@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

æiò†@a†@ÄòˆûŠ@óÜ@çbØò‹Žî‰i@ìíàóè@هرامی و به عه

@@û‹àó÷I@@@@ó¿ó’@fT@@àaíä@õ@H@@ô䆊a‰jÜóè@@@@fšò†@òíŽîŠói@bÙî‹àó÷@ôîŠbàüØ@ÛûŠó@N@@óÜ@fiói

@@@óå’óš@Šóè@ì@çbØòŠó ó÷@ôåm‹ ìbš@Šóiïïåïj“Žïq@@@@@@Ûóî@ãbØ@õa‡î‡äbØ@õòìói@pòŠbió@Ûó

@@@@@@@õòìa‹i@Œaí²ŠbàüØ@çbî@pa‹ØíáŽî†@ôäbØóiïy@óÜ@@@@@@@@@@@@@ónŽïšò†@Žßb@Šaíš@üi@ì@fiò†@ó䆊a‰jÜóè@ãó÷@@@@óÜ@ÚŽîŠûŒ@õaì‹i@óØ@ÚŽï‹q@Lôr@ôÙ’üØ@@@ói@aìŠóè@ôîòìómóäíŽïä@ômóbï@ôäbîa‹äòìb‚@@@@@@@@óäa‹Žï÷@ôïØìbä@õó“ŽïØ@òìómòìbà@õìa‹aíÜóè@N

Ø@ÚŽï‹q@@ômóbï@óÜ@ômójîbm@ôØóîbŽïu@ó@a†@bÙî‹àó÷@õìímbèa†@õŠbàüØŠó@ôïØòŠò†

óîóèì@@@@@@òìónŽîŠŒû‡i@üi@ôÙŽîŠóòŠbš@fiò†@@N@@Šóè@@@@@ôäbØó’óäbi@óÜ@μÙØóà@ì@bàbií÷@‡äóš@@ômóbï@ôØóîó“ŽïØ@Ûòì@a†@熊a‰jÜóè@@@@@@@La†@ómóibi@ãói@çbîŠûŒ@ôïä‹ @bÙî‹àó÷@ôïØòŠò†

@@@@@@ãbØŠóè@Šó ó÷@óØ@òìó÷@ãłói@@@ôÙ’üØ@óå›i@çaìóÜ@@@@@@@@@@@Šóióä‹ ò†@•ìíi@óÜ@Œaìbïu@ôÙŽî†ünŽïà@@ôr

@òìónŽïibà@ÚŽîŠbï‹q@Ûòì@óäòŠ@N@@a†òíŽïä@ãóÜ@@@@@@@oüq@çünåï’aì@õóàbäˆûŠ@ŠóiìóàóÜ@ˆûŠ@‡äóš@@@fäaímò†@óØ@òìò†‹Ø@ì⁄i@ôØóîóàbäóÜói@@@@@@@@@@òŠbï‹q@ãó÷@üi@fi@çììŠ@Ûóîò†aŠ@bm@ôÙŽïàłì@N

óØ@õûˆaì@óØ@a†óîóàbäóÜói@ãóÜ@óÝq@óïïmóîb@@@ìó @óiïy@Ûì솊óè@ôäbØòŒŠói@@õbÙî‹àó÷@õóØòŠ

Šbïå“Žïq@óîòíŽïq@ômóbï@õòŠbiŠò†@ÚŽïÜó @@@@@@@@@@@@@ôÝîbÐ@ob÷@óÜ@ómłì@ãó÷@ômóÜìò†@õìímbèa†

ŽñŠü @ómóäìímbè@a†@ça‹Žï÷@ôïØìbäN@@@@@@@@òímbè@a†óîóàbäóÜói@ãó÷@ôàóØóî@õ‡äói@óÜ@Z

B@@@@@@@@ôîbäaím@ói@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôån“îó aò†@@@@ôäóîý@óÜ@ôØìbä@ôØóš@ô䆋Ø@o슆

@@@@òìa‹Øóä@ŽßìíióÔ@õìaìóm@ói@òìóïïÙî‰ma@N@óàó÷@LbÙî‹àó÷@ôîòìómóä@ôïèbäóm@üi@óØóîó’òŠóè@@@@@@@@@LòŒì@ôïèbäóm@Lôîóšìbä@ôîàbÔó@ì@ôn’b÷@@@@@ôánï@bèòìŠóè@ì@çbØóäóîý@‡äóš@óïî‡äòíŽïq@@@@@ôØóš@ôäa‡ŽïqòŠóq@ôäìíi@óÌò†óÔ@ôäbºóq

@@ôØìbäI@õq@æŽï÷ônHB@N@@@@@@@@a†@ò‡äói@ãó÷@õò‰ŽîŠ†@óÜ@@@@@@@@@@õŠýb@μîb÷@ôº‰ŽîŠ@ôîaìòŠbä@ói@òˆbàb÷@õa‹Žîì@@@@âîŠûm@óÜ@󺉎îŠ@ãó÷@ôîn“q@ì@ça‹Žï÷@@ob÷@óÜ@󺉎îŠ@ãó÷@ôäbØóïï“ŽïØŠó@ôbi@@@@Žôi@ìòìa‹Ø@a†@ôèbäóm@ôäóàí−ó÷@ôäbØóàbäŠbî‹i-

@@@@@@@@@@@ô䆋ØìbšòŠ@ói@ça‹Žï÷@ô䆋Ø@Šbšbä@óÜ@ôîbäaímaí‚a†@@ôÙŽî‹iòŒ@ói@ôäbéïu@õóÜóàüØ@ôäbØòŒ

@@@@@@@@@@óÜ@ôîòìómóäíŽïä@ôÔìíÔíy@ôánï@óÜ@‘ŠíÔòìaŠ†@ãóÜóÔN@@

@@@†óîóàbäóÜói@ãó÷@õóÙî†@ôäbØó’ói@óÜ@a@@@@@bŽîŠ@Šó@óÜ@õ‹ a‡Žïq@õa‹Žîì@@@@ÚïmbàüÝrî†@õòŠbš

@nîíŽïq@óÜ@‘biï@õäììŠ@ôïäóèb÷ìbè@ô@@@@@@@bèòìŠóè@ìbÙî‹àó÷@ôäbØóïîìómóäíŽïä@óäbºóqìbè

ó @@@@òìa‹Ø@‹mŠa숆@õûŠbà@N@@@@@@@@ãó÷@õò‰ŽîŠ†@óÜ@Šóè@òìímbè@a†ó’óiB@óäbºóqìbè@Šó ó÷

@@Øóïïäb ŠŒbi@óïî‡äòíŽïq@çb¹bØóïîbqììŠí÷@çbïäbŽî‹›qóä@ça‹Žï÷@Žßó óÜ@Žßó óÜ@Šó ó÷@‰Žîìímì@Læå

fibä@ŠóîŠbØ@ça‹Žï÷NB@@@ói@pòŠbió@óÜ@@@@@@@@õò‹Žî‰i@õòìóäbà@a†@ÓòˆûŠ@

@@@@@ói@a†@ãóvåŽïq@õ‡äói@óÜ@”ïïàaïä@@@@@òˆbàb÷@ôäììŠ@@@@@@@@@æi@ãbØb÷@fi@çbØóÜìóè@õìaìóm@Šó ó÷@òìa‹Ø@òìói

óîò‹Žî‰i@μîaì†@ìí“Žïq@ÛòìŠóè@ôàaïä@õò‹Žî‰iN@@@óÜ@óïïiïy@ìì†@óàbäóÜói@ãó÷@‡äóš@Šóè

Ø@Ûòì@òìóÙŽïäóîý@@@üi@ÚŽîŠbïå“Žïq@óÜóàüììŠóiììŠ@@@@@@@ôØìbä@ôäa‹Žï÷@ôï‹móà@Žßó óÜ@òìóäìíi

@@@@@@@@ @ói@ãłói@LŽõ‹Øò†@Ž¶@ìbš@@@@Ûòì@μäaímò†@ôn“@ò‡äòìòˆŠói@õòíŽïšŠaíš@óÜ@óØ@ÛóîóÜłó @@@@Ž¶@õìbš@òìaŠ‰ŽîŠa†@a†bÙî‹àó÷@ôäbØóïîòìómóä

æîóÙi@N@@@@@@@ôº‰ŽîŠ@‡äóš@Šóè@μŽïÝi@μäaímò†@ómaìóØ@@ói@ò‰ŽîŠ†@ômóîíïäaím@bnŽï÷@bm@çaŠbm@@@@ôîòìómóäíŽïä@õóÜóàüØ@ Žßó óÜ@ôäbØóïï“ŽïØŠó

@@@@@@i@La‡i@bÙî‹àó÷@pójîbmói@ì@@@@@õŠbàüØ@ÛûŠó@ãłó@@@@@@‹mbîŒ@ôØóïîìaŽïÜ@ói@ónîíŽïq@bÙî‹àó÷@õìímbèa†

òìónŽïi@çaŠbm@õììŠóiììŠ@•ìíi@óÜN

@@

@@

bÙî‹àó÷@çóØò†@aìa†@óîŠí@ì@ça‹Žï÷@

ŽïÈ@óÜ@ôäbØòŽïè‹òìónŽïåŽï“Ùi@×a@@

ôäa‹Ø a†@õˆû‹Üb@bÙî‹àó÷@ômòŠbÐóòìóäa‹Žï÷@çóîý@óÜ@

سیاسی

ŽïÐ@öâïÜaŠ‡@õó“ŽïØ

@óÜ@ôa‹ØüáŽî†a‡äa‹Žï÷@ @

سیاسی

çaíŽïä@ôŽïäþáÝà

@ì@•ómŠó÷

@óÜ@póÜìò†

bïØŠímNNNN@ @

@óåïäaì‹i@çüš@óØ@ÚŽïäbáÜŠbq@ôäˆò‹Ð@õbbî

@‡åóqò†_òìómbØA@ @

تی یه کۆمه کوردستانی

bàˆòŠZ

TYW

aìa†@óîŠí@ì@ça‹Žï÷@ômóàíÙy@ìì†@Šóè×a‹ŽïÈ@óÜ@õü‚@ôäbØòŽïè@bÙî‹àó÷@çóØò†

òìónŽïåŽï“ÙiN@@õòìòŠò†@õ‹îŒòì@ôØómíà@‹éŽïšíäóàŠb’ói@Žßó óÜ@õòìóäìíiüØ@õaì†@ça‹Žï÷óÜ@óîŠí@õŠbàüØŠó@†óó÷@@@@ômì@a‡’óiìbè@ôïäaìóàbäˆûŠ@ôÙŽïäa‹ÑäüØZüi@çbØóïîbÙî‹àó÷@ò‹ŽïnqíØ@ôÝŽïè@ô’‹ŽïèônÙ’@õóäb“ïä@óîŠí@ôÙŽî‡äí @ŠóóÜ@óîbÙî‹àó÷@õóäaŠbÙåàˆì†@ômóbï

ŠòíŽïä@ômłóèˆûŠa†@oa@Nõòìó÷@üi

Žðióä@ŒíÜb÷@‹mbîŒ@òìóÜ@óØóšìbäpbØ@æî‹mììŒ@ói@bÙî‹àó÷@ónîíŽïq×a‹ŽïÈ@óÜ@õü‚@ôäbØòŽïè

òìónŽïåŽï“Ùi@NõóÙî†@ôÙŽï’ói@óÜŠb’ói@a†óØóïïäaìóàbäˆûŠ@óäa‹ÑäüØ@@ômì@óîŠí@õŠbàüØŠó@†óó÷ZóÜ@õòìó÷@Šói@óÜ@bÙî‹àó÷@ômóàíÙya†ì솋iaŠ@ôÜb@o’óè@õòìbàoaŠòíŽïä@ômłóèˆûŠ@óÜ@òíïäaínîóäóîüi@ŽðÙŽïri@õü‚@ôäbØó−bàb÷@a†

a‡jÙŽïm@óØóšìbä@ôïàaŠb÷@Žñìóîò†@N@@

bàbiü÷ôr@ôÙ’üØ@üi@•òŠ@ôÙŽïØûŠó@ôîŠbàüØ@ÛûŠó@ôäbØó䆊a‰jÜóè@óÜ

@@@ó¿ó’f@õˆûŠ@óØ@a†bÙî‹àó÷ITàaíä@õH

@@@@@@@@@óÙîä@çbØò†ŠìaŠói@ôŽïq@ói@ö†‹Øfq@ônò†õ

QSU@@Ša‡’ói@a†ìóÜ@‘óØ@çíïÝà@íiìçLÛaŠbi@

@@@@@@@ôäaím@pa‹Øíº†@ôiïy@õa‡î‡äbØ@bàbiü÷Šóói

Øóà@õóØòŠóióØŠ²ŠbàüØ@ôiïy@óÜ@μÙa†Œaí

eìóØŠó@NμäòŠ@ãóØóî@Lbàbiü÷@óïŽïq@ãói

ôr@ôÙ’üØ@ónŽï›i@fäaímò†@óØ@ónŽïqN@@

ÛûŠó@μàòŠaíš@ì@Þš@óØ@Lbàbiü÷@ÛaŠbi

ô䉎ïu@ôòŠíŽîŠ@óÜ@bÙî‹àó÷@õŠbàüØ

@@@@óÜ@õü‚@ôåmìóØŠóB@@@ÛŠbq@‡äa‹ B@@ü bÙï’@La†

@@@bØ@óØ@òìò†‹Ø@ôî‹ a‡Žïq@@@òímbè@çaŠü @ôm@NÛaŠbi

ôàòŠaíš@ô䆊a‰jÜóè@óÜ@æmìóØŠó@ói@Lbàbiü÷

ôîbÙî‹àó÷@õŠbàüØŠó@μàóØóî@Ûòì@a†àaíä

õì쉎ïà@óÜ@õü‚@õìbä@ôîbÕî‹Ðó÷@ÛóÜóšòŠ@ói

@@@@†‹Ø@Šbàüm@a†bÙî‹àó÷@N@@@@@Øóà@çbu@ŠümbåïÙLμ

ÛûŠó@ôäbØó䆊a‰jÜóè@óÜ@Œaí²ŠbàüØ@õa‡î‡äbØ

ŠíŽîŠ@óÜ@a‡õŠbàüØòóÜ@ü‚ìónaŠ@óØ@a‡ÙŽï

ói@òìóîa‹Øò†ì⁄i@a‡äbØóïïäüîîíÝm@óÙÜóîaŠ

†‹ØfÜ@ôîbiŒûq@òìbàbiü÷@ôåmìóØŠó@õóäüiN@

ôäbØóïïäüîîíÝm@óÜbäbØ@ì@çbØóïîŠò‡Üaìóè

@@àbØb÷@ôŽïq@ói@bÙî‹àó÷óçbØòìaŠ‡äbîó aŠ@

@@Œaìbïu@ói@bàbiü÷@ÛaŠbi@LçóØò†@ôåïj“Žïqîô

@@@†@oò†òì@æmìóØŠó@òìòìbšŠóifåŽî@NôŽïq@ói

óáŽîŠóè@óÜ@Lbàbiü÷@óäbïï‹qaŠ@ìó÷

ôäbØòŒbìíäòŠbš@Zïq@Lbïåïu‹ŽîìŽåLbïäaíÝï

íîbèí÷a†eìóØò†Šó@@Nïè@bnŽï÷@bm

ói@òíïäaínîóä@Œaí²ŠbàüØ@ôiïy@ôØóîa‡î‡äbØ

mìóØŠó@fiüîbèü÷@ô䆊a‰jÜóè@óÜ@æónŽï›i@

ôr@ôÙ’üØ@Nô䆊a‰jÜóè@óÜ@•ìíi@xŠüu

ŠbàíØ@ÛûŠó@ôÜb@ôîRPPTŠaíš@ãóÜ@a†

óáŽîŠóèa†@@@ìíibåŽïè@oò†òì@ôåmìóØŠó@@NÛaŠbi

@ôäóàóm@óØ@bàbiü÷TW@õˆûŠ@LóÜb@RPõ

@õóîíäaˆRPPYbÙî‹àó÷@õŠbàüØ@ÛûŠó@Ûòì@L

aí‚ò†@‡åŽîí@N@@

õaŠ@a†@熊a‰jÜóè@ôäbØó’óäbi@óÜ@ìa‹iìbä

@òì‡äbîó ómóbï@öôØòŠò†@ômóbï@óÜ

íib÷@çbØóïîaŠa†@ì@õŠìôäbïmłììbè@ôäbîˆ@ì

ìó÷@ÿó óÜ@ì@fåŽî†@ÚŽïq@çaŠü @a†@ôîbb÷

óïä@bÙî‹àó÷@ÿó óÜ@çbïî‡äòíŽïq@óØ@a†óäbmłì

bØò†@‰Žîìímì@ói@oò†N@@

@@

@@óÜóàüØ@ôîìómóäíŽïä@ôäüïaŠ‡ÐÄû‹à@ôÐbà@ôäbØ

IFIDHHÄû‹à@ôäbØóÐbà@ôånaŠbq@õóÜóàüØ@ì

@@ça‹Žï÷@óÜILDDHI@Hôä‡äb‚‹ä@ŒŠói@õa‹Žîì

òìómóä@õìa‹ƒÙŽîŠ@ôØûŠó@ômŠüqaŠ

@@@@ÝŽï“Žïq@ói@pòŠbió@çbØòìím‹ØóîôÐbà@ôäa‹Ù

óÜ@aìa†@Lòìóïïàþï÷@õŠbàüØ@çóîý@óÜ@Äû‹à

óØ@çóØò†@óîòìa‹ƒÙŽîŠ@ìó÷@ôïn“ @õŠüØ

äŠbî‹ib@@@ÝŽï“Žïq@õˆ†@óÜ@ÛóîóàóÜ@öãaìò†Šói@ôäa‹Ù

‡åóq@ça‹Žï÷@óÜ@Äû‹à@ôäbØóÐbà@õŠò†óiò†aŠ

ÙibN@@

ôàaìò†Šói@ôäa‹Ø@ÞŽï“Žïq@Žôiò†@çbØòìím‹Øóî@òìómóä

bÙi@ãìíÙyóà@ça‹Žï÷@óÜ@Äû‹à@ôÐbà@ @bèòìŠóè@óîòìa‹ƒÙŽîŠ@ìì†@ìó÷

öçóØò†@çíà@ôØ@çbi@óÜ@aìa†

üi@ìa‹iìbä@óØ@ç‹iò†Šò†@õŠa†aíïè

@•ìímbèa†@ôÜbIRPPYH

òìóîòŠbi@ãóÜ@Žõíä@ôÙŽïmŠüqaŠ

bÙi@ò†bàb÷N@@

@@@@@íà@ôØ@çbi@óbi@ôäbîb’óÜ@ç

ô䆋Ø@ÞŽï“Žïq@a‡îü‚@õóØómŠüqaŠ

õŠbàüØ@çóîý@óÜ@ôÄû‹à@ôÐbà

ãìíÙyóà@õ‡äím@ói@òìóïïàþï÷

†‹Øòì@@@@†‹Ø@ça‹Žï÷@óÜ@õaìa†@öòìóØ@

õìbäóè@óÜóq@ói@òìóîòŠbi@ìóÜ

@Žõ‹jÜóè@oîíŽïq@Na†ómŠüqaŠ@ìóÜ

óåïàóØ@ô䆊aìłóè@ói@òˆbàb÷

Lçbäˆ@LçbØóïïåîb÷@öôîòìómóä

@ła‡åà@ôàa‡ÉŽï÷ìíØòì@ôäbØa@öç

ôäbØóàa‡äó÷@ôä‡äaŠóq@LçaŠbi†Šói

öónóuNNNòìa‹ØN@@

º†@ôiïy@ôäb Šü÷íçbn†ŠíØ@ôma‹Ø @@ó¿ó’Šaíš@QU@õõŠòíÜòŒó‚@QSXW@@U@õõàaíä@RPPX QUPçó¸@@

www. kurdistanukurd.com

@òŠbàˆTYW@@ Y

RQUõŠòíÜòŒó‚@õQSXW@

@@@

@õˆûŠSPõ‹Žïm‹Ù@‹iünØü÷@õ@Lîí@ôma‹ØíáŽî†@ßbïí@ôiïyôÙŽïmóøîóè@óÜ@õŒaí“Žïq@Ãüè@ŠónŽïqôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôïóØ@Žô

†‹Ø@çbn†ŠíØN@@ŽîŠói@a†óån“ïäa†@ãó÷@õbmòŠó@óÜô‚û†ìŠbi@ói@pòŠbió@Ãüè@ŠónŽïqì@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïyôÙŽîŠbï‹q@‡äóš@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ômóøîóè@óÜÛbØ@çóîý@óÜ@óØ@†‹Ø@çbn†ŠíØômóøîóè@ô‹qŠói@Lõ†ó¼ó÷@îŒóÈ

òìóîaŠ†@çbïàłì@òìóiïyN@@ôiïy@ômóøîóè@çb’bqôma‹ØíáŽî†@

ô䆋ÙÝŽï“Žïq@ói@pòŠbió@@çbn†ŠíØôäbØóïïmóîaìómóä@óÐbà@ì@Äû‹à@ôÐbàõŠbàüØ@çóîý@óÜ@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚‡äóš@òìóäa‹Žï÷@ôàþï÷õ‹Žïm‹Ù@üi@çbïØóîòìó䆋ÙäììŠîí@ôma‹ØíáŽî†@ßbïí@ôiïy

ììŠón‚@Nôiïy@óÜ@aìa†@bèòìŠóèõŠbØìbè@õa‹Žîì@óØ@a‹Ø@ìa‹iìbäô䆋Ø

ôàa‡äó÷@õ†óàó«@†óàó«ôàa‹èói@¶óÈ@Lì@õ‡äòìbä@õónïàüØôàa‡äó÷@õîŒóÈ@Šbïn‚ói@ìôî‡äòìbä@õónïàüØ@õŠb؉ŽîìaŠ

@ìíjmbéÙŽïq@pbió‚@ôäbàŒb@Nãó÷ôäbàa‡äó÷@çóîý@óÜ@ómóøîóèôiïy@ôïbï@õŠónÐò†

@†ŠíØ@ôma‹Øíº†óÜ@ÚŽïÜóàüØ@ì@çbnòìóiïy@ãó÷@ôäbØòìa‹bä@báï

ó¿ó’@wåŽïq@õˆûŠRõŠòíÜòŒó‚ôäbàŒb@ôÙŽïmóøîóè@

ói@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ômbió‚ôïbï@ôïmóîbóØ@ôïmóîbØûŠó„Žï’@bnüàbà@LŽ‹Žïmbió‚@ôïåîb÷@ìôäa†Šó@Lôåîóíy@¶ýóuôiïy@ôïbï@õŠónÐò††‹Ø@ôäbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†NóÜ@pbió‚@ôäbàŒb@ômóøîóèì@‘bqbš@ÞïàbØ@‡îó@çaŽîŠóiØýbšïŽïéä@ôånƒÙŽîŠ@ôäbàa‡äó÷@ôÍïÝióm@ôôå@ @

çbn†ŠíØ@ôäbØòŠüuìaŠüu@óšìbä@ìŠb’@óÜ@@ @

óÜ@ôäaíïn“q@ônóióà@ói@ôbï@ôäbïäa‡åîŒ@†ŠíØ@ôäò†óà@ì

ôåŽïéä@ôånƒÙŽîŠ@ói@Šó@ôäbàa‡äó÷óÜ@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïyìì†@óÜ@çbØòŠüuìaŠüu@óšìbä@ìŠb’õòíŽï’@ói@aì솋iaŠ@õìímìóy

†‹i@òíŽîŠói@çbïØýbš@ŠüuìaŠüu@N@@łíŽî†@ìòŠíÔ@ôäbØòŠb’@óÜç

‡äó÷õòìó䆋Ø@ì⁄i@ói@lïy@ôäbàaóÜ@ôäaíïn“q@õa‹Žîì@ÚŽîìa‹äóîó aŠ†ŠíØ@ôbï@ôäbïäa‡åîŒ@õŒaí‚a†ôäbØò‰Žîím@ì@μš@ìíàóè@óÜ@çbîaìa†ôäaíïn“q@óØ@†‹Ø@†ŠíØ@ôÙÜó‚óÜ@çbïäbØò‹Žïmbió‚@óÜûŠ@üi@çbîü‚óÜ@ì@çiŠò†@âîŠ@ôäbØóäa‡åó@üi@âîŠ@ôäbØòŠb’í @ŠójàaŠóioîíÜóè@Žôi@ói@óäbïäa‡åîŒ@ìó÷

æióä@Nüi@lïy@ôäbàa‡äó÷@bèòìŠóèôØóîòíŽï’@ói@ónóióà@ãó÷ôäbØóïîaŒŠói@óÜ@ÚïÜíjàó

çbî‹ b÷@bï›îŠíÔ@ôŽîŠòŠìó òìò†‹Ø@NóØ@óäbåŽîí’@ìóÜ@ÚŽï’óibïØýbšμnî‹i@òìíš@òíŽîŠói@a‡Žïm@ç

óÜZ@@çýíŽî†@ZLçbïäóèŠóÐ@ôäbØòŠó 

@Ôó’@ìóïî†bèóußþÕnïï÷@ôäbØóàbõ†aŒb÷@ìN@@

òìŠíÔ@Z@ôn‚óm@ôäbØóàbÔó’ìLçaŠbm@ôÜbåïà‹m@LôÐí÷òŠ

õŠa‡äbàŠóÐìaŠó@õbäa‹îó@ìN@@oóióà@çbàóè@ói@bèòìŠóè”ïmóiòŠ@õŠb’@óÜ@lïy@ôäbàa‡äó÷ì@ãbÔó’@õŠûŒ@òŠóè@õóiŠûŒ@óÜôØóîòíŽï’@ói@Šb’@ôäbØòŠó 

Šói@çbïØýbš@æîŠóiŠói†‹i@òíŽî@N@@@Šóèôäbàa‡äó÷@a†óîòìbà@ìóÜ

ì@çbØüi@ôäbØòŠb’@óÜ@lïyLa†@ãb−ó÷@çbïØýbš@óå@ì†bibéàõóØóÜóÐ@óÜ@çbØüi@õŠb’@óÜLõ‡ïàóy@ôäbØóàbÔó’@L‘†íÔ

Œaí“Žïqîa‹Ø@Ž¶@ðN@@bm@óØ@a†óäbnû†@ôÙŽïån“ïäa†@óÜ

@‹Žïà‰mbØTŠóè@L‡äbîb‚@õòŠaíŽï÷@õói@Ša‡î‡äòíŽïq@ô‹q@ÚŽïÜóàüØ@ýìì†ômłóèˆûŠ@óÜ@óäa‹Žï’Ší’@ômbió‚ôäbàŒb@ôî‡äòíŽïq@ì@çbn†ŠíØôma‹Øíº†@ôiïy@ì@pbió‚

Ø@@@@‘bi@Šói@óîbåŽïè@çbïäbn†Ší@NŠóèóÜ@æm‹ Šòì@çìíàŒó÷@Šó@óÜ@ýìì†

íØ@ì@ãóØìì솋iaŠ@ôäbØóïîŠ@ìômbió‚ìbè@ì@õŠbØìbè@ói@ça‡ïä‹ 

p‹ a†@çbïŽïq@L熋ÙÜìíjÔ@Øóî@ìN@@ôma‹Øíº†@ôiïy@çóîý@óÜçóóy@çbïŽîŠìbè@òìóäbn†ŠíØçóóy@LôºŠóØ@ŽßbàóØ@LŠbnòŠ

†bÔ@ìò†aŒŠ†bÔôäbàa‡äó÷@bîŠì@Š@@@@@ŠóàíÈ@ì@ôbï@õŠónÐò†ôØóÜbi@

‡äòìbä@õónïàüØ@ôàa‡äó÷öõLôäa†b @ÞïÜóu@çaŽîŠói@bèòìŠóèýóà@bnüàbà@LçbîìbØ@bmóÐçóóy@ì@ôäbíÈ@†óàó«ò†bàb÷@a†óån“ïäa†@ãóÜ@ôáïyòŠ

çìíiN@@

ôäa†Šó@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ômbió‚@ôäbàŒb@ôÙŽïmóøîóè@ @

íº†@ôiïy@ôïbï@õŠónÐò†@†‹Ø@ôäbn†ŠíØ@ôma‹Ø@ @

ì@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïyüi@çbïäbØòŠb“Ð@L@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚‹š@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôº‰ŽîŠ@Šó

òìóäóÙiN@@Šóè@a†óån“ïäa†@ãó÷@ôîbmüØ@óÜ

@@@óÜ@çbïbi@ý@ìì†@ìì†@çaíŽïä@õ‡äòíŽïqa†óïõ‡äòíŽïq@ãóÜ@솋Ø@lïyôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ômóøîóèòìóÙŽïq@õŠbïå“Žïq@çbn†ŠíØ

ïäa†ìì†@Šóè@ôïmóîaŠójŽîŠ@ôån“LÃüè@ŠónŽïq@çóîý@óÜ@óØ@†‹Ø@ôiïyßbïí@ôiïy@õ‹Žïm‹ÙôàŠó @ói@òìóîí@ôma‹ØíáŽî†

Œaí“Žïqîa‹Ø@Ž¶@ôN@@óäa†Šó@ãóÜ@lïy@ômóøîóèîŒóÈ@çaŽîŠói@óÜ@çìíi@ônî‹iìò†aŒ@çb¼òŠ@çaŽîìb÷@Lõ†ó¼ó÷

õ†ìí¼óà@çbiò‹éŽïàN@@

i@ói@pòŠbió@õü‚@ôäaŠóïä@ãóÜóÔ@ôîòìómóäíŽïä@ôäóàí−ó÷@ô‚û†ìŠb

Žõ‹iò†Šò†@†ŠíØ@ôäaŠóìíä@ @

L†b“@ôäbØóäłüØ@LlþÕåï÷ìaìaà@ì@Þî‡äóÔ@L‘û‹ aŒì@oØa‹m@aìaà@õòŽîŠóØçbîŠüuìaŠüu@õòìa‹Øì⁄i

òìò†‹Øì⁄iN@Ü@óå@óÜ@bèòìŠóèó@@ôåîóàí‚@LòŠóÐ@ôäbØóàbÔó’ì

ôåîóíy@@”î†bibéà@óÜ@ìõüÙäaŒ@óÜ@Ï⁄iòŠóÔ@ôäbØò‡äí @ì†bibéà@õ†aŒb÷

@@ôuby@ì‡äóØóqóØ@ìôÜbmoØa‹m@‡äóØçbØóïiïy@óàbäóÜói@ì

ómóäìa‹Øì⁄iòìN@@

ãóÜóÔ@ôîòìómóäíŽïä@ôäóàí−ó÷ói@pòŠbió@õü‚@ôäaŠóï䆊íØ@ôäaŠóìíä@ô‚û†ìŠbi

Žõ‹iò†Šò†@@ãóÜóÔ@ôîòìómóäíŽïä@ôäóàí−ó÷ôäbnò†óiŠbØ@üi@a†@Ûóîóàbä@óÜ

‹Žï÷@ôàþï÷@õŠbàüØôäaŠóïä@çaô‚û†ìŠbi@ói@pòŠbió@õü‚†ŠíØ@õìa‹Ø‡äói@ôäaŠóìíä

õ‹iŠò†N@@ãóÜóÔ@ôîòìómóäíŽïä@ôäóàí−ó÷Šóè@üi@a†łòìb÷@Šó@ôØóîóàbä@óÜ

î†a‰ä@õ†ó¼ó÷@õ†ìí¼óà@óÜ@ÛóŠóôbè@õ†ìí¼óà@LŠbàüØ

õb Œò†@ôØûŠó@õ†ìì‹èb’ôØómíà@‹éŽïšìíäóà@LôîaŒóÔ@õŠbàüØ@õòìòŠò†@õ‹îŒòìõü‚@ôäaŠóïä@Lça‹Žï÷@ôàþï÷

ôäaŠóìíä@ô‚û†ìŠbi@ói@pòŠbióçbä†óÈ@†ŠíØ@õìa‹Ø‡äói†íÉóà@LŠbáïmíi@aíïè@LŠìíräóóyŠìírÜìíòŠ@çbàb@ìŠìíq†ŠíØ

‡äbîó aŠN@@ôäóàí−ó÷@õóîóàbä@ãóÜóØ@òímbè@a†@ãóÜóÔ@ôîòìómóäíŽïäóØ@ò‡äòìbä@ãó÷@ôäaŠóìíä

@@@@aŠóìíä@õ‡äòìbä@æî‹mòŠìó óÜ@óä

óÜ@La†@çbéïu@õŠóäaŠóóÜ@çbïäbØò†ŠíØ@òŠbØìbè@ô‚û†ìŠbi

óäaŠóïä@a†@ça‹Žï÷N@@äóàí−ó÷ãóÜóÔ@ôîòìómóäíŽïä@ô

@@õóØóàbä@óÜóÜ@ôØüØa†@a†pbØò†@†ŠíØ@õìa‹Ø‡äói@ôäaŠóìíäïè@óäaŠóìíä@ãó÷@óØ@Žôìíäò†@ìŠójäaŠói@çbî‰ïmì‡äím@ôØóîòìò†‹Ø@@@òì‡äaíäóä@ça‹Žï÷@ôÙÜó‚@óiìôŽïq@ói@çbïäbØóåïìíäì@ôîòìómóäíŽïä@ôäíïäaíäüØÄö‹à@ôÐbà@ôäbéïu@õóàbäŠbu

óîaìòŠ@ôÙŽïn’N@@ãóÜóÔ@ôîòìómóäíŽïä@ôäóàí−ó÷óÜ@aìa†@a†@õóØóàbä@óÜóØ@pbØò†@ça‹Žï÷@ôäbnò†óiŠb؆aŒb÷@çbîò†ŠíØ@òŠbØìbè@Šaíš@ãó÷

çóÙiN

âîŠ@ôäbØóïïmóïåàó÷@òŽïè@a†@ðibmíÔ@õˆûŠ@óÜ@ @

@ói@Bãümbi@B@õŠb’@ôäbïibmíÔ@óÜ@ŽîŠç‹ ò†@óåAA@ @

@ôäaíŽïrŽîŠQS@ŠòíÜòŒó‚@õIõˆûŠôibmíÔHãó÷@ôiþÕåï÷@ôàbÔó’@óÜ@a†

ãümbi@ói@âîŠ@ôäbØòŽïè@òŠb’ôäaŠíØ@ì@çb›Ø@Šó@ò†‹Ø@çbï’‹Žïè熋Ø@fq@çbïïmóàŠíy@fi@ì@ôibmíÔNói@ôäb›Ø@ì@çaŠíØ@a†@ŠójäaŠói@óÜ

@@ôäaíŽïrŽîŠ@õò‰ŽîŠ†@óÜQSõòŽïè@Lóå@õŠb’@óÜ@ŠòíÜòŒó‚çbï’‹Žïè@âîŠ@ôäbØóïïÜó @õˆ†ãó÷@ôäaŠíØ@ì@çb›Ø@Šó@ò†‹Ø

òŠb’N@@ì@çb›Ø@ôäìíjÜóÙŽïm@õìíäbïi@óiômbØ@óÜ@óå@õŠb’@ôäaŠíØ

îí@ôma‹ØíáŽî†@ßbïí@ôiïy@õ‹Žïm‹Ù@ @

Œaí“Žïqîy@ôÙŽïmóøîóè@óÜ@ôÛ‡pbØò†@@

熊íjŽïÜ@õaìa†@ @

@@ óÜ@@@@@õìí“Žïq@õòŠbàB@çbn†ŠíØBa†ômóøîóè@õŠa‡î†@ôÜaìóè@Žßó óÜ

Šbnäb¾ŠbqõŠónÐò†@óÜ@çbn†ŠíØ@ôäabïïôÙŽîŠa‡î†@õóåŽîì@a†@lïy@ô

ìíia‹äa†@ôbï@õŠónÐò†@õóÙî†N@@óîóÜóè@ãó÷@õòìó䆋Ø@oaŠ@Žßó óÜŽîŠói@ôäaŠóåŽîí‚@óÜ@熊íjŽïÜ@õaìa†

æîóØò†N@@@Bçbn†ŠíØB@@

çbn†ŠíØ@óÜ@ôäbØóÜìóè@âîŠ@ @

òìómû†‹Ø‹š@ônŽï’bu@õò†Šbî†@ôäa‡ŽïqòŠóq@üi@@

õbqí@ì@pbÈþnï÷@õòŠa‡ï÷öŠb’@óÜ@wïói@ôäbØóÙåi@ì@çaŠa‡bqói@çbn†ŠíØ@ôäbØòŠüuìaŠüu@óšìbäõü‚@ôäbØóÜìóè@óåŽîì@ãóØ@ôØóîòíŽï’ãóØ@pójîbmói@ö@ÚÜó‚@ôäa‡äbè@üióÜ@熋Ø@ôìíäìbä@üi@çbØómbèa†

iŠó ómün‚@õbqí@ì@wïóN@@ìŠb’@óÜ@õóäbïîŠbïäaŒìó÷@ôŽïqói@@oò†@òìóäbØòŠüuöaŠüuB

çbn†ŠíØ@Bói@âîŠ@çìímìóØói@öìaŠ‰ŽîŠ@a†@óàbäŠói@ôØóîòíŽï’ÿìóè@ŠûŒ@ôØóîóu†íi@ô䆋Ø@çb‚Šómbm@a‡i@çbè@pbèa†@ãóØ@ôÙÜó‚@a†ò†

ôäbØóäb Šü÷@óÜ@ÚŽïØóî@óÜ@ìíØòìþnï÷@ìbqí@Lwïóiãa‡äó÷@óåji@pbÈN@@

ôäbØóïîaìb÷@óÜ@ÚŽî‡äóè@öóäbi@óÜõìbäói@ÚŽïóØ@õóŽîŠ@óÜ@ŠóiììŠìò†çbè@ÚÜó‚@ôÑîŠó’@‹îòŒíÈ@ýóàônŽï’bu@ôØóš@ö@wïóióåji@eŠò†ò†

ç‹Üóè@N‹îòŒíÈýóà@óÜaìóè@ìó÷@ôŽïqóiôÙÜó‚@üi@óÔ@çbØò‡äí @ômìó à@óÜìíØòì@wïói@óÜ@ônŽïàa‡äó÷@ö@bØò†

ŽïØŠó÷@@@@@@@bØò†@óbåŽïq@ÚÜó‚@üi@Ú@Nýóàói@òìóîòŠbØ@ãó÷@õüè@ói@Šóè@‹îòŒíÈôÙÜó‚@ômò‹Ðóä@Šói@ómümìóØ@õìaìóm

