Rojnamey Kurdistan 465

12
bäýü Šóîìb‚ Z óîa† çbåiíÜ ì òŒŒóÌ ôäbØòìa†ììŠ óÜ ônò† ça‹Žï÷ ò† ói ôäa‹Žï÷ bäýü óØ ‡äbîóîaŠ Œ‹ŽïnîûŠ õŠò‡ Üaìóè çbåiíÜì òŒŒóÌ ôäbØòìa†ììŠ óÜ çìíióè o a† òì†‹Ø Šbjäaìbm N óÜ bäýü Šóîìb‚ B Úîä ômłóèˆûŠ ôäa‹ÑäüØ B çbØónïÜbïü ôäüïØa‹Ð ôîŠóƒ“Žïrnò† ói óØ ômí ìíjmbè ÚŽïq bqììŠí÷ ôäbá ÜŠbq óÜ Z óîóè a† çbåiíÜ ì òŒŒóÌ ôäbØòìa†ììŠ óÜ ônò† ça‹Žï÷ N óÜ RT a† çó÷ìˆ õ V õŠòŽîŠbq ôäbØòŽïè Šó óîa‹Ø óØ a† ÚŽï’‹Žïè óÜ ôîbïäbrï÷ õŒbiŠó ôn’b÷ I ói Šó UN H a† oò† óÜ çbïäbï çbåiíÜ óÜ N òŒŒóÌ õóšìbä óÜ pbØìbè I µnóÜóÐ H ôqìì‹ L”î µnóÜóÐ õŠbn‚íà†í‚ õb Œò† ì ãa† õˆ† óÜ a‹Ù’b÷ ôØóîòìóäaŠó Üóè óÜ ‘bàóy ãó÷ ô ÜûäüØ La† õóîóšìbä p‹ òìónò†ói N ômí bäýü Z µä Œaìbïu ÚŽïÜ çbåiíÜ ì òŒŒóÌ ôäbØòìa†ììŠ N ômí bèòìŠóè Z B ôäb°Šý ¶óÈ B óØ òì‡äbîó õaŠ õìbÙ’aŠ ói aìb÷ˆûŠ Žßó óÜ ça‹Žï÷ ôäbØóîôØìbä ò‰Žîìímì ô‹qŠói bØò† ‘bàóy ôqìì‹ óÜ ôäaíïn“q ôàþï÷ õŠbàüØ N ômí ìa‹iìbä Z åiíÜ ôäbØòìa†ììŠ Ûóä òŒŒóÌ ì çb ŽôiaŠ‰ŽîŠa† üi çbîó Üłó “Žïq ó’óäaìóÜ Lóîóè a†Øóî Žßó óÜ çbî‡äòíŽïq Šóè N õŠór Übà BZ Œì‹àa ça‹îa B õòŠbióÜ aŠínØì† ôØóîóàbä a‡î†ŠíØ õ‹ÉŽï’ óÜ ãïåïáïÐ ôbï õŠónÐò† ôàbîóq õóäüiói RP ôäaŠbjàüi õóÜb òìón’ò†Šó ôîbïáï’ ôåîŠórŽïm õaì† RP ÿb ôäaŠbjàüi Šóói ôîbïáï’ a† o’ò†Šó Šü òìóäìíjŽîíä öça ‰Žîìímì óÜ a†ôºŠóØ ÿbàóØ ÿó óÜ æîåŽïi ôî‡äóiòu ÚÜó‚ ôäbîˆ óÜ ça†Šói‹ b÷ óÜ âî‰ŽîŠ õóÌbåi l N aíïè óàó’Šaíš õˆûŠ V ômó Üìò† LŠór’ìíq õ ôåîåŽïi ôî‡äóiòu õŠbî‹i ‹q óÜ L†aˆóä õ†ó¼ó÷ ‡äbîó aŠ N æîåŽïi ôî‡äóiòu ôä‡äbîó aŠ ônb÷ óÜ õòŠìó ôîŒü Üb÷ öõíŽï“i Ûóîò−Œ ãó÷ LöòìómìóØfÜ a† ça‹Žï÷ õŠóäaŠó öçaŠbm ôäbØóàbäŠói öpóbï óÜ òŠìím ôÙ Üó‚ çbîòŠbu ò†ójmłóò† çbïäbØóäbƒåîåŽïi LpóîbÑïØfi ôäbn õì솊aíƒäóq ôÔŠ õ‹ b÷ Löóäb“ïä ói †‹Ø òìóä†‹Ø a†‰ ói çbîü‚ N Üó‚ æîåŽïi ôî‡äóiòu ò‰Žîím óÜ ŠûŒ ôÙŽïÙ àóØ öŠa†óä bØò† çbîˆ öçbä óÜ płì ôäbØómbèa‡ N ô䆋Ùåïia† üi płì ôÙ Üó‚ õóiŠûŒ Ûòì çaìó÷ óäóji bäóq çŠbšbä çbîˆ õíî‰i f bm ìì† Šói ŠbØ N ôäaŠü‚óšìíà õŠûŒ ói óØ óäaŠbØ ìóÜ Ûóî Žîì üi pbèa† ãóØ ôäa‡äóàŠbØ öçbîbnüàbà óå nò† ôäbîˆ ôäbØóîônîíŽïq óÜ Ûóîó’ü Âäón LçóØò† µia†fq ôäbîü‚ õó Übàóåi ôn‚ó ômbØ óÜ çbïäbØóåŽï’bà ói ô“ŽïØÐbà