Mitteilungsblatt der Stadt Leutershausen/Mittelfr.Amtliche Bekanntmachungen der Stadtverwaltung

42. Jahrgang Freitag, den 26. April 2013 Nr. 08/2013

Tag der offenen Tür im KULTURHAUS am OchsenhofNach fast zweijährigem Umbau des ehemaligen Feuerwehrgerätehauses ist es nun soweit.Das KULTURHAUS am Ochsenhof, ein Ort der Begegnung, ein Haus für die Bürger unserer Stadt und für alle, die lesen, lernen und sich informieren wollen lädt alle Interessierten zu einem Tag der offenen Tür ein.

Am (Markt)Sonntag, den 28. April von 10.30 Uhr bis 17.00 Uhr ist folgendes Programm geplant:

Bibliothek EG: Bilderbücher, Kinderbücher, Comics, DVD´s, Hörbücher, Zeitschriftenganztags Buchausleihe - Bücherflohmarkt - Bilderbuchkino für Kinder Bücherei-Quiz – mit tollen Preisen11.00-12.00 Uhr Antolin-Lesezeichen basteln für Kinder14.00-15.00 Uhr Filzen für Kinder15.00-16.00 Uhr Antolin-Lesezeichen basteln für Kinder16.00 Uhr Auslosung Bücherei-Quiz

Bibliothek 1. OG: Romane, Sach- und Jugendbücher13.00-17.00 Uhr Falten von Fluggleitern Forschungsgem. Weißkopf Martin Jendretzke

Kleiner Saal im 2. OG: ganztags Bewirtung mit Getränken, Kaffee und Kuchen - Landjugend Leutershausen

Großer Saal im 2. OG:11.00-11.20 Uhr QiGong Ulrike Wehner, Leutershausen11.30-12.00 Uhr Gedächtnistraining Anita Nölp, Lehrberg13.00-14.00 Uhr Autorenlesung aus „Die abnehmende Sichel des Mondes“ - Willi Kuhlmann, Neunkirchen14.00-14.30 Uhr Seniorentanz Anita Nölp, Lehrberg15.00-15.20 Uhr QiGong Ulrike Wehner, Leutershausen15.30-15.50 Uhr Drums Alive Roswitha Hofmann, Lehrberg (bei schönem Wetter im Außenbereich)16.00-16.20 Uhr ZUMBA für Kids Christiane Mosner, Bechhofen16.30-16.50 Uhr ZUMBA Christiane Mosner, BechhofenImmer mal wieder: Geschicklichkeitsspiele mit der Landjugend - (bei schönem Wetter im Außenbereich)

Also – hinkommen und ….„schnuppern“ bei den kostenfrei angebotenen Volkshochschul-Kursen,„lauschen“ bei der Autorenlesung„basteln“ für Kinder„gewinnen“ beim Quiz„genießen“ Kaffee, Kuchen und Getränke„kaufen Bücher beim Flohmarkt zu Schottenpreisen„stöbern“ im Bestand der Bibliothek„betrachten“ die großartigen Bilder von Ekkehard Hofmann und die bunten Ausstellungsstücke von Burkhard Rühl.

Der „Eine-Welt-Laden“ im Erdgeschoss des

Kulturhauses ist von 10.30 bis 17.00 Uhr

für Sie geöffnet.

Eine Sonderbesprechung zum Altstadtfest findet am Montag, den 29.04.2013 um 20.00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses zu Leutershausen statt.Alle Teilnehmer am Altstadtfest werden gebeten, durch einen Vertreter an dieser Besprechung teilzunehmen.Heß, 1. Bürgermeister

2

Sitzung des Bau- und Vergabe-AusschussesAn alle Bauherrn!Die nächste Sitzung des Bau- und Vergabe-Ausschusses ist für Dienstag, 21. Mai 2013, 20.00 Uhr vorgesehen. Die Sitzung findet nur statt, wenn genügen Tagesordnungspunkte zu behandeln sind. Falls Sie einen Bauantrag für diese Sitzung einreichen möchten, bitten wir Sie, diesen bis spätestens 10.05.2013 im Rathaus, Obergeschoss, Zimmer 13, bei Herrn Schneider (Tel. 09823/951-13) vorzulegen.

Änderung Müllabholung in der Woche vom 1. MaiDie Abholung des Restmüll ändert sich in der Woche vom 1. Mai wie folgt:

Mittwoch, den 01.05.2013 = verschoben auf Donnerstag, den 02.05.2013

Gestattungen für vorübergehende

GaststättenbetriebeBei einem vorübergehenden Gaststättenbetrieb mit Verkauf von alkoholischen Getränken ist eine Gestattung nach § 12 Gaststättengesetz erforderlich. Antragsvordrucke gibt es im Rathaus (Obergeschoss, Zimmer Nr. 14, bei Frau Horndasch, Tel. 09823/ 951-24). Der Antrag ist spätestens 6 Wochen vor der Veranstaltung bei der Stadt Leutershausen zu stellen.

Umwelttag in Leutershausen am 16.03. und 13.04.2013:

Öffentlicher DankAuch dieses Jahr wurde im Gebiet der Stadt Leutershausen ein Umwelttag durchgeführt. Durch viele fleißige Helfer wurden Abfälle, die oft achtlos und rücksichtslos weggeworfen wurden, eingesammelt, sortiert und ordnungsgemäß entsorgt. Die Stadt Leutershausen bedankt sich bei allen, die mitgemacht haben.

3

Gemeinschaftsschule – eine Chance!

Bereits am 14.Januar stellten Herr MdL Martin Güll sowie Herr Grüttner einigen Eltern dieses Schulmodell vor. Beide Herren erklärten sich nun bereit, die Chancen und Vorteile einer Gemeinschaftsschule nochmals einem breiteren Publikum näher zu bringen. Sie stellen ein mögliches Konzept vor, bei dem auch auf die Wünsche der Eltern eingegangen werden kann.Zu dieser Informationsveranstaltung laden wir alle herzlich ein, die an der Weiterentwicklung des Schulstandortes Leutershausen interessiert sind.

