Post on 21-Jan-2016
SAGUT NAROPAL I LBJP
atreseB rihaL uraB iyaB adap natawarepeK nahusA nad pesnoK
aynnanialeK
aksisnarF .sN helo gnibmibid iskudorper metsiS kolB adap saguT ihunemeM kutnU
sruN.M .peK.S ,F ekivamI
: HELO NUSUSID
ITITSAN GNINAYDAM YKE
)4001270190(
NATAWAREPEK UMLI NASURUJ
NARETKODEK SATLUKAF
AYAJIWARB SATISREVINU
102 1
SAGUT NAROPAL I LBJP
atreseB rihaL uraB iyaB adap natawarepeK nahusA nad pesnoK
aynnanialeK
aksisnarF .sN helo gnibmibid iskudorper metsiS kolB adap saguT ihunemeM kutnU
sruN.M .peK.S ,F ekivamI
: HELO NUSUSID
ITITSAN GNINAYDAM YKE
)4001270190(
NATAWAREPEK UMLI NASURUJ
NARETKODEK SATLUKAF
AYAJIWARB SATISREVINU
102 1
SAGUT NAROPAL I LBJP
atreseB rihaL uraB iyaB adap natawarepeK nahusA nad pesnoK
aynnanialeK
aksisnarF .sN helo gnibmibid iskudorper metsiS kolB adap saguT ihunemeM kutnU
sruN.M .peK.S ,F ekivamI
: HELO NUSUSID
ITITSAN GNINAYDAM YKE
)4001270190(
NATAWAREPEK UMLI NASURUJ
NARETKODEK SATLUKAF
AYAJIWARB SATISREVINU
102 1
EATIV MULUCIRRUC
AMAN ITITSAN GNINAYDAM YKE :
MIN 4001270190 :
NASURUJ NATAWAREPEK UMLI :
NATAKGNA A 9002 :
LTT 02 ,REBMEJ : 1991 IEM
TAMALA REBMEJ 82 ON UAIR .NLJ :
: NAKIDIDNEP TAYAWIR
- NDS GNARAKES( II ROL REBMEJ REBMEJ )1 ROL
- 2 IREGEN PMS REBMEJ
- REBMEJ 1 IREGEN AMS
- AYAJIWARB SATISREVINU NATAWAREPEK NASURUJ
.1 ADNAT NAD LAMRON KITSIRETKARAK – URAB IYAB ADAP LATIV ADNAT RIHAL
M :satinretaM natawarepek rasad rasaD turune
)a ,nalub 1 aisu iapmas rihal ,sutanoen ,rihal iapmas uggnim 6 ninaj : igolonimreT
nalajreb aisu ipamas nalub 1 iyab
)b mumu kitsiretkaraK
.1 nemodba nad alapek raseb : narukugnep nad hubut kutneB
.2 naradasek takgniT ,fitka agajret ,MER ,gnanet rudit ,signanem : naadaek mane :
lanoisisnart nad rudit gnanet
.3 roserts padahret fisap nanahat : sigoloisif nalaynekeK
.4 idobitna tapadret kadit ,atnesalp iulalem ubi irad rilagnem idobitna : satinumI
racac nad sisutrep kutnu
.5 adnaT - :rihal urab iyab lativ adnat
uhuS 8,79 : 0 5,63( F 0 )C
idaN atar : - 021 rasikreb isairav nagned tinem/x041 atar - ,tinem/x061
aisu adaP .nugnab iyab taas isneukerf irad adebreb rudit iyab taas isneukerf
nad rudit taas tinem/x821 isneukerf uggnim utas .nugnab taas tinem/x361
taas tinem/x761 nad rudit taas tinem/x831 isneukerf ,nalub 1 aisu adaP
.nugnab
nasapanreP 03 : - uata iskarter ada kadit ,relugeri nad lakgnad tinem/x06
)kited 51irad gnaruk( takgnis aenpa iatresid ,rukgnednem iynub
harad nanakeT 87 : nurunem gnires iyab kilotsis harad nanaket ,gHmm 24/
nad signanem ,rihal haletes amatrep maj utas amales )gHmm51 ratikes(
karegreb kilotsis harad nanaket natakgninep nakbabeynem aynasaib
.6 ahatreb : rasad nahutubeK ,namayn nad nama ,n ad ikilimem n
mid irid isasilautka nad irid naagrahgnep,ikili
)c susuhk kitsiretkaraK
.1 nagned ihad adap ratadnem aynasaib alapek xetrev isatneserp adap :alapeK
tupisko nad lateirap gnalut gnuju adap kitit kutnebmem nad iggninem kacnup
al taas hidnit gnilas gnalut .majat nurunem gnalut nakanerakid rih - gnalut
)9002 ,gnoW( alumes isisop ek ilabmek naidumek utaynem kadit muinark
.2 taas raulek nikgnum atam ria ,tauk nagned atam putunem gnurednec :ataM
halada rihal haletes areges atam irad raulek gnay nelurup nariac numan rihal
lamronba )9002 ,gnoW(
.3 nagned sirages latnoziroh gnadib adap katelret aynasaib anip kacnup :agnileT
malad nanaket tabika alapek isis adap lepmenem ilak gnires anip ,atam sutnak
suretu
.4 idajret gnires ramem nad rihal urab ratad aynasaib gnudih : gnudiH
.5 nad tuluM hadum ribib halec itrepes tulum anretske kefed :nakoroggnet
tignal ,tahilid - naumet ,tipmes kaga nad iggnit gnukgnelem aynlamron tignal
licek letipe atsik utaus nakapurem gnay nietspe araitum halada gnires gnay
mutalap hagnet sirag isis audek gnajnapeshitup aparebeb gnalihgnem( murud
)uggnim
.6 nagniraj natapil helo iptutid nad kednep rihal urab iyab rehel :reheL
.7 roiretop oretna retemaid anerak talub ulales ripmah LBB adad kutneb :adaD
iskarter tikides nad rutnel tagnas kusur gnalut ,amas aynlaretal nad
gnuju licek nalojnot iagabes tahilret aynasaib suediofix susesorP .silatsocretni
gnukgnelem tikides nad iggninem aynasaib munrets ,munrets
.8 lojnonem aynasaib nad sirdnilis halada lamron nemodba rutnoK : nemodbA
susu gnisiB .kapmat gnay anev aparebeb nagned 51 malad ragnedret - tinem 02
.narihalek haletes
.9 :tiluK
ujek itrepes atsap : asoesak skinreV
kitnib : ailiM - hajaw adap kitnib
hubut hurulesid sulah tubmar : ogunaL
tiluk nasapulegnep : isanimaukseD
naharemek igrela : mukiskot ametirE
aera : nailognom kacreB nemgipreb
)iven( :rihal adnaT
aimeniburilibrepihrepih helo nakbabesid nagninukek : kiretkI
.01 isairavreb : ukuk nad tubmaR
.11 ubi irad nomroh huragnep anerak narasebrep imalagnem nikgnum : araduyaP
.21 :ailateneG
nad aronim ,aroyam aibal aynlamron : atinaW .amede kapmat sirotilk
anigav nariaC .nemih ikilimem naupmerep rihal urab iyab hurules ripmaH
napudihek amatrep uggnim amales nakumetid nikgnum
ikaL - gnires ujek itrepes taz utaus nakapurem amgems ,tatek muisuperp: ikal
iseL .sinep dnalg ratikesid nakumetid nakamanid gnay sarek,hitup,licek
idjret gnires iskerE .muisoperp gnujuid nakumetid tapad letipe araitum
gnutnaggnem nad ,kakgneb ,raseb mutorkS .LBB adap
.31 maj42 malad aynasaib amatrep himekreb :suiraniru metsiS
.41 nreb iapmas sisatkeleta :nasapanrep metsiS ilak apareb safa
.51 rihal haletes areges putunem ninaj satnip nalaj rutkurts : isalukris metsiS
.61 :haraD
nurunem naidumek ,rihal taas iggnit : nibolgomeH
iyab aparebeb adap nakirebid ,naukebmep kutnu gnitnep :K nimatiV
irtetsbO sisponiS turuneM iyaB ( nidufiaS )0002, iyab halada lamron rihal urab
73 nalimahek irad rihal gnay - rg 0052 aynrihal tareb nad uggnim 24 - rg 0004 .
iriC - lamron rihal iyaB iric :
0052 nadaB tareB - rg 0004
84 nadaB gnajnaP - mc 25
L 03 adad rakgni - 53
L 33 alapek rakgni - 53
B arik amatrep tinem malad gnutnaj iynu - iapmas nurunem naidumek ,tinem/x081 arik
021 – .tinem / x 011
P arik amatrep tinem adap nasapanre - haletes nurunem naidumek ,tinem/x081 arik
tinem/x04 gnanet
K haremek tilu - ukuc natuc bus nagniraj anerak nicil nad naharem nad kutnebret p
asoesac scinrev itupilid
R anrupmes halet aynasaib alapek tubma
K iraj itawelem nad gnajnap kaga uku - iraj
G sitset )naupmerep iyab adap( aronim aibal iputunem hadus aroyam aibal ailatene
ikal iyab adap( nurut hadus - )ikal
R nad pasihgnem skelfe kiab nalenem
R nakareg naktahilrepmem naka naktegakid alib iyab ,kiab hadus araus skelfe
kulemem
R kiab hadus maggneggnem skelfe
E matih anrawreb amatrep maj 42 raulek naka muinocem nad eniru ,kiab isanimil
natalkocek
.2 ETSYS AUMES ADAP SIGOLOISIF ISATPADA RIHAL URAB IYAB HUBUT M
,paleg ,licek tagnas gnay nagnukgnil helo nakbabesid rihal urab iyab okisiR
habureb aynada kadit atres araus padek nad isativarg apnat nariac hunep ,tagnah
nikgnum ,kisireb ,isativargreb ,nignid ,gnaret gnay gnuar nagned nagnuknil ,rihal haletes
n iatresid .akubret gnaur nad ,irey P rihal urab iyab taubmem ini isidnok naadebre
sagut ihunemem,adebreb tagnas gnay nagnukgnil nagned nakiauseynem ayapureb
.kisif isnetsiske naknahatrepmem nad helorepmem nagnabmekrep
.A rotkaF - rab iyab isatpada ihuragnepmem gnay rotkaf rihal u
kiskot taz najapret ,aynlasim( rihal urab iyab nad ubi mutrapetna namalagneP
.)kana nahusagnep nad nalimahek oadahret aut gnaro pakis nad
,nanilasrep amal ,aynlasim( rihal urab iyab nad ubi mutrapartni namalagneP
rtni aisehtsena uata ciseglana epit )mutrapa
napudihek isisnart nakukalem kutnu rihal urab iyab igoloisif satisapaK
niretuartske
halasam nopserem nad ijakgnem kutnu natahesek sagutep naupmameK
idajret taas adap tapet nagned
.B niretuartske napudihek ek isisnarT
pesnoK - laisnese pesnok
.1 es ialumeM isalukris alop malad nahaburep nad nasapanrep areg
niretuartke napudihek malad laisnese gnay lah nakapurem
.2 nad ,cilobatem ,igolotameh ,IG ,lajnig metsys ,rihal haletes maj 42 malaD
kutnu iadamem araces isgnufreb surah rihal urab iyab sigoloruen metsys
ujam niretuartske napudihek naknahatrepmem nad ,har aek
isisnart edoireP
.1 6 amales libats kadit esaf nakapurem ini edoireP - ,napudihek amatrep maj 8
isatseg aisu nakiabagnem nagned ,iyab hurules helo iuluhadid naka gnay
.nakrihalem nad nanilasrep tafis uata
.2 adaP tapec nasapanrep ,)rihal haletes areges( sativitkaer amatrep edoirep
,aratnemes gnudih gnipuc nasapanrep nad )tinem/x08 iapacnem tapad(
tapad gnutnaj tuyneD .idajret tapad rukgnednem itrepes araus nad ,iskarter
ep tinem aparebeb amales tinem/x081 iapacnem napudihek amatr
.3 hutaj nad ,skelir ,gnanet idajnem rihal urab iyab ,ini lawa nopser haleteS
maj 2 malad idajret )rudit esaf iagabes lanekid( ini amatrep rudit ,ruditret
maj aparebeb iapamas tienm aparebeb gnusgnalreb nad narihalek haletes
.4 audek edoireP nagnd iadnatid ,nugnab iyab utkaw ialumid ,sativitkaer
harem irad tiluk anraw nahaburep ,sulumits padahret nahibelreb nopser
.tapec gnutnaj tuyned nad ,sisonais kaga idajnem adum
.5 dneL i ,kadesret aynlasim raseb halasam nakbabeynem tapad tulum r
nad ,kikecret kutab
.A nasapanreP isatpadA
naiauseynep halai rihal urab iyab imalaid surah gnay sitirk gnilap naiauseyneP
metsys .nasapanrep P ura - nariac lm02 ratikes gnudnagnem nalub pukuc iyab urap
irotaripser sutkart isignem gnay nariac helo itnagid surah aradu .gk/ .iloevla iapmas su
P nad aekart irad raulek nariac licek halmujes ,lamron manigavarp nalimahek ada
urap - ,iyab napudihek amatrep maj 1 malaD .iyab urap metsys araces urap kitafmil
.raseb halmuj malad nariac nakraulegnem unitnok P aguj ini nariac naraulegne
iapmas nad laisitsretni nagniraj iapmas iloevla irad nanaket naadebrep naktabikaid
.)5002 ,kaboB( harad hulubmep relipak
P .mreta gnay lamron rihal urab iyab kitsiretkarak idajnem utnetret nasapanrep alo
.1 rotcaf helo ucipid lawa nasapanreP - es ,kisif rotkaf .aimik nad ,kirosn
- rotcaF - urap nakgnabmegnem kutnu nakulrepid gnay ahasu itupilem kisif rotkaf -
spalok gnay suloevla isignem nad urap
- rotkaF - uhus nanurunep nad ,araus ,ayahac ,iynub ,uhus itupilem kirosnes rotkaf
- rotcaF - malad nahaburep itupilem aimik rotkaf nanurunep aynlasim( harad radak
dak natakgninep ,negisko ra tabika iagabes )Hp nanurunep nad ,adiskoidnobrak
narihalek amales aratnemes aiskifsa
.2 D rutaret kadit nad lakgna
.3 03 aratna rasikreb rihal urab iyab nasapanrep isneukerF - tinem/x06
.4 ulum rednel iserkeS amaturet hatnum nad kutab iyab nakbabeynem tapad t
21 amales - amatrep maj 81
.5 padahret skelfer nopseR .gnudih iulalem sapanreb aynmizal rihal urab iyaB
ada kadit ,sapan nalaj naknahatrepmem kutnu tulum akubmem ,lasan iskurtsbo
iapmas iyab raseb naigabes adap narihalek haletes uggnim 3
.6 D isarud ,)MER( fitka rudit sulkis amales idajret gnires gnilap takgnis aenpa iatresi
.aisu nahabmatrep nagned gniris nurunem aenpa isneukerf nad A kited 51 > aenp
isaulaveid surah
.7 L 03 < narukureb adad narakgni - hal iyab taas mc 33 .ri A urab iyab adad isatluksu
hisreb gnay safan iynub naklisahgnem naka rihal sare knad tagnedret iynub nad
.sipit hisam adad gnidnid adap nagniraj anerak taked tagnas
.8 A .)5002 ,kaboB( natkafrus isipalid ninaj urap iloevl
B isasiraluksavoidraK isatpadA .
J nina ninaj mulebes iulalem ninaj ek rilagnem atnesalp irad iretra harad ,rihal
anev sucilibmu avak anev ek kusam naidumek itah ek rilagnem tapec nagned nad
.roirefni D amal kadit ,irik muirta ek kusam nad elavo nemarof iulalem rilagnem hara
harad ,naidumek .alapek haread id iretra nad atroa id lucnum S harad naigabe
.susonev sutkud ek ujunem nad itah id satnip nalaj iulalem rilagnem S raseb naigabe
,nanak lekirtnev ,nanak muirta ek kusam alapek nad hawab iakgnut irad anev harad
omlup iretra ujunem naidumek nad .susoiretra sutkud nad nednesed ren D nagne
,ssapyb narulas iagabes isgnufreb susoiretra sutkud nad elavo nemarof naikimed
gnutnaj nakraulekid gnay narupmac harad raseb halmujes naknikgnumem gnay
urap iulalem apnat atnesalp ek ilabmek - .urap K ari - ad %55 arik gnay ,narupmac har
nagniraj ek rilagnem harad %53 ,atnesalp ujunem rilagnem ,lekirtnev irad raulek
urap ek rilagnem asis %01 nad hubut - .urap S rihal halete nad putunem elavo nemarof ,
haubes idajnem nemagil idajnem nad putunem silakilibmu anev nad iretra , tnemagil
.)5002 ,kaboB(
N urap taubmem rihal urab iyab nakukalid gnay amatrep sapa - gnabmekreb urap
.rilagnem urap harad aggnihes ,renomlup reluksav isnetsiser naknurunem nad
T .nurunem renomlup iretra nanake R emsinakem nakapurem ini awitsirep naiakgna
raseb .nurunem nanak muirta nanaket nakbabeynem gnay A renomlup harad naril
nanaket aggnihes ,irik naigab gnutnaj ek kusam nad gnutnaj ek takgninem ilabmek
.takgninem irik muirta malad P elavo nemarof nakbabeynem ini nanaket nahabure
irah aparebeb amales ,putunem nakilabmegnem tapad nasignat ,napudihek amatrep
sisonais aktabikagnem nad aratnemes kutnu elavo nemarof iulalem harad narila
.)5002 ,kaboB( nagnir
B susoiretra sutkud ,gHmm 05 ratikes iapacnem iretra harad malad 2OP nanaket ali
ninaj 2OP( iskirtsnok naka .)gHmm 72 K nad putunem susoiretra sutkud naidume
.mutnemagil idajnem T iretra taubmem tasup ilat gnotomem nad melkgnem nakadi
ilibmu habureb nad putunem areges susonev sutcud nad ,silakilibmu anev ,silak
.)5002 ,kaboB( mutnemagil idajnem
turuneM thgirtS .rihal urab iyab adap reluksavoidrak isatpada ,)4002(
.1 nahanurep aparebeb ,rihal halets gnusgnalreb imotana nahaburep iagabreB
lebat.utkaw nagned gniries idajret igal naigabes nad ,tapec nagned idajret
sisonais aktabikagnem nad aratnemes kutnu elavo nemarof iulalem harad narila
.)5002 ,kaboB( nagnir
B susoiretra sutkud ,gHmm 05 ratikes iapacnem iretra harad malad 2OP nanaket ali
ninaj 2OP( iskirtsnok naka .)gHmm 72 K nad putunem susoiretra sutkud naidume
.mutnemagil idajnem T iretra taubmem tasup ilat gnotomem nad melkgnem nakadi
ilibmu habureb nad putunem areges susonev sutcud nad ,silakilibmu anev ,silak
.)5002 ,kaboB( mutnemagil idajnem
turuneM thgirtS .rihal urab iyab adap reluksavoidrak isatpada ,)4002(
.1 nahanurep aparebeb ,rihal halets gnusgnalreb imotana nahaburep iagabreB
lebat.utkaw nagned gniries idajret igal naigabes nad ,tapec nagned idajret
sisonais aktabikagnem nad aratnemes kutnu elavo nemarof iulalem harad narila
.)5002 ,kaboB( nagnir
B susoiretra sutkud ,gHmm 05 ratikes iapacnem iretra harad malad 2OP nanaket ali
ninaj 2OP( iskirtsnok naka .)gHmm 72 K nad putunem susoiretra sutkud naidume
.mutnemagil idajnem T iretra taubmem tasup ilat gnotomem nad melkgnem nakadi
ilibmu habureb nad putunem areges susonev sutcud nad ,silakilibmu anev ,silak
.)5002 ,kaboB( mutnemagil idajnem
turuneM thgirtS .rihal urab iyab adap reluksavoidrak isatpada ,)4002(
.1 nahanurep aparebeb ,rihal halets gnusgnalreb imotana nahaburep iagabreB
lebat.utkaw nagned gniries idajret igal naigabes nad ,tapec nagned idajret
.2 aisorka nakbabeynem gnay ,tabmal refirep isalukriS nagnat adap sisonais( sison
)tulum ratikes nad ikak nad
.3 021 halada idan tuyneD - rudit taas tinem/x001 nad nugnab taas tinem/x061
.4 ataR - nagned iauses isairavreb nad gHmm 64/08 halada harad nanaket atar
iyab sativitka takgnit nad naruku
.5 elbaT tukireb akirebmem rihal urab iyab lamron igolotameh ialin ratfad n
retemaraP lamron narasiK
nibolgomeH 51 - Ld/g 02
S le - harem harad les 0,5 - mm/atuj 5,7 3
tirkotameH %34 - %16
leS - hitup harad les 000.01 - mm/000.03 3
N liforte %04 - %08
E lifoniso %2 - %3
L tisofmi %3 - %01
M tisono %6 - %01
S le - rutami gnay hitup harad les %3 - %01
T tisobmor 000.001 - mm/000.082 3
tisolukiteR %3 - %6
V harad emulo P 87 : inid tasup ilat namelkgne
gk/Lm
P : tabmal tasup ilat namelkgne
gk/Lm 6,89
H namelkgnep haletes agitek ira
gk/Lm 3,28 : inid tasup ilat
iraH namelkgnep haletes agitek
gk/Lm 6,29 tabmal tasup ilat
C eP . d isalugeromreT nahabur cilobateM na
.1 anerak narihalek haletes tajared aparebeb nurut tapad rihal urab iyab uhuS
suretu malad id nagnukgnil adapirad nignid hibel lanretske agnukgnil
.2 ialpuS gnidnabid raseb gnay tiluk naakumrep aera nad satabret gnay natukbus
nagnukgnil adap sanap nakratnahgnem hadum iyab nakbabeynem BB nagned
.3 iulalem idajret nignid gnay nagnukgnil malad tapec gnay sanap nagnaliheK
isaropave nad ,isaidar ,iskevnok ,iskudnok
.4 rT malad ,rihal urab iyab adap )aimretopih( sserts dloc /nignid amua
nakhab nakitamem tafisreb tapad ,cilobatem sisodisa nagned aynnagnubuh
.tahes gnay nalub pukuc iyab adap
D sigolorueN isatpadA .
B tapad urab nad iasinagroret muleb nad gnatam muleb agudi rihal urab iya
.kato gnatab takgnit adap isgnuf naknalajnem P faras ukalirep naijakgne setanoen
skelfer isaulave nakapurem amaturet evitimirp .toto sunot nad P kato nahubmutre
p itukignem rihal haletes amales iskiderpid tapad gnay ,tapec nahubmutrep alo
kanak asam lawa iapmas iyab edoirep - .kanak P nahubmutrep ,amatrep nuhat rihk ada
.)5002 ,kaboB( rihkareb ,uggnim 03 ratikes adap ialumid gnay muleberes
adap LBB sigoloisif isatpadA metsys sigoloruen
.1 etsyS gnabmekreb muleb sigoloisif uata cimotana araces iyab sigoloruen m
anrupmes
.2 nakareg nakkujnunem rihal urab iyaB - isanidrookret kadit nakareg malad lucnum(
ulrep( lamron ini romert )ugad id nad tulum id aratnemes romert kutneb
lamron romert aratna nakadebid nad aimekilgopih tabika romert nagned
)PSS nauggnag hadum ,kurub gnay toto lortnoc ,libal gnay uhus narutagnep ,
satimertske adap romert nad ,tujekret
.3 hibel gnay ukalirep ,hubmut iyab utkawes tapec idajret setanoen nagnabmekreP
k lortnoc aynlasim( skelpmok naka )naujut nagned hiarem nad ,muynesret ,alape
gnabmekreb
.4 A hajaw nagned sarek gnay naakumrep sata id nakkatelid rihal urab iyab alibap
kutnu gnipmas ek aynalapek ratumem naka iyab ,hawab ek padahgnem
.sapan nalaj naknahatrepmem
.5 skelfeR em rihal urab iyab idni nakapur k gnitnep rota lamron nagnabmekrep
E lanitsetniortsaG isatpadA .
B nad ,emsilobatemem ,anrecnem ,nalenem upmam nalub pukuc rihal urab iya
ilaucek ,kamel islumegnem atres ,anahredes tardihobrak nad nietorp isbrosbagnem
esalyma saercnap taukeda gnay isardih nagned rihal urab iyab adaP . enarbmem asokum
.adum harem anrawreb nad babmel ayntulum U ,aynmum enarbmem kadit asokum
.sisonais uata tacup P amatrep maj aparebeb amales tahilret gnires ruil ria naraulegne
.rihal hletes K iay isneter atsi tapad ,)nietspE araitum( hitup anrawreb licek haread ut
mutalap nad murud mutalap aratna naumetrep adap nad isug ipet adap nakumetid
lakab nagro nagned hunep isiret ipip.hutu elom mutalap nad murud mutalap .elom
)5002 ,kaboB( gnabmekreb halet gnay pasignep .
utiay lamron rihal urab iyab adap tapadret ,susuhk emsinakem utauS
gnay nalenem skelfer nad ,pasignem skelfer ,nasapanrep skelfer isanidroognem
.nanakam nairebmep adap nakulrepid B 3 nakukalem rihal urab iya - paites licek napasi 4
.pasignem ilak A sativitk citlatsirep sugahpose irah aparebeb amales isanidrookid muleb
.napudihek amatrep S .anrec narulas malad iretkab tapadret kadit ,rihal urab iyab taa
S .kusam aradu nad iretkab naknikgnumem lana nad laro muisifiro ,rihal haletes arege
B d tapad iyab susu gnisi .rihal haletes maj 1 ragnedi F utnabmem susu lamron arol
.nitoib nad ,talof masa ,K.tiv sisetnis K 03 irad isairavreb gnubmal satisapa - ,lm 09
.iyab naruku gnutnagret S .muinokem nagned hunep hawab naigab iyab susu ,rihal taa
M inaj amales kutnebid gnay muinoke nad noinma nariac irad lasareb nagnudnak malad n
erusnu - les irad susu iserkes irad ,aynrusnu - .)5002 ,kaboB( asokum les
adap sigoloisif isatpadA metsys turunem naanrecnep thgirtS utiay ,)4002(
.1 miznE - gnokoynem tapad nad rihal utkaw adap fitka fitsegid mizne napudihek
63 nalimahek adap niretuartske - uggnim 83
.2 hadus nanakam nakratnahgnem kutnu gnitnep gnay skelfer nad toto nagnabmekreP
rihal utkaw kutnebret
.3 sbrosba nad naanrecnep ,iapacret halet tardihobrak nad nietorp naanrecneP i kamel
kadit anerak kiab gnaruk mizne ayntaukeda - esapil nad saercnap mizne
.4 nalub 3 aisureb iyab iapmas haloid avilas tikides ,rihal utkaw rutami avilas rajneleK
.5 ,tekgnel ,nauajihek matih anrawreb ajnit nakapurem gnay ,muinokem naraulegneP
malad nakiserkskeid ,ramas harad gnudnagnem nad rihal urab iyab %09 adap maj 42
lamron gnay
.6 ,nanakam padahret tanim gnatnet rihal urab iyab aratna id idajret raseb isairaV
alajeg - nairebmep ilak paites adap naletid gnay nanakam halmuj nad ,rapal alajeg
nakam
.7 d alib areges usuynem rihal urab iyab aparebeB naigabes ,araduyap adap nakkateli
fitkefe araces usuynem kutnu maj 84 utkaw nakulremem aynnial
.8 ,suretu malad id itamaid halet raj pasignem nad tulum ek nagnat kaca nakareG
nakadnit - asar nagned taukrepid nad rihal utkaw adap kiab gnabmekreb ini nakadnit
pal .ra
G lajniG isatpadA .
