Sitzungen und Termine der Pfarrgemeinde und des Pfarrers 15.11. 7,45 Uhr: Eucharistiefeier (Jesuheim) 15.11. 11,00 Uhr: Taufe für das Kind Paula Ohnwein 15.11. 11,00 Uhr: Taufe in Tscherms 15.11. 17,00 Uhr: Martinikonzert (Pfarrkirche) 15.11. 18,00 Uhr: Martinikonzert (Brigl – Keller) 15.11. 19,00 Uhr: Martinikonzert (Jesuheim) 15.11. 20,00 Uhr: Martinikonzert (Schreckbichl) 16.11. 18,00 Uhr: KEINE Vorabendmesse 16.11. 8,30 Uhr: KEIN Pfarrgottesdienst 16.11. 9,00 Uhr: KEINE Eucharistiefeier (Jesuheim) 16.11. 9,15 Uhr: Empfang des Herrn Bischof im Hof der Grundschule mit Einzug in die Pfarrkirche und Festgottesdienst 16.11. 10,30 Uhr: Umtrunk im Tannerhof 16.11. 10,30 Uhr: KEIN Pfarrgottesdienst 16.11. 14,30 Uhr: Tauffeier in Kuens 16.11. 16,00 Uhr: Eucharistiefeier (Jesuheim) 17.11. 7,45 Uhr: Eucharistiefeier (Jesuheim) 17.11. 10,00 Uhr: Dekanatskonferenz in Kaltern 17.11. 17,30 Uhr: Keine Gebetszeit für die Pfarrgemeinde 17.11. 18,00 Uhr: Keine Eucharistiefeier 18.11. 7,45 Uhr: Eucharistiefeier (Jesuheim) 18.11. 9,30 Uhr: - 11,00 Uhr: KEINE Bürostunden 18.11. 17,30 Uhr: Keine Gebetszeit für die Pfarrgemeinde 18.11. 18,00 Uhr: Keine Eucharistiefeier 18.11. 20,15 Uhr: Männerchorprobe (Tannerhof) 19.11. 7,45 Uhr: Eucharistiefeier (Jesuheim) 19.11. 17,30 Uhr: Keine Gebetszeit für die Pfarrgemeinde 19.11. 18,00 Uhr: Keine Eucharistiefeier 19.11. 19,30 Uhr: Kirchenchorprobe (Tannerhof) 20.11. 7,45 Uhr: Eucharistiefeier (Jesuheim) 20.11. 17,30 Uhr: Keine Gebetszeit für die Pfarrgemeinde 20.11. 18,00 Uhr: Keine Eucharistiefeier 21.11. 7,45 Uhr: Eucharistiefeier (Jesuheim) 21.11. 9,30 Uhr: - 11,00 Uhr: Bürostunden 21.11. 17,30 Uhr: Gebetszeit für die Pfarrgemeinde 21.11. 18,00 Uhr: Eucharistiefeier 21.11. 19,30 Uhr: CD Vorstellung der Brunecker Ministranten 22.11. 18,00 Uhr: Vorabendmesse 23.11. 8,30 Uhr: Pfarrgottesdienst 23.11. 9,00 Uhr: Eucharistiefeier (Jesuheim) 23.11. 10,30 Uhr: Pfarrgottesdienst 23.11. 12,30 Uhr: Tauffeier in Milland

Pfarrgemeinde Girlan zu den Heiligen Martin und Wolfgang

PFARRBRIEF „MITEINANDER – FÜREINANDER“ teilen – zuteilen – verteilen – austeilen – mitteilen

Die Ministranten von Bruneck laden herzlich ein 21. Nov. 2014 um 19,30 Uhr Pfarrkirche Girlan

Freude am Glauben und Freude am Leben Konzert für Familien!

Gottesdienste in der Pfarrgemeinde Girlan vom 16.11. – 23.11.2014 – Pfarrbrief Nr. 46

Samstag 15.11.

7,45 11,00 18,00

17,00 18,00 19,00 20,00

Fest des Heiligen Martin – Patroziniumsfest der Pfarrkirche und der Pfarrei Eucharistiefeier (Jesuheim) Tauffeier für das Kind Paula Ohnewein Kein Pfarrgottesdienst Die NACHT der KIRCHEN Martinikonzert (Pfarrkirche) – Thema: Wasser Martinikonzert (Brigl – Keller) – Thema: Erde Martinikonzert (Jesuheim) Thema: Feuer Martinikonzert (Schreckbichl) Thema: Luft Umtrunk in Schreckbichl

Sonntag 16.11.

8,30 9,00 9,15

16,00

Kein Pfarrgottesdienst Jesuheim: Kein Pfarrgottesdienst Empfang und Begrüßung des Herrn Bischof im Schulhof der Grundschule, Einzug in die Pfarrkirche mit der Musikkapelle, dort Festgottesdienst zu Ehren der Heiligen Martin in den Anliegen der Pfarrgemeinde Eucharistiefeier für Richard Kager Eucharistiefeier für Leb. und Verst. der Fam. Kager Eucharistiefeier für Toni von Dellemann (Jtg.) Eucharistiefeier für Leb. und Verst. der Fam. Geist Eucharistiefeier für Leb. und Verst. der Fam. Mathà Eucharistiefeier für Josef Schenk Eucharistiefeier für Mathilde Gschnell (30. Todestag) (Gestaltung: Kirchenchor und Männerchor) Jesuheim: Pfarrgottesdienst in den Anliegen der Pfarrgemeinde

Montag 17.11.