WANN ? Am 2. Mai 2013 um 19:00 UhrWO ? Mittelschulgebäude, 1. Stock Zimmer 21/22

Vorab hier nochmals einige InfosIn der Gemeinschaftsschule bleiben die Kinder bis zur 9. bzw.10. Klasse gemeinsam an der Schule und haben hier die Möglichkeit sowohl den Hauptschulabschluss, den qualifizierenden Hauptschulabschluss, die Mittlere Reife als auch den Zugang zur Oberstufe des Gymnasiums abzulegen, ohne die Schule verlassen zu müssen.Ein Ziel dieser Schulform ist auch, dass die Schüler verstärkt nach ihren Fähigkeiten besonders gefördert werden können und damit ein entspanntes Lernen ohne Übertrittsdruck und Schulangst möglich ist. Selbstverständlich werden dafür zusätzliche Lehrkräfte eingesetzt, sodass sich auch das Kollegium verändert.In unserem Nachbarbundesland Baden Württemberg wurde der Modellversuch im letzten Schuljahr an 40 Schulen gestartet und wird heuer auf Grund der großen positiven Resonanz mit weiteren 200 Schulen fortgeführt.Leider ist Bayern das einzige Bundesland, das dieses Modell seinen Schülern bisher noch nicht anbietet.

Weitere Informationen auch unter

www.gemeinschaftsschule-bayern.de

„Essen gehört in den Mund, nicht in die Tonne“ (Horst Lichter)Dafür engagieren sich die Mitarbeiter der „Tafel“ in Leutershausen.Zwei Mitarbeiterinnen dieser Arbeit berichteten im Rahmen des Religionsunterrichts den Neuntklässlern von dieser Bewegung.Als Leitmotiv steht der Satz Jesu über der Arbeit: „Was ihr getan habt, einem meiner geringsten Brüder, das habt ihr mir getan“. (Mt.25,40)

Die Mitarbeiterinnen Frau Majer und Frau Unger schilderten, wie Samstag für Samstag die übrig gebliebene, gute! Ware eingesammelt wird und Stunden später in Leutershausen an Familien mit schmalem Einkommen ausgegeben wird. Ein Grundsatz dabei ist: „Wir geben nur aus, was wir selber gerne essen würden“ ( aus „feedback“).Mit einer kleinen Fotoserie ergänzten die Referentinnen den beeindruckenden Vortrag. Dabei war selbstverständlich, dass Kunden ungenannt bleiben, und die Fotos nur die Mitarbeitenden zeigen.Mit einer süßen Stärkung und Applaus bedankten wir uns bei den Referentinnen.

Claudia Maderholz, ev. Religion

TV / Hifi / Sat / Video

Am M

arkt

9Te

l. 09

823/9

500

Besuchen Sie unseren Walburgimarkt -am Sonntag, 28. April 2013

viele Geschäfte haben für Sie geöffnet!Beachten Sie dazu bitte die Anzeigen auf den Seiten 10 + 11

4

Sudetendeutsche Landsmannschaft: Wir fahren zum 64. SUDETENDEUTSCHEN 19. Mai TAG in AugsburgFreier Eintritt für Enkel und Großenkel, die ihre Groß- bzw. Urgroß-Eltern begleiten. Freie Bus-Fahrt ab Heilsbronn, Wicklesgreuth, Ansbach, Wolframs-Eschenbach Anmeldung unter Schmutzer 09820/ 469

TVL-Himmelfahrtswanderung 2013Der Turnverein Leutershausen lädt heuer wieder zur Himmelfahrtswanderung ein. Wir fahren mit dem Fahrrad nach Virnsberg und besichtigen die Deutschordensburg. Start ist wie immer am Donnerstag, den 09.05.2013 um 8.00 Uhr am Röhrenbrunnen. Die Fahrtstrecke führt über Obersulzbach, Mitteldachstetten und Wippenau nach Virnsberg. (Mittagessen, anschl. Burgführung)Rückfahrt ist über Flachslanden, Gräfenbuch, Häslabronn usw. geplant. Die Wege, die wir benutzen, sind überwiegend befestigt, für Rennräder aber weniger geeignet. Die Fahrtstrecke beträgt ca. 45 km. Für das Vesper, das unterwegs benötigt wird, sorgt jeder Mitfahrer selbst. Der Wanderwart wünscht allen Teilnehmern, bei hoffentlich gutem Wetter, ein paar vergnügliche Stunden, die jedoch mit einem sportlichen Aspekt versehen sind. Walter Böttiger

Nächste Ausgabe des Mitteilungsblattes: Freitag, 10.05.2013Anzeigen- und Redaktionsschluss:

Freitag, 03.05.2013, 12.00 UhrBeiträge für den redaktionellen Teil (z.B. Einladungen zu Veranstaltungen von Vereinen und Gruppen) bitte ausschließlich an die Stadt Leutershausen schicken (E-Mail: hermann.wachmeier@leutershausen.de – wenn möglich als Word-Datei) oder im Rathaus bei Herrn Wachmeier (Telefon-Nr. 951-12) abgeben. Anzeigenannahme: FMS AG Leutershausen - Tel. 09823/88-38e-mail: eschi@fmsag.de - oder mo - do von 8 - 12 und fr 8-10 Uhr

5

• Volumenhaarschnitt• Haarausfall-Therapien• Haar- und Hautstudio• Perücken-Haarersatz

Nähere Infos bei ...

Aug und Ohrder Leutershäuser Kulturverein

Samstag,

4. Mai 2013

um 20.00 Uhr

in der

Alten Turnhalle

„Mundwinkel

hoch“Vorverkauf 25,- E/Abendkasse 27,- E/ Mitglieder 20,- E/Schüler 15,- E

Vorverkaufsstellen:Stadt-Apotheke LeutershausenLotto-Gundel LeutershausenExplicit Ansbach

www.aug-ohr.de

APFELSAFTAUSGABE IN DER MOSTEREIam Samstag, den 27.April 2013 von 9.00 -12.00 Uhr in der Mosterei Leutershausen,Steinweg 5a

SilofoliensammlungAm Samstag, 11.05.2013 von 12.00 – 13.00 Uhr findet im Wertstoffhof Leutershausen eine Sammlung von Silofolien statt. Die Sammlung findet im Eingangsbereich des Wertstoffhofes Leutershausen statt. Es werden nur besenreine Siloabdeckfolien (keine Unter- und Wickelfolien) ohne Schnüre angenommen.

Wir suchen für das „Kulturhaus Am Ochsenhof“ ein gut erhaltenes Klavier. Wer hat ein Klavier übrig und würde es unentgeltlich zur Verfügung stellen.Bitte im Rathaus bei Frau Reinhard melden (Tel. 09823-95114)

6

bei allen für die zahlreichen Glückwünsche und Geschenke zu unserer Konfirmation am 7. April 2013, auch im Namen

unserer Eltern.