,rihal urab iyab adaP pmah ir irad lasareb nemodba id abaret gnay assam aumes
.lajnig F .)5002 ,kaboB( napudihek audek nuhat adap kutnebret muleb lajnig isgnu
LBB lajniG isatpadA :
.1 dap hadner evitaler araces suluremolg isartlif ujaL kadit helo nakbabesid rihal utkaw a
suluremolg relipak naakumrep aera ayntaukeda
.2 ipatet ,lamron gnay rihal urab iyab macnagnem kadit ini nasatabretek nupikseM
rosserts padahret nopsereb kutnu iyab satisapak tabmahgnem
.3 iserkskegnem kutnu naupmamek nanuruneP tabo nak - nagnalihek nad natabo
.nariac nagnabmieskaditek nad sisodisa naktabikagnem nahibelreb gnay nariac
.4 2 nad rihal haletes amatrep maj 42 malad himekreb rihal urab iyab raseb naigabeS - 6
1 adap irah/x - 5 himekreb akerem uti haletes ,amatrep irah 2 - x 02 .maj 42 malad
.5 utab ubed( naharemek adon ,taru masa marag nad rednel anerak hurek tapad enirU
taru masa latsirK anerak kopop adap itamaid tapad )atab
H itaH isatpadA .
H .nalimahek tapmeek uggnim adap kutnebid udepme gnudnak nad ita P iyab ada
tah ,rihal urab raseb itah anerak agi nanak satab hawab id mc 1 ratikes isaplapid tapad i
.nemodba aggnor %04 ratikes itapmenem nad H iskudorp iagabes isgnufreb( ninaj ita
.nagnudnak malad hisam kajes iseb napmiynem ialum )rihal haletes nibolgomeh A alibap
ukuc tapadnem ubI gnay iseb nanapmis ikilimem naka iyab ,limah amales iseb napusa p
.)5002 ,kaboB( niretuartke id aynnapudihek amilek nalub iapmas nahatreb tapad
adap sigoloisif isatpadA metsys acitapeh turunem thgirtS : utiay )4002(
.1 akgnit iapmas nad ninaj napudihek amaleS suret itah ,rihal haletes utnetret t
harad nakutnebmep utnabmem
.2 naukebmep kutnu laisnesse gnay taz iskudorpmem itah ,setanoen edoirep amaleS
harad
.3 napudihek nalub 5 iapmas iyab igab iadamem pukuc ubi iseb taz nanapmiyneP
rab iyab ini taas adap ,niretuartke iseb taz isneisifed padahret natner idajnem rihal u
.4 nemgip ,isalukrisreb gnay isagujnokret kat niburilib halmuj lortnognem aguj itaH
les nahacemep nagned naamasreb naksapelid nad bH irad lasareb - harem harad les
.5 naklaggninem tapad isagujnokret kat niburiliB submenem nad reluksav metsys
)laro asokum enarbmem nad ,arelcs ,tiluk lassim( aynnial reluksavartske nagniraj
suretki uata ecidnuaj halada aynhalitsi gnay gninuk anraw naktabikagnem
.6 tabikagnem gnay ,idajret boreana sisilokilg ,amal gnay nignid sserts adaP nak
isgnuf kefed tapadret akij nad idajret cilobatem sisodisA .masa iskudorp natakgninep
nahibelreb gnay kamel masA .idajret tapad kirotaripser sisodisa ,nasapanrep
tapmet irad niburilib seseggnem - radak natakgnineP .nimubla natakignep tapmet
adit niburilib okisir natakgninep naktabikagnem isalukrisreb gnay natakireb k
.gnaruk uata Ld/gm 01 mures niburilib radak adap nakhab suretkinrek
I numI metsyS isatpadA .
S le - .ninaj napudihek lawa adap gnabmekreb iyab satinumi ialpuynem gnay les
N les ,numa - kadit ini les .nalub aparebeb amales fitka S amatrep nalub 3 amale
.ubi amiretid gnay fisap nalabekek helo ignudnilid iyab ,napudihek B itrepes imala reira
naknahatrepmem patet gnay nispirt nad nispep iskudorp uata gnubmal namasaek
gnabmekreb muleb ,sulah susu naliretsek .uggnim 4 uata 3 iapmas kiab nagned
sigoloisif isatpadA metsys ( numi thgirtS )5002 ,kaboB ;4002 ,
.1 kusam utnip id gnareynep msinagro isatabmem tapad kadit rihal urab iyaB
.2 iskefni okisir naktakgninem nakifingis araces gnudnilep metsys halmujes satirutamI
rihal urab iyab edoirep adap
- fitatitnauk nupuam fitatilauk araces kiab ,gnarukreb isamalfni nopseR
- tabmal sisotisogaF
- anrupmes gnabmekreb muleb nispirt nad nispep iskudorp nad gnubmal namasaeK
3 aisu iapmas - uggnim 4
- nad nasapanrep narulas irad gnalih AgI ij ilaucek ,nahimekrep tubesret iyab ak
I ,ISA usuynem g IG narulas malad tapadret kadit aguj A
.3 B GgI radak %04 ratikes iapacnem ratikes iapacnem nad GgI sisetnisnem ialum iya
9 aisu adap iapacid asawed gnaro radak nakgnades ,nuhat 1 aisu adap asawed gnaro
lub .na
.4 B .ISA nad murtsolok irad fisap nalabekek tapadnem usuynem gnay iya
.5 edoirep amales satilatrom nad satidibrom amatu babeynep nakapurem iskefnI
setanoen
J nemugetnI metsiS .
muleb hisam ipatet ,rihal taas kutnebret hadus iyab tiluk rutkurts aumeS
gnatam . E .sipit tagnas nad kiab nagned takiret kadit simred nad simredip V skinre
.gnudnilep nasipal iagabes isgnufreb nad simredipe nagned isufreb aguj asoesak K tilu
tagnas iyab evitisnes .hadum nagned kasur tapad nad B tiluk ikilimem nalub pukuc iya
m( naharemek tacumem tiluk anraw uti haletes ,rihal haletes maj aparebeb )gnigad hare
.lamron anraw idajnem K .satimertske ratikes id amaturet ,kacrebreb tahilret gnires tilu
T .kitonais tikides tahilret ikak nad nagna W helo nakbabesid ini nauribek anra
v nalibatskaditek .iggnit gnay bH radak nad ,relipak sitats ,rotomosa K ,lamron ini naadae
7 amales nahatreb nad aratnemes tafisreb - ,kaboB( nignid najapret alib amaturet ,irah 01
.)5002
K iskudorpeR metsiS .
- atinaW
S ubireb isireb iyab muiravo rihal taa - lanimreg les ubir evitimirp . S le - ini les
igal ainogoo kutnebreb kadit anerak rutam gnay avo pakgnel nemelpmok gnudnagnem
.rihal nalub pukuc iyab haletes K )laidromirp lekilof irad iridret( muiravo sketro
.asawed gnaro adapirad labet hibel gnay muiravo naigab kutnebmem J halmu muvo
negortse radak natakgnineP.asawed iapmas rihal iyab kajes %09 ratikes gnarukreb
harad kacreb uata diokum nariac utaus naraulegnep naktabikagnem limah amales
.)isaurtsnemoduesp( anigav iulalem G iatesid asotamede aynasaib anretske ailatine
l isatnemgip .)5002 ,kaboB( kaynab hibe
- airP
T ikal rihal urab iyab %09 adap mutorks malad ek nurut sitse - .ikal W nupuala
narihalek adap nurunem ini isatneserp erutamerp sitset nedisni nuhat 1 aisu adap ,
ikal kana aumes adap nurut kadit - .%1 < halmujreb ikal S idajret kadit sisenegotamrep
.satrebup iapmas P .LBB adap iapmujid ilakgnires tatek gnay muisoper S nopser iagabe
takgninem tapad nalub pukuc LBB anretske ailatineg naruku ,ubi negortse padahret
.)5002 ,kaboB( aynisatnemgip nagned nuputigeb
L telekS metsyS .
araces hubut nahubmutrep adap itkubret laduakolafes nahubmutrep harA
.nahurulesek K narukureb nalb pukus iyab alape ¼ .hubut gnajnap L hibel tikides nagne
.iakgnut adapirad gnajnap W haja evitaler .karokgnet naruku padahret licek P ,LBB ada
jreb gnilas tutul hawab iakgnut aggnihes ,nakutasid timut nad naksurulid ikak taas nahua
.gnukgnelem kaga tahilret S ikak kapalet adap nagnukgnel tahilret kadit rihal urab taa
.)5002 ,kaboB(
.3 RIHAL URAB IYAB ADAP HUBUT SANAP NAGNALIHEK EMSINAKEM
:uhuS narutagneP
sinakeM neisife muleb hisam rihal urab iyab adap hubut uhus narutagnep em
idajret kadit raga hubut uhus naknahatrepmem kutnu gnitnep aggnihes ,hamel nad
,isaropave ,iskevnok sesorp iulalem tapad iyab adap sanap nagnalihek sesorP .imretopih
aH .iskudnok nad isaidar nagnukgnil malad nakrihalid iyab alib iradnihid tapad ini l
52 ratikes uhus nagned - 82 0 nanapmiS .tagnah nagnedsukgnubid nad nakgnirekid ,C
tareb uata rutamerp iyaB .sanap iskudorp iagabes nakanugid tapad aidesret gnay kamel
natner hadner tagnas nadab aimretopih aynidajret padahret
:halai asawed gnaro nad rihal urab iyab aratna sigoloisif nad imotna naadebreP
.a gnaro adap isalusni nakgnidnabid akij ,gnaruk rihal urab iyab adap uhus isalusnI
nahabureP .tiluk naakumrep ek taked hibel harad hulubmeP .asawed rutarepmet
tasup ihuragnepmem aggnihes ,harad rutarepmret habugnem naka nagnukgnil
.sumalatopih id uhus narutagnep
.b isisoP .nadab tareb padahret raseb hibel rihal urab iyab hubut naakumrep oisaR
magnep metsis iagabes isgnufreb agudid rihal urab uyab iiskelf hagecnem kutnu na
adap hubut naakumrep nanajamep ignarugnem ini pakis anerak sanap nasapelep
nagnukgnil uhus
.c naupmamek ,kiab nagned gnabmekreb muleb rihal urab iyab rotomosov lortnoK
iyab adap kiab amas tiluk nad natukbus harad hulubmep iskirtsnognem kutnu
asawed gnaro adap nad rutamerp
.d apnat sisenegomret ayapu iulalem amaturet sanap iskudorpmem rihal urab iyaB
ligiggnem
.e tapme ek uggnim iapmas isgnufreb kadit ripmah rihal urab iyab tagnirek rajneleK
rihal iyab haletes
inem kutnu abocnem nikgnum lamron iyaB nagned hubut uhus naktakgn
padahret nopsereb malad kirotom sativitka naktakgninem uata signanem
nabeb naktakgninem signaneM .hadner hibel nagnukgnil uhus anerak nanamaynkaditek
ay iyab adap amaturet ,nahibelreb nikgnum )irolak( igrene napareynep nad ,ajrek gn
.nauggnag imalagnem
nigniD ssertS
nakbabeynem ,lamron satab irad hadner hibel hubut uhus alibapa naadaek halada
adaP .negisko naanuggnep natakgninep nad kilobatem sativitka adap natakgninep
borea emsilobatem nahaburep ,negisko ialpus nagnarukek naadaek boreana adapek
irad kilobatem sisodisa nad nagniraj adap aiskopih gnipmas kefe nakbabeynem ,idajret
nakbabeynem takgninem gnay igrene nahutubek ,uti nialeS .tatkal masa nakupmunep
nakbabeynem tapad ini nignid sserts ,uti helO .habmatreb asokulg naanuggnep sisodisa
aimekilgopih nad kilobatem .
nignid ssertS )sserts dloc( adap emsilobatem nad sigoloisif halasam naklubminem
natapeceK .nial isidnok nad nalimahek aisu gnadnamem apnat ,rihal urab iyab aumes
nahutubek padahret snopser iagabes takgninem nasapanrep ismusnok akitek negisko
iigrene nad negisko ismusnoK .nignid sserts adap ankamreb araces takgninem negisko
kutnu isgnuf irad nakhilaid nignid sserts imalagnem gnay rihal urab iyab adap
lamron gnutnaj isgnuf nad ,kato les isgnuf ,nahubmutrep naknahatrepmem idajnem
.pudih tapad patet iyab raga sisenegomret isgnuf
gnay negisko nagnaget naknahatrepmem tapad kadit rihal urab iyab alibapA
OP sag radak ayntabikA .urap isufrep uggnaggnem gnay iskirtsnokosav idajret ,taukeda 2
nakbabeynem tapad ini nahabureP .tosorem harad Hp nadnurunem iretra harad malad
nasapanrep ssertsid mordnis uata nasapanrep ssertsid )emordnys ssertsid yrotaripser(
narbmem tikaynep nagned lanekid aguj ini laH .tareb nikames idajnem ada hadus gnay
.nilaih naknahatrepmem tapad negisko nagnaget nad urap isufrep nanurunep ,uti nialeS
.netap gnay susoiretra sutkud adap irik ek nanak uarip ilabmek akubmem uata
nignid sserts alibapa . nignid sserts adap takgninem lasab emsilobatem natapeceK
idajret ,gnajnamem ini iskudorp natakgninep nakbabeynem gnay kiboreana sisilokilg
,nasapanrep isgnuf nauggnag tapadret akij nad sisodisa kilobatem halidajreT .masa
irad niburilib reseggnem kamel masa nahibeleK .kirotaripser sisodisa aguj idajret tapad
laH .nimubla nataki tapmet takgninem takiret kadit niburilib radak nakbabeynem ini
kinrek aynidajret okisir naktakgninem ini naadaek,harad malad - radak nupualaw ,suret
ld/gm 01 irad gnaruk uata amas mures niburilib
emsinakeM lebaT rihaL uraB iyaB adaP sanaP nagnaliheK
isinifeD natawarepeK isakilpmI
naakumrep irad sanap narilA : iskevnoK
nignid hibel gnay aradu ek hubut
tawar gnaur id aradu uhus naknahatreP
42 ratikes 0 kutnu iyab sukgnub C
nignid irad aynignudnilem
irad sanap nagnalihek : isaidaR
ap naakumrep ek hubut naakumrep tad
katnok apnat nignid hibel gnay nial
malad ipatet ,nial amas utas gnusgnal
taked fitaler gnay katnok
ajem nad iyab rudit tapmet nakkateL
alednej irad huaj askirep
idajret gnay sanap nagnalihek : isaropavE
sag idajnem habureb nariac akitek
ve ,aynlasim( ,) hubut tiluk irad isaropa
tubesid tahilret kadit gnay napaugneP
nakasarid kadit gnay ria nagnalihek aguj
)]LWI [ ssol retaw elbisesni(
nad idnam ,rihal haletes iyab nakgnireK
malad tapec nagned nakgnirek
tagnah gnay aradu nagnukgnil
gnalihek : iskudnoK irad sanap na
gnay naakumrep ek hubut naakumrep
utas gnusgnal katnok iulalem nignid hibel
nial amas
tumiles nagned iyab sukgnub ,rihal utigeB
gnay rudit tapmet id naktapmet ,tagnah
tagnah
kaboB( – klimredwoL – )4002 ,nesneJ
imretopiH nahagecneP
.1 amaskes nagned iyab nakgnireK
nagnalihek hagecnem kutnu rihal haletes areges nakgnirekid iyab hubut nakitsaP
.iyab hubut adap nabutek nariac isaropave helo nakbabesid gnay sanap
sataid nakpaisid halet gnay niak uata kudnah nagned iyab nakgnireK .ubi turep
hubut akeynem arac nagned nakgniregneM nagnasgnar nakapurem aguj ,iyab
.aynnasapanrep ialumem iyab utnabmem kutnu litkat
tagnah nad hisreb niak uata tumiles nagned iyab itumileS .2
ag ,tasup ilat gnotomem nad iyab nakgniregnem haletes aregeS uata kudnah itn
tumiles nagned iyab itumiles naidumek nabutek nariac helo ihasabid gnay niak
tapad iyab hubut taked id hasab niaK .hisreb nad gnirek ,tagnah gnay niak uata
uata itumiles ,kudnah itnaG .isaidar sesorp iulalem iyab hubut sanap pareynem
k urab gnay niak uata tumiles nagned itnagid halet hasab gnay nia
iyab alapek naigab itumileS .3
alapek naigaB .taas paites itumilesid uata ipututid iyab alapek naigab nakitsaP
tapec nagned naka iyab nad saul evitaler gnay naakumrep saul ikilimem iyab
k .pututret kadit tubesret naigab akij sanap nagnalihe
ayniyab iusuynem nad kulemem kutnu ubi nakrujnA .4
hagecnem nad hubut natagnahek agajnem tapad ayniyab hubut adap ubi nakuleP .5
letes areges ayniyab nakusuynem kutnu ubi nakrujnA .sanap nagnalihek .rihal ha
amatrep maj utas utkaw malad ialumid surah ISA nairebmep aynkiabeS
narihalek
.6 rihal urab iyab nakidnamem uata gnabminem areges nagnaJ
mulebes ,aynhubut sanap nagnalihek hadum nad tapac rihal urab iyab anerak
uata niak nagned ayniyab itumiles ulud hibelret ,nagnabminep nakukalem
iyab tareb hisiles irad ialinid tapad iyab nadab tareB .gnirek nad hisreb tumiles
iyaB .tumiles / naiakap tareb nagned ignarukid itumilesid/ aiakapreb taas adap
amid aynkiabes maj aparebeb iyab nakidnameM .rihal haletes maj mane nakidn
nakayahabmem gnay imretopih nakbabeynem tapad rihal haletes amatrep
)79:lah 8002 ,ortsasojonkiW( rihal urab iyab natahesek
.4 macaM - rihaL uraB iyaB adaP sigoloisiF skelfeR macaM
skelfeR - raseb naigabes ,kana nad iyab adap naklubmitid gnay skelfer
ilakes kaynab aggnihes kirotomotamos nanusus nagnabmekrep pahat nakkujnunem
.tubesret naaskiremep nakukalem nagned helorepid tapad gnay isamrofni
elbaT lfer ayngnalihgnem nad ialum aisU.1 lamron kana nad iyab adap ske
skelfer sineJ ialum aisU U gnalihgnem ais
R OROM skelfe S rihal kaje nalub 6
R )PSARG( gnagemem skelfe
RAMLAP
RATNALP
S rihal kaje
S rihal kaje
nalub 6
9- nalub 01
R TUONS skelfe S rihal kaje nalub 3
KCEN CINOT skelfeR S kaje rihal 5- nalub 6
R )GNIPPETS( nalajreb skelfe S rihal kaje nalub 21
litkat natapmenep iskaeR nalub 5 -
)ESNOPSER GNICALP(
)ETUHCARAP( nujreT skelfeR 8- nalub 9 ada aynsureteS
R UADNAL skelfe nalub 3 nalub 12
.a OROM skelfeR
eR f .kadadnem gnay nagnasgnar irad tabika lubmit orom skel
nad kudud hagnetes nakisisopid naidumek ,gnatnelret nakgnirabid iyaB : aynaraC
abit araces ,askiremep nagnat kapalet audek helo haggnasid - itah ipat abit - alapek itah
03 nakhutajid iyab - 54 0 sop haburem( )kadadnem araces kana nadab isi
R araces sarek araus naklubminem nagned naklubmitid tapad aguj orom skelfe
nupuata kadadnem araces iyab rudit tapmet kupenem nagned nupuata kadadnem
.kadadnem araces iyab rudit tapmet kupenem nagned
R nakatakid orom skelfe iskudba idajret alib fitisop - nad satimertske tapmeek isnetske
iraj nagnabmegnep - malad gnay iraj ubi nad kujnulet iraj latsid sgnalaf adap ilaucek ,iraj
.iskelf naadaek G iskudda helo itukiid areges uti nakare - .satimertske tapmeek iskelf
R rtemisa orom skelfe nauggnag aynada nakkujnunem i metsys ralucsumoruen nial aratna
.silaihkarb suskelp A iagirucnem surah atik ikak nad nagnat adap idajret irtemisa alibap
.siserapimeh aynada N tapad aguj suremuh uata alukivalk rutkarf tabika tabeh gnay irey
er lisah nakirebmem tapad nurunem OROM skelfer nakgnadeS .irtemisa OROM skelf
gnay iyab adap aynlasim naketret gnay PSS isgnuf nagned iyab adap nakumetid
naharadrep ,aiskopih imalagnem lainarcartni amuart tabika kato nagniraj isaresal nad
,inotopih iyab adap aguj ,nanilasrep nad inotrepih erutamerp . R gnalihgnem orom skelfe
nalub 6 > aisureb iyab haletes
.b PSARG RAMLAP skelfeR
C ek padahgnem alapek ,isanipus isisop malad nakruditid kana uata iyaB :aynara
.iskelf hagnetes naadaek malad nagnat nad naped D kujnulet iraj iakamem nagne
araces nagnat kapalet hagnet naigab ujunem nagnat raul isis hutneynem askiremep
itah nad tapec - .nagnat kapalet naakumrep nakenem libmas itah
iraj hurules iskelf naktapadid alibapa fitisop nakatakid psarG ramlap skelfeR
agemem( aynada nakkujnunem sirtemisa psarg ramlap skelfeR .)askiremep nagnat gn
toto nahamelek - islap aynada tabika nakbabesid tapad gnay nagnat iraj roskelf toto
ekmulk tubesid gnay uata roirefni silaihkarb suskelp ’ .esylarap s R ini psarG ramlaP skelfe
jes iapmujid .nalub 6 aisu haletes gnalihgnem nad rihal ka R gnay psarg ramlap skelfe
.yslap larberec atirednep adap iapmujid sahk nalub 6 aisu haletes patenem
.c R TUONS skelfe
.sata ribib haread adap isukrep nakukalid : aynaraC R fitisop nakatakid TUONS skelfe
toto iskartnok uata rigneynem hawab nad sata ribib apureb nopser naktapadid alibapa -
.gnudih hawab id nad ribib ratikes id toto R nad rihal kajes iapmujid ini TUONS skelfe
.nalub 3 aisu haletes gnalihgnem R nem gnay TUONS skelfe raseb kana adap pate
.PSS iserger aynada nakkujnunem
.d KCEN CINOT skelfeR
aynalapek naidumek ,isanipus isisop malad nakruditid kana uata iyab : aynaraC
.sis utas halas ek helonem nakharaid R nad nagnel alibapa fitisop nakatakid ini skelfe
nay iakgnut nad nagnel nakgnades ,isnetske nad inotrepih idajnem isises /ipadahid g
.iskelf nad inotrepih idajnem ignakalebid/aynnial isis iakgnut R gnalihgnem ini skelfe
5 aisu haletes - .nalub 6 R nalub 4 aisureb iyab adap patnam hisam gnay kcen cinot skelfe
rucid surah .lamronba iagi D nalub 6 aisureb haletes naktikgnabid asib hisam alibapa na
.kigolotap paggnaid hadus surah hibel uata G adap aynasaib idajret gnay nauggna
.silasab noilgnag
.e )GNIPPETS( nalajreB skelfeR
C udek nagned xarot haread adap gnagepid iyab ;aynara .askiremep nagnat a
K .askirep tapmet sata id iridreb isisop malad iyab naktaradnem askiremep naidume P ada
naka askirep tapmet sala hutneynem gnay ikak utas halas ,nalub 3 < aisureb iyab
ynikak nakkapanem naka nalub 3> aisureb gnay adap nakgnades takgnijreb .a K naidume
isnetskereb naka askirep sala hutneynem hadus gnay ikak nad aynnial ikak helo itukiid
haloes - .sitamoto nalajreb nakareg nakukalem kutnu hakgnalem halo R nalajreb skelfe
uata iapmujid kadit evitagen sadrater latnem ,yslap larberec atirednep adap ,inotopih ,i
.naketret PSS isgnuf anamid naadaek nad ,inotrepih
.f )ESNOPSER GNICALP( litkaT natapmeneP iskaeR
nakhutnesid iyab ikak lasrod naigab naidumek ,nalajreb skelfer adap itrepes : aynaraC
.askirep ajem ipet adap R yab alib fitisop nakatakid nopse ajem adap aynikak nakkatelem i
.askirep R nopse evitagen .hawab satimertske esilarap nagned iyab adap iapmujid
.g )ETUHCARAP( nujreT skelfeR
nad askiremep nagnat audek nagned xaroht haread adap gnagepid iyaB :aynaraC
haloes nakisisopid naidumek - naka halo alapek isisop nagned askirep ajem ujunem nujret
.ikak irad hadner hibel R iyab nagnel audek alibapa fitisop nakatakid nujret skelfe
iraj nad naksurulid - haloes nakgnabmekid nagnat audek iraj - id taradnem kadneh halo
.aynnagnat audek nagned askirep ajem sata R helo ihuragnepid kadit ini skelfe
naka lamron kirotom isgnuf agned atub iyab adap anerak ,lausiv naupmamek
.fitisop gnay lisah nakirebmem R 8 aisu adap kapmat ialum nujret skelfe - nad nalub 9
.patenem R skelfe evitagen y PSS uata igelpartet iyab adap iapmujid naketret gna
.)5002 ,kkd ,osrahuS(
)4991( R.L retsiemlhaM nad A.K ,yaM irad isatpadaid rihal uraB iyaB adap skelfeR
malad thgirtS 4002 ( )
skelfeR lamroN snopseR lamronbA nopseR
takgnareM kutnu ahasureb naka iyaB
nagned naped ek kakgnarem
nad nagnat aud ek alib ikak
adap pukgnulet nakkatelid
ratad naakumrep
R tahilret sirtemisa snopse
uata PSS faras aredec adap
gnalut rutkarf uata refirep
gnajnap
uata rehel kinoT gnicnef id isis utas adap satimertskE
nakhelotid alapek anam
nad ,isnetske naka
gnay satimertske
alib iskelf naka nanawalreb
ek nakhelotid iyab alapek
.taharitsireb igales isis utas
R ada kadit tapad ini nopse
areges pakgnel kadit uata
rihal haletes
R haletes netsisrep nopse
tapad tapme ek nalub
aredec nakadnanem
.sigoloruen R nopse
adap kapmat patenem
nauggnag nad PSS aredec
sigoloruen
T tujekre B nad iskudba nakukalem iya
satimertske hurules iskelf
signanem ialum tapad nad
