Rojnamey Kurdistan 461

12
äaíŽïrŽîŠ çaŠbÙŽî‹Ø ôïäbéïu õˆûŠ ô óå óÜ ÿó óÜ òìüi ììŠìòŠói âî‰ŽîŠ ôäbØòŠóÙmíØŠó òŽïè õòìò†‹Øˆ† õˆûŠ Q O U O RPPW I QQ O R O QSXV H öµš óÜ ìímbè ÚŽïq óå õŠb’ ôÙÜó‚ óÜ ŠûŒ ôØóîòŠbàˆ öômóîłóàüØ õŠaíi ôäbØýbš öçajØbäììŠ LçaŠbÙŽî‹Ø pójîbmói ÚÜó‚ ôäbØòŠüuìaŠüu ò‰Žîím õóäüi ói õŠbÙŽî‹Ø Q õbà ôäbà õ I ŠbÙŽî‹Ø ôïäbéïu õˆûŠ H ãò†Šói óÜ çbïÙŽïäa‡äb“Žïqü‚ bÔó’ óÜ ŠbØ õòŠa‡ï÷ ìói pójîbm ôØóîóàbåäbîói õòìóä‡åŽîí‚ ö熋؊ò† ói ìa† Œb a†óå ôà òìóm‹ a† çbïŽïq çaŠbÙŽî‹Ø ôäbØaìòŠ óÐbà ŠóóÜ •óÙî† ôÙŽîŠbu Lóîóäüi N ãó÷ óbi ôäbîb’ óÜ ÛóîòŠbàˆ öòìüi ììŠìòŠói âî‰ŽîŠ ôäbØóîôàaïnåï÷ ìbäói òŽïè ô’‹Žïè ÿó óÜ óäa‡äb“ïqü‚  Œò† çaŠò‡äb“ïqü‚ a‡äbØòìa‹Ø Œò† íŽïäóÜ óØ ça‹Ø óå ômbÈþnï÷ õóäaìòŠ ö B ‡ïÜb‚ ôäbàó÷ B öõŠbÙŽî‹Ø ôØýbš B ôºŠóØ Öî‡ B æŽîŠ‡åïiò† ômóîłóàüØ ôØýbš N ÚŽïm ìóÜ çbïŽïÜ Lòìíi fq ôåïiŠìì† ‘óØ Šóè a†óäbäìí›Üóè ìòì‡äó ôäbØòìa‹ØŠò† òŠbÙŽî‹Ø óÜ ÚŽïØóî õó ŠbØ B ôubä B Üói çbîóå õ ça‡Žï Lò솋i pbÈþnï÷ üi N õóÙî† ôÙŽïÜüqó’ çbäˆ õˆ† óÜ õ‰ïmö‡äím ôbï õŠónÐò† ômŠüqaŠ üi õ‡äòìbä õónïàíØ ôàüåïÝq Šü’ ðäóèŠóÐ ð’ ñŒa탎îíä ñˆ† ÚŽïäþïq Lÿaìóè öŠa‡î† ôØýbš õŠói òŠóióÜ ŒŠòì a† ãŠó ôÙŽî A ) òìóäaŠbÙŽî‹Ø ôïäbéïu õˆûŠ õìíäbïi ói ( l N aíïè ôî‡äòìbä õónïàíØ õóäbïîaì† ãó÷ ôàüåïÝq ôäbØòŠbî‹i óÜ Ûòì õŒaìóäbi öçbn†ŠíØ ôma‹ØíáŽî† ôiïy õòìóåïìíä õónïàíØ ‹Žïq öãa‹ û‹q ôÜb LeìóØò†Šò† aŠ óiïy ãó÷ õü‚íŽïä õìò QSXV béÙŽïq ôÜb õìbmóè õ ôma‹ØíáŽî† ôiïy õò‹äüØ ôåm óäbn†ŠíØ N ãó ÷ ôäbØó îôòŠ ó äa쇎ïÜ ìó àbäóÜói öó àbåäbîói ôäbåŽïéÙŽïq ob÷ óÜ lïy ôäìíi ò†üÈŠói üi õ†óîb’ •óiïy çò†ò† òìóäìíjŽîíä üi ça‡Ýà öômòŠóåi ôäaŠü N fäaímbä ”ïóØ “ïm Šói óÜ òìóäìíjŽîíä öçaŠü óØ oŽïióè òìóÜ ôïÜüÙä ôÙ ô䆋Ùäb“ïä oò† öóäbîaŒb÷ ôåm‹ ü‚óÜ óå‚òŠ öòìóäìíša†ü‚ói ói öôåïi Úóm öõˆ‹ Šbàò† óÜ Šìì†ói ì솋iaŠ ôäbØóîômŠíØ öãóØ ööb−í ôàïäbÙïà ìòˆû‹q öpóbï öóàbäŠói ôån’Ša† óîóè ôäbÙáï÷ LŠò‡àłòì öóäbïàò†Šó N çbØó“ŽïÙmó¼òŒ ò‰Žîím öµš ôäbØónЋ ì öó“ŽïØ öoîì ö óØ óîóäaŠòìóm ìóÜ ÚŽïØóî çbïäb’üÙŽïm öpbió‚ öçbïäbØaìa† õò‹äüØ bm òìbnŽï÷ óÜ çbn†ŠíØ ôma‹ØíáŽî† ôiïy ónîíŽïq õŠaíi ŠûŒ Ûòì a‡’òŠaíi ãóÜ ö‘biŠói ónŽïåŽïéïi õ†‡ïu ói ìímbèa† ôä‹ ô‹q ŠûŒ Ûòì óØóÜóóà üi õü‚ ôŽîíä õòìóä‡åŽîí‚ óÙî† õa‹Žîì LóÙî† çììŠ La†óîõ‡äòíŽïq ãóÜ õü‚ ôïÜóàóÈ õóàbäŠói òìó mbÙi N bmó è çbn †ŠíØ ôma‹Øí áŽî† ô iïy õˆûŠaì† ô−b àb÷ óîônïÜbïí ôÙïma‹Øíº† ôÙŽïÜóàüØ ôäbåŽïéÙŽïq •bnŽï÷ N óÜ bmóè óiïy ãó÷ óØ a† ”ïÙŽïàa‹ û‹q ôäbØò‡äói ìò†bà õóiŠûŒ ônb÷ ói ça‡‚óîbi ò‡äóibq ôŽïq bnŽï÷ ômójîbmói öÚÜó‚ ôäbîˆ óîóè ômójîbm ôØóîbŽïu çbïäbØóÐbà ô䆋Ùåïia† öçb“ŽïÙmó¼òŒ N òŠóè õîŠ óÜ çaŠbÙŽî‹Ø öæîóÙi çb“ŽïÙmó¼òŒ óÜ ‘bi e‹Ù’bä µåïióä a† çbîòìó“Žïq N öóäbÙàóš ãóÜ ãbØ Šóè üi çbàòìóä‡åŽîí‚ çbn†ŠíØ ômłóèˆûŠ óÜ çbàóØòìómóä ômbió‚ õbnŽï÷ ôÌbäüÔ Šóè öômójîbm ói çaŠbÙŽî‹Ø óØ e‹Øbä óîônaŠ ìóÜ b’by Lfi ÚŽïäüš ôjïØŠóm óÜ ôØòŠó öÂä‹ ôÙŽï’ói ôn“ ói çb“ŽïÙmó¼òŒ çbï“ïäbØónЋ ì ìó“ŽïØ LöæåŽî† ÚŽïq çbn†ŠíØ ôïmóîłóàüØ ôäaŠü ôÜby óÜ ôÜóàüØ ôäbØó‹q öó“ŽïØ óÜ ôÝó÷ ôÙŽï’ói ça† çbn†ŠíØ N óØ aìŠóè öŒaÉï÷ öçb’üÙŽïm öpbió‚ Lçbïäbîˆ ôä†‹Ø ’bi üi öòìóä‡äbìóš õˆ† ói çbïäbØóåm‹äbà õŠóäaŠó óÜ óØ óîòì⁄i Šói ómbió‚ ìóÜ Šbî† òŠóè ôÙŽï’ói óîa† eŠü óÜ La† çbn†ŠíØ ômłóèˆûŠ N ãó÷ ôàóéŽï õò‹äüØ õaì† óÜ Šóè pa‹ØíáŽî† ôiïy õóàbäŠói •bnŽï÷ bm òöóiïy oîì ói ça‡‚óîbi óÜ ö ò‰Žîím öµš ôäbØaìa† ôîŠòìŠóq†a† ô䆋Ùåïia† ói ça‡ïåî‹ öçbØó“ŽïÙmó¼òŒ ‘ìíäòŠbš ô䆋ÙîŠbî† ôÐbà ôä†‹Ø aìa† ôäb’ójäb’ ômóîłóàüØ ãóÜ Löò솋Øóä ô͎ çbn†ŠíØ ômłóèˆûŠ óÜ †ŠíØ ¶ó üi ói Lóïä ô÷ò‡ióà ôØóîóå‚òŠ õbŽïu Šóè Ûóä òìóîòŠbi ìíÙÜ ó“ïäbåŽïÜ ŽîŠ ôäbîb’ N öç‡äbîó aŠ óÜ öçbàóäaˆûŠ ôäb’üÙŽïm óÜ ãłói õŒaí‚a† öoîì óØ a†óäaìóåmììi öpóØòŠóy ìó÷ ôånƒÙŽîŠ óÜ ì ç‡äbbä ö熋ØóÄû‹’ öµbä óÜ póäbäóm Lòìíióè çbïïmóîbåïš æîìíi pòìbÐóm fi öãó‚ŠónàóØ óáŽï÷ La† çbïäbåŽïè ŽðÜ Âäò† N óÜ ŠòìŠóq üi õ‰ŽîŠóàbäŠói óÜ Lçb¹bàa‡äó÷ ôî‹ÙïÐ õò† õóÙî† ôäbØòŠaíi öpbÍïÝióm óÜ öÚÜó‚ íŽïä óÜ çb¹bØóånƒÙŽîŠ ãóÜ öòìa† óä‹ óäóîý ãói çb½óîbi æîàóØ a‡äb¹b’üÙŽïm æîóå‚òŠ õbŽïu õ†‡ïu ói òìóîòŠbi N üi ça‡Üìóè ölïy ôäbØó−bàb÷ ôîòìómóä ôäóîý õòìó䆋قüm Žïq ói Ša‡î‡äòíŽïq ôäbØóÙàóš óÜ ŠûŒ ôŽîíä óÜ Šó õòìóä†‹Ø óbå õòìóä‡åŽîí‚ ôäìíióè ôïnîíŽïq öçb¹b’üÙŽïm öôbï ôäbîˆ óÜ ôn슆 ói óØ çbéïu öóšìbä öçbn†ŠíØ óÜ çbØóäaŠü üi eíä B óáŽï÷ õŒbjŽîŠ ôäbØóîôn“ óÝŽïè B Lòìa‹äa† ŠóóÜ çbïÙàbÔ a† íàóè ì bîü‚ ôŽïu óÜ çbî ça† ç N ôïmóîaŠûŒ f›i çbài óÜ fibä ãłói póäbäóm óØ •ómbØ ìó÷ LÛóîòìómóä Šóè bî ÚŽïÜóàüØ Šóè ôäbàa‡äó÷ ïØ ü ‚ ó i pó jîbm õłb ÷ öü‚óiŠó ôäb öìa‹ÙîŠb î† õŠìíå ö Lóîóè ç‹Žî†üà öôîòìómóä ôÙŽïmłóò† õa‹Žîì çbîü‚ õìa‹äa‡Žïräa† ì†ói öòìóäbìóš óÜ ‹q ôÙŽïäbîˆ ói ômóîłóàüØ ôîŠòìŠóq†a† óÜ Šì æibä õŒaŠ N óÜ õòìó÷ üi òŠò‡äbè öŠbØüè æî’bi •óàó÷ B õŒŠòì çb¹b’üÙŽïm ôàŠó B ò‹äüØ ìòŠói óØ a† óä‹ óÌbäüÔ ãóÜ L µšò† L ói Ša‡î‡äòíŽïq ôäbØóÜóóà Lòìóäa‡ïä‹ õŠóqìói óåïåŽïi a‡iïy íŽïä óÜ çbn†ŠíØ ôäb“ŽïÙmó¼òŒ öçaŠbÙŽî‹Ø µvåŽïÜóè Ž¶ çbïnîíŽïq öo슆 ôàbØb÷ ö‘biŠói N ïy ôäb Šü÷ º† ôi í çbn†ŠíØ ôma‹Ø ÷ Ž ï ça‹ ô䆋Ùåïia† †ŠíØ ¶ó ôäbØóîômóîaìómóä óÐbà a†ôÜaŠ‡ïÐ ôÙïma‹ØüáŽî† ôÙŽïäa‹Žï÷ õòíŽïšŠaíš óÜ Žô óàó’ QQ õ õŠóàóäbi QSXV Q õ õbà RPPW QUP çó¸ www. kurdistanukurd.com R bàˆ òŠ Z TVQ S T QQ õˆûŠ RP ôÝîŠìb÷ õ RPPW óÜ íÙïà ôäaŠínîŠ ”Žïq óÜ ‘ìíä ôîŠòìòi õüÝibm o“ïäóm † õŠûm N öõ‡äóÙÐòŠó’ ׆b LµÜ‹Žïi õŠb’ óÜ ôäbïŽîŠìbè õˆû‹Üb µàóîò† ôòŠíŽîŠ õb †a† õŠbî‹i ôäì횊ò† ìíš òíîŠói ‘ìíäíÙïà N ìóÜ âï‚b÷üî äbè a†óòŠíŽîŠ ôäaŠòŽîŠbq óÜ Ûóî Úî‹Žï÷ ãó÷ ôäbØóïïäbiŠíÔ õóÜbàóåi í òŠûm ôm Z ôäbØóàaŒ û‹àó÷ bm ‘ìíäíÙïà öçòìa‹Ø Šóè öòìbà çbïîŠóîŠbØ òìóååŽïàò† ”ïîòìa‹Ø ói N õ‹îŒòì û‹àó÷ bm óÙäíš öõŠbïäaŒ õb Œò† õbìó÷ ça‹Žï÷ ômóïåàó÷ I çbïyýóÐ H ö çbØónîŠûm û‡äbàüØ ôØûŠó I ôbè ôäói H ôäbàŠóÐ óØ çbîaì† ói öòìaŠ† çbïåm‹ i û‹àó÷ bm LµŽîŠó ò† ãò†Šói ü õˆûŠ Lõbà ôØóî çaŠbÙŽî‹Ø ôïäbéïu X ìímbèa† ça‹Žï÷ ôäbn†ŠíØ óÜ ç‡äbîó aŠ õ óÙïma‹ØíáŽî† ö†aŒb÷ õbî‡ïà üi U óÜ W ôäbïä õ RPPW õóÜóàüØ óÜ ôÙŽï›Ø Łìíà Úîä óÜ óÕï“Èói QW õóÜb õìbä ói õ‡îŒóî B bÈì† B ‡äòíŽïq ôäaìbm ói ôî ŠíØ ÿó óÜ ônîìó’ü‚ Lõ‡îŒóî ò‹îóÌ ôÙŽî ói õŠbàýóq Šói ómìóØ ôäaìbïq ôÜóàüØ ‚ õìbš Šói óÜ öõóØóÑîbm ómóÜ ö†Šói ói ÚÜó B û‡îb÷ öômóîłóàüØ Lôåïîb÷ ôÙŽîìbbq ïè óØ ÚŽïäaìbm Ü oŽî‹ bä ÿóè õˆü B õŠòŽîŠbq LÚî‹Žï÷ âï‚b÷íî äbè ïäbiŠíÔ õŠbØíóØ ôä ‘ìíäíÙïà õŠûm Z ‘ìíäíÙïà ôäbØóàaŒ æåŽïàò† ôîòìa‹Ø ói Šóè öçòìa‹Ø Šóè çìa‹Øóä ”ŽïÙÜóq b †a† N û‹àó÷ bm çbØóàaŒ óÙäíš Lóîóè çbïîŠóîŠbØ öbìó÷ ôäaŠa‡młóò† ôäòìb‚ ça‹Žï÷ õbnŽï÷ û‹àó÷ bm öç‹ÙÐ çbàóè ãó÷ õŠò†Šbî‹i Ûòì çbîü‚ æäaŒbä ìa‹‹rŽïÜ ói óäaìbm N ÿìóè Šóè ìí“Žïq Ûòì †aŒb÷ çbØòŠbjäaìbm çò†ò† çóÙi NNN aŒb÷ ãłói ô䆋؆ üi çaŠbÙäaìbm ôn‚òí“Žïq ôÙŽïn’ çaŠòŽîŠbq óáŽï÷ óåïÙàíàbä N Šó ó÷ aìó÷ æŽî‹Ùi †aŒb÷ çaŠbÙäaìbm çaìóÜbq Ûòì çaŠbm óÜ öæŽî‹Øò† b’bàóm oŽîŠ† ò† üi çbïäóèb÷ N üi òìó÷ û‹àó÷ Ûòì öçóØò† ‹môäaŠbÙäaìbm çóØò† çbïäbiŠíÔ ói ónÜb N T ça‡ŽïÜ öÛüÝi aŠ‡åŽïnó÷ ŽðÜ ôäbï N ói Þîbiüà ói ôáÝïÐ õòìóäìíi ì⁄i õaì† ìó÷ ôäaŠˆíØ ômbòŠbØ õìaÜóè ¶üqó’ a† oŽïä‹Žïnåï÷ óÜ ó›Ø ãó÷ õˆ† ói ômóîaŒòŠbä õòŠìó õŠóäaŠó Lóîóäbï“yòì òìò†‹Ø †ŠíØ õ†ŠíØ ôäbØbî‡ïà öçbn p‹ a† N ôïäbyûŠ õłbi ôäóàí−ó÷ õòìóäìíiüØ óÜ çbØóïî‡îŒóî çóàí−ó÷ I RW O T O RPPW H ói óØ a† ÚŽïq Ãói µyóm à ôïmóîbØûŠó íÙyóà çbîóäaìbm ãó÷ pbè ì ói ö†‹Ø ã B æî’bä öóäa‡äŠ† ôØóîòìò†‹Ø B †‹i çbîìbä N móîbØûŠó ï íÙy ô ì ôáŽîŠóè ômóà ”ïäbn†ŠíØ ìímb‚ ôån’íØ B bÈì† B üi òŠìó ôØóîbî‡îˆa‹m ói õ õóÜóàüØ o“ öõóØóäaŽï‚ ‡äbîó õaŠ öbäa† çbn†ŠíØ B óàó÷ Lôåïîb÷ ôÙŽîìbbq ïè óØ óÙŽïäaìbm ßìíjÔ õˆüÜüî‡îb÷ LômóîłóàüØ pbØbä N B õ‰Žïiómì ôäa쇎ïÜ óÜ a† çbn†ŠíØ ôºŠóè ômóàìíÙy ímbè ò Z ü‚ìónaŠ ÚŽïóØ Šóè fiò† óÜ òì†‹Ø õŠa‡’ói ü‚ìónaŠbä çbî pbØ æî‹mììŒ ói LbÈì† ôån’íØ ôäaìbm pbi õü‚ ôîbbî õa ói N õììŠó óÜ óÙî† ôÙŽîŠbu ça‹Žï÷ a† ãîŠûm ôäbäaíïn“q ônïÜ ômŠüqaŠ óÜ bÙî‹àó÷ õòìòŠò† ômòŠaŒòì óÜ ôäa‹Žï÷ õìbä óÙî† ôÙŽîŠbu La† õü‚ õóäłb îŠûm ôäaíïn“q ôäbmłì ônïÜ õììŠó óÜ ã òìbåŽïè a† çbéïu N ôïmóàŠbî ça‹Žï÷ fÜò† óØómŠüqaŠ ×a‹ŽïÈ ômójîbmói oaŠòíŽïä ômłóèˆûŠ ôäaìòŠ‡äím ôäbØóîôåäí öóÉï’ bï“ïÝïà ôîŠbØìbè ói Löa†ò† a†ò† fq òŠóq ómłì ìóÜ ôàaŠb÷bä ìòìaˆb÷ ×a‹ŽïÈ N ôÜb ômŠüqaŠ RPPV LbÙî‹àó÷ õòìòŠò† ômòŠaŒòì õ ýbš ói ça‹Žï÷ ìbä ãîŠûm ôäaíïn“q ômłì æîØ öpbÈþnï÷ ômòŠaŒòì öçaŠa‡bq õbr fÜò† öbiò† óÜ çbïnò† ü‚ìónaŠ ça‹Žï÷ ômóïïåàó÷ a† ônîŠûm õòìò†‹Ø óÜ ôäaíïn“q öõ‰ŽîŠóàbäŠói óØ ôåïnóÜóÐ õŠüuìaŠüu ôqìì‹ Löóîóè õþÜíiïy bèòìŠóè LóîóîŠí óÜ çbîóØóïïmóîaŠójŽîŠ båiíÜ ŠbØói õü‚ ôäbØóïïnîŠûm ó−bàb÷ üi ç fåŽî† N ômòŠaŒòì õóäłb ômŠüqaŠ óbi ôäbîb’ ôäa‹ÑäíØ ôåmbéÙŽïq õŠóiòŠóióÜ bÙî‹àó÷ õòìòŠò† öôèbäóm ôä†‹Ø Žïu ônóióà ói „Žï“ÜíàŠó’ àbÔó òìómüi ì⁄i La† ×a‹ŽïÈ óÜ õ N B.B.C óØ a† ÚŽïäaíŽïrŽîŠ óÜ ßbïí ôiïy ói ”î‹mü÷ ôma‹ØíáŽî† õóäüi Q õˆûŠ õbà õ óÜ òìóäaŠbÙŽî‹Ø ôïäbéïu LbåŽïè ôÙŽïq çóïïÄ õŠb’ ôäa‹äóîý öçbàa‡äó÷ ma‹ØíáŽî† ôiïy ô óiLòŠb’ ìóÜ çbn†ŠíØ òìóäbn†ŠíØ õłb÷ çìíi Ša‡’ói N óØóäaíŽïrŽîŠ ôiïy õ‡äòìbä óÜ õóšìbä óÜ òìóma‹ØíáŽî† ßbïí S Žðq ônò† çóïïÄ õ ôØóîa†ìóà ôåî‹i •bq ö†‹Ø QP óÜ çaŠa‡’ói LõïàüÝïØ ôäbiìbäói ôäa‡îóà üØ çóïïÄ ôîŠa†òŠb’ òìóäìíi N ôäa†ŠíØ óÜ ŠûŒ ïäa† õóÙî† LçóïïÄ õìínói õŠa†òŠb’ ôäa‡îóà óÜ õłb÷ õòìóäbØó’ ôånî† b÷ íŽïä óÜ çbn†ŠíØ õaŠüq QPP ói La† ôóØ ŠaŒóè Šìbè ôiïy ôäbïŽî çbn†ŠíØ ôma‹ØíáŽî† çìíi oòíîóq N àa‡äó÷ ôäaíŽïrŽîŠ óÜ lïy ôäa‹äóîý öçb Q çìíi Ša‡’ói a† çóïïÄ óÜ õbà ôäbà õ i õüÝibm ò † õŠûm ôîŠòì N µÜ‹Žïi óÜ ôäbïŽîŠìbè öõ‡äóÙÐòŠó’

description

Rojnamey Kurdistan 461

Transcript of Rojnamey Kurdistan 461

Page 1: Rojnamey Kurdistan 461

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@@

@@@@@@

äaíŽïrŽîŠçaŠbÙŽî‹Ø@ôïäbéïu@õˆûŠ@ôóå@óÜ@ÿó óÜ@ òìüi@ììŠìòŠói@âîŠ@ôäbØòŠóÙmíØŠó@òŽïè@õòìò†‹Øˆ†

@@õˆûŠQOUORPPWI@QQOROQSXV@Höµš@óÜ@ìímbè@ÚŽïq@óå@õŠb’@ôÙÜó‚@óÜ@ŠûŒ@ôØóîòŠbàˆöômóîłóàüØ@õŠaíi@ôäbØýbš@öçajØbäììŠ@LçaŠbÙŽî‹Ø@pójîbmói@ÚÜó‚@ôäbØòŠüuìaŠüu@ò‰Žîím

@@õóäüi@ói@õŠbÙŽî‹ØQ@õbà@ôäbà@õIŠbÙŽî‹Ø@ôïäbéïu@õˆûŠ@Hãò†Šói@óÜ@çbïÙŽïäa‡äb“Žïqü‚@@@bÔó’@óÜ@ŠbØ@õòŠa‡ï÷ìói@pójîbm@ôØóîóàbåäbîói@õòìóä‡åŽîí‚@ö熋؊ò†@ói@ìa†@Œb@a†óå@ôà

@@@@@@@@@@@@@òìóm‹ a†@çbïŽïq@çaŠbÙŽî‹Ø@ôäbØaìòŠ@óÐbà@ŠóóÜ@•óÙî†@ôÙŽîŠbu@Lóîóäüi@Nãó÷@óbi@ôäbîb’óÜ@ÛóîòŠbàˆ@öòìüi@ììŠìòŠói@âîŠ@ôäbØóîôàaïnåï÷@ìbäói@òŽïè@ô’‹Žïè@ÿó óÜ@óäa‡äb“ïqü‚

 Œò†@çaŠò‡äb“ïqü‚@a‡äbØòìa‹Ø Œò†@íŽïäóÜ@óØ@ça‹Ø@óå@ômbÈþnï÷@õóäaìòŠ@öB‡ïÜb‚ôäbàó÷@B@@öõŠbÙŽî‹Ø@ôØýbšB@ôºŠóØ@Öî‡@B@@æŽîŠ‡åïiò†@ômóîłóàüØ@ôØýbš@NÚŽïm@ìóÜ

@@@@@@@@çbïŽïÜ@Lòìíi@fq@ôåïiŠìì†@‘óØ@Šóè@a†óäbäìí›Üóè@ìòì‡äóôäbØòìa‹ØŠò†@òŠbÙŽî‹Ø@óÜ@ÚŽïØóî@@õó ŠbØBôubäBÜói@çbîóå@õça‡ŽïLò솋i@pbÈþnï÷@üi@N@@

@@

@@

@õóÙî†@ôÙŽïÜüqó’çbäˆ@õˆ†@óÜ@õ‰ïmö‡äím@

@@@@

ôbï@õŠónÐò†@ômŠüqaŠ@üi@õ‡äòìbä@õónïàíØ@ôàüåïÝq@

Šü’ðäóèŠóÐ@ð’ ñŒa탎îíä@ñˆ†@ÚŽïäþïq

@@

@@

Lÿaìóè@@@öŠa‡î†ôØýbš@@

õŠói@òŠóióÜŒŠòì@a†@ãŠó @ôÙŽîA@)òìóäaŠbÙŽî‹Ø@ôïäbéïu@õˆûŠ@õìíäbïi@ói(@ @

l@Naíïèôî‡äòìbä@õónïàíØ@õóäbïîaì†@ãó÷@ôàüåïÝq@ôäbØòŠbî‹i@óÜ@Ûòì

@@@@@@@õŒaìóäbi@öçbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïyõòìóåïìíä@õónïàíØ@‹Žïq@öãa‹ û‹qôÜb@LeìóØò†Šò†@aŠ@óiïy@ãó÷@õü‚íŽïä@õìò

QSXV@béÙŽïq@ôÜb@õìbmóè@õôma‹ØíáŽî†@ôiïy@õò‹äüØ@ôåmóäbn†ŠíØ@Nãó÷@ôäbØóîôòŠ@óäa쇎ïÜ@ìóàbäóÜói@öóàbåäbîói

ôäbåŽïéÙŽïq@ob÷@óÜ@lïy@ôäìíi@ò†üÈŠói@üi@õ†óîb’@•óiïy@@@@@@@çò†ò†@òìóäìíjŽîíä@üi@ça‡Ýà@öômòŠóåi@ôäaŠü @Nfäaímbä@”ïóØ

@@@@“ïm@Šói@óÜ@òìóäìíjŽîíä@öçaŠü @óØ@oŽïióè@òìóÜ@ôïÜüÙäôÙô䆋Ùäb“ïä@oò†@öóäbîaŒb÷@ôåm‹ @ü‚óÜ@óå‚òŠ@öòìóäìíša†ü‚óiói@öôåïi@Úóm@öõˆ‹ Šbàò†@óÜ@Šìì†ói@ì솋iaŠ@ôäbØóîômŠíØ@öãóØööb−í @ôàïäbÙïà@ìòˆû‹q@öpóbï@öóàbäŠói@ôån’Ša†

óîóè@ôäbÙáï÷@LŠò‡àłòì@öóäbïàò†ŠóN@@@@@çbØó“ŽïÙmó¼òŒ@ò‰Žîím@öµš@ôäbØónЋ ì @öó“ŽïØ@öoîì@ö

óØ@óîóäaŠòìóm@ìóÜ@ÚŽïØóî@çbïäb’üÙŽïm@öpbió‚@öçbïäbØaìa†õò‹äüØ@bm@òìbnŽï÷@óÜ@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ónîíŽïqõŠaíi@ŠûŒ@Ûòì@a‡’òŠaíi@ãóÜ@ö‘biŠói@ónŽïåŽïéïi@õ†‡ïu@ói@ìímbèa†ôä‹ @ô‹q@ŠûŒ@Ûòì@óØóÜóóà@üi@õü‚@ôŽîíä@õòìóä‡åŽîí‚@óÙî†

õa‹Žîì@LóÙî†çììŠ@La†óîõ‡äòíŽïq@ãóÜ@õü‚@ôïÜóàóÈ@õóàbäŠói@òìómbÙi@Nbmóè@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@õˆûŠaì†@ô−bàb÷

@@@@@@@óîônïÜbïí@ôÙïma‹Øíº†@ôÙŽïÜóàüØ@ôäbåŽïéÙŽïq@•bnŽï÷@NóÜbmóè@óiïy@ãó÷@óØ@a†@”ïÙŽïàa‹ û‹q@ôäbØò‡äói@ìò†bà@õóiŠûŒ

@@@@@@@@@ônb÷@ói@ça‡‚óîbi@ò‡äóibq@ôŽïq@bnŽï÷ômójîbmói@öÚÜó‚@ôäbîˆ@@@@@@@óîóè@ômójîbm@ôØóîbŽïu@çbïäbØóÐbà@ô䆋Ùåïia†@öçb“ŽïÙmó¼òŒNòŠóè@õîŠ@óÜ@çaŠbÙŽî‹Ø@öæîóÙi@çb“ŽïÙmó¼òŒ@óÜ@‘bi@e‹Ù’bä

@@µåïióä@a†@çbîòìó“Žïq@NöóäbÙàóš@ãóÜ@ãbØ@Šóè@üi@çbàòìóä‡åŽîí‚@@@@@@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@óÜ@çbàóØòìómóä@ômbió‚@õbnŽï÷@ôÌbäüÔŠóè@

öômójîbm@ói@çaŠbÙŽî‹Ø@óØ@e‹Øbä@óîônaŠ@ìóÜ@b’by@Lfi@ÚŽïäüšôjïØŠóm@óÜ@ôØòŠó@öÂä‹ @ôÙŽï’ói@ôn“ ói@çb“ŽïÙmó¼òŒçbï“ïäbØónЋ ì @ìó“ŽïØ@LöæåŽî†@ÚŽïq@çbn†ŠíØ@ôïmóîłóàüØôäaŠü @ôÜby@óÜ@ôÜóàüØ@ôäbØó‹q@öó“ŽïØ@óÜ@ôÝó÷@ôÙŽï’ói

ça†@çbn†ŠíØ@N@óØ@aìŠóèöŒaÉï÷@öçb’üÙŽïm@öpbió‚Lçbïäbîˆ@ô䆋Ø@’bi@üi@öòìóä‡äbìóš@õˆ†@ói@çbïäbØóåm‹äbàõŠóäaŠó@óÜ@óØ@óîòì⁄i@Šói@ómbió‚@ìóÜ@Šbî†@òŠóè@ôÙŽï’ói

óîa†@eŠü @óÜ@La†@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠN@@ãó÷@ôàóéŽï@õò‹äüØ@õaì†@óÜ@Šóè@pa‹ØíáŽî†@ôiïy@õóàbäŠói

@@@@•bnŽï÷@bm@òöóiïy@@@oîì@ói@ça‡‚óîbi@óÜöò‰Žîím@öµš@ôäbØaìa†@ôîŠòìŠóq†a†@ô䆋Ùåïia†@ói@ça‡ïåî‹ @öçbØó“ŽïÙmó¼òŒ‘ìíäòŠbš@ô䆋ÙîŠbî†@ôÐbà@ô䆋Ø@aìa†@ôäb’ójäb’@ômóîłóàüØãóÜ@Löò솋Øóä@ô͎@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@óÜ@†ŠíØ@¶ó @üi

@@ói@Lóïä@ô÷ò‡ióà@ôØóîóå‚òŠ@õbŽïu@Šóè@Ûóä@òìóîòŠbiìíÙÜ@@ó“ïäbåŽïÜ@ŽîŠ@ôäbîb’@Nöç‡äbîó aŠ@óÜ@öçbàóäaˆûŠ@ôäb’üÙŽïm@óÜ@ãłói

õŒaí‚a†@öoîì@óØ@a†óäaìóåmììi@öpóØòŠóy@ìó÷@ôånƒÙŽîŠ@óÜì@ç‡äbbä@ö熋ØóÄû‹’@öµbä@óÜ@póäbäóm@Lòìíióè@çbïïmóîbåïš

@@@@@@@@@@@æîìíi@pòìbÐóm@fi@öãó‚ŠónàóØ@óáŽï÷@La†@çbïäbåŽïè@ŽðÜ@Âäò†@NóÜŠòìŠóqüi@õ‰ŽîŠóàbäŠói@óÜ@Lçb¹bàa‡äó÷@ôî‹ÙïÐ@õò†

õóÙî†@ôäbØòŠaíi@öpbÍïÝióm@óÜ@öÚÜó‚@íŽïä@óÜ@çb¹bØóånƒÙŽîŠãóÜ@öòìa†@óä‹ @óäóîý@ãói@çb½óîbi@æîàóØ@a‡äb¹b’üÙŽïm

æîóå‚òŠ@õbŽïu@õ†‡ïu@ói@òìóîòŠbiN@@üi@ça‡Üìóè@ölïy@ôäbØó−bàb÷@ôîòìómóä@ôäóîý@õòìó䆋قüm

Žïqói@Ša‡î‡äòíŽïq@ôäbØóÙàóš@óÜ@ŠûŒ@ôŽîíä@óÜ@Šó@õòìó䆋Ø@óbåõòìóä‡åŽîí‚@ôäìíióè@ôïnîíŽïq@öçb¹b’üÙŽïm@öôbï@ôäbîˆóÜ@ôn슆@ói@óØ@çbéïu@öóšìbä@öçbn†ŠíØ@óÜ@çbØóäaŠü @üi@eíä

B@óáŽï÷@õŒbjŽîŠ@ôäbØóîôn“ @óÝŽïè@BLòìa‹äa†@ŠóóÜ@çbïÙàbÔ@a†íàóèì@@@bîü‚@ôŽïu@óÜ@çbî@ça†@ç@NôïmóîaŠûŒ@f›i@çbài@óÜ@fibä@ãłói

póäbäóm@óØ@•ómbØ@ìó÷@LÛóîòìómóä@Šóè@bî@ÚŽïÜóàüØ@Šóè@ôäbàa‡äó÷ïØ@@ü‚@ói@pójîbm@õłb÷@öü‚óiŠó@ôäböìa‹ÙîŠbî†@õŠìíå@ö

Lóîóè@ç‹Žî†üà@öôîòìómóä@ôÙŽïmłóò†@õa‹Žîì@çbîü‚@õìa‹äa‡Žïräa†@@@@@ì†ói@öòìóäbìóš@óÜ@‹q@ôÙŽïäbîˆ@óiômóîłóàüØ@ôîŠòìŠóq†a†@óÜ@Šì

@æibä@õŒaŠ@N@@@@@@@@@óÜ@õòìó÷@üi@òŠò‡äbè@öŠbØüè@æî’bi@•óàó÷BõŒŠòìçb¹b’üÙŽïm@ôàŠó Bò‹äüØ@ìòŠói@óØ@a†@óä‹ @óÌbäüÔ@ãóÜ@L

µšò†Lói@Ša‡î‡äòíŽïq@ôäbØóÜóóà@Lòìóäa‡ïä‹ @õŠóqìói@óåïåŽïi@a‡iïy@íŽïä@óÜ@çbn†ŠíØ@ôäb“ŽïÙmó¼òŒ@öçaŠbÙŽî‹Ø

µvåŽïÜóè@Ž¶@çbïnîíŽïq@öo슆@ôàbØb÷@ö‘biŠóiN@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

ïy@ôäb Šü÷º†@ôiíçbn†ŠíØ@ôma‹Ø@@÷Žïça‹ @

@ô䆋Ùåïia††ŠíØ@¶ó @ôäbØóîômóîaìómóä@óÐbà a†ôÜaŠ‡ïÐ@ôÙïma‹ØüáŽî†@ôÙŽïäa‹Žï÷@õòíŽïšŠaíš@óÜ@

@@@Žôóàó’@ @ @@QQ@õõŠóàóäbi@QSXV @@ Qõ@õbà@RPPW @ QUPçó¸@@ @www. kurdistanukurd.com

R@

bàˆòŠ@ZTVQ @

S@T@QQ@

õˆûŠRPôÝîŠìb÷@õRPPWóÜ@@@@íÙïà@ôäaŠínîŠ@”ŽïqóÜ@‘ìíä

ôîŠòìòi@õüÝibm@o“ïäóm@†@õŠûm@Nöõ‡äóÙÐòŠó’@׆b

LµÜ‹Žïi@õŠb’@óÜ@ôäbïŽîŠìbèõˆû‹Üb@µàóîò†@ôòŠíŽîŠõb †a†@õŠbî‹i@ôäì횊ò†

@ìíš@òíîŠói@‘ìíäíÙïà@NìóÜâï‚b÷üî@äbè@a†óòŠíŽîŠôäaŠòŽîŠbq@óÜ@Ûóî@Úî‹Žï÷ãó÷@ôäbØóïïäbiŠíÔ@õóÜbàóåi

@í @òŠûmôm@ZôäbØóàaŒû‹àó÷@bm@‘ìíäíÙïàöçòìa‹Ø@Šóè@öòìbà@çbïîŠóîŠbØ@òìóååŽïàò†@”ïîòìa‹Ø@óiNõ‹îŒòì@û‹àó÷@bm@óÙäíšöõŠbïäaŒ@õb Œò†@õbìó÷

@ça‹Žï÷@ômóïåàó÷IçbïyýóÐHöçbØónîŠûm@û‡äbàüØ@ôØûŠó

Iôbè@ôäói@HôäbàŠóÐ@óØçbîaì†@ói@öòìaŠ†@çbïåm‹ 

@@@@@i@û‹àó÷@bm@LµŽîŠó ò†ãò†Šói@ü

@@

@@

@õˆûŠ@Lõbà@ôØóî

çaŠbÙŽî‹Ø@ôïäbéïu@@X@

@@@@@

ìímbèa†ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@óÜ@ç‡äbîó aŠ@õóÙïma‹ØíáŽî†@ö†aŒb÷@õbî‡ïà@üi@U@

óÜWôäbïä@õRPPWõóÜóàüØ@óÜ@@@@@@@ôÙŽï›Ø@Łìíà@Úîä@óÜ@óÕï“ÈóiQWõóÜb@

@@@@õìbä@ói@õ‡îŒóîBbÈì†@B@@@‡äòíŽïq@ôäaìbm@óiôî@@ŠíØ@ÿó óÜ@ônîìó’ü‚Lõ‡îŒóî@ò‹îóÌ@ôÙŽî

@@ói@õŠbàýóq@Šói@ómìóØôäaìbïq@ôÜóàüØ@@@@@‚@õìbš@Šói@óÜ@öõóØóÑîbmómóÜ@ö†Šói@ói@ÚÜó

Bû‡îb÷@öômóîłóàüØ@Lôåïîb÷@ôÙŽîìbbq@ïè@óØ@ÚŽïäaìbmÜoŽî‹ bä@ÿóè@õˆüB

õŠòŽîŠbq@LÚî‹Žï÷@âï‚b÷íî@äbèïäbiŠíÔ@õŠbØíóØbïôä‘ìíäíÙïà@õŠûm@Z@ @

@‘ìíäíÙïà@ôäbØóàaŒæåŽïàò†@ôîòìa‹Ø@ói@Šóè@öçòìa‹Ø@Šóè@çìa‹Øóä@”ŽïÙÜóq@b †a†Nû‹àó÷@bm@çbØóàaŒóÙäíš@ Lóîóè@çbïîŠóîŠbØöbìó÷@ôäaŠa‡młóò†ôäòìb‚@ça‹Žï÷@õbnŽï÷û‹àó÷@bm@öç‹ÙÐ@çbàóèãó÷@õŠò†Šbî‹i@Ûòì@çbîü‚@@@@@æäaŒbä@ìa‹‹rŽïÜ@ói@óäaìbmNÿìóè@Šóè@ìí“Žïq@Ûòì†aŒb÷@çbØòŠbjäaìbm@çò†ò†

çóÙi@NNN@@@aŒb÷@ ãłóiô䆋؆üi@çaŠbÙäaìbm@ôn‚òí“ŽïqôÙŽïn’@çaŠòŽîŠbq@óáŽï÷

óåïÙàíàbä@NŠó ó÷aìó÷@æŽî‹Ùi@†aŒb÷@çaŠbÙäaìbmçaìóÜbq@Ûòì@çaŠbm@óÜöæŽî‹Øò†@b’bàóm@@@@oŽîŠ† ò†@üi@çbïäóèb÷Nüi@òìó÷@û‹àó÷@ÛòìöçóØò†@‹môäaŠbÙäaìbmçóØò†@çbïäbiŠíÔ@ói@ónÜb N@T

ça‡ŽïÜ@öÛüÝiaŠ‡åŽïnó÷@ŽðÜ@ôäbï @NóiÞîbiüà@ói@ôáÝïÐ@õòìóäìíi@ì⁄i@õaì†ìó÷@ôäaŠˆíØ@ômbòŠbØ@õìaÜóè¶üqó’@a†@oŽïä‹Žïnåï÷@óÜ@ó›Øãó÷@õˆ†@ói@ômóîaŒòŠbä@õòŠìó õŠóäaŠó@Lóîóäbï“yòì@òìò†‹Ø

†ŠíØõ†ŠíØ@ôäbØbî‡ïà@öçbnp‹ a†N@@

ôïäbyûŠ@õłbi@ôäóàí−ó÷õòìóäìíiüØ@óÜ@çbØóïî‡îŒóî

@çóàí−ó÷IRWOTORPPWHói@óØ@a†ÚŽïq@Ãói@µyóm@à@ôïmóîbØûŠó

@@@íÙyóà@çbîóäaìbm@ãó÷@pbèìói@ö†‹Ø@ãB@@æî’bä@öóäa‡äŠ†@ôØóîòìò†‹ØB

†‹i@çbîìbäN@@móîbØûŠóï@íÙy@ôìôáŽîŠóè@ômóà

@”ïäbn†ŠíØìímb‚@ôån’íØBbÈì†Büi@òŠìó @ôØóîbî‡îˆa‹m@ói@õ

õóÜóàüØ@o“ @öõóØóäaŽï‚@‡äbîó õaŠ@öbäa†@çbn†ŠíØBóàó÷

Lôåïîb÷@ôÙŽîìbbq@ïè@óØ@óÙŽïäaìbmßìíjÔ@õˆüÜüî‡îb÷@LômóîłóàüØ

@pbØbäNBõ‰Žïiómì@ôäa쇎ïÜ@óÜ@a†@çbn†ŠíØ@ôºŠóè@ômóàìíÙy

ímbèò@Zü‚ìónaŠ@ÚŽïóØ@Šóè@fiò†óÜ@ò솋Ø@õŠa‡’ói@ü‚ìónaŠbä@çbîpbØ@æî‹mììŒ@ói@LbÈì†@ôån’íØ@ôäaìbm

pbi@õü‚@ôîbbî@õa@óiN@@

@õììŠó@óÜ@óÙî†@ôÙŽîŠbu@ça‹Žï÷

a†@ãîŠûm@ôäbäaíïn“q@ônïÜ

@@@@ @

ômŠüqaŠ@óÜ@bÙî‹àó÷@õòìòŠò†@ômòŠaŒòì@óÜ@ôäa‹Žï÷@õìbä@óÙî†@ôÙŽîŠbu@La†@õü‚@õóäłb

@@@îŠûm@ôäaíïn“q@ôäbmłì@ônïÜ@õììŠóóÜ@ã@@òìbåŽïè@a†@çbéïu@NôïmóàŠbî@ça‹Žï÷@fÜò†@óØómŠüqaŠ

×a‹ŽïÈ@ômójîbmói@oaŠòíŽïä@ômłóèˆûŠ@ôäaìòŠ‡äímôäbØóîôåäí@öóÉï’@bï“ïÝïà@ôîŠbØìbè@ói@Löa†ò†@a†ò†@fq@òŠóq@ómłì@ìóÜ@ôàaŠb÷bä@ìòìaˆb÷@×a‹ŽïÈN

@@@ôÜb@ômŠüqaŠRPPVLbÙî‹àó÷@õòìòŠò†@ômòŠaŒòì@õ@@@@ýbš@ói@ça‹Žï÷ìbä@ãîŠûm@ôäaíïn“q@ômłì@æîØ

öpbÈþnï÷@ômòŠaŒòì@öçaŠa‡bq@õbr@fÜò†@öbiò†óÜ@çbïnò†@ü‚ìónaŠ@ça‹Žï÷@ômóïïåàó÷a†@ônîŠûm@õòìò†‹Ø@óÜ@ôäaíïn“q@öõ‰ŽîŠóàbäŠóióØ@ôåïnóÜóÐ@õŠüuìaŠüu@ôqìì‹ @LöóîóèõþÜíiïy@bèòìŠóè@LóîóîŠí@óÜ@çbîóØóïïmóîaŠójŽîŠ

båiíÜŠbØói@õü‚@ôäbØóïïnîŠûm@ó−bàb÷@üi@çfåŽî†N@@

ômòŠaŒòì@õóäłb@ômŠüqaŠ@óbi@ôäbîb’ôäa‹ÑäíØ@ôåmbéÙŽïq@õŠóiòŠóióÜ@bÙî‹àó÷@õòìòŠò†öôèbäóm@ô䆋Ø@Žïu@ônóióà@ói@„Žï“ÜíàŠó’

àbÔóòìómüi@ì⁄i@La†@×a‹ŽïÈ@óÜ@õN@@@@@@ B.B.C@@

óØ@a†@ÚŽïäaíŽïrŽîŠ@óÜßbïí@ôiïyói@”î‹mü÷@ôma‹ØíáŽî†

@õóäüiQõˆûŠ@õbà@õóÜ@òìóäaŠbÙŽî‹Ø@ôïäbéïuLbåŽïè@ôÙŽïq@çóïïÄ@õŠb’ôäa‹äóîý@öçbàa‡äó÷@ma‹ØíáŽî†@ôiïyô

óiLòŠb’@ìóÜ@çbn†ŠíØòìóäbn†ŠíØ@õłb÷

@@çìíi@ Ša‡’ói@NóØóäaíŽïrŽîŠôiïy@õ‡äòìbä@óÜ

õóšìbä@óÜ@òìóma‹ØíáŽî†@ßbïíSŽðq@ônò†@çóïïÄ@õ@@@@@ôØóîa†ìóà@ôåî‹i@•bq@ö†‹ØQPóÜ@çaŠa‡’ói@LõïàüÝïØ@

ôäbiìbäói@ôäa‡îóàüØ@çóïïÄ@ôîŠa†òŠb’

òìóäìíi@Nôäa†ŠíØ@óÜ@ ŠûŒ@ïäa†@õóÙî†LçóïïÄ@õìín“

ói@õŠa†òŠb’@ôäa‡îóà@óÜõłb÷@õòìóäbØó’@ôånî†

@@@@b÷@íŽïä@óÜ@çbn†ŠíØõaŠüqQPPói@La†@ôóØ@ŠaŒóè@Šìbèôiïy@ôäbïŽî

çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†çìíi@oòíîóqN@@

@@

àa‡äó÷ôäaíŽïrŽîŠ@óÜ@lïy@ôäa‹äóîý@öçbQçìíi@Ša‡’ói@a†@çóïïÄ@óÜ@õbà@ôäbà@õ

i@õüÝibmò†@õŠûm@ôîŠòì@NµÜ‹Žïi@óÜ@ôäbïŽîŠìbè@öõ‡äóÙÐòŠó’@@

Page 2: Rojnamey Kurdistan 461

@@

@@

R ˆòŠbàTVQI@QQõŠóàóäbi@õQSXVH@

Úïma‹Øíº†@ôåîŠü @üi@çb¹bØóÜìóèŠó @óåîó£@ÿóàüØ@ölïy@íŽïäóÜ@@ @

@õì⁄iŠói@ôØóîóÝàóy@Šói@ónŽîìóÙi@õóØómłì@óØ@æîóÙi@ììŒòŠb÷@fiò†@óä@öæîóØò†@ììŒòŠb÷@óä@óáŽï÷@óÜ@Ûóî@ïè

òìóîô°Šb‚@ôÙŽïmłì@Šóè@ÓòŠómóÜ@ôàaïä@Nfiò†@@óïä@ãìíÝÈóà@‘óØ@ïè@üi@õóØóàbØb÷@óÙäíš@N@ãłói

äa‹Žï÷@ôÙÜó‚@õóØóubi@óàìíÝÈóàçò‡îò†@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@çaìóÜ@Ûóî@öf òìbäóä@õìbäóè@NõŠójŽï@óÜ@ça‹Žï÷@àþï÷@õŠbàüØÿó óÜ@çbî†@a†@ô