Besonderen Dank an Frau Pfarrerin Walz für die liebevolle Betreuung während unserer Konfirmandenzeit und für den

festlichen Gottesdienst zu unserer Konfirmation.

Fabian Beck, Weißenkirchberg

Alexander von Eyb, Aurach

Maxi Zoe Fuchs, Aurach

Julia Göttler, Eyerlohe

Jakob Hauf, Eichholz

Fabian Mack, Altengreuth

Celine Kroker, Brunst

Meyra-Celiene Yaman, Aurach

Dorina Waldert, Aurach

Weißenkirchberg, im April 2013

VHS Anmeldung u. Auskunft: Stadt , Frau Reinhard Tel.: 09823-95114 Das VHS-Landkreisheft für das Frühjahr/Sommer-semester liegt im Rathaus, den örtlichen Banken und in der Stadtbibliothek aus. Bitte melden Sie sich rechtzeitig an, damit festgestellt werden kann ob der Kurs stattfinden kann. 2. Mai 2013 - Filzen - ein wiederentdecktes Hobby: Gartendeko, Grundschule Werkr. 1,18 bis 22 Uhr.4. Mai 2013 - Gesunde Snacks zubereiten Grundschule Zi. 01, Küche , 10 bis 13 Uhr.Inline-Skaten für Kinder - Skaterplatz an der neuen Turnhalle: , 15 bis 16:30 und 16:30 bis 18 Uhr6. Mai 2013 - Homöopathische Haus- und Reise-apotheke - Stadtbibliothek Saal: , 19:30 bis 21 Uhr.13. Mai 2013Hirtenwanderung für Kinder von 6 bis 8 Jahren /WAIZENDORF - Ferienhof Neudeck: , 15 bis 17 Uhr.15. Mai 2013 - Freies Gestalten mit Ton - Räume der Kursleiterin:, 19 bis 22 Uhr.16. Mai 2013Filzen - ein wiederentdecktes Hobby: Sommer-schals Grundschule Werkraum 1: , 18 bis 22 Uhr.21. Mai 2013 NEU im PROGRAMMVorbereitungslehrgang zur staatlichen Fischerprüfung 2013 - Neues Feuerwehrhaus: 6 Termine, 9 bis 17 Uhr.25. Mai 2013 - Fantasiemalen für Kinder ab 5 Jahren Grundschule Werkraum 1: „Der kunterbunte Elefant" , 14 bis 17 Uhr.1. Juni 2013Seifen sieden für Anfänger/innen Grundschule Zi. 01, Küche: , 9:30 bis 13:30 Uhr.Seifen sieden für Fortgeschrittene Grundschule Zi. 01, Küche: , 14 bis 18 Uhr.4. Juni 2013 - Biergarten- und Picknickrezepte - Grundschule Zi. 01, Küche:, 19 bis 22 Uhr.7. Juni 2013Mountainbike für Ladies - LEHRBERG - Sport-gelände am Kapplberg: 6 Termine, 15 bis 18 Uhr.8. Juni 2013Steinmeisterei: Bildhauerkurs , 9 bis 16 UhrFilzen - ein wiederentdecktes Hobby Grundschule Werkraum 1: , 10 bis 17 Uhr.12. Juni 2013 - Qigong für Fortgeschrittene - 15 Ausdrucksformen - Stadtbibliothek Saal: 8 Termine, 19 bis 20 Uhr.13. Juni 2013 - Freies Gestalten mit Ton - Räume der Kursleiterin: , 19 bis 22 Uhr.27. Juni 2013 - Der Frühling/Sommer bittet zu Tisch - florale Tischdekorationen - Raum der Kursleiterin: 19:30 bis 21:30 Uhr.

Zum Muttertag:K11401F Fahrt zu den Cadolzburger Burgfestspielen mit Besuch des Musicals „Aeronauticus“ - Freitag, 05.07.2013 18.15 Uhr KirchweihplatzTeilnehmergebühr: 42,50 € für Fahrt und Eintritt (Ermäßigung bei Schwerbehindertenausweis ab 50 % möglich) Teilnehmergebühr (Kinder bis 14 Jahre): 28,70 € für Fahrt und Eintritt Reiseveranstalter: Omnibusverkehr Genthner - Reiseleitung: Karin Reinhard und Kerstin Frankenstein Abfahrt: 18:15 Uhr , Maystraße (Gustav-Weißkopf-Denkmal)Rückfahrt ca. 23:00 UhrAufgrund der aktuellen Erkenntnisse wird zur Zeit der Schluss des Musicals geändert – Lassen Sie sich überraschen! ...Anmeldeschluss: 28.05.2013 Auskunft: 09823-95114

7

Vielen Dank für den schönen Tag, die tollen Geschenke

und die vielen Glückwünsche auch im Namen unserer Eltern.

Regina MüllerPascal Grave

Felix ZwengauerLeutershausen, im April 2013

Daniel HübnerMarco Danninger Oberramstadt, den 14. April 2013

Herzlichen Dankfür die zahlreichen Glückwünsche und Geschenke zu unserer Konfirmation, auch im Namen unserer

Eltern.Besonderer Dank geht an Herrn Pfarrer Dietsch,

den Posaunenchor und allen Mitwirkenden.

Für die vielen Glückwünsche und Geschenke anlässlich unserer Konfirmation

am 23. März 2013 möchten wir uns, auch im Namen unserer Eltern,

herzlich bedanken.Besonders bedanken möchten wir uns bei

Herrn Pfarrer Repky für die Begleitung während der Konfirmationszeit.

Alexander Maurer

Tizian Kernstock

AntoniaSchürrlein

CorinnaRaab

NathalieBlümel

SabrinaHeindel

ChiaraHocher

Betrieb von RasenmähernNach der Geräte- und Maschinenlärmschutzverordnung dürfen Rasenmäher werktags nur von 7.00 bis 20.00 Uhr betrieben werden. An Sonn- und Feiertagen dürfen sie nicht betrieben werden.

Wiedersbach, im März 2013

8

Danke allen, die sich in stiller Trauer mit uns

verbunden fühlten, mit uns Abschied nahmen

und ihr Mitgefühl auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.

Dr.Gerhard

Enzenhöfer* 18.04.57+ 7.04.13

Es ist schwer einen geliebten Menschen zu verlieren, aber es ist tröstend zu erfahren,

wie viel Liebe, Freundschaft und Achtung ihm entgegengebracht wurde.