nakareg tapadnem alib
nakareg kadadnem
sarek araus uata kadadnem
T nopser aynada aynkadi
nakadnanem tapad ifed s ti
ec uata sigoloruen .ared
T snopser aynada kadi
nad pakgnel araces
iynub padahret netsisnok
nakadnanem tapad sarek
.nailutek R tapad snopse
uata ada kadit idajnem
rudit amales gnarukreb
malad
E gnalis isnetsk K nanawalreb gnay iyab ika
naidumek nad iskelf naka
c nagned isnetske tape
haloes - kutnu ahasureb halo
ek sulumits nakhadnimem
nakkatelid alib nial gnay ikak
naka iyab ,gnatnelet
ikak utas nakisnetskegnem
padahret snopser iagabes
.ikak kapalet adap sulumits
R uata hamel gnay nopse
tahilret nopser ada kadit
ep faras aredec adap refir
gnalut rutkarf uata
.gnajnap
rallebalG “ knilb ” B alib pidekreb naka iya
4 nakukalid - amatrep kutek 5
adap gnudih gnatab adap
akubret atam taas
T lagag nad pidekreb sure
pidekreb kutnu
nanikgnumek nakadnanem
sigoloruen nauggnag
psarg ramlaP J iyab ira id kukelem naka
nad adneb gnililekes
akitekes aynmaggneggnem
kapalet id nakkatelid iraj alib
iyab nagnat
R adap gnarukreb ini snopse
.satirutamerp A sirtemis
nakasurek adap idajret
suskelp( refirep faras
rutkarf uata )silaikarb
.suremuh T ada kadi
ret snopser adap idaj ticifed
tareb gnay sigoloruen
P psarg ratnal J ira - naka iyab ikak iraj
iraj alib hawab ek kukelem
iraj rasad id nakkatelid - iraj
aynikak
R gnarukreb gnay snopse
.satirutamerp adap idajret
T idajret snopser ada kadi
adap ticifed sigoloruen
tareb gnay
T iksnibab adna J ira - naka iyab ikak iraj
hasipret nad isnetskerepih
iskelfosrod irad sapik itrepes
T idajret snopser ada kadi
adap ticifed PSS
ikak isis utas alib ikak iraj ubi
sata ek timut irad kosogid
ikak nalatnab isatnilem
.5 ADAP KISIF NAASKIREMEP RIHAL URAB IYAB
ISINIFED
retkod uata ,tawarep ,nadib helo nakukalid gnay kisif naaskiremep nakapureM
maj 42 ,rihal urab iyab taas adap nakukalid gnay natahesek sutats ialinem kutnu
.tikaS hamuR irad gnalup utkaw adap nad ,rihal haletes nakukalem malaD
emep upmal hawabid gnajnalet naadaek malad iyab aynkiabes ,ini kisif naaskir
.sanap nagnalihek hadum kadit iyab aggnihes ,gnaret
halada rihal urab iyab adap kisif naaskiremep aynnakukalid naujut ,mumu araceS
udihek naiauseynep uata isatpada sutats ialinem kutnu malad ek iretuartni nap
.iyab adap nanialek iracnem atres iretuartske napudihek
rihal urab iyab naaskiremep pisnirP
.1 nakadnit naujutesrep atnim nad aut gnaro adap rudesorp naksaleJ
.2 nagnat gnuras iakap , nagnat nakgnirek nad icuC
.3 kiab naayahacnep nakitsaP
.4 askirepid naka ggnay naigab akub ,tagnah naadaek malad iyab hakapa askireP
areges nad )racnamep upmal hawabid surah naaskiremep gnajnalet iyab akij(
tapec nagned ilabmek itumiles
.5 huruleynem nad sitametsis araces iyab askireP
napakgnelreP nad natalareP
.1 apak s
.2 retnes
.3 retemomret
.4 poksotets
.5 iyab tumiles
.6 kokgneb
.7 iyab nagnabmit
.8 niltem/ruku atip
.9 nadab gnajnap rukugnep
rudesorP
.1 naaskiremep nakukalid naujut nad duskam agraulek nad ubi adap naksaleJ
.2 rotkaf ,kiteneg rotkaf itupilem ubi irad tayawir asenmana nakukaL ,nagnukgnil
latanoen nad ,latanartni ,latanirep rotkaf,)lanretam( ubi rotkaf,laisos
.3 simonogre araces talanusuS
.4 nagned nakgnirek ,rilagnem ria hawabid nubas nakanuggnem nagnat icuC
hisreb kudnah
.5 nagnat gnuras iakameM
.6 atar gnay tapmet adap iyab nakkateL
IRTEMOPOHTNA NARUKUGNEP
.1 nadab tareb nagnabmineP
.2 nadab gnajnap narukugneP
.3 lapek rakgnil rukU
.ihad ek igal ilabmek alapek irakgnilem naidumek ihad irad nakukalid narukugneP
.4 adad rakgnil rukU
narukugnep( adad ek ilabmek gnuggnup ek adad haread irad adad rakgnil ruku
usus gnitup audek iulalem nakukalid )
HAKGNAL - HAKGNAL : NAASKIREMEP
.1 safan isneukerf gnutiH
naaskiremeP atar gnutihgnem nagned nakukalid ini safan isneukerf - atar
rihal urab iyab adap lamron nakatakid ini naaskiremeP .tinem 1 malad nasapanrep
03 aratna aynisneukerf alibapa - araus nad adad iskarter aynada apnat ,tinem/x 06
libapa ipatet ,isaripske taas hitnirem 0052 irad gnaruk rihal naadaek malad iyab a
nalimahek aisu uata marg adad iskarter aynada tapadret nanikgnumek ,uggnim 73
hisam akam ,kidoirep araces kited aparebeb itnehreb nasapanrep akiJ .nagnir
.lamron satab malad nakatakid
.2 nraw adap iskepsni nakukaL iyab a
,suretki ,tacup anraw ada hakapa iuhategnem kutnu isgnufreb ini naaskiremeP
tacup hibel aynmumu mreta naadaek malad iyaB.aynnial adnat uata lartnes sisonais
.labet hibel ayntiluk isidnok tagnignem ,mretarp naadaek malad iyab nakgnidnabid
.3 gnutiH poksotets nakanuggnem nagned iyab gnutnaj tuyned
gnutnaj tuyned naaskiremeP gnay nauggnag imalagnem iyab hakapa ialinem kutnu
kadit gnay hubut uhus itrepes ,lamron kadit naadaek malad gnutnaj nakbabeynem
aaskiremeP .safan nauggnag uata ,naharadrep ,lamron nakatakid ini gnutnaj tuyned n
001 aratna aynisneukerf alibapa lamron - lamron naadaek malad hisaM .tinem/x061
,irah rep ilak aparebeb ,kednep fitaler gnay utkaw akgnajmaladtinem/x06 sataid alibapa
imalagnem iyab akij amatrep irah aparebeb amales idajret nad .sertsid
.4 aliska uhus rukU
nakukaL malad iyab hakapa nakutnenem kutnu aliska iulalem uhus naaskiremep
imretrepih uata opih naadaek . lamron isidnok malaD , aratna iyab uhus 63 , 5 – 73 , 5 ͦ .C
.5 nakareg nad rutsop ijaK
kadit uata ada ialinem kutnu ini naaskiremeP isnetskerepih /sunototsipe ayn
gnukgnelem hubut ,gnakaleb timut nad alapek nagned nahibelreb gnay hubut
.romert atres ,emsaps / gnajek aynada ,napedek
taharitsi naadaek malad alibapa lamron naadaek malad rutsop naaskiremeP
l nagned raggnol nagnat nalapek ayntujnaleS .iskelfimes tutul nad luggnap nagne
tareb nagned iyab adap nalimahek aisu uata marg 0052 uggnim 73
id ,gnasgnus kadit iyab alibapA .isnetske tikides naadaek malad aynsatimertske
ap idnes adap hunep iskelf imalagnem naka iyab nagnudnak malad uata luggn
.tulum iapacnem asib ikak aggnihes ,hunep isnetske tutul idnes/tutul
nad natnops araces idajret aynsurah iyab satimertske nakareg ayntujnaleS
tapad lamron iyab adap nad hunep idnes nakareg nagned iatresid sirtemis
.ratemeg tikides
.6 sunot askireP iyab naradasek uata
naradasek nanurunep utiay ,igratel aynada tahilem kutnu isgnufreb ini naaskiremeP
gnay toto sunot aynkadit ada ,natilusek tikides nagned igal nugnab tapad iyab anamid
( radas nad ,gnarukreb sativitka ,kutnagnem ,gnasgnaret hadum ,hamel malad gnay rudit
nagned lamron naadaek malad ini naaskiremeP.)nagnasgnar padahret snopserem kadit
akij naknugnabid tapad iyab atres hunep radas aggnih maid irad ialum naradasek takgnit
.maid naadaek malad uata rudit gnades
.7 tiluk naaskiremeP
ini naaskiremeP aynkadit uata ada tahilem kutnu isgnufreb tiluk adap naharemek
adnat uata kacreb ,amuart uata akul ,)hupelem tiluk( alutsop ,nakakgnebmep uata
kacreb( kopop maur aynkadit ada atres ,tiluk satisitsale ,tiluk adap lamronba
kopop haread tilukid gnaret harem .)gnokob adap
nad harem kitit ( mukiskot ametire itrepes adnat alibapa lamron ini naaskiremeP
uata audek irah adap )gnuggnup nad ,hubut ,akum adap licek hitup tasup
.amatrep irah adap sapulekret gnay hubut tiluk ,ayntujnales
sakidnignem tapad tiluk isidnoK ikilimem rutamtsop iyaB .isidnok aparebeb naki
iyaB .sapulegnem tapad gnay ,labet gnay ,labet hibel ,tasup hibel gnay tiluk
gnay paleg harem anrawreb gnurednec gnay ,hupar ,sipit tiluk ikilimem rutamerp
bajid utnetret iseL .ramem hadum atres haradreb hadum 5 lebat adap nakra - .1
- sisonaisorkA amales lamron gnay isidnok halada )satimertske adap sisonais(
kitniB .irah utas - idajret ,lamron isidnok nakapurem tapad retsbol itrepes kitnib
.rutam kadit gnay nagro metsys tabika
- sisonaiS gnadaK . - isaulaveid tilus gnadak urab iyab adap aimetsilop anerak
nakenem nagned naklucnumid tapad ;rihal - taas itrepes iyab tiluk naken
.kiretki aynada askiremem
- kiretkI nakenem arac nagned ijakiD . - alapek irad ialumiD .taases tiluk naken
hawabek naidumek -- .aynradak tatac
- rolaP m tapaD . nagnel ,iyab alapeK .goys uata ,aiskifsa ,amede nakisakidnigne
tacup aynnial hubut naigab ,adum harem anrawreb nanak adad nad ,nanak
akij gnalihgnem isakramed siraG .putunem muleb sutkud akij ,sisonais uata
refirep harad hulubmep nanahat nad akubmem sutkud .nurunem
- arotelP kapalet adap radumem ,asokum narbmem adap tahilret harem aerA .
.aimetisilop nakkujnunem tapad ,nagnat kapalet nad ikak
- kitniB - kitnib aguj asib ipatet ,aratnemes tiluk uhus nahaburep naktabikaiD .
gnay iyab nad suires gnay tikaynep anerak kitnibreb tiluk ikilimem - surah kitnib
.tamrec nagned isavresboid
- muinocem anekreT maj 51 malad idajret muinocem anekret gnay skinreV .
ukuk muinocem najapret haletes - .maj 6 malad anekret iraj ukuk
- amede nad rutskreT sirtun sutats irad nakadebid tapad amedE . nagned pukuc i
.ikak nagnalegrep nad nagnat nagnalegrepid sulah tupirek naadarebek
- ogunal ,napabmelek ,iseL .isatnemgip ,rihal amuart itkub nakapurem
.8 rehel nad alapek naaskiremeP
: nial aratna askirepid tapad gnay alapek naigab naaskiremeP
alapeK
amaleS lah askirep ,alapek naaskiremep - :tukireb lah
)1 kutneB nasirtemisek nad
)2 isroporP hajaw nad hubut padahret
)3 alapek rakgniL akij habureb naka ini rakgniL .)agnilet sata id kitit id rukuid(
23 halada lamron alapek rakgniL .gnalih esalom - atar adap mc 83 - pukuc iyab atar
23 nalimahek aisu iapmas nemodba rakgnil ihibelem alapek rakgniL .nalub - 63
hibel idajnem naka naidumek ,uggnim raseb tagnas narukureb gnay alapeK .licek
.sulafesordih nakisakidnignem tapad
)4 arutuS rutamerp arutus sirag naputuneP .silanorok nad ,siladiodbmal ,silatigas
tubesid :lainark sisotsonis aerA .naketret nial isis akij utaynem kadit arutus - aera
lut adap kanul tubesid silatigas arutus gnajnapes id lateirap gna sebatoinark nad
nay akerem nad erutamerp iyab adap tahilret iserpmok imalagnem g
suretu urah ipatet ,ankamreb kadit aynasaib sebatoin .patenem akij ikidilesid s
erA akij ,nad nakifingis tupisko adap kanul aera ,atkefrepmi sisenegoetso ,ada
isidnok nad ,emsiniterk ,nwoD mordnis - .nakrikgnisid surah nial isidnok
)5 roiretna lenatnoF 02 naruku ikilimem kijaw kutnebreb ± ada ipatet ,mm 01
aisu adap putunem lenatnoF .nakifingis kadit lenatnof naruku nad isairav kaynab
9- adap putunem tapad ,agit iges kutnebreb gnay ,roiretsop lenatnoF .nalub 61
atar narukU .nalub 4 aisu ratikes adap uata rihal iyab taas - 1x1 halada aynatar
nanaket natakgninep nakisakidnignem nalojnonep :ratad surah lenatnoF .mc
gnem iserped nad lainarkartni .isardihed nakisakidni
)6 esalom tapadreT naharadrep ,narihalep nad latipisko gnalut hidnit gnapmut(
kadit nad ,lateirap gnalut aynasaib ,gnalut utas adap satabret ini muetsoirepbus
.uggnim 8 ratikes gnusgnalreb ini amotameholafeS .arutus hidninem
)7 eskus tupaK muenad iulalem tahilret gnay ,alapek tiluk nakakgnebmep halada
.arutus sirag hidninem tapad tupaK .tahilret tapad rameM .skivres
tubmaR
)1 hara ,rutskeT .nahubmutrep
)2 isubirtsiD mordnis naknasegnem rehel natapil hawab id tubmaR . - mordnis
nagned nagnubuhreb gnay uata/nad kednep rehel .kcen debbew
)3 tiluk iseL tiluk nanialek utaus nakapurem atinegnok situk aisalpA .alapek
.alapek
)4 anraW tiluk iyab adap harem tubmaR .sar nagned naisaresek nakitahreP .
.namagaresek nakitahreP .emsinibla nakkujnunem tapad aynlasim ,matih
nakgnubuhid tapad ,aynlasim ,gninek sata id tapet hitup tubmar tupmujeS
.latnem isadrater nad nailutek nagned
hajaW
)1 kutneB nad iserpske
)2 atam uluB nad atam sila
)3 sirtemiS .pasignem nad signanem amales nad taharitsi taas adap
idajret tapad nasirtemiskaditeK faras adap islap uata aisalpopyh tabika
.hujutek
ataM
utiay ,kadit uata sumsibarts aynada ialinem kutnu atam naaskiremeP
askirepid hadum gnilap ataM.anrupmes muleb gnay atam nakareg isanidrook
naped ek aynnakkareggnem nahalrep nad iyab takgnagnem nagned ek nad
akubmem xelfer nad satnops araces naka iyab ,ini taas adaP .gnakaleb
.aynatam
)1 nasirtemisek nad kateL nagned nakgnubuhid tapad huaj hasipret gnay ataM .
.latinegnok mordnis
)2 narukU tubesid raseb narukureb atam .mc 5,2 halada lamron gnay narukU .
etrepih ;emsirol tubesid licek narukureb atam nakgnades .emsiroletopih
naiausesek nakitahreP .latinegnek mordnis nagned nakgnubuhid aynaudeK
nakitahreP .ayngnutnak nagned nakgnubuhid atam alob audek
.aynnamaladek
)3 isisoP kisakidnignem hawab ek uata sata ek natapiL . .latinegnek mordnis na
)4 aenrok nahinrejek nad narukU .
)5 siri anraW 01 aisu adap idajret hunep isatnemgiP . - lartnev haleC .nalub 21
kitniB .aniter nad asnel adap kefed nagned nakgnubuhid tapad - kitnib
ifhsurB kitnib ,siri refirep adap tahilret gnay same anrawreb tapad ,dle
.12 imosirT nagned nakgnubuhid aguj tapad ,lamron isidnok nakapurem
)6 arelkS iatresid gninuk anrawreb asib ipatet ,hinrej lamron isidnok adaP .
atresid urib anrawreb uata ,rihal amuart tabika kigaromeh ,kiretki
.atkefrepmi sisenegoetso
)7 avitgnujnoK . tabika lucnum asib nagnadareP .idajret gnires licek naharadreP
.nisimortire siskaliforp
)8 lipuP 2 aisu haletes fitkaer nad amaS . - 8,1 narukureb lipuP .uggnim 3 - .mm 4,5
)9 lakitpopidegnem skelfeR audek nakbabeynem gnaret ayahaC .sirtemis gnay
nakukalid gnires hibel ini skelfer seT .iskelfisrod alapek nad pidegnem atam
rihal urab iyab natahilgneP .natahilgnep namajatek set gnidnabsid
.006/02 ratikes nakarikrepid
)01 akenob ataM gnilapreb alapek akiteK . ulal hagnet sirag irad karegreb atam ,
.irah 01 amales lamron nakataynid ;sata ek tahilem
)11 harem skelfeR .karatak adap ada kadiT .
)21 aenroK ayahac padahret iskaer nakkujnunem nad .ayahac kajej itukignem
)31 sumsibartS ( aratnemes gniluj atam tawahkid ulrep kadiT .) audek akij nakri
.negrevnok nakareg nad gniluj naitnagreb araces atam
)41 sutnakipe natapil adA .latinegnok kefed nagned nakgnubuhid tapaD .
)51 aniteR .kipoksomlatfo naaskiremep adap hinrej suraH .
)61 silamirkal sutkuD .netap suraH .
)71 atam kapoleK uata amede nakitahreP . .)hutaj( sisotp
)81 .latinegnok amocualG aenrok ,nahibelreb atam ria ,aibofotof helo nakitkubiD
.rabel tahilret atam uata ,marub
agnileT
nauggnag aynada ialinem kutnu nakukalid tapad agnilet naaskiremeP
araus uata leb nakiynubmem nagned nakukaliD .naragnednep idajret akij
idajret naka nanikgnumek akam ,skelfer idajret kadit alibapa ,tujekret skelfer
.naragnednep nauggnag
)1 rajajes nad sirtemiS utas adap adareb agnilet akij halada lamron isrenI .
ner katel agnileT .atam raul nad malad sutnak iulalem renijami sirag had
kefed iatresid ilak gnires ,latinegnok mordnis nakisakidnignem tapad
.lajnig
)2 gnabul uata tiluk natapiL hibelreb takiid tapad taluknudep tiluk natapiL .
.natihaj nagned rasad naigab adap tauk
)3 kutneB .satirutam nakisakidnignem ogalitrak nakutnebmeP .
)4 edneP naragn iagabes tujekret tahilret ;nakisib har aek kognenem iyaB .
nad alapek nanialek susak adap aynsusuhK .sarek araus padahret snopser
,tareb aiskifsa ,hadner tagnas rihal tareb ,agraulek adap ilut tayawir ,rehel
akret gnay nial mordnis nad ,ninaj iskefni .ilut nagned ti
)5 ipoksotO skinreV .hawab ek agnilet nuad kiranem nagned nakukalid
id tahilret noinma nariac uata raul narulas malad id tahilret asoesak
uba anrawreb inapmit enarbmem gnakaleb - .masuk uba
gnudiH
)1 .kutneb nad isisoP sirag irad gnapmiynem isisoP gnalut uata hagnet
mordnis nakisakidnignem tapad kokgneb uata ratadnem gnay gnudih
.latinegnok
)2 gnudih gnabuL nad ,nasirtemisek ,kutneb tahilem kutnu ijakiD .
nad utkaw utas adap tabmusret gnudih gnabul utaS .nanetapek
udih gnabul iulalem tahilret nasapanrep aggnihes akubret gnay gn
lanaok aiserta nanikgnumek nakrikgniynem --- seran natabmuynep
roiretsop --- gnabuL .iyab adap tareb sapan tawag nakbabeynem gnay
idajret tapad gnudih gnabul naadaitek uata ,lojnonem ,raseb gnay gnudih
eS .latinegnok nanialek adap surah nagnabmegnep uata sabar pait
.nakitahrepid
alop tahilem arac nagned nakukalid tapad gnudih naaskiremeP
iyab nanikgnumek akam ,tulum iulalem sapanreb iyab hakapa ,nasapanrep
uata laretalib anaok aiserta aynada anerak sapan nalaj iskurtsbo imalagnem
f .gnirafosan ek lojnonem gnay lekolafesne uata gnudih gnalut rutkar
adap nauggnag nakkujnunem naka gnudih gnipuc nasapanrep nakgnadeS
gnadak gnudih gnabul ,urap - terces alibapA .asokum kaynab gnadak
tikaynep aynada nakrikipid ulrep ,haradreb nad neluruporkam silifis
.nial nanikgnumek nad latinegnok
tuluM
)1 kutneb nad narukU tulum ;lohocla mordnis adap tahilret gnurub itrepes tuluM .
,rabel gnay tulum nad ;nwod mordnis adap tahilret ,aimotsorkim ,licek
.kilobatem nauggnag adap tahilret ,aimotsorkam
)2 is iagnireyneM .sirtem
)3 .hutu gnukgnelem mutalaP
)4 aluvu isgnuf nad narukU nakgnubuhid tapad )aud halebret( difib gnay aluvU .
aluvu ,lamron gnay sigoloruen isgnuf adaP .asokumbus mutalap gnibmus nagned
.signanem iyab akitek kian naka
)5 skelfeR 3 aggnih uggnim 23 nalimahek aisu kajes tahilret pasignem skelfeR . - .nalub 4
skelfeR gnitoor 3 aggnih uggnim 43 nalimahek aisu kajes tahilret - skelfeR .nalub 4
.ada surah gag
)6 ribiB aggnih gnudih irad rula( gnajnamem gnay murtliF .hunep kutnebret suraH .
ibib .latinegnok mordnis nakisakidnignem tapad )sata r
)7 hadil narukU .emsidioritopih nagned nakgnubuhid aisolgorkaM .
)8 isuG hakapa ,igig adap nemgip aynada ialinem kutnu askirepid ulrep aguj isuG .
ebes hubmut gnay isuG .anrupmes kadit gnaynemgip nakupmunep idajret mul
laggnat naka nad lamron rihal urab iyab tulum adap iumetid gnaraj aynutkaw
mordnis aparebeb adap lucnum tapad aguj igig ;lucnum usus igig mulebes
.latinegnek
)9 asokum enarbmeM nahibelreb gnay avilas naraulegneP .napabmelek nakitahreP .
sif nakisakidnignem nawairaS .sugahpose aiserta uata sugafoseoekart alut
uba nad hitup kacreb aynada nagned isakifitnediid - .uba
)01 ugaD erreiP mordnis naknasegnem aitangorkiM .tapet surah aynisroporP . - .niboR
ada gnay atsik aynada tahilem nagned nakukalid tapad tulum naaskiremeP adap
skelfer naupmamek nad anraw iulalem ialinid tapad hadil naaskiremeP.tulum asokum
aynada tahilid tapad ,raulek rulujnem gnay hadil nakumetid alibapA.pasignem
nad ,mutalap ,tulum asokum adap kacreb aynadA.latinegnok natacacek nanikgmumek
aynasaib ipip iagabes tubesid snacibla ailinom .
hadiL
)1 isroporp ,naruku nakitahreP sunot ,nakareg ,gnudnilep nasipal ,anraw gnajnap ,
.mulunerf
reheL
)1 suediofmil sudon ,kutneB naadarebek , assam
)2 nakareG pait ek ugad ratumem iyab naknikgnumem surah nakaregrep gnatneR . -
pait aratnemes uhab utas halas ek kukenem alapek( latinegnok silokitroT .uhab
toto adap amotameh ada akij nakumetid )nial uhab ek haragnem ugad
.rihal aredec tabika suediotsamodielkonrets
)3 tiluk natupaleynep uata natapiL renrut mordnis adap idajret natupaleyneP . nad
.nial latinegnok mordnis
)4 dioriT ludon apnat hagnet sirag id nakumetid aynasaiB .
)5 alukivalK 7,1 adap idajret alukivalk rutkarF . – kaynab nupualaw ,nalub pukuc iyab %9,2
2 aisu adap rutkarf sata id kutnebret sulak iapmas isketedret kadit rutkarf - 3 .uggnim
iynub nagned isaplapid tapad nad gnalut raul naigab 3/2 adap idajret aynasaib rutkarF
nakareg nanuruneP .gnalut nadab gnajnapes id naket ireyn ,nakakgnebmep ,isatiperk
gnay isis id gnirabreb iyab akitek iususid kalonem uata anekret gnay nagnat adap
.nanamaynkaditek nakisakidnignem tapad anekret
.9 satimertske naaskiremeP
satimertske nakareg aynkadit ada ialinem kutnu isgnufreb ini naaskiremeP
malad ek padahgnem( lamronba gnay nakareg nad isisop ,sirtemisa ,lamronba
nem atres ,)nagnat sirag raul ek uata aynhalmuj utiay ,ikak iraj isidnok iali
.takelem gnilas uata hibelreb
.01 adad naaskiremeP
nasirtemisek nad kutneB
usus gnittup adap adad rakgniL gnay gnittup kateL .usus gnittup kateL .
aisakuaK nanurutek iyab adaP .renruT mordnis adap tahilret nahuajreb
asaib .lajnig nanialek nagned nagnubuhreb ayn
araduyap nagniraj naadarebeK nanapmis ,isirtun sutats helo ihuragnepiD .
“( usus iskudorP .satirutam nad ,kamel klim sehctiw helo nakbabesid gnay )”
1 haletes itnehreb ubi negortse - .uggnim 2
nagnabmegnep nasirtemiseK D . ,sirtemis gnabmegnem kadit gnay ada
suvren nakasurek uata ,skarotomuenp ,kitamgarfaid ainreh nakadnanem
.sukinerf
nasapanreP isneukerf ; rihal urab iyab adap nemodba nasapanrep ayasaiB .
03 halada aynlamron - neukerF .hunep tinem 1 amales gnutihid ,tinem/x 06 is
sapan .tikaynep aynada nakisakidnignem tinem/x 06
gnutnaj iynuB adap ragnedret gnay adapirad iggnit hibel ragnedret adaN .