ÿó óÜ@LçbÔóÐó‚@öpíØŠóÿó óÜ@LõŠìíib÷@ôîìímìóÙ’bqçbä@óÜ@ãóè@ôÙÜó‚@ômóïïàìì‹yóà

@@@óîììŠìòŠói@õ†aŒb÷@óÜ@ãóè@NÚŽîŠüu@óiÚÜó‚@ôïmóîaŒòŠbä@µŽïÝi@µäaímò†@óØöÚÜó‚@çaíŽïä@õóÝïbÐ@öpóàìíÙy@óÜa‡Žïm@õóÔ@óØ@bnŽï÷@@ póàìíÙy

@@óè@óÜ@@æîóØò†óÙî†@ôäbØón‚òì@ìíàò‹mbîŒ@Nö‹iöo’íØ@öÂäòŒö‹iòŒ

LçbØóîõ†aŒb÷@õòìó䆋Ø@ÚómŠóiöça†Ša†óÜ@ö‡ïÉióm@ö´’íØ@öæm‹ LçaŒaí²†aŒb÷@õó−óÙ’ó÷@öŠaŒb÷LçbØóàbäˆûŠ@öóÝÜóuóà@ôån‚a†óîõ†aŒb÷@ômíØŠó@ômŠíØóiòŠóq@q@e†@bmóè@çbØóîôma‹ØíáŽî†

e‹ ò†@N@@@@a†@ÿby@ôåîóÈ@óÜ@ãłóie‡åŽïè@@óîóè@pójíà@ôn’@ZŠûŒ@ìíØòì

ôÑïÝØóm@a†@fäa‹Žï÷@óÜ@òímí @çbàŠbuçbn‚òì@ìíàóè@óÜ@póïïáØby@öÚÜó‚

òØbäììŠ@NômóïïáØby@ôäaŠìò†@óÜôäaŠìò†@óÜ@La†@ôäb−óÐòŠLômójîbmói@a†@ôàómb‚@ômóïïáØbyõŠbšì†@ôÙÜó‚@óÜ@ÚŽï’ói@ãóØ@ôäý

@@@@@@ïïáØby@íŽïäóÜ@óØ@ìíji@ÚŽïàíèòìómpófäaímò†@óØ@óîóè@ÚŽïybäóu@a†ói@öbÙi@þï÷@ôàþï÷@ôîŠíé»ÚÜó‚@òìó“ïïàþï÷@ôîŠíé»@ôäìíiçbïäbØóîõ†aŒb÷@öÓbà@ói@æäaímò†

çói@NóÜ@ÚŽïóØ@µåïiò†@bnŽï÷@ãłóiõò‡åîb¹@óØ@óáØby@a†@óáŽï÷@ômłìóÜ@óîôàþï÷@õŠbàüØ@ôïÉÔaì

@@@@@a†@ôbï@ôäìíšüi@öóÐóÜóÐ@Nóîüi‚Lµä@âïuóäíà@ò‡äóšŠóè@óØóÙÜó

óØ@çìín“îó fm@ãłói@Lµä@ìím‹Øóîÿó ò†@ÚÜó‚@ôÝÜíØ@ìíØòì@fiò†ììŠìòŠói@aìò‹äbàŠóÐ@ômłóò†@ôÝÜíØý@Ûóî@ÿó óÜ@ôäbîü‚@ôibïy@öæi

òìóäóÙi@NóÜ@ómójíà@ôÙŽïn’@òìó÷

a†@çbØómłì@õòíŽïšŠaíš@óÜ@óÝÜóyóÝÜóy@ôÝïibÔ@Nóä@†ŠíØóÜ@fäaímò†@

óÜ@fäaímò†@óä@Lfiòìa†íu@fäa‹Žï÷óä@õóïØŠím@óÜ@óä@Lfiòì@a†íu@fÔaÈ

@õóîŠìí@óÜ@Nôäaímò†@óä@fäómóiLôåŽïqói@a†@póÜìò†@Šóói@oäbØón’@@@ôåŽïni@Ž¶@õóØóäbn†ŠíØ@ôäaímò†óäNÛòŠón’íà@ômbió‚@fiò†@fiaìóØ

õóÙi@NóØ@âØby@õòìómóä@póäbäóm@@@Ü@fi@‘ŠbÐ@õòìómóäLa†@fäa‹Žï÷@ó

@@@@@õ‹i@pü‚óÜ@Šìì†ói@ôäaímbä@Nôäa‹Žï÷Šüu@ïè@ói@õïn@‘ŠbÐ@çbî@õïnpa‹ØíáŽî†@ôiïy@ômbió‚@ômóà‚@ó܆ŠíØ@ômóÝÝïà@ö†ŠíØ@õòìóåmììi@çbî

@óïä@a†@fäa‹Žï÷@óÜ@Nfiò†@óáŽï÷@óîüie‹Ùi@õ‡äóš@æîóÙi@ôÈóòŽïè@ÿó óÜ@çbº‡äòíŽïq

fi@Žïèói@”ïäbØóîõŠóbmŠó@N@@æîóØò†@óØ@òìòŠò†@õbïä†@ôbiÿó óÜ@õ‡äòíŽïq@óÜ@ó’ü‚@çbáŽïq

@æîóÙi@ôbi@a†@fäa‹Žï÷@NìóÜ@Šó ó÷LæîóÙi@óØóÜóóà@õb’bàóm@òìóîòŠbiôuŠóàíÜóè@µŽïÝi@µäaímò†ómłóò†@ônŽîíÜóè@öôîòìómóäíŽïäfäa‹Žï÷@ói@ŠóiaŠói@çbØóîôîòìómóäíŽïä

@@@óîa†@‡ïÈbíà@ôÙŽïmóïïÈŒòì@óÜ@Nõbïä†ói@ŠójàaŠói@òŠóiòŠói@òìòŠò†ôàþï÷@ôîŠíé»@ôäbØómóbï@@@‹‚b÷@õón‚íä@ómb ò†@óÙîŠó‚N

fšò†@Šóói@õóÜóìóy@Nóîaì@âŽïqóØ@æîóØò†@ÿìíjÔ@õòìó÷@çbàìíàóèa†@fäa‹Žï÷@óÜ@ôàþï÷@ôîŠíé»@bmòìóÜbnŽï÷@†óÔói@póÔ@LŠbØŠó@ómümbèÂäò‡Øóî@õŠójàaŠói@òìòŠò†@õbïä†

íióäòì@N@@@@@@@óïä@ŁàbØ@óîôäò‡Øóî@ìó÷Nòìíióä@bnŽï÷@†óÔói@póÔ@ãłóiNLbÙî‹àó÷@öbqììŠí÷@ôïnŽîíÜóèìbèöµš@ônŽîíÜóè@õòìóäìíjÙîä

óïììŠöbqììŠí÷@ônŽîíÜóè@óÜ@ônŽîíÜóè@LjÜbu@•òìóÜ@öbÙî‹àó÷

†ŠíØ@ôÈŒòì@ôbi@eìóäb·@Šó ó÷ói@çbn†ŠíØ@ôÈŒòì@çbî@ôn“ óióØ@µåïiò†@õaì@óáŽï÷@LæîóÙi@ôn“ •bi@ôÙŽïmóïïÈŒòì@óÜ@†ŠíØ@õóÜóóà

óîa†@Nómüi@†ŠíØ@õóÜóóà@âŽïÜbä@æàó÷@ôîòìómóäíŽïä@ôØóîóÜóóà@NóÙäíš

ôØóîóÜóóà@ói@†ŠíØ@õóÜóóà@ôäìíiõü‚@ôïÉÔaì@õb ‡î†@óÜ@LôîòìómóäíŽïäôîòìómóäíŽïä@õóÜóàüØ@óØ@óîòìó÷@a†óÜ@‘bi@çbØòŠìó @ómłóò†@çbîõóÜóóà@Ûòì@çóÙi@†ŠíØ@õóÜóóàômóáï’óy@õòŠbàˆ@óØ@ÚŽïmóÝÝïà

ò†@@Úîä@ómb TPômóÉîì@LçüïÝïà@óäaŠóÐ@Ûòì@ôÙŽïmłì@†óÔói@õóØóØb‚ìíØòì@ômłì@‡äóš@†óÔói@Lfiò†ãłói@Lfiò†@îí@öÚî‰ÝŽïi@ö‡äóÜíèõü‚@ôìíäòŠbš@ô䆋ÙîŠbî†@ôÐbà@óÜüi@õóÐbà@ìó÷@ónîíŽïq@öòìa‹Ø@•óifi

@@e‹Ùi@µá÷óm@NõóÜóóà@bnŽï÷@bmóè@òìa‹Øóä@ò‹móà@aì@†ŠíØ@NłóióÜ@ã

óÜ@†ŠíØ@õóÜóóà@a†@ÞïibÔíàbnŽï÷@a†@ôîòìómóäíŽïä@õbÜóàüØ

óïä@ìa‹bäóä@ôØóîóÜóóà@N†ŠíØóïä@ìa‹bäóä@ôÙŽïmóÝÝïà@Nìíàóè@óÜ@çbn†ŠíØ@ôäbØó’óiônóè@a†

ôäbØón‚òì@ìíàóè@ìbšóÜ@ômóîaìómóäóîa†@ŒŠói@ôØóîóÝq@óÜ@bnŽï÷@”ŽïqNõìbšŠói@ôÙŽïÑmóÈ@öõ‡äòíŽïqìbè

Žïäa†@òìòŠò†@õbïä†@íŽïäóÜ@ôîòìómóäí@@@@óîóè@†ŠíØ@õóÜóóà@ÿó ò†NfiaìóØ

ôäb’üÙŽïm@†ŠíØ@óØ@òìó÷@õóåïàòŒôäb’üÙŽïm@Lfióè@ôïbï

@@@òŠbióÜ@Lfióè@ôïbàüÝrî†@Nô’bnŽï÷ôäbn†ŠíØ@õòŠbióÜ@ìíØòì@fi@ÿó óÜô¥ó@óÜ@†‹Ø@çbbi@a†@çbàü‚ÚŽïÈìóä@õbŽïu@a†@”ïäbn†ŠíØ@ìíàóè

Øìbè@@óÜbmói@Šóè@õŠb@Nòíïäaímõóä@†ŠíØói@a†@ôîòìómóäíŽïä@õbÜóàüØ@íŽïä@óÜõü‚@çbàŒ@Ûóî@ói@öoò†@Ûóî

fåŽîíåi@Nõòìó÷@ÿó óÜ@æà@õŠòŒóäóiõó’ói@Šóè@óÜ@Lòìa‹Ø@•ói@çbn†ŠíØômójîbm@ôÙŽïuŠóàíÜóè@a†@çbn†ŠíØLóîóè@Œaìbïu@ôÙŽïåàˆì†@öoû†@Lóîóè

óØòŠón’íà@óäbàŒ@ìó÷@ãłóiŠóóÜ@óØ@óîóè@•óiìbè@ôn’@ÚŽî‡åŽï莶@õò†bÑïnï÷@bnŽï÷@bmóè@òìó‚a†ói

òìa‹Øóä@NóÜ@óØ@òìó÷@Šóè@óäìí¹@üiôÝÜóy@a†@çbn†ŠíØ@ôäbØó’ói@ìíàóèôÜaŠ‡ïÐ@õòíŽï’@ói@†ŠíØ@õóÜóóà

óÜìíjÔóà@NÛòì@óáŽï÷@Šó ó÷@ó’bióÙî†@õìó÷@öµ›i@płóèˆûŠ@õ†ŠíØ

@@@@ìíØbi@öŠìí’bi@õ†ŠíØ@Ûòìaìb÷ˆûŠ@öŠçbàìíàóè@óØ@óïä@õómòíÔ@ìó÷@Lf›iõbÜóàüØ@ÿó óÜ@ôÙŽïn‚òìóáŽï÷@µŽïÝi@æîóØò†@óÔ@ôîòìómóäíŽïäôÝÜóy@óîaì@çbáŽïq@†ŠíØ@ìíØòììó÷@õòíŽïšŠaíš@óÜ@†ŠíØ@õóÜóóàôäbåŽïéÙŽïq@õòíŽï’@ói@a†óäbmłìôÙŽïÝÜóy@ôÜaŠ‡ïÐ@ôÙŽïÜóàüØ

óÜìíÕÈóà@N@ŽïmòíÔ@çó¸óy@òìó÷ôÙfiò†@õóÙî†@N‘óØ@ò†@Šó ó÷

õóØóÔ@æ›i@Lõü‚üi@õóóØŠóèõòìó÷@ÿó óÜ@óîóè@ôÔŠóÐ@çóÙiçbî@òìóóØ@ò†@õìbä@ói@ÚŽïØóîìó÷@f›i@ôóØ@ò†@ôÙŽïmóøîóè

bÙi@õóîóÔ@N@@çbn†ŠíØ@õŠìí’bi@ôbi@Šó ó÷ôäb‚ììŠ@õ†bî@óäbåîói@ìó÷@LæîóÙiôäaŠ†Ša†óÜ@öçbn†ŠíØ@õŠbàüØ

@‹Øò†@çbàaìó“ŽïqôŽïu@æàüi@Lòìò†ôäaŠ†Ša†óÜ@õ†bî@ìíi@õŒbäb’

ômŠüqaŠ@ôbï@õŠónÐò†@õ‡äòìbä@õónïàüØ@ôàüåïÝq@üi@ @@ôäaˆûŠ@RS@öRT@õòíŽïÜóØb‚@õQSXVíº†@ôiïy@ôî‡äòìbä@õónïàíØ@ôàüåïÝq@õìbmóè@õpbè@ÚŽïq@çbn†ŠíØ@ôma‹Ø@N@õómŠüqaŠ@ãó÷

üåïÝq@ãóÜ@LçaŠóåŽîí‚@õìbšŠói@ónŽî‹‚ò†@a†ò‹ŽïÜòìa‹Ø@‡åóq@ö‘biŠóiómümìóØ@a†óà

IRRH@a†@†aŒb÷@ôÙŽïäbn†ŠíØ@óÜ@çbàaìó“Žïq

òìò†‹Øò†@NõŠíé»@ôäbàòŒ@Šó ó÷õŠbàüØ@ômłóò†@‹Žîˆ@ô’ói@ìíàóèói@õóØómóáï’óy@çbn†ŠíØL@a†ò†@çüïÝïà@óÜ@õü‚@pó¼òŒ

@@@@ómb óä@ìíi@ÂäòŠXPPL”ïóØ@ŠaŒóèbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@ôn‚ónîbq@bnŽï÷ç@@óîóè@ômóáï’óy@ò‡äòìó÷Nÿó óÜ@õ†ŠíØ@ômóÜìò†@ômóïïÈŒòìôÙÜó‚@ö•óáŽï÷@óØ@ôÙŽïmaŒóyýíàÛóî@ŠóóÜ@Lóäbàóè@õŠóóÜ@çbï’ü‚ômóïïÈŒòì@óÜ@æà@õŠòìbi@óia†@çbn†ŠíØ@Šóói@âØby@ôäbmóÜìò†Lÿb@çbîò†@õì솋iaŠ@õóØóî@Šóè@óØÿb@çaŠaŒóè@çbî@ÿb@ça†ó

óÐ@öõŠa‡áØíyóîóè@çbîôîaìò‹äbàŠ@@óïä@àóØ@Nõ‹ïi@òìóÙŽîŠbi@Šóè@óÜ

òìaŠ†@çb“ïä@ìímìóØŠó@ôÙŽïäìíàŒó÷@@@@fÔa‹ŽïÈ@ôäbn†ŠíØ@óÜ@N”ïäb’bq@óÜ

LÛóîóäìí¹@ìíØòì@fäaímò†@òìó÷õóÜóóà@ôÝÜóy@üi@ÛóîìíÜí÷@ìíØòìfi@ò‹móà@a†@óÙî†@ôäbØó’ói@óÜ@†ŠíØüi@óÙŽïn“rÜbq@õü‚üi@ò‡äìó÷@Šóè@óØL”ïäbn†ŠíØ@õóÙî†@ôäbØó’ói

@@@@@@Œ@ói@bÙî‹àó÷@ôäbØòŽïè@fiò†@óØôîììŠóióÜ@LeŠò†@óå›i@fÔa‹ŽïÈ@óÜôîŒü܆@ŠóióÜ@Lóïä@õŠòìŠóräbán“ïä@@óïä@×a‹ŽïÈ@ôîü‚óiŠó@üi@çbÙŽïìaŠ†N

ón’@ìì†@ŠóióÜ@ìíÙÜói@ZçbïàóØóîçbî@a†@fÔa‹ŽïÈ@óÜ@óØ@òìó÷@ŠóióÜìì‡åîŒ@ìí“Žïq@õóØóîõŠümbnÙî†óÜ@ÛóîõŠümbnÙî†@çbî@òìóäóÙi

@@@æåŽîŠŒóàa†@óÙî†@ôÙŽîŠüu@N@@óÜçb’bqìó÷@Lòìó“íØ@õóÜóóà@õòŠbióÜôòŠ@ói@†ŠíØ@üi@óØ@óäbmìóÙò†a†@ôbó÷@ôäìíäbÔ@óÜ@öçìa‹bä

@@òìóåŽî‹i@çìb−í @N†ŠíØ@fiaìóØìó÷@ìíàóè@ÿó óÜ@ôØò‹îŒ@ói@ŠûŒ@fiò†

@@bÙi@pìóØöÜóè@óäaŠünØbÐ@NóÝïàbÈ@óÜe‹iŠòì@ÚÜóØ@çbØò‡ïÈbíà@Nãłói

@@@@@@@ö‡äóØ@ìó÷@ÚŽïn‚òì@ïèô’óäbrüØ@@@fióä@çì@çaìbš@ŠóióÜ@Nóäìí¹@üi@Šóè

ômóÜìò†@óØ@óîó’òŠóè@ìó÷@óäaì‹iôäa†ŠòíŽïnò†@üi@bÙîò†@ÛŠímôáŽîŠóè@ômóàìíÙy@õŠbiöŠbØ

çbn†ŠíØ@N@@@@@ça‹Žï÷@ôbi@Šó@óåïŽïi@ZóÜ@ça‹Žï÷

çìíi@’bi@ìòŠói@òìóÙŽîŠbi@ïè

öõ†aŒb÷@üi@ça‹Žï÷@ôÙÜó‚@ômbió‚a†@ôîü‚óiŠó@N@íŽïä@ìóÜ@õòìó÷a†@ò

ìó÷@óØ@óîòìó÷@óØóäbî†@óàóØ@@óïä@ÞïÙØó’ómíà@óîômóîaŒòŠbä@Nfiò†

@@e‹Ùi@üi@õŠbØ@N“Žïq@ìíØòìŠóèõòŠüä@ói@óáŽï÷@a‹Ø@fq@õòŠb“ï÷ôånƒØóî@üi@æîóÙi@ŠbØ@fiò†@çbàü‚

óîômóîaŒòŠbä@ìó÷@NóÜ@a†@”Žïq@óÜôvïói@ói@a†@çbn†ŠíØ@ô¥óói@Llïy@õŠìò†@óÜ@çbàóØóÙÜó‚

ÙŽïqòŽïè@ÿó óÜ@ÚŽïàŠüÑmþq@ôäbåŽïéíŽïä@óÜ@çb’bq@óÜ@LçbØóîôäbn†ŠíØ

a†@fäa‹Žï÷@ôäýó @NõŠbu@ÛòìŠóèõò‹äüØ@óäbàìímí @•óÙî†ìíØòì@ÿaŠ‡ïÐ@ôäa‹Žï÷@ôäbØòìómóäôÙŽïn’@ÛóîbmòŠó@ìíØòì@LÚŽïäìíjî‹mpóîíÔóm@óîõŠbØìbè@ìó÷@fiò†@Ló’bi

@@@@e‹Ùi@Žïèói@q@Le‹Ùi@N@@@”ïäb’bq@óÜ@@@a†@õŠóbmŠó@ô¥ó@óÜ@Nó’ü‚@âŽïq

ói@fibä@óØ@òìóáŽïÝi@õòìó÷@a†@ò‹ŽïÜóØ@µi@ónóè@ìó÷@õŠbšì†@Šüu@ïè@@óïä@fäa‹Žï÷@ói@çbàŠbØ@óáŽï÷@µŽïÝiNõóØò‡åïîb÷@óäòŠ@†ŠíØ@õóÜóóàôÝïibÔ@Šó ó÷@ãłói@fi@óÙî†@ôÙŽïn’

ôäbmłì@ôÐbÐó’@çójî‹ÔómŠóiaŠói@ôiòŠóÈ@ôäbmłì@Lôàþï÷

@@ïä@fäa‹Žï÷@óiôÙŽïmóïïÈŒòì@õóäb“òìòŠò†@õbïä†@ôåïäaìŠ@óÜ@óîòŒbmüi@Lôàþï÷@ôîŠíé»@üiôîŠíé»@ÿó óÜ@çbïäbØóîõ‡äòíŽïq

ôàþï÷@N@@ÚŽïÜ@ìó÷@Šóè-óäbîôîaì†@ìóÜ@óØ@óîóîòìóäìíjÙîäõŽïèói@õóàbåÉmóÔ@ìì†@a†ôäbàŒb@ômóïïåàó÷@õaŠìí’õòŠbióÜ@õ‡ïyónmíà@¶óÝïà

@@@è@a†aì†@ói@òíŽïäa‹Žï÷ïè@óØ@Lçìímbôäìíi@ìaìóm@•bq@e‹äaŒbä@Šìì†@óiôØóîóàbåÉmóÔ@õón‚òì@ìó÷

|îŠóµŽïÝi@öäììŠ@L‹mfäa‹Žï÷@ói@ŠójàaŠói@õ‹m aŠóÐ

fi@òìaì†ói@NõòŒbjŽîŠ@ìó÷f“Žïq@ómóîìím‹ @fäa‹Žï÷@ômóÜìò†õŠbnÐòŠ@ômójîbm@óiõóîò†ˆíà@ìó÷@ö†aˆóäõ†ó¼ó÷

@@@@@a‹Žï÷@ôÙÜó‚@ói@óØ@õ‚ó÷a†@ôŽïäôä‡äbnïq@õŠaíi@óÜ@óáŽï÷@óØõò†aŠ@óåîìín“îó @a†@ãüïäaŠü÷ômóÉäó@ôbïÕà@óÜ@õŒbïäóÌôÙÜó‚@üi@óïä@ôåŽï à@òìó÷@La†

fäa‹Žï÷@NóÜ@ÚŽîŠüuói@òìó÷@ìíÙÜóiça‹Žï÷@óØ@óîòìó÷@õóäb“ïä@çaŠüu@@@fiò†@óÙî†@ôØóîłói@ô’ìímNãümó÷@ôŽïåï÷@ói@ônò†@ça‹Žï÷

@Š@çbî@biaŠói@ônò†@Lb óäaLb óäaŠ@çbî@biaŠ@ôàümó÷@ôyþïbØò†@†bvï÷@Šómó‚@õòìó÷@ÿó ò†

õbïä†@ŠóóÜ@Šómó‚@ãłóibØbä@†bvï÷@òìòŠò†@Nói@bÙî‹àó÷

ói@bqììŠí÷@öfšbä@æîóióÜ@fäa‹Žï÷@@fšbä@æîóióÜ@fäa‹Žï÷@Nãłói

óäbîõ‹ÐòŒŠói@ìó÷@fäaímò†fäa‹Žï÷@ôÙÜó‚@öfäa‹Žï÷@õóÉïàbu

@@õŠbšì†bÙi@Ûóîłói@öÚŽïmóåzïàüi@õóØóàbØb÷@öõóØò†bÉió÷@óØ

@@@”Žïq@ôÝïibÔ@‘óØ@ïè@@@óïä@ôåïiNLaì‹i@aìb÷@óÈŒòì@ìó÷@Šó ó÷æà@õŠòìbi@ói@õòìó÷@ÿó ò†LôîòìómóäíŽïä@õbÜóàüØôuŠóàíÜóè@óÜ@óïä@‡äóàóÔýóÈõŠbšì†@fäa‹Žï÷@ÿó ò†@a†@bnŽï÷@fji@ôàaïä@õòìóäìíiììŠóiììŠN

@ãłóióîô‹móà@ìó÷@ˆûŠóiˆûŠ@òìómb‚ò†@Úîä@NŠbu@ŠûŒ@ôÙäíš

ÚŽïq@óØ@a†@Žïè@ìì†@ôåîói@óÜ@Šó’@@@@óïä@lbƒïnåï÷@ói@Le†@NòŠóiòŠói

bm@Lç‹ ò†@xìó÷@çbØóîôØüØbä@ça‡ÙŽïÜ@ómb ò†@Nça‡ÙŽïÜ@ói@ìíi@óØ

çbb÷@aìŠóè@ôåm‹Žïq@”Žïq@õ‡ï÷óïä@NÛóîóÔóm@ói@ÚŽîŠó’

@@@@”Žïq@ãłói@ Lfîa†ÿóèŽïqôåm‹õŠbu@öÿb@‡äóš@öÂäbà@‡äóš@@fäóîb‚ò†@ÿbò†@‡äóš@óîaìNfäa‹Žï÷@ŠóóÜ@óîô‹móà@ìó÷@óîüiôØóîõŠbäòŠói@õŠbšì†@óØ@òŠûŒ

@fji@aìb÷@NóàìíÝÈóà@õóØóubia†õò†@fäa‹Žï÷@ôÙÜó‚@Nóîaì@âŽïq

ììŒòŠb÷@óä@óáŽï÷@óÜ@Ûóî@ïèæîóÙi@ììŒòŠb÷@fiò†@óä@öæîóØò†

@@nŽîìóÙi@óØómłì@óØŠói@óôàaïä@õì⁄iŠói@ôØóîóÝàóyôÙŽïmłì@Šóè@ÓòŠómóÜ

òìóîô°Šb‚@NõóØóàbØb÷@óÙäíš@óïä@ãìíÝÈóà@‘óØ@ïè@üi

fiò†@NõóØóubi@óàìíÝÈóà@ãłóiôÙÜó‚@çaìóÜ@Ûóî@öfäa‹Žï÷@ôÙÜó‚

óØ@óäbØò†ŠíØ@ôÔóè@õòìóÜ@óvŽïiôïäaíïn“q@öõn“q@õŠaïnåï÷óîôîóšìbä@ómóàìíÙy@ìóÜ@çbî‹mbîŒÚŽïq@a†@ò‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@óÜ@óØ@fióè

òímbè@N@@õòìó÷@ÿó óÜ@Ûóî@ŠóóÜ@ãłóiLò솋Ø@ÛŠò†@õ†ŠíØ@õóÜóóà@bïä†@@@ôî‡äòíŽïqìbè@ Lóîò†bàb÷@óØóuŠóàíÜóèÿó óÜ@ôîòìómóäíŽïä@õbÜóàüØfibä@LòìbšŠói@ôÙŽïn’@†ŠíØ@õóÜóóàóä@LpłóèˆûŠ@õ†ŠíØ@ìíØòì@óáŽï÷@óäóÜ@†ŠíØ@póäbäóm@óä@öôn“ ói@†ŠíØômóàìíÙy@ö”ïäbn†ŠíØ@õŠìí’bióäbîô‹móà@ìóÜ@”ïäbn†ŠíØ@ôáŽîŠó膊íØ@õóÜóóà@óÜ@çbîììŠ@óØ@æi@ŁÐbÌ

óîóè@N@@@@@@@ôbï@õŠó’üÙŽïm@ôäbîfibäfibä@Lfåïji@çbØómójíà@òŠbi@Šóèfiò†@Lfåïji@çbØóîôÑäóà@òŠbi@Šóè

@fåïji@çbïØì솊óè@NòŠbi@Šó ó÷Ž¶@çbîò†bÑïnï÷@fåïióä@çbØómójíà

bØbä@NLfåïióä@óØómaŠómó‚@Šó ó÷Ž¶@õóiòŠŒ@óäòŠ@öfšò†@óÜóèói

eŠ‡i@N_óîa†@@óÜ@óØómaŠómó‚Šóói@âØby@ôäbmóÜìò†@µåïiò†

ŠíØìíàóè@ÿó ò†@a†@çbn†a†@çbîü‚@íŽïäóÜ@óØ@ÚŽïmbÐþïnƒï÷Ûóî@†ŠíØ@õóÜóóà@ŠóóÜ@Lóäbîóè

æäò†@Nìó“‚óä@ôÙîŠó‚@ó“ïàóèóÜ@æØòŠón’íà@õóøïmìóm@öçþïq

@@@@†ŠíØ@õóÜóóà@õ†‡îŒ@Nó“ïàìíÝÈóàõŠbióÜ@Lõ‹ïi@óäaìóÜ@ãbØŠóèLôàaïä@Lôbï@ômbäbÙáï÷öômbÍïÝióm@Lõ†bïnÕï÷

àüÝrî†ìíàóè@óÜ@fäómói@òìóîôbq@çbïmbäbÙáï÷@†ŠíØ@õòìóåmììi

@@óîa†@oò†óÜ@NìóÜ@fiò†@fiaìóØ@@µióä@ŁÐbÌ@óäbøïmìóm@Nóäò†@ìó÷@Šóè

@@ãóÜ@óØ@óäaŒbbäóÜ@æŽîïiò†@ýìóÜìýôäbmóÜìò†@óÜ@ö×a‹ŽïÈ@õü‚íŽïäòìò‹mŠìì†@ôäbmóÜìò†@óÜ@öŠóiöŠìò†

@óÜ@ÚŽîŒaìóäbi

@õòìóåïìíä@ômóøîóè

õìò‹Žïq@ìóàbäŠói@ @@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy

äbn†ŠíØòìó@ @

@üi@öça‹äóîý@öçbàa‡äó÷@ìíàóèçbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôäbnû†@@

ômaìb÷@öãŠó @õì⁄@ÿó @óÜæmìóØŠó@@

ìòŠói@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@fšò†@ò‹äüØ@NóîóØ@óäaìbäóè@ìóÜ@ÚŽïØ

@ò†bàb÷@üiôäìín“îìbè@ò‹äüØ@ô䆋Øõòìóåïìíä@üi@ÚŽïmóøîóè@ôäbåŽïéÙŽïq

@iïy@õìò‹Žïq@ìóàbäŠóió@NÛòì@ŠóèóÜB@@@@@@óáŽï÷@õŒbjŽîŠ@ôäbØóîôn“ @óÝŽïè@Ba†

@bi@ŠûŒ@óÜ@çbàóØóiïy@LòímbèòìòŠ@@@jŽîíä@öŠü üÜb÷@ói@ônîíŽïq@@óîóè@òìóäìíN

öçbØóîôîóàbäŠói@ó−bàb÷@ãóè@óîaì@óØöçbØóîôîòìa‹ƒÙŽîŠ@óîõ‡äòíŽïq@ãóèói@fiò†@lïy@ôîòìa‹ƒÙŽîŠ@õòŠaìóÔ

Žïqãò†Šó@ôäbØóîônîìa‡Žïq@ôÜb÷íŠü fi@a†Šó@ói@çbîN@@

Ûóîý@ìíàóè@óÜ@aìa†@òìóîóäüi@ìóiõòìóäa‡ÙŽïÜ@öòìóä‡åŽîí‚@•bq@æîóØò†õìò‹Žïq@öóàbäŠói@ôŽîíäóÜŠó@솊ö

ölïy@õü‚íŽïäBôäbØóîôn“ óÝŽïè@óáŽï÷@õŒbjŽîŠ@B@đŠü íÜb÷@ŠóèôÙŽî

õ‹‚b÷@bmóè@ìbš@Šói@ónŽî†@çbïnîíŽïq@ôäa†ŠòŒüuQSXVIRQ@ôäó÷ìˆ@õRPPWH

@i@çbîômóøîóè@óåäóîóïi@ìa‹ìíä@óŠói@@LbîŠbm‹Ù@óÜ@ìò‹Žïqìóàbä@ói@çbî

ôŽîŠ@ói@òìòŠaí‚@ôïäûÙŽïÜó÷@ôòŠ†b÷çóÙi@Nãó÷@ónîíŽïq@çbnäbØóîôåïiŽôm

fióè@çbîóäbn’ì‹Z@@QM óàbäŠói@óÜ@Ûóîò††bà@Šó ó÷

ôäììŠ@ói@æäaŒò†@†bîŒ@ói@ìò‹Žïq@çbîŠó ó÷@öf›iý@óîaì@•bi@óØ@æìíåi

ò†ò’bi@æìíåi@•óØó䆋iý@ôÝïÜN@@RM ìò‹Žïq@çbî@óàbäŠói@óÜ@Šó ó÷

‡äóš@çbî@Ûóîò††bà@ónîíŽïq@óîaì@çbnŽïqöçaìòŠ@ôÙŽïäbàŒ@ói@LæŽî‹Ùi@‹mbîŒ@ò††bàçbî@ôîóàbäŠói@ôØóîò††bà@Ûòìçbüi@öçóÙi@õò†bàb÷@ôîóàbåbó÷çbî@óàbäŠói@ôØóîbŽïu@@óÜ@óØ@æìíåi

e‹Ùi@†bîŒ@ìò‹ŽïqN SM  ó÷Žïq@ŠóÛóîò††bà@óîaì@çbn

@Šüi@fiò†ç⁄Ð@óØ@æìíåi@ôäììŠ@ói@e††bàfiò†@ìò‹Žïq@çbî@óàbäŠói@õòŠüiõbŽïu@óÜ@fiò†@óØ@•óÔò†@ìó÷@öe

æìíåi@óáŽï÷@üi@e‹åia†N TM Šóè@•óàbäŠói@õbmòŠó@üi

óÜ@çbmŠòŒóä@Ûóîó ‹i@Šóè@çbî@ÚŽï’óiçbnŽïq@çbî@fióè@ô䆋iý@çbî@ôåîŠü @Šó

@@fiaììói@Šóè@e‹Ùi@†bîŒ@ÚŽïn’@ónîíŽïqôäìíšüiìi@òìòŠó@õóîòíŽï’

ç‹Žïåi@öçóÙi@óÜłó @üi@çb¹bmü‚N ôåïifmZõìò‹Žïq@öóàbäŠói@ãóè@

íŽïä@ãóè@öü‚BçbØóîôn“ @óÝŽïè@BóÜ@ônîbB@†ŠíØ@öçbn†ŠíØBoò†@a†çìóØò†N

www.kurdistanukurd.com ãói@çbmü‚@ôäbØóäìíšüi@ìi

@ó÷@óòŠ†b÷óäaìòŠ@óáŽï÷@üi@óîôäûÙïÜçóÙiZ@@

[email protected] @@

ìŠbïå“Žïq@ôäaìŠòìbš@óáŽï÷µäbnäbØó‚‹ä@ói@óäìíšüiìiN@@

çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@@@ìóàbäŠói@õòìóåïìíä@ômóøîóè

ìò‹Žïq@@UOROQSXVIRUOTORPPPWH

õŠóqý@üiT

Page 3: Rojnamey Kurdistan 461

@@

S ˆòŠbàTVQI@QõõbàRPPWH@

@õˆûŠ@õûŠòíïä@•bqó¿ó’@Ûóî@@ômìóÙŽîŠYOROXVôiïy@ôÙŽïmóøîóè@

çìíi@ônî‹i@óØ@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†óÜçaŽîŠói@æŽïíy@Lôäa†b @ÞïÜóu@

đŠíŽîŠ@óÜ@ó’ìóäòì@‡ïÜb‚@öôäò†óàôò@@@@@óÙåi@õóäłb@ôäa‹ÑäüØ@µàó’ó’õ

jå’ûŠîóÜ@óØ@‹ŽïÜìóè@õŠb’@óÜ@òìbØ@ô@æî†óyýó@õüÙäaŒ@ôÜüèa†@òíŽîŠói@@†‹Ø@çbïîŠa‡’ói@Lìíš@Nôäbàa‡äó÷

ÚŽïÜóàüØ@ÿó ò†@a†ómóЊò†@ãóÜ@póøîóèmóîbóØïöôbï@öõjå’ûŠ@ô

ìíióè@çbïåmìóÙŽïqìbš@ôiò†ó÷N@@óbi@ôäbîb’òìóîóäüi@ãói@

‹iì@@@@bï@õŠónÐò†@õóÙìïôiïy@ôŽî†õóÙåi@üi@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíá

òìómóøîóè@çóîýóÜ@òìbØ@ôîjå’ûŠ

çbØóÜaìóè@@

@ômìóÙŽîŠQPõòŠìò†@Šóàóäbi@õQWYôîbmüØ@ó Šóá“Žïq@ôîbmòŠó@õ

ôäaìý@óÜ@‹môÙŽïÜüq@öpbèfqõŒûq@ô Šói@çbàóØómýì

@ôï’üq@çbïmóîb Šóá“Žïq@Nìói@ŠóèçóîýóÜ@üÙ’ói@ôÙŽïòŠíŽîŠ@òìóäüiói@öôàaïä@@ ôbï@õó ‹ŽïÐ

@@†@ôäbïŽîŠìbè@ôîŠa‡’óiôÙŽï’ói@ìòŠìò슆bØ@ì@ômóîaŠójŽîŠ@ôäbàa‡äó÷@óÜ@ŠûŒ

ìíšòíŽîŠói@lïy@ôäbØó óá“ŽïqN@@õ†ìì‹@ói@óØóòŠíŽîŠ@õbmòŠóÛóîóÕïÔò†@ì@kïÔòŠ@õó÷@ôïmóîaìómóäôØbq@ôäbï @óÜ@çbåŽïÜŽîŠ@üi@ôäò†Žôi

Ù“Žïqa‹Ø@•ó@Nãó÷@ôÔò†@•òìó÷ì‹iìóîóÙZ@@

òìbØ@ôîjå’ûŠ@õóÙåi@ŽîŠói@@ôÙŽîì⁄óiòìóàŠó @@@

µàó’ó’@ôåmbéÙŽïq@õóäüi@óiôäa‹ÑäüØq@çbmóäłb@ÿ†ói@‹

µîóØò†@Ž¶@çbnïîbiŒûq@NóÜ@æîŠa†aíïè@@@õŒûq@ôØŠó÷ôäa‡Žïq@òŠóq@üi@a†@çbmü‚

bm@öæi@ìímìóØŠó@ôîòìómóä@ôîjå’ûŠôäbØóåïà@óÜ@ó−bàb÷@ôåmbéî†òìõŠóqìói@çbmü‚@ôäb’üÙŽïm@çbàóØòìómóä

çò‡i@ò‰ŽîŠ†@òìóïîŒü܆N@@ôïbï@õŠónÐò†@@

çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@@YOROQSXV@@RYOTORPPW@@

ôäa‹ÑäüØ@µàó’ó’@õóäłb@ @

õóÙåi@òìbØ@ôîjå’ûŠ@@ @@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôÙŽïmóøîóè@ôîŠa‡’óiói@ @ õòŠìò†@QWYîbmòŠó@õô@pbèfq@ôîbmüØ@ó Šóá“Žïq@

†bibèóà@ @ÚŽîŠóÙîóq@@

@üi@@@

õŒbÔ@õ†óàó«@@@óàó’ìì†@õˆûŠSóÜ@Šóàóäbi@õ

Úîä@óÜ@†bibèóà@ôäbØóäa‡îóà@óÜ@ÚŽïØóîŠóóÜ@ò†Šóq@†aŒb÷@õónäaŒôïmóîbóØ@ö‹Žï Šòì@õŠóÙîóq

ÐLça‹Žï÷@ôäbiìbäói@ôïäóèŠóó«@@aŠ†ý@LõŒbÔ@õ†óà@NôòŠíŽîŠ@óÜ

@La†@ça†ý@ò†ŠóqLõŒbÔ@õ†ó¼ó÷ôØóîómì@ìa‹bä@õ‹Žï Šòì@ìŠóìíäôïmóîbóØ@ŠóóÜ@솋Ø@”ŽïÙ“Žïq

aì†@çaŠa‡’ói@üi@õŒbÔ@õ†ó¿ó«N@@@ói@pbÈþnï÷@õòŠa‡ï÷

@õŠb’@ôÙŽïàbÔó’@ô䆋؋Žî†ìbä@çaŠa†Šó@ôàbÔó’@ói@†bibèóà

óïä@õŒaŠN@@LóÙî†@ôÙŽïÜaìóè@õò‹Žîí @ói@@@@Žî†ìbä@óÜ@L†bibèóà@ômbÈþnï÷@õòŠa‡ï÷‹ìó÷@ôäbØóàbÔó’@óÜ@ÚŽïØóî@ô䆋ØçaŠa†Šó@ôàbÔó’@õìbä@ói@òŠb’@@@@@@óîõŒaŠbä@LòìòŠb’@õaŠìí’@çóîýóÜNõòŠa‡ï÷@õóîôîòŠìím@ìó÷@õüèóØ@òìó÷@üi@òìónŽîŠó ò†@”ïmbÈþnï÷ôäaŠójŽîŠ@õìbä@çaŠa†Šó@õìbäiòì@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@õ‡ïèó’

òìónŽïåŽî†@ÚÜó‚N

†‹ÙŽïq@ônò†@çbn†ŠíØ@ôäa‡ïèó’Nôàa‡äó÷@LôºŠóØ@ŽßbàóØ@ŽîŠói@‹maì†

ŠónÐò†•óÙ“Žïq@ôØóîómì@ôbï@õ@@†‹Ø@óØóòŠíŽîŠ@ôäaíiŠa‡’ói@óiNa†ôäbØómì@õbmòŠó@óÜ@ôºŠóØ@ŽîŠóiôäaŠóiòíŽîŠói@óÜ@熋Ø@ôîbiŒûq@õa‹Žîì

@õòŠìò†@ôäbïŽîŠìbè@ìó ‹ŽïÐQWYLómóbï@Šó@ón‚@ôÙ“ïm×óyŠò†@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôäbØómìóš@@@@@@ômí @òìóîŠbi@ãóÜ@öçbàóØòìómóä@óiZ

bàüØïè@óÜ@ça‹Žï÷@ôïàþï÷@õŠíŽïäóÜ@üi@òìóm솋Øóä@ôÝ@ÛóîbŽîŠôÙÜó‚@ói@õŠûŒ@ôÙŽïäbîŒ@öçb¹†‹i

@òì‡äbîó @çbn†ŠíØLbnŽï÷@ãýói@òìbà@ìó÷@ôäìíiŠórŽïm@õaì†@óØ@µåïiò†ìó÷@ômóïïáØby@ì@pýóò†@óÜ@ò‰ŽîŠ†ìímìóØŠó@óØ@òìó÷@bïäóm@L󺉎îŠ

@@‹ aŠü‚@ìòìóäbà@ìòìíióäLóáŽï÷@ôîói@熋؊aìbè@ì@çbàóØómóÝÝïà@õòìóäbàì솋iaŠ@ôäýb@óÜ@‹mŒŠói@ôäò†ôŽïu@óÜ@óáŽï÷@ômóÝÝïà@óØ@b‚ò‡îŠò†ôŽïq@Žôu@óáŽï÷@ômóÝÝïà@Lòìbà@õü‚õŠbàüØ@òìó÷@ì@òìíi@ºbÔôŽïq@Žôu@ˆûŠ@ói@ˆûŠ@óØ@óîôàþï÷

Žôiò†@ØûŒŠóÜN@@ôîbmüØ@óÜ@ôºŠóØ@ŽßbàóØ@ŽîŠói

bØómìóØ@†‹Ø@•òìói@ñòˆbàb÷@a‡ïäõóäbïîaì†@ãó÷@ôäbØóäa‡äb“ïqü‚óØ@o‚@çbîŠò†@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚ì@óîìì‡åîŒ@ôÙŽïmóÝÝïà@óáŽï÷@ômóÝÝïàôäbØóÐbà@üi@bØò†@Šaìbè@çaŠbu@óÜ@‹mbîŒóÜ@óØ@ÛóïîŠûŒ@ì@âÜìŒ@Šóè@ì@õü‚ôîìì‡åîŒ@õóäb“ïä@•òìó÷@ì@ômóîŠóó÷@‹môØóîýóÜ@öóäbn†ŠíØ@ôÙÜó‚ìói@ó Šóá“Žïq@õŽïè@•óÙÜó‚ìŽôäaŒò†@õü‚@õóåïÔónaŠ@ôäaíïn“qŠó@ómb‚ò†@Âåî‹ @ôÙŽïØŠó÷@•òìó÷õŠbi@óÜ@óØ@ÚŽïØŠó÷@Lçbàìíàóè@ôäb’oòìòŠò†@óáŽï÷@òìóîôÔþ‚ó÷

pbØò†@Nói@µi@Ša†bÐòì@óØ@õòìóiLçbàóØóÙÜó‚@ôîŠa†bÐòì@öwäbàb÷üi@çbàóØómóÝÝïà@ói@µi@Ša†bÐòì

ôånaŠbq熋Ø@o‚óiü‚@öça‡Üìóè@ì@LôäbØóïîŠbØaìa†@ôäbåŽïénò†òì@ìbåŽïqóÜ

o’ò†Šó@ @lïy@ôåî‹Žî†@ôÙŽïàa‡äó÷@ôîaì†@ôšüØ@@

@@@@@ômìóÙŽîŠSOROQSXV‡ïèó’@õa‹i@ò†aŒ@†óàó«@†ó¼ó÷@ÛbØ@@@@àóm@óÜ@ôäbÌòŠbà@òìbØ@@ôäóXPõŠb’@óÜ@ô’ü‚óä@õüè@ói@a†@ôÜb@

†‹Ø@ôîaì†@ôšüØ@o’ò†ŠóN@@óÜ@öa†@òìbØ@‡ïèó’@ôïmóîb Šóá“Žïq@ôàò†Šó@óÜ@†ó¼ó÷@ÛbØ

@ôäbØóÜbTV@@@TWõŠbØ@lïy@õŒü܆@ö@ôØýbš@ôÙŽïàa‡äó÷@Ûòì@@@@@ôÜb@óÜ@öò솋ØQSUX@@@@ôÜb@bm@òìòVUa†ó Šóá“Žïq@õŽïè@õŽîŠ@óÜ@

òìíi@N•òìó÷@õaì†ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôÙŽîŒü܆@öŠbî@Ûòì@òìómòìbà@çbn†ŠíØ@N@@

óÄû‹à@ãó÷@ôšüØ@óÜ@çìíi@…a†ói@õa‹Žîì@òìóîóäüi@ãóiæîóØò†@õóØóÜbàóåi@óÜ@ô’ü‚òŠó@òŠòìŠóräbán“ïäN@@

łbà@aì†lïy@ôÙŽîŒü܆@ôîaì@@@@@@ômìóÙŽîŠSOROXVõŠ‡‚@õ†ó¼ó÷@õìbä@ói@lïy@ôÙŽîŒü܆@

@@‚íåi@õ‡äí @ôÙÜó‚ô’ü‚óä@õüè@ói@o’ò†Šó@õóšìbä@ôÐóÜó@@†‹Ø@ôîaì†@ôšüØ@Nôàa‡äó÷@ölïy@ôÙîä@ôÙŽïnû†@†ó¼ó÷@ÛbØ

@@@@@ôÜb@óÜ@ìòìíi@lïy@õìí“ŽïqQSUX@@ôÜb@bm@òìòVSòìómòìaŠó @ôîìíša‡Übói@õüè@ói@‹maì†@öò솋Ø@ôïmóîb Šóá“Žïq

@@@@@@@@@ò솋Ø@õŠbØ@lïy@õŒü܆@öãa‡äó÷@Ûòì@öôîbb÷@ôäbîˆ@Šó@NãóiöµäaŒò†@õóØóÜbàóåi@ôàó‚@ô’óiìbè@ói@çbàü‚@òìóîóäüi

æîóØò†@Ž¶@çbïï’ü‚òŠóN@@@@

@@õóäüi@óiRR@ôÝîŠìb÷@õRPPWL@üäì†óôäì횊ò†@õˆû‹Üb@µàóî

õŠb’@óÜ@Lõ†ŠíØ@õóàbäˆûŠ@ãóØóîõóàbäŠói@öôØýbš@ÚŽïÜóàüØ@‹ŽïÜìóèòíŽîŠói@ò†bî@ãói@pójîbm@õŠüuìaŠüu

çìíš@Nõónò†@óÜ@ÚŽïmóøîóè@@õóàbäˆûŠ@ôäaŠóìíäBçbn†ŠíØB

çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôäb Šü÷öbîŠì@Š†bÔ@çbïŽîŠìbè@óÜ@ìímbéÙŽïq

bÐónàöôØýbš@ãóÜ@ôÐìì‹Èóà@ìíi@Ša‡’ói@a†óäbàbäŠóiN@@

@@‹Žïà‰mbØQP@@@@ó¿ó“Øóî@õˆûŠ@õRRõõóàbäˆûŠ@õb òŠbi@óÜ@ÞîŠìb÷

Bômłìbè@B@@ôqìì‹ RRÚŽïÜóàüØ@óÜ@óØ@õìa‹ƒÙŽîŠ@öü‚óiŠó@õbî‡ïàóÜ@ìòímbè@ÚŽïq@ôäò†óà@õóÜóàüØ

@õˆûŠQTOPRORPPWLòìaŠŒóàa†@òìò@@òìò†‹Ø@ôjŽïnØ@õóäb“Žïq@NãóÜ

ôjŽïnØ@ça†ó@ói@a†óîóäb“ŽïqôÜb@‡äóš@öÿbàó÷@õŠüuìaŠüuôäbØò‡äòìbä@öb Œò†@õì솋iaŠpìóØò†@ìbšŠói@õ†ŠíØ@õòìó䆋Øì⁄iìbšŠói@ôØóîòíŽï’@ói@çbîóØó‚‹ä@óØ

ìíiaŠ‡åŽïÙ’a†N@@@‹Žïà‰mbØUOQQ@õRR@õÞîŠìb÷

ôäaŠóìíä@õónò†@ômóøîóè

@@õóàbäˆûŠB@çbn†ŠíØ@Bônóióà@óiŒûqüi@öôìíäóàbäˆûŠ@õˆûŠ@ôîbi

ôäóàí−ó÷@ôäbØóÜìóè@óÜ@æm‹ ŽîŠôäbìíäóàbäˆûŠ@õbÙî‡äóõb òŠbi@ôäa†Šó@Lçbn†Ší؆bèŠóÐ@Ša†ŽîŠ@çóîýóÜ@솋Ø@õbÙî‡äóôäbàa‡äó÷@ìbÙî‡äó@ôØûŠó@ôäìóÈ

a‹Ø@Ž¶@çbïîŒaí“Žïq@çóàí−ó÷@N@@ôäaŠóìíä@õón†@ômóøîóè

B@@çbn†ŠíØ@õóàbäˆûŠB@Ø@L@@@‹Žïà‰mbTõa‹šŠaíš@ÞŽïmíè@óÜ@ûŠòíŽïäaì†óØ@†‹Ø@a†@ÚŽîŠbåï@óÜ@ôîŠa‡’óiôäbìíäóàbäˆûŠ@õbÙî‡äó@çóîýóÜ