D

A

N

K

E

- Herrn Dekan Horn für die einfühlsamen Worte- unseren Freunden, dass sie immer für uns da sind- den Bauernfamilien für ihre Anteilnahme- für die Spenden an die Herzstiftung Die Geldspenden für Grabschmuck - werden an das Tierheim Ansbach gespendet.

Marianne Enzenhöfer mit Michael und Susanne

Die Großtierpraxis führen wir in seinem Sinne weiter. Die Kleintierpraxis läuft vorübergehend

auf telefonische Anfrage.

Evangelische GottesdiensteLeutershausenSamstag, 27.04. 19.00 Uhr Dekanatsfrauenabend mit kleinem Menü bei Kerzenschein, Gemeindezentrum FrommetsfeldenSonntag, 28.04. 09.30 Uhr Gottesdienst, Kirche (mit Pfarrer Schulz) 09.30 Uhr KiGo, Gemeindehaus 10.30 Uhr Kirchenkaffee, Gemeindehaus Sonntag, 5.05.09.30 Uhr Goldene und Diamantene Konfirmation, Kirche ( Pfarrer Schulz)09.30 Uhr KiGo, GemeindehausDienstag, 7.05.14.30 Uhr Dekanatsweiter Senioren-nachmittag im GemeindezentrumFrommetsfelden, mit Frau Siegel aus PappenheimMittwoch, 8.05.09.00 Uhr „Die 2. Tasse Kaffee“ Freiräume schaffen – Zwängeabbauen, mit Frau Taeger19.00 Uhr Treffen der TafelmitarbeiterChristi Himmelfahrt, 9.05.09.30 Uhr Gottesdienst in Jochsberg, am Kellerbuck (Pfarrer Schulz), bei schlechtem Wetter in der St. Mauritius-Kirche

JochsbergSonntag, 28.04. 08.30 Uhr Gottesdienst, Kirche (mit Pfarrer Schulz) 10.30 Uhr KiGo, Gemeindehaus Sonntag, 5.05.09.30 Uhr Gottesdienst, Kirche (mit Dekan Horn)09.30 Uhr KiGo, GemeindehausChristi Himmelfahrt, 9.05.09.30 Uhr Gottesdienst am Kellerbuck (mit Pfarrer Schulz),bei schlechtem Wetter in der St. Mauritius-Kirche

Neunkirchen und WiedersbachSonntag 28.04. 9.00 Uhr Gottesdienst in Wiedersbach, Pfr. Dr. Denker10.15 Uhr Gottesdienst in Neunkirchen, Pfr. Dr. DenkerSonntag 05.05. 9.00 Uhr Gottesdienst in Neunkirchen, N.N.9.30 Uhr Diamantene und Gnadenkonfirmation in Wiedersbach, Pfr. RepkyHimmelfahrt 09.05. 10.00 Uhr Gottesdienst am Gumbertusbrunnen, Pfr. Repky

Auerbach Sonntag, 28. April: Auerbach 9.00 Uhr Pfr. R. DietschSonntag, 05. Mai: Auerbach10.00 Uhr Pfr. R. Dietsch KiGo

WeißenkirchbergSonntag, 28.04. 09.30 Uhr Gottesdienst, Kirche (mit Pfarrerin Walz) Sonntag, 5.05.10.00 Uhr Erntebittgottesdienst am Bahnwärterhaus Eichholz (mit Pfarrerin Walz)Dienstag, 7.05.14.30 Uhr Dekanatsweiter Seniorennachmittag im Gemeinde-zentrum Frommetsfelden, mit Frau Siegel aus PappenheimChristi Himmelfahrt, 9.05.09.30 Uhr Gottesdienst, Kirche (mit Pfarrer Wirth)

Frommetsfelden28. April: 10.15 Uhr Gottesdienst (Schieder), gleichzeitig ist Kindergottesdienst; 13.30 Uhr Seniorenabendmahl in Geslau05. Mai: 9.00 Uhr Gottesdienst (Schieder)09. Mai: 9.30 Uhr Wandergottesdienst des Gemeindeverbundes an Himmelfahrt

Orgelarena MittelfrankenAm Himmelfahrt-Wochenende vom9. bis 12. Mai 2013 wird Matthias Grünert, Kantor der Dresdner Frauenkirche, 26 Orgeln in Mittel-franken erklingen lassen. Er ist in Nürnberg geboren und in Neuendettelsau aufgewachsen. Mit der „OrgelArena Mittelfranken 2013" folgen wir den Spuren seiner Jugend. Die Eröffnung findet am 9. Mai 2013 durch Landrat Dr. Ludwig in der Johannis-Kirche Ansbach statt. Bis zum Abschlusskonzert in der Laurentiuskirche in Neuendettelsau werden mehr als 150 Kompositionen verschiedener Meister aus unterschiedlichen Epochen in je halbstündigen Konzerten erklingen.In Leutershausen wird Matthias Grünert am Freitag, dem 10. Mai, 14.00 Uhr an der Orgel der Peterskirche spielen. Zuvor wird der Freundeskreis, zusammen mit dem Meister, im Gasthaus Krone die Leutershausner Gastlichkeit genießen.Begleitet wird Matthias Grünert von Orgelfreunden aus ganz Deutschland und verschiedenen Nachbarländern. Eintritt ist frei. Weitere Informationen finden Sie unter www.orgelarena.de.

Jeden Samstag von 14.45 - 15.45 Uhrim Gemeindehaus am Kirchplatz

9

Ganz herzlichen Dank allen die beim Binden, Aufstellen und Gestalten unserer Osterkrone

geholfen haben

Wichtige Telefon-Nummern:

Notruf: 112für alle medizinischen Notfälle und alle Feuerwehreinsätze. Vorwahlfrei vom Festnetz und Handy.

Krankentransport: 19222für Anmeldungen bei einem Krankentransport. Vorwahlfrei nur vom Festnetz.

Notruf Polizei: 110

Bereitschaftsdienst der Kassenärztlichen Vereinigung außerhalb der üblichen Sprechzeiten: 116 117 (kostenlos und vorwahlfrei vom Festnetz oder Handy)oder 01805 / 19 12 12.