)nasapanrep iatreynem gnay rutaret nairav( aimtira suniS .asawed gnaro
atar gnutnaj tuyneD .lamron naumet halada - 011 halada atar - tinem/x 061
atar gnutnaj tuyned ,erutamerp iyab adaP .tahes gnay nalub pukuc iyab adap -
041 atar - .taharitsi taas adap tinem/x 051
rumruM rumrum raseb naigabeS .rumrum imalagnem rihal urab iyab % 06 .
irah adap ragnedret gnay - knimrecnem napudihek amatrep irah nahaburep na
21 : 1 okiser ikilimem rihal taas adap ragnedret gnay rumruM .latanoen
.latinegnok gnutnaj tikaynep anerak
)IMP( mumiskam slupmi kitiT sirag id tapadret lamron isidnok malaD .
egnem tapad isairav ,tapmeek atsokretni gnaur adap irik alukivalkdim naknas
lanretsarpus gnukgnel adap isaplapret gnay narateG .gnutnaj nanialek
oisatkraok uata ,ADP ,raluvlav urap sisonets ,atroa sisonets nakkujnunem
.atroa
idaN uata latinegnok gnutnaj lagag nakisakidnignem sulah nad tipmes idaN .
ned ; tareb atroa sisonets .ADP nakisakidnignem tapad kajnolem gnay tuy
.harad nanakeT kilotsis DT ,irah 7 aisu iapmas rihal urab iyab igaB gHmm 69
DT nad nakifingis isnetrepih nakapurem isnetrepih nakapurem gHmm 601
8 aisu iyab kutnU .tareb - kilotsis DT ,irah 03 purem gHmm 401 naka
DT nad nakifingis isnetrepih .tareb isnetrepih nakapurem gHmm 011
isukreP isidnok adap rihal urab iyab urap ,iraj 1 nakanuggnem nagned ijakiD .
tapad puder araus urap gnadib hurules id nanoserrepih lamron
.isadilosnok uata isufe ada nakisakidnignem
.11 tasup ilat naaskiremeP
,hananreb ,kakgneb ,naharemek ada hakapa tahilem kutnu ini naaskiremeP
ilat anraw alibapa lamron ini naaskiremeP.tasup ilat adap aynnial uata ,uabreb
nad licegnem uata gniregnom ialum nad amatrep irah adap nauribek hitup tasup
sapel ek irah adap - ek aggnih 7 - .01
.21 gnuggnup nad nemodba naaskiremeP
itupilem ini nemodba adap naaskiremeP kutnu iskepsni araces naaskiremep
tapad ,ticnubmem nemodba naktapadid alibapa ,nemodba irad kutneb tahilem
onelpsotapeh anerak nakbabesid nanikgnumek agudid malad nariac uata ilagem
.turep aggnor
2 abaret aynasaib itah ,naabarep adaP - afmil ,nanak atsok sukra hawab id mc 3
.irik atsok sukra hawabid mc 1 abaret
nad gnatnelet isisop narutagnep nagned nakukalid tapad lajnig isaplap adaP
raga tapilid iyab iakgnut toto - satab ,isaskaler naadaek malad turep gnidnid toto
ipet nad hagnet sirag aratnaid sucilibmu iggnites abarid tapad lajnig hawab
naigaB .turep - 2 ratikes abarid tapad lajnig naigab - narasebmep aynada .mc 3
ialek ,amsalpoen helo nakbabesid tapad lajnig adap uata ,naawab nan
.silaner anev sisobmorht
aynnaaskiremep arac ,gnakaleb gnalut uata gnuggnup haread ialinem kutnU
gnalut gnajnapes abaR .parukgnet isisop malad iyab nakkatelem nagned halada
ib anips itrepes nanialek aynkadit uata ada iracnem kutnu gnakaleb uata adif
tupales nad silanips alludem aggnihes ,gnuggnup gnalut kefed( laegninemoleim
.)lojnonem kato
.31 P irtemopotna narukugne
tareb itrepes irtemopotna narukugnep nakukalid ulrep rihal urab iyab adaP
anamid ,nadab 052 ratikes halada lamron gnay nadab tareb 0- alibapa ,marg 0053
nadab tareb nakumetid iyab nakatakid tapad akam ,marg 0052 tareb ikilimem
tareb nagned iyab nakumetid alibapa ,ipatet nakA .)RLBB( hadner rihal nadab
rihal nadab kopmolek malad nakkusamid iyab akam ,marg 0053 aimosorkam .
narukugneP araces nadab gnajnap narukugnep halada aynnial irtemoportna
: lamron
- 54 halada rihal urab iyab nadab gnajnap - mc 05
- 33 halada aynlamron alapek rakgnil narukugnep - mc 53
- 03 halada aynlamron adad rakgnil narukugnep - .mc 33
bel alapek retemaid nakumetid alibapA akam ,adad rakgnil irad mc 3 raseb hi
imalagnem iyab sulafesordih irad mc 3 licek hibel alapek retemaid alibapa nad
imalagnem tubesret iyab akam ,adad rakgnil sulafesorkim .
.41 ailatineg naaskiremeP
naadaek iuhategnem kutnu isgnufreb ini ailatineg naaskiremeP ronim muibal
aynsurahes anigav gnabul nad arteru gnabul ,royam aibal helo pututret gnay
aynidajret naktapadid akam gnabul utas nakumetid alibapa numan ,hasipret
anerak tubesret lah ,anigav gnabul adap terkes ada alibapa nad nanialek
.nomroh huragnep
b adaP ikal iya - adap sinep gnajnap lamron araces ,sisomif naktapadid gnires ikal
3 halada iyab - 1 nad mc 4 - adap tapadret gnay nanialek ,aynrabel kutnu mc 3,1
gnuju lartnev naigab id kefed nakapurem gnayaidapsopih aynada halada iyab
sinep gnajnapes kefed uata sinep adap kefed nanialek nakapurem aidapsipE .ayn
.sinep musrod
.51 ajnit nad eniru naaskiremeP
eraid aynkadit auta ada ialinem kutnu taafnamreb ajnit nad eniru naaskiremeP
nakraulegnem iyab alibapa lamron ini naaskiremeP.suna haread adap nanialek atres
riac sesef 6 aratna - atres takgninem isneukerf alibapa iagirucid tapad ,tinem rep ilak 8
tapad rihal urab iyab adap manigavrep naharadrep aynadA.harad uata ridnel aynada
.napudihek amatrep uggnim adap irah aparebeb amales idajret
HNM ; rebmus( - )2002 ,OGEPHJ
B turuneM 2002 ,latanoeN nad lanretam nataheseK nanayaleP lanoisaN naucA uku
:halada rihal urab iyab adap nakitahrepid ulrep gnay
)1 padahret iskaer ayngnaruk ilanekid ulrep gnililekes padahret iskaer nad naradaseK
gnay sarek araus uata tikas nagnasgnar ,nauyar .naniam araus uata naktujegnem
)2 nafitkaeK
nakareg nakukalem lamron iyaB - gnay ikak nad nagnat nakareg utkaw adap sirtemis
halada signanem utkaw adap nagnat nad ikak ,ribib adap romert aynadA .nugnab
nanikgnumek ,rudit utkaw adap ini lah alib ipatet ,lamron gnay nanialek utaus alajeg
nakukalid ulrep .tujnal naaskiremep
)3 sirtemiS
.gnabmies nadab nahurulesek araces hakapA
)4 alapeK
nakbabeynem gnay sata gnakalebid kanul romut apureb ,sirtemis kadit hakapA
kanul romut uata ,narihalek sesorp tabika iagabes ,gnajnap hibel kapmat alapek
iopmalem kadit ipatet nanak nad irikid uata ,ajas nanak uata irik nahalebid aynah
rujub hagnet sirag .alapek .alapek rakgnil rukU
)5 hajaw akuM
.iserpske apnat iyaB
)6 ataM
adnat aynada nakitahrepiD - naka gnay harem kacreb apureb naharadrep adnat
.uggnim 6 utkaw adap gnalihgnem
)7 tuluM
gnay terces tapadret aliB .lamron iyab adap tapadret kadit isavilaS ,nahibelreb
.anrec narulas naawab nanialek ada nanikgnumek
)8 nemodba ,adad ,reheL
.nanilasrep tabika aredec aynada tahileM
)9 gnuggnuP
gnay nakukel nagned gnuggnup gnalut uata romut / nalojneb hakadA gnaruk
.anrupmes
)01 iakgnut ,idnes ,nagnat ,uhaB
ulreP .rutkarf ,aynkareg ,kutneb nakitahrepid
)11 ukuk nad tiluK
gnadaK .naharemek anrawreb tiluk lamron nadaek malaD - tiluk naktapadid gnadak
.nagnir sapulegnem gnay y nasapulegneP nakrikipid surah nahibelreb gna
ta tiluk nagned adapsaW .nanialek ada nanikgnumek tiluk ,urib idajnem gnay ukuk ua
uata tacup idajnem kacreb ,gninuk - adap tapadret gnires gnay urib raseb kacreb
gnokob ratikes .)tops nailognoM(
)21 .nakitahrepid surah naanrecnep nad pasihgnem naracnaleK
)31 aibal ,kadit uata ada arteru ,kadit uata gnabulreb anigaV : naupmerep ailateneG
.muleb aronim aibal iputunem hadus aroyam
)41 ikal ailatineG – ikal gnabulreb sinep ,muleb apa kusam hadus sitset hakapA :
ta raseb mutorks ,anam naigabid .kadit ua
)51 himek nad ajniT
abit gnay turep idajret alib adapsaW .amatrep maj 42 raulek nakparahiD - abit
tiluk nagned nikgnum nad hatnum iatresid ,ajnit aynraulek apnat,rasebmem
isatlusnok areges parah ,nauribek naaskiremepkutnu .tujnal hibel
)61 skelfeR
)71 nadab tareB
utkaw nadab tareb %5 irad hibel nadab tareb nanureneP .uatnapid irah pait aynkiabeS
.nariac nagnarukek nakujnunem ,rihal
,latanoeN nad lanretaM nataheseK nanayaleP lanoisaN naucA ukuB( )1002
.6 EROCS RAGPA IALINEM ARAC
.A ISINIFED
iyab aynkadit ulrep isaulavegnem kutnu anugreb gnay utnab tala utauS
haletes tinem 5 adap nad tinem 1 adap nakparetid gnay ,isatisuser tapadnem
utiay nenopmok 5 irad iridret gnay rihal .kerf ,nasafanrep j t ,anraw ,gnutna suno
.kelfer satilibatiri & toto
daP gnisam a - 2 uata 1 ,0 roks irebid nenopmok gnisam
)0591( ragpA ainigriV .rD helo nakumetiD
.B ADAP NAKUKALID
• narihalek tinem 1
tinem 1 ragpA rokS utiay nakanugid kutnu aynkadit ulrep isakifitnedignem
adareb rihal taas iyab raseb naigabeS.areges isatisuser .anrupmes isidnok malad
• ek tineM -5
nakapurem tinem 5 nad 1 roks adap nahaburep amaturet nad ,tinem 5 ragpA rokS
isatseg aisU.isatisuser ayapu satifitkefe ialinem kutnu taafnamreb gnay skedni
.ragpA roks ihuragnepmem gnay gnitnep rotkaf nakapurem
metsyS tinem 5 nad tinem 1 adap nakparetiD gnay ragpA rokS nautneneP
rihaL haleteS
adnaT 0 ialiN 1 ialiN 2 ialiN
gnutnaj tuyneD
)ESLUP(
ada kadiT 001 001
safanreb ayapU
)NOITARIPSER(
ada kadiT kadit ,tabmaL
rutaret
signanem ,kiaB
toto sunoT
)YTIVITCA(
ialgnuL id iskelf tikideS
satimertske
fitka nakareG
satilibatirI
iagnireynem/xelfer
)ECAMIRG(
ada kadiT
snopser
iagnireyneM tauk signaneM
anraW
)ECNARAEPPA(
tacup ,uriB harem hubuT
,adum
urib satimertske
aynhuruleS
adum harem
naciremA irad : rebmuS no eettimmoC : tsigolocenyG dna snaicirtetsbO fo egelloC
suteF no eettimmoC : scirtaideP fo ymedacA naciremA dna ecitcarP cirtetsbO
noinipo eettimmoC .erocs ragpA eht fo esubA dna esU : nrobweN dna - ,471 oN
nizi nagned iluJ
.C RAGPA NAIALINEP RUDESORP
itsaP kiab naayahacnep nak
d amatrep tinem 1 adap RAGPA ialin ,narihalek utkaw tataC ne g na & tapec
aynlisah nakhalmuJ .natlumis
d nakadnit nakukaL ne g na d iauses tapet & tapec ne g na aynlisah
amilek tinem adap ignalU
hulupesek tinem adap ignalU
lisah nakisatnemukoD y nakadnit nakukal & na iauses g
.D NAIALINEP
2 nad 1 ,0 : ialinid lebairav paiteS
01 halada iggnitret ialiN
7 ialiN – 01 b awhab nakkujnunem ayi dala kiab naadaek m
4 ialiN –6 ,satidiskelf ,nasapanrep iserped naktahlrepmem tinem 1 adap
aggnih tacup anraw nad .kiab selfer satilibatiri nad gnutnaj tuyned numaN .urib
0 ialiN – 3 nad tabmal gnay gnutnaj tuyned naktahilrepmem aynasaib
hadum gnires ini iyaB .skelfer nopser aynada kadit uata iserped atres hamel
ataub isalitnev kusamret ,isatisuser nad isakifitnediid .ialumid areges surah ,n
: naitahreP
SISONGORP NAKARIKREPMEM KUTNU NAKANUGID TAPAD KADIT RAGPA ROKS
.GNAJNAP AKGNAJ SIGOLORUEN
)12 iside ,scirtetsbO fo launaM smailliW: rebmuS(
nanialeK .7 – rihaL uraB iyaB adaP nanialeK
& SIZIKSOIBAL .1 IZIKSOTALAPOIBAL
.a ISINIFED
uata gnibmus uata halec apureb tulum haread satimrofed nakapureM
naigab sata ribib ,gnabmekreb lanoirbme asames anrupmes gnaruk gnay nakutnebmep
.utasreb hubmut kadit irik naigab nad nanak
tagnas tapad nahaleb aynhaleB uata naigab utas halas ianegnem ,isairavreb
.ellom atres murud mutalap nad suloevla ,ribib ,gnudih gnipuc rasad irad naigab aumes
rutkurts igabmem anugreb isakifisalk utauS - : idajnem anekret gnay rutkurts
.1 loevla ,gnudih rasad ,ribib itupilem remirp mutalaP murud mutalap nad su
.muvisicni nemarof nahalebid
.2 padahret roiretsop ellom nad murud mutalap itupilem rednukes mutalaP
.nemarof
nad remirp mutalap ,aynaudek uata utas halas ianegnem tapad nahaleb utauS
.laretalib uata laretalinu tapad nad rednukes mutalap gnadaK - utaus tahilret gnadak
gnalut ianegnem nahaleb nagned hutu aynasokum ini susak malad ,asokumbus nahaleb
.mutalap toto nagniraj nad
.b IGOLOIMEDIPE
siziksotalapoibal & siziksoibaL 007 malad 1 nedisni nagned iapmujid gnires
aigabeS .narihalek nakapurem ini nanialek ipatet iridnes nanailek nakapurem raseb n
)8002 .kereD&lluH divaD( .nial gnay isamroflam mordnis /mosomork nanialek naigab
.c IGOLOITE
nagned iuhatekid muleb siziksotalapoibal nad siziksoibal aynidajret babeyneP
nakaynabeK .itsap lucnum siziksotalapoibal nad siziksoibal awhab tapadnepreb nawumli
rotcafnad kiteneg rotkaf isanibmok irad tabika iagabes - .nagnukgnil rotkaf
%04 awhab nakropalem itilenep arap ,aporE tarab naigab nad takireS akiremA iD
agraulek tayawir iaynupmem gnay gnaro .siziksoibal imalagnem naka siziksoibal
sirag nanurutek alib takgninem siziksoibal nagned nakrihalid iyab gnaroes nanikgnumeK
gnay ubI .siziksoibal tayawir iaynupmem )gnudnakaraduas ,haya ,ubi( amatrep
nimativ nagnarukek ,akitokran nadlohocla ismusnokgnem amales )talof masa amaturet(
retsemirt gnurednec hibel naka setebaid atirednem uata ,nalimahek amatrep
kana /iyab nakrihalem .siziksoibal nagned
.1 nanurutek / kiteneg rotkaF
tapad anamiD .ihuragnepmem gnay mosomork malad kiteneg lairetam anamiD
idajret gnay les paites adaP .mosomork nanialek nupuata neg isatum anerak
non mosomork gnasap 22 irad iridret gnay mosomork 64 iaynupmem lamron -
gnay )Y nad X mosomork( xes mosomork gnasap 1 nad )22 d/s 1 mosmork( xes
ribib atirednep adaP .nimalek sinej nakutnenem uata 31 imosirt idajret gnibmus
,atirednep les paites adap 31 mosomork iatnu 3 ada anamid uataP amordniS
lah idajret akiJ .74 halada aynles paites adap mosomork latot halmuj aggnihes
nauggnag nakbabeynem naka gnibmus ribib nakbabeynem niales ini itrepes
eb tagnas ini nanailek numaN .lajnig nad ,gnutnaj ,kato nagnabmekrep adap tar
0008 irad 1 isneukerf nagned idajret gnaraj - .rihal gnay iyab 00001
.2 nanialeK - aiskopih naklubminem tapad gnay nanialek .
.3 isirtun gnaruK
w adap C nimatiV .6B nad nZ isneisifed aynhotnoC masa nagnarukek ,limah utka
.talof
.4 isaidaR
.5 .amatrep retsemirt nalimahek adap amuart idajreT
.6 ubi adap iskefnI iskefni itrepes aynhotnoc ninaj ihuragnepmem tapad gnay
.aidimalk nad sisomsalpoxot ,silifis nad allebuR
.7 ,kinegotaret tabo huragneP d umaj kusamret tabika ,lanomroh ispesartnok na
.ninotinep iparet ,lohokla naudnacek aynlasim ,nalimahek amales satisiskot
.8 kiteneg isatum nad larotkafitluM
.9 lamredotke aisalpiD
.d ISAKIFISALK
.1 tabilret gnay nagro nakrasadreB
)siziksoibal( ribib id haleC
isug id haleC )siziksotang(
)siziksotalap( tignal id haleC
nagro utas irad hibel idajret tapad haleC
lasim : tignal nad ribib id idajret - )siziksotalapoibal( tignal
.2 kutnebret halec aynkadit/pakgnel nakrasadreB
.etelpmocnI laretalinU
aynah idajret gnibmus halec akiJ gnajnamem kadit nad ribib isis utas halasid
.gnudih ek aggnih
.etelpmoC laretalinU
gnajnamem nad ribib isis utas halasid aynah idajret gnay gnibmus halec akiJ
.gnudih ek aggnih
.etelpmoC laretaliB
najnamem nad ribib isis audek id idajret gnibmus halec akiJ .gnudih ek aggnih g
.e IGOLOISIFOTAP
siraliskam menimorf nautaynep uata isuf nalagagek tabika idajret siziksoibaL
.roiretna mutalap nad gnahar ribib audek ispursid itukiid gnay laidem menimorf nagned
neek uggnim ratikes idajret tubesret isuf sisirk asaM .ispesnok acsap ma
murud mutalap nauggnaG .isan mutpes nagned isuf nalagagek tabika idajret sizikotsalaP
.21 ek uggnim iapmas 7 ek uggnim nalimahek ratikes idajret ellom mutalap nad
.f KAF OKISER ROT
naktakgninem gnay utauses halada okisir rotkaF kutnu natapmesek
nad narihalek 007/1 ratikes latinegnoc nanialek naidajek akgnA .tikaynep naktapadnem
ini nanialek ,nakumet id gmires gnay latinegnoc nanialek utas halas nakapurem
52 ajas siziksoibal ,%05 sizikotalap iatres id siziksoibal iagabes dujuwreb irad %52 adaP .%
naidajeK .nanurutek malad gnibmus nanialek tayawir aynada nakumet id ini kopmolek
.neg ihuragnepmem gnay nagnukgnil nad kiskot rotcaf aynada nakbabes id nikgnum ini
.g SINILK ISATSEFINAM
:utiay gnibmus ribib irad alajeg adnaT
.1 tignal nahasimep idajreT – tignal
.2 ribib nahasimep idajreT
.3 tignal nad ribib nahasimep idajreT – .tignal
.4 .gnalureb agnilet iskefnI
.5 .habmatreb kadit nadab tareB
.6 ad usus ria aynraulek utiay iusuynem akitek lasan isatigruger idajret iyab adaP ir
.gnudih
.h isakilpmoK
)1 halasam atirednem naka sizikotsalapoibal atirednep %01 ratikes nakarikrep iD
.uagnes araus aynlasim ,aracib
)2 gnires nad girafosan imotana nahubmutrep uggnaggnem tapad sizikotsalap aneraK
akam naragnednep nauggnag atres ,aidem sitito aynidajret alup naktabikagnem
.nakulrep id tagnas THT kahip nagned amasajrek
)3 : halada siziksotalapoibal atairednep adap idajret gnires gnay isakilpmoK
aidem sitotO
sitigniraF
izig nagnarukeK
.i NAANASKALATANEP
ini isarepO .isarepo arac nagned halada gnibmus ribib kutnu nanagnaneP
sabeb nad ,takgninem gnay nadab tareb nagned ,nalub 2 aisureb iyab haletes nakukalid
beb malaD .kimetsis nad sapan narulas adap laro iskefni irad aguj nakatakid ukub apare
,utiay )neT fo selur( hulupeS mukuh nakukalid gnibmus ribib isarepo nakukalem kutnu
nad uggnim 01 laminim aynaisu nad ,%g 01 bH radaK ,nop 01 laminim iyab nadab tareB
.iu/000.01 laminim tisokuel radak
NATAWAREP .1
ubi usuyneM .a
ribib nagned iyab gnaroes kutnu kiabret nakam nairebmep edotem halada usuyneM
tikides abocnem tapad ubI .ubi usus napasihagnep tabmahgnem kadit gnibmus
apmop nakanuggnm aguj tapaD .usus nakraulegnem kutnu araduyap nakenem
utnu araduyap nagned iyab adapek aynnakirebmem nad usus nakraulegnem k
.uggnim 6 iapmas usuynem kadit iyab anerak ,isarepoid haletes lotob nakanuggnem
susuhk tala nakanuggneM .b
abmod toD )1
ih iulalem nakhatnumid nanakam nad gnibmus ratikesid rocob aradu aneraK ,gnud
gnay nagnagep irebid gnay tod nagned nakam irebid kiab hibel tubesret iyab
gnabul nagned sulah gnuju ,raseb gnay tod( abmod tod utaus ,gnibmus iputunem
.raseb gnabul nagned asaib tod aynah uata ,)raseb
sarep lotoB )2
s akam ,lotob saremem nagneD tulum gnakaleb naigab id hutaj gnorodid tapad usu
iyab pasihid tapad aggnih
isnodotrO )3
raga mutalap halec aratnemes putunem kutnu rotaluko taubid /talp nairebmeP
mutalap satimrofed ignarugnem sugilakes nad munim nairebmep nakhadumem
id tapad mulebes evitinifed hadeb nakadnit nakukal
gnakaleb uata isis naigab ujunem gnusgnal gnay narila nagned kudud itakednem isisoP .c
l .iyab hadi
.d kupeT - ilakreb iyab gnuggnup kupet - kaynab nalenem kutnu gnurednec anerak ilak
aradu
wab naigab halaskireP .e gnadak ,rutaret nagned gnudih ha - adap kutnebret akul gnadak
gnudih gnabol hasimep naigab
.f ini lah akiJ .usuynem kalonem iyab taubmem tapad tikas tagnas gnay isidnok utauS
p natapmesek nakirebmem kutnu tulum isis naigab ek tod nakhara idajret tiluk ada
hubmes kutnu tubesret tubmel gnay
nahalrep ,usuynem pais haleteS .g - tala nagned gnibmus haread nakhisreb nahal
.ria uata tauk hagnetes adiskorep negordyh alad nakpulecid gnay sapak gnujureb
NATABOGNEP .2
nay fitkele hadeb nakukaliD .a nanagnanep kutnu umli nilpisid aparebeb naktabilem g
ipatet ,nanialek ikiabrepmem kutnu isarepo helorepmem naka iyaB .ayntujnales
.isairavreb tubesret isarepo kutnu tapet gnay utkaw
elur airetirk nakrasadreb ribib halec putunem kutnu nakajrekid amatrep nakadniT .b
iu/000.01 > tisokuel ,ld/rg 01 > bH ,gK 5 /nop 01 > BB ,ggm 01 > rumu utiay netfo
nides nakajrekid itsalpotalap/natignal putunem halada ayntujnales isarepo nakadniT .c i
51( nikgnum - kato aracib tasup aggnies pakgnel aracib upmam kana mulebes )nalub 42
8 rumu adaP .aracib arac kutnebmem muleb - isarepo nakadnit nakanaskalid nuhat 9
dotro ilha naknikgnumem kutnu allixam/suloevla halec adap gnalut nahabmanep isne
.lamron ayapus halec irik nad nanakid igig nahubmutrep rutagnem
51 aisu adap rihkaret isarepO .d - gnalut nahubmutrep haletes nakajrekid nuhat 71 - gnalut
.iaseles isketednem akum
ek“ ikilimem kana akij nakukalid tapad kadit nikgnum isarepO .e ”eohsesroh nakasur
l gnay e naigab adap lpmetid aracib nolab itrepes rutnok utaus ,ini lah malaD .rab
.kiab hibel gnay aracib kana utnabmem nad gnirafosan iputunem igileg igig gnakaleb
tignal anerak ,aracib iparet nakhutubmem aguj tubesret kanA .f - gnitnep tagnas tignal
nahaburep ,aracib nakutnebmep kutnu gnay gnibmus adap gauj ,rutkurts halet
kiabrepid i racib alop ihuragnepmem tapad , a .nenamrep araces
MUMU ARACES NATAWAREP PISNIRP .3
: rihaL .a tsaG osaN( TGN nagnasamep nad nasafanrep nautnab kutnu ulrep alib )ebuT cir
maladek nanakam aynkusam utnabmem .gnubmal
: uggnim 1 rumU .b tignal putunem utnabmem kutnu etalp gnideef nataubmep - tignal
rebmep ,nahubmutrep nakharagnem nad .susuhk tod nai
:nalub 3 rumU .c )gnudih kutnu( isanala ,ribib kutnu isarepo nakadnit uata ytsalpoibal
.agnilet isaulave nad
rumU .d nalub 81 - :ytsalpohtalap :nuhat 2 tignal isarepo nakadnit - tapadret alib tignal
tignal adap gnibmus - .tignal
r nakgnabmitrepid : nuhat 4 rumU .e uata yparotalape .ytsalpognirahp
:nuhat 6 rumU .f .naragnednep isaulave ,gnahar nad igig isaulave
riggnip adap gnalut kokgnac( noitatnemgua tfarg enob raloevla ;nuhat 11 rumU .g
.sitnodohtto natawarep .)suninac igig igab nalaj nakirebmem kutnu raloevla
21 rumU .h - nakiabrep ;hcuot lanif ;nuhat 31 - .nakulrepid alib nakiabrep
71 rumU .i - .ulrep alib yregrus kitangohtro ;nuhat 81
.2 SUGAFOSE AISERTA
.a ISINIFED
pukacnem gnay latinegnok nanialek kopmolekes halada sugafose aisertA
satiunitnok nauggnag .aekart nagned nagnubuh aynada apnat uata iatresid sugafose
)0102,htorI llewyaM rebgA slevoR .rD(
aynada kadit naadaek utaus halada sugafose aiserta ,utnub itrareb aisertA
aiserta susak raseb naigabes adaP .)+( sugafose adap ,)utnub( araum uata gnabul
fose ¼ adap nakgnades ,utnub sugafose gnuju suga - naigab sugahpose aynnial susak 3/1
sugahpose aiserta iagabes tubesid( anirak iggnites aekart nagned nagnubuhreb hawab
alutsif nagned iatresid aynasaib ini sugahpose nemul nanialeK .)alutsif nagned
afoseoekart nanialek itrepes ,nial naawab nanialek iatresid gnires sugafose aisertA .sug
gnalut nanialek ,)inasaiserta inedoud aiserta( lanitsetniortsag nanialek ,gnutnaj
.)atarbetrevimeh(
kadit utiay rihal urab iyab adap naawab nanialek utaus nakapureM
aynkutnebret kinoirbme nagnabmekreP .anrupmes araces )sugahpose( nagnokgnorek
,)hcuop dnilb( gnotnak utaus nakutnebmep naklisahgnem gnay sugahpose lamronba
irad iserkes / nanakam nanalajrep hagecem gnay iadamem kadit gnarukreb nemul uata
turep ek gniraf
.b OLOIMEDIPE IG
0052 irad 1 ratikes adap idajret sugafose aiserta isnedisnI - .narihalek 0003
satilamronba nagned natiak tapadret nupualaw ,naknurutid kadit ini nanialeK
nagned aut gnaro tayawir tapadret anamid susak %1 irad hibel kadiT .lamosomork
. .amas gnay nanialek )0102 ,htorI llewyaM rebgA slevoR .rD(
0003:1 rasikreb sugafosE aisertA irad nedisni aratU akiremA iD - irad 0054
muleb gnay babes nagned nurunem nikam amal nikam ini akgna ,pudih narihalek
padret iggnit gnilap naidajek akgna lanoisanretnI araceS .iuhatekid utiay aidnalniF id ta
2 sugafosE aisertA .pudih narihalek 0052:1 - .rabmek gnay ninaj adap gnires hibel ilak 3
aekart ratna alutsif ,susak % 58 hibel adaP .erutamerp rihal anekret gnay kana 3/1 ratkes
L .aiserta iatreynem latsid sugahpose nad aekart aratna sugahpose aiserta ,gnaraj hibe
iridnes idajnem sugahposeoekart alutsif uata - hena gnay isanibmok nagned iridnes .
