Dezember 2014 - Mitteilungsblatt Mühlhausen

Gemeinde Mühlhausen · Bahnhofstraße 7 · 92360 MühlhausenTelefon 0 91 85 / 94 17-0 · Telefax 0 91 85 / 94 17 29e-mail: [email protected] · Internet: www.muehlhausen-sulz.de

Ausgabe 12 · Dezember 2014

Eröffnung der Ausstellung „Die freie Form“am 6. Dezember 2014, 19.30 Uhr im Landlmuseum Sulzbürg

Weihnachtsmarkt am 7. Dezember 2014

ab 13.00 Uhr am Rathausplatz

Schauspiel der Jugendschar in der Aula der Schule am

7. Dezember 2014 um 14.30 Uhr,

anschließend Fackelzug zum Weihnachtsmarkt

Mitteilungsblatt der Gemeinde Mühlhausen - Dezember 20142

InformationstafelParteiverkehr im Rathaus:Montag - Freitag 07.30 - 12.00 Uhr für Berufstätige: Dienstag 13.00 - 18.00 Uhrsonst nachmittags geschlossen

Öffnungszeiten des Wertstoffhofes:Mittwoch, 01.02. - 30.11. 17.00 - 18.00 Uhr Samstag, 01.01. - 31.12. 10.00 - 12.00 Uhr

Anlieferung Gartenabfälle SchlierfermühleSamstags von 9.00 - 11.00 Uhr, Tel. 09181/9559

Öffnungszeiten der Gemeindebücherei im Feuerwehrgerätehaus:Tel. 09185/903157Dienstag 17.00 - 19.00 Uhr Mittwoch 08.00 - 12.00 Uhr Freitag 17.00 - 19.00 Uhr

Schule:VS Mühlhausen, Tel. 370Mittags- u. Hausaufgabenbetreuung: Tel. 5009044

Kindergärten:„Sulztaler Zwergennest“, Tel. 1070, e-mail: [email protected], www.kita-bayern.de/nm/zwergennest-muehlhausen„Sulzbürger Landlmäuse“, Tel. 5202Evang. Kindergarten „Unterm Regenbogen“, Tel. 1050 email: [email protected], www.kiga-muehlhausen.deKath. Kindertagesstätte „St. Joseph“, Tel. 355 e-mail: [email protected]

Pfarrämter:Evang.-Luth. Pfarramt Bachhausen, Tel. 09185/242Evang.-Luth. Pfarramt Sulzbürg, Tel. 09185/287, Fax 09185/902193Kath. Pfarramt Wappersdorf-Mühlhausen, Tel. 09185/414, Fax 09185/902498

Weitere Rufnummern:Wasserwerk: 09185/1600Störungsdienst Wasserversorgung: 0170/9109314Wasserhaus Freystadt: 09179/941854Störungsdienst WV Freystadt: 0171/8675249Bauhof: 09185/1770 / Handy Bauhof: 0170/9366922Kläranlage Mühlhausen: 09185/5399Kläranlage Sulzbürg: 09185/1218Störungsdienst Kläranlagen: 0160/95342989, 0160/93548955Bücherei Mühlhausen 09185/903157E.ON Bayern Kundencenter 09492/950-0Ärztlicher Notfalldienst Nkt: 01805/191212NEU Krankentransporte 19222 (bei Handy Vorwahl 09185)NEU Rettungsdienst 112Sozialstation, Berching 09181/4765-0Sorgentelefon - anonym (montags) 09185/922722Notruf: 110 oder 112FF Mühlhausen, H. Buchner: 09185/1498Forstamt Neumarkt, Fr. Kern: 0175/1836123 Schutzengel für alle Felle: 0160/91751984Nachbarschaftshilfe: Karl-Walter Emmerling 0171/2361772

Satz und Druck: Druckerei Fuchs GmbH, 92334 Pollanten, Tel. 08462/94060, Fax 940620, email: [email protected]. Das Mitteilungsblatt im Internet: www.fuchsdruck.de

Abgabeschluss für Veröffentlichungen im Mitteilungsblatt ist jeweils der 15. des Vormonats.

Aus der GemeindeWichtiger Hinweis !Der Redaktionsschluss für die Beiträge für das Mitteilungsblatt Januar ist aufgrund der Weihnachtsfeiertage und der damit verbundenen Fertigstellung durch die Druckerei Fuchs bereits am 12. Dezember 2014.

Brückentag - Gemeinde mit Bauhof geschlossenAm Freitag, 02. Januar 2015 ist die Gemeindeverwaltung mit Bau-hof geschlossen. Wir bitten um Kenntnisnahme.

Öffnungszeiten Bauhof / Wertstoffhof über Weihnachten und NeujahrHerr Peter Mages wird den Bauhof / Wertstoffhof am 27.12. und am 03.01. öffnen. Die Entsorgung von u.a. Weihnachtsverpackung kann an diesen beiden Tagen und dann im Anschluss wieder zu den regulären Öffnungszeiten erfolgen.

WeihnachtsmarktDer traditionelle Mühlhausener Weihnachtsmarkt findet am 7. De-zember auf dem Rathausplatz statt. Beginn ist um 13:00 Uhr und das Ende ist für 20:00 Uhr vorgesehen!

Wie jedes Jahr kommt der Nikolaus wieder vom Himmel zu den Kindern auf dem Rathausplatz. Auch das Christkind mit seinen En-geln ist dabei. Das Christkind kommt aber nicht ohne Geschenke und deshalb gibt es für die Kinder Süßigkeiten. Der Nikolaus hilft dem Christkind beim Verteilen der Geschenke.

Weihnachtlich musikalisch wird der Weihnachtsmarkt von den Po-saunenchören aus Mühlhausen/Bachhausen und Hofen / Kerk-hofen umrahmt. Ebenfalls dabei die Schola Sunshine unter der Leitung von Silke Hohl.

Neu in diesem Jahr:

Die Theateraufführung der Schauspiel-AG findet in diesem Jahr in der Aula der Grund- und Mittelschule statt. Im Anschluss daran begleitet das Christkind mit seinen Engeln einen Lichterzug zurück zum Markt. Dafür stehen vor der Schule ca. 20 Fackeln bereit. Die Eltern können diese Fackeln entzünden und ihre Kinder damit zum Rathausplatz begleiten.

An den weihnachtlich geschmückten Ständen gibt es von Kunst-keramik, Schmuck, Kerzen, und selbst gestrickten Sachen, sowie Weihnachtsdekoration wieder vieles zu Bestaunen und zu Kaufen. Wer etwas für seine Schönheit machen will, findet auf dem Weih-nachtsmarkt auch Produkte für die Körperpflege. Die Liebhaber von regionalen Produkten wie Honig, Schinken und Wurst finden an den Ständen ein reichliches Angebot.

Natürlich finden sich wieder leckere Schmankerl die zum Genie-ßen und Verweilen einladen. Das Angebot reicht von Glühwein bis zu Kaffee und Kuchen! Unsere Freunde aus der Patengemeinde Isola Vicentina (http://www.comune.isola-vicentina.vi.it/) werden mit Musik und Spezialitäten aus ihrer Heimat vertreten sein.

Auch die Pferdefreunde vom Samainhof (http://www.samainhof.de) aus Parsberg kommen zu unserem Weihnachtsmarkt. Ab ca. 13:00 Uhr bis ca. 16:00 Uhr kann man mit den wunderbaren Tieren reiten.

Das vielseitige Programm des Weihnachtsmarktes bietet für jeden etwas:

13:00 Uhr Beginn des Weihnachtsmarktes Ponyreiten mit den Shetlandponys vom Samainhof

14:00 Uhr Einzug des Christkindes mit Engeln und Eröffnung des Weihnachtsmarktes mit Bgm. Dr. Hundsdorfer

Musikalische Begleitung durch den Posaunenchor

Mitteilungsblatt der Gemeinde Mühlhausen - Dezember 2014 3

14:30 Uhr Vorführung der Schauspiel AG in der Aula der Mittel-schule Mühlhausen

15:30 Uhr Nach der Aufführung begleitet das Christkind mit seinen Engeln den Lichterzug von der Schule zum Weihnachtsmarkt

16:00 Uhr Posaunenchor spielt weihnachtliche Weisen

16:30 Uhr Preisverleihung des Ballonflugwettbewerbes der diesjährigen Kirchweih durch Frau Lotte Lehner

17:00 Uhr Ankündigung des Posaunenchors für den Auftritt des Christkindes vom Rathausfenster

Prolog des Christkindes

Die Bläser des Posaunenchors spielen Weihnachts-lieder vom Rathausfenster

18:00 Uhr Auftritt der Schola Sunshine unter der Leitung von Silke Hohl

Bis 20:00 Uhr gemütliches Ausklingen des Weihnachtsmarktes

HolzlagerplätzeDie Gemeinde Mühlhausen verpachtet unterhalb des Dürrloh-speichers Holzlagerplätze zwischen 170 m² bis 290 m². Der Preis beträgt 0,10 E pro m²/Jahr. Bei Interesse wenden Sie sich bitte an Frau Haubner, Tel.-Nr. 09185/9417-17 oder Frau Fuchs, Tel.-Nr. 09185/9417-13

MarktgemeinschaftVorabinfo:

Am Mittwoch 21.01.2015 um 19.00 Uhr findet im Sitzungssaal des Rathauses die Nachbesprechung des Weihnachtsmarktes sowie Vorbesprechung des Ostermarktes statt. Die Standbetreiber sind dazu herzlich eingeladen.

Musikalischer Herbst 2014Stefanie Eineder und Anton Galler bezauberten mit Liebesliedern und Arien

Alle Schattierungen des die Menschen bewegenden Gefühls sollten bei dem gut besuchten Konzertabend angesprochen werden: Von den neckischen Schwärmereien über romantische Gefühlswallungen bis zu tragischen, schmerzlichen Liebeserfah-rungen. Es kamen klassische Kunstlieder, Opern- und Operettena-rien, sowie Stücke aus Musicals und Chansons zum Vortrag.

Ausführende waren die aus Berching stammende Sopranistin Ste-phanie Eineder, die in Darmstadt am Staatstheater arbeitet sowie der Mühlhausener Tenor und Altbürgermeister Anton Galler. Am Klavier begleitete Florian Braun aus Sulzbürg. Der Jazzpianist Ste-fan Graser aus Mühlhausen, der in Berlin lebt und dort als Musik-lehrer arbeitet spielte überzeugend raffinierte und sehr hörens-werte Eigenkompositionen.

Als Hommage an Christoph Willibald Gluck zu dessen 300jäh-rigem Geburtstagsjubiläum sangen Eineder und Galler abwech-selnd berühmte Arien aus seinen Opern.

Romantische Hofweihnacht beim Lindenwirt in Sulzbürg am 20.12.2014Wie in jedem Jahr lädt der Musikverein Mühlhausen-Sulzbürg e.V. am letzten Samstag vor Weihnachten wieder zu seiner traditio-nellen Hofweihnacht in den romantisch gestalteten Innenhof des Gasthauses „Zur Linde“ in Sulzbürg.

Ab 16.00 Uhr erwartet die Besucher des kleinen Marktes traditi-onelle und romantische Weihnachtstimmung begleitet von musi-kalischen Weisen. Mit dabei sind die Musiker des Vorstufenorche-sters und verschiedene Bläserensembles des Sulztalorchesters. Neben diesem Ohrenschmaus werden die Gäste auch mit beson-deren Schmankerln und Leckereien wie Kartoffelsuppe im Brot-laib, geschmackvollem Fladenbrot, heißen Waffeln oder selbstge-machtem Apfelpunsch verwöhnt. Die Mitglieder des Vereins sind schon fleißig am basteln und herstellen von kleinen dekorativen und kulinarischen Weihnachtsgeschenken, welche an den liebevoll geschmückten Ständen angeboten werden sollen.

Und auch eine Losbude mit allerlei kleineren und größeren Gewin-nen darf in diesem Jahr nicht fehlen.

Für die kleinen Besucher soll es neben süßen Leckerbissen auch heuer wieder Interessantes zum Anschauen und Anfassen bei Stockbrot und Lagerfeuer geben. Und auch das Christkind hat sei-nen Besuch angekündigt und wird alle Kinder mit kleinen Gaben beschenken.

Die Musiker des Musikvereins Mühlhausen – Sulzbürg e.V. freu-en sich über zahlreiche Besucher, der Erlös kommt zum einen der Nachwuchsarbeit des Vereins zu Gute und zum anderen wird da-mit die Finanzierung einer eigenen Bassklarinette unterstützt. Für die Anschaffung dieses besonderen und wertvollen Instruments ist ein Spendentopf geschaffen worden, bei dem sich zum Beispiel auch schon die Gemeinde Mühlhausen und andere Träger beteiligt haben.

VOGL KFZ - Technik GmbH

Kompetenter Service rund um PKW und Motorrad

Bergstraße 13a · 92364 Döllwang Tel. 09184/808134 · Fax 808595 · E-Mail: [email protected]

Liebe Kunden, wir bedanken uns für Ihre Treue und wünschen Ihnen und Ihren Familien Frohe Weihnachten und einen guten Start ins neue Jahr!

Ihr Werkstatt-Team

Wir haben vom 24.12.2014 bis 06.01.2015 Betriebsurlaub.


Samstag, 6. Dezember, 19.30 Uhr – Eröffnung der Ausstellung zum 1. gemeinsamen Stein-Bildhauer-Symposium vom Mai 2014Mühlhausen/Sulz begrüßt Lauchheim/Baden-Württemberg im Landlmuseum Sulzbürg zur Abschlussveranstaltung

Schirmherrschaft: Staatssekretär Albert Füracker

Der Leiter des Landlmuseums von Sulzbürg und Vorsitzende des Museumsvereins, Ludwig Schiller, begrüßt gemeinsam mit Bür-germeister Dr. Martin Hundsdorfer die erste Kunst-Ausstellung im bereits restaurierten und renovierten Landlmuseum Sulzbürg. Die Gemeinde ist sehr stolz darauf, dass die heimische Künstler-gruppe „Der Schmale Grat“ - Michael Königer, Eugenia FI Zipf uns Scmas Key - von Mühlhausen überregional und sogar bis Baden-Württemberg tätig ist. Und dass es Michael Königer gelungen ist mit der Initiatorin Jutta Graule, die das Symposium in Lauchheim auf die Beine stellte, die Ausstellung in die Oberpfalz zu bringen. Einen würdigeren Rahmen als das Landlmuseum Sulzbürg kann man sich gar nicht vorstellen.

Museumsleiter Ludwig Schiller arbeitete Hand in Hand mit der Künstlergruppe, um alles möglich zu machen. Die Hauptausstel-lung findet nach seinen Vorstellungen im ersten Stockwerk des Landlmuseums statt, das bereits vollständig wiederhergestellt ist. Moderne und Neuzeit haben hier eine wunderbare und ge-schmackvolle Vereinigung gefunden, auf die Ludwig Schiller sehr stolz ist. Er ließ Hängeleisten in den Räumen installieren, da man wegen der Wandheizung nicht einfach einen Nagel einschlagen konnte. Eugenia FI Zipf und Scmas Key werden genug Platz für ihre Fotos und Bilder haben. Die Steinskulpturen der Bildhauer Jut-ta Graule, Werner Kowarsch, Matthias Adam Schäffler und Anibal Fereirra sitzen teilweise auf Sockeln oder gleich auf dem Dielen-boden. Die Bildhauer bringen die Skulpturen mit, die in Lauch-heim im Frühjahr 2014 gearbeitet wurden und noch einige neue Exponate aus ihrem Schaffen mit, auf die man gespannt sein darf.

Die Abschluss-Ausstellung wird mit einer Vernissage eröffnet, die am Samstag, 6. Dezember, um 19.30 Uhr stattfindet. Als Ehrengast wird Staatssekretär Albert Füracker erwartet, der freundlicherweise die Schirmherschaft übernommen hat. ebenfalls wird Landrat Wil-libald Gailler zugegen sein. Hier nimmt auch die Ausstellung ihren Anfang und wird danach jeden Sonn- und Feiertag nachmittags von 14 bis 17 Uhr geöffnet sein. Es wird immer ein Künstler anwe-send sein, der alle Fragen beantworten kann.

Hier die einzelnen Termine

jeweils von 14.00-17.00 Uhr

Sonntag, 30.10./Sonntag, 7.12./ Sonntag, 14.12./Sonntag, 21.12./ Weihnachts-Feiertag, 25.12. und 26.12./ Sonntag, 28.12./Neujahr, 1.1.2015/Sonntag, 4.1./ Heilig Dreikönig, 6.1. = letzter Tag.

Der Eintritt ist kostenlos! Info: www.der-schmale-grat.com, www.lauchheim.de, www.muehlhausen-sulz.de

Dorferneuerung Rocksdorf-WettenhofenSpatenstich Dorfgemeinschaftshaus mit Feuerwehrgerätestellplatz

Vor kurzem hat der Gemeinderat die Vergabe der Arbeiten für den Bau eines Feuerwehr- und Gemeinschaftshauses in Wettenhofen im Zuge der Dorferneuerung beschlossen. Zum Auftakt der Bauar-beiten sah sich Landrat Willibald Gailler vor Ort um. Insgesamt wird das Dorfhaus ca. 242.000 E kosten. Um die Kosten zu senken, greifen die Wettenhofener kräftig mit an. Das Haus wird überwie-gend von der Dorfgemeinschaft in Eigenleistung gebaut, in Zusam-menarbeit mit der Zimmerei Luber.

Das Gebäude besteht aus: Feuerwehrgerätestellplatz (ca. 53 m²), Gemeinschaftsraum (ca. 53 m²), Technikraum (6,35 m²), WC-Anlagen (10,28 m²) und Eingangsbereich (13,25 m²).

Das Gebäude besteht aus Streifenfundamenten und einer Boden-platte, die Wände werden in Holzbauweise hergestellt und mit Dachziegel eingedeckt. Am Dorfanger entstehen mehrere Park-plätze. Das Gebäude wird über einen Nahwärmeanschluss beheizt.

Die Baumaßnahmen werden fom Amt für Ländliche Entwicklung mit ca. 87.000 E und von der Regierung der Oberpfalz mit ca. 46.500 E bezuschusst.

Geplantes Bauende: Sommer 2105

Neues aus dem Sulzbürger DorfladenFrau Raml, eine treue Kundin des Sulzbürger Dorfladens war heu-te (13.11.2014) die 300.000ste Kundin. Gesellschafterin Angela Finke und Bürgermeister Dr. Hundsdorfer beglückwünschten sie ganz herzlich, und überreichten im Namen des gesamten Dorfla-denteams einen Geschenkkorb. Ab 1. Dezember liegen die Zins-gutscheine für die Anteilscheininhaber im Dorfladen zur Abholung bereit Ab Mitte Dezember öffnen wir unsere Krauttöpfe, um das selbstgemachte Sauerkraut zu verkaufen.


Hans-Georg Kühnlein Rechtsanwalt

Tätigkeitsschwerpunkt Verkehrsrecht Fachanwalt für Arbeitsrecht Sandmühle 92360 Mühlhausen Fon (09185) 922 347 Fax (09185) 922 346 [email protected] www.kanzlei-kuehnlein.de

…wünscht RECHT schöne Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr.

Wir wünschen allen unseren Kunden ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins Neue Jahr!

Wir wünschen Ihnen

ein frohes Fest,

ein gutes neues Jahr

und bedanken uns für

Ihr Vertrauen.!