Sommersaison der FreitagsturnstundePünktlich mit dem Monat Mai begibt sich die „Freitagsturnstunde“ wieder nach draußen. Statt Gymnastik und Hallen-Ballspielen heißt es ab 3. Mai entweder Radfahren (ca. 20 Kilometer) oder wahlweise Faustball auf dem Rasen. „Probierer“ sind bei beiden Gruppen herzlich willkommen.Treffpunkt jeweils freitags um 18.30 Uhr am Stadioneingang. Karlheinz Seyerlein

10

Wir sind am Walburgi-Markt von 13 - 17 Uhr für Sie da - kommen Sie vorbei - es erwartet Sie Spaß für die ganze Familie -Dosenwerfen -Kinderschminken und ein attraktives Familiengewinnspiel - Wir freuen uns auf Sie .................................

9,50ab

Baby- u. Kinder-Mützen Sonnenhüte

Bandana-Tücher

maximo

Am Markt

Für Ihren

große Leistung bei geringem Energieverbrauch ...

Bodenstaubsauger Brilliant Powermit innovativem Spot Light Handgriff

ab 209,- € Marktpreis: 195,- €

BOSCH Bodenstaubsauger 89,- €Handstaubsauger169,- € Marktpreis: 159,- €

Jura ENA Micro 9 Vollautomat849,- € Marktpreis: 799,- €

AKTION: Nespresso 139,- € Marktpreis: 129,- €Vollautomaten ab 749,-

Auf alle Großgeräte % % % % % % % % % % % % % %(ausgeschlossen Aktionen u. reduzierte Artikel)

Elektro-Sanitär GmbHUntere Vorstadt 8/9 •

LeutershausenTel. 09823/9 29 90

Kommen Sie vorbei und finden

Sie Ihr Lieblingsoutfi

t!

Wir beraten Sie gerne! - Jeder Kunde bekommt ein Geschenk!

J.G. Wellhöffer

Am Markt 28

11

Tel. 09823/345

Auf dem Marktplatz um 14 und 16 Uhr:

Versteigerung von Sachspenden der

einzelnen Geschäfte und Firmen des

Gewerberings.

Erlös ist für die Tafel in Leutershausen

bestimmt.

Kommen Sie vorbei und finden

Sie Ihr Lieblingsoutfi

t!

Wir beraten Sie gerne! - Jeder Kunde bekommt ein Geschenk!

J.G. Wellhöffer

Am Markt 28

12

Bekanntmachung über die öffentliche Auflegung der VorschlagslisteWahl der Schöffinnen und Schöffen der Stadt Leutershausen für die Amtszeit vom 01.01.2014 bis 31.12.2018 in den Schöffengerichten des Amtsgerichts Ansbach und den Strafkammern des Landgerichts Ansbach. Der Stadtrat hat in der Sitzung am 16.04.2013 den Beschluss über die Vorschlagsliste zur Wahl der Schöffinnen und Schöffen für das oben genannte Landgericht bzw. Amtsgericht gefasst.Die Liste liegt gemäß §36 Abs. 3 Gerichtsverfassungsgesetz (GVG) in der Zeit von 29.04.2013 bis 14.05.2013 im Rathaus, Zimmer 5 – Am Markt 1-3, 91578 Leutershausen während der allgemeinen Dienststunden öffentlich zu jedermanns Einsicht auf.Gegen die Vorschlagsliste kann gemäß §37 GVG binnen einer Woche, bis zum 14.05.2013, nach Schluss der Auflegung schriftlich oder persönlich zu Protokoll bei Frau Geffers, Rathaus Zi. 5, Am Markt 1-3, 91578 Leutershausen Einspruch mit der Begründung erhoben werden, dass in die Liste Personen aufgenommen wurden, die nach §§32 bis 34 GVG (Text s. Anhang) bzw. nach Abschnitt II Nrn. 2 bis 5 der Schöffenbekanntmachung des Bayerischen Staatsministeriums der Justiz und für Verbraucherschutz und des Inneren vom 7. November 2012 (JMBI. S. 127) nicht aufgenommen werden durften oder sollten.

Auszug aus dem Gerichtsverfassungsgesetz (GVG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 9. Mai 1975 (BGBI. I S. 1077),zuletzt geändert

durch Artikel 3 des Gesetzes vom 05. Dezember 2012 (BGBI. I S. 2418)

§32 Unfähig zu dem Amt eines Schöffen sind:1. Personen, die infolge Richterspruchs die Fähigkeit zur Bekleidung öffentlicher Ämter nicht besitzen oder wegen einer vorsätzlichen Tat zu einer Freiheitsstrafe von mehr als sechs Monaten verurteilt sind;2. Personen, gegen die ein Ermittlungsverfahren wegen einer Tat schwebt, die den Verlust der Fähigkeit zur Bekleidung öffentlicher Ämter zur Folge haben kann. 3. (weggefallen)

§33Zu dem Amt eines Schöffen sollen nicht berufen werden:1. Personen, die bei Beginn der Amtsperiode das fünfundzwanzigste Lebensjahr noch nicht vollendet haben würden;2. Personen, die das siebzigste Lebensjahr vollendet haben oder es bis zum Beginn der Amtsperiode vollenden würden;3. Personen, die zur Zeit der Aufstellung der Vorschlagsliste nicht in der Gemeinde wohnen;4. Personen, die aus gesundheitlichen Gründen für das Amt nicht geeignet sind;5. Personen, die mangels ausreichender Beherrschung der deutschen Sprache für das Amt nicht geeignet sind;6. Personen, die in Vermögensverfall geraten sind

§34(1) Zu dem Amt eines Schöffen sollen ferner nicht berufen werden:1. der Bundespräsident;2. die Mitglieder der Bundesregierung oder eine Landesregierung;3. Beamte, die jederzeit einstweilig in den Warte- oder Ruhestand versetzt werden können;4. Richter und Beamte der Staatsanwaltschaft, Notare und Rechtsanwälte;5. gerichtliche Vollstreckungsbeamte, Polizeivollzugsbeamte, Bedienstete des Strafvollzugs sowie hauptamtliche Bewährungs- und Gerichtshelfer;6. Religionsdiener und Mitglieder solcher religiösen Vereinigungen, die satzungsgemäß zum gemeinsamen Leben verpflichtet sind;7. Personen, die als ehrenamtliche Richter in der Strafrechtspflege in zwei aufeinander folgenden Amtsperioden tätig gewesen sind, von denen die letzte Amtsperiode zum Zeitpunkt der Aufstellung der Vorschlagslisten noch andauert.