.c IGOLOITE
nakbabeynem asib gnay apa negotaret taz iuhatekid muleb ini taas iapmaS
nakropalid aynah ,sugafosE aisertA nanialek aynidajret akij % 2 ratikes neruker akgna
anekret gnay gnudnak araduas irad utas halas
: iagiruc id tapad sugahpose aiserta itrepes naawab naarihalek ucimeP
.1 .ubi noinmardihilop susak adaP
.2 erutamerp naadaek malad iyaB
. 31,12 imosirt amordnis .3 .kiteneg babeynep naagud nagned 81 nad
sugahpose nad aehcart aratna mutpes nahasimep nauggnag tabika esasap nanialeK .4
niretu artni nagnabmekrep adap
.d ISAKIFISALK
latsid laegafoseoekart alutsif nagned iatresid sugafose aisertA gnay epit halada
metsis nakanuggnem sugafose aiserta irad imotana isairaV .idajret gnires gnilap
:nial aratna isireb ini metsiS .nakanugid relupop hadus gnay notsoB fo ssorG isakifisalk
A epiT .1 – 1( inrum sugafose aisertA ;alutsif apnat sugafose aisertA .)%0
nagned nagnubuh aynada apnat rihkareb sugafose latsid nad lamixorp itapadiD
aynasaib ,labenem ayngnidnid nad isatalid sugafose lamixorp nemgeS .aekart
gafosE .2 lakaroht arbetrev iggnites munitsaidem roiretsop id katelret ayngnuju su
adebreb gnay karaj adap rihkareb nad kednep latsid - .amgarfaid sataid adeb
B epiT .2 – )%1<( lamixorp FET nagned sugafose aisertA
gnay sugafose gnotnak gnuju adap nakub ,sugafoseoekart letsif aynada itapadiD
arik ipatet ,isatalid - 1 arik - sugafose roiretna gnidnid sataid mc 2
C epiT .3 – )%58( latsid FET nagned sugafose aisertA
M irad lamixorp anamid ,nakumetid gnires nad mumu gnilap gnay epit nakapure
pus id katelret ayngnuju ,labenem aynraluksum gnidnid nad isatalidreb sugafose roire
arik munitsaidem - gnay latsid naigab sugafosE .4 uata 3 lakaroht arbetrev iggnites arik
hibel uata anirac adap aekart irad roiretsop gnidnid ek kusam tipmes nad sipit hibel
.lamixorp hibel mc 2 uata mc 1 gnires
D epiT .4 – nagned sugafose aisertA )%1<( latsid nad lamixorp FET
.sugafose latsid nad lamixorp gnuju audek adap letsif aynada itapadid
E epiT .5 – )%4( H epit alutsiF ;sugafose aiserta apnat FET
alutsif aynada itapadid ,aynnarabmag nagned iauses N uata H letsif aguj tubesid
atna 3 ratikes tipmes tagnas aynasaib alutsiF .aekart nagned sugafose ar - mm 5
ada aynah aynasaiB .hawab lakivres haread iggnites katelret aynasaib nad aynrabel
iapmujid asib alutsif hibel uata aud ipatet ,alutsif utas
F epiT .6 – tinegnok sugafose sisonetS )%1<( aiserta apnat la
nanialeK - sugahpose aiserta malad nanialek :
.1 aisalaK
nagnubmasrep adap( sugahpose hawab naigabid idajret gnay nanialek haladA
id alib isatigruger gnires iyab aggnihes tapar putunem tapad kadit gnay )gnubmal nagned
.nakgnirab
: naanaskalataneP
nakgnirab id nagnaj nad ,munim ireb id utkaw adap kudud isisop malad surah iyaB
naidumek urab ,amal kaga kudud pakis malad ai nakraiB .munim haletes areges
.iggnit hibel alapek nagned nanak ek gnirim nakgnirabid
.2 isalakA a
kadit sugahpose latsid naigab aisalaka adap ;aisalak irad nakilabek nakapureM
iD .aiserta uata sisonets itrepes naadaek idajret aggnihes kiab nagned akubmem tapad
oidrak emsaps iagabes alup tubes - aynada halada aisalaka ababeyneP .sugahpose
art ogalitrak naaskiremep adaP .hawab naigab sugahpose adap kipotke hubmut gnay nek
.sugahpose toto nasipal malad nawar gnalut nagniraj nakumet id sipoksorkim
.e IGOLOISIFOTAP
nad aehkart aratna nahasimep nauggnag idajret ,nagniraj nagnabmekrep adaP
adap sugapose iggnit okiseR .lanoyrbme napudihek 6 ek uggnim iapmas 4 ek uggnim
.iagirucid surah sisetnesoinma utiay noinmardih nagned limah ubi adap idajret tapad
sesorp adap katelret ini nanialek adap halasam awhab naksalejnem iroet aparebeB
arT .sugafose nagnabmekrep amaleS .amas gnay oirbme irad lasareb sugafose nad aek
lamiskorp sugafose adap laretal lamredosem naigab ,nalimahek tapmeek uggnim
irad sugafose nakhasimem hagnet naigab adap ini rulag nahalebmeP .gnabmekreb
ek irah adap aekart - isatseg asam 62
d satilitoM nauggnaG .sugafose aiserta adap ihuragnepid ulales sugafose ira
.latsid sugafose naigab adap imalaid gnires gnilap aynasaib sugafose kitlatsirep ninaJ
adap nakgnadeS .noinma nariac nalenem fitkefe nagned tapad kadit aiserta nagned
f nagned sugafose aiserta iulalem kusam noinma nariac ,latsid laegafoseoekart alutsi
isalukris irad nahaburep tabika idajret asib noinmardihiloP .susu malad ek aekart
.ninaj adap noinma
kaynab nakraulegnem naka nad nalenem tapad kadit aiserta nagned sutanoeN
uata ruil ria ilakes isaripsa nakbabeynem tapad usus ria uata avilas irad isaripsA .avilas
urap ek kusam tapad retsag irad iserkes ,FET latsid nagned aiserta adaP .ainomuenp -
taas naanrecnep narulas malad ek kusam sabeb tapad aguj aradu ,aynkilabes nad urap
uata signanem iyab naadaeK .nautnab isalitnev tapadnem nup - asib ini naadaek
iuhatekiD .lataf gnay retsag tuka isarofrep nakbabeynem latsid sugafose naigab awhab
sugafose nakiabrep haletes aigafsid nakbabeynem ini nad kitlatsirep naklisahgnem kadit
xulfer nakubminem tapad nad .laegafoseortsag
nad aekart nawar gnalut ayngnarukreb irad iridret ,lamronba aekarT
hamel aekart gnidniD .aekart roiretsop adap lasrevsnart toto naruku aynhabmatreb
adap haragnem naka gnay kutab kutnu iyab naupmamek uggnaggnem aggnihes
nomuenp aynlucnum gnalureb asib gnay ai - nakirebid alib spalok tapad aguj aekarT .gnalu
,fitkefe kadit gnay nasapanrep nakbabeynem naka ini nad usus ria nupuata nanakam
.aenpa idajnem asib nakhab uata aiskopih
.f KINILK NARABMAG
tes iuhatek id urab aynasib ini nanialeK 2 rumureb iyab hale - nagned uggnim 3
.munim haletes taas aparebeb gnay hatnum alajeg
: ALAJEG NAD ADNAT
.1 surenem suret setenem gnay ruiL
.2 hiubreb ruiL
.3 munim irebid iyab akitek isaripsa aynadA
.4 imalaid gnay isaripsa tabika sisonais kapmat iyaB
.5 irebid iyab taaS kikecret itrepes kutab imalagnem naka iyab munim
.6 litkeyorp gnay hatnuM
.7 nad utnub gnay sugafose irad hadul ria isatigruger tabika ainomuenp alajeG
sapan nalaj ek letsif iulalem gnubmal nariac isatigruger
.8 iulalem aradu anerak ,ticnubmem uata gnubmek tureP maladek kusam letsif
susu nad gnubmal
.9 kusam gnay nariac ada kadit anerak ,airugilO
.01 nanialek itrepes ,nial gnay naawab nanialek nagned iatresid aguj aynasaiB
suna uata mutcer aiserta ,gnutnaj
.g ISAKILPMOK
inid isakilpmoK : pukacnem ,
na narocobeK .1 sisomotsa
51 idajreT - ymotsocaroht nakukalid arac nagned nanagnaneP .susak irad %02
noitcus libmas suret - nem nad surenem naputunep nad nahubmeynep uggnu
tarurad hadeb nakadnit nakukalem nagned uata ,natnops araces sisomotsana
.narocobek putunem kutnu
sisomotsana rutkirtS .2
03 adap idajreT - rutkirts nakrabelem nagned halai aynnanagnaneP .susak %04
.ipoksodne araces ada gnay
neruker alutsiF .3
T 5 adap idajre - .susak %41
tujnal isakilpmoK : pukacnem ,
G xulfeR .1 laegafoseortsa
nad asotnemakidem pukacnem nanagnaneP .susak %04 adap idajreT
ek sukgnubid gnubmal sata naigab anamid hadeb nakadnit utiay ,noitacilpodnuf
.sugafose hawab naigab ratikes
aisalamoekarT .2
halai aynnanagnaneP .susak %01 adap idajreT isalupinam nakukalem nagned
tapad raga aekart igab nagnaur nakirebmem kutnu atroa padahret
.gnabmegnem
.sugafosE ytilitomsiD .3
T kutnu naknarasid neisaP .uggnagret gnay sugafose iskartnok tabika idajre
slevoR .rD( .munim nagned nignilesid nakam )0102 ,htorI llewyaM rebgA
.h KITSONGAID NAASKIREMEP
nituR haraD.1
nasapanrep narulas adap iskefni utaus idajret alibapa iuhategnem kutnu amatureT
.nariac nupuata nanakam isaripsa tabika
tilortkelE .2
al naawab lamronba naadaek iuhategnem kutnU iatreynem gnay ni
iretrA haraD saG asilanA .3
.iyab adap amaturet kirotaripser nauggnag ada alibapa iuhategnem kutnU
ninitaerC mureS nad MUB .4
.iatreynem gnay nial naawab lamronba naadaek iuhategnem kutnU
haraD aluG radaK .5
iuhategnem kutnU .iatreynem gnay nial naawab lamronba naadaek
aynnial naaskiremeP
lajnig ,latanerP : GSU .1
.2 X- satimertxe ,xarohT : yaR
)3(yhpargoidracohcE .3
sugafose aiserta nagned iyab adap GKE naaskiremep uata yhpargoidracohcE
aynada tapadret alibapa iuhategnem tapad areges raga nakukalid kutnu gnitnep
.areges nanagnanep nakulremem gnay raluksavoidrak nanialek
.i NAANASKALATANEP
isarepO mulebeS nakadniT
iyab kutnu isarepo napaisreP .hadeb nakadnit nagned inagnatid sugafose aisertA
:nial aratna irah utas rumu ialum rihal urab
.iyab isirtun nahutubek kutnu asokulg gnudnagnem anevartni nariaC .1
daorb kitoibitna nairebmeP .2 - .anevartni araces murtceps
3 enipus ,rotabukni nakanuggnem nagned tagnah ulales raga agajid iyab uhuS .
.°54 ratikes takgnaid alapek ,relwof isisop nagned
.nitur noitcus nakukalid nad laro araces nakkusamid TGN .4
.sngis lativ rotinoM .5
atilusek nagned rutamerp iyab adaP .susuhk naitahrep nakulrepid ,sapanreb n
iagabeS .kinakem rotalitnev nad ebut laehcartodne nagnasamep nakulrepid saleJ
alibapa gnubmal rutpur nupuata nahibelreb isnetsid aynidajret okiser ada ,nahabmat
utsif iulalem gnubmal malad ek kusam isaripser aradu isnetsiser aynada anerak al
laehcartodne gnuju nakkusamem nagned isasilaminimid tapad ini naadaeK .ranomlup
nanaket nagned isalitnev nakirebmem nagned nad alutsif kusam utnip ek iapmas ebut
.hadner
isarepO amaleS nakadniT
nakiabrep isarepo ,aynmumu adaP lah iagabes paggnaid kadit sugafose aiserta
nauggnag nagned rutamerp iyab alib halai nailaucegnep utas ipateT .tarurad gnay
raulek gnay nasapanrep aradU .kirotalitnev nagnukud nakulremem gnay kirotaripser
isnetsid naklubminem naka alutsif latsid iulalem isgnuf uggnaggnem naka gnay gnubmal
rutpur nakbabeynem asib naidumek surenem suret gnay gnubmal isnetsiD .nasapanrep
igal hibel naka gnay muenotirepomuenp noisnet naktabikagnem aggnihes gnubmal irad
.nasapanrep isgnuf tarebrepmem
kam ,sataid naaadaek adaP nagned halai nakrujnaid gnay nahilip nakadnit a
ymotocaroht nakadnit adnunem nad laegafoseoekart alutsif padahret isagil nakukalem
raneb iyab adap kirotaripser nauggnag halasam iapmas - halai ayntegraT .isataret raneb
8 nakukalid isarepo - tnu naidumek irah 01 ikiabrepmem nad alutsif nakhasimem ku
satilamronba ikiabrepmem kutnu nakukalid isarepo nakadnit aynpisnirp adaP.sugafose
:pukacnem sugafose aiserta irad isarepo nakadniT .imotana
nagned aisehtsena laehcartodne lareneg malad nakanaskalid isarepO seska
sav pukuc gnay nanaket nagned rotalitnev nakanuggnem nad kiab gnay raluk
.gnubmal isnetsid nakbabeynem kadit aggnihes
erp ipoksoknorB - nad isakifitnedignem kutnu anugreb fitarepo iuhategnem
.alutsif isakol
k nagnat nagned irik isis adap nakruditid iyab isisoP id takgnaid nana naped
p thgir nakanaskalid kutnu adad adaP .ymotocaroht laretaloretso H- ,alutsiF
apnat alutsif nakhasimem aynah anerak rehel iulalem nakukalid isarepo
.sugafose ikiabrepmem
c nagned pututid alutsif anamid ,ymotocaroht nakanaskalid isarepO ara takiid
gnuju audek aratna laegafose sisomotsana taubid naidumek tihajid nad
.sugafose irad latsid nad lamixorp
ulales ripmah ,laegafoseoekart alutsif nagned sugafose aiserta adaP karaj
.gnusgnal gnubmasid tapad latsid nad lamixorp sugafose aratna
sugafose gnuju audek karaj alibapa utiay ,riaper yramirp nagned tubesid inI
3 aynkaraj aliB .arbetrev saur 2 hawabid - ,arbetrev saur 6 deyaled nakukalid
libmas ,uggnim 21 amal gnilap amales adnutid isarepO .riaper yramirp
d akam ,ymotsortsag iulalem nanakam nairebmep nad nitur noitcus nakukali
yramirp nakukalid naidumek tipmeynem naka sugafose gnuju audek karaj
akam ,arbetrev saur 6 irad hibel sugafose gnuju audek karaj alibapA .riaper
sugafose akam aguj asib kadit alibapa ,sataid nakadnit nakukalid abocid
.nolok naigabes nakanuggnem nagned gnubmasid
isarepO haleteS nakadniT
surah noitcuS .irah 5 amales isalitnevid neisap isarepo acsaP araces nakukalid
nad malad ulalret kusam kadit raga iadnatid surah noitcus kutnu retetak gnaleS .nitur
.nakasurek naklubminem kadit raga sisomotsana tapmet isarepo sakeb ianegnem
ek irah haleteS - .nanakam nairebmep kutnu TGN nakkusamid asib 3
aanaskalataneP natawarepeK n
hagecnem kutnu kudud hagnetes nakkatelid iyab ,isarepo nakukalid mulebeS
pasiid gnires surah gnubmal nariaC .urap maladek gnubmal nariac isatigruger aynidajret
aynkadneh iyab ,aimretopih aynidajret hagecnem kutnU .isaripsa hagecnem kutnu
rid aynisisoP .tagnah pukuc gnay nagnukgnil naktapadnem raga rotabucni malad tawa
habu id gnires - aynkadneh iyaB .nakukalid gnires surah rednel napasignep ,habu
.gnabmekreb urap raga signanem kutnu gnasgnarid
.3 SUNA & ITKER AISERTA
.a ISINIFED
a ina aisertA narbmem isarofrep aynidajret kadit halada etarofrepmi suna uat
gnay suna gnabul nakutnebmep naktabikagnem mredotne naigab nakhasimem gnay
kutnebreb gnadak uata malad ek gnukec tikides uata atar kapmat sunA .anrupmes kadit
sgnal nagnubuhreb kadit numan suna 1002 .otnawruP rebmus( .mutcer nagned gnu
)MCSR
anam id latinegnokisamroflam halada )atarofrepmi suna( latkerona isamroflaM
.kipotke uata lamronba ,ada kadit sunA .raulek gnabul iaynupmem kadit mutcer
ikal adap mumu latkerona nanialeK - naupmerep nad ikal nagnubuh naktahilrepmem
arteru ,tiluk ,ina rotavel suluksum ,susu aratnaid iggnit nad hadner latkerona nanialek
)3002 ,gnoW( .anigav nad
. .b IGOLOIMEDIPE
LRERTCAV amordnis iagabes lucnum tapad gnay narihalek 0005:1 nedisnI
,lanA ,arbetreV( .)bmiL ,laneR ,laegafosE ,laidraC
.c IGOLOITE
:halada ini tikaynep irad babeyneP
sunA isamroflaM .1
nalojnot irad suna nakutnebmep atres isuf nad nahubmutrep nauggnaG
.kinoirbme
mutkeR isamroflaM .2
atres latinegoru sunis nad mutker idajnem akaolk nahasimep nauggnaG nauggnag
.)letsif idajret( aynnakhasimem gnay latkerona mutpes nagnabmekrep
)0002 ,reojsnaM(
:nial aratna ,rotkaf aparebeb helo nakbabesid tapad aisertA
aanrecnep narulas aynsutuP .1 rihal iyab aggnihes rubud haread nagned sata irad n
rubud gnabul apnat
nalub 3/uggnim 21 aisureb nagnudnak malad iyab taas nahubmutrep nalagageK .2
.3 ,susu hareadid kigoloirbme nagnabmekrep aynitnehreb uata nauggnag aynadA
tsid naigab mutker uggnim aratna idajret gnay ,silatinegoru sutkart atres la
.nalimahek aisu maneek iapmas tapmeek
.d ISAKIFISALK
2 idajnem igabid tapad suna nad itker aiserta neisap ,lanoisgnuf araceS
: utiay raseb kopmolek
.1 silanitsetniortsag sutkart etauqeda iserpmoked nagned ipatet suna apnat gnaY
pmoleK .anretske alutsif narulas iulalem iapacid iyab naktabilem amaturet ini ko
,raseb fitaler gnay ettehcruofotcer uata anigavotcer alutsif nagned naupmerep
sif anamid iserpmoked naktapadid asib akam ,isatalid nautnab nagned gnires ini alut
.utkaw aratnemes etauqeda gnay susu
.2 malaj kutnu etauqeda kadit gnay sutkart alutsif apnat nad suna apnat gnaY
utnu nupapa emsinakem ada kadit ini kopmolek adaP .ajnit raulek naklisahgnem k
.areges hadeb isnevretni kutneb aparebeb nakulremem ,nolok natnops iserpmoked
: utiay imotana kopmolek bus 3 idajnem tujnal hibel nakisakifisalkid asib neisaP
)a hadner ilamonA
up toto iulalem lamron nednesed rulaj iaynupmem mutceR ,silatcerob
tapadret nagned kiab gnabmekreb gnay lanretske nad lanretni retgnifs
nad lamron isgnuf suiraniruotineg narulas nagned nagnubuh tapadret kadit
)b teidemretni ilamonA
a gnusel ;silatcerobup toto takgnit hawab id uata adap adareb mutceR lan
.lamron gnay isisop adap adareb lanretske retgnifs nad
)c iggnit ilamonA
laH .ada kadit lanretni retgnifs nad silatcerobup toto sata id mutcer gnujU
suiraniruotineg slutsif nagned nagnuhreb aynasaib ini – )airp( larteruorter
anigavotcer uata iapmas mutcer utnub gnuju aratna karaJ .)naupmerep(
.mc 1irad hibel muenirep tiluk
aynnedisni turunem latkerona adap isakifisalK :nial aratna ,
ikal adap gnires gnaY.a - ikal
)suenatuk( muinerip alutsiF .1
iaynupmem atiredneP .nimalek sinej audek adap anahredes gnilap tacac haladA
anretske retgnifs ,tasup kitit irad roiretna halebes ,muenirep id katelret licek gnabul
.naupmerep adap avluv / airp adap mutorks takedid
akisevortker alutsiF .2
tirednep adaP narulas nagned nagnubuhreb mutker ,akisevortker alutsif nagned a
.airaniru akisev rehel iggnites adap gnicnek
arteruortker alutsiF .3
arteru hawab naigab nagned nagnubuhreb mutker ,arteruortker alutsif susak adaP
sata naigab uata )rablub arteru( .)tatsorp arteru( arteru
alutsiv apnat etarofrepmi sunA .4
nimalek sinej audek adap amas kitsiretkarak iaynupmeM . ilakes amas pututret mutceR
arik nakumetid aynasaib nad - muenirep tiluk sata id mc 2 arik
mutker muisertA .5
,idajret gnaraj gnay haladA mutkerona ylamona irad %1 aynah . iaynupmem ini tacaC
halada ini tacac adap kinu gnay adnaT .nimalek sinej audekadap kitsiretkarak naamasek
mc 2 ratikes iskurtsbo adA .lamron gnay suna & luna lanak iaynupmem atirednep awhab
tiluk satab sata id
ires gnaY .b naupmrep adap gn
netsisrep akaolK .1
malad umetreb gnicnek narulas nad anigav ,mutcer , ini netsisrep akaolk susak adaP
id tikides katelret gnay gnabul utas iaynupmem muenireP .amasreb narulas utas
.sirotilk gnakaleb
2 lubitsev alutsiF . ra
malad ek araumreb mutceR .naupmerep adap nakumetid gnires gnay tacac haladA
.arad tupalas raulid tikides naupmerep nimalek alubitsev
nagned mutker nagnubuh sata nakrasadreb latkerona isamroflam isakifisalK
toto latkerobup :
tel nanialeK .a )seilamona wol( hadner ka
anretske nad anretni retnips,latkerobup toto adap gnubmaynem mutker ini katel adaP
.airaniruotineg sutkart nagned nagnubuh ada kadit ,lamron gnabmekreb isgnuf
)seilamona taeidemretni( gnades katel nanialeK .b
retnips isisop nad ,suna nagnukec tapadret ,latkerobup toto hawabid katelret mutkeR
.lamron anretske
)seilamona hgih( iggnit katel nanialeK .c
nad anretni retnips tapadret kadit ,latkerobup toto sataid katelret mutker rihkA
tineg nagned nagnubuh tapadret ikal adap airaniruo - adap ,arteruotker alutsif ikal
.lanigavotker naupmerep
.e IGOLOISIFOTAP
: anerak nakbabesid tapad etarofrepmi suna uata ina aisertA
)1 araces latkeroru mutpes nakutnebmep nalagagek anerak idajret ini nanialeK
rak tilpmok nalojnot irad suna nakutnebmep uata isuf ,nahubmutrep nauggnag ane
kinoirbme
)2 rihal iyab aggnihes ,rubud haread nagned sata irad naanrecnep narulas aynsutuP
rubud gnabul apnat
ada anerak ,ina aiserta babeynep nagnudnak malad sisenegonagro nauggnaG )3
agit uata uggnim 21 aisureb nagnudnak malad iyab taas nahubmutrep nalagagek
nalub
nwod mordnis nagned natiakreB )4
naawab nanialek utaus halada ina aisertA )5
katel macam agit tapadreT :
)rotavelarpus( iggniT
)silatkerobup.m( ina rotaveL.M sata id rihkareb mutker →
kateL .mc 1> muenirep tiluk nagned mutcer utnub gnuju aratna karaj nagned
ek letsif nagned iatresid aynasaib rotavelarpu gnicnek narulas narulas uata
latineg
etaidemretnI
aynsubmenem kadti ipat ina rotavel.m adap katelret mutcer →
hadneR
ina rotavel.m hawab id rihkareb mutcer → es tiluk aratna karaj aggnih
nad .mc 1 huaj gnilap mutcer gnuju
ed %09 atinaw adaP . muenirep/anigav ek alutsif nagn ikal adaP - aynmumu ikal
.suiraniru sutkart ek alutsif ada alib ,iggnit katel
)2002,zteB( turuneM
ab kinoirbme irad gnabmekreb mutcer nad sunA irad roke gnujU .gnakaleb naig
nad yruotineg lakab nakapurem gnay akaolk idajnem gnabmekreb gnakaleb naigab
lanak adap natipmeynep aynada anerak lana sisonets idajreT .latkerona rutkurts
isargim napakgnelek ada kadit anerak lana aiserta idajreT .latkerona nagnabmekrep nad
.latef nagnabmekrep malad ugggnim 01 nad 7 aratna nolok rutkurts
nad larcas sisenega malad nalagagek anerak aguj tapad isargim nalagageK
suna raulek gnay raseb susu naakubmep ada kadiT .anigav nad arteru adap satilamronba
lacef nakbabeynem .iskurtsbo imalagnem lanitsetni aggnuhes nakraulekid tapad kadit
.f ALAJEG & ADNAT
:tukireb iagabes sinilk isatsefinam iaynupmem latkerona isamroflaM
.naidumek lubmit hatnum gnades ,gnubmek tureP .1
alum hatnum nariaC .2 - rupmacreb naidumek uajih alum .ajnit
.susu gnajeK .3
.takgninem susu gnisiB .4
.nemodba isnetsiD .5
.)letsif katel gnutnagret( eniru amasreb uata anigav irad kiab muinokem rauleK .6
)2002 ,zteB( .igig atsap itrepes suna adap raulek muinokeM .7
adap idajret gnay sinilk isatsefinaM nalagagek halada suna nad itker aiserta
aynada ,latcer lanak sisonets uata ada kadit ,rihal iyab haletes muinokem ayntawel
.)1002,idairuS( muenirep adap lanretske alutsif nad lana narbmem
gnaub tapad kadit iyab akij halada iuhatekid kapman gnay nial alajeG raseb ria
hulubmep ,nemodba narasebmep ,lanitsetni nauggnag ,rihal haletes maj 42 iapmas
)6991,eledA( lojnonem tahilret naka nemodba riluk id harad
.g GNAJNUNEP NAASKIREMEP
sigoloidar naaskiremeP .1
iskurtsbo aynkadit ada iuhategnem kutnu nakukaliD .lanitsetni
nemodba padahret X raniS .2
rulesek nasalejek nakutnenem kutnu nakukaliD iuhategnem kutnu nad lewob nahu
.aynretgnifs irad mutcer gnutnak nagnajnamep karaj
nemodba padahret dnuosartlU .3
amaturet lanretni nagro isgnuf tahilem kutnu nakanugiD naanrecnep metsys malad
.romut assam anerak helo iskurtsbo itrepes elbisrever rotkaf aynada iracnem nad
nacS TC .4
.isel nakutnenem kutnu nakanugiD
anev artni ifargoleyP .5
.reteru nad sesilakoivlep ialinem kutnu nakanugiD
mutcer kisif naaskiremeP .6
K .iraj uata gnales nakanuggnem nagned rubud koloc nakukalid tapad latcer nanetape
sivlep nad nemodba margonegtnoR .7
nagned nagnubuhreb gnay alutsif aynada isamrifnokgnem kutnu nakanugid asib aguJ
.suiraniru sutkart
aladek nakkusamid kapoidar naanraweP .8 ,suiraniru sutkart m
arutkim margorteruotsis utaus aynlasim nagnubuh naktahilrepmem naka is
.suiraniru nanialek nad suiraniruotker
.muinokem tapadret hakapa iuhategnem kutnu nakukalid ulrep ,niru naaskiremeP .9
.h NAANASKALATANEP
nahadebmeP
k kutnU .a suna taubid utiay laenirep itsalpona naidumek ,imotsolok nakukalid naniale
21 aisureb iyab adap nakukalid )lamronba muenirep nakiranep rudesorp( nenamrep
.nalub
)nataub suna taubmem( lana narbmem isiskA .b
nakukalid nalub 3 haletes nad aratnemes imotsolok nakukalem nagned utiay isutkiF
)nenamrep suna taubmep( sugilakes iskrok
natawarepeK nemejanaM
isarepo mulebes natawarep nakadniT .1
: isarepo mulebes neilk kutnu isidnok naknahatrepmem malad utnaB .a
M halmuj anraw ,hatnum ada paites natatac ,nakirebid aynasaib naka
nemodba isnetsided naruku ,nakgnasapid TGN
laretnerap nariac rotinoM
isarepo tsop natawarep nakadniT .2
iab nagned isarepo tsop natawarep ireB .a aynada nanikgnumek isavresbo ,k
isakilpmok
.b erutus irad iskefni hagecnem ,kiab gnay laenirep ytsalpona natawarep nakirebmeM
:nahubmeynep tapecret gnay ,unil
mutcer adap nupapa nakkatelem nagnaJ
akubret muenirep nakraiB
nanak irik isisop habuR
akij naklagetid luggnap isisoP uata nahisrebmep nakukalem naka
natawarep
kiab nagned ymotsoloc natawarep nakukaleM .c
isatiri nad isairoxe hageC
O secef kitsiretkerak ,isnewkerf ,naruku tatac nad isavresb
.d isardihed hagecnem kutnu taukeda gnay isirtun naknahatrepmeM
tek tilortkele nagnabmieskadi :
itsalpona tsop maj aparebeb nakirebid aynasaib ynidef larO .1
susu kitlatsirep haletes nakirebid .2
nakanugid isarepo tsop lawa adap TGN .3
laretnerap nariac rotinoM .4
noitacudE htlaeH .e
miagab nasalejnep irebid aut gnarO imotsoloc natawarep nakukalem ana
/ aisu habmat alib aynkana isautis itregnem tapad kutnu neilk aut gnaro utnaB
raseb
secef lortnognem naupmamkaditeK .f
gniniart teliot ulreP .g
.4 GNURPHCSRIH
.a ISINIFED
)latinegnoK nolokageM( gnurpshcsriH tikayneP adap natabmuynep utaus halada
irad naigabes anerak taukeda kadit gnay susu nakaregrep tabika idajret gnay raseb susu
.ayntoto iskartnok nakiladnegnem gnay faras ikilimem kadit raseb susu
gagek helo nakbabesid gnay nolocagem kutneb utaus halada gnurphcsriH nala
susu id hcabruA kirtneim suskelp nad renssieM asokumbus suskelp nagnabmekrep
)ramuK nad snibboR igolotaP( .raseb
kitsiretkarak nagned latinegnok ilamona utaus nakapurem halada gnurphcsriH
farays aynada kadit - ni laH .nitsetni naigab utas adap farays aynada nakbabeynem i
naudnaP( .taukeda kadit gnay nemges satilitom irad tabika sinakem nitsetni iskurtsbo
)lracsuM E yraM ,kirtaideP natawarepeK rajaleB
helo nakbabesid gnay sinakem iskurtsbo nakapurem gnurpcsriH
.susu naigab satilitom nataukedakaditek
)gnaW C annoD ,cirtaideP natawarepeK rajA ukuB(
.b IGOLOIMEDIPE
pudih narihalek 0005 aratnaid 1 idajret gnurphcsrih tikaynep .1
ikal adap gnires hibel ilak tapme uata agit ini tikaynep snedisnI .2 - adapirad ikal
.naupmerep
adap takgninem snedisnI .3 .anekret gnay kana irad nanurut nad gnudnak araduas
.nwod mordnis nagned kana adap idajret gnires gnilap gnurphcsriH .4
.sutanoen adap iskurtbo %02 iapmas %51 nakbabeynem ini tikayneP .5
)9002 .A adniL nad zteb nnyl ylicec(
ekret gnires gnilap diomgisotceR noloc uata silaneil aruxelf ,susak %57 ratikes an
.susak %71 adap musrevsnart nanurutek tayawir aynada nad rabmek kanA
tubesret isnedisni naropaL .gnurpshcsrih tikaynep aynidajret okiser naktakgninem
ibel ilak 031 nagned %6,71 iapmas 5.1 rasebes isairavreb 063 nad ikal kana adap iggnit h
araces idajret gnires hibel gnurpshcsrih tikayneP .naupmerep kana adap iggnit hibel ilak
narabmek irad %5.21 kaynabeS .haya helo gnidnabid sisonoilgnaga ubi helo naknurutid
is( noloc adap latot sisonoilgnaga imalagnem neisap rezleuZ amordn - utas halaS .)nosliW
gnay anekret gnay rabmek nagnasap 22 nagned agraulek tapme naktubeynem naropal
imalagnem nakaynabek sisonoilgnaga tnemges gnol .