Inhaber Bastian EmmerlingHauptstraße 36

92360 Mühlhausen

Telefon: 09185/9413-0Telefax: 09185/9413-12

[email protected]

BrunnenbauTankstelle

Herrmann

Brunnen Erdwärme Pumpentechnik Tank & Shop Waschanlage

Wir wünschen Ihnen

und bedanken uns für

Wir wünschen Ihnen

Frohe Weihnachten und ein gutes Neues Jahr

Die Adresse für Sie und Ihn!Am Berg 4 92360 Weihersdorf Tel. (0 91 85) 51 47Neue Öffnungszeiten:Mo. - Mi. geschlossen Do. + Fr. 8.30 - 17.30 Uhr Sa. 8.00 - 12.00 Uhr

Urlaub vom 24.12.2014 bis einschließlich 07.01.2015

Kalischko OswaldReinigungstechnik· Dampfstrahler · Staubsauger· Hochdruckreiniger · Kehrmaschinen günstig zu verkaufen

Weihersdorfer Hauptstraße 1192360 Mühlhausen/WeihersdorfMobil 01 60 - 72 34 853Tel. 0 91 85 - 15 09

Wir wünschen allen ein gesegnetes Weihnachten

und ein gutes Neues Jahr 2015

NilfiskALTO

IHRE FACHBERATERINKarin ReblerF

• Kostenlose Service-Checks• Unverbindliches Ausprobieren der Produkte• Lieferung von Zubehör

estnetz: 0 84 62 / 27 227; Mobil: 01 51 / 22 546 500

Schrubben war gestern!

Heute: Mühelos Saugwischen

ohne Rückenschmerzen

und nasse Finger.

RaumDesign FassadenGestaltungund RenovierungMalermeisterJürgen BissingerOening A2 · 92334 Berching

Tel. 08460 901221 · Fax 08460 901292Mobil 01752720204

Wir geben Ihrem Zuhause ein neues Gesicht

Wir wünschen allen Kundenund Bekannten frohe Weihnachten

und ein gutes Neues Jahr 2015!


Dank an unsere Freiwilligen Feuerwehrenaus Neumarkter Tagblatt 13.10.2014 – Kommentar von Fritz Winter

Starke Truppe

Auch wenn die Sirene mitten in der Nacht heult: Auf die Frauen und Männer von der Feuerwehr in der Oberpfalz ist Verlass. Ob in der Großstadt oder auf dem Weiler im Bayerischen Wald. Überall stehen die Gerätehäuser und die starke Truppe rückt aus zum Ber-gen, zum Löschen, zum Pumpen, zum Sägen oder zum Kehren. Und das fast überall ehrenamtlich und zum Nulltarif.

Eine Berufsfeuerwehr, die all diese Aufgaben übernehmen könnte, würde Milliarden kosten. Deutschland oder Bayern könnte sich das niemals leisten. Deshalb verdienen unsere Wehren die bestmög-liche Ausstattung, die größtmögliche Unterstützung, auch durch die Arbeitgeber, die sie zum Einsatz freistellen müssen. An den Hilfsorganisationen zu sparen, würde heißen, an der völlig falschen Stelle zu sparen.

Und die Frauen und Männer haben noch mehr verdient. Unseren Dank, unsere Anerkennung und unseren Respekt. Dafür, dass sie klaglos aufstehen und uns zur Hilfe eilen, wenn wieder einmal die Sirene heult. Auch mitten in der Nacht.

Gemeindebücherei MühlhausenAV-Ausweis 2015

Im Dezember besteht wieder die Möglichkeit vergünstigt für das kommende Jahr dem Medienausweis zu erwerben.

In den Weihnachtsferien haben wir zu den gewohnten Zeiten ge-öffnet. Am 24. und 26. Dezember ist die Bücherei geschlossen.

Wir bedanken uns an dieser Stelle bei allen Spendern für die gut erhaltenen Mediengeschenke.

Allen Lesern und Leserinnen wünschen wir ein gesegnetes Weih-nachtsfest und einen guten Rutsch ins Jahr 2015.

Neuheiten

Im neuen Band „Grimmbart“ schicken das Autorenteam Klüpfel/Kobr den beliebten Kommissar Kluftinger wieder auf unterhalt-same Verbrecherjagd. Freunde des Thrillers können bei der Victo-ria-Bergmann-Trilogie überprüfen, ob die Romane halten, was die positiven Kritiken versprechen.

Die Biografie von Hape Kerkeling „Der Junge muss an die frische Luft“ steht ebenfalls neu im Regal.

Die Serie „House of Night“ geht auch bei uns mit „Erlöst“ weiter.

Bei den Sachbüchern für Kinder haben wir in den verschiedenen Altersstufen eine größere Anzahl von Büchern eingekauft, die Lust machen, die unterschiedlichsten Themen in der Welt zu entdecken.

Herzlichen Dank sagen wir an Chiara Tauber, die der Bücherei ein Exemplar ihres selbst geschriebenen Buches „Die Sommers sind da!“ geschenkt hat.

Ihr Bücherei-Team

Veranstaltungskalender der Gemeinde Mühlhausen06.12.2014 Christbaumversteigerung Feuerwehr Mühlhausen

07.12.2014 Weihnachtsmarkt Mühlhausen

11.12.2014 Weihnachtsfeier Junggesellenverein Wappersdorf

12.12.2014 Preis- und Pokalverleihung (Weihnachtsfeier) Schützenverein

13.12.2014 Christmasparty Junggesellenverein Wappersdorf

13.12.2014 Weihnachtsfeier Schützenverein Landl Rocksdorf e.V.

14.12.2014 Weihnachtsfeier SV-DJK Sulzbürg

16.-19.12.2014 TT Schüler Pokal SV-DJK Sulzbürg

20.12.2014 Weihnachtsfeier SV Mühlhausen Sulzbürg e.V.

27.12.2014 Kirchweih Wappersdorf (alle Vereine Wappersdorf)

31.12.2014 Silversterspiel SV Mühlhausen Sulzbürg e.V.

Amtliche NachrichtenKarriereberatung der BundeswehrDie Karriereberatung der Bundeswehr im Landratsamt Neumarkt findet in Zimmer B 095 am Donnerstag, den 11.12..2014 von 09.00 bis 17.00 Uhr statt.

Sie erhalten Informationen über - Soldat auf Zeit (Berufsausbildung,

berufsnahe Verwendung oder Studium) - Soldat im freiwilligen Wehrdienst

Terminvereinbarung unter Tel. 0941/78520-376 oder 379, am Be-ratungstag unter Tel.-Nr. 0151/14855514

Sprechtagstermine der Deutschen RentenversicherungDie Bundesversicherungsanstalt für Angestellte und die Landes-versicherungsanstalten haben einen Kooperationsvertrag ge-schlossen und beraten künftig in allen Fragen zur gesetzlichen Rentenversicherung im Landratsamt Neumarkt, Nürnberger Str. 1, 92318 Neumarkt i.d.OPf.

Termine für die Sprechtage, können von den Bürgerinnen und Bür-gern nunmehr ausschließlich über eine kostenfreie Telefonnum-mer gebucht werden.

Die Nummer lautet: 0800 6789100

Besetzt ist diese Sprechtagshotline mit Beraterinnen und Beratern der Auskunfts- und Beratungsstellen.

Außerdem können beim ehrenamtlichen Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung Bund für den Landkreis Neumarkt, Herrn Rudolf Ulrich, Kreichwichstr. 9, 92342 Freystadt, kostenlos alle Fragen rund um die gesetzliche Rentenversicherung (Renten-information, Kontenklärung, Rentenanträge, Witwen/Waisenrente, Erwerbsminderungs-/Invalidenrente) geklärt werden. Terminver-einbarung unter Tel.: 09179/5761.

Außensprechtage des Amtes für Versorgung und FamilienförderungDer Sprechtag für Bürgerinnen und Bürger des Landkreises Neumarkt i.d.OPf. findet jeden 3. Dienstag des Monats statt, im Oktober ist dies am 16.12.2014, von 13.00 bis 15.30 Uhr im Gesundheitsamt Neu-markt, Erdgeschoss. Eine vorherige Anmeldung wäre von Vorteil, um längere Wartezeiten zu vermeiden. Das Beratungsangebot umfasst insbesondere Fragen zum Erziehungsgeld, Schwerbehindertengesetz, Bayer. Blindengeldgesetz und Sozialen Entschädigungsrecht (Kriegs-, Wehrdienst- und Gewaltopfer, Impf- und Zivildienstgeschädigte).


pro familia Regensburg e.V.mit uns können Sie reden – pro familia berät zu Fragen• derSchwangerschaft• derFamilienplanung• derPränataldiagnostik• derPartnerschaft

An der Schergenbreite 1, 93059 Regensburg (gegenüber Gewer-bepark), Tel: (0941) 70 44 55, Mail: [email protected], www.profamilia.de/regensburg

Gesundheitsregion-Neumarkt.deAuf diesen Seiten finden Sie alle Anbieter von Gesundheits-Dienst-leistungen im Landkreis Neumarkt i.d.OPf.:•ÄrzteundKliniken •MedizinischeAngebote•PflegeundSenioren •Behinderung•KinderundJugend •Selbsthilfe•Beratung

Die Webseite wird unterhalten vom Landkreis Neumarkt i.d.OPf. mit Unterstützung der Regina GmbH und einer Förderung durch das Bayerische Staatsministerium für Wirtschaft, Infrastruktur, Ver-kehr und Technologie.

Während dieser Außensprechtage ist das Beratungsteam des Versor-gungsamtes auch telefonisch unter der Nr. 0175/7247655 erreichbar. Das Amt in Regensburg erreichen Sie unter den Rufnummern:

Frau Ferstl 0941/7809-3107Frau Buchholz 0941/7809-3106

Außerdem können Sie tel. Auskunft über familienbezogene Leis-tungen und Hilfen bei der Familien-Service-Stelle des Amtes unter folgender Tel.-Nr. einholen: 0180/1233555 (Bayernweit im Fest-netz zum Ortstarif)

Bayer. Landesamt für DenkmalpflegeDie nächsten Sprechtage mit dem Bayer. Landesamt für Denkmal-pflege finden zu folgenden Terminen statt:28.01.2015 – nachmittags ab ca. 15.30 Uhr29.01.2015 – ganztags25.02.2015 – nachmittags ab ca. 15.30 Uhr26.02.2015 – ganztags25.03.2015 – nachmittags ab ca. 15.30 Uhr26.03.2015 – ganztags22.04.2015 – nachmittags ab ca. 15.30 Uhr23.04.2015 – ganztags

Um rechtzeitige Terminbestellung mit Angabe des Baudenkmals, des Grundes und des ungefähren Zeitbedarfs wird gebeten. Die genaue Terminvergabe erfolgt ca. 1 Woche vor dem jeweiligen Denkmalsprechtag.

Thomas GruberUntere Denkmalschutzbehörde, Landratsamt Neumarkt i.d.OPf., Tel. (09181) 470 194, Fax. (09181) 470 6694, Email [email protected]

Caritas – Sozialstation Neumarkt e.V.Friedenstr. 33 in 92318 Neumarkt, Tel.: 09181/4765-0, Pflegenotruf: 0172/8234166, Beratung zuhause kostenlos u. vertraulich, [email protected], www. Caritas-Sozialstation-Neumarkt.deWir bieten umfangreiche Hilfe:- Ambulante Pflege - Tagespflege- Essen auf Rädern - Hausnotruf- Betreuungsgruppen - Angehörigenberatung- Demenz -Beratung

Staatlich anerkannte Beratungsstelle für SchwangerschaftsfragenLandratsamt – Gesundheitsamt Neumarkt

Schwangerschaft ein Augenblick, der das Leben verändert und viele Fragen entstehen lässt.

Wir bieten an:• BeratungbeiallenFragenrundumSchwangerschaftundGeburt

(z. B. Eltern- und Kindergeld, Mutterschutz und Elternzeit etc.)• BeratungimSchwangerschaftskonflikt,aufWunschAusstellung

der Beratungsbescheinigung nach § 219 StGB• Vermittlung von finanziellenHilfen ausMitteln der Landesstif-

tung „Hilfe für Mutter und Kind“• BeratungzurEmpfängnisverhütungundFamilienplanung• BeratunginFragenzurPränataldiagnostik

Unsere Beratung ist kostenlos und für jede Konfession offen. Wir unterliegen der Schweigepflicht. Bitte vereinbaren Sie für ein Bera-tungsgespräch einen Termin.

Beraterinnen:

Fr. Christine Fischer Fr. Eva KanetzkyDipl. Sozialpädagogin (FH) Dipl. Sozialpädagogin (FH)Tel.: 09181/470-508 Tel.: 09181/470-510

Dr.-Grundler-Str. 1, 92318 Neumarkt i. d. OPf., Tel.: 09181/470-512 (Vermittlung), www.landkreis-neumarkt.de


Aktuelles aus dem AktionsbündnisOberpfalz Mittelfranken (AOM)

Liebe Mitbürgerinnen und MitbürgerWeihnachten steht vor der Tür, dieses Fest, das wie kaum ein anderes in unserer Kultur und Lebensform verankert ist.

Sicher, der vorweihnachtliche Trubel ist manchmal recht stressig. Aber das ändert nichts daran, dass wir uns alle auf die kommenden Feier-tage freuen. Denn die besondere Atmosphäre, die von Weihnachten ausgeht, spricht alle Menschen an, die Jungen wie die Alten, die Chris-ten wie die Nichtchristen.

Sicherlich haben Sie neben allen Mühen, die der Alltag so mit sich bringt, auch wieder viel Schönes und Erfreuliches in diesem Jahr er-lebt und können sich jetzt gemeinsam mit Ihren Angehörigen auf die kommenden Feiertage freuen und Weihnachten im Kreise Ihrer Fami-lien begehen.

Für die bevorstehenden Festtage wünsche ich Ihnen, auch im Namen meiner neun AOM-Bürgermeisterkollegen, eine angenehme Vorweih-nachtszeit und dass Sie trotz des alljährlichen Weihnachts- trubels ausreichend Zeit zur Besinnung, Entspannung und Erholung im Kreise Ihrer Lieben fi nden.

Ihr Werner Brandenburger

1. Bürgermeister Gemeinde Sengenthal, Sprecher des AOM

Allersberg www.allersberg.deDas Verkehrsamt des Marktes Allersberg präsentiert: „vocalipur – Zeitlos“, Sonntag, 28.12.2014 – 19.30 Uhr Allersberg, Gasthaus „Altes Spital“, Marktplatz 10. Eintrittspreis: 12,- / ermäßigt 9,- Euro. Vorver-kauf ab 01.12.2014 bei den Allersberger Geldinstituten und im Rathaus (Kasse) Tel. 09176-509-11. 45 Sängerinnen und Sänger, ein Chorleiter und eine Stimmgabel – in dieser Besetzung präsentiert vocalipur aus Freystadt das neue a-cappella-Programm „Zeitlos“.

Berching www.berching.deSamstag, 06.12. bis 21.12.2014 - samstags ab 18.00 Uhr bzw. sonntags ab 17.00 Uhr - Die tapferen Drei (ein Bühnenmärchen von Gerd Pra-ger) In der Kulturfabrik/Berching. Infotelefon: 08462/200876.www.kulturfabrik-berching.de.

6.-7. Dezember, 11:00 – 19:00 Uhr 9. Adventsmarkt mit Krippenaus-stellung im Kloster Plankstetten, Infotelefon: 08462/206-203. www.kloster-plankstetten.de.

Samstag, 13.12.2014 Adventskonzert des Symphonisches Blasorchester Berching in der Stadtpfarrkirche Berching, Infotelefon: 08462/1760.

13. u. 14.12.2014 - Samstag, 16.00 -21.00 Uhr, Sonntag 13.00 -18.00 Uhr Romantischer Weihnachtsmarkt in der Berchinger Altstadt. Das mittelalterliche Ambiente gibt dem Markt ein besonderes Flair und die Krippenausstellung im historischen Obergeschoß des Kulturhauses Schranne ist ein Highlight der Veranstaltung.

Weiterhin erwartet Sie: eine Krippe mit lebensgroßen Figuren und Schafen, eine Bastel- und Malstube für Kinder, Kutschfahrten und eine Kinderandacht in der St. Lorenz-Kirche mit Lichterzug in die In-nenstadt. Im Rathaus und in der Sparkasse fi nden verschiedene Aus-stellungen und Vorführungen statt. Infotelefon: 08462/2236.

Mittwoch, 31.12.2014 v. 17:00 Uhr – 18:00 Uhr Silvester-Fackel-Schwimmen der Wasserwacht Berching. Treffpunkt: Berching, Main-Donau-Kanal zwischen Anlegestelle und Europahalle. Infotelefon: 08462/2165, www.wasserwacht-berching.de

Burgthann www.burgthann.de19.12.2014 um 20.30 Jazzkonzert mit „Conny Wagner und die Bulzer-märtel Band“ im Burgkeller Burgthann.

23.01.2015 um 16.00 Uhr Kindertheater Lanzelot spielt in der Mittel-schule Burgthann das Stück „Der kleine Eisbär und der Angsthase“. Das Figurenspiel ist geeignet für Kinder von 3 bis 8 Jahren. Erwachse-ne 5,-, Kinder 3,- Euro.

Deining www.deining.deAm 13. u 14.12.2014 fi ndet am Deininger Rathausplatz der 18. Weih-nachtsmarkt statt. Nach der Eröffnung am Samstagabend durch das Deininger Christkind können sich die Besucher an mehreren Weihnachts-buden auf die Vorweihnachtszeit einstimmen. Bestaunen Sie auch die Weihnachtskrippen in verschiedenen Stilrichtungen bei der Krippenaus-stellung im Deininger Pfarrheim. Gemeinde und Pfarrei laden für Freitag, 09.01.2015 in die Deininger Schulaula zum Neujahrsempfang ein.

Freystadt www.freystadt.deIm Dezember wird wieder zu den Freystädter Krippentagen einge-laden. Am 13. und 14.12.2014 sind in der Mehrzweckhalle viele un-terschiedliche Krippen zu bewundern. Gezeigt werden auch Kloster-und Klöppelarbeiten und vieles mehr. Am 2. Weihnachtsfeiertag, den 26.12., wird der Schauspieler und Songpoet Michaela Fitz mit seinem neuen Konzertprogramm „Erfolg“ für beste Unterhaltung im Spital-stadl Freystadt sorgen. Wie immer, alle Kompositionen und Texte aus eigener Feder. www.spitalstadl.freystadt.de.

Postbauer-Heng www.postbauer-heng.deWir laden Sie herzlich ein zum Weihnachtskonzert der Blous(s)musi Pavelsbach am Sonntag, den 21.12.2014 um 16:00 Uhr in der St. Le-onhard Kirche in Pavelsbach.

Mühlhausen www.muehlhausen-sulz.deAm Sonntag, 07.12.2014 fi ndet der diesjährige Weihnachtsmarkt der Gemeinde Mühlhausen auf dem Rathausplatz statt. Der Junggesel-lenverein Wappersdorf veranstaltet am 13.12.2014 eine Christmas-Party. Die Tischtennisabteilung des SV-DJK Sulzbürg meldet folgende Termine: Am 16.12.2014 TT-Schülerpokal und 19.12.2014 Vereinspokal. Am 27.12.2014 feiern alle Vereine in Wappersdorf die Kirchweih. Der SV Mühlhausen Sulzbürg e.V. veranstaltet am 31.12.2014 ein Silvesterspiel.

