DistriksPOS

HARTKLOPVANDIEHELDERBERG

DONDERDAG, 17 JANUARIE 2013 Prys: R6.00 | Tel 021 853 0211 | www.districtmail.com

Back to school

photos 6 & 7

Old Bridge Tavern

beroof 3

Macassar veld fire

extinguished 4

Cricket clubs eye

promotion 23

STRAND: YOUNGWOMANDIES

Killedby

copvan

JAMEY THOMAS

T

he driver of a Strand South African

PoliceService(SAPS)vehicleisfacing

a charge of culpable homicide after a

pedestrian was struck down and killed in

the Strand on Friday 14 December.

ASomersetWest couple,whowitnessed the

accident whilst driving to the beach with a

friend, related the incident to DistrictMail

this week.

The incident occurredaround17:45 inMain

Road.

We saw a young woman, probably in her

late twenties or early thirties, stop in themid-

dleof theroad (onthewhite line) inanattempt

to get to the other side. Suddenly I heard a

siren, and as I looked into my rear view mir-

ror, I sawaspeedingpolicevanapproaching,

said oneof thewitnesses anddriver of the car.

The driver said the police vehicle was ap-

proaching at a very high speed in the middle

of the road.

I slowed down and moved as far left as I

could in order for police van to pass us. Still

speeding, the van passed us, but we all knew

what was about to happen, he says.

The drivers wife added the pedestrians

fate was clear and it seemed she knew it.

When she saw the police van coming her

way, I could see the fear in her eyes and she

didnt know what to do.

She brieflymovedback and then forth, not

knowingwhere to turn towith the twooncom-

ing vehicles approaching her.

The next minute, she was hit by the van

and flunghigh into theair likea ragdoll, land-

ing face down on the tar road.

The witnesses said the police vehicle

stopped and the two policemen got out and

stood staring at the scene.

I understand that they were in shock, but

its human nature to rush to someones aid

when they have been hurt, but they just stood

there, said one of the witnesses.

Traumatised by the horrific incident and

infuriated that something like this could hap-

pen, the driver of the car hooted profusely to

get the attention of the policemen, but they

just ignored him.

He says that initially they also stopped at

the scene to ask the policemenwhy theywere

driving so recklessly, but decided against it

as the incident was too traumatising to ex-

change words.

Seeing that theyare thepoliceweassumed

the incident would be attended to, so we left,

says the driver.

The couple says they passed the scene on

their way home from the beach about 40 min-

utes later and the police were still there. The

body, however, had been removed.

The couple reported the incident to the

Strand police station the next morning

around 10:45. Theywanted to act aswitnesses

for the girl in case the police decided to try

and cover up what had happened.

This was a senseless accident and we like

to see justice take its course and see to it that

the family of the dead woman receives com-

pensation.

It wasnt dark and the road was clear of

any obscurity. How the policemen did not see

this girl or give way, is beyond me.

The Strand police confirmed that a case of

culpable homicide had been opened against

the driver of the SAPS vehicle and the case

is being investigated by the Independent Po-

lice Investigating Directorate (IPID).

BESORGDE SOEN: Jaden Joseph, n nuwe gr.1leerling by Dr GJ Joubert Primre

Skool in Rusthof, Strand draai skaamskaam sy wang vir n afskeidsoen van sy ouma

Beverly Joseph voor sy eerste skooldag Woensdag. Honderde gr.1leerlinge het di

week by skole dwarsoor die Helderberg aangemeld. Meer skoolfotos en storie op

bladsy 6 en 7. FOTO: PETER BEE

EERSTE SKOOLDAG

2Distrikspos

17 Januarie, 2013

Nuus

News

MUIZENBURGTOMOSSEL BAY

Father-and-daugterduos

longwalk forautism

JAMEY THOMAS

Gordons Bay was recently includ-

ed as a pit stop for a seaside stroll

with a difference.

OnThursday10January,Robyn(18)

and Angus Moore (49) from Darling

started their two-week journeyon foot

fromMuizenberg to Mossel Bay in an

attempt to raise awareness of autism.

On completion of their first 49,2 km

of their 600 km charity walk, a rest

stop at the Villa Via Hotel for the

evening was in order.

The first time I did this route was

for the very same cause back in 1987.

Then Iwas fitter, but now its definite-

ly more strenuous on the body,

laughs Angus.

According to Robyn the walk is

tougher than she had expected. Your

feetaresoreandhaveblistersonthem,

but it is an amazing experience.

On average this father-and-daugh-

ter duo will cover about 35 km a day,

carrying back-packs weighing 15 kg

each.

The contents of the back-packs in-

clude little stoves, crockery and cut-

lery, and the bare essentials such as

toiletriesandtwoorthreesetsofcloth-

ing.

And as if the trip was not difficult

enough, the team will be completing

thewalkwithnoassistancewhatsoev-

er. We have our cellphones on us in case of

an emergency, says Angus.

He also says that the only stops along the

road are for quick lunch breaks.

We will pop in at a convenience store and

purchase the food one would usually pur-

chase when camping and cook it in our

stoves.

Angus says that extensive planning went

into this event. The accommodation mostly

hotels, private houses and lodges was spon-

sored and had to be organised before their

adventure could start.

Although we have accommodation, we

will be sleeping on some of the beaches at

least for four nights, he says.

Angus is the founder of Charity-on-the-Go

which aims to help organisations to raise

funds by means of collection tins, walks and

other events or activities. According to him

the initiativewas sparked by the fact that au-

tism is the fastest growing disorder in the

country,andhisyearsof involvement inrais-

ing funds for autism.

With this walk we would not only like to

raise awareness on the issue, but also im-

plorepeople torendersomeassistance topeo-

ple with autism in your community, ex-

plains Angus.

If anyone would like more information on

autism and its effects or would like to be put

in contact with a relevant organisation for

assistance, please phone Angus on

082 933 5391.

With their 15 kg backpacks sitting snug, the deter

mined pair continued their coastline hugging mis

sion, here making their way to Rooi Els.

MISSING: Didi, a

Jack Russel be

longing to Elsa

Nortj from Gor

dons Bay, is miss

ing after she

slipped out of the

gate last Satur

day. A visitor did

not close the gate

properly and Didi

got out of the res

idence between

the BP garage

and PnP Gordons

Bay. Didi has not

been chipped and she wears a green col

lar with silver sequins. People with infor

mation can phone Elsa on 083 291 6278.

HAVE YOU

SEEN THIS

WOMAN?

The Somerset

West police im

plores the pub

lic to help them

track this wom

an down. She

appears to be

in her late for

ties and is sus

pected of

fraud. She al

legedly fraudu

lently obtained

the personal information of a client and

withdrew over R35 000 out of the cli

ents account. The police believe that

this woman forms part of a syndicate

which operates in the Helderberg and

Western Cape area. Persons that have

any information regarding her wherea

bouts are urged to contact detective

warrant officer Hannes Niemand on

021 850 1344 or 021 850 1325.

Didyouknowwere

onFacebook?

www.facebook.com/districtmail

Dont forget ourwebsite:

www.districtmail.com

www.

districtmail.

com

3Distrikspos

17 Januarie, 2013

Nuus

News

EIENAARVROEGOGGEND INGEWAG

Rowers teikenOldBridgeTavern

ILLANA FRANTZ

Gee die geld of ek skiet jou!

Lucas Pretorius, eienaar van die bekende

Old Bridge Tavern in Somerset-Wes, is Dins-

dagoggend met di woorde begroet toe hy by

die kroeg aangekom het.

Pretorius, wat die kroeg sedert Julie 2006

het, het ges dat hy op die betrokke oggend

om 07:00 daar aangekom het. Hy het soos ge-

woonlik in die parkeerarea agter die gebou

parkeer en na die kroeg se agterdeur gestap.

Toe ek so 3 m van die deur af is, het n

manmet n pistool vanuit n inham langs die

deur gekom en geld geis, het hy ges.

Dimanhet duidelike instruksies aanPre-

torius deurgegee omdie deur oop te sluit, die

alarm af te skakel en die geld uit die kluis

te gaanhaal. Die nagwagwat daar naby gesit

het, is ook saam met Pretorius in die kroeg

forseer.

Ons vermoed dat dit n inside job was,

want die dief het presies geweet waar alles

is. Hy kon presies vir my s om die alarm

af te sit en om nie die paniekknoppie te druk

nie. Hy het ook geweet van ons kameras en

het gevra ek moet die beeldmateriaal aan

hom oorhandig.

Pretorius het aan die dief verduidelik dat

die beeldmateriaal nie op n CD gelaai is nie,

waarnahydierekenaarstelselontkoppelhet.

Behalwe vir die onbekende bedrag geld in

die kluis waarmee die man gevlug het, het

hy ook Pretorius se selfoon, twee skootreke-

naars, identiteitsdokument en bestuurders-

lisensie,wat in die skootrekenaarsakwas, in

Pretorius se motor gevlug.

Op pad uit het die man met Pretorius se

donkergroenAudiA4met diekroeg-bestuur-

der se voertuig gebots. Die man se medeplig-

tiges het hier die bestuurder van sy selfoon,

iPad en horlosie beroof.

Nadat die mans gevlug het, het die kroeg-

bestuurder vir Pretorius en die nagwag ge-

vind waar hulle in die kantoor toegesluit

was.Hullehet toediepaniek-knoppiegedruk

en die polisie ontbied.

Volgens konstabel Suzan Jantjies, woord-

voerder van die Somerset-Wes-polisie, het

vier mans in Pretorius se voertuig, met regi-

strasie-nommer CEY 15843, ontsnap. n Saak

van besigheidsroof asook die diefstal van n

motorvoertuig word ondersoek.

Indien iemanddiekarherken,wordhulle

gevra om nie die mans te nader nie, maar

om eerder die polisie in kennis te stel, het

sy ges.

Mense met inligting kan die ondersoekbe-

ampte, speur-adjudant offisier Hannes Nie-

mand, by 021 850 1344 bel.