.c IGOLOITE
kiteneg rotkaF
ariK - .skedni susak adap anekret gnudnak araduas irad %4 arik
K les isargim nalagage - .laduac ek olahpec irad suciretneym sitapmisarap faras les
ayngnajnap nad suna irad ialumid nakumetid kadit ulales noilgnag les aggniheS
lamiskorpek isairavreb ek uggnim aratna idajret gnay - ek nad 5 - isatseg 21
ynep idajnem gnay nupadA halada iridnes uti noloC ageM uata gnurpshcsriH babe
idajret agudid nagned kana adap idajret gnireS .nagnukgnil nad kiteneg rotkaf anerak
lagag ,susu gnidnid malad oirbme asam adap laruen les nalagagek ,mordnys nwoD
kirtneym adap laduak oinark ,isnetsiske .suxelp gnidnid asokum bus nad
noloc igoloisif nad imotanA
3/2 .irik roirefni nad nanak laidem ,irik roirepus :aluvlav haub 3 ikilimem mutkeR
naigab 3/1 nakgnades ,isaskifret nad kivlep aggnor id katelret mutker latsid naigab
fitaler nad nemodba aggnorid katelret lamiskorp elibom nakhasipid ini naigab audeK .
helo naigab gnidnabid gnajnap hibel roiretna naigab anamid mutkelfer muenotirep
( lana narulaS .roiretsop lanac lana iagabes isgnufreb ,susu irad rihkaret naigab halada )
lanretske( ina retcnihps helo ignililekid ;lamixorp hibel gnay susu naigab ek kusam utnip
ad toto atres )lanretni n - retcnihpS .raul ainud ek mutker isi esasap rutagnem gnay toto
3 irad iridret anretske ina gnils . naped nad laidem ,sata :
.N( sitapmis faras tubares irad lasareb anretni ina rethcnips kirotom nafarasreP
babeynem gnay )sukirtsagopih .N( sitapmisarap faras tubares nad susu iskartnok nak
kutnebmem ini faras tubares sinej audeK .susu isaskaler nakbabeynem gnay )sucinknalps
.VI nad III silarkas .N helo ifarasrepid ina rotavel suluksum nakgnadeS .silatker suskelp
asrepmem siladnedup suvreN faraS .silatkerobup.m nad anretske ina retcnihps ifar
.N .N helo lortnokid aynhunepes isakefeD .mutker toto ihuragnepmem kadit sitapmis
.N helo ihuragnepid aynhunepes aisnenitnok ayntabikA .)sitapmisarap( sukinknalps
s( kivlep sukinknalps .N nad siladnedup .)sitapmisarap fara
: suskelp 3 irad iridret susu adap kisnirtni kimonoto faras metsiS
lanidutignol nad relukris toto nasipal aratnaid katelret : hcabreuA suskelP .1
relukris toto malad satab gnajnapesid katelret : elneH suskelP .2
renssieM suskelP .3 bus id katelret : - asokum
suskelp agitek adap noilgnag iapmujid kadit ,gnurpshcsriH tikaynep atirednep adaP
.tubesret
.d ISAKIFISALK
epiT .anekret gnay noloc kaynab aparebes nakrasadreb nakirogetakid gnurpshcsriH
:itupilem esaesid nurpshcsriH
trohs artlU :tnemges irad licek tagnas gnay naigab adap ada kadit noilgnaG
.mutcer
:tnemges trohS .noloc irad licek naigabes nad mutcer adap ada kadit noilgnaG
:tnemges gnoL .noloc raseb naigabes nad mutcer adap ada kadit noilgnaG
:tnemges gnol yreV da kadit noilgnaG nad mutcer nad noloc hurules adap a
susu naigabes gnadak .licek
.e IGOLOISIFOTAP
nad noloc latsid adap emsaps nagned nagnubuhreb ini tikaynep adap nanialeK
lamronba gnay naigab uti irad akaM .iskurtsbo idajret aggnihes lanretni suna retcnihps
lagnem naka naka lamron gnay naigab aggnihes latsid naigab nemges id iskartnok ima
naigabid tpadret ulales kinoilgnaga naigaB .aynlamiskorp naigab id isatalid imalagnem
.mutcer latsid
nad evisluporp gnabmoleg aynada kadit halada DH irad igoloisifotap rasaD
nakbabesid gnay sunretni suna retcnihps irad isaskaler ayngnalih uata satilamronba
.raseb susu adap sisonoilgnagsid uata sisonoilgnagopih ,sisonoilgnaga
.1 sisonoilgnagopiH
.sisonoilgnagopih aera tapadret noilgnaga naigab irad nemges lamixorp adaP
besret aerA halada sisonoilgnagopiH .isalosiret nakapurem aguj tapad tu
nad lamron halmuj irad ilak 01 irad gnaruk noilgnag les halmuj anamid naadaek
halmuj isavreni noloc adaP .lamron halmuj irad ilak 5 gnarukreb les nataparek
ron irad %05 gnarukreb sucirtneym suxelp gnadak sisonoilgnagopiH .lam
hurules ianegnem gnay alup ada numan noloc gnajnap naigabes ianegnem
.noloc
.2 noilgnag les irad satirutamI
nagned ilanekid licek gnay etirdned nagned rutami gnay noilgnag leS
tami faras leS .)esanegordihed tatkal( HDL naaskiremep ikilimem kadit ru
.esanegordihed naklisahgnem tapad gnay amsalpotis
.aynnial faras les nad s’nnawhcS les idajnem isaisnerefid idajret kadit aggniheS
iskaer helo ihuragnepid iuhatekid noilgnag les irad nagnatameP
mizne sativitkA .)HDS( esanegordyhedlyniccus amatrep uggnim adap hadner ini
gnay HDS iskaer helo nakutnetid noilgnag les irad nagnatameP .napudihek
sisenegopiH .nuhat 4 iapmas 2 amales hunep nagnatamep utkaw nakulremem
.sisonoilgnagopih nad satirutami aratna nagnubuh halada
.3 noilgnag les nakasureK
gA raluksav irad lasareb tapad naktapadid gnay sisonoilgnagopih nad sisonoilgna
iskefni halada ralucsavnon babeynep kusamret gnaY .ralucsavnon uata
izurc amosonapyrT B nimativ isneisifed ,)sagahC tikaynep( 1 itrepes sinork iskefni ,
eksi nakasureK .sisolucrebuT gnay harad narila anerak noilgnag les adap kim
hguorht llup nakadnit tabika ,tubesret nemges adap harad narila ,taukedani
.evaoS uata ,lemahuD ,nosnewS araces
.f SINILK ISATSEFINAM
latanoen asaM •
.1 .napudihek amatrep maj 42 lucnum alajeg nakaynabek ,rihal urab gnay iyab adaP
nad nemodba isnetsid :lubmit gnay alajeg nagneD siseme suoilib adiT . aynraulek k
muinokem )rihal urab iyab adap amatrep ajnit( napudihek amatrep maj 42 adap
urem .ini sisongaid adap haragnem nakifingis gnay adnat nakap
nanakam aggnihes nolocid kaynab ulalret nanakam anerak ,udepme isireb hatnuM .2
kian
.noloc diomgis id nahatret nanakam anerak ,nemodba isnetsiD .3
usuynem naggnE .4
.mameD .5
.sahk gnay adnat nakapurem rubud koloc adap sap torpmeynem gnay sesef aynadA .6
eraid nad tabeh nemodba isnetsid idajret ,snaksitorkin sitilokoretne lubmit halet aliB
.haradreb tapad gnay kusub uabreb
kanak nad iyab asaM • - kanak
isapitsnoK .1 suskelp nad rensiem asokumbus suskelp aynisgnufreb kadit anerak ,
.hcabrua kiretneim
.2 rumureb gnay gnurpshcsrih tikaynep nagned iyab adap nakumetid eraid aynmumU
.nalub 3 irad gnaruk iridnes eraid alajeg awhab tapadnepreb ilha aparebeb anamiD
.nagnir sitilocoretne halada
21 adap idajret sitilocoretnE - .gnurpshcsrih tikaynep nagned neisap adap %85
aguj iretkab isavni nad lasokum aimeksi nakbabeynem sesef sisats anerak ini laH
kum nanahatrep nad nisum nenopmok nahaburep iatresiD .isakolsnart nahaburep ,aso
E nidnalgatsorp sativitka ayntakgninem ,nirkodneoruen les 1 helo iskefni , muidirtsolC
eliciffid uata surivatoR hisam neisap aparebeb nad salej muleb hisam aynsisenegotaP .
.ymotsoloc nakukalid halet nupualaw alajegreb apureb tapad tareb gnay sitilocoretnE
isireb hatnum ,mamed nagned iadnatid gnaY .awij macnagnem gnay nolocagem cixot
nad isareslU .koys nad isardihed ,lanimodba isnetsid ,torpmeynem gnay eraid ,udepme
tapad noilgnagreb gnay asokum adap kimeksi sisorken nad sispes naktabikagnem
nagned kana aumes adap nakgnabmitrepid surah ini laH .isarofrep sisilocoretne
nacitorcen .gnurpshcsrih tikaynep nagned neisap %3 adap idajret natnops isarofreP .
rofrep nagned noilgnaga gnay noloc gnajnap aratna tare nagnubuh adA .isa
kusub uabreb ,atip itrepes ajniT .3
4 .hubmut lagaG .
) 9002 .A adniL nad zteb nnyl ylicec (
.g KITSONGAID NAASKIREMEP
:naaskiremep nagned halada gnurphcsrih tikaynep adap amatu kitsongaiD
.1 amene muiraB .
emsaps gnurphcsrih tikaynep neisap adaP nakirebmem mutcer latsid adap
.lamiskorp gnay diomgis noloc nakgnidnabid akij licek urulep/rebilak itrepes narabmag
.gnurphcsrih tikaynep sisongaid utnabmem tapad isisnart anoz isakifitnedI nemgeS
u lamiskorp naigab ipat lamron narukureb aynasaib noilgnaga iaynupmem gnay sus
.isisnart anoz tahilret sigoloidar narabmag adap aggnihes isnetsid imalagnem noilgnag
idajret gnay isatalid nikgnum ,utkaw nakulremem susu lamiskorp naigab isataliD
nakkujnunem lanoisnevnok sigoloidaR .rihal urab gnay iyab adap nakumetid iagabreb
tikaynep irad adnat aparebeb adA .raseb nad licek susu isnetsid muidats macam
gnilap gnay ,amene muirab naaskiremep adap nakumetid tapad gnay gnurpshcsriH
kutnu gnitnep tagnas laretal irad naaskiremep isisoP .isisnart anoz halada gnitnep
tahilem nad maj 42 adap muirab irad isneteR .lamitpo hibel araces mutker irad isatalid
adap sitilokoretnE .kifiseps kadit ipat gnitnep gnay adnat ada nolok irad isnetsid iatresid
nagned iadnatid gnay nemodba solop otof nagned sisongaidid tapad gnurpshcsriH
aynada ,medeo helo nakbabesid gnay isatalidreb gnay nolok irad ralugerri rutnok
nagned salej tahilret tapad tubesret nahabureP .lanitsetni gnidnid irad esareslu ,emsaps
les akij gnurpshcsriH tikaynep adap gnitnep %001 ispoib iskiderp ialiN .amene muirab
noilgnag nad raneb kadit gnay kinket ada nakrikipid ulrep ,noilgnag les aynada kadiT .ada
kinoilgnaga epit kutnu tilus tagnas igoloidar sisongaiD .labet hibel gnay ispoib nakukalid
.noloc hurules gnires , nemges gnol gnay raseb naigabes adap isisnart anoz ada kadiT
.nolokorkim nikgnum/kednep alumes irad/lamron tahilret nikgnum nolok nad susak
alajeg nagned sutanoen adaP .uggnim aggnih irah irad gnabmekreb nikgnum gnilap gnaY
.aksalejid tapad kadit gnay iskurtsbo sueli tikayneP .nakukalid aynkiabes latcer ispoiB
srih isarofrep kutneb iagabreb nagned setanoen aumes adap nakrikipid surah gnurpshc
1 amales siticidneppa nagned licek kana aumes uata licek/raseb susu irad natnops
.nuhat
.2 yrtemonam latceronA
D ay alajeg ,gnurpshcsrih tikaynep sisongaidnem kutnu nakanugid tapa gn
nakrabelid mutcer akitek anretni ina retcnihps isaskaler nalagagek halada nakumetid
asib neisap nad nakukalid areges tapad halada ini edotem nagnutnueK .nolab nagned
.mumu isetsena nakukalid kadit anerak gnalup gnusgnal gnires hibel ini edoteM
nakukalid .sutanoen adap nakgnidnabid raseb hibel gnay neisap adap
.3 latcer yspoiB
M nakapure “ dradnats dlog adaP .gnurphcsrih tikaynep sisongaidnem kutnu ”
anerak laminim satidibrom nagned nakukalid tapad ini edotem rihal urab iyab
ib kutnu susuhk noitcus nakanuggnem aynasaib elpmas nalibmagnep kutnU .mutcer yspo
gnay irad idaj lamron gnay elpmas libmagnem aguj nad etatned aenil sataid mc 2 libmaid
nakanuggnem surah aynasaib ini edoteM .kinoilgnaga gnay aggnih noilgnag lamron
ap libmaid gnay hotnoc anerak mumu isetsena .labet hibel latcer asokum ad
.h NAANASKALATANEP
irad gnutnagret gnurpshcsriH nagned kana nad iyab adap kiabret ipareT
nakukalem kutnu nasutupeK .tapec gnay nanagnanep nad tapet gnay sisongaid
irad nopser nad kana isidnok irad gnutnagret nakkagetid sisongaid akitek hguortlluP
lok iserpmoceD ..lawa iparet nad ,laires tuohsaw nagned itukiid ,raseb apip nagned no
,nakirebid saul murtkeps kitoibitnA .nakukalid surah mutker adap retetak naklaggninem
naadaek nagned kana adaP .anevartni nariac nagned kimanidomeh iskerokgnem nad
otsoloc nakukalid ulrep ,kurub gnay ym .
nakhutubmem susak aumes adap gnurpshcsrih tikaynep irad sisongaiD
.lepitlum takgnit rudesorp irad iridret kinilk nahadebmep natakednep kusamret ini laH
isarepo nagned itukiid ,sutanoen adap imotsolok llup - hguorht tareb haletes fitinifed
> kana nadab 5 k g )nop 01( paites kutnu ,nakanugid tapad gnay nahilip 3 adA .
anam id susu irad isakol nakutnenem kusamret natabognep irad pisnirp ,aynrudesorp
irad kinoilgnaga gnay naigab iskeser ,kinoilgnaga nad kinoilgnag susu aratna isisnart anoz
ana nakukalem nad susu asokum nalatnab uata suna ek kinoilgnag haread irad sisomots
.mutker
rudesorp awhab nakkujnutid ini asaweD llup - hguorht nakukalid tapad remirp
iparet pisnirp itukignem ini natakedneP .sutanoen edoirep adap nakhab nama araces
rudesorp adap itrepes amas gnay rudesorp irad neisap ignudnilem takgnitreb
lanimodba artni iskesid nakukalem hadeb retkod kaynaB .nahabmat nahadebmep
tapad gnay sutanoen edoirep adap kaynab amaturet ini araC .poksorapal nakanuggnem
kana adaP .kiab gnay sivlep isasilausiv nakaideynem - ana gnay susu isnetsid nagned k
nakanuggnem iserpmoked edoirep aynnakukalid kutnu gnitnep halada nakifingis latcer
ebut nakukalid naka akij llup egats elgnis - hguorht kana adaP . - aut hibel gnay kana
nakukalid imotsolok ,mirtske isnetsid ,ifortrepih nolok nagned itah nagned - aggnihes itah
rudesorp nakukalid mulebes iserpmoked tapad susu llup - hguorht surah ,numaN .
rudesorp adap rumu satab ada kadit ,naknaketid llup - hguorht .
rudesorp agitek iraD llup - hguorht gnurpshcsriH tikaynep adap nakukalid gnay
lada amatrep gnay iskesid kinoilgnaga mutker ini isarepo adaP .nosnewS rudesorp ha
suna ek sisomotsanaid ulal kinoilgnag noloK .suna ek nakhadnipid nad sivlep adap
isatabid mutker raul id iskesid ,lemahuD rudesorp adaP .laenirep natakednep iulalem
latkerorter gnaur padahret id tapet roiretsop araces sisomotsanaid kinoilgnag nolok nad
mutker irad roiretsop gnidnid nad kinoilgnag nolok irad roiretna gnidniD .suna sata
nakanuggnem sisomotsanaid kinoilgnaga relppats tagnas ini rudesorp audek nupualaW .
nasatabretek numan ,fitkefe farays nakasurek nanikgnumek aynada halada ayn
rudesorp ,ini halasam isatagnem kutnU .mutker adap lepmenem gnay sitapmisarap
irad nakhasipid mutker asokuM .mutker irad aynhurules iskesid nakatreynem evaoS
awabid kinoilgnag gnay nolok nad siraluksum asokum nad asokum itawelem
malaD .hawab irad aynhunepes nakukalid tapad ini isarepO .suna ek sisomotsanaid
.kinoilgnag gnay susu tapadret anamid nakutnenem kutnu gnitnep tagnas ,susak kaynab
c 5 aynkadites nakukalid sisomotsana awhab iayacrepmem hadeb ilha kaynaB irad m
aynnakukalid iradnihiD .isketedret noilgnag les gnay haread llup - hguorht anoz adap
ayntaukeda kadit anerak isakilpmok akgna ayniggnit nagned nagnubuhreb gnay isisnart
id gnay neisap 3/1 ratikeS .kinoilgnaga gnay susu nemges nagnosognep llup - hguorht
.isarepoer nakhutubmem naka isisnart anoz adap
,fitarepo tsop sitilokoretne aynaratnaid rudesorp aumes irad amatu isakilpmoK
lisah ,aynmulebes naksalejid halet gnay itrepeS .sisomotsana rutkirts nad isapitsnok
s rudesorp 3 nakanuggnem nagned gnajnap akgnaj lisahreb mumu araces nad gnidnabe
tapad aguj ini rudesorp agiteK .ilha gnay nagnat helo inagnatid alib kiab nagned
id gnay nemges iagabes nakanugid mueli anamid latot nolok kinoilgnaga adap nakukalid
llup - hguorht .
ad nakanugid asaib isarepo edotem aparebeB tikaynep naanaskalatanep mal
:gnurpshcsrih
ba hawab irik naigab id isisni nakukalem nagned ,kisalk araceS · naidumek nemod
id .reluksumores yspoib nakukalem nagned isisnart anoz isakifitnedi nakukal
tikaynep adap nakukalid gnay evitinifed ipareT · :edotem 3 ada gnurphcsrih
ina retcnihps satab aggnih noilgnaga haread nagnaubmep :nosnewS edoteM .1
muenirep adap lanaoloc sisomotsana nakukalid nad anretni
gnay naigab nad naklaggnitid kinoilgnaga gnuju haread :lemahuD edoteM .2
igab ek kiratid kinoilgnag AIG relpats .renoilgnaga haread gnuju gnakaleb na
.suna iulalem nakkusamid naidumek
latsid naigab nagned latcerodne asokum nagnotomep :evaoS kinkeT .3
.renoilgnaga
neisap isarepo haleteS - lisahreb aynasaib gnurphcsrih tikaynep nagned neisap
nupualaw ,kiab .raseb ria gnaub nauggnag ada gnadakret halada isapitsnok aggniheS
ajeg .isarepoacsap adap gniresret al
.5 SIRAILIB ISKURTSBO
.a ISINIFED
tapmet iagabes isgnufreb gnay narulas tapadret sulah susu nad itah aratnA
,tabmusret ini narulas akiJ .susu ujunem itah iskudorp id gnay udepme aynrilagnem
.)0002 ,idajraS( sirailib iskurtsbo iagabes tubesid ini lah akam
alada sirailib iskurtsbo babeyneP udepme aggnihes udepme narulas ayntabmusret h
maladid ) nilibokerts iagabes ( nakraulekid kutnu susu maladek rilagnem tapad kadit
.)5002 ,hayitsagN( sesef
b IGOLOITE .