Sengenthal www.sengenthal.deWährend in zahlreichen Gemeinden das neue Jahr mit Neujahrsemp-fängen eingeläutet wird, fi ndet in der Gemeinde Sengenthal, in der Pfarrkirche in Reichertshofen, ein wohl einmaliges Neujahrskonzert statt. Auftreten werden dabei die MAXIM KOWALEW DON KOSAKEN. Dem Gründer und Leiter des Chores ist es gelungen, mit diesem Chor und seinem Klangkörper das musikalische Erbe der Kosaken in West-europa und Skandinavien auf technisch brillantem Niveau wieder aufl eben zu lassen. Wer sich davon selbst überzeugen möchte, kann diese einmalige Gelegenheit am Donnerstag, 01.01.2015 um 19.30 Uhr (Einlass: 19.00 Uhr) in der Pfarrkirche Reichertshofen wahrnehmen.

Eintrittskarten (Vorverkauf 13,- E, Abendkasse 15,- E) können an fol-genden Vorverkaufsstellen –- erworben werden.

In Reichertshofen - Kath. Pfarramt, Blomeier Friseure sowie Bäckerei Härtl; in Sengenthal in der Sparkassenfi liale. Darüber hinaus an den bekannten Vorverkaufsstellen in Deining, Neumarkt und Freystadt.


0

.-1

.1

20

4

3

6

2.

1

ANGEBOT

r nd Druc e ltenIr tum u kf hler vorbeha !

tr nke M .Ge ä land üller e. K

MÜHLHAUSEN

Hauptstraße 34

Ihre GETRÄNKEPARTNER aus der Region!

NEUMARKT

AM BERLINER RING

Sachsenstraße 1

OUTLET

GETRÄNKE-

SPEZIALIST

IHR

EDEL-PILS

HOPFENGARTEN

SCHNEEGLÖCKL

DE-ÖKO-006

APFEL-KIRSCH

FRUCHTSAFTGETRÄNK

Pfand: 3,10 € 0,90 € / l

8,99 €

20 Fl. à 0,5 l

Pfand: 3,10 € 1,25 € / l

16 Fl. à 0,5 l * Pfand: 3,90 €

12,49 €

20 Fl. à 0,5 l

11,29 €

1,41 € / l

20142015

Wir bedanken uns herzlich bei unseren Kunden für das Vertrauen

Wir wünschen frohe Weihnachten und ein erfolgreiches Neues Jahr

Manuela Endres Marina Bittner Willi Kirsch Matthias Haubner Karina Lehmeier

kihau_xmas_92x73_2014-2015.indd 1 17.11.14 09:39

Wir können mitmodernsten Diagnose-Geräten warten,reparieren, nachrüstenund bieten diesen Servicefür alle Fabrikate an,z.B. VW, Opel, Peugeot, Audi, BMW, Mercedes u.a.

92334 BerchingMaria-Hilf-Straße 67Tel. 08462/27203Fax 08462/27197www.herler-berching.de

HerlerAuto

MEHR-MARKENWERKSTATT

• KFZ-Meisterbetrieb

• Neu- und Gebrauchtwagen

• Reparatur-, Service-und Karosseriewerkstattfür alle Fabrikate

• Reifenservice und Zubehör• TÜV 2 x wöchentlich (Di+Mi)

• AU Benzin und Diesel• Klima-Service• Portal-Waschanlage• Autolackiererei• Autovermietung

Wir wünschen all en Frohe Weihnachten und ein gesundes Neues Jahr 2015.

Ihr Team von Auto Herler

Kleinbusvermietung - Transit 9-Sitzerz. B. für Skifahrten, Hochzeiten, Ausflüge,

Polterabend, Urlaub, Familienausflüge, usw.

• KFZ-Meisterbetrieb• Reparatur-,Service-

undKarosseriewerkstattfüralleFabrikate

• Neu-undGebrauchtwagen

• ReifenserviceundZubehör

• TÜVwöchentlich• AUBenzinundDiesel• Klima-Service• Portal-Waschanlage• Autolackierung• Autovermietung

Wir können mit moderns-ten Diagnose-Geräten warten, reparieren, nach-rüsten und bieten diesen Service für alleFabrikatean, z.B. VW,Opel,Peugeot,Audi,BMW,Mercedes,Seat,Skodau.a.

92334 Berching Maria-Hilf-Straße 67 Tel. 08462/27203 Fax 08462/27197 www.herler-berching.de

MEHR-MARKENWERKSTATT

WÜNSCHT IHR TEAM VON EIBNER & REGNATH

WWW.EIBNER-REGNATH.DE

FENSTER, TÜREN & MEHR...

WWW.EIBNER-REGNATH.DE

FENSTER, TÜREN & MEHR...

Kanalweg 4592360 Mühlhausen

Telefon: 09185 90 30 07Telefax: 09185 90 30 08

Mobil: 0151 234 266 [email protected]

Reinhard Bachmaier

Wir erstellen Gutachten in den Bereichen:· Kfz-Haftpfl ichtschäden· Kfz-Kaskoschäden· Kfz-Bewertungen· Oldtimer-Bewertungen· Allgemeine Haftpfl ichtschäden

Anzeige MB Mühlhausen, Berching, Freystadt90 x 90mm

MB Mühlhausen 105€ nettoMB Berching 105€ nettoBM Freystadt 108€ netto

Kanalweg 4592360 Mühlhausen

Telefon: 09185 90 30 07Telefax: 09185 90 30 08

Mobil: 0151 234 266 [email protected]

Reinhard Bachmaier

Wir erstellen Gutachten in den Bereichen:· Kfz-Haftpfl ichtschäden· Kfz-Kaskoschäden· Kfz-Bewertungen· Oldtimer-Bewertungen· Allgemeine Haftpfl ichtschäden

Anzeige MB Mühlhausen, Berching, Freystadt90 x 90mm

MB Mühlhausen 105€ nettoMB Berching 105€ nettoBM Freystadt 108€ netto

Wir wünschen unseren Kunden, Freundenund Bekannten ein gesegnetes Weihnachtsfest

und einen guten Start in’s Neue JahrIhr Bachmaier-Team


Angebot für regionale QualitätsprodukteFrische und geräucherte Forellen, Saiblinge und Karpfen direkt ab Weiher Greißelbach. Geräuchert wird jeden letzten Samstag im Monat. Vorbestellung (bitte zwei Tage vorher) bei Fam. Böhm, Tel. 5123 oder 0160 99103895.

Bioland-Speisekartoffeln zu verkaufen. Festkochend und vorwie-gend festkochende Sorten, abgepackt in 5 kg, 12,5 kg und 25 kg Säcken. Anbieter: Bioland-Hof Hermann Heiselbetz, Ellmannsdorf 5, Tel. 09185/1020, Verkauf nach tel. Vereinbarung. Neue Öffnu-ungszeiten: Dienstag: 14:00 Uhr – 18:00 Uhr, Freitag: 14:00 Uhr – 18:00 Uhr, Samstag: 08:00 Uhr – 11:00 Uhr

Speiseeis und Joghurt direkt vom Bauernhof. Mi. – So. 16.00 – 19.00 Uhr, ab November bis März Do – Fr. von 16.00 – 19.00 Uhr. Fam. Stengel, Kerkhofen 18, Mühlhausen, Tel./Fax 500042, www.bauernhof-stengel.de

Frische Fleisch-, Wurst- und Räucherwaren erhältlich beim „Ab-Hof-Verkauf“ Hirschmann in Wappersdorf, Schloßstr. 8. Tel. 09185/1516

„JURAPS- kalt gepresstes Rapsöl aus der Region als 0,7 l Kräu-ter-Schmuckfl asche, 0,5 l und 0,25 l Flasche, 2,5 l und 10 Liter Kanister- im Bürohaus an der Lände 9 und auch im Raiffeisen- Warenmarkt an Hafen!

Honig vom Imker, Blütenhonig, Sommerhonig und Waldblüte; Lammfl eisch (nur auf Vorbestellung) ganze oder halbe Lämmer, bratfertig; Junge Tauben (auf Anfrage), bratfertig; Albert Kerl, Bad-gasse 5, Sulzbürg, Tel. 09185/1808

Stallhasen, geschlachtet, zu verkaufen. Tel. 09185 / 50147

Lammfl eisch vom Biohof (auf Vorbestellung), ganze oder halbe Lämmer, bratfertig; Bio-Apfelsaft im 5L-Karton; Kahr Horst, Wein-gasse 6, Sulzbürg, Tel. 09185/1025

Honig, Honigprodukte, Obstbrände, Heinz Lapsien-Langer, Bachhauser Straße 5, Mühlhausen, Tel. 09185/1765

Ziegenhofkäserei in Mühlhausen. Verschiedene Ziegenkäsepro-dukte aus eigener Herstellung; Ziegenfl eisch auf Vorbestellung. Weiterhin sind Imkereiprodukte erhältlich; Fam. Belle, Am Alten Bahnhof 1, Mühlhauen, Tel. 09185/903124; Öffnungszeiten Mi und Fr von 10.00 bis 12.00 Uhr

Wer Interesse hat, weitere Produkte im Mitteilungsblatt anzubie-ten, meldet sich bitte telefonisch unter 09185/9417-14 bzw. per E-Mail unter [email protected]

UmwelteckeAbfuhrtermin für den gelben Sack30.12.

Die gelben Säcke sollen ab 6 Uhr bereit stehen.

Änderung bei den gelben SäckenDas Duale System Deutschland (DSD) hat die Verteilung und Ab-fuhr der Gelben Säcke neu ausgeschrieben. Aufgrund dessen ist ab 01.01.2015 die Fa. Pöppel aus Kelheim (Tel. 09441/5056-0) land-kreisweit mit der Abfuhr beauftragt. Nach den Regularien von DSD war der bisherige Unternehmer (Fa. Edenharder) nur bis 15.11.2014 verpfl ichtet, Gelbe Säcke nachzuliefern bzw. zu verteilen.

Die Fa. Pöppel wiederum kann die gelben Säcke für das kommende Jahr voraussichtlich erst ab Monatsende verteilen, da die Lieferung per Schiff erfolgt und sich dieser Transport unplanmäßig verzögert hat. Um den momentanen Engpass zu überbrücken, hat die Fa. Pöppel kurzfristig ein Kontingent an neutralen Gelben Säcken (ohne Aufdruck) beschafft und alle Gemeindeverwaltungen im Landkreis damit beliefert. Das Abfuhrunternehmen ist informiert, dass auch diese Säcke ohne Aufdruck bei der Abfuhr mitgenommen werden.

Abfuhrtermine für die blaue Papiertonne09.12. Reismühle

09.12. Bachhausen, Kerkhofen, Körnersdorf, Sulzbürg, Rocksdorf, Wettenhofen, Kruppach, Sandmühle, Aumühle, Belzlmühle, Gäns-mühle, Ellmannsdorf, Hofen,

12.12. Mühlhausen, An der Lände, Greißelbach, Wangen, Wap-persdorf, Weihersdorf, Herrenau

BiomüllabfuhrWoche vom 22.12. bis 27.12. (Weihnachtsfeiertage)

Dienstag-Abfuhr wird auf Montag, den 22.12.2014 vorverlegt

Mittwoch-Abfuhr wird auf Dienstag, den 23.12.2014 vorverlegt

Donnerstag- und Freitag-Abfuhr werden am Samstag, den 27.12.2014 abgefahren

Woche vom 29.12. bis 03.01.2015 (Silvester/Neujahr)

Dienstag-Abfuhr wird auf Montag, den 29.12.2014 vorverlegtMittwoch-Abfuhr wird auf Dienstag, den 30.12.2014 vorverlegt

Erd- und Steindeponie PollantenÄnderung der Öffnungszeiten der Erd- und Steindeponie Pollanten

Die Erd- und Steindeponie in Pollanten ist ab Montag, den 31.03.2014 wieder zu folgenden Zeiten geöffnet:

Montag , Dienstag, Donnerstag sowie am Freitag:jeweils von 07.15 – 12.00 Uhr und 13.00 – 16.00 UhrMittwochs geschlossen.

Asbestanlieferungen sind jedoch weiterhin nur jeweils am Diens-tag und Donnerstag während der o.g. Öffnungszeiten möglich!

Wir bitten um Kenntnisnahme und Beachtung.

Zuverlässige Reinigungskräfte (m/w) ab sofort für ein Objekt in Mühlhausen/Industriegebiet gesucht.

1. Stelle: Arbeitszeit Montag - Freitag von 16-18 Uhr (2,0 Std. tgl.) auf Minijob-Basis

2. Stelle: Arbeitszeit Montag - Freitag von 15-19 Uhr (4,0 Std. tgl.) auf Steuerkarte

Bei Interesse melden Sie sich bitte bei Bilfinger Ahr Cleaning GmbH, Herr Spinola 01525

TERRA MOBILE PAD 1003

QUICK PAD MIT QUAD CORE CPU UND UMTS!

- MTK 8382 (1.3 GHz) Prozessor- Android 4.4.2(Multilanguage)- 10.1 Zoll (25,65 cm) WSVGA (1280x800) IPS Multi-Touch Display- 1GB DDR3 RAM

- 16 GB Flash-Speicher- Schnittstellen: Cardreader (microSD) 1 x Kopfhörer, miniSIM, MicroUSB 2.0- 2x Kamera / Front-, Rückseite- 24 Monate Pick-Up Return Service

nur

169,- Euroinkl. gesetzl. MwSt,

gültig bis 09.01.2015

Schwarz Computer Systeme GmbH - Altenhofweg 2a - 92318 Neumarkt - Tel.: 09181- 48 55 0

Bestellen Sie noch heute telefonisch, per Email: [email protected] lassen Sie sich in unserem Ladengeschäft von unseren Experten beraten. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten und alles Gute für das neue Jahr!


KindergärtenVoranzeige der Anmeldewoche für ALLE Kindergärten im GemeindegebietALLE 4 Kindergärten im Gemeindegebiet nehmen die Neuanmel-dungen für das Kindergartenjahr 2015 / 2016 in der Woche von 19.01.2015 bis 23.01.2015 entgegen.

Alle Kinder, die ab September 2015 oder in dem damit begin-nenden Kindergartenjahr die Einrichtungen besuchen sollen, bit-ten wir, zur Anmeldung zu kommen.

An welchen Tagen und zu welchen Uhrzeiten die Anmeldung in den einzelnen Häusern stattfinden geben wir im nächsten Ge-meindeblatt und in der Tageszeitung bekannt.

Kindergarten Sulztaler ZwergennestZündet die Laternen an…Martin ist ein guter Mann!

So schallte es in der Martinswo-che insgesamt drei Mal durch die Straßen der Fischersiedlung! Traditionell feierten die Zwergen-nestkinder ihr Laternenfest wie-der in den Altersgruppen an drei verschiedenen Abenden. Wir lu-den Eltern, Geschwister und Ver-wandte zu einer Vorstellung in die Turnhalle des Kindergartens ein. Im Anschluss zogen wir mit den selbst gebastelten Lichtern durch die Nacht – angeführt von unserem Reitersmann Martin (Maxi Küfner) auf seinem Mar-tinspferd (Fritzl)!

Im Anschluss versammelten wir uns alle am großen Buffet im Gar-ten und wärmten uns am Martinsfeuer. Bei gemütlichen Gesprä-chen und Kinderpunsch ließen wir den Abend ausklingen.

Einen entscheidenden Beitrag zum Gelingen des Abends haben geleistet:

- Bäckerei Miehling mit der Spende der Martinsgaben

- Familie Küfner mit der Bereitstellung von Fritzl und dem Absper-ren des Zuges in ihrer Funktion als Feuerwehrmitglied

- Frau Pfindel, Frau Meixner, Frau Mederer und Frau Gerstner mit dem Backen der Martinsmänner – unter der Regie und dem Rezept von Frau Börner

- Alle Papas, welche uns das Martinsfeuer entfacht, bewacht und wieder gelöscht haben!

- Alle Familien, die köstliche Speisen auf unsere Buffet gestellt haben

Ihnen allen ein herzliches Dankeschön!

Weihnachtsgruß

Die Kinder und Mitarbeiter aus dem Zwergennest wünschen al-len Bürgerinnen und Bürgern aus der Gemeinde Mühlhausen eine besinnliche Vorweihnachtszeit und ein gesegnetes Weihnachts-fest!

Wir bedanken uns von Herzen bei allen „Weihnachtsengeln“, die uns das ganze Jahr über begegnen und uns mit Spenden, Hilfelei-stungen, guten Taten und guten Worten zur Seite stehen!

Das Leben und Arbeiten mit den Kindern wird durch SIE gelungener, einfacher und macht allen Beteiligten Spaß – DANKESCHÖN!

Montessori Kinderhaus Sulzbürger LandlmäuseUnser Hengstenbergprojekt

In unserem Garten gibt es viel Neues - denn wir gestalten eine Bewegungsbaustelle. Das Material dafür bekamen wir vom Bau-hof Mühlhausen, darunter einige Elemente aus Holz, sowie zum Beispiel eine Rohre aus Kunststoff, welche die Kinder auch als „Telefon“ benutzen können. Schubkarren, Bauhandschuhe und Schutzbrillen für die kleinen Bauarbeiter wurden noch zusätzlich vom Kindergarten besorgt.

Das Projekt haben wir nach den Theorien einer Gymnastik-Lehre-rin, namens Elfriede Hengstenberg (1892-1992) aus Berlin ausge-sucht. Frau Hengstenbergs größtes Anliegen war es, den Kindern ihre Bewegungsfähigkeiten selbstständig entdecken und entwi-ckeln zu lassen.

So laden zum Beispiel die Kipphölzer, Bretter und Holzblöcke die Kinder zum Kriechen, Krabbeln, Klettern, Balancieren, Bauen, Rut-schen, Springen, und was den kleinen Mäusen sonst noch so ein-fällt, ein. Alle Elemente sind vielseitig kombinierbar und verlocken zum Ausprobieren und Experimentieren.

Dieses Projekt lässt für Kinderherzen keinerlei Wünsche offen.

Außerdem haben wir nun eine Doppelreckstange, einen Seilzug, vier große Baumstammteile und einen Kletterberg neu in unserem Garten. Wir haben auch viel Freude an dem schönen Treppengeländer mit Röh-renkugelbahn und der neu-en Sandkastenumrandung.

Ein ganz dickes Dankeschön sagen wir der Gemeinde Mühlhausen und den Mit-arbeitern des Bauhofes, welche uns geholfen haben unseren Kinderhausgarten so wundervoll und aben-teuerreich zu gestalten.

DANKE - DAS WAR SPITZE!

Impressionen vom Lichterfest

Ein geniales Lichterbuffet


Laterne, Laterne – Sonne, Mond und Sterne

Die Geschichte der „Lumina“

Evang. Kindergarten Unterm RegenbogenWir gratulieren unserm neuen Elternbeirat

Frau Manuela Pfindel (1. Vorsitzende), Frau Sandra Beuckert (2. Vor-sitzende), Frau Olga Seemann (Schriftführerin), Frau Kremena Ku-serova, Frau Iris Mäutner, Frau Rowena Sandner, Frau Daniela Uzunova

Wir danken allen Eltern, die sich für dieses wichtige Amt zur Verfü-gung gestellt haben und sich so für unseren Kindergarten engagie-ren. Wir freuen uns auf viele gemeinsame Aktivitäten und auf ein erfolgreiches gemeinsames Jahr.

Der Herbst zieht ein in unserer Kinderkrippe

Die ersten beiden Monate des neuen Krippenjahres liegen schon wieder hinter uns - eine Zeit voller neuer Erfahrungen und Erlebnisse. Unsere Raben-handpuppe Willi überraschte uns täglich mit Liedern, Ge-schichten und Geschenken rund um den Herbst. Von sei-nen Rundflügen über Mühl-hausen brachte er uns bunte Herbstblätter, goldenen Mais, braune Nüsse, glänzende Ka-stanien und viele weitere tolle Herbstfrüchte mit. Diese er-kundeten wir mit allen Sinnen und Willi hatte immer wieder

geniale Ideen, was man alles damit machen könnte. So klebten wir bunte Herbstbilder, bastelten Kastanienschleudern, ließen die Maiskörner knallen und machten uns über das leckere Popcorn her. Gemeinsam richteten wir uns ein Kastanien- und ein Blätter-bad in unserem Gruppenraum ein und auch im Turnraum tobten wir uns mit Willis Herbstfrüchten aus.