As ek terugdink moes ek agterdogtig ge-

raak het toe ek twee mans by die ingang van

die sentrumsien staanhet. Eenvanhulle het

op n selfoon gepraat. nMens raak somaklik

gerus, so ons sal noumeer paraatmoetwees.

Ek is net bly niemand is beseer nie, het Pre-

torius ges.

Kroegeienaar Lucas Pretorius, wys waar die

dief hom ingewag het.

Saak van student se dood inmotorongeluk nou in hof

Die saak van Zelbia Rossi is op Donderdag 6 De-

sember in die Somerset-Wes-landdroshof ver-

hoor.

Rossi (20)het op30Maart 2011 in nmotoronge-

luk in Macassar gesterf.

Dylan Pietersen (24), ook van Macassar, wat

die aand saammet haar in die motor was, staan

tereg op n klag van strafbare manslag.

Rossi, n tweedejaar onderwysstudent, is op

die toneel dood nadat die motor waarin sy en

Pietersen gery het omstreeks 23:45met n grens-

muur op die hoek vanMusicalaan- en Sohstraat

gebots het.

Die polisie kon destyds nie bepaal wie diemo-

tor bestuur het nie. Die saak is tot 30 Januarie

uitgestel om n streekshof-datum te bekom.

Zelbia Rossi

(20) het op

30 Maart in

n motoron

geluk in

Macassar

gesterf.

4Distrikspos

17 Januarie, 2013

Nuus

News

MACASSAR:WASTEWATER PLANT

Residentsbreatheeasy

fire extinguishedat last

JAMEY THOMAS

Afterenduringbillowsof smoke

fordaysonend,Helderbergresi-

dents can now breathe easy.

This followsaftera firebrokeout

near the Macassar wastewater

treatment works plant on Tuesday

(8 January), which left firefighters

battling to extinguish the blaze for

four days.

According to Theo Layne,

spokesperson for the City of Cape

Towns Fire and Rescue Services,

22 fire fighters responded to the

blaze on Tuesday afternoon.

Initially the suspected cause of

the fire was spontaneous combus-

tion of large heaps of dried sewage

material in one of the sewerage

drying pans at the plant, spreading to sur-

rounding vegetation.

Layne explained this could occur when

heaps of sewagewere laid out in a pan to dry.

When naturally dried, the sewage emits

methane gas, causing heat at the bottom of

the material and sometimes resulting in

spontaneous combustion.

However, Philemon Mashoko, director of

theCityofCapeTownsWaterandSanitation

Department, said the fire began as a result

of a veld fire starting a few metres from a

sludge lagoon outside the plant, and was

fanned toward the lagoon by southerly

winds.

The dry sludge bed, which caught alight

and is currently smouldering, is an old dis-

used sludge pond that has been out of opera-

tion forover tenyears. It is thereforewell-sta-

bilised sludge and is not to be confused with

raw sewage, which is of a completely differ-

ent nature and more offensive in terms of

odour and smell, says Mashoko.

He further explained that the presence of

the lagoon in the area can be attributed to

the dewatering system which was installed

in 1983, which entails dewatering the sludge

and thereafter removing it to agricultural

land.

Front-end loadersandexcavatorswere ini-

tially used to break open the dried sludge in

sections in order to dampen the burningma-

terial, but according to Layne the plan of at-

tack changed.

The sludge was too deep to open up and

dampen down. It was then decided to cover

the entire area in sand in order to smother

thefire.Heisof the opinionthatthisprocess

was the cause of a constant cloud of smoke

hanging in the air.

Theprocesswascompleted lastweekwhen

the last fire and rescue service vehicle left

the site at 20:30 on Friday (11 January).

The site was sufficiently covered with

sand and no further intervention is required

from the fire services, said Layne.

According toMashokothesitewas inspect-

ed on Saturday and Sunday to ensure that

the status quo remained.

The air quality is being monitored by the

air quality monitoring unit of the Citys sci-

entific services branch, and once the fire has

been completely doused, it is the intention

to use the sludge as compost.

The smoke/fire is well under control and

any further queries must be directed to the

management of the Macassar Wastewater

Treatment Works Plant.

Personnel at the Macassar clinic and vari-

ousSomersetWest pharmacies said theyhad

no influx of people wanting treatment for

side-effects related to smoke inhalation.

However, the City urges people suffering

from such side-effects to visit their nearest

clinic or contact their local medical practi-

tioner.

One of the frontend loaders deposits sand on the fire

in an attempt to smother the blaze.

Roofpoging kosMarkhambaie

ILLANA FRANTZ

Die bestuurder vanMarkham in Somerset-

Wes glo die roofpoging wat verlede week

daar plaasgevind het, het veroorsaak dat

die besigheid groot skade ly.

Andr Hough, wat sedert November ver-

lede jaar die leisels daar oorgeneemhet, het

ges die publiek is onder n wanindruk ge-

plaas van die dag se gebeure.

Luidens berigte het die polisie verlede

Woensdag n rooftog daar gefnuik en drie

mansis inhegtenisgeneem.VolgensHough

is dit egter nie die geval nie.

n Polisievrou het verby die winkel ge-

loop en gesien dat een van die klante n

vuurwapen op hom gehad het. Sy het toe

die polisie ontbied en binneminutewas die

plek vol polisiebeamptes. Ek het nie eers

geweet daar is so baie polisiebeamptes in

Somerset-Wes nie, het Hough ges.

Die winkel is afgesper en niemand is toe-

gelaat om in te komof uit te gaannie.Almal

is deursoek, maar die beweerde vuurwa-

pen kon nie gevind word nie.

Die twee mans wat deur die polisievrou

wat die oproep gemaak het as verdagte per-

sone beskryf is, is na die polisiestasie ge-

neem.Hulle is daar ondervra enhul vinger-

afdrukke is geneem om te bepaal of hulle

by ander rooftogte betrokke was.

Hough s die twee mans het n halfuur

later teruggekom en items gekoop.

Ek verstaan dat die polisie net hul werk

doen,maarekwasnie tevredemethoehulle

die saak hanteer het nie. Die ander klante

is gentimideer en ek dink dis die rede hoe-

kom ons die afgelope naweek so stil was,

het Hough ges.

Konstabel Suzan Jantjies, woordvoerder

van die Somerset-Wes polisie, het ges dat

diepolisie nklagvan nmoontlike roof ont-

vang het.

Omdat die betrokke winkel reeds n tei-

kenwas,hetdiepolisiedadelikopgetreeom

te verhoed en te verseker dat niemand seer

kry nie. Ons plig is ook om die persone te

in hegtenis te neemwatmet hierdie misda-

de verbind word.

Omdat die twee verdagtes geen vuurwa-

pens op hulle gehad het nie, soos die inlig-

ting aan ons deurgegee is, is ons genood-

saak om die twee vry te laat.

Jantjies het bygevoeg klante wat meen

dat hulle op die betrokke dag gentimideer

is, dit by die polisiekantoor moet aanmeld.

Didyouknowwere

onFacebook?

www.facebook.com/districtmail

Dont forget ourwebsite:

www.districtmail.com

5Distrikspos

17 Januarie, 2013

Nuus

News

INMEMORIAM

NoorSalie, businessman

and friend,will bemissed

NoorSalie, ownerofNoors

Barber shop in Strand,

passed away last Wednes-

day, after suffering a

stroke.

But to many in the Helder-

berg, Noor was not simply a

barber, he was also a friend.

He was a very good man.

Healwaysdidthings forother

people. He always put other

people first, says Noors

daughter Shameez.

Noor was born in Strand,

and grew up in 6th street. He

moved to his house in

Gustrouw after marrying his

late wife, Shamila, in 1983.

Shameez tells the story of

howtheymet: Myfatherwasvisiting friends

in Wellington, and my mother was visiting

her friend who lived in the same street. My

fathersawherandwaslovestruck.Hestarted

asking for her number, and eventually she

must have fallen for his charm. Althoughmy

father would have said that my mother fell

for him because he was so handsome.

Noor and Shamila had three daughters,

Nazeema, Shameez and Farghana. Noor also

had two children, Kevin and Chantelle, from

a previous relationship.

Shamila passed away in 2011.

Noors familyandfriendsre-

member him as being a devot-

ed family man,

He alwayswoke up early to

go to work. But he cared a lot

about his family. When he

camehomefromworkonaSat-

urday, he used to take themon

family outings, says his

neighbour of almost 30 years,

Maria Jansen.

Noor completedhis training

at Salon Emile, andwent on to

open a barber shop with his

brother, Kosain, 34 years ago.

Its something he always

wanted to do, says Shameez.

His love for his clients went

as far as working late hours, or fitting in a

special appointment for regular customers.

And Noors customers stayed regulars, with

two or three generations visiting his shop.

The community has been so supportive,

says Shameez. It shows me how much the

community loved him. People have come to

our house crying and asking where are they

going to get a Noor cut now.

It will certainly not just be Noors haircuts

that will be missed in the Helderberg.

Noor Salie PHOTO: SUPPLIED

IN MEMORIAM: Som

erset West resident

Dawid Matinka died on

Monday (14 January) at

the age of 73. Dawid

was born in Bot River on

11 March 1939. He later

moved to Somerset West

where he was employed

as a painter by the City

of Cape Town for 27

years. Matinka was also

a member of the HH

Brass Band for 35 years.

He will be sorely missed

by his fellow musicians,

especially at functions.

IN MEMORIAM: Bekende oud

onderwyser van Danie Ackermann

Primr in SomersetWes, Valerie

Julius (Val), het op 10 Januarie

gesterf. Valerie (70) is in Port Eli

zabeth gebore, maar het vir meer

as 50 jaar in die Helderberg ge

woon. Sy laat een dogter Heidi,

drie kleinkinders Tamzynne, Fazli

en Zeke, agter. Haar begrafnis

vind om 10:00 op Saterdag 19

Januarie by die Rusthof Metodiste

Kerk in Derdestraat, Strand, plaas.