7,45

17,30 18,00

Eucharistiefeier (Jesuheim) Eucharistiefeier für Theresia Gufler Eucharistiefeier für Josef Amort Keine Gebetszeit für die Pfarrgemeinde Keine Eucharistiefeier

Dienstag 18.11.

7,45

17,30 18,00

Fest der Weihe von St. Peter und St. Paul in Rom Eucharistiefeier (Jesuheim) Eucharistiefeier um eine baldige Genesung Eucharistiefeier für Albert Gaiser Keine Gebetszeit für die Pfarrgemeinde Keine Eucharistiefeier

Mittwoch 19.11.

7,45

Gedenktag der Heiligen Elisabeth von Thüringen Eucharistiefeier (Jesuheim) Eucharistiefeier zum 5jährigen Bestehen der St. Elisabeth Stiftung

Mittwoch 19.11.

17,30 18,00

Keine Gebetszeit für die Pfarrgemeinde Keine Eucharistiefeier

Donnerstag 20.11.

7,45

17,30 18,00

Eucharistiefeier (Jesuheim) Eucharistiefeier für die Armen Seelen Keine Gebetszeit für die Pfarrgemeinde Keine Eucharistiefeier

Freitag 21.11.

7,45

17,30 18,00

19,30

Gedenktag unserer lieben Frau in Jerusalem Eucharistiefeier (Jesuheim) Gebetszeit für die Pfarrgemeinde Eucharistiefeier für Elisabeth Morin Eucharistiefeier für Christian Braunhofer Eucharistiefeier für Bruno Burger Konzert - CD Vorstellung Ministranten Bruneck

Samstag 22.11.

7,45 18,00

Hochfest von Christkönig Cäciliensonntag – Ende des Kirchenjahres Eucharistiefeier (Jesuheim) Pfarrgottesdienst in den Anliegen der Pfarrgemeinde Eucharistiefeier für Alois Mair (20. Jtg.) Eucharistiefeier für Franz Pardatscher (Jtg.) Eucharistiefeier für Kreszenz Pattis Eucharistiefeier für Karl und Anna Höhn Eucharistiefeier für Ehrentraud Meraner Bozner Eucharistiefeier für Franz Mauracher Eucharistiefeier für Adolf Bozner (Jtg.) Eucharistiefeier für Adam Demez

Sonntag 23.11.

8,30

9,00

10,30

Pfarrgottesdienst in den Anliegen der Pfarrgemeinde Eucharistiefeier für Helene Gschnell Eucharistiefeier für Antonia Dirler Preims (Gestaltung: Männerchor Girlan) Jesuheim: Pfarrgottesdienst in den Anliegen der Pfarrgemeinde Pfarrgottesdienst in den Anliegen der Pfarrgemeinde Eucharistiefeier für Leb. und Verst. der Fam. Geist Eucharistiefeier für Leb. und Verst. der Fam. Mathà (Gestaltung: Kirchenchor und Musikkapelle)

Bürostunden: Dienstag: entfällt Freitag: 9,30 Uhr – 11,00 Uhr Das Bestellen von Messintentionen kann zu Bürostunden im Pfarrhaus vorgenommen werden oder vor oder nach den Gottesdiensten in der Sakristei. Die Termine im Kalender dienen als Schnellübersicht der liturgischen Woche für die Gläubigen und geben auch die Termine an, wo man den Pfarrer nicht zu Hause antrifft.

Einladung: Am Sonntag, den 16. November 2014

feiert Bischof Ivo Muser mit uns das Patroziniumsfest.

Empfang um 9,15 Uhr bei der Grundschule Einzug in die Pfarrkirche

9,30 Uhr Festgottesdienst zum Martinsfest!

Martinsfest – Martinikonzert – Bischofsbesuch Der Pfarrgemeinderat Girlan lädt am Samstag, den 15. November 2014 zum Martinifestkonzert ein, welches heuer als Nacht der Kirchen veranstaltet wird. Da die Veranstaltungsorte jeweils mit „K“ beginn wurde der Titel „Konzert in Kirche – Keller – Kloster – Kapelle“ - 5 K gewählt. Als roten Leitfaden durch den Abend wurden die vier Elemente Wasser, Erde, Feuer und Luft gewählt. Jeweils mit Texten und Liedern werden die einzelnen Meditationspunkte gestaltet. Die 20 Minuten Zwischenpause dienen als Gehzeit von der einen Station zur Anderen, wo Fackeln zum Mittragen angeboten werden. Jedem steht der Einstieg frei, ob er ein, zwei, drei oder vier Stationen besucht. Wichtig ist der pünktliche Einstieg zur geraden Stunde. Das Konzert finanziert sich von freiwilligen Spenden. Der Pfarrgemeinderat lädt zum gemeinsamen Umtrunk in Schreckbichl ein. Am Sonntag werden wir 9,15 Uhr den Herrn Bischof Ivo Muser im Schulhof empfangen und begrüßen. Anschließend ziehen wir gemeinsam zur Pfarrkirche. Dort feiern wir den Gottesdienst mit dem Kirchenchor und dem Männerchor. Abschließend findet im Tannerhof eine gemütliche Begegnung mit dem Bischof statt. Der Pfarrgemeinderat bittet die Bevölkerung um ihre Mithilfe „Süßes, Saures, Gebackenes und Rohes“. Bitte zwischen 7,30 Uhr und 8,30 Uhr im Tannerhof abgeben.