@@ìíjmbè@ÚŽïq@òìóäbn†ŠíØ@NìóÜLóäóäòŒ@⁄Üì‡ióÈ@çaŽîŠói@òŠbåïŠaíjŽîŠ@LõŠò‡îóy@‡ï“àóu@ŠínØì†çaìŠbØ@ö⁄Üì‡ióÈ@pìóÙÜóè@LôÝîòíï

@i@ãbØŠóè@⁄Üì‡ióÈôÙŽïb

óØ@†‹Ø@”ŽïÙ“Žïq@çbïïìíäóàbäˆûŠõóå‚òŠ@öôåïjŽïm@öwäŠó@‹maì†

ça Šòì@çbØóbi@ŠóóÜ@çaŠa‡’óiN@@@@@@@@õûŠòíïäaì†@e‹míi@ónîíŽïqìó÷

òˆûŠôØóîôØýbš@ìóàbäŠói@‡äóš@õˆûŠ@ói@pójîbm@õóÙî†õŠb’@óÜ@Šóè@õ†ŠíØ@ôïìíäóàbäˆûŠ

@ìíš@òíŽîŠói@‹ŽïÜìóè@NÞŽïmíè@óÜ@çünîa‹’óÜ@çaìý@ö•ŒŠòì@ômòŠaŒòì

@@@a†@ÚŽïòŠíŽîŠQUõìý@ôìíäóàbäˆûŠ@@@@@@†‹Ø@płó‚@òìóîóäüi@ãói@NÞŽïmíè@óÜ

ôîjå’ûŠ@ômòŠaŒòì@”ïäbàaŠìóèçbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@ômóàìíÙyõ‹îŒòì@ôîŠa‡’ói@ói@ôÙŽïòŠíŽîŠôîóØbØ@æóØóÜóÐ@ŽîŠói@ôîjå’ûŠ@@@@@ôäbäˆ@óÜ@ÚŽïÜóàüØ@a†ìóÜ@óØ@båŽïè@ÚŽïq

ça‹Ø@płó‚@‘ìíäóàbäˆûŠ@N@@

Ša‡’ói@a†‹ŽïÜìóè@óÜ@õ†ŠíØ@ôïìíäóàbäˆûŠ@õˆûŠ@ói@pójîbm@ôäbØóàbäŠói@öôØýbš@óÜ@@õ@

@@@ôåîóè@õˆûŠSQõbïš@óÜ@òíŽïÜóØb‚@õói@a†@ÚŽïóØ@ôŽïq@‹ŽîˆóÜ@ÚŽïåïà@íŽïØŠìíçaìä@ôîaìb÷@ôÙÜó‚@õ‹éŽïà@†a‰ä@õìbäa†óîòìóåïÔóm@ìó÷@ôàbØb÷@óÜ@ìòìóïïÔóm

†@oò†óÜ@ôÙŽïÔý@ìa‹iìbäa@Nôäbîb’çóîýóÜ@ìaŠ‡åŽïš@ôåïà@‡äóš@óäaˆûŠ@óbióšìbä@óÜ@òì󺉎îŠ@ôäbØòŽïèa†@çbn†ŠíØ@ôäbØòŠüuìaŠüuãa‡äó÷@ãóØ@õüè@óåiò†@ìòìóåŽïÔómò†

ôîbb÷@ôÙÜó‚@ôäaŠˆíØ@çbî@çìíiN@@

óå@ @@üi@çaŠ†@Ša‡ŽïóÜ@ôáØíy@ô䆋؊ò†QQ‘óØ@@@

@@õˆûŠROROXV@@@õìbmóè@õRói@óå@ôî‡äòìbä@ôäa‡åîŒ@óÜ@‘óØ@@@@@@@@@@•bq@⁄Üíjïióy@öõ†óàó«’@ÿbàóu@ôäbØòìbäVôäa‡åîŒ@Âäbà@

@çaŠ†@Ša‡ŽïóÜ@N@@@@@@@@@@óÜ@‹mbîŒ@ôåm‹Üóè@óóØ@ìì†@ìó÷@ôäaìbmSP@@ @ãòŠó@ìíi@µ÷û‹Žïè@N@@@@a†óïî‡äòíŽïq@ãóÜ@ŠóèQQçìíiìa @óäaìbm@ìói@‘óØ@

bnŽï÷@bm@ãłói@òìa‹ØŠò†@üi@çbïäaŠ†òŠa‡ŽïóÜ@ôáØíy@çbîìíàóè@óØçìa‹Ø@ãa‡ÉŽï÷@çbïóØ@ìì†N@@

a†@ça‹Žï÷@ôïàþï÷@õŠbàüØ@õbbî@óÜ@óØ@e‹míi@ónîíŽïq@óÜ@‹mbîŒ@ôåm‹ÜóèSP@ôáØíy@µ÷û‹Žïè@ãòŠó @óîóè@ôäaŠ†òŠa‡ŽïóÜN@

o’ò†Šó@ @í›ÜóéÙŽïmìÚÜó‚@öâîŠ@ôäbØòŽïè@çaíŽïä@ðä@@

@@ômìóÙŽîŠUOROXV@@@@@óÜ@ŠójàóØ@ò†ŠòŒ@õ‡äí @Úîä@óÜ@UôåŽï’bà@ìì†@óÜ@óÔóm@âîŠ@ôäbØŽïè@Lo’ò†Šó@ôîïàüÝïØa†@Šóói@çbïnò†@çbï䆋Ø@Šó›äóq@õaì†@öçóØò†@çaŠbÙjbØ

@@@†‹Ø@çłbm@ôÙîŠó‚@öç‹ ò†æiò†@çbïäbØòŠbi@ôä@NìŠóiìŠìò†@ôÙÜó‚çb@ói@óäóº†@ãó÷@ôånî†@ói@bŽîŠ@Šó@ôäbØóåŽï’bà@ôäbØòÐbàoò†@a†óäbØòŽïè@ìó÷@öÚÜó‚@çaíŽïä@óÜ@çìí›ÜóéÙŽïm@öæŽî†@a†

@@ãbØb÷@óÜ@öbØò‡Žïq†öçóØò†@Ša‡åî‹i@âîŠ@ôäbØòŽïè@ôÙŽïóØ@ÚÜó‚@a@@@ûŒ@ôÙŽï’ói@ãóè@öçbØóåŽï’bà@ãóèìòìóä‹ ò†Šòì@çbØòŠbi@õŠ

ói@çbØòŠbi@óÜ@ÚŽï’ói@âîŠ@ôäbØòŽïè@ãłói@LæŽïäò†@ìaŠ@çbØòŽïèçóiò†@çłbm@ói@çbîü‚@ôäbØóåŽï’bàN@@

óäbi@ @åïÔóm@õüèóiµà@õòìó@@

q@ôÔý@ÚŽïóØ@õŠó@@

LŠûm@õˆ†@pbió‚@üi@ÿaŠ‡ïÐ@ôäbáÜb÷@ômóàìíÙy@õŠbî‹iòìónŽî‹i@”ïmóÜìò†@õŠûm@ónîíŽïqN@@

äbáÜb÷@ômóàìíÙy@óÜ@aìa†@æà@ôôäaíïn“q@óØ@ãóØò†@ÿaŠ‡ïÐ@óÜ@@@@@@Ùi@‘ìíäíÙïà@ôäbïäbiŠíÔ@õòìó䆋Ø@ìíiòŠóÔ@õŒaí‚a†bNõòìó÷@

ói@öb£@ÚŽîŠ@üi@ôäa‹ÑäüØ@öbÙi@oüØüÜüè@ôäaìbm@óÜ@ôÜüÙäónîíŽïq@La‡i@ôàümó÷@ôØóš@ôäbåŽïénò†òì@ôÜìóè@a‹Ù’b÷ˆ†@óÜ@ômbió‚@öŽîìaŠóq@ónŽî‹£@òìóïîòìómóäíŽïä@ôÜóàüØ@çóîýóÜ

oŽî‹ÙiN@@Ýibm@ãó÷@ŠóóÜõaì†@ÿb@f@óÜ@Šói@óáŽï÷@óØ@óïîŠòìòi@õü

@@@@@@@@@òìa‹ìíä@Lbäa†@çbàò‹ŽïÜ@@ŠûŒ@ôØóîòŠói@ìóåŽïiBóÜ@çbïïäbiŠíÔ@çìaŠˆíØ@ça‹Žï÷@ôàò†@ìó÷@ôäaŠa‡młóò†@çóîý@NBöôîaŒòŠbä

@ôîòŠìímS@@Šò†@çaŠbm@ô“ŽïqòìóÜ@ÿb@o‚@õ óØ

ôiïy@óØ@LçbàóÙÜó‚@ìó÷óÜ@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†a‡îóØóàbäŠói@õòíŽïšŠaíš

ômóîì‡äb−í N@@ôŽîŠìbè@a†óØóòŠíŽîŠ@õò‰ŽîŠ†@óÜôÐìì‹Èóà@bÐónà@ÛbØ@ŽîŠói

@’Œìíàb÷@ômŠüqaŠïõó ‹ŽïÐ@ô@@@åŽîí‚@ôàaïä@@ ôbïóÜ@ìòìò‡

ôØóîŽõŠìbè@‹maì†@õó ‹i@õòŠìò†@õìíiŠa‡’óiQWYôàbîóq@†‹Ø@•óÙ“Žïq@õòŠìò†N@@

óØóòŠíŽîŠ@ôîbmüØ@ôäbØó ‹iô䆋Ø@•óÙ“Žïq@óÜ@çìíi@ônî‹içóîýóÜ@ôäaŠü @ì‹ÉŽï’@óšŠbq@‡äóš

@òŠìò†@ôäbïŽîŠìbè@N‘óØ@‡äóš@‹maì†@õòŠìò†@ôäaìíiŠa‡’ói@óÜQWY@âîŠóØ@ŽîŠói@çóîýóÜõÔó

ôåm‹ Šòì@õ‡äòìbä@ô‹qŠói†ó¼ó÷@ÛbØ@ö•‹îŒóq@ó Šóá“Žïqôuòìói@õŠ†bØ@Lôäbnóä

ça‹Ø@pýó‚@çbàóØóiïyN@@

@@@@@óîòìónò†ói@çbïmłóò†@bn“Žïè@ãò†@ìó÷@ôäaŠa‡młóò†LçŠa‡młóò†@Šóè@•û‹àó÷@bmN@@

çbnû†@@Aça‹Žï÷@ôÙÜó‚@öòíŽï÷@Šó@ónŽîìóØò†@òìó÷õóØ@LöônaŠ@ónŽïiò†@óØüÝibm@Šó@ôåïìíä@bîb÷@óØŠóóÜ@‘ìíäíÙïà@ôäaˆíÙi@ïš@öeŠó ò†@oaŠòì

@òìóååŽïàbä@płóò†@NóÜ@óÔ@×óè@ói@µäaímò†@ómbØ@ìó÷B@@ãò†@ìó÷@ôäaŠa‡młóò†@BæîóÙi@N÷ômóÜìò†@ìímbè@Šó ó

ôïmóîb‹qŠói@a†ómóîbåïu@ìó÷@ÿó óÜ@õ‡äòíŽïq@óÜ@ça‹Žï÷@@@@@Œ@öõü‚@õünó÷@ón‚@@@@@@ïäbiŠíÔ@õŠbØ@ö‘óØ@ôäbî@ïôäb

‘ìíäíÙïà@ôäbØóàaŒ@e‹Øò†@bìó÷@Lòìò†‹Ø@ìíiòŠóÔæi@‰ŽîŠb@õ‡Žïè@õ‡ŽïèN@@

òìbšŠó@ZoŽïä@çbn†ŠíØ@õŠórÜbà

õŠóqý@õò‰ŽîŠ†QZ@@@

bq@LÚî‹Žï÷@âï‚b÷íî@äbèŽîŠ‘ìíäíÙïà@õŠûm@ôäbïïäbiŠíÔ@õŠbØö‘óØ@õŠòZ@@

Page 4: Rojnamey Kurdistan 461

@@

@@

T ˆòŠbàTVQI@QQõŠóàóäbi@õQSXVH@

@Šü’Žïäþïq@ðäóèŠóÐ@ð’ñŒa탎îíä@ñˆ†@Ú

ôäbnÜí@ÿìíòŠ@@

õò‰ŽîŠ†@ @

qaŠñŠónÐò†@ômŠüôbï@@ @

àüåïÝq@üiõ‡äòìbä@õónïàíØ@ô

Šóè@ñòìò†‹Ø@ìŠbØ@ñòìóäa‡ÙŽïÜÚŽîìa‹ƒÙŽîŠ@öpłóò†@óå’óšìó÷@ñòìóä‡åŽîí‚öµbä@ói@îíŽïqóÜ@óØ@óîóäbïîˆüÜüî‡îb÷@öõ‹ÙïÐ@bàóåi

òìaŠŒóàa†@õŠó@NóØ@ñòìó÷@Šóió܇äòíîóqçaíŽïä@óÜ@óîóè@‹qì‹š@ðØóî

‹ÙïÐ@ñbàóåiõðïÙî‰maï÷@öìŠbØb÷@ñómìóØŠò†@Žßó ò†@płóò†

ðäbØòìò†‹Ø@Na†@òŠbmì@ãóÜ@•óîüi@Šóèa‡äa‹Žï÷@óÜ@ñóäaŠbØüè@ìóÜ@´“îóŽïm@üiñòìò†‹Ø@ça†ó@öðäóèŠóÐ@ð’Šü’òìómìóØ@ŽðÜ@çbîóÙî†@ðîŒa탎îíä@òˆ†@óåi@öŠóèìóu@óÜ@ÚŽîŠìb÷@Žðiò†bà

𺉎îŠ@ðäaŠa‡młóò†@ðäbØóïî‹ÙïÐ@@@@òìóåîò‡i@ça‹Žï÷@ðïàþï÷@NðšŠó ó÷

@@ýó @ð’Šü’@ðïØòŠó@ð−bàb÷ðä@@@bq@ðmłóò†@ðä‡äb‚ììŠ@ça‹Žï÷ðmóîb’

@@ìíi@Œaí¯aìbq@ðÙŽïmłóò†@ìíØòìLŽßó ò†@熋Ø@ðmóîaˆ†@ñóÜóóà@ãłóimìóØŠó@ñaì†@aìb÷ˆûŠ@öãïä‹Žî†üà

@ììŠ@öónaŠb÷@•Šü’ð’Šü’@ñó ñŠü NŽßó ò†@熋Ø@ðmóîaˆ†@

óÜ@ñóØòìbšŠó@ãïä‹Žî†üàð‚bä@óÜ@a‡ïnaŠ@óÜ@öðÙómi

óîa†@òŠóqóäüØ@N@@@ín“îó @płóò†óiìâîŠ@ðäa

öçìíi@õŒa탎îíä@òˆ†@öîŠóä@ðَîímóÜ@ÚŽïäa†ý@öòìóäìíieíä@óå’óšŠóèÛóîó’òŠóè@ói@çbïäbØóïïnîŠóä@bàóåi

@óò†@Šóüił@@ðäaŒò†@çbîü‚@ðmŠóè@öðmłóò†@ñóŽïq@ñòìó÷@•bq@•óîüiŽßûäüØ@óióà@ói@†‹Ø@âîbÔ@çbîü‚ðäbØòŠüuìaŠüu@ò‡äòìbä@ð䆋ØöóÑî‹Èóà@õŠò‡ŽïqòŠóq@öŠóåŽïéàóèŠói

póäbäóm@ð䆋؊a†òíŽïšŠaíš@öoäaŒói@a†@çbïÜìóè@LÚÜó‚@õ‹ÙÐ@ìiöçbØóäb£bmíÔ@Úïmbánï@ðØóîòíŽï’

ÙäaŒóÜ@çbØòŠa‡ï÷@öìa‹ƒÙŽîŠ@ìíàóè@ì@üòïÜbäbØ@a†@ðàþï÷@ðØóîónaŠb÷

çóÙi@NçbîòìbšŠó@óäaŒaíƒnîŠóä@ãó÷ñóäbîŠè@óÜüqó’@ìó÷@Šó@òìónŽïšò†

@@óØBðîaìb÷ˆûŠ@ðîŠóå’ûŠ@Šójàóè@óÜöæŽîí’@ìíàóè@óÜ@öa†@Žßóè@çbîŠó@a†ð䆋Ø@ðmóîaˆ†@ómìóØ@a‡äbØòŠaíi

óå’ûŠ@ðmaà@ìŠìíqóÜóØöõŠìíi@‘‹m@óÜ@‹q@ðØóîòìò†‹Øˆ†

óiŠójàaŠöãïäbàüïè@öãïÜaïÜ@ðäbîˆ@òíŽï’@öñ†aŒb÷

öÚïma‹ØíáŽî†IBNNNNQH@@ãò†Šói@õŠóràóÜ@ãóØóî@’ì‹

@@óîüÙäaŒ@ÚŽïÜüqó’@bèòì@NðŽïq@ói@üÙäaŒñ‡äòìbä@ñü‚@õŠóèìóu@öpóïèbàðÜbäbØ@öóÑî‹Èóà@ö‹ÙÐ@ðäbåŽïéàóèŠói

@Žïäa‡Žïq@òŠóq@N‡äòìbäüi@óÙŽîðäìíi@‹mŽïèói@öça‡ÜóèŠó

@@@@ðîò‹Ð@ñóØûi@õóäbïnäaŒI@črÙm‹@HóÜ@ õŠìínÜíØ@ðäbØòŠüuìaŠüu@òŠaíi

@a†@ðîòìómóä@öLñŒó òŠ@Lõ‹ÙïÐ@NóÜöõŒaíƒnîŠóä@ðÜüqó’@a†òìó÷@ŠójàaŠóiLpłóò†@ñóäaŒaí¯aìbq@îìöoîŠóä@ñòìó䆋Øìì‡åîŒ@õŠbîŒaí‚@óÜ@ìíi@çbØòŠüuìaŠüu@ó‚óîbióióà@ói@a†@Žñíä@ðÙŽï ŠóiíÝuðØóîbÜóàüØ@óÜ@熋Ø@ðäaíïn“qïÝrïî†@çòìb‚@ììa‹‚a†ð䆋ØòïÜbäbØ@bèòìŠóè@öðmóîłóàüØìbåŽïq@óÜ@ça‹Žï÷@ðÙÜó‚@õóØûiì@ðàþï÷@ðÙŽïbäí’@ð䆋Ø@o슆

@@@a†@ÚîˆüÜüî‡îb÷Bðàþï÷@ñbîˆüÜû‡îb÷ñŠbîŒaí‚@płóò†@ð䆋Ø@çaìbq@•bq

óÜóäóîý@ötìì‹ @ð䆋iý@óŽîŠ@ŠóóÜ@çbØòŠýüÙï@öðàþï÷@ò‹îóÌöçìíia†@ðmóÜìò†@ðmłóò†@ðäbqòŠü b Œò†íàa†@ñóŽîŠ@óÜ@oîì@çbîò†ói@òŠóq@òìóäbØóïmóÜìò†@óïîˆüÜüî‡îb÷Úàóš@öçò‡i@ðàþï÷@ðbäí’LçbáÜííà@ðmóÝÝïà@@Ûòì@ðÙŽïÜó Lðàþï÷@õŠbàüØ@Lðàþï÷@ðmó¿ü÷

öpó¿ü÷@ðmóïØóî@NNNóîbåŽïè@çbîŽñŠü IBRHìíióè@ðïmóîaˆ†@•òìó÷@ì

õòŠóèìóu@öóØûi@Žßó óÜ@@çbØüÙäaŒ@ðïnïÜaŠüÝq@NóØ@ðmójîbmói

ðäbØòŒaíŽï’@öçbØóïïŠò†@òìbšŠóóäaì@í @öóÐóÜóÐ@ñbàóåi@ŠóóÜ@òìóåm

öçìíia‹äa†@ðîaìb÷ˆûŠ@õ‹ÙïÐ@ðmìòŠ@@@@@@@@ìíi@Žïèói@ðÙŽî‡äòìbä@üÙäaŒ@ñ†í‚üi

ãîŠýüÙï@õóØûi@ð䆋؎ïèóiN@@çbîýóÜ@çbØüÙäaŒ@n‚a†@òŠbî†

@ðÜb@óÜ@òì󺉎îŠQSUY‡äóš@a†@

ðåî‹ @óióàô’óÙî†@o“q@óÜ@ìíi@ZóØ@ñóäbîüÙäaŒ@ìóÜ@òìóØóîý@óÜ

a‡Žïm@çbïäbØóïîû‹à@ónäaŒ@ñóäaìðÜìóè@a‡ïnaŠ@óÜ@âîŠ@Lòìa‹mí ò†

@@ökŽïnØ@ðØûŠòíŽïä@îŠü òìbšŠóìbåŽïq@óÜ@a†ò†@ðäbØóïïŠò†ói@ðàþï÷@ðÙŽîŒaíŽï’@ñòìóån’Ša†ðØóîòìóä@ðäbåŽïèŠbi@óióàöðàþï÷@ó‚óîbi@ìbàóåi@ói@oòìŠò†

çbØóïïnîŠóä@NŽðq@õòˆbàb÷@Ûòì@óÙäíšökŽïnØ@ñŠûŒ@òŠóè@ð’ói@a‹ØóäbàŒ@ñìaŠ†‹Žï Šòì@çbØòìbšŠóçìíi@ÛóîòìbšŠó@öçìíi@çbØóïïäbïiñóØûi@ðäa‡ŽïqòŠóq@üi

@çò†õò†@çbn†ŠíØ@NŠó ó÷@óÜby@ìóiõŠbu@Ûòì@La‡i@ììŠ@aìb÷@ôÙŽïn’

@@@@@@móÝÝïà@óä@òímí @çbóÙî†ö†ŠíØ@ôô’ìím@fibä@fäa‹Žï÷@õóÙî†@ôäýó @óäæŽïÜò†@ôŽïq@a†@póbï@óÜ@óØ@æi@òìó÷

ôÉÔaìbä@ôîŠòìŠóräbán“ïä@Nü‚@µ›iôîŠíé»@üi@æîò‡i@o’íØ@óióîaì@çbáŽïq@óÙäíš@Lôàþï÷çbî@ò솋Ø@Šb ŒŠ@çb¹bn†ŠíØ

@@ò솋Ø@Šb ŒŠ@çb¹a‹Žï÷@NLòìó÷@ôØóÈ@@@@Ùi@õ‡äóš@fäa‹Žï÷@ôäýó @fiò†Ûóî@e‹

”Žïq@LóåïÙàíà@Šó ó÷@õòìó÷@üi@ç‹iöaìb÷@ôØóîłói@ô’ìím@ça‹Žï÷@õòìó÷ói@fi@aì@ôØóîòìóäìíiììŠóiììŠôÙŽïmbäbÙáï÷@ìíàóè@óÜ@ò†bÑïnï÷ôäbnû†@çbî@öçbïäbnû†@öçbîü‚õŠbØ@òìòŠò†@óÜ@ôa‹ØíáŽî†@öõ†aŒb÷ìaìóm@ôàþï÷@ôîŠíé»@ÿó óÜ@çbîü‚

çóØ@N@Šóè@Šó ó÷@ãłóiLìíióä@•aìõü‚@fäa‹Žï÷@ôÙÜó‚@õòìó÷@ômbïuóÜa‡i@o’íØói@ôàþï÷@ôîŠíé»@üiôàþï÷@ôîŠíé»@õŠó’@çóÙi@ôÈóöfi@ìaìóm@õóØóÙÜó‚@ŠóóÜ@‹mììŒônò†@ónŽîìóÙi@fäa‹Žï÷@ômłóò†óØómłì@õòìó÷@”Žïq@fäa‹Žï÷@ôÙÜó‚öÛóîôäa‹ŽîíÜbà@öÊóà@õŠbšì†

fi@ôäbåï÷@ôØóîóÉïubÐ@N@@üi@óáŽï÷@õòìó÷@üi@óàìíÝÈóàçbáïnîíŽïq@Lµi@ò†bàb÷@aìb÷@ôÙŽïn’

õŒaíƒÄû‹àI@@@ãïäbàüïèH@@öñ†aŒb÷@öNNNöpóïèbà@Žßó ò†@•òìó÷@óØ@@ìíi@biómbä@płóò†@ñbîˆüÜüî‡îb÷Noîíîò†@âîŠ@•óîüi@Šóèñòìóåmí @óäaì@óÜ@Žñíä@ðÙŽîŒaíŽï’

@@óÜ@ðàþï÷@B@@ïîb÷@òŒìóyBãóÜ@ì@çbØüÙäaŒ@ónŽîŒaí aŠ@òìóäbØóî

ðÙŽïÜìóè@a†@•òìbåŽïqóØ@a†@çbîŠûŒ@ñóÐóÜóÐ@öðàþï÷@ðîŠìíib÷

@@@@öðàþï÷@ðïbåÜóàüØ@ì@ðàþï÷NNNñóŽïu@óÜ@ÚŽïÅïmbäÜb÷@Ûòì‹maì†@ãłói@LæŽïåia†@çbØóŠò†µ’@ŽðÜ@ð›ïè@óäłìóè@ãó÷@pìóØŠò†

ìíióä@NçbØüÙäaŒ@LòìóÜ@åî‹ aŠìi@ñòìóäìíiüØ@üi@çìíi@ÚŽî‡äòìbä

@@@m‹ @ ŽÞÙ’@öçbØòŒaìbïuòìóåmììi@Üó íjî‹m@bèòìŠóè@öŒa탎îíä@ððÙŽïä

öðbï@óäóîý@a‡ŽîìóÜ@óØ@ìíi@ŽïèóiüØ@”ïäbØòŠüuìaŠüu@òìa‹ƒÙŽîŠ

íjiìâîŠ@öp‹ ò†@çbîòŠóq@öòìóäìó÷@óØ@ìíi@Ša†b b÷@óîônaŠ@ìóÜ@•biæŽïmóÜó‚@xìó @ð슆@ói@ñóîóŽïqìíi@ñóè@a†@ÚÜó‚@õŠòìbàóu@íŽïä@óÜ

@@ÙäaŒ@íŽïä@óÜbèòì@ðäòìb‚@Ûóä@a†@çbØüðäbï @õüè@ói@íÙÜói@ìíióä@ÛóîóŽïqñóäaŠó óå‚òŠ@ðyìŠ@öŒaí¯aŠü ðäìíi@bèòìŠóè@ìŠb؇åŽîí‚@ñ‰ŽîímòŠaíi@óÜ@Šürq@ðäbîbnüàbà

a‡äbØòŠüuìaŠüu@NŽðäaímbä@pbØ@ïèñü‚@üi@Šó üà@ìŠü óä@ðØóîóŽïu

@@bÙi@µia†@NðÙŽïäþŽïq@óÜ@•óîüi@Šóèí¯aìbqöo‚a†@ðäbØüÙäaŒ@a†óäaŒa

ŠbØ@Šó@óÜ@ö熋؊ò†@ói@†‹Ø@ò†

óîóè@ŠûŒ@ôÙŽï䆋؊bØ@óiN”Žïq@óÜ@@@@@çbàóØóiïy@íŽïä@óÜ@a†@ôÙŽïn’@ìíàóè-ÿó óÜ@La†@çbn†ŠíØ@íŽïä@óÜ@óîaì†@La†fäa‹Žï÷@ôÙÜó‚@ÿó óÜ@Lfäa‹Žï÷@ôäýó 

ôn“ @ói@N@@çbîìíàóè@熋Ø@çbbi@õóäaìó÷

ìó @ôØŠó÷çb¹b’Šó@óäó‚ò†@òŠNóäýbuóà@ìó÷@ìíàóè@üi@ŠbØ@fiò†

æîóÙi@Nôäbà@Šaíš@õòìbà@óÜ@óáŽï÷õòìó÷@õŠaïnåï÷@ói@Šóè@a†@ì솋iaŠóäüØ@ÿó ò†@çb¸óïïÈŒòì@óØÚïÙÐóm@öòìónŽïi@þØóî@çb¹bØóÕïÐòŠŠbØ@çb¿óØ@Lòìóåïi@bïu@ÚŽïÜ@öµi

ò솋Ø@Nìó÷@ôÕïjmóm@Šó@óåîìímbèóäbrïäò‹q@çì솋Ø@çb¹þÉŽï÷@óØ@óäN

òìó÷@ŠóóÜ@µäaímbä@õ‡ï÷@bnŽï÷µnòìaŠ@Nôäbà@•ó’@Šó ó÷@õ†ó÷

L‡äbîb‚@õq@Šó ó÷@_‡äbîb‚@õóÙî†@@@@@@æî‹ aŠ@çb¹bØòŠbØ@e‹Øbä@ü‚@Nóîüi

@@@@@@@@æîóÙi@óäaìó÷@ôÕïjmóm@üi@ŠbØ@fiò†NôäþÉŽï÷@ôn‚òì@ÛòìŠóèìó÷@Lóäbàìímí @çbØórïäò‹q

@@iò†@óØ@óäaŠü íÜb÷óÜ@öa†@lïy@óÜ@fçbïÙŽï’ói@LµåŽïi@çbïÙŽïq@a†@ÿóàüØfq@çbïnò†@bnŽï÷@Šóè@µäaímò†

@@æîóÙi@çbîò†bïq@öæîóÙi@NãłóióØ@óîóè@òìói@çbïubïnzï÷@çbïÙŽï’ói

@@@@@@a‡i@ŠóóÜ@çbîŠbî‹i@ò‹äüØ@NfiaìóØò†bàb÷@•ò‹äüØ@üi@çbàü‚@fiò†

æîóÙiN@ãŠa†aíïè@@ ãü‚@ôÜbyói@•ói

Šóè@•òíŽï÷õòìó÷@ÿó ò†@@ æi@aì@Ló“Žïq@óÜ@ŠûŒ@çb¹b’üÙŽïm@öŠbØ@aŒò†öbäaím@öŽïè@öóÔýóÈ@ói@ãŠòìbiölïy@ôäbàa‡äó÷@LçbØòŠ†bØ@ôîò†bàb÷@@çò†bàb÷@óØ@óîóè@çbØó Šóá“ŽïqöæŽîŠò†@óÜ@õóäaìó÷@@Lçò‹ŽïÜ@õóäaìó÷õóäbØŠó÷@ìó÷@üi@LæŽîŠììˆ@óÜ@õóäaìó÷@

@@@bîü‚óÜ@Lça†@çbï“Žïq@óÜöæŽïåia†@óîbà@ç@@çóÙi@çb’üÙŽïm@öŠbØ@NóóØŠóè@òŠbî†

pójïä@ói@öòìóîü‚@õŠóäóóÜ@õü‚@õbäaím@NóáŽï÷@óä‹ @õòìó÷@ãłói

@@@µŽïåia†@üi@õóàbäŠói@fiò†@Nòìó÷ôØŠó÷@fiò†@óØ@óîômóîaŠójŽîŠôØŠó÷@L´ƒÙŽîŠ@ôØŠó÷@Lõ‰ŽîŠóàbäŠói

póØòŠóyòìöõünó÷@ónŽî‹i@´‚@”Žïq@óÜ@•óàó÷ãó÷@õò†üÈ@ói@a†

@@a‡i@üi@õŠbî‹i@óØ@óîóàüåïÝq@NóÜõónïàüØ@öôbï@õŠónÐò†@”ïäb’bq

çóÙi@üi@õŠbØ@fiò†@õ‡äòìbä@N@@ìaìóm@a†@ò‹ŽïÜ@bØóÔ@æàó÷

ãóØò†@Nìó÷@òíŽï÷@óîòìó÷@aìb÷ôØóîóvïmóä@öçóÙi@ÞïáØóm@óäbyóiçb’bq@öæî‹iŠòì@óäbyói@ìóÜ@•bi

@@õóÙî†@ôäbØó’ói@Šó@óåïŽïiõŠbØãüåïÝq@N@@@@

ãóØò†@çbnbqí@@@@@@@@@@@@@@@@@@N

ça‹Žï÷@ôàþï÷@õŠbàüØ@óØ@Šóèói@ônò†@Žôuójnò†@ŠbØ@Šó@ómbè@@@@@@†‹Ø@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@õ‹i@öo’íØN‹Žîˆ@óÜ@óÜb@ça†ó@†ŠíØ@¶ó @ôšŠó ‘ŠbÐ@ölòŠóÈ@öÛŠím@ônò†õ†ŠíØ@ãłói@LòìónŽïìóšò†ói@õbèòìó÷@ômóîbåïu@płóèˆûŠ

ìíjïåïióä@òìóîü‚@NóÜ@ÚŽïØóîóØ@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôäbnò†óiŠbØõŠbàüØ@ôäaŠó@öôåîóàí‚@ôäbØómìôÜbƒÜó‚@†‹Øò†@fuóifu@ôïàþï÷

ìíiNôÜbƒÜó‚@õìbä@òìbmòŠó@óÜ@Šóè@p‹ a†@ôäa‹Žï÷@ìíàóèöói@çbn†ŠíØ@óÜ@

@a‹bä@òŠìó @ôÙŽîŠbÙmóîbåïuNça†ó@óØ@ìíi@óóØ@ìó÷@ôÜbƒÜó‚

@@ôi@ôÙÜó‚@óÜ@õŠóÐóäôybäí o’íØ@çbn†ŠíØ@Npóäbäóm@ìó÷

@@@@@†‹Øò†óä@”ïäbï ìì†@ôäˆ@ói@ô¼òŠNóÜ@ÚŽïØóî@bïäóm@ôÜbƒÜó‚óÜ@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôäbØòŠbÙmóîbåïu

@@ìíi@çbn†ŠíØ@Nõ‹îó@Šó ó÷@ãłóiæîóÙi@çbØóïîŠóió‚@ónîb@öóàbäˆûŠ‡äóš@bî@ÚŽïóØ@çbn†ŠíØ@óÜ@óïä@ˆûŠôäaŠbÙmóîbåïuônò†@ói@ÚŽïóØ

Øæî‡äóš@öæŽîŠˆíØóä@ôàþï÷@õŠbàüÚîa†@‡äóš@öçìóØóä@íïmóè@Žßa‡åàõòŒbäóu@Šóói@öæióä@ìbmìí@Êóu

@çìóØóä@a‡äbïäbØòŠíØ@NãóÜ@ŠóèõŠb’@óÜ@bïäóm@a†@ôîaì†@õóäaˆûŠÛóîò†aŠ@bm@ôÙŽîŠb’@óØ@çaíîŠóà

óØìí›iSôäbØòŽïè@ônò†@ói@ŠóÐóä@

ôóØ@çóš@öçaŠˆíØ@ôàþï÷@õŠbàüØî‹m@çìíi@Ša‡åî‹i@”@NóÜ@óäaìý@ãó÷

óØ@çìaŠˆíØ@ÚŽîŠüu@ói@öa‡ÙŽïåŽîí’õŠbàüØ@çóîýóÜ@õˆíØ@ó’òŠ@óÜóvŽïiôÙŽîìbä@ïè@Žõ‹Øbä@òìóîôàþï÷

@@µŽïåia†@ŠóóÜ@õóÙî†@Nóä@çaìó÷@óÙäíšõ†ŠíØ@ôïbï@ôÙŽïiïy@ói@Šóóä@öòìíi@Žôq@çbï‚bšbÔ@õŠbi@óä@öçìíi

çaŠˆíØ@a†ŒŠóà@ŠóóÜN@@ó ó÷@çaìbm@çbï›ïè@óäbàó÷@ôšŠ

@@@@@Žôi@熋à@Žôibä@çbîóØa@öµä@Aóäaìó÷ìbäói@ãò†ŠóióÜ@öŠaŒbi@õó Šóu@íŽïä@óÜ

çaŠˆíØ@a†ôàþï÷@õŠbàüØ@õb †a†@Nãó÷óÜ@bïäóm@âîŠ@õóäbmóîbåïu@òíŽï’ìíÙÜói@Lòìa†óä@õììŠ@a†@çaíîŠóà@õŠb’óäaˆûŠ@çbn†ŠíØ@ôØóîónÔíä@Šóè@óÜ

@móîbåïu@óå’óš@ãóÜçò†ò†@ììŠ@óäbNóäbn’@ãó÷@óØ@òìíióä@•û‹àó÷@Šóè

µïji@N@ìíÙÜóibmòìóÜõŠbàüØ@óäaˆûŠ@ŠbØŠó@ómümbè@ôàþï÷óäbå’óš@ãóÜ@õ‹i@Êóu@õŠóió‚

µïiò†@NóØ@óîa†@òìóÜ@‹îó@ãłóiìò솋؊ò†@ôäbiìbä@ôÜbƒÜó‚@bïäómôäa†ò‰ŽîŠ†@ôÙîŠó‚@@bnŽï÷@@õóäaìó÷

bƒÜó‚@ôÜûŠ@öÛŠó÷‘óØ@µÜôäa‡àb−ó÷@õaì†@óÜ@öoŽïbåäbîbäóÜóvŽïi@óØ@çbîü‚@ôäbØómóîŠìíá÷óàôäaìbmŽôi@ôÙÜó‚@ôåî‹i@ö´’íØçóîýóÜ@Lóïä@‹m@ôÙŽïn’@ïè@çbn†ŠíØôÙŽïåŽîí’@üi@òìóïïàþï÷@õŠbàüØÛòì@ôäómì@†ŠíØ@öæŽîŠŽîí ò†aŠ@óÙî†

@@@@@@æšò†Šò†@õüi@çbäbi@ôØòŒŠói@NçŠûŒØ@óÜ@óØ@õóäaìó÷óÜ@‹mbîŒ@a‡äbn†Ší

ïè@öò솋Ø@çbïmóîbåïu@ôÜbƒÜó‚çbî@óàbäˆûŠ@ïè@óÜ@çbïÙŽîìbäôÙÜó‚@üi@öóïä@a‡î†ŠíØ@ôØóîòìa‹Øì⁄i

@µä@ìa‹bä@Na‡äaíîŠóà@óÜ@Šóè@óäìí¹@üióØ@ôîìíàóÈ@ÂäóèŠó@õìbä@ói@ÚŽïóØ

@ôäbØóÜb@óÜWR@öWSçaíîŠóà@óÜ@õ†ŠíØ@¶ó @õŠbn’íØ@ômóïîŠìíá÷óà

@fq‹mbîŒ@ôÜbƒÜó‚@óÜ@ö@ìíiaŠ†óÜ@ŽôäaŒbä@‘óØ@bnŽï÷@L†‹Ø@ômóîbåïu

@ìíi@ŽõíØ@ôÙÜó‚@öóïŽîíØ@Nõóäìí¹ÂäóèŠó@öçbØóïÜbƒÜó‚@@çŠûŒ@çbn†ŠíØ@óÜ@çbØóîôîìíàóÈNóØ@óîòˆûŠ@ìó÷@õaíïè@ói@†ŠíØ@¶ó Ûòì@ôàþï÷@õŠíé»@ôäaŠóóØ@oŽïi@ÚŽîˆûŠ@õóØónò†@öŠa†@öãa†ó

@@@ói@ôîbmüØói@æŽîŠ‡i@öoŽïi@çbïmłóò†@@æŽî‹Ùi@óàóÙyóà@öb †a†@NónîíŽïq@óîüi

òìóïîŠbï’íè@ói@ŠûŒ@†ŠíØ@ôäaìý@óØöìbä@æŽîí’@óäìóÙi@öòìóåŽïÜìí¡óÜ@óØû‹àó÷@óØ@óäbóØ@ìó÷@õóŽïu

@@@@@çóØò†@óäaŠbØ@ìó÷@çbn†ŠíØ@NóÙäíšômóq@óØ@oŽî†@ÚŽîˆûŠ@óØ@æi@bïå܆õŠíé»@ôäaŠó@üi@òŠa‡Žï

ï÷ŠóióÜ@öoŽî‹aìò†@Žßóè@”ïïàþLŽÞ @‹Žîˆ@óåšóä@óäbïîŠbïäaŒ@ìó÷@õòìó÷öoŽî‹Ùi@oió@óäbóØ@ìó÷@õìbä@Žôiò†óÜ@ÚŽîìa‹ƒÙŽîŠ@oŽî‹Ùi@Šó ó÷@póäbäómæŽîí’@óåmìóØ@ônóióà@ói@çbn†ŠíØ

oŽî‹Ùi@o슆@óäbóØ@ìó÷@ôŽïq@N@@

õóäaŒaìbïu@óäò†@ìó÷@ìíàóè@ð䆋iý@@@@@ðäò†@ìíØòì@âîŠ@óØBaìb÷ˆûŠ@Bñìbä

@µäaŒò†@ñü‚@àˆì†@ói@ö熋iò†NBðä‡äbbä@ö熋Ø@çb“ïä@oò†@òŠbî†

a†ŒaíƒnîŠóä@ñbîˆüÜüî‡îb÷@óÜ@æàˆì†óØŠó÷@æîåî‹ @NŽîíä@çbåàˆì†õóå

öðmóîaˆ†@üi@öæmłóò†@ìŽïè@@@@@@ónîíŽïq@çìíi@Žïèói@çbïäbØòŠóiŠóiN

@熋Øô‹móà@ói@oóèóÜ@‘‹m@ö@@@@@nîŠóä@ðyûŠ@ Žñíä@ðäbéïuìaŠbq@ñŒaíƒ

Šói@óÜ@öŽð“‚óiò†@Žðq@ð䉂ü÷@öbØò†æäaímbä@óäaŒaí‚@oîŠóä@ãó÷@óØ@ñòìó÷óÜ@ðÜìóè@æî‰i@ç‹Žî†üà@ñŒaíŽï’@ói

çò†ò†@ð䆋iíŽïäIBNSH@@ónØbÐ@ãó÷@ñìíàóèõŠò†@óäaŠ@òìóäìíjŽîíä@óØ@çó‚ò†ñó’òŠóè@

öñŒaíƒnîŠóä@Šó@üi@ó Šóàðmóîaˆ†@óïŽïq@ìói@LðîìínójÔóšðÙŽïn’@üÙäaŒ@Žßó ò†@âîŠ@ð䆋Øpóäbäóm@µåïiò†@Ûòì@ì@óïïn’ì‹ð’Šü’@ñòˆû‹q@Ù’@ñaì†ðŽïq@ói@ðàþï÷@õŠbàüØ@”ïïäóèŠóÐ

@@@ŒaíŽï’@óÜ@ñü‚@ðmóïèbàa†ŠüuìaŠüu@ñðîŠbÙåàˆì†@Šó@óÜ@óàaìò†Šói@aìŠóèüi@ça†@Žßìóè@ì@üÙäaŒ@ŠójàaŠói@ñü‚óïÑî‹Èóà@ò‡äòìbä@ãó÷@ð䆋Ø@çaìbq

@@@@óÙî†@ðäbØóäüjî‹m@ìíàóè@íØòì@NãłóiìóÜ@âîŠ@ðäbØóÜìóè@•bnŽï÷@bmóè

òìíi@ðîóÙÝîìa‹m@ðØóîaíïè@a†òìbåŽïq@N@@I@@QH@LIRH@LIS@HŽïnØ@ZŠ†@ÞÕÈbï@õ“i@µy@Lo@@@@

†ŠíØ@óÜ@çbØóïïÜbƒÜó‚@õóäìí¹çŠûŒ@a†@çbn@@@îíÏòŒó÷@‹bä

Üó‚@ôäbàŠóÐ@ói@óØ@†ŠíØ@õìý@ÚŽïÜóàüØ@ça‹Ø@ãa‡ÉŽï÷@ôÜbƒI@óåQSUXH ôÜbƒÜó‚

Page 5: Rojnamey Kurdistan 461

@@

U ˆòŠbàTVQI@QõõbàRPPWH@

ça‹Žï÷@ôïàþï÷@õŠbàüØ@ônŠóqóäüØ@ôº‰ŽîŠ@f‚ìì‹i@ @

àbäˆûŠ@ôîbnäbq@óÜ@òìa‹bä@öŠbî†@ôÙŽîìbä@ò†aŒ†óàó«@‡ïÜb‚õû‹àó÷@ôïìíäóa†@çbn†ŠíØ@NóÜ@†ŠíØ@ôäbìíäóàbäˆûŠ@ÿó óÜ@ô“ï’bi@ôØóïîìłóÙŽïm@öõ‡äòíŽïq

@@@@óîóè@a†@ça‹Žï÷@öçbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@Nôî†aŒb÷@ôïäbéïu@õˆûŠ@õŠóiòŠói@óÜôïìíäóàbäˆûŠ@ói@Ša‡î‡äòíŽïq@ô‹q@ÚŽïÜóàüØ@ôäaŒ@çbbi@ói@a†ôïäóàóqbš

@@@bn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@óÜ@õ†ŠíØôïàþï÷@õŠbàüØ@ômłóò†@õŠójŽï‹Žîˆ@óÜ@öç‘biŠóióåïåŽïi@a†@ÿó óÜZ

Žôi@ò‰Žîím@ãó÷@ôäbØóàóÌNìíàóèìa‹Øìþi@ìóàbäˆûŠòöça‹‚a†@çbØ

@@@@@bìíäóàbäˆûŠ@óÜ@ÚŽîŠûŒ@õò‡äòìŠóqç@@@@@òímbèóä@ Žôq@ôîbmüØ@çbØb †a†@óÜNæà@

õóîaŒóÐ@ìó÷@a†@ÚŽïåïìíä@óÜ@“ŽïqçóØò†@a‡Žïm@õŠbØ@çbìíäóàbäˆûŠ@óØ

@@@ÝŽïØ@ói@ãìíi‡äbéií’Löµà@óÜ@ÛóîóŽôäaímò†@”ïïäóàóqbš@ôïäbéïu@õˆûŠ

è@ìóÜ@ÚŽïØóîöæm‹ @üi@@Žôi@óäaŠbØüôìíäóàbäˆûŠ@‡äóš@ô䆋Ø@ôäa‡åîŒãó÷@õŒaí“Žïq@ói@õóîìíäbïi@ìói@óÙî†

æšò†@òìòˆûŠ@Nòìó‚a†@ói@óîüiwäŠó@òˆûŠ@ãóÜ@õŒaí“Žïq@âŽïÝi@aímbä

Žôiò†@”ŽïØaŠN@@ôïäóàóqbš@òìóîóäüi@ãói@ŠóèõììŠ@óÜ@çbn†ŠíØ@ômýóèˆûŠ@ôíØ@üš@òìóïïmóîbäíš@öômóîa‡äóšç

_ôåŽïäóò†ÿóè@@ôïäóàóqbš@óÜ@‘bi@óØ@bnŽï÷pi@óÜ@æîóØò†@ça‹Žï÷@óÜ@õ†ŠíØ

@Œ@ŽôšóäçbØóïíØ@òìa‹Øì⁄i@õóiŠû‹‚a†aìöŠòìbi@ôŽïu@õbî‡ïà@Lç

ìó÷@ÿbq@óÜ@Löóïä@ôäìíi@‡åóqŠóåŽîí‚óÜ@õ†ŠíØ@ôïäóàóqbš@a†@•óïïnaŠ

@@òìaŠ‡åŽîí‚óä@ôÉïÔaì@ça‹Žï÷@Nóîbäbà@ìói@@æîàóØ@óØ@@@@@@òìa‹Ø@üi@õòìóä‡åŽîí‚@N

õ†ŠíØ@ôïäóàóqbš@õòìó÷@õaŠòŠóöìa‹ia‡ÙŽïÜ@ôÌbäüÔ@‡äóš@Šó@óiŠóè@ãłói@LŽõ‹Øò†@•óia†@a†ŒaìbïuöómìóØŠò†@Žôäaímò†@ÚŽïÌbäüÔŠóè@öŽôióè@õü‚@õ‡äó¸ójîbm

@óØò†@çbï’ìíàóèóäìóäaìŠbØ@ìó÷@ìbä@@@@ìíäóàbäˆûŠ@ôäaìŠbØ@ói@óØïõ†ŠíØ@ô

òìa‹Ø@‹Žî†ìbäNìó÷@ôäìíi@ói@@ãłói@õòìbšŠói@òŠbó‚@ìó÷@öóîì쉎ïàõ†ŠíØ@ôïìíäóàbäˆûŠ@óÜ@õììŠôŽîíä@õì쉎ïà@æà@õŠòìbi@ói@ò솋ØõììŠ@óÜ@ãóè@õ†ŠíØ@ôïäaìóàbäˆûŠõììŠ@óÜ@ãóè@öômóîa‡ä󚔎ïØa‹−Šó@Žôäaímò†@òìóïmóîbäíš

Žôi@Na†ò‹ŽïÜ@õ†ŠíØ@ôäaìóàbäˆûŠ@@@î‹mŠûŒ@öŽõ‹ ò†@õü‚@õbŽïuæ

óåŽî†@òìa‹Øì⁄i@æî‹mŠûŒ@ö‘íäóàbäˆûŠæmìóØŠò†@N@õóîò†WPõòíïä@ö

@@õóîò†@ôàóØóîXPõìbmóè@õôïìíäóàbäˆûŠ@õŒŠòì@æî‹mŠbØ‹q

@@@@@Žôiò†@a†@ça‹Žï÷@óÜ@õ†ŠíØ@NóÜ@pbØìbèôÙŽïäaŠìíÜóè@óÜüuí»@ìó÷@ßó 

@@@@ò†@Žôq@oò†@ôäóèŠóÐ@õìbšŠóiöbØ@@@ü‚@óÜ@óÙî†@ôØóîóåŽîì@bÜóàüØõ

@†@çb“ŽïqŠò†@Žõíä@ôäòŠ@öÂäò†@öa†òçìóØò†@Nöçbn†ŠíØ

õbŽîŠ@óÜ@çbØóïïäbn†ŠíØæî‹mŠûŒ@ç†ò†@ßìóè@òìóïïíäóàbäˆûŠ@çóÙi@çbîü‚@óÜ@jÈómN

@ôïìíäóàbäˆûŠ@õ†ŠíØóÜ@a†ò‹ŽïÜŠûŒ@ôØŠó÷@óÙî†@ôäbØóäíjî‹m@ôäìíióä

@Šó@ónŽîìóØò†@õŠíÔ@NŽôiò†@@çbäbàŒ@Žôi@¶b®bàŒói@N@@@@@üi@óÌbäüÔ@ìó÷

öçbØóïïbï@óiïy@ìíàóè@ôäbäìaŠLç‡äbÔüm@öŠûm@õaŒóÐ@ôäa‡ŽïqòŠóq

òŠìó @ŠûŒ@ôÙŽï‹mçbn†ŠíØ@óÜ@õ@@båŽïè@ãóèŠói@NôîŠóîŠbØ@æî‹mìbšŠóiìíäóàbäˆûŠïói@óÌbäüÔ@ìóÜ@õ†ŠíØ@ô