Außerdem vermittelte Willi den Kindern viel Wissenswertes zum Thema „Mein Körper“. Wir bereiteten ein gesundes Frühstück zu, sprachen über Zahnpflege, überlegten gemeinsam, wie man sich im Herbst richtig anziehen muss und Willi zeigte uns sogar, wie man aufs Töpfchen geht.

Aktuell freunden wir uns mit Willis Freund, dem Regenbogenfisch, an. Mit ihm tauchen wir in die Unterwasserwelt ein und erfahren, dass Teilen glücklich macht. Am 14.11. 2014 ist unserer St. Martins-feier in der Evang. Martinskirche um 16:30 Uhr. Wir werden stolz unsere selbstgebastelten Laternen durch die Straßen tragen und natürlich leuchten darauf viele kleine glitzernde Fische.

Abschied von unserer lieben Kollegin

Unserer Kollegin Birgit Maget wird nach Regensburg ziehen und dort eine neue Stelle in einer Kinderkirppe beginnen. Wir danken ihr ganz herzlich für ihre engagierte Arbeit in unserer Kinderkrippe und wünschen Ihr alles Liebe und Gute und Gottes Segen für Ihren neuen Wirkungskreis.

Wir heißen unsere neuen Mitarbeiterinnen Frau Erna Dollinger und Frau Lena Maget herzlich willkommen.


Wir wünschen unseren Kundenein besinnliches Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins Jahr 2015 Wir wünschen allen unseren Kunden

ein gesegnetes Weihnachtsfest und einen guten Start in‘s Neue Jahr.

Heizung – SanitärMeisterfachbetrieb für

k Bad-Komplettrenovierungk regenerative Energien

k Kundendienstk Solartechnik

Ernst Schiffert Rocksdorfer Str. 4b · 92360 MühlhausenTel. (09185) 902100 · Fax (09185) [email protected]

Vom 22.12.14 bis einschließlich 06.01.15 geschlossen.

TransformationstherapieSONJA DENGLER

Entdecke deine Lebensfreude. Sag JA zu dir selbst und zum Leben!

Sonja Dengler Transformationstherapie nach Robert Betz ®

Telefon: 09181 / 5110781 E-Mail: [email protected]: www.sonja-dengler.de

Nelkenweg 3 92361 Berngau

Ich begleite Sie gerne ein Stück auf Ihrem Weg zu

sich selbst.

Glück ist ein kleiner Stern,der mitten in den Tag fällt.

Wir wünschen Ihnen allen fr�he Weihnachten

Und im neuen Jahr viele Glücksterne.


Kindertagesstätte St. JosephEinweihung der Löwenzahngruppe

Schon seit September befinden sich unsere Kindergartenkinder wie-der in ihren alten, neuen Räumen des Kindergartens. Im gesamt-en letzten Kita-Jahr wurden die Räume im Untergeschoss saniert und renoviert und erstrahlen nun im neuen Glanz. Am Tag unseres Martinsfestes war es soweit, die neuen Räume wurden eingeweiht und bekamen von Herrn Pfarrer Andreas Endriß den kirchlichen Se-gen. Dazu eingeladen waren unser Bürgermeister Herr Dr. Martin Hundsdorfer, unser Herr Pfarrer Andreas Endriß, Kirchenpfleger Herr Manfred Fuchs mit den Herren der Kirchenverwaltung und die groß-en Kindergartenkinder mit Eltern. Die Kinder sangen Lieder, führten einen Tüchertanz vor und lauschten dann den Worten von Herrn Dr. Martin Hundsdorfer und unseres Pfarrers.

Im Anschluss ging es dann schon in die Kirche, um dort unseren Familiengottesdienst mit anschließendem Martinsfest zu feiern.

Unsere geladenen Gäste konnten sich in den neuen Räumen ein we-nig stärken und hatten nochmals die Möglichkeit diese zu betrachten.

St. Martin am 07.11.2014

Wie in jedem Jahr wurde das Fest des heiligen Martin wieder groß gefeiert. Wochen vorher wurden Laternen gestaltet und Lieder ge-übt. Auch mit dem Wetter hatten wir wieder großes Glück und so konnte der Laternenzug wie geplant stattfinden. Begonnen hat das Martinsfest wie jedes Jahr mit einem Familiengottesdienst. Unser Herr Pfarrer Andreas Endriß konnte sich an diesem Abend über ein gut besuchtes Gotteshaus freuen.

Die Vorschulkinder des Kindergartens hatten viel einstudiert und gaben dies zum Besten. Sie sangen, sprachen Fürbitten, ließen uns ein Orff Stück hören und auch das Martinsspiel stand auf dem Programm. Zum Abschluss führten sie uns einen Laternentanz vor.

Martin hat in der Kälte seinen warmen Mantel mit einem armen Bettler geteilt, auch wir wollen uns ein Beispiel nehmen und die Kollekte, mit dem Betrag von 234,72 E zugunsten der Kinder-station des Klinikums Neumarkt spenden. Die Besucher haben diese Aktion mit ihren groß-zügigen Spenden stark unter-stützt. Als Dankeschön dafür, dürfen wir demnächst die Kin-derstation mit unseren Kindern besuchen.

Im Anschluß an den Gottes-dienst trafen wir uns alle vor dem Gotteshaus und zogen singend und voller Stolz mit den leuchtenden Laternen zum Gar-ten des Pfarrheims, wo auf die Laternenkinder leckere Spitzel von der Bäckerei Plank war-

teten. Diese konnten sie dann mit ihren Familien teilen, sich mit Wiener, Semmeln, Glüh-wein und Kinderpunsch stärken und dabei an den verschie-denen Feuerstellen wärmen.

Es war wieder ein sehr schönes Fest und wir bedanken uns bei unserem fleißigen Elternbeirat und allen Helfern, Spendern, Musikern und Sängern, die uns so tatkräftig unterstützt haben.

Besonderer Dank geht an Frau El-sing, die wieder mit ihrem Pferd den Martinszug anführte und da-nach eine Weile bei uns verblieb.

Auch der Feuerwehr Mühlhausen die für die Sicherheit während des Martinszuges sorgte ein herzliches Dankeschön.

Unsere Laternen brauchten wir aber nicht nur an unserem Fest. Am Vormittag des 11.11. zogen wir nochmals mit unseren Laternen zum Seniorenheim, wo wir den Senioren mit einem Lied und dem Martinsspiel eine Freude bereiteten.

Weihnachts- und Neujahrswünsche

Die Kita St. Joseph wünscht allen Lesern viel Vorfreude auf die „staade Zeit“, eine ruhige und wohltuende Adventszeit und - auch wenn es noch etwas hin ist – ein schönes und besinnliches Weih-nachtsfest sowie für das neue Jahr alles Gute, vor allem viel Ge-sundheit und Zufriedenheit.

Bedanken möchten wir uns ganz herzlich bei allen Spendern, Helfern und allen die immer ein offenes Herz für unsere Einrichtung haben.

Hauptstraße 63, 92360 MühlhausenTel. (09185) 362, Fax (09185) 5448

Spiel- und Schreibwaren

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8.30 - 18.00 Uhr / Sa. 8.30 - 13.00 Uhr

Vom 08.12. -13.12.2014

10 % auf alle Bruderartikel

Der neue Silvesterflyer ist da!

An allen Adventssamstagen von 8.30 - 15.30 Uhr geöffnet.

Fam. Winkler


SchulnachrichtenGrund- und Mittelschule MühlhausenNeuer Vorstand

Der Förderverein der Grundschule und Mittelschule Mühlhausen hat eine neue 1. Vorsitzende.

Notwendig wurden die Neuwahlen durch den Rücktritt von Frau Christina Fuchs als 1. Vorsitzende. Frau Fuchs war „Frau der er-sten Stunde“, erst durch ihren Ideenreichtum und ihr Engagement konnte der Förderverein im Juli 2013 ins Leben gerufen werden.

Am Montag den 17.11.2014 wurde nun Frau Sabine Ramsauer einstimmig von der Mitgliederversammlung als erste Vorsitzende gewählt. Frau Ramsauer ist in diesem „Geschäft“ kein Neuling. Jahrelang stand sie bereits dem Elternbeirat der Grundschule und Mittelschule in Mühlhausen als Vorsitzende zur Verfügung.

Ihr gelang es auch auf Anhieb die Mitglieder zu mehr Präsenz zu motivieren. So steht der Förderverein nun bei Elternabenden zu Gesprächen und Informationen zur Verfügung und wird am 17.12.2014 zur Weihnachtsfeier der Schüler und Eltern in der Schu-le anzutreffen sein.

Das Bild zeigt den neuen und „alten“ Vorstand (von links nach rechts: Frau Haneder, Schriftführerin; Frau Ramsauer, 1. Vorsitzende; Frau Götz-Unter-burger, Kassier und Frau Heim, 2. Vorsitzende mit Schulleitung Frau Schroll).

Leuchtende Augen für bedürftige Kinder

Auch dieses Jahr sorgen die Schüler der Grund-und Mittelschule Mühlhausen wieder dafür, dass bei armen Kindern Weihnachten ein Fest der Freude wird.

Anke Hergesell und Alexandra Scharpf starteten zum wiederholten Male den Aufruf für „Weihnachten im Schuhkarton.

Die Schüler aller Klassen beteiligten sich rege an der Aktion. So waren sowohl die Schulleitung, als auch die Organisatoren hoch erfreut, dass über 70 Päckchen und Geldspenden von 60 E für die gute Sache eingingen.

Man konnte sich wie der Hl. Nikolaus höchst persönlich fühlen, als die vielen Geschenkpakete zur Sammelstelle nach Postbauer-Heng gebracht wurden. Die Mitarbeiter vor Ort versprachen, dass die Präsente pünktlich zum Weihnachtsfest unter den Christbäu-

men liegen werden. Die armen Kinder in den osteuropäischen Ländern werden sich freuen.

In diesem Zusammenhang bedanken wir uns bei allen Eltern und Kindern im Namen „Geschenke der Hoffnung“ auf’s Herzlichste.

Infos gibt es unter www.geschenke-der-hoffnung.org

Leseschule Mühlhausen

Nun kann es also jeder Be-sucher der Grundschule und Mittelschule gleich beim Betreten des Schulhauses sehen:

Hier wird GELESEN.

Die Schule hat es sich auf die Fahnen geschrieben, die Lesekompetenz ihrer Schü-ler zu fördern.

Dazu lassen sich Schüler und Lehrer so einiges ein-fallen: Lesestunden, Le-sewagen, Leseförderung, Vorlesen im Seniorenheim, Lektürenlesen – ja sogar dem Sekretariatshund Paul wird bisweilen vorgelesen.

Doch das ist neu: Jeder Besucher der Schule wird nun schon im Windfang von einem Lesesofa „begrüßt“.

Schüler der Mittelschule haben unter Mithilfe von Frau Frank aus der Gemeindebücherei einen ganzen Stapel Bücher aus der Bü-cherei in die Schule geschafft und so das außergewöhnliche Sofa - ganz aus Büchern - kreiert.

Wagen Sie doch bei Ihrem nächsten Besuch einen Blick darauf.

Das Büchersofa hält nicht nur Blicken stand, es ist sogar „sitzfest“ und Lesematerial ist garantiert vorhanden.

Birgit Heim, Religionslehrerin

Montessori Schule SulzbürgKartoffelfest

Die Kartoffeln aus dem Schulgarten sind geerntet. 36 kg warten auf die Zu-bereitung. Was man mit Kartoffeln alles anstellen kann, haben wir den Kindern am Freitag, den 17.10.14 beim „Kartof-felfest“ gezeigt.

Nach einem gemeinsamen Kartoffellauf gab es Stationen rund um die Kartoffel, z.B. „Wer schält die längste Kartoffel-schale?“

Die geschnittenen Kartoffeln wurden dann von den Kindern in kleine Würfel geschnitten um sie bei einer nächsten Station kilo-weise abzuwiegen und in Tüten zu verpacken: Wir konservieren die Kartoffeln um uns, wenn es kalt wird einen leckere Suppe daraus zu kochen.


Aus den grünen Kartoffeln haben wir Kartoffelstempel hergestellt und die Kinder durften sich im Kar-toffeldruck ausprobieren. Zu guter Letzt gab es eine Geschichte vom Kartoffelkönig. „Auf die Kartoffel, fertig, los!“

Unser Schulgarten – gemeinsam etwas bewegen

Am Samstag, den 11.Oktober 2014 fanden sich 21 Eltern mit ih-ren Kindern zur Gartenaktion in unserer Montessori-Schule ein. Im Garten wurde abgeräumt, Unkraut gejätet, umgegraben und die Sträucher geschnitten. Der Garten wurde fast winterfest gemacht.

Mit ein paar Kiwisträuchern haben wir die „Naschbar“ für die Kin-der erweitert. Nicht nur im Garten war viel zu tun! Um das Schul-haus herum wurde fleißig Unkraut gezupft und gefegt.

Auch schnell verrichtete Aktionen, wie Fußballtore umzustellen oder die Holzkiste aus dem Wald schaffen, lassen sich mit ein paar Händen mehr besser bewerkstelligen. Leider mussten wir unsere Waldkiste wieder aus unserem Waldstück entfernen, da trotz nicht kostbaren Inhalts (Schippen, Spaten, Stricke, etc.) diese wieder aufgebrochen und schwer beschädigt wurde.

Auf unserem Pausenhof konnten wir mit dem Schindeldach für unser Verkaufshäuschen beginnen. Die Anlaufzeit war zwar recht lang, aber aller Anfang ist nun mal schwer. Unsere Handwerker (alles Väter von Schülern) mussten sich erst mal auf die Vorge-hensweise einigen. Die Unterkonstruktion steht aber nun und die ersten Holzschindeln sind befestigt. Die Fertigstellung folgt an einem der kommenden Samstage.

Nach getaner Arbeit wurde gemeinsam in geselliger Runde gegrillt. Diesem Abschluss fiebern die meisten Teilnehmer schon immer ent-gegen, da es sehr angenehm ist, gemeinsam zu essen und zu trinken.

Wir freuen uns über so viel Engagement und Spaß an der Arbeit.

KirchennachrichtenEvang.-Luth. Pfarramt BachhausenPfarrerin Margit Walterham, Pfarramt Bachhausen: Öffnungszeit Donnerstag 9:00 - 13:00 Uhr, Tel. 09185 242, Fax 09185 5009185

E-Mail [email protected]

Bachhausen Petruskirche07.12. Gottesdienst am 2. Advent, 8:45 Uhr – Pfarrer i.R. Herbert14.12. Gottesdienst am 3. Advent, 8:45 Uhr – Pfarrerin Walterham Kindergottesdienst um 11:00 Uhr

im Gemeindehaus Bachhausen21.12. Der Gottesdienst fällt aus24.12. Christvesper, 18:30 Uhr – Pfarrerin Walterham25.12. Gottesdienst am 1. Weihnachtsfeiertag, 8:45 Uhr –

Pfarrerin Walterham26.12. Der Gottesdienst fällt aus28.12. Der Gottesdienst fällt aus31.12. Jahresschlussgottesdienst, 18:30 Uhr – Pfarrerin Walterham01.01. Der Gottesdienst entfällt, herzliche Einladung zum Neujahrs-

gottesdienst mit Segnung um 10:00 Uhr in die Martinskirche04.01. Der Gottesdienst entfällt06.01. Gottesdienst an Epiphanias, 8:45 – Herr Busse

Mühlhausen Martinskirche07.12. Gottesdienst am 2. Advent + Kindergottesdienst,

10:00 Uhr – Pfarrer i.R. Herbert14.12. Gottesdienst am 3. Advent mit Abendmahl +

Kindergottesdienst, 10:00 Uhr – Pfarrerin Walterham21.12. Der Gottesdienst entfällt24.12. Familiengottesdienst, 14:30 Uhr –

Pfarrerin Walterham + Team Christvesper, 16:00 Uhr – Pfarrerin Walterham25.12. Gottesdienst am 1. Weihnachtsfeiertag, 10:00 Uhr –

Pfarrerin Walterham26.12. Gottesdienst am 2. Weihnachtsfeiertag, 10:00 Uhr –

Pfarrer Schäfer28.12. Der Gottesdienst entfällt31.12. Jahresschlussgottesdienst, 16:00 Uhr –

Pfarrerin Walterham01.01. Neujahrsgottesdienst mit Segnung, 10:00 Uhr –

Pfarrerin Walterham04.01. Der Gottesdienst entfällt06.01. Gottesdienst an Epiphanias, 10:00 Uhr – Herr Busse

Gruppen und KreiseFrauenkreis

„Auszeit“-Frauenkreis für die Frauen, in der Mitte des Lebens – im-mer am letzten Dienstag im Monat

1 x im Monat Zeit für sich haben, anderen begegnen und sich austauschen, Neues erfahren, gemeinsam kreativ und aktiv sein, spirituell auftanken, den Alltag loslassen, Spaß haben


Wir feiern (ausnahmsweise) am 16. Dezember Weihnachten am Kanal, Treffpunkt 19:00 Uhr am Gemeindehaus/19:30 Uhr an der Kapelle. Kurze Nachtwanderung zur Antonius-Kapelle mit Besin-nung, anschließend gemütliches Beisammensein im Warmen.

Es freuen sich auf Sie: Andrea Albrecht, Evi Herrmann, Marion Kleinöder, Pfarrerin Margit Walterham.“

Wir feiern Kindergottesdienst in BachhausenFrau Ruth Bernreiter und Pfarrerin Margit Walterham gestalten ein-mal im Monat einen Kindergottesdienst mit den 5 bis 11-jährigen. Es wird gesungen, biblische Geschichten gehört, gespielt, geba-stelt, gefeiert und vieles mehr. Der nächste Gottesdienst ist am Sonntag, den 14. Dezember um 11:00 Uhr im evang. Gemeinde-haus in Bachhausen.

SeniorenkreisHerzliche Einladung zur Weihnachtsfeier mit dem evang. Kinder-garten am 11. Dezember 2014 um 14:00 Uhr in das Gemeinde-haus Mühlhausen.

KirchenchorJeden Montag um 20:00 Uhr ist Chorprobe im Gemeindehaus Mühlhausen.24. Dezember Christvesper in Bachhausen25. Dezember 1. Weihnachtsfeiertag in Mühlhausen

PosaunenchorProbe ist Freitag um 19:00 Uhr im evang. Gemeindehaus MühlhausenUnsere Internet-Adresse: www.pc-bachhausen-muehlhausen.de

KrabbelfrühstückDas Krabbelfrühstück trifft sich 14tägig im Dorfhaus Kerkhofen von 9:30 Uhr bis 11:00 Uhr. Wir wollen 90 fröhliche Minuten mitei-nander verbringen – singen, spielen und vieles mehr. Gestartet wird mit einem gemeinsamen Frühstück, dann bleibt genügend Zeit, um mit den Kleinen zu singen und zu spielen. Der Unkosten-beitrag beträgt 2,00 E. Ansprechpartner: Astrid Knollmeyer, Tel. 09185/500506, Tanja Pohlers, Tel. 09185/903922

Termine: 03.12./17.12./07.01.

Alter Friedhof MühlhausenBei Fragen bezüglich des Friedhofs wenden Sie sich bitte an das Pfarramt Bachhausen, Pfarrerin Walterham – Tel. 09185/242.