5 K - Die Nacht der Kirchen in Girlan am 15. November 2014

Konzert in Kirche – Keller – Kloster – Kapelle Martinikonzert 2014

Kirche St. Martin Girlan: 17,00 Uhr – 17,40 Uhr, Element: Wasser

Musik: Arianna und Agnes Werth, Emma Pircher

Keller - Vineumkeller (Ex Brigl): 18,00 Uhr – 18,40 Uhr, Element: Erde

Musik: Singgruppe Piano / Forte / Eppan

Kirche Jesuheim: 19,00 Uhr – 19,40 Uhr, Element: Feuer

Musik: Kirchenchor Girlan

Kirche Schreckbichl: 20,00 Uhr – 20,40 Uhr, Element: Luft Musik: Heidi Rieder, Johanna Veith

Eintritt freiwillige Spende! Umtrunk in Schreckbichl. Der Pfarrgemeinderat lädt ein!

MINISTRANTEN BRUINECK: Am Freitag, den 21. November 2014 laden die

Ministranten von Bruneck herzlich ein um 19,30 Uhr in die Pfarrkirche von Girlan zur CD Vorstellung. 25 junge Ministranten werden bei dieser Gelegenheit

religiöse Lieder singen und ihre Freude am Glauben zeigen. Das Konzert eignet sich gut für Kinder,

Jugendliche und Erwachsene.

Tauffeier Am Samstag, den 15. November 2014 um 11,00 Uhr

in der Pfarrkirche zum Heiligen Martin in Girlan für das Kind Paula Ohnewein

des Christian Ohnewein und der Alexandra Volgger Kalterer Straße 31, 39057 St. Michael / Eppan

Herzlichen Glückwunsch!

GUTE BESSERUNG: In der Kirche liegt das Faltblatt „Gute Besserung“ auf. Es erscheint jeden Sonntag. Es gibt eine gute Einstimmung auf den Sonntag. Es beinhaltet besinnliche Geschichten und heitert durch gute Witze den Alltag auf. Das Blatt ist nicht nur für Kranke bestimmt, sondern für alle Interessierten.

IMPRESSUM: Pfarrgemeinde Girlan zum Heiligen Martin und zum Heiligen Wolfgang, 39057 Girlan, Pfarrgasse 3, Tel. Nr. 0471 / 662 409. Fax: 0471 / 662 409. Der Pfarrbrief erscheint wöchentlich in einer Auflage von 550 Stück. Laufende Nr. 2014 / 46 E-Mail Adresse: pfarrei.girlan@gmail.com oder christian.pallhuber@hotmail.de Für den Inhalt verantwortlich: Pfarrer Christian Pallhuber. Freier Tag des Pfarrers: Donnerstag (außer bei Beerdigungen). Handy Nummer des Pfarrers: 333 451 2208 (oder Sms schreiben).

MITTEILUNGEN: Wer in der Kirche Faltblätter oder Broschüren auflegt, möge vorher dies dem Pfarrer oder dem Mesner mitteilen. Ansonsten werden sie entfernt. Lichterherz: Gedenkfeier für Kinder, die vor oder kurz nach der Geburt verstorben sind. Am Sonntag, 07.12. 2014 um 16.30 Uhr am Friedhof Bozen

Heiraten oder Zusammenleben? – Kath. Familienverband Der Katholische Familienverband Girlan veranstaltet am Donnerstag, 20. November einen Vortrag rund um die Vor- und Nachteile einer Lebensgemeinschaft und deren rechtliche Anerkennung. Welche Regeln sind anwendbar? Was sind die finanziellen und die vermögensrechtlichen Aspekte einer Lebensgemeinschaft bzw. einer Ehe? Welche Erbrechte bestehen in einer Lebensgemeinschaft im Unterschied zu einer Ehe? Wie werden Kinder in einer eheähnlichen Gemeinschaft geschützt? Im Anschluss wird eine freie Diskussionsrunde stattfinden und die Referentin wird sich bemühen, die Fragen der Zuhörer zu beantworten. Referentin: Ra. Dr. Renate Ohnewein

Mitarbeiterin der Anwaltssozietät Wörndle & Partner Wann: Donnerstag, am 20. November 2014 um 20.00Uhr Ort: Tannerhof – Girlan Eintritt: frei