@@@ìíi@ó‹m@ìó÷@ô䆋iý@æà@õaì‹iN@@õóîò†@Šó ó÷VPóåmbè@ôäbØóÜb@ö

ónŽïiò†@ôàþï÷@õŠbàüØ@õŠbØŠóõbÙÜóàüØ@ô䆋Ùäò†@Žôi@õóîò†@@@@@@@@@@õóîò†@òìó÷@La†ü‚ìbä@óÜ@õ†ŠíØWP

àbäˆûŠ@õóîò†@ómaìôìíäóLõóîò†@@@@@@Žôiò†@ó‹m@öðäò†@Žôi@ìó÷@ôä‡äbÙ’NôäaìóàbäˆûŠ@õóÙî†@ôÙŽïmìóÙò†Žôi@öŠüäb@ìó÷@ôä‡äbÙ’@Lõ†ŠíØŠó@ói@ìíib“ŽïØ@ôÜbi@óØ@ìíi@óïïäò†

@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@NôÙŽïmìóÙò†ôäìíjÙîa†@óÜ@òŠaíi@ìó÷@õóÙî†ómb@ãó÷@bm@Lìíi@†aŒb÷@ôïäaìóàbäˆûŠ

@@÷@ôäbn†ŠíØ@ó܆aŒb÷@ôäaìóàbäˆûŠ@ça‹Žï@a†bä@bäbà@NóáŽï÷@õý@ôäaŒò†@Ûòì

Šó@ói@•óäłb@ìó÷@bm@ôäaìóàbäˆûŠa†@ôiïy@öômóàìíÙy@õŠaíi@ìì†

@a‹Øò†@•óia†@Nãó÷@ôåmìóØŠò†@óiômóàìíÙy@ôïäaìóàbäˆûŠ@ómìòŠLòìò‹îó@ôØóîó“Øó’bq@ónŽîìóØò†bnŽï÷@âŽïÝi@aímò†@óØ@ÛóîòíŽï’@ói

b÷@öpłóò†çüš@a†bÜóàüØ@ôn_ôåŽïäóò†ÿóè@@

ça‹Žï÷@óÜ@†ŠíØ@ôäbìíäóàbäˆûŠçbïïmójîbm@ôÙŽîŒbïnáï÷@öÓbà@ïèŽôi@”ïÙŽîŒbïnáï÷@öÓbà@Šóè@óÜ@öóïäõŠbàýóq@•óäaˆûŠ@öçìa‹Ø@ò‹èóiŽõŠ†ò†@çbïäbØómìóÙnò†@öÓbàNõ†ŠíØ@ôïìíäóàbäˆûŠ@õìbä@ói@õòìó÷õü‚@ôîbŠíÔ@öŽõŠ†‹iò†@Ž¶@õìbä

óôŽïÜ@óáŽï÷@ûŠìó÷@ò솋Ø@õaì@ìòì‡äbqôàóèŠói@LµŽîì‡iômbió‚@öÿìóè@

@@fi@óØ@óÙŽïäbóØóÝŽïè@óäa‡Žîí bš@öçbØòŠìíöçbØòìó䆋؊ìíì

@ü‚ìbä@ôäbØóríØ@ÜóàüØ@õõb@@@@çóØò†@a‡Žïm@õŠbØ@óÙŽïäłb@”ïíØNÚŽîŠbØ@ŠójàaŠóióÜ@†ŠíØ@ôìíäóàbäˆûŠ@@@@@@@††bà@ômìóÙnò†@ïè@bÙîò†@óØ@a†ôî

óáŽï÷@õý@ôìíäóàbäˆûŠ@õó“ïq@öóïä”ïÙŽïmbØ@öçbîˆ@üi@óïä@ãóØóî@õó“ïqÛòì@Ûóä@LæŽî‹Øò†@çbØb †a†@ô›ïqaŠÚŽïÜóàüØ@Ûòì@ìíÙÜói@‘ìíäóàbäˆûŠ†Ší‚Šói@çbïÜó @óÜ@ôÌbî@ôóØ

Žõ‹Øò†@Nÿó óÜ@ôî‡äòíŽïq@óÜ@ãłóióØ@a†@çbmóØòŠbï‹q@ôàóèìì†@ô’ói

@@ò‰Žîím@ãó÷@õóŽïq@óÜ@‘bióÜ@Žõìóàò†@LõóØò†@płóò†@õómbéÙŽïq

@íØ@ôäbìíäóàbäˆûŠ@óØ@âŽïÝi@oŽïq†Š@łóò†@óÜ@çbïØóîóŽïq@ïè@Ûóäôm

bm@ómýóò†@ãó÷@ìíÙÜói@óïä@ôbïò‰Žîím@ãó÷@õˆ†@ói@çbÕï÷@Šó@@@łb@õòìbà@óÜ@öòìómòìłíuôä

ôìíäóàbäˆûŠ@æî‹mŠûŒ@a†@•ì솋iaŠ@@@@ò솋Ø@b †a†@ô›ŽïqaŠ@N@@@‹ŽïÜ@æàóØ@a†ò

ça‹Žï÷@óÜ@†ŠíØ@ôìíäóàbäˆûŠ@óÜ@‘biôäbìíäóàbäˆûŠ@ânóióà@ãóØò†•óiìbè@ôÙŽïn’@ïè@öò†aŒb÷ÙŽïÜ@płóò†@ö†aŒb÷@ôäbìíäóàbäˆûŠóÜ@õŒaìbïu@Ûóîbïä†@öòìómbØbäüØ

@Žõ‹åïiò†@a†@çbïäaíŽïä@Nò‰Žîím@ãó÷@òímìóØ@Ž¶@çbîóiŠòŒ@æî‹mŠûŒN

@@@àbäˆûŠ@ói@ŠójäaŠói@çb‚b“Üóèôäbìíäóôîaì†@õóäłb@ãó÷@õŠbî†@õbáï@†aŒb÷

Š@ôÄaióïïìíäóàbäˆû@NóÜ@ãłói‡äòíŽïqõóŽïq@ÿó @óÜ@õ

aímò†@a†bÜóàüØ@óÜ@çbìíäóàbäˆûŠçbìíäóàbäˆûŠ@õ‡ï÷@bnŽï÷@óØ@âŽïÝiôØýbš@öìa‹bä@öŠbî†@ôَîím

çbÜóàüØ@N†ó@‡äóš@ôåŽïràóØ@bnŽï÷Š@ôî†aŒb÷@üi@ôóØçbìíäóàbäˆû

ôîb †a†@öæm‹ @ôÜaìóè@LŽõ‹‚ò†@eŠòìçóäłaìóè@ìóÜ@çbìíäóàbäˆûŠ@ô䆋Øói@bnŽï÷@LòìóåïåŽîí¯bîò†@óØæî‹mŠûŒ@çbØòìa‹Øì⁄i@ôån‚a†

ŽîìóÜ@ônŽïänäó÷@ônîb@öÃþjŠó@óÜ@õŠbØ@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØõóŽïq@óäbàó÷@õìíàóè@óØ@Žõ‹Øò†

@÷@óÜ@õ†ŠíØ@ôïìíäóàbäˆûŠça‹Žïóàó÷@æà@õaì‹i@ói@öa†ò†@çb“Žïq

óä‹ N@@ôÙŽî‡äòìbä@ôäìíióä@ôäbØòŠbØüèö@†ŠíØ@ôäbìíäóàbäˆûŠ@óÜ@ŠóÙïØüØa†ôäaŠŒóàa†@ãò†Šói@ôäbØóäónb÷

@Ñåï@ôÙŽîìa‹ƒÙŽîŠïôšüi@ümìó÷@ôãò†Šói@ôäbØóäónb÷@_òìónŽîŠó ò†ôš@Žôäaímò†@õ†ŠíØ@ôïìíäóàbäˆûŠ

_Žôi@@@@@mò†@a†@ônaŠ@óÜŠbØüè@ÚŽïÜó @µäaí@@@æîŠói@íŽïä@a†ò‹ŽïÜ@Nóášbä@a†ò‹ŽïÜ@æà

óØ@õóäaŠbØüè@ìó÷@ìíàóè@Šóè@Šóõ†ŠíØbä@ôïbï@ômłóò†@ Žõ‹Øò†çbìíàóè@Šóè@öŽôåŽïi@ôÙŽïq

æîóÙi@çbïbi@µäaímò†@Nbàí @æàŽõ‹Ùi@õüi@õò‡äòìó÷@płóò†@óØ@óïäôØóîòìaŠŒóàa†@öìa‹ƒÙŽîŠ@fÝŽïèbä

@@@óÜ@ôäò†óàbi@@Žôi@ÚŽïq@a†@çbn†ŠíØói@pójîbm@ôÙŽîìa‹ƒÙŽîŠ@ôäaŠŒóàa†@ói

çbìíäóàbäˆûŠ@Nônb÷@óÜ@òŠbî†îŠóbmŠóïößbuóà@ìó÷@a†@”

ôÙŽîìa‹ƒÙŽîŠ@ôäaŠŒóàa†@üi@óïî†aŒb÷ÚŽïq@çbìíäóàbäˆûŠ@ói@pójîbmÚŽî‡åŽïè@óØ@•óäa‡äòìbäìó÷@öòímbèóä

@@Ûòì@ŠbuBôïÑåï@ôäóàí−ó÷bìíäóàbäˆûŠç@BóÜ@Žõ‹iò†@Ž¶@õìbä

Šbï‹q@ö¶óÑyóà@ôØóîómbéÙŽïq‹mbîŒ@çbìíäóàbäˆûŠ@ìbä@óÜ@æŽïÕÜü‚

µä@NóØóÈŒòì@çbn†ŠíØ@óÜ@ómaìóØò‹m@õìb‚a†N@@

óÜ@ôìíäóàbäˆûŠ@óØ@a†òìó÷@ÿbq@óÜóîóè@ôØóîì쉎ïà@a†@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØöóîòŒbm@ôØóîó“ïq@ÿbyŠóè@ói@ãýói

@@àbäˆûŠ@öôîóÐy@õŠ†bØìaìóm@ôìíäóãó÷@üi@õí‚@ômbØ@ìíàóè@óØ@o‚òìôäbØóÙàbÔ@óÜ@Žôi†‹Ø@çb‚Šóm@ó“ïq@µä@Šóè@bî@çóØbä@Šóq@Žôm@oò†N

@@@@@@Žôi@oЋ @Žôäaímò†@óàó÷@Nãó÷@ÿbqóÜæîàóØ@óáŽï÷@a†@•óïïnaŠæîàóØ@Lóîóè@çb¹ìíàŒó÷æîàóØ@öòìíióè@çbàòìa‹Øì⁄iõŠbØ@üi@òìíióè@çb¹bmòŠò†

íäóàbäˆûŠômóïåàó÷@ôÈŒòì@öôìôÙïrüØ@õí‚@üi@”íØ@õbÜóàüØ

óîóÙî†@Nóäa†ŠòíŽïnò†@óÙî†@ôÙŽïÜb‚ìbä@ôäbØóïïbï@óÝîóà@öôiïyôäìíióä@öçbìíäóàbäˆûŠ@õ†í‚

@óÜ@õ‡äóàđŠòìbióÜ@ôäóàóqbš@õaŒóÐ@@Lóîa†@çbn†ŠíØ@@@@óØ@B@@@çþïq@âèímBö

çóîý@óÜ@ô܆ìì†@õìüm@õòìó䆋Øì⁄i“ïmóïïáØbyõóÙî†@ôÙŽïnЋ @òìó

@@óäbìíäóàbäˆûŠ@ôåm‹Øóî@ãò†ŠóiNòìóäbàü @õìbš@ói@ÚŽïÜìóè@ìíàóè

@Žõ‹Øò†@‹îó@Nóå@õŠb’@óÜ@Šbq@ôÜb@ÚŽïnû†@‡äóšBôäaŠóìíä@õ‡äòìbä

†ŠíØB@‡äbîó aŠ@çbî@NóØ@õòìó÷@õa‹Žîìôån“Žïäbi@ò‡äòìbä@ãó÷@ôäbàa‡äó÷ìbä@óÜ@Lça‹Ø@pbÈþnï÷@õòŠa‡ï÷

bÜóàüØæî‡äóš@òìó“ïíØ@õ@@@òìóäìíi@ŒŠói@ÒïÜb‚íà@ôäò†@NÚŽïØóî

çbîü‚@õìbä@Žôiò†@óäbàó÷@píîò†Šüipíîò†@õóÙî†@ôÙŽïØóî@Lç

Ûóî@ìŠaŒóè@öµä@Šóìíä@óäbàó÷@óÙî†@õìíäbïi@Nòìó‚a†@ói@öôn“ @ói

õŠaíi@Šó@ói@óÜaŒ@bbä@ôØóîaŒóÐça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@óÜ@ôïíäóàbäˆûŠ

a†@NØó“ŽïØôäbn†ŠíØ@õü‚ìbä@ôäbôäaŠŒóàa†@ãò†Šói@óÜ@”ïäa‹Žï÷óÜ@ŠbÙïØüØa†@ôÙŽî‡äòìbäòìó‚a†@ói@öçŠûŒ@çbìíäóàbäˆûŠ

@ìíàóè‹îó@òìóäbàí @ói@ÚŽïÜìóèŽõ‹Øò†N@ØòŠb“Ð@pójïä@ói@ôäb

@@ì솋iaŠ@ôÜb@óÜ@”ïmóïïáØbya†çbn−Šó@öãóÙiŽ@õŠ†a†‰ŽîŠ†@Žõìóàbäóäłb@ômŠüqaŠ@üi@â“ŽïØò†aŠõ

óØ@çbn†ŠíØ@ôÄû‹à@ôÐbà@õìa‹ƒÙŽîŠô䆋Ø@ôîb †a†@óÜ@õìbšŠói@ôÙŽîŠbàb÷ôÜb@õòìbà@óÜ@çbìíäóàbäˆûŠ

@@ììŠ@ómín‚@a†ì솋iaŠ@NôØóîý@óÜbnŽï÷@Žôšóä@pi@óÜ@òìó’óÙî†

@@@‹‚a†@çbØòìa‹Øì⁄i@öŠbÄü @õóiŠûŒaìçNôÙŽïnЋ @òìa‹Øì⁄i@ìóàbäˆûŠ@ôäìíióä

@@@äˆûŠ@ôån“îó @ÚŽïq@õóÙî†óäbìíäóàbNôïØòŠó@ônЋ @òìó䆋Øì⁄i@ôåŽîí’

@óäbíäóàbäˆûŠ@@ãò†Šói@NôäaŒbä@ümÛóîòìa‹Øì⁄i@öçìíjî‹m@@ói@Šòìbiöµìíä@õòìó䆋Øì⁄i@üi@õóÙi

oÙŽïäìíšüi@Nãò†Šói@óÜ@óáŽï÷@bnŽï÷@@@æîa†ìa‹ÙŽïqŠòìbi@õòìa‹Øìþi@æîàóØNôäbnŠü @ôØóîaŒóÐ@ÚŽïnì†@õómì@ói

@“ŽïØ@ôÜbiçbØóïïäóàóqbš@Šó@ói@òìb@@a†@çbn†ŠíØ@óÜ@N‡äóš@ãóÜ@‡äóš@Šóè

öoîb@‡äóš@a†@ôîaì†@õóÜba†@çbØòìa‹Øì⁄i@ôibïÌ@óÜ@ÚŽï þjŽîì

@@@ç‹Žïi@•bi@ôÜûŠ@çbïäaím@Nóàó÷@@ãłóiôäbäa†@ói@ŽõŠ‡i@ÿìóè@Žôiò†@öóïä@ìaìómöÚïma‹ØíáŽî†@ö†aŒb÷@õòìa‹Øì⁄i@öbî‡ïà

@ØórüØ@ŽõŠ‡i@ÿìóèõbŽîŠ@Šó@ôäbóÜ@ôïØüØa†@üi@ÚŽî‡äòìbä@ôåmbéÙŽïq

æŽî‹åiýòì@çbìíäóàbäˆûŠN@@aìa†@öôîòìómóä@ô‹qóÜ@õ‡äóš@†ŠíØ@ôäbØóïîòìómóäóÜ@õ†ŠíØ@ôïìíäóàbäˆûŠ@ôîbnäbq a†@a†@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ

_ò솋Ø@@@@@@@@@@@@@@@@@@@X@@@@@

Šóàóäbi@ôàóèò†Žï@õˆûŠISõõbà@Häbéïu@õˆûŠïLóïïäóàóqbš@ô

íäóàbäˆûŠ@óîaínŽïqìóÜ@†ŠíØ@ôäba†@ÚŽï‚û†@@óÜ@çbn†ŠíØ@ômýóèˆûŠ

Žïq_çóØò†@òˆûŠ@ìóÜ@õŒaí“@@ôî†aŒb÷@óØ@a†@ÚŽïmýì@óÜõìíàóè@óÜ@öóïä@ôäìíi@ôìíäóàbäˆûŠóåî†bèóä@ôäaìóàbäˆûŠ@õó“ïq@ä‹ æàˆì†@Ûòì@‘ìíäóàbäˆûŠ@ìòìa‹Øóä

‹îóüi@óïä@Ûóîbbî@öŽõ‹Øò†@ånaŠbqÝi@Lçbïçíš@ò‰Žîím@ãó÷@ôŽï

óÜ@_çóÙi@aì@ôÙŽîˆûŠ@óÜ@õŒaí“Žïq@@@Š@ôàóÌ@a†@ônaŠóÜ@†ŠíØ@ôäaìóàbäˆû

óÜ@õŒaí“Žïq@ôàóÌ@õòìó÷@”Žïq@ça‹Žï÷ôånaŠbq@ôàóÌ@LŽôi@ÚŽîˆûŠ@bèòìôØŠó÷@öÓbà@öó“ïq@ômóàŠüy@öçbï 

ômóîóØóïïäaìóàbäˆûŠ@NŽôšóä@pi@óÜõˆûŠ@ói@óØ@a†@ÚŽîˆûŠ@óÜ@oaŠ

ìíäóàbäˆûŠïìíia‹Ø@†òŒìbä@õ†ŠíØ@ôô›ŽïqaŠ@†ŠíØ@ôíäóàbäˆûŠ@Šaíš

@@Ø@óå@õb †a†‡äóš@•bnŽï÷@Šóè@öça‹ôïäaìŠòìbš@óÜ@•óÙî†@ôÙŽïóØ

ça†@b †a†@ôáØíy@Nãó÷@óîaíáŽïq@æàóÙî†@ôîbb÷@ôÙŽîˆûŠ@Žôäaímò†@•òˆûŠìói@Ûóä@ôîbb÷@LçbíäóàbäˆûŠ@üi@ Žôi

@@@@ä‹ @òˆûŠ@ãó÷@óØ@óîbäbàïŽôióä@õí‚@ôòˆûŠ@ãó÷@ìíÙÜói@LçbìíäóàbäˆûŠ@üi@@@öóïä@ôÙŽïmóïïòŠ@ïè@ça‹Žï÷@óÜLa†ò†@õŠbàýóq@õ‡äím@ói@póïïáØbyÛòì@•óàó÷@•óÉïÔaì@ìó÷@ôäìíi@óiLŽôi@çbíäóàbäˆûŠ@ôàóÌ@Žôäaímbä@ìöçíjî‹m@ôäìíióä@bnŽï÷@ìíÙÜóiöôîó“ïq@ômóïåàó÷@ö†aŒb÷@õòìa‹Øìþiõòìó䆋ØüØ@ö熋ØóÔ@üi@ÚŽïåŽîí’æîä‹ @óÜ@Žôäaímò†@çbíäóàbäˆûŠ

ò†aŒ†óàó«@‡ïÜb‚Z@ @

óÙïma‹ØíáŽî†@ö†aŒb÷@õbî‡ïà@üi@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@óÜ@ç‡äbîó aŠ@õìímbèa†@

óäbº†@Zi@¶óÈôÌa‡

ôÙŽïäbŽïåŽîŠ@õ†ŠíØ@ôïìíäóàbäˆûŠõü‚@óÜ@õŠaìóåŽîí’@ŠûŒ@ììíi@ìbšŠóiãóÜ@óäòŠ@óØ@o“éŽïu@óiõììŠóån‚@¶buóà@a†óåmìóÙŽïqìbšçbàóäa‡ÜóèŠó@ìó÷@ôäbØómìóØŠò†

ŽôióäN@@‡äóš@bm@õ†ŠíØ@ôïìíäóàbäˆûŠLômóîłóàüØ@ôäbîˆ@Šó@óÜ@ômóîíïäaímônb÷@ôäìíšóÅ“Žïq@öôbï

bï’ìpłóèˆûŠ@õ†ŠíØ@ôïn“ @ôîŠómaì@_Žôåia†@õü‚@ôîŠóîŠbØìóÜ@ôìíäóàbäˆûŠ@ôäbØómìóÙnò†µÜüq@çüš@çbn†ŠíØ@õó’ói

_õóØò†@@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôäaŒò†@Ûòìöçbn†ŠíØ@Šó@óäbåïè@•‹Žïè@õaì†

ïäaìóàbäˆûŠõ÷óm@óä@ôàìíÙy@ô@@@óîóè@ô“îŠóåŽîí‚@óä@öòìbàNõŠìò†@æîàóØ@”ïiïy@ôïäaìóàbäˆûŠ

óîóè@N÷óm@bm@ò‹îŒóq@÷óm@‹mbaŒí @NìóÜ@†aŒb÷@ôïìíäóàbäˆûŠ@ãłói

ìíi@ìa‹ÙŽïqŠòìbi@ôÙŽïäìíjî‹m@a†óäłbæà@öõ†ŠíØ@õbÜóàüØ@óÜ@jÈóm@üi

@@@@ØŠbØ@ôäbmòŠò†@õò‡äòìó÷@óîaì@âŽïq熋çbïäaím@çbìíäóàbäˆûŠ@òìíióèõŠbØ@óÜ@çbàŒaìbïu@öóÙî†@ôÙŽïÝî†íàŠbªóØóî@üi@ôìíäóàbäˆûŠ

ììŠóäó£@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØóÜN@@pýóèˆûŠ@õ†ŠíØ@ôäbìíäóàbäˆûŠ@ôäbØóïmójîbm@òŒbïnáï÷@öÓbàóÜ@‡äóšõóŽïq@ö_ç‡äóàò‹èói@çbîü‚õómbéÙŽïq@óÜ@†ŠíØ@ôäbíäóàbäˆûŠ

@óÜ@óáŽï÷@óîaì@âŽïq@æà

Žï÷@ôäbn†ŠíØ@æî‹mŠûŒ@ça‹

i@æîàóØ@öŠóåŽîí‚⁄@ìòìa‹Øì

óîóè@çbìíäóàbäˆûŠ@N@õŠbàb÷

Žîì@õóäaˆûŠ@ônŽïä‹Žïnäó÷@ôÙŽï þj

@çbáŽïq@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@óÜ

@õìíåïm@ÚÜó‚@Ž¶ò†

@Ûòì@Šóè@ãłói@Lçòìóä‡åŽîí‚

⁄i@ôåŽîí’@ì@óÜ@òìó䆋Øì

Žïm@oò†@ôäbØóÙàbÔçóØbä@Šór@N

ä@ãóØ@òìó’óäaìó÷@ìíàóè@ói@µ

@óØ@õóäbìíäóàbäˆûŠ@ìó÷

@öóîóè@çbïàaìò†Šói@õŠóåŽîí‚

ä@‡åŽïè@ói@çbïäbØóåïìí

 ò†ŠòìæŽîN@ @

Page 6: Rojnamey Kurdistan 461

@@

@@

@@

@@

ŠbàˆòZ@TVQI@QQ@õõŠóàóäbi@@QSXVH@@[email protected]@

@@

ò†aŒ@âïØóy@òìbØ@@@õóäaìó’@ìó÷@píîò†@âÙîa†@@@@@@@@@@@@@@@@

LóäaŠbi@öòíŽî‹Ø@öón‚ó’@@@@@@òŠbm@bïä†@õóäaìó’@ìó÷@@@@@@@@@@@@@

Lóäb@öÓüm@öŽîŠbi@@@@@@@@@ói@çaìŠòìbš@Lìíäóà@óÜûŠ@@@@@@@@@@

Žõ†@òìónŽî†@óibi@ìó“áï÷@@@ôØóïîŠbî†@öoŽî†@bnŽï÷@Lói@bïå܆@@@@@@@@@@

ŽôåŽî†@üi@oäaíu@N@@ìíi@oŽîŠòìbš@ŠûŒ@@@@çbï @óibi@ã@@@@@@@@@@@@

@ãbä@ÚŽïÜ@õìbš@ìó‚@ìíØbmóè@@ãbØóÝmaŠ@âÙîa†@ôäòíï’@ôäò†@ói@çbîói@ìóàò†@@

@Iò†aŒ@âïØóy@òìbØ@Êóàóäaíu@õ‡äóàŠóäíè@ôäbØóîôäaŠü @óÜ@ÚŽïØóî@õ‹ÉŽï’H@@@@@@@@@@@@@@@@@ôÜb@ôïäaíu@öõŒìó@Šó@óÜ@õˆóm@ôÙŽîŠbèói@LŒŠòìQSVVLöóïîìbmóè@õ

æŽîí’@Z@ói@ôÙŽïÜû†ìíï’õìa‹ÙÜüš@ŠûŒ@ói@ôÙŽî‡äí @o“ïäóm@õìa‹’üqa†@çbnŠa†@@óÝî‡äóÔ@ôåŽîìa†@Nôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôäaìý@ôïmóïØóî@õóÙåi@õòŒbm@ôŽïìaŠ†

æi@öôäbØŠó@óØ@æäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôîŠóäíè@õŠüØ@Lça‹Žï÷@@@@@óÙåi@ói@ò솋Ø@çbîòíï’@ãó÷@ôØóîìímòŠa†@N@@@@õóäaÈb’@ôÙŽî‹qóØ@óÙåi@@óÜ@æŽîí @

@@óäbäaíu@ò‹qóØ@ìó÷ói@ômbïu@óÜ@ãłói@Lòìa‹Ø@çbïÑòì@a†õ†ŠíØ@ôäa‹îóy@óÜ@óØ@óîòìa‹å›Üóè@üi@õŠaíî†@ìýìý@óÜí @ói@çìíjîói@öóäb±Š@NLa†ò‹qóØ@ìó÷@æi@óÜ

@@@@ŽõˆûŠ@çaŠaíŽï÷@öôäbîói@@@@Šü÷@öçüÜüîì@ôäò†@ÚŽïmbÈó@‡äóšŽßóÙŽïm@L‡nè@öŒbu@öÃ@@@@äò†@ôÙŽîìý@‡äóš@õóáÌóä@ói@@@@@@@@@õóàaŠói@öçüi@Žßó óÜ@LöŽôiò†@•üƒõbï @öŽßí 

@@@ìŠìò†@ói@La†òìbä@ãó÷@@òìónŽïiò†@ì⁄i@a†Šói@N@@@óîbå’b÷@âŽîí @ói@çbïÙŽïäò†@Nôäò†@@@@@@@@@@@@@òímìóØ@âŽîí @Šói@ÚŽîŠbu@‡äóš@a†@çbn†ŠíØ@ôäò†@õíî†aŠ@óÜ@“Žïq@LóÙŽïÜa‡åàZ

@@@@@@@@ôäła‡åà@õ†ìì‹@óÜ@óØ@óîóäò†@ìó÷@ŠóèB@çbán“ïä@õóäb£bmíÔBõ†ìì‹@óÜ@La†B@@@ãûŠbä@ò‹ŽïÜB@óàìínïi@a†@NâïØóy@òìbØ@ò‹èói@çòìb‚@ôÜa‡åà@@ôäò†@óØóäò†

óîò†aŒN@@@@ò‹ŽïÜ@öçb Šü÷ìbè@ói@µiò†@õŠóäíè@õŠüØ@óÜ@ôäaŠbØìbè@öŽõŠìbè@öòìbØ@Žßó óÜ

@àaïä@@ôbï@õó ‹ŽïÐ@öçaìý@ôïmóïØóî@ôäbØóòŠíŽîŠ@óÜ@òìaì†@ói@ïLölïy@ô@äüi@ö牎ïuónŽïiò†@‹maì†@Âäbà@‡äóš@óØ@a†@lïy@ôïbï@õŠónІ@õóÙåi@ôäbØó

@@@@@@@@@@@@@@öôäaŠü @ö†ìì‹@ói@çbàìbš@öçbáŽîí @La†óîóšìbä@ìóÜ@çbàòŒbm@ôŽïìaŠ†öüäb’@@îóÙî†@ôäbØóîõŠóäíè@óàóèŠói@@@æî‹ ò†Šòì@‰Žïš@öŽõ†aŠ@Lçb@N@@@@@@@õómbØ@ìó÷@bmVŽßb

ói@òìbØ@òíŽïä@òíŽïä@LæäóØò†@çbáÜóè@òŠbåi@ìóÜ@‹maì†óÜ@öòìóáåïiò†@òŒbm@ôàóèŠói@òìóáåŽîí‚ò†@•ó @ôØóîìímbèa†@La†ôäbØóïŽîíä@óàóèŠói@öÂäò†@öò‹èóiNòìb@ìóÜ@

õì⁄i@lïy@ôîŠóäíè@õŠüØ@õü‚@ômbØ@óØ@a†óäbnŽïbØ@ìóÜ@óäbàóèŠói@ìó÷ói@öòín“ïä@ŠóóÜ@çbïï’üàaŠóÐ@õŒüm@bnŽï÷@ôšŠó ó÷@Lòìóáïiò†@Lòìó䆋Ø

@çóá ò†@ói@öpìóÙŽîŠòìóåiò†@ì⁄iN@@@@@@@ôÜb@ôàŠó @ôÙŽïåîìbè@LŒŠòìQSWU@@@@óîóîüØ@ôn’ò†@ôîìbmóè@õ@Nçb¹bØóÜbàóåi

tüm@õaì†@óiöb òŠbi@ösàóØ@ôäaŠbjØó’ìíà@¹bØõŠbàüØ@çóîýóÜ@çb@@@@ôØŠò†Šói@óÜ@Lòìóîôàþï÷un@@@@@òím‹ @çbïäbà@‹ŽïÜìóè@óÜ@@@NóØ@•òìbØ@õóÜbàóåi

@@@@Šóóäó@õóÙšûŠb’@ô䆋Ùäa‹Žîì@õaì†@ŠóèôÙŽîŠbu@LòìóÈói@ôº‰ŽîŠ@çóîýóÜ@ói@òìíi@‡äóàŠóäíè@õòìbØ@Löòìóäìb @óïäaŠóÜ@Lçìíi@æmŽîí aŠ@ô’ìím@óÙî†

@@@óïäaŠ@õbÕïíà@ôrïm@õŠbØìbè@Nôäa‹Ø@Šû‹Žïm@ôÜaìóè@a†ó’ü‚bä@óuŠóàößóè@ìóÜ@@@@@@@@@@@b ò†fq@çbàò†aŒ@âïØóy@òìbØ@‡äóàŠóäíè@õòìý@òŒbm@NóØ@ôäbï Žôi@õónóu

@@õŠaìóåŽîí’@@@@ån’íØ@õŠüu@æî‹móäbԋ܆@öçbØó−óÙ’ó÷@æîåŽîŒón܆LòŠbî†@òíŽïq@ô@@@‹Ð@Šb’@õòìòŠò†@óÜ@òìaŠ†@Žõ@N@@@@@ôÙŽîìý@òímbè@çbï܆@çüÝšQYãói@ŠaŒb÷@fi@õóÜb@

óîóÔ@ìó÷@õi@òìóàìóØò†@_çóÙia†@Êóà@ôäím@ói@LòìóïîŠóäíè@ò‹èói@ìíàóè@@@@óàìínïia†@ça‹Žï Šòì@õŠaíi@óÜ@óØ@B@Z‹Žï òìüi@ÚŽïÜíjÜíi@óîaì@òìó÷@Ûòì@‹ÉŽï’@ôäa

çi@Šó@õóØón’ü @NBüi@o’íØ@çbîò‡äóàŠóäíè@òìý@ãó÷@õóäaìó÷@õ†ó÷Žïåš@@@@Šûm@öôìíbu@õb Œò†@ôÜìíq@ÚõìbåŽïq@óÜ@LŽôióä@ôàþï÷@õŠbàüØ@õ

ói@õòìóånî†óä@ãłói@Lómó¼òŒ@ô䆋Ø@Šòìbi@_a†@ãb−ó÷@çbîóäaìbm@ãó÷@a†ôšìbØ@ôîŠbvØóîüi@ãóÙî†@õbŽîŠ@LóÜbm@óîônaŠ@@ãói@çbåŽïè@aì‹i@óÜ@óu@Lò

òìónŽïÝŽïèbäN@@@@@@ôÜb@õŠòíÜòŒó‚@ôäbà@oaŠòíŽïäQSWW@óïîìbmóè@õ@NÛòì@öòìbØ@õ†bî@ói

o’ò†Šó@ôäbØò†aŒ@âïØóy@õóÜbàóåi@õóØŠó÷@öpó¼òŒ@ìíàóè@ìóÜ@ÚŽïäbåŽïÜŽîŠ@@@@@@@ŒaíƒÔóy@ômbió‚@öpa‹ØíáŽî†@ôiïy@õìbåŽïq@óÜçbîü‚òì@La†@çbîóØòìómóä@õóäa

@@@óÜ@Lòím‹ Bb üÙÜŠbØB@@Žï÷ü@õ@@@@@@@@@@@@ Šóu@a‹i@öÚ’í‚@ölbi@öÚîa†@óÜ@‡ôäbØòìa@ãìóØò†@Šììˆòì@NŠó@õóåŽîì@ói@La†óîóÜbàóåi@ãó÷@õŠüØ@óÜ@LòìbØ@ôïÜb‚@õbŽïu

@@@@@@@@@@ôîŠa‡’ói@ôîüî‡ïÄ@ôáÝïÐ@Lìòómòìa‹Ø‹q@çbîóØò‡ïèó’@òŠíØ@õŠaíî†@B@çaìŠbØBØìí›i@õa‹i@âåïiò†@a†ôîóÜbàóåi@ôÙŽïòŠíŽîŠ@óÜ@òìbØ@õ@Nô’ü‚@ôäò†

B@@çaìŠbØB@ôäò†@Ló›äí‚@ôäüi@öòìónŽïåŽïåò†@a†@eí @óÜ@âîóØó Šóàóäaíu@a‹i@@@@@@@ãóØò†@Ž¶@õŠóiìóàóÜ@Žßb@Žô@@õóØòíîŠòíÜóè@Nõómaìb÷@ìói@öõ‹r܆@ói@ôäbîói

BçaìŠbØ@B@@@@@@@@üi@õóØa‹i@õbŽïu@a†@”ïîŠóäíè@õŠaíi@óÜò‡ïèó’@óäò†@ãó÷@ôäa‹ ü÷@âÝŽî†@çbïŽïu@ói@LòìómbÙi‹qNNN@@

æîŠòì@Žßóè@æmìíÙ“q@”Žïq@õóäb›äí‚@ìó÷@

ìíåîò†@bîŠì@Š†bÔŽô@

ôŽïu@ói@Ú“î‹à@@çaˆûŠ@óÜ@ÚŽîˆûŠ@õòìó÷@ô‹m@óîóäaìóÜóÙšíu@NNŠûŒ@ô܆@Ûbåàb@ôØóîòíŽï’@ói@LŽôåŽïÜóè@Êí @ò훎ïi

@@Žôjm‹ a†@õìbïq@òŠìó @NôÜbà@óàìínïi@öe†@ãiòì@õò‡äòìó÷@@@@@@@@Ø@íŽï‚ói@çbîóÙî†@ôn’@öõìa‹à@öŒbÔ@öÚ“î‹à@ößóÔ@ãqbiò솋N

@ŠóØóÙÝŽïè@ôÙ“î‹àL@@@@@ÚŽïäòŠ@ìíàóèóÜ@LõŠý@õ‹Žï’óÜóØ@@Nãqbi@@@ìíi@çbïŽïq@õbïäì†@ôîb’@No“îó ò†aŠ@çaìói@õò‡äòìó÷

@@@@@ìíióä@ôÜa‡åà@öŽßbà@óÜ@õb b÷@ò‡åŽïèíïä@NÚŽïm@ôŽïÜ@çüîÄóÝm@ãłóiæîa†@NŠìb÷@a‹Øò†óä@ôŽïq@çüîÄóÝm@ŠóióÜ@ãqbi@õòìó÷@ŠóióÜ@Ûóä

@äbØòŠòìóÜóq@óÜ@òìóma‡i@ôNbä@NÚŽïØóî@óÜ@ÚŽîìó’bä@ìó’@çüîÄóÝm@@a†ò†@çb“ïä@õòŠóàó@ö‹îó@õŠòìóÜóq@òìóïäbØóÜbäbØ@óÜN

@@@@@ìíji@a‡îó’@öoŽï’@çbîüi@ãqbi@NôÙŽïÙ“î‹à@‡äóš@õòìó÷@üi@@@@@@@@@@@@Žô’û‹Ñi@ôäbØòŠòìóÜóq@õìaìóm@ìíi@ŠŒby@Žôióè@õaìb÷@Nãłói

@@æmìóØò†óä@oò†@ò‹ŽïÜ@N@@@@@płì@õòìòŠò†@óÜ@çbá“ïóØìíióä@óáŽï÷@ìòìónŽî‹Žïåi@üi@çbàóäbÙ“î‹à@òŠüu@ãó÷@ôØóîóÙÝŽïè@ãóÙïäý@@@@@@@@@@@@@@ŽôåŽïè@ôÜóè@öµŽïäõa†@ÛŠíØ@ôÙŽïÜóÔ@çbî@Ú“î‹à@õóäþŽïè@óÜN

@@@@@@@äaŒ@ói@óäaìó÷@óØ@ìíjmí ôŽïq@bi@ôÕïÐòŠ@õŠ‡‚ŠínØ솎õíä@ôn@@ŽîìłóÙŽïm@öçìa‹Ø@o슆@@@@@@Ú“î‹à@öŒbÔ@ößóÔ@óÜ@æÙ@NãòŠìó óibi

@@ói@ó“ïàóè@óØŽôióè@õaìb÷@ôÙŽïÙ“î‹à@óäa†@ìíi@òìó÷@ômaìb÷@a‡îóq@ônóióà@ói@óØ@ÛóîòŠaíŽï÷@öŽôn“îó óä@ôäóàóm@òìó‚a†óiíi†‹Ø@õììŠ@òŠóàó@ö‹îó@ôÙ“î‹à@õóÙÝŽïè@ô䆋Øìò

@@@@@@@@@@@@óä@õ†‹i@õòŠó@ìó÷@ôîaìb÷@ÏaŠóÔ@õóØóäłó“ïàbÔbåŽïèõöòì@•bnŽï÷@âÙäóä@@@@óîbnŽï÷@óØ@@@@@@@@@@@ôÙ“î‹à@ói@ŽôÜò†@öõ‹ ò†@Šóè@

†Šaí‚@õŠó@òŒbm@ôÙ“î‹à@ìíióä@õŒaŠ@çóòŠ@öçüØN@@@@@@@@@@óäbÙ“î‹à@òŠüu@ìó÷@ô䆋Ø@o슆@õ‹ÙÐ@ómìóØ@bi@ôîaì†N

@@@†‹Ø@bš@ÚŽïÜóÔ@ò‹Žïä@óÜ@ôÙŽïÙ“î‹à@õbåŽïè@Nõò‡åŽïè@óØóÙ“î‹à@†‹Ø@õóÙÝŽïè@wåŽïq@ìíšóäŽôq@NŠóè@pí @ô·bi@ói@ŠínØì†

Žôåi@ôØŠíØ@ôÙŽîŒbÔ@Šóiòì@õóîóÙÝŽïè@NáŽï÷@ãłóiìì†@bïäóm@ó@ìíióè@çbàŒbÔ@N@@@õ‹Ø@çbóÙî†@õŒbÔ@f@N@@@çbä@æiòì@çbîóÙÝŽïèN

@@@@@@@@òìónŽïi@Úîä@çbïŽïÜ@ìíióä@õüi@‘óØ@NßóÔ@ói@ìó‚@óäaìó’@@@ôåïiò†@òìóÙ“î‹à@ŒbÔ@öÚ“î‹à@Næàˆì†@öoû†@LóáŽï÷@Šóè@Ûóä

ßóÔ@”ïäaìó÷@öæåŽïØìi@óÙÝŽïè@çbØòŒbÔ@çìíi@òìó÷@ôŽîŠòìbš@@n’@öÚ“î‹àŒbÔ@öÚ“î‹à@æåïjiaì@ô@NóäbÙšíu@ìó÷@ìíiaìôŽïq@bi

ŠûŒ@öçóØò‡Žïm@çbàììŠ@çbØóïäbéïu@bî‡ïà@ŽõŠò†@óåŽïi@óÙÝŽïè@óÜ@µiò†@Šìíé’óà@NõŒüÜb÷@ŠûŒ@ôÙŽïäìó‚@bi@çaìó’@óÜ@ÚŽîìó’

ìíjnî†@N@@@@@@@@@@òìa‹Žï ò†@ôáÙîa†@üi@òìòŒŠóÜ@ö‘‹m@ói@ôäbîói@NŠbî†@@@@@@@@@æóÜò†@Žßóè@çb‹m@óÜ@çbïØì솊óè@ìíi@N@bi@@píîò†@@ZóÜ

@@@@@@@òìbåŽïÜóè@çbï Ší ò훎ïi@LóÙšíu@õbŽïu@ói@çbØòŒbÔ@a†@ìó‚NpìóØŠò†òì@òìóïäaŠóïä@ói@òˆûŠ@ìó÷@biN@@

ômłì@ìíàóè@óáŽï÷@õŒbÔ@æi@ôäbØóÙ“î‹à@óÙÝŽïè@ôØûšìíjm‹ a†@N@@@@†‹Øò†@çbï·bi@ôäa†Šó@ŠûŒ@ôÙŽïÙÜó‚@NõóóØ@Šóè

@òìa†ò†ôÙŽïÜ@ÚŽîŠüu@ói@N@óáŽï÷@Šóè@ÛóäŒòŠòì@”ïäbØòŒbÔ@L@@bØìì‹móäfq@çbîóÙÝŽïè@öçìíi@NôŽîí @ói@bi@õóØóäìó‚@óîaíáŽïq

@ìíjn“îó @”ïäaìó÷@NßóÔ@ôŽïuói@Šó ó÷@çb‹mò†@òìóÜ@çbØòŒbÔçaìó÷@Šbu@ãóØóî@ŽõŠò†ónŽïi@Ž¶@çbï Ší @ò훎ïi@Ú“î‹à

æšò†a‡Žïm@NöŽõŠò†@ónŽïåŽïi@æi@óÜ@çbïäbØóÙÝŽïèa‹Žîìò†@õóä@bi

@@óáŽï÷@õŒbÔ@æi@ôäbØóÙ“î‹à@óÙÝŽïè

ò†@bmóè@@@@@a‡i@çbïŽî‹Ð@Žõ‹ ò†@o@N@@@@@@@æŽïÜbäŽôq@âØbšôš@ÚÜó‚@píîò†@N‹‚b÷ãò†@çbïŽî‹Ð@çüš@N_òìóàò‡i@ôÙÜó‚@ôiaíu@A_A@@

@@@@@@@@æŽïÜóè@×òŠ@çbïäbØóÙÝŽïè@ŠóóÜ@çaìó’@óÜ@ÚŽîìó’@çbØòŒbÔ@òìaŠbqò†@Nbi@@@@ìíi@õŒaŠ@çbØòŒbÔ@ô䆋à@ói@N@@@@@@@@@@ìíji@ŽßbmŽ¶@ôäbîˆ@ìíi‡äbÔüm@õaì@óäìó‚@ãó÷N

@aìò†ŠóiõììŠó @öŽõŠò†@óåŽî†@óÙÝŽïè@óÜ@Êí @ò훎ïi@wåŽïq@ìíiaì@ôŽïq@ã@@@@@@犇i@”îìó÷@ô Œ@æåŽî†@ãˆìŠíè@öç‹iò‡Üóè@çbØòŒbÔB@NòŠbØ@ìó÷@óîa†í‚@õb÷

@@@@@_ㆋØ@æà@ìíi@@BLòìómbèò†@òìòŠ‡‚@ŠínØì†@õýóÜ@bi@óØ@ÚîŠbm@ôÙŽîìó’@@@@@@bnóè@ÚŽîŠaìbè@òìó’ìóy@óÜ@N@@@@@@@@@áÙîa†@ôäbi@bi@Žôán“îó @óØö†‹Øò†@ô

@@@@@@@@@ìíjmìóØ@a†@ônò†@Šói@óÜ@•òŠ@ôØóîóÜüÝ @Ûòì@ôÙŽïn’@NìíjïäaŒ@õaì@biói@•óîüi@Šóè@öŽõŠò†@ómümbè@óäbØóÙ“î‹àóÙÝŽïè@íŽïä@ô Ší @ò훎ïi@òìó÷

@@@@@@@@ìíib“ŽïØaŠ@âÙîa†@õŠó@ôÝqóm@óÜ@ôÙŽïäbšü @õü‚@õŽïè@ìíàóè@NõóØóäìó‚@@@@@@@@@@@@@q@Žß†@ói@bi@aŠó ò†@oaŠòì@ìíi@ÚîŠó‚@biôšŠóè@óÜ@òìüji@çbáï’ó

óîòŒbm@ôÙ“î‹à@öõüä@õóÙÝŽïè@Npíî†@B@ZóîbäòíŽïq@çbáŽîíä@ôn’@Na‹i@@@@@@ìíjî‹Ø@õòŒbm@ôäb‚†a‹à@ôÙŽïnò†@õòìó’@ìó÷@ãóØòŠìó Nô܆@òìü‚@óÜ@L

bnòìaŠ@N@@@@@@@@@@ìíša‡Žïm@a†óîóòíòì@ãó÷@õóäü@óÜ@Šóè@â“ïibi@NóÜ@b’by@ôn’@ôšŠóè@B@NNNNN@@@@‹ @Žõí @Žôiói@•óîüi@Šóèóîa†@õŠbÌ@ÚÜó‚@õóÔ@óÜ@æm

@@çbØòŒbÔ@ôØþŽîí @öŠó@óîaŠó Šòì@çbšü @ói@öóäýíØ@NæióÜ@õóÙÝŽïè@@@@@@ômí @öça†@õŠìím@ôm‹ @oò†@bmóè@öçbåŽïèŠò†@ZôÙ“î‹à@@póà⁄@ãü‚

Žõìbä@ãòŒbm@NæŽïÝi@bi@æŽïÜò†@@óäbîü‚@ôÑîóØ@”ïÙÜó‚@N@@@

ôäbnÜí@ŽßìíòŠ

kŽïnØ@ôä‡äbbä@@@@@@@@@@@öeíä@ôÙŽîŠbÄü @ökŽïnØ@Šóè@ôäìíi@Úîa†@óÜõóäbƒjŽïnØ@ói@çbïäìíi@†bîŒ

õŠaíi@ô䆋؇äóàóÜìò†@üi@óîŽõíä@ôØóîaíïè@õóåšûŠ@õòìóäa‹Ø@õ†ŠíØjå’ûŠómóä@ôîçbàóØòì@N@@

@ôjŽïnØ@aìó÷@La†óä‡äbÕÜí‚@öçbåŽïèa†@õóû‹q@ãóÜ@ZóØ@ŠìínÜíØ@öŠè@LçbàŒôäbàŒ@Šó@òìómòìaŠ†‹Žï Šòì@ô‚Ší@ôáïyòŠ@ÛbØ@õbäaím@ói@ôàóÜóÔ@ói

öõ†ŠíØ@@@óäíè@õó−óq@ói@•óØójŽïnØ@ô ŠóiììŠ@ò†aàbà@üb÷@‡äóàŠLòìaŠ‡åŽï“‚óäòŠaíi@ãó÷@ôäaŠò‰Žîím@öçaŠóåŽîí‚@ônò†Šói@ómìóØ@N@@

@@@õòŠbàˆ@bèòìŠóèSôîjå’ûŠ@Lôiò†ó÷@ôÙŽîŠbÄü @óØ@pbib@õŠbÄü @õì⁄i@ötbš@çóØò†@õŠò†@æî†óyýó@õüÙäaŒ@óÜ@la†b÷@ôäaŠb؇åŽîí‚@öóîôn“ 

òìüi@N@@ @ãó÷ü‚@óÜ@ôîjå’ûŠ@öõ‹ÙïÐ@Lôiò†ó÷@ômóibi@ÚŽïÜóàüØ@òŠbÄüòím‹ N@@

óäbnŽï’@@ìóïŽî†@ãi@ói@óØò@@łì@óÜ@@ìíiüàbäp‹ÉŽï’@ôäò†@fi@ômN@@

Žõ‹ @ãò†@óîüm@ônóèN@@çbî‹ @óÜ@‹q@Lìb÷@ói@ò†@tü܆@tü܆N@@

âÜóèNNN@@†@óØã†bî@òìóïŽî@@

çóàóm@ô“ŽïØý@ôÙ“ïmŠaíš@ŠóóÜ@ôÙŽïÝŽïè@üm@@óØ@ŽÞŽîì@ï÷@û‹i@@

@óäbnŽï’@‡äóš@âïä@ç’@óØ@æà@@@üm@ôÕ’óÈ@õ‡äói@Žßüèó@õó÷AAA_NNNN@@

ôÔ†b@óÙì‹m@@

@@@@@@@@@@@@@@çbï @óibi@üè@@@@@@@@@ìíjî†óä@ãüm@õbïä@bn“Žïè@@

@@@@@@@@@@@@@@@†‹Ø@oïîaìłbà@@@@@@@@@@@Žïè@oŽïu@óØ@ÛóïîŠbî†@bïäómìíjn“@@@@@@ìíi@póØóØóš @@@@@