óîa† ô Übmójnò† N îåŽïi ôî‡äóiòu ãłói æ fnóiò†fÜ çbîòŠbØ ãó÷ õbŽîŠ N ãó÷ óàóÜ óu õŠaŒbi óÜ æîåŽïi ô‚‹ä ãóè LbØò† aì óïî‡äóiòu fiò† ŠbšbäŠbš ÚŽïÙ Üó‚ óØ fji äa‹ •òŠ Ûòì óÙî† ôäbØó‚‹ä ŠóóÜ ãóè Le‹Ùi ôŽîìóÜ öüšímbè ôŽî‹Ø NNN fiò† õìbšŠói ôîŠóîŠbØ N a† ÚŽï Üby óÜ †aˆóä õ†ó¼ó÷ ômó Üìò† Ú Üó‚ óÜ ãbØ ïè óØ LbØò† óîòŒbm óäa‹îóÔ ãó÷ ô’ìím óÙ Üó‚ ìó÷ õóÙî† ôäbØóäa‹îóÔ öoЋ ì ŠóòŠbš LæåŽï Übäò† òìóïnò† ói ó Üb‰ŽïàóÜ çì솋Øóä N õòŠbàüØŠó ãó÷ óØ òióÜ çbòìó÷ öçbîˆ õŠbi ô䆋ؒbi ôåŽï Üói ói âî‰ŽîŠ öÚ Üó‚ ôäaŠòŒí B óä ô Üìíq ôån’‹ Üóè Ú Üó‚ õò‹Ðí ŠóóÜ B a†ôäbØòŠóióÔŠ Šó ói pìóØŠó N ói õ†bib÷‡îòŒ õ†ó¼ó÷ Ûòì ãłói öõŠìíib÷ ó’óäbi òìbäa† ŠóóÜ ôÙàbÔ ôäaíu Šüu ïè ói LòŠbàüØŠó ìó÷ ôäbØóîõˆüÜû‡îb÷ æŽï−í bä òìóÙŽïq N óØ òŠüu ãói öpó ÜaìŠ ói ÷ æŽï Üò† õóØòŠójŽîŠ ö†aˆóä õ†ó¼ó÷ ãó öŠýì† †ŠbïÝïà †ŠbïÝïà Lóîòìó÷ üi óïî‡äóiòu óÜ æîåŽïi ôäbåŽïè óÜ ça‹Žï÷ ôÙ Üó‚ ôäbàb •bi üi óîòŠbq ãó÷ öçóØóä xŠó‚ płì õòìòŠò† ôäbØòŠaíi óÜ płì ôÈŒòì öÚ Üó‚ ôäbîˆ ôä†‹Ø ôåm‹ òŠóq óÜ óÙî† ôØóîómí ói bî a†óÙî† æåŽïi õŠbØói a†õŠìíib÷ BN m‹ òŠóq ãłói ôå üi póïïåàó÷ ô䆋Ùåïia† ói ônîíŽïq õŠìíib÷ õòìóåî‹ Lü‚íŽïä óÜ óîbàŠó öŠbØ ôäbäòìb‚ ôäb“ŽïØaŠ öa†òìòŠò† ôäbØóïî‡äòíŽïq óÜ õˆ‹ õòìó䆋ÙàóØ LòìòŠò† ôäbØóîbàŠó iaŠói ômóЊò† ôäbåŽïéÙŽïq öçbØòì훎ïm üi Šó óîóè çbäbán“ïäìbè ìíàóè NB S ïy ôäb Šü÷ º† ôi í çbn†ŠíØ ôma‹Ø ÷ Ž ï ça‹ ô䆋Ùåïia† †ŠíØ ¶ó ôäbØóîômóîaìómóä óÐbà †ôÜaŠ‡ïÐ ôÙïma‹ØüáŽî† ôÙŽïäa‹Žï÷ õòíŽïšŠaíš óÜ a ìì† ¿ó’ ó QR õŠór’ìíq QSXV S õýíu õ RPPW QUP çó¸ www. kurdistanukurd.com R bàˆ òŠ Z TVU T U QQ ôîŠòìŠó Lôa‹ØíáŽî† õ‡äóàbbî öôîòìómóä QP óÜ ç†Ša‰jÜóè õìímbèa† çbØò†ŠíØ ôÜûŠ öóïØŠím X Ž ðÜó òìbî‹ eŠaŒóà üi eŠb’ N NNN eŠb’ ô Šóà fi çüÝš ôåï’ fiò† õóäüi ói RP ôäaŠbjàüi õóÜb çóîý óÜ o’ò†Šó ôîbïáï’ LòìóÈói õìa‹Ø Šü ôº‰ŽîŠ öóàbäŠói æî‡äóš òŠb’ ìó÷ ôÙÜó‚ †‹i òíŽîŠói çbïòŠíŽîŠ N õˆûŠ V õ Ša‡’ói ói Šór’ìíq î ‘óØ ça†ó ô ôäbØò‡äí öŠb’ ôÙÜó‚ óÜ ôäóèŠóÐ õóÙåi óÜ LŠóiìŠìò† ôàŠóÐ ói o’ò†Šó õŠóäíè òìóîa‹Ø N ói óÜ ûŠòíïäaì† ôäbØóàbäŠ õó¡óÜóè õ‡Ðòì óÜ õŒaí“Žïq a† öo’ò†Šó ôÙ’í‚ ónò† ôäaŠaí ó‚Šóšìì† óÜ Ûóîónò† ò†bî ãó÷ üi óØ a‹Ø çaíîŠóà