Bobby award

The Somerset West police

needs financial assistance

with a project which is

aimed at rewarding police-

menandwomenforgoingbe-

yond the call of duty.

The project was started in

2010 but came to an abrupt

end due to a lack of financ-

es.The police are imploring

the public to make a differ-

ence in the lives of the men

and women in blue that self-

lessly risk their lives for the

Helderberg community.

Every month a member of

the police will be nominated

and rewarded for their out-

standing work done.

You as a sponsor busi-

nesses, individuals or

church can become part of

this process. The pro-

gramme will run for nine

months starting from the

end of February. For any fi-

nancial contributions, call-

const Suzan Jantjies

(021 850 1351) or CPF chair-

person Johnny Brown

(021 850 1307: office hours).

6Distrikspos

17 Januarie, 2013

Nuus

News

Back to school

BBaacckk ttoo sscchhooooll

To foot the school-feebill

As if the financial hangover caused by

the festive season wasnt enough, par-

ents in theHelderberg nowneed to pay

betweenR550andR50 000per child for

this years school fees.

Martin Leukes, principal at Dr GJ Jou-

bert Primary School in Strand, says their

fees have stayed at a constant amount of

R550 the last three years.

Wefoundthatparentsonlypayroughly

about half of that amount per child, so in-

creasingthefeeswouldntbeofmuchuse.

He added that the school now has a re-

sponsibility to educate parents who cant

afford school fees to come forward.

Parents need to come to school and ob-

tain a form to apply for the quittance of

fees. When its approved by the depart-

ment of education, the school at least gets

some formof compensation, saidLeukes.

Principal at Methodist Primary School

in Somerset West, Wilbur Hindley, says

their feeshave increased fromR880 in2012

to R920 this year. Hindley also corroborat-

ed Leukes statement, urging parents to

come forward with proof of their income

if they cant afford school fees.

According to Kobus van Schalkwyk,

headmaster of Somerset West Primary

School, theirschool feeshave increasedby

more or less 10% this year. Therefore,

school fees for the year amounts to R9 260

per child.

The increase in school fees is brought

about by a number of reasons such as,

whether the school has a swimming pool

tomaintain,makesuseof educationalaids

or makes use of special computer pro-

grammes, said Van Schalkwyk.

He further said that the fact that the de-

partment is responsible for paying the sal-

aries of only a certain number of teachers

at the school also plays a role in the in-

crease of school fees.

The other salaries have to be paid by

the schools governing body.

Headmaster of Hendrik Louw Primary

inStrand,LewellinBrown, said that their

annual school fees amount to R9 270. He

says his concern is whether parents will

be able to pay school fees in the long run

with fees increasing annually.

School fees get more expensive each

year and every year parents find it more

difficult to come upwith themoney, said

Brown.

Parentswhoearnahigh incomeandcan

afford the quality education provided by

private schools, would have to fork out be-

tween R23 976 to R49 656.

According toTimNuttall, SomersetCol-

lege headmaster, their fee increase is

broadly in line with the Education Price

Index and the schedule of fees is available

on their website (www.somersetcol-

lege.org).

In addition to a limited number of

scholarships, which are advertised in the

local press and on our website, the college

has a small financial assistance fund,

said Nuttall.

Die klein fortuin vir

kinders op skool

Die koste van skoolfooie is nie die

enigste kopseer vir ouers nie. Die

buitensporige koste van uniforms

en skryfbehoeftes moet ook aan-

dag geniet.

DistriksPos het ouers gaan vra

hoe hulle kop bo water hou.

Wilma Cloete s: Skoolgoed is nogal duur.

Ons moet goed soos afrolpapier en kryt

koop. Ek het al klaar R350 spandeer op my

kleinkind se skryfbehoeftes, en dis nog nie

alles nie. Gelukkig het ek n studiepolis wat

help.

Nabiel Khan has three children at school,

two of which are at high school, and says

he spends a great deal. Its an enormous

expense. You have to pay for stationary

and uniforms, and then of course there are

the fees. I think the fees are any parents

biggest concern.

Trudi Fortuin s haar seun Jordan

is in graad 2 by Laerskool Hen

drick Louw. Die skool het PNA

n boksie laat maak met al die

skryfbehoeftes wat die kinders

gaan nodig h, soos n woorde

boek, penne en oortrekgoed. Dis

R312 vir die boksie, en dit werk

baie beter uit vir ons ouers.

Tesla Dickens says that although her child is

still too young for school, she is worried

about the expense in the future. The sta

tionary and clothes are very expensive. Ive

heard books can cost R1 000, and a blazer

alone can cost R300.

Mario Gerte, who has a child at Paul Roos

Gymnasium in Stellenbosch, says the uni

form alone cost him around R2 000. And

thats just for the basics. On top of that,

youre paying almost R2 000 for school fees

and transport costs each month.

Rosina Leewarden says her great

est expense has been textbooks for

daughter and Helderberg college

pupil, Savannah. The textbooks

have cost R1 400, and thats sec

ond hand. We also had to buy a

new uniform. The blazer alone

costs around R500, but at least

there are items which you can buy

at shops like Ackermans to bring

the cost down.

7Distrikspos

17 Januarie, 2013

Skole

Schools

Back to school

BBaacckk ttoo sscchhooooll

Abigail Chevers by Laerskool

Beaumont.

FOTO: DELIAH BRINKHUIS

Bennilene Kruger, Cara Otto en Donn

Oosthuizen by Laerskool Lochnerhof.

FOTO: RENETTE OOSTHUIZEN

Branden en sy ma Marushke

Strauss by Laerskool Lochner

hof. FOTO: RENETTE OOSTHUIZEN

Yolande en Migael Prinsloo

by Laerskool De Hoop.

FOTO: STEFAN KOLVER

Carli Kolver by Laer

skool De Hoop.

FOTO: STEFAN KOLVER

Tweeling Paige en Pathon Waggenaar van Dr. GJ Jou

bert Primr by hul ma, Vanessa Rhode. FOTO: PETER BEE

Naphtali Esau met haar ma, Nadine, by

Dr. GJ Joubert Primr. FOTO: PETER BEE

Above: It was a diffi

cult first day for

Micha Dilgee at

Somerset West

Primary. Sharing

a teary good

bye are parents

Michelle and

Gideon Dilgee.

Jaya Espin, Kaylin October and Kyla Thomas are new

additions to the Somerset West Primary School family.

PHOTO: JAMEY THOMAS

Right: Twins Yon

gama and Yandisa

Mtheli playing at

Beaumont Primary.

PHOTO: DELIAH BRINKHUIS

8Distrikspos

17 Januarie, 2013

Hoofartikelblad

Leader Page

District

Mail

Stuur jou sms na

32465

Begin die sms met die

woord MENSE en tik dan

jou boodskap.

S jou s

S jou s

I give water aerobics classes at

the Strand swimming pool and

havedoneso through the season.

The staff at the pool were fantas-

tic despite things being hectic.

The venue, pool and bathrooms

were spotless, well run and the

staff were pleasant. Compli-

ments to Shaid Vernon and their

team. I am proud to be associat-

ed with them. Janet

Hoekom word daar niks gedoen

oor die RENT-A-BABY-SKEMA

nie?Byelke robot rondomdieSo-

mersetMall is daar van die vroue

met die babas in die kokende

son. Dit is kindermishandeling

sal ek s. Jannie du Toit

To the young lady driving a CEY

silver Getz with your head down

busy typing on your cell phone;

in case you didnt notice, I was

running down old Sir Lowrys

Pass road (facing oncoming traf-

fic) on Tuesday at 10:30 when

you drove off the road onto the

gravel sidewalk directly at me. If

I didnt jump into the bush along-

side the road,youwouldvekilled

me!

Gordons Bay Mountainside

NeighbourhoodWatch is in pos-

session of a set of keys found in

the Mountainside area. Phone

076 162 6002

Your first birthday in heaven,

Shirley. In our hearts you hold a

place no one else can ever fill.

Miss u: Boetie Rae, Alex, Jackie,

Sadie, Terance and families

Spar Cinnamon Square se per-

soneel is altyd vriendelik. Dit vir

my so n plesier om al my inko-

pies daar te doen. Dankie julle!

Mev. Rina Bezuidenhout

Izak Riffel van die Strand geluk

met oupa se verjaarsdag GODS

rykste sen. Genietdiedag.Van:

Ouma Eva en al die kinders

Aan alle inwoners van die Sui-

der-Strand streek.Onsword nou

gedwing om gereg self uit te oe-

fen, om storting permanent te

stop. Al ons uniform-beamptes

weet presieswaardiebrandpun-

te is, maar geen vingerword ver-

roer om die onwettige storting te

stuit nie. nNaburige dorp se po-

lisie konfiskeer elke vullisdrom

waarmeediepubliek indie straat

loop, dan kan dit teen betaling

afgehaal word. Willie

Kan daar nie iets gedoen word

aan die straat Altena wat so vol

gate is nie, ASB?

S dankie,

geluk, jammer,

lief jou....

Howcananyonedump their dog inabusySWest street?

On Friday afternoon 10 January,

two low lives in a bakkie in Bright

Street, Somerset West were seen

throwing a black dog, possibly a

cross between a labrador and a

border collie, into the street before

racing off in the direction of the

golf course, with their distraught

dog running after them.

If these sub-humans no longer

wanted their dog, at the very least

they could have left him/her at a

vet (there is one around the corner

or at the Animal Welfare Society

just a bit further down the road.

This is written in the hope that

these perpetrators will get their

just deserts somewhere along the

way. What goes around comes

around!

BEATRICE WILTSHIRE

Puikdiens sovoordie feesdaevoorwaar n riemonderhart

Diensverskaffers soos Rupi Con-

struction (eienaar Pieter Ralph)

gee mens weer moed en durf om

te vertrou.

In n tyd waar klagtes van swak

diens,uitbuitingenkorrupsieoral

die nuus haal, is dit nodig om ook

die positiewe bekend te maak.

Einde November is my planne

goedgekeur om n enkelmotorhuis

aantebouenougarageteverander

na n wooneenheid.