óØóšìbä@Nóäbi@óÜ@Šóè@òìóÙî†@ôØóîýóÜpbÈþnï÷@ìbqí@ôäb‹qŠóiö@çbØò†@Âäbi@ŠìíåŠó@ôäaŠbÙjbØõŠbØ@óŽïu@óióØ@æäóîó ò†aŠ@çbïŽïq

@@@Øìbè@õŠójÜüØ@ôåŽïØì‹q@póÔbmõŠbŠûŒ@ôØóîòŠbq@óäbäbà@ö@çóÙi@âîŠ

ç‹iŠòìN@@üi@âîŠ@”ïn’ò†Šó@õŠb’@óÜýóà@õìbä@ói@ôÙŽïóØ@oóióà@çbàóèô‹qŠói@óØ@ôàó’@ôºŠóØóÜ@óØ@òì솊braŠ@Lóîaìaà@ôäbØó’bu

@@@õóäbäbà@òŠbq@ŠójàaŠóiUPP@SPP@@@@@çóÙi@âîŠ@õŠbØìbè@çó¸@ŠaŒóè@Nýóà

ò†bàb÷@õü‚@âîŠóØça†òìb÷@üi@õŠbØbqí@ö@wïói@ôäbØóÜüà@õòìó䆋ØLçbmòíÜb÷@Lçłbíà@ôäbØóïîaìb÷@óÜLóÝîïmí @L‹ŽïàòíŽï’@ôŽîŽïäLçbØìaíŽï’

bØò†@çbØórŽï@ìóØüáŽïiN@@óØ@ÚŽïÜaìóè@ôŽïqói@bèòìŠóè

B@@Œíïä@†ŠíØ@öçbn†ŠíØ@Bõì⁄i”šìíà@õóÙšûŠb’@óÜ@óØ@òìómû†‹Ø

@@@@@@@Üó‚@âîŠ@•óå@ói@ŠóŠa†b b÷@ôÙôàŠüÐ@ìínŽïi@Šó ó÷@óØ@òìóm솋Øaìó÷@LòìóäóØóä‹q@wïói@óÜ@ônŽïàa‡äó÷fq@çbîóäbnŒ@ôäóàómìí@ó’ói

eŠ†bäN@@ö@Šb“äaq@ôäbØòŠb’@óÜbàóm@óÜ@óu@âîŠ@”ïäaíîŠóàóÜ@ÚŽî‡äóè@óÜ@çbîó’òŠóè@LçbäŠóiòìóØ@òì솋Ø@Šìíå@Šó@ôäaŠbÙjbØ

@@@@bïîŠbØìbè@ìínŽïi@Šó ó÷aìó÷@LçóØóä@çμia†@çbîˆ@õüî‰i@òìóîóŽîŠ@öóÜ@æÝŽïèbä

çóÙi@N@@@@

òŽïè@‰ @ói@óå@õŠb’@ônóèòìóäìíš@a†@ôäbØóïïÜó N@@

óÜaìóè@ìó÷@ôŽïq@óióéÙŽïm@@‹Žïà‰mbØ@óÜ@çbØóäìí›ÜQQõ

üi@솋َïq@ônò†@ûŠòíïä@”Žïqìíi@ãaìò†Šói@ÚŽî‹Žïà‰mbØ@õòìbàN@@

@@

òŠbàˆTYW@@

@@

SUõàaíä@õRPPX

@

Lóîóè@çbîò†b@ôØóîómbéÙŽïqça‹Žï÷@ôå’óš@óÜ@ôÙŽïmłìõó“ŽïØ@ŠûŒ@Lóäbàó÷@õaŠòŠóŠóòŠbš@óØ@çóè@ô’óÙî†

@@•òŠbš@bmóè@öçŒaí‚ò†LæŽî‹Øóä@Šóiónò†@a†ómłì@ãóÜ@ôa‹ØüáŽî†

oŽïibä@N‹Žîˆ@óÜ@ça‹Žï÷@óØ@óØìíäóèô’òŠ@öî‹ä@ôïmóîŠa‡młóò†ômóbï@Lóîa†@ôàþï÷@õŠbàüØóïîŒaìbïu@õa‹ÙŽïm@õòìóäaímLpłì@ôäbØóïïÙïånï÷@öôîòìómóäói@òìíi@Lì솋iaŠ@ôØòìŠóèói@öpóàíÙy@ôàŠóÐ@ômóbï

@@@@‹îóq@bäbà@ìaìóm@@@oŽî‹Øò†@Ž¶@õìòNa†ìímbèa†@ôîóäaìóÜ@ôäa‹Žï÷@óÜ@ãłói

@@@çbq@ôäaˆ‹ Šbàò†@ Žôiò†oïäa÷ôäìíi@çbán“ïäò‹Ð@ômóïïÉÔaìói@ça†@Löçó‚óä@Žõín“q@ça‹Žï÷ôïmóîŠa‡młóò†@ô䆋Øìò‹îóqômłì@bmóè@æŽïåi@a†ünØbÐìì†ômłì@ŠûŒ@ôå’óš@óÜ@L•óáŽï÷õíŽï“ä@ìòììŠ@LóÙî†@õòíŽï’ìbè

Üçìíi@óšŠbqóšŠbq@öçaŒaÙŽïoŽïäóä@ìbäóè@Nbïäóm@óÙäíš

óØ@óïïa‹ØüáŽî†@ôäìíiàbÔóôÙŽïäaŒaÙŽïÜ@óÜ@”Žïq@oŽïäaímò†ça‹Žï÷@ôØb‚@õóÙî†@ôîì쉎ïà

oŽî‹i@Nôa‹ØüáŽî†@Šó ó÷ói@ôîòìaŠŒóàa†@ôÙŽï䆋ÙØóš‹qLoŽïi@õŠümbnÙî†@õˆ†ôäbán“ïäò‹Ð@ôäa‹Žï÷@ô䆋iòíŽîŠói

•bqói@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôïmóîŠa‡młóò†@õŒaíŽï’

@ünØbÐìì†Ióäóîýìì†HLôîòìaŠŒóàa†@ôØóïïnîíŽïqóÜ@óåm‹“Žïq@õ‹ óåÜóèb’byõòŠbiìì†@õòìóäa‡ÜóèŠóói@•óàó÷@LõŠümbnÙî†LâïÜaŠ‡ïÐ@ôäbØbàóåi@ôä‡äbróšõŠóiòíŽîŠói@ôÙŽïánï@õbäbà@óiômłóò†@çaíŽïä@ô’óiìbè@ói@óØ

äôáŽîŠóè@ômłóò†@öõ‡äòìbõbbî@óÜ@Lpbiò†@òíŽîŠói@płìói@öa‡młì@ôîóåï›åiLoŽïióä@âïÜaŠ‡ïÐ@ô䆋؇äóàbbî

póîbä@õ†òìN@@@@

ó’óîüi@LoŽï“‚óiò†q@ôäbnòìaŠ@ìòìóäìíi†ŠìôÙàóš@bmóè@oŽîŒaí‚ò†öôäbÅîŠb’@óÐbà@üi@ôa‹ØüáŽî†

pŠíØ@çbØóïïn“ @óïïbïõóÄû‹’@öóÄaŠ@ìòìónŽî‹ØóäõóäaŠóia‡ŽîŠýói@ìóäaŠóåŽïmó݃Üóè

@oŽî‹Øóä@üi@Nóå’óš@ãóÜ@çbØó“ŽïØóØ@çìaˆ‹›ÙŽïm@ÚŽîŠüu@ói@a†óäbmłìõbïäó’ü @óÜ@Žôiò†ìòìóåïäaì‹i@çbïŽïÜ@òìòŠüuóiŠüu

òìóåîŒû‡i@üi@çbïîŠóòŠbš@NóÜïäóm@La‡äbán“ïäò‹Ð@ôäbmłìböôóØóØbm@ôÐbà@ôånaŠbqüi@ÛóïØòì@ômóЊò†@ôäbåŽïéÙŽïq

öçbîˆöômóÜìò†@óÝq@ói@´“îó @@öçbØóïïmóÜìò†bäNNNLoŽïäaímbä@

õbäbà@ói@ôa‹ØüáŽî†@õŠóåŽïéî†òì@oŽïi@ó’ì@õóåïÔónaŠ@Nìó÷

óäaìómóä@ìóÜ@õóïîì쉎ïà@òŠ†óÌçòìb‚@•bnŽï÷@bmóè@óØ@òìa‹Ø

@@çbîü‚@õü‚óiŠó@ômóÜìò†Lμä@ôÐbà@ôånaŠbq@ói@bïäóm@oŽïäaímbä@òìónŽî‹Ùi@ìíiòŠóÔ@ôäbÅîŠb’Nòì쉎ïà@ìóÜ@ça‡−Šó@ói@”îìó÷ôäbîˆòìóÙŽïq@õóïîŒbäb’‹qŠói@óÜ@óØ@La‡äa‹Žï÷@óÜ@çbØòìómóäóÜ@õˆóm@ôØóîb’üi@ôäbåŽïéÙŽïqóÙmíÜ@ói@ìóäóîý@ìì†@õóäbánà

@@báïnåï÷@ôä‡äbîó õõŒaí²Øóî@Iôîa‹áè@HÜóLa‡äbØòìómóä@íŽïä@

Žôq@õ‹‚óÐ@çbáØóîý@ìíàóèæîóØò†A@@

óÐbà@ói@ça†óä@ôä‹ ôäbØóïïbï@öõŠìínÜíØôäbmłì@óÜ@çbØòìómóäô䆊bróä@öa‡äbán“ïäò‹Ðóäbán“ïä@ôîŠóiòíŽîŠói@ômłóò†òìómóä@ói@płì@ôäbØòŠóåŽïéÙŽïqônîì@óÜ@óîbáŽïè@LçbØòŒaìbïu

ói@òìóäaŠìíŠòì@òŠbiìì†õý@Žôióä@Šóè@çbî@La‡îŠümbnÙî†ôäbåmbïåi@üióÜ@ÚŽïnaí‚æ‚b÷íŽïä@ öÞïÜòŒ@ôØóïïa‹ØüáŽî†

L•üióïïnî‹i@õóØóïî‰ma@óØ@íŽïä@ôäbØóïîŒaìbïu@õòìóäaím@óÜ

płì@NŽôiói@Lôa‹ØüáŽî†@ôÐýLpłì@ô囎@ô䆋Ø@ìbšòŠ

@Žôi@öμîûŠ†@ôÙŽïÐýöóØûŠòíŽïäôa‹ØüáŽî†@ói@ómóäbîó‚Nüi@

a†óäbmłì@ãóÜ@ôa‹ØüáŽî†@õó“ŽïØöæî‹iŠò†aŠ@ôî†aŒb÷@ôäìíióä@bïäómöÞïÅ@õóÜóàüØ@öŠüØ@ôäaŠŒóàa†

@ìŠüuìaŠüu@ôïbï@NNL_ò‡nèãói@ôa‹ØüáŽî†@óØ@õóäaìó÷@Žôi@öçóØò†@óbåŽïq@óîbäbà-öõjØbäììŠ@ônŽîˆ@óäbàŠó’òìóäbîü‚@ói@”ïîŒaíƒïa‹ØüáŽî†

@@@@móîaˆ†@bïäóm@Lç‹ ò†Žßó óÜ@çbïïôïàþï÷@ôîŠümbnÙî†óÜ@óØ@óîòìó÷@a†Ša‡młóò†çì솋Øóä@çbîŠa‡’ói@a‡młóò†N@

a‹Ø@çbïbi@õóäb“ŽïØ@ìó÷óØ@çóäbmłì@ìó÷@õó“ŽïØ

öãŠüÐ@óÜ@oŽî‹äaímò†@æŽîí’òïnØa‹q@a†ŠüuìaŠüu@õòíŽï’

oŽî‹Ùi@Nμåïiò†@a‡’òìò†‹Ø@óÜómłì@ôîŠóiòíŽîŠói@ôánï@óØçbØòŠüuìaŠüu@óÙïma‹ØüáŽî†

ŒaìbïuìŠûŒ@ôÙŽïÜóï’óiìbèbä@öõçbîìbšŠóiŠóè@öoŽî‹åïiò†@a‡Žïm@

@@@Žßó óÜ@óØ@ÚŽîŒaíŽï’@ói@ÚŽïmłìLoŽï−íi@a‡îóØómłì@ôn’Ša†

óØ@òìó÷@õüè@ómüi@•óàó÷æî‡äóš@ôäìíi@õŠóåïi@óØû‹àó÷õó“ŽïØ@öμi@çbán“ïäò‹Ð@ômłìçbïäbØòŒaí‚a†@öçbØòìómóä@çaíŽïä@oŽïi@ãaìò†Šói@•bnŽï÷@ìíØbmN

@@ómóä@ìóÜ@ÚŽïØóî@†ŠíØóØ@ìíi@óäaìôäbmóÜìò†óióÔ@õŠ†óÌ@Šói@ómìóØóÜ@óØ@óäbîû‹àbä@ôَóÌ@Lãò†ìó÷ôäbán“ïä@ôäìíj’óia†@a‡àbØb÷

pòŠbió@óØ@òín“îó @ÚŽïåŽîí’ôÜìóè@öoŽîŠéi@õü‚@óiÄû‹à@ôäbØóÜìóè@Lpa‡i@μbäü‚

@ônóióà@óiôåï’bma†@õü‚@õóØóÜóàüØ@üi@ÛóîóàbåbäóØ@Ûóîóàbåbä@Lçìa‹‚@Šó òìöpóÝó‚@õ‹iŠò†õóØóÜóàüØ@ôäbØóïî‡äó¸ójîbmôäbØóïîŒaìbïu@óÜ@o’ŠaŒí @öoŽïi

óØ@óîóäbmłì@ìóÜ@ÚŽïØóî@ça‹Žï÷@óÜ@ôäbÙÜìóÙŽïqôäbán“ïä@‡äóš

óïîŒaìbïu@Lòìíi@o슆@Œaìbïu@@@@@ómłì@ãó÷@íŽïä@ôäbØóïîòìómóäói@@@@@óØ@çìbšŠói@ö×òŒ@Ûóîò†aŠbïäóm@

@pŠíØ@ôÙŽïäaŠó @óiói@òìbàõŠóåŽïéÙŽïq@ôäbØbïvÙŽïÜ@ óäbán“ïäôîa‹Ù’b÷@öôäììŠ@ói@La†ómłì@ãó÷

æåŽîíäò†@çbîü‚@Nóàó÷@òŠbî†@ïu@ìíàóè@õaŠòŠóóïîŒaìb

íŽïä@ôäbØóïïåïîb÷@öôÙïånï÷@óØ@Lça‹Žï÷ómłì@ãó÷@ôn’Ša†@

æ’óšò‹Ð@ìŒüÜb÷@‹mò‡ŽîŒ@ôšŠóèçóØò†@NóÜ@óu@óØìíäóè

ôäbnïåŽïÄü’@öçaˆ‹ Šbàò†‘ŠbÐöóïïäbán“ïäò‹Ð@ãó÷@óØ@L

óïïå’óšò‹Ð@ãó÷@ôäìíiLöçó‚ò†@Žõín“q@óïîòìómóäóØ@òìóäóØò†@òìóÜ@o‚óu@Šóè

@óäbØbm@ça‹Žï÷óØ@óÙŽïäbán“ïäõòìómóä@õìbä@ói@ÛóîòìómóäõóåîŠûŒ@Lõˆò†@Ž¶@ôäa‹Žï÷óïïbï@óäóîý@öçajØbäììŠói@Šó@ôäbØòŒaíƒïa‹ØüáŽî†ãó÷@ôäbØòŠüuìaŠüu@òìómóä

ómłìLŠó@óÜ@ôn“ @ói@ôÙŽïánï@ôä‡äaŠŒóàa†@ÛüØ@a‡äa‹Žï÷@óÜ@ônïÜaŠ‡ïÐö

biómòíŽï’@ãó÷@Löçłì@õóïîŠóiòíŽîŠóiÛòì@p

ôîbnŽï÷@õìb−í @ôÙŽîŠbÙŽîŠô䆋ØòïnØa‹q@üi@æåïiò†ôånaŠbq@öôa‹ØüáŽî†öæ’óšò‹Ð@ôØóïïmóïØóîóÜ@çbØòìómóä@õóäa‡äóàììŒòŠb÷

@a‡äa‹Žï÷@ômłì@õòŠaìóÔ@NãóÜõ‹ Šói@ônóióà@ói@La†òŠbïÅäói@ça‹Žï÷@ô䆋iòíŽîŠói@õóØûi@óÜôîŠa‡młóò†@õŒaíŽï’

@óq@LìünØbÐìì†ãó÷@ôäbØóïî‡äòíîŽßó óÜ@óïïmóîŠa‡młóò†@òíŽï’ô䆋ØàbÔó@öçbróšãó÷@Šó@óÜ@ÚŽïbi@La‡ïa‹ØüáŽî†

æîóØò†@ómóibiN@@Äû‹à@óØ@òìòŠb ˆûŠ@ìóÜ@Šóèìòìómòìa‹Ø@çbéïu@ói@ôàò†@ììbšLòìbîˆ@ŽßóàüØói@õòíŽï’@óiôî‡äòíîóq@ôäìíi@ôäbØóïïnîíŽïqÜóàüØ@ìó÷@çaíŽïä@óÜ@óäaˆûŠóìòìóåîŒû†@õüè@ómüi@La†óÄû‹àõ†‹q@ôÜûŠ@óØ@ÚŽîŒa‹àb÷@ôäbåŽïèa†óïî‡äòíîóq@ôîŠbÙî‡äòíîóqçbØóÄû‹à@çaíŽïä@ôäbØòŠüuìaŠüu•óîónòŠóØ@ãó÷@öoŽî‹Žïi

@@@@çbàŒ@óÜ@óu@óïä@ÚŽïn’@Nãó÷@Šóèôî‡äòíîóq@óÜ@öçbîˆòìóÙŽïqpbØìbè@óäìíi@a‡àaìò†Šóiöô’óiìbè@ÚŽïÜóàüØ@õŠóåŽî‹Ðó÷

ÜöpìóØíÜóè@õŠüu@óÜ@çìí›ÙŽïõŠüu@öômóîłóàüØ@õò‡‚ìí‚

@@@öÊóiíÝu@ôåï’üqNNNóÜ@òìíi@a†a‡äbîíŽïä@NóØ@òìó’ómbØ@ìóÜ@Šóè

@@çbÙ‚òŠ@ômìòŠIÞàbÙmHõói@Äû‹à@õòìó䆋Øi@ôïû‹q

ŽïÐïÜaŠ‡õó“ŽïØ@öâôa‹ØüáŽî†a‡äa‹Žï÷@óÜ@

ô’üqóäüØ@çbàb@@

ônäó÷@òìaŠŒóàa†çbØóïîŠümbnÙî†IÚïma‹ØüáŽî†@Höpb‚ò†@ÚŽîŠ

@pbØò†@çbïØóš‹q@Nöo’Ša†@óàó÷ói@ Žôiò†@óØ@æäbØómłì@õómbéÙŽïqôîŒaíŽï’@õŠóÙîŠbî†@ôäa†íŽïqæŽî‹åŽïÝióÕi@płì@ôîŠa‡młóò†NõŠümbnÙî†@Šó ó÷@óÙäíš@i@Žßìóè@†í‚bî@òìóåî‹üômíØŠó@öòìóåî‹Šóè@μäaŒò†@LoŽïi@çbØóïîŒaìbïuöôÙïånï÷@õŠbi@óÜ@ÚŽïmłìôî‡äó¸ójîbm@òìóïîòìómóäŽôiò†@öóîóè@õü‚@õónäa†üi@”ïïmójîbm@ôÙŽîŒaíŽï’

Šói@óåî‹i@çbïånaŠbqN@@ôa‹ØüáŽî†@‡äóšŠóèôánï@æî‹mó“ŽïØ‹qóîóäaìóÜ@ãłói@Lómłì@ôîŠóiòíŽîŠói

@@ôn’Ša†@Ûbm@ôäbmłì@õò†b-ómbØóä@ôa‹ØüáŽî†@ô‹q@òìómóäãłói@Lò‹ŽîíÙŽî‹ ‹q@ôÙŽï‹qôå’óšò‹Ð@ìŒüÜb÷@ô囎ôØóïîŒüÜb÷@çbán“ïäò‹Ð@ôäbmłìôa‹ØüáŽî†@õó“ŽïØ@ói@‹mò‡ŽîŒ

a‡ŽïìaŠ†@ôäbmłì@Šó@ói@ôäa†ŠíØónŽïji@ôäaínîóä@†ŠíØ@ìòìómìóØ@Ž¶õü‚@ôäbán“ïä@ômóÜìò†@çòìb‚@N

ôa‹ØüáŽî†@ôÙàóšõŒaìbïu@ ìŠüuò‹Ð@ôÙŽïÜó óbåŽïq

@‹Øò†@üióÜ@oŽî‹Ùi@óàónó÷@öoŽîôŽïu@a†óäbØbm@öóØóî@ôØóîóbåŽïq

òìónŽïi@N@ãłóiæî’bi@óäòŠüi@bnŽï÷@ìíØbm@óØ@ÛóîóbåŽïqììŠ@óïîŠa‡młóò†@òíŽï’@ãó÷@@@@@@oŽïi@Šóqüq@ߊbØ@õóØbåŽîì@òìa‹ØNôa‹ØüáŽî†@óîaì@ôŽïq@ìó÷üi@óäbØòìaŠŒóàa†@ô䆋ÙØóš‹q@@Žßó óÜ@ŽôäbØòŠóiŠói@öæm‹“Žïq

a‡îŠümbnÙî†@Nòìóîóäü@ãóÜõŠüu@LμŽïÝi@μäaímò†óÜ@Úïma‹ØüáŽî†@ôîŠa‡młóò†ôîŠóiòíŽîŠói@ôÙŽïánï@ôå’óšöpbØ@ìíàóè@óÜ@óØ@óïä@ìa‹‚a†ò†bïq@ÚŽïàŠüÐ@óäbØbm@ói@a‡ÙŽïåŽîí’

oŽî‹Ùi@N@Lóäaìó›Žïq@óiãó÷a‡îü‚@õìbäóè@óÜ@óánïpóäbäóm@öõŒaìbïu@ŠûŒ@õ‹Üóè

Œa숆öpbØ@ôäaŠü @ôŽïq@ói@öó“ïî

@@pbÙi@a†ïäaìó÷@Žßó óÜ@Nómüi@óàó÷a‡äbéïu@óÜ@óØû‹àó÷@óØ@òìó÷@õüèçbØóïïÙïånï÷@óïîŒaìbïu@õŠóåïi

μi@NbÙïånï÷@ìó÷óØ@•óäçbîü‚@ôäìíiŒaìbïu@ói@çbïnóè

@öò솋Ø@a†ïäaìó÷@Žßó óÜ çòìb‚@LμnïÜbäüïbä@ôÙŽïmìòŠ õbŽîŠòìaíŽïq@çbîòìómóä@ói@çìíiN@@

@ póÜìò†@ôäaŠŒóàa†@ômìòŠìó“ŽïØ@ÚŽïÜó @õ‹Üóè@çbØòìómóäónŽïji@ôäaínîóä@ììíi@ômŠíØíàóØòŒaí‚a†@öoîì@óØ@ÚŽïmìòŠ@àóè@ôäbØóïîòìómóäìí

ôäbåŽïéÙŽïq@ôàŠüÐ@óÜ@LçbØòìómóä@@@pbÙi@μia†@La‡ïîòìómóä@ômóÜìò†NìaìòŠ@óÐbà@a†ómìòŠ@ãóÜòìómóä@ŠûŒ@ôäbØóÙïma‹ØüáŽî†ôî‡äòìòˆŠói@ôäbiŠíÔ@óäìíiõóäbmłì@ìóÜ@ÚŽîŠûŒ@öçbØòŽïŒói@öçaŠŒóàa†@a†óîûˆbÅŽïq@ìóÜ@óØçbØòìómóä@@ póÜìò†@õìbä@@Ü@a‡ïnaŠ@óÜ@Lça‹bäò†óìòìómóä@‡äóš@ôäbÙÜòìóÙŽïq@@@@@çìíji@o슆@Œaìbïu@ôäbán“ïäN

@ô䆋iòíŽîŠói

@ôäbán“ïäò‹Ð@ôäa‹Žï÷

ôàþï÷@õŠbàüØ@•bq

@õŒaíŽï’@ói

@ôïmóîŠa‡młóò†

@ünØbÐìì†

Ióîýìì†óäH@L

@ôØóïïnîíŽïq

@ôîòìaŠŒóàa†

@õ‹ óåÜóèb’by

@óÜ@óåm‹“Žïq

@õòìóäa‡ÜóèŠó

õŠümbnÙî†@õòŠbiìì†@

@òŠbàˆTYW@@ Y

TQUõŠòíÜòŒó‚@õQSXW@

@

ÚŽïÅîóqŠó@óÜ@@çaŠbm@óÜ@bÙî‹àb÷@ðmòŠbÐó@ôäa‹Ø a†@õˆû‹Üb@ @

ça‰Žïi@@

@ô’ŠŽí’@•bqLça‹Žï÷@ôäýó @õòŠümbä@ììbäì@â’슆@õaŠòŠóóÜ@ôäa‹äóîý@öôåîóàí‚@bÝÜímóîb÷óÜ@bÙî‹àb÷@ômòŠbÐó@LbÙî‹àb÷@õˆ†

@òìóîbà@çaŠbm@NôЊíÈ@ôŽïq@óiôÙŽïrïäò‹q@Ûòì@ì@ôîòìómóäíŽïä

@ômóîaˆ†@LôbàŽíÝrî†@ô슆@ìpýóò†ói@òŒbm@õ‰ïmì‡äímõˆ†@óÜ@ça‹Žï÷@ôäbØòìín“îó 

b÷bÙî‹àb÷@ômòŠbÐó@LbÙî‹àçaŠbm@óÜ@õŽí‚@ôäbØòŠbØ@ói@õò‰ŽîŠ†óÜ@bÙî‹àb÷@ôäìíàŒó÷@ômójîbm@ói@a†óÜ@óØ@La‡àbånŽïÄ@Žßó óÜ@Šó’@ômbØbÙî‹àb÷@ômòŠbÐó@a‡“îŠó’@õòìbàõi@ói@Lòìóîbà@ãbånŽïÄ@óÜ

äbØóïîbÙî‹àb÷a‡çaŠbm@óÜ@pbèò†óä@@@@@óÜ@óØ@Žôi@ÚŽïìíäòŠbš@ô’ìímQSõ

íÜòŒó‚@õŠòQSUXa†@õììŠ@a†N@@ói@ÚîäQPõaì†@Âäbà@

õˆûŠ@óÜ@Lça‹Žï÷@ôäýó @ôåmìóØŠóQS@õŠòíÜòŒó‚@õQSUXa†

óØ@ça‹Žï÷@ôäaŠb؇åŽîí‚@óÜ@ÛóîòŠbàˆômó‚@õìò‹Žïq@ôäaŠb؇åŽîí‚@óiLçìíia‹bä@ôåîóàí‚@ómaì@Lãbáï÷

@õŠìò†óÜ@çbîbÙî‹àb÷@ômòŠbÐó@@ì@p‹ @çaŠbmì@pòŠbÐó@íŽïä@óäaˆŠ@

†@@@L†‹Ø@çbî aURìÐó@óÜ@‘óØ@çbîóØómòŠbÐó@ôäbØónò†óiŠbØ

p‹ @NôîbÙî‹àó÷@ôäbØómbàüÝrî†õòìbà@üi@çbîóäb¦òŠbÐó@ãó÷

TTTõŠbàüØ@ôº‰ŽîŠ@çóîý@óÜ@ˆûŠ@÷p‹ @ónàŠbi@ói@òìóäa‹Žï÷@ôàþïN@

ìó÷@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôäaŠójŽîŠöôbïbä@òìò†‹Ø@@òìì†@ô’Šü’@ói@çbîóïïäbnŠb’bäãô䆋ؠa†@ìa†@ãóÜóÔ@óÜõüØóà@ôåm‹ @ói@çbïmòŠbÐó

@@†‹iìbä@ôíbu@Nbm@LòìómbØ@ìóÜãa†ó@ôº‰ŽîŠ@ôäb‚ììŠ@ñaì†@@@‡äòíŽïq@×a‹ŽïÈ@óÜ@æŽïíyîô

a‹Ù’b÷@õòíŽï’@ói@ça‹Žï÷@ìbÙî‹àó÷ìíióä@Nôäb‚ììŠ@•bq@‡äóšŠóè

ôäaŠóåŽîíä@æŽïíy@ãa†ó@ôº‰ŽîŠ@@@Ü@póÜaìŠói@ça÷@ìbÙî‹àó÷Šó@ó

ói@Šbu@‡äóš@×a‹ŽïÈ@õóÜóóàŽíØ@ÚŽîŽïà@ñŠìò†@óÜ@a‹Ù’b÷bm@óäaìbäóè@ìó÷@ãýói@Lòìóäìíiõòìóäa‹Ø@õüè@ómóäìíióä@bnŽï÷ômbÜì@óÜ@ý@ì솊óè@ômòŠbÐó

a†ØóîN@@bÙî‹àb÷@ômòŠbÐó@ôäa‹Ø a†

@@óÜ@çaŠbm@óÜQS@@@õŠòíÜòŒó‚@QSUXa†ôäa‹›q@õüè@ói@ìíióä@ò‡äóšŠóè

vØóîìbÙî‹àó÷@ôäbØóïî‡äòíŽïq@ôîŠbô−bàb÷@ìüè@ÚŽî‡åŽïè@ãýói@Lça‹Žï÷ôäaŠójŽîŠ@üi@ðîòìòŠò†@ì@ðîü‚íŽïäìíi@a‡Žïm@ôàþï÷@õŠbàŽíØ@ômbØìó÷Zônóè@ì@•Šü’@õaìóè@ö•óØ

‹Žï’Šü’a‡ÙÜó‚@Šó@ói@bn“Žïè@óäaõˆ†@ói@õó’Šü’@ìó÷@Lìíi@ŽßaŒóØ@Lìíia‹Ø@ômóîb’bq@ôº‰ŽîŠ

Žì†bÙî‹àb÷@ôÙîä@ôäbºóqìbè@ì@oóÜ@õóäbäóîý@ìŽïè@ìó÷@õìaìóm@@Lìíi

@@ô’Šü’QSUWói@çìíi@Ša‡’ói@a†

óØ@óîóÜóè@óÝó÷@ìóÜ@õìò‹îóq@ŽðÜò†ZLóáåàˆì†@âåàˆì†@ônû†

õ‹îó@æàˆì†@ÛòìíŽïä@óÜ@†‹Øò†@çbïäbØóïîbÙî‹àb÷ôàþï÷@ì@oaŠ@ì@tóšçbîìò‹i@óäb슆@ìó÷@a†ŠýüÙï

óèìóåïØ@ônóè@æmŠûŒ@óØ@ìíia‡Žïm@bÙî‹àb÷@õˆ†@ói@çbïmò‹ÐóäóÜ@ômóîaˆ†@õaìóè@ö•óØ@Lóîaìíi

@óîaíi@a‡Žïm@bÙî‹àb÷@Žßó @Nö•óØbÙî‹àb÷@Žßó óÜ@ômóîaˆ†@õaìóèõaì†@ôäa‹Žï÷@Šó@ói@ôÜbi@ñìaìómói

@ô’Šü’QSUWìíib“ŽïØ@a†N@@bÙî‹àb÷@ômòŠbÐó@ôäa‹Ø a†

@@aìb÷@ôÙŽïuŠóàíÜóè@óÜa‡ïnaŠ@óÜ@a†Ûòì@ôäa‹äóîý@öôåîóàí‚@üi

@ìíiaì@óÙî†@@ôÙŽï’Šü’@Nãóèômóîbåàˆì†@ðŽïØ“ŽïqóÜ@çbïïäaímöçìóØ@Šó@a†bÙî‹àb÷@Žßó óÜçbîü‚@õý@üi@ÚÜó‚@ô−Šó

æ“ŽïØaŠ@NìŽïè@çbïïäaím@ãóèìŽïè@íŽïä@óÜ@çbîü‚@ômłóò†ômbØìó÷@ôäbØòŠüuìaŠüu@óäóîý

Žïè@óØ@a‡äa‹Žï÷Šò†@ça‡îóà@óÜ@bn“æåŽîíåi@Lçìíia‹Øóä@N•óàóÜ@óu

çbØóïïqóš@òŽïè@ô−Šó@çbïïäaímçbîò†@óØ@æ“ŽïÙiaŠ@çbîü‚@õý@üióÜ@@ŠóràóÜ@ì@süØ@óåji@ôäaímìŒbïä@ì@õŒaí¯aìbq@ŠójàaŠói@@ôåîóàí‚@ôäbØóàaŠóàì

a‡ïäbØò‹äóîýN@@óÜ@bÙî‹àó÷@ômòŠbÐóóØ@a‹Ø@ a†@a‡ÙŽïuŠóàíÜóè

îb÷õóä@bn“Žïè@ôåîóàí‚@⁄Üímóói@õóØ󺉎îŠ@õó‚båi@ìíjïäaímôäbØómìóÙò†@LŽômíØa†@õìaìómìŽïè@íŽõŠói@çłbm@ói@•Šü’

bÙiŠò†@ça‡îóà@óÜ@çbØóäóîýN@@õóàŠó @óÜ@a‡äbn†ŠíØ@óÜôÙŽïnÙ’@a†óäbà@Žô@õŠó’ói@çbn†ŠíØ@Lìíi†Šaí‚@õòŠìó òŽïè@ônò†@Šói@óÜ@òìò†‹Ø

ØóïíØôiïy@ômójîbm@ói@öçbõŽïè@ì@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†

@@@@ìíi@a†óÜóàüØ@Ûòì@õóÙî†@NôiïyìŒìíÑä@ôäòìb‚@bn“Žïè@ò†ìímôåî‡ïèbuíà@Lìíi@ŠûŒ@ôÙŽî‹äóîýçìíi@płóò†@ôÙîŠó’@ãóè@ÖÜó‚óÜ@LŽïè@çòìb‚@ãóè@ìì@çbnŒí‚@LçbnšìíÜóiõòìóåmììi@a‹yó@çóàóØŠím

‡ŽîŠü @óÜ@ôîòìómóäìíi@aN@@bÙî‹àó÷@ômòŠbÐó@ôäa‹Ø a†ìó÷@õìaìóm@ôäaím@a†óuŠóàíÜóè@ìóÜ‹Žîˆ@ómb£@óäb“ŽïØ@ìóÜóóà⁄Üímóîb÷@ìòìóîü‚@ôîŠóîŠbØói@çbïïäaím@õóØ󺉎îŠ@ì@ôåîóàí‚ôÙÜóØ@óäa‹îóÔ@ãó÷@ôäbåŽïéÙŽïq

ç‹iŠòì@ŠûŒ@ôbïN@@óÜ@ìü‚íŽïä@õaŠìi@õìbš@Šói

@@@@óÝq@õŽïè@Ûòì@òìòŠò†ì@ãóØóî@õ@@æmìóØŠò†@ŒbìíäòŠbš@NõóiŠûŒ

ôiïy@çaìóÜ@Ûóî@çbØóqóš@òŽïèì@b“ŽïØaŠ@çbîü‚@õý@üi@çbîò†ìím

ìŽïè@ói@çbîü‚@ômłóò†a†@çb“ïä@óÙî†@ôäbØóäóîýN@@

ŠümbnÙî†@ôäbmłì@ôäìíàŒó÷óØ@ŽôÜò†@Žôq@çbàòìó÷@ìaŠ‡ŽïÜônóióà@ói@çbØòŠümbnÙî†ì@çbîü‚@ô䆋Ø@àbÔó

bqônò†@Šói@óÜ@płóò†@ô䆋Ùäaìóïî†aŒb÷@ômíØŠó@ì@a‡äbîü‚çò†ò†@Žßìóè@çbØóïbï@ì@ôäò†óà

‡åï“åäbáÜíàLìíióä@ŠbØ@Šó@óÜ@aôîìímìóØaì†@íõŠümbnÙî†@ LõŠaˆóè@@ìíib“ŽïØ@a†óšìbä@Šó@ói@ôÜbiNìíi@ÚîŠó‚@ôàþï÷@ôàïÜbÙî†aŠìó÷@ŠójàaŠói@óÜ@Ûóîòìò†‹Øˆ†@Ûòìa†ò†@Žßóè@õŠó@a†óuŠóàíÜóèNa†óîóšìbä@ìóÜ@bÙî‹àó÷@ôÜûŠ@ì@Šìò†ìói@òìóØóšìbä@ôÙÜó‚@çóîý@óÜ

@@‹àó÷@óØ@ìíi@óîbäbàõŠbØüè@bÙî

óÜ@öôàþï÷@õŠbàüØ@Žßó @óÜ@ÚÜó‚ôäłóàüØ@íŽïä@óÜ@õóŽïq@ôäa‡nò†bÙî‹àó÷@pójïä@ói@ÒmóÈ@a‡ÙÜó‚@@@@@@@@@Žôiò†@†bîŒ@a‡äa‹Žï÷@ôÙÜó‚@íŽïä@óÜNóÜ@ôòŠ@ôî‡äòíŽïq@ôäaŠbîŒaí‚

@@‡äa‹Žï÷@óÜ@bÙî‹àó÷@Žßó LçŠûŒ@aô ŠóiíÝu@çò†ò†@Žßìóè@çbØòìýLçóÙi@Šói@óÜ@bÙî‹àó÷@õòíŽï’LŽôäò‡i@Žõí @ôîbÙî‹àó÷@ôÙîŒìíàŠûŒ@çbîŠóåïi@çbØóïîbÙî‹àó÷@óáÝïÐô“ïäbØó䆊aí‚@póäbäóm@ìòìíi

çìíi@ŠûŒ@õ‡äóàóÔýóÈ@N@@ì@ça‹Žï÷@ôÙÜó‚@ôò†ìbèÚŽïòŠíŽîŠ@ôäìíšòíŽîŠói@póäbäóm

@@äüi@ói@çaŠbm@óÜ@õìa†ììŠ@õóQQõôÙŽîìa†ììŠ@póÜaìŠ@ói@àbnrŽïôÙŽïnÙ’@a‡ÉïÔaì@óÜ@öôîbb÷ôîˆüÜü÷‡ï÷@póbï@üi@òŠìó 