õŠb’ óÜ çbîŽîŠ öo’ò†Šó óäìíjmbè ôäbØóïïäbiŠíÔ õ†bî W õŠór’ìíq õ QSVV p‹ N ôä†‹Ø ”ŽïÙ“Žïq ôäb›Ø óÜ ÚŽïÜóàüØ çóîý óÜ †ìì‹ †Šó õóäb“Žïq õòìóä†‹Ø Lo’ò ômbòŠbØ õ†bî ói pójîbm ôäbØóåŽîì öóåŽîì öo’ò†Šó ôäaŠbi ôîbïáï’ ôäa‡äóàŠóäíè ôàóèŠói õŠbïä óÜ óÙî† ôÙŽï’ói Lôn’ò†Šó çìíi òˆûŠ ìó÷ ôäbØóàbäŠói N õˆûŠ ôäbîóióÜ Šó W õ öçbØì† a† ÚŽïÜby óÜ ”îŠór’ìíq ôÙÜó‚ õ†bî o’ò†Šó õŠb RP òìò†‹Ø çbîóØòŠb’ ôäaŠbi ôîbïáï’ õóÜb ôÐbà óÜ ôØüØa† õìa‹ƒÙŽîŠ ôØûŠó a‹Ø ôäa‡åîŒ çbn†ŠíØ ôÄû‹à †ŠíØ öçbn†ŠíØ Z ó aŠ ôŽïqói óî õìa‹ä õìa‹ƒÙŽîŠ õóäb‚iò† Öî†ó †ó¿ó« ŽîŠói çbn†ŠíØ ôÄû‹à ôÐbà óÜ ôØüØa† äòì†ìíióØ õˆûŠ óîòìa‹ƒÙŽîŠ ìó÷ ôØûŠó L‡ ó¿ó“Øóî ١٠ õ ò† òìóº‰ŽîŠ õŠòì†a† õb Œò† çóîýóÜ Šór’ìíq õóäaìòŠ öŠóój a‹Ø óäb²‡äói N i Šóè òìa‹äóîó aŠ ìó÷ õò‹Žîí ó ۵ òŽïè óÜ ‘óØ móïïåàó÷ ì‡äòì†ìíióØ õŠbØ ôåŽîí’ óåšò† âî‰ŽîŠ ôäbØóïï Šóói oò† ì ìa‹iìbä ôÜbà óåšò† çb’bq öçóØò† õŠóójò† a† ìó÷ ôï‚ó’ ¶óqíÜóØ ‹maì† öç‹ ò† üi ç‹Žïåîò† õ‡äói ٢٠٩ õ ÷ ôäa‡åîŒ Žï æîí N bm ôØûŠó ôäa‹Ø Šóójò† õŠbØüè bnŽï÷ RMMK óÜ çììŠ òìóº‰ŽîŠ ôäbnò†óiŠbØ çóîý òìómòìa‹Øóä N ÚŽîíïä öÿb õa óå õŠb’ õb †a† ì솋iaŠ ôÜb óbi ôäbîb’ Lõ‹îÈóm ôióy U äaìóàbäˆûŠ õŠbØ óÜ çìíi •óifi ÿb ï ô õòìa‹Øì⁄i bèòìŠóè ö‡äbqó a†‡äòì†ìíióØ Šóói B ㆋà ãbïq B óØ a‹‚a† óîb †a† ìó÷ õŠbî‹i ói Lìíi õóØòŠóìíäŠó ìa‹iìbä N oïi õ†bî a† pójîbm ôÙŽïòŠíŽîŠ óÜ òìóîa‹Ø o’ò†Šó ôîbïáï’ ôäbà†Šüi õóÜb †ŠíØ öçbn†ŠíØ Z óÜ óÜ a† pójîbm ôÙŽïòŠíŽîŠ õ†bî ôbï õŠónÐò† õóÙåi ôäbà솊üi õóÜb oïi o’ò†Šó õŠb’ ôîbïáï’ òìóÈói ôº‰ŽîŠ çóîýóÜ òìóîa‹Ø N wåŽïq õˆûŠ óòŠíŽîŠ ãó÷ ó¿ó’ W ÚŽïØóî óÜ Šór’ìíq õ õóÙåi ôäbØóäüÜb óÜ LìíšòíŽîŠói ôbï õŠónÐò† ói õ†ìì‹ B âŽïu bïäóm ói óÝŽïèóà B ‡äóàŠóäíè ôäò† ói fq ônò† ôzÜb †bèŠóÐ †‹Ø N ãó÷ ôäbØóàbäŠói õò‰ŽîŠ† óÜ a† óòŠíŽîŠ Z ôïbï õŠónÐò† ôàbîóq çbn†ŠíØ ôma‹ØíáŽî† ôiïy ŠbnòŠ çóóy ÛbØ çóîýóÜ bï õŠónÐò† ôàa‡äó÷ ï ô a‹Ø •óÙ“Žïq òìóiïy N óÜ õóÙî† ôäbØó ‹i ìó÷ óäbmóibi ãó÷ a†óòŠíŽîŠ ça‹Ø •óÙ“Žïq Z ÚŽïäb“‚óq óšŠbq I bnüàbà •ójŽïi H ôïmóïØóî ôàbîóq L ôäbn†ŠíØ ôma‹ØíáŽî† ôäaìý ça‹Žï÷ I ⁄Üì‡ióÈ ⁄Üì‡ióÈ Šìíq H õ†ìì‹ L B çbî† aì óäóu õaŠóè IB †bèŠóÐ ôzÜb H õŠb’ õ‹ÉŽï’ L æŽîŒói ôîbïáï’ I †ó¼ó÷ õŠ†bÔ H î ôàbîóq L ôïmóïØó ôäbn†ŠíØ ôma‹ØíáŽî† ôäbäˆ ça‹Žï÷ I ôîòì bjîŠóÐ H L ôÙŽï›Ø ôîŠòìòi ôäbà†Šüi óÜ ôn’ò†Šó o’ò†Šó õŠb’ I ììŒòŠb÷ õòìóä‡åŽîí‚ ôîýóà H ôäbn†ŠíØ õ‹ÉŽï’ L Šìí I pbió‚ üb÷ H ÚŽïmóibi L ôäbØóäóîý ói pòŠbió ôîbïáï’ ôäbà†Šüi ôäbØóšìbä öo’ò†Šó çbn†ŠíØ õóÙî† I †ó¼ó÷ ôî⁄Üì‡ióÈ NH ômìóÙŽîŠ óÜ óbi ôäbîb’ W õŠór’ìíq õ QSVV õ õŠó’ õóäóu óÜ a†õìbmóè óØû‹Ð a† ×a‹ŽïÈ ça‹Žï÷ Èói ôº‰ŽîŠ ôäbØòŠóØŠó’ ôjàüi ói çbïn’ò†Šó õŠb’ óÜ ö†‹Ø çbà†Šüi ôîbïáï’ òˆ† òŠbàýóq ìó÷ ôàbØb÷ ‘óØ ça†ó a†óäbïîû‹à óØ çaŠaŒóè ói öçaŠˆíØ ”ï ‹q óïîŠóîŠbØ ‹Žîˆ óåmìóØ ò††bà ôäbØóïï‹móà æî‡äóš óäłb öçbØóïîbïáï’ ìó÷ õüè ói çaìóÜ ‘óØ òìóäa†bà ìóÜ õóäbï’ü‚óä çìíi ô’ìím L çbïäbï çò†ò† oò†óÜ N ói Úîä Lçìíia‹‚a† Šb’ õŠaŒbi TPPP ôïØòŠó ôàbÔó’ óÜ ‘óØ üØ Šb’ òìóäìíi N óÜ óÙÜó‚ ìó÷ õóåŽîì ö†ŠbØþq a† ÚŽïÜby çbîómbòŠbØ ãó÷ ôäa‡ïèó’ ìòŠói çaíŽïrŽîŠ ói Lìíi òìónò†ói ôäbnŠü öça‡ïèó’ ôäbnŠü eŠ óåmìóØ Šìíò†‹ N õòŠbàˆ ìíiò† ‹mbîŒ pbójmb ÚÜó‚ N äaìó‚b’ ôáïm ï ”ïn’ò†Šó ô üi ãói óØ óÜ ÚŽïn’ó ói òìóîóä õ†ŠbØþq ói LçìíjmìóØŠò†òì Šb’ Šüqb÷ ói ÿóÙŽïm òìóäbîü‚ a ÚÜó‚ õ çìíi N óÙqóš çaíŽïrŽîŠ ôäaŠa‡’ói ça†ó õüÙÝ ŠóóÜ çbïÜí bäa† ómbòŠbØ ìó÷ õ‡ïèó’ N Šó óÜ ÚŽïÜóàüØ òŠaíŽï÷ bm ça‡ïèó’ õŠaŒóà Øýbš ï ŒŠói üi ôiò†ó÷ öõŠóäíè ô õ†bî ôåm‹ aŠ ôäa‡ïèó’ Lo’ò†Šó ôäaŠbibïáï’ ìíšòíŽîŠói N †ŠíØ öçbn†ŠíØ õŠórÜbà òìbšŠó õŒŠói õb †a† õòìó÷ õaì† ¶óÈ ŠóiìóàóÜ ìímìóy ìì† L×a‹ŽïÈ ì ônî‹Ùm æŽïíy L‡ïuóà çóóy ónò†óiŠbØ óÜ Žô Lâ’bè çbn Üí õìí“Žïq ômóàìíÙy ôäbØòŒŠóióîbq óÜ õŠa‡’ói ôäaìbm ói ôÔa‹ŽïÈ ×a‹ŽïÈ ôÙ Üó‚ õˆíÙ ÜóàüØ ói a† õŠbØíóØ L†‹Ø ãìíÙyóà Êóà ômòŠaŒòì ì ßbÑäó÷ ôäbïäbiŠíÔ ì ça‡ïèó’ õŠbiìŠbØ ôáŽîŠóè ômóàìíÙy ôäbØòìa‹ÙÜbÑäó÷ õłbi õb †a† óÜ çbîaìa† çbn†ŠíØ ¶óÈ Lòì†‹Ø ×a‹ŽïÈ óÜ çbØóäaìbm õü‚ìónaŠ ô‹qŠói Ûòì ôîbïáïØ ôäaŠbjàüi ì ßbÑäó÷ ôäaìbm ô䆋i òíŽîŠói bïáï’ óÜ ó¡ó Üóè óÜ Ló¡ó Üóè õŠb’ ôî oŽîŠ‡i òŠa‡Žï N õóàbäˆûŠ B üb÷ B ôŽïq ói ‡äbîó õaŠ òín“îó ôŽïq óØ †Šì ôØóïîŠbïäaŒ ì â’bè çbn Üí LôîbïáïØ ¶óÈ óäb‚ìím‹ çbàóè óÜ ônî‹Ùm æŽïíy ôåŽïíy ãa†ó óØ æŽîŠ†ò† òŠa‡Žï óÜ aŠ† òŠa‡Žï óÜ a‡Žïm N oŽîŠ‡i òŠa‡Žï óÜ ó¡óÜóè óÜ Žôiò† ôîbïáïØ ¶óÈ