(2)Die Landesgesetze können außer den vorbezeichneten Beamten höhere Verwaltungsbeamte bezeichnen, die zum Amt eines Schöffen nicht berufen werden sollen.

Unser Eröffnungsangebot für Sie: 20% Rabatt auf jeden Gutscheinz. B. Manuelle Therapie (20 min) 18,00 € • Aromaöl-Massage (20 min) 16,00 €

Gültig vom 15.04.2013 - 03.05.2013

13

Obst- und Gartenbauverein LeutershausenDer OGV fährt am Muttertag, 12.05.2013zum Obstblütenfest auf die Burg Hohenzollern, Stammsitz des preußischen Königshauses mit Burgbesichtigung.

Außerdem besichtigen wir die Donauversickerung bei Immendingen.

Es sind noch Plätze frei, selbstverständlich auch für Nichtmitglieder.

Info und Anmeldung bei Hans Schurz, Tel. 09823/262.

Obst- und Gartenbauverein LeutershausenDie diesjährige Sommerreise vom 02. bis 07.07.2013 führt uns ins südliche Polen.Wir besuchen die Städte Posen, Warschau, Krakau, Breslau und das religiöse ZentrumTschenstochau. Die Städte wurden in den letzten Jahren restauriert und sind sehrsehenswert.

Es sind noch Plätze frei, selbstverständlich auch für Nichtmitglieder.Info und Anmeldung bei Hans Schurz, Tel. 09823/262.Mit freundlichem GrußHans Schurz - Tel. 09823/262

AOK klärt zur Organspende aufDie AOK informiert jetzt ihre Versicherten umfassend zur Organspende. Ziel ist, alle Versicherten ab dem 16. Lebensjahr zu ermutigen, sich mit dem wichtigen Thema auseinanderzusetzen und eine bewusste Entscheidung für oder gegen eine Organspende zu treffen. „Dabei gibt es kein „richtig“ oder „falsch“, aber es gibt Argumente, die dafür oder dagegen sprechen und die jeder für sich persönlich abwägen sollte“, so Walter Vetter, Direktor der AOK Bayern, Direktion Mittelfranken. Mit der Broschüre „Organspende“ gibt die AOK ihren Versicherten eine fundierte Hilfestellung. Sie beinhaltet wichtige Fragen und Antworten zur Organspende, die von Wissenschaftlern der Universität Hamburg gemeinsam mit weiteren Experten erstellt wurden. Darin enthalten ist auch ein Organspendeausweis, mit dem die Versicherten ihren Entschluss dokumentieren können.

Hilfe im InternetZusätzlich unterstützt die AOK mit einem Online-Angebot, das verständliche Informationen zu Fragen der Organspende bietet. Hier findet der Nutzer weitere Fakten und Meinungen zur Organspende. In Fallbeispielen schildern Menschen, warum sie sich für oder gegen eine Organspende entschieden haben. Der Nutzer kann sich über Positionen aus mehreren Bereichen wie Recht, Hirndiagnostik oder Menschenwürde informieren und jeweils angeben, wie nützlich ihm die Informationen sind. Zum Schluss werden die gemachten Angaben gegenübergestellt, so dass auf dieser Basis die Entscheidung für oder gegen eine Organspende leichter fällt. Die „Entscheidungshilfe Organspende“ findet man im Internet unter www.aok.de/bayern/organspende.Gibt es weitergehende Fragen, die in der Broschüre oder mit der „Entscheidungshilfe Organspende“ im Internet offen geblieben sind, so können sich Versicherte an die kostenfreie Telefon-Hotline 0800 265 10 10 wenden. „Jeder von uns, der sich zur Organspende entschließt, kann Leben retten“, so Vetter. In Deutschland warten rund 12.000 Menschen dringend auf ein Spenderorgan, das ihnen ein Weiterleben ermöglicht.

Name, Vorname zum Geburtstag am OrtKonrad, Maria 95 02.05.2013 Leutershausen Schöning, Annelotte 92 14.05.2013 Leutershausen Löscher, Annemarie 91 11.05.2013 Leutershausen Christ, Margarete 89 23.05.2013 Kressenhof Keitel, Ernst 87 19.05.2013 Erlbach Ströhlein, Albert 87 27.05.2013 Erlach Arold, Johann 86 06.05.2013 Tiefenthal Gärtner, Georg 86 20.05.2013 Pfetzendorf Kaiser, Maria 86 22.05.2013 Leutershausen Oberseider, Erich 84 18.05.2013 Tiefenthal Dietz, Ingeborg 83 03.05.2013 Leutershausen Raab, Wilhelmine 83 05.05.2013 Hetzweiler Brehm, Kurt 82 01.05.2013 Leutershausen Leidenberger, Frieda 82 10.05.2013 Lengenfeld Wolkenstörfer, Babette 81 05.05.2013 Neunkirchen Arold, Anna 80 13.05.2013 Tiefenthal Gruber, Frieda 80 13.05.2013 Lengenfeld Gürtler, Margot 80 13.05.2013 Leutershausen Schiebel, Else 79 04.05.2013 Neunkirchen Raab, Anna 79 14.05.2013 Eichholz Schwab, Georg 79 19.05.2013 Mittelramstadt Kernstock, Luise 78 03.05.2013 Hinterholz Neiderer, Anneliese 77 19.05.2013 Leutershausen Futschik, Luise 77 21.05.2013 Wiedersbach Förtsch, Reimund 77 26.05.2013 Leutershausen Reif, Egon 76 01.05.2013 Jochsberg Letterer, Gerhard 76 16.05.2013 Leutershausen Häßlein, Frieda 75 10.05.2013 Mittelramstadt Jonack, Erna 75 12.05.2013 Neunkirchen Höhlein, Alexander 74 07.05.2013 Wiedersbach Wirth, Wolf 74 17.05.2013 Leutershausen Wagner, Hannelore 74 20.05.2013 Lengenfeld Völkel, Georg 73 21.05.2013 Jochsberg Franzke, Frieda 72 09.05.2013 Jochsberg Aumann, Erna 72 13.05.2013 Hinterholz Schwab, Hermann 72 15.05.2013 Leutershausen Kraut, Marija 72 17.05.2013 Leutershausen Seyerlein, Gerhard 71 03.05.2013 Sachsen Kuhlin, Gertrud 71 18.05.2013 Schwand Hessenauer, Heinz 71 24.05.2013 Leutershausen Weikert, Karin 71 26.05.2013 Leutershausen Meyer, Elke 71 29.05.2013 Winden Hofmockel, Hans 70 17.05.2013 Lengenfeld Geisbauer, Else 70 25.05.2013 Leutershausen Yörük, Waltraud 65 12.05.2013 Leutershausen Baumgärtner, Hans 60 02.05.2013 Leutershausen Hörber, Karl 60 04.05.2013 Wiedersbach Fragner, Helga 60 04.05.2013 Weißenkirchberg Härpfer, Walter 60 08.05.2013 Brunst Wick, Monika 60 08.05.2013 Röttenbach Fulton, John 60 13.05.2013 Leutershausen Bachmann, Andreas 60 17.05.2013 Leutershausen Dr. Krause, Dieter 60 22.05.2013 Leutershausen Kraft, Peter 60 22.05.2013 Leutershausen Leindecker, Helmut 60 27.05.2013 Neunkirchen zur Silbernen Hochzeit: Mohr, Robert und Sabine 13.05.2013 Leutershausen Lehmann, Klaus und Susanne 30.05.2013 Mittelramstadt zur Goldenen Hochzeit: Karagiannidis, Theodosios und Helga 18.05.2013 Leutershausen Oswald, Ludwig und Hermine 31.05.2013 Sachsen