Petruskirche BachhausenDie Petruskirche Bachhausen ist tagsüber geöffnet. Sie sind herz-lich eingeladen, eine Zeit der Besinnung oder zum Gebet darin zu verbringen.

KirchgeldGanz herzlich bedanke ich mich im Namen der Kirchengemeinden für Ihr Kirchgeld. Sollten Sie bis jetzt noch nicht bezahlt haben, möchte ich Ihnen das Kirchgeld ans Herz legen.

WeihnachtsmarktDie Kirchengemeinde Bachhausen möchte sich wieder mit einem Stand beteiligen. Wer Eingemachtes, Selbstgebasteltes oder sonst et-was beizutragen hat, möge sich bitte bei Pfarrerin Walterham melden.

RadlführerAnlässlich des Dekanatsjubiläums entstand ein Radlführer, in dem auf 8 sehr schönen Radtouren das gesamte Dekanat mit dem Rad erkundet werden kann. Alle Kirchen unseres Dekanats sind in die-sem Ringbuch beschrieben, das leicht auf jede Tour mitgenom-men werden kann. Wer also noch ein Weihnachtsgeschenk sucht, kann diesen Führer für 8 Euro im Rathaus Mühlhausen und im Evang. Pfarramt Bachhausen zu den Öffnungszeiten am Donners-tagvormittag kaufen.

Jungschar Mühlhausen und Schauspiel AG

Am Samstag, 6. Dezember 2014 treffen wir uns um 14.00 Uhr zur Generalprobe - aus-nahmsweise in der Schule Mühlhausen. Ende ist gegen 17.00 Uhr.

Und dann ist es soweit: Das Schauspiel „Micha und das Chaos im Stall“ wird am 2. Advent auf dem Mühlhausener Weihnachtsmarkt aufgeführt.

Chaos in Bethlehem. Weil sich wegen dem Gebot des Kaisers alle Welt in Steuerlisten eintragen soll, kommen viele Gäste nach Beth-lehem. Jeder, der ein Zimmer frei hat, vermietet es. Aaron, ein geld-gieriger Familienvater, möchte daraus Profit schlagen… Gleichzeitig erleben wir die Geschichte seines Sohnes Micha. Micha ist ein Zie-genhirte, der immer, wenn er etwas angestellt hat, zur Strafe in den Stall gesperrt wird. So auch an diesem Tag. Was keiner weiß und das Ganze kompliziert macht, ist, dass Micha seinen Schatz in der Futter-krippe versteckt… Dann kommen Maria und Josef und suchen eine Herberge. Sie werden im Stall einquartiert. Da fällt Micha ein, dass er seinen Beutel mit Geld im Stall vergessen hat… Missverständnisse und Verwechslungen führen zum Chaos im Stall. Der geldgierige Aaron kennt sich nicht mehr aus: Sind heute alle verrückt?

Sie dürfen sich auf ein fröhliches Schauspiel freuen, das zum Nachdenken und Staunen einlädt. Rund 30 Kinder freuen sich auf Ihr Kommen. Der Eintritt ist frei. Die Aufführung beginnt um 14:30 Uhr in der Aula der Schule Mühlhausen.

Am Samstag, 13. Dezember 2014 feiern wir unsere After-Show-Party. Nach allem Üben, Lernen und Schauspielen wollen wir feiern und uns überraschen lassen. Hier darfst du natürlich nicht fehlen!

Vom 20. Dezember 2014 bis einschließ-lich 10. Januar 2015 machen wir Pause. Ab 17. Januar 2015 treffen wir uns wieder von 14.00 bis 15.30 Uhr zur Jungschar im evang. Gemeindehaus, Mühlhausen.

Bei Fragen kannst du im evang. Pfarramt Bachhausen- Mühlhau-sen unter der Nr. 09185-242 oder bei Kathrin Grasruck, 09185-469 anrufen.


KindergottesdienstHallo liebe Kinder! Sonntag für Sonntag wird eine Kerze mehr am Adventskranz angezündet und der Adventskalender leert sich von Tag zu Tag. Weihnachten kommt immer näher.

Im Kindergottesdienst freuen wir uns auch auf Weihnachten und stimmen uns darauf gemeinsam ein. Dazu singen und üben wir die Weihnachtslieder für den Familiengottesdienst an Heilig Abend. Natürlich kommen das Spielen und Basteln auch nicht zu kurz.

Am dritten Advent feiern wir gemeinsam Weihnachten und am 17.12.2014 treffen wir uns zu einer gemeinsamen Probe für den Familiengottesdienst um 18:00 Uhr im evang. Gemeindehaus. Schön, wenn alle kommen und mitsingen!

Am 4. Advent entfällt der Kindergottesdienst.

Gerne darfst du auch deine Geschwister, Freunde und deine Eltern mitbringen. Wir freuen uns auf dich! Dein Kindergottesdienstteam

Wenn du Fragen hast, kannst du dich an Maria Mößler (09185-5258) oder an das evang. Pfarramt (09185-242) wenden.

Kath. Pfarramt Wappersdorf-MühlhausenSchweppermannstr. 2, 92360 MühlhausenTel. 09185/414, Fax: 09185/902498, www.kath-muehlhausen-sulz.deSprechzeiten: Pfarrer Andreas Endriß: Termine nach vorheriger VereinbarungSprechzeiten Pfarrbüro: Mittwoch 9 bis 11 Uhr

Adventssingen am 21. Dezember

Am 4. Adventssonntag findet unser traditionelles Adventssingen um 15:30 Uhr in der Pfarrkirche in Mühlhausen statt. Lassen Sie sich mit Liedern der Chöre unserer Pfarrei und nachdenklichen Texten einstimmen auf das bevorstehende Weihnachtsfest. Im An-schluss an diese besinnliche Stunde findet im Kirchvorplatz ein Glühweinverkauf der Jugend statt. Christstollen wird ebenfalls an-geboten. Der Erlös der Kollekte in der Kirche und des Verkaufs geht an einen guten Zweck.

Elternabend für die Erstkommunion

Am Mittwoch den 10.12. um 20.00Uhr findet der erste Eltern-abend für die Erstkommunionvorbereitung statt. Erstkommuni-ontermin ist der 3. Mai 2012.

Firmanmeldung

Die Anmeldung für die Firmung ist am Dienstag 16. Und Freitag 19. Dezember von 17-17.30 Uhr.

Gottesdienste:

Mühlhausen:

Mittwoch 18.30 Uhr Rosenkranz 19.00 Uhr Abendmesse

Samstag 18.00 Uhr Beichtgelegenheit Rosenkranz 18.30 Uhr Vorabendmesse

Sonntag 10.00 Uhr Pfarrmesse

Wappersdorf

Dienstag 19.00 Uhr Abendmesse

Sonntag 8.30 Uhr Hl. Messe am 7. Dezember und 28. Dezember

Weihersdorf

Freitag 19.00 Uhr Abendmesse

Sonntag 13.30Uhr Adventsandacht

Sulzbürg

Donnerstag 19.00 Uhr Abendmesse

Sonntag 8.30 Uhr Hl. Messe am 14. Dezember und 21. Dezember

Sonntag 17.00 Uhr am 30.11. und 21.12. Lichtertragen

Gottesdienste zu Weihnachte – Hochfest der Geburt des Herrn – Heilig Abend – Samstag 24. DezemberMühlhausen

16:30 Uhr: Kinderwortgottesdienst zum Heilig Abend in der Pfarr-kirche in Mühlhausen – musikalische Gestaltung durch die Schola Sunshine unter der Leitung von Silke Hohl

!keine Eucharistiefeier!

22 Uhr: Christmette in der Pfarrkirche in Mühlhausen – musika-lische Gestaltung durch den Kirchenchor Mühlhausen unter der Leitung von Tobias Braun

Sulzbürg

20.00 Uhr Christmette

1. Weihnachtsfeiertag 25. Dezember 2014Mühlhausen

10.00 Uhr Festmesse

Wappersdorf

8:30 Uhr: Festmesse

2. Weihnachtsfeiertag 26. Dezember 2014Mühlhausen

10 Uhr Hl. Messe Es singt der St.-Josephs-Chor im Gottesdienst.

Weihersdorf

11.15 Uhr Hl. Messe

Sulzbürg

8.30 Uhr Hl. Messe

31. Dezember

16.00 Uhr Dankmesse zum Jahresschluss

1. Januar – Hochfest der Gottesmutter Maria – Oktavtag zu Weihnachten – Neujahr

18.30 Uhr Festmesse

Bitte beachten Sie auch den Kirchenanzeiger wegen kurzfristige Gottesdienständerungen und einer vermehrten Beichtzeit vor Weihnachten.

Ausblick

Die Sternsinger werden am Anfang Januar 2012 in unserer Pfarrei von Haus zu Haus ziehen, für den Segen Gottes (C+M+B be-deutet -Christus mansionem benedicat – Der Herr segne dieses Haus) singen, beten und um eine Spende für das Partnerprojekt der Diözese bitten. Die Sternsinger sind für ein caritatives Projekt unterwegs, bitte nehmen Sie die Sternsinger freundlich auf.

Handarbeitstreff

Jeden 1. Dienstag im Monat um 19.00 Uhr findet im alten Pfarrheim, Schweppermannstraße 2, ein Handarbeitstreff statt. Jeder, der Lust hat am Häkeln, Stricken, Klöppeln usw. ist herzlich eingeladen. Nä-heres unter Grete Mandel Tel. 61953 und Rita Fürst Tel. 5116

Mutter-Kind-Gruppe

Wir treffen uns jeden Dienstag von 9.30 Uhr – 11.00 Uhr im neuen Pfarrheim in Mühlhausen (hinter der Kirche).

Kids zwischen 0 und 3 Jahren sind gemeinsam mit ihren Müttern, Vätern, Großeltern herzlich eingeladen, gemeinsam zu spielen und die Welt zu entdecken, Freundschaften zu schließen und sich bei einem gemeinsamen Frühstück auszutauschen. (Unkostenbeitrag fürs Frühstück: 2,00 Euro)


Ein kostenloses Angebot, das regelmäßig oder unregelmäßig wahr-genommen werden kann! Wir freuen uns auf Euer Kommen.

Bei Fragen: Melanie Heim, 09185/500315 od. Elisabeth Händl, 09185/922405

PS: in den Ferien findet kein Treffen statt.

Ü30 Stammtisch

Der Ü30 Stammtisch trifft sich jeden ersten Montag im Monat in der Pizzeria Sorrento. Neue Gesichter sind jederzeit herzlich will-kommen! Bei Interesse: Melanie Heim, 09185/500314; Elisabeth Händl, 09185/922405

Wir freuen uns auf Dein/Ihr Kommen.

Evangelisch-Lutherisches Pfarramt SulzbürgEngelgasse 2, Tel. 09185 287, Fax: 09185 902193, E-Mail: [email protected], Pfarrer Jürgen Rosen

Bürozeiten des Pfarramtes: Mittwoch 8.30 Uhr bis 11.30 Uhr, Frei-tag 8.30 Uhr bis 11.30 Uhr

Gottesdienste

Sulzbürg MarktkircheSonntag 30.11. 09.30 Uhr Gottesdienst,Pfr. Rosen

Sonntag 30.11. 18.00 Uhr Lichtertragen

Sonntag 21.12. 18.00 Uhr Lichtertragen

Mittwoch 24.12. 16.30 Uhr Familiengottesdienst, Pfr. Rosen

Freitag 26.12. 09.30 Uhr Festgottesdienst, Pfr. Rosen

Sonntag 28.12. 09.30 Uhr Gottesdienst, Pfr. Rosen

Mittwoch 31.12. 19.00 Uhr Gottesdienst, Pfr. Zingler

Hofen – WillibaldkircheSonntag 21.12. 09.30 Uhr Gottesdienst, Pfr. Rosen

Donnerstag 25.12. 09.30 Uhr Festgottesdienst, Pfr. Hechtel

Mittwoch 31.12. 15.30 Uhr Gottesdienst, Pfr. Zingler

Kerkhofen – OthmarkircheSonntag 07.12. 09.30 Uhr Gottesdienst, Präd. Busse

Mittwoch 24.12. 19.00 Uhr Christvesper, Pfr. Rosen

Freitag 26.12. 08.15 Uhr Festgottesdienst, Pfr. Rosen

Rocksdorf – ElisabethkircheSonntag 14.12. 09.30 Uhr Gottesdienst, Pfr. Schäfer

Mittwoch 24.12. 15.00 Uhr Christvesper, Pfr. Rosen

Sonntag 28.12. 08.15 Uhr Gottesdienst, Pfr. Rosen

Gruppen und Kreise:

Altenkreis

Mittwoch, 03.12. um 14.30 Uhr, Weihnachtliches

Patchwork

Dienstag, 09.12. um 19.30 Uhr im Gemeindehaus

Frauenkreis

Dienstag, 16.12. um 20.00 Uhr im Gemeindehaus

Taufen

In jedem Gemeindegottesdienst (8.15 Uhr im Tal oder 9.30 Uhr in Sulzbürg) können Taufen stattfinden, sofern der Charakter des Gottesdienstes nicht dagegen spricht. Zusätzlich bieten wir einmal im Quartal einen eigenen Taufgottesdienst an. Dieser wird erst wieder im Neuen Jahr stattfinden.

Danke:

Die Kirchengemeinde möchte sich herzlich bei Hr. Ludwig Schil-ler und Fr. Angela Finge bedanken, die beide immer wieder Füh-rungen und Öffnungen der Gruft und Schlosskirche organisieren. Die dadurch gespendeten Einnahmen kommen der Renovierung der Schlosskirche zugute.

Kath. Pfarrei „Maria Sieben Schmerzen Sulzbürg“Gottesdienste im Dezember

Die Termine für die Gottesdienste bitte aus der Anzeige der Kath. Pfarrei St. Josef Mühlhausen entnehmen.

Ökumenisches Lichtertragen am 01. und 4. Advent

Unter dem Motto „Mache Dich auf und werde Licht“ laden die beiden christlichen Gemeinden - wie jedes Jahr im Advent - ein zum ökumenischen Lichtertragen.

Am 1. Advent (30. November) um 18.00 Uhr treffen sich die Gläubigen in der evang. Marktkirche zu einem besinn-lichen Wortgottesdienst und tragen an-schließend ihre Lichter / Kerzen durch das abendliche Sulzbürg und machen dabei an verschiedenen Stationen Halt zu einer kurzen Meditation.

Am 4. Advent (21. Dezember) um 18.00 Uhr kommen die Gläu-bigen beim Christbaum am Marktbrunnen zusammen und tra-gen ihre Kerzen zur kath. Kirche „Maria Sieben Schmerzen“. Dort schliesst das Lichtertragen ab mit einem besonders stimmungs-vollen Wortgottesdienst.

Alle in der gesamten Pfarrgemeinde – insbesondere die Familien unserer Kindergartenkinder, Erstkommunion- und Firmkinder, Kon-firmanten - sind ganz herzlich eingeladen, diesen alten Brauch des Lichtertragens lebendig zu halten.

Landeskirchliche Gemeinschaft Hofen & Jugend „Entschieden für Christus“ (EC)Sulzbürgerstr. 4, 92360 Mühlhausen/Hofen, www.lkg-hofen.de und www.ec-hofen.de, Kontakt: Doris Dauscher, Tel. 09185/50114 oder [email protected]

Die aktuellsten Termine und Veranstaltungen finden sie auf un-serer Homepage im Web.

Gottesdienste (parallel Kindergottesdienst):

So, 07. Dezember Weihnachtsmarkt Mühlhausen

So, 14. Dezember 14.00 Uhr Gemeinschaftsstunde (Kathinka Hertlein)


Krippenspiel der Kinder

So, 21. Dezember 09.30 Uhr Gottesdienst (Claudia Huth), zuvor gemeinsames Frühstück

So, 25. Dezember 14.00 Uhr Weihnachtsstunde (Werner Schindler)

Mädchenjungschar (7-12 J.):

Jeden Samstag von 10.00 bis 11.30 Uhr mit fetzigen Liedern, spannenden Geschichten, tollen Spielen & kreativen Bastelideen. Infos bei Kerstin Dolmer (0157/89373471)

Jungenjungschar (7-12 J.):

Jeden Samstag von 10.00 bis 11.15 Uhr mit action¬reichen Spie-len, Sport & spannenden Geschichten. Infos bei Johannes Bach-hofer (09185/ 9229327)

Teenkreis (ab 13 J.) & Kreis junger Erwachsener (KjE ab 18 J.):

Du bist mindestens 13 Jahre alt? Du verbringst gerne Zeit mit Freunden? Du willst etwas über Gott erfahren? Du hast Lust auf Spaß, Musik und coole Aktionen? Dann schau doch einfach mal bei uns vorbei. Wir sind eine Gruppe junger Leute, die sich freuen, dich kennenzulernen. Infos bei Simone Mößel (09185/1052)

Seniorenkreis:

Jeden 2. Donnerstag im Monat um 14.30 Uhr - gemütliches Bei-sammensein bei Tee & Keksen, gemeinsames Nachdenken über Gottes Wort und Austausch und Gebet. Infos bei Georg Stengel (09185/1063)

Hauskreise sowie Gesprächskreise für Frauen und Männer an unterschiedlichen Wochentagen. Infos im aktuellen Gemeinde-Info der LKG.

Vorankündigung

Allianz Gebetswoche ab 14. Januar 2015

Jehovas Zeugen – MühlhausenJehovas Zeugen - Allersberg laden zu ihren Zusammenkünften in Freystadt, An der Bahn 7.

Sonntag den 07. Dezember 2014 9.30 UhrVortragsthema: Bewahre die christliche Identität, Anschließend Besprechung der Bibel anhand der Zeitschrift der WACHTTURM, Thema: Fest an das Königreich glauben

Sonntag den 14. Dezember 2014 9.30 UhrVortragsthema: Wahre Freundschaft mit Gott und dem Nächsten, Anschließend Besprechung der Bibel anhand der Zeitschrift der WACHTTURM, Thema: Ihr werdet „ein Königreich von Priestern“

Sonntag, den 21 Dezember 2014 9.30 UhrVortragsthema: Warum sich jetzt Gottes Herrschaft unterwerfen, Anschließend Besprechung der Bibel anhand der Zeitschrift der WACHTTURM, Thema: Schätze das Vorrecht, mit Jehova zusam-menzuarbeiten!

Sonntag, den 28. Dezember 2014 9.30 UhrVortragsthema: Vertraue mit voller Zuversicht auf Jehova, Anschlie-ßend Besprechung der Bibel anhand der Zeitschrift der WACHT-TURM, Thema: „Haltet euren Sinn auf die Dinge droben gerichtet“

Jeden Donnerstag um 19.00 Uhr finden ebenfalls Bibelbetrach-tungen in Freystadt statt – jedermann ist dazu herzlich willkom-men. Nähere Auskünfte auch unter der privaten Telefonnummer 0 91 76 / 75 38 und unter www.jw.org.

Vereine und VerbändeOldtimer- und Motorsportclub Mühlhausen e.V.Helferessen

Zum Helferessen am Sonntag den 09.11.2014 hatte der Vorsit-zende alle an der Organisation des diesjährigen Oldtimertreffens Beteiligten in die Vereinsgaststätte Bender eingeladen. Er bedank-te sich nochmals bei allen, die zum Gelingen beigetragen haben. Es ist immer wieder für alle eine große Herausforderung so eine Veranstaltung zu stemmen. Er hofft, dass auch im nächsten Jahre wieder zahlreiche Helfer das Treffen unterstützen.