@üi@ÛòìŠóè@Lp‹ @âÜóè@aììíi@oîŒaí‚a†@pü‚@@@ó Šóá“Žïq@ói@óàìíi@aìó÷N@@

Page 7: Rojnamey Kurdistan 461

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@@

@@

òŠbàˆZTVQIQõõbàRPPWH@W Šóäíè@ì@lò†ó÷@ @@

@@@

òíîŒbص“äó ìaŠbm@ôäbìíä @ôÜìíòŠ@pbió‚@@

Šb’bî@õbäaímói@ôìíåŽïq@óÜ@¶íÙä@Žôäaímbä@‘óØÛû†óàóy@LpbÙia†@Ûû†óàóy@ôä‡ä⁄àó‚@óÜ@ ŽßbàóØöômóîü‚@ôäóàòŒ@õòìa‹Ø@ìbš@LõìaŠb‚@ôäaìóÜbqômóïyûŠ@ôØbq@õìbïäbØ@ìbä@óÜ@ôîì솋iü‚@óÜ@ôyûŠ

ØõŠbäòŠói@bb÷@bîŠòŒ@öòìómaí‚ò†@Âäóq@a‡îóäa†ŠíóŽîŠ@Šó@õóàóÜóš@öÂäóm@ôäbØò†Šói@ó’b 

òìónŽïiò†N@@çìíjï‚bî@öóšìbä@ô óiòŠò†@ŠójäaŠói@óÜ@@çìíiaŠóàóy@ói@bïäóm@Êóà@Žßó óÜ@õŒbjäaŠûŒ@öoîŠóä@óÜõüÜóè@ôÙÝà@çbb÷@ômìóy@ôÕîìóy@öŽõ‹Øò†@Ûû†

@@@@öçbØóïî‡ióÈ@öò‰ïm@ìbšŠó@ö×ò‹Ü†@ôäaŠóØ a†òìónŽïibä@çbïŽïu@płì@õŠü’N@@

oåŽïàüïØû†@ói@ö†ŠíØ@õŠínÜíØ@ôäìíi@ôØòŠaŒLçbØóïîòìómóä@òìa†ììŠ@æîåî‹ @ô䆋Øóäô’óØòìbšŠó@öóîòìa‹Øóä@ìíiòŠóÔ@ôÙŽïmbòŠbØöpbØ@ìó÷@ôàónb÷@ô‚û†@öŠa숆@ôuŠóàíÜóè

@@@@@@@@óÜ@ónåŽïàüÙî†@ôånaŠbq@ôîŠbï’ì@ôäìíióäõŠèa‡î†ŠíØN@@

öpłóèˆûŠ@ôäbØò†ŠíØ@ô’Šü’@ò†ó@íïä@óÜ@qôÙŽïäbqòŠü @La†ŠüuìaŠüu@ôÌbäüÔ@çbîò†@ói@æîŠórŽïmôäaìóÜbq@ça†ó@öçbîò†@ôä‡äbÕÜí‚@üi@òìíi@çaìa‹ÐŠóiÛû†@óàóy@óØ@çìíØaŒ@íÙjîŒ@ói@öòŒóiŠóu@óiôäbna†@öpbØò†@çbïäìíiôibmíÔ@ói@õŒbäb’

na†@LçbîŠbäòŠóiöõ‹Žîíi@õóåïÔónaŠ@ôäbõ†aŒb÷@ói@´“îó @üi@óØóîòìómóä@ôîa‡ïÑäbï N@@

@@ôjŽïnØBóîüØ@ôn’ò†@bm@òìóäbî‹Øíà@ôäbØbïš@óÜ@Büi@óØóîbmòŠó@LôÜóØìíš@âîa‹i@ôåïìíä

Ûóîò†ó@ôäbØón’Š†@ö†Šì@òìa†ììŠ@õòìóåïìíäöçbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@óÜ@…b’@ôäìíàŒó÷@öça†í‚Šói

‡äóà@ôàü @ôä‡äaˆóèðîì쉎ïà@ô’üàaŠóÐ@õ@N@@@ôäbàóä@•bqBpóïÄü@ôïmóïØóîBóØbm@ö

ômłóò†@õ‡äòìbä@óÜ@bÙî‹àó÷@õòìóäbàŠa픎ïq@ómümbè@a‡äbéïu@óÜ@ÚŽïuŠóàìíÜóè@La‡ïäbéïubïä†@ôäbØòŠínÜíØ@ô䆋Ø@óîbÙî‹àó÷@ói@óØ@@@@@@@@@@@@a‡äbØòŠaíi@ìíàóè@óÜ@•òìłb’@ìó÷@öŽõ‹bäò†I

@@@öŠóäíè@Llò†ó÷@Lpóbï@LbàóåïN@NHNNNNìŠóiì슎ôi@öŠaˆóè@ómłì@pójîbmói@öçbØòìómóä@ìíàóè

òìómòìíi@çbØómłóò†@Nò†Šì@õòìóä‡äaím@ôÜìóèa‡młóò†@õŠínÜíØ@íŽïä@óÜ@çbéïu@ôäbØòŠínÜíØìbšŠói@ôØóîò†aŠbm@òìóä‡äbîó aŠ@õüè@ói@ôšŠó ó÷’bi@ŠûŒ@†ŠíØ@ôÙŽïÜa‡åà@bnŽï÷@öòìíi@ìímìóØŠó

à@öìíÝbÔ@óÜL†óàó«@õŒbÔ@öôäaŒŠbi@bÐón@@@@@@@@@æŽîìò†@ô’ü‚@öŽôbäò†@üjàaŠ@öãa‡äaì@ö‡ÜüäŠb÷N

@@@@ôäómí @çüøÝqbä@ãłóiBoÙ’Šbu@ŠaŒóè@óÜ@ìíØbmæîŠóqóåŽïm@B@@@µåŽïèbä@oò†@ói@æmìóØŠó@Nói@öµbä

ìíàóè@ói@ôîòìómóä@õŠínÜíØ@ôä‡äbbä@ôÙÜó‚ói@ônîíŽïq@LòìóïäbØòŒó òŠ@öómbéÙŽïq@öâ›ïi

ü’öóîóè@ôº†bØb÷@öôÑî‹Èóà@ôäaìa‹Ð@Šói@ôÙŽï’ŠíŽïä@óÜ@öòìóäaím@óáŽï÷@ô䆋Ø@ìb‚òìb‚@öônói

óïï¸óy@çb¹ìíšN@@Šìí@ôàóÜóÔ@ói@óØ@óÙŽïjŽïnØ@•Šü’

òìónŽî‹ìíäò†@NóÜ@ò‹q@ôäbØòŠóqý@õòìóäa‡ÜóèçìíàŒó÷@öµäóÙŽïq@öÚŽïà‹Ð@Nõòìóåïìíä

@@@@@óÜ@bïu@L•Šü’@ôäbØóïîŠòìòiö熋Ø@oåŽïàüÙî†óiôÙŽïÜó @üi@LóäbîŠòìòi@ìó÷@ô䆋Ø@ôîó“ïàóèõ‰ŽîŠ†@ôØóîóŽîŠ@bn“Žïè@óØ@†ŠíØ@íØòì@õòìbìóšôÙŽïmìóÙò†@LòìbàŠói@óÜ@õ†aŒb÷@ói@´“îó @bmòìóäłìíu@õ‹îˆ@ói@öõ‰ŽîŠ†@ìí“q@õ‹ŽïÐ@öóîòŠìó çbïäbØóäþïq@õòìóäa‡šŠóqŠói@öçaŠbîóä@Žßó óÜ

pbØò†@N ŽîŠ@üiâîa‹i@ÛbØ@ôåŽïÙ’óšŠ@óÜ@æm‹õìbåŽîí‚@ô’Šü’@ôäbØóäbàòŠbÔ@ìíàóè@ôäa‡äbèçbïäbîˆ@ôäbØóåî‹ŽîŒ@òŠóqý@õòìóåïìíä@üi@†ŠíØöæîóØò†@a†@õóØójŽïnØ@íŽïä@ói@ÚŽïn’ó @òìóÙŽïqæî‚‹ä@ói@óØ@òìóåîò†ò†@óäaìbïq@óÜóØ@ìóÜ@ÚŽîŠìb÷ìbåŽïq@óÜ@çbïäbï @öçóàóm@ómaì@çbïäbîˆ@ôn’

yóŽîŠ@ìó÷@ôäb‚Šóm@çbîóØòìómóä@ôîŠb ŒŠ@ìòìóäbóói@çbï Šóà@ô’òŠ@õíŽî†@ìò솋Ø@ò‹Žî‡Üóè@ì‡äóØ@óÜ‹q

@òìbåŽïèa†@Ûüš@NóÜûŠ@ôîŠbØa‡ïÐ@óÜ@æm‹ ŽîŠóåm‹ ŽîŠ@Ûóîòìómóä@ôäbØó‚‹äói@óÜ@öôîòŠìó 

ó’Š@@óîòìóäóm@ìó÷@ômóÐa@Nìíàóè@ôî‡äóàómójîbmòìó÷íŽïä@óÜ@ì솊íi@ü‚@óÜ@ômóîbóØ@ŠûŒ@óØ@óÙŽï’Šü’

@@@òìóåŽîŠ†Šb’ò†@a†Šòìbàóu@õòŠüqb÷@Nói@öòìóåîŒû†ôîŠóîŠbØ@óäa‹Žîíi@óØbm@ìó÷@ôä‡äbbä@ôÙÜó‚õóäbïîòŒóiŽôi@ô’‹Žïè@ŠójäaŠói@óÜ@Žôiò†@õü‚ónaŠ

@@@ôîbäaím@ìíàóè@óØ@çb¹båàˆì†òìín‚Šó òì@çbîü‚@

ôØóîòìóä@öçŠói@ìbäóÜ@õ†ŠíØ@ôbäí’@íØbmöça†ü‚Šói@ìíàóè@öói@b b÷bä@öŠbï’ìbä@öüàbäü‚óÜôØóïmóîbóØ@öæŽî‹Ùi@ò†ŠòìŠóq@óäaŠbØa‡ïÐõ†ŠíØ@ôØbmóÜ@ômóîłóàüØ@öôîì쉎ïà@õóäaíïn“qŽôi

çóÙi@o슆N@@çbÙŽïnaŠ@ôån‚Šò†ö@ì쉎ïà@ô䆋Ø@òïÜbäb÷

@÷@póäbäóm@@@@@óÜ@ Žôi@çbá“îŠòŠòŒói@Šó ó@Šóè@a‡àb−ó÷@Øò‡ŽïÜ@ô−aŒbÔóöòìóäìíša†ü‚ói@õóäaì@öòìónŽîì

pbØò†‹ŽïÐ@çbánÙ’óÜ@æm‹ Šòì@çìíàŒó÷N@@@@@óÜ@ôjŽïnØI@@@óîüØ@ôn’ò†bm@òìóäbî‹Øíà@ôäbØbïš@HóÜ

RYV@õ‹Žî†@ãóØóîóÜ@Šóìíä@öòìa‹Ø@tbša†@òŠóqý@@@@@@@@@Ø@pbØò†@óïnaŠ@ìói@òˆbàb÷@a‡ïäbØóïŽîŠòìòiÛòìó

oóè@öômóîaìómóä@ônóè@‹Žï’Šü’@ôäb−ó @õóiŠûŒpbió‚@ôäbqòŠü @ìòŠói@öòìa†@ôäbè@òìóä‡äbìóšói

Ž¶ò†@ìó÷@òìbä@òíŽïqôÜbqZ@@II@@õìó’QX@@@õŠòíÜòŒó‚@õQSVPæàüi@õìbmóè@õ

ãü‚@öãói@ãü‚@õòŠìó òŠóè@ômaìb÷ói@bmìíi@ÚŽïmóЊò†@@@@@@@@Ø@ãóÙiŠb ŒŠ@óîôîò‹Ôü÷@ Žôi@üàóè@ìó÷@oò†óÜóÜ@ó

çaìbq@ôyììŠ@öŽß†@öãìíjïäóm@ôÙ“Žïà@öi@ìíi@‰Žïà@@ãìíi@†‹Ø@NôäbØó Šóá“Žïq@óÜ@Ûóîónò†@òìó’ìó÷

pŠíØ@ôØóîòìbà@üi@öçbàóØò‡äí @óåmbè@çbîói@õŽïè@@@åà@òìóäb @‡äój’a†@óÜõŠbvØóî@ói@ãü‚@óØ@”ï

Ûóîý†‹Ø@ìóØ@çbïÜó òŠ@öç‡äbbä@fq@ãü‚@LòìíiHN@@@@@@Šbî‹i@óØ@õòìó÷@•bqõîŠ@íŽïä@òìónŽïšò†@öa†ò†@

Šó@ónŽîìóØò†@•óÙî†@ôÙŽîŠbu@üi@òìóïmóîb Šóá“Žïqa‡’Šü’@óÜ@òìóäbà@Šóè@çbî†@ö熊a‰jÜóè@ôäbŽîŠìì†

Žõ‹Žî‰iò‡ÜóèN@@@Bbm@a†@âåŽîí’@ói@æmbè@âØìbi@öâÙîa†@‹maì†@õìó’

@@óàóm@pbØ@ìó÷@Lòìóäój·@çbîü‚@Žßó óÜQUöìíi@Žßb@@@Übà@õòŠìó @òŠíØ@@ãìíi@çbü‚@ó@Nbm@båŽïè@Šb“Ð@çbîŠûŒ

ìíia†@ãŠbî‹i@óÙäíš@ãìíióä@õŒaŠ@Lòìóá›i@çbïÜó óÜãóÙi@ãóØóäbán“ïä@ößó @ói@póà‚@öó Šóá“Žïq@óáji@NôÙŽïmìòŠ@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@óÜ@†ŠíØ@ô’Šü’ôåîŠóqaŠ@õbmòŠó@ôäłb@óÜ@öòìaíŽïq@ôàüºØbà

@@óÐóä@çaŠaŒóè@ói@a‡äa‹Žï÷@ôäýó ôØóš@ŠõŠó’@ça†ó@ói@öò솋Ø@çb’@óÜ@çbïmóîb Šóá“Žïqa‡äbn†ŠíØ@ôäaŠóØ@ a†@ŠójäaŠói@óÜ@óäbäbàòŠbÔ

òìbÕÜí‚@Nöõ‰ïm@ö‡äím@ói@”ïäaŠóØ@ a†@a†Šójàóè@óÜô䆋Ø@ò†û @öòìóån“Žïè@Šaˆóè@öôÙÜó‚@ôä‡äb‹mó Šóá“Žïq@õóÜbàóåi@ôäa†ŠaŒb÷@öpaŠò†ó‚íà@ói@çaìý

‡äbïÜìóè@@@ç‹i@•Šü’@ói@”Žïq@òìa@NòŠóqý@õŽîìaŠóq@óÜQXõììŠìòŠói@óØ@pbØò†@ó‹m@ìói@òˆbàb÷@Šóìíä@

@@@@@ŽôÜò†@öòìa‹Øò†@ó Šóá“Žïq@õóÜbàóåi@BóÙî†@ôÙŽîŠbuôäbØaŠŒóà@óåîìíš@ôîbbå’@üi@ôÔbi@âbÔ@Žßó óÜõbŽïu@óÜ@µmbè@âàbà@ô’ìím@pìóÙÜóè@ói@L‡äój’a†

õaì†@bnòìaŠ@×òŠ@õü‚âbÔ@ÛbØ@Lô’ü‚@öÛbš

paŒa‹i@ôºa‹i@ômí @_fØ@âîa‹i@ômí @óºa‹i@òìó÷@ômí ômí @Z@@@@@@@@fi@âîa‹i@õìbä@óïä@ãaŒa‹i@ŽõìóØ@âÔłóm@fŠóèN

ónŽïi@òi@óäa‹Žî†@ìó÷@õòìóä‡åŽîí‚@ói@bnŽï÷@óîóäaìóÜfiò†@öó’Šü’@ôäbØóïïnaŠ@òìó÷@ãłói@çbàíŽïÜ@Šó

æîóÙi@ôÜìíióÔN@@@@ôjŽïnØI@bØbïš@óÜ@@@@@@óîüØ@ôn’ò†@bm@òìóäbn†ŠíØ@ôäH

@@óÜQUÚŽïÜb@üi@ÚŽï’ói@Šóè@öòìa‹Ø@tbš@a†ŁóÐ@@òìa‹Ø@çb‚Šóm@N@@@@@@@ôÜb@ãóØóî@ô’óiQSVPónŽî‹ ò†@

@@ôÝóÐ@õóØóïîbmüØ@öü‚QUóÜ@‘bi@óØ@óî@@@ôÜb@ôäbØòìa†ììŠQSWU@@pbØò†@@Nó䆋ْóia†@ìó÷

ô䆋Ø@æŽïÜüq@öçbØòìa†ìŠ@õòìóåïbä@üi@óØóïîŠbÙäbb÷óØóbi@NöæŽîí’@õìbä@çbØòŠó’@õŠûŒòŠóè@õóiŠûŒ

õìbä@óØòŠó’@ôäaìíi@Ša‡’ói@õòŠbàˆ@öpbØóØòŠó’@Šó ó÷@a‡ïîbmüØ@óÜ@öòìa‹ìíä@ôäbØò‡ïèó’@@@@@@@òìómòìóäa‹Ø@çììŠ@ôäbØòŠbØüè@Žôiìíióä@ìímìóØŠóN

ßQQQ@@@ôØóîò‡äbàŠóÐ@ôäbØóäìíàŒó÷@õòìóåïìíä

ò†@Âåî‹ @õ†Šì@ôÜb‚@ŠûŒ@‹Žï’Šü’óØ@pb‚ò†ŠöŽôi@ŠóîŠbØ@ôäaïmŠbq@ôÙŽï’Šü’@ìíàóè@üi@Žôäaímò†

pa‡i@çbïåmìóØŠó@ói@ômóàŠbîN@@@õòŠóqý@óÜVRõŠbØ@ôïåî‹ @ói@òˆbàb÷@a†

õüè@ói@óØ@pbØò†@òìóÜ@‘bi@öpbØò†@ômþïÙ’ómŠûŒ@ói@”Žïq@oŽî‹Øò†@òìòŽïè@ói@ôÙŽïmþïÙ’óm@ôäìíi

@@@@oŽîi@•ü‚bä@ômbòŠbØ@öçþïq@Níäæî‡äóš@ŠóìôäbØòŠóäóìbè@öõü‚@ôäìíi@Ša‡åî‹i@óÜ@‘bi@ŠbuíŽïä@òìómóäìaŠó @çbî†@òìóäìíjØbš@•bq@óØ@pbØò†ói@çbîò‰ŽîŠ†@‹mÝŽï’@ö‹m‰ŽîŠ†@ìí“q@öça†ü‚Šói

@òìa†@çbïØýbš@NóÜ@熋Ø@‘biói@bŽïu@æî‡äóš@óÜói@öòìómû‡äaŒaŠ@õóØójŽïnØ@çbn†ŠíØ@ôn’ì‹

@@@öónØíä@õòìóäa‹Žï ómb‚ò†òi@ô’ü‚@ômbèŠóói@öóÔ@ôäbØòŠóåŽîí‚@õíŽïÜ@ŠóI@ßQYN@H@@

BçaŒŠbi@çìì‡Èó@ìíi†‹Ø@‹q@ôäbi@öbŽîŠ@ìaìóm@‹Ðóiõüè@ói@ìbØóä@óÜ@õŠí‚ò†@Ž¶@ôäbØóåŽï’bà@óÜ@ÚŽïØóîóÜ@ôîbåäói@|Üb@öæmìóØ@ÛóîóÙÜìíÔ@óÜ@bŽîŠ@ôäìíióä

@@@@@@@ìó÷@•óáŽï÷@pìóØ@çbØón’ü @óÜó−óàóÜ@ÚŽïØóîò‡äòöõŒóia†@óØóåŽï’bà@óÜ@ìíi@ÜóÔ@ìíØbm@µäóÙŽïqòìón“îó @óØ@Lõ‹i@çbïŽïq@ói@ômbÈó@ìì†@õbŽîŠ

õìíjnói@òíŽïäbØóÝu@ói@óØòìbn’ü @ìíàóè@ŠóÔóàZB@@õó“ŽïØ@öò†Šbî†@ŠûŒ@óÜ@‘bi@a‡’bŽïu@ŠûŒ@óÜ@òŠbóói@òì󺉎îŠ@õüè@ói@óØ@pbØò†@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚

òìímbè@a†@ÚÜó‚@N@õòŠóqýóÜ@óåŽîì@üiWVŽôÜò†@a†N@@@B@@@@@@ómaì@óÜb@ìó÷QSVUôÝàòŠûŒ@ôØóš@âîŠ@

@@@ôÙÜó‚@ŠóóiB@@@@ôóió @üiB@ìíi‡äbqóa†@NŽßbq@óÜpbØò†@ÚÜó‚@ômóàŠbî@óÜ@‘bi@Šbu@çbîò†@ói@a‡’òìó÷óÜ@ö@ìíi@łaìb÷@ó Šóá“Žïq@üi@çbîŽïàb÷@çüš@óØ

òŽîŠbq@pbØ@ìíàóè@•ó Šóá“Žïq@a†ŠójàaŠóiöçbï @õŠ

ß@óÜ@òìíi@ÚÜó‚@ôìíàbäWXŽôÜò†Z@@@B@õˆûŠ@ôäbîóiQR@@pbÈó@‰Žîìýó @õYìì†@

æŽîí’@óäìíjmìóØ@aŠóÝŽïà@Šóè@õb óîbq@óÜ@Ša‡bq@@µ’û†@Šóà@ôî‹Žïi@NöóÜý@¶óÈ@öõŠ‚@†ó¼ó÷@ Žßó óÜ

öôÜíòŠ@àó÷@öŠbîŒbi@Þîb@ößüÙš@óäìì‡Èóìíš@çbîüi@óÙî†@ôØóîó Šóá“Žïq@‡äóšŽõŠaí‚@óåî@N@@

Ša†@íŽïä@ón‚@çbîü‚@õ†@çbîóáŽï÷@óØòŠa‡bq@ìì†çbîü‚@熋؎¶@çbàaìa†@öça†@çbáäò†@LçbØóïîóÔ

@çò‡i@òìónò†ói@N•óîüi@Šóè@La†óäŽôq@çbïŽîí @ãłóiçaŠˆíØNB@@

ô üÜbî†@óÜ@ôbi@a†bŽïu@‡äóš@óÜ@bèòìŠóèöòìóåîŠü @ó÷@póäbäóm@ó Šóá“Žïq@öŠa‡bq

@@õóÜóàbÈóà@@pbØò†@çbïäaíŽïä@NõŠóqý@óÜ@óåŽîì@üiXVŽôÜò†@a†Z@@

@BónïàíØ@óîüi@Lìíi@ãóØ@çb¹bä@•ómbØ@ìó÷ôäbØóïŽî†@ö†bib÷@Šò†Šó@óÜ@õóäaì@ói@Žïè@öçbnŠb’çbïmí @çìíiaŠ†‹Žïä@óØóØýóØ@õòìóåm‹ Šòì@üi@aŠ@óÙî†@@@@@@@@@@òìóäŠói@óØóØýóØ@öæåŽïi@üi@çb¹bä@ò†ŠóÐ@‡äóš@óØN

@@íi@òìó÷@ô’óØóîüè•aŠŒóà@üi@ôäbä@ô“Žïq@âîŠ@ìçbä@ÚÜó‚@a†ò†@õòŒbvï÷@çbîü‚@õòŒa‡äó÷@ói@ìíjm‹ 

ŽõŠói@aŠŒóà@üiNB@@@@@@@Šó’@ôbi@a†@•óîòŠóqý@ìóÜ@ŠóèçaíŽïä@õˆíØa‹i@õ

@@@@@@@òìónŽî‹Žï ò†@óØòìa†ììŠ@öbØò†@pa‹ØíáŽî†@öóÜóàüØN@@@@@@@@@i@óÜ@õóîbŽïu@ìó÷@bm@òìa‡ïÜìóè@Šóìíä@@õòìbà

i@‘bi@çbØòìa†ììŠòìómbÙi@ô’@çbØóäóîýìíàóè@öpbÙ”ïäbn†ŠíØ@õŠìí’bi@ôäbØòìa†ììŠ@óÜ@‘bi@óåŽîì@üi

@õŠóqýóÜ@öpbØò†YPŽôÜò†@a†@@B@@Zô‚û†@ìŠbiŒüÜb÷@õìaìóm@ói@ôbï@õŠónÐò†@õŠìò†@óÜ@pbØìó÷

qüm@ói@âîŠ@ìíiõŠóiìŠìò†@óÜ@ö‰Žîìbè@Šìì†@ôŠó@@@@@míØò†@ôiïy@ôbï@õŠónÐò†@õóÙåi@òìón’ò†bN

ô‚b’@óÜ@óØ@”ïäbán“ïä@ônŽïØóî@ôäbØó Šóá“ŽïqBŠbuü @Blïy@ôbï@õŠónÐò†@ôäbØóÙåi@Úîä@óÜ

öŠó’@óÜ@Èói@ôº‰ŽîŠ@ôäbØòŽïè@Žßó óÜ@Lçìíiçìíia†@ça†a‡ÙŽïqNB@@

óäü‚Šò†@ói@òî†@ÚŽïn’@ïè@òìínîíîóä@Šóìíä@ìì‡äbà@öoÙ’@óÜ@‘bi@póäbäóm@òìónŽîŠb“ïi@öpbÙi

@á“Žïq@ôäìíiçbï“ïäa†@òìónò†óiü‚@öæmłóè@öó Šó@õòŠóqý@óÜ@pbØò†YSŽôÜò†@a†Z@@

@B•óáŽï÷@öŽõŠónàóÔ@õòìbš@Šó@üi@aìó“Žïq@õŽïèüi@öæîìíi@Žïu@a†@†bib÷@æŽïíy@öóvïÜíØ@çaíŽïä@óÜóäìíš@ônóióà@ói@‹maì†@La†@çbàìí“q@ŽõìóÜ@ˆûŠ@Žô

@@µmìóØ@ŽõŠòì@†bibáÝïÈ@N@@pbÈóX@@@àóØóî@óÜ@ìó’õµöóÔóm@õaì†@ãłói@òìóåàˆì†@ôåïàóØ@óåïmìóØ@Žßbàìa†@çbàü‚@õbŽîŠ@ói@çbàò‰ŽîŠ†@pŠíØ@ôÙŽïäa‡ÙŽïÜ

@@@@õŠü @óäbaŠü‚@ôÌbi@üi@çbàóŽîŠ@NòˆûŠ@ìó÷@ôäbîói@@@@ìíia†@òìónò†ói@õü‚@öòìüjmłóè@çbáØóîó Šóá“ŽïqN

‡äbîó aŠ@çbbi@ò†bàb÷@ômóÜby@•óáŽï÷@NB@@@@@@ó@óÜ@Šóè@Šóìíä@òŠbî†ôbi@a‡îóØójŽïnØ@õbmòŠ

ôÜìóè@Žôiìíi@ômóЊò†@ÚŽïmbØ@Šóè@óØ@pbØò†@òìó÷@@@@õòŠóqýóÜ@öòìa†@õòìóä‡åŽîí‚QQYói@òˆbàb÷@óØ@a†

oóè@ŠóåŽîí‚@pbØò†@ôvÜÔ@ôäóóy@ôÙŽïØûšôiò†ó÷@õŠa†b b÷@õü‚@ô’ói@Šóìíä@óØ@pbØò†@òìói

óîóè@”íØN@@@@@@aŠ@ôØóïîŠóîŠbØ@L×a‹Žï÷@öça‹Žï÷@õŠó’õü‚@ìón

öòìíióè@çbn†ŠíØ@õóšŠbq@ì솊óè@ŠóóÜóÜ@”ïma‹ØíáŽî†@ôäbØó Šóá“Žïq@óÜ@ŠûŒ@ôØóîòŠbàˆãóÜ@öçìíi@óîóšìbä@ìóÜ@a†ó¡óÜóè@ômbòŠbØ@ômbØìóÜ@óØ@óîóè@çbîü‚@ói@pójîbm@ôäbna†@a†óïî‡äòíŽïqôäìíi@ìaìóm@bèòìŠóè@öoŽî‹Øò†@ôbi@õ†Šìói@a†ójŽïnØ

@@óóÜ@ü‚öónaŠ@Šó’öŽôiò†@õŠìò†@çbn†ŠíØ@õŠó’@Šì†@õŠa‡Øóš@ô’Šü’@óØ@ŽõìóØò†Šò†@çbàüi@ôîbäbói×a‹Žï÷@öça‹Žï÷@õŠó’@”Žïq@öŠó’@•bq@ôåî‹ @ô’óiôäaŠaíòŠü’@ŠójàaŠói@óÜ@ça‹Žï÷@õ‰ïm@ö‡äím@öóîóè‹mbîŒ@×a‹Žï÷@öça‹ŽïŽ÷@õŠó’@ôåmbè@ôîbmüØ@•bq@†ŠíØ

@@@@@öŠûŒ@õŽïè@ŠbuŠûŒ@póäbäóm@öŽôiò†öŠûŒ@ômbäbÙáï÷@ö•Šü’@ômbØ@õüÙä@ómüi@çbåàˆì†@õ‡äóiòŒ

@çbn†ŠíØ@õŠìí’bi@üi@çbîòìóäb“ØI@@ßQRXÞQSQH@@

@@@@òŠóqý@óÜ@ŠóìíäQSS@@@@óØ@pbØò†@òìóÜ@‘bi@a†B@Z@@ôÜb@ôn“ óiQSVWöõŠa‡Øóš@ômbió‚@üi@

üi@pójîbmói@ìíi@ãónó÷@öŠa숆@ôÙŽïÜb@ôäaïmŠbq@@@óîóšìbä@óÜ@ôàaïä@ôØýbšõóiŠûŒ@óØ@çbØüi@Ûòì@ôØ

ón’ò‡Žïq@óØóšìbä@õŠûŒ@òŠóèNB@@õòìbà@ìóÜ@âîŠ@õóäýóqóš@ômóbï@ŠûŒ

RXoåŽïàüÙŽî†@ói@öŽõ‹Øò†@‘bi@a†ójŽïnØ@ìóÜ@a†óÜbõìbä@öæŽîí’@öpìóÙŽîŠ@ói@öòìaì†@çbîŠóóÜ

@@@òìónŽïåŽïèò†@üi@çbîóÜói@LòìóäbØóóØ@Nômóbï@óÜ@@@@@@@@n’íØ@ói@†ŠíØ@ônò†@ói@†ŠíØôÙÜóØ@íØbm@ça‡å

ônóióà@ói@ÚÜó‚@ôåïîb÷@ônóè@óÜ@æm‹ Šòì@ta‹‚îaˆ†@@@@@@ßó @ôäaŠó’üÙŽïm@Žßó óÜ@熋Ø@ômóŽõímìbm@ö‘bi

@ß@oŽî‹Øò†QYS@NŽß†@ôÙÜó‚@ôäa†‡åŽîí@óÜ@‘biôØüåš@ìbš@ôº‰ŽîŠ@çóîýóÜ@pbØò†@†ŠíØ@ôÐb

òìónŠóqóäüØçóÙi@ó Šóá“Žïq@óÜ@õŠüƒï@óØ@N@@@äóîb‚‰ŽîŠ†@•Šü’@@@@@@Žõ‹iò†@ŠüuìaŠüu@ôÌbäüÔ@öóN

ó Šóá“Žïq@ölïy@ôÜûŠ@oib@õóÙåi@óÜ@òìóäbà@@@@@ŽôåŽïÕÜí‚ò†@Œaìbïu@ôÙŽï‚û†@öŽõŠü ò†@Nöò†ŠòìŠóq

òìóäìíi@ìb‚@öçìíi@o@óÜ@Žïè@ãaìò†Šói@ô䆋Ø@‹ŽïÐ@@@@@@@òŠóqýóÜ@”ïºa‹i@ÛbØ@öŽõŽîŠbqò†QXUõ†Šì@ói@a†

pbØò†@óÌbäüÔ@ìóÜ@‘biN@@@Ø@Žßb‚@ŠûŒ@òŠbî†ö‹Žï’Šü’@õóiŠûŒ@ó

a†ójŽïnØ@ìóÜ@ò솋َïq@çbîòˆbàb÷@bïä†@ôäbØóäaïmŠbqöŽôåŽïèò†@çˆ@Šóìíä@óØ@ÚŽïmbØ@óåŽîì@üi@@æŽî‹åïiò†ói@oŽî†@óšìbä@üi@õòìóäaŠó @ômbØ@öpbØò†@‡äòìbàòŒöõü‚@ôìíäòŠbš@óÜ@‘bi@òìóïäaŠóïä@öŽôqŠí‚@ó܆

pbØò†@õóØóäaŽï‚N@@@@ŽîŠaí‚@óåmbè@bèòìŠóèóåmbè@öÞî‡äóÔ@óÜ@lïy@ô

óÜ@öŠóìíä@õbïä@ôÙ“ïmŠói@ónŽîìóØò†@óîüØ@ôn’ò†@õòŠóqýRQTŽôÜò†@a†@N@@@Ba†ïîbq@õŒŠòì@óÜ@‹mìí“Žïq@ôäłb@óáŽï÷

ŠóóÜ@ôåŽîí’@Þî‡äóÔ@ô䆋Ø@Žßüš@ãłói@òìóåîaŠó ò†@@@@@@@ŠûŒ@µäaímóä@óØbäa†@óáŽï÷@õóØómbió‚a†óšìbä@óÜ@

@Žôióè@çb¹b’üÙŽïm@NBóiöòìóÜ@ŠûŒ@òŠbØüè@ìó÷@òìó‚a†@bnŽï÷@óØ@ìíióè@òìóma‹ØíáŽî†@Šóói@õŠóîŠbØ@‹mbîŒ

oŽî‹Øò‡Žïq@oóè@öæŽî‹åïiò†@ôäbØòŠaìóåŽîí’N@@@òŠóqý@óÜ@õóîbŽïu@ìó÷@bmRTXóÜ@‘bi@a†

óäìíš@öpbió‚@ôäaŠü @ìaìóm@óØ@pbØò†@ÚŽîŠbî‹ipb‚ò†Šò†@‹mbîŒ@lïy@õóÙî†@ôÙŽïÌbäüÔN@@

B@ìbšŠói@óÜóiößóè@öçbØòŠìíå@ôÈŒòì@ôåm‹ @óÜ@Žõ‹Øò†@óØ@õóîbŽïu@ìó÷@bm@Lóšìbä@ôuŠóà

BpbïÝáÈ@B@æîŽîŠbri@ü‚@NóÜ@óáŽï÷@ôÐò†óè@ôn“ @ói@@ôÜbWTöôbï@õŠbØ@öçbàóØóÙÜó‚@íŽïä@óÜŠììy@

ìíi@ôÜbà@öômþïÙ’ómB@@@@@@@@@@@ôÜb@óÜ@óØ@õóîbŽïu@ìó÷@bmWTôÙŽïäaŠü @òìò

@@@@i@pbè@ÚŽïq@a‡Žïm@õìbšŠói@@@@@@óØ@ÚŽïå’óš@ó@õŠììŒíyômłóèˆûŠ@ôäbØóšìbä@óÜ@lïy@õó Šóá“Žïq@öŠ†bØ

@@@@@@@òìüi@ãóØ@ŠûŒ@ŠûŒ@a†@çbn†ŠíØN“Žïq@ÛòìŠóè@ö@@@@@@ôÝóÐ@†‹Ø@âbiQUìaìóm@ôÙŽïÌbäüÔ@óÜ@‘bi@

pbØò†@pa‹ØíáŽî†@ôiïy@õŒaìbïuN@@óÜ@ójŽïnØ@ìó÷@õòìóåïìíä@æà@õaì‹i@ói@òŠbî†

@@@@@Šó@õóŽïu@ŠûŒ@òìóäóîý@‡äóšói@Žôiò†@öóäa†@wäæî‹i@ôåî‹ N@@

Q‘bi@òìóiïy@õóäò†ói@ìó Šóá“Žïq@ôäbàŒ@óÜ@@oŽî‹Øò†@çbn†ŠíØ@ôäbØòììa†ììŠ@óÜN@@

Rïè@óÜ@óØ@•Šü’@íŽïä@õ†Šì@ôn’@ŠûŒ@òìa‹Ø@Šó@óÜ@õóÔ@ŽõìóÜ@oŽî‹Øbä@‘bi@ÚŽïåŽîí’N@@

SômýóèˆûŠ@õŠa‡Øóš@ô’Šü’@ômìòŠ@@@@íi@‰ŽîŠ†@ôäbØòŠbØüè@öçbn†ŠíØçììŠ@•Šü’@õòìóäì

òìómbØò†N@@@@@@õòŠóqý@óÜ@ŠóìíäRPX@ŽôÜò†@a†@Zòìóَói@ói

@płóè@Šü‚@óØ@òìóà†îò†@ìó‚@òìüia†@âÜbqNLæîìíi@ŽßaŒ@a†óØóšìbä@Šóói@LõìòŠ@ãóØòìó‚

@†‹ÙÜóè@âÙŽîŠbï@Nòìò†‹Øò†@ón‚ó@òìó’@ìóÜ@ãiöçbàòŠbÔ@ò‡äóš@óäbán“ïä@ìó÷@õóÜûŠ@ìì†@çüš@óØ

Œb÷@@@@çìíi@‡ïèó’@ôîbäbóiaì@çìíi@a@Nóîôäbîói@ìóÜ@ãi@@@Žï÷@ô Šóà솊ò†ói@‘óØ@ôŽïÝi@óØ@òìò†‹Øò†@òììŒóá

óäbàóØóÜó @õ†Šò†@óØ@Žôäai@Nôqómóqómói@‹qóÜâïäóšaŠ@òìó䆋Øi@óÜ@‹ŽïnqüØNB@@

òŽîŠói@òŠóìíä@ìó÷@õaì†@õòìóä@óáŽï÷@ôŽïÝi@ümoóè@öŽôióäýóÜ@çbàòŠbï‹q@ìó÷@ôàłòììíàóè@ìói@

@@@@@óäbïäìí¯@ìó’@öô ŠóàóÜüØ솊ò†ìó÷@óØ@æîóØóä@óäb Šóu@ói@óÜûŠa‡äbîóØóÜó @õ†aŒb÷@ìbåŽïq@óÜ

óäbîìín’óšN@@ãóØóbi@ói@ôîbmüØ@óÔ@ìì†@ói@ó’ü‚@âŽïq@òŠbî†

âåŽïiN@@õ‡äóÙÐòŠó’@‡ïÈó@ŠínØì†@‡ïèó’

fÜò†IZQPSßH@@@IIói@•Šü’@ô’b÷@æŽïÜò†@Ûòì@Ló’Šü’@óàó÷æŽîí‚@eŠó ò†@@Na‡îìbåŽîí‚@öo‚ó@ôÙŽïmbió‚@óÜ

@@fiò†@çbàŠa‡åî‹i@ö‡ïèó’@eìóäbàóä@Leìóäb·Nöfióä@çì@óäa‡ïèó’@ìó÷@ôåŽîí‚@óîòìó÷@Âåî‹ 

fi@ŠaíjŽîŠ@‹q@ó“ïàóè@çbîbŽîŠHH@@@@@@fÜò†@•ìíÝbÔ@ŠünØì†IIfi@ói@ÚŽïmóÝÝïà@ïè

óÜûŠ@ô䆋Ø@o‚ói@fi@ói@Lçb’üÙŽïm@öpó¼òŒ@õü‚@ôäbØó‚‹äóiòìín“îó óä@õ†aŒb÷@óiHHN@@

çbØò‡ïèó’@óÜ@Šóè@bïäóm@pa‹ØíáŽî†@ôiïy@òŠbî†óäaìŠbØ@ìó÷@ôäbåŽïè@óÜ@”ïäbØòìì‡åîŒ@ìòìímbèóä@ÚŽïqìíàóè@ìóÜ@æm‹ ŽîŠ@öòìb“ŽïØ@çbïmó¼òŒ@a†õŒü܆@ói@oóè@öõ‹îˆ@õóäb“ïä@LóïîŠbØa‡ïÐ

ó䆋Ø@óÜ@@@@@@@@@@ói@a‡äbán“ïä@öòìómóä@öÛb‚@ŠójàaŠói@ìaíŽïèóîõìíàóè@óÜ@†ŠíØ@ôäaŠó’üÙŽïm@ìíàóè@

öæÜbáÜóè@póááïè@ôÜüÔ@çbn†ŠíØ@ôäbØóšŠbqì@pbió‚@õóäbåî‹ @ómb@óØ‹š@ìó÷@æÝŽïèóäa‡ï’üàaŠóÐ@õŒüm@‹Žîˆ@óÜ@ßó @ôäbØóÜûŠ@ôäb’üÙŽïm

fmìóÑiN@@ôä‡äbbä@óÜ@LÂåî‹ @ôÙŽîŠìò†@óåŽîì@a†ójŽïnØ@ìóÜ

@@@@@@@ói@öfåïiò†@a†òìóåmìi@íŽïä@ôäbØóØbmõóåŽîì@çbîò†òìómû‡äaŒaŠ@çbîóØóØìímŠóq@Âåî‹ N@@

Page 8: Rojnamey Kurdistan 461

@@

@@

X ˆòŠbàTVQI@QQõŠóàóäbi@õQSXVH@

bà@ôØóîõäbéïu@õˆûŠ@LïçaŠbÙŽî‹Ø@ô@ @@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ó−óqõìóÔ@Ûóàbï@@@@@@@@@@@@@õ†ŠíØ@üi@ça‹Žï ŠòìZàó÷@ômì슊ó@@@ìbšŠói@ì@çììŠ@ôØóîóäí¹@Žôäaímò†

Žôi@NôäìíiŠórŽïm@õaŠòŠó@ça‹Žï÷@óÜRYLômóîb’bq@õˆ†@ô’Šü’@óÜ@Žßb@

bÜóàüØ@ôäbØòŒaìbïu@ò‰Žîím@ì@µšôîŠìíib÷@ômìóš@ômóbï@õüè@ói

@@âîŠ@ôäaŠa‡młóò†ìŠè@óÜ@óØòìbšŠó@çbîìímìóØaì†@õó“Žî‡äó÷ôÙŽï‚û†ìŠbi@óÜ@çaŠbÙŽî‹Ø@LŽõ‹ ò†

çóØò†@ŠórŽïm@çbîˆ@a†ŠbióÜbäN@@õü‚óiŠó@ñbÙî‡äó@ôäìíióäôäìíióè@óÜ@õò‰Žîím@ìó÷@LõŠbÙŽî‹ØõŠü @óäbåŽïè@üi@ÚŽïäìíjî‹mæî‹iŠò†@ômóîaŒòŠbä@ì@çbïäbØòŒaí‚a†

@@@@@@ÙŽî‹Ø@òˆ†@ômóbï@ói@ŠójàaŠóiõŠb@@@ò솋Ø@•ójŽïi@LâîŠ@Nôån‚aì†òì

Šbu@ÚŽî‡åŽïè@óØ@çaŠbÙŽî‹Ø@õóšìíàì@熋؊ò†@LÂäbà@o’óè@ómb ò†çòìb‚@çóîý@óÜ@çaŠbÙŽî‹Ø@õòìóåî‹Øçýbåà@óÜ@æm‹ òì@ÚÜóØ@LòìóäbØòŠbØô䆋Ø@‡äóóq@ì@çbØóràóØ@óÜõˆ†@ì@óäaìímìóØaì†@õbbîóÜ@LçaŠbÙŽî‹Ø@ói@pòŠbió@ômóîbÄû‹àì@õŠbÙŽïi@LâîŠ@ôäbnò†óiŠbØ@çóîýóÙî†@õó“ŽïØ@öoЋ @ŠûŒ@ì@ôäa‹ ôäaŠbÙŽî‹Ø@ôäbîˆ@óÜ@æÙŽï’ói

@çbàóØómýìN@@ì@oЋ @ìó÷@ìíàóè@õaŠòŠó

ói@çaŠbÙŽî‹Ø@óØ@ÚŽïmbØ@Šóè@LóäbáÜìŒöoîì@ô䆋Ø@µia†@ônóióàómóäìímbè@çbîü‚@õaìòŠ@õŒaí‚a†óäbåáŽïè@õòíŽï’@ói@öça‡îóàçbîü‚@õìa‹Ø@ÞŽï“Žïq@ôÐbà@õŠbîŒaí‚ôäbnò†ójmýóò†@çóîý@óÜ@LóäìíiôÜó @óÜ@óØ@ÚŽïäbàŒ@bïäóm@ói@âîŠì@ó−óÙ’ó÷@ôäbàŒ@ómaì@Lçbå’b÷ói@ì@òìóäò†ò†@çbïàłòì@píØŠóói@ŠójàaŠói@õ‰ïmì‡äím@ì@ça‡ŽïÜLçaŠbÙŽî‹Ø@õóÜbàóåi@ôäbàa‡äó÷@@@ôåî‹iŠò†@ômóîaŒòŠbä@óÜ@ÛòìŠóèa†@çaŠbm@õ‡ïyaì@ômóØ’@ôäaŠbÙŽî‹Øôn’a†Œbi@bèòìŠóè@ì@çbánî†óÜ@LõŠbÙŽî‹Ø@õòìóåmììi@ôäbØýbšôäò†@ô䆋Ø@sØ@ôÜìóè@çìíi@a†@çaŠbÙŽî‹Ø@õóäaŒaíƒÔóyNôäb“ŽïÙmó¼Œ@ì@çaŠbÙŽî‹Ø@ãýóiìó÷@ìíàóè@ñaŠòŠó@ça‹Žï÷çbîŒaì@”ïÙŽïmb@üi@LóäbîŠbÙmíØŠó

Œaí‚a†@ì@oîì@óÜçbîü‚@õaìòŠ@õðÙŽïmóØòŠóy@óÜ@ŠbiìŠbu@öòìbåŽïèóäõŠbäòŠói@La†ìa‹ƒÙŽîŠ@ì@ìaŠ‰ŽîŠa†ôäbØómìóš@ómóbï@ì@âîŠ

òìómìóäìíi@Nìó÷@Šóè@òìó‚a†ói@ãýóiõüè@ómüi@óîóïïÙŽîŠbä@ì@ôäþqŽôiôäb“ŽïÙmó¼òŒ@ì@çaŠbÙŽî‹Ø@óØ@òìó÷õóäaŒaíƒÔóy@ômbió‚@óÜ@çbàóØómýì

@óØŠó@çbîü‚öìbšŠói@ôåmì@æåŽïèóä@oò†òì@”ŽïØa‹−ŠóN@@

öçaŠbÙŽî‹Ø@óØ@òìóÜ@óu@óîüi@ŠóèŽðiò†@Lça‹Žï÷@ôäb“ŽïÙmó¼òŒŽôiò†@çó£@ÚŽîŠ@çbîü‚@ôäbØòîŠì@òìò†‹Ø@ôïmóïØóî@ói@æ’üÙjŽïm

ôî‡äòíŽïq@óàó÷@ÚŽïn’@ìíàóè@”ŽïqìóiÚŽïìíäóàbäˆûŠ@Ûòì@ím@óØ@óîóè@òBôîòìómóä@ô‹q@BóbåŽïq@çíš

öõóØò†B@†ŠíØ@ôäbØaìa†Bôš@üm@õý@@üm@õŠbÙŽîŠ@öŽôäóîó ò†Ûòì@

çüš@çbï䆋Ùbi@üi@ÚŽïìíäóàbäˆûŠçbîó‹q@ãó÷@‘óØ@ÚŽî‡åŽïè@_Žôiò†ôåïìíä@Šó@òìómû†‹Ø@pŠíØöçb“‚óq@ö‹ÉŽï’@öŠbÉï’@ÚŽïÜóàüØ

@÷@õŠbmì@ôåïìíä@‡äím@öôbzïN‘‹q@çbàóè@çóè@•óÙî†@ôÙŽïäbÙÜó‚öôÝïÝyóm@öôä⁄ÔóÈ@ôØóîòíŽï’@óióÜ@òìóäbä@õŒüÜb÷@öõˆ‹ @óÜ@Šìì†

@@@ììŠ@óäó‚ò†@çbØóàbäˆûŠ@õòŠóqý@NŠóèôån“îóŽïm@ö‡î†@‡äóšçbï䆋؊bØ@õòíŽï’@öçbìíäóàbäˆûŠãłói@LòŒaìbïu@ó‹q@ìó÷@Šó@óÜ

@@@@@ôìíäóàbäˆûŠ@óÜ@†ŠíØ@ô‹qõ†ŠíØ@@@òìíióä@kîbÌ@ôÙŽï‹q@pbØ@ïèNŠbjäaìbm@çbìíäóàbäˆûŠ@õóäaìó÷õ†ŠíØ@ô‹q@ói@…óîbi@óØ@çóØò†bî@µä@•bi@õŠóåŽîí‚@óîaì@âŽïq@Lçò†bäôŽïq@ói@ÚŽïn’@ìíàóè@Žõìóäbîò†ónŽï›i@a†@çbîü‚@õónaŠb÷@ö†ünïà