ìíi@ôàþï÷@õŠbàüØN@@õaì†@óØ@ó“ŽïØaŠ@wäŠóÛòì@ôäbóØ@ŠûŒ@ôÙŽïäłb

BçbîŠbuóy@‡ïÈó@B@ìBâïèa‹iaò†aŒ‹Í–a@B@ìBõ‡jÈ@‘bjÈ@Bì

B@õ†bàa†à@æ«@BôäaŠójŽîŠ@óÜ@óØça‡îóà@óÜ@Lçìíi@ómóØòŠóy@ìó÷òìómłóò†@çóîý@óÜ@ì@ça‹ä@Šò†òì

@ìŽîìaŠóq@ómóäìa‹‚píÙàò†@póäbäóm@a‹Ø@ôîb †a†@ì‡ïÈó@póäbäóm@Lç

ômòŠaŒòì@çóîý@óÜ@çbîŠbuóyôØóîòìò†‹Ø@óÜ@òìómbÈþnï÷

ìíi@Ša‡åî‹i@a‡ïnîŠûmN@@RYôäaŠójŽîŠ@ŠóiìóàóÜ@Žßb

@@@@òì@ÚÜóØ@ói@ôàþï÷@õŠbàüØæm‹ ŠóØ@ÚÜó‚@ôîbÙî‹àó÷@òˆ†@ônóè@óÜôäa†@Âåï@óÜ@ói@Lìíi@ŽßaŒ@pbØìó÷ôióèŒóà@ì@μîb÷@óÜ@ËbÑî†@õ†Šóiójïäò‹q@ì@ßìíí÷@ÚÜó‚솋Ø@ÞŽï“Žïq@çbïäbØóïîòìómóäíŽïä@@@@†‹Ø@ a†@çbîbÙî‹àó÷@ômòŠbÐóNói@ôàþï÷@õŠbàüØ@bnŽï÷@aí‚a†Žôäaímò†@óØóuŠóàíÜóè@ôäaŠü 

@çbî†ÚÜó‚@ônóè@óÜ@ÚÜóØóÜ@õòìóäìíi@o’b÷@ói@íŽõ‹ Šòìóäa‹îóÔ@óÜ@ÚŽï’ói@bÙî‹àó÷@Žßó ôäbØóïîü‚íŽïä@öôîòìómóäíŽïäóÜ@bÙî‹àó÷@aí‚a†@_bÙi@ŠóòŠbšõóŽïq@ôàþï÷@õŠbàüØ@a‡ÙŽïÜbyóîò†bàb÷@òìa†@oò†@óÜ@ôÙÜó‚Žßó @óÜ@õü‚@ôäbØóïî‡äòíŽïqóÜ@òìómbÙi@ôàþï÷@õŠbàüØ

Übyói@a‡Ôa‹ŽïÈ@óÜ@󺉎îŠ@ìó÷@a‡ÙŽïbÙî‹àó÷@Žßó @óÜ@Šó’@óÜ@òìò†‹Øça‹Žï÷@õü‚íŽïä@óÜ@‡äóšŠóè@_óîa†ôäaŠa‡młóò†@póäbäóm@ì@ÚŽïäbóØôàþï÷@õŠbàüØ@ôïÝó÷çbïmłóò†@ì@çbïäbØóïî‡äòìòˆŠóiŽßó @óÜ@ômóîaˆ†@ói@òìaŠ†@Žõ‹ ìímbèa†@bïäóm@ãłói@LbÙî‹àó÷

@òì@ Žôäaímò†õó“ŽïØ@ói@bïå܆@ôàłôàþï÷@õŠbàüØ@ìbÙî‹àó÷@çaíŽïä

òìóma‡i@@@N@@@@@@

Bæàˆì†@B@@@æ’bma†@çbîü‚@üi@NŽßìóèìóÜ@ÚÜó‚@ôäłóàüØ@çò†ò†

Bæàˆì†BïÜbîó‚@òïì@æåŽïi@óôäa‡nÙ’@óÜ@Šó ó÷@çò‡i@çb“ïäói@ômóàŠbî@a†óåàˆì†@ìó÷öpłì@LçóØóä@çbîóØ󺉎îŠ

ioò†@óÜ@çbïÜbà@öçbï @ìŠòìbiìçò†ò†@Nìónq@üi@a‡ïnaŠ@óÜ@ãłói

ôÙÜóØ@çbîü‚@õŽïè@ì@óŽïq@ô䆋Ø@ç‹ ò†Šòì@Ž¶@NõŠbàüØ@ôº‰ŽîŠ

óäìíàŒó÷@ìóÜ@ÚÜóØ@ôäaím@ôàþï÷Žõ‹iŠòìN@@

ìóÜ@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôäaŠójŽîŠ@@@@nŽï÷@bm@òìómbØó“ŽïØ@õóÜóóà@b@îbÙî‹àó÷@Žßó óÜ@@@@a†@ÚŽïÜ@aì@çbòìómòì

õˆ†@ôäbØóäbºóqìbè@ì@bÙî‹àó÷@óØì@μîb÷@Lça‹Žï÷@ôÙÜó‚@Lça‹Žï÷

@æäa‹Žï÷@ôäóèŠóÐ@NóØ@òì‡äaíä@çbîaìB@@ð‹móà@óÜ@ãþï÷@óîa†Baìb÷ˆûŠ@L

ŽŽïqóò†@õü‚@ôäóèŠóÐŽ@ìçłbm@ói@płì@ôäbàb@öpòìŠó

biò†@Nôîòìaói@a‡ïnaŠ@óÜbÙî‹àó÷@ói@ça‹Žï÷@õìí“Žïq@ôº‰ŽîŠì@â’슆@ìói@õŠûŒ@ôïmóàŠbîõŠbàüØ@ôäaŠójŽîŠ@õóîbÉî‡ï÷

a†@ôàþï÷N@@ôäbØóïîü‚íŽïä@óîüè@óÜ@óuLbÙî‹àó÷@ômòŠbÐó@ôäa‹Ø a†ÚŽî‡åŽïè@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôäaŠójŽîŠ

@“ïîóšìbä@ônóióàï@ìíióè@çb@NìóÜôº‰ŽîŠ@Ûóî@óÔbm@a†óàò†Šóôäbmłì@óÜ@ìóšìbä@óÜ@pa‹ØíáŽî†

óîóØóuŠóàíÜóè@ôïØòŠó@NìíiaìóØóÜ@bÙî‹àó÷@ÿó óÜ@ômóîaˆ†@ônóèõ†ói@a‡’óäbmłì@ìó÷@ôÙÜó‚@íŽïä

a‹Øò†@Nói@ôàþï÷@õŠbàüØbm@bÙî‹àó÷@ômòŠbÐó@ô䆋ؠa†ôÙÜó‚@ô−Šó@ôäaím@@Ûóîò†aŠìó÷@öf“ŽïÙiaŠ@õü‚@õý@üi@óšìbäóØ@fåŽïi@ÚŽïq@üi@çbîóàíèòìóm

º‰ŽîŠüi@óäììŠ@ôØóîüb÷@ça‹Žï÷@ôçaìó÷N@@

õŠbØ@Šó@óåmbè@óÜ@Šóiômójîbm@ói@ôäbØòiìbè@öôåîóàí‚ôº‰ŽîŠ@ôäóàóm@μîaì†@óÜôîü‚óiŠó@õi@Lômóîb’bqÿaŒ@õi@Lôîòìaóióä@ì@õŒaí‚ì@Žïè@ì@ça‹Žï÷@ôÙÜó‚@Šó@ói

@ìíi@a‡äbØóïïbï@óäóîý@Nçaìó÷@@@@ôÙÜóØ@a‡’óà@óÜ@çbïïäaímôbï@

ì@ç‹iŠòì@çbîü‚@ô−aŒbÔ@ói@ô슆Bôi‹Ì@óä@ôÔ‹’@óä

@ôàþa@õŠíé»Bòìò†‹Ø@ŒŠói@çbîNôàþï÷@õŠbàüØ@bïäóm@óäaiaìüi@ôbï@ôîü‚óiŠó@fäaímò†

@@@@fåŽïi@õŠbî†@ói@ça‹Žï÷@ôÙÜó‚@NãłóibÙî‹àó÷@ômòŠbÐó@ô䆋ؠa†@óióÜ@íõŠü @õü‚@ôäòŠ@ó슆@ìó÷

@@a‡ïnaŠB@’@óäôÔ‹Boóióà@óØ@Lòìò†‹Ø@ói@ìíi@póïÄü@ôïmóïØóîóÜ@ôàþï÷@õŠbàüØ@ì@a‹Ø@i@óÜìòŠói@a††Šb@õŠó’@õó“ŽïØ@@bäòíŽïq@ÿbq@׊ó’@õòŠóiNÿó @óÜ@ça‹Žï÷@ôäbØóïïmóäbºóqìbè

ŠìíØbi@õbîŠíØ@ì@μš@ì@póïÄüõŠí @öãŠó @ói@•bnï÷@óØfq@ônò†@òìómbØ@ìóÜ@òìómòìbà

†‹Ø@NîíŽïqôiïy@e‹míi@ónÛòì@a†óàò†Šó@ìóÜ@ò†ìímæŽîí’@ìŒìíÑä@çòìb‚@ôÙŽïiïyói@ôîòìaói@õüè@ói@Šóäa†ôïäbiŠíÔ@ói@ìíi@póïÄü@ôïmóïØóîõŠbàüØ@ôäb“Ø@ìómóbï@ãó÷

płóèˆûŠ@õòŠói@ìòŠói@ôàþï÷N@@Šó@ói@óîò†@f@ói@Úîäa†bÙî‹àó÷@ômòŠbÐó@ô䆋ؠa†

Žôm@eŠóqò†@N†ììŠ@óÜììaLça‹Žï÷@ìóšìbä@ôäbØòŠü íÜb÷òŠbî†@òìóäa‹Žï÷@ôÙÜó‚@ômìóØíÜóèõóäaìó›Žïq@ói@óØóuŠóàíÜóè

@@ô’Šü’@õaì†@ôàò†ŠóQSUW”Žïq@ónŽïšò†@Nói@pbØìó÷@Šó ó÷

bÙî‹àó÷@ômòŠbÐó@ô䆋ؠa†õìò‹“Žïq@Ûòì@ôàþï÷@õŠbàüØ

@õˆ†@óÜ@pbió‚BŠbjÙna@BçbîBãïÜbî‹ràaBÜ@bÙî‹àó÷@õõý@ó

õaì†@bnŽï÷@La‹bäò†@òìóÙŽïäbóØ@@@ói@ÚîäSPôàþï÷@õŠbàüØ@Žßb@

ça‹Žï÷@ôÙÜó‚@Šó@ói@ôØóîłóiõŽïè@Ûòì@bÙî‹àó÷@óØ@òìbåŽïè

Žõ‹Øò†@õ‹îó@Šò‡îŠb ŒŠ@N@@bÙî‹àó÷@ômòŠbÐó@ôäaŠóØ a†ôîü‚íŽïä@ônóióà@‹mbîŒ@‡äóšŠóèõaŠòŠó@çbàíŽïi@ãłói@ìíi@a‡Žïm

î‡äòíŽïqìbÙî‹àó÷@ì@ça‹Žï÷@ôåŽïéä@ôìíi@çbïäaíŽïä@ôäbØóïïåŽïéä@óÜóàbÈíàbÙî‹àó÷@õŠììŒíy@ôäbàóä@õüè@óiõòìóäìíjÜìíÔ@ì@ça‹Žï÷@óÜ

åàˆì†óïî‡äòíŽïq@óÜ@çbïäaíŽïä@ôïmóîb@a‡äbØóïîòìómóäíŽïä@öôîóšìbä@Nói

Žßó @óÜ@ômóîaˆ†@óØ@ÚŽïå’óšõˆüÜü÷‡ï÷@óÜ@ÚŽï’ói@ómüi@bÙî‹àó÷

@÷@õŠbàüØŽôq@õ󺉎îŠ@ìó÷@ì@ôàþïòìónŽî‹bäò†@N@@

ôïmóîaˆ†@ôåm‹ òŠóq@ôäb’ójäb’

òŠbàˆTYW@@

@@

UUõàaíä@õRPPX

\

õŠbÙŽî‹Ø@õòìóåmììiôØóïïnaŠ@ìíØòì@çbn†ŠíØômbió‚@óÜ@óÙŽï’ói@óØ@ÆïnØò‰iü÷çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ôäò†óàõˆ†@ôäbØòŠóiŠói@óÜ@fäaímò†

ï÷@õŠbàüØôÙÜóØ@ŠûŒ@ôàþfäaíni@óØ@óuŠóà@ìói@fióè@ô’biòïÜbäbØ@òìóÅïnŽîŒüq@ôØóîbŽîŠ@óÜ

e‹ÙiN@@@ ôbï@òìóåmììi@ìó÷

@@@õóîò†@óïïmóîłóàüØWPõìbmóè@õòìa‡Üóè@õŠó@çbn†ŠíØ@óÜõòìóåmììi@ôÙŽïÜbi@ìíØòìôÙŽîi@ói@Lôäa‹Žï÷@õŠbÙŽî‹ØôØóîóÌbåi@ŠóóÜ@ì@ômóïï›äa‹Žï÷

@ôáèòì@ônïÜbî‡îb÷@ìBõŠbÙŽî‹Ø@Šìíå@fi@Ba†óîbŽîŠ@ìóÜ@ì@aŠŒóàa†

ìó÷@üi@õŠûŒ@ŠbvØóî@ô‚‹äìíi@õŒaí‚a†@óØ@õóäbîbèóiôäbØýbš@ôàa‡ÉŽï÷@Lôï“‚óiÏa‹š@Žßbàóu@ìíØòì@õŠbÙŽî‹Ø

õòŠbu@‡äóš@ôäa‹Ø‡äói@ì@ôîòìI@ôzÜb@†ìí¼óà@HŠaŒb÷@‹Žîˆ@óÜ@óØ

ôäaŠó ó−óÙ’@õó−óÙ’ó÷@ì†@âîŠóÜ@õóÝí @ìì†@Šóè@a

õb Œò†@‹Žîˆ@óÜ@bnŽï÷@ì@a†@oò†õòŠìó @õóäìí¹@Lõˆò†@a†@ïÜbî†çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ôäbØóïîŠbØa‡ïÐ

òìíi@óîòìóåmììi@ìó÷@üiN@@óïîŠbÙŽî‹Ø@ì@tóš@òìa‹ƒÙŽîŠóÜ@pbØ@ìíàóè@LçbØóïïäa‹Žï÷õóäa‹Žï’Šü’@õŠíÉ’@ì@oóèôÙÜóØ@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚

@çbïîŒa‹àb÷ôäa‡îóà@ì@òìím‹ Šòìüi@òìómünaí @çbîü‚@ômbió‚

@@@@õòìímìóØaì†@ó’ói@ìó÷IõŠbi@óÜòìóïîŠìíib÷@Hôä‡äaŠŒóàa†@Lça‹Žï÷

płì@õaìb÷ˆûŠ@ôäbØòìa‹ƒÙŽîŠIŠí“Ø@l‹Ì@Hì@ónïàüØ@íŽïä@óÜ

õü‚íŽïä@ôäbØóïîŠbÙŽî‹Ø@òìa‹ƒÙŽîŠôäbØónïàüØ@ôä‡äaŠŒóàa†@ì@płìóiïy@íŽïä@óÜ@çbn†ŠíØ

@@@

çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@õòìóäa‡ŽïÜ@Šìb÷@ônîíŽïq@ì@çbn†ŠíØ@ôîŠbÙŽî‹Ø@õòìóåmììi

ãaŠb÷@ @

ô“íØ@ì@ôîòìómóä@ôÙŽïäüiìíØòì@óáŽï÷@a†ò‹ŽïÜ@Lfi@Šbî†@òíŽïq

I†Û@H@@ïmóîaŠójŽîŠ@çòìb‚@óØ@ïôØóôØóîó“Žî‡äó÷@çòìb‚@ì@aŠóŽîíä

@μqóšIbmaìói@óä@tóš@@i@ìíÙÜói@LõóØóïïnïØŠbàbäbà@ó

õóØóïî‹Žï’Šü’@HÛòì@ónîíŽïqì@ôäbn†ŠíØ@ôïØòŠó@ôÙŽïiïyõ‡äòíŽïq@ôäbåŽïéÙŽïq@ìbåŽïq@óÜôïäò†óà@õòìóåmììi@Žßó óÜôŽïq@ói@ì@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚ómaì@lïy@ôäóîb‚‰ŽîŠ†@ô−bàb÷óØ@Úïma‹ØíáŽî†@ôàïÜbïüõóäaŒaí²ŠòìŠóq†a†@ôÙŽïÝŽïè

û‹q@ì@óàbäŠói@ói@LóîóèôÙŽïàa‹ ‡ïèó’@õó‚‹ä@ói@ómì@ìó÷@ìaŠ‰ŽîŠa†

†N@æåŽïi@õ†òì@ìíÝbÔBZŠóè@óØónŽïji@fäaímò†@oïäüàüØ@ôÙŽïØbm

pa‹ØíáŽî†@ôÙŽïiïy@ôàa‡äó÷NB

üàüØ@ôäa‹Žï÷@ôäbØónïä@ì@óÙŽîŠüu@ôåm‹ Šòì@ÚÜóØ@õòŒaíŽï’@ãóÜ

õŒa‹àb÷N@@ôÙŽîi@ônaŠ@ói@a‡ÙŽïÜby@óÜ

@@@@Šó@ói@ôïnïåïÄü’ì@lïy@ãó÷

†óäaìa‹ƒÙŽîŠ@ì@çbàŒba@óØ@óÜaŒ@Lçò†ò†@Ž¶@ôäbán“ïä@ôäbéïu@ôÐýóÜ@ÚŽîŒa‹àb÷@ìíØòì@çaìó÷@ómaìôÙÜó‚@ôî‹Žï’Šü’@¶óïäbmíq

bn†ŠíØì@òìím‹ Šòì@çbïÙÜóØ@ç

óäbn’@ìó÷@õóäaìó›Žïq@ói@pbØ@ïèì@ôiïy@ónŽïÑïäbà@óÜ@óØòìímbèa†@çbïäbØòìa‹ƒÙŽîŠôàón@õŠóòŠbš@ói@çbîŠòìbi

@ômóîaìómóäIóÜ@ÚŽï’ói@óØóàïÜbïü@õóàbäŠói@HŠaíš@óÜ

íÙy@õòíŽïší’@ômóàìa†@ôîaŠóÜ@ŠûŒ@ôÙŽï’ói@bnŽï÷@Lòìíióä

@çaŠb؇åŽîí‚ì@çaŠbÙŽî‹Ø@ìçbn†ŠíØ@óÜ@ôäò†óà@ôäbØýbšõòìóåmììi@ói@çìaŠ‡Žî‹ 

òìóäbn†ŠíØ@ôîŠbÙŽî‹ØN@@óiïy@òìó‚a†@ói

@@@@pójîbm@ói@çbØóïïäbn†ŠíØN†NÛóØ@ò솋Ø@çbïîŠbØ@ãóØ@òìòŠbi@ãóÜôØóîòìóåmììi@òíïäaínäbîóäôäbn†ŠíØ@ôÜbàü‚@õŠbÙŽî‹Øãó÷@õbäaím@ì@Žïè@óØ@æåŽîŠŒó·a†

ióØ@a‡mbØ@ôåîóÈ@óÜ@óîòìóåmììômóîbåïš@ôÙŽïmbió‚@ôäb‚Šómì@ÂäòŠ@a‡mbØ@çbàóè@óÜ@Le‹Øò†

Žôi@wïói@a†@@õìbåŽïq@óÜ@†ŠíØ@õìý_@ @ôÐì‹Èóà@bÐónà@@

õŠbàíØ@ôº‰ŽîŠ@óØóîòìbà

ŽïÜìóè@ðàþï÷ì‹mŠûŒ@ôÙ

LÚÜó‚@ô䆋؊a‡Øóš@óÜ@õ‹mìþiŠói

çbî@ôàaïä@õŠaíi@óÜ@çbïåm‹Žî‹Ø@ói

wïói@ói@ŽôÜò†@ôŽïq@õü‚@üi@õòìó÷

@@ó‚@ô䆋Ø@@@òìbåŽïèŠbØói@La†@ÚÜ@Nãó÷

óîa†@ìý@õ‰Žîím@óÜ@õììŠ@‹mbîŒ@óÜìóè

ói@çaìóÜ@Ûóî@ŠüuìaŠüu@õóŽîŠ@óÜ@ì

Žßìíq@ôäbåŽïèŠbØói@ì@çbäŠóiòì@Ëbàóm

õŒa‹àb÷@ómbÙäbïi@a†ò†@Žßìóè@òŠbq@ì

@óÜaŒ@a†óšìbä@ì@ça‹Žï÷@ŠóN

õŠbàüØ@ôäbØóïõàümó÷@óïõØýbš

õŽïèói@ôäbmýì@LôåŽïéä@ói@ôàþï÷

õŠìò†@óÜ@󺉎îŠ@ãó÷@õˆ†@óÜ@õbïä†

òìómû†‹ØüØ@Ûóî@NóÜ@ó’òŠóè

óáÔbm@óÜ@ôäaíïn“q@ì@Þï÷a‹ï÷

μnóÜóÐ@ì@çbåiíÜ@ôäbØónîŠûm

a†@×a‹ŽïÈ@óÜ@õ‹Žï òìaˆb÷@bèòìŠóè@ì

õbïä†@pbØìíàóè@óÜ@‹mbîŒ

@@@@@ò솋Ø@òŠím@󺉎îŠ@ìóÜ@õòìòŠò†N

ôîŠbàüØŠó@õa‡î‡äbØ@ì솊óè

ôäbåŽïèŠbØói@õóÜóóà@bÙî‹àb÷

õŠbàüØ@õˆ†@óÜ@ôàaïä@õŽïè

@@aìóm@ói@çbïõàþï÷õŠbvØóî@ì@õì

òìbäóä@ýòìN@@

ôïmóîaŒòŠbä@ìóå‚òŠ@a†ü‚íŽïä@óÜ

óÜ@płì@ôÙÜó‚@ôäbØò‰Žîím@ì@μš

ôåm‹äbà@Lóîa†@æm‹ òŠóq

çbîŠaŒbi@ì@çbîbnüàbà@LçaŠbÙŽî‹Ø

óÜ@ômóîaŒòŠbä@La†óäbïõîaì†@ãóÜ

õŠìíib÷@ôqa‹‚@ô‚û†ìŠbi@ŠójäaŠói

@@@@@çò†ò†ììŠ@óåŽîíŽõi@ôØóîòíŽï’@óiN

@@@çbn†ŠíØ@óÜóäbàó÷@õaŠòŠó

†ŠíØ@õòìóåmìi@óÜ@Ûóîòìóäaˆìíi

õŠììŒíy@LŽõ‹Øò†@õ†@ói@a†

ôiïy@ôïÍïÝióm@ì@ôbï

‡äóš@óÜ@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†

ì‡äóà@ôàü @a†ì솋iaŠ@ôäbà

‡äbÔóÝ’@õì솋iaŠ@õìbnòìaŠN@@

ôàþï÷@õŠbàüØ@õòìò†‹Øˆ†

ì@‘‹m@ìó÷@ŠójäaŠói@óÜ

@@@@‹Ø@Žßümì‡äím@ü‚@a†óäbïõäaŠóïäç†

@@@@@óîa†@ôàaïä@õŠbi@óÜ@NôvïÜó‚@óÜ

Lõü‚@ôïàaïä@õóŽïq@‘ŠbÐ

ôØó’ìíà@ì@tüm@LŽôåŽîŠŒóàò†a†

LòìómbØò†@ôÔbm@ói@‰ŽîìbèŠìì†

óÜ@×a‹ŽïÈ@Žßó óÜ@ôäbØòŠìíå

ì@bØò†@çaŠbjqüm@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè

a†ò†@wïói@õò†Šbî†@ói@òŠóqN@@

ãó÷@óîòìó÷@Šbï‹q@a†ò‹ŽïÜ

@@õŠbÙºbÔ@ãó÷@ì@óäaìbäóè@óî@

ôàþï÷@õŠbàüØ@üi@ôÙŽî†ìí

õŠbàüØ@μŽïåia†@aì@Šó ó÷@_Žôiò†

a†@ÚÜó‚@ô䆋Ø@wïói@óÜ@ôàþï÷

óÜ@ï‚bnòŠ@ôiïy@Ûòì

ôäaím@a†@ômóîb’bq@ôàò†Šó

çbî†@Lãa‡äó÷@ómbÙi@ÚÜó‚@õóiŠûŒ

ìóÜ@óØ@õòìóÜ@Žôi@bïå܆@Žôibä

ômóîóŽîŠ@Šó@óÜ@õóäbïï‹móà

@Žôiò†@õŠb ŒŠ@N@óäí¹òŠüu@ãó÷@õ

çbØòŠümbnÙî†@õì쉎ïà@óÜ@óäaìò†‹Ø

çŠûŒ@a†@NóÜ@ì@ça‹Žï÷@bäóq@óÜ@Šóè

ãa†ó@ôº‰ŽîŠ@a†@×a‹ŽïÈ@ômłì

óØ@õòìó÷@Ûòì@õìíjïäaím@æŽïíy

LbÙîò†@ôàþï÷@õŠbàüØ@bnŽï÷

ói@ì@òŠbq@ì@Žßìíq@ói@ŠûŒ@ôÙŽïÙÜó‚

ôÝà@òŠûŒ@ói@çbîóØóÜóm@ì@ÞŽïÐ

@bÙi@Ša‡Øóš@NómìóØ@ÚŽïmbØ

óäbØóš@ìó÷Šóè@òìóäbäóm

òìóäìíi@õü‚@õììŠóiììŠN@@

Šói@óÜ@óØ@ÚŽïóØ@çb’bq

çìíi@ŒbiŠò†@üi@ì@õŠa†óä@ì@õŠaˆóè

Žõ‹Øò†@Šbšbä@ô ŠóàóÜíØ@ôäbîˆ@óÜ

ónŽïji@Žõ‹Øò†@aíØ@@wïói@ónŽïji

ì@󺉎îŠ@ìó÷@üi@ŠbØa‡ïÐ@ôÙŽîŒbiŠó

_Žõìbi@ô‹móà@óÜ@õü‚@ôäbï 

õü‚@ônò†N@@

õü‚üi@óØ@ôàþï÷@õŠbàüØ

íŽïä@óÜ@ôîŠaˆóè@ì@õŠbÙŽïi@õóåïàòŒ

@@@båŽïè@ÚŽïq@a†@ÚÜó‚òì@NóÜ@a†ò†@Žßìóè

a†@çbmòŠò†@Žôi@ìŠbÙŽõi@ôäaìý@íŽïä

@bÙi@õ @wïói@Na†ò†@Žßìóè

ìói@õ†bà@ì@õŠìíib÷@ôäóîý

ŽÞÌí’@Ûòì@ôvïói@ì@a‡i@óîò†Šbî†

ónŽïåŽî†@pbèa†@óÜ@ÛóîòìbšŠó@ì

pbèa†@Žôi@ìŠbÙŽïi@ôäaìý@õìbš@”Žïq

płì@õìímbèa†@Žôi@ì@Nãýói

@@@õíî‹Ð@ÚŽïäbóØ@òìó‚a†óiãó÷

çü‚ò†@ôàþï÷@õŠbàüØ@õóÙïnØbm

ŠójäaŠói@óÜ@óØ@õòìóÜ@çŠóió‚@Žôi@ì

a†@…óîbi@ãóØ@ôØóîòŠbq@ì@Žßìíq

Lðäbåï÷@ôïmóîbóØ@ìŠìì‹Ì

ônóè@ì@ôîòìómóä

çbïõŒaí²†aŒb÷@ì@õŠòìŠóräbán“ïä

ì@ÚÜó‚@õˆ†@óÜ@ì@@ŽôåŽïnò†@Ž¶

ŽôåŽî†@çbîŠbØói@a†@çbîóØòìómóäN@@

@@i@ÚÜó‚@ô䆋؊a‡Øóšômójîbm@ó

óÜ@òìóvïói@õóŽîŠ@óÜ@çaìý

ôØóîò†Šbî†@a†@ôàþï÷@õŠbàüØ

@@óïä@òŒbm@Nõòìó÷@õaŠòŠó@ça‹Žï÷

pbØŠóè@Ló’ómŠó÷@õŽïè@ôäòìb‚

ói@ônóè@ôàþï÷@õŠbàüØ

ôîü‚íŽïä@çbî@ôØòŠò†@ôï‹móà

wïói@ói@bØò†@oò†@ò솋Ø

@ÚÜó‚@ô䆋Ø@Nãó÷@ôäbØòìa†ììŠ

@ômìóØíÜóè@ì@óäbïîaì†õŠbàüØ@

a†óØóšìbä@ì@ü‚íŽïä@óÜ@ôàþï÷

ð‹m@󺉎îŠ@ãó÷@óØ@a†ò†@çb“ïä

ói@bnŽï÷@óØ@óîóè@ÚŽïuŠóàíÜóè@óÜ

@@@@äbán“ïä@ônóè@ìŠòìbiìiõŠòìŠór

ÚÜó‚@ôîŽîŠbrmłì@ì@ônû‡Üó @ì

ói@ìíÙÜói@Lçò†bä@çbè@wïói@ìòŠói

ìó÷@ôäòìb‚@ÚŽïóØ@Šó ó÷@óäaìó›Žïq

ómbØ@ìó÷@oaŠ@Lìíi@óäaŒûq@ónóè

a†@õü‚@ŠójäaŠói@óÜ@ôàþï÷@õŠbàüØ

Žôåïiò†N@@

wïói@õíî‹Ð@óØ@†ŠíØ@õìý

æŽïÜò†@ôŽïq@a†@çbn†ŠíØ@óÜ@ì@aí‚ò†

B•bu@B@ÛóäôÙŽïnóè@õììŠ@óÜ

ì@óäaŽîŠbrmýì@Lóäa’Šü’@õŒûq

ŠójäaŠói@óÜ@ìíÙÜói@òìóäbnû‡Üó 

òìóåàˆì†@õóÜóm@ói@a†@ãä@ôØóïŽî‹Ø

Žôiò†@Nì@æiŠbï’ì@Žôiò†@óäbóØ@ìó÷

çbîŠbï’ì@ò†ŠíØ@ôäaŒü܆@Šó@óÜ

óäbóØ@òŠüu@ãó÷@âîŠ@óØ@òìóäóÙi

LçbîóØóäbán“ïä@õˆ†@óÜ

çbîóØòìómóäìŠò†@póäbäóm@ì@@

ói@a†@çbîü‚@õóÜbàóåi@ì@ŽôìaŠ†

@ŽôåŽî†@çbîŠbØ@NóÜ@óu@õóäbóØ@ìó÷

ôÙŽïn’@ñŠü’Šó@ì@õŠaŒóàŠó’

õŠbàüØ@ì@Žôibä@kïä@ói@çbîóÙî†

ì@õˆbä@çaì@üi@Šó@bm@ôàþï÷

Žßó óÜ@Žôiò†@óØ@Žõ†@a†@ÚŽîˆûŠçóÙi@lbïy@óäbØbq@çbîóØòìómóäN

@ãó÷@õíî‹Ð@ÚŽïäbóØ

@õŠbàüØ@õóÙïnØbm

@Žôi@ì@çü‚ò†@ôàþï÷

@óÜ@óØ@õòìóÜ@çŠóió‚

@ì@Žßìíq@ŠójäaŠói

a†@…óîbi@ãóØ@ôØóîòŠbq

@ôïmóîbóØ@ìŠìì‹Ì

@ì@ôîòìómóä@Lðäbåï÷

@ônóè

@ì@õŠòìŠóräbán“ïä

@Ž¶@çbïõŒaí²†aŒb÷

ŽôåŽïnò†

@òŠbàˆTYW@@ Y

VQUõŠòíÜòŒó‚@õQSXW@

õìbàó‚@ôàþï÷@õŠb‚ìŠ@ @

ç@Z@@@@@@@@@@@@@@@@@@ëììˆóq@bjîŠóÐ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ìZôáïyòŠ@bèóm@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ô’óiãòìì†@@@@@@@ óÜ@óØóïï›äbàì슆@L‘bióÈ

@@@@ôàbÔó’@óÜ@La†Šb’@õŠaŒbiRRõöŽõ슆ò†@Žßünäbq@çóáèói

Žô’û‹Ðò†@NôîŒaìbïu@óÜ@bmòŠóòìóäbn†ŠíØ@öãþï÷@ôÜünäbqóØóbi@bm@ãóØò†fq@oò†öç‡äbmìíü‚@Šó@óàŠü ò†

@@a‡àþï÷@óÜ@õˆíØü‚@Nãò†ói@‘bióÈ@@ŽôÜò†@Lòìóäa‡ŽïÜ@ ŽßóÔóm@ZB÷ó‹q@ìó

öò‡‚öí‚@ói@Žôiò†@ò†Šìò†ŠìÚŽïäóèŠóÐNômbØ@óÜ@ò‹Žï÷@ôÙÜó‚@

@@@@@@@@ôåïi@ÂäòŒ@ö‹iòŒ@çbîŠûŒ@a†Šó’N@@@@ôÙŽï›Ø@óØ@ãóØóäˆUÃŒ@óÜ@ôäbäbà@

óÜ@óØû‹Ð@ô’‹Žïè@ô‹m@óÜ@ìíia†@@@öìíš@õŠbiŽôi@a†@Žßó óÜ@ô’bnŽï÷

ôïäììŠò†@õó“ŽïØ@ãóØóäaŽï‚óîóèNB@@

Óóuóä@ça‹îóy@òŠìó @LŠìíqbØôb䊎ïØóî@öôbåÜóàüØ@ìóÜ@Ú

õŠaíi@óÜ@óØ@óîóäbïŽïuü‚@óØýbš@óäˆ@@óØýbš@ a‡äbmìíü‚@õó“ŽïØ@Nìa‹iìbä

ôÙŽî‡äòìbä@õü‚@õì훎ïm@ói@öõü‚ôäbäˆ@óÜ@ôäaíïn“q@ôïmóÜìò†bäôÙŽïÙïåïÝØö@ìínbó‚ômóîłóàüØ@õŠò‡ïmóàŠbî

BNGOBói@öò솋Ø@Šbàüm@õñaŠ@òìómbäbÙáï÷@æîàóØ

óqò†óÜ@òìómbØò†@o‚óu@öŽôåŽîŠ@@@@óØ@õòìó÷@ŠóYU@EõóäbóØ@ìó÷

òŠò‡ïmóàbî@óÙïåïÝØ@ìó÷@ôäa†Šó@æäbäˆ@LçóØò†@Nõü‚@Šìíq@Óóuóä

õŠb’@óÜ@ôïŽïuü‚@ôÙŽïØýbš@Ûòìõó“îŠb÷@öó“ŽïØ@õììŠóiììŠ@ãþï÷

òìónŽïiò†@ŠûŒ@Nói@óØ@ÚŽîŠüu@óiôåîŠórŽïm@õaì†@bn“Žïè@ìa‹iìbä@õómì

@@@Žßb@æî‡äóšõÐü’@ôÙŽïrò†@óÜôåŽï’bà@õóäbäˆ@ìó÷@Lçbäˆ@ô䆋Øóåiò†@çŠí‚ò†@ŽðÜ@çbîü‚@ômójîbmŠó ó÷@Lçaìbïq@ôqó @öónÜb @õóîbàóÜ@ŠûŒ@ôÙŽïn’@çbäˆ@ôïnŽî‹ŽïÐü’@ôšóÜ@õìaìómói@bn“Žïè@òìímìóØ@†üà

@@@òím‹ óä@ôŽïu@a‡àþï÷@õŠb’@Nìímb‚ôîŠóîŠbØ@õòŠbi@óÜ@Šìíq@Óóuóä

@Šó’@õŠbióÜbäõò†Šbî†@Šó@óÜ@a‡àþï÷@õb ŽîŠbq@óÜ@õˆíØü‚

ŽôÜò†@öŽõ‹ ò†a†fq@B@ZóÜ@ãþï÷Žßóè@a‡ïîbïÐa‹ íu@ônójåiŽßó óÜ@õ‡äòíŽïq@öòìímìóØôàò†Šó@óÜ@óïä@óÙî†@ôäbØó ŽîŠbqìó÷@ôÙÜó‚@õóiŠûŒ@a†@”îŠó’üi@熋i@bäóq@ômbïu@óÜ@óîó ŽîŠbqóÜ@çbîììŠ@óÙî†@ôäbØóšìbä@öŠb’

š@ö…b’çbïmòíŽï‚@ö†‹Ø@çbØbïŽßó óÜ@â’ü‚@æà@La‡ÜóèìóÜ@Žßb@æî‡äóš@çbàóØóÜbàóåia‡mòíŽï‚@óÜ@ŠóiìŠìò†@õóäaíŽïØ

ãìbîˆ@NBõ†Šìói@Šó ó÷@óØìíäóèç‡äbmìíü‚@õŠbàb÷@óåïäaì‹iôÜb@bm@õˆíØü‚@õò†Šbî†@μåïiò†

QSWPa‡ä‡äbmìíü‚@õŒaíŽï’@óÜ@óîó“ŽïØ@ìó÷@öòìíióä@ôäìíi

Žôäaímò†öçbØóàbØb÷@óÜ@ÚŽïØóî@ü‚ìónaŠ@óïîŠóîŠbØÚÜó‚@Šó@óÜ@ Šó’@ôäbØóïïäìŠò†

Žôi@NBói@熋Ø@òˆbàb÷@õa‹Žîì@ìa‹ibäòŠb’@ö‡äí @óÜ@ÚÜó‚@ôšüØõŽîìaŠóq@üi@ŠóiìŠìò†@ôäbØóØìí›i

@ŽôÜò†@ãþï÷@B@Zó‹q@óÜõò†Šbî†@a‡äbØóïïmóîłóàüØói@Žôiò†@óØ@óÙŽï‹q@ôåï“äŽîìaŠóq

ójîbmòìónŽîŠ‡ÜüÙi@ôŽïÜ@pNB@ómüi@ó‹q@ìó÷@μåïiò†@ÛòìŠóèÛòì@õŠb’@òŠìó @üi@Ûóîó“ŽïØμäaímò†@Žôi@ÚŽïäüš@Šóè@L”ïäaŠbmôäbØó“ŽïØ@öôåï“ä@ŽîìaŠóqôåï“äŽîìaŠóq@óÜ@ìím‹ @òìbšŠóõóÙî†@ôäbØòŠbØüè@óÜ@ÚŽïØóî@óiìím‹ òìbšŠó@ôîˆíØü‚@öŽôØüàó‚@‘óØ@ìó÷@LμŽïåia†@ôØüàó‚@óÜöôäbØóïîaìb÷@óÜ@õóäłbàóåiãþï÷@ómóäìímbè@òìòŠóiìŠìò†óØ@óîóè@çbïïäaìŠòìbš@@æŽî‹Øbä@μia†@çbïäbØóïïäaìŠòìbšN@ õ‡äí @ôäbîˆ@çaíŽïä@óÜ@çaìó÷öõŠb’@ôäbîˆ@öõŠa‡Üòˆb÷