Weihnachtsmarkt 2014

Auch heuer ist der Oldtimer- und Motorsportclub wieder mit einem Stand am Weihnachtsmarkt vertreten. Für das leibliche Wohl ist mit Grillwürsten, Steaks und Schaschliktopf gesorgt.

Auch der Brunnen am Rathausplatz wird wieder weihnachtlich von Mitgliedern unseres Vereins geschmückt. Frau Edith Schiller wird mit ihren Helfern dies übernehmen. Ebenso werden die Rathaus-fenster für den Auftritt des Christkindes festlich dekoriert.

Der Brunnen wird wie im letzten Jahr mit kleinen Päckchen, die der Kindergarten „Zwergennest“ bastelt, verschönert.

Der Standaufbau erfolgt am Samstag, den 06.12.2014 um 13.00 Uhr. Treffen am Sonntag ab 12.00 Uhr.

Unser Weihnachtsstammtisch mit einer kleinen Weihnachtsfeier findet am Donnerstag, den 4.12.2014 beim Bender um 19.30 Uhr statt. Herzliche Einladung an alle Mitglieder.

Interesse an unserem Verein?Infos unter www.omc-muehlhausen.de, Hans – Jürgen Eskofier, 09185 – 902388 oder [email protected]

Allen Vereinsmitgliedern, Helfern, sowie Förderern und Freunden von Oldtimern, auch allen Bürgerinnen und Bürgern, wünschen wir geseg-nete und ruhige Weihnachtstage und einen guten Start ins Neue Jahr.

Die Vorstandschaft OMC – Mühlhausen e. V.

Tourismusverein Mühlhausenwww.solardorf-muehlhausen.de

Einladung zur Jahreshauptversammlung am Montag, den 08.12.2014 um 18.00 Uhr in die Pizzeria Mühlhausen.

Tagesordnung:1) Begrüßung2) Jahresbericht 20143) Kassenbericht4) Bericht Kassenprüfer5) Entlastung Vorstandschaft6) Vorschau 20157) Verschiedenes, Wünsche und Anträge

Voranzeige: Winterwanderung im Januar

Am 06.01.2015 um 13 Uhr wandern wir vom Rathausplatz über die Schleuse Bachhausen nach Erasbach. Altbürgermeister Rudolf Eineder führt uns in die Geschichte von Christoph Willibald Gluck ein. Anschließend Kaffe und Kuchen oder Brotzeit im Bäcknstodl. Auf dem Heimweg ist eine kleine Rast mit Glühwein geplant.

Wir wünschen allen ein friedvolles und gesegnetes Weihnachtsfest und ein gutes Neues Jahr 2015.

Die Vorstandschaft des Tourismusvereins Mühlhausen

Ihre Druckerei in der Region!

Mit einem Ansprechpartner, den Sie ruhig fragen können!

Druckerei Fuchs GmbH

Gutenbergstraße 1

92334 Pollanten

[email protected]

www.fuchsdruck.de

Tel. 0 84 62/94 06-0


Wir wünschen unseren Kunden, Freunden und Bekannten ein frohes Fest und einen guten Rutsch ins Neue Jahr!

Suche

nette, freundliche Bedienungzur Aushilfe

(kann auch angelernt werden)

Hotel-Gasthof Dallmayr, Frau Christa Dallmayr, Reichenauplatz 5, 92334 Berching

Kosmetikstudio Daniela VoglANGEBOT! Hot Stone Massage ab 29 €Gesichtsbehandlungen, Fußpflege, Enthaarung uvm.Gerne stelle ich Ihnen Gutscheine aus.Tel. 0176/96281102

Ich bedanke mich für Ihre Treue und wünsche Ihnen eine schöne Weihnachtszeit!

Ich bedanke mich für das Jahrzehnte lang entgegenge-brachte Vertrauen meiner Kunden. Leider muss ich aus ge-sundheitlichen Gründen meine offizielle Tätigkeit einstellen. Für kleinere Reparaturen usw. stehe ich jedoch nach wie

vor zur Verfügung.

Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr!

Ihre reprÄsentantInstilla hierlTelefon 0 91 85 / 10 96; Mobil 01 71 / 6 44 48 92

Ich komme gerne für eine Vorführung zu Ihnen nach Hause. Gerne vereinbare ich auch einen Termin mit Ihnen.

thermomIx

Vorwerk

Clever kochen – einfach genießenweltweit einzigartige Guided-Cooking Technik!


FF Mühlhausen e.V.Christbaumversteigerung der FF-Mühlhausen am 06.12.2014 beim Brunnerwirt

Alle Bürgerinnen und Bürger, sind zu unserer diesjährigen Christ-baumversteigerung am 06.12. ab 19 Uhr in den Gasthof Brun-nerwirt herzlich eingeladen. Auch in diesem Jahr gibt es wieder wertvolle Preis und selbstgemachte Geräucherte zu ersteigern.

Die Feuerwehr Mühlhausen freut sich auf Ihr Kommen!

Schafkopfrennen der FF-Mühlhausen am 02.01.2015

Am Freitag den 02.01.2015 findet wieder um 19:30 Uhr das tradi-tionelle Schafkopfrennen der Freiwilligen Feuerwehr Mühlhausen statt. Auch in diesem Jahr gibt es wieder wertvolle Preise zu ge-winnen. Alle Kartler sollten sich diesen Termin daher unbedingt schon vormerken!

Wissentest erfolgreich bestanden

Die Jugendgruppe unserer Wehr hat den diesjährigen Wissentest zum Thema „Löschen“ erfolgreich bestanden. An der Abnahme in Feuerwehrhaus Mühlhausen haben 51 Jugendlichen aus dem Gemeindebereich Sengenthal/Mühlhausen teilgenommen.

Termine Dezember 2014

Die Freiwillige Feuerwehr Mühlhausen wünscht allen Bürgerinnen und Bürgern ein besinnliches Weihnachtsfest und eine guten Rutsch in das Jahr 2015!

06.12.2014 Christbaumversteigerung – 19 Uhr Brunnerwirt

12.12.2014 Weihnachtsfeier Jugend - 8 Uhr

27.12.2014 Jahresabschlussübung – 19 Uhr

FF KruppachChristbaumversteigerung

Am Samstag, den 27.12.2014, um 19: 30 Uhr, findet wieder unse-re Christbaumversteigerung im Schützenhaus in Rocksdorf statt. Hiermit möchten wir alle Mitglieder, Freunde und Gönner unserer Feuerwehr recht herzlich einladen.

Die Vorstandschaft

SV Mühlhausen-Sulzbürg e.V.www.sv-muehlhausen-sulzbuerg.de

Jugendfußball

G-Junioren (U 7)

Betreuer: Klaus Macho, Tel.: 09185/903940 und 0177/2873112

F-Junioren (U 9)

Betreuer: Werner Götz, Tel.: 09185/5390

E-Junioren (U 11)

Betreuer: Markus Heim, Tel.: 09185/500314 und 0151/15325713, Ralf Peter, Tel.: 09185/500713

D-Junioren (U 13) - Neumarkt/Jura 3 - Gruppe

Betreuer: Horst Bernreiter, Tel.: 09185/50104, Patrick Seßler, Tel.: 0170/4974112

C-Junioren (U 15) - Neumarkt/Jura 2 - Gruppe

Betreuer: Günther Dollinger, Tel.: 09185/1675, Norbert Schorscher

A-Junioren (U 19) - Neumarkt/Jura 1 - Gruppe

Betreuer: Michael Behringer, Tel.: 09185/5419

Unsere Jugendfußballmannschaften befinden sich in der Winter-pause. Termine zu den Hallenturnieren können zu gegebener Zeit der Tagespresse entnommen werden.

Herrenfußball

Trainer: Bernd Schmidt, Tel.: 08462/2477 und 0151/17546447

Spielleiter: Roland Herzog, Tel.: 09185/343 und 0160/93831718, Reinhard Semmler, Tel.: 09185/61977 und 0172/8127400

1. Mannschaft - KL Ost / Kreis Neumarkt/Jura

2. Mannschaft - BK Ost 2 / Kreis Neumarkt/Jura

Unsere Herrenfußballmannschaften befinden sich ebenso in der Winterpause.

Seniorenfußball

Spielgemeinschaft mit FB Reichertshofen

Betreuer - SVM: Jürgen Schreiner, Tel.: 09185/902099, Klaus Ma-cho, Tel.: 09185/903940 und 0177/2873112

Gymnastik- und Turnabteilung

Kursangebote in der großen (g) und kleinen (k) Schulturnhalle in Mühlhausen sowie in der Sportheimturnhalle (S):

Kurs / Tag / Uhrzeit / Personenkreis / Leiter

Step-Aerobic - MixMontag, 18:45 - 19:45 Uhr / 20:00 - 21:00 Uhr alle, Edeltraud Bruckner (Tel.: 09185/1792), S

Ballett 1Montag, 15:30 - 16:30 Uhr auch für Anfänger, Frau Schickel, S

Ballett 2Montag, 16:30 - 17:30 Uhr Fortgeschrittene, Frau Schickel, S

Zumba®FitnessDienstag, 19:00 - 20:00 Uhr alle, Zin - Marion Dittenhofer, S

Mutter-Kind-TurnenMittwoch, 16:50 - 18:00 Uhr 3 - 5 Jahre, Alexandra Sippl (Tel.: 09185/923860)

KinderturnenMittwoch, 17:00 - 18:00 Uhr 5 - 8 Jahre, Rita Schmidt (Tel.: 09185/500611) / Simon Emmerling, g

Mädls-Turnen IIMittwoch, 18:00 - 19:00 Uhr 10 - 16 Jahre, Maria und Marion Mößler (Tel.: 09185/5258), g

Step-Aerobic - MixMittwoch, 19:30 - 20:30 Uhr alle, Edeltraud Bruckner (Tel.: 09185/1792), S

ZwergenturnenDonnerstag, 10:00 - 11:00 Uhr 1 - 3 Jahre Kerstin Kienlein (Tel.: 09185/500442), S


Opel. Frisches Denkenfür bessere Autos.

Industriestraße 292360 Mühlhausen

Tel. 09185/488 - Fax 5135

MößlerOpel-Service-Partner

Haupt- u. AbgasuntersuchungTÜV-Termine:

TÜV für PKW, Motorräder, Transporter, Traktoren usw.

HU/AUjeden Dienstag ab 14.30 Uhr

Melanie ZuckerErnersdorf 13 · 92334 Berching

Tel. 0 84 62 / 95 29 03

Ich wünsche allen Kunden, Freunden und Bekannten ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes Neues Jahr!

• ReparaturenallerMarken• Reifenservice• Wintercheck• HUundAUimHause• KompletteUnfallabwicklung• Autoglas-Service• Klima-Service• Neu-undGebrauchtwagen

-RetzerJohannesstr. 3392334 RappersdorfTel. (08462) 717

www.autoretzer.de

Auf der Suche nach dem „Traumauto“?Wir können helfen!

WIR BIETEN FÜR ALLEFABRIKATE UND MODELLE:

• Umfangreicher Urlaubscheck für 9,90 Euro

• Fachgerechte Durchführung aller anfallendenWartungsarbeiten nach Herstellervorschrift

• Wenn´s mal zu eng geworden ist ... eine kompletteUnfallreparatur und Abwicklung mit allen Versicherungen

• Klimaanlagenservice für alle Modelle!

• Jederzeit kurzfristige Termine für alle Verschleiß-reparaturen wie Bremsen, Auspuff und Stoßdämpfer

• Alle gängigen Starterbatterien zu äußerst günstigenPreisen auf Lager(z.B.: 36 Ah für 49,90 Euro / 88Ah für 89,90 Euro)

Fragen sie uns nach einem persönlichenReifenangebot, Preisvergleich lohnt sich!!!

Wir sind jederzeit für Sie da! -In allen Fragen rund um's Automobil

Vielen Dank für Ihr Vertrauen.Wir wünschen allen ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes und erfolgreiches Jahr 2015!

GMZ ZUNNERTransporte · BaggerBaustoffe

Großberghausen 3892342 Freystadt

Telefon (0 84 69) 8 67Mobil (01 51) 15 30 95 37Telefax (0 84 69) 2 75

Wir wünschen unseren Kunden,

Freunden und Bekannten

ein frohes Weihnachtsfest

und erfolgreiches Neues Jahr.

Für Ihre Hochzeitdrucken wir:

Einladungskarten,Dankeskarten,

Liederzettel,Menükarten,

Tischkärtchenuvm.

[email protected]


Mädls-Turnen IFreitag, 17:00 - 18:00 Uhr 8 - 10 Jahre, Maria und Marion Mößler (Tel.: 09185/5258) / Jo-hanna Lehner / Lorena Oegl, g

Hinweis: Während der Schulferien finden in den Schulturnhallen keine Kurse statt. Interessenten an unseren Kursangeboten sind jederzeit herzlich willkommen.

Nordic-Walking-Abteilung

Unsere Nordic-Walking-Truppe ist bei jedem Wetter unterwegs. Sie trifft sich unter der Leitung von Norbert Pamin immer montags und donnerstags um 19.00 Uhr am Sportheim im Mühlhausen. Neueinsteiger sind jederzeit herzlich willkommen. Auch Nichtmit-glieder können teilnehmen. Weitere Informationen erhalten Sie bei Norbert Pamin: Tel.: 09185/1439.

Tischtennis-AbteilungTischtennis - Herren

Betreuer: Wolfgang Pamin, Tel.: 09185/1019

1. Mannschaft - 4. Kreisliga (4er / Bayerischer TTV - Oberpfalz - Neumarkt)

11.11.14 20:00 Uhr SC Pollanten II - SV Mühlhausen

Judo beim SVM

Donnerstag

17:00 - 18:30 Wettkampftraining 7- 11 jährige18:30 - 20:00 15jährige bis Erwachsene

Freitag

16:00-17:30 Anfänger 6 - 11 Jahre17:30 19:00 Anfänger 12 -16 Jahre + Wettkampftraining

Oben genannte Judo-Kurse werden in der Sportheimturnhalle an-geboten. Nähere Informationen gibt es bei:

Reiner Brinkmann, Heinrich-von-Stein-Str. 153, 92342 Freystadt, Tel.: 09179 - 96 54 61, Fax.: 09179 - 96 54 62, Mobil : 01511 48 28 664, e-mail: [email protected]

Neueinsteiger sind jederzeit herzlich willkommen.

An alle Tischtennis-Interessierte

Wir suchen noch Verstärkung für unsere TT-Abteilung des SV Mühlhausen. Egal ob reiner Freizeitspieler, ob Anfänger oder Fort-geschrittener, jeder ist herzlich willkommen.

Zum Training treffen wir uns immer dienstags um 19.30 Uhr in der Schulturnhalle in Mühlhausen. Liga Spiele finden bevorzugt freitags statt. Während der Schulferien können wir nicht trainieren.

Und nicht zu vergessen, nach einem anstrengenden Training bzw. Liga Spiel darf natürlich ein gemütlicher Ausklang nicht fehlen.

Sollten wir Dein Interesse geweckt haben – weitere Informationen unter 0177/3891561.

Judo total beim SV Mühlhausen!

Eine stressige englische Judowoche liegt hinter den Trainern und Betreuern der Judoabteilung des SV Mühlhausen.

Am Freitag dem 7.November begann, nach dem Training um 18:30, die Dritte Judogürtelprüfung. Insgesamt 16 Prüflinge im

Alter von 7 bis 50 Jahren stellten sich den gestrengen Augen des Prüfers Dr. Jörg Pfeil vor, um sich Ihr Können für den 7.Kyu (weiß-gelb) bis zum 5.Kyu (orange) auch ”amtlich“ bestätigen zu lassen. Wie gewohnt, hatten die Brinkmann Brüder ihre Schützlinge weit über das geforderte Maß hinaus vorbereitet. Besonders glücklich waren die 3 Vereinsfremden Prüflinge aus Kastl und Heng welche Monatelang 2-mal wöchentlich bis zu 40 km einfache Fahrt auf sich nahmen um sich in großer Gruppe optimal vorzubereiten.

Am Samstag dem 8. November ging es dann für Fabian Gehring (Tus Kastl) mit neuem Gürtel und Mathias Brinkmann als Coach zum TopTen Turnier nach Weiden,welches er mit dem 4.Platz im Turnier und dem 16. Platz in der Jahresgesamtwertung beendete.

Tobias Brinkmann stand an diesem Tag in Vorbereitung auf seine C-Kampfrichterlizenz als unparteiischer auf der Matte.

Statt sich am Sonntag dem 9.November auszuruhen stand eine Pflichtübung, nämlich die jährliche 8 UE (UnterrichtsEinheiten) Trainerweiterbildung, an. Hierfür wurde aus organisatorischen Gründen kurzfristig das Dojo des SV Mühlhausen für die bis aus Kaufbeuren angereisten Trainer mit Beschlag belegt.

Am Dienstag den 13. November begab sich der Trainerstab des SV Mühlhausen nach Berching um den Kindern der Grund- und Mittelschule dort im Rahmen des bundesweiten “ Tag des Judos” Einblicke in die Werte und Grundlagen des Judos zu geben. 6 Unter-richtsstunden mit 8 Klassen und ca 180 Schülerinnen und Schülern der 1.- 6. Klasse später konnten die Matten weggepackt werden.

Am Donnerstag dem 13. November fand dann der Tag des Judos in der Grund- und Mittelschule Mühlhausen statt. Von 08:00 Uhr bis 12:30 Uhr tummelten sich die Kinder der ersten und zweiten Jahr-gangsstufen in 4 Gruppen in der Schulturnhalle. Da für alle Kinder des Tag des Judos auch Trainingsgutscheine ausgegeben wurden, erwartete die Abteilungsleitung alles und nichts für das immer frei-tags von 17:00 Uhr bis 18:30 Uhr stattfinden Schnuppertraining.

Das aber gleich 20 Kinder zum Schnuppern kamen über-traf dann alle Erwartungen. “Meine Freundin will von mir wissen wie es denn war” er-öffnete nach dem Training eine 1. Klässlerin Ihrem Trai-ner nach dem Schnuppern. “das war richtig Klasse und die kommt nächsten Freitag dann auch”.

Samstag den 15.November und Sonntag den 16. Novem-ber stand dann der Rothen-


Kinderturnen jeden Freitag

15.30 – 16,30 Landl – Turnkids von 6-10 Jahren, Leitung: Inna Moller

16.30 – 17.30 Kindersport von 4-6 Jahren, Leitung: Melanie Koller und Ivka Ploch

DSV-SKISCHULE – SV-DJK Sulzbürg

Haben Sie schon ein passendes Weihnachts-geschenk für Ihre Kinder oder Enkelkinder!?! Wir haben die Lösung für Ihr Problem: Ein Gutschein für einen Skikurs in Sulz-bürg oder die Teilnahme an einer Skifahrt. Unter folgender Rufnummer 0175/95 31 088 kön-

nen aktuelle Informationen über den Liftbetrieb und den Pisten-zustand der Skiarena Sulzbürg abgerufen werden.

Skikurse

Bei ausreichender Schneelage starten wieder Skikurse für Anfän-ger und Fortgeschrittene in Sulzbürg. Kurse nicht nur für Kinder und Jugendliche sondern auch für Erwachsene. Die Kurse finden meist an den Wochenenden statt.

Anmeldungen ab sofort: Skischulhandy: 0175 9531088 Montag/Dienstag/Donnerstag/Freitag von: 18.30 – 20.00 Uhr, E-Mail: [email protected]

Preis: pro Doppelstunde 18,-- E

Da die Skischule nur Kurse für Vereinsmitglieder anbieten darf ist für Nichtmitglieder der Vereinsbeitrag von E 7,-- zusätzlich zu ent-richten.