description

Rojnamey Kurdistan 465

Transcript of Rojnamey Kurdistan 465

Page 1: Rojnamey Kurdistan 465

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@@

@@@@@@

bäýü@Šóîìb‚Z@ @

óîa†@çbåiíÜ@ì@òŒŒóÌ@ôäbØòìa†ììŠ@óÜ@ônò†@ça‹Žï÷@ @@@@ò†@ói@ôäa‹Žï÷@bäýü@óØ@‡äbîóîaŠ@Œ‹ŽïnîûŠ@õŠò‡Üaìóè@@@@çbåiíÜì@òŒŒóÌ@ôäbØòìa†ììŠ@óÜ@çìíióè@oa†

ò솋Ø@ŠbjäaìbmN@@@@óÜ@bäýü@Šóîìb‚@B@@Úîä@ômłóèˆûŠ@ôäa‹ÑäüØ@BçbØónïÜbïü@ôäüïØa‹Ð@ôîŠóƒ“Žïrnò†@ói@óØ

ômí @ìíjmbè@ÚŽïq@bqììŠí÷@ôäbáÜŠbq@óÜ@Zóîóè@a†@çbåiíÜ@ì@òŒŒóÌ@ôäbØòìa†ììŠ@óÜ@ônò†@ça‹Žï÷N@@@@óÜRT@@@@@a†@çó÷ìˆ@õV@@@õŠòŽîŠbq@ôäbØòŽïè@Šó@óîa‹Ø@óØ@a†@ÚŽï’‹Žïè@óÜ@ôîbïäbrï÷@õŒbiŠóôn’b÷I@@@ói@ŠóUN@H@@@@@a†@oò†@óÜ@çbïäbï @çbåiíÜ@óÜ@N@@@òŒŒóÌ@õóšìbä@óÜ@pbØìbèIµnóÜóÐHôqìì‹ @L”î

@@@@@@@@@@@@µnóÜóÐ@õŠbn‚íà†í‚@õb Œò†@ì@ãa†@õˆ†@óÜ@a‹Ù’b÷@ôØóîòìóäaŠóÜóè@óÜ@‘bàóyãó÷@ôÜûäüØ@La†õóîóšìbä@@p‹ @òìónò†ói@@N@ômí @bäýü@Z@@@@@@µä@Œaìbïu@ÚŽïÜ@çbåiíÜ@ì@òŒŒóÌ@ôäbØòìa†ììŠ@N@@ômí @bèòìŠóèZ

B@ôäb°Šý@¶óÈ@BóØ@òì‡äbîó õaŠ@õìbÙ’aŠ@ói@aìb÷ˆûŠ@Žßó óÜ@ça‹Žï÷@ôäbØóîôØìbä@ò‰Žîìímì@ô‹qŠói@@@@@@bØò†@‘bàóy@ôqìì‹ @óÜ@ôäaíïn“q@ôàþï÷@õŠbàüØ@N@ômí @ìa‹iìbä@Z@åiíÜ@ôäbØòìa†ììŠÛóä@òŒŒóÌ@ì@çb