”Žïq@NõóàbäˆûŠ@õòìó÷@óäìí¹@üiBçbn†ŠíØBóÜ@pa‹ØíáŽî†@ôiïy@õ

ói@bÙîò†@ìóîì솋Ø@†ŠíØ@ô‹q@Šó@@@@@@óØ@õòŠbØ@ìóÜ@òŒaìbïu@õìaìóm@Bãbïq

çbn†‹Ø@BóÜ@õí‚@ôàóØóî@ôÌbäüÔ@óÜõ†‹Ø@†bibèóà@Nói@óîòìa‹Øì⁄i@ãó÷

@ôäbØòŠóqý@õòìó䆋ØBõì쉎ïàôØòŠaŒBìB@çaíïà@õòŠóqý@BôÙŽïÜbuóà

†ŠíØ@ô‹qŠó@óÜ@熋ØóÔ@üi@ô’bi@båŽïè@ÚŽïq@N@@ŠbÄü @óØ@õòìó÷@@õBÚ“ïmB

ôäbØòŠbàˆ@óÜ@ôÕïÕyóm@ôÙŽîŠbÄü @Ûòìóîì솋Ø@†ŠíØ@ô‹q@Šó@óÜ@a†@õí‚óØ@õòŠbØìóÜ@òŒaìbïu@ìaìóm@ói

õŠbÄí BóÄaŠ@B†ŠíØ@ô‹qŠó@óÜbÙîò†@Nãóäaìó÷@õ†‹ØŠbØ@æà@óäòŠ@bu

Žôšóä@pi@óÜ@ãýói@Žôióä@߆@óiçbï’ó‹q@ãó÷@öòìíióè@çbîŠóåŽîí‚

ò솋Ø@ìóØ@öçó’@N@@àbäˆûŠõìłüÕÜóè@õ†ŠíØ@ôïìíäó

@@óïíØ@õbÜóàüØ@ìbä@Nãó÷@çbàí @ ŽôiòŠaŒí ÷óm@ò‡äóš@òŠaíi@ò‹îŒóq@÷óm@•ò‡äòìó÷NôÙŽîŠbi@†ŠíØ@ô‹q@ôäìíióäŠóòŠbšôäb’Šó@ómün‚@õŠòìó 

@õ†ŠíØ@ôïìíäóàbäˆûŠ@Nóîaì@âŽïq@æà

Žôiìíi@熋ØóÔ@¶buóà@õò‡äòìó÷@@@@@@@@Ø@ŠbØ@æî‹mŠûŒ@a†òŠaíi@ãóÜòìa‹@Nìó÷

öµìíä@öóàbäˆûŠ@öôÝïÝyóm@òŠbÄü ì⁄i@a†òŠaíi@ìóÜ@õóäaìóåïÜüÙŽïÜóØ@óïïnaŠ@ìó÷@õŠó‚Šò†@òìómóäìíió‹q@óÜ@†ŠíØ@ôîòìómóä@ô‹q

Žôiò†@ôìíäóàbäˆûŠ@ôäbØóä‹ @NóÜãłói@ã‹Žîíiò†@ü‚@òìóäbåŽïè@óäìí¹óÜ@†ŠíØ@ô‹q@Šó@óÜ@çaíu@ôn’@ŠûŒ

@ïy@ò‹îóÌ@òìa‹Øì⁄içbØóïïiòŠüu@ìó÷@pbØ@ïè@óØ@ça‹ìíäõòìa‹Øì⁄i@óÜ@çbàóäbåïìíä

õ†óä@a†@çbØóiïy@Nôäìíi@kîbÌ@óÜô䆋Ùbi@ôiïy@õbî‡ïà@öòìa‹Øì⁄ipýì@õí‚@ìbä@óÜ@†ŠíØ@ô‹qôäb’Šó@óîa‹‚@õóØóØŠó÷ìó÷ö@†aŒb÷@ôäbìíäóàbäˆûŠômóááïè@ói@óØ@õóäaìa‹Øìþi

@îa‹Øò†@ì⁄i@çbìíäóàbäˆûŠòìóNa†òìó÷@ßbq@óÜ@õ†ŠíØ@ôïìíäóàbäˆûŠóÜ@ËbÑî†@üi@ôäaŒò†@ÛóîüØó@ói@õí‚óÜ@Lçbn†ŠíØ@ôäbØóïî‡äòìòˆŠóiìbä@ôäbØòŠbØ@òŒaíŽï’@a†@”ïmbØ@çbàóèö†‹Øò†@‡Ôóä@õ†ŠíØ@õòìóåmììi•óàó÷@óØ@ìíióè@õü‚@õóå‚òŠ

båŽïèò†@ãóèŠói@ôäìíiòŠìím@ŠbuŠûŒN@@@@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@ óÜB@†aŒb÷ôî

ômóîaŒb÷@Lóïä@ôäóàóqbšóîóè@çbìíäóàbäˆûŠ@Bõómì@óàó÷

ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôÙŽïìíäóàbäˆûŠóäbn†ŠíØ@N‡äóš@óïïmóîaŒb÷@ãó÷

ŽîíïäaímóÝŽïè@öŠüäb@ôäbØòŠíå@ônónŽïji@öŽôåŽîŒóji@çbØòŠìí@ói@öçbÔóÝ’@öçađŠü @õòìbšŠó

_Ûóîbèói@ö…‹ä@@@óäaíu@ôÙŽîjÈóm@NäòŠ@ãłóió

ôäb’Šó@ôØŠó÷@ô䆋؊íÔóäìíàŒó÷@ìói@õ†ŠíØ@ôïìíäóàbäˆûŠŠó@õórüØ@ìíàóè@ìói@ìóàóØ

@@@@@Žôióä@a†@õü‚@õbŽïu@óÜ@õbŽîŠ@NóÜôŽîíä@ôïìíäóàbäˆûŠ@Žôšóä@piìòŠìó @ôØóîôîb’üi@óÜ@õ†ŠíØŽõŠü @ómbè@a†@Ûbåàb@ôØóïïäò‡ŽïiõììŠóiììŠ@òìó“ïØóîý@ìíàóè@óÜ@óØ

öçbàí @òìüi@Šbï‹q@@NãóØ@ý@ãóÜ

õóäbóØ@öçbîŠóu@öŽïè@ìó÷@çìíióäõ†‹Ùnò†@ói@õómìòŠ@ìó÷@óØìóÜ@ö†‹iò†@íŽïä@ôàþï÷@õŠbàüØói@ôàþï÷@õŠbàüØ@òìó’ýöãóÜóÔ@óîa‡îò†@óäbŽïi@õ†‹Ùnò†

@@†‹Øò†@ôäa‡åîŒ@ôäbìíäóàbäˆûŠ@Nóàó÷õbnŽï÷@ìíØbmóè@ôÙŽïnЋ 

bn†ŠíØ@óÜ@ôìíäóàbäˆûŠça‹Žï÷@ôäóîa†@N@@

ôìíäóàbäˆûŠ@Šó ó÷@óáŽï÷@õý@óÜçaŠü @õòŠìó @õòìbšŠó@Žôäaímbä@@Žôi@ŠóåŽîˆììŠì@Žôäaímò†@ãłói@LŽôiN¶b@‡äóš@óÜ@†aŒb÷@ôäbìíäóàbäˆûŠçbîìa‹ØióÜ@ô‹q@ŠûŒ@a†ì솋iaŠçbîŠûŒ@ôÙŽïäìíiòŠìím@Lòì‡äaˆììŠìãóè@òìón‚@póïïáØbyìbä@óÜ@ãóè

ïy@ìbäóÜ@çbØóïíØ@óiNŽ¶ûŠ@a†ò‹ŽïÜ@óáŽï÷@ôäbìíäóàbäˆûŠ

@a‹Žï ò†@çbïäüïîŒüqü÷@Nãó÷@ãłóiônîíŽïq@çbìíäóàbäˆûŠ@õóïïmóîaŒb÷óiïy@óîaì@âŽïq@öóîóè@ôn“rÜbq@óiôiïy@pójîbm@ói@öçbØóïíØôìíäóàbäˆûŠ@ô‹q@Žôiò†@pa‹ØíáŽî†óÜ@ÚŽïØóî@ói@bÙi@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@óÜ

ó‹qìói@Ûóä@LŽõí‚@ôäbØóä‹ @óîbäbà@ìói@LbÙi@a‡Žïm@¶í‚a†óm@óîbäbàÚŽïäbmòŠò†@õü‚@õbäaím@ôŽïq@@óiö†aŒb÷@õbî‡ïà@õ†‹ØŠbØ@üi@ŽôåŽïÕÜí£

@Úïma‹ØíáŽî†@Nõìímbèa†@æà@õaìđ‹i@óiüi@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@óÜ@ç‡äbîó aŠ

óÙïma‹ØíáŽî†@ö†aŒb÷@õbî‡ïà@Nóîüi@@q@òìbnŽï÷@óÜ@Šóè@Žôiò†ôîn“

öŽõ‹Ùi@†aŒb÷@õbî‡ïàöçbìíäóàbäˆûŠãó÷@ôïä‹ @bnŽï÷@óØ@Žôiò†@çaíu@ŠûŒ

@æîói@Žôm@ó‹q@Nô䆋Ø@ŽïèóiÚïma‹ØíáŽî†@õbî‡ïà@öç‡äbîó aŠói@ìbšŠói@ôÙŽïmóà‚@Žôäaímò†

bÙi@a†@ça‹Žï÷@óÜ@õ†ŠíØ@õóîŒóÔN@@‘bi@†ŠíØ@ôäbìíäóàbäˆûŠ@óÜ@ŠûŒ@@łóèˆûŠ@óÜ@ŠóåŽîí‚@ôäa‹îóÔ@óÜôm

çóØò†@a†@çbn†ŠíØ@Nôäìíšüi@óióØ@µš@óäa‹îóÔ@ãó÷@ôäbØòŠbØüè@òíŽï÷õ†ŠíØ@ôïäóàóqbš@bnŽï÷@bm

_Žôi@ŠbmüÔ@çbïŽïÜ@òíïäaínîóä@@óîaì@âŽïq@óäaìó›Žïq@ói@æà

õòìó÷@”Žïq@õ†ŠíØ@ôïìíäóàbäˆûŠôäa‹îóÔ@Žôióè@õŠóåŽîí‚@ôäa‹îóÔ

@@óîóè@õóàbäˆûŠ@ìòìa‹Øìþi@Nóîbäbà@ìóiŽï÷@óØçb¹íjî‹m@æîàóØ@bnŽï÷@óá

ìíàóè@Lòìó䆋Øì⁄i@öµìíä@üi@óîóèônîb@æîàóØ@öça‹‚a†@çbØòìa‹Øìþi

@óîóè@çbá“îìa‹ÙŽïqŠòìbi@Nõbî‡ïàôäíjî‹m@ói@Žôji@òíïäaínîóä@”ïïiïy

@çaìíàóè@NõòŠìó @@ônЋ ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@óÜ@çbíäóàbäˆûŠL熋؊bØ@üi@óÙŽïåŽîí’@ôäìíióä

ŽïåŽîí’@@@@@熋ØóÔ@öµìíä@üi@óÙ@Nímö†aŒb÷@õbî‡ïà@a†@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@óÜçbîóiŠûŒ@öóïä@pìa‹ÙŽïq@óäbánà

ça‹‚a†@Na†ò‹ŽïÜ@óØ@ôiïy@õbî‡ïàLòìómbÙi@ ‹q@óäbïîb’üi@ãó÷@ôäaínîò†üi@çbïäbmòŠò†@æîØìíš@”ïäbàó÷

@òìò†‹Øóä@çbìíäóàbäˆûŠ@Nõó“ŽïØ@@@@@íióä@ça‹Žï÷@óÜ@†ŠíØ@ôìíäóàbäˆûŠôäì

@@@@óÙïma‹ØíáŽî†@ö†aŒb÷@õbî‡ïà@NâŽïq@æàça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@óÜ@óáŽï÷@óîaììòìa‹Øì⁄i@æîàóØ@öŠóåŽîí‚@æî‹mŠûŒ

óîóè@çbìíäóàbäˆûŠ@NõŠbàb÷óÜ@ônŽïä‹Žïnäó÷@ôÙŽï þjŽîì@õóäaˆûŠÚÜó‚@ŽŽ¶ò†@çbáŽïq@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØÛòì@Šóè@ãłói@Lçòìóä‡åŽîí‚@õìíåïm

@@⁄i@ôåŽîí’@ìôäbØóÙàbÔ@óÜ@òìó䆋Øì@@çóØbä@Šóq@Žôm@oò†@Nìíàóè@ói

ìó÷@µä@ãóØ@òìó’óäaìó÷õŠóåŽîí‚@óØ@õóäbìíäóàbäˆûŠ

@@íä@öóîóè@çbïàaìò†Šóiói@çbïäbØóåïì

Žî ò†Šòì@‡åŽïèæN@@ö†aŒb÷@ôïäóàóqbš@óÜ@‘bi@ó؆ŠíØ@bm@óïäaì@çbnŽïq@Žõ‹Øò†@ü‚óiŠóóÐbà@ói@çbn†ŠíØ@ômýóèˆûŠ@óÜ

öôbïöb óä@õü‚@ôäbØóïîòìómóä@Žôióä@õí‚@ôÙïma‹ØíáŽî†@ômýóò†

_óåïÙàíàbä@öŠìì†@òŠbØ@ìó÷@@i@üm@õóäaìó›Žïq@ói@oaŠ@æà

òìóàóØò†@NôîŠb ŒŠ@Žôšóä@pi@óÜô䆋Ùåïia†@õbmaì@ói@ŠbuŠûŒ@çbán“ïä

@@óïä@ôìíäóàbäˆûŠ@ôî†aŒb÷@NóÜ@ìíÙÜói@@@ŠûŒ@óáŽï÷@õý@ôäbmłì•bq@ôÌbäüÔ@Šbu

b ŒŠïäbán“ïä@ôîŠói@Žôiò†@”@@@@@@çbìíäóàbäˆûŠ@üi@òŠìó @ôÙŽïäa‡åîŒNõìa‹ØóäŠóòŠbš@ô‹q@òìó‚a†@óiüi@òìíi@•bi@ôØóîìíäbïi@†ŠíØ

@@çbìíäóàbäˆûŠ@ói@æm‹ ìíäbïi@Naìa†óÜ@óÙäíš@Læî‹i@óå‚òŠ@Žôibä@çóØò†óäó‚ò†@çbàí @öæîa†@õŠb ŒŠ@ôÌbäüÔ

@†aŒb÷@ôäaìóàbäˆûŠ@Šó@NŠóè@ãłói@ìíàóèóäbÔ@ãó÷@õóäaŽîŠói@ìó÷

Šó@óÜ@óäaˆûŠ@çbîü‚üi@çóØò†õó“ŽïØ@ô䆋ØòŒaìómŠóq@ö熋ْóia†

@æîˆò†@†ŠíØ@NôÝŽïè@ói@çaìó÷@õóäaìó÷õìíäbïi@ói@çbìíäóàbäˆûŠ@üi@ŠìíõÐóm@çbán“ïä@ôäìíióä@Šb ŒŠŠbu@çbîò†@óäaˆûŠ@çbîü‚@LçóØò†

æåŽîŒói@õò†@Nõaì†@óäaŽîŠói@ãó÷Šb ŒŠî@@”ï@@@@†aŒb÷@ói@çbïÙŽîŠòìbi@ïèîô

óîüi@Lóïä@ôíäóàbäˆûŠ”Žïq@ôÌbäüÔ@óÜ@†aŒb÷@ôïìíäóàbäˆûŠóïï¸óy@ôØóïïnîíŽïq@a†@”ïîŠb ŒŠìó÷@ìíàóè@õììŠóån‚@üiõòìóåmììi@óÜ@óØ@õóäbïîŠbÙÜò‡äó 

@@@çò†ò†@ììŠ@a†@çbn†ŠíØ@NÿbqóÜ@ÚÜó‚Žõìóîò†@õóÙî†@ôäbØó“ŽïØ@ìíàóè

@@@Šbq@ìbä@óÜ@ŽôäaiììŠ@ôš@çbØóiïy@öpõŠbØüè@Žôäai@Žõìóîò†@La†ò†öoÙ’@ölbÉ“åï÷

Ša†öçbØóäbàNNN•óàó÷@_µš†aŒb÷@ôïäaìóàbäˆûŠ@ôäìíi@ôïnîíŽïq

ììŠ@ómb‚ò†N@@óiïy@òìó‚a†@ói@a†òŠaíi@ìóÜ@@@@@@@Žðm@ta‹‚@çbîí‚üi@ãóè@çbØóïïbïta‹‚@çbï“ïÙÜó‚@ãóè@öçìín“îó 

òìbåŽïè@Šbi@N@Ûóä@óäaŽîŠói@ãó÷Šóè†aŒb÷îìíàóè@ìíÙÜói@ôìíäóàbäˆûŠ@ô

ä@ýòì@çbîóÙî†@ôäbØó‹qöòìb@@@@@õŠb ŒŠ@õaì†@üi@òìbåäbîa†AA@QUÿb

@@†aŒb÷@Šó@óiîŽôm@×a‹ŽïÈ@ôäbn†ŠíØ@ðôäbnû†@•bnŽï÷@ãłói@LŽõŠóqò†Ûóîbbî@ïè@öæŽî‹Øò†@ôäa‡åîŒ@óáŽï÷çbìíäóàbäˆûŠ@óÜ@熋Ø@õ‹ Šói@üi

ói@çbìíäóàbäˆûŠ@öóïäôäbØbbî@@@@æŽî‹Øò†@ôîb †a†@Èói@ôàò†Šó@NóÜ

õìíàóè@Šóè@òìó’óÙî†@ôØóîýöóîò†@æî‡äóš@çbàŠóiìŠìò†@ôäbmłìöõŠb ŒŠ@•bq@ôÌbäüÔ@óÜ@ò†óãłói@Læîˆò†@a†@çbïäìíi@póÜìò†ói

†aŒb÷îíäóàbäˆûŠ@ôï@óïä@a‡Žïm@çbïNôåïåïióä@õbäbà@ói@óàó÷@òŠbî†

@ŽïmóàìíÙy@çaíŽïä@ôäbØóïîŒaìbïuôÙ@@@óïä@õ†ŠíØ@ômóàìíÙy@öŠóØ a†@Næà

çbn†ŠíØ@ôîŠb ŒŠ@óØ@óïä@bàü @ïèóÜ@‹mòŠìó @ŠûŒ@ôÙŽïmóЊò†@Žôäaímò†LòìómbÙi@a†@çbìíäóàbäˆûŠ@ãò†Šói

@@ìíäóàbäˆûŠ@ãłóiïôàóèŠói@†aŒb÷@ôóÙïma‹ØíáŽî†@¶ó Šbn‚b@öãónïNóÜ@Šóè@Žôiò†@ôìíäóàbäˆûŠ@ôî†aŒb÷

@@üi@õŠbØ@òìbnï÷öæîóÙi@‹îó@æàˆì†@Ûòì@çbìíäóàbäˆûŠ

æŽî‹ØóäN@@óÜ@çbØóïíØ@óiïy@óîaì@âŽïq@æàó‹q@ãó÷@ôån‚@Žõín“q@ômbiôØóîìímbèa†@üi@çbïäa†@ Žõ‹Ð@öóä‹ üi@æŽïåi@õ†‡ïu@õìbäóè@Žôiò†@Šbî†bä

@@@Úïma‹ØíáŽî†@ö†aŒb÷@ôä‡äbîó aŠ@NóiïyòìòŠaíi@ŠûŒ@óÜ@æäaímò†@çbØóïíØ

îŠbØìbèöçóÙi@çbìíäóàbäˆûŠ@ôôîbmüØ@öòìóäóÙi@üi@çbîòŒbm@ômóЊò†ìíàóè@Šó@óån‚@çbàí @ói@æåŽïiçaìó÷@Ûòì@óØ@õóäbäò†@öãóÜóÔ@ìó÷

@òìóäóØbä@i@Nõìíäbïi@ói@bnŽï÷@óØ@üm¶buóà@çbán“ïä@ôäìíióä@Šb ŒŠLõò†óä@æà@ói@熋ØóÔ@öµìíäõìíäbïi@ói@”Žïåîój@óïä@bàü 

ôånaŠbqöŠaŒóè@õ†ŠíØ@ôäìíàŒó÷@@@@@@@@@õóØò†@o슆@üi@ãó“ŽïØ@Ûóî@Nói

Ûóä@óîòìó䆋Øi@òíŽï’@ãó÷@æà@õaŠpóà‚@ìíÙÜói@LòŠóåŽïéï‹móà@Šóèìó÷@öçbn†ŠíØ@õòìóåmììi@ói

@bØbä@•ómóïïÝÔóÈ@NŽôibä@óîaì@âŽïq@æàäóàóqbšïÛòì@ü‚óiŠó@ö†aŒb÷@ô

õbnŽï÷@ômbió‚@Šó@üi@Ûóïï‹móà@‹îó@õ†ŠíØŽôiò†@ìíÙÜói@LŽõ‹Ùi@

‹îó@óîòìóåmììi@ìó÷@ôäaíïn“q@Ûòìòìóåïnóióä@ô“ïäa‡ŽïqòŠóq@öŽõ‹Ùi

òìóÙî†@ôÙŽï‹q@ïè@óiN@@

@õò‰ŽîŠ†Z@ @

ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@óÜ@ç‡äbîó aŠ@õìímbèa†NNN

’ŽôŠóàóäbi@õò†Œbî@ó¿ó@@@ÿó óÜ@òŠójàaŠói@@@bà@õˆûŠ@ãóØóîôä

@@çaŠbÙŽî‹Ø@ôïäbéïu@õˆûŠ@LõóàNôäb“ŽïÙmó¼òŒ@ì@ŠbÙŽî‹Ø@ìíàóèôånƒŽîŠòì@ói@a†òˆûŠ@ìóÜ@çbéïuõòìóäìíiüØìŠüØ@ì@ça‡äb“ïqüyì†bî@óÜ@ŽîŠ@Ûóîý@óÜ@LŠa†üÙ’

@@Ø@ìó÷@õŠòìòióØ@ç‹ ò†@óäaŠbÙŽî‹õóäaŒaíƒÔóy@ômbió‚@ômìòŠóÜìòìa†@oò†@óÜ@çbïäbï @a†@çaŠbÙŽî‹ØôÐbà@ôäbåŽïénò†òì@üi@‹môØóîýóÜì@çóØò†@õ‹ a‡Žïq@çbîü‚@õaìòŠ

æ’üØò‡Žïm@NÚŽî‡åŽïè@óÜ@‡äóš@Šóèì@çaŠbÙŽî‹Ø@çbéïu@ôäbmýìóÜ@ÚŽï’ói@óäbîíïäaím@çb“ŽïÙmó¼òŒ

ò†òì@çbïäbØóÐbàŽïi@oì@æåLòìa‹Ø@µia†@Ûóîò†aŠ@çbïäbØóÐbà•bnŽï÷@óØ@çóè@•aì@õŠbÙŽî‹Ø@ãýóiì@òìóåŽî‹åŽïìóšò†@bb÷óÝîíØì@bäaím@ìŽïè@óØ@òìó÷@õaŠòŠóói@òìóäaŠbÙäìb‚@çóîý@óÜ@çbîò‹èóiæîàóØ@óÜ@ãýói@@LŽõŠ†‹iò†@çłbmçìa‹Ø@•ójŽïi@”ïnò‡Ôóy@ì@ÓbàN@@@‚û†ìŠbi@a†óïî‡äòíŽïq@ìóÜô

ôäa‹Žï÷@óÜ@çb“ŽïÙmó¼òŒ@ì@çaŠbÙŽî‹Øa†@ôàþï÷@õŠbàüØ@ômýóò†@‹Žîˆ

‹m†Šì@ôäþq@ì@‹mbîŒ@ôïäóèb÷ìbèì@çŠói@”ŽïqìòŠói@çbîü‚@ômbió‚@@@ói@Šbšbä@âîŠ@ôäaŠa‡mýóò†

@@çóÙi@ó“Øó’bq@@Nõòìó÷@üi@òŠbî†çaíïn“qfi@çaŠbÙŽî‹Ø@ômbió‚ôäbØò‰Žîím@ì@µš@Žôiò†@òìónŽïåŽïàóäLçbîbnüàbà@ìíØòì@•bÜóàüØôn“ @ói@öçaìý@Lçbäˆ@LçaŠb؇åŽîí‚ôØŠó÷@Ûòì@çbàóØómłì@ôÙÜó‚ôäbØóîŒaí‚a†@óÜ@ËbÑî†@çbïäb’Šóóäaìím‹Øóî@ì@çóÙi@çaŠbÙŽî‹Ø

@Š@õììŠóiììŠìôàþï÷@õŠbàüØ@ôº‰Žîòìóåji@ôäbØóäaìímìóØaì†@ômóbïN@

ôïäò†ìbè@ì@ôïmóïØóî@ói@bïäómóîbÜóàüØ@ôäbØòŒaìbïu@ò‰Žîím@ì@µšói@×óy@ôåmìóØŠó@ói@µäaímò†@óØäììŠ@ôØóîbmaì@ói@bî@ö×óybäŠóôäìíiàbÔó@ói@Žõ‹Øò†öça‹Žï÷@óÜ@Úïma‹ØíáŽî†@ôØóîbÜóàüØ

@䆋Ø@µia†üi@óäbÄû‹à@ôÙŽïäbîˆ@ðµi@Ša†aíïè@ça‹Žï÷@ôÙÜó‚N@@

õˆûŠ@õóäüi@ói@a†@ôîbmüØ@óÜo“ @óÜ@ôîbiŒûq@çaŠbÙŽî‹Ø@ôäbéïu

@@Žï÷@Lçbéïu@ôäaŠbÙŽî‹Øômójîbm@ói@öça‹öæîóØò†@çbn†ŠíØæî‹Žïäò†@ìþ@

ðäa솋Ùn‚ójäbï @ôØbq@ôäbï @üiçbàóØómłì@óÜ@õŠbÙŽî‹Ø@õòìóåmììi

@çbéïu@o“ @ìN@@ôïäbéïu@õˆûŠ@õóà@ôØóî@ŽôiŒûq

çaŠbÙŽî‹Ø@@ì@ôa‹ØíáŽî†@ì@õ†aŒb÷@oŽïi@õ†òìłói@ômýì@óÜ@ômóîýóàüØ@ômóÜa†óÈ

a‡äa‹Žï÷@õìaŠ‡ŽïÜ@@@

ò†aŒ@†óàó«@‡ïÜb‚@

Page 9: Rojnamey Kurdistan 461

@@

Y ˆòŠbàTVQI@QõõbàRPPWH@

LŠó’@ôîbmüØ@õaì†@õóîò†@ìì†õaìb÷ˆûŠ@óÜ@µà@ôäbØóäa‡îóà@•bnŽï÷

òìómóäìa‹Øóä@æŽîìb‚@ça‹Žï÷N@@@@@@@çóàóm@ôÙŽîìý@ÿbjÕï÷RQóîóÜb@

öça‹Žï÷@õŠìíå@Šó@ôØóïîaìb÷@óÜ@óØ@ó óÜ@×a‹Žï÷@@ÿWRçbîˆ@óÙî†@õóÜbàóåi@@Šó@óäóiò†@Nÿó óÜ@ò‡äí @ãó÷@ôäaíŽïä

bïäóm@Šìíå@íî†ìó÷@ôäbØò‡äí ‹mô›ïè@öóØóîaŒŠói@Nãó÷@õŠìò†

ôÜbà@õóØòíäb‚@pójîbm@ói@öò‡äí òìa @ìa‹åŽïš@ôåïà@ói@ÿbjÕï÷N@@

ÿüØ@õbŽîŠ@óÜ@ÿbjÕï÷@ôØìbi@@ôÌbšbÔ@öô“ŽïØIôäóàómíHöŽï÷@üi@‹môØóàín’ãóØ@ôÙŽïÜìíq@×a‹

@fåŽî†@oò†ói@N@@@@@@@ôåm‹Üóè@üi@ìó÷RPbïäóm@×a‹Žï÷@ôØb‚@íŽïä@üi@æîåi@ïÜ

SPPoŽî‹ ò†Šòì@çó¸@N@@ôÙŽïäaíŽïrŽîŠ@öŠûŒ@ôÙŽïäłb@õa솕bi@bnŽï÷@ìó÷@La†óîóšìbä@ãóÜ@ŠûŒãbØ@ŠóóÜ@ôäbØóÔý@fiò†@óØ@fäaŒò†ôäò†@ìíØòìóä@Lfåia†@†Šói@ó’bm

@@LÛóîòìóåïÔóm•ûŠóq@ói@‹m@ôÙŽîŠbu‹mbîŒ@òìóïîaìb÷@ãó÷@ôïäaŠóïä@öçìíi

bÙiN@@õŠó’@ôîbmüØ@õaì†@õóîò†@ìì†L×a‹Žï÷@öça‹Žï÷@çaíŽïä@õŠóÙäa‹ŽîíÜbàóÜ@ôäa‹Žï÷@õóÜbàóåi@ça†ó@•bnŽï÷a†óäaŠóåŽïè@Êóà@óäa‡îóà@ìó÷@íŽïä

@@@@æäbîóäaˆûŠ@ôäbîˆ@ôÙŽîŠó‚@NbnŽï÷@bmQV@ óåÜóè@ôåïà@çüïÝïà@óÜ@òìa

ôŽïq@ói@óØ@òìóäìbà@a‡äbØóäa‡îóà@@@óäaˆûŠ@ÚŽîŠbàb÷Sôäaín“ïäa†@óÜ@‘óØ@

çbîü‚@ôäbï @öôäbiŠíÔ@óåiò†@óØóšìbäçò†ò†@oò†óÜ@NõóÔ@ói

•bnŽï÷@âîŠ@ôäbnò†óiŠbØüØ@çbØóåïà@bm@oŽîìò†@õŠûŒ@ôÙŽïäłbµà@ôäìíi@óÜ@óØóšìbä@öòìóåŽî‹Ùi

òìónŽî‹Ùi@æŽîìb‚N@@Bæàˆì†@BóÜa†õìòŒ@ôîłìíÔ@íŽïä@@@

ôï“ŽïÙÜüØ@ômbØ@óÜ@ÿbjÕï÷@ôØìbióØ@Šìíå@íî†@ìó÷@üi@æîåŽïiÚŽïmbØ@ìíàóè@Lóîôîbbîbä@õòíŽï’óiòìòìa‹Ø@õìbš@ói@öõŠbï’ì@ói

@@õü‚@”Žïq@ónŽïäaìŠò†@NÚŽïmbØ@ìó÷Šìíå@çaíŽïä@ôäbØóÙÜüqóm@eìóéîò†ôäbØòìbäóè@òìóîõŠbï’ì@ói@Lei

ŽïåŽî‡Üóè@õü‚ŠóóÜ@ôäbØóÔý@öòìónõìòŒóÜ@çbîŠó@óØ@óäa†Šóió’bm@ìó÷òìó÷@ŠóióÜ@Lfäò†a†@òìbåŽïèŠò†òˆ†@õŠa†óÝØíš@f@ôåïà@ìíØòìóäöõ†óÔ@ìbä@bm@öòìónŽïÔóni@ŠóÐóäóåïà@ìó÷@ôäbØóášb@ói@õìbšöŠó

@@óØRRPPói@Lçóè@a‡Žïm@õóášb@fi@Ša‡åî‹i@õ‡äímN@@

@Šó ó÷Bôn‚ói@öäb’@B‹mbîŒ@ói@öfiLŠa†óÝØìíš@f@ôåïà@õbŽïu@

õŠóÐóä@òˆ†@ôÙŽïåïà@ŠóóÜ@ôÔýôîbmüØ@bm@fiò†@òìó÷@@Lfåia†@ôîbb÷oò†@ôÙŽïÔý@öoò†@ói@ôäbóŠíÔ@òŠbi@ìó÷@öfåŽïÜbåi@òìò†‹Ø

ôäb’@Šó@ómb£N@@ôäò†@@LÿbjÕŽï÷@ôØìbi@a‡äbØóäbnŽîíØ@óÜ@õòìóåïÔómõü‚@õìbš@ói@ìó÷@póäbäóm@Lòìínïi

@óØ@ômóîínî†BâîŠóØB@çóàóm@õSUôÜbà@ôäbÙŽïìaŠ†@óÜ@ÚŽïØóî@óØ@ÿb

@@@@@µà@Šó@ómìóØ@ìíi@õü‚@Nüi@âîŠóØö‹š@òŠa†@íŽïä@óÜ@õü‚@ôÜbà@õíŽî‰iôîaìb÷@õŠìò†@ôäbØóÜüš@óÌbi@öçbØò‹qLìíia†@Žîí @õaì†@ói@çaŠó @ôÙîŠó‚ôÙŽïåïà@Šó@óÜ@ôÔý@õóå’bq@‹q@óÜ@óØ

@@ò†a†@ŠóÐóä@òˆ†õòìóåïÔóm@ÿó óÜ@öfäôØóîý@ónŽîŠ†ò†@e‹Ð@ìó÷@óØóåïàôÙŽïÔý@ói@âîŠóØ@òìómbØ@ìóÜ@öóÙî†ómbiò†@çbîˆ@ôîaìb÷@óÜ@òìò†‹Ø@oò†ómüi@õóØò†‹Ùnò†@óÔý@bnŽï÷@öŠó

ôäbØóØìíš@óÜa‡åà@ôîŠbî@ôØóîóòŠóØôîaìb÷N@@

óÜ@ôäbÙŽïìaŠ†@öôØìbi@öÿbjÕŽï÷@@ ôîaìb÷BŠìb÷Œ†@B@æîˆò†@Näb‚ôäbØòìí

ÚŽïÜ@ŠûŒ@öçòìóØóîŠó@ói@óîôîaìb÷@ìó÷ÿü‚@ôØóîò†bu@…aŠóÔ@óÜ@öæÙîŽïä

@çìa‹Ø@o슆@Nóîóšìbä@ìóÜ@çbîˆöôyììŠ@õŠb’í @öòŠa숆@ÚŽïÜó óäbåïà@ìíàóè@ìó÷@ôäìíi@ ŠóàóÜ@ôäaìòŠóÜ@ÚŽï’ói@óØ@òìó÷@õüè@ómüióîôîaìb÷@ìó÷@ôäaìín“ïäa†

æÝŽïi@fuói@çbïäbØòìíäb‚N@@õìí“qçła‡åà@õŠóåŽïé Šóà@@@

@@çóàóm@ôÙŽîìý@‹bäQYóØ@óîóÜb@@@@@@óÜ@‹q@óîôîaìb÷@ìóÜBµàBói@çbîˆ@a†@ò

ö•Šü’@òˆ†@ìíØòì@póàìíÙyôn“ @ô“îbb÷@öãaïä@õŠò‡ÙŽïma@Šbjäaìbm@Ûòì@öe‹Øò†@çbî‹îó

æŽî‹Øò†@ôîb †a†@bî@öæŽîŠ†ò†N@@fÜò†@a†ôäbØóÔ@õò‰ŽîŠ†@óÜ@‹bä

@Ø@õò‡äòìó÷‡äóš@bïäóm@LóàióÜ@æà@ó@ôÜb@óÜ@ÚŽïóØQSXRa†@õìbmóè@õ

ôÙŽï’ói@òìó÷@üi@óáŽï÷@ôîaìb÷@óäìímbèöµà@ôäbØóäa‡îóà@óÜ@ãóØ@öÛìí›i

@òìóäóÙi@æŽîìb‚@óØóšìbä@Nìó÷ÿüš@ôÙŽïÌbi@ói@òˆbàb÷@oò†óiôäbØòŠa†@õŠûŒ@ôÙŽï’ói@óØ@pbØò†

@çŽîí @òŠa†B@Zïè@ôÙÜóØ@ói@óäaìó÷bä@ÚŽïn’óÜ@ÚÜó‚@òìó÷@ŠóióÜ@Lçóî

óÜ@óØ@a†óÌbi@ìóÜ@ìaŠ‡åŽïš@ôåïà@ô‹m

öµà@õŠbÙnò†@ôäbØóîô‹móàòìa‹ƒÙŽîŠ@öçbØòìa‹Ø‰ŽîŠ@µà@óšìbäµà@õŠaíi@ôØýbš@ôäbØóïîòìómóäíŽïä@@@@@@µ°Šb‚@óØ@µà@ói@ˆ†@öòìóåm‹ÜóèB

Lòìa‹ìíä@a‡Žïm@ça‡Ôa‹ŽïÈ@óÜ@bnŽï÷@bm@ö@@@@@òìóååŽïi@ôäa†òìb÷@üi@õŠbî†@Ûòì@Zìó÷

îŒóÌbØ@òŠóqýôìíåŽîŠ@ói@óØ@óäbbïäóm@Lòìóäòìa‹Ø@•òŠ@ôåïmýõ†ŠíØ@ôäaìín“ïäa†@üi@æØóîõŠbî†õŠìíå@õaìb÷ˆûŠ@óÜ@Šìb÷Œ†@ôîaìb÷

ça‹Žï÷N@@Žßbm@ôÙŽïmaà@@

@@@@ôîbäbq@ói@ÚŽïmó‚QPóÜ@ïàüÝïØ@õŠìíØbi@öaìb÷ˆûŠ@ôäbØòŠìíå

@@@@@@óåïà@ói@ìaŠ‡åŽïš@Lça‹Žï÷@õaìb÷ˆûŠ@Nói@@@b‹qŠói@óÜ@ÚŽïØóî@õómìõŒŠóióîbq@ôä

ôîbnäóq@Lòìóäóm‹Üóè@µà@õ‡äòìbäça‹Žï÷@ôäbØòìa‹Ø‰Žî‹åïà@óîõìòŒŠaŒóè@†óŠaíš@öçüïÝïà@ìì†@ómb ò†

@@@@@òŠûŒ@ôØóîò‰ŽîŠ@•òìó÷@öŠbnÙŽïè@NóÜ×a‹ŽïÈ@öça‹Žï÷@õŠó’@ôîbmüØ@õaì†ôîìòŒ@ŠbnÙŽïè@çüïÝïà@ìì†@óÜ@àóØÛbq@µà@ôäìíi@óÜ@ìa‹Ø‰Žî‹åïà

òìómòìa‹ØN@@ìóÜ@ça‹Žï÷@ôî‹ Šói@ômòŠaŒò

@@@ôäbØóîò†@ôîbmüØYPŒb@ôÙîŠó‚@La†µà@ôåŽï’bà@ôån’Ša†@ö熋Ø

@ìíi@òìóåm‹Üóè@NóØ@æŽïÜò†@çaìó÷ãóÜ@ôØóîóòŠóØ@ô䆋Ø@o슆çóîýóÜ@ça‹Žï÷@óØ@a†ómbØ@ìóÜ@öóå’óšóîa†@óÔüÝib÷@‹Žîˆ@óÜ@òìbÙî‹àó÷ôäb‹qŠói@üi@óîòŠìó @ôØóîõŒbäb’

ôäa‹Žï÷N@@bïäóm@óäbåŽï’bà@öb Œò†@ìó÷@ãłóiõaìb÷ˆûŠ@õŠìíØbi@ôäbØón’ò‡Žïq@óÜ

@@ça‹Žï÷IçbnŒí‚@H@çóØò†@ŠbØ@NóÜ@ŠóèôäbØòíŽïØ@öçbnŽîíØ@óîüè@ãó÷@Šóiói@ça‹Žï÷@õaìb÷ˆûŠ@õŠìí’bi@öaìb÷ˆûŠ‡äòŠó@óÜ@ómaì@ômóåäí@õòíŽï’µà@óåŽîí’@ôä‡äóÙÜóè@öŽÞ @ôäa†

@@çbØóîõìòŒ@öçbØòìa‹Ø‰ŽîŠòíŽîŠóifšò†N@@

Šó ó÷@póäbäóm@öòŠbØüè@ìó÷@Šóióܵà@õòìóåm‹Üóè@üi@çbØóäþq@ìíàóèìó÷@òìó÷@Læ›i@òíŽîŠói@ô’bi@óiôÜb@o’óè@õòìbà@óÜ@óØ@õóäbåïàòìó÷@Lòìóäa‹Ø@ì⁄i@ö@öaŠ‡åŽïš@a†Šó’öŽôšò†Žôq@ôØóîò†ó@ó òŠbša†@Žßü‚@öŽÞ @‹Žîˆ@óÜ@aìŠóè@çbØóåïà

òìóååŽïàò†N@@

Šü @ŠóóÜ@çbîˆÃŠóà@ôäbqò@ @ôåïìíä@ZôäbÙîŠbi@†óàó«

ôäa‹Žï ŠòìZôºŠóØ@ŽßìíòŠ@óàóy@

LçìaŠ‡äa†@a†@×a‹ŽïÈ@öça‹Žï÷@õŠó’@ômbØóØóÌbi@íŽïä@óå›i@æäaímbä@Nói@bïäóm

Úîä@üi@æ›i@æäaímò†@a†@ÛóïŽîŠ@óÙîŠbiò†Šbq@Šó@óåšò†@•óîaì†@öóØóÌbiòŠa†@ôäbØóÙîïä@óÕÜ@öóØò†Šói

@@bØóåŽîí @öç‹ ò†@óØòŽîíØüØ@ça†óîbŽîŠ@ìói@Šóè@•óîaì†@öòìóäóØò†

òìóåŽîŠó ò†N@@óÌbi@ìó÷@LóÜüš@õìaìómói@óØóÌbiçbàóØóïîaìb÷@ôäbn‹ióÔ@Ûòì@‹mŠûŒìó÷@ôäbØò‹ióÔ@óÝŽïØ@Lfšò†õòìóäìíiŒŠói@ŒŠói@ŠóióÜ@óäbn‹ióÔ

µä@Šbî†@bï @Nôäa†òìb÷@ôäaín“ïäa†õŠûŒ@ôåïà@•óØóäbn‹ióÔ@óØ@æŽïÜò†

Žïš@a‡ŽïmòìaŠ‡åN@@óÜ@âîŠ@ôäb‹qŠói@óÜ@ÚŽïØóîóšìbä@ôån“îó aŠ@Šóói@õ‡äòìbäóÜ@ÚŽï’ói@LfÜò†@a†@çbØòìa‹Ø‰Žî‹åïàói@çbîü‚üi@Lóšìbä@ôîbb÷@ôÙÜó‚ô‹móà‹q@öŠüuìaŠüu@õŒaíŽï’póäbäóm@öòìóäóØò†@ÿóšíq@çbØóåïàòìó÷@æi@ìímìóØŠó@öæäaíni@Šó ó÷

@@óåïÔóm@ôäbØòŠüuìaŠüu@óäbàŠò†óÜ@òìçóØò†@ÿbmói@a†@”ïäbØóåïà@íŽïäNüi@óäa††bà@öçbàŠò†@ìó÷@çaìó÷ç‹ ò†Šòì@ÚÜóØ@bàŠó @öôäóàómìíçìíiò†û @õüè@oŽïiò†@•òìó÷@óØ

ô’ü‚óä@ói@NöÿbjÕï÷@õómì@óiôäbØòŽïè@óÜ@bïu@LôäbØónû†æº‰ŽîŠ@ói@Šó@óØ@µà@õòìóåm‹Üóè

BŠbu@Ûóî@bïäóm@ôäbØónû†@öÿbjÕï÷šômbØ@óÜ@òìíi@çaìó÷@õŠbØ@óÜ@çbîìb

@@a†@µà@õòìóåm‹Üóè@NBïè@bnŽï÷@bmçbîiòì@ôäa†òìb÷@ôäaìín“ïäa†@óÜ@ÛóîômóÜìò†@ò‹îóÌ@ôÙŽïqìì‹ @óØ@óîbä

HNGO)@õóàbä@òŒbvï÷@õ‹Üóè@óصà@õòìóåm‹Üóè@üi@æi@pójîbm

@@@üi@Šìb÷Œ†@ôîaìb÷@óåjmbèBòìóåm‹Üóè@@õŠbØ‹ŽïÐ@üi@bîB@@èóÜ@öói@a†@pbØ@çbàó

óÜ@ü‚@fiò†@ôšüi@óØ@æŽïÝi@çła‡åàbî@öçŽîŠbri@çbØóåïà@õòìóåm‹ÜóèòŠbràü‚@óÝÜí @õaì†ói@fibä@ôšüibî@öæŽîŠói@öæŽïjÜóè@a†@çbØòíïÔómóäóÝÜí @öµà@ôï‹móà@óÜ@ÚÜó‚

òìóäóÙi@Ša†b b÷@çbØòíïÔómóäN@@ômóàìíÙy@ôäb‹qŠói@òŠbî†

@@@@@@Žïä@óÜ@óØ@çóØò†@bÉî‡ï÷ìó÷@õìaìóm@íNGOõòìóåm‹Üóè@õŠaíi@óÜ@óØ@óäbî@

ôäìíi@õˆ†@ói@bî@çóØò†@ŠbØ@a†@µàbïäóm@Lòìa‹Ø@Šbàüm@çbîìbä@bî@öæåïà

ÛóîNGOôïnŠóqŠóói@Ûýbš@õôïäaíïn“q@ói@öôäa‹Žï÷@ôÙŽîŠínØì†ói@Šó@óØ@çbØòìa‹ƒÙŽîŠ@óÜ@ÚŽïØóîL‰ŽîìŠüä@ômłì@óÜ@öóïä@póáØíy

@@ìó÷@Lóîóè@ôïØýbšbïäóm@”îìói@ça‡ïmóàŠbî@çbîóØóîôØýbšöòìóåïÔóm@ô’ìím@óØ@óîóäbóØöçìímbè@çìíi@Ša‡åî‹i@öpbòŠbØ

æåïà@ôäbØòìóåïÔóm@õŠa‡àaŒN@@óÜ@ÚŽï’ói@öŽßbjÕï÷@ôØìbiöôäóàómìí@ôäbï›ÌbšbÔ@ö”ŽïÙÜüØL×a‹ŽïÈ@üi@Ûóàìín’@õ‹ÜóèÚŽïÜóàüØ@bnŽï÷@bm@óäbîaíïäaím

@Ší’ì‹i@öòìa‹ìíäóÜ@çbîŠbïäaŒ@óØ@ŠóBöçbØóåïà@õŠüu

biò†@ŠóNbïäóm@ ŽðÜò†@ìó÷BµàBòõbŽïu@óäìíi@óØ@µä@çbØòìaŠ‡åŽïšôäaìín“ïäa†@öçła‡åà@üi@ô‹móà

çbàóØò‡äí @NfÜò†@ìó÷@Zõòìbà@óÜ@@@@@@çìíi@çbØòìaŠ‡åŽïš@óåïà@a†@ì솋iaŠói

ôÙÜó‚@óÜ@‘óØ@‡äóš@óØ@òìó÷@õüèöçò‡i@oò†@óÜ@çbïäbï @ôîaìb÷µà@õòìóåïÔóm@õüè@ói@bèòìŠóèóØ@óäb£bmíÔ@ôäbØóîbnüàbà@óÜ@ÚŽïØóîôÔý@ìíi@Šìíå@íî†@ìó÷@õìín“ïäa†

õŠóq@NÊbØ@õòìó䆋ØüØ@üi@bnüàbàçaíŽïä@õŠìíå@ôäbØòíŽïØ@üi@ìíi@ìíš

×a‹Žï÷@öça‹Žï÷N@@@@ä@õómì@óiô’ìím@çbØóÜa‡åà@‹b

çbïîŠbïäaŒ@çaìó÷@Læiò†@ŠûŒ@ôï‹móàòŠbràü‚@óÝÜí @öµà@Šó@óÜ

@ômbØ@óÜ@öóïä@çbØòíïÔómóä@çbîòìóåîŒû††çbîŠìò†@ŽßóàüØ@ói@a

ói@çbîìbš@óØ@óîóè@aì@õŠbu@öçò†ò†a‡îŠìò†@ói@Ša†óÝØíš@f@ôåïàõŠbu@öçóØò†@õŠbî@öæŽîŠìíò‡Üóè

@@@@†@çbØóåïà@óÜ@†Šói@óîaì•òìó÷@öç‹ òóïîaìb÷@ãó÷@ôÙÜó‚@óØ@òìó÷@õüè@ómüiô‚û†ìŠbi@ôäaŠóïä@ö•ûŠóq@‹mŠûŒ

æi@çbØóÜa‡åàN@@ïè@Šìb÷Œ†@ôîaìb÷@ôäaìín“ïäa†õòíŽï’@ŠóóÜ@çbïØóïîŠbïäaŒóÝÜí @öµà@ÿó óÜ@pìóØíÜóè

óïä@çbØòìbà@fuói@òíïÔómóäN@@bïäóm@ôäa†òìb÷@ôäb−ó @öçaìý

@@@bïnò†@óÜ@óØ@ÚŽîŠbØõòíŽîŠói@öoŽî†@çìó÷@õòŠbiìì†@õòìó䆊b’@æiò†ô“ÜóÔ@íŽïä@óÜ@óîóäbòŠóØóÜ@Šìì†@ôåŽîí’@óÜ@bî@öçbØò†Šóib õòìó÷@üi@LçbØóïîaŒŠói@óÜ@öôäa†òìb÷çbïnò†@ôäa†òìb÷@ôäbäˆ@öçła‡åàçaìó÷@õòìó÷@ŠóióÜ@Lb óä@çbïŽïqômbØ@óÜ@ìíØóä@óØ@æ’ûŠóqói

@bî@çbØóÜa‡åà@a†@çbîòìóåîŒû†ôäbäˆ@ômbØóÜ@öçó£@çbî‹ b÷@óÜ@ôäa†òìb÷@³i@pbòŠbØ@ô’ìím@a†@òìóåïÔómNóòŠóØ@ç‹Žîìbä@fÜò†@‹bäôäb‹qŠói@ôÝîíyóm@çbØòìaŠŒû†óÜ@óÙäíš@Læîò‡i@”îbb÷@öômóïïåàó÷ô’ìím@a†@ôäa†@Þîíyóm@ômbØ×óybäói@õòìóåïÜüÙŽïÜ@öòìóåï‹rŽïÜ

µiò†@N@@@@@ça‹Žï÷@ôîü‚íŽïä@õbbî@ôŽïqóiôÙÜó‚@üi@ôäóàóÔóm@öÛóš@ôåm‹Üóèöe‹Øò‡ŽïÜ@ìbš@çaìbm@Ûòì@ôîbb÷ôäï÷@öóÜói@fiói@Ûóš@ôäa‹Üóè

płì@õòìòŠò†@óÜ@çb’üÙŽïm@ @‡Žï÷í

ŽîŠ@ìŠbØ@ôäa‹ÑäüØbåŽïè@ôäbØòŠbØ@ói@ôîbmüØ@ãŠüÑ@@

@ômìóÙŽîŠRXôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôäbàa‡äó÷@ôïn“ @ôäa‹ÑäüØ@ÞîŠìb÷@õ@ôäbàa‡äó÷@öŠ†bØ@óÜ@‘óØ@ça†ó@ôîŠa‡’ói@ói@çbn†ŠíØ@ôiïyìíš@òíŽîŠóiN@@