DSV Skikursfahrt zur Winkelmoos Alm/Steinplatte 17.01.15

Skikursangebot vom Anfänger bis zum Profi. Diese Fahrt ist auch für Erwachsene geeignet, die ihre Technik verbessern wollen.

Leistungen: Busfahrt, Skikurse durch ausgebildete DSV-Skiübungs-leiter, Liftpass

Preise: Kinder 45 E, Jugendlicher 55 E,Erwachsene 65 E, Erwach-sene ohne Kurs 60 E (Für nicht DJK Mitglieder 7 E Aufpreis/Skikurs)

Abfahrt: 5.00 Uhr Mühlhausen (Parkplatz EDEKA), 5.15 Uhr Sulz-bürg (Schule), 5.30 Uhr Berching (Feuerwehrhaus)

Rückfahrt: 16.30 Uhr Skigebiet

TC Mühlhausen 77 e.V.Erfolgreiches Gemeindepokalturnier

Das Wetter meinte es fast zu gut mit den acht teilnehmenden Mann-schaften des Tennis- Großgemeinde-Pokalturniers, die am Samstag und Sonntag (19./20. Juli) um die Wette schwitzten. Auf den sehr gut bespielbaren Plätzen des TC 77 Mühlhausen lieferten sich die Teams spannende Kämpfe und konnten viele Zuschauer und Fans begrüßen. Das beste Team der zwei Tage dauernden Veranstaltung war dann die DJK Sulzbürg, die sich im Finale gegen das Team der Band X-Flame mit 2: 1 durchsetzen konnte. Platz drei sicherte sich der SVM Mühlhausen vor dem TC Landl. Platz fünf ging an die FF Mühlhausen vor dem Gastgeber TC Mühlhausen. Die weiteren Plätze gingen an den 1.FCN Fanclub RSL und das Herrenteam „Spice Girls“.

Die im Anschluss stattfindende Tombola, deren Erlös der Jugend-arbeit des TCM zufließt, kam ebenfalls hervorragend an. So wur-den nahezu alle Lose verkauft, mit denen man Sachpreise im Wert von ca. 500 E gewinnen konnte.

Bürgermeister Dr. Martin Hundsdorfer nahm die Pokalverleihung vor und dankte sowohl den Veranstaltern als auch den Teilneh-mern und Sponsoren für ihr Engagement.

burgpokal für die Kämpfer /-in-nen des SV Mühlhausen auf dem Programm.

Bei den U 10 errang Liam Nie-bisch aus Berngau auf seinem ersten Turnier den 4.Platz die alt-gestanden U 12 errangen

1. Platz Maurice Thon (Freystadt)

2. Platz Anna Schneider (Greding)

3. Platz Marius Blaga (Freystadt)

bei den U15 erzielte auf ihrem ersten Turnier Anika Waier bis 48 kg (Berching) ganz souverän den 1. Platz.

Bei den Männern errang Dominik Ulich (Mörlach) auf seinem er-sten Wettkampf in der Schwergewichtsklasse einen beachtlichen 2. Platz ebenfalls auf seinem ersten Wettkämpf kam Dennis Hierl bis 60 Kg den 3. Platz. Mathias Brinkmann hatte in seiner Ge-wichtsklasse bis 73 Kg etliche Bundesligakämpfer und erreichte den 7. Platz.

Das Team OBERPFALZ, für das die Kämpfer des SV Mühlhausen mit antraten, erzielte mit damit bei insgesamt ca. 300 angetre-tenen Kämpfer/innen in der Gesamtwertung den informellen 1. Platz und ebenfalls in der Unterwertung der Männer den 1. Platz. Leider gab das Reglement trotz ausgeschriebener Mannschafts-wertung nur eine Vereinswertung her so dass beide Pokale leider nicht an das Team Oberpfalz gingen.

Text und Bilder Reiner Brinkmann

Willkommen bei den Mühlhausener Mountainbikern (Sparte des SVM)

Wir bieten, geführte gemeinsame Touren bei gemäßigtem Tempo über die schönsten Bike-Strecken und Pfade (Single-Trails), Steige-rung von Fitness und Grundlagenausdauer, Regelmäßige Ausflüge in die nähere Umgebung, bzw. wollen wir bei regionalen und über-regionalen Marathons und MTB Rennen mit vertreten sein.

Die Termine sind in Zukunft auf der Internetseite unter www.sv-muehlhausen-sulzbuerg.de Abteilung Radsport zu finden!

Du hast Interesse? Informationen gibt es bei Markus Heim Tel. 0151/ 153 257 13 und Matthias Händl 0151/ 547 275 25 oder schreib einfach an [email protected]

Im Vordergrund soll hier das Gemeinsame statt Einsame biken bei gemäßigtem Tempo stehen. Begleitet werden die Touren von min-destens einem erfahrenen Clubmitglied. Die Länge der Ausfahrten wird dem Teilnehmerfeld sowie der Witterung angepasst.

Mitmachen kann jeder der ein funktionsfähiges Mountainbike und einen Helm und eine gewisse Grundfitness mitbringt.

SV-DJK Sulzbürg e.V.Programmhinweise:

06.12.14 Sa 16.00 Uhr Nikolausfeier im Gasthaus zur Linde Sulzbürg

16.12.14 Di 18.00 Uhr TT Schülerpokal

20.12.14 Sa 16.00 Uhr TT Vereinspokal

04.01.15 So Kreiseinzelmeisterschaften Senioren

17.01.15 Sa DSV Skikursfahrt zur Winkelmoos Alm/Steinplatte

21,02.15 Sa DSV Skikursfahrt nach St. Johann in Tirol

14.03.15 Sa Saisonabschlussfahrt nach Scheffau

Nikolausfeier 06.12.14 16.00 Uhr Gasthaus zur Linde

• Besuch vom Nikolaus• Selbstgemachte Kuchen und Plätzchen• Gemeinsames Weihnachtsliedersingen• Für das leibliche Wohl wird bestens mit

selbstgemachten Nudeln gesorgt


Bgm. Dr. Martin Hundsdorfer und der TCM-Vorstand Maximilian Vikari mit den Siegerteams.

Jugendtraining:

Der TC Mühlhausen bietet auch dieses Jahr wieder eine Kinder- und Jugendfreizeit in der Schulturnhalle an, bei dem noch Plätze frei sind. Die Zeiten sind wie folgt:

Samstags: 10:00 bis 12:00 Uhr, Altersklasse: alle

Alle Interessierten können sich bei Manfred Fuchs 09185/500365 oder Maximilian Vikari unter der Nr. 0170/2958134 anmelden oder einfach an einem Trainingstag vorbeikommen.

Wir freuen uns auf Euch!

Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen

Die Jahreshauptversammlung fand am Freitag den 24.10.14 im Tennisheim statt.

Nach dem Rechenschaftsbericht des Vorstands und dessen Entla-stung fanden Neuwahlen mit folgendem Ergebnis statt:

1. Vorstand: Maximilian Vikari2. Vorstand: Rene MeierKassier: Reinhard MößlerSchriftführer: Bernd GötzPlatzwart: Reinhard SemmlerSportwart: Patrick SchlierfJugendwart: Manfred Fuchs (unterstützt durch Mario Körner)Vergnügungsausschuss: Gerhard Körner, Patrick Gerhart,

Kathrin Zwickel

Wirt: Thomas Vikari (unterstützt durch Michael Burger)

Bei Anmeldung wird eine Anzahlung von 30 Euro fällig. Der End-preis von Eintrittskarte und Busfahrt kann jedoch höher als die 30 Euro liegen, da die Preiskategorie der Karten vom FC Bayern Mün-chen erst zeitnah vor dem Spiel bekannt geben wird.

Anmeldung und weitere Informationen für unsere Fahrten bei 1.Vorstand Christian Eichinger (Mobil: 0151 14101685, E-Mail: [email protected]) oder im Internet unter www.bayern-fana-tics-wappersdorf.de

Weihnachtsmarkt Mühlhausen

Am 07.12.2014 ist unser Fanclub wieder mit einem Glühweinstand am Weihnachtsmarkt Mühlhausen vertreten. Hierfür benötigen wir wieder die tatkräftige Unterstützung unserer Mitglieder bei Auf- und Abbauarbeiten, sowie beim Ausschank. Helfer können sich bei 1.Vorstand Christian Eichinger melden.

Weihnachtsfeier

Zu unserer diesjährigen Weihnachtsfeier am Freitag, den 07.12.2012, möchten wir alle Mitglieder herzlich einladen.

Für das leibliche Wohl mit Essen, Glühwein, Weihnachtsgebäck usw. ist natürlich wie immer bestens gesorgt. Beginn ist um 20:00 Uhr im Schützenhaus Wappersdorf.

KC MühlhausenWeihnachtsfeier am 13.12.2014

Der KC Mühlhausen e.V. lädt hiermit alle Mitglieder mit Begleitung am 13.12.2014 recht herzlich zur diesjährigen Weihnachtsfeier in die Gaststätte der Brauerei Bender ein. Beginn ist um 19:30 Uhr. Wie alle Jahre wollen wir gemeinsam besinnliche und gesellige Stunden verbringen. Auch dieses Jahr gibt es wieder eine Tombola, Lose hierzu können bei den üblichen Ansprechpartnern erworben werden. Wir würden uns über eine rege Teilnahme sehr freuen!

Bayernpokal

Die Herrenmannschaft steht im diesjährigen Bayernpokalfinale. Nachdem man in der Vorschlussrunde die Kegelfreunde des KC Forelle Moosach 1 deutlich mit 1779 zu 1671 Holz besiegen konn-te. Vor allem Thomas Gailler mit 476 Holz sowie Bernhard Meyer mit 464 Holz konnten eine tolle Leistung abliefern. Wir wünschen unseren Herren viel Erfolg und hoffen den Pokal erneut nach Mühlhausen holen zu können.

SKK WappersdorfVolkstrauertag in Wappersdorf

Am Sonntag, 16 November 2014 wurde um 8.30 Uhr ein Gottes-dienst gefeiert zum Gedenken an die gefallenen und vermissten Ka-meraden der beiden Weltkriege. Hr. Pfarrer Bombeck zelebrierte den Gottesdienst. Der Posaunenchor Bachhausen Mühlhausen über-nahm wie alle Jahre die musikalische Gestaltung. Im Anschluss an den Gottesdienst gedachte man am Ehrenmal der Kameraden, die während der beiden Weltkriege Ihr Leben lassen mussten. Zur Ehrenwache am Mahnmal haben sich 6 Reservisten bereit erklärt diese ehrenvolle Aufgabe zu Übernehmen.

Nachdem Hr. Pfarrer Bombeck ein Gebet für die Gefallenen und Vermissten sprach, folgten kurze Ansprachen durch den 1. Vorsit-zenden Heim Markus und des 1. Bürgermeisters Hr. Dr. Hundsdor-fer mit einer Kranzniederlegung. Danach spielte der Posaunenchor das Lied vom guten Kameraden, wobei 3 Salutschüsse abgegeben wurden.

Zum Abschluss der Feier dankte der 1 Vorsitzende Heim Markus Hr. Pfarrer Bombeck für die feierliche Gestaltung des Gottesdiens-tes und der Feier am Ehrenmal, weiterer Dank galt dem Posaunen-

Bayern Fanatics WappersdorfSpielbesuche FC Bayern München Saison 2014/15

Auch diese Saison organisiert unser FC Bayern Fanclub wieder Busfahrten in die Allianz Arena um den FC Bayern München zu unterstützten.

Für die folgenden Spiele kann sich angemeldet werden:FC Bayern – FC Schalke 04 03.02.2015 20:00Uhr

Abfahrt 16:45 UhrFC Bayern – 1. FC Köln ~28.02.2015*FC Bayern – Borussia M´gladbach ~23.03.2015* AusverkauftFC Bayern – Hertha BSC ~25.04.2015* Ausverkauft

* Diese Spieltage sind noch nicht fix terminiert


chor Bachhausen Mühlhausen für die feierliche musikalische Um-rahmung des Volkstrauertages. Ferner sprach Heim Markus seinen Dank aus, insbesondere den teilnehmenden örtlichen Vereinen mit Ihren Fahnenabordnungen (FF Wappersdorf, Schützenverein Wappersdorf), Hr. Bürgermeister Dr. Hundsdorfer, den Reservisten am Ehrenmal sowie allen Besuchern des Gottesdienstes die so zahlreich erschienen sind.

Einladung zur Christbaumversteigerung

Die SKK Wappersdorf veranstaltet am 20.12.2014 im Schützenhaus Wappersdorf eine Christbaumversteigerung. Beginn 19.00Uhr. Die Bevölkerung ist recht herzlich eingeladen.

Wir bedanken uns recht herzlich bei allen Spendern und Sammlern.

Einladung zur Jahreshauptversammlung

Unsere Jahreshauptversammlung findet am Montag, 05 Januar 2015, im Schützenhaus Schweppermann Wappersdorf um 19.30 Uhr statt.

Die Tagesordnung umfasst folgende Punkte:

1. Eröffnung2. Vollzähligkeit3. Totenehrung4. Protokoll der letzten Jahreshauptversammlung 20145. Kassen und Revisionsbericht6. Entlastung der Vorstandschaft und des Kassiers7. Bericht des 1. Vorsitzenden mit Ehrungen8. Bericht des Reservistenbetreuers9. Neuwahlen der Vorstandschaft10. Verschiedenes, Wünsche und Anträge

Besondere Anträge zur Tagesordnung sind 3 Tage vor der Jahres-hauptversammlung beim Vorstand einzureichen. Um zahlreiches Erscheinen der Mitglieder wird gebeten.

Die Vorstandschaft, M. Heim

Wie in jedem Jahr findet auch am 21.02.2015 wieder ein Schlacht-schüsselessen in Döllwang im Gasthaus Hack statt. Ab Januar lie-gen im Schützenhaus Wappersdorf Listen für die Anmeldung aus.

Die SKK Wappersdorf wünscht allen Bürgerinnen und Bürgern der Gemeinde Mühlhausen ein gesegnetes und friedvolles Weih-nachtsfest und ein glückliches, gesundes neues Jahr 2015.

Reservistenkameradschaft SulzbürgNachdem die Mannschaft der RK-Sulzbürg den 1. Platz bei der Kleinkaliber-Kreismeisterschaft 2014 machte, qualifizierte sie sich für die KK-Landesmeisterschaft am 8. November in Rossbach/Wald (LK Cham).

Mit 901 Ringe belegte sie den 5. Platz auf Landesebene.

Die Schützen waren Götz Anton, Mößler Michael, Wittmann Manu-el und Schels Karl (RK-Burggriesbach), als Ersatzmann für Ascher Christian.

Theatergruppe MühlhausenSketcheabend 2014

Ein großes Dankeschön an alle Besucher unseres Sketcheabends. Es war für uns wieder eine große Freude, vor so einem tollen und zahlreichen Publikum zu spielen. Ihr Applaus und Lachen zeigten, dass sie einen schönen Abend bei uns verbracht haben.

Wir möchten auch ein Dankeschön an die Familie Atzler sagen, die uns, wie immer, ihren Saal zur Verfügung stellten. Auch ein Dank an die Bäckerei Miehling für die frische Lieferung der lecke-ren Käse-/Brezen, die allesamt gegessen wurden. Und auch ein Dank an unseren Anton Kastner, der wieder die Plakate gestaltete.

Wir freuen uns sie im Theater wieder begrüßen zu dürfen.

Weihnachtsfeier

Ein Hinweis an alle Mitglieder: Am Freitag, den 05.12. 2014 findet um 19.30 Uhr unsere Weihnachtsfeier beim Bender satt. Für je-den gibt es Bratwürstl mit Kraut. Ein gemütlicher und besinnlicher Abend erwartet uns. Auf bereits vorhandene mitgebrachte Plätz-chen freuen wir uns.

Neue herzlich Willkommen

Wer hat Lust einmal auf der Bühne zu stehen? Für unsere Thea-tergruppe können wir immer neue Mitspieler brauchen. Wenn du Lust und Freude hast einmal in andere Rollen zu schlüpfen, dann trau dich und melde dich. Vor allem männliche Verstärkung würden wir uns wünschen. Also nur Mut. Alle Infos gibt es beim Vorstand Günter Nützel (09185/1689) oder Heiko Lutter (0171/8106831)

Wir wünschen allen Lach begeisterten und Theaterfreunden mit ihren Familien ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest und einen guten Start ins Neue Jahr.

Kulturverein Mühlhausenwww.kulturverein-muehlhausen.de

Mühlhausen trifft Mühlhausen

Kulturverein aus dem Sulztal besucht 3-K-Theaterwerkstatt in Thüringen

Es gibt in Deutschland eine Reihe von Orten, die den Namen Mühl-hausen tragen. Wohl eines der äl-testen und derzeit mit ca. 36.200 Einwohnern größte Mühlhausen liegt in Thüringen, nahe Erfurt und Eisenach.

Am Wochenende, an dem sich zum 25. Mal die Öffnung der Grenzen zwischen der DDR und der BRD jährte, besuchte fast die gesamte Vorstandschaft des Kul-turvereins Mühlhausen e.V. (Sulz) die gleichnamige Stadt.

Den Kontakt nach Thüringen hat der 1. Vorsitzende des Kulturver-eins Manfred Schreiner hergestellt, der beruflich immer wieder in der thüringischen Stadt an der Unstrut zu tun hat.

Die Delegation erkundete zunächst den schönen Ortskern mit vielen, aufwendig sanierten Fachwerkhäusern und einer sehr le-bendigen Geschäftswelt. Am Abend besuchte die Gruppe die The-aterwerkstatt 3-K, zu dessen Leiter Bernhard Ohnesorge bereits seit einiger Zeit ein Kontakt besteht. Der Verein hat die örtliche Ki-lianikirche ab dem Jahr 2003 als Theater und Café umgebaut und dabei einen Zwischenboden eingezogen, der den Theaterbereich im 1. Stock vom Bewirtungsbereich trennt. Gleich in der Nachbar-schaft hat das Vereinshaus, mit Proberäumen, Funktionsräumen, Lager und der Technik. Dort war, wie auch in der Kirche, zuvor ein KfZ-Reparaturbetrieb untergebracht.


Die Theaterwerkstatt hatte an diesem Abend die Premiere des Stücks „Männer und andere Irrtümer“ auf dem Spielplan. Diese Komödie ist ein Solostück und ein Leckerbissen für die Darstelle-rin, die mit fast 20 Rollen den Zuschauer am Leben, Lieben und Leiden der verlassenen Ehefrau teilhaben lässt. Die Schauspielerin Diana Floetenmeyer zeigte dabei über mehr als eine Stunde ihr ganzes Können und ihre Erfahrung auf den Brettern, die die Welt bedeuten.

Nach der Vorstellung traf man sich im Theatercafe mit einigen Ver-antwortlichen des Vereins und der Bürgermeisterin Beate Sill. Bis spät in die Nacht tauschte man sich über die gleichnamigen Orte in Ost und West sowie die beiden Kulturvereine aus.

Das erste Zusammentreffen der Mühlhausener aus Ost und West war von großem gegenseitigen Interesse und besonderer Herzlich-keit geprägt. Es wurde vereinbart, dass der Kontakt in jedem Fall aufrechterhalten werden soll.

Weihnachtsfeier am 05.12.2014

Am Freitag, 5. Dezember 2014, feiert der Kulturverein Mühlhau-sen e.V. zusammen mit seinen Abteilungen die traditionelle Weih-nachtsfeier im Gasthaus Bender.

Ab 19.30 Uhr treffen wir uns, um uns auf die bevorstehende Weih-nachtszeit einzustimmen und einen kurzen Rückblick auf das ver-gangene Jahr zu geben. Die passende Musik dazu liefert unser Mitglied Michael Braun mit seiner Zither.