ôäbØóïïnîìa‡Žïqìói@öòìómóäìbà@a†ôäbØó“ŽïØ@òŠüuæŽî†@ãóèŠói@‹mN

@@bàb÷@õa‹Žîì@Šìíq@Óóuóäìói@òôäbØómóÜìò†@óØ@õóïîŠìíib÷@ó‹qçbØó’ójŽïi@ó ŽîŠbq@óÜ@ì솋iaŠöòì솋Ø@çbïŽïuójŽïuô’bi@ìòŠói@ÚŽî‡åŽïè@çbîóØó‚û†ìŠbi

@@ŽôÜò†@ò솋i@BZõòìbà@óÜ@óîóäaìóÜÚŽî‡åŽïè@a†ì솋iaŠ@õóÜb@‡äóš@ìó÷ô’ìòŠ@ôäìíi@•bi@õóäb“ïäbáŽïè@Ûòì@a†Šb’@óÜ@õŠìíib÷

ãłói@LŽõ‹åïjió‚óîbi@çbïäaŠü @ãbØ@ïè@çbØóïïmóîłóàüØõŠóåïi@öòìímbèóä@a†ŠóóióÜ@ŽßìíÔ@ôäóèŠóÐ@ôîìímìóØaì†ói@@öa‡äbØóïïmóîłóàüØ@ó‹qóîó ŽîŠbq@ìóÜ@çˆ@ô‹q@pójîbm

æîa†@NBói@òˆbàb÷@õa‹Žîì@ìa‹ibäçbØóïïäóèŠóÐ@óïîŠìíØíàóØ

ŽôÜò†@BZãóØ@öŠbØb@ŠûŒ@ó‹q@ìóÜõóäb‚óîbiçaŠbu@õóiŠûŒ@óØ@

ô‹q@LòìónŽîìóØò†@ŽðÜ@õˆíØü‚ìóÜ@öóäbØóØbm@üi@´ójÜóè@çbn‚íiLôìíàbä@ôäbn‚üi@a‡’òíŽïäóîóè@ômójîbm@ôØóïîŠbïnóèNbî@‘óØ@ói@ümìó÷@ôÙŽïäbn‚üi@ÚŽïmbØöŒbïä@Šóè@ói@Žõ‹Ùi@ÚŽïäbóØLìbïq@@öçˆ@@bu@ÚŽïnóióàõŠb’@óÜ@ãò†ói@ãò†@öŠaŒóiŠaŒ

ôØìí›iöòìónŽïiò†@ì⁄i@a‡àþï÷@ôånŠbq@Šó@óÜ@bÜóàüØ@óÙäíšìó÷@Lò‹ a‡Žïq@õóØónïîŠóä@ómbéÙŽïqLæibä@熋Ø@Ž¶@ôØüØa†@üi@óäb“ŽïØìó÷@õóäbóØ@ìó÷@bî@‘óØ@óîüi@buõóŽîŠ@Žôi@Šó@óÜ@çbîóäbØŠüà

@@óån’íØü‚@çbïäìíi@ŒbiŠò†@NóØŒbiŠò†@õóŽîŠ@bïäóm@õˆíØü‚@óäòŠ

óäü @óÜ@çìíiómóàüm@ôÜ@Žôi@çbØóïïn’ìòŠ@NÓóuóä@ça‹îóy

Šó@óÜ@õòìó䆋Ø@o‚óu@ói@ŠìíqóÜ@•bbî@óîaì@õŠbu@óØ@õòìó÷

@@@@õón’@ìó÷@ŠójäaŠóiB@ÓŠíÈBŽôq@õ@ŽôÜò†@bØò†@ôäò‡Žïi@Žõ‹mìò†B@@Z

@póäbäómóØ@•òìíi@ì@óäòŠ@ìLóäbïïìíàbä@óïîˆíØü‚@ìóÜ@ÚŽî‡åŽïè

@´’íØI@ÞnÔ@Hãłói@LfiìíiÜóàüØ@@õòíŽï’@ói@óB@ôЊíÈB

ìò솋Ø@õóäaìa†ììŠ@ìó÷@õ‹îóóÜ@•bbî@óäbmbØ@ìó÷@póäbäómÂäò‡Žïi@a†óäb‹q@ìó÷@ŠójäaŠói

ómòìbàÓŠíÈ@æŽîí’òì@ìòìòímìóØ@BNìímb‚ói@óØìíq@Óóuóä@

òìóïäbØòìbš@óÜ@ì@aì†ò†@òìó’û‹‚Žßóè@ÚŽï‚b÷@Lìíi@Šbî†@ÛóïïäaŠóïä

fÜò†@ì@f“ŽïØò†@BZÿb‡äóš

óàóÜõˆíØü‚@ô‹q@Šóiììó÷@õŠbØíóØ@a ò†óäŠòìçb’üØò†fm@bjn’íØ@õü‚@õóóØói@òî†@óØóÜóóà@ÚŽîŠüu@óiòìó‚a†@ói@ãłói@LçóÙi@óäü‚Šò†ôîbb÷@ômóÜby@õˆíØü‚@òŠóiòŠóiôîbb÷@@ô䆋à@Ûòì@ìü‚@ónŽî‹ ò†

@@e‹Øò†@Ž¶@ìbš@NõˆíØü‚@ôŽïÝi@ÛòìóîóäaìóÜ@óØ@óïïn’ì‹@ôÙŽîŒaíŽï’

óè@e‹·@ôŽïq@ÚŽïÄû‹à@ìíà@Nói@ÚÜó‚

òìónŽïióä@óÙŽïäbî‹ Nôåï’@ôäò†Lòìím‹ @Žßóè@õóäbƒ’ü‚óä@çbäˆ

@ä@”ïóØ@ïèôïmóîaŒđòŠbä@óïe‹iŠò†@NôŽïuü‚@ôÝu@óØ@ÚŽïäˆ

ãaìò†Šói@LòŠó@óÜ@õŠìóè@ì@ò†ó’bØò†@óÔ@ì@fåŽï’ò†aŠ@ôäbØónò†

@@@bïäóm@æà@óØBóÜûŠBŽ¶@õóØân“îóŽïm@N@@LõŠaèóØ@bîŠíqQS

òìa†Šói@õü‚óÜ@õŠìb÷@fåŽîì†@LóÜb@@@ôÙäíš@ìQPP@E@ô’ìbÔ@óÜ@òìbmìí

ôÜbXUônóióà@ói@ÚŽïäˆ@”î@ôäbàì슆@õŒŠò†@´’íØü‚

ò†Šaí‚@N@ŠínØì†@B†óàó«Šbî@ôbÔ@BôÙŽïóØ@ì@‘båÜóàüØ

ìbä@ôÙÜó‚óØ@óàþï÷@õŠb’@õóšóîó ŽîŠbq@ìóÜ@õˆíØü‚@õóï“ŽïØìóÜ@òìíi@ôäbØóÜóÙÜóØ@óÜ@ÚŽïØóî

òìbäa†@õóîbà@a†óîóŽîŠ@Nìa‹iìbäôäbØóïîŒüÜb÷@õóiŠûŒ@õóØbàòìó÷@üi@ãþï÷@õó ŽîŠbqãþï÷@õóÜóàüØ@óØ@òìónŽïåŽîŠó ò†üi@òìónîŠóä@óÜ@æîŠórŽïm@ôÙîŠó‚

óàïä‹Žî†íà@ÚîŠüu@Nmì@óiìó÷@õóõüÙäaŒ@ôïnäaŒ@õ‡äb’@õóàa‡äó÷ô’ìím@ãþï÷@õóÜóàüØ@Lãþï÷@@@@òímbè@óÜóqói@ì@ììŒ@ôØóîónïä‹Žî†íàNõóîò†@ôäbØbmòŠó@ìa‹iìbä@õómì@ói

UPôØóîó ŽîŠbq@Ûòì@ãþï÷@óØ@Lòìüibïu@çb’bà‹Ø@óÜ@ü‚óiŠóóîó ŽîŠbq@ìó÷@ìòŠói@ÚŽïÜó óàˆí ìó÷@õŠûŒ@ôÙŽï’ói@ì@òìüi@Šü’

ˆí xŠó‚@a‡õŒbbïåi@ô’ói@óÜ@óäbàa‹Ø@NóØ@ìíi@ÚŽïÜby@óÜ@òìó÷

ôØóîóÜóàüØ@L@ãþï÷@õóÜóàüØõòíŽïä@óÜ@‹mbîŒ@ì@ìíi@ôØóÝŽï‚ôäbnŽîíØ@ì@æŽïàŠó @õóØóÙÜó‚

†‹Øò†@@Nìó÷@ô䆋Ø@xŠó‚@õaì†ÚŽîŠüu@ói@La‡àþï÷@óÜ@óäbàˆí ì@çìíi@fuón“ïä@çbØóÝŽï‚

@@@@@@Úîä@óÜ@ãþï÷@ômóáï’óySPŠaŒóè@ìíi@a†óîò†@ìì†@õòìbà@óÜ@òìóóØ

@óiQPP@@•bnŽï÷@ì@‘óØŠaŒóè@RPPóóØ@ŠaŒóè@NõóÜóàüØ@òŠüªói

ônîŠóä@õòŒa’@óÜ@ôØóÝŽï‚ómòìbä@ôŽïq@òìòìímìóØaì†

@óØ@ÛóîóÜóàüØQXPõŒaìbïu@óÝq@ŠûŒ@ì@ìíi@fåŽîì†@õóÜóàüØ@ÿó óÜçíŽîîíÝm@LõˆíÜüåÙŽïm@La‹Žï‚

@‚bi@LbàóåïõòŠóiìíäb‚@Lôn“ @ôòŒa‹àb÷@ì@æŽï’bà@LôîòŒa‡äó÷•bnŽï÷@ì@óÙî†@ôäbØóä‹Žî†íà

@@@ì@Þîbiíà@HNNNNN@@@òìóÜóàüØ@óîa‚NôäóèŠóÐ@ì@õŠbïäaŒ@ãłóiì@õˆüÜüÙŽïm@ìó÷@ôäbåŽïèŠbØóiõóÜóàüØ@ôî‡äóàûŠb’@ôåŽîí’íŽîŠ

òìóm‹ óä@NõŠb‚ìŠ@òŠüªóia†Šóèìóu@óÜ@óØ@çìíi@ôïmłììbè

óØbmôØóîóÜóàüØ@íŽïä@ómbè@óîaŠìó÷@ìŠýbq@ìaŠó üØ@ì@ôØóÝŽï‚ôåmbéÙŽïq@õüè@ói@ìíi@ó‹qõóÜóàüØ@óÜ@ômóîaˆ†@ôäbØbàóåi

a‡àþï÷@BNóÜ@ôbÔ@ŠínØì†ì@Šó’@æà@LfÜò†a†ò‰ŽîŠ†óÜ@ìím‹ @òìbšŠó@õóØóàb−òŠò†ô“‚ójïîa‹Žï‚@ì@ŠûïÜbmbØ@ói@ Šó’ó“îŠb÷@ìó“ŽïØ@ôäbÕÜí‚

Ø@aŒò†@ãþï÷@ôäbØóïïmóîłóàüNfäaímò†@Šó’@ôäbØóïïyûŠ@ó“ŽïØôån’íØü‚@ôäbØòŠbØüè@óÜ@ÚŽïØóîçaíŽïä@õŒa숆@ì@Øû†aŠbq@ãłói@Lfiói@ônîŠóä@ì@ç‹Žî†íà@õóÜóàüØó“ŽïØ@õŠbØüè@æîïØòŠó@aŒò†@ãþï÷@ôäbØóïïmóîłóàüØBN

ói@òˆbàb÷@õa‹Žîì@a†ò‰ŽîŠ†@óÜ@ìa‹iìbäíi@ì⁄ióàa‹ û‹q@õòìóäì

ôån“îó a‹ò†@ì@çbØóïïäüîîíÝmóØ@õóäbàa‹ û‹q@ìói@ÚÜó‚@ôäbb÷fÜò†@æŽîŠ†‹Žïäò†@òìón‚ónŽïq@óÜBZ

óØ@õóäbàa‹ û‹q@ì@óÕÜb÷@ìó÷@póäbäómòìóåiò†@ì⁄i@òìóäíŽîîíÝm@óÜ

ôåmbéÙŽïq@õŠbØüè@óåji@æäaímò†óÜ@ômóîbóØ@ôïnŽïÔbÐìì†@@ÚŽîŠüu

@ì@ÚÜó‚@íŽïäa‡äaìý@pójîbmói@Nóiói@çbäˆ@ì@çaìý@õóiŠûŒ@óØ@ÚŽîŠüuôïØóÝŽï‚@òíïä@ôäbîˆ@ç‡äbäóÜóèóÜ@õóäbîˆ@ìó÷@ÿó óÜ@çbîü‚óÜ@ìòìóäüîîíÝm@õó’b’ó“ŽïØ@ô’ìím@æåïïiò†@a‡ïäbØò−Œfi@ôäa‹îóÔ@çbîóiŠûŒ@ì@æiò†

@@òìónŽî‹äbîò†@ ôbäí’@NìòŠüªói@@@@@@@@b’í @ÚŽî‡åŽïè@ói@ça‡−Šó@óiõŠ

a‡młì@óÜ@ÚŽîŠüu@ói@óØ@ôäóèŠóÐõüèói@a‡àþï÷@óÜ@ì@òn“ e‹Øò†@òìóÜóàüØ@õìónq@õòŒa’ôåŽïÜóØ@õòìóåmìóØ@õŠóåïiìó÷@ôäbØóàb−òŠò†@ì@μi@ôåèŠóÐLõìbàa†@óîaì@õŠbu@•óåŽïÜóØLŠój’üè@õò††bà@ói@çìíiò†û Lç‡äbmìíü‚@ì@´’íØü‚

@@@@@@@a‡äì@ó’aì@õŠbu@ì@ãïÜüÙÜó÷ôàïÜ@Ž¶@ ôïmóîłóàüØòìónŽîìóØò†@BNÚŽïmbØ

@@@çbàŠò†@õòíŽï’@õòŠbi@óÜ@Zìó“ŽïØ@ìó÷@õŠóòŠbšôïmóïäüš@ì@óäbïïmóîłóàüØôbÔ@ŠínØì†@óÜ@çbîòìóäìíiì슊óióÜ@ì@fiò†@pbà@ŠínØì†@Lâ‹qò†

fÜò†@òìóîü‚@BZÂäòŠ†@óîóäaìóÜ@fiìíi@NBa†ò‰ŽîŠ†@óÜ@ôbÔ

fÜò†BZ@@@@@@m@õòìóÜ@Šói@fiò†ôŽîímììbóÜ@õ‹“Žïq@æîóÙi@óäb“ŽïØ@ìó÷ìó÷@òŒbm@LæîóÙi@çbîòìóåmìóØ@@@@òìómüm‹ @ô’óÜ@ìíàóè@óïï’ü‚óäN•ü‚óä@a†óuŠóàíÜóè@ìóÜ@fšò‡Žîì

@ô’ü‚óä@ôäbØó‚bäüÔ@fiò†óØóîòŠaìób÷@Šói@óÜ@õü‚@ì@ei

@ì@e‹ aŠ@ôäbØóïïåŽîŠóäô‚‹ä@üi@a‡i@BNôŽîímììbm@óØ@ò‹ a‡Žïq@ìa‹iìbä

@Øü‚@ô‹qônîíŽïq@ãþï÷@óÜ@õˆí@ôÙŽïåî‹i@óiSPói@Lóîóè@óÜb@

ÚŽî‡åŽïè@âîŠ@æåïiò†@û‹àó÷@òìó‚a†õˆíØü‚@ÚŽîŠüu@ói@óØ@fäò†@ìbäóè

@bØò†@Žïèói@Nõ‡äb’@ôàa‡äó÷óäaˆûŠ@ìó÷@óØ@ãþï÷@õüÙäaŒ@ôïnäaŒômóÜìò†@õŠbØŠó@óåmbè@•bq@ìôäbîbnüàbà@ô䆋؊ò†@ì@ãóîüä

aŒ@óÜ@ìímbéŽïÜóÜ@Lpłì@ôäbØüÙä@@@@@òìíi@ó“ŽïØ@ô’ìím@•üÙäaŒNfÜò†

@BZ•ójŽïi@õ‹’bq@ói@ça‡−Šó@óiãó÷@õòìbà@óÜ@LòìbÙÜ@òìóàþï÷ói@óØ

@@ôîaì†@õóäłb‹mbîŒ@òìaŠ†@Žßìóè@a† ‹ŽïàbøÔòŠ@ôåmìóÙ“Žïq@ói@ôåî‹

ôàþï÷@õóÜóàüØ@‹ŽïàbøÔòŠ@ì@oŽîŠ‡i@@õü‚@õóÝîüØ@ómû†‹Ø@NóÜ@òìó÷

÷@óîa†@ÚŽïÜbyói@ônîíŽïq@ãþïüi@óÜ@óîóè@óåïäaìŠ@ìói@òìóäìíša‡Žïq

@ômóîóè@ça‡ŽïqòŠóq@NçaŠóiòíŽîŠóiõó’ó @ì@ôäóèŠóÐ@ôäb‚‹Žîˆ@fiò†ôïmòŠóì@wäbàb÷@óäóÙi@ôäóèŠóÐ

æ“‚ói@Žðq@BNfÜò†@ìa‹iìbä@BZóiôåî‹ óÜ@熋Ø@póbï@ì@ça†

Lôa‹ØüåÙŽïm@õbàóåi@Šó@õˆíØü‚@óÜ@ãþï÷@õóÜóàüØì@

ìó÷@õìb“ÙÜóè@ˆûŠóiˆûŠ@õŠbàb÷òìíäb‚@õóäb‚ììŠ@ì@óîbä@õŠb ŒŠõòìó䆋،Šói@ì@çbØóäüØì@ò‡äó bqû‹q@õòìó÷@fi@Lçb¸Šbqb÷üi@oîíŽïq@ôîŠóàbäŠóiçb¸Šbqb÷@ôäóèŠóÐ@õòìó䆋Ùï’õŠò‡àłòì@póÔ@e‹Ùi@ôåï“ä

fibä@ôÙÜó‚@ôäbØó“ŽîŠb÷@ìó“ŽïØN

ìó‹q@ôîbb÷@õòíŽï’ì@μŽïäò†a†@üi@ôï’ü‚òŠó@çóØò†@a‡Žïm@ôîŠa‡’ói@”ïÙÜó‚N@@@ŽïÝi@μäaíni@óîóäaìóÜ@pbäómμ

ì†üà@ómüi@óäaˆûŠ@ãó÷@ç‡äbmìíü‚bîü @óÙäíšLóïï‹móà@ôäòŒ@òìó÷õˆíØü‚@ŠójäaŠói@óÜ@óÜóàüØ

@ì@Lìó÷@õŒaíŽï’@æî‹mŠbiŠaŒb÷bmaòìa‹Ø@óïåØaì@ç‡äbmìíü‚

Iòìa‹míØ@HÚŽïäóèŠóÐ@ómóîì솋Ø@ìNça‹îóy@õóØóØìíš@óÙïåïÝØ@óÜõó‹q@ôîŠa†b b÷@LeŠò†@óåïŽî†@óØ

@@f“ŽïØò†aŠ@â−Šó@ÚŽîìý@NõŠa†b b÷ôàóïŽï@õìó’@ôòŠíŽîŠì@ìó‹qLμíy@õŠíØ@L‡äòìbØbØ@aŒòŠ

@@@ômìó à@æŽîí’@B@@@Šb’@õ@¶aì@NBóÜ@@ó@õóåŽîìôäóàóm@a†óØóïîŠa†b b÷@Š

@óÜ@àóØ@aŒòŠSPLfåŽîíäò†@ÿb@óÜ@熋َïÜìbš@ôÜbÔŠó@ÛòìŠóèõýìóÜ@ÚŽîìbïq@ãóØóïîŠa†b b÷ôîaŠói@fiì@òìónŽïiò†@Úîä@òìóäłüØ

fÜò†@B@Zói@ŠóiìóàóÜ@ˆûŠ@f@@@òín’íØ@õü‚@òm@pìóy@N†óàó«

•aŒòŠ@@õaŒóÙ’í‚@LçbïØŠ†@âbÔ@ü‚@ŒìóbÍš@óÜ@óØòŠbqŠa†@óÜ@õ

a†@NB‹mý@ìó÷@ÚŽîìbäóè@‡äóšìóÜ@ÚŽî‡åŽïè@bm@ã‹ ò†@ÛóïïØbm

@@òìóàìóØ@Šìì†@ó’óØ@NÐü’@ãłói@@@òìómbØò†@óÔ@õŠó@ôØbmNN

@fÜói@_çìímb‚@³îŠóÌ@AãŠaíjŽîŠÛóîòŠóu@óØòÐü’

ôåŽï ò†a†@ZôïmóîaŒòŠbä@óØ@ã‹iò†Šò†B@Ze‹Øò†@ŽîŠói

_òìóïïåŽîˆíÙi@póØòŠóu@B†òŠbîÚŽïm@çbáÙ“Žïà@fÙ’í‚@çŠaíjŽîŠ

òìíš@Nìíi@ŠóiìóàóÜ@ˆûŠ@‡äóš@Šóèônò†aŠ@ì@†‹Ø@Šaí@ãóÜa‡åà@ìó÷

@ãłói@òìò†‹Ø@âïØìbi@NNNçbî†@ì@ãþï÷@ôäbÔóÜbm@õóäbƒ’ü‚óä@NóÜ

ì@μ’@óäbƒ’ü‚óä@õó’ìóy

ÔóÜbm@õóäbƒ’ü‚óä@õóäaìbïqôäbòìa‹åŽîìó‚@Nônò†@ói@”ÙŽîìbïq

õý@óÜ@òìòìa‹Ø@ô›Žïq‡äbi@ì@ìbmìíòìbnòìaŠ@NõŠó@óÜ@ôØbm@Ðü’

fÜò†@ìaìŠò†@B@AÚŽïäbà@ói@ÚîäõŠaí@óîbîŠíq@ìó÷@ŠóiìóàóÜoóiŠò†@ômí @ììíi@ãóØóïïØbm

@çb’bà‹Ø@ój·@NòìóïïÜüØ@âŽïÜ@”ïåàì@òìíi@õŠó’@ôÙîa†ŠŒ@ÿó óÜ@âïäaŒ

@@@fiîŒ@fÜbà@óÜ@eìóîò†@Nói@âî‡äòíŽïqõŠóò†Šò†@ŠaŒóè@ói@ì@†‹Ø@òìóïibiãłói@õóØóÜbàóåi@ônò†@òìóàa†

@@†‹Øóä@ãaì@ó Œü‚@óîaãòìó÷@Šó ó÷@Lóîbi†‹Øóä@NL@bnŽï÷@ìíi@óäaìóÜ

óîbibà@BN@õbîŠíqQS‡äóš@óÜb@ô’ìím@ôÙîa†ŠŒ@ÿó óÜ@ìíi@Žßb

ìíjmbè@ó“ŽïØõaì†@ãb−òŠó@òìó÷ôÜó óÜ@õe†@Šó’@ói@

ì@bØò†@ç‡äbmìíü‚@õó’òŠóè@@@e‹Žïrò†@‹ b÷@ói@õónóuN

@@íØ@üi@ôØìbi@ôäbØóÜìóèõòì‡äa@@@fibä@ôàbØb÷@bîŠíq@N@ô“ïibioò†@

@fmìíò†@õìbšíàò†@ìBNNNNNNõóàbäóÜói@ì@ôàŠóÐ@õŠbàb÷@ôŽïqóiôäbØóïïmóÜìò†@òìaŠŒóàa†@óÜ@ÚŽïØóî

@@@@@@@õòìbà@óÜ@ãþï÷@õb ŽîŠbq@@ôÜbXRbmXV@õóÙîä@RPPPìóÜ@‘óØ@

ói@óØ@òìín’íØ@çbîü‚@a†óîb ŽîŠbqîŠ@Z@ôÜbQSXR@LTXU@ ‘óØ@

@ôÜbQSXS@LSSWôÜb@@ ‘óØ@QSXT@L@SRP@@@ôÜb@@ ‘óØ@QSXULTQW@@@@@@@@ôÜb@@ ‘óØ@QSXVLSXW@@@@@@@@òŠbàb÷@ìó÷@íŽïä@óÜ@óØ@L@‘óØa†

@@ôÜbØín“ØI@@@ŒìóòŠò†@ôäbnŠb’H@î‹mŠûŒ@´“îìbè@lóy@ìæ

ì@´’íØü‚@ôäbØòŒa‹àb÷õììŠ@ãþï÷@óÜ@”ïä‡äbmìíí‚

òìa†@N@ôÜb@a†òíŽïä@ìóÜXTŽñìbïq@@@ômóîìínîì@óØ@õü‚õˆíÙi

ì@ei@õü‚@õŠó@òìa†@ôïÜìóè

òŠbàˆTYW@@

@@

WUõàaíä@õRPPX

ـــه ره ـــه نگ ـــه ل ـــی ک ـــر وت متدنیـــــادا جیـــــاوازی بۆچـــــوون و

تــی وـه دهنـدیی نــوان وه رژه بـه و وتـه شـی ئـه رتـه تورکیا و ئـه

. لــک دوور بــن یــه و راده تــا ئــهن حیزبـی الیه له تک که وه ده

ــــــــــه ــــــــــدانی شــــــــــه داد و گ پ لـــه زراوه دامـــه راوه ئیـــسالمگه

ـــه ـــه ب ـــه رامب ـــه ر ئ ـــه رت و شـــی ئ کــــه وه دا خــــۆی دیتۆتــــه وتــــه

ری پـارزه خۆی بـه یان ساه دهزانــ ده نهمــا سیاســیا و بنــه ئــهمــاڵ فــا کــه ن مــسته الیــه لــه کــه

ری دانــــــه ئاتــــــاتورکی بناخــــــه. ئــاراوه هاتنــه تورکیــای نوــوه

ــه بــه ی کــه مایانــه و بنــه ئــه ر لــه هــه ــه ســه ر شــت ل ــه ر کۆ ی ک

پاراســـــتنی نیزامـــــی الئیـــــک وکــــان بــــه زهــــه رکــــوتی مــــه ســــه . زراوه دامه

ر لــــه ســــه ک کــــه تورکیایــــهتـــــی ســـــه کـــــانی ده پاشـــــماوه

ـــه ـــه م ـــی خـــه زه ـــهل بی ـــانی یف کفــا ن مــسته الیــه عوســمانی لــه

ر سـه بنیـات نـرا، لـه وه ماـه کهتـی الفـه مای جگـۆرکی خـه بنه

ــــه ــــسالمی ب ناســــیونالیزمی ئیدا و نــوه لــه زرا کــه تــورک دامــه

و وتـه کـانی ئـه وه تـه موو نه ههک کــان وه وان کــورده ک لــه و یــه

تورکیــا لــه وه تــه مــین نــه دووهــهی تـورک وه تـه نـه شک له به به

ــــه ــــۆ بکــــرێ و ئ ــــسابیان ب و حی وه تـه وـه ن ده الیـه له ته سیاسهمــوو ک تــا هــه مایــه بنــه بــوو بــه

ـــومانه ـــه موس ـــان ل ـــه ک دا و وت له واته. تورک بزانن خۆیان به

ر بــوونی هــه ک حاشــا لــه الیــه ک بـــوو بـــه یـــه وه تـــه نـــه جـــۆره ت و له وه سمی ده رهتی سیاسهی روانگـــه کـــی تـــریش لـــه الیـــه

وه و وتـه نیزامی سـکۆالری ئـهـــه چـــه ـــی ده مکـــی تورکای ـــوو ت ب

تـــی مکـــی ئیــسالمه جگــای چــه بـــۆ کـــه سروشـــتیه. وه بگرتـــه

رکـــردن و پاراســـتنی بـــه ســـته دهـــــــه ســـــــکه ده ـــــــه وت م کـــــــانی ئ

ش، تورکیــا پویــستی تــه سیاســهـــــــه ـــــــه ب یـــــــار و هزکـــــــی تت ســــه ده ر و بــــه رکوتکــــه ســــهپــانی گــۆڕه ش لــه وه ئــه. بــوو هــه

ــــه ــــه سیاســــیی ئ ــــه و وت و دا ئو شــی ئــه رتــه ی بــۆ ئــه تــه رفــه ده

تــا بــانتر لــه خــۆش کــرد وتــهت وـــــه ـــــک و ده نگـــــی خـــــه ده

تـــــی ســــه ک ده وه میـــــشه هــــه لــه تــی شــاراوه وــه ر و ده ســبه تــــــــه وــــــــه ر ده رامبــــــــه بــــــــهکانـــــدا خـــــۆی بژـــــردراوه هـــــه

نم خــــــۆ ئــــــه دیــــــاره. بنــــــو مـژووی ش لـه رتـه ی ئه نواندنه

سیاســـــیی تورکیـــــادا هاوســـــان ر گــــا حیزبــــه و هــــه بــــووه نــــه

تیـان سـه کـان ده ناسیونالیستها و بـــووب، هـــاوڕ وه ســـته ده بـــه

تـی سـه ڵ ده گـه ریـب لـه هاوته و بـه نگاویـان نـاوه ش هـه رته ئه

þáÝàôŽïää@Žï@çaí•ómŠó÷@ì@ì@bïØŠím@óÜ@póÜìò†@

ómłì@ìóÜ@†ŠíØ@õó“ŽïØa†@ @@üÙçłò†Šó÷

حیزبـکرگا هه وه شه وانه پچه ی پکھاتنی له جۆرک ماکه بهکـانی سـیکوالریزم مکـه ڵ چـه گـه

تـــی دژایـــه وه تـــه یـــان تـــاک نـــهتـــــی ســـــه بـــــووب، هـــــز و ده

ری دا رامبـه بـه ش پتر له رته ئه ت لــه نانــه و تــه خــۆی نوانــدووه

دا تــا ئــستا و وتــه مــژووی ئــه تــــــــه وــــــــه چــــــــوار جــــــــار ده

ــــسالمگه ــــه ئی ــــان ل ن الیــــه راک . روخندراون وه شه رته ئه

ــه ــه ئ ــاس کــرا رچــی وه گ ک بی ســــکۆالریزم و کــــه دوو کۆــــه

ی کۆمــاری بناخــه وه تــه نــه ک تــا

ــه ــۆ درون ــه ی ده خــۆی ب ــان نگ کش وه ئه. کار بن به و وته له

ــه جگــه ــه ب ــ خــستنی ل ــر پ ژ یــــــــی و نائاشــــــــکرای خــــــــشکه

تی تورکیا، بۆ وه ماکانی ده بنه . ر ناب مسۆگه و پارته ئه

ــــــــــه نــــــــــی فکــــــــــری و الی و حیزبــه کــه ئایــدۆلۆژیایی ئــه

ه، لــ ئیــسالم دایــه یــان لــه ریـشهی وه بــۆ ئــه رکــه مپــه لــه ک الیــهـــــــه ـــــــه ئ ـــــــه و حیزب ـــــــاتی ل کــوونی زۆرینــه رنــه بــه ســته ده ی ب

تــــوان یــــان کــــان نــــه کورســــیهبــن نــه کــانی تــر ئامــاده حیزبــه

ím@†ó¼ó÷@ÛŠ@õŠbïå“Žïq

@üi@Úïma‹ØíáŽî†@ôàüäümü÷

bØò†@†ŠíØ@ô‹q@õŠóòŠbš@@@@mŠbq@ôØûŠó@ÛŠím@†ó¼ó÷@ô

@@@@@@óØ@a‡ÙŽïåmìb‚b÷@óÜ@Úïma‹ØíáŽî†@õbÜóàüØ@õŠb’@óÜ@ìím‹äbà@ŠaŒóè@wåŽïq@íŽïä@óÜ@@@@@óŽîŠ@õŠbïå“Žïq@L†‹Ø@ô’óÙ“Žïq@‹ØóiŠbî†@@@@üi@ôÙïma‹ØíáŽî†@ôàüäümü÷@õòŠbš

@@@íØbi@óÜ@†ŠíØ@ô‹q@õŠóòŠbšì@õŠ†‹Ø@çbn†ŠíØN@@ôØûŠó@DTP@ôäbØómì@óÜ@@ói@a†

@@ôäa쇎ïÜ@μîaì†@óÜ@õóå‚òŠ@õ‡äímó÷@ì@p‹ @çaì@õŠb’@óÜ@çbÌû†Š

@ì@ãïåîìü’@ói@õìa‹iìbä@õóØóäa쇎ïÜ@@†‹iìbä@òŠìó @ôØóïîŠaŒóàŠó’@N@@çbÌû†Šó÷

@@@Šó ó÷@õìíjmìpkk@@@@@ôn’b÷@ìbØò†@oaŠ@@LŽõìò†@@@@ÚÜó‚@ì@æŽïåia†@Ûóš@Žôiò†

æåŽîˆììŠìóäN@@@@@@@@a†@çbÌû†Šó÷@ôàłòì@óÜ@ÛŠím@†ó¼ó÷@@õóØómŠbq@ì@çbÌû†Šó÷@Šó ó÷@‡äbîóîaŠ

@q@çbîŒbïä@@@@@@@ça†@bi@óäbÔ@ìó÷@õóŽïu@óÜ@óØb@@@@@@æŽïåia†@†ŠíØ@¶ó @ôîòìómóä@õóàbåbä@ói

àüäümü÷@ìï@@ìíØòì@Úïma‹ØíáŽî†@ô@@@ŽßìíióÔ@†ŠíØ@õó“ŽïØ@üi@ÚŽîŠóòŠbš

çóÙiN@@

Šóåi@õbbî@óÜ@ômò

@ôÐbà@a‡äbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè

@ôàüäümü÷@çbØóïïzïóà@üi

òìa‹Ø@ôåïi@”Žïq@ @

@@ômòŠóåi@õbbî@ôìíå’òŠ@óÜ

ôáŽîŠóè@óÜ@òŠbî‹i@óØ@a†@çbn†ŠíØ@

@@@Šói@ónŽî‹£@a†@Úîä@ôØóîìímbèa†

@üi@ôàüäümü÷@ôÐbàLòìóäa‡äò†

@@@@@@”Žïq@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@ôäbØóïïzïóà

òìa‹Ø@ôåïiN@@

@@@@@@@@óØ@ôàüäümü÷@ôÐbà@õbbî@òˆû‹q@óÜ

@ì‡ÝØ@õó䉎ïÜ@çóîý@óÜ@ÛóîóÜłó @íØòì

@@@@@@@@@çbn†ŠíØ@ôäb¾Šbq@óÜ@ôäbî‹@ìŠí’b÷

@@Žïm@Lòìa‹Ø@ò†bàb÷@@@@@@@@ôÐbà@óØ@òìa‹Ø@aìa†@a‡ï

@@@@óÜ@aìóåîóä@ôn’ò†@óÜ@ôàüäümü÷

@@@ói@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@õòíŽïšŠaíš

oŽîŠ‡i@çbØóïïzïóàN@@

@@@@@@ôàa‡äó÷@õŠbØóè@üïàûŠ@òìóîòŠbjàóÜ

@@@@@ômŠbq@ôØûŠó@ì@çbáÜŠbqB@@æî‹éåÜa@oïi@B

@@@@@@@òìì‡äbîó aŠ@ônüq‹ŽïÜìóè@õóàbäˆûŠ@ói

@@@@@@@ôáŽîŠóè@ômòŠóåi@õbbî@óÜ@ôàüäümü÷@óØ

n†ŠíØ@@•óàó÷@ì@oŽî‹ìíäò†@a†@çb

@@@@@@@@ìíàóè@üi@óîòŠìó @ôØóïï’üƒÜ†@õóîbà

@çbØóïïzïóà@N@ômì@bèòìŠóè@ìa‹iìbä

@Žôióä@†ŠíØ@ôäaíïn“q@Šó ó÷

@@@@@@@a†@×a‹ŽïÈ@óÜ@çbïÙŽïÐbà@ïè@çbØóïïzïóà

ŽõŠ†båŽïqN@@

@ôäaŠójŽîŠ@óÜ@‘óØ@æî‡äóš

@óîŠìí@ôäbØóïíØ@ómŠbq

ça‹ØŠóójò†@ @@@@móîaŒòŠbä@ôäaíŽïrŽîŠ@óÜ@@@óÜ@çbØò†ŠíØ@ô

@@@@@@@ómŠbq@ôäaŠójŽîŠ@óÜ@‘óØ@æî‡äóš@Ö’óº†

@@ômłìbè@çbîò†@bèòìŠóè@ì@çbØóïíØ

@òìóïÜüq@çóîý@óÜ@†ŠíØ@Šóójò†@

ça‹Ø@ @@@@@@òìómû†‹Ø@çbîì⁄i@Žßaìóè@ôäbØóäaˆb÷

@@@@@@@Ö’óº†@óÜ@ômóîaŒòŠbä@ôÙŽïäaíŽïrŽîŠ@óÜ@óØ

@@@@@ôÐbà@óÜ@æm‹ŽîŠ@õŠbî‹i@õˆ†@ói@óØ

@òíŽîŠói@ônŽîŠa‡äòìb‚@@@@@@@@ìì†@ói@Úîä@ì@ìíš@

@@@@@@@@Lçìíi@Ša‡’ói@a‡ïŽïm@‘óØ@ŠaŒóèX@@‘óØ

@@ómŠbq@ômóîa†‹ØŠó@ôäbàa‡äó÷@óÜ

@@ói@Úîä@bèòìŠóè@ì@çbØóïíØRPP@

çìa‹Ø@Šóójò†@ômłìbèN@@

@@@@@@@@@õòŒbm@õŠbî‹i@ôŽïq@ói@óbi@ôäbîb’

@óÜ@ŠûŒ@ôÙŽï’ói@bîŠí@ôÈói@ôº‰ŽîŠ

@@@ônŽîŠa‡äòìb‚@ôÐbà@óÜ@çbØò†ŠíØ@@@@æî‹Ø@ì@ìn’û‹Ð@õìòŒ@ôå@@@@óšìbä@óÜ@òŠóiìíäb‚@ì