Wir gratulieren Zuständigkeitsregelung 02/2013Der amtl. Tierarzt Herr Dr. Gerhard Enzenhöfer, Am Weinberg 3, 91578 Leutershausen ist am 07.04.2013 verstorben. Die ordentliche Beschau im Untersuchungs-bezirk Leutershausen war daher neu zu regeln.Der Fleischbeschaubezirk Leutershausen umfasst folgende Ortsteile:• Dietenbronn, Eyerlohe und Haselmühle der Gemeinde Aurach• Auerbach, Bieg, Häslabronn, Kurzendorf und Meuchlein der Marktgemeinde Colmberg• Atzenhofen, Bauzenweiler, Büchelberg,Erndorf, Frommetsfelden, Froschmühle, Görchsheim, Hainhof, Hannenbach, Hinterholz, Höchstetten, Hohenmühle, Holzmühle,Jochsberg, Kressenhof, Lengenfeld, Lenzensdorf, Leutershausen, Mittelramstadt, Neunkirchen b. Leutershausen, Oberramstadt, Pfetzendorf, Rammersdorf, Rauenbuch, Sachsen b. Leutershausen, Straßenwirtshaus, Tiefenthal, Untreumühle, Weißenmühle, Wiedersbach, Winden, Wolfsmühle und Zweiflingen der Stadt LeutershausenDie Zuständigkeit des Beschaubezirkes wird an den Praxisvertreter

Herrn Dr. Rainer ZwengauerPraxis – Am Weinberg 3

91578 Leutershausen - Tel.: 09823/8282übertragen.

Die Vertretung in der ordentlichen Beschau bleibt wie bisher bestehen.Die Zuständigkeit tritt ab sofort in Kraft.Ansbach, 17.04.2013LANDRATSAMT ANSBACHDr. Jürgen Ludwig, Landrat

lädt wie alle Jahre ein zum

Volksliedersingen Im Wonnemonat Maiwann? Sonntagnachmittag 05.05.2013 um 13.30 Uhrwohin? Gasthaus Schlötterer, Obersulzbach

Stephanie wird uns auf dem Akkordeon begleiten.Wir freuen uns auf viele sangesfreudige Gäste.

14

Museumsfestam Rathausplatz Aurach

Christi Himmelfahrt 9. Mai ab 14 Uhr„Kaffee, Kuchen und Hitzeplatz

wie anno dazumal“Ausstellung: „Die Sammeltasse - das weiße Gold“ getöpferter Gartenzierschmuck von Tina Hörber aus BortenbergKinderprogramm: Kinderspiele aus vergangener Zeit

von 15 - 16 Uhr Herstellen von getöpfertem Muttertagsschmuck

Kutschfahrten mit Hans Blank

über einen zahlreichen Besuch freut sich der Gartenbau- und Heimatpflegeverein Aurach

Wir wissen, wie der Hase läuft ...

. . . jährlich steigende Energiekosten… wenig Zeit…sich gerne anderen Dingen des Lebens widmen

Darum bieten wir Ihnen in zusätzlich eingerichteten Geschäftsräumen ab

sofort weitere Leistungen an :

bügeln von Blusen, Hemden und Oberbekleidung

Kleidungsauffrischer Warum nach einmal Tragen in die Reinigung? Nicht nötig, der Kleidungsauffrischer beseitigt schonend Knitter, Falten und unangenehme Gerüche, ohne Ihre Kleidung zu strapazieren. Dank der einzigartigen 6th Sense Technologie und dem Smart Steam System!

Wäsche mangeln – auch das können wir für Sie erledigen!

Gerne können Sie den Service : morgens gebracht – abends gemacht in Anspruch nehmen (jedoch nach Absprache)

Weiterhin waschen und trocknen wir kostengünstig wie gehabt :

Schlafdecken, Betten (keine Federreinigung!)

Eckbank-/Liegestuhlauflagen (nach Qualität u. Absprache)

Im Besonderen erledigen wir auch : Arbeits- / Forstbekleidung Funktionsbekleidung zuzügl. Imprägnierung

Feuerwehrschutzanzüge zuzügl. Imprägnierung

Wir arbeiten für Sie :Dienstag, Mittwoch, Donnerstag 9.00 – 12.30 u. 14.30 – 17.30 Uhr

Freitag 9.00 – 12.30 Uhr

Wir würden uns freuen, Sie zu treffen!

* Wäscherei am Markt *Anika Daum

Am Markt 19 91578 Leutershausen

Tel.Nr. 0151 – 50 63 67 60

Verloren - GefundenDas Fundbüro im Rathaus, Erdgeschoss, links, Zimmer 5,Frau Archut (Tel. 09823/951-16) teilt mit:

GEFUNDEN:• Handy„SonyEricssonXperia“• 2Skateboards• Handy„Nokia“

VERLOREN: • Kinderarmbanduhr(rot)• Tuchblau/graukariert„AntonyMorato“

15

Wir eröffnen die

Freiluftsaison 2013Kunsthandwerk trifft Witziges im sommerlichen Ambiente

Gartenobjekte

Figuren

Kugeln

Pilze

Zaunhocker

witzigePflanzgefäße

Schwimmfrösche

Schwimmlichter

Schwimmkugeln

u.v.m.