ini sirailib sutkud iskurtsbO id nanikgnumek ,nakumetid gnires :nakbabes
.1 epme utaB ud
.2 sirailib sutkud amonisraK
.3 saersknap tupak amonisraK
.4 arutkirts nakbabeynem gnay sinumok sirailib sutkud gnadaR
.5 )0002 ,idajraS( sinumok sirailib sutkud adap ajagnes kadit gnay isagiL
agnas naka ,kiretki kapmat atiredneP ,isataid tapad kadit iskurtsbo alibapa tareb t
paleg anrawreb eniru nad tacup sesef ,takgninem isagujnokret gnay mures niburilib
amaturet mures etafsof nilakla radak natakgninep aguj tapadret aynasaiB .)takep(
)0002,idajraS( .esanimasnart
et alibapA tapad gnudnebret gnay udepme ,netsisrep sirailib iskurtsbo idajr
malad udepme nagnarukeK .rapeh sesba nad sitignalok naklubminem ,iskefni imalagnem
aynlasim( kamel malad turalret gnay taz nad kamel isprosba ihuragnepmem sulah susu
( )nimativ sinej aparebeb .)0002,idajraS
.a kitapehartnI sirailiB sutkuD tikayneP
tikaynep helo nakbabesid tapad sirailib iskurtsbo nagned pirim gnay narabmaG
: itrepes ,kitapehartni sirailib sutkud
)1 sirailiB aisertA
uata kutnebret kadit udepme narulas anamid nanialek isidnok utaus nakapureM
.lamron araces gnabmekreb kadit
.)2 remirp sirailib sisoriS
tadap gnay tisofmil isartlifni ignililekid kapmat sutkud nakasurek sigolotsih araceS
.amolunarg lubmit gnires nad
3 .) gnisorelks sitignaloK
.kitapehartni sirailib sutkud ianegnem gnay sinork gnadar nakapureM
.)4 kitatselok tabo iskaeR
tabO - gnol natabo - nagned nakgnidnabid rapeh nakasurek nakbabeynem hibel gnitca
tabo - trohs natabo - ,idajraS( gnitca .)0002
.b tukA sirailiB iskurtsbO
utab helo nakbabesid aynmumu adap amatu sirailib sutkud tuka iskurtsbO
naidumek alibapA .suretki nad kilok ireyn naklubminem naka sinilk araceS .udepme
aka sutkud ,sirailib sutkart adap iskefni idajret gnires lubmit nad )sitignalok( gnadarem n
.)0002 ,idajraS( rapeh sesba idajnem tujnaleb tapad sitignaloK .mamed
isareneger nad latrop sutkart sisorbif naklubminem gnalureb gnay sirailib iskutsbO
s sirailib sisoris tubesid ini naadaeK .rapeh les reludon .)0002 ,idajraS( rednuke
.c SINILK ISATSEFINAM
.1 suretki iyab inkay amatrep uggnim rihka adap tahilret ialum alajeg sinilk narabmaG
.2 ubaek kaga hitup anrawreb iyab sesef naidumeK - lupmed itrepes tail nad nauba
.3 aut hibel idajnem enirU negoniliboru gnudnagnem anerak
.4 sata nanak isis id tikas tureP
.5 mameD
.6 )9002,divaD eveiZ( hatnum nad lauM
d. IGOLOISIFOTAP
aynlasim gnidnid adap nanialek anerak idajret tapad udepme narulas natabmuS
meynep uata ,romut ada gnicac nad udepme utaB .)kinegortai(amuart anerak natip
.narulas nemul maladid natabmus babeynep iagabes iapmujid gnires sisairaksa
romut rabes kana uata udepme gnudnak romut ,saerknap tupac romut ,sititaerknaP
d elanedoud otapeh mutnemagil haread id sanag irad udepme narulas nakenem tapa
)5991 ,ojdorpokseR( .udepme narila nauggnag naklubminem raul
nial aratna natabmus babeynep iagabes iapmujid gnaraj gnay naadaek aparebeB
d munedoud lekirtnev id ,utnetret isakol adap abuma sesba ,sukodelok atsik rutkirts na
)5991,ojorpokseR( .retav alipap retgnifs
tacup ajnit sata bawaj gnuggnatreb susu narulas malad niburilib ayngnaruK
gnay )sutirurp( latag babeyneP .udepme iskurtsbo nagned naktiakid aynasaib
kadit udepme iskurtsbo nagned nagnubuhreb .salej nikgnum ayacrep naigabeS
.tiluk id udepme masa isalumuka nagned nagnubuhreb nikgnum naknaraynem niaL
.)9002,otnawraduJ( negodne dioipo nasapelep nagned natiakreb
aggnihes udepme narulas ayntabmusret halada sirailib iskurtsbo babeyneP
me ) nilibokerts iagabes ( nakraulekid kutnu susu maladek rilagnem tapad kadit udep
)5002 ,hayitsagN( .sesef maladid
:itupilem tabmusret udepme narulas babeynep nanikgnumeK
.1 udepme narulas irad atsiK
.2 sitapeh atrop malad rasebrepiD edon pmyL
.3 udepme utaB
.4 narulas irad nagnadareP - udepme narulas
.5 udepme gnudnak isarepo irad kusamret aredec amuarT
.6 narulas irad romuT - saerknap uata udepme narulas
.7 )9002,divaD eveiZ( udepme metsis ek rabeynem halet gnay romut
e. SISONGAID
adnat aynada ,kisif naaskiremep lisah nad alajeg nakrasadreb nakkagetid sisongaiD
,turep naaskiremep adaP .hadil hawab id nad atam adap ,tiluk adap gninuk uata suretki
.rasebmem gnay afmil iatresid aguj gnadak rasebmem abaret itah
irotarobaL naaskiremeP gnigamI nad mu
.1 radak natakgninep tapadret( harad naaskiremeP niburilib )
natakgninep tapadret aynsusuhk itah isgnuf naaskiremep nakukalid harad naaskiremeP
ilakla ,TPGS ,TOGS ,nimubla naaskiremep nakukalid uti gnipmasiD .kerid niburilib radak
satafsof .harad naukebmep rotkaf naD .TGG ,e
.2 )rasebmem itah kapmat( turep negtnoR
.3 margoignaloK fitarepoartni ifargoignalok uata
iuhategnem kutnu udepme nagniraj ek utnetret nariac nakkusamem nagned utiaY
margoignalok naaskiremeP .udepme narulas isidnok nagned nakukalid fitarepoartni
isarepo nakukalid mulebes reilib narulas isnetap iuhategnem kutnu gnusgnal isasilausiv
.iasaK
.4 tset htaerB
.tabo halmujes risilobatemem malad itah naupmamek rukugnem kutnu nakukaliD tabO -
ep nagned iadnatid tubesret tabo nakirebid ,fitkaoidar tunur rep - laro nupuam )naletid(
anevartni nasafanrep malad sativitkaoidar aynkaynaB .)haradhulubmep iulalem(
.itah helo risilobatemid gnay tabo aynkaynab nakkujnunem atirednep
.5 GSU
nakrabmaggnem kutnu araus gnabmoleg nakanuggneM nad udepme gnudnak ,itah
itrepes ,larutkurts nanialek iuhategnem kutnu sugab ini naaskiremeP .udepme narulas
kutnu akep gnilap nad nama gnilap ,harum gnilap naaskiremep nakapurem GSU .romut
agneD .udepme narulas nad udepme gnudnak irad narabmag nakirebmem retkod ,GSU n
GSU .udepme gnudnak malad id udepme utab aynada iuhategnem asib hadum nagned
( gninuk tikas nakadebmem hadum nagned ecidnuaj helo nakbabesid gnay )
les isgnuf nanialek helo nakbabesid gnay gninuk tikas irad udepme narulas natabmuynep
GSU .itah relppoD hulubmep malad harad narila nakkujnunem kutnu nakanugid asib
muraj nakkusamem taas adap nutnunep iagabes nakanugid asib aguj GSU .itah id harad
.ispoib nagniraj hotnoc naktapadnem kutnu
.6 )potosioidar( adilkunoidar gnigamI
nay nahab nakanuggneM malad ek nakkitnusid gnay ,fitkaoidar tunurep gnudnagnem g
ranis aremak nagned tahilid sativitkaoidaR .utnetret nagro helo takiid nad hubut ammag
.retupmok haubes adap nakgnasapid gnay
.7 itah gninekS
nakanuggnem gnay adilkunoidar narabmaggnep nakapureM gnay ,fitkaoidar isnatsbus
les helo takiid - .itah les
.8 ifargitnikseloK
.udepme narulas malad ek itah helo gnaubid naka gnay fitkaoidar taz nakanuggneM
udepme gnudnak irad tuka nagnadarep iuhategnem kutnu nakanugid ini naaskiremeP
( sititsiselok .)
.9 nacs TC
iracnem kutnu nakanugid amaturet nad anrupmes gnay itah narabmag nakirebmem asiB
itrepes ,)rabesret( sufid gnay nanialek nakumenem asib ini naaskiremeP .romut
( itah nakamelrep revil yttaf lamronba araces labenem gnay itah nagniraj nad )
( sisotamorkomeh ,laham aynayaib nad X ranis nakanuggnem anerak ipateT .)
.nakanugid kaynab kadit ini naaskiremep
IRM .01
hibel ini naaskiremeP .nacs TC nagned pirim ,anrupmes gnay narabmag nakirebmeM
dnep nad amal hibel utkaw nakhutubmem ,nacs TC irad laham gnirabreb surah atire
imalagnem atirednep aparebeb nakbabeynem ,tipmes gnay nagnaur malad
aibofortsualk .)tipmes tapmet naka tukat(
dargorter kipoksodne ifargotaerknapoignaloK .11
ulum malad ek nakkusamid ipoksodne utaus anamid naaskiremep utaus nakapureM ,t
taz utauS .udepme narulas ek ujunem ,iraj saleb aud susu nad gnubmal itawelem
irad negtnor otof libmaid nad udepme narulas malad ek nakkitnusid naidumek kapoidar
saerknap adap nagnadarep nakbabeynem ini naaskiremeP .udepme narulas
( sititaerknap 3 adap ) - .atirednep %5
suenatukrep kitapehsnart ifargoignaloK .21
naidumek ,itah malad ek tiluk iulalem nakkusamid gnay gnajnap muraj nakanuggneM
GSU nakanugid asiB .udepme narulas irad utas halas malad ek kapoidar taz nakkitnusid
oR .muraj aynkusam nutnunem kutnu ,udepme narulas nakkujnunem salej araces negtn
.itah malad id natabmuynep amaturet
fitarepo ifargoignaloK .31
,nahadebmep utaus amaleS .negtnor adap tahilid asib gnay kapoidar taz nakanuggneM
udepme narulas maladek gnusgnal araces nakkitnusid tubesret taz naka negtnor otoF .
.udepme narulas irad salej gnay narabmag nakkujnunem
anahredes negtnor otoF .41
.rupakreb gnay udepme utab utaus nakkujnunem asib gnires
.51 itah ispoiB naaskiremeP
ok uata itah sisoris tapadret hakapa itah nagro utkurts tahilem kutnU .aynnial isaklipm
.nalub 2 rumureb iyab mulebes nakukalid aynasaib imotorapaL
.61 imotorapaL aisenodnI( .)nalub 2 rumureb iyab mulebes nakukalid aynasaib( & ASU ,
lupmukreb lanoisanretni )0002 ,
.f NAANASKALATANEP
naanaskalatanep aynrasad adaP kutnu naujutreb sirailib iskurtsbo nagned neisap
nakadniT .udepme narila nakhilagnem uata natabmus babeynep nakgnalihgnem
iskeser uata utab natakgnagnep aynlasim nahadebmep nakadnit apureb tapad tubesret
natabmus nakgnalihgnem kutnu ayapu alup tapaD .romut ipoksodne nakadnit nagned
)5991 ,ojdorposkeR( .ipoksorapal nagned uata retav alipap iulalem kiab
nakgnalihgnem kutnu nakukalid nikgnum kadit nahadebmep nakadnit aliB
gnay udepme raga naujutreb gnay esanerd nakadnit nakukalid ,natabmus babeynep
nagned aynlasim hubut raulek nakukalid tapad esanerD .nakrilaid tapad tabmahret
osan apip nagnasamep reilib .imotsotsiselok uata ,sukodelok sutkud adap T apip ,
esanerD .fitsegid oilib nasatnip taubmem nagned nakukalid tapad anretni esanerD
pad ini anretni otsiselek apureb ta - okodelok ,imotsonujej - okodelok ,imotsonedoud -
okitapeh uata imotsunujej - )5991 ,ojdorposkeR( .imotsunujej
.1 natawarepeK naanaskalataneP
nagned iauses izig pukuc gnay nakam nairebmep( iyab natahesek naknahatreP
atres ,nahutubek aut gnaro adapek nasalejnep nakireB .)iskefni katnok nakradnihgnem
anerak gninuk gnay nial iyab nagned adebreb ayniyab adap gninuk naadaek awhab
adaP .nial iparet uata ranis iparet nagned aynah tapad gnay asaib aimeniburilibrepih
eb nakadnit ulrep ini iyab .)5002 ,hayitsagN ( natabmuynep ayntapadret anerak had
.2 isarepo nagned halai aynsideM naanaskalataneP .)5002 ,hayitsagN (
,taukeda isirtun itrepes ,aynnial lamron iyab itrepes naanaskalatanep nakireB
.lld ,iskefni nahagecnep ,imretopih nahagecnep
gnay gninuk awhab iradaynem akerem raga aut gnaro adap gnilesnok nakukaL
aynada anerak nakbabesid ipatet asaib gninuk nakub ayniyab imalaid
.udepme narulas adap natabmuynep
kujur nakukalid kutnu esiohc mrofni nad tnesnoc mrofni nakukaL .na
.6 LEKOLAHPMO
.a : ISINIFED
itrareb gnay solahpmo inanuy asahab irad lasareb asahab araces lekolahpmO
iagabes nakitraid lekolahpmO .ainreh kutneb itrareb gnay elec nad tasup ilat sucilibmu
ilibmu nicnic haread adap nemodba gnidnid lartnes kefed utaus uata )gnir lacilibmu( suk
nagro isainreh tapadret aggnihes rasup ilat nicnic - nemodba muvac irad nemodba nagro¬
nasipal sata iridret tupaleS .tupales uata gnotnak utaus helo isaipalid hisam numan
gnadak tubesret nasipal aratnaiD .muenotirep nad noinma - nadak et g nasipal tapadr
.yllej s'notrahw
muvac raul id tapadret lanimodba laresiv anamid naadaek utaus elecolahpmO
iagabes nakitraid tapad elecolahpmO .noinma gnotnak maiad id hisam ipatet nemodba
nasipal irad iridret gnay harad hulubmepreb kadit gnineb gnotnak nad muenotirep
artni isi naigabes isainreh halada lekolahpmO .tasup ilat lakgnap adap noinma nasipal
aynnarukU .tasup ilat rasad malad ek akubret gnay sukilibmu nicnic iulalem nemodba
retsar ,tugdim hurules isireb aynmalad id ,retemitnes malad isairavreb ratikeS .rapel nad
bret nanialeK .nial gnay nanialek nagned nagnubuhreb lekolahpmo ,susak %°07 kayna
.mosomork nanialek halada
.b IGOLOIMEDIPE
mO hp narihalek 000.5 irad 1 adap idajret lekola
.c IGOLOITE
aparebeb ada )3002( ressalG turuneM :utiay ,lekolahpmo babeynep
.1 ;iskefniret aad tikas limah ubi itrepes ,iggnit okiser nagned nalimahek rotkaF
tabo naanuggnep - rotkaF .kiteneg nanialek nad kokorem ,natabo - tubesret rotkaf
mahek rumu adap rihal nad atnesalp isneisifusni aynlubmit adap narepreb nali
ahpmo nad sizihcsortsag nagned iyab aynaratnaid ,rutamerp iyab uata gnaruk lekol
.iapmujid gnires gnilap
.2 nemodba ~nidnid kefed naklubminem talisilas nad aiskopih talof masa isneisifeD
hisam sinilk araces aynnaankamek ipatet sukit na;ned naabocrep adap satabes
)nietorP oteF aflA mureS lanretaM( PFASM natakgninep salej araceS .naarikrep
idajret halet naitsapek utaus nakirebmem ifargonosartlu nagned nakacalep adap
ned naamasreb itapadid nanialek utaus aliB sutef adap larutkurts nanialek - na
ekolahpmo aynada ug sisetnisoinma nakukalid kutnu kayal , l nanialek kacalem an
.kiteneg
.3 nanikgnumek nad sutef lanitsetni aiserta avnada agudid tapad ,noinmardihiloP
sret .GSU nagned kacalid surah tube
.d IGOLOISIFOTAP
5 aisu ninaj adaP – id katelret nemodba isi uggnim 6 aggnor id oirbme raul
irad susu aggnihes nemodba nemul nagnabmegnep idajret uggnim 01 aisu adaP .moles
naka akam tabmahret ini sesorp aliB .turep aggnor ek kusamnaka muenotirep artxe
tah gnadak gnubmal ,susu isireb gnay sukilibmu lakgnap id gnotnak idajret ayngnidniD .i
aggnihes gnineb aynaudek gnay noinma nasipal nad muenotirep nasipal irad iridret sipit
irad raulek susu aliB .lekolafmo tubesid ini naadaek ,raul irad kapmat hagnet gnotnak isi
ggnor raul id adareb naka susu ,sukilibmu nanak id hamelret kitit apnat turep a
daek ,noinma nad muenotirep sukgnubid .sisihcsortsag tubesid ini naa
e ISAKIFISALK .
lahpmO isakifisalK :utia ,3 ada erooM turunem leko
T .1 mc 5,2 < kefed retemaid : 1 epi
piT .2 5,2 kefed retemaid : 2 e - mc 5
.3 mc 5 > kefed retemaid : )3 epiT
sisongaidret kat nikgnum licek gnay gnotnak nagned tipmes gnay kefed utauS
nad melk tipret gnotnak alib iridnesret ayahab lubmit ini susak malaD .rihal taas
lekolahpmo aliB .tasup ilat isagil taas siriret aynnaigab ,susu apureb aynisi naigabes
t nrakraibid nad irah aparebeb malad gniregnem naka aynsukgnub ,nanagnanep apma
kater kapmat naka - gnay nasipal hawabid iskefni ralajnem naka tubesret taas adaP .kater
naka tubesret nasipal iapmujid gnadaK .atsurkreb nad gniregnem susu nad hacepret
.palorp naka
.F NAANASKALATANEP
latanerp naanaskalataneP .1
nakukalid aynkiabes akam latanerp asam adap lekolahpmo asongaidret alibapA
nad ,ubi padahet okiser ,ninaj n.aadaek ;natnet aut gnaro adap tnesnoc demrofni
dnak llA naktabilem aynkiabes tnesnoc demrofnI .sisongorp ilha nad kana ilha ,nagnu
naanaskalatanep nad naanacnerep anug nakhutubid rihka nasutupeK .kana hadeb
naktujnalem aliB .nalimahek irihkagnem uata nalimahek naktujnalem apmeb ayntukireb
alakreb GSU naaskiremep iualem isavresba nakukalid aynkiabes nalimahek aguj
nikgnum lekolahpmo nalimahek amaleS .nakrihalem arac nad tapmet nakutnetid
rutpzn nakhab uata aynnaruku gnarukreb .sisongorp ihuragnepmem aggnihes
)narihalek haletes( latantsop nanaskalataneP.2
areges naanaskalatanep itupilem latantsop nannaskalataneP rihal haletes
uata isarepo apureb hakapa lawa naanasakalatanep natujnalek ,)latantsop etaidemmi(
mumu araceS .isarepotsop naanaskalatanep nad )fitavresnok( isareponon
g nad elekolahpmo nagned iyab naanaskalatanep .amas ripmah halada sisiksortsa
kiabes iyaB ikilimem gnay tasup utaus ek kujurid areges uata nakrihalid ayn
iyaB .kana hadeb nad sutanoen fisnetni natawarep satilisaf - lekolahpmo nagned iyab
tikides hibel aggnihes hubut sanap nagnalihek tikides hibel imalagnem aynasaib
aggnihes hubut sanap nagnalihek gnidnabid narirac lawa isatisuser nakhutubmem hibel
iyab .sisikortsag nagned
:bbs halada lekolahpmo nagned iyab areges naanaskalataneP
.1 hagecnem kutnu tagnah nad kitpeasa gnav nagnaur adap iyab naktapmeT
.iskefni nad imretopih ,nariac nagnalihek
.2 nakisisoP iyab iradnihgnem kutnu tubmel nad nikgnum namaynes iyab
kutnu iggnit hibel aynkiabes alapek isisoP .gniwollaws ria nad siganem
.esaniard racnalrepmem
.3 nikgnum gnay isaripser ssertsid avnkadit/ada naialinep nakukaL
i itrepes isalitlrev utnab iala nakhutubmem aparebeB .laekartodne isabutn
tapad anerak nakrujnaid kadit ksam itrepes isalitnev utnab tala macam
lanitsetniortsag sutkart maladek aradu aynkusam nakbabeynem
.4 nad aradu nakraulegnem kutnu kirtsagoro apip uata kirtsagosan apip gnasaP
usu metsis irad nariac hagecnem ,hatnum hagecnem tapad ponilles s
susu metsis malad )iserpmoked( nanaket nad isnetsid ignarugnem ,isaripsa
gnasapid ulrep alup naikimed ,nemodba artni nanaket ignarugnem sugilakes
.susu metsis iserpmoked kutnu nad isagiri kutnu ebut latcer
.5 gnasaP nad gnicnek gnudnak isnetsid ignarugnem kutnu arteru retetak
.nemodba artni nanaket ignarugnem
.6 nairebmep kutnu )sata satimertke adap avnkiabes( anev artni rulaj gnasaP
reluksavartni nanaket agajnem tapad aggnihes laretnerap isirtun nad nariac
k agajnem nad nalLggnag anerak idajret nikj(num gnav nietorp nagnalihe
.murtkeps daorb akitibitna nairebmep kutnu nad ,susu metsis
.7 nad nariac ,asab masa sutats ,uhus isaisilibats nad gnirotinom nakukaL
.tilortkele
.8 nad asokulg ,lanig isgnuf itrepes nial harad naaskiremeP ulrep tirkotameh
nakulrepid alib isarepo napaisrep anug nakukalid
.9 naaskiremep helo gnajnutid gnay nial latinegnok nanialek aynada isaulavF
.margoidrakohke nad skaroht tnegnor
.01 rotabukni utaus malad naktapmetid iyab aynkiabes kujurid naka iyab aliB
d tagnah negisko habmatid na
)fitavresnok( isareponnon naanaskalataneP .3
susak adap nakukalid fitavresnok araces lekolahpmo naanaskalataneP
nagro emulov aratna raseb gnay naadebrep tapadret uata raseb lekolahpmo - nagro
sive uata isainreh imalagnem gnay nemodbaartni itrepes nemodba aggnor nagned isare
artnok ada aggnihes kurub gnay iyab sinilk sutats tapadret uata elecolahpmo tnaig adap
gnay rutamerp iyab¬iyab adap itrepes nasuibmep uata isarepo padahret isakidni
kilimem gnay iyab uata esaesid narbmem enilayh ikilimem tareb latinegnok nanialek i
hurules irad ]sainreh idajret asib elecolahpnro tnaig adaP .gnutnaj lagag itrepes nial gnay
nagro - aggnihes ,kurub tagnas gnabnrekreb nemodba gnidnid nad nemodbaartni nagro
remirp araces )riaper/isarepo( naputunep nakukalid tilus nakayahabnrem tapad nad
tnaig adap isarepo nakukalenr abocnem hallrep ,naikimed nupualaw ,llA aparebeB .iyab
araces fitarepanon nakadniT .lisahreb nad isakitidom nagned remirp araces elecolahpnto
rad isasiletipe gnasgnarem rasad nagned nakukalid anahredes notnak i - .tupales uata
haletes taas utauS - aynitnan gnay tfarg niks nakukalid tapad akam kutnebret isalunar
haletes nad naidumek utkaw adap riapenid naka gnay silartnev ainreh kutnebret naka
.kiabmem isaripseroidrak sutats
kanugid asaib gnay tabo aparebeB %52.0 halada isasiletipe gnasgnarem kutnu na
enodivop nad enizaidavlus revlis ,tartin revlis %52,0 ,)emorhcorucrem( nimorbrem
tabO .)enidateb( enidoi - aynlawa adap gnay kitpesitna nega nakapurem tubesret tabo
lrep nad kitatsoiretkab rakse nakutnebmep ucamem naha - gnasgnaret' naka nahal
uata tupales naakumrep adap nakseloid nad mirk apureb tubesret tabO .isasiletipe
kenem tapad nahalrep araces sugilakes gnay gnisserd kitsale nagned gmutnak irad na
.gnotnak isi ignarugnem
ep apureb tapad nial fitareponon nakadniT adap lanretske araces nanaken
ni ,rednib orcleV ,sparw ecA halai nakanugid asaib gnay lairetam aparebeB .gnonak
nakanit awhab nakataynem )3002( ressalG .tiluk adap naktakelid gnay hsem dimailop
tubmem ,amal gnay utkaw nakulremem lekolahpmo adap fitareponon gnay isirtun nakhu
tapad aggnihes rutpur tapad lekolahpmo atres iggnit gnay kilobatem akgna nad kaynab
aklubminem nagro iskefni n - .nemodba nagro
:halada hadeb non iparet isakidnI
atreynep nanialek nad )elecolahpnro tnaig( asaskar lekolapmo nagned iyaB .1 gnay
did surah avnnanagnanep anamid awij macnagnem .aynlekolahpmu adapirad nakuluha
ilpmok naklubminem gnay nanialek nagned sutanoeN .2 .nahadebmep nakukalid alib isak
tagnas gnay tareb gnav nial nanialek nagned iyaB .3 .pudih nahat ayad ihuragnepmem
aneP .4 sarepo nagned naanaskalat i
nad nemodba aggnor malad ek nemodba aresiv nagro nakilabmegnem naujuT
,isnegreme isarepo nakulrepid kat ,katni gnay gnotnak aynada nagneD .kefed putunem
nikgnum gnay nial nanialek nakacalep nad kisif naaskiremep hurules aggnihes tapad ada
atres kefed naruku adap gnutnagret remirp naputunep nalisahrebeK .nakajrekid
uata isarepo naujuT )urap nanialek aynlasim( ada nikgnum gnay nial nanialek
kefed putunem nad lamitpo gnay pudih nanahatek amal helorepmem halai nahadebmep
m arac nagned nagro isainreh ignarugne - nad tiluk irad isamiskorpa ,nemobaartni nagro
iapacret haletes nakukalid isarepO .kednep gnay SR id laggnit amal nagned atres aicsaf
tapadret alib tarurad tafisreb tapad isarepO .libats kimanidomeh sutats nad isatisuser
pur tnak rut .susu iskurtsbo nad gno
utiay edotem 2 nagned nakukalid tapad isarepO
.a erusolC yramirP
nad licek lekolahpmo adap eciohc fo tnemtaert nakapurem erusolc yramirP
nagro emulov aratna naadebrep tikides tapadret uata muidem - nemodbaartni nagro
nreh imalagnem gnay erusolc yramirP .nemodba aggnor nagned isaresive uata isai
5 < kefed retemaid nagned lekolahpmo adap nakukalid aynasaib - isarepO .mc 6¬
tabo nagned isetsena lareneg nagned nakukalid - lb natabo .reluksumoruen ko
aluM - s tiluk nagned tupales aratna nagnubuh alum asav nad isisniid aicsaf atre -
nad gnaubid naidumek tupaleS .isagilid nad isakititnediid sukaru nad suklibmu asav
nagro - tapad raga rabelrepid kefed gnireS .askirepid naidumek nemoddbaartni nagro
prepmem arac nagned eerf noisnet reinil isisni utaus helorepid 2 nasiri gnajna - ek mc s
.roirefni nad roirepus
ratumem nemodba gnidnid adap gnihtcerts launam nakukalid naidumeK
itah nakukalid tubesret revunaM .nemodba nardauk hurulesid - kadit raga itah
bebid uata iskesedid naaidumek tiluK .nemagil uata revil iaredecnem padahret naksa
adap alup utigeb sutpuretni natihaj nagned pututid naidunrek aicsaF .majat araces aicsaf
kutnebmem kutnu amaturet relukitukbus natihaj nakanugid tapad aguj tiluk kutnU .tiluk
baret tapad gnay lairetam nakanugid nad )itsalpokilibmu( sukilibmu radnatS isbros
avnasaib elecolahpmo tnaig susak adap nad gnotnak isiskegnem nagned halai ]sarepo
akukalid .uluhad fitavresnok nakadnit n
.b erusolc degatS
aratna raseb gnay naadebrep tapadret uata raseb lekolahpmo susak adaP
nagro emulov - nay nemodbaartni nagro nagned isaresive uata isainreh imalagnem g
fitavresnok nakadnit nakukalid tapad ,elecolahpmo tnaig adap itrepes nemodba aggnor
kaynab gnay isirtun nakhutubmem ,amal gnay utkaw nakamem ataynret tubesret araC
pales uata gnotnak aynhacep padahret okisereb nad .iskefni lubmit tapad aggnihes tu
ad neisap aumes kadit ataynret ,isarepo amales utnetret naadaek adap aguJ tap
.erusolc yramirp nakukalid
ISAREPOACSAP NANAGNANEP
ek irah adap nakrujnaid refirep isatnemilarepiH - ek uata 2 - uata isarepoacsap 3
sispes okiseR .detresni si lartnes isatnemilarepih ,iapacid tapad tiluk naputunep akij
p nagned iyab adap gnasapret lartnes retetak taas takgninem nagnasame
.refirep isatnemila niales fitanretla ada kadit ini ]yab adap aynisneukesnoK.citsalis
ned esaniardid gnubmal aynisnerLkesnoK .iskefni okiser naktakgninem imotsortsaG - na
ned iyab adap susu isgmtF .licek kitsalp retetak - dnutret halada )ekolahpmo na .a
aparebeb iapmas uognim 6 irad ,lamron kutnu amal utkaw naki}utubmem susu isgnufsiD
gnaraj akerem ,remirp naputunep acsap uagnim 2 irad gnaruk utkaw malaD .nalub
gned hunep isnarelot laro nanakam na
haletes naktujnalid halsurah isarepo anrales nauatnameP kusanrret ,]sarepo
iskefni hagecnem isonufreb kiotibitna nairebmeP .isirtun nad kitoibitna naairebmep
amales uata aderem nagnadarep alajeg iapmas naktujnalid aynasaib nad sitilules itrepes
tes ilabmek naka aynasaib susu isgnuF .kitetsorp lairetam gnasapret 2 hale - irad ]rail 3
degats adaP 8.nakirebid tapad lawa laretne isirtun aggnihes erusolc yramirp utkaw
isgnuf nagned iapmas igal anral hibel nakirebid )NPT'( isirtun laretnerep latot ,riaper
susu isgnuf awhab naktubeynem )3002( ressalG .lamron ilabmek susu tapec naka
nakianek idajret tapad isarepo lawa tabikA 5aderenr nagnadarep akij lamron ilabmek
ek )nruter suonev( avak anev narila aynnurunem tabikareb gnay nemodbaartni nanaket
ek gnorodret tapad amgarfaid uti nialeS .tuptuo caidrak aynnurunem nad gnutnaj
ria nanaket aynkian nakbabeynem gnay skaroht aggnor - aynidajret okisereb nad yaw
,isnetopih naklubminem tapad aumes uti naadaeK .urap isneisitusni nad amuartorab
isakilpmok trad kusamreT .lajnig lagag atres )isalitnev( isaripser nauggnag ,susu aimeksi
lawa tabikareb tapad gnay iskefni ,CEN ,lanitsetni iskurtbo aynlubmit halada isarepo
adap gnutnagret neisap nakbabeynem gnay isaripser nalagagek idajret tapad aguj ,sispes
irad nakropalem )0002( A ulhkaW .ainomuenp lubmit aggnihes amal gnay rotalitnev
aynsusak nagniraj nagned susu isehda anerak nakbabesid tapad susu iskurtsbo awhab
anerak susu aimeksi anerak nakbabesid tapad CEN .palf niks naputunep adap suorbif
idajret aynasaib iskefnI 5.takgninem gnay nemodbaartni nanaket anerak uata suluvlov
usolc degats adap naanuggnep nad gnalureb akul narapamep tapadret anamid er
nad silartnev ainreh kusamret isarepo irad tujnal isakilpmoK .kitetsorp lairetam
kana nahubmutrep ayntabmal
.7 AINREH AKITAMGARFAID
a. ISINIFED
adad aggnor malad ek turep nagro nalojnonep halada akitamgarfaiD ainreH
aggnor isatabmem gnay takes halada amgarfaiD .amgarfaid adap gnabul utaus iulalem
.turep aggnor nad adad
gniresret gnay )keladhcoB epit( laenotirep id idajret tapad ainreh gnabuL ,nakumetid
keladhcob nemaroF .ainreh sutaih laegafose id uata )ingagroM epit( laretaloretna
2 gnajnapes halec nakapurem - ,11 nad 01 atsoc iggnites amgarfaid roiretsop id mc 3
gnadaK .lanerda aludnalg sata id tapet - nidnid laretal irad saulem ini kefed gnadak adad g
helo pututret lamron araces ini silateiraporuelp silanaK .sugahpose sutaih ek iapmas
ek uggnim nalimahek adap lateiraporuelp narbmem - ek iapmas 8 - nalagageK .01
ini ainreH .keladhcoB ainreh aynidajret naklubminem tapad ini silanak naputunep
nakapurem gnay amatrep gnaro halada yelluC cM .idajret gnaraj gnay nanialek
nakrabmaggnem 8481 adap keladhcoB .4571 nuhat adap ini nanialek nakispirksednem
.)%08( gniresret kefed nakapurem gnay ini ainreh adap igoloirbme kepsa lited araces
.b IGOLOIMEDIPE
nedisnI 0002 : 1 tatacret sutanoen adap – nakropalid asawed adap ,0005
%6 iggnites iapmas kkd snellum helo nakropalid gnay %71,0 aratna isairavreb isnedisni
naaskiremep irad fitkepsorter naitilenep iradtapadid ini laH .elaG helo nakropalid gnay
kalid gnay nacS TC iapmujid kaynab gnilap keladkcoB ainreH .naujut iagabreb kutnu naku
kana nad iyab adap - nad )susak aumes irad %01 ratikes( gnaraj tagnas asawed adaP .kana
gnadaK .urap sisolukrebut uata sitiruelp nagned sisongaidsim idajret gnires - adap gnadak
ibel gnay kana .ainomuenp laccocolyhpats iagabes agudid gnires aguj raseb h
.c IGOLOITE
eyneP nakgnubuhid gnires ini laH .iuhatekid muleb hisam ainreh itisap bab
isneisifed uata ,kitpelipeitna ,edinefortin ,eniniuq ,edimodilaht naanuggnep nagned
mahek amales A nimativ .nali
.amgarfaid nakutnebmep nauggnag helo nakbabesid ini ainreh sutanoen adaP
,ienotireporuelp narbmem utiay rusnu 3 irad kutnebid amgarfaid iuhatekid itrepeS
toto irad lasareb gnay ipet irad nahubmutrep nad musrevsnart mutpes - gnidnid toto
nauggnaG .adad naigabes nakutnebmep nalagagek apureb tapad uti nakutnebmep
nauggnag adaP .toto nakutnebmep nauggnag nad rusnu agitek isuf nauggnag ,amgarfaid
nauggnag adap nakgnades ,ainreh gnabul idajret naka isuf nad nakutnebmep
rfaid nakbabeynem naka toto nakutnebmep .isaretneve naklubminem nad sipit amga
.d KINILK ISATSEFINAM
:apureb aynalajeG
- .tareb gnay nasafanrep nauggnaG
- .)negisko nagnarukek tabika nauribek tiluk anraw( sisonaiS
- .)tapec gnay nasafanrep ujal( uenpikaT
- nanak nad irik adad gnidnid kutneB .)sirtemisa( amas kadit
- .)tapec gnay gnutnaj tuyned( aidrakikaT
anerak renomlupoidrak nauggnag nakbabeynem naka akitamgarfaid ainreh sinilk araceS
.laretalartnok hara ek munitsaidem ayngnorodret nad urap nanakenep idajret
eg nakitapadid kisif naaskiremeP ,kakep isukrep ,laggnitret gnay nasafanrep nakar
susu gnisib ragnedret nikgnum nad gnalihgnem nasafanrep araus ,gnalihgnem sutimerf
.nauggnag imalagnem gnay skarotimeh adap
.e KITSONGAID NAASKIREMEP
mep lisah nad alajeg nakrasadreb nakkagetid sisongaiD :utiay ,kisif naaskire
.sirtemis kadit safanreb taas adap adad nakareG
.ainreh isis adap nasafanrep araus ragnedret kadit
.adad id ragnedret susu gnisib
.gnosok abaret turep
.adad aggnor id turep nagro aynada nakkujnunem adad negtnoR
naka skarohT otoF .skaroht hareadid susu nagnayab aynada naktahilrepmem
gnadaK - sisilarap aratna nakadebmem kutnu ipoksoroulf nakulrepid gnadak
nakitkubmem kutnu nakukalid alup tapad ulrep aliB .isaretneve nagned akitamgarfaid
asaib ainreh uata isaretneve uti nanialek hakapa .