Pieter was bereid om die projek

intepasenaantepak,al isditknap

voor die feesdae.

Die projekbestuur het aandag

ontvangtot indie fynstedetail.Die

eindproduk is puik gedaan teen

n billike prys, knap vakmanskap

en netjiese bouperseel.

RupiConstruction se eienaar en

span het die bure en ander inwo-

ners in die woongebiede verbaas

met wat hulle vermag het in kort

tydsduur.

Daarmee saammoet SpaceDeck

se puik diens ook vermeld word

aanbeveel deur Rupi Constructi-

on.

Anton en sy span hetmy nwon-

derlike uitsig op die berge bedags

en die sterrefluweelkombers

snags gebied met hierdie dek wat

binne vier dae daargestel is.

Dit is duidelik dat Rupi Con-

struction noukeurige keuses

maak van ander diensverskaffers

wat saam in sy span trek.

ISABEL STEYN

UITERS TEVREDE

HUISEIENAAR

STRAND

InhonourofNoorSalie barberwhowalked theextramile

I feel that I have to honour and

show appreciation and gratitude

to a friend, barber and a man who

went the extramile for his clients.

I knew Noortjie, as we all

calledhim, forover20years formy

twice-weekly haircut. His death

leaves a huge gap in the Helder-

berg.

My job requires me to travel all

over the country and abroad. One

of the challenges I faced was when

to go formy regular haircuts. I dis-

cussed this with Noor and he said

this should not be a problem, you

can call me anytime and Ill cut

your hair.

At first I went for my haircut af-

terhours, atareasonabletime,but

as my travel schedule became

more hectic, after hours became

22:00 and later.

Sometimes I felt too bad to call

whenIarrivedhome lateandNoor

wouldcallandaskwhenIwascom-

ing for a hair cut. These after-

hours sessions had us chatting

about the news of the day and the

goings on in the Helderberg.

As if late at night was not bad

enough I sometimes went for a

haircut just after 04:00 on my way

to the airport.

Noor also became the barber for

my friends from the USA and UK

on their visits to me.

I jokingly said to a friend yester-

day that Ill most probably have to

grow an afro now.

I developed respect for Noor in

many ways and one of the charac-

teristics I admired about him was

the unconditional love he had for

his children and he we would do

anything for them. His children

losta father, friendandrolemodel.

He was truly committed to his

job and the thousands of people

whose hair he cut over the years.

I dont think he ever took a holi-

day, because he was always there.

I am thankful that I had the op-

portunitytomeet thisremarkable,

humble man who was an absolute

master at what he did. It was al-

ways service with a smile.

ANDRE WAGNER

Motorists speeding inOldenlandRoadareadisgrace

Some18monthsagoImovedhouse

into Oldenland Road, thinking it

would be a quiet and peaceful

neighbourhood.Howwrong Iwas.

From around 05:00 every day

speeding cars wake me up, and I

am quite sure many other resi-

dents as well. There are three to

four cars which race down Olden-

land Road at speeds which I esti-

mate to be anything between 100

to 120 km, and sometimes exceed-

ing this speed, normally before

07:00 during weekdays.

As this is a residential area, the

speed limit is 60 km. My guess is

that 60 to 70% of motorists using

this road exceed the speed limit.

This is a disgrace!

In light of the above, I propose

that themunicipality install speed

bumps similar to those on Paarl

Valley Road near the Parel Vallei

High School, which force motor-

ists to slow down.

Alternatively, if any traffic offi-

cial would like to bank a fortune

inspeeding fines for themunicipal

coffers, Oldenland Road is the

place to be.

In the interim, I shall start col-

lecting car registration numbers

from those vehicles who continue

to speed,with a view to publishing

them.

ANGUS WAUGH

Back to school blues

or sheerbliss ?

There isnodoubt thatmanyaparent

of a school-going child breathed a

huge sigh of relief when their chil-

drenwentback to school onWednes-

day.

There were also many parents,

taking their grade one children to

school for the first time, who proba-

bly felt nervous about taking their

little ones to school for the first time.

Whatever the emotions experi-

enced by parents, one thing is clear

and that is getting a child off to

school is not cheap. (See story and

more photos on pages 6 and 7).

The other concern some of these

parents will have is whether the

education their children will be re-

ceiving will be of a high enough

standard for future tertiary studies.

However, theHelderberg is gener-

ally known for its good schools,

teachers and principals and for the

highstandardof educationprovided

in the area.

Just a glance at the many out-

standing results achieved by the pu-

pils whowrote the senior certificate

examinations last year is clearproof

of this.

Well done toSenior

Certificate candidates

I would like to congratulate Tara Oost-

huizen, Francois Rolihlahla Meyer and

JC Schoeman from Parel Vallei High

School that came out as top achievers

in theWestern Cape during the 2012 Na-

tional Senior Certificate exam.

I would also like to thank all grade 12

teachers and pupils at both Parel Vallei

and Hottentots Holland High schools

that contributed to their irrespective

schools success that lead to thewonder-

ful achievement.

Aspecialmentionshouldalsobemade

of Parel Vallei, that was named as one

of the top20schools in theWesternCape.

I wish you good luck with your future

endeavours and encourage you to grab

every opportunity that is presented to

you.

COUNCILLOR STUART PRINGLE

WARD 84

NEW GRADE ONES: Some of the new grade one pupils at Somerset West Primary School busy

themselves making plasticine models before the start of school on Wednesday. Keeping an eye on the

young girls is one of the schools grade seven pupils at the head of the table. PHOTO: JAMEY THOMAS

Gelukmetuitslae in

Seniorsertifikaat !

Ek wil graag vir Jana Botha en Melissa

MeyervanHorskoolStrandgelukwens

methul puikprestasies in dieNasionale

Seniorsertifikaat-eksamen.

Ekwilookmydankbetuigingtoonaan

die skoolhoof, mnr. Christiaan Klop-

pers, en sy personeel vir hul leiding en

harde werk.

Sterkte aan elke matrikulant met die

toekoms.

Mag julle elke nuwe geleentheid aan-

gryp en ten volle benut.

RAADSLID DAVE VENTER

9Distrikspos

17 Januarie, 2013

Leefstyl

Lifestyle

Night shelter needs donations to upgrade

The Somerset West night shelter

needs thepublicsassistancewithdo-

nations to create an office space.

According to Paddy Judd, on be-

half of the shelters fundraising and

marketing team, they are in need of

about R36 000, skilled labour and as-

sistance with the building process.

The items needed include paint,

tiles, grouting, window glass, wood,

fans, light fittings, doors and han-

dles, cement, kitchen sink, taps, cup-

boards, counter tops, a microwave

and a fridge.

They also need office appliances

such as a printer, fax machine, pho-

tocopier, scanner, filing cabinets,

desks, chairs, telephonesandblinds.

The shelter clients had an amaz-

ingChristmas thanks to the commu-

nity who sponsored gifts and donat-

ed wonderful food.

Weagain trust anddependheavi-

ly on the communitys assistance

with this project, she said.

Visit www.swnightshelter.org.za

or phone shelter manager Wayne

Spammer on 072 851 5362 or alterna-

tively 083 701 6505 if you would like

to help or for more information.

Wayne Spammer, shelter manager,

and Nazleah Simons, shelter facillita

tor.

A group of dancers of the Silverliners linedancers recent

ly successfully completed a South African Dance Teachers

Association examination. They are (back, from left) Jack

ie Naude, Muriel Rowcroft, Liezel Simon, Patricia Mc

Naught Davis, Zola Swanepoel, Sylette May, Belinda Fer

reira, Erna Huggett, Estelle Poggenpoel, Robert Water

house, Judy Muller, Estie de Kock and Johanna Duminy

Botha. Kneeling in front are instructors Debbi Wienburg

(head of studio] and Martie Papendorf with participant

Sune White.

Shake tension off with TRE

Trauma Releasing Exercises (TRE) is a break-

through in trauma recovery. It is a body-cen-

tered methodology of trauma recovery that can

beusedwithindividualsor in large-scalepopula-

tions.

According to Dr Melanie Salmon, MB BCh

(Rand), it iseasily learned, immediatelyeffective

and self-empowering.

TRE is fast-spreading throughout SouthAfri-

ca because it works. It is suitable for all ages and

all states of health and fitness, she said.

Join Dr Salmon and the Somerset West super-

vision team for a freepromotional demoand talk

on stress and trauma with TRE.

Experience TRE for yourself and meet the

practitioners who offer individual and group

work (some pro-bono).

It takes place on Tuesday 22 January in the

SomersetWest Library from18:30 20:30. Arrive

at 18:00 and bring a yogamat or a towel andwear

loose clothing and bring water to stay hydrated.

For more information phone Melanie Silber-

bauer on 083 401 2420 or Dr Salmon on 072 332

2173.

Petro du Plessis (links)

wat vanaf 1989 betrokke

is by die werk van Child

Evangelism Fellowship

(CEF), l nou die tuig

neer. Haar dogter Mari

Schoeman, gaan aan met

die bediening in Helder

berg. CEF se kantoor is in

die Jakswagebou in Cale

donstraat, SomersetWes.

FOTO: VERSKAF

10

Distrikspos

17 Januarie, 2013

Advertensie

Advertisement

11

Distrikspos

17 Januarie, 2013

Advertensie

Advertisement

12

Distrikspos

17 Januarie, 2013

Vermaak

Entertainment

Waterson themoveagain

Road-tripping is something of a

lifestyle forHeatherWaters.Since

thebeginningofhercareershehas

notstoodstill,performingherfolk

rock guitar tunes in villages,

towns and cities from Cape Town

to Corsica.

Alone or with a band, Waters ex-

pressive guitar rhythms, honest lyr-

ics, and passionate energy draw you

into her performances.