ŽôiaŠ‰ŽîŠa†@üi@çbîóÜłó @“Žïq@ó’óäaìóÜ@Lóîóè@a†Øóî@Žßó óÜ@çbî‡äòíŽïq@ŠóèN@@õŠórÜbàB@ZŒì‹àa@ça‹îaB

@@

@õòŠbióÜ@aŠínØì†@ôØóîóàbä

a‡î†ŠíØ@õ‹ÉŽï’@óÜ@ãïåïáïÐ@

@@

@ôbï@õŠónÐò†@ôàbîóq@õóäüióiRP@ôäaŠbjàüi@õóÜb@

òìón’ò†Šó@ôîbïáï’@

@@

@ôåîŠórŽïm@õaì†RP@ÿb@ôäaŠbjàüi@Šóói@ôîbïáï’@

a†@o’ò†Šó@

@@

Šü @òìóäìíjŽîíä@öça@‰Žîìímì@óÜa†ôºŠóØ@ÿbàóØ@ÿó óÜ@@

æîåŽïi@ôî‡äóiòu@ @

ÚÜó‚@ôäbîˆ@óÜ@ça†Šói‹ b÷@

bîóÜ@âîŠ@õóÌbåi@@ @l@Naíïè

óàó’Šaíš@õˆûŠ@VômóÜìò†@LŠór’ìíq@õôåîåŽïi@ôî‡äóiòu@õŠbî‹i@ ‹q@óÜ@L†aˆóä@õ†ó¼ó÷

‡äbîó aŠ@NæîåŽïi@ôî‡äóiòu@ôä‡äbîó aŠônb÷@óÜ@õòŠìó @ôîŒüÜb÷@öõíŽï“i@Ûóîò−Œãó÷@LöòìómìóØfÜ@a†@ça‹Žï÷@õŠóäaŠó@öçaŠbmôäbØóàbäŠói@öpóbï@óÜ@òŠìím@ôÙÜó‚@çbîòŠbu

ò†ójmłóò†çbïäbØóäbƒåîåŽïi@ LpóîbÑïØfi@ ôäbnõì솊aíƒäóq@ôÔŠ@õ‹ b÷@Löóäb“ïä@ói@†‹Ø

òìó䆋Ø@a†‰ ói@çbîü‚N@@@@@@Üó‚@æîåŽïi@ôî‡äóiòuò‰Žîím@óÜ@ŠûŒ@ôÙŽïÙ

@àóØ@öŠa†óä@@@@@@bØò†@çbîˆ@öçbä@óÜ@płì@ôäbØómbèa‡Nô䆋Ùåïia†@üi@płì@ôÙÜó‚@õóiŠûŒ@Ûòì@çaìó÷

@@@@@@@@óäóji@bäóq@çŠbšbä@çbîˆ@õíî‰if@bm@ìì†@ŠóiŠbØ@NôäaŠü‚óšìíà@õŠûŒ@ói@óØ@óäaŠbØ@ìóÜ@Ûóî

@@@Žîì@üi@pbèa†@ãóØôäa‡äóàŠbØ@öçbîbnüàbà@óånò†ôäbîˆ@ôäbØóîônîíŽïq@óÜ@Ûóîó’ü @Âäón

LçóØò†@µia†fq@ôäbîü‚@õóÜbàóåi@ôn‚óômbØ@óÜ@çbïäbØóåŽï’bà@ói@ô“ŽïØÐbà

óîa†@ôÜbmójnò†@N@îåŽïi@ôî‡äóiòu@ãłóiæ@@@fnóiò†fÜ@çbîòŠbØ@ãó÷@õbŽîŠ@Nãó÷@óàóÜ@óu

õŠaŒbi@óÜ@æîåŽïi@ô‚‹ä@ãóè@LbØò†@aì@óïî‡äóiòufiò†@ŠbšbäŠbš@ÚŽïÙÜó‚@óØ@fji@äa‹ @•òŠÛòì@óÙî†@ôäbØó‚‹ä@ŠóóÜ@ãóè@Le‹Ùi@ôŽîìóÜ

öüšímbè@ôŽî‹Ø@NNNfiò†@õìbšŠói@ôîŠóîŠbØN@@@@@@@@@@@a†@ÚŽïÜby@óÜ@†aˆóä@õ†ó¼ó÷@ômóÜìò†ÚÜó‚

óÜ@ãbØ@ïè@óØ@LbØò†@óîòŒbm@óäa‹îóÔ@ãó÷@ô’ìímóÙÜó‚@ìó÷@õóÙî†@ôäbØóäa‹îóÔ@öoЋ ì ŠóòŠbš@LæåŽïÜbäò†@òìóïnò†@ói@óÜb‰ŽïàóÜ