æiò†@•ói@Žôi@a†@çbØóïíØ@@@N@@

زراوه ر دامــه ســه تورکیایــان لــهنــــی خــــاوه و وتــــه م ئــــه بــــه

ــــــی ــــــه دیموکراس ــــــی فــــــره ی ک ش وای کـردووه وه و ئه یه حیزبی

کــو ری ئیــسالم وه دوو فاکتــه کــهرکـوتکراو و کـورد ی سـهب زهه مهی وه تــــه تــــرین نــــه وره ک گــــه وه

رکـــی کبـــه حاشـــا لکـــراو لـــهدا و وتــه کــانی ئــه بژاردنــه هــهم و کـه وه کانـه ن حیزبـه الیـه له

زۆر حیـــــسابیان بـــــۆ بکـــــرێ وخـــشی ت زۆر جـــار نـــه نانـــه تـــه. شـــــیان بـــــووه وه ره کالکـــــه یـــــهمــــوو هــــه لــــه خــــشک کــــه نــــهزبـی داد وکـانی حی بژاردنه هه رچــی بــه گــه دا، ئــه پــدان شــه گــهوری م ده ی جیــــــاواز بــــــه راده

. گرینگیان گاوه پدان له شه حیزبی داد و گه

ـــه ســـه ـــشینیانی ر ئ ـــوونی پ زم تاکـه که وتووه رکه خۆی بۆی ده

ڵ گـــه رگـــای بـــۆ ملمالنـــ لـــه یــــشتنی بــــه ش و گــــه رتــــه ئــــه

ر کردنـی بـه سته کان ده ئامانجه نـاو نگر لـه ی الیه ترین رادهزۆر وه شــه وه و لــه کــه کــی وتــه خــه

داگیرکردنــــــــــــی زۆرتــــــــــــرینـــیه ـــانی کورس ـــاو پارلم ـــانی ن کم هــه پارلمانــک کــه. تورکیایــه

یه که ری وته زگای یاسادانه ده.ت وـه ری ده میش پکھنه و ههــــــــه ــــــــی داد و ک ــــــــوو حیزب وابــــه ــــسالمگه شــــه گ ــــدانی ئی را پ

و توانــایی وو وزهمــ هــه ناچــاره

ڵ گــه شــی لــه تــی هاوبــه حکومــه ناچـــــار لـــــه پکبـــــنن و بـــــهتـــدا ناکـــام وـــه پکھنـــانی ده

کــی تــریش الیــه لــه. وه بمنتــهکـــــــــانی قفـــــــــهی وه کردنـــــــــه

رــی ئیــسالحی ســیکۆالریزم لــهکــک تــی وت یــه ڕه یاســای بنــه

م کانی ئـه کیه ره ئامانجه سه لهوتـن تیـدا رکـه سـه کـه یـه پارتهی راده وخۆی بـه ندی راسته پوهکـانی ربـوونی کورسـیه بـه سته ده

ــه هــه وه پارلمانــه ئامانجــک. یــــه ــــه ک ــــه ل ــــه الی ــــه ن ئ ش و رت

ــــاوهناســــیۆنالیزمی ــــه تورکی بماکــانی ڵ بنــه گــه تــی لــه دژایــه

مـــالیزم نیزامـــی تورکیـــا و کـــه و زۆر جـــار بـــه وه درتـــه لکـــده

ردۆغـان، ی ئـه کـه ته دژی حکومه ستانی تورکیـا لـه ی وه شه بانگهـــــــسالم و ســـــــه ـــــــانی ئی ر دوڕی

.کــــــــــــــرێ ســــــــــــــیکۆالریزم دهن الیــه لــه ک کــه یــه شــه بانگــه وه نـهپدا شـه رانی داد و گه ربه ملمالنی نوان دموکراسـی به

ـــــــه ـــــــیکۆالریزم ب ـــــــه و س رچ رپ . وه درته ده

وــــدان بــــۆ جگــــۆڕکی هــــه دموکراسی، کـه سکۆالریزم به

ــــــــه ــــــــه ل ــــــــه ن ده الی ــــــــی و ت رای تورکیـــــــــــاوه ئیـــــــــــسالمگه

ــــــه ــــــه بانگ ــــــۆ ده ش ــــــرێ، ی ب کرانــــــــی پــــــــارتی داد و ربــــــــه

ــه ــه شــه گ ــدان ل ــاو ده پ ــه ن ت و کـار دژی بـه بـه هکا ک ناچار ده

بـۆ فراکـسیۆنی ئاخاوتنکدا کـهــه شــه حیزبــی داد و گــه پــدان لی قــــسه و وتــــه پارلمــــانی ئــــه

ــــه ده ــــه تــــه کــــرد و ل ڤزیــــۆنی ل، وه بـــو کرایـــه وه تیـــشه وـــه ده

ی بـه که ته حکومه یاند که هرایگکـانی ئـابووری بـواره له مایه ته

ناوچــــه تــــی لــــه یــــه و کۆمــــهــــــــــــــــــشینه ــــــــــــــــــدا کوردن کان

ــــــه ســــــه گــــــوزاری بکــــــا و رمایرکــــوت و ســــه یانــــد کــــه رایگــــه

ی هرشـــی نیزامـــی رگـــا چـــارهتـــــــی و پاراســـــــتنی همنایـــــــه

. کتی تورکیا نییه یهتــی نــوان رچــی دژایــه گــه ئــه

ـــــه ـــــهت و حکوم ـــــه ئ ـــــه رت ش لتـی وایـه تـه ی نـه ر کـشه مبـه ههی راده تورکیا به لی کورد له گه

لــــه م دوانــــه کــــانی ئــــه کــــشهی ســکۆالریزم و ر کــشه مبــه هــهـــان ســـکۆالریزم و زهـــه مـــه ب ی

و لــه یــشتوه گــه دیموکراســی نــهـــه ـــه ڕه بن ـــی ماف ـــدا دابینکردن تکــــانی کــــورد تیــــه وایــــه تــــه نــــهداد وی حیزبــــــی غــــــه غــــــده دهــه ــه شــه گ ــدان نیی ــه پ ــه ، ب م ب

کـــانی تـــه ی حکومـــه وانـــه پچـــهش رته کانی ئه پشوو و ئامانجه

کـــانی رکـــوتکردنی خواســـته ســـه و وتــــه لــــی کــــوردیش لــــه گــــهتـی وه کیی ده ره ی سه غه غده ده

. ردۆغـان نییـه رای ئـه ئیسالمگه لــــــه و حیزبــــــه هاوکــــــات ئــــــه

کــانی خــۆی وــه ی هــه چوارچــوهقامگیرکردنی دموکراسی سهبۆ

کـی باشـتر و پشاندانی سیمایهــــه ــــه ل ــــانی خــــۆی ب رووی وت

کتــی ت یــه تایبــه رۆژئــاوا و بــهــه ــا ک ــا وه ئوروپ ــی تورکی رگیران

ــــه ــــه ل ــــه و ی ــــه کتی شــــکی دا بکــــانی وــــه هــــه رچــــاو لــــه بــــه ، ناچــاره ردۆغانــه تــی ئــه وــه ده

ی کــــشه م و زۆر ئــــاوڕ لــــه کــــهزمــــوونی ئــــه. وه کــــورد بداتــــه

وتنــــی پــــارتی داد و رکــــه ســــهــه ــه شــه گ ــدان ل ــه هــه پ بژاردن

نـــد و چـــه کـــانی ئـــه جۆراوجـــۆره ی بــــه وه ی دوایــــی، ئــــه ســــاه و حیزبـــــــه رانـــــــی ئـــــــه ربــــــهــــدووه ســــه ــــه لمان ــــه ک ــــه ب ر هـــــــه راده ـــــــه ی ئاســـــــایش و ک ل

یانــــدا کــــه وتنــــی وتــــه پــــشکهش یـه و راده ر بـه ون، هـه رکـه سه

. وتنیـان زیـاتره رکـه شانسی سـهنـد رۆژ واک که چه پی هه به

کانــــــای ر لـــــه وبـــــه مـــــه لـــــه بـو زیـره لجـه ڤزیۆنیی ئـه له ته

ــــــــه ــــــــان ، راپرســــــــیه وه کرای کـــــده ده ـــــه خـــــه ری ـــــه ن ک ی زۆرب

دانیـــــشتوانی وتـــــی تورکیـــــای نیزامـی چـاره رگه پیانوایه

ــشه ــورده ک ــان چــاره ی ک ر ســه کــــه ــــا و ل ــــه ناک ــــه گ شــــدا وه ڵ ئ

ــه پویــسته ــابووری و ل ــواری ئ ب یــه م کــشه بــۆ ئــه وه سیاســییه

. نگاو باوژرێ هه

ـــه ـــدوتیژی ل ـــانی تون ر ســـه هن تورکیـــــا، لـــــی کـــــورد لـــــه گـــــهنگـاو نگی، هه بده ند به رچه هه و ناچارن حیـسابی وه بننه هه

ــــه ــــزم ل ــــه تیرۆری ــــشه گ ی ڵ ک. وه نه جیا بکه ک لک یه وه ته نهوــدان هـه وه کـی تریــشه الیــه لـه

نـگ ی زۆرتـرین ده وه بۆ کۆکردنهکـــانی وتـــی بژاردنـــه ه هـــ لـــه

ت و داـه تورکیادا بۆ حیزبی عه پدان، هۆکارکی گرینگـه شه گه

نگـی تـوان ده نـه م حیزبه تا ئهیــان میلیــۆنیی تــی ده شــیمه حــه

و تورکیـــــــا لـــــــه کـــــــورد لـــــــهرچــــاو بــــه دا وه بژاردنانــــه هــــهنــدبوونی زیــاتری پابــه. گــرێ نــه

ئـایینی ئیـسالم و کان بـه کورده بـــــــوونی حیزبـــــــه هفادارنـــــــ وه

ــسالمیه ــه ئی ــان ب ــه ک ــانی بن ماکنیزامــــی تورکیــــا دوو هۆکــــاری

لـه ی کـه وه گرینگ بـوون بـۆ ئـه ی سانی رابردوودا حیزبه ماوه

ک راکان کوردستان وه ئیسالمگه تـی خۆیـان لـه ـوه رمـی خـه هه

یـر کانـدا سـه بژکاردنه کاتی هه کـه نـد سـاکه م چه به. ن بکه

دا پــ و وتــه دان لــهئیــدی کــورــــــــــــه ــــــــــــه ل ــــــــــــته س ر خواس

گـرن و کانیـان داده تیه وایه ته نهی نـــی و واده هنـــدک بـــه بـــه

ن الیـه ئابووری یـان ئـایینی لـهــــــه ــــــه حیزب ــــــین وه کان . رازی ن

ش لـه و ئامانجـه ر ئـه هه نگه رهـــــــــه ـــــــــشت ئ ـــــــــه پ ـــــــــه و ه و

ـــه ره ســـه ـــه وه تاییان ـــ ک ـــه ب ل راوه گهتــی ئیــسالم وــه ن ده الیــهک کــان وه کــورده ت بــه بــاره ســهورۆز یـان سمی ناسینی نه ره به

ڤزیـۆن بـه لـه دانانی رادیۆ و تـه. ئــاراوه زمــانی کــوردی هاتۆتــه

ڕ و شـه ش رتـه کاتکدا که ئه لهک ر وه ت هـه نانـه پکدادان و ته

کۆنـدا نـه رگـه ی ئـه کـه دۆسـیه لهک پـشوی یـه وت، تـا راده رکه ده

تورکیــا ۆزیی نــاوخۆش لــهو ئــابینـــ و قـــازانجی خـــۆی ده بـــه ی هـــــــــــــــزه ک زۆربـــــــــــــــه وه

کــــــــانی دنیــــــــا کــــــــداره چــــــــه ڕ و ئــاژاوه شــه هزبــوونی لــه بــه

ـــه ـــه ، ده دای ـــه و ـــی ئ ـــان ت ردۆغــــاره ــــه ناچ ــــر ل ــــایش و بی ئاس

ی وه ئــارامیی نــاوخۆ و بوژاندنــه بـه. وه بکاته... ئابووری وت و یت دانــــ نانــــه بــــوای مــــن تــــه

ر تـــــی هـــــرش بـــــۆ ســـــه مۆـــــه لــــــــه. ک.ک.کــــــــانی پ بنکـــــــه

ی خـــاکی تورکیـــاش بـــه وه ره دهن الیـه لـه و وتـه شـی ئـه رته ئه

ـــه ـــه وه پارلمان ـــه ب ـــه ب شـــک لتــی ئــارامی بــۆ نــاوخۆ و سیاســه

شــدا الوازکردنــی وه نــا ئــه پــه لــه وه تـه وـه ن ده الیـه ش لـه رتـه ئه

ک دیتــرا ر وه هــه. ژمــار ئــه دتــهر یـدا سـه نگـاوه و هه ش له رته ئه

وت ســـــکه وت و بـــــ ده کـــــه نـــــهـــــــــه ـــــــــه گ ـــــــــه وه ڕای دوای و ب ردۆغـان لـه یـدا، ئـه که کشه پاشه

@òŠbàˆTYW@@ Y

XQUõŠòíÜòŒó‚@õQSXW@

ìaŠŒaí‚óä@ôàïÜaŠüÝq@ì@@ãò†Šói@ôäbØónЋ @ @

ôäbn†ŠíØ@õòŠói@ôäbåŽïéÙŽïq@ @÷@Òíîï‘b‚@âïèa@

BLpa‹ØíáŽî†@ôiïy@ìíØòì@óáŽï÷õŠbàüØ@μäaímò†@bïäómói@óäbïäómói@óä@LμåŽï‚ì‹i@ôàþï÷óÜ@ÚŽïÅïmbä‹ŽïnÜb÷@óåïji@μäaímò†

@@óáŽî‰ŽîŠ@ìó÷@æŽîí’IBN‹àóä@õ‡ïèó’†@NìíÝbÔH@@

eìóéäb·@Šó ó÷ôîˆíÜümbqIôïbäŠbó‚H

èˆûŠ@ôäbn†ŠíØ@ôäbØóiïypłó@íäóè@ôäbØóäa‹îóÔ@ì@æîóÙiôîóØì

‘bi@Šói@óåïåŽïi@óäaìa‹ƒÙŽîŠ@ìó÷†Šb@õŠó’@õaì†@LμŽïÝi@μäaímò†õòìóäłìíu@ôäìíi@Œaìý@ìói@ìínói@o“q@ôîŠa‡Øóšóiïy@ìòìa‹ƒÙŽîŠ@LŠìíåó“ŽïØ@ŠûŒ@ô’ìím@çbØóïïäbn†ŠíØìíØòì@óØ@Lçìíi@oЋ @ì

Ió−óq‹Žï’@Hãó÷@õónóu@íŽïä@óÜ@@bmíØa†@õó“îŠ@a†óäbiïyN

ó ìaŠbmôäbØóiïy@ôïåï“äpbió‚@õŒaíŽï’@ôäaŠü @LpłóèˆûŠüi@õó“ŽïØ@ŠûŒ@ÚÜó‚@óÜ@çbïäa‹ia†@ì

@@@‡äbÕÜí‚@óäbiïy@ãó÷@Nìó“ŽïØ@ìó÷óÜ@q@óØ@óäbïîü‚íŽïä@ónЋ óiïy@ôØûŠói@ìíi@Ûóîóîò†ói@Lìíjm‹ @ôäbØóïïäbn†ŠíØôÜb@‡äóš@ôäbØóäa‹ia‡ÙŽïÜçbîü‚@óäbiïy@ãó÷@õì솋iaŠ

o‚Šò†@N@@óØ@†‹Ø@õaì@ó‚û†ìŠbi@ãó÷çòìb‚@óØ@ìaŠŒaí‚óä@ôÙŽïàïÜaŠüÝqìíØòì@ìóïä@äa‹ŽïÜüm@ôŠüÙî†

@ÆïnØó÷@¶aŠüÝq@ôÙŽïánïŠbØ@ôïbï@ômbió‚@ôäbqòŠü @óÜ@bØbä

òìaŠb÷@ónŽïi@a†@çbn†ŠíØ@Nìó÷óÜ@óØ@ò솋Ø@õaì@ó‚û†ìŠbióØ@a‡Ùbä@bèòì@ôÙŽïuŠóàíÜóè

 @õò‡äŠ†@ôåàˆì†ómaì@†ŠíØ@¶ó@óØ@ôàþï÷@õŠbàüØómümì

ôîŠìíib÷@@ ôbï@ôÙŽïäa‹îóÔôäüïîŒüqü÷@ôäbØóiïy@LòìóÜìíÔ

u@óÜ@ôäbn†ŠíØØóî@ômbïì@æm‹@@óÜ@æm‹ Šòì@ÚÜóØôÙîŠó‚@LóÜóè@ì

íŽïä@õóäbØbq@ì@ça‹ia‡ÙŽïÜæi@çbîü‚@ôîòìa‹ƒÙŽîŠN@@

ôäbØóiïy@ôäaŠŒóàa†ômłóèˆûŠ@ì@ôn“ ói@çbn†ŠíØŠó@óÜ@Lômójîbmói@ómłì@ìó÷ôåïÜbnï÷@ì@ômóïÄü@ôØóîbàóåiôäbéïu@õìíi@Úîa†@óÜ@çbîóiŠûŒ@óØõŠó’@ôàò†Šó@ì@õŠóàóu@ìì†

†ŠbôÙŽîi@óØ@òìó÷@õüè@ómüi@LçôÙŽïmłóò†@çòìb‚@õaŠó ŠónäóóØ@LòìaŠb÷@ónŽïi@Žïèói@ôî‡äòìbäÛóîòìó䆋Øi@Œaìbïu@òŠüu@ïèòìó÷@LbØbä@ÿìíióÔ@a‡îü‚@íŽïä@óÜôäìíióè@óØ@òìó÷@õüè@ómüiõibïu@ôÙŽïmìòŠ@ì@çíŽïØa‹ÐôäbØóiïy@óÜ@Œaí¬ŠüÑŽîŠ

@@@@@üibm@ìíØòì@a†@çbn†ŠíØôÙŽïn’@ìçþïq@ôäbàí @Le‹Ùi@‹îó@óÅiŠó@ói@Ša‡młóò†@õóåîŠûŒ@õýóÜ

bØò†Œb@a‡iïy@Ne‹Øò†@óîüiòŠbØüè@óÜ@ÚŽïØóî@óØ@μŽïÝióiïy@óÜ@ça‹ia†@ôäbØóïïØòŠóŠó@òìónŽîŠó ò†@çbØóïïäbn†ŠíØõi@ôäìíióä@ì@óîóÜóóà@ìó÷

a†óäbmŠbq@ìó÷@íŽïä@óÜ@ÚŽïma‹ØíáŽî†N@@ôÙŽïn’õbŽïu@ŠûŒ@óØ@

ó÷@óäbàŠìíŠóìó÷@óØ@óîòì@@ò†bàb÷@bïäómóä@óäbiïyÿó óÜ@μä@

a‡ÙŽïiïy@óÜ@a‡äbîü‚@ôäaibïuõŠbàüØ@õˆ†@ói@çbïäb’üÙŽïmóÜ@póäbäóm@Lçó£@ÚŽîŠ@ôàþï÷ì@ŠbØb@ôîŠbØìbè@ônb÷

ŽïÜby@@@@üi@ãó÷@óØ@æäai@bi@a‡ÙóäìíšóÜ@óîóäa‹Žï’Šü’@ì@pbÄ‹ŽïäüØónŽïiò†@La‡äóîb‚‰ŽîŠ†@ôïäóàòŒ@ôØóîòìbàóÜ@óäbiïy@ìó÷@ôäìíi@Æïbq@õüè

òŠü @a†@çbn†ŠíØ@ôïbï@ôäbqNíŽïä@óÜ@Úî‰ïma@ôïäóèb÷ìbè@ôäìíióäóÙîòìó÷@õüè@ómüi@płóèˆûŠ@ôäbØóiïyôäbØóïïäbn†ŠíØ@ôbï@óiïy

@@@@@@@óÜ@q@•bq@płóèˆûŠVômbió‚@óîò†@õòíŽïšŠaíš@óÜ@õŠa‡Øóš@ì@ôbïómóàìíÙy@õˆ†@ói@a‡ïbï@ôiïyça‹Žï÷@óÜ@Ša‡młóò†@ôäbØóïî‡äòìbäôÙŽï−bàb÷@Šó@óÜ@òíïäaínäbîóä

@çìóÙÙŽîŠ@•óiìbè@ôÙî‰ïma@NóÜôïnïÜbäüïbä@õòìóåmììi@a†@ônaŠìó÷@ô’ìím@pbØ@ìíàóè@çbn†ŠíØônb÷@óÜ@óØ@òìíi@ónЋ Œaìý@ôÙŽîŒaíŽï’@ói@òìóïïbàüÝrî†õŠóiˆ†@ôäóîý@ÿó óÜ@ômìóØíÜóèói@Šbu@ŠûŒ@†ŠíØ@ìíØòì@óáŽï÷@ò솋Ø

ìóàŠó’ôìíäòŠbš@ôÐbà@ôbi@òôàóÙïäý@ói@pbØ@ìíàóè@ì@ò솋Ø@çbàü‚bî@õŠbn‚íà†í‚@ìíØòì@óÐbà@ìó÷óØ@òìíi@Šbu@ŠûŒ@bî@Læîìíi@õŒaŠ@ôÜaŠ‡ïÐÿó óÜ@‰Žîìímì@õŽïà@Šó@óÜ@póäbäómóîó“ŽïØ@ìó÷@çbØóïî‡äòìbä@ómóÜìò†ói@_Žõìò†@çbáš@†ŠíØ@íØòì@óØ@òìíióè

@@@Š@æåïiò†@óØ@a‡ÙŽïÜby@ó܈ûŠóiˆûì@‹mìím‹Øóî@çbàóØòìómóä@ôäbåàˆì†ì@ãb’@ìaŠbÙäb÷@ì@çaŠbm@óÜ@Ûóî@óÜ@ÙîäõóäaŒaíƒÐbà@ômbió‚@ói@ˆ†@La‡Ìóiì‹îaŒó§ó÷@LÛòì@ôäbºóq@†ŠíØ@ôÙÜó‚òìó‚a†@ói@ãłói@_çóØò†Šüà@†bib÷‡Èóìó÷@ôäbn†ŠíØ@ôäüïîŒüqü÷@ôäbØòŽïèa†@ôäüÜüØ@ôäbn†ŠíØ@óÜ@óäbmłì

ûŠóÜ@‹mìaíŽï’@ì@‹mòŒaìómŠóq@@ˆûŠóiˆôäìíi@Æïbq@ì@ça‹îóÔ@ôäaŠìò†@ìí“Žïq

@æäŠóqò‡Žïm@çbîü‚I@NóîóäaìóÜ@óbi@ìó÷ôäò†óà@ì@õŠa‡Øóš@õòìóåmììi

òìónŽî‹ óä@ŠìíØbi@ôäbn†ŠíØ@@@@@@@@@@HN@@

@@@@@

N@@

@ômłóèˆûŠ@ôäbØómŠbq

ü‚íŽïä@ôäbØómìai@ì@çbn†ŠíØ@

madehahmadi@gmail.com @ó¼ó÷@|Žî†bàõ†

õó’óäbi@õòìó÷@õaŠòŠó@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@ôäbØómòŠbq

ôïmóîaìómóä@ìóäaŒaí²†aŒb÷@õòìóåmììi@ôïmóîbäó“Žïq

óäbmŠbq@ãó÷@μŽïÝi@e‹Øò†@ãłói@LçóØò†@płì@ômłóèˆûŠ

@@çbîümó÷@ôØóïîŠóîŠb؇äóš@ãó÷@ôäbØòìa†ììŠ@ŠóóÜ@òìíióä@

@@@@@@@@@÷@ì@płì@ômłóèˆûŠ@õü‚ìbä@ôîaì†@õóÜbóÜ@óØ@õóäbmìai@ìó

æØýbš@a†óØómbió‚@ôïØòŠó@ôäbqòŠü N@@

@@çbàíŽïi@@e‹Øò†@@óàó÷ì@e‹Ùi@eímìbm@òìò‡äóèòŠ@‡äóš@óÜ

@@@æŽî‹Ùi@çb“ïånò†@ôäbØòŠbó‚@NŽßìóè@a†óåïìíä@ómŠíØ@ãóÜ

óïîŒaìý@ãó÷@ôäbØòŠbØüè@Šó@óàó£@Ú“ïm@ãò†ò†Z@@

Q@@@@@@@@@@ô’Šü’@ômbØ@óÜ@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@ôäbØómŠbq@ôäýó 

ôØóïîò†bàb÷@óØ@a‡ïîìbäa‹îóÔ@ôÙŽï‚û†ìŠbi@Šóói@æmìóØ@a‡äa‹Žï÷

õ‡äòìbä@õòìóånaí @ìóØó‚û†@ôÜûäüØ@üi@ìíióä@çbîümìó÷

@@@@ça‹Žï÷@ôäbØòŠbïnóè@óšìbä@üi@ça‹îóÔ@Nôîòˆû‹q@fi@óÜ@•óàó÷

ì@NNNp‹ ò†@õòìbšŠóN@@

RôîŠb ŒŠ@ômbió‚@ôî‡äóèòŠ@Ûbm@òìó’óÙî†@ôØóîý@óÜ@

ómóäì@õŒaìý@õóÙî†@ôÙŽîŠbØüè@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@óÜ@ôîòì

ŠóóÜ@ómłóèˆûŠ@ôäbØóïïbï@ómŠbq@ôäìíi@ŠóîŠbØbä

@@@@@@æØýbš@eìóÜ@óØ@õóäbmìai@ìó÷@ìü‚íŽïä@ôäbØòìa†ììŠ@Nóîbäbà@ìói

ói@ôä‹ @óØ@òìaŠ†óä@Žßìóè@‡äó¹þq@ôØóîòíŽï’@ói@óØ

@@†@Lôîbî‡ïà@ômbió‚@Ûòì@pbió‚@õ‹m@ôäbØóäóîýì@ôbàüÝrî

@ó›áïä@ì@ÞïÅï@ômbió‚@ôånƒ“ŽïqeŠ‡i@ü‚íŽïä@óÜ@ŽßbŽïÜN@@

S•bq@płóèˆûŠ@óÜ@†ŠíØ@ôïbï@ômbió‚@ôî‡äóèòŠ@Ûbm@

@@õbmòŠóóÜ@óØ@õòìó÷òìóäbØbnÐóyômbió‚@òŠóiòŠói@óØ@

õüè@òìíi@ìòìómìóÙŽïÜ@ômbòŠbØ@ìíš@õØ@ìòŠói@õŠa‡Øóš

@îb’üi@ôäìíi@o슆@óØ@ôbï@ôÜìíÔ@ôØóï•bnŽï÷@bm@

fšò†@a‡äbàìbš@ói@õóØóÜóØìì†N@@

TpłóèˆûŠ@óÜ@†ŠíØ@ôïbï@õŠbmí @ôäìíióä@‡äóàóÜìò†@

óäóîý@ìŽïè@õòìó÷@õüè@ómüi@óØ@óîóäaŠbØüè@ìóÜ@óÙî†@ôÙŽïØóî

ïè@ì@fióä@ü‚íŽïä@ôäbØòìa†ììŠ@ŠóóÜ@çbïîŠóîŠbØ@çbØóïïbï

@@@îü‚íŽïä@ómìai@ô䆋Ø@‹mŽïèói@óÜ@çbïÙŽïÜûŠfióä@a†@çbØóï@NóåŽîì@üi

@ìbš@Šó ó÷@@@@@łóèˆûŠ@óÜ@ôîòìómóä@ôŠüÙî†@óÜ@ôåïiò†@õóØò†@p

óÜ@óŠüÙî†@ãó÷@ãłói@LòÜbÙî†aŠ@ìò‹mŽïèói@ôäbØbàóåi@eìóÜ

óÜ@õü‚@ôäbØóïî‡äó¸ójîbm@ìòìíš@õØ@ìòŠói@a‡äbØómŠbq@íŽïä

fi@Âäó“Žïq@òíïäaínîóä@ìòìa†@oò†N@@

U@@@@béÙŽïq@μäaŒò†@ÛòìŠóèôàóèŠói@płóèˆûŠ@ôäbØóiïy@õóm

ì@•óØ@ìó÷@ôîŠóîŠbØ@‹Žîˆ@óÜ@Šóè@•bnŽï÷@ìò†Šb@õŠó’

óîaìóè@óÜ@Šóè@Úïma‹ØíáŽî†@ôàïÜaäb@óÜ@ÚŽîŠüu@ìóîa†

@óÜaŒ@a‡äbØóiïy@Nó ìaŠbm@óÜ@òíïäaínäbîóä@çbØómŠbq@òìòììŠ@ãóÜ

@@@@ü‚@óÜ@eíä@ôØóîòìóä‡åŽîí‚@ì@æåŽïi@ÚŽïq@a‡äbîü‚@óÜ@ãŠíÑŽîŠLçbî

ìòìóåmììi@LbÜóàüØ@NNNçóÙi@NóÜ@ìbš@•bnŽï÷@Šó ó÷@óîüi

óäbmŠbq@ãó÷@ôÙïþØ@ôïmóîaŠójŽîŠ@ôäbØóåî‹ÙÑŽïm@ì@ç‡äbäóÜóè

@@@@@Ûòì@bn“Žïè@óØ@õóØò†@oóè@aì@ÚŽîŠüu@õóØò†RXŽßb@

çóØò†@bÜóàüØ@õ‹îó@”ŽïqòìóÜN@@

@@@@@@@@@@@@@@äaíni@õòìó÷@üi@çbØómŠbq@μŽïÝi@e‹Øò†@óØ@óîòìòììŠ@ãóÜæ

fióè@ü‚íŽïä@ôäbØómìai@ìa†ììŠ@ŠóóÜ@çbï’bi@ôØóîŠóîŠbØ

LbÜóàüØ@ói@ŠójàaŠói@çbïŽîíä@ôØóîòìóä‡åŽîí‚@ónîíŽïq

@@@@fióè@póbï@ì@ômóîbiïy@Lòìóåmììi@NómbéÙŽïq@óÜ@fiò†@óîüi

@@@@@ì@´ƒÙŽîŠ@ìŠbmí @ìNNNÛbm@ói@•óàó÷@ì@æåŽïi@ÚŽïq@ãŠüÑŽîŠ@La†

@Šó üà@pbió‚@ôäìíi@‡äóèòŠfibäN@@

@@

‘bi@Šói@óáåŽî†Z@ôäbn†ŠíØ@õìa‹ƒÙŽîŠ@ÚŽî‡åŽïèóîaì@çbïŽïq@óØ@óîóè@çbïäìíiôäbØónЋ @ìó“ŽïØ@ôäbàŠò†ì@ôäbn†ŠíØ@ôäüïîŒüqü÷

bØóiïyói@óånói@o“q@Lçaìó÷@ôä@@@Žïèói@ôïØòŠò†@ôÙŽîŽïèIüi

@bÙî‹àb÷@óäìí¹@Hfäaímò†@óØõŠbàüØçaìó÷@ì@fåŽï‚ì‹i@ôàþï÷@

Ûòìói@ü‚óiŠó@ôÙŽïÅïmbä‹ŽïnÜb÷@fäóîói@płóò†N@a†@ônaŠ@óÜ

çbîaì‹i@ôîŒaìý@õüèói@óäaŽïè@ãó÷ì@ôäû†Š†@ìŠòìbàóu@ôîŽïèói

@@@@@ói@pòŠbió@ô܆ìì†õóŽïq@ìŽïèŠó@ô’ìím@çbîü‚@ôïmóîłóàüØ

÷@ôØóïïäa†Šó @çìíi@Úî‰ïmaïN@@óÜ@õŠb ŒŠ@óîüiô’ìím@õómóÜby@ì

mbèôäóîý@ói@´ói@o“q@çìíïØòŠò†@ò솊a‰jÜóè@çbï@NóÜ@•òìó÷

ãóè@a†@Úïma‹q@ìòìò†‹Ø@ôäbqòŠü @@@@@†ŠíØ@ì@ôäbéïu@ônb÷@óÜa†@ôäbn@@@@Åïbq@ô’ìím@õóäaŽïè@ìó÷ôÙŽïàï

õŠbi@óÜ@ãóè@ì@òìómû†‹Ø@ÿìíÔôÙŽïäìíi@òìóïîŠòìbàóu@õóŽïq

çì솋Ø@õŒaìý@õŠûŒN@@õìò‹Øbm@ì@μäaŒ@ߌói@ü‚çbîü‚@óØ@çóîý@ì@lïy@e‡åŽïèôä‡äaŠŒóàa†@õi@õŠóåŽïèa†@ãóØóîôÙî‹ŽïmaŽï÷@ô䆊a‰jÜóè@ìòŠói

@ì@ãïÜaŠ‡ŽïÐNNNóîaì@çbïïq@æäaŒò†@@@fiò†@òŠói@óØíšüi@ôŽïqóiôäì

@@@@@nØa@õbàóåiŠó@óÜ@ì@çaìó÷õŠüaŠ‰ŽîŠa†ì@òìóäaìó÷@çóîý@óÜ@@

Ša‡’ói@ôäbØóiïy@ì@eŠŒó·a†õü‚@Ûòì@a†óîòŠói@ìó÷@íŽïä@óÜ

†Ša‰i@ôØóîòíŽï’ói@fiò†ôîòæŽîŠ†‹Žî‰jÜóè@Nì@lïy@ìó÷

@a‡Žïm@çbîòìó÷@õóäaìa‹ƒÙŽîŠ@õ†óiìói@òìó üÜbî†@õbŽîŠ@óÜ@óØ@e‹Øbä

@@@@óØ@çói@ómóÈbäóÔõŠójŽï@‹Žîˆ@óÜõónîŠümü÷@çòìb‚@ôØóîòŠói

†ŠíØ@õòìómóä@õõØóïïmóàbèóäa‡ïäb’üÙŽïm@õì쉎ïà@óÜ@óØ@òìíióÜ@óäìí¹@üi@òìímbè@ô’ìímô’Šü’@ñbmòŠó@ôäbØóÜb

ça‹Žï÷@ôäýó I@ôÜb@ómaìQSVRõ@õìbmóèHN@õŠó’@õóàŠó @óÜ@ì

płóèˆûŠ@ôØüÝi@ìì†@çaíŽïä@óÜ@†ŠbõóÜóàüØ@óØ@çbáïåïi@a†@aìb÷ˆûŠ@ìça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôäb“ŽïÙmó¼òŒ

@@Š@ÚŽî‡åŽïè@ÿó óÜôäbàŒb@ì@òìa‹ƒÙŽîóÜ@ÚŽï’ói@Ûòì@@ônïäüàüØ

Bçbï÷a‡ïÐB@LBŠbÙïqB@LBòaŠ‹ ŠbØB@LBoïäíáØ@çaŒŠbjàBL

ômbäbîŠóu@ói@ìa‹bä@‡äóè@@ôÝŽïè@¶ŠbÙî†aŠ@ônïäüàüØSL

ôä‡äaŠŒóàa†@üi@çbîìbäóè@bïäómóä•òìóÜ@ìíÙÜói@LoŽî‹ óåÜóè@òŠóiìó÷@ÿó óÜ@ì‡äaŒói@çbîŠìíå@q

bäbàŒbíŽïä@óäìíš@óäòŒbm@ì@eíä@ôØóîòíŽïšŠaíšôiïy@õìbäói@ìaŠŒóàa†

@ça‹Žï÷@ônïäüàüØ@NŠóè@a‡ÙŽïÜby@óÜ@óàò†@ìó÷@a†@ôÙŽïàŠüÑmþq@ôä‡äaŠŒóà

óiïy@çaíŽïä@óÜ@•óiìbè@ôïbï@pójîbmói@çbØóïïäbn†ŠíØI

@a‹ØíáŽî†@ì@óÜóàüØ@p@@Hôäaínîò†õ“Žïqì@çbØó“ŽïØ@õóiŠûŒóÜ@m@òìa†ììŠìó÷@ôäbØóåŽîŒón܆@ì@ÿb

bi†‹Ø@óàò†Šó@NóáŽï÷@òìó‚a†óiì@Ûb‚@ÚŽïmbØ@ìíàóè@†ŠíØ@ìíØòìómû†‹Ø@çbáõîòìómóä@ôÐbà@ì@płìôá ì†@ôîˆüÜüî‡ï÷@ôäbiŠíÔôØòŠò†@ôîò†Šìbè@ì@ìínójÔóš

ì@ANNN@@ôåmbè@ãóèŠói@ì@‘bäí’@ôîóäbŽïióiïy@íŽïä@óÜ@ônïÜaìì†@ôÙŽîŠbmí 

‡äbØóïïäbn†ŠíØô䆋،b@ì@aõóäóîý@ìì†@ôØóïïmóîbóØôَíØ@óÜ@Šóibäóq@@ ó Šóá“ŽïqóÜ@óäbiïy@ìó÷@ôàa‡äó÷@ôïmłóèˆûŠ

óu@ì@ó ìaŠbm@ôäbîˆ@ì@óäbàóÜ

óäbiïy@ãó÷@íŽïä@óÜ@a†@ôîbmòŠó@ôØóïb@òŠüu@@ì‹îó@òŠóàó@@e‹Øò†@õ†ói@Nóiïy@òìó‚a†ói

òìó÷@ômbïu@óÜ@çbØóïïäbn†ŠíØôäbØó’óiìbè@óÜb‚@æŽîí’@ói@óØõóå‚òŠ@ói@ì@æŽîŠói@a†Øóî

Šóåmbïåiãò†Šói@ôäbØónЋ @þq@ôäbåŽïéÙŽïqôïbï@ôÙŽïàŠüÑm

@íŽïä@óÜ@•óiìbèæŽîí’@ói@LçŠóiì@æŽîŠó ò†@a†Øóî@ôäbØòŒaìý@óÜb‚@móîaŠóibØŠ@ÚŽîŠüu@òìó‚a†@óiôï

òìónŽî†@óäaŽïè@ìó÷@íŽïä@óÜ@bbäòìaŠb÷@Nóîó“ŽïØ@ãó÷@ôäbØóîüè

æà@ãłói@æi@Šbàˆ@fi@æäaímò†pŠíØ@ôØóîòíŽï’ói@ŠbØüè@ÚŽî‡åŽïè

ôØóïïmóîaŠójŽîŠ@ói@ôîóšìbäôäóàí−ó÷æäaímò†@Lôäbn†ŠíØ@

õìímbèa†@óÜ@ÚŽïÅïmbä‹ŽïnÜb÷@Ûòìa‡ïàþï÷@õŠbàüØ@ôäb‚ììŠõÙŽîŠbu@bm@LòìóäŒüÕi@çbØóÜóèóÜ@çbàóØòìómóä@ômbió‚@õì쉎ïàói@a†@‘òŠóè@ì@o“ä@õóäŒbi@íŽïä