Since2004,BritishbornWatershas

been writing and creating a definite

style and sound to her work which is

lending to the musical success that

she has today. After many years of

regularly travelling with her music

betweentheUKandSouthAfrica,she

returned in 2006, for a longer visit to

Cape Town, with bundles of new

songs and an evenmore richly devel-

oped style. Here she recorded and re-

leased her first full album Lyrics in

My Pocket in March 2007.

Heather Waters and her band left

Cape Town, and travelled on a series

of tours along the East Coast of South

Africa, performing at backpackers,

festivals and live music venues, re-

leasing her EP Hope you are Happy.

The year 2009 saw Waters travel-

ling theMediterranean toenjoyasea-

son of busking in the famous plazas,

and performing in restaurants and

music clubs, wherever she went. On

returning to Cape Town at the end of

that year, two of Waters songs Rain-

bows and Being on a Boat were fea-

tured on the Billabong Girls Get Out

There TV Series in SA.

The following year, Waters re-

leased her second EP The Money

Came In Today and soon after was se-

lected by PANSA (Performing Arts

Network of South Africa), to perform

at the FIFA 2010 World Cup Football

celebrations in Cape Town. 2011 and

parts of 2012 saw Waters more often

in studio thanon stage,with prepara-

tions for her next album, which was

recorded at Farmyard Studios in the

Helderberg.

Although always on the move, Wa-

ters has spent most of the last three

years settled in the Helderberg and

subsequently she will be performing

a few free entry gigs in the area.

These acoustic shows will take

placeatPrimiPiatti inSomersetWest

on Sunday 20 January from 15:00

18:00 (phone 021 850 0029 to book);

Old Bridge Tavern in Somerset

West on Wednesday 23 January

from 20:30 22:30 and at ROOT44 at

the Audacia Wine Estate in Stellen-

bosch on Sunday 27 January from

11:00 14:00.

Heather Waters

MUSICAL VETERAN:

Stellenbosch based

singer and songwriter

Gerald Clark is a true

veteran in the SA mu

sic industry. He started

out as the front man

for Delta Blue in

1999, so with just

over a decade of ex

perience in the indus

try, most people

should recognise his

name. Over the years,

Gerald has collabora

ted with many big

name artists, including

Albert Frost, Bok van

Blerk and Van Coke Kartel. His latest album Black Water has

received universal praise from the South African press. Catch

Gerald Clark at Berties Moorings on Sunday 20 January at

18:00. Entrance is free.

A MIXTURE OF MUSIC: Bed on

Bricks is one of Cape Towns hottest

live music acts and they will be on

stage at Berties Moorings in Gor

dons Bay this weekend. The four

piece band, sporting Mike Hardy

(lead vocals and saxophone), Schalk

van der Merwe (bass guitar), Dave

van der Linden (lead guitar) and Tim

Rankin (drums), blasted onto the mu

sic scene in 2003. Together they

have entertained crowds all over the

country with their upbeat music,

ranging from rock to reggae, Afro

funk and rap, as well as something

truly original and proudly South Afri

can. They are known for bringing

people together, creating a great at

mosphere with the highest quality of

live performances. They take to the

stage on Friday 18 January at

21:00. Entrance is free.

TheHelderbergs local bands are ready

to entertain you in 2013.

) Thursday 17 January

-Youcanlookforwardtoaprofession-

almixofEuropeanjazzandAfricanjazz

by Adolf Thelen (piano), Duncan

Combe (bass),MarkAugustin (drums),

Lezanne Augustin (vocals) and a spe-

cial guest.Theperformance takesplace

at Augustins Cest La Vie in Somerset

West.

) Friday 18 January

- Catch the Pop, Rock & Blues Jam

at Augustins Cest La Vie at 20:00. All

musicians are welcome to come and

show off their talent.

) Stoneage will be performing at a

new venue this weekend. Catch them

live on Sunday 20 January from 12:30

15:30 at the Root44 Market, at the Au-

daciaWineEstate on theR44. Bring the

family come and listen to good old rock

and roll under the trees. Phone Janet

on 074 1944 160 for more information.

Weekend plans

Dont forget ourwebsite:

www.districtmail.com

Didyouknow

wereon

Facebook?

www.facebook.com/

districtmail

13

Distrikspos

17 Januarie, 2013

Sosiaal

Social

District

District

Socials

Socials

Stuur alle sosiale fotos na / Send all social photos to:

illana.frantz@helderberg.com

Jacques Olivier en Louise Jackson

van Laurensia Park in Somerset

Wes het op 1 Desember in die hu

welik getree.

Gretchen and Mario Julius were

married on 29 December in the

United Reformed Church in Strand.

Almarie and

Clinton Michau

exchanged their

wedding vows

in the Strand

Anglican Church

on Saturday 15

December

2012.

Vincent Thomas from Strand re

cently celebrated his 70th birth

day with family at the NH Lord

Charles Hotel in Somerset West.

With him is his wife, Margaret.

Jodi Merton (middle) from Macas

sar recently celebrated her 21st

birthday with family and friends.

With her are David and Linda Mer

ton.

Christina Johnson (middel) het op 12 Desember haar 76ste ver

jaardag gevier. By haar is haar kinders en kleinkinders.

Amy Savoury and Moegdien Latief at

tended the matric ball of Gordon High

School.

Narzack February and her

partner Abass Fredericks on

their way to the Madrasatur

Rajaa High Schools matric

ball.

PHOTO: PAUL HENDRICKS

GRADUATION: Lilania

Pheiffer (above) and

Michelle Dilgee, both teach

ers at Firgrove Primary

School, recently obtained

their BEd Hons degree in

educational support from the

University of Stellenbosch.

MATRIC BALLTROUES

BIRTHDAYS

14

Distrikspos

17 Januarie, 2013

Sake

Business

-!),

"USINESS

WIN A TRIP: As part of Somerset

Malls customer service initiative to im

prove overall service levels, the public is

encouraged to vote for the best service

and, in doing so, enter into a competi

tion. The main prize is a trip for two to

Mauritius. The competition runs until 29

March, and shoppers can enter as many

times as they want to increase their

chances of winning this great prize. To

enter, simply sms WAYTOGO and then

the name of the store, staff member and

the shoppers name to 32015. The votes

are counted daily. Seen here is the De

cember 2012 January 2013 winner

Debra Alexander from Mellins iStyle

(Entrance 3).

Identify bogus colleges

Authorities, including SAPS and the depart-

ment of higher education, are issuing warn-

ings for prospective students to steer clear

of bogus colleges and educational scams.

DrFelicityCoughlan, director of The Inde-

pendent Institute of Education, says that be-

cause the private higher education sector is

highly regulated in SouthAfrica, with infor-

mation readily available in prescribed for-

mats, it is easy to identify credible institu-

tions and their campuses if you know what

to look for. Coughlan says prospective stu-

dents can do the following checks:

) All private higher education institu-

tions need to be registered with the depart-

ment. Any credible campus must be able to

showacertificate to that effect,whichdetails

the campus, provider and qualifications.

) All higher education qualifications

need to be accredited by the Higher Educa-

tion Quality Committee of the Council on

Higher Education.

) All qualificationsmust be registered on

the National Qalifications Framework by

South African Qualifications Authority.

Software firmdoes it again

ASomersetWest based software and

IT Company, Preferred Solutions,

hasbeennamedtopPastelPayrollre-

sellerof theyear in theWesternCape

for the eighth year running.

Overthepast21yearsinbusiness,Pre-

ferred Solutions has positioned itself to

be the top Pastel dealer in SA, as 60 to

70% of SA businesses use Pastel.

We invest a lot of time and resources

to offer a professional service around

Pastel Payroll. With all the laws around

salaries, having a good Payroll system

in place is crucial.

At times it may be very difficult to

understandall the rulesandregulations

around doing salaries and therefore it

is ideal to have an automated payroll

system for your business, says Rico

Ferreira, managing director of Pre-

ferred Solutions.

He added that SARS also supports the

idea of businesses using this type of ac-

cepted, approved and professional pay-

roll system.

Preferred Solutions was also named

runner up Pastel reseller of the year in

theWestern Cape for Pastel Accounting

and Pastel Evolution.

Rachell Brsler (left, the regional channel manager

Gauteng and surrounding areas and acting branch

manager Pastel Payroll Durban), Rico Ferreira (man

aging director Preferred Solutions) and Amanda

Scheepers (manager Pastel Payroll Cape Town).

RAISING FUNDS TO EXTEND GB LIBRARY: The staff and Friends of the

Gordons Bay Library hopes to achieve their goal of raising R400 000 by the

middle of the year, which will go towards extending the library. To date we

have raised the sum of R16 350, but we hope the residents and businesses in

Gordons Bay will open up their hearts and wallets for this worthy cause. If

this dream becomes a reality, with the funds raised for the extension to the li

brary, children will finally have a wonderful and spacious area in which to

enjoy all the facilities available to them at the library, said Bronwyn Hofmeyr

from the Friends. For more information, phone Peter Newell on 021 856

1088. Staff and friends (from the left) are Ayanda Mangcotywa, Gretel Marais

(head librarian), Mae Kuscus, Alice Alexander and Linda Bruwer.

15

Distrikspos

17 Januarie, 2013

Geklassifiseerd

Classifieds

FAMILIE-

KENNISGEWINGS

FAMILY

NOTICES

08

Sterfgevalle

DeathNotices

Gert van Deventer

Gert, our dear colleague

and friend passed away

tragically on Friday 11

January 2012, aged 26. He

was a wonderful guy, a

great team player, highly

skilled at work and a

stunning friend. We will

miss him enormously. Our

deepest condolences to his

family and friends, from

the Directors and Staff of

One Digital Media.

11

InMemoriam

DAWN MEYER

11/05/42 - 17/01/2010

Three years has passed,

but you are still in our

thoughts everyday. God's

g r e a t e s t g i f t i s

rememberance.

C h a r l e s , c h i l d r e n &

grandchildren.