óÜ@æm‹ ŽîŠ@üi@ôäò‡Žïi@ôåm‹ aŠ@öômóîaìómóä@õ†ìì‹@ói@äa‹Ñäü؆‹ØŽôq@ônò†@çbn†ŠíØ@ôäa‡ïèó’N@@

ôäò†@öçaŠ‡åŽïbä@äa‹ÑäüØ@ôîŠóiòíŽîŠói@ôäaíî†@ÚŽï@Šóè@ôäbàa‡äó÷@‹maì†@aŠ†Žôq@çbîóäbánà@Nôïn“ @ômŠüqaŠ@óÜ@óØ@”ïäa‹ÑäüØ@õìbä@a†ó’ói@ìóÜ@Šóè

@@@@@@@@@@@@@a‹ä@äa‹ÑäüØ@õìbä@öa‹Ø@‡åóq@ìíia‹Ø@Šbïå“Žïq@a†ónïàíØ@BöŠbØ@ôäa‹ÑäüØãŠüÑŽîŠ@NB@@@@@ói@a†@çbØóàbäŠói@õóÙî†@ôÙŽï’ói@óÜõŠóåŽîíä@Ûòì@ôäbnä@çaíîŠóà@ŽîŠ

†‹Ø@•óÙ“Žïq@ôäa‹ÑäüØ@õòìó䆋Ø@õŠbmì@çaìý@ôïmóïØóîN@@@@@@@@@@@@@@@‡äòìbä@õónïàíØ@ôàa‡äó÷@ò†a ói@‡ïÈó@ŽîŠói@a†ìó÷@õaì†@óiîôiïy@ô

üi@òìóîóäüi@ãói@płì@õòìòŠò†@õónïàüØ@ô‹qŠói@öçbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@@aì†@äa‹ÑäüØ@ôäaŠa‡’ói@N@@†@ôØóîó ‹i@óÜõ†Šó @‡ïÜb‚@ŽîŠói@a†@çbØóàbäŠói@õóÙî

ô‹qŠói@†ó¼ó÷@ŽîŠói@ö†‹Ø@•óÙ“Žïq@õ‡Žï÷í@õónïàüØ@ômŠüqaŠ@ónïàüØóîbåŽïè@äa‹ÑäüØ@õŠbØ@öçbØóbi@ôŽîíä@õŒaíŽï’@ói@pòŠbió@ôÙŽïbi@õîŒóÈ

ŽõŠü @Nö‘bi@Šói@óäa‹‚@óÜ@ìíi@ônî‹i@óØóäa‹ÑäüØ@õŠbØ@õóÙî†@ôØóîó ‹i@Š@ô䆋؇åóqõìímbèa†@õŒaíŽï’@ói@pòŠbió@ÚŽïbi@L‡Žï÷í@õónïàüØ@ômŠüqa

ô䆊a‰jÜóè@LónïàüØ@õìímbèa†@ôäbØóØŠó÷@L‡Žï÷í@ômłì@óÜ@ômþïÙ’óm@õŠbØ@@@@ónïàüØ@õ‹Žïu@öôØòŠó@ôäbàa‡äó÷@ö‘‹qŠói@Näa‹ÑäüØ@ôäbØòŠbØ@ô’óiaì†@óÜ

@@@@ÑäüØ@üi@õŠbØò†bàb÷@öõŠbÙäbb÷@üi@õŠb؉ŽîìaŠ@ôØóîónïàüØ@a†ôäbØóäa‹a‹Ø@õŠbî†@lïy@õìímbèa†N@@

óäbØýbš@ôîŠa‡’ói@ói@óØóäa‹ÑäüØ@ôäbØó’ói@öó ‹i@ãóuŠó@óbi@ôäbîb’ãóuŠó@ô䆋Ø@ŽôuójŽïu@õaì†@äa‹ÑäüØ@öça‹Ø@‡äóàóÜìò†@äa‹ÑäüØ@ôäaŠa‡’ói

pbèŽôq@ôîbmüØ@óäaìímìóØŠó@ôäbØòŠbØN@@@@‰ŽîìŠüäâîbè‡äû‹mZ@ @

@õòìóäìíiüØŽïè@õónïàüØò@ôiïy@ÿó óÜ@çbØóïïäbn†ŠíØ@

nïÜbï퉎îìŠüä@ô@@

@@ômìóÙŽîŠRXÿó óÜ@çbïØóîòìóäìíiüØ@çbØóïïäbn†ŠíØ@òŽïè@õónïàüØ@ÞîŠìb÷@@båŽïè@ÚŽïq@†ŠíØ@ô‹q@õaŒòŠb’@öçb¾Šbq@ãa‡äó÷@óÜbÄ@pü ü÷@ìímb‚@NìóÜ

@óàüØ@a†óîòìóäìíiüØ@@@@@@@@óäaìóÜ@L‘biŠói@óäa‹‚@póibi@ÚŽïÜZ@@móibi@@@‡î‡äòíŽïq@ôói@ŠaòìòŠò†@@ômóbïôäbØó“ŽïØ@ói@pòŠbió@‰ŽîìŠüä@ônïÜbïí@ôiïy@õ

@@@@à@ö†ŠíØ@õó“ŽïØ@çaìó÷@íŽïä@óÜ@öoaŠòíŽïä@ômłóèˆûŠô‹q@LÄû‹à@ôÐb@ïä‹ @öçaŠóibäóq@@@@@@@@Øòìbä@õòˆû‹q@LôØbá Œ@ôäbàŒ@ói@ça‡ïõòìóäa†ŠbØ@öça‹Žï÷@ô

@@@@ÙäaŒ@çaíŽïä@óÜ@õ‡äòíŽïq@ô䆋Ø@o슆@üi@熋؊bØ@Lìó÷ö‰ŽîìŠüä@ôäbØüôäaŠóibäóq@õó“ŽïØ@Lçbn†ŠíØ@ôäbØüÙäaŒ@ói@ç‡åŽîí‚@ôŠíi@ôäa†@öçbn†ŠíØlíîó÷@õìbä@ói@óäaŠóibäóq@ìóÜ@ÚŽïØóî@õŠûm@öóïØŠím@óÜ@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ

çbn†ŠíØ@õŠìí’bi@óÜ@óïØŠím@ôäbØó’òŠóè@Lôåïàó÷N@@@@@‡äòíŽïq@ô䆋Øìónq@ŠóóÜ@a†óîòìóäìíiüØ@ãó÷@ôîbmüØ@óÜÚîä@öçbØóïî

@‹mbîŒ@õòìóäìíiòìóîa a†@fqN@@‡äþåïÐ

íØ@õòìóäìíiüØbï@òìa‹ƒÙŽîŠ@ôîŠbØìbè@õónïàóïïçbn†ŠíØ@ôäbØ@@

@@ômìóÙŽîŠRWçbn†ŠíØ@ôäbØóïïbï@òìa‹ƒÙŽîŠ@ôîŠbØìbè@õónïàüØ@ÞîŠìb÷@õ@@@@@@†‹iaŠ@ôäbØòŠbØ@ô䆋Ø@eímìbm@ônóióà@ói@@@@@@ôîòŠìò†@ôØûŠó@ô䆊a‰jÜóè@öìì

òìüiüØN@@†@@@@@@@@@@@@ò†@ôØûŠó@‡ïÜb‚@ÖîŠbm@ŽîŠói@óØòìóäìíiüØ@ô䆋Ø@fq@oò†@õaì@ôîòŠì

öŠbØ@ói@pòŠbió@ôÙŽïbi@pa‹ØíáŽî†@ômŠbq@õ‡äþåïÐ@õìa‹ƒÙŽîŠ@óÜ@ónïàü؆‹Ø@•óÙ“Žïq@ónïàüØ@ôäbØóïïØýbš@Nó‚@õ‡éŽïà@ŽîŠói@‹maì†àõŠóåŽîíä@Šbj

@@@@@@@@@ó@Ûòì@çbn†ŠíØ@ôïäbán“ïä@ôïmóïØóî@õ‡äþåŽïÐ@ôånƒÙŽîŠ@ò†@ôØûŠ@ôîòŠìŠbØìbè@õónïàüØî‰i@Žßóè@‡äþåïÐ@óÜ@çbn†ŠíØ@ôäbØóïïbï@òìa‹ƒÙŽîŠ@ôŽîaŠ†‹N@@

òìóäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@õ‡äþåïÐ@õónïàüØ@çóîýóÜ@óbi@ôäbîb’lïy@õónïàüØ@ôïmóîaŠóåŽîíä@ói@ôbÔ@èbm@öôîa‹èòŒ@çbáÔíÜ@çaŽîŠói

çìíi@óØòìóäìíiüØ@õŠa‡’óiN@@@bè@õónïàüØ@@@@@@@@@ôÜb@‡äþåïÐ@óÜ@çbn†ŠíØ@ôäbØóïïbï@òìa‹ƒÙŽîŠ@ôîŠbØìRPPT

@@@Úîä@ÚŽïÜ@ônóióà@ói@@@@@@@@ïïbï@òŽïè@ôîŠbØìbè@öòìó䆋Ø@óÜ@çbn†ŠíØ@ôäbØóòìaŠŒóàa†@‡äþåïÐN@@

‰ŽîìŠüä@üÝü÷ ò펎îŠóiŠüØ@ôäìíšôbï@ôÙŽî@ômþïÙ’óm@@@

@@ômìóÙŽîŠRR@@@@@@@@@@‹ØíáŽî†@ôiïy@õ‰ŽîìŠüä@õónïàüØ@ÞîŠìb÷@õ@@çbn†ŠíØ@ômaóÜ@@üÝü÷@õŠb’@ŠüØ@ôàa‡äó÷@õ‡ïàby@ŠóÑÈóu@ŽîŠói@üi@ôïmþïÙ’óm@ôbï@ôÙŽî

båŽïè@ÚŽïq@lïy@ômłì@õòìòŠò†@õónïàüØ@ôîa‹vï÷@ômóøîóèN@@çìíi@Ša‡’ói@ómłì@ìóÜ@lïy@ôäbàa‡äó÷@óÜ@ìbšŠói@ôØóîòŠbàˆ@óØ@a†òŠüØ@ìóÜ

@@@@@@@@@@@@ôäbØómóbï@ói@pòŠbió@ôÙŽïbi@õ‡ïàby@ŽîŠóilïy@ôîŠbØìbè@ölïyãó÷@ôäbØóäónb÷@öoЋ @öçbn†ŠíØ@õóÙî†@ôäbØóïïbï@óäóiý@ÿó óÜa†@ôäbØòŠüuìaŠüu@òŠaíi@óÜ@lïy@ôäìíi@Ûýbš@ônîíŽïq@ölïy@õóäbïîaì†

†‹Ø@•óÙ“ŽïqN@@@@@@@Ša‡’ói@ŠóióÜ@òŠüØ@ãó÷@óbi@ôäbîb’îf@óÜ@‹mbîŒ@ôäaŠa‡’ói@õóäbØýbš@ô

“ŽïØ@õò‰ŽîŠ†@‹Žïà‰mbØbN@@@

Page 10: Rojnamey Kurdistan 461

@@

@@

QPˆòŠbàTVQI@QQõŠóàóäbi@õQSXVH@

@@

óÜ@ÚŽîŠìb÷@ôØó“Žïq@Šó ó÷öçbn†ŠíØ@ôïbï@ô‚û†ìŠbiô‚û†ìŠbi@Lòìóåîò‡i@óØóšìbäôäbØóšŠbq@óÜ@†ŠíØ@ôïbïômłóèˆûŠ@óÜ@pójîbm@ói@öçbn†ŠíØ

_ôåŽïäóò‡Üóè@çüš@çbn†ŠíØ@@õòŒaìŠò†@óØ@òìa‹mí @Šbu@ŠûŒóÜ@bqììŠí÷@üi@óïØŠím@ôäìíš

†óàb÷eìóéàò†@æà@ãłói@Lóîòìò@@@@@@@@Šb ŒŠ@õbŽîŠ@óØ@ãóÙi@†bîŒ@•òìó÷îô

@@@@@@@óÜ@Šóè@ôn“ @ói@†ŠíØ@¶ó I‹ØóiŠbî†Hóîòìò†óàb÷@NóÜ@óáŽï÷@õ†ŠíØ@ôäbîa‹i

a†@çbn†ŠíØ@ôïnaŠ@æŽîí’@ói@ŠìíØbiçbîü‚@óÜ@òŠbï‹q@ãó÷@öæŽîŠó ò†Lóîóè@@bïØŠím@ôäbn†ŠíØ@óØ@çóØò†

†ŠíØ@Lóîóè@×a‹Žï÷@ôäbn†ŠíØôäbnLóîóè@óîŠí@ôäbn†ŠíØ@öóîóè@ça‹Žï÷_óïä@üi@çbn†ŠíØ@ôäbn†ŠíØ@õó÷óØ@çò†ò†@çb“ïä@aì@çbØò†Šbî†@õìaìómõŠìíØbi@óÜ@†ŠíØ@õòìóåmììiö”Žïq@ónŽïšò†@ôn슆@ói@çbn†ŠíØ

bØììŠ@fóîóè@õŠZö…b’@LŠb’@ãó÷@õóÙšíØ@f@bqììŠí÷

çòìóåmììiN@@@Ším@óÜ@†ŠíØ@ôïbï@ôäaŠójŽîŠbïØ

óÜ@òíŽï’@æî’bi@ói@óØ@óäbîíïäaím@@@@@ç‹ Šòì@ÚÜóØ@çbØóïïäìíäbÔ@óàû‹èó÷Nÿb@ãó÷@ôïäb¾Šbq@ô䆊a‰jÜóè@óîaì@ãý

@@ôäbà@òŠaŠóÔ@óØQQoŽï›i@òíŽîŠói@ôÙŽïÌbäüÔ@ómbji@†ŠíØ@õó“ŽïØôäaìŠòìbš@ônaŠói@æà@öŒbìíäòŠbš

@@ãó䆊a‰jÜóè@ìó÷@ôàbØb÷@Na†óÌbäüÔ@ãóÜóàüØ@ômŠbq@@Úïma‹ØíáŽî†@õóÜDTP

bØò†@†ŠíØ@ôïmóîaŠóåŽîíäN@@çbn†ŠíØ@óÜ@ó’ói@ãóÜ@†ŠíØ@óØ@óîóè@ôä‹ @ômìóÙò†@‡äóšóÜ@çbäˆ@ôîŠa‡’ói@µŽïÝi@e‹Øò†ôäìíi@õŠb’@La†ôbï@ôäa‡îóàôØýbš@õŠììŒíy@öpbió‚@ôàŠüÐô䆋Ø@òïäb Šü÷@LjØbäììŠ@õ‰Žîímói@ÿb@Šóè@óØ@ÚŽïå’óš@ói@ŒûŠìóäõŠìíå@ŒûŠìóä@õ‹ b÷@ô䆋ÙÜóèõbïØŠím@ö†ŠíØ@çaíŽïä@ôîbïÐa‹ íuöŠbÄü @ŠûŒ@ôäìíióè@Lò솋Ø@õŠbî†

@‹iŠò†@óØ@õ†ŠíØ@õóàbäˆûŠõi@õµîòìómóä@Nôbi@ãóØò†@Œóy@a†ò‹ŽïÜ

ôäbàŒ@ôäìíi@ôäìíäbÔ@óØ@ãóÙi@òìó÷õó“ŽïØ@ó“ïàóè@üi@fäaímò†@õ†ŠíØ

ØôïäaŠóïä@öpbÙi@ŠóòŠbš@†ŠíÜìò†ói@óØ@óîòìóÜ@•bïØŠím@ômó

bïØŠím@óÜ@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@ôäìíi@ôäìíäbÔ@@@@òìómbØò†@ôîü‚óiŠó@üi@bŽîŠ@a†@NŠûŒ

@@@@@ôÜb@óØ@óàióÜ@çaíuRPPRóÜ@‹mbîŒ@TUPPPõaìa†@a‡ÙîŠbàüm@óÜ@Šb؇åŽîí‚@

óØ@†‹Ø@çbïíØ@ôäbàŒ@ô䆋Ø@†aŒb÷@@póäbäómUPPPóäaŠóØ@aáï÷@ìóÜ@‘óØ@

ìíi@ÛŠím@õŠb؇åŽîí‚çN@@óïØŠím@õbÜóàüØ@LóäbàóÜ@óu

óîóè@ôî‡äó¸ójîbm@ÚŽî‡åŽïèN@@ôØóîbÜóàüØ@bïØŠím@õbÜóàüØ

@Šó@ói@ómłì@ìó÷@óîbîìíqVXa†b ŽîŠbq@@@@@ÚŽîŠüu@a‡ïŽïm@óØ@òìíi@•óia†@BßbÍn’a

ôîaŒB@ÚîŠüu@öBôîa†Œ@Ø‹¸@BÚŽïq

ò†aŒôÐü@õ†bèZ@ @

‹àó÷íq@æîä‹ @ûïäbmóÜ@ôbï@¶ó@ @

æäa‹Žï÷@ôäbØòìómóä@a‡äa‹Žï÷@ @óäbº†@Zwäbàb÷

ãóØóî@ô’ói

@ôÝï¼ómIôä‡äbqóa†@HöôäóèŠóÐöçb’bà‹Ø@óÜ@óØ@òìóîôióèŒóàòìóäbn†ŠíØ@ônaŠòíŽïä@öŠòìbäóØôäbàòŒ@óÜ@ÏbäüÔ@ìì†@ói@òì‡äaíä@õü‚õŒbïnáï÷@öÞï¼óm@ói@a†@b’ói@a†@bnŽï÷@ôäaŠìò†@óÜ@öôäóèŠóÐ

ôàŠíu@óØ@óÙŽïmłì@bèòìŠóè@LòìbåŽïèôïbïa‡Žïm@@a‹Ø@Òî‹Èóm@ŠûŒ@öòì

ôÕïibmíà@óØ@òìbä@ô’bi@õìbäóèäbnï÷@óäbØóïîbqììŠí÷@ò†Ša‡@Nçbàóè@óÜ

ØôÙŽïmłì@ôn“ @ói@bïØŠím@a‡mbômóîíïäaím@†ŠíØ@öóïïnïÜbÙî‡äóöôäò†óà@òìa‹ƒÙŽîŠ@óÜ@õü‚òïäb Šü÷@öòìónŽîŒû‡i@a†@ôäbØóïïÑåï

pbÙiN@@ôÙŽî‡Èíi@Šìí’bi@óÜ@†ŠíØ@õó“ŽïØ

@@@ói@óØ@óîóè@ôïäbéïuæà@õŠòìbi@@ŠíØ@õòìóåmììi@ônïjómó’ói@@ãóÜ@†

Øóî@ói@òìómòìaói†ŠíØ@ôÜbà@ôîî‹Nçbî†@ô“ïnÙ’@çüš@ŠóèôÜbà@ôîì⁄i@ö•‹q@ói@òìómòìaói

†ŠíØ@NõóåïàòŒ@ó“ïàóè@æà@õŠòìbi@ói†íàôî‡äòìbä@ômóàìíÙy@ôåîói@óÜ@aŠaÈãłói@Lòìíióè@a†@†ŠíØ@ô’Šü’@ö×a‹Žï

@@@Œ@óÙî†@õŠónØbÐ@@@@@Žïm@üi@çìíi@Šû@Ùôäa‡ôÜbà@ôîì⁄i@ö•‹q@óØ@Lóäbmó‹Ð@ìó÷

†ŠíØóäaìóÜ@Ûóî@N@@ÙïnŽïÜüqüîˆ@õŠbiïôäbn†ŠíØ@ô

@@@@óäa‹Žï÷@õ†ŠíØ@õòŠìó @ôÙŽïnЋ @ça‹Žï÷N‹îó@ôn’@a‡äa‹Žï÷@õ†ŠíØ@õì쉎ïà@óÜô’Šü’@ôàò†Šó@óÜ@óäìí¹@üi@óîóèôäaŠó@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@a†ómìì‹’óà

@’bà‹Ø@ìòŠói@ómìì‹’óàöæmłóè@çb†@ômóàìíÙy@ŽõìóÜòÚŽïq@çbî‡ïÉiómŠ

ói@çbn†ŠíØ@¶báï’@ôäbØò†ŠíØ@båŽïèŽîŠìóm@óÜ@çaŒaí‚ómìì‹’óà@õˆ†

Šó’òìò†‹Ø@çbî@NõóÔòŠóu@ãóØóîôØüÝi@ìì†@çaíŽïä@óÜ@†Šb@õŠó’óÜ@öça‹Žï÷@Šó@óÜ@lŠóÌ@ö׊ó’õŠbàüØ@ìì†@ŠóóÜ@”ïäa‹Žï÷

ŠíØ@@@@@aŠb÷@ómbè@çb°biŠòŒb÷@öçbn†òìNaì@Šó ó÷@Lòìó’óÙî†@ôØóîóäü@óÜ×a‹ŽïÈ@öbïØŠím@óÜ@†ŠíØ@óØ@µŽïåia†õòìómóä@öpóÜìò†@ÿó óÜ@õó“ŽïØãłói@Lóîóè@öòìíióè@a†@lòŠóÈ@öÛím

@@@@@@@@óèŒóà@Ûóî@òìóïïióèŒóà@õŠbi@óÜiLæf@ÿó óÜ@a‡äa‹Žï÷@óÜ@†ŠíØ@ãłóióÜ@‘ŠbÐ@LŠìíØbi@óÜ@õŠòŒb÷@õòìómóä

@@Ü@lòŠóÈ@öoaŠòíŽïäòìòŠìí’bi@óô’óiìbè@ôÜb‚@óØ@óîfìaŠ†ãłói@LóîóÉï’@ôióèŒóà@çbïÙŽïŠóè@ óäaìó÷@ôióèŒóà@õóäaìó›Žïq@ói@†ŠíØçbq@ômóÝó‚@ôŽïq@ói@õŠòŒb÷ôÝï¼óm@ôŽïq@ói@‘ŠbÐ@LônïØŠím

@öôäóèŠóÐ@öôióèŒóàLôŽïq@ói@lòŠóÈ@ôïmóîaˆ†@çłbm@ößìbqóš@ômóbï

ò솋Ø@çbíØN@@óÜ@ãbØŠóè@熋Ø@obi@õóäaì

óîbÙm@ç‹ ò†@ü‚óÜ@Šbï‹q@ÚïÜóàüØçbàóäb“ŽïØ@ãó÷@ôbi@e‹Øò†@Šó ó÷

_õóÙi@üi@@âïØŠím@çbq@õò†Šbî†@æîÔòŒ

@@@@ómaì@óîìòŒ@ô䆋Ø@ a†BƒmôšaŠa@BôäbØóïîŠìíå@óšìbä@õìaìóm@

óïïnaŠ@ìó÷@õŠòŒb÷@ö†ŠíØ@çaíïäôØb‚@âïØŠím@çbq@óØ@çò†ò†@çb“ïä

@†@õóáŽï÷@@@ò솋Ø@ a@NóåïŽïi@Šbu@ãó÷õbŽîŠ@óÜ@óØ@‘ŠbÐ@õòìómóä@Šó

B@†aŒb÷@õòŠóqý@Büi@óÙŽïäbmòŠò†óÜ@Œaìbïu@õaŠìi@õŠü óåmbèóÜ@çbØòŠüuìaŠüu@óÜóóà@õòŠbi

Bçbn†ŠíØBa†B@Nçbn†ŠíØ@Bbïäóma‡äa‡îóà@ÛòìöŒaìbïu@ôäìíšüi@ói@ç

ÚŽïq@õóäbmòŠò†@ãó÷@çbïåm‹ fÜŽîŠçbØóäìíšüi@ çòìb‚@ båï ó÷@ LòìbåŽïè

@ìó÷@ôØûŠòíŽïä@óÜ@çbîü‚õóäbäìíšüiLòìóåiò†ì⁄i@a†óîòŠóqý@ãóÜ

çŠbï‹qŠóiN

@@î‹iŠò†@ãü‚@ôïäaŠóïäóäa‹îóÔ@ìóÜ@ìíj@@@@@ìíjmìóØ@Žðm@ôiïy@óØ@õóïïmþïÙ’ómNìíi@òìó÷@óàióÜ@óØ@õóäbn’@ìóÜ@Ûóî

@@@oò†@óÜ@çbàü‚@óáŽï÷@óØBØ‹¸ôîa‹ @BÚŽîŠüu@çbàü‚@ãłói@µåŽïÜbäò†

B@ôîa‹ @Ø‹¸Bóîóè@a†@pbió‚@óÜ@çbà

ôiïy@ôî‰ïma@ÿó óÜ@óäaìó÷ómaìóØ@ï÷@çìíi@ÛüØ@a†@pa‹ØíáŽî†ôàþï÷@õŠbàüØ@ôäbàóä@õaì†Lfibä@ÚŽïäóîý@ïè@ÿó óÜ@çbàó“ŽïØìíàóè@ìó÷@a‡móÕïÔóy@óÜ@ìóïäaì@ãłói

@ìó÷@ìý@ìó÷óÜ@õó“îŠ@ó䆋Ø@ýÛóä@Lóîóè@a‡ïiïy@çììŠò†@õ††aŒóm@ôîòìómóä@õ‡äòìòˆŠói@öôbàüÝrî†Nlïy@ôîü‚ìbä@õó“ŽïØ@a‡ÙŽïmbØ@óÜ

@õò‹äüØ@õaì†QSòìüji@ónóuŠói@

ïäbmüqóa‡äa‹Žï÷@óÜ@ôbï@¶æäa‹Žï÷@ôäbØòìómóä@Niüi@òŠbšbŽîŠ@fi@ó

ói@ôàaŠb÷@ça‹Žï÷@Lôîòìómóä@õó“ŽïØfåïibä@òìóîü‚@NòìbšŠó

çbØóïîì쉎ïàLaìb÷@†ŠíØ@õó“ŽïØ@õ‡äóiìŠó@óÜ@@óØ@çó‚ò†Šò†óÜ@bïäóm@a†@ómìì‹’óà@ô’Šü’”îìó÷@öçb’bà‹Ø@ôØìí›i@ôØóîóšìbä

@ôib−ó@ômò’óÈ@ìì†óäóäòŒ@ö@@@@²†aŒb÷@ôäò†@ôäaíïn“qLçìíi@õŒaí

þqôäa‹Žï÷@ô䆋Ø@ômóÜbîó÷@ói@ôäói@óäbmóÜbîó÷@ìóÜ@Ûóî@çb’bà‹Ø@öìíióè

@pbèò†@lbïy@NóÜ@öüÙ@ôàò†Šóa†@çbn†ŠíØ@õŠbàüØ@bèòìŠóè

@@@@@íØ@óÜ@óÙî†@ôÙŽï’óióåmìóØ@çbn†Š@@õŒaí‚@òìómóä@õiNôäbîŠóu@óÜ@

@@ô’Šü’QSUWüi@ôîòìómóä@ônóè@ômłóèˆûŠ@õòìòŠaí‚@ìòìòŠó

äó’óm@çbn†ŠíØbnŽï÷@ö†‹Ø@õóôÜbi@ôîòìómóä@ônóè@óØ@µåïiò†a†@çbn†ŠíØ@õìaìóm@ói@Úîä@Šóói

òìb“ŽïØ@NŠó ó÷@óØ@óîa†@ÚŽïÜby@óÜ@óàó÷ôiayó÷@öpa‡i@ììŠ@ça‹Žï÷@óÜ@ÚŽïäaŠü 

Šói@ôäa‹Žï÷@õ†ŠíØìó÷@fiò†@òìóåŽîüi@çbàóïîòìómóä@ônóè@õò†aŠ@pbØ

eìóÙiŠò†@Nói@õóÜóóà@óîüi@ŠóèíØóîa†@ñü‚@ôŽïu@óÜ@çìíi@ôäbn†Š

Üóè@ãó÷ôÙŽïäìíiü‚ói@Šòìbi@ónŽîío슆@a†@†ŠíØ@ôØbm@ôyììŠ@óÜ@‹mbîŒ

pbØò†@N@@ónîíŽïq@óØ@óïäaì@çbnŽïq@bîb÷ôiayó÷@ói@óîôÝÝïà@ò†a÷@ìó÷çbØóïïmóÜìò†íŽïä@óÜóàüØöŠüØ@öôäa‹Žï÷

@óåŽîì@üiBUNPO@B_eŠ‡i@çb“ïä@@@fi@ônaŠói@óØ@ÚŽïn’@oiòŠ

ãóÜ@òìóäbnibäóu@õòŠbï‹q@ãói@óïäöãìíi@‰ŽîìŠüä@óÜ@óØ@a†ìí“Žïq@õòìbàôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôäbnû†

@@@@ói@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØŠûŒ@ôØóîòíŽï’@@@@çbïbi@òìa‹Ø@@òŠìó çbïmóàa‡äó÷@óÜ@

@@óÜBUNPO@Büi@ŠûŒ@ônaŠói@L†‹Ø@a†óØ@pbèò†@bî‹ @†ŠíØ@ômóÝÝïà@¶by

@Š@öõ††bÈ@aìb÷@ôÙŽîŠbØói@óäaˆûÛóîý@óÜ@óØ@òìónŽî‹Ùi@òŠìó @ÛóîòíŽï’ó’aìóš@fq@ômłì@õò††b@ôÙÜó‚ò‹èói@òìóÙî†@ôØóîýóÜ@öe‹Ùi

e‹Ùi@Ž¶@ôïiïy@õŠa†Šói@Nÿó óÜôäbîˆ@óÜ@óäaŠbØ@ãó÷@óØ@a‡îòìó÷öµîbb÷@ŠûŒ@a†@bqììŠí÷@ôîòìa‹ƒÙŽîŠômóàa‡äó÷@ó’bi@âŽïq@óØ@a†òìó÷@ÿó óÜ

@óÜBUNPOBłói@a†äó÷@óä@ã@@@óä@LöÿbäíïbäBUNPO@Böçbä@óåibä

öìb÷@@@@@@@öçbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@üi@ô’ü‚@LB@@@´ói@o“q@Bïè@óäaìa‹ƒÙŽîŠ@ìói

@@@ŠbØ@ãó÷@Šó ó÷@öóïä@ôÙŽî†ìíaóäòìóÜ@ŠûŒ@bïØŠím@ôäbØò†ŠíØ@óîbäìíiòŠüu@ìó÷@óåäóîói@çbîü‚@óØ@çØ‹îŒ

óäaìa‹ƒÙŽîŠL@@jîbm@ói@ìó÷@õŠóåŽîíä@óØ@pó@óÜ@óiïyaì†õòìóäìíiüØ@

BUNPOBa†@ì‡ióÈ@ÛbØ@⁄Ülbvïy@LôäbØò†ŠíØ@ômóbï@õaŒòŠb’@õü‚

óîbïØŠím@NóäaŠò†a‹i@ìó÷@aí‚a†@ãłóiô¹b‚@Ûòì@ôÙŽïóØ@æäaímò†@@@@móïØóî@ôàa‡äó÷@óØ@buí÷@‘båØóÜóÐïð

ça‹Žï÷@óÜ@†ŠíØ@õŒû†@üi@óîbqììŠí÷ååïjióÜ@óîòŠìò†@ìì†@üi@òìó÷@óØ@òìóbq@bqììŠí÷@ôäb¾Šóîa†N@@

bïäóm@öbïäóm@âŽïÝi@fiò†@ômŠíØóiõàòŠ@póÝÝïà@ói@çìíi@Šìínó÷@o“q

óåmìóØŠó@NóØ@ôbï@ôÙŽîŽïè@ŠóèóÜóè@ô’ìím@Le‹iŠòì@ãbéÝï÷@ßó @óÜ

fibä@Nµäai@•òìó÷@e‹Øò†@ômŠíØ@ói@óØBUNPO@Bói@öóäbï’bä@ŠûŒ

ôäbØóäbáØŠím@bïäóm@ô䆋Ø@pòíÈò†@b“ïä@LÚî‰ÝŽïi@óÜ@ÛìíØŠóØóØ@a†@ôä

ôäýó @õó“ŽïØ@õŒü܆@æäaímbä@óäaìó÷æi@płì@fiN@@

ïnáï÷@öÞï¼ómôióèŒóà@õŒbN@@Šaíš@õóÙîä@õŠa†b b÷@Ûòìôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ŠóiìóàóÜ@ÂäbàLpbè@çíjmóÜ@ô’ìím@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@üi@òìa†ììŠ@ãó÷@ôäbØòŠbØüèóÜ@óäìíjmóÜ@ãó÷@_òìónŽîŠó ò†ômłóèˆûŠ@ôïbï@ôiïy@æî‹mòŠìó Šó@óÜ@ôØóîòìóäa†ŠbØ@@a†@çbn†ŠíØ

fiò†@†ŠíØ@ôbï@õòìóåmììi_@@çìíjmóÜ@õŠbØüè@æà@õŠòŒóä@ói@ôiïy@ôäìíi@ @µàòŒ@óØ@çŠûŒìì†@ôån“îó óåŽïm@ÚŽïÜ@Lpa‹ØíáŽî†

@@ôÜb@ô’Šü’@”Žïq@ôÝóäQSUWöônaŠói@”‚Šóš@L•Šü’@õaì†

@Ø@õaì†@pa‹ØíáŽî†@ôiïy@õò‹äüQS@@@n‚@ôiïy@ôî‰ïma@óØjíòì

õòŠaìóÔ@ôîaŠbØbä@Lòìóïï‹móà@ölïy@ôîòìa‹ƒÙŽîŠóÙî†@ôn’@ŠûŒ@

çóäaìóÜ@NóÜ@a†óïî‡äòíŽïq@ìóÜ@æà@“Žïqõìbä@‹Žîˆ@óÜ@âÙŽïmóibi@òìóàü‚@õóäaìŠ

B@@@@@Œbi@bi@Œbi@‹míjØ@bi@‹míjØ@BôÙŽïäbàŒ@óiìíjïíä@ò†b@Nìì†@ôån“îó óåŽïm

õòìó䆋Øibïu@ölïy@íŽïä@ôÝóäôîbnäbq@óÜ@óÝóä@ìì†@ãó÷@ôîì쉎ïà@@iïy@õ‰ïma@a‡ïbï@õŠbØô

òìòìa‰Žï @òìíjn‚N@@õòŠaìóÔ@Šó@óåïŽïi@bnŽï÷fq@çbmòˆbàb÷@óØ@lïy@ôîòìa‹ƒÙŽîŠ@@@Ú“ïm@óåïÙàíà@Šó ó÷@óîbÙm@L†‹Ø

_çbØó“ŽïØ@õóäóîý@ãó÷@Šó@òŠó£@@óÜ@bnŽï÷@óÜ@Šói@ÿb@o’óè@æà

@@@@@@õìbä@‹Žîˆ@óÜ@a‡ØóîóÙÝïàbä@BóÜ@ÚŽïbi@@ôbï@ômbió‚@õòíŽï’@Šó@Bói

õ†Šì@ãói@ãòˆbàb÷@öìíi†‹Ø@óäb“ŽïØ@

@@@óÙïma‹ØíáŽî†@ôàïÜaäb@õìbä@óØ@NŠûŒ@ôäa‹Žï÷@ôiïyôäbïi@öóÜ@çbîŒaì@

Úïma‹ØíáŽî†@þnï÷@ói@ôàïÜaäbóäaìóÜ@òìíibåŽïè@ãóäìí¹@‡äóš@LòìbåŽïèŠìí’bi@õbÕî‹Ðb÷@ôîòìómóä@õò‹äüØ

@@@@@@õò‹äüØ@óÜ@óØTYóÜ@õŒaì@a‡îü‚@õB@ôîa‹ @Ø‹¸@BõŠò†@óåmbè@bî@òìbåŽïè

Šóè@Ób@óÜ@õìa‹’óÈ@çbäóy@ô¹b‚@@ŽïØ@ìó÷@ŠóóÜ@@òìíi@óäb“@NônaŠ@ói

@@@@ìíi@ÚŽî−Œ@Úïma‹ØíáŽî†@ôàïÜaäbòa†@pa‹ØíáŽî†@ôiïy@ôŽïq@öoò†óÜN@@

ôÑÈòŒ@a†@lïy@õì쉎ïà@óÜ”îìó÷@çbî†@óØ@òìíi@ŠûŒ@ôbàüÝrî†lïy@ôïmþïÙ’óm@ôäa‹îóÔ@óÜ@õó“îŠ

òìíióè@a†@Nìó÷@óåäaì‹i@òíŽï÷@Šó ó÷õŠbïå“Žïq@ôàþŽï÷@õŠbàüØ@óØ@õómbØ

ìóØ@òìíi@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@Lòìa†@õ‰ŽîìímòìóØóîòŠói@ìbä@ómüš@pa‹ØíáŽî†@ôiïya†@ômþïÙ’óm@ôÜìíÔ@ôÙŽïäa‹îóÔ@óÜ@bî

òìíi@Nôiïy@çóÙi@póÕÕî†@òíŽï÷@Šó ó÷pa‹Øíº†@@@@@õòìbà@óÜ@QUŠaíš@a†@Žßb@

óØ@Šüuói@Šüu@ôÑîóm@Šaíš@Žßó óÜ@Šbu@Šóè@ôî‹ÙÐ@ô“åïi@@@óäaìóÜ@ãbØQXP

@ÿó óÜ@óuòŠò†óîóè@çbïÔŠóÐ@Øóî@@ómümìóØòìóïîŠbØìbèN@@

ôÙŽïäbîŠóu@ÿó óÜ@bmòŠó@ómaìf@õaì†@Lôàþï÷@pa‹ØíáŽî†@öæ’ó‚óØ@oïàŠüÑŽîŠ@ômbäbîŠóu@ÿó óÜ@ÿbôiïy@ômbió‚@õòíŽï’@ói@çbîŠòìbiôÜb@Šaíš@õaì†@ìòìíióä@pa‹ØíáŽî†ômóåäí@ôqóš@ômbäbîŠóu@ÿó óÜ@óÙî†

@@@@óÔ@óÜ@çbîü‚@óØ@@ôÙŽïäa‹î@õ‡äímõ‹ÙÐ@çbq@ÿó óÜ@çò‚ó÷@òì@Lçìíia†

çbØónïäa‹Žï÷Nìíàóè@Šó ó÷@ó’bi

@@@@õò‹äüØ@õaì†@õŠóiòíŽîŠóiQSfi@ói@@@óÜ@òìóäb“Ø@ôàþÉï÷@õòìó÷B†b¥a

@@ôa‹Ùà†@õa‹i@ÞáÈ@Bpóäbäóm@bî@pbÙió÷ôäbàa‡ä@@@@@bÙi@Ša†b b÷@óîòŠói@ìó÷óØ@p

Lòìbàóä@õ†ŠíiŠbØ@óîòŠói@ìó÷fiói@ÚïmbàüÝrî†@ôЊíÈ@ôåm‹ ìbš@ŠóióÜça‹Žï÷@ônïäa‹Žï÷@çbq@ôiïy@ÿó óÜì@Ûòì@Šóè@óØ@†‹Ø@aáŽï÷@¶üØümû‹qçììŠò†@ôibïy@óäbØbq@óÜ@ô’bä@óàó÷ôî‡äòìòˆŠói@Ûóä@ìíi@ômþïÙ’óm

ôiïy@N@@@@Øò†@óØ@óÙî†@ôØóîóÜóóàe‹Û@†@@õ‹Žïm‹Ù@óØ@óîòìó÷@ãóÙi@ôbiõaì†@õ‰Žîìímì@@ãóØóî@óÜ@ça‹Žï÷

@@õò‹äüØQS@õŠbî‹i@ôŽïq@ói@óØ@ômì@a†Žïèói@lïy@ôbàüÝrî†@ò‹äüØõŠbØ@a‡ïnaŠ@óÜ@ãłói@LæîóØò†õŒû†@ô“Žïq@ó䆋i@üi@ôbàüÝrî†

@@ò†ói@öò†ŠíØÛóä@Lónû†@ôäbåŽïè@‘@ô’bm@æàˆì†N@@@@aímò†@ãłói@ŽïÝiæàˆì†@â

mìóÙò†@óÜ@Ûóî@ô’bmõŠbØ@ôäbØó@õò‹äüØ@õaì†@òìíi@ôbàüÝrî†QSN@@

õŒbjŽîŠ@ôäbØóïïn“ @óÝŽïè@óÜãó÷@La‡äbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïyLôîòìómóä@õŠbmí @ói@óiïy…üm@õü‚@ôäìíi@ôäbn†ŠíØôØóïîbŠíÔ@ói@eìóéîò†@öòìómû†‹ØöbÙi@ŠbØ@a†òŠaíi@ãóÜ@ìí“Žïq@óÜ@‹mbîŒ

 óiŠíÔ@õü‚@ôîòìómóä@õŠbi@ôn“ãó÷@óîaì@çbnŽïq@pŽîŠói@LpbÙiÿó óÜ@ò‡äóš@óäb‚ŠóšŠòìçbn†ŠíØ@õóÜóàüØ@ôäbØóïïnîìa‡Žïq

Šbï’ì@‹mbîŒ@e†@bm@óØîa‡Žïm@ôîòìómóä@ô_f−í ò†@fiò†@Žïèói@@

æîä‹ @û‹àó÷@a‡ïnaŠ@óÜ@

@@@@@ôÜb@ò†aŒ@ôÐü@õ†bèQSUP@@@@@@@@@ôÜb@Lòìíi@Úîa†@óÜ@óäbi@õŠb’@óÜ@QSVXLçbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôàa‡äó÷@ómòìíi@@@@@öõˆò†@‰ŽîìŠüä@ômłì@óÜ@bnŽï÷@@@a†ónäaŒ@ônb÷@óÜ@@@@@óä‡åŽîí‚@ói@ça†ò‰ŽîŠ†@ôÙîŠó‚@@N@@@@b÷@öìa†ììŠ@L”ïä‡åŽîí‚@ôäb’ójäb’òŠü íÜ

bØò†@kïÕÈóm@ça‹Žï÷@öçbn†ŠíØ@ói@Ša‡î‡äòíŽïq@ôäbØóïïbï@NŠó @ŠóiìóàóÜ@ÛóîòìbàØ@üi@òìóîaânîíŽïq@ói@óîüi@Lçbn†ŠíôäaŒ@ôiïy@íŽïä@õóäbïîaì†@ãó÷@ôäbØòìa†ììŠ@ói@Ša‡î‡äòíŽïq@ômóibi@ÚŽî‡åŽïè@Löça‹Žï÷@öçbn†ŠíØ@ôäbØòŠüuìaŠüu@ó‹q@ŠóóÜ

pa‹ØíáŽî†º†@ãó÷@Žïi@ÚŽïq@ÿó óÜ@õóîóäbåâZ@

Page 11: Rojnamey Kurdistan 461

@@

QQ ˆòŠbàTVQI@QõõbàRPPWH@

òìóåji@üØ@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@õłb÷@õŠìò†@óÜ@ @

õˆ†@óÜ@õ‰ïmö‡äím@õóÙî†@ôÙŽïÜüqó’ça‹Žï÷@óÜ@çbäˆ@@ @

ôyínÐ@çbnŽîíØ@@

Šóèöòìa‹Ø@Ž¶@çbî‡äím@õó’ò@@ çbï“ïØóîòŠbàˆómóäìaŠ†õb †a†

lþÕåï÷N@@@@ óîóÜłó @ãó÷@ôŽïq@ói@ÿó óÜ@@ôäììŠ@ôÙŽïÑîŠbm@õòìó÷üi@óïä@

@@@@@ ôàþï÷@ô ŠóiíÝu@õòíŽï’@@@çbïÔóy@çbäˆ@ãłóiöünäbà@óïä@

Üó’ŠóióÜ@Úóm@öpŠíØ@õŠaíüqŠó@LöçóÙióØìíš@ô’@@@†b’@ôäòŠóiIçììŠHbîçŠóóÜ@@“îaŠb÷@öfi”ïóîóÌò†óÔ@N

öóäaìŠ@ôŽïq@ói@óÙäíš@a‡młóò†@ôäbØóäìíšüiôäaŠ

òíŽï’@ãó÷@LoŠóqóäüØ

@Ló䆋Ø@ónaŠb÷ü‚@öµ’üqçbØóïïÔþ‚ó÷@bèói@öãŠüäöôèbäóm@öçóØò†@ÞŽï“Žïq

Žïèåáóäó‚ò†@płì@ôïmóîbòìóïï‹móàA@@

óÜ@óÜłó @óïä@ŠbªóØóî@óàó÷çbäˆ@ôäbØóîõ†aŒb÷@öÓbà@õˆ†òìóäbnŠóqóäüØ@çóîý@óÜ

@@e‹Øò†@‡åóq@NôØûšôäa‹Žï÷@óÜ@çbäˆ@õòìóäbìóšômóïïáØby@õóîb@‹ŽîˆõŠbàüØ@ônŠóqóäüØòŠóqý@óÜ@ÚŽïØóî@a†ôàþï÷ìó÷@õóàbäŠbØ@ôäbØóÙîŠbm@òŠóè

ŽîŠóîóº‰@N@@óåmbè@õbmòŠó@óÜ@ŠóèõŠó’@òì󺉎îŠ@ãó÷@õŠbØŠóŠó@óÜ@󺉎îŠ@ìó÷@öçbäˆóØbm@óïî†aŒb÷@@öµ’üq@õŒaíŽï’

@@†‹Øfq@ônò†@çbØóïïóØLöòìõòíŽï’@ói@•bnŽï÷

ïmbánïóàaìò†Šói@Šóè@ÚNìíàóè@ìó÷@ÿó óÜ@ãłóiöó’òŠóè@öõ‰ïmö‡äímçbäˆ@õˆ†@óÜ@âîŠ@õóäbmíØŠóöaŒb÷@ôäbäˆ@Lômóîìì‡äaíäónaí‚@ôáïÝóm@Œaí²†aŒb÷ôäbØóäbnŠóqóäüØça‹Žï÷@ôäbnò†ójmłóò†ói@Šó ó÷@póäbäóm@öçìíióäõŒaíƒÜ†@ô ŠóiíÝu@ôåï’üqónaí‚@õˆ†@òìíi@çbï’ü‚

öçbîˆ@çüš@ói@çbàŠòìbi@eŠó÷çaŠaŒóè@õóq‹š@óØ@óîóè@çbîˆ@üi‹Ô@a‡äb½bä@óÜ@ça†‹ Šó@ôyûŠ

æîóØò†@NóÜ@Šaìbè@çaŠaŒóè@ói@û‹àó÷Âäóq@a†óäbán“ïä@ãó÷@ôåïìó÷@ôäbØóšìí@óÜ@öòìóäü‚ò†

@ò‹ÔbÔ@óäbnŠü @@@@òìóåŽïäò†@Šó@a†NôåŽîí’íŽïq@•ìó‚@fi@öÛbq@@ìó÷ÿóè@ôŽïq@æŽîí’@òìímìóØ@ÛóïŽîŠóØ@ÚŽïmóîbÔóy@L•óáŽï÷@öe bäLìóÙŽïq@òìómóäbàíïìíä@üm@öæà

bä@Le‹ bä@ÿóè@çb¹ìíi@NóØ@ÚŽîŠòìbióäbán“ïä@ãó÷@õóÜäóà@óÜüi@bibä@Ú’@ÚŽïmbib@a†óîbÑäóà

ça†ìí“q@N@@ói@óØ@ÚŽïäbán“ïäçaŠaŒóè@ìó÷@LçìímìóØ@ôåŽîí’íŽïq@Š†@ô Ší ôšóØ@bibä@Ú’@Œü܆@ôÙŽïäaí’ça‡ŽïÜ@óÜ@ìóånîí’ü‚@¶a†ìóÈbn“Žïè@ômò‹óy@‹q@ô܆@ôåmìóØôäbØò‰áåŽîí‚@ó Ší @ônŽîíåïm

òìì‡äbÙ’óä@N‹ @ô܆@ômíØ@píØôäìó‚@öòìímìóØ@Ûóîý@óÜ@õìím‹ 

Šóè@•óÙî†@ôäbäˆ@õìínìíäòíŽïqóiN@@iômbèŠóói@•óáŽï÷@ôb

çbïàó‚@õŠbióÜüØ@óÙŽïÙÜó‚ómün‚@ôîbŠíÔ@õ†@õò‡äòìó÷

çbîìì‡äbà@õbŽîŠ@Šó@NìóÜói@çbîü‚@ô‚bä@ðÜa‡åà@óØ@õóÙÜó‚óäbéïu@ãó÷@ôäbØóîõŠbî@¶óqíÜóØõìbàüš@o“ïäóm@óÜ@öòìì‡äaŠóq@fmçbïmaìb÷@ôàó @ôäìíi@û‹Íä@üi@çbîˆ

@@@aŒb÷@ôÙŽïq@öóäbîŠüqó’@öµ’ÿóè@ŠöbmüØ@fi@ôÙŽïmóåîóà@öçaˆ@Lçò†ò†ô’ìíàóè@Šóè@öbmóè@bmóè

óäbàü‚@üi@öçbàü‚óÜ@N@@Øóî@üi@ôäbÄü܆@õbïä@óáŽï÷óØ@…b÷@†ó@ãłói@LòìóåïåŽïnî†

òìóåïåïibä@Øóî@póÔ@NŠó óà_fbåi@ÚŽîŠíå@bm@e†@´îí’ü‚ói@ôäbáï÷@´îí’ü‚@µ óàçüš@_óåïîb÷@öçbán“ïä@öŒó òŠ

†öõŒûq@ôäbán“ïä@óÜ@µäaímò@öÂäóÑm@öòŽïä@óÜ@‘bi@a†ôØbq@@

Lìó÷@ôäbØóÜbä@ö…b÷@óÜ@ãbØŠóè@äbäˆ@ôäbîˆ@õóbäóèïò@@I@äaŒóä@öÞèóu@ôïäbiŠíÔ@òìíi@óØ@õò†ŠíØ@ò‰ïØ@ìó÷@LbÈû†@ôyûŠ@ói@ó’óÙ“ŽïqïçajÙîŠbm@ôH@@