‡îü‚@õŠìò†òìónŽïÜí‚óä@aN@@@õˆüÜíŽî‡ï÷@õó“ŽïØ@Zòìó‚a†@ói

õbàóåi@Šó@óÜ@pbØŠûŒ@†ŠíØõóäaŠa†Œü@ôäóîýì@õˆüÜíŽî‡ï÷òìín’Ša†@ômóbï@òìó üÜíî‡ï÷

@@@ŠûŒ@ìõŠónØbÐ@ôîŠóîŠbÙ’@‹Žîˆ@óÜüî‡ï÷ãïÜbïü@pójîbm@ói@õˆüÜ

òìíi@a†NLóîó“ŽïØ@ìó÷@a†@ônaŠ@óÜ

óÜ@óïïÔbÐ@ìì†@ìó÷@ô䆋،b@bèòìŠóè@@@ì@çìíi@†ŠíØ@çaíŽïäa†@çìíi@ôäa‹Žï÷

åŽîŠóä@ôÙŽïàbØb÷òìómümìóØ@ôN@@äbn†ŠíØ@õŽïè@ÚŽî‡åŽïè@äìíi@ôçbï

@@@@@ò†bàb÷@ÛóîòíŽï’@ïè@ói@óØ@óîóèóÜ@μä@ômłóèˆûŠ@õõäbØóiïy@ÿó ÚŽïq@‰Žîìímì@ì@çbníäa†@çbn†ŠíØóÜ@a‡mbØ@çbàóè@óÜ@ãłói@LæåŽïiì@i@óÜ@óØ@LÿbÙïØû†aŠbq@ôØóîòìò†‹Øòìóäaìa‹ƒÙŽîŠ@ìó÷@ômóïï›äa‹Žï÷@õŠèòŽïè@ÿó @óÜ@Žõ‹ ò†@òìbšŠó

ôäbØónïåïÄü’ôäüïîŒüqü÷@îòìómóä@@@a†@oò†@çbi@ôói@óØ@æ“ïäò†

ôÐbà@ì@çìíi@óÜ@çbîb’by@ì쉎ïà@ôîa‰ŽîŠ†ò솋Ø@†ŠíØ@õìbä@ói@ÛóîòìómóäNóÜ

òŠbàˆTYW@

@@

YUõàaíä@õRPPX

@ib@ÖïÐòŠ@ŠínØì†Z@

Šbï’üè@bî@ïÜbäüïbä@óèîói@âïÜbäüïbä@çbî@ðîòìómóä@ð@@óÜ@a††ŠíØ@ìbä@óÜ@“ 

òìímìóØŠò†@@a†ŠóØ a†@ðàón@ðàb−ó÷@óÜ@@ì@ŠóØ a†@ñòìóäìíi@ŠbäòŠói@ðû‹q@ @

óäbº†Zóîa‡ïè@çbu@p@

 ôàïÜbäüïbä@õbnŽï÷@ôäbØónЋçbn†ŠíØ@õŠìí’bi@óÜ@õ†ŠíØZ@@@ì@óÜ@ib@ÖïÐòŠ@ŠínØì†ôàł@@@çbØónЋ @óØ@a†Šbï‹q@ãóØóîóÜb‚@ì@

õòìóåmììi@õbnŽï÷@ôäbØòŒaìýôàłì@óîòíŽï’@ãói@çóäbàbØ@ôîòìómóä

òìóîa†Z@@@@ómóä@ônóè@a‡ïnaŠ@óÜôîòì@@@@@íïbä@ì@ôîòìómóä@ôîŠbï’üè@ìbäÜãï

@óiôØóîóû‹q@ôàóèŠói@ôn“ a‡ÙŽïàò†Šó@óÜ@óØ@μîì쉎ïà

@óÜ@õŠbï’üè@Ûóîòìómóä@õòŠbiì@ì쉎ïà@ì@çbàŒ@õòŠbi@óÜ@Lòìóîü‚ì@pbØò†@a‡îóq@òìóîóØòŠìínÝØa†ómbØ@ìóÜ@μbäü‚@ð‚bäüÔ@ómb ò†ìó÷@ónŽïiò†@ðîòìómóä@ñŠbï’üèóÜ@óØòìómóä@ðäbàa‡äó÷@óØ@ñòŠónØbÐ

@@ìómbØò†@Ùîïä@ØóîçbîòìóÙŽïq@Lòóè@ì@çbï @@LòìónŽïnóiò†ì@ñ‡äòìòˆŠóiìbè@ì@ð−bàb÷ìbèpbØò†@o슆@ý@çbïïìíäòŠbšìbèŽßìóè@b b÷ói@ðÙŽï’ói@ãb−ó÷Šó@ìì@ñü‚@ðìíäòŠbš@ñü‚@pa†ò†óÜ@Šó ó÷@ünó÷@ónŽî‹i@ñóØòìómóäoŽïi@a†óäbŽïi@ñŠóØ a†@ônò†‹Žîˆ

@@@@@@ðäbåŽïè@ÚŽïq@üi@pbÙi@pbió‚ðmóÜìò†@@熋؊b ŒŠü‚@ì@ñü‚@ðîòìómóäN@@@@@@Šbï’üè@bî@ïÜbäüïbä@óèîð

“ ói@âïÜbäüïbä@çbî@ðîòìómóä@@íØ@ìbä@ó܆ŠŠbäòŠói@ðû‹q@óÜ@a†

ðàb−ó÷@óÜ@@ì@ŠóØ a†@ñòìóäìíiói@òìímìóØŠò†@@a†ŠóØ a†@ðàón

@@üi@óÙî†@ðØóîbmaì@ìó÷@ðàóèŠói@ñü‚@aíŽïä@óÜ@óØ@òìíi@óïïØüØbäç

ñŠóØ a†@ì@oò†Šó@ðØóîòìómóäómóä@ì@óäbŽïiì@oò‡åi@ðØóîòì@@ìa‹Ø@ a†@płì@@@òìíi@o슆@a†@Nìó÷

@@ñbîŠ@ñü‚@üi@óïïØüØbäóÜ@Šóè@LñŠìíib÷@ðÙŽïåmìóÙ“Žïq@òŠüuñŠìínÝØ@ì@ðbï@LðmóîłóàüØðû‹q@ðàb−ó÷Šó@ì@òìím‹ mìóÙ“Žïq@Lðîòìómóä@mìóÙ“Žïq

ðmóîłóàüØï@LôîŠìínÝØ@ì@ðb@ŽñŒaí‚ò†@òìó÷óïïØüØbä@ãó÷@óØ@oŽî‹Ùi@ŠóòŠbš@N‹m@ðØóîbmaì@ói

ðìíäòŠbš@ñü‚@†ŠíØ@õòìómóä@oò†@ónŽî‹i@ñü‚@ðïbï@NóÜ

ìóÜ@ì@óäbàò†Šó@ìó÷@ìíàóèŠûŒ@ðîòìómóä@ðàón@óØ@ñóäbåŽîí’ì@†ŠíØ@çaíŽïä@ñó“ŽïØ@LòìíiìóÜ@òìíi@†bîŒ@çaŠóØ a†

óè@a†óäbàò†ŠóðäìíjØóî@Lòìíi@‹mŽïèói@ðîòìómóä

@@Šbï’üè@ì@âïÜbäüïbäîðîòìómóä@ð@ìíi@‹mŽïèóiç@@ói@†ŠíØ@ðÙÜó‚@ì@

àaŠói@óÜ@“ ŠójñŠóØ a†@óäbŽïia†ü‚@ðäbï @ý@óÜ@naŠbq

@òìíi@‹mŽïèói@NóÜ@óånaŠbq@ü‚@ìó÷óØ@ò솋i@ñòìó÷@ìòŠói@ŠóØ a†ñü‚@ì@pbÙi@ñü‚@Àbà@óÜ@ôØüØa†

óÜðàóØ@çbî@ì@pbÙi@Šb ŒŠ@óàón@ãòìómbÙiN@@

äbn†ŠíØa‡çìíjïäa‹Žï÷@ñóÐaŠü‚@@Žßóè@õŠó@@ìíia†La‡ØûŠòìbä@óÜ@óØ@

Œ@ì@çìíjŠbÐ@óÜ@óu@pìóØŠò†Žßa@Ø@ì@çbàŒ@ðäìíií‘ŠbÐ@ñŠìínÜóïä@‹m@ðÙŽïn’N×a‹ŽïÈ@Ûòì@ça‹Žï÷@

@@@@@@@@@Šó’@ñaì†@óÜ@óØ@ìíióä@ÚŽïmóÜìò†ñLoŽïia‹Ø@o슆@ðäbéïu@ðàóØóîðîbîŠíma‹ráï÷@ðØóîòìbbq@ça‹Žï÷bm@ðÜóq@çaˆûŠ@óÜ@ÚîˆûŠ@óØ@ìíióÜ@ãłói@Lìíjn“îìbè@ŒbÕÐóÔ

Šó’@ðàò†Šóðäbéïu@ðàóØóî@ñ@ŽðÜ@ñò‡äóàó÷üibà@bnŽï÷@óØ@òì

μåïjîò†@Nì@çìíjïäa‹Žï÷@ñ‹ÙïÐ@ ŽñìóÜíi@ðîbîŠb÷ìça‹Žï÷@ðmóÜìò†@ãóè@ç

‹iìòŽðq@ñ@ðqóš@”ïàóè@ì@a†ò†ðäa‹Žï÷@óØ@L@íjiì@‡îb÷@óäüÜûìó÷@îˆ

óîóØûi@N@@@@@‹àó÷@õóØóïïnaŠ@ãłóiûì@‘ŠbÐ@óÜ@óu@ça‹Žï÷@óÜ@μåïiò†

ØíôŠbÐ@ðmýó†@ì@‘ŠbÐ@ñŠìínÜ@ðÙŽïn’óïä@óÙî†@Nói@óäbàó÷@óîüi

Âä‹ @ðÙŽîŠónØbÐ@çbîü‚@ñóiüäçìíi@N@@Šbï’üè@õòìó÷@üiîð

LçóÙi@Œaìý@†ŠíØ@ôÙÜó‚@ðîòìómóäóÜ@ói@ñü‚@†ŠíØ@ðÙÜó‚@ñòìó÷@õ‹i

ðÔa‹ŽïÈ@ói@ñü‚@LoŽïäai@ðäbn†ŠíØóÜ@ì@ŽðäaŒò†@ðäa‹Žï÷@ì@õòìó÷@õ‹i

ì@çbn†ŠíØ@ôî†aŒb÷@üi@pbió‚óè@ì@pbÙi@ñóØòìómóäÜìôóÜ@a†@

ñ‰ïma@ì@óàbäŠói@ñòíŽïšŠaíšoò†Šó@ñòìómóä@ðäbØòŽïèóØ@õóîaíïè@ìói@pbÙi@pbió‚ìó÷@üi@oŽïi@ða‹Øíº†@ÚŽïäaˆûŠ

@óäbmłìôîòìómóä@ôÐbà@”íØ@ìõü‚@@@@@@@a‹Øíº†@ìó÷@ñóîb@óÜ@@ïóïa†iŠòìoŽî‹@Na‡móÕïÔóy@óÜ@ãłói

óäaìó÷@Žßó óÜ@óáŽï÷@ðäíàŒó÷@@@óØ@o²Šò†ì@oò†Šó@ñòìómóä

ìì†@oò†‹Žîˆ@ñòìómóä@‡äòìòˆŠóiî@@†@ì@óîóè@çbîŒaìbïu@ðìì

ìì†@ì@óîóè@çbîŒaìbïu@ðäb−bàb÷@@óîóè@çbï“îŒaìbïu@Ћ @NóÜ@ñòìó÷

×a‹ŽïÈ@óÜ@ì@‘ŠbÐ@ð−aŒbÔ@ói@a‡äa‹Žï÷óiòŠóÈ@ì@ÛŠím@ðäaŒbÔ@óÜ@bïØŠím@ìói@òíŽï’@çbàóè@ói@óïïä@xŠóà

@@@@@Ü@oŽïi@”íØ@ð−aŒbÔó@òìó÷@Šói@@@@@@@@@@@óØ@æîa†@ÚŽï‚bäüÔ@óÜ@óáŽï÷@óØðŽïq

@@ôîŒaü²Šb ŒŠ@ð‚bäüÔ@Žñ‹mí ò†@@@ðäbán“ïä@ì@ðîòìómóä@NóáŽï÷@Ћ 

ì@çbàŒ@ì@Ûb‚@Ћ @a‡mòŠóåi@óÜõóbåŽïqóïîòìómóä@@Na‡ÙŽïmbØ@óÜ

@@@@óÜ@ŠûŒ@ÛŠím@ì@lòŠóÈ@ì@‘ŠbÐ@@Žïàò‰çaìó÷@Lòìíi@ŠóòŠbš@çbîónЋ @ìó÷

@@æäbîü‚@ðmłì@çòìb‚Lçòìb‚@óbåŽïq@@@@@@ü‚@ðØb‚@ì@çbàŒ@ì@æäbî@N@óÜ

òìóÜ@i@pbØìó÷@òìó÷@Šói@@@@@Šbï’üè@b÷@Lçbî@òìóîa‹Øò†óäîð

ðbíØ@ðáïÜbäüïbä@ñý@òìíjn“îó óäÛŠò†@óØ@óîò†aŠ@ìó÷@

ñòìómóä@ìì†@óáŽï÷@óØ@pbÙi@òìóiì@‘ìíäòŠbš@ìì†@çòìb‚@æîŒaìbïu

‡äòìòˆŠóiîæîŒaìbïu@ðN@@@n†ŠíØ@õŠìí’bi@óÜçb

óïä@ôîòìómóä@ôî‰ïma@@õa‹Žîì@ib@ÖïÐòŠ@ŠínØì†ôäbnò†óiŠbØ@óÜ@æm‹ @óå‚òŠóîaì@ôŽïq@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóèôØóïî‰ïma@ôäbäa†@ói@pòŠbió

@àó‚ŠónàóØ@ôîòìómóäïòŠìó @ôòìa‹Ø@Zói@ñŠìí’bi@óÜ@óáŽï÷@æà@ñaŠ

ôØóïî‰ïma@bnï÷@bm@a‡äbn†ŠíØ

óÜ@óáŽï÷ói@òìóåîŠóqaŠ@ñaì†aì@Èói@ðäb‚ììŠ@ñaì†@óÜ@pójîbmçaíŽïä@ñó“ŽïØ@óØ@æîóØò†@oóèìòŠói@×a‹ŽïÈ@ì@çbn†ŠíØ@ôÜóàüØa‡ÙŽïàò†Šó@óÜ@Lòìíš@çìíi@Œaìýói@çìíjiòŠóÈ@ŠójàaŠói@óÜ@çìíi†ŠíØ

@@@@@@@i@†ŠíØ@ìó÷@óØ@òìüi@ŽßbØ@ÚîŠüuóäìíüi@çaíŽïä@óÜ@óØ@óîó“ŽïØ@ìó÷@çbî@ñü‚

×a‹ŽïÈ@ðmóÜìò†@ì@çbn†ŠíØ@ðÜóàüØçaíŽïä@ðîü‚ìbä@õó“ŽïØ@ói@òìíi

çbØóiïy@Nçìíi@ðmŠbq@óÙî†@ñbmaìóiðäìíi†ŠíØ@ñbŽïu@çìíi@ðmóïØóî@ì

òìóm‹ @N@@óÜ@†ŠíØ@ðÄû‹à@ñòìó÷@ñ‹ia‡Èói@ò†‹Žîˆ@ðàò†Šó@óÜ@óØ

@@@ðîòìómóä@ñóbåŽïq@ñü‚çbî@ñü‚@‡îb÷ôïnïnåŽîóÜ@ñü‚@ðîòìómóä@

óÜ@La‡Ôa‹ŽïÈ@ðmóÜìò†@ŠójàaŠói†@a‡äìíi†ŠíØûòìóïîŒ@NŽßó óÜ

ì@×a‹ŽïÈ@çaíŽïä@ñó“ŽïØ@ôäìíiŒaìýì@ñ†aŒb÷@ìó÷@ñóîb@óÜ@çbn†ŠíØìó÷@a‹Ø@o슆@óØ@ñómóàíÙy

@aŠü @óîó“ŽïØN@Žïq@@båõó@@‡îb÷@ôïnïnåŽî@@@@@@ñóåï›åi@ŠóóÜ@Lìíi@póÜ@ðîòìómóä

Š@ñaì†@ì@ðmóîbiïyììÈói@ðäb‚‹àó÷@Ž†@aì@çbn†ŠíØ@ðÜóàüØ@ûónî

ðØóîó“ŽïØ@ïè@õòìó÷@Ûòì@ìbšŠói@@@@oŽïibàóä@×a‹ŽïÈ@ðmóÜìò†@Žßó óÜLÛòì@

ì@oŽïiìíi@ü‚óiŠó@†ŠíØ@ñòìó÷@@óÜ@ñòìó÷@ðï‹móà@óØ@oŽïibàóä@Šó

ôÙŽîŠbu@ónŽîìóÙi@‹mìðàón@æi@òlòŠóÈ@NLóÙŽïáèòì@ñü‚@üi@òìó÷

ó‚@@@@æîˆò†@a‡îbïm@óáŽï÷@óØ@óÙŽïÜbî@NóáŽï÷Žßó óÜ@çbáïØòŠó@õó“ŽïØ@bn“Žïèòìa‹Øóä@ŠóòŠbš@×a‹ŽïÈ@ðmóÜìò†NЋ @óØ@çbàü‚@Ћ @bn“Žïè@óáŽï÷

@@@ì@Ûb‚@õóbåŽïq@@òìómóä@îLóäbàŒ@ì@ðñü‚@Ûòì@a‡Ôa‹ŽïÈ@ðmóÜìò†@Žßó óÜ

òìómòìbà@NóÜ@æà@ðäìíšüi@ói@Šói@@†@õóäłb@ãóÜ@óØ@óîòìó÷a‡ïîaì

óîóè@ŠûŒ@ôïbï@ðØóïïàó‚ŠónàóØóÜ@Šóà@óîóÜóóà@ãó÷@NóÜ@û‹àó÷@

óØ@oŽî‹Øbä@oóè@a‡äbn†ŠíØðØóîóàbäŠóiõ‰ïma@ðîòìómóä@

óè@ñòìó÷@üi@oŽïióè@ìaŠ‰ŽîŠa†@@@@báïnåï÷@@ì@ðîòìómóä@@õóÜ@ðîòìómóä@@@äbn†ŠíØ@ðÙÜó‚@ìbäLa‡ðmójîbm@ói@

çb−ó Lói@Žïè@pbÙi@N−ó÷Šóãb@@@@çbn†ŠíØ@ðÜóàüØ@óÙîŠó‚@@ñó“ŽïØ@ñü‚@ôïØòŠóðmóÜìò†@Žßó óÜ

óÜ@×a‹ŽïÈ@ï÷@ì@òìónŽïšò†@iü‚ìbä@Ћ @ÚŽïÜóàüØ@ñììŠóiììŠ

òìónŽî‹Øò†L@@ŠûŒ@bm@ãóØ@óØ@L@@@@ü‚ìónaŠbä@çbî@ü‚ìónaŠLóÜ@ŠbØ@

ôîŠbï’üè@ðäìíiŒaìýì@ðîòìómóä@ôîŠbï‹qŠóióØò†@ðîòìómóä@@çN@@@

Ø@ôäb‚ììŠì@çbn†ŠíØ@õŠbàü†ŠíØ@ôàïÜbäüïbä@ônÙ’Z@@

ôàłì@óÜ@ib@ÖïÐòŠ@ŠínØì†õaì†@óÜ@ôšüi@óØ@a†òŠbï‹q@ãó÷òìóäbn†ŠíØ@õŠbàüØ@ôåmbéÙŽïqómümìóØ@õ†ŠíØ@ôàïÜbäüïbä

i@ôÙŽï‚û†ÚŽî‡åŽïè@óÜ@ìóäaŠbÙî‹ ŠómóÜbyŠìínÜíØ@ôÐbà@ói@a‡îõŒaŠ@”ï

ômí @òìíi@ZïÜbäüïbä@ðmbió‚àðíØ@†ŠóÜ@ð䆋ْóia†@ñaì†

ñŠbàüØ@ðäbåŽïéÙŽïq@bm@òìóäbn†ŠíØðmbió‚@a††bibéà@óÜ@çbn†ŠíØìbåŽïq@óÜ@ì@òìíi@ñŒaí²Šb ŒŠa‡ïîòìómóä@ðmóÜìò†@ðä‡äaŠŒóàa†

òìíi@N@ãłói‹maì†Ù’@ñüèói@ïÜbäüïbäìíàóè@óÜ@†ŠíØ@ðà

a‡äbn†ŠíØ@ðäbØó’óiLñüè@ói@ŒaìýîïÜbäüïbä@ð†ŠíØ@ðàLò†Šì@

†ŠíØ@ðïnïÜbäüïbä@ðmbió‚@ò†Šòì@ói@ðäaŠü @@@pbè@a†Šó@NðØóîbmaì@ói

ïÜbäüïbä@‹móÜ@ñü‚@†ŠíØ@ðà@@@@ói@óØ@òìóïîŒû†@a‡ÙŽï‚û†@Šaíš@Šó

ì@a‹Ø@•óia†@a†ìa‹Ø a†@ômłì@ðbï@ôuŠóàíÜóè@ðàíÙyóàì@@@@@@ìíi@óäbmłì@ãóÜ@ãbØŠóè@ôïmóîłóàüØN

ói@ò†Šì@ò†Šì@ï÷@ñü‚@ñŠbšbäóÜ@óÉÔaì@ìó÷@Žßó òìbqóa†@a†

‡äb−í @NaŠü @ñŒaí²Šb ŒŠ@ðmbió‚Àbà@ÚŽî‡äóè@ìbåŽïq@óÜ@pbió‚@ói

ØíŠóè@óÜ@ðbï@ì@ñŠa‡ï÷@ì@ñŠìínÜ@@@@@@óÜ@La‡äbn†ŠíØ@ñóäb’ói@ìóÜ@ÚŽï’ói

ïÜbäüïbä@õòìó÷@ŠóióÜ@†ŠíØ@ðàŽßíióÔ@ñòìó÷@bïØŠím@ì@ça‹Žï÷@ì@×a‹ŽïÈ@@@×a‹ŽïÈ@óÜ@óÙŽï’ói@ìó÷@óØ@†‹Øì@

ðmbió‚@óÜ@óÙŽï’ói@ìó÷@ðmbió‚çbî@×a‹ŽïÈ@ðäýó @ñŒaí‚@ñŠb ŒŠ

@@@@îŠí@çbî@bïØŠím@çbî@ça‹Žï÷bNóÜ@óàó÷@ðØóïîŠbÙäaŠü @a‡îü‚@õŠóèìóu

@@üÜüî‡îb÷@ì@ñ‹ÙïÐîìbä@óÜ@ñòŠìó @ð@nïÜbäüïbä@ðÄaiïa‡î†ŠíØ@ð

@†‹Ø@o슆@NñóÉÔaì@ìó÷@ÚŽïmbØìbä@óÜ@ñü‚@a†@ðÜìóè@ì@†‹Ø@ŽßíióÔ

íša†óïŽîíä@óuŠóàíÜóè@ìó÷@ñòíŽïšŠaoŽïåŽï−íi@a†óäbmłì@ìó÷@ñŠìíå@óÜ

@@ói@ìðäbØó’ói@óÜ@ìa‹ia†@ôØóîòíŽï’@@çbn†ŠíØ@ñóÙî†üi@óàó÷@LpbÙi@ŠbØ

@@äa‡äòŠ@ñü‚ñòìó䆋Øi@óÜ@ñòìó@†ŠíØ@ðÙÜó‚Ø@óÜ@ì@a†íñŠìínÜ

ïbïïãb−ó÷Šó@ì@oŽïiò†@a‡“@@ônŽï›äa‹Žï÷@ì@ônŽï›Ôa‹ŽïÈ@ñ‹ÙïÐìñ‹ÙïÐ@ñbŽïu@ônŽïšbïØŠímñŒaí‚ü‚óiŠó@ì@ðäbn†ŠíØ

òìómüm‹ @NóÜ@μåïiò†@óáŽï÷@òìó÷@Šóiìó÷@ñaì†@ïÜbäüïbä@ðÄaipóÜ@póÜ@ìó÷@ñaì†@ì@óäbÙ“ÙŽïmôØüØa†@ðmóÜby@óÜ@ó“ïàóè@Lóäìíia‡ÙŽïmóÜby@óÜ@ì@òìíi@a‡îü‚@óÜ@熋Øói@Lo’@æîàóØ@ói@óØ@òìíi

@Ø@ì@çbàŒ@naŠbqóØòŠìínÝõì@@@@@òìíi@ñŒaŠ@Ûí›i@ðmìóÙò†@ÚŽî‡äóèN

@ìŠ@ðîòìómóäì@@óØ@óïä@çb¹óáŽï÷@μäai@ìò†@çbáïšeNðØóïïàó‚ŠónàóØ@

óÜ@óØ@óîóè@“ @ì@płóò†@ìbäjØbäììŠ@ì@ŽßóàüØa‡äaói@pòŠbió@

pòŠbió@ì@çbàü‚@ðíäòŠbšòìóiõói@óØ@@ŽñíØ@ìòŠói@aŠ

@ì@æîûŠò†@@@@@@eíØ@ìòŠói@fiò†@@@æîû‹i@N@@@@@@@óÜ@béäóm@Læîò‡i@wäŠó@Šó ó÷@Šó

òìó÷@ôîòìómóä@ñóäbƒjŽïnØ@b÷äμåïib@NóØóîóäí¹@béäóm@òìó÷

@ïq@Žðäaímò†óÜ@óØ@pa‡i@ðäb“ìó÷@•óÙî†@ðäbØòŠaíi

@óîóè@óïïàó‚ŠónàóØ@Nñòìó÷@üi@óáŽï÷@Ûòì@μäaínióÜ@bïu@ðØóîòìómóä

†ŠíØ@ñŠìí’biói@ò‰ŽîŠ†@@a‡äbn@mìóÙ“Žïq”Žïq@æîò‡i@çbàü‚@Žïn’@ìíàóè@@fiò†@ÚçbàìbšŠói@óáŽï÷@

@@óáŽï÷@μäai@ì@oŽïi@çììŠçbáïšbnŽï÷@@óáŽï÷@Šó ó÷@póäbäóm@LoŽîìò†ì@çìíi@ü‚óiŠó@ðmóЊò†

íibïuìòìóä@×a‹ŽïÈ@óÜ@çbäLoŽïió@Šó@Ûóîòìómóä@Ûòì@Žðiò†ŽñíäóÜ

ðäbîˆ@Lçbàü‚@ôîŠìíib÷@ðäbîˆØ@ì@ðmóîłóàüØíôïbï@ì@ñŠìínÜ

çbàü‚@‹ia†@ìó÷@ñòìó÷@üi@ì@òìóåîðÙŽïäaŠü @ónîíŽïq@æîóÙi@•òŠbØ

‹ ðäbîˆ@ðäbØóäóîý@ñóiŠûŒ@óÜ@Âåî@æîóÙi@a‡äbàü‚@NóÜ@a‡äbîíàóè@”Žïq@óÜ

ðàónï@ì@ò†ŠòìŠóq@ñŠaíiðä‡åŽîí‚@üi@òìó÷@ñaì†@La‡ä‡åîü‚ói@ñŠìíib÷@ñŠaíi@çb’bq@ì@üÙäaŒ

@ðäbØóäóîý@ìíàóè@ôn“ ‹m@NóáŽï÷@ìbš@ðÙŽïmóÜby@óÜ@ÛòìŠòμi@a‡ïäaì@bï@ñò†a÷@ì@bäaímïçbàòìó÷@ô

óïäÛòì@LæîóÙi@çaŠü @ói@oò†@óØ@@@@i@ÚŽïnò†@ðäaìŠòìbš@óáŽï÷@õòìó÷μ@@@@@@@pbÙi@üi@çb¹bØòŠbØ@òìójîóÌ@óÜ@óØL×a‹ŽïÈ@óØ@μi@òìó÷@ðäaìŠòìbš@çbî

@@pbØò†@üi@çbáïš@NŽði@ói@ðäaímbä@@üm@@@@ib÷@ðØóîbàóåi@ñòìó÷íŠìîpŽïèói@ð

ôØóïîŠíib÷@ñòìó÷@Žði@LoŽïióè@@Žði@LŽðióè@pŠóåŽïè@ãóèŠóiñòìó÷

@õò†ŠòìŠóq@ðÙŽïàónïoä‹Žî†üà@oŽïióèLõóÜóóà@ÚïÜóàüØ@Žði@ói@

pìímbèa†@ðäaímbä@Lóäbmóibi@ìóÜ@õ‹moŽïióèNóÜ@@âŽïq@æà@òìó÷@Šói@óîaì

ñý@óÜ@óîóè@ŠûŒ@ðØóïïàó‚ŠónàóØì@çbn†ŠíØ@ñŠìí’bi@óÜ@óáŽï÷óÜ@òŠbï‹q@ìó÷@Äû‹à@Šbu@ÚŽî‡äóè

pbØò†@ñü‚Zói@bîb÷@@ãó÷@aŠóîóè@ðÙŽïäòìb‚@ómłì_@@

ý@æåïåïiò†@óáŽï÷@ãb−ó÷ŠóõûŒì@çìíi@ðÔa‹ŽïÈ@ÚÜó‚@ñóåîŠ

ØŠímÛòì@çìíi@ðäa‹Žï÷@ì@çìíi@ðîbï@@@ŽðÜ@ð¸óy@ðìíäòŠbš@óØ@òìímbè

μŽïÝi@μäaímò†@“ @ói@óáŽï÷@@ïÜbäüïbä@Ù’@ðàóèŠóiðà

ò†ŠíØ@N@@@tóš@ôîˆüÜû‡îb÷@ôîŠóîŠb؆ŠíØ@ôïnïÜbäüïbä@ôÄai@ŠóóÜZ@

ôîŠóîŠbØ@ói@pòŠbióóÜ@tóš@ôîˆüÜû‡îb÷@ôÄai@Šó

óØ@a†óäbmłì@ìóÜ@†ŠíØ@ôïnïÜbäüïbäòìa‹Ø@•óia†@a†Šóói@çbíØZóïîˆüÜû‡îb÷@ãó÷@óîaì@ôŽïq@ìa‹iìbäônŽï›äa‹Žï÷@ì@ônŽï›Ôa‹ŽïÈ@ìòŠói@õ†ŠíØ

òì솋i@N@@@ômí @a†ò‰ŽîŠ†@óÜ@ìó÷@ZÚŽïØóî@æîåî‹ @óÜì@ðbï@òŠónØbÐ@ìó÷@

ñüè@ói@ìíi@óØ@õóäbîˆüÜüî‡îb÷ônŽï›äa‹Žï÷@ì@ônŽï›Ôa‹ŽïÈ@õi@õòìó÷

ói@a‡äbn†ŠíØ@ðÜóàüØ@Šóì@ñ‹ÙïÐ@òŽïm@ìó÷@oŽîŠ‡åŽïqóióØ@òìíi@óî‹ÙïÐ@óäìíšüiìíióè@çbîŠûŒ@ðÙŽîŠìò†@”ïäbØóqóš

a†ò‹ÙÐ@ãóÜ@N@ñbmò†íØ@bmQYUX@@@óîòíŽï’@ói@×a‹ŽïÈ@@@@@@óÜ@çbØòíŽï’@óÜ@Û

a†bïäbnî‹i@ðàïÜbäüÜüØ@ò†@‹Žîˆpíîò†@óØ@òŽïm@ìó÷@ðŽïq@ói@ìíi

@@@@@@@óÜ@çbîìíàóè@Šóè@×a‹ŽïÈ@ðäýó @‹Žîˆç†‹Ø@pbió‚@Lça†@ŠóØ a†@ò†ðàïÜbäüÜüØ@óÜ@熋Ø@Šb ŒŠ@üiñŠóòŠbš@ñü‚@üi@ðäbnî‹iðäýó @ì@pbØò†@×a‹ŽïÈ@ðäbØónЋ 

@@@@çó ò†@ñ†aŒb÷@ói@×a‹ŽïÈ@Nñaì†@ãłói@@@ñŒíàóm@ñbmò†íØQYUXóáŽï÷@@@ïÜbäüïbä@óØ@çbáïåïióÜ@lòŠóÈ@ôà

üi@ì@oò†@óm‹ @ðmýóò†@a‡Ôa‹ŽïÈñììŠ@ðmóîaìómóä@ðäaŠü @ïè@†ŠíØ

a†óäNðÜó @ñó“ŽïØ@òìóäaìó›Žïq@ói@ðäbnî‹i@ðàïÜbïäüÜüØ@óÜ@×a‹ŽïÈì@×a‹ŽïÈ@Ћ @La‹Ø@ŠóòŠbš

@i@×a‹ŽïÈ@ðiòŠóÈ@ðÜóàüØói@ìíüi@pbió‚@ì@ða‹Øíº†@ñóÜóóà

ða‹Øíº†@NŠóè@†ŠíØ@ñó“ŽïØ@ãłóiòìóîbà@ñü‚@ÛòìLbéäóm@†ŠíØ@üi@

çaŠbu@LaŠü @ñóØò†þÜóu@ñŠüu†ŠíØ@ŠójàaŠói@çbïàón@çbØóïïäbnî‹iŒíàóm@ñbm†íØ@ñaì†@ãłói@L†‹Øò†ñò‡äòìó÷@†ó@lŠóÈ@ðáïÜbäüïbä‹móäaŠbÙàón@ðäbnî‹i@ðàïÜbäüÜüØ

@@†‹Øò†@ñŠbnÐòŠ@†ŠíØ@Žßó óÜNói@ñbŽïu@çaìó÷@‹m@ôØóîbmaì

@ïäbnî‹i@ðàïÜbäüÜüØï@@òìóm‹ @çb@NŠóèpbÐaŠí‚@óÜ@óäìíšüi@ãó÷@òìó÷@ŠóióÜ

@ìíióä@‹mbîŒ@NðmýóèˆûŠ@óÜ@a‡ÙŽïmbØ@óÜ

@çbn†ŠíØ@ðÜóàüØ

óÙîŠó‚@@@ñó“ŽïØ

Žßó óÜ@ñü‚@ôïØòŠó

óÜ@×a‹ŽïÈ@ðmóÜìò†@@i

òìónŽïšò†@ï÷@ì

@ÚŽïÜóàüØ@ñììŠóiììŠ

@ü‚ìbä@Ћ 

òìónŽî‹Øò†LãóØ@óØ@@bm@

ŠûŒL@çbî@ü‚ìónaŠ@

Šbäü‚ìónaL@óÜ@ŠbØ@

@ôîŠbï’üè@ðäìíiŒaìý

@ì@ðîòìómóä

@ðîòìómóä@ôîŠbï‹qŠói

óØò†@çN@@@

bäíïbä@LãïÜbäíïbä@õŠaíi@ôäbîa‹äòìb‚@óÜ@ÚŽîŠûŒ@õaì‹i@óiõ†ŠíØ@ôàïÜ

@ônЋ @ÚŽïÜóàüØ@õò†û @óØìíäóèåŽîŠóä@ôîŠóîŠbØ@•óàó÷@ì@óÜìíÔóÜ@ô

bï@ô‚û†@Šóïòìbäa†@†ŠíØ@ôîòìómóä@õòìóåmììi@솊íØ@ô@Nçaì†@üi

ìómóibi@ãóÜ@ŠóiììŠ@çbàŠbï‹q@‡äóš@ôäbØóäóîý@õììŠ@óån‚ŽîŠói@õìì

ômóîóØóÔò†@òìòŠaí‚@õóàó÷@óØ@ò솋Ø@ib@ÖïÐòŠ@ŠínØì†Z@@@

@òŠbàˆTYW@@ Y

QPQUõŠòíÜòŒó‚@õQSXW@

@ôàaïä@óÜ@ôåïîb÷@ôàïmbá ì†

a‡äa‹Žï÷@ôîò†ŠòìŠóq@ @ôÌa‡i@¶óÈ

@@@a‡äa‹Žï÷@ôàþï÷@õŠbàüØ@õ‹ŽïàˆûŠ@óÜQSõˆûŠ@Ûòì@ŠòíÜòŒó‚@õ

@òìa‹äìbä@ôibmíÔ@Nì@çbïïibmíÔ@óÜ@熋Ø@‘bi@òìóîóäüi@ìói@ì@a†òˆûŠ@ãóÜ

@@@@@@@@ó−Šó@ôŽïu@ì@Âåî‹ @òìòììŠ@‡äóš@óÜ@çbîbnŽï÷@ô‚û†@Z@ãóØóîõòìó÷@

@@@@@@@@@ôÙŽïmóáï’óy@òìòŠbàˆ@õììŠ@óÜ@ça‹Žï÷@ôäbïïibmíÔ@óØRRôóØ@çíïÝïà@

Šó@óÜ@ómóáï’óy@ìó÷@ôäbØóïõŠóîŠbØ@ì@æåŽî†@ÚŽïq@ómłì@ìó÷@ôÙÜó‚@óÜ

@@@@@@æåî‹ @ì@Šóäa‡åŽîí’@ì@Šbî†@bÜóàüØ@ôäbØónaŠb÷@Nìó÷@óØ@õòìó÷@ãóèìì†

@@@@@@@@@@ôÙŽï−bàb÷@üi@óïõóØ@çíïÝà@‡äóš@ì@oïi@ómóáï’óyóÜ@ì@ìa‹ÙîŠbî†

@ôîò†ŠòìŠóq@ôÙŽïàaïä@õòíŽïšŠaíš@óÜ@ì@a‡mójîbm@ôÙŽï‚û†üi@a†

ò†bàb÷@a†@bÜóàüØ@õìímbèa†@óÜ@çbØóïõmòŠbï‹qŠói@ôåm‹ @òìónò†ói

@@æŽî‹Øò†@ò†ŠòìŠóq@ì@N@@@@@@@@@@@@@óØ@õòìó÷@ôåm‹ @ìbš@ŠóióÜ@ói@ãóéŽïBõòíïä

@@@@@@@@@ôäóàóm@Šaí‚@óÜ@ça‹Žï÷@ômóáï’óyQY@@æäłb@I@BQ@H@@îíŽïq@ìì@Œbïä@ón

ôäa‰Žî‹äþq@çóîý@óÜ@óïõäóàóm@óqìì‹ @ìó÷@ôäbØó“ŽïØ@ì@çbØóïõnîìa‡Žïq

@@eŠ†bä@óØ@LeŠ‡i@fq@çbïõåî‹ @ì@òìóåŽîŠ‡åŽîí£@òìómłì@õó’ó N

óïõnî‹i@a†@çbØbÜóàüØ@ôäbØóïîò†ŠòìŠóq@óánï@ìíàóè@óÜ@ò†ŠòìŠóq

@@@@@@@@@äbØó‚óîbi@ì@ãŠüä@ì@bèói@ì@oäaŒ@a‡ïŽïm@óØ@Ûóîóû‹q@óÜõ‹ŽïÐ@bÜóàüØ@ô

üi@eŠ@óîò†ŠòìŠóq@ìói@´ói@o“q@ói@ì@e‹Øò†@bÜóàüØ@ôŽîíä@õóšòì

ó−bàb÷@ói@´“îó @ì@a†@bÜóàüØ@óÜ@çbïîŠóîŠbØ@ì@”‚óä@õòìóåîŒû†

e‹Øò†@•ü‚@çbïäbØóïõóØóØbmN@@

õò†ŠòìŠóq@a‡ïàþï÷@õŠbàüØ@ôîò†ŠòìŠóq@ôánï@óÜ@ãłói

ãŠüä@õbàóåi@Šó@óÜ@ôÙîˆíÜüî‡ï÷õììŠó@óÜ@çbØóïõåïîb÷@bèói@ì@

@@@@@óîòìóäbØóäbïàò†Šó@ónäaŒ@õbàóåi@Šó@óÜ@ò†ŠòìŠóq@N•òìó÷

ói@Lòìómû†‹Ø@ŽßìíÔ@ôÙŽïäa‹îóÔ@ô’ìím@ôäa‹Žï÷@ôîò†ŠòìŠóq@ôánï

‹ŽïÐ@ì@ò†ŠòìŠóq@ôïn“ @õŠbÙî‹i@LbïåõÔa‹ŽïÈ@aŒòÜóÈ@póäbäóm@óØ@ÚŽîŠüu

fÜò†@çaŠbm@óÜ@熋Ø@Zì@‹mbš@òìóÜby@ìóióåšóä@õ‡ïš@çła‡åà@óîa

ïè@óäbïõŠò†@ójŽïnØ@ìó÷@ì@ò’bi@çbïäìíšóä@óÙäíš@LçbØóäb£bmíÔ

•ómbØ@ìó÷@bm@ì@óïä@a‡Žïm@çła‡åà@õbnŽï÷@ôàò†Šó@üi@çbïÙŽïn’