DONOVAN (DONNIE)

KOTZE

12/01/71 - 14/12/12

Remembering someone

very special on his

birthday. Its your first

birthday away, where we

have to celebrate it wit-

hout you, knowing that

you having a blast up

there with Kyle and the

Angels. Your memories

are for keepsake from

which we never part. God

broke our hearts with your

sudden death, just to

prove us once again, he

only takes the best. God

has you in his arms, we

have you in our hearts and

in spirit. We cherish every

moment that you made us

smile and we love you for

that. We wish we still had

you and know that

goodbyes are not forever,

nor the end, it simply

means we will miss you

until we meet again.

From the Kotze family

DONOVANKOTZE

12/01/71 - 14/12/12

Dis met tere herinneringe

dat ons van jou afskeid

moes neem. Dankie vir die

voorreg om deel te kon

gewees het van jou

vriendekring. Jou nage-

dagtenis is vir ewig in ons

harte vasgebrand.

Van jou vriende

Donnie, Dean, Charlton,

Colin, Ernie, Angelo,

Edwena, Michel le &

Bridgitte.

GORDON - KATHLEEN

Died 16 January 1995

In loving memory of dear

"Ma Kathy".

Mother and Grandmother

forever in our hearts.

Sadie, David (Boetie),

Jackie and families.

PERSOON-

LIKEDIENSTE

PERSONAL

SERVICES

22

Persoonlik/Personal

AIRPORT

SHUTTLE &

TRANSFERS

( 082-379-1936

www.bluerockshuttles.web

s.com

4211 L 36259

Off Main Rd,

Somerset West

Contact Jenny

073 1333 464

go@gopark.co.za

www.gopark.co.za

The most

accessible

vehicle storage

facility in the

Cape

SEWING CLASSES

ALLROUND.

Enjoy personal hands on

attention flexible schedule

on my equipment.

As many or few sessions

Karen 074 457 6223

institchs@live.co.za

Dressmaking

Assignments

STORAGE

MEGA

LOW RATES!!!!

Osmond Road,

Broadlands Industrial

Email:

storagemegadad@gmail.com

Cell: 082 482 2246

Tel/Fax: 021 845 6070

24 Hour access

24 Hour security

Closed circuit TV

STORE YOUR:

Car, Caravan

Boat, Documents

Furniture

290 Secure Storage

Units

Also Mini

Workshops with

electricity

1711L32E8B

CURTAINS, duvet covers

and cushions etc. expertly

made.

( Jean (021) 8500767 or

083-233-6139.

Business Registration

Office

Caledon Street, S/W

9am-3pm Mon-Fri

021 852 4444

Come to us for:

Pty Ltd Companies

Non Profit Co's

Trusts, CK1, CK2

CC Changes

Trading As name

Annual Returns

Restoration

Business Plans

Deregistration

Trademarks

BEE, PAYE, Tax

UIF, VAT, WCA

Financial Statements

Tax Returns

www.register.org.za

ALLAIRPORT

TRANSFERS

FORBEST PRICES

AND

SERVICE

TEL 073 4933966

STORAGE: 88 ONMAIN

STRAND

24 Hours security

Armed Response

34 Secure Units from R300

per month plus Vat

Contact: Gerhard

021 8418556

gnel@rolagrp.co.za

23

Dagsorg (kinders)

Day Care (children)

DAYMOTHER

Looking for someone to

leave your precious little

ones with, while you are at

work. In a loving home

environment, 0-3 years old

in Strand.

Odette 084 928 4756.

27

Onderrig/Education

ADULT BALLET

CLASSES

by Turning Steps Studio -

Julie Symmonds

Tuesday and Thursday

mornings. Must have

previous dance training.

Barre work, Floor barre and

Centre Practice.

Improve strength and

flexibility and renew the

love of dance!

Cell: 082 978 2399; email:

turningsteps@adept.co.za

BASIC

CONVERSATION

Beginners welcome:

Private or class

lessons

Tel: 021 851 3516

FRENCH

5011 L 373E4

ALLIANCE FRANCAISE:

FRENCHCLASSES.

All levels.

Mornings/evenings.

Diploma offered.

( 021-851 8149

ENGLISH CLASSES ;

TEFL courses; Private

lessons. The International

English School. Call 021-

8 5 2 8 8 5 9 o r

ties@english.za.net

Is your high school

child under performing,

unhappy?

Individualised, creative

solution at NLA.

Contact 021 8545905 or

0847958193.

KINDY

KLEUTERSKOOL

PRESCHOOL

Main Road, Strand

( 072 272 2548

www.kindy.co.za

MUSIC TUITION

Piano, Keyboard, Theory

Beginners + Advanced

For fun or exams

All ages welcome

Experienced teacher with

B.Mus degree

Call 083 256 8684

SARENE'S DANCE

STUDIO

185Main Rd. Strand

. Social

. Wedding dances

. Ballroom & Latin

. Karate

Sarene 082 453 6421

sarenem@absamail.co.za

SILVERLINERS

LINEDANCE STUDIO

Dancing solo in lines! - to

Country, Latin, Pop, Disco

and Irish music. Classes

Mon. - Thurs. on all levels.

Please ph. Martie

083 287 7040

35

Funksies/Konferensies

Functions/Conferences

FUNCTIONVENUE

185Main Rd. Strand

Brand new upmarket

function venue available

for rent - incl braai

facilities.

Ideal for weddings &

company functions.

Sarene 082-453-6421

sarenem@absamail.co.za

36

Kindervermaak

Childrens

Entertainment

JUMP 4 JOY! Jumping

castles, shark slide, fun-

house, Gladiator boat, Ex-

treme Gladiator slide, Tro-

pical Island, Ball ponds,

Wa-ter slides, chocolate

foun-tain. ( Helene

Cloete 8531187 or 082-

222-0859.

JUMPING

CASTLES

Choose your theme! We

deliver, erect & collect.

072 411 6416

JUMPING CASTLES en

waterglybaan te huur. Tel:

Charmaine by 8533999 of

083-513-9493.

SPRINGKASTELE,

heliumballonne, koeke,

roomyskoeke, party packs.

Kontak Riana 083 308

5050 of Chevonne 076 659

4026.

16

Distrikspos

17 Januarie, 2013

Geklassifiseerd

Classifieds

ATTENTIONBULK

FOODBUYERS

SPECIALS

Grated beetroot @

R10.00 / kg

CakeMix and Currants

@R10.00 / kg

Coconut @R30.00 / kg

Contact Rene on

0842400113

TEKOOP

FORSALE

68

Baba/Kinderware

Baby/Child Goods

70

Gordyne/Matte

Curtains/Carpets

2911 34765

71

Algemeen

Miscellaneous

CARAVAN CARAVETTE

4 bed Gypsey Ci, in fine

working condit ion -

Licensed. Well kept.

R25 000. Phone 072 293

2565.

For Sale: Golf equipment

Complete set of irons and

'woods' plus Gemini Plus

golf cart and sundries. Call

Johan @ 0832596637 to

view.

H I G H P R E S S U R E

CLEANERS - Bosch

Aquatak 1200+ R350.

Karcher K6.91 R850.

Sewing machine Bernina

Activa 135 R2 400. Phone

Charles 082 928 0923.

Vetplante sewe weeks

va r i ngs (b ra ck i n ) ,

clivias, inca lelies en

baie ander te koop by

Lourensford weg 93

Somerset-Wes. Tel 021

8523096

72

Bote en Toerusting

Boats&Equipment

2-SEATER PEDAL

BOATS for sale - R9 990.

Contact Nico

084 837 5374.

www.avantimarine.co.za

73

Diere enVols

Pets and Livestock

TOWNSHIP ANIMAL

RESCUE will be at Sou-

they Vine's Boot Sale,

Somerset West on Sat.

Jan. 19th from 11:15-1pm

and at Mount Rozier

Country Market, Sir

Lowry's Pass on Sun. Jan.

20th from 11:15-1pm.

Come and see our many

beautiful pups, older dogs,

cats and cute kittens on

show for adoption. Des-

perate for foster and

permanent homes. Tel.

0 2 1 8 5 5 1 8 2 4 .

www.townshipanimalrescu

e.co.za

Want your dog trained?

We do so pleasantly and

with play; Obedience,

Socialising, Protection.

Strand,Weekends.

Startingmid-February.

Phone Chris 082-590-

7660 / 021-851-4303.

87

Rekenaar Verkope

en dienste

Computer Sales

and Services

All Household Furniture

willing to buy for cash

Call Niel after hours

from 5pm 0793516687

Scavenger of 2nd

hand goods, be it

building materials/

furniture/what have

you.

We dont select,

we give you one

price for job lots and

take it all.

Hassle-free 4 U

S/WEST STRAND G/BAY

Pls contact

021 850 0884

4711L36DFE

ABANDON your search!

CASH for modern clothes,

shoes, children's clothing,

fancy dress, linen, kitchen-

ware, books. I collect! (

Carol 082 890 5749.

ABOUT FURNITURE

W A N T E D :

Queen Ann and Victorian

l o u n g e

suites, Grand Father clocks

a n d R o l l

Top desks. Call 021 853 1341

o r

082-771-3650.

ANGLOAUCTIONEERS

We buy and auction

for cash

Household Furniture,

Antiques, Catering & any

movable assets.

Contact:

Johan 021-851 2542 /

072 490 2312

EMBUIA, St inkhout ,

Geelhout en Swarthout

meubels gesoek, asook

" Q u e e n A n n e " &

"Victoriaanse" sitkamer-

stelle. Kontak Freddie by

8543998 of 082 9237 283.

FURNITURE, FRIDGES,

ANTIQUES. Thinking of

selling any item? I will

be keen to make you a

cash offer. Kindly

phone Ronnie 082-823-

9944.

WE BUY BEDDING,

L I N E N , C u r t a i n s ,

baby/children clothing,

Tv's, fridges & any

household items.