Šîˆû@@@@@æ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ça‹Žï Šòì@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@õ†ŠíØ@üi@ZôÌa‡i@¶óÈ@@@

@@@@@üm@_æîóÙi@óÝÜí @@ìóÜ@ômóîbÄû‹à@ôŽïÝi@@@@Lfi†‹Ø@ôšüØ@óáŽîŠóè@@@ôäbî@_fi†‹à@çbî@ôäaìŠòìbš@fiò†@@@@bm@µi@|ïà@ômòŠŒóy@@@õŠóiói@çbîˆ@õóbäóè@@@òìómbÙi@a†óîì솋à@ìó÷@çbáÙŽîìbä@•óáŽï÷@@bm

@ö_fåŽï·@a†ì쉎ïà@óÜ@@@@ôšüiöìbä@ôÜaìóÈ@pbØ@ìíàóè

íŽïä@óÜ@ìbä@õŠbàüm@_µäbiìbäfq@çbáïš@a†@ì쉎ïà@ôäbØòŠóqýóÜ@‘bi@ì쉎ïà@µ óà@_f“‚óiò†óÙÜó‚@ìó÷@õìa‹Ø@oüƒŽïq@ôÐbàçbm a†@òíŽï÷@óØ@bØò†

òì솋ØNNNbn“Žïè@ômóîbÄû‹à@LbäôÐbà@òìó÷@La†ò†@óbäóè@Lòìì‡åîŒ@@@Šóà@ôàóm@óØ@óÙŽïóØ@Šóè@õaìòŠÃ

@f’üqò‡îa†@óÙîŠó‚@öe†@Nóäüšãłói@óïî†aŒb÷@ôÜa†ìóÈ@õòìbïq@ìó÷õü‚@LbØò†@‹Ô@õ†aŒb÷@öe†@õü‚fm@õóØbäbà@óÜ@ãłói@óma‹ØíáŽî†@fq

b bäN@çbØòìómóä@õ†aŒb÷@ôŽïÝiôäaíåïm@üi@üàbä@ôØóîòˆaìÛóîb’bq@Ûòì@óØ@fi@płóò†

@ôäbÍÜóÔ@Úïma‹ØíáŽî†@óÜ@_ç‹ ò†@üiçŠìì†@öæÅîóqò†óÙàóš@ìóÜ@Šìì†@N@

LpóàìíÙy@õóáŽîŠóè@ìóÜ@çüš‹Žîˆ@ÚÜó‚@ôÐbà@óÙïma‹ØíáŽî†@ö¶ó •ìí“q@ônóiŠó@öe‹äò†@fqŠóióÜ@‘ói@çüš@_fiò†@Ïbbîõbq@óå“ŽïØò†@çbØóÄû‹à@çbîü‚öçbàóä@ói@ãìíÙyóà@öòŠa‡Žï

_çóØò†@çbïäbmìóÐ@@öçbäˆ@óÜ@óu@óäaíïn“q@bbî‡äbmíü‚@LçaŠbi†Šói@Lçła‡åàöç

öòìómòìa‹ióä@öe†@Šóè@ãa‡Éï÷fm@ôn“ïäómóÜ@†Šbàó‚@•óáŽï÷

æîŠóqò†N@@öçaíu@ôØóîòˆaì@@ça†í‚Šóiöæà@öüm@üi@µäaímò†@ãłói@óîìaŒaŠôÙäíš@Lbä@LµåŽïi@õŠbØói@ìó÷µbä@ü‚@õŠòìbi@ói@çbá›ïè

æîìín“îó óä@Nö´îí’ü‚@bm‘Šóè@çbîˆ@Øóî@üi@ônîìó’ü‚

æîóÙiN@@ìì†@ì쉎ïàLòìónŽïiò†@pbq

óuþÜóy@õŠìíäóà@òìó÷@bmòŠóóÜ@ônîìó’ü‚@öbåŽïq@óÜ@óØòìó÷@çbî‹m@õìó÷@öeŠ†ò†@òŠa‡Žïöôäaíu@ói@çbáï÷@ói@óØõ‹i@Ž¶@çbîóbäóè@ônîìó’ü‚NõóåŽîíä@Lìíi@ça†ü‚Šói@õbáŽïè@ìó÷LÄû‹à@ô‚bä@ôäbØóîôäaíu@ìíàóèôîbïu@öŒó òŠ@õŠìíå@óÜ@ôÙäíš

m@çbØóïåîb÷ôóÐóÔ@öõŠóqf‡äbÙ’@õü‚@õŠìò†@ôäómN@@

a†@çbØóÄû‹à@õóÜbîó‚@óÜ@ìó÷fm@õóáŽï÷@öòìò‡äbîˆ@ôäìíjØóî‘ói@płóò†@öçbØbbî@óØ@‡äbîó óØ@çìa‹Ø@”ïàŠíÔ@ôØóîóÜóØìíiŠóói@ômbØ@òìónŽî‹Øò†@”ïàŠíÔ

@óîóè@çbïäíš@NöŠòìbi@bqbmŠó@ìó÷

ìó÷@Lìíi@‹Žï’Šü’@öçbáï÷@Œói@ôäbØòŠíåón‚@ôn“ @ö‡äa

õóÙî‹š@öõü‚@ôŽïq@‹Žîˆõ‹š@õŠb ŒŠ@öônóiŠóN@@

çbàóä@öÊóà@ónóu@ô Šóàöçì솋à@óØ@æÙÜó‚@òìó÷@LóïäóÙnïqóÜóq@öòŽïä@ŠóóÜ@oò†@@@òìóåŽï’Šò†@ônóiŠó@ôì슆NóÜ@õü‚@fäaímbä@Œaí¯bØóî@ôÙŽïäˆa†ìaí@öçüØ@ôäbØbŽîŠ@öbbîŠó ó÷@póäbäóm@bÙi@ïmóÔ

èöLòìóååŽïni@Ž¶@ô’óbäóçóÙi@ô“ïäaŠbi†Šói@NóØ@óîa†ò‹ŽïÜ

‹q@ò‡äóš@´îí’ü‚@æîó ò†@fmô’òìbi@óÜ@çüš@ìó÷@öŒûq@ö…óîbiô‚‹ä@öbèói@a‡îü‚@ôîbïäóm

a†ônîìó’ü‚N@@ìó÷@ôäbØóÜbä@ö…b÷@óÜ@ãbØŠóèöóÙî†@ôäbäˆ@üi@æÙŽïäbîˆ@õóbäóèõŒûq@öôäìíi@ü‚ói@ Šòìbi@õbáŽïè

îìó’ü‚çìíi@ôn@NÚŽïàò†ŠóLça‹Øò†@Šü ói@ò‡åîŒ@üè@fiói@çbäˆöoóióà@ói@û‹àó÷@ãłói

æŽî‹Øò†@Šü ói@ò‡åîŒ@òìó−bàb÷@N@@òìa‹i@öæmìóØŠó@õbáŽïè@òìó÷óØ@•òìó÷@öóäbäˆ@ìíàóè@ôäìíiõŠóiìóÜ@µäaímò†@•óáŽï÷µi@ìó÷@ôå’óš@òìóäb¹bØóäìó‚N@@

@@

ômóàìíÙy@ôäaŠa‡młóò†óÙî†@ôÙŽîŠbu@ôàþï÷@õŠbàüØõˆ†@pbió‚@õìbä@‹Žîˆ@óÜ

Bôibvy‡i@BI@ô’üq@ta‹‚Hçbîì⁄iŠói@ö‡äím@ôÙŽï’‹ŽïèõŒaí²†aŒb÷@ôäbäˆ@Šó@ómû†‹ØôØóîòŠbàˆ@óäaˆûŠ@öça‹Žï÷ômóîbØìí@öç‹ ò†@Ž¶@çbîŠûŒ

çóØò†@çˆ@çaŠaŒóè@óiN@@ôäbà@õbmòŠó@óÜ

@@ÿbàó÷@õŠóàóäbiIXVHa†çóîý@óÜ@òŒbm@ôØóîóÜłó ói@òì󺉎îŠ@ôäbnò†óiŠbØ

@@õìbäBômóîłóàüØ@ôïmóîbåáŽïè@@óäbïîŠbØb÷@ôåïäaì‹ŽïÜ@ói@B‡åóq

a‹Ø@Ne‹mí ò†@ôŽïq@õòìó÷@ómaì@õˆ†@pbió‚Bôibvy‡iBNóÜ@

@ÿó óÜ@õ‡äòíŽïqô䆋iòíŽîŠói@óîóÜłó @ìó÷a†@Lõˆ†@òŽïè

óåŽîí’@öãbÔó’@óÜ@çbØóî¶ó çbäˆ@ói@”Žïq@a†@çbØóîôn“ 

@@@@@ôäaìbm@ói@öç‹ ò†B@ôibvy‡iBLçò†ò†@çbïmóïîŒó÷@öŠaŒb÷bm@öçóØò†@fq@çbïïmóîbØìíçbï“îŠûŒ@ôØóîòŠbàˆ@bnŽï÷

@@ò솋Ø@ça‡åîŒ@õóäaìòŠ@Nói@ŠóèóÜ@píØŠó@ôïÜüq@õóÔ

@bïäóm@õòìbàSói@Úîä@a†ˆûŠ@TPPPÜ@‘óØ@ó@óóÜ@Š

ìbšŠói@@@åï’üq@õbbî@ôåm‹ óäôÊóiíÝu@õòíŽï’@öÊóiíÝuómaì@LçìaŠ†@Âäò†@熋؊óióÜ

ôäbØóäbnŠóqóäüØôàþï÷@ôº‰ŽîŠ@ôäbnò†óiŠbØ

çìbnòìaŠ@Nóîüi@âîŠ@ØŠó@óÜ@õòŒbm@ôÙŽîŠìò†pí

ò솋Øfq@oò†@çbäˆ@õˆ†çbäˆ@õòìóåmììi@û‹àó÷@óÙäíšÛóîò†aŠ@bm@a†@ça‹Žï÷@óÜ

š@”ŽïqìòŠóiómüi@óØ@òìí@@òìóåmììi@óÜ@ÚŽïØóîçbØóÅïnØb÷@

@âîŠ@õˆ†@NóØóîòìbà@óîüi@Šóè‹mbîŒ@óîòìóåmììi@ãó÷@ôäbØýbš

@í“Žïq@óÜöæŽî‹Øò†@ôäa‡åîŒ@ì@Žñ‹Øò†Ž¶@çbîó’òŠóèöŠaŒb÷@ö

@@póïîŒó÷@æŽîŠ†ò†@N¶üqó’@ãó÷ìó÷@õò‰ŽîŠ†@óÜ@Šóè@•óäb’‹Žïèôäbà@‡äóš@õóäb䆋ÙmíØŠóôäbäˆ@õˆ†@óÜ@óØ@óîa†@ì솋iaŠ

öŠbÙmbió‚óÜ@@ôåîóràóØ@õˆ†@@aáŽï÷@çíïÝïà@Ûóîçbïnò†@

ò솋Øfq@NŽï÷ÛóîòŠbàˆ@•bn@@@@ôäbØýbš@öçaŠóiòíŽîŠói@óÜìó÷@

ça†@ça‡åîŒ@óÜ@óåîóràóØN@@@@ìbš@üi@âîŠ@‡äb‹mçbäˆ@ôä

ìó÷@ô䆋i@ìì‹ib÷@õüè@óäìíi@óØLa†ôäbéïu@õóÜóàüØ@óÜ@󺉎îŠõìbäói@öçbîŠó@ómbØò†@•‹Žïè

@õˆ†@pbió‚Bôibvy‡iBómóØòŠóy@ãó÷@eìóîò†öóäaŒaí²†aŒb÷@ômbió‚@õóäbïŽîíä

óîô’ìím@çbäˆ@õóäaŒaíƒïäbØó“Øó’bqõüi@Šó ó÷@çbî@bÙi@

bÙi@ômíØŠó@õìaìómói@e‹ÙiN@@îóràóØôåaáï÷@çíïÝïà@Ûóî@

ôäbØòŠóiaŠóibä@bbî@õˆ†@óÜ@@@@ói@Úîä@ôàþï÷@ôº‰ŽîŠX

çóîý@óÜ@ŠóiìóàóÜ@ÂäbàeŠòì@òìóØýbš@ôäˆ@ÚŽïÜóàüØõŠü íÜb÷@õŠbîŒaí‚@öòìa‹‚

õŠbàüØ@ôäbØbbî@óÜ@Úî‡åŽïèÿó óÜ@çbïïmóîaˆ†@óØ@µàþï÷a†@çbäˆ@ôäbØóîôäbåï÷@óÐbà

óîóè@N@@@äòíŽïq@ìóÜ@Šóèa†@•óïî‡óØ@õóäbäˆ@ìóÜ@ŠûŒ@ôØóîòŠbàˆeŠòì@çbîóåîóràóØ@ãó÷a†@ÚÜó‚@ìbä@óÜ@öìíjn‚õaáï÷@õòìó䆋ØüØ@ôÙîŠó‚çóîý@óÜ@Lçìíi@ôäaíïn“qçbî@çìa @òì󺉎îŠ

òìa‹ØŽ¶@çbîó’òŠóèN@@õóîòŒbm@óÜüqó’@ãó÷óïî†aŒb÷@öçbäˆ@ômíØŠóôäbØóïóØóØbm@öôäò†óà

@@fäaímbä@Ûóä@Lçaìó÷‹Žîˆ@üi@çbäˆ@çbØó’òŠ@ó“’üqÞà@bÙi@çbîŠbšbä@öòìónŽïåŽîŠóiôäbØóäbnŠóqóäüØ@bbî@üiLæ“ŽïØaŠ@ôàþï÷@ôº‰ŽîŠe‹Øò†@çaìŠòìbš@ìíÙÜóiômbió‚@ói@ÛóïïàŠó f“‚óji@çbäˆ@õóäaŒaí²†aŒb÷NãóÜ@pójîbm@ói@óÙä횊óè@óÜ@‹mbîŒ@çbäˆ@a†óàò†ŠóöÓbà@ÿó óÜ@ÚïmbØ

Øóïî†aŒb÷@@çìíi@bå’b÷@çbïäb@Nãó÷fäaímbä@Ûóä@óäłìóè@òŠüuòìaì†@ìòŠói@çbäˆ@õòìóåmììiçaìŠòìbš@ìíÙÜói@òìónŽî‹ŽïiöæîŠói@õŠa†‹ØóšŠóq@e‹Øò†Ž¶@ômłì@ôäbäˆ@õì⁄iŠóiüi@•òŠbªó÷@öòìónŽîìóÙiônòŠóqóäüØ@ôäbnò†óiŠbØpíØŠó@óØ@òìónŽîìóØŠò†@@@@ìíàóè@öçbäˆ@ôîŠbäòŠói@ôäbï Žïèói@ça‹Žï÷@ôäaŒaí²†aŒb÷

bØò†@N@@

Page 12: Rojnamey Kurdistan 461

@@@@@@@@

@@

bàŠórÜõ ôî‡äòìbä@çbn†ŠíØ@ôma‹ØüáŽî†@ôiïy@@ça‹Žï÷@L@õóàbäˆûŠ@Bçbn†ŠíØBçbn†ŠíØ@ôäò†@üî†aŠ@öa†@oŽïä‹Žïnåï÷@ôïäbéïu@õŠüm@óÜ@Z@ @

The Organ of Kurdistan Democratic Party - Iran

No: 461 1 May 2007

KURDISTAN www.kurdistanukurd.com @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ Email: @@@info@ kurdistanukurd.org @info@ kurdistanukurd.com ÜómüÐóôåŽïéä@ômþïÙ’óm@ôä@Z٠٠٩۶۴٧٧٠١٩٠١۶۵٨

www.radiokurdistan.net Email:

dengikurdistan@ gmail.com @[email protected] Tel: 00 9647701597268

î‡äóibq@üi@ŽôÜóiölïy@ô@ôäbØóîôbï@òìa‹ƒÙŽîŠ@

Äû‹à@ôÐbà@ói@çüïîŒüqü÷@ @@õbà@ôäbà@@@õòŠbàˆ@óÜ@öóäìín@ãóÜ@Šóè@LŠóiìóàóÜ@ÚŽïÜbTSWõ

Bçbn†ŠíØ@Bâïìíä@a†Z@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Bó÷öôîòìómóäíŽïä@òìa‹ƒÙŽîŠ@póäbäóm@a†ì솋iaŠ@ôäbØóîò†@óÜ@Šó 

@š@ôäbØóîôîóšìbäûˆû‹q@ôÙ“ïm@”ïÄû‹à@ôÐbà@õ‹Žî†òìbbïäóm@çbîü‚@õŠünØöŠbØói@çbîümìó÷@ôØóîôä‹ @öçbmóÜìò†@õŠbnÐòŠ@öòìò†‹Ø@Šó@ón‚ò†

@öŽïè@õòìò†‹Ø@@@üïîŒüqü÷@ôäbØóîôbï@òìa‹ƒÙŽîŠ@Äû‹à@ôÐbà@õŠaíi@óÜ@ç@@a†öòŽïè@ãó÷@òìóïï’ü‚@ói@Lòìóàónïi@õò†ó@õóîò†@aì†@óÜ@La†ò†óä

@ó÷@ô−bàb÷@ói@çìíi@•óäaìa‹ƒÙŽîŠóäaìóåïÜüÙŽïÜ@öõ‹Žî†òìbš@òŠüu@ãNóiLöeŠ†bä@öbbq@òìó“ïäaìó÷@çóîýóÜ@Äû‹à@ôäbØóïî†aŒb÷@öÓbà@ô䆋ÙÝŽï“Žïq

@@@òìónŽî‹‹qò†@ôŽïÜ@õ†‡ïu@N@@@@@@bóØ@öçóîý@öŽïè@ìó÷@çóîýóÜ@•óàó÷õóäŠóè@öÂä‹ @ôÙŽïäb‚ŠóšŠòì@Ûòì@fiò†@Lóîóè@Äû‹à@ôÐbà@ói@çbîaì‹i@ônaŠói

@@@@@eiŠòì@ô’üƒÜ†@õbŽïu@a†ómbØ@ãóÜ@NöÄû‹à@ôÐbà@óÜ@æm‹ ŽîŠ@óÙäíšìíàóè@õòìòŠó@óÜ@LôäbØòìa‹bä@ôòŠói@óïî†aŒb÷@öÓbà@ô䆋Ùåïia†

@@@óàìíÙyóà@LbÙi@çbïÝŽï“Žïq@ÚŽïäóîý@Šóè@öçòìóÙŽï−bàb÷@N÷òŠüu@ãó‹rŽïÜ@@@@lïy@õòìó÷@üi@æÙŽîŠbØüè@óäaìóåïçbmóÜìò†@Ûòì@”ïäbØòìa‹ƒÙŽîŠ@ö

]bî[@@@Lç‹i@Äû‹à@ôÐbà@óÜ@ŽîŠ@ãó÷@ôäbØòŠbióÜbä@óàbØb÷@ÿó óÜ@bî@@òìóåji@ììŠìòŠói@óîôàó‚ŠónàóØ@Na†ómbØ@ãóÜ@Šóè@óäb‚ŠóšŠòì@ãó÷

@@@@@@@@@@@ïè@óÔ@ói@õóäaìa‹ƒÙŽîŠ@öŽïè@ìó÷@üi@ó’òìòŠóØbîŠì@ôÙŽïäòŒa‡Žïm@çbìì†@ôäbØóïî†aŒb÷@ö@Äû‹à@óÜ@æm‹ ŽîŠ@óÜ@Lòìò†‹Ø@ói@ãłói@Lòìómün“Žïèóä

òìóäìímìóØBN@@æîØýbš@La†óäìín@ãóÜ@óbi@ãó÷@ôäaˆììŠì@õaì†@ÚŽïÜb@oaŠLa†@ça‹Žï÷@ìíàóè@óÜ@póäbäóm@öçbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@óÜ@Äû‹à@ôÐbà@õìa‹ƒÙŽîŠ

@@@@†@óä‹ @óÜóóà@ãó÷@ŠóóÜ@ôÙàbÔòìbäa@NÖî†ó@†ó¿ó«@ŽîŠóióØóÜ@Lçbn†ŠíØ@óÜ@Äû‹à@ôÐbà@óÜ@ôØüØa†@õìa‹ƒÙŽîŠ@ôØûŠó@L‡äòì†ìíi

@@@@@@@@@ôÈíÝm@bï÷ìŠ@ìímb‚@ÿó óÜ@õü‚@õóäbîôîaì†@ãó÷@ôَîìímìI@a†ŠóÐ@íî†aŠHLa†ôäbØóîôbï@òìa‹ƒÙŽîŠ@ölïy@íŽïä@óÜ@Äû‹à@ôÐbà@ôäa‹ÙÝŽï“Žïq@ói@õòˆbàb÷

@@öò솋Ø@a†@çbn†ŠíØõóäłb@ômŠüqaŠ@ôØûŠòíŽïä@ói@ça‡−Šó@óifÜò†@õóØòìa‹ƒÙŽîŠZ@@

Bìó÷@bïäóm@çíïîŒüqü÷@ôäbØóîôbï@óqìì‹ @ölïy@òìó‚a†óióØ@çò†ò†@çbîìbÔ@óÜ@öòìóäóØò†@×òŒ@Äû‹à@ôÐbà@ôäa‹ÙÝŽï“Žïq@óÜ@óäbäìí¹

@póàìíÙy@çóîýóÜö@@@òìa†@çbîììŠ@òìómóÜìò†@@Nfiò†@òìóÙî†@ôØóîýóÜ@ãłóii@@@@@@@@@@@@@@@ç‡äóibq@Äû‹à@ôÐbà@ói@Ûóîò†aŠ@@bm@çbîü‚üi@µäa@Nöÿaìóè@ÚŽî‡åŽïè

óiïy@ötìì‹ @ìó÷@õ†í‚íŽïä@óÜ@òìó‚a†@ói@óØ@çìín“îó fq@çb¸ŠüqaŠôäbïîŒaŠbä@öŠóiˆ†@öçbîü‚@ôäbØóàa‡äó÷@ôÐbà@póäbäóm@La†óäbïïbï

@@@@@@@@@@@æŽïäbäa†@óäbÐbà@ãó÷@üi@ÚŽï‚óîbi@póäbäóm@öçóØbä@ìbšòŠ@çbîü‚íŽïä@N@ÜŠûŒ@ó@@@@æîìa‹Ø@Ša†b b÷@a†òŠaíi@ìóÜ@óäìí¹@NóØ@òín“îó fq@çbàaì@ômŠüqaŠ@póäbäóm

óå’óš@ïè@bn“Žïè@ÚŽïiïy@óØ@ó‚a†@õbŽïu@ŠûŒ@óàó÷@öòím‹ @çbïÙŽïäbóØ@bØò†@‡äói@óÜ@õü‚@ôäbóØ@öóîóè@õóäb‚ìím‹ @Lóïä@ôÙŽïmłóò†BN

@@@@@@@@@@@@@@@@@óÜ@çbn†ŠíØ@óÜ@Äû‹à@ôÐbà@óÜ@ôØüØa†@õìa‹ƒÙŽîŠ@ôØûŠóìó÷@ôàłòìóÜ@çbmóäbqìì‹ @ãó÷@bîb÷@öò솋Ø@çbnïš@a†óïî‡äòíŽïq@ãóÜ@óØ@a†òŠbï‹q

@äaìó÷@çóîýóÜ@Äû‹à@ôÐbà@ôäa‹ÙÝŽï“Žïq_òìómû†‹Ø@Ša†b b÷@Lòìó@B@fÜò†@ZBóáŽï÷òŠüu@ãó÷@æîò†ò†@ÿìóè@òìóäb¹b’üÙŽïm@ôàóéŽï@ôÜb@õbmòŠó@óÜ

@@@@@@@ŠûŒ@óäìí¹@ÚŽî‡åŽïè@öòìa‹ìíä@ói@óäbäìí¹ãó÷@ÿó óÜ@óäaìbÙ’aŠ@öôäììŠ@óibîŠì@ãói@ôä‹ @çaìó÷@óØ@µäaìŠòìbš@ö‘biŠói@óåïåŽïi@óäaìa‹ƒÙŽîŠ@ölïyæia†@çbîü‚@ôîü‚íŽïä@ô‚û†ìŠbi@ô䆋Ø@’bi@ôÜìóè@óÜ@öçò‡i@óäaìó䆋ØBN

ôäbØòìa‹ƒÙŽîŠ@ölïy@óÜóØ@•óäbóØ@ìó÷@fi@çbáÜìíióÔ@Šó ó÷Œüqü÷î@@@@æÄû‹à@Læàa‡äó÷@a†@çíïLõŒó òŠ@ôîòìaói@õaŠòŠó@LÄû‹à@Lö

@@@ôîòìa‹ƒÙŽîŠ@Lôbï@Lôîòìómóä@Lôåïuöói@pójîbm@ôÐbà@ÚŽïÜóàüØ@L‡nè@çbîŽîŠ@fiò†@öçìa‹bä@ôòŠ@ói@a†ôäbéïu@ônb÷@óÜ@óØ@çóè@õü‚ôäbØóîôbï@òìa‹ƒÙŽîŠ@ötìì‹ @óØ@µi@ÿbz’ü‚@fiò†@LeiŽ¶

Œüqü÷î@@bi@íŽïä@óäìóÙi@”íØ@ôäíïôäbØòìa‹ƒÙŽîŠ@ôî‹Žî†òìbš@õóäŒ@@@Äû‹à@ôÐbà@óÜ@ôØüØa†@N‹Žïmbió‚@ôÙŽïiïy@bî@oò‡åi@ôØóîòìómóä@Šó ó÷

@è@õüi@@@@ÙÜóØói@ôäbØaìòŠ@aìa†@öoîì@fióòìa‹Ø‡åóq@ôØûŠòíŽïä@óÜ@æm‹ ŠòíöwäŠó@òŠüªói@öeŠü @ónŽïåŽïi@Äû‹à@ôÐbà@ói@pójîbm@ôäbØóîôîòìómóäíŽïä

@@i@öçbmóÜìò†@ôïäaíïn“qãóÜ@Löf“ŽïÙiaŠ@õóØómbió‚@õý@üi@ôn“ @õaŠìóÜ@ÚŽïØbm@ôšüi@LbÙi@ôäbØaìòŠ@óÐbà@üi@ça‡Ýà@ói@Šbšbä@ÚŽïmóÜìò†@òìóîbŽîŠ

Œüqü÷@ôÙŽîŽïè@ÿó óÜ@òìóäìíi@ììŠóiììŠ@óÜ@bî@a†@ÚŽïiïy@íŽïäói@Šóè@a†@çíïîÙÜóØ@@@@@@@ŽîŠ‡nò†@fäaímóä@LÄû‹à@õóäaìa‹bä@ôòŠói@óÐbà@ìóÜ@æm‹ Šòíüi@õ‰

@@@@@@_òìóma‡i@ŠóqŠói@õü‚@ôäbØóïî†aŒb÷@öÓbà@Šó@Aö‹Žïmbió‚@ôÙŽïiïyüi@ŠóÙmíØŠó@öŠümbnÙî†@ôäaŠa‡młóò†@ônò†@õˆ†@óØ@Œaí²†aŒb÷pbió‚@õóØòìómóä@óÜ@ÚŽï’ói@bî@õóØómłì@ôÙÜó‚@ôäbØóïî†aŒb÷@öÓbà@Šó

@@@@óïïäbåï÷@óÐbà@õŠóÙÝŽï“Žïq@ónŽïji@fibä@Šóè@Ûóä@LbØò†öÚÜó‚@ôäbØ@@@@@‹mbîŒ@ôšŠóè@ónîíŽïq@ìíÙÜói@Lõü‚@ôäbàa‡äó÷@@@@@bå’b÷@óäbÐbà@ìói@çaìó÷@bÙi@

çóÙi@Ž¶@çbïïØüØa†@‹mbîŒ@öæbåäbïi@’bi@õòìó÷@üiN@@ô‚‹ä@ói@öóäbbäóä@ôîìì‡äbà@ôäb’üÙŽïm@üi@ŠûŒ@ôbqí@öŽîŠ@ÿó óÜ

@@@@@@@@@@@@@@†@óÜ@çbn†ŠíØ@óÜ@Äû‹à@ôÐbà@óÜ@ôØüØa†@õìa‹ƒÙŽîŠ@ôäaŠó’üÙŽïmôÜb@ììöãa†@çóîýóÜ@õóäbrüØ@öoЋ @ìó÷@ìíàóè@ô䆋Ø@ãìíÙyóà@öa†ì솋iaŠõŠbî‹i@fiò†@Lòìa‹Ø@o슆@çbîüi@òìóîôàþï÷@õŠbàüØ@ôäbØb Œò†íŽïä@óÜ@Äû‹à@ôÐbà@ô䆋ÙÝŽï“Žïq@ÿó óÜ@õ‡äòíŽïq@óÜ@ìa‹iìbä@õìa‹ƒÙŽîŠ

@@@@@@@@öÂä‹ @ôÙŽîìbäóè@ói@La†@çbn†ŠíØ@ôäbØóîôbï@òìa‹ƒÙŽîŠóØ@ÆïmòŒüqìó÷@õü‚íŽïä@óÜ@Äû‹à@ôÐbà@ói@ça‡‚óîbi@ŠóóÜ@ô’bi@ôîŠóîŠbØ

@@@@µŽïåia†@Lfiò†@a†óäaìa‹ƒÙŽîŠNõ‡äóibq@ôÙŽîìa‹ƒÙŽîŠ@ölïy@Šóè@â’bïå܆@òìbš@ãói@Šóè@LoŽïi@Äû‹à@ôÐbàòìbØò†@òŠbî‹i@ãó÷@õ‹îó@@Nôäómí @‘ŠbÐZ@@

çeÛbi@óš@ójb«@Œa@@@@@@@@@@@@@oa@Ûbq@lby@óØ@aŠ@@oa@@@

@@

Žôi@LóàbäˆûŠ@çbî@Žôióè@óÜìò†@óØ@çóØ@âÙ“qŠó@Šó ó÷@ã‹Žî‰iò†@Žßóè@óàbäˆûŠ@Ûóîô܆@ìì†@öçbàí @öÚ’@ïè@N

Içü@‹ÑŽïu@‘bàümHçbï’ü‚@óØ@óäbóØ@öói@a†ò†@bïäóm@õ†aŒb÷@‡äòìa†í‚

i@pbØìíàóè@öŽõìò†çò†bàb÷@ô䆋َïÜ@ôØüØa†@üN I‹ŽïnŽïjŽîì@ßbïäa†H

@mòìbÐóm@ŽôiïôäbóØ@ôÐbà@ôäa‹ÙÝŽï“Žïq@ob÷@óÜ@òíŽï÷@ôôîü‚óiŠó@ômóÕïÔóy@ôäìíš@íŽïäóÜ@õüè@ónŽïiò†@Lõ†

@@@@@Ž¶@çbmaì@a†@ãbØb÷@óÜ@öòíŽï÷@@@@@@@@@íŽïä@óÜ@óØ@ÚŽîŠíéÝà@Šóè@Žõ†@çbmóqŽôiò†@‹ŽïÐ@çbmü‚@ói@Lìíi@a‡îN@@@@@@@@@@@@@@@I@æÜüÙåïÜ@ãbèa‹ib÷H

@@õaì†@ói@Žôiò†@Äû‹à@óØ@ón’@ãóØóî@LônaŠŠói@a†ŽõNói@Äû‹à@óØ@çŠbØb@ò‡äòìó÷@ônaŠ@õòìóåîŒû†@ôäbØòŒa‹àb÷

ŽôäaŒò†@çbîŠa숆@N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Iõ‡äb @b¸béàH@@@

ôîaìłbàóÜ@Šói@

pa‹ØíáŽî†@ôiïyíŽïä@ômìòŠ@ìì†@öóäaìŠ@ìì†@a†óäbïîaì†@ãóÜ@La†òìòŠó@õòìbä@ãó÷@‹ŽîˆóÜõŠó’üÙŽïm@LõŠ†bÔ@†ó¼ó÷@ÛbØ@ôŽîíä@ôÙŽïjŽïnØõŠò‰Žîì@ìŠóìíä@öpa‹ØíáŽî†@ôiïy@õóåïàóÜ

@@@@@@òìüi@ì⁄i@ötbš@Lçbn†ŠíØ@ôäò†@õüî†aŠ@Nãó÷@@@óØ@ójŽïnØ@@óÜRTPói@ôäbáŽïÝ@óÜ@öòímbè@ÚŽïq@òŠóqý@@@õˆamQPPPó“ŽïØ@óÜ@‘bi@üi@òìómüi@ì⁄i@ötbš@óäa†@

ôîaì†@õóäłb@ãóÜ@pa‹ØíáŽî†@ôiïy@ôäbØóïîü‚íŽïä@@@@ó÷@ôäìíjmóÜ@ãb−òŠó@óØ@a†LòìómìóØ@Ž¶@õóiïy@ã

a‹Ø@çb‚ŠómòìN@@òìóäbåŽïè@óäìí¹@ói@öòìóîü‚@õóäaìŠ@óÜ@Šóìíä

@a†ììŠ@ìóÜöòìíi@çbî‡ïèb’@òìóÙîä@óÜ@õü‚@üi@õóäaìLóàbäóÜói@ÚŽïÜóàüØ@óÜ@æm‹ Šòì@ÚÜóØ@ói@bèòìŠóèŠóè@pa‹ØíáŽî†@ôiïy@õü‚íŽïä@ôäbØòìa†ììŠ@ômìòŠ

ôäbØbïš çbn†ŠíØ@ ìaŠóq @@@@@@ @@ @Parrao@

@BìaŠóq@BóÜ@ÚŽïØóî@óiaŒ@ôäbØbïš@æîàónó÷‘û‹ 

eŠ†‹Žïàˆò†@NLo‚ó@ôØóîbïšö‹Ü†@a†ómbØ@ìóÜ@Šóè@ö†ˆŠ

òŒìóŠóB@NìaŠóq@BómümìóØ@@ôäbØóšìbä@çaíŽïäB‡äòìò‹îbqBö

B@‡äóiŠò†@çbïà@Bô’ói@ói@ŠóóØæäb’bà‹Ø@õŠb’@ôî‡äòìbäN@@

BìaŠóq@Bòìaìb÷ˆûŠ@õŠìíØbi@óÜõbïš@ò−òŒ@ÿó óÜ

üèb’)íŽïØb’(õŠìí’bi@óÜ@LÜ@òìómłóèˆûŠôàüš@ÿó ó

Bìbbàb Bòìó“ïmýóèˆûŠ@óÜ@ö@ôîaìb÷@ÿó óÜBçbáa†B

óîfìaŠ†N@@@ôäbØóšìbäB‡äòìò‹îbqBö

B‡äóiŠò†@çbïà@BómóäìímìóØ

ôäbØóšìbä@öaìb÷ˆûŠ@õŠìíØbiBŠòìóåî†B@@öBŠaìóÝŽïi@BõŠìíØbi@óÜ

ÿóè@Lóîbïš@ãó÷@ômłóèˆûŠçìímìóØN@@

BìaŠóq@Bbïš@ôÙîa†@ói@@ôäbØóäbiìbäói@ÛòìB@çìínŽïiBL

BóàóØbïŠB@LBµ÷ìŠBLBçbàŠó‚B@@LBaàÿû†B@@LBiŠa†BLBŠòíïÜbÈB@LBwÝ‚B@LBíÝiBLB@çbƒïÜóÈ@„Žï’BL@Bçła‡ió÷BISSPPH@Þ f@LISQPPHßóØ@L

‡nè@öçìínŽïi@Lôbà@Lçb ŠŒbieŠ†‹Žïàˆò†N@@

æîäbiìbäbiói@öæî‹mŒŠói@@õbïš@õ‡äì†BìaŠóqB@LB„ï’

çbƒïÜóÈBŠói@óØ@òõóØóîôîaŒSSUW@@mìóØ@Lòïà@ôÜû†@çaíŽïä@ómü

Bpłóè@ÂäbàB†@öôÜûB@Œa‡äó÷mNBóÜ@@@ôäbØóîôîaŒŠói@õŠóiìŠìò†B@çbƒïÜóÈ@„ï’BL

çóè@ŠüuìaŠüu@öôîó“ïàóè@õ‹Ðói@óÜbšóÜ@‹q@a†ÿb@ôäbØòŒŠòì@ìíàóè@óÜóØ

ç‹ÐóiNióÜ@óäa‹Ðói@óÜbš@ãó÷@õ‹Ðóõüèói@@a†“Žïq@ôäbØóàò†ŠóôäbØòŠb’@üi@ìa‹åŽïèò†Šò†@Lòìóäbåï“äìaŠóq†bib÷@ãþï÷@öæî’@õ‹óÔ@Lçb’bà‹Ø

I†bib÷b’HaŠŽîí ò†aŠ@aìb÷ˆûŠ@õ@NöŠûŒ@òìb÷öôîbï @ôäbîˆ@üi@LìaŠóq@ôäbØóîôîó“ïàóèôØóîòìbšŠó@Lóšìbä@ôäaŠóióÝäbï 

@‡äbè@öçòŠìó üi@æ“ïmòŠóåi@ôÙŽîŠbØüè@öŠòôäbåï“ïäŠaìóè@ôäóîb‚‰ŽîŠ†@õòìóäbà

óšìbä@ô“ŽïÙmó¼òŒN@@@@@ìbïäbØ@óÜ@Iìa‹ Hµäaímò†@óšìbä@ôäbØ@ò

ôäbØ@Lo“ŽïåØ@LlaŠó@LçìínŽïi@Lçbö×bmìbä@óäb‚òìbÔ@ôïäbØ@öôàŠóšónÔ@LìíàŠóš

æîóji@@Nãó÷@ôäbØòŒìóŠó@óåŽîìa†@óÜ@üØa†@ŽïÜóàüØ@La†óîbïšçaíu@õ‡äí @Ú

çìímìóÙÜóè@N@óäìí¹@üi@ZÂäbà@LçbØüèLÏbióóš@L¶óÈ‹Žï’@LkîóÌq@LpłóèLòŠbåš@Lóóšf@Lóóšìì†LlbïÜaŒ@LlbƒÜóm@L†bib÷@âÜìŒ@Lónò‡Üí LçìínŽïi@Ló−ó @LóÝàŒì@Lôäb‚bï@Lóäþï 

ö†bib÷@îŒóÈNN@@@@@@@@@@çaíŽïä@óÜ@ìaŠóq@óÜ@bàŠó @ô−íŽïäU@@@@bm@QP

@i@öóÝq@@@@@@@çaíŽïä@óÜ@óîbïš@ìóÜ@•óäłb@ôäaŠbUPP@@bmXPPõòíŽï’@ói@‹mŠûŒ@óØ@óîa†@ïÜôÝïà@

@@@@@eŠbiò†@õŠbèói@ôäaŠbi@ö‹Ðói@NòŠóè@ô’óiüi@òìónŽîŠó ò†@ìaŠóq@ôäbi@ìbä@õŠûŒôäa†Šó@ŠûŒ@ôÙŽïÙÜó‚@óØ@õóØómìóÙ’ó÷

çóØò†NæîÜìíÔ@LìaŠóq@ômìóÙ’ó÷öónaŠíŽïä@ômłóèˆûŠ@ômìóÙ’ó÷

@@õóØóîôîaŒŠóiUWõŠìí’bi@óÜ@öòïà@@ôÙqû‹mBôàŠóšónÔ@BòímìóÙÜóèN@@

i@öŒŠói@ò‹Žî‡ÜóèôäbØóäbiìbäó@Š@öìbÐý@öìaŠóqóÜ@çbäbnŒ@õìíä

çóîbïš@ãó÷@ôäbØóïï‹móà@æîä‹ NôåîŠbi@öôîaìóèöìb÷@õŠbióÜ@ôuŠóàíÜóèôäòŠìbäòŠ@ôÙŽïn’óèói@Lóäłb@õŠûŒ

ì@ôn‚òŠ†öŠa†@öÛòììŠ@óÜôàa†bi@ÛòóØòììŠ@LÝi@L‰îü @LììŠói@LõíŽïØÛòì@ôäbØóØòììŠ@bèòìŠóè@LçbØóïîìbØŠ†LômíØbØ@Lçòìó @L‹äóØ@L‘aíŽîŠ

@LlaïçaŠ†bàüiöçbàï @LNNNòì‡äb“‚óä@Nóäi@LÚ“ŽîìŠóØ@bèòìŠóè

LüÜóè@LÿóÔóš@LŠbà@LÊí @LõíŽïØöLÚ’ììˆ@NNNNôäaŠóióÝäbï @æîåî‹ @óÜ

óØ@çóîbïš@ãó÷†ói@õüèói@òìó‚aŠ@óšìbä@ôäaìín“ïäa†æŽî‹Øò†@ìaN@@

BìaŠóq@BæmìóØŠó@üi@õbŽîŠ@ŠûŒóîóè@N@@@ôîaìb÷@õbŽîŠB@†bib÷@ÿbš@BÚŽïØóî

@óØ@óäbØóîôØòŠó@bŽîŠ@óÜT‹Žïà‰mbØ@fäóîb‚ò†@NõbŽîŠ@æî’bi

õómíÔ@õóîóŽîŠ@ìó÷@Šóè@”ïåmìóØŠóôîaìb÷@ómümìóØ@óØ@óäbƒïÜóÈ@„ï’

Błóè@ÂäbàpB@öUoŽïäóîb‚ò†@‹Žïà‰mbØ@N@òìbšŠó@Z@ôjŽïnØB@õbèòíÝuôÉïj @

ßìa@І@Lçbn†‹ØZbéèíØ@B@@ô䆋Ø@ò†bàb÷@Zôîói†óÜòì@ŠójØó÷@@

ó’ì@õbîŠò†@ôîŠaì‹à@

õŠòìŠó@õónïÜ@ @@äaŒü܆@óÜ@ŠûŒ@ôØóîòŠbàˆôäa‹ ü÷@öçbnû†@ö†ŠíØ@ô

üi@çbïiïy@õŒaí‚a†@ôàłòì@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@@óäa‡äó¸òìb‚ó@ôïmóàŠbî@ôäa†@@@aìł†@öõ‹Žïàaíu@öòìómòìa†@ôî

òìa†@çb“ïä@çbîü‚@NômłóèˆûŠ@óÜ@ãóè@óäaŽîŠói@ìó÷ôiïy@òìóäbn†ŠíØ@õóÙî†@ôäbØó’ói@óÜ@ãóè@öçbn†ŠíØ

@ìómû†‹ØŠóói@çbïma‹Øíº†ò@NóÜ@Šóè@óîòŠbàˆôØBçbn†ŠíØB@@@@@@ì⁄i@óäaŽîŠói@ìóÜ@ÚŽï’ói@õìbä@@òìóåîóØò†@NìóÜ

ónîíŽïq@o’@ìì†@õòìó䆋ÙäììŠ@òìóîòŠbiZ@@QóÜ@Šói@bïäóm@öµìíäbä@óäbnû†@ìó÷@õìbä@ôåïifm@e‡åŽïè

æîóØò†fq@çbîòˆbàb÷@çbïäbØòìbä@ônïq@‡äóš@óiN@@R@@@@@@aŠ†@òìa†@çbïäó¸@õ‹îóÌ@ôÜìíq@õóäaìó÷@ôšŠóè@çbîóØòì

ói@”îŠýû†@Lòìó䆋Ø@çbb÷@üi@öòìa‹Ø@†ŠìaŠói@Šýû†@ói@òìíiòìaŠ‡åŽïÝióÔ@çó¸@†óüäN

Q@•N†@ŠaŒóè@†óüä@IPPPOYPP@Hçó¸@@R@…N•N†@ŠaŒóè@†óüä@IPPPOYPP@Hçó¸@@S@ËNãNË@ŠaŒóè@†óüä@IPPPOYPP@Hçó¸@@T@ËNãNŒ@ŠaŒóè@bn’óè@†óüä@IPPPOQXP@Hçó¸@@U@ÛNËìóä@@ŠaŒóè@†òIPPPOYP@Hçó¸@@V@ŠNÓN…@ŠaŒóè@†óüä@IPPPOYPPH@@W@@xN•NË@@@@@@@@ŠaŒóèb−óq@ö†óŽï@öçüïÝïà@Ûóî@IPPPOSUPOQH

çó¸@@X@ŠN‘Nx@ŠaŒóè@b−óq@ö†óŠaíš@IPPPOTUP@Hçó¸@@Y@ÓNxNX@ŠaŒóèò†@ö†ón’óè@IPPPOXQP@Hçó¸@@QP@ËNxN…@ŠaŒóè@†ón’óè@öçüïÝïà@Ûóî@IPPPOXPPOQ@Hçó¸@QQ@xNŠN‘@ŠaŒóè@bnÐóy@†óìì†@IPPPORWP@Hçó¸@@QR@‘NxN@ŠaŒóè@ô@ö†óó’@‘IPPPOVSP@Hçó¸@@QS@ŠN…N×@ŠaŒóè@†óüä@IPPPOYPP@Hçó¸@@QT@ãNËN™@ŠaŒóè@oïi@ö†óìóy@IPPPOWRP@Hçó¸@@QU@xN•NË@ŠaŒóè@†óüä@IPPPOYPP@Hçó¸@@

Bó’ó’@ýóBõŠórÜbà@õŠóiòíŽîŠói@L@‡ïèó’Iwww.shehid.comH@L@@õóäüi@óiVP

@@‡ïèó’@õóÜbõŒbÔ@aìó“Žïq@ôäìíiŠìbè@ö†ó¿ó«õìbï’@ôØóïîŠbî†@ôäbïŽî

ôîŠòìŠó@‹q@õbŽîŠ@ôäa‹ ü÷@üi@ôåïäaŽïq@@ôäa‡ïèó’QPõa‹ÙŽïm@öòíŽïÜóØb‚@õ

@@@@@@ò솋Ø@ò†bàb÷@Lçbn†ŠíØ@ôäa‡ïèó’@Nãó÷ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@õóîóåïà@óÜ@òŠó’üÙŽïm

@@õóåŽîì@Lçbn†ŠíØóšìbä@õ‡ïèó’@ça†ó@a†@ÚŽïrïÝØ@óÜ@ôäbn†ŠíØ@ôäbØòŠüuìaŠüu

@ò솋Ø@ò†bàb÷@NŠóóÜ@ãóè@órïÝØ@ãó÷@@@@@@@@@@õòíŽï’@ói@ãóè@Lóîóè@‡ïèó’@õŠórÜbàCD

Iôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôáÝïÐ@ô’ói@çóîý@óÜçbn†ŠíØH@@òìómòìa‹Ø@ì⁄i@òìò@NõŠóiòíŽîŠói

@@ŽôÜò†@‡ïèó’@õŠórÜbà@ZôÙŽï’ói@óØ@óîüè@ìóiŠóióÜ@çbîóåŽîì@òìó‚a†ói@ça‡ïèó’@óÜ@ìbš

ìíàóè@õóåŽîì@Lòíïäaínàóä@Lóïäa†@oò†@ŠóiŠóè@LòìóàóÙi@fu@a†órïÝØ@ãóÜ@ça‡ïèó’órïÝØ@ãó÷@ô䆋Ø@•óÙ“Žïq@ÿó @óÜ@óîüiõŠbØ@ö‘óØ@óÜ@”ï䆊íjŽïÜ@õaìa†

‡ïèó’@õŠórÜbà@ôîŠbî†@ôäa‡ïèó’@ôîŠòìŠó@‹q@õbŽîŠ@ôäa‹ ü÷@üiQPòíŽïÜóØb‚@õ@

çbîóåŽîì@óØ@ãóØò†@óÙî†@ôäbØò‡ïèó’óïä@a†@órïÝØ@ãó÷@ÿó óÜN@@óÜ@‡ïèó’@õŠórÜbàôäbØóåŽîì@ÿó 

@ôïbàóy@ôäb“‚óq@Lça‡ïèó’Bóîa†@@@óÜûŠ@üi@@õ‹ óàB@@õIŽîŠói@ôåïìíä@óÜ

†óàó«@ÛbØ@ôäò†ói@öçbîìbØ@bmóÐ@ôºŠóØH@ò솋Ø@ˆbnäüà@õ@Nöµìíä

òìónŽîŠó ò†@óäb“‚óq@ãó÷@ô䆋Ø@Šbàümlïy@ôàóvåŽïq@õò‹äüØ@õŠóiìŠìò†@üi

I@Lüuòíï’QSVP@HŠò‰Žîì@öŠóìíä@ó؆Šóèôäò†@õüî†aŠ@óÜ@çbïØìì

†‹Øò†@çbîŠbØ@çbn†ŠíØN@@ÛbØ@óØ@óîòìóäbåŽïè@iòì@ôäbîb’wåŽïq@öoïi@õóÙîä@Ló’ó’@ýóóÜb@oïi@óÜ@‹mbîŒ@öóàa‡äó÷@ãóØ@óÜbìói@Šóè@ãłói@Lõˆò†@‡ï÷í@óÜ

Ðóäóçbn†ŠíØ@óÜ@õóóÜ@õŠóäó@L‡äaíäò†@ôïmóäbàòŠbÔ@a†@ômóîb Šóá“Žïq

@ï÷í@óÜô’ói@öòìa†óä@õa†óè@”ŠûŒ@òŠóèüi@õü‚@ômbäbÙáï÷@öpbØ@õ

òíŽîŠói‡äóàóÜìò†@ö‡ïèó’@ônîb@ô䆋iõóàbåäbîˆ@öóåŽîì@ói@ónîb@ìó÷@ô䆋؆ŠíØ@¶ó @öpa‹ØíáŽî†@ôiïy@ôäa‡ïèó’

ò솋Ø@çb‚ŠómN@@öó’ó’@ýó@ÛbØ@üi@ô’üƒnò†üi@‹mbîŒ@ôäì훓Žïq@öòŠói@öôàaìò†Šói

@õŠórÜbàII‡ïèó’HHõŠbØ@õaíïè@ói@ö‹mòŠìó N@@

õò‹äüØ@”Žïq@óÜôäìíjmóÜ@bm@òìóàóîò†ŽïŠói@ómòìbåŽïè@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy

‘biN@

bîŠì@NË@