ì@oЋ @Lfi@ça‹Žï÷@ôîò†ŠòìŠóq@ôàaïä@ôäb‚‹Žîˆ@ôåïîb÷@õò†ŠòìŠóq

@@@@@@@@†ŠòìŠóq@ôàaïä@ô’ìím@çaŠbu@óÜ@‹mbîŒ@çbØóäa‹îóÔ@@@òìónŽïiò†@płì@ôîòN

ô‹q@õŠójàóè@óÜ@âîŠ@ôäbnò†ói@ŠbØ@üi@wäbàb÷@æîåî‹ @óØû‹àó÷

çła‡åà‹Žïà@ì@çła‡åà@ôÙ“Žïà@çüš@óØ@óîòìó÷@a‡äa‹Žï÷@óÜ@ò†ŠòìŠóq

órïäò‹q@ì@ôåŽîíåŽîŠói@çbïäüš@LçóÙi@üàónò†@çbïäüš@Lòìóäü“i

@@@@@@íŽïq@ômbØ@óÜ@bm@çóÙi@ò†ŠòìŠóq@çbïäbØóïõˆüÜüî‡ï÷Ûòì@a†@oî

ì@wäbàb÷@ìbåŽïq@óÜ@ÿóîa‹Žîí @õìímìóÙåŽîí’@ôØóîbqí

@@æåŽïi@çbîŠbØói@a†@çbïäbØóïõ‡äòìòˆŠói@Nôä‡äaŠŒóàa†@ói@çaìó÷

@@@@ìbä@ói@ôäbØòìa‹ƒÙŽîŠB@@@@@@‹Ùåà@Œa@ôéä@ì@Óì‹Éà@ói@‹àa@B@@ìB@@ônïi‹m@Šíàa@Bì

B@”äa†@wïiõŒíàe@Bì@ç‡äbÔüm@Lça‡äbè@ôäbØòŒaíŽï’@õóŽîŠ@óÜ@ì

îbóØüi@pójîbm@ômbäbÙáï÷@ôäbäa†@oò†Šói@óÜ@ì@μîûŠ†@ôäa‡Žïq@ômó

ôäbåŽïèŠbØ@ói@ì@çła‡åà‹Žïà@ì@çła‡åà@ôäb“ŽïØaŠ@ôÜìóè@ôvïói@ôäbïibmíÔ

çò†ò†@çbîü‚@ôäbØóïõàaïä@ì@ôbï@ó−bàb÷@ìbåŽïq@óÜ@çaìó÷N@@

pójîbm@ói@aìb÷ˆûŠ@ô䆋Ùïmóîaˆ†@LõŒaí¦ò†bèó’@ôäbØó’óäbi

@ì@bÙî‹àb÷ôäbØóÙàóš@õòìó䆋Ùï’@Æïmóïä@ì@ta‹‚@LÞï÷a‹ï÷

óÜ@Šìì†@óäbÐó÷@ôåïå‚b÷@Ú“Žïà@óÜ@ì@õŒaí²†aŒb÷@LõŒaíƒïa‹ØíáŽî†

õò†a÷@ói@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôàaïä@ôäa‡äb“ïä@ì@çbØóïïåïîb÷@óïõnaŠ

ôàbáï÷@ôïmóîaŠóåŽîíä@êïÔóÐ@ômóîþîì@ì@âîŠ@ôäaŠójŽîŠ@óØ@õòìó÷@ì@a†í‚

@óØò†@çbàòŒôäþq@ãò†@Šóè@óäaŠa‡−bàb÷@óØ@çóäbïõØòŠó@óäaì@ìóÜ@Lç

eŠ‰ŽîŠò†a†@üi@çbïŽîíä@eíäN@@

QSâîŠ@ôäaŠójŽîŠ@bm@óÙŽïmóЊò†@”ïïibmíÔ@õˆûŠ@ói@ŠòíÜòŒó‚@õ

ò‡äóš@óØ@çò‡i@ôäb“ïä@ì@òìóä‹ ÿóè@çbïäbØóäþïq@ì@çþq@ôàìíiìŠói

@@@@@çìíi@ìímóØŠó@a†@çbïäbØómóbï@ô䆓Žïq@ìòŠóióÜNa†òˆûŠ@ìóÜ@çaìó÷@

ó슆@õòìóåmí fq@ì@ôäbäŠaŒ@óÜ@ì@çbïïibmíÔ@ôàbÔó’@Šó@óäbåŽïè@ói@ì

ôîò‡äó bqì‹q@ôÙÜóØ@ãóè@çbïibmíÔ@õìbš@ôånói@ì@çbïäbØóïõmójîbm

óå‚òŠ@óÜ@ómóЊò†@ìó÷@”ïàóè@Lç‹ ò†Šòì@óïõÝàòŠûŒ@óäìíi@ò†bàb÷@ìóÜ

@@@Šbó‚@a†@ôibmíÔ@õˆûŠ@óÜ@bm@çóØò†@pìòŒ@ça‹ ôánï@ôïbä

@@@@@@@@@@çóÙi@a†@ómłì@ìóÜ@çbïibmíÔ@ô‚û†ìŠbi@ì@ça‹Žï÷@óÜ@ôîò†ŠòìŠóq@NçbàíŽïi

ôqaŠó‚@ŠûŒ@ôàb−òŠò†@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôÙïmbá û†@ô䆋Ø@ò†ŠòìŠóq

LãïÜbnåàò‡äóÐ@ôäìíi@òïäb Šü÷@óØ@òìónŽîìóØò†@Ž¶@ça‹Žï÷@õbÜóàüØ@üi

@@@@@@‰ïm@ì@‡äím@ì@ŽïäòŠó’@ôØóîóšòì@ôäbåŽïèŠbiôäbØóïîaŠói@óàb−òŠò†@óÜ@

óîa†@ça‹Žï÷@õbÜóàüØ@óÜ@ôîò†ŠòìŠóq@ôàïmbá û†@ì@póbï@bèòì@@@@N@@

@@

@@@@mbîŒ@óØ@ÚŽïmłóò†@ì@póàìíÙyóÜ@‹

QWÜb@bi@óöpóïïäò†óà@ô

@@õŒaíƒïa‹Øíº†Øò†ôäaìŠòìbš@Lb

e‹Øò†fÜ@ôäbåï÷@ì@Žñíä@ôn’@@N@

õóäaìó›Žïqói@òìó‚a†ói

Ûòì@ôäbóØ@öæà@ôäbØòìó䆋Øi

@@@õˆûŠ@LæàRWOQPORPPXüi@aŠ†@Šbî‹i@

@ôäˆò‹Ð@õòìóån“ŽïèBŠa†Šìíå@NB

çbØóäb¾Šbq@ãa‡äó÷@óÜ@ÚŽî‡åŽïè

IçˆH@@bäˆ@ôäbØóÐbà@ôäbØýbš@ööç

a†@çbîŠûŒ@ôÙŽïÜìóè@çbïäbØòìa‹ƒÙŽîŠ

L@a†óØbbî@óÜ@ôäˆò‹Ð@ô䆋iý@üi

@@@æmìóØóä@Šó@òìó‚a†ói@ãłóiN

ÚŽî‡åŽïè@@•ónÙ’@ãó÷@õaŠòŠó

òìóäbn†ŠíØ@ôäbØóäóîó aŠ@óÜ@æmbè

çbîóäbuŠóà@öŠìíå@ìó÷@Šóói

ôäˆò‹Ð@õóÜóóà@üi@óØ@pí ÿóè

çìa‹äa†@NÚŽîŠìíå@öxŠóà@çbïmì

òìa‹äa†ói@æäaímóä@çaìbïq@óØ@

æåŽîŒójïi@ôäbb÷@Aói@çbîóàó÷

ÚŽïmìóÙò†@A@@ôäaŒ@çbäˆ@üiN

ói@póäbäóm@ôäˆò‹Ð@òìóån“Žïè

õŒbäb’@üi@Ûóä@òìóï“ïäbØóuŠóà

Ø@@ôÙŽïÜb‚@ói@ìíÙÜói@Lfibä@熋

@@ô’òŠ@@@@óäb¾Šbq@ìó÷@ôäóàómŠbàüm@

e‹Øò†N@@

ŽîŠìíå@@öÚŽïmìóÙò†@Ú

@@@@@ìín“îûŠ@oò†@ôäaìbïq@óØ@óîóèì@

óäbn†ŠíØ@ãóÜ@çbØò’óÈ@ì@ÞŽï‚

@@_æåŽîŒójîóäõó÷@LäììŠ@òìóÜ@ôš

@óäa†@Šìíåçbäˆ@ôäaˆíÙi@üi@a‹ä

@@@õóÜóóà@ŠóóÜBõŽîŠbrÐòŠó’B_

@@@@@’íØ@çˆ@ói@ôîbmüØ@bîb÷@ãłóiçbî@´

@õ‰ïmì‡äím@õòìó䆋ÙàóØŠóóÜ@

@óîóÜóóà@ìó÷@@pbèõaì†@Šóè@_

ó Šb’óy@óÜ@ìíióä@óØòŠbî‹i

@@bäˆ@õóØóåàó÷óîa‹Ø@•‹Žïè@a†@”ïä

ô‹móÜ@óØ@òŠb›Žïi@ôäˆ@Šó

ìbä@ói@ôØóîóÙåi@üi@õbäóq@´’íØ

@@@@@@@@@çüØ@õbØ@óÜ@bi@_ìíi†‹i@æàó÷ói@

熋ØbiæŽïîŠó @@Nìó÷@Šó@óåïŽïi

ómìóÙò†!ôäb¾Šbq@õóîòŒbm@

õŠbî†ói@ôäbäˆ@üi@çbn†ŠíØ

òìbåŽïè@NLòìa‹äa†@ÚŽïuŠóà@‡äóš

ôäˆ@óØ@óîòìó÷@çbØóuŠóà@óÜ@ÚŽïØóî

îóØ@õòìói@oŽïi@õŒaŠ@ãóØó

LoŽïåŽïi@ãóèìì†@ôäˆ@õóØòŠóìbè

@@@@@óØ@óîòìó÷@óÙî†@ôÙŽïuŠóà@@óÜõŠbi

•bi@ôÈŒòì@óØòìbïq@òìóïîaŠa†

ôàóØóî@ôäˆ@çbî@LoŽïi

õìa‹ØóäŠóòŠbš@ôØóïï’ü‚óä

@ì@ôØûŒóä@Ûòì@fióè@NNNNŠbuìó÷

ei@ãóèìì†@ôäˆ@õòŠbà@õŒbÔA

üi@´‚ó@ŠûŒ@óäbuŠóà@ìó÷@bîb÷

çaìbïqüi@æäbb÷@ŠûŒ@çbàíŽïi@_

@a‡äbîŠóói@æîŠórŽïm@@Nõòìó÷@ ŠóióÜ

fióä@”ïîŒaŠ@ãóØóî@ôäˆ@Šó ó÷

ôäaíŽï“ŽïÜ@ÿbà@ôØóîó’òŠóè

óÙäíš@LbØò†@ôÜìíjÔ@a‹Žï‚@e‹ÙifÜ

@æäaŒò†@•bi@çbäˆ@çbn†ŠíØ@óÜ

béš@ô’ìím@eŠ†ò†@׳óm@óØ@ÚŽïäˆ

@òìónŽïiò†@pbòŠbØ@Npóäbäóm@

@@ìòŒ@õ‡ÔóÈ@óÜ@Šó ó÷a‡“ïua

@@@@aì@ãóØ@çˆ@@@ e‹ìíåi@óîóèóÜ

óØ@a‡“ïï’ü‚bä@òŠóè@ômbØ

@@õóØòŠóìbè@@@ôäˆLfåŽî†@õŠóói

õbbî@óØ@ÚŽïäb¾Šbq@óåïäaì‹i@çüš@ @

@‡åóq@ôäˆò‹Ð@ò†_òìómbØA@ @@ôØóïîŽîŠ@fi@ì@ômóîbØìí@ôäˆò‹Ðe‹Øò†@çˆ@ômóîbóØ@ói@óîa‹Ù’b÷@ @

ôyìínÐ@çbnŽîíØ@

çbîŠójàaŠói@çbîóØòŠa†bÐòì@bä

õŠbi@ìbØbäóÜ@óîüi@Šóè@LpbØò†

‡äím@õŠbnЊ@ì@eíŽï’ò†@çbïïäììŠò†

@çò†ò†@çb“ïä@çbîü‚@óÜ@Nìíàóè

ôïîòŠìím@íÔŠ@ónŽïiò†@çbî†ìíuì

@@ãó÷@ŠbuŠûŒŠóói@óïîòŠìímíÔŠ

@ü‚@ôäbØóÜa‡åà@@ç‹iò†ò†@a‡äbî@NŠóè

ôäła‡åà@óîüióäłbàóåi@ìó÷@

Šìì†@ói@ì@‰ïmì‡äím@ôØóïïmóîbóØ

ïïàaŠb÷@óÜbçóîóè@@N@@

ôÙŽïánï@Ûòì@óÜbàóåi

òŠüu@Šóè@Lóîaì@ômóàìíÙy

ói@ÛóïîŽîŠfi@öõ‰ïmì‡äím

La†óánï@ìóÜ@çbØóÄû‹à

ŠóóÜ@ôÅïmóŽïä@õŠóîŠbØ

äó÷fiò†@óÙî†@ôäbàa‡N@@

ì@çìíi@ÿó óÜ@óÙŽïäłb@óØ@ÚŽïäˆ

ÿó óÜ@ŠaŒb÷@ì@wäòŠ@ì@çìíióä

@@ a‡õóØòŠóìbèòìaŠŒbõŠbuŠûŒ@L

ôäb¾Šbq@ôån“ïäa†@a†óäaˆûŠ@ãóÜ

@íàóèüi@çbn†ŠíØõbbî@ô䆋Ø@Ša

Lìíi@ônŽïóØ@õŠbiŠóóÜ@óÔ@ómaì@

@ò‹Ð@õòìóån“Žïè@@@Ü@ô䆋iý@çbî@ôäˆó

@ìíi@a†óØbbîNòìò†‹Øò†@òìóÜ@ãi@

çbn†ŠíØ@ôäb¾Šbq@ôäbàa‡äó÷@ôŽïÝi

óÜb‚@ãó÷@õòìóån“Žïè@üi@Šbi

üi@ó’bi@ôÙŽïÜóè@píàò†@_çò‡i

@ômóàìíÙy@öçb¾ŠbqóØ@çbn†ŠíØ@

óáŽï÷@óØ@fäóîóiaŠ@bïä†@ói

óáŽï÷@μŽïÜò†@óØ@æîünaŠ

ŽîŠ@LæîŠòìŠóq†a†@LæîŒaí¦óÜa†óÈ

óÐbà@óÜæî‹ ò†@Äû‹à@ôäbØNômbØ@

ôÙÜó‚@ôäłóàüØ@ói@óØ@óîòìó÷

ŽïÝi@çbn†ŠíØμôäaŠóåŽîíä@óáŽï÷@

fiói@μäbmìíàóè@õóåïÔónaŠ

õŒaìbïu@Nô슆@Šóè@óáŽï÷

óïä@òìó÷@Læîò†bä@Ša†óÕî‹i

óäbîbèói@ìó÷@üi@ŠbØ@•òìò†‹Øói

çbbïä†@ôŽîí @óäaˆûŠ@óØ@æîóØò†

@ò솋؋q@fÜ@AôÐý@Šóè@óáŽï÷

Læîò†bäfÜ@ôäò†óà@õóÜóàüØ

bbî@óÜ@óïä@òìó÷

ìbïq@öçˆ@a‡äbá“ïäbØòìa‹Ø‡åóq

@@@@óîóè@çbïØóî@Ûòì@ôÐbà@Aïè@ü‚

@äììŠò†@ôàaŠb÷@óÜ@ÚŽîi@fióäïô

@ôäbØòìóäçbn†ŠíØ@õìímbèa†

òìóäóØò†@N‚b÷óàa‡äó÷@ìóÜ@ŠûŒ@‹

ôÔbm@çbïïäˆò‹Ð@ôäìíàŒó÷@óäaŽîŠói

õ‡ïèb’@çbîü‚@çbî@Lòìómû†‹Ø

Øôäbîbå’b÷@ì@oû†@ì@Úîä@ôäbó

çbïàóèìì†@ôäˆ@óØ@çìíi@çbîü‚

òìbåŽïè@Nìó÷@æŽïÝi@Šó ó÷@óîûŠ†

ôÔbm@çbïïäˆò‹Ð@õóäłbàóåi

öpóïïåàó÷@ôäbØóàa‡äó÷@Lòìómû†‹Ø

àaŠb÷ïóîóè@çbïïyììŠ@ôN@@

õüØóà@çbn†ŠíØ@

ôäìíàŒó÷@öñŒaí²†aŒb÷

öôa‹Øíº†@õòìó䆋ÙïÔbm

@óïïäò†óà@õóÜóàüØ@Aü‚ôÙŽïmłì@

Lóïä@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôäa‹Žï÷@Ûòì

õŠbàüØ@ôäa‹Žï÷@óÜ@‡äóšŠóè

ï÷ôÙŽïmóàìíÙy@óØ@a‡“ïïàþ

àþï÷LbØò†@âØíy@çˆ@õˆ†@öô

Lòìa‹Ø@õŠbî†@üi@ôÙŽîŠìíå@ôäˆò‹Ð

óØ@e‹Øbä@óïïäaìŠòìbš@ìó÷@çaìóÜ

çóÙi@óÌò†óÔ@ôäˆò‹Ð@NóÜ@ãłói

@@@‰i@ÿóè@׳ómóØ@ômójîbm@ói@e‹Žî

Žôióè@ôÜa‡åà@NõóuŠóà@ìì†@ìó÷

@@äbuŠóà@ìóÜ@òìòŠóóói@óØ@ç

@Šbï’ì@õŠbi@ôåm‹ ìbšŠóióÜîô

óåî‹Žïä@õŒó òŠ@ôäìíjÜaŒ@öóÜóàüØ

ôÙŽï’ói@õŠìíib÷@ìôÙÜó‚@õŠûŒ@

çaìbïq@ôäbb÷@ói@ŠûŒ@Lçbn†ŠíØ

æi@ŒbiŠò†@ôŽïÜ@æäaímò†@N@@

aŠ@pòŠóåi@óÜ@Šóè@ôäˆò‹Ð

öoîb’bä@öóïîŠóiaŠóibä

óïïäbåï÷bä@NôÙŽïuŠóà@ó’bi@Šó ó÷

@@ôåm‹“Žïq@üi@eìbä@N”îŠó ó÷

_òìóåÝŽïéîò†@a†bbî@óÜ@üi@óqa‹‚

ôØóïîŽîŠ@fi@ì@ômóîbØìí@ôäˆò‹Ð

@@@ói@óîa‹Ù’b÷@@e‹Øò†@çˆ@ômóîbóØN

óØ@õóäbäˆ@ìó÷@ìíàóè@ó Œü‚

”ïäaìó÷@ôäìíi@ói@çbïäbØòŠóìbè

çóØò†@o슆@óÙî†@ônŽîŠóìbè

óîa†‹Ùi@óïïmóîbØìí@ìói@çbïnóè

ì@ÿbàói@óä@LòŠbq@ì@ÿìíq@ói@óä@óØ

@òìónŽî‹äóbä@‹ŽîŒ@ói@óä@ì@õìòŒN

ì@ŠaŒb÷@ðîłìíÔ@óÜ@óØ@•óäbäˆ@ìó÷

çó ò†@@óØóïïmóîbØìíõüè@ói@

ŠûŒ@óÙî†@ônЋ @ì@ @ÚŽïÜóàüØ

ìó÷@üi@Þà@æiò†@Šbšbä@Šbu

òŠóìbè@óØ@æ“ŽïØaŠ@óïïmóîbØìí

ôn“îìó’ü‚@õüè@ói@òìíióè@aì

ônîìó’ü‚@LõóØòŠóìbè@ÿó óÜ

Lòìa†@oò†óÜ@ô’ü‚@õóØóÜbàóåi

eìóàò†@fÝi@ì@oŽïi@ìbïq@‹qímíØ

@@ãŒaí£@‹m@ôÙŽïäˆ@A@@óÜ@@çbmü‚ôŽïu@

_fiò†@çbnÙŽïnóè@@æŽïäa†@ìó÷@@

fäaíni@óäòŠ@ÚŽïäˆ@ìíàóè

e†@Šóói@õaì@õóäˆ@ìó÷@ônóè

Lõü‚@Ûòì@Ûóä@pójÜóè@LbÙi@ÛŠò†

Ša‡åî‹i@Šóè@ÚŽïåî‹i@õŠaŒb÷@óÙäíš

@ò†@õü‚î@fäa@NóäòŠ@ìbïq@ãłói

òŠaŒb÷@ìói@oóè@Šóè@òìòŠbi@ìóÜ

Lpb óäfm@ô“ŽïÜ@Šóè@ì@bØóä@Šóè

@óm@ìó÷@óÙäíš@óÜ@i@bïäòŒóy

@òìómbØò†@õü‚@ôäbØòìíióä‹ŽïmN

õóØóäaìó›Žïq@çaìbïq@ó Œü‚

@@@@@çbîü‚@ôåîòŒ@ì@i@ŠóióååŽïi@NŠóè

”ïÙŽïmb@üi@fi@•òìó䆋Øi@ói

âŽïÜ@ta‹‚@LòìóäóÙifÜ@õi

òìó÷@æŽïäa†@õaì@çó óàfm

ì@óîbÜóàüØ@ôÙŽïmóåäí

óØ@ò솋Ø@ôÜìíjÔ@”ïïàþï÷

@ôäìíi@ói@póØòŠóìbè•üm

o슆@óÙî†@ôØóïïnŽîŠóìbè

_a†ò†ììŠ@ôš@a‡näììŠò†@óÜ@LbØò†

ó‹qóà@Šóè@ÚŽïmbòŠbØN@@

òŠbàˆTYW@

@@

QQUõàaíä@õRPPX

@@

@@

@óÜ@…biåmíØa‡I@QWQW@bm@QWRSH

@@óÜ@…bi@ôäbØóàóèŠói@ìŒóy@óØ@çò†ò†@çb“ïä@Šbºaì

îŠbîŒaí‚çbîó’ó @ôäbØóï@óÜ@ì@òì‡äbnó÷@òˆôÙŽîŠbïä

@@@Œaìb÷@ói@òìíi@òìómììŠ@óåïÔónaŠ@ôÙŽîŠóäa†@NôŽïu@ómaìóØ

õóÝq@õòìó䆋Ø@ŒŠói@õbîìóè@ói@óØ@óïä@çbàŠìíŠó

@@@@@a†Šbºaì@ôØì†@õŠbiŠò†@óÜ@fi@õü‚@Na†óàò†Šó@ìóÜ@…bi

‹ŽïäüØ@@pbà@înó@@ŠI@@@@@bÕïíà@õónò†@ô‹qŠói@Hììíi

@@@@@óq@ìq@óØûŠó@ÚŽïn‚òìØ@@@@@àbî†@óÜ@õóØòìímìóÙõ

QWQV@@@çaìŠòìbš@L†‹à@a†@@@i@ìíi@@@@çóÙï@@@@bà@ÞqbØ@ói@înóŠ

Iíà@ô‹qŠóibÕï@NH@@õóÙî†@ôÙŽîŠbî‹i@Ûì†@ãłóiìa†

@@@óÜ@õaìa†BçbáÝmB@@@@@@@bà@ÞqbØ@pbØìó÷@óØ@L@înóõŠb’@õŠ

@íi@pŠüÑÙäa‹Ð@@@@óØ@†‹Ø@Lì@óÝq@ìó÷óîói@Le‹i@ünó÷@òì@

fib−òŠ@fiò†@…bi@ãłói@LbØbä@ôÜìíjÔ@çbáÝm@póÜaìŠ

I@iìíi@⁄ÜòìómfHôäóàómìbè@ì@|äíìbè@çbáÝm@óÙäíš@L

@@@ì@ìíi@@ô“îìóÜ@‹mbîŒ@ôÙŽïäìíàŒó÷@ìíióä@@Nói@…bi@a‡àbØb÷@óÜ

@@@@@aŠó @a†óÙî†@ôØóïŽïu@óÜ@ŠbØ@æŽîí’@NLŠbºaì@ôØì†@õaŒa‹i

bà@ÞqbØ@üi@ô‚biînó‡ÜíqüïÜ@ò†aŒb’@õŠbiŠò†@õŠõ

Øìíi@ìbï’@fq@æmí@NôØì†@õ−ó @õaäˆ@‡ÜíqüïÜ

@@ìíi@Šbºaì@N@@@Ü@…bi@@@@ômí÷@óQWQWŠbºaì@ôØì†@óÜ@aìa†@a†

@@@@@@@@@a†@ãłói@Laì‹i@õý@óÜ@a‡i@ôäï÷@bØò†@@@e bäŠòì@õóØaìN

@@àaíä@óÜ@çb’bq@õQWQWpbqìì†@õóØaìa†@çbî†@

õìaŠ‡ÜbáÜóèììŠ@ì@õŠbý@õüè@ói@ãłói@òìómbØò†

@@@òìóäa‡åîŒ@ónŽîìóØò†@Ûóîòìbà@NôäbØómŠüqaŠ@ôØóîóÜói

îŠbm‹ÙmóôØì†@ôånƒÙŽîŠ@ôìó÷@ôàbØb÷@Šbºaì@

òìómbØò†@çììŠ@üi@çbàòŒû†Z@@

B@@àaíä@ôàó’ó’@óÜ@õIQWQW@Hp‹ŽïäüØ@L…bi

bàînóõŠbý@õüè@ói@óØ@LÊü÷@õŠbïäòˆ@ì@ìí“Žïq@õŠ

Lìíi@Šóójnò†@òìóšìbä@õŠòì†a†@çóîý@óÜ@熋Ø

@@@@@@@ìó䆋Ø@bîŠì@ói@àbî†@ôàòìì†@óÜ@õ‹‚b÷óØ@õòìóÜ@ò

†aŒb÷@Lμä@õŒaŠ@õóØómóà‚@óÜa‹Ø@BN@@

@àbØb÷@óÜ@@L‡ÜíqüïÜ@õò†aŒb’@a‡ôØì†@õìýõŠb’@

@@@@@nîbà@ÞqbØ@ómbØò†@…bi@LæmíØó@õóØòŠbiŠò†@õŠN

eíä@ôàóèŠói@@ôäóèŠóÐBõ†ŠíØ@@ôŠbÐB‹îˆóè@õ@@

@@@@@@îü‚@õŠüu@óÜ@óØ@óäóèŠóÐ@ãó÷ói@bnŽï÷@bm@a‡@@@@@@@†a†@óå’óš@ìóÜ@õŠbØ@ãóØóîò@e‹äóÙàóš@ì@ó’ì@

õïÝåï÷@óÙàóš@ì@ó’ì@ìó÷@bèòìŠóè@ì@çbØóïïŠbÐ@ïiòŠóÈ@ìïõóäb@@@@@óØ@òím‹ @ü‚@óÜ@@íiìóÜ@òìaŠaŒ@ómóä

ïŠbÐ@ôäbàŒa‡‹îˆóè@çbàŠbØìbè@çóîý@óÜ@ì@òìa‹Ø@ò†bàb÷@òìòŠìíq⁄Üì‡ióÈ@NóàóèŠói@ãó÷

@@@‹ @ôÙŽîŠbØ@ói@fäaímò†ôïìíåäóèŠóÐ@õŠaíi@óÜ@ÂäíØüi@ÛóîòìbšŠó@ónŽïji@ì@eŠ†‹Žïà‰i@a‡

‹Žï Šòì@ì@çaŠóìíä@ói@†ŠíØ@ôäa@óÜ@pójîbm@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@Nçóîý@óÜ@óàóèŠói@ãó÷

õb Œò†⁄i@ì@tbš@@õòìó䆋Øì@Bôäbî‹ØíàBòìóîòìómòìa‹Øì⁄i@ì@tbšN@

óÜ@õŽîŠ@Lìíi@Šbïäòˆ@ô’ü‚@üi@óØ@wäó @õò†aŒb’

üi@ì@óîa†ò†@ô’bi@õóšìíà@Lp‹ ò†@…bi@ôäbØóïîbäaím

ôäbîb’@ôØóïî†aŒb÷@LbÕïíà@ô䆋iòíŽîŠói@ì@çbäa†

@@ìíia†@fq@ô−Šó@N@y@ìói@@@äíÜbØ@ìa‹iìbä@òìóÜb@ï@@ìíi@oì

ŠíŽîŠ@óÜ@ôòIÈïõ†bjHà@a†båŽïèò†óä@ŠbØói@õbÕïíN

@@@õóåîŠûŒ@óîüi@ŠóèL…bi@õóàò†Šó@ìó÷@ôäbØóàóèŠói@

çbïîbïäì†@ôÙŽïå‚b÷íŽïä@öçaìbåi@öwåi@óØ@æÙŽïÜóàóèŠói

óîóè@N@ìóÜàóèŠói@ói@òˆbàb÷@μäaímò†@a†óäbBónï÷í

çbØóïîØŠí÷B@@LB@@i@oï÷í@•ó’@@@Þ@Ûbm@ôäüÝîì@ü@Bì

B@@@çüÝîì@Ûbm@üi@çbØbnïmŠbq@ì@pbäí@BæîóÙi@Nìó÷

óîóÝqüØÊüi‡äa‹i@õüm‹ŽïäüØ@μàòŠaíš@üi@…bi@óØ@õ

@@@@ŒŠói@õŠò‡äb“ïä@Lìíibåîa†üi@Šóäa†Œaìb÷@õbäaím@õòìóäìíi

@ÝqüØ@ôäbäa†@@@@@@@@†ŠüÙïqŠbè@ôäìíi@ói@LóäbØóïï íÐ@óŠóè@

@@@ói@ÚŽîŒb@@õüè†üÝïàØóïîô@òìòìì‡åîŒ@@ói@@†ôÙŽîŒb@õaì

Žõ†@a†óÙî†L@ÚŽîŠüu@ói@ôÙŽîŒb@Šóè@ôäò†@óØ

@@@ÙŽï囎@ŠójäaŠói@óÜ@ìín“îó òŒbm@Žïqìłó›Žïq@ô@óÜ@äíØ@

çìa‹äòˆ@“Žïq@õóäaŒb@ìó÷@ŠójäaŠói@óÜ@óØ@La‡äb÷íq

Žônòìò†aŠ@LŽôåŽîíäò†@õü‚@N@@

@@@@@@õóï÷ìˆ@ômìóy@óÜQWRP@@@@@@…bi@ŽômbØ@ò†aŒb’@Žßó óÜ

@ŠóÐó@óÜ@‡ÜíqüïÜìíi@a†@õììŠ@æŽîŒón܆@ôÙŽîìa†ììŠ@N

@@Šbà@L…bi@õŠóìbè@@@@†‹à@ìbØóä@óÜ@LaŠbiŠbi@bî@N@ôÜbL‹maì†@

@@@båÜa‡ bà@bäb÷@Žßó óÜ@…bi@LóÙÝîì@äaŠü ï@@@@ììý@õ‰Žïjò‹èóiói

@ïäaŠü @óØ@@@@@@a‡îóq@õŠbïbä@Lìíi@æmíØ@õŠbiŠò†@õ‰Žïj@@†‹Ø@N

@@@àbî†@ôŽï@óÜ@óäaìì†@ìó÷@õQWRQôšŠó ó÷@L@a†

@ïäóàóm@õŒaìbïu@@çbQW@ìíi@Žßb@I@@@ó›Ø@ómaìQW…bi@óÜ@Žßb

@ìíi@‹móÜüÙš@H@@@솋Ø@çbî‡äòìbàòŒôÙŽî‡äòìbàòŒ@ Žôšò‡Žîì

@@çbï’ü‚Žôiìíi@Nìó÷@@@@@@çòìb‚@óäìíi@ôîaì†@LòŠóìbè@ìì†@

Žßa‡åà@ŽôN@@

@@@@óÜ@õón’@ìó÷@Ø@õŠbiŠò†@@@@@@õüè@ói@ìíi@æmíôîaŒòŠbä@

äˆ@L…biìíi@ò†aŒb’@ôäbåŽïé@Nò‡äòìbàòŒ@ìó÷ôî‹ üè@

@i@õò†aŒb’ü@@@ì‡äaŒóia†@bÕïíà@óØ@õóîòíŽï’@ìói@ïš@

@ióä@ŒŠói@õóØóÝq@†‹Øò†@ôäaìŠòìbš@…biòìüN

Ša†Šìíå@…bi@ôäbØó䆊a‰jÜóèóÜ@ôÙäìíš@Lçìíi@

@@@@@Šüi@ôäbØòŠòíŽïq@ôäaímò‡îóä@a‡ïîóÜb@Þš@õŠóiòŠóiŽõì

@@@óàíÜóè@Šóè@Žßó óÜôåîŒóia†@ì@ŽôåŽï−íi@õü‚@a‡ÙŽïuŠ

@bÙi@ŽßìíjÔ@õü‚@õóîbq@ìóÝq@NóÜ@ìa†óäbàò†Šó@ìóÜ

@@@ôÜb@ôäó÷ìˆQWRR@@@@@ŠünäbØ@óØ@íäíØ@çbèíî@La†‘bàím@õ

@@ó’ IŽïÝØ@@@@@‘bàím@oå@õ‹míÜ@õóH@@@@@@Úîïqý@óÜ@ìíi@

†‹à@N@@@@@@óîû‹ @õŠa†b b÷@Šb’@ôäóàí−ó÷@@@@@@ìó÷@üi@çbáÝm@õ

@@@@@@@a†@fq@çbîóîóÝq@ìó÷@a‡àbØb÷@óÜ@ìòìóäìíi@óîóÝq@Nìó÷@ãłói

óäbóØõ@@@@@@óšìíà@熋Øò†@üi@õŠbØ@çbáÝm@çbîóØ@@üi@†bîŒ@

@L†‹Ø@óîóîüi†‹Øóä@ŽßìíjÔ@ôäbØóÝq@”îìó÷N@@

ô‚aŠüòì@òìó÷@•bq@Úîrîý@õŠb’@ôäóàí−ó÷

nî‹Øü@@@@@ æqa‹ @ÓìóÜ@pbnäbØ@õŠóäa†@æî‹mŠa†ìbä@

a‡àò†Šó@@@@@ôäï÷@”îìó÷@ãłói@LpìóØ@ôån“ŽïéŽïu

ômóà‚@†óäfq@Ša@NìŒaŠìóè@ìó÷@ìíàóè@óÜ@ôšŠó ó÷@…bi

óäaíŽï“äüi@õŠa‰jÜóè@ó’ @‘bàím@õŠünäbØ@ôä†

@L”Žïq@óäìíia õŠb’@ôäóàí−ó÷@çóîý@óÜ@Lìíi@Ša†b b÷@

ÚîrîýL@@@@@çbïnîì@õóäaìó›Žïq@ói@L@@@@@@ômìóÙŽîŠ@óÜ@SP@@à@bõ

QWRSóè@óîóÝq@üiŽßaŠ†‹Žî‰iN@@

óÜ@ôäìíióäìì‡äbà@ì@ô’üƒnò†@òìóîóäüi@ãóiØìbèæîóØò†@Šìíq⁄Üì‡ióÈ@‹îˆóè@çbàŠbN@@

Bçbn†ŠíØB@@

شيعرؤثلةضةند ك"1"

يى سةرينى ضؤلى تؤيةجكة ضاوم لة

ڵشةو لةطة

تةنيايى و كةسةر

جينطل بة يةكتر دةدةين و

يةكتر لة سةر شان دةتلينينةوة

،يب دهماندوو

،ي ب ةز دةوةر

!...يقةت ناتؤر

"٢"

هيندةم ضاو لة ئاسمانى

شينى ضاوةكانت برى

مزانى بوو لةو طؤمةنة

!...سةدجار خنكاوم

"٣"

من جؤالنةيةكم بالم،

طوريسى

بة زام و ذان هةل ثيضراوة

ئةطةر هاتى سرتةت نةية

خةمى

دوو بةهارى جوانة مةرطن، ذيرم

كردوون

!...لة باوةشمدا وةنةوز دةدةن

"٤"