Ph. 084 989 6712

ALGEMENE

DIENSTE

GENERAL

SERVICES

104

Bouwerk

Building

Construction

~ Building Alterations

~ Renovations

~ Commercial &

Residential

~ Project Management

082 550 6155

021-858 1015

rocon@mweb.co.za

ROCON

DEVELOPMENT

0812L386C1

Building /Handyman

Services

B.I.C. (kitchen etc)

Any Repairs

QualityWorkmanship

( Cedric 021-8525261

or

071 5099 783

106

Buitenshuisdienste

HomeServices

Exterior

107

Reparasies/Allerlei

Repairs/

Miscellaneous

108

Geld/lenings

Money/Loans

1 2 10 CASH LOANS

LENINGS TOT R200 000

Swartlys welkom

Goedkeuring in 5 minute

021 762 7079

112

Gordyne/Matte/

Stoffering

Curtains/Carpets

Upholstery

17

Distrikspos

17 Januarie, 2013

Geklassifiseerd

Classifieds

115

Vervoer en Berging

Moving&Storage

117

TV/DVD/Video-

dienste

TV/DVD/Video

Services

061238257

1012LH38AEC

Tune-ins

Installations &

repairs

24 hrs/7 days

Problem solving

Top TV, HD,

ViewExtra

A

c

c

r

e

t

e

d

d

i

i

n

s

t

a

l

l

e

r

3111L34BCC

Somerset West

(021) 851 5153

Stellenbosch

(021) 883 2226

S AT E L L I T E

DISHES, LNB's &

accessories at good prices! Quality

Electronics, Twin Palms Cntr, C/o

Altena Rd & Broadway, Strand -(

021-854 4581

119

Verfwerk/Painting

140

Elektriese

Herstelwerk

Electrical Repairs

Contact Clayton

076 728 6806

Free quotes

24 Hour service

Affordable rates

15% Pensioner

discount

All areas

No call out fee

0412L37DB4

ELECTRICAL appliances,

repairs to fridges, stoves,

washing machines, tumble

dryers, dishwashers, etc.

Established 30 years in the

Helderberg. Qualified trade

diploma. Paul Clark (021)

8565132.

FRIDGE /

FREEZER/AIRCON

Dead or Alive

I buy / repair

No call out fee/Promt

service

076 552 0272

1141

Algemene

Dienste

General Services

VERWYDERINGVAN

TUINVULLIS ENHUISROMMEL,

SKOON-MAAKVANGARAGE

PLASE

Marius 072 367 9992

0 Alle OPRUIM &

VERWYDER van tuin- &

bouafval Saag van bome

& tuinwerk Vervoer-

werk Braaihout te

koop!DIRK 082 8484 213

All building plans

professional

CAD drawn. Cheapest

rates, all

areas. Contact Rory 021-

8510792 or 083 456 2823

info@theplanco.co.za

APPLIANCEATALL

Repairs at your home

Fridges & Freezers,

Stoves, Washing machines

& Microwaves.

Call 071-755-3390

EMERGENCY

PLUMBERSAND

ELECTRICIANS

For all plumbing and

electrical problems!

BE YOURPROBLEMBIG

ORSMALL,MAKE IT

MINEGIVEMEACALL!

10% Pensioners discount

on labour

( 082 823 2196

021-8564727

086-075-8595

Garden Refuse Removal

and Builders Rubble

Large & small loads

1 Ton bakkie or 3 ton lorry.

Tel. 082 7392 895 or

072 770 6873

INGEBOUDEKASTE

Slaapkamers, kombui-

se, muureenhede, hang

van deure en skirtings.

Gratis kwotasies en

beste diens!

Kontak 083-704-0115

MOLEAWAY!!!

Let us worry about

your moles!!!!

Ph: 021-8532180 (w)

or

083 769 2428

Professional Handyman

NO job to small

Just SMS or Call

0825781327

1142

Houtwerk

Carpentry

1143

Loodgieters

Plumbers

18

Distrikspos

17 Januarie, 2013

Geklassifiseerd

Classifieds

1146

Telwerk/Vloere

Tiling/Flooring

1147

Mure/Heinings

Walls/Fencing

1154

Dakke/Roofs

CARPORTS/AFDAKKE

Patios/pergolas. Decks.

Treated & SABS timber.

Smart finish using 22

years exp. Great product

@ great price! Tel: 083-

414-8103/021-8581873

HELDERBERG

CARPORTS

Single & Double

Galvanized Steel Carports

Will beat all written

quotes. Call Gerhard

0741950771.

GRASSNYDIENSTE

Skakel Jaco by

071 685 0887

Persoonlike Selfdedag

Diens

HOLIDAYAND

TRAVEL

VAKANSIE EN

REIS

132

Vakansie

Akkommodasie

Holiday

Accomodation

VAKANSIE VERBLYF

Greenways, Strand. 2 slpk

w/stel, s/sorg, see uitsig

uit slpk. Braai geriewe,

swembad, golf bane. Tel

084-508 6879 / 021-856-

2144 / 079 498 6740

MOTORS

VEHICLES

143

Motoronderdele

Parts&

Accessories

159

Motors te Koop

Vehicles for Sale

CAR / BIKE

Wanted for student

( 072-453-6970

MERCEDESBENZ C230

Compressor. 94 000 kms.

New tyres, sunroof,

leather. Auto trip-tronic.

R95 000.

Call 083 210 3333.

MOTORS ENBAKKIES

GESOEK

Skakel 079 777 1729

JOBS

401

Algemeen

General Vacancies

GRAPHIC DESIGNER

Full-day Graphic designer

position (junior - mid

level) available at Chris-

tian magazine in Somerset

West. Must have diploma

and work experience in

magazines, Photoshop and

Indesign. Attention to de-

tail and creativity a must.

Send CV and letter of

m o t i v a t i o n t o

info@joymag.co.za

AVONREPS

Full or Part time

Earn between 15 and 30%

commission. Call Sonia

021-845-8600 or

082-536-9811

McGavin's Pub urgently

requires a BARLADY.

Salary R27 per hour. Call

Audrey on 072 408 1153 /

021-854-7985.

ACVVSTRAND

Benodig die dienste van 'n:

MAATSKAPLIKE

WERKER

(Voltyds)

Vereistes:

Registrasie by die SA Raad

vir Maatskaplike

Diensberoepe (SACSSP);

Kennis van gentegreerde

en ontwikkelingsgerigte

kinder- en gesinsorg

insluitende statutre

dienste;

Geldige rybewys.

Gewaarmerkte afskrif

van identiteits-

dokument

Polisieklarings

Sertifikaat

Aanbevelings:

Rekenaarvaardigheid

Praktykervaring van

kinderbeskermingsdienste

Standplaas:

Strand

Werksgebied:

Strand, Nomzamo en

Gordonsbaai

Vergoedingspakket:

Salaris binne ACVV-skale,

pensioen- en mediese

fonds

Rig aansoek en 'n

volledige CV aan (CV + 3

resente referente):

Die Voorsitter

ACVV Strand

Posbus 244, Strand, 7139

Navrae:

Voorsitter

Telefoon gedurende k.u.

(021) 854-4748

Datum van

diensaanvaarding:

1Maart 2013

Sluitingsdatum:

25 Januarie 2013

Indien u teen 01 Februarie

2013 geen terugvoer

ontvang het nie, beskou

die aansoek as

onsuksesvol.

Hierdie is 'n gelyke

indiensnemingspos.

GESOEK:

Stoelassistent wat bereid

is om afloswerk te doen.

Ondervinding is 'n vereiste

Faks CV na: 0866160622

AFLEWERINGS

DRYWER

Op soek na Aflewerings

Drywer tussen 18 - 35 jaar

oud. Hardwerkend, Be-

troubaar met sober ge-

woontes. Woonagtig Hel-

derberg omgewing. Sala-

ris: Onderhandelbaar. Faks

kort CV na: 086 556 8161.

BMG-STRANDTAK

Interne Verkoopspersoon

Vereistes: Vlot in Afr &

E n g e l s , g o e i e

kommunikeerder, hard-

werkend en aangename

persoonlikheid. Vorige on-

dervinding sal voordelig

wees. Die pos behels be-

marking van meganiese

onderdele aan kontant en

bestaande kliente. Onder-

vinding in Kerridge reke-

naar stelsel sal help. Op-

leiding word verskaf. Vir

meer inligting tel 021-

8538908

L o r i n d a

Kredietkontroleerder. Lou

b e s t u u r d e r . E p o s

strand@bmgworld.net

DOMESTICSNEEDED

for housecleaning

service. No sms's or

missed calls.

Tel. 083 283 7576

Due to expansion we

offer the following

p o s i t i o n s f o r

marketeers:

. Basic Salary starting at

R15 per hour escalating to

R45 per hour

. High Commission

Structures

. Daily Bonuses

. Daily Incentives

Earning potential between

R5 000 and R20 000 per

month

REQUIREMENTS:

. Love to talk to all kinds

of people

. Fluent in English and

Afrikaans

. Any Age welcome

. Available Immediately

Full Training will be

provided.

Please forward your CV to

andre@wtisa.com

Contact No: 021 853 6417

Fax: 021 853 5863

EJ'S ENTERTAINMENT

require the services of a

l ive wi re energet i c

manager with strong

marketing abilities for

Wednesday even ing ,

Saturdays & Sundays.

E m a i l C V t o

info@ejsadmin.co.za

ELECTRICIANWANTED

Semi-skilled electrician.

Must have driver's license.

Fault finding & contruction

experience essential.

Call 084 5133 544.

ENERGIEKE SELFGE-

MOTIVEERDE konsultant

wat goed kan kommuni-

keer met mense. Motor en

ander voordele word

verskaf. Weeklikse sowel

as maandelikse inkomste.

Om onmiddellik te kan be-

gin. Kontak 083 4848 779.

ESTATEAGENT

Last yearwas our best

ever, this year will be

better!

Join our success story

email

carl@rosemcfall.com

PATCH/He l d e r b e r g

Child Abuse Centre, a

local Non Governmental

Organization, is committed

to the prevention and

treatment of child sexual

abuse in the Helderberg

area. We are currently

seeking to increase the

r e p r e s e n t i v i t y a n d

diversity of its Board of

Directors through the

appointment of 2 new

directors. This is a

voluntary position and no

remuneration is involved

nor would this position

lead to employment within

t h e o r g a n i z a t i o n .