çì솋Øóä@NõòŠbàüØŠó@ãó÷@óØ@òióÜ@çbòìó÷öçbîˆ@õŠbi@ô䆋ؒbi@ôåŽïÜói@ói@âîŠ

@öÚÜó‚@ôäaŠòŒí B@óä@ôÜìíq@ôån’‹Üóèpì@@@ÚÜó‚@õò‹Ðí@ŠóóÜ@Ba†ôäbØòŠóióÔŠ@Šó@ói

pìóØŠó@Nói@õ†bib÷‡îòŒ@õ†ó¼ó÷@Ûòì@ãłóiöõŠìíib÷@ó’óäbi@òìbäa†@ŠóóÜ@ôÙàbÔ@ôäaíuŠüu@ïè@ói@LòŠbàüØŠó@ìó÷@ôäbØóîõˆüÜû‡îb÷

@@æŽï−í bä@òìóÙŽïq@NóØ@òŠüu@ãói@öpóÜaìŠ@ói@÷@æŽïÜò†@õóØòŠójŽîŠ@ö†aˆóä@õ†ó¼ó÷ãó

öŠýì†@†ŠbïÝïà@†ŠbïÝïà@Lóîòìó÷@üi@óïî‡äóiòuóÜ@æîåŽïi@ôäbåŽïè@óÜ@ça‹Žï÷@ôÙÜó‚@ôäbàb•bi@üi@óîòŠbq@ãó÷@öçóØóä@xŠó‚@płì@õòìòŠò†ôäbØòŠaíi@óÜ@płì@ôÈŒòì@öÚÜó‚@ôäbîˆ@ô䆋Øôåm‹ òŠóq@óÜ@óÙî†@ôØóîómí @ói@bî@a†óÙî†

@æåŽïi@õŠbØói@a†õŠìíib÷B@Nm‹ òŠóq@ãłóiôåüi@póïïåàó÷@ô䆋Ùåïia†@ói@ônîíŽïq@õŠìíib÷õòìóåî‹@Lü‚íŽïä@óÜ@óîbàŠó@öŠbØ@ôäbäòìb‚ôäb“ŽïØaŠ@öa†òìòŠò†@ôäbØóïî‡äòíŽïq@óÜ@õˆ‹ õòìó䆋ÙàóØ@LòìòŠò†@ôäbØóîbàŠó

iaŠói@ômóЊò†@ôäbåŽïéÙŽïq@öçbØòì훎ïmüi@Šóóîóè@çbäbán“ïäìbè@ìíàóèNB@@@@@@@@@@@@@S@@

ïy@ôäb Šü÷º†@ôiíçbn†ŠíØ@ôma‹Ø@@÷Žïça‹ @

@ô䆋Ùåïia††ŠíØ@¶ó @ôäbØóîômóîaìómóä@óÐbà †ôÜaŠ‡ïÐ@ôÙïma‹ØüáŽî†@ôÙŽïäa‹Žï÷@õòíŽïšŠaíš@óÜa@

ìì†@@¿ó’ó@ @ @@QR@õŠór’ìíq@QSXV@@ @@Sõýíu@õ@RPPW @@@@ QUPçó¸@@ @www. kurdistanukurd.com

R@

bàˆòŠ@ZTVU @

T@U@QQ@

@@

@ôîŠòìŠó@Lôa‹ØíáŽî†

õ‡äóàbbî@öôîòìómóä@@QP@

@@@

@óÜ@熊a‰jÜóè@õìímbèa†

çbØò†ŠíØ@ôÜûŠ@öóïØŠím@X@

ŽðÜó òìbî‹ @@eŠaŒóà@üi@eŠb’@…NNNNeŠb’@ô Šóà@fi@çüÝš@ôåï’@fiò†@

õóäüi@óiRP@ôäaŠbjàüi@õóÜbçóîý@óÜ@o’ò†Šó@ôîbïáï’LòìóÈói@õìa‹Ø@Šü @ôº‰ŽîŠöóàbäŠói@æî‡äóš@òŠb’@ìó÷@ôÙÜó‚

@@@†‹i@òíŽîŠói@çbïòŠíŽîŠ@N@@õˆûŠVõ@@Ša‡’ói@ói@Šór’ìíqî‘óØ@ça†ó@ô

ôäbØò‡äí @öŠb’@ôÙÜó‚@óÜôäóèŠóÐ@õóÙåi@óÜ@LŠóiìŠìò†ôàŠóÐ@ói@o’ò†Šó@õŠóäíè

òìóîa‹Ø@N@ói@óÜûŠòíïäaì†@ôäbØóàbäŠõó¡óÜóè@õ‡Ðòì@óÜ@õŒaí“Žïq@a†öo’ò†Šó@ôÙ’í‚@ónò†ôäaŠaí@ó‚Šóšìì†@óÜ@Ûóîónò†ò†bî@ãó÷@üi@óØ@a‹Ø@çaíîŠóà@õŠb’óÜ@çbîŽîŠ@öo’ò†Šó@óäìíjmbè

@@@ôäbØóïïäbiŠíÔ@õ†bîWõŠór’ìíq@õQSVVp‹ @@Nô䆋Ø@”ŽïÙ“Žïq

ôäb›Ø@óÜ@ÚŽïÜóàüØ@çóîý@óÜ@†ì싆Šóõóäb“Žïq@õòìó䆋Ø@Lo’ò

ômbòŠbØ@õ†bî@ói@pójîbm@ôäbØóåŽîìöóåŽîì@öo’ò†Šó@ôäaŠbi@ôîbïáï’ôäa‡äóàŠóäíè@ôàóèŠói@õŠbïäóÜ@óÙî†@ôÙŽï’ói@Lôn’ò†Šó