لة ثاش ئةوةى هةلؤ لة ضيا

بة زامدارى، تةريدة بوو

دالة كةرخؤر،

اقا بة لةشى زامارى ضيا ئةتريقاوةق

هةتا كسثةى زامى ضيا

طةييشتةوة بؤ طويى هةلؤ،

بؤى طةراوة

شاثةرى خؤ و تةلةزميك

لة جةرطى ضياى

كانىةكرد بة طؤمى ضاو

بؤية ئيستا

وةكو شةمشةمة كويرةية

لة هةرضى

...بيزاوة قاقا و كةنين و رووناكيية، هةل

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ôäbØüi@†ŠíÜóè@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@ôšüØ@ôèb“móÜìò†@ïäó÷‹éŽïà

†‹Ø@ôîaì†@@

@@@ïäó÷‹éŽïà@ô¹b‚ôÔ†b@õaŒóÙ’í‚@Lôèb“móÜìò†óÜ@LÐó@ói@ìíi@ça‹Žï÷@óÜ@óØ@ÚŽïäˆ@μàóØóî@öpóîa‡ïè

@@ôäóàómYPôšüØ@òìbà‰ŽîŠ†@ôØóïï’ü‚óä@õüè@ói@a‡ïÜb@@†‹Ø@ôîaì†@N@@@@@@@@@õìíi@Úîa†@óÜ@ôèb“móÜìò†@ïäó÷‹éŽïàQRYV

@óäbèóÑï÷@õŠb’@NóäbØòŠbubÔ@õóÜbàóåi@ói@Šó@óØ@ìa‹iìbä@@“äa†@ôä‡åŽîí‚@üiõaŠínØì†@õóàbäaì‹i@öçbáÜb÷@ómüš@ôîb

@@@@@@@@@@@@òìím‹ @Šòì@ómłì@ìóÜ@ômóîłóàüØ@ônäaŒ@ôÕÜ@óÜ@Nõaì†@@@ôäbØóÜb@óÜ@ça‹Žï÷@üi@õòìóäaŠó QSRPóÜ@õŠa‡’ói@L

çbäˆ@ômbØìó÷@ôäbØòìa‹ƒÙŽîŠ@ôäbØóïïmóîłóàüØ@óïïØýbš@@ôÜb@óÜ@솋Øò†QSRUöômóîłóàüØ@õìa‹ƒÙŽîŠ@óÜ@

ŽîŠbq@ôäóàí−ó÷çb’üÙŽïm@ôÙîŠó‚@çbïïäa‡åîŒ@óÜ@õŠb ìíi@NôäaŠóåŽîŠŒóàa†@óÜ@ìíi@ÚŽïØóî@ôèb“móÜìò†@ô¹b‚

ìa‹ƒÙŽîŠÙŽî@@õìbä@ói@çbäˆ@ôáØíybä@ôBõbŽîŠ@õóÜóàüØŽõíä@Bôàa‡äó÷@ói@ìíi@óäóàí−ó÷@ìó÷@‹maì†@óØ@ìíi

I@@çbäˆ@ôîìómóäíŽïä@ômóïØóî@NHãó÷@óØ@óbi@ôäbîb’@@“Žïq@μàóØóî@óäóàí−ó÷@@@@ôîòìómóäíŽïä@õbäbB@ôäb’üÙŽïmB

a‡äa‹Žï÷@óÜ@ôîbqììŠí÷@öôîbïb÷@ômłì@ô@õŠa‡’ói@óiòìò†‹Ø@N@@

@ôÜb@óÜ@ôèb“móÜìò†@ô¹b‚QSUTìÐó@ói@ìíi@@@@@@@@@@@ô’Šü’@ômbØ@bm@öÛŠb¹a†@òìíšUWa†ónüq@ìóÜ@Šóè@

òìóîbà@N@Üìò†@ïäó÷‹éŽïà@•Šü’@õaì†óòìíš@ôèb“m@@@òìóîbà@ŽõìóÜ@öîŠbq@N@óÜóÜ@õòìóäbà@Žßb@Žô@õòìbà@

@@îŠbqB@@ça‹Žï÷@ôäóèŠóÐ@ôäóàí−ó÷BöæîäüØ@óÜ@ÚŽïØóî@LôäbØóïïäa‹Žï÷@ôäbØóïïäóèŠóÐ@óäóàí−ó÷@æî‹mŠbjnÉŽï÷@ói

‡äaŠŒóàa†N@@@@@ôÜb@óÜ@ôèb“móÜìò†@ïäó÷‹éŽïàQYYWçóîý@óÜ@

Bçbäˆ@ôäbØòìóåîím@õ‡äòìbä@B@ÛòìBô¹b‚@Žßb@õìaŠ†‹Žî‰jÜóè@B@@a @Ž¶@õŽîŠ@îŠbq@óÜ@NôjŽïnØ

B@@@ça‹Žï÷@ôäbäˆ@õòìóåmììi@öpóÜìò†@LóÜóàüØIQSXQBH@@óïïèb“móÜìò†@ô¹b‚@ôäbØóàóèŠói@æî‹‚b÷@óÜ@ÚŽïØóîN

@@@ôåîóè@õˆûŠRT@@@õ‹iínØí÷@õRPPX‘Šbräíà@ôäbnŠü @óÜ@aŠ†‹Žïr@Ûb‚@ói@N

üi@ÚŽïòŠíŽîŠ@bnüàbà@óÜ@æm‹ ŽîŠ@

@õ‡Žïèìíš@òíŽîŠói@@ôáŽîŠóè@ômóàíÙy@ôîjå’ûŠ@ômòŠaŒòì@ôÜìóè@ói

çbn†ŠíØ@óàó’ìì†@õˆûŠ@LQS@õ@õŠòíÜòŒó‚QSXW

ÚŽïòŠíŽîŠLçbàóØòìómóä@õŠa†ìbä@õÈb’@óÜ@æm‹ ŽîŠ@üi@

@õ‡Žïè@bnüàbà@@@@@@@@@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@ôn‚ónŽïq@õ‹ŽïÜìóè@óÜ@

ìíš@òíŽîŠóiN@@

@@@@@ãaìò†Šói@ˆûŠ@Žô@õòìbà@üi@óÜbÅïnŽïÐ@ãó÷iìíì

öôbï@LõjØbäììŠ@óïïmóîbóØ@óÜ@ìbšŠói@ôÙŽîŠbàˆ

@@@çbn†ŠíØ@ômłóèŠü‚@ìŠìí’bi@ôäbØóïïiò†ó÷@a‡ïŽïm@Ša‡’ói@

çìíiN@@

@@@óbi@ôäbîb’@@óØ@@@ôîjå’ûŠ@õ‹îŒòìôáŽîŠóè@ômóàíÙy

@Lçbn†ŠíØ@ôîóØbØ@æî†óØóÜóÐôÙŽïrò†@óÜ

@a†óØóòŠíŽîŠ@@Šó@óÜ@ôÙŽïbi@öômóîbóØóïïØýbš

@’@öôiò†ó÷@@@ôäbØóäa‹Žï’Šüói@•óÙ“Žïq@õ‡Žïè@bnüàbà

õ‡Žïè@õì솋iaŠ@óÜ@òìòŽîŠ@õìbš@ói@ö†‹Ø@çaìíiŠa‡’ói

òìóïïäaìŠ@õÈb’@N@bèòìŠóè@óÜ@æm‹ ŽîŠ@õóäb“ïä@ói

@öŽßìóè@ôäbØóïïØýbš@õ‡Žïè@bnüàbàòŠaíi@óÜ

@@La‡äbØòŠüuìaŠüuïà‡óîbïÜaØÛbØ@õŠóåŽîíä@çóîý@óÜ@‹ŽîŒ@ô

@äaŒŠbi@†íÉóàòìóäbn†ŠíØ@õŠìí’bi@ôáŽîŠóè@ôØûŠó@Lô

@@a‹Ø@Èb’@õ‡Žïè@ói@•óÙŽïqNõóÙî†@ôäbØó’ói@

@óØóòŠíŽîŠóÜ@çìíi@ônî‹i@@‡äóš@õòìóä‡åŽîí‚öŠbmì

@ô䆋Ø@•óÙ“ŽïqóšŠbq@‡äóš‹ÉŽï’õÈb’@õ‡ŽïèN@

ì@ZôáïyòŠ@bèóm@@

@@

@@

@@

@@

@@

www.kurdistanukurd.com @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@info@ kurdistanukurd.org @info@ kurdistanukurd.com@

www.kurdchannel.com : Hotbird: 8 - MHZ: 11604 - Polarization: Vertical - S R: 27500 - FEC: ¾

The Organ of Kurdistan Democratic Party

No: 497 5 Nov ct 2008

KURDISTAN www.radiokurdistan.net dengikurdistan@gmail.com @@Radiopdk_Iran@yahoo.com@@@Tel: 00 9647701597268

õŠórÜbà ôî‡äòìbä@çbn†ŠíØ@ôma‹ØüáŽî†@ôiïy@L@õóàbäˆûŠ@Bçbn†ŠíØBçbn†ŠíØ@ôäò†@üî†aŠ@öa†@oŽïä‹Žïnåï÷@ôïäbéïu@õŠüm@óÜ@Z@@

ôåŽïéä@ômþïÙ’óm@ôäüÐóÜómZ

009647701901658@Kdp.Tashkilat@gmail.com @

Tashkilat82@yahoo.com

ôåŽîí‚ðäbïäbiŠíÔ@ ò−Œ@óÝmóÔõói@çbØóî@@ôåîŠórŽïm

òìónŽïšbä@i@óÜ@çbàòŒ bîŠì@Š†bÔ

@@@õŠóiòŠói@óÜQP@@@@La†@çbØóïîò−Œ@óÝmóÔ@õóÜb@@@@@@@@ìó÷@ðäbØóïïäbiŠíÔ@õóÜbàóåi@Lòìa‹äa†üióàbäŠói@òŠûm@@@@@@@@@õˆûŠ@óØ@a†@ÚŽîìaŠ‡äóîó aŠ@óÜV@@õ@@@@Žßbàó÷@õŠòíÜòŒó‚òì‡äbîó @çbîaŠ@Lòìüi@ìbÝiZ@@

B@@@@@@@@@@@Ša‡î‡äòíŽïq@ôØóïïnaŠ@ìíàóè@ô䆋Øa‹Ù’b÷@óØ@çbàü‚@õŒaí‚a†@Šó@óÜ@óáŽï÷@@üi@póïïyýó@çòìb‚@ô óîb †a†@ðäbåŽïéÙŽïq@Lì@óäbïîû‹à@õˆ†@ómóîbåïu@ãói@

@æî‹ ò†a†@Žôq@Lóäbmóîbåïu@ãói@ôån“îó aŠ@N@ça‹Žï÷@óÜ@çaibïu@õüšýóÔ@óØ@@@ì@ìa‹ƒÙŽîŠ@ôØóîòíŽï’ói@@@@@@@@@@@@üi@õóàbäŠói@òìóäbØóïïmóàìíÙy@òìaŠŒóàa†@ôäììŠò†@óÜ

@@@@@@@óäa‹Žï÷@õbÜóàŽíØ@ôïn @ôäa†‰îì@íŽïä@õìíió䉎îŠb@ôÙŽïåî‹i@LìíiaŠ‰ŽîŠa†@N@@@@Ûóî@Šóè@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ói@çbàü‚@òìóäbmóîbåïu@ãó÷@õòŠbi@óÜ@õŒa킆a†@óÜ@òìóäbàü‚@ôŽïu@óÜ@óáŽï÷@óÜ

μäaŒò†@Šbï‹qŠóiNB@@ìó÷@@@ò솋؊ò†@çbîìbä@çbØóïîò−Œ@óÝmóÔ@ôäa‡ïèó’@ói@ñóäbïïmóîbóØ@

@óÜ@μïnî‹iZ@@@@@ò‡äóîìíq@ŠóÑÈóuì@õŠbn‚íà@†ó¿ó«@LŠóèìì‹Ð@õóäaìŠóqì@•ìíîŠa†@N@@@@@çajØbäììŠ@óÜ@óÙî†@L•óïïmóîbóØ@‡äóš@ãó÷@õŠûm@ôäaìbm@”Žïq@ãýói

@Š@ômbÈþnï÷@ômòŠaŒòì@çóîý@óÜ@ibïu@ôäbàóÜóÔójnò†ì@õŠbàüØ@ôº‰Žîçìíia‹Ø@Šûm@òìóïïàþï÷@@N@@Lôäaìò†@Œûq@Lò†aÜaŒ@âîa‹i@@μäaímò†@óäaìóÜ

@ò‡äòŒaŠói@ôåŽïíy@L¶ììŒóÐóm@†ó¼ó÷@LôåŽïíy@ŠbÐóÌ@LôîýóÈà@†ó¼ó÷@@@@@@@@çbØóïõzïóà@ó’óÔ@LlóèŒóà@ôåäí@ôïåïîb÷@ôïmóîbóØ@ìjØbäììŠ@ÛóïîòŠbàˆì

@‡nè@ì@@@æîóji@ìbä@N@äbÄû‹à@ìó÷@ì@çþïqói@õó@@@@ói@ì@pbÈþnï÷@ômòŠaŒòì@õó“‚óäîŠa†b b÷@ìóÝu@ô@@@@@@@@çbØóïî−òŒ@óÝmóÔ@õòíŽïšŠaíš@óÜ@aìò‹äbàŠóÐ@ôàaïä@ôäbnò†ói

@@@@@@@@@@@õ‹ óå‚òŠ@ãýói@LjØbäììŠ@ì@bäaŒ@ôÄû‹à@çbîìíàóè@LaŠ‡åŽïnó÷@ŽðÜ@çbïäbï @a†@@@@@@@@@@@@@‹Ø@ŒŠói@çbïäò†@ãón@ì@õŠümbnÙî†@õˆ†@óäa‹Žîíiì@çìíi@pýóò†@òìíi†@N@@ãŒbØ

Lôäaìû†ŠíØ@@@@@õŠbjäa‹Ðói@ðØóî@óÜQSWW@@@@@@@üi@óØ@a†@ÚŽïòŠíŽîŠ@óÜ@@@@@ôäbïäbiŠíÔ@ñ†bî@@@bïqò−Œ@óÝmóÔ@ãó÷@@@@@@@@@@@@@@@óÜ@çaŠbm@ôäb’û‹Ð@kŽïnØ@òìòŠóØìþi@ôïmóïØóî@çóîý@óÜ@óä

@@@Šìíä@ômìó àI@†@ôäa‡îóàN@@ô¸bÐ@H@@@@@ŠûŒ@ôÙŽîŠbmì@Lìíjmbè@ÚŽïq@çaŠbm@óÜ@@@@çaíu@@@q@ì@@‹@“Žïq@ôØŽìŠòíŽïä@@@@@@@@õŠóiòŠói@óÜ@ìíi†‹Ø@•óÙQP@@@@@@@@@La†@óäbïîò−Œ@óÝmóÔ@ãó÷@õóÜb

@@@@iòì@òŠbmì@ãóÜ@ÚŽï’ói@òìóåïåŽî†@N@@@@@@@@@@@@ìóÜ@ãü‚@õóØómŠíØ@òŠbmì@fÜò†@ôäaìû†ŠíØ@@@@@@@@@õòìüi@ì⁄i@ôjŽïnØ@aì†@óØ@†‹Ø@fq@oò†@óîóÔ@ìói@La†óïÝuóàI@@pbØìó÷@bmH@õ

@@@LõŠbn‚íà@õ†ó¿ó«B@aŠa‡à@æI@BŠa@熋ÙÜóéÙŽîìói@æmbèH@@@@ì⁄i@ôjŽïnØ@μîaì†@Lìò@@@@@õòŠbi@óÜ@ò‡äóîìíq@ŠóÑÈóu@õòìüiB@Äû‹à@ôÐbàBóîòìò@N@@ôbi@çbïØóî

B熋ÙÜóéÙŽîìB@@@@@@@ôbi@óÙî†@õìó÷@ì@ò솋Ø@õBÄû‹à@ôÐbà@NB@ç‡äbÙå‚@ômóq@ói@ãłói@òìóîaŠ†@çbïàłì@N@@@@çaíŽïä@óÜ@e‹Øò†@bîb÷B熋ÙÜóéÙŽîì@B@ìB@Äû‹à@ôÐbà@B@ì

B´’íØB@@@@_fióè@Ûóïî‡äòíŽïq@a†@@@@@†‹Ø@†bîŒ@Ž¶@â’óàó÷@óîaì†B@Z@@@æî‡Üa‡ï’Š@Þ›Ða@‹îŒì@B@ôjŽïnØ@óÜBÊàbu„îŠaínÜaB@ôÜb@õŠóiìŠìò†@fìíäò†@a†VQX@LôšüØ@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ôÙÜó‚@õüšłóÔ@ì@ãŒòŠb‚@Šó@üi@熋ْ‹Žïè@õŒbïä@LßìíÌóà@ôäb‚@ïäóš@ìíióè@ôŽîìó÷@N@@@@óØ@ôäaîò†@ãłóiBâ−@õØ@æî‡Üa@B@@@@@@óïïÐü@ôäbäŒóà@ì@çbЊbÈ@óÜ@õ

@@@@@@õˆò†@ãŒòŠb‚@óÜ@Lãómìóy@ì@ãó’ó’@õò†ó@N@@ò†Šbä@ôÙŽïóØ@óîüi@@@æî†ó»óä@õý@@@@@@@@@@@@@@@@@@@eìó÷@ì@fåŽïàóä@a†@çbîíŽïä@óÜ@ìó÷@bi@ãóØò†@üšłóÔ@ãŒòŠb‚@æà@óØ@†ŠbraŠ@ôŽïÜ@ì

@fÝŽïi@fuói@N@@@@@@@@@@@@@@@@ôÙÜó‚@Žßó óÜ@ì@†‹Øóä@ßìíjÔ@õóàó÷@LçŒóà@ôåî†ó»óä@òŠbî†@óØaŠˆíØ@a†@ãŒòŠb‚N@@

@@ì@ŠóÙ’‹Žïè@Lïäóš@@@@@@@@@@@@@@@ôån’íØ@óÜ@Lõ‹iò†@õŠó@çaŠaŒóè@ói@óØ@ÚŽîŠüƒåŽîí‚@@@@@@@@@@@@@@@@@Šò†òì@Šb’@óÜ@óØ@†ŠbraŠ@ôŽïÜ@póäbäóm@ì@òìóîbåî‹q@LÂäóèŠóÐ@õŠaíi@ôÙŽïäŒóà

@ìó÷@ôÍïm@Šói@ónŽîìóØóä@bm@eìóØ@N@õŠóiòŠóióÜ@ì@‹maì†@ÿb@‡äóš@ì@†ón’óè@ãłói@@åïäüØ@õóÔ@ôŽïq@ói@óØ@a†@ÚŽïmóØóÝàóà@óÜ@LãóéŽï@õòŠaŒóè@@@ôäbäaŒì쉎ïà@ì@çbbäó@@@@@@@ómb ò†@õóØòŠìínÝØ@ì@ômóäbnŠb’@õóåï“Žïq@LŠóiónÈíàW@@@@@@LŠóiìóàóÜ@ÿb@ŠaŒóè@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@õìbä@çbîü‚üi@Šóè@ì@æåŽî†@ÚŽïq@b †a†@LóØóóØ@ôîŠa‡’ói@fi@ói@çbîü‚@üi@æŽî†B†ómŠíà@B@ìBôj–bä@Bò†a†@Šó@óÜ@@ôån’íØ@ôäbàŠóÐ@çbï’ü‚üi@Šóè@ì@æŽïä

@@@@@@@@@@@Šóè@õóäbáØíy@ìó÷@LòíŽï’@æî‹móäbØüå‹m@ì@æî‹móäa‡äŠ†@ói@”î‹maì†@ì@çóØò†Šò†çóØò†@ôŽïuójŽïu@Lò솋Ø@çbîŠò†@çbîü‚@üi@N@ó’ò‹Ü†@ãó÷@μïÝi@Šó ó÷@bîb÷

_ò솋Ø@çbàaìòŠbä@ôØóîóÔ@Lçïq@ßìíÌóà@óÜ@óäb“ïrmóîbåïuB@@@@móÔ@õüè@ói@fÜói@@@@æî‹móäaŒŠóÐ@ì@æîÑîŠó’@LòìóäbØóïõîò−Œ@óÝ

@@@@@@ça‹i@íŽïä@óÜ@La†@ça‹Žï÷@óÜ@Šè@ì@ŠìínÝØ@õŠaíi@ôäbØóïïmóîbóØ@N@óäþmóÔ@ãó÷@õaì†@óÜ@@@@@@@ômbØ@õòíŽï’@ói@ìíi@Šbšbä@âîŠ@La†@ça‹Žï÷@õìímbèóÜaŒòì@ôÙÜó‚@õŠb’í @‹Žîˆ@óÜ@ì

@@@@@fåŽïnòíi@çaibïu@õŠbn’íØ@Lôîóîa‹Ù’b÷@ìói@ì@N@@@@@ì@oò†óiŠbØ@ÚŽî‡åŽïè@póäbäóm@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ói@ça‹Žï÷@ôÙÜó‚@ôïmóîaŒòŠbä@õòìóä‡äbØ‹àa†@üi@õü‚@ôåŽîí‚@ói@Âåš@õòŠüà

@@òìón‚@Šìì†@çbïäbØòŠbØ@óÜ@póÜaìŠ@N@@óìíäóàbäˆûŠ@ì@Œaí¦óÕïÔóy@óàbäˆûŠ@@@@@@@@@@@@@@@b Œò†@ì@ãa†@ômóîbåïu@ì@çaìbm‹q@õóàbäŠbØ@ôäa†ìbÔ@óÜ@ói@†‹Ø@çbïnò†@çbØò‹Žîíi

@ì@ôìíbu@@çbïäbnò†óiŠbØ@ì@çaŠóiòíŽîŠói@ì@󺉎îŠ@ìó÷@ôäbØòŠóÙmíØŠó@N@@@@@@@@@æî‹mŒŠói@õý@òìóäìíšò†@çbØòìa†@ìíàóè@õŠó@óØ@òìóîüè@ìói@Lãłói@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ômìòŠ@Šóè@Ûóä@Lìíi@ŁŽïÜ@òìòìbš@ŠóóÜ@óØòìb÷@Lì@󺉎îŠ@ìó÷@ôäaŠa‡mýóò†

@@@@@@@@@Ø@ìó÷@ìíàóè@ìíÙÜói@L‡äbnòì@çbïäbØóäa†ìbÔóÜ@ì@òìóåïÜüÙŽïÜ@@@@@@çbïŽïq@óØ@•óäbó@@õòìóäìíjäììŠ@üi@çbîŠbØ@Lì@óäbïïäbiŠíÔ@ìó÷@ôîŒa킆a†@ôäa‡îóà@òìíibä

æmìbnóq@çbîóäb²‡äói@óÜì@lòŒóÌ@ì@׊@Šóión‚L†‹Øò†@çbØómóÕïÔóyN@@@@@@@@@@óÝmóÔ@ãó÷@ôÜb@μàóîò†@ôîŠòìòi@ìòŠói@óØ@bnŽï÷@@@@@Lμšò†@óäbïõîò−Œ

@@@@@ôäò†@ÿó @óåîó£@çbàü‚@ôäò†@fiò†@i@@@@ãó÷@ôäbØóïïäbiŠíÔ@õóÜbàóå@@@@@‹q@óäaìbm@@@@@@@@@@@@aìŠóè@•û‹àó÷@óØ@L@fåŽîì†@õŠbjäaìbm@ì@‰Žî‹åŽîí‚@ôäaŠa‡młóò†@ói@ì@óäbïîòŠìí’

@@@@@@@μäóîóiaŠ@ŒŠói@ôäò†@ói@Lóîòìónò†@ói@çbïmýóò†@õìóÝu@Z@@@LçbàòŒ@ôåîŠórŽïm@@@@@@@@@@ó@óÜ@Lì@òìómbibä@i@óÜ@çb¹bØóÜûŠ@ôåŽîí‚@ì@òíŽï÷@ôäbØómóîbåïu@@@ô䆋Ø@a‹Ù’b÷@Š

@@@@@@@@@@@@üi@póïïyłó@çòìb‚@ôØóîb †a†@ôåmbéÙŽïq@ì@óäaìbm@ãói@Ša‡î‡äòíŽïq@ôäbØóïïnaŠæî‹ a‡Žïq@aìŠóè@Lóäbmóîbåïu@ãói@´“îó aŠN@

Ø@ìímb‚ôàa‡äó÷@ôîòì⁄Üó÷@a‹iíì@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@õŒü܆@@@móïØóî@õŠóiòíŽîŠói@õónïàíØ@ôàa‡äó÷ïô

óÜ@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôäbäˆõˆûŠ@õûŠòíïäaì†@płì@õòìòŠò†

@ó¿ó’fRXOQPORPPXõüè@ói@óÜ@ÚŽïØóî@óÜ@ó−óq‹Žï’@ô’ü‚óä

@@@@@@@@ôäóàóm@óÜ@üÝü÷@ôäbØóäbƒ’ü‚óäVR†‹Ø@ôîaì†@ôšüØ@a†@ôÜbN@@

õŠóìbè@ôîòì⁄Üó÷@a‹iíØ@ìímb‚ì@ôäa†b @ôÝïÜó‚@ÛbØ@ìíj’üƒŽïÜaí‚õŠ†bØ@ôîòì⁄Üó÷@âîŠóØ@ôÙ’í‚çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@õŠó’üÙŽïm

ìíi@N@@ômìóÙŽîŠ@õûŠòíïå“Žïq@òìóîóäüi@ãói

Yìó‹q@ôòŠíŽîŠ@LŠòíÜòŒó‚@õ@@@@@@ôäbØóÙåi@óÜ@ÚïØóî@óÜ@ô’ü‚òŠóŠó

ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôbï@õŠónÐò†@ói@Ša‡’ói@ói@çbn†ŠíØîóÜ@‘óØ@ça†ó@ô

ôäbàa‡äó÷@ì@çbØó Šóá“Žïq@슆bØ

ìíšòíŽîŠói@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôîŠójŽîŠN@@@@@@a†óòŠíŽîŠ@ãó÷@õbmòŠó@óÜ@@@@@@@@@Žî†@ôiïy@ôïbï@õŠónÐò†@ôàbîóq@ôma‹Øíá

@@@@çóîý@óÜ@çbn†ŠíØ@@@ò†@ôàa‡äó÷@LbîŠì@Š†bÔ@@ïbï@õŠónÐ@@@@a‹Ø@•óÙ“Žïq@òìóï@NŠ†bÔ@@@@@@@@@ímb‚@ôïmóîbóØ@Šó@óÜ@pŠíØ@ôÙŽïbi@õa‹Žîì@a‡õäbØóÔ@óÜ@bîŠìçóîý@óÜ@La‹iíØ@ì

ôîaìłbàóÜ@Šói@ @ôîòì⁄Üó÷@a‹iíØ@ôîaì†@ôšüØõŠaíi@ôØýbšpłì@õòìòŠò†@óÜ@çbäˆ@@ @

ÅïnÐ@μàóéŽïìíšòíŽîŠói@o’ò†Šó@óÜ@ça‹îóy@ì@oîói@ôÜb@ @

@@@ÅïnÐ@ìóÜ@óbi@ôäbîb’‡äóš@a†óÜb@@@@@íè@õŠaíi@ôäaŠbäó“Žïq@ìíØòì@‡äóàŠóäíèõŠóä

Žôq@çbïäbåŽïÜŽîŠ@ômłó‚@õ†ŠíØ@ôäóòŠóÝ‚@ça‡äóàŠóäíè@óÜ@çìíi@ônî‹i@óØ@a‹“‚óiLôn’ò†Šó@¶óÈ@‡îó@Lμ’@óÜbÔ@LõŒŠò†

ò‡äóà@†ó¼ó÷@ì@Ša†Œbä@çóóy@@N@@

ïbï@õŠónÐò†ô’ü‚òŠó@òìóï@@@@@ó÷@õóÜbàóåi@ìì†@Šóè@óÜ⁄Üì@ôîòì

†‹Ø@ôäa†b N@@õóÙî†@ôÙŽï’ói@óÜôåî‹Žî†@õŠó’üÙŽïm@a†óØóòŠíŽîŠ

@@@ôäa†b @ÞïÜóu@Llïyçóîý@óÜó÷@ì@ôäa†b @õóÜbàóåiïîòì⁄Üòìóï

ôòŠíŽîŠ@ôäaŠa‡’ói@ôbrõa‹iíØ@ìímb‚@ôï’ü‚Šó@ìó‹qì@çbîˆ@ói@pòŠbió@솋Øìa‹iìbä@õóäb Šóá“Žïq@ômbèŠóói

†‹Ø@•óÙ“Žïq@ôØóîómìN@@@@õaì†óiìó÷@@móïØóî@ôàbîóq@a†@ïô

ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôäbäˆ@@@@óîý@óÜ@òìóäüi@ãóibƒŽïÜŒ@óÙ’í‚@ç

ãó÷@ôîŠóiòíŽîŠói@ôàa‡äó÷@Lôå’óumóïØóîïòìóîaŠ‡åŽîí‚@òìóïN@@@@

õÈb’@óÜ@æm‹ ŽîŠ@õò‹äüØôäaíî†íybjïà@ôäaíu@ì@æîìó÷

@@@ôäbØòˆûŠ@óÜ@lò†ó÷R@ì@SõõŠb’@õbàóåï@ôäüÜb@óÜ@ŠòíÜòŒó‚

bØüiôïiò†ó÷@ôäóàìí−ó÷@çóîý@óÜ@çìíš@òíŽîŠói@òìòŠb’@ìó÷N@@

a†óØò‹äüØ@õbmòŠó@óÜçóîý@óÜ@lò†ó÷@bníàbà@ôÙŽïÜòŒóÌŠínØì†@òìóØóàbäŠói@ôäaŠbÙ’óÙ“ŽïqòìóïõÜìíòŠ@ŠóàíÈ@ì@†aØbq@õ‹éŽïà

@@@@ó@‹maì†@ì@òìóîaŠ‡åŽîí‚õŠbuóä@‡ïÈIüb÷@H@−ó÷@ô‹qŠóiôïiò†ó÷@ôäóàí

çbØüi@õŠb’ôäbåŽïè‹Žï‚ói@õa‹Žîì@ói@pòŠbió@ôØóîómì@LçaŠa‡’óilò†ó÷@bnüàbà@ôäbîˆ@ì@‹ÉŽï’

@†‹Ø@•óÙ“Žïq@N¶óÈ@a†ò‰ŽîŠ†@óÜbnüàbà@õóÜbàóåi@çóîý@óÜ@õŠò‡îóy

ômìóÙŽîŠ@Sàaíä@õóÜ@õŠb’@óÜ@a‡õìíäóàbäˆûŠ@ôÙŽïäa‹ÑäüØ

@@μÝàbm@ôíÜ@‹ŽïÜìóèõìa‹ƒÙŽîŠŽîŠóè@ôîóšìbäôäbn†ŠíØ@ôá

@@óÜ@bÙî‹àó÷@õóäb‚ŽîíÜbi×a‹ŽïÈôíØ@õŠbÄü @μàóØóî@õòìó䆋Øì⁄i

@@@‡äbîó aŠ@õbÙî‹àó÷@ômóàìíÙy@Nìa‹iìbä

@@ôäaˆûŠX@@@ì@Y@@@Ð@μàóéŽï@ŠòíÜòŒó‚@õ@ïoîói@ôÜbÅïn@ììíšòíŽîŠói@o’ò†Šó@õŠb’@óÜ@ça‹îóyN@@

Ð@μàóéŽï@óÜïÅïnçbîò†@ça‹îóy@ì@oîói@ôÜbômłóèˆûŠ@ôäbØòŠüuìaŠüu@òŠb’@óÜ@†ŠíØ@õ‡äóàŠóäíèLoîói@ôäbØòŠaíi@óÜ@çbaŠí‚@ôîŠìíØbi@ì@çbn†ŠíØ

@@@@@çìíi@Ša‡’ói@a‡õŒaìóåØóm@ì@Ûìý@LãbÔóà@Lça‹îóy@NìóÜ@@L‡äbîb‚@õˆûŠ@ìì†@óØ@a†óÜbÅïnÐ@QRŠóè@óÜ@ì@‘óØ@

@a‡ÙŽîŠaíiSça‹Ø@płó‚@‘óØ@N@@†aŒ‹Žï’@LŠb“äaq@óÜ@ììŒòŠb÷@‹Øóiìíió÷@a†@ça‹îóy@óÜóÜ@ôàû†óÜbà@Š†bÔ@ì@o’ò†Šó@õŠb’@óÜ@ò†aŒ@çóóy

@@ça‹Ø@płó‚@óäbi@NóÜ@ôybmóÐ@†ó¿ó«@a†@oîói@õŠaíi@óÜ‹bä@ì@o’ò†Šó@óÜ@Šìíq@ãónûŠ@pó¼òŠ@LçbØüi

@çbØüi@óÜ@ôºŠóØa‹“‚ójŽïq@çbïmłó‚@NõŠaíi@ômłó‚¶òì@æŽïíy@ça‡äóàŠóäíè@óÜ@Ûóî@Šóè@óîaŠ†@”ïàbÔóàóÜ@ôäbàü @†ó¿ó«@LçbaŠí‚@õŠìíØbi@óÜ@†a‰ä@@@@@@@@@çbaŠí‚@ŠìíØbi@óÜ@õ†òï÷@¶óÈ@ŠóÐó@ì@o’ò†ŠóN

ì@Šìíq@μàó÷@äüî@óÜ@Ûóî@Šóè@a†ò‹äüØîŠbmì@ôÉÐa†@âîŠóØõó䉎ïÜ@ì@òìò‡åŽîí‚@çb

a†óån“ïäa†@ìóÜ@”ïäbØómóibi@ôä‡äbäóÜóè@¼ó÷@çaŽîŠói@óÜóLôîaŒòŠ@äíî@Lõ‹yói@†

LômóáÙïy@âîŠóØ@Lõàó÷@bmóÐ@@ìíjmbéÙŽïq@μàó÷@ôåî†óàbïy@Nôån“ïäa†@óÜ

Lçbî†ì슆@óÜłí @a†@ãóØóî@õˆûŠ@ôàòìì†ôäþ @μàó÷@ì@Šìíq@çóóy@òìbØ

@‚@çbîŠbmìôä‡äbäóÜóè@õó䉎ïÜ@ì@òìò‡åŽîíòŠaí@LôäòŒí@|Üb@óÜ@çbØòŠbmì

nÐíÞï÷báï÷@âîa‹i@Lüóy@ÿbàóØ@Lôyì@@@ìíjmbéÙŽïq@çaí’@çóóy@ì@Šìíq@NõˆûŠ

@‹Žïà‰mbØ@bm@ò‹äüØ@õŠbØ@ôàóØóîXõ‡äbîb‚@õòŠaíŽï÷N@

õ‡äóàŠóäíè@ìì†@ói@õŒaìóåØóm@ôäbØómłó‚@bèòìŠóèŠóÐ@ì@†aŠ@ôîaŒòŠ@¶óÈ@póááïè@ôäbnŠíÜôr@çì‡î

õ†ŠíØ@õ‡äóàŠóäíè@ôÜìíòŠ@æŽïíy@ì@‡äòìa‹“‚ói@ŽîŠìóm@õìín“ïäa†N@@

¶óÈ@LõŠ‚@ýó@ça‡äóàŠóäíè@óîòˆbàb÷@ôŽïu@@@@@Ð@ôäaŠòìa†@õó䉎ïÜ@o‚óiìóä@lìíîó÷@ì@õ‡ibÈïçbïÜbÅïn

båŽïèò†@ÚŽïq@N@@

óÜ@ÚŽîŠbÄü @òŠbu@μàóØóî@òìó÷@ômí @àìíÙy@çóîýóôäbàŒ@ói@òìbî‹àó÷@ôm

òìónŽî‹Ùiì⁄i@õ†ŠíØ@Nõò‰ŽîŠ†@óÜ@@@ai@çbmbäbu@a†óØóäa‹ÑäüØôäììŠ

ìò†‹Ø@@@õìbä@òŠbÄü @ãó÷@óØ@òBbÙî‹àó÷öóïõÜbäŠûˆ@B@@@@àbäŠói@õûi@çóîý@óÜõó

ói@òìbÙÙî‹àó÷@ômòŠaŒòì@ôîòìómóäíŽïäòìónŽî‹Øò†ì⁄i@ŠüuìaŠüu@ôäbàŒ@‡äóšN

õòŠbàˆ@μàóØóî@‘bi@õbŽïu@óØòŠbÄü pójîbm@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@ói

öbÙî‹àó÷@ô䆊a‰jÜóè@ói@òìa‹ØöôîŠbàüØ@ÛûŠó@ôäbØbî‡äbØ

Žïu@@@ì@çbØò‹ìóÜ@熊a‰jÜóè@ôánïa†ómłìN@@

òìò†‹Ø@ì⁄i@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@ói@õŠbÄü @μàóØóî@bÙî‹àó÷@ômóàìíÙy

•óÙ“Žïq@ôÙŽïàbîóq@òìóiò†ó÷†‹ØN@@

ôàóØóî@õˆûŠ@ôån“ïäa†@óÜ

a†ò‹äüØ@ôàòìì†@õˆûŠ@óÜì@ôÑíî@ŠóÑÐòŒíà@LÛbš@õ†ó¼ó÷

@ì@õ†aŠíà@üØbî†ì@òìò‡åŽîí‚@çbîŠbm@@î‹i@”ïä‡äbäóÜóè@õó䉎ïÜóÜ@çìíi@ôn

ŠbÐ@LŒü܆@çbºóÜí×ìäíî@LôbÔ@¶óÈ@Lõìò‹í²óØ

ôäþó @μàó÷@ì@ôîaŒòŠ@N@@õˆûŠ@ôäbØóàbäŠói@õò‰ŽîŠ†@óÜŠóÑäa†Œóî@õ†buó@a†ò‹äüØ@ôàòìì†ôîŠa‡’ói@òìóäb’bà‹Ø@õŠb’@óÜ@óØôbqí@a‡Øóîómì@óÜ@ìíi†‹Ø

içb’bq@ì@†‹Ø@õò‹äüØ@ôäaŠóiòíŽîŠó@ímìóØŠó@òŠbmìõóäbóØ@ìó÷@ì@çbØòì

@òíŽîŠói@óÜçbïmó¼òŒ@a†ò‹äüØ@ô䆋iça‹Ø@płó‚@Lìíib“ŽïØN@@

@@

a @lò†ó÷@ôäaíî†íybjïà@õ†bî@óÜ@ŽîŠ@çbØüi@óÜ