Interested parties may

submit a CV with

mo t i va t i o n t o Th e

Chairman: PATCH, PO Box

2454, Somerset West or

v i a e - m a i l , t o

childabuse@telkomsa.net

by 31 January 2013.

E X P E R I E N C E D

CASHIERS required for

7/11. Must have Grade 12.

Bring CV's to 7/11

Somerset West.

FIELD ASSISTANT to

Principle of Real Estate

Company

.Must be bilingual

. Property experience will

be an advantage

. To start immediately

. Own transport and

drivers license essential

. Basic salary of R3 500

plus commission structure

. Required to work 3

nights a week between

4pm and 7pm

. Only applicants between

the ages 21-35 years of

age will be considered

(School leavers can apply)

Send a ONE page CV to:

rraccounts@telkomsa.net

or fax to 086 601 1678.

Gesoek: Creditcontroller

met ondervinding. R1000-

00 basies plus 2% kommis-

sie. Eie vervoer. Beskik-

baar vanaf 01/02/2013.

Faks CV na 0872313542 of

skakel Mnr Benade by

0834288727.

GROVEGLASS PTY LTD

(STRAND)

1. Receptionist/General

Admin Assistant

Main function:

We are looking for a self

starter with high energy

level to manage the recep-

tion and related functions

as well as provide admini-

strative support to the

General Manager.

Responsibilites inclu-

sive and not limited to:

Reception, telephonic,

customer service, product

knowledge, petty cash,

invoicing and quotations,

administration, filing,

office supplies, hygiene

and safety.

Requirements:

Matric, Computer literacy:

(update spreadsheets,

computer packages, MS

Word), Excellent customer

service, Willing to go the

extra mile, Excellent inter-

personal and telephonic

skills, Organized and

attention to detail, Ability

to self motivate and work

without supervision. A

Code 8 drivers license will

be an advantage.

Response will only be

given to shortlisted candi-

dates.

E m a i l C V t o

reception@groveglass.co.za

Closing date 21 January

2013.

2.WINDSCREEN

FITTER/GLASS CUTTER

Must have experience in

fitting windscreens and

cutting of glass. Excellent

customer service ethos.

Willing to go the extra

mile. Good attitude. Code

8 drivers license a

necessity.

E m a i l C V t o

reception@groveglass.co.za

Closing date 21 January

2013.

S A L E S C O N S U LTA N T

r e q u i r e d w i t h s o u n d

knowledge of extracting

quantit ies from building

plans. Only persons fitting

this requirement will be

considered. Fax a 1 page

CV to 021-8500-439.

Hairstylist preferably

with clientele required for

u pma r k e t s a l o n i n

Somerset West. E-mail CV

to salonelan@live.com or

call 083 3204751 for an

interview.

JUNIOR IT TECHNICIAN

required for full time

position. The ideal

candidate will have just

finished school or their A+

certification.

Requirements:

. Good Communication

skills (telephonic and

written)

. Bilingual (Afrikaans and

English)

. Valid driver's licence

. Problem solving and

technically competent

. Good knowledge of all

M i c roso f t ope ra t i ng

systems

. Networking knowledge

(Peer to Peer)

P lease e -ma i l your

c o m p l e t e C V t o :

jaco@mastermaths.co.za

Pick 'n Pay Gordons Bay

W e a r e s e e k i n g

experienced:

- Cashiers

- Till Packers

- Deli Assistants with

Excellent Customer

Service

- Halaa l Butchery

Assistant

- Bakers required for

weekends. Experience

not compulsory, instore

training provided.

- Blockman

- Confectioner

Fax CV+ ID to: 086-564-

9167

POSTE BESKIKBAAR

Siviele Site Voorman,

Houtstoor Bestuurder en

'n Administrasie beampte.

E - p o s a s b j o u

besonderhede en CV aan

pvcoller@lantic.net

Kabouterland Stellen-

bosch benodig 'n voldag

toesighouer vir ons 18- tot

24maande oud klassie.

Edu c a re - kwa l i f i k a s i e

noodsaaklik. Indien jy lief

is vir kinders, energiek en

entoesiasties is stuur kort

CV aan reana@adept.co.za

19

Distrikspos

17 Januarie, 2013

Geklassifiseerd

Classifieds

KLERK: DEBITEURE&

KREDITEURE

Pos beskikbaar by spuit-

verfwerkswinkel.

Vereistes:

. Rekenaarvaardig

. Tweetalig: Afr & Eng

. Goeie rekenkundige on-

dervinding

. Ten minste 7 jaar

kantoorondervinding

. Rybewys & eie vervoer

.Stabiele werksrekord

. Meld verlangde salaris

. Verwysings belangrik

. Verkieslik van Helder-

bergomgewing

Epos verkorte CV aan:

anitavdmerwe@hotmail.co

m

Sluitingsdatum: 23 Janua-

rie 2013. Indien nie gekon-

tak einde 30 Januarie, sien

as onsuksesvol.

Qualified / Semi-qualified

PANELBEATER needed.

5+ Years experience.

Must reside in Somerset

West area. Contact

Celeste 021-853 0080

K O E G E L E N B E R G

PROKUREURS, gele in

Stellenbosch, is opsoek na

betroubare persone met

uitstekende selfdissipline

en basiese rekenaarvaar-

dighede.

Take:

. Telefoniese opvolg van

debiteure

. Algemene kantoor admi-

nistrasie

Relevante ondervinding is

'n vereiste.

Stuur CV voor 1 Februarie

2013 aan:

vacancies@koegproks.co.za

MARKETING

CONSULTANT

POSITIONS

Global company expanding

limited positions available.

. 5 full time positions,

basic plus com

. Part time positions

available for after hours

between 6 and 8 pm

. Must be self motivated

and willing to work hard

. Management positions

will be come available

. No selling over the

phone

. No age limit

. No experience needed

. Training provided

. Daily and weekly cash

incentives

Availability immediately.

Huge earning potential.

Call us on 021-853 6417 or

e-mail

strand-marketing@

ltisa.com

OUTBOUNDCALL

CENTRE

Does the following appeal

to you?

We are looking for people

with a bubbly personality

who want to excel in a

dynamic people's environ-

ment. This golden oppor-

tunity is for go-getters,

team players and flexible

candidates.

NB. No selling on the

telephone

Earn up to R10000.00 a

month

Only 20 available positions

To book interview contact

Grant 078 595 1564 or

021-838 2052. Forward

CV's to recruitment@core-

marketing.co.za

Fax 086 566 0458

PRODUCTION

FOREMAN:

POLE TREATING PLANT

Location: Somerset West

Requirements:

. Min: Grade 12

. Mechanical background

. Good communications

and interpersonal skills

. Strong numeracy,

literacy and writing skills

. Ability to function

efficiently in a pressurized

environment

. Minimum of 3 years

previous experience in a

leadership position

. Willingness to work

overtime as per opera-

tional requirements

. Valid driver's license

. Knowledge of pole

manufacturing will be

advantageous

Closing date:

25 January 2013

Contact: Mail:

okp@telkomsa.net

Fax 021-847 1660.

Well known Franchise

restaurant in Somerset

West is looking for a

General Manager. Please

forward your C.V. to

mbsomersetwest@themug

g.com

WANTED: General worker

with some electrical

experience and valid

driver's license. Fax CV to

021-853 3705.

WAITERS / KELNERS -

Coffee Shop in Strand. As

jy ondervinding het, eerlik

en betroubaar is, kan jy my

skakel 071 686 2944. Jy

moet dadelik kan begin.

RequireMale Assistant

with DIY Experience

Contact Roy 083 3830146

SEMI-RETIRED

Welder/BoilerMaker

for Part timework in

the security line.

Phone 0824148743

SHOE REPAIRER needed

in Somerset West. Must

have experience in shoe &

bag repairs . No

chancers. Phone 082-920-

2857 .

Skuldinvorderaars ge-

soek om invorderings te

doen. Eie vervoer en on-

dervinding 'n vereiste.

Kontak: Mnr. Benade by

0834288727.

SOMERSETWEST

FINE FOOD&WINE

KWIKSPAR, LION

SQUARE

Posts available:

. Experienced Cashiers

. Experienced Bakery

Supervisor (senior

position)

. Food-on-the go and

bakery counterhands

. ExperiencedMale

FloorMerchandiser

.Security Officer

(minimum3 years

experience and training

certificates to be

provided)

. Experienced Fruit &

Vegetables Assistant

A 45 hour week and a

compet it ive salary

package are applicable.

A matric certificate and

previous Spar or retail

experience may be to

your advantage.

If you are passionate

about food, prepared to

work shifts and over

week-ends, you are

invited to apply by

faxing your cv to 021-

8515799 before 25

January 2013.

No response from us by

January 31, please

c o n s i d e r y o u r

a p p l i c a t i o n

unsuccessful.

The Fenix benodig die

dienste van 'n klei werker.

Die persoon moet Afri-

kaans praat, netjies wees,

in 'n span kan saamwerk

en onder druk kan werk.

Vorige handwerk onder-

vinding benodig. Doen

aansoek by De Kock straat

40, Strand op Vrydag

18/01/2013 tussen 10 en

12

Tracing / Admin Clerk

Basic + Comm.

Please send CV with photo

to notrix@mweb.co.za

URGENTLY looking for

cleaning ladies with

experience. Must be

Afrikaans or English

speaking and have a good

ref. 083 303 6895.

VAKANTE POS

ACVVHuisMarie Louw

Nagpos vakant vir

Assistent Verpleegster

met ondervinding om

beheer te neem.

Ouderdom:

Tussen 45-50 jaar.

Moet in Helderbergkom

woonagtig wees.

Kontak persoon vir CV en

afspraak: Mev. H. Botto

021-852 2347

Workshop Assistant

Strand / Somerset

West area.

We require f itment

personnel with good

mechanical abilities to join

our team. Applicants need

to be able to assist our

clients