Selbstverständlich erhält jedes Mitglied noch eine persönliche Ein-ladung zu dieser Feier.

Weihnachtsmarkt am 07.12.2014

Zum zweiten Mal ist dieses Jahr der Kulturverein Mühlhausen mit 2 Ständen am Weihnachtsmarkt vertreten.

Neben den beliebten Bratwürsten gibt´s dieses Jahr wieder eine Feuerzangenbowle. Selbstverständlich gibt´s für Kinder, Autofahrer oder einfach nur so auch einen alkoholfreien Punsch.

Wir freuen uns, sie an unserem Stand begrüßen zu können und wünschen Ihnen einen schönen Besuch auf dem Weihnachts-markt in Mühlhausen.

Der Kulturverein Mühlhausen e.V. bedankt sich bei allen Mitglie-dern, Helfern, Freunden und Gönnern für das Interesse am Verein im vergangen Jahr.

Ebenso wünschen wir allen Einwohnern der Gemeinde ein frohes Weihnachtsfest und ein glückliches neues Jahr 2015

Die Vorstandschaft des Kulturverein Mühlhausen e.V.

VdK OV Mühlhausen-SulzbürgFrohe Weihnachten

Wir wünschen unseren Mitgliedern und Ihren Familien eine schö-ne staade Zeit und ein gesegnetes Weihnachtsfest, sowie ein glückliches, vor allem ein gesundes 2015!

Jahreshauptversammlung 2014

Merken Sie sich doch schon mal den 22. Februar vor, denn da fi ndet unsere nächste Jahreshauptversammlung statt. Eine schrift-liche Einladung erhalten Sie ca 14 Tage vorher.

HWH-Sammlung

Nochmal ein herzliches Vergelt‘s Gott an alle, die uns auch in die-sem Jahr mit einer kleinen oder größeren Spende unterstützt ha-ben und ein ganz großes Dankeschön an die Sammlerinnen und Sammler, die 4 Wochen lang unermüdlich im Gemeindegebiet unterwegs waren!

Sollten Sie Fragen zum VdK haben oder sich für eine Mitgliedschaft interessieren, dann können Sie sich auch gern an mich wenden. A. Dietrich, Tel. 09181/9270

OGV MühlhausenDe Sonna, de boid Abschied nimmthod s` Schneefeld rosa überhaucht.Bevor die lange Nacht no kimmt,is d` Wiesn wia in Feuer taucht.

Rauhreifumsponna is d` Natur.Büsch duckn se im weissn Gwand.Koa Laut und a koa Menschnspur.Steh wia vazaubert ganz am Rand.

Vabrennt is d` Sonna, s` raucht da Schneeund langer Schattn macht se breit.Koid werd`s aufamoi, i muaß geh.Da Dog vasinkt in d` Dunkelheit.Monika Pauderer

Der OGV Mühlhausen wünscht Ihnen und Ihrer Familie ein frohes Weihnachtsfest, ein gesundes Neues Jahr und ein ertragreiches Gartenjahr 2015.

OGV SulzbürgAm Donnerstag, 27. November 2014 bieten wir, für Alle, die In-teresse haben, einen Vortrag, im Kerkhofener Feuerwehrhaus an. Zum Thema: „ In der Natur daheim“ – Naturnahe Gärten gestalten und pfl egen, wird uns Frau Susanne Flach-Wittmann einiges zu sagen haben. Wir treffen uns um 19.30 Uhr. Wie immer gibt es auch eine kleine Verköstigung.

Schützenverein Rocksdorf „Landl“ e.V.Die Weihnachtsfeier fi ndet am Samstag, den 13.12.2014, ab 20Uhr statt. Das Weihnachtsschießen (auf Glaskugeln- die Preise wer-den dann vergeben) beginnt bereits ab 19Uhr. Wir laden alle Mit-glieder, auch Kinder und Jugendliche, sowie Freunde und Gönner unseres Vereins ganz herzlich ein. Für gespendete Preise für die Versteigerung sagen wir im Voraus vielen Dank.

Schützenverein Schweppermann WappersdorfEinladung zum Preis-, Pokal-, und Königsschießen, Weihnachtsfeier mit Preis- und Pokalverleihung

Schießtermine:Freitag 28.11.14 von 19.00 Uhr – 21.00 UhrDonnerstag 04.12.14 von 19.00 Uhr – 21.00 UhrFreitag 05.12.14 von 18.00 Uhr – 21.00 UhrSonntag 07.12.14 von 9.30 Uhr – 12.00 Uhr

Achtung für den Schützenkönig werden 100,- E und für den Jung-schützenkönig 50,- E in bar ausbezahlt.

Preis für die Einlage Schützen Betrag: 6,00 E Nachkauf 10 Schuß 3,00 E; Preis für die Einlage Jugend bis 16 Jahre 3,00 E Nachkauf 5 Schuß 1,50 E

Es gibt sehr schöne Preise zu gewinnen.

Für Schüler bis 16 Jahren wird ein zusätzliches Pokalschießen durchgeführt. 3 Schuß sind in der Einlage bezahlt. Außerdem ha-ben Claudia und Jürgen Erhard zur Geburt Ihrer Tochter eine Tauf-scheibe spendiert, diese wird auch mit ausgeschossen.

Unsere Weihnachtsfeier in Verbindung mit der Preis- und Pokalver-leihung fi ndet am Freitag den 12.12.2014 ab 19.30 Uhr statt. Die Jugendpokale werden ebenfalls bei diesem Termin vergeben, die Eltern sind dazu auch recht herzlich eingeladen. Die Königsfeier fi ndet am 10.01.2015 statt. Der Fackelzug beginnt um 19.00 Uhr, dazu begleitet uns die Blaskapelle Deining. Im Saal ist für Unter-haltung bestens gesorgt.

Wir wünschen allen Mitgliedern ein ruhiges und frohes Weih-nachtsfest und ein glückliches neues Jahr 2015 !

Bitte teilt uns für die Versendung von Post und Einladungen Eure Emailadresse mit. Email an: [email protected]


[email protected] www.max-life.eu





Wertkarte 50,– E Sie zahlen 45,– E ! Wertkarte 75,– E Sie zahlen 65,– E ! Wertkarte 100,– E Sie zahlen 82,50 E ! Wertkarte 200,– E Sie zahlen 135,– E !

Tipp: Die große 200,– E-Wertkarte wird in vier einzelnen 50,– E-Karten ausgegeben. Gemeinsam mit drei Freunden, Familien, Nachbarn, Kollegen etc. können Sie

den maximalen Preisvorteil nutzen. Für jede Geldwertkarte wird ein Kartenpfand von 3,- E berechnet. Nach Verbrauch des Guthabens und Rückgabe der Karte erstatten

wir Ihnen diesen Betrag selbstverständlich wieder zurück.

Wertkarten erhalten Sie am Kassenautomaten im BERLE.

Das BERLE-Team wünscht allen Badegästen frohe Weihnachten und ein gesundes neues Jahr 2014.

Noch kein Weihnachtsgeschenk?Verschenken Sie Wertkarten für das Berchinger Erlebnisbad „BERLE“!

Berchinger Erlebnisbad „BERLE“, Am Festplatz, 92334 Berching, Telefon 0 84 62 / 2 73 73

Unser Angebot:


Wohnmobil- und Gespannfahrer-StammtischDer Wohnmobil- und Gespannfahrer-Stammtisch trifft sich einmal im Monat um 16.00 Uhr im „Ristorante Pizzeria Sorrento“, Bahn-hofstr. 3, 92360 Mühlhausen, Tel.: 09185/923784. Nächster Treff ist am 20.12.2014.

FischerrentnerNächstes Treffen am Dienstag, 09.12.2014 ab 14.00 Uhr in Berching Cafe Mittelbach.

VerschiedenesModellbahnausstellung in BerchingJürgen Marschner betreibt seit 2005 im Berchinger Rathaus zum Weihnachtsmarkt eine Modelleisenbahausstellung – Maßstab 1:120

Thema dieser Anlage ist die vergangene Epoche III von 1954 – 1970 in der ehem. DDR. Kraftfahrzeuge, Schienenfahrzeuge sowie das Umfeld dokumentieren diesen Zeitraum.

Termine:13.12.2014 von 12.00 bis 21.00 Uhr14.12.2014 von 12.00 bis 19.00 Uhr

Kontakt: Jürgen Marschner, Tel.: (0172) 8666 433

Evangelische Jugend im Dekanatsbezirk NeumarktHier gibt es ein paar Hinweise zu Veran-staltungen der Evangelischen Jugend im Dekanatsbezirk Neumarkt:

Grundkurs

Für alle ab 15 Jahre, die ehrenamtlich in die Jugendarbeit einstei-gen möchten bzw. schon dabei sind, gibt es an zwei Grundkurs-wochenenden vom

16. 01. - 18. 01. in Grafenbuch und 30. 01. – 01. 02. am Knappenberg

die Chance, die wichtigsten Bausteine für Jugendarbeit kennen und einsetzen zu lernen. Inhalte werden sein: Hurra, ich bin Grup-penleiter!, Spiele für die Kinder- und Jugendarbeit, Kleine Grup-penpädagogik, Spiritualität, Eigene Acts von A-Z, Rechtsfragen und Konfl ikte. Wichtig ist es an beiden Wochenenden teilzunehmen! Anmeldungen für den Grundkurs gibt es ab sofort.

Anmeldeschluss: Donnerstag, 18. Dezember 2014!

Veranstalter sind: Die Evang. Jugend in den Dekanaten Neumarkt und Sulzbach Rosenberg.

Fahrt zur Jugendbegegnung in Flossenbürg „Dinge, für die es sich lohnt…kompromisslos einzustehen“

Anlässlich des 70. Todestages von Dietrich Bon-hoeffer gibt es vom 08. bis 11. April für Jugendli-che ab 14 Jahren eine Jugendbegegnung in Flos-senbürg mit Zeitzeugengesprächen, Andacht zur Todesstunde Dietrich Bonhoeffers mit Kranznie-derlegung, Musik, Kultur, Führung durch das KZ-Flossenbürg u. v. mehr. Das Programm für diese

Veranstaltung kann unter www.lohnt-sich.ejb.de herunter geladen werden. Angemeldet dazu kann sich bei der Evang. Jugend im Dekanatsbezirk Neumarkt werden. Anmeldeschluss: 25. Jan. 2015

Fahrt zum Deutschen Evangelischen Kirchentag nach Stuttgart

vom 03. bis 07. Juni für Jung und Alt unter dem Motto „Damit wir klug werden“ Ps. 90,12. Anmeldeschluss: 13. Februar 2015

Kinder-Osterfreizeit

vom 29. März bis 02. April 2015l für 7 – 10 jährige Mädels und Jungs im Jugendhaus Grafenbuch bei Lauterhofen. Der Freizeit-preis beträgt 96,-- E; für weitere Geschwisterkinder kostet sie 86,-- E. Singen, basteln, Spiele drinnen und draußen, spannende Geschichten, das Gelände erkunden, feiern usw. sind nur einige Programmpunkte dieser Freizeit.

Nähere Infos und Anmeldungen gibt es bei der Evang. Jugend im Dekanatsbezirk Neumarkt von Ruth Bernreiter, Im Kloster 9, 92318 Neumarkt, Tel.: 09181-466119, Fax: 09181-462601,

E-Mail: [email protected], www.ejdnm.de

Großer Basar rund ums Kind in Postbauer-HengVorankündigung!Großer Basar rund ums Kind in Postbauer-Heng

Die Evangelische und Katholische Kirchengemeinde in Postbauer-Heng veranstaltet am Samstag, den 07. Februar 2015, von 8.00 – 11.00 Uhr, ihren Basar für guterhaltene und saubere Kinderklei-dung, Spielzeug und Sonstiges rund ums Kind. Auch modische Umstandskleidung wird angeboten.

Verkaufslisten können am 26. Januar 2015 ab 6.00 Uhr unter www.basar-postbauer-heng.de/Verkäuferin/Liste reserviert werden.

Ausgabe der Verkaufslisten am 30. Januar 2015 von 18.00 – 19.00 Uhr in der Erich Kästner Mittelschule gegen 5 E Pfand.

Annahme der Artikel am Freitag, den 06. Februar 2015 von 15.00 – 17.00 Uhr ebenfalls in der Erich Kästner Mittelschule, Postbauer-Heng.

Mitarbeiter/innen können sich über [email protected] oder telefonisch unter 09188/300421 anmelden.

Weitere Infos unter www.basar-postbauer-heng.de

SparkasseIm Jahr 2014 noch zu erledigen:

Bausparverträge:• Wohnungsbauprämienanträge 2012, bzw. 2013 abgeben• Förderfähige Beträge einzahlen• Freistellungsaufträge überprüfen

Private Altersvorsorge „Riester“:• Zulagenanspruch anpassen

Die Sparkasse Mühlhausen wünscht Ihnen und Ihrer Familie eine besinnliche Weihnachtszeit und einen guten Start ins Jahr 2015.

• Gesichtsbehandlung • Bodyforming

• apparative Kosmetik

• med. Fußpflege

• Physiotherapie

• Permanent Make up

• Haarentfernung

• Wimpernwelle

• Maniküre

92342 FreystadtAsamstraße 13Tel: 0 91 79 / 9 640 640 mehr unter:www.freystadt-kosmetik.de


Private AnzeigenSuche Tierbetreuung für Zuhause in der Urlaubszeit, nach Abspra-che. Tel.: 0176/80073457

Wohnung in Mühlhausen ab sofort zu vermieten, 90 m² im Ober-geschoss, Neubau, Miete E 500,- zzgl. Nebenkosten; Tel.: 09185/ 50130

Ab sofort - 3-Zimmer-Wohnung - Maisonette mit Kachelofen - 95 m² in 92360 Mühlhausen zu vermieten. KM: 540 E; NK: 80 E á Person; Handy-Nr. 0170/4131386

Hallo! Nette Familie mit Mama und Papa und 3 Kindern (ab März 2015 sind es 4 Kinder) suchen Haus zur Miete mit Garage ab 5 Zimmer, kalt, bis 700 E. Tel. 01578/4903316

Industriekaufmann in Rente sucht Beschäftigung auf 450,– E -Basis. Angebote unter Chiffre-Nr. 029425 an die Druckerei Fuchs, Gutenbergstraße 1, 92334 Berching.

Vermiete in Mühlhausen, 2-Zi-Dachgeschoß-Wohnung, große Dachterrasse, Garage, gehobene Ausstattung, Tel. 0151/58007500

Verkauf Neubau 3-Zi-Wohnung in Mühlhausen, Erdgeschoss, mit Gartenanteil, Garage, gehobene Ausstattung, Tel. 0151/58007500

Suche günstiges Haus zur Miete (auch renovierungsbedürftig) oder Wohnung ohne Nachbarn mit Gartenanteil in oder weitere Umge-bung von Berching. Tel: 08462/905194 oder 0162/3323654

Nette Familie sucht ein Haus zum Kaufen in Mühlhausen.Wir sind für jedes Angebot sehr dankbar. Tel. 0157/34239208

Suche ganze dringend 4-Zimmer-Wohnung oder kl. Haus mit Garten oder Terrasse in Berching zu mieten. Tel. 0170/5294600

Landwirtschaftlicher Milchviehbetrieb sucht Wiesen und Acker-land zu pachten. Tel 0151/26038741

EFH mit Garten und Doppelgarage in Berching zu vermieten. Tel. 0151/58148027

Reinigungskraft für Büroräume in Mühlhausen gesucht. Circa fünf Stunden die Woche. Angebote unter Chiffre-Nr. 029423 an die Druckerei Fuchs, Gutenbergstraße 1, 92334 Berching.

Suche Mietwohnung in Mühlhausen (ab 50 m², kein Erdge-schoss). Bin in unbefristeter Beschäftigung und Nichtraucher. Tel: 08461/3165284 oder Mail: [email protected]

Gesucht wird ein blaues Mountainbike, Marke Stevens, hoch-wertige Ausstattung, mit schwarzer Gabel und Lenker. Entwendet wurde das Rad am 30.10.2014 am Sportheim Berching. Hinweise bitte an Tel. 0157/77548272

Privatanzeigen können über die Internetseite der Druckerei Fuchs unter www.fuchsdruck.de/privatanzeige aufgegeben werden.

am 24. Januar 2015

15.12.14

Wir wünschen unseren Kunden, Freunden und Bekannten ein erfolgreiches und

vor allem gesundes Neues Jahr 2015!

Wir verstehen uns. Wir hören das Leben. Wir tragen Hörgeräte.

Und WIR haben die passenden Hörgeräte für SIE.Testen Sie unverbindlich!

FREYSTADT: Marktplatz 10 · 92342 Freystadt · Telefon (0 91 79) 94 63 42BERCHING: Pettenkoferplatz 15 · 92334 Berching · Telefon (08 4 62) 94 2432

www.hoerakustik-oelscher.de · [email protected]

Danksagung

Marianne Hecht*25.10.1962 † 23.10.2014

Herzlichen Dank für die große Anteilnahme und die vielen Spenden für das Tierheim Neumarkt.

Es weht der Wind ein Blatt vom Baum,von vielen Blättern eines.Das eine Blatt, man merkt es kaum,denn eines ist ja keines.Doch dieses eine Blatt allein,war Teil von unserem Leben.Drum wird dieses eine Blatt alleinuns immer wieder fehlen.

Familie Hechtmit allen Angehörigen


Heck Design e.K.Im Dürrloh 7

92360 MühlhausenTelefon 09185 92393-0

[email protected]

www.heck-design.com

im Bereich Werbetechnik und Lichtwerbungin Teilzeit oder auf 450 € Basis

Handwerkliches Geschick und FlexibilitätFührerschein BE und Höhentauglichkeit

Ausbildung 2015!Ausbildung 2015!

Produktions- undMontagehelfer m/w

Wir suchen Dich!

Jetztbewerben!

Schilder- und Lichtreklamehersteller m/w

Kauffrau fürBüromanagement m/w

Verstärkung gesucht!Verstärkung gesucht!

Raiffeisen-Handels-GmbH im Jura

Christbaumverkauf *in unserem Lager in Mühlhausen

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Raiffeisen-Handels-GmbH im Jura, An der Lände 8 92360 Mühlhausen, Tel. 09185/5 00 95 40

Öffnungszeiten von November bis FebruarMontag - Freitag 08 - 12 Uhr u. 13 - 17 UhrSamstag geschlossen (im Dez. wegen Christbaumverkauf vormittags geöffnet)* nur solange Vorrat reicht

Oberndorf E9 a 92342 FreystadtFon 09179 . 96 36 96 Mobil: 0160 . 205 67 82

mit uns MOBIL

Vom 21.12.2013 bis einschl. 01.01.2014 ist unsere Werkstatt geschlossen!

BETRIEBSURLAUB

Wir wünschen unseren Kunden, Freundenund Bekannten ein gesegnetes Weihnachtsfest

und einen guten Start in’s Neue JahrIhr Bachmaier-Team

BetrieBsurlauBVom 23.12.2014 bis einschl. 03.01.2015

ist unsere Werkstatt geschlossen!

Sulzweg 292360 MühlhausenTel. (09185) 94 00-0

üä ü

Wir wünschen Ihnen „Frohe Festtage“ und hoffen, dass all Ihre Wünsche in

Erfüllung gehen. Ihren Wunsch nach einem gemütlichen

Zuhause und weitere Wohnträume realisieren wir gerne für Sie.

Fr�he

Weihnachten!

Dezember 2014 - Mitteilungsblatt Mühlhausen

Documents

Transcript of Dezember 2014 - Mitteilungsblatt Mühlhausen