... finden Sie in unserem, für Sie neu dekorierten „Frischluft-Wohnzimmer“Kommen Sie auf ein Glas Aperol Sprizz bei uns vorbei - wir haben für Sie am Markt- Sonntag ab 13 Uhr geöffnet.

StreitbergeReuscheMaystraße 7 Leder + Korbwaren

Kunstgewerbe

16

Muttertag12. Mai 2013

Nicht vergessen!

Am 12. M

ai

ist Mutterta

g! ... fertigen Sie für Ihre Liebsten ein

selbstgemachtes Geschenk!Am 8. Mai von 14 - 16 Uhr

Um Anmeldung wird gebeten.Kursgebühr 5,00 Euro zuzüglich Materialkosten

Kerstin StadelmannBauzenweiler 3Leutershausen

Tel. 09823/91163

www.gruenzeug-stadelmann.de

e-mail: info@gruenzeug-stadelmann.de

Staatliches BeruflichesSchulzentrum Ansbach

Brauhausstraße 9b, 91522 Ansbach

Tel.: 0981/4884620, Fax : 0981/48846244,

E-mail: schule@bsz-ansbach.de, www.bsz-ansbach.de

Ausbildung in Dienstleistungs- und

Pflegeberufen:Mittlerer

Schulabschluss in der Berufsfachschule

• Assistent/in für Ernährung und Versorgung• Kinderpfleger/in• Sozialbetreuer/in und Pflegefachhelfer/in • Hauswirtschafter/in• Verkürzte Ausbildung mit Mittlerem Schulabschluss

Anmeldenachmittage am:Montag, 06.05.13, ab 15:00 UhrMittwoch, 12.06.13, ab 15:00 UhrDonnerstag,25.07.13, ab 15:00 Uhr

17

Probebetrieb der Feueralarmsirenen mit FunksteuerungDer nächste Probealarm wird am Samstag, den 27.04.2013, zwischen 11.05 und 11.20 Uhr in den Orten Leutershausen, Brunst, Frommetsfelden, Jochsberg, Neunkirchen, Wiedersbach und Winden ausgelöst.

Muttertag12. Mai 2013

Nicht vergessen!

18

Kleinanzeigen

-Muskelaufbau an Geräten-mehrmals täglich 4-Wochen-Kurse

in kleinen Gruppen, max. 7 Personen, auch für Kinder.

Preis: mtl. 25,00 Euro, 1 x wöchentl. 1,5 Std.

Individuelle Betreuung während des ganzen Trainings.

Anmeldung und Info unter : 09804/93071, Sabine Niebler, Fitnesstrainerin, Rosenstraße 24 - 91589 Aurach

E-Mail: Die-Muckiebude@gmx.de

Wohnwagen-Stellplatz zu vermieten. Tel. 8943

3-Zi.-Whg. mit EBK, 78 qm, Kelleranteil, Stellplatz ab sofort zu vermieten. KM 400 Euro + NK. Tel. 09823/8168

Vertretung: Praxis Madesta, Dr. Kaut u. Kollegen, Draisstraße 2, Ansbach

Färbereistraße 3 • LeutershausenTelefon: 09823/8180

www.krankengymnastikwagner.defirstphysio@web.de

Bosseckherweg 391578 Leutershausen

Telefon: 09823/9267633

Öffnungszeiten WertstoffhofMittwoch: 14.00 - 16.30 Uhr Samstag: 9.00 - 12.00 Uhr

Jugendzentrum Hindenburgstraße6

Neue Öffnungszeiten

ab April:jeden Freitag

von 16 - 20 Uhr geöffnet

für Jugendlicheab 12

19

Ständiger Wochenend- Bereitschaftsdienst der

Stadt-Apotheke Leutershausen • samstags von 8.00 bis 13.00 Uhr

•sonntags (nach der Kirche) von 10.30 bis 11.30 Uhr geöffnet.

Außerhalb dieser Zeit Notdienstschild an der Apotheke beachten, bzw. unter www.apotheke-leutershausen.de

den Notdienstplan einsehen.

n

Elektro- und SanitärinstallationSpenglerei

KälteanlagenbauBadplanung + Komplettausführung

Solar- und Photovoltaikanlagen

Großgerätekundendienst + MIELE VertragspartnerKernbohrungen

Heizungs- und KlimatechnikEIB-Gebäudetechnik

Naturstein- u. Elektrofußbodenheizung

Elektro+Sanitär GmbHFärbereistraße 5 • 91578 Leutershausen

Tel. 09823/569 • info@pickel-gmbh.de

Vorträge:13.00 Uhr Biomasse Heizanlagen Fa. KWB15.00 Uhr Solaranlagen, Scheitholzkessel Fa. Solar Steiner

Mitteilungsblatt der Stadt LeutershausenHerausgeber: Stadt Leutershausen, Am Markt 1–3, 91578 Leutershausen. Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Hermann Wachmei-er, Verwaltungsrat (oder Vertreter im Amt), Am Markt 1 – 3, 91578 Leutershausen, Telefon: 09823 / 951-12 oder 951-0, E-Mail: hermann.wachmeier@leutershausen.deAnzeigenverwaltung: FMS AG, Druckereistraße 2, 91578 Leutershausen, Telefon 09823/88-38. Herstellung: FMS AG, 91578 Leutershau-sen. Gedruckt auf 100 % Recyclingpapier. Die Verwendung der in dieser Publikation abgedruckten Anzeigen in kopierter Form oder als Ausschnitt, die Reproduktion und Verwendung der Anzeigen in anderen Publikationen ohne unsere ausdrückliche Genehmigung sowie die Verwendung der Anschriften, insbesondere unter Verweisung auf diese Publikation zur eigenen Anzeigenwerbung ist ausdrücklich untersagt. Sie wird verfolgt als Verstoß gegen das Gesetz über unlauteren Wettbewerb vom 7. 6. 1909 und gegen das Urheberrechtsge-setz vom 9. 9. 1965.

In Leutershausen hat sich was getan!Sie bekommen neue Nachbarn.

Das Einfamilienhaus ist verkauft. Die Käufer sind glücklich. Aber wir haben noch weitere, nette Familien, die auch ein schönes Haus in Leutershausen suchen.

Einfamilienhaus dringend gesucht!Wenn Sie jemanden kennen, der sein Haus verkaufen möchte,

dann freut es uns, wenn Sie auf uns zukommen.

Info-Telefon: 0981-487448-0 - www.vr-immoservice-ansbach.de