.f NAANASKALATANEP
nagned gnay kirtsagosan apip gnasapid nad kudud isisop malad nakruditid kanA
nakpaisrepid kana ayntujnales nad siskaliforp akitoibitna nakirebiD .pasihid rutaret
d ini susak )%07( aynasaib awhab tagniid ulrep aynkadneH .isarepo kutnu nagned iatresi
tarurad nakadniT .tiluynep hagecnem kutnu ulrep fitkele nahadebmeP.urap aidapsopih
nad ainreh isisopeR .sutanoen adap urap gnutnaj isneisifusni iapmujid akij ulrep aguj
.kiab lisah irebmem kefed naputunep
.8 LEKOLAFESNE NAD LEKOGNINEM
EM LEKOGNIN
.a ISINIFED
karokgnet ales utas halas adap raulek lojnonem kato tupales halada lekognineM
.alapek gnakaleb haread id aynasaib ipat
lekognineM .adifib anips naawab nanialek sinej agit irad utas halada lekognineM
lojnonem gnay snegninem halada alem iagabes abaret nad hutu kadit gnay arbetrev iul
)gnakaleb gnalut gnibmus( adifib anipS .tiluk hawab id nariac isireb nalojneb utaus
utas irad naigab anerak idajret gnay ,)arbetrev( gnakaleb gnalut adap halec utaus halada
utunem lagag arbetrev aparebeb uata .hutu araces kutnebret lagag uata p
idajret anamid naawab nanialek nakapurem lekolahpesne uata lekognineM
uata karokgnet adap gnabul iulalem raulek alapek isi nad kato tupales naturubmep
.gnakaleb gnalut
.b IGOLOIMEDIPE
tna id 3 halada aynnaidajek akgnA .narihalek 0001 ara
.c IGOLOITE
P kefed aynada anerak halada lekolahpesne nad lekogninem aynidajret babeyne
lamron kadit gnay nahubmutrep nagned nagnubuhreb gnay adifib anips naputunep adap
sirag id katelret aynasaib ,aynputunep uata silanips adrok irad .hagnet
nagned tare nagnubuhreb adifib anips nagned kana nakrihalem okisiR
irad nalojnoneP .nalimahek lawa adap idajret gnay amaturet ,talof masa nagnarukek
raka nad silanips adrok adap nakasurek nakbabeynem snegninem nad silanips adrok
ret aggnihes ,faras gnay hubut naigab adap isgnuf nauggnag uata nanurunep idaj
.aynhawab naigabid uata tubesret faras helo ifarasrepid
.d ALAJEG
silanips adrok adap nakasurek ayntareb adapek gnutnagret ,isairavreb aynalajeG
kilimem kana aparebeB .anekret gnay faras raka nad ,alajeg apnat uata nagnir alajeg i
helo ifarasrepid gnay haread adap nahupmulek imalagnem aynnial gnay nakgnades
.anekret gnay faras raka nupuam silanips adrok
adifib anips sinej agit tapadreT : utiay ,
.1 atluko adifib anipS ap gnay adifib anips nakapurem , uata utaS .nagnir gnil
nad silanips adrok ipatet ,lamron araces kutnebret kadit arbetrev aparebeb
.lojnonem kadit )snegninem( ayntupales
.2 lekognineM nad hutu kadit gnay arbetrev iulalem lojnonem snegninem utiay ,
ac isireb nalojneb utaus iagabes abaret .tiluk hawab id nari
.3 ,lekoleiM adrok anamid ,tareb gnilap gnay adifib anips sinej nakapurem
.harem nad rasak kapmat aynsata id tiluk nad lojnonem silanips
id gnutnak itrepes nalojnonep apureb aynmumu adifib anips irad alajeG
tubesret gnutnak ,iranisid akij ,rihal urab iyab adap hawab iapmas hagnet gnuggnup
,ikak uata iakgnut ,luggnip adap nahamelek/nhaupmulek ,ayahac submet kadit
enitnokni ,isasnes nanurunep silanips adrok ,ajnit aisnenitnokni nupuam )raseb( iru aisn
,atluko adifib anips adap alajeG .)sitigninem( iskefni padahret natner anekret gnay
adap nakukel ,)gnakaleb naigab luggnap( larkas haread adap tubmar sakrebes halada
apadret aynasaiB.murkas haread .sata halebes lakarot haread uata lakivres haread id t
malad( silanips adrok malad patet adrok nakgnades ,kato tupales isireb aynah gnotnaK
.)faras tapadret kadit retemarud
.E NAANASKALATANEP
ag idajret kadit aggnihes ,nanialek iskerognem naka isarepO nad kirosnes nauggn
.lamron idajnem naka iyab nad kirotom
apnat isidnok nagned rotabukni malad ek nakkusamid iyab ,isarepoid mulebeS .1
.ujab
hagecnem kutnu raseb ayngnotnak akij rudit uata pukgnulet isisop malad iyaB .2
.iskefni
,igoloru ilha nad ,idepotro ilha ,hadeb ilha ,kana retkod nagned isarobalokreB .3
nakukalem aynmulebes nagned ,nahadebmep nakadnit kutnu amaturet
.agraulek adap eciohc demrofni nad tnesnoc demrofni
adahret tamrec nagned natamagnep nakukaL adnat aynada p - sulafesordih adnat
aguj uata nahadebmep nakukalid haletes )irah paites alapek rakgnil rukugnem nagned(
, gnasgnaret hadum ,munim uam kadit ,hamel( sitigninem aynidajret nanikgnumek
nubu nad ,gnajek - akitahrep ,uti nialeS .)lojnonem raseb nubu aynkadit kaynab alup n
isatiri tabika tiluk nakasurek nad ,eniru isneter ,teef debblc ,ikak nad iakgnut nakareg
.sesef nad eniru
LEKOLAHPESNE
.a ISINIFED
aynada nagned iadnatid gnay faras gnubat nanialek utaus halada lekolahpesnE
es( snegninem nalojnonep iulalem gnutnak itrepes kutnebreb gnay kato nad )kato tupal
nalagagek helo nakbabesid lekolahpesnE .karokgnet gnalut adap gnabul utaus
.lojnonem gnay kato nagniraJ .ninaj nagnabmekrep amales faras gnubat naputunep
.b ALAJEG
ratna ,lekolafesne irad alajeG tapmeek nhaupmulek ,sulafesordih apureb nial a
nauggnag ,sulafesorkim ,nagnabmekrep nauggnag ,)kitsaps aigelpirdauk( kareg atoggna
aparebeB .gnajek atres ,aiskata ,nahubmutrep nad latnem nagnakalebretek ,natahilgnep
nE .lamron gnay nasadrecek ikilimem kana nanialek agned iatresid ilakgnires lekolafes
.aynnial kato nanialek uata laisafoinark
.c NAANASKALATANEP
lekolafesne naakulrep iskefni hageC .1 gned akul putunem ,rihal utkaw an lirets asak
.rihal haletes
ikgnum inides nakukalid isarepo napaisreP .2 tagnas gnay kato iskefni hagecnem kutnu n
.ayahabreb
nakitahrep ,iyab kuragid uata kiratid ,hasab kadit : raga akul nakitahrep isarepo acsaP .3
ep ,alapek rakgnil ruku ,sulafesordih idajret nikgnum )isarobalok( kitoibitna nairebm
.8 nahusA rihaL uraB iyaB adaP natawarepeK
kutnu utiay rihal haletes areges nakukalid tapad rihal urab iyab adap naijakgneP
ayntujnaleS .eniretuartske ek eniretuartni napudihek irad iyab naiauseynep ijakgnem
ategnem kutnu pakgnel araces kisif naaskiremep nakukalid isketednem & satilamron iuh
nagnapmiynep aynada
LBB areges naijakgneP .1
lawa naialineP .a
: iyab isidnok ialiN
• ? NATILUSEK APNAT SAFANREB/TAUK SIGNANEM IYAB HAKAPA
• ?SAMEL/FITKA GD KAREGREB IYAB HAKAPA
• TACUP ,ADUM HAREM IYAB TILUK ANRAW HAKAPA ?URIB/
EROCS RAGPA
• 5 itupilem rihal haletes taases iyab isidnok ijakgnem kutnu tala nakapureM
.kerf ,nasafanrep( lebairav )kelfer satilibatiri & toto sunot ,anraw ,gnutnaJ
• )0591( ragpA ainigriV .rD helo nakumetiD
: adap nakukaliD
• narihalek tinem 1
nahaburep ialumem kutnu iyab dp natapmesek irebmem kutnu utiay
• ek tineM -5
• ek tineM - 01
ulrep & hadner gy ialin ada akij gnires hibel nakukalid tapad naialinep
ek tinem naialineP .isatisuser nakadnit - satidibrom isakidni nakirebmem 01
,gnatadnem asam adap sigoloruen isidnok gd nagnubuhreb hadner gy ialin
rihaL uraB iyaB areges nahusA .2
haletes amatrep maj utas amales rihal urab iyab adap nakirebid gnay nahusa haladA
.narihalek
tikides gd natnops nasafanrep ahasu nakkujnunem naka LBB raseb naigabeS
nautnab nauggnag/
utiay ,AREGES nahusa nakirebmem mld nakitahrepid GNITNEP uti anerak helO
aregeses ubi tiluk gd iyab tiluk aratna katok ,tagnah & gnirek patet iyab agaj
nikgnum
.A safaN nalaJ nakhisrebmeM
el ,tapec araces nasafanrep ialinem libmaS .)1 sata id kudnah gd iyab nakkat
ubi turep
assak /gnirek & hisreb niak gd iyab hajaw rd ridnel/harad nakhisreB .)2
nasafanrep gnalu askireP .)3
rihal haletes amatrep kited 03 utkaw mld siganem areges naka iyaB .)4
d natnops signanem tpd kdt akij i nakukal :
tagnah & sarek gy 4t id gnatnelret isisop dp yb nakkkatel .)1
isnetske iyab rehel ghs uhab hwb id nakkatel & niak gnotopes gnulug .)2
gy nagnat iraj gd yb nakoroggnet & ,tulum aggnor ,gnudih nakhisreb .)3
ubid lirets assak sukgn
2 kaynabes yb ikak kapalet kupet .)4 - rasak & gnirek niak gd yb tiluk kosog /x3
isnetske isisoP .bG
iradnihiD suraH gnaY naasaibeK
HAKGNAL - HAKGNAL NAKRUJNAID KADIT NASALA
iyab tatnap kupeneM aredec/amuarT
nakeneM adad ,safan tawag ,xarohtomuenp ,hataP
naitamek
naigab ek iyab ikak nakeneM
aynturep
rajnelek nad harad hulubmep kasureM
naharadrep ,apmil/itah adap
aynsuna retcnihps akubmeM ina retcnihps iakulem/ kasureM
nasukgnub nakanuggneM
nignid/sanap
pih/rakabmeM imreto
nignid aradu/negisko nakpuineM
iyab hajaw/hubut adap
imretopiH
gnawab ria namunim irebmeM nakadnit anerak ,utkaw gnaubmeM
taas adap fitkefe kadit gnay isatisuser
sitirk
ridnel napasihgneP
nial tala /)eeL eD( tulum ridnel pasihgnep tala nakanuG nakaides ,lirets gy
ayngnales & negisko gnubat aguj
gnudih & tulum pasihgnem ahasu nakukal aregeS
amatrep gy safan ahasu tatacnem uatnameM
srh tulum / gnudih mld muinokem / nariac aynada ,tiluk anraW
nakitahrepid
tasuP ilaT natawareP .B
tasup ilat tipej uata taki ,libats ubi isidnok & rihal atnesalp haletes
: araC
%5,0 nirolk mld ek nagnat gnuras nakanggm hisam gy nagnat nakpulec
aynnial hubut iserkes & harad nakhisrebmem kutnu
TTD/ gnatam ria nagned nagnat salib
nagnat nakgnirek )nagnat gnurasreb(
tagnah nad hisreb gnay naakumrep sataid sukgnubret gnay iyab nakkatel
gnaneb nakanuggnem nagned tasup rd mc 1 ratikes tasup ilat gnuju taki
naktipej /icnuk lupmis nakukaL .TTD
lekes gnaneb nakrakgnil ,tasup ilat gnaneb nakanuggnem akiJ ilat gnuju gnili
gy isis dp PT naigabid icnuk lupmis gd audek natakignep nakukal & tasup
nanawalreb
%5,0 nirolk natural mld id nakkatel & tipejnep melk naksapeL
iyab alapek naigab awhab nakitsap ,gnirek & hisreb niak gd iyab itumileS
pututret
tasup ilat nagnotomeP .bG .bG halet gnay iyaB
ayntasup ilat takiid
gnirek niak sukgnubret iyaB .bG
hubuT uhuS naknahatrepmeM .C
: arac nagneD
amaskes araces iyab nakgnireK
tagnah & gnirek ,hisreb niak/tumiles gd iyab itumileS
iyab alapek naigab putuT
ayniyab nakusuynem & kulemem kutnu ubi nakrujnA
nakanegnem iyab lts nagnabminep nakukaL naiakap
tagnah gy kgnil id iyab naktapmeT
iskefni nahagecneP .d
pelas/atam setet tabo nakirebmeM
.%1 nilkisartet/%5,0 nisymortire ; utiay rihal yb amatrep maj 1 nakirebid
! TAGNI NAIGAB EK NIAL TAZ/NUPAPA PELAS NAKSELOGNEM NAGNAJ TASUP ILAT
gnusgnal & niropsoen /tartin karep natural halada iakapid asaib gnaY
dp naksetetid rihal iyab lts areges iyab atam
lah nakitahrepid ulrep aggnihes ,iskefni idajret natner tagnas LBB - malad lah
.aynnatawarep
iyab gd katnok haletes & mulebes nagnat icuC
nakidnamid mlb gy iyab inagnanem taas dp hisreb nagnat gnuras iakaP
nakitsaP akij ,TTD id halet )tasup ilat gnaneb ,gnitnug( natalarep aumes
hisreb naadaek mld nakutsap ,pasihgnep terak alob nakanuggnem
iyab kutnu nakanugid gy niak atres tumiles ,kudnah ,naiakap aumes nakitsaP
hisreb naadaek mld
,rukugnep apip ,nagnabmit nakitsaP 2adneb & poksotets ,retemomret
isanimatnoked( hisreb naadaek mld iyab gd nahutnesreb naka aynnial
)nakanugid haletes
1 rihal urab iyab nahusA .2 - narihalek amatrep maj 42
: naujuT
LBB natahesek halasam isakifitnedi & kdt/lamron iyab sativitka iuhategneM gy
tujnal kadnit atres nanilasrep gnolonep & agraulek naitahrep nakulremem
natahesek sagutep
: itupilem amatrep maj 2 nauatnameP
)hamel/tauk( pasihgnem naupmameK
ialgnul/fitka kapmat iyaB
urib/ naharemek iyaB
surah ,ubi naklaggninem gnolonep mulebeS & naaskiremep nakukalem
: adap amaturet natahesek halasam aynkdt ada naialinep
BK/nalimahek asam licek yB
nasafanrep nauggnaG
aimretopiH
iskefnI
rihal amuart/naawab tacaC
,halasam ada kadit akiJ
aynsativitka & anraw ,nasafanrep natamagnep naktujnal .a
: arac gd iyab hubut uhus naknahatreP .b
C 5,63 uhus nim/maj 6 .nim nakidnamem iradnih
surah iyab alapek ,tagnah & gnirek gy niak nagned iyab sukgnub
pututret
kisif naaskiremep nakukaL .c
hisreb & tagnah gy tapmet nakanug
& nagnat gnuras nakanug ,naaskiremep haduses & mulebes nagnat icuc
tubmel kadnitreb
nakASAR & ,RAGNED ,TAHIL
natamagnep lisah tatac/ makeR
tujnal hibel nautnab iraC areges halasam/okisir rotkaf nakumetid akij
K nimativ nairebmeP .d
em kutnu K .tiv isneisifed nrk naharadrep aynidajret hagecn
irah 3 amales larorep irah/gm 1 lamron/nalub pukuc iyaB
gm5,0 okisireb iyaB – MI /laretnereprep gm1
LBB isakifitnedI .e
aidesret ulales surah LBB isakifitnedi natalareP
;nakanugid gy talA hadum kdt ,iakulem kadit nad sulah ipet ,ria labek
sapel hadum kdt nad kebos
,nimalek sinej ,iyab romon ,rihal lgt )yN( iyab aman ; mutnacret suraH
ubi pakgnel aman ,tinu
lgT ,aman nakmutnacnem gd adnat irebid surah rudit tapmet pait iD
romon ,rihal isakifitnedi
.f : itupilem ,iyab tawarem arac aut gnaro adap nakrajA
isirtun nairebmeP .)1
ubi araduyap akij( ubi nahutubek uata iyab nanigniek gireses isa nakireB
)hunep
2 paites iusuynem isneukerF - maj 3
.maj 42 amales murtsoloc pukuc tapadnem iyab nakitsaP murtsoloC
utnabmem nad iskefni padahret nagnudnilrep taz nakirebmem
.muinokem naraulegnep
nalub 6 rumu iapmas ajas ISA nakireB
iyab hubut natagnahek naknahatrepmeM .)2
81 aynkadites nagnaur uhuS - Cº12
ek tare pakedid surah ,nanignidek iyab akiJ ubi hubut
aynlasim( rudit tapmet id nataub tagnahgnep tala nakanuggnem nagnaJ
)sanap ria isireb lotob
iskefni hagecneM .)3
teliot nakanuggnem haletes nad iyab gnagemem mulebes nagnat icuC
BAB/KAB kutnu
adaek malad iyab tasup ilat agaJ id kopop nakkatel nad ulales ,hisreb na
.nubas nad hisreb ria nagned icuc rotok tasup ilat akiJ .tasup ilat hawab
raulek ,nakakgnebmep ,naharadrep lubmit akij nadib ek areges nakropaL
.kusub uab uata harem kapmat ,nariac
rid nad iyab nahisrebek agajnem ubI nagned araduyap amaturet ayni
irah paites idnam
nad ,tagnah , hisreb ria nagned nakhisrebid tasup ilat nad ,tatnap ,akuM
.irah paites nubas
gnaro irad iyab agaJ - paites nakitsap nad iskefni atirednem gnay gnaro
icuc ulales iyab gnagemem gnay gnaro uluhad hibelret nagnat
)4 adnat nakrajA - aut gnaro adap iyab ayahab adnat
tinem/x06 > /tilus nasafanreP
C° 5,63 < uata C° 83 > uhuS
tacup/urib tiluk anraW
,kebmel ajnit ,hatnum kaynab ,lewer ,nahibelreb kutnagnem ,hamel napasiH
ada ,aut uajih anraw gnires harad ridnel
kusub uab ,nariac raulek ,kakgneb ,harem tasup ilaT
maj 42 ,irah 3 malad himekreb kadiT
gnajek ,ialgnul ,kutnagnem ulalret ,samel ,lewer ,asaib kadit gy signat ,ligigneM
)5 B sitapeH nad oiloP ,GCB isasinummi nakireB
D AKATSUP RATFA
thgirtS R arabraB , .inirayajiW .A airaM asahab hilA 4002 . ubI natawarepeK - iyaB
.3 isidE rihaL uraB CGE:atrakaJ
.4991 .R.L retsiemlhaM nad A.K ,yaM ylimaF : gnisruN latanoeN dna lanretaM -
3( eraC deretnec dr aihpledalihP .)de ttocnippiL .B.J :
.5002 .ynrE.anajreH Y damhcA .otraD ,osrahuS Pe adaP sigolorueN naaskirem
.kanA nad iyaB irtaideporueN isiviD kanA gnabmeK hubmuT ayrakakol adap nakiapmasiD
KF .RIANU
.0002.irhaB ludbA ,nidufiaS nanayaleP latanoeN nad lanretaM nataheseK .
:atrakaJ B nasayaY onowraS akatsuP ani
.8002 .la te gnoW L annoD asahab hila gnoW kirtaideP natawarepeK rajA ukuB
.kkd antaruS sugA CGE : atrakaJ
.4002 .nesneJ ,klimredwoL ,kaboB 4/E satinretaM natawarepeK rajA ukuB hilA.
regunA.I reteP.rd & pK.S,inirayajiW .A airaM :asahab CGE : atrakaj .ha
.5991 ,yram sisrep ,notlimaH 6 dE satinretaM natawarepeK rasaD rasaD hilA .
CGE : atrakaJ .pKS ,hisA nimsaY edeG huL iN: asahab