çìíi@òˆûŠ@ìó÷@ôäbØóàbäŠóiN@@@@õˆûŠ@ôäbîóióÜ@ŠóWõ

öçbØì†@a†@ÚŽïÜby@óÜ@”îŠór’ìíq

’@ôÙÜó‚@õ†bî@o’ò†Šó@õŠbRPòìò†‹Ø@çbîóØòŠb’@ôäaŠbi@ôîbïáï’@õóÜb@@

@ôÐbà@óÜ@ôØüØa†@õìa‹ƒÙŽîŠ@ôØûŠóa‹Ø@ôäa‡åîŒ@çbn†ŠíØ@ôÄû‹à@ @

†ŠíØ@öçbn†ŠíØ@Zó aŠ@ôŽïqóióîõìa‹äõìa‹ƒÙŽîŠ@õóäb‚iò†@Öî†ó@†ó¿ó«@ŽîŠói@çbn†ŠíØ@ôÄû‹à@ôÐbà@óÜ@ôØüØa†

äòì†ìíióØõˆûŠ@óîòìa‹ƒÙŽîŠ@ìó÷@ôØûŠó@L‡@ó¿ó“Øóî@١٠õ@@@@@@ò†@òì󺉎îŠ@õŠòì†a†@õb Œò†@çóîýóÜ@Šór’ìíqõóäaìòŠ@öŠóój

a‹Ø@óäb²‡äóiN@@i@Šóèòìa‹äóîó aŠ@ìó÷@õò‹Žîí @ó@۵òŽïè@óÜ@‘óØ@

móïïåàó÷ì‡äòì†ìíióØ@õŠbØ@ôåŽîí’@óåšò†@âîŠ@ôäbØóïïŠóói@oò†@ì@ìa‹iìbä@ôÜbà@óåšò†@çb’bq@öçóØò†@õŠóójò†

@@@a†@ìó÷@ôï‚ó’@¶óqíÜóØ@@@@‹maì†@öç‹ ò†@@@@üi@ç‹Žïåîò†@@@õ‡äói٢٠٩õ÷@ôäa‡åïæîí@NbmôØûŠó@ôäa‹Ø@Šóójò†@õŠbØüè@bnŽï÷@

RMMKóÜ@@çììŠ@òì󺉎îŠ@ôäbnò†óiŠbØ@çóîýòìómòìa‹Øóä@N@@ÚŽîíïä@öÿb@õa@óå@õŠb’@õb †a†@ì솋iaŠ@ôÜb@óbi@ôäbîb’

@Lõ‹îÈóm@ôióyU@@äaìóàbäˆûŠ@õŠbØ@óÜ@çìíi@•óifi@ÿb@ïô@@@@@@õòìa‹Øì⁄i@bèòìŠóè@ö‡äbqó@a†‡äòì†ìíióØ@ŠóóiB@ㆋà@ãbïq@BóØ

a‹‚a†@óîb †a†@ìó÷@õŠbî‹i@ói@Lìíi@õóØòŠóìíäŠó@ìa‹iìbäN@@

@oïi@õ†bî@a†@pójîbm@ôÙŽïòŠíŽîŠ@óÜ

òìóîa‹Ø@o’ò†Šó@ôîbïáï’@ôäbà†Šüi@õóÜb@@†ŠíØ@öçbn†ŠíØ@ZóÜ

óÜ@a†@pójîbm@ôÙŽïòŠíŽîŠõ†bî@ôbï@õŠónÐò†@õóÙåiôäbà솊üi@õóÜb@oïio’ò†Šó@õŠb’@ôîbïáï’òìóÈói@ôº‰ŽîŠ@çóîýóÜ

òìóîa‹ØN@@wåŽïq@õˆûŠ@óòŠíŽîŠ@ãó÷

@@ó¿ó’WÚŽïØóî@óÜ@Šór’ìíq@õõóÙåi@ôäbØóäüÜb@óÜLìíšòíŽîŠói@ôbï@õŠónÐò†

@ói@õ†ìì‹BâŽïu@bïäóm@óióÝŽïèóà@B‡äóàŠóäíè@ôäò†@ói

fq@ônò†@ôzÜb@†bèŠóІ‹ØN@@

ãó÷@ôäbØóàbäŠói@õò‰ŽîŠ†@óÜa†@óòŠíŽîŠZ@@

ôïbï@õŠónÐò†@ôàbîóqçbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïyŠbnòŠ@çóóy@ÛbØ@çóîýóÜbï@õŠónÐò†@ôàa‡äó÷ïô@@a‹Ø@•óÙ“Žïq@òìóiïy@NóÜõóÙî†@ôäbØó ‹iìó÷@

óäbmóibi@ãó÷@a†óòŠíŽîŠça‹Ø@•óÙ“ŽïqZ@@

@@@ÚŽïäb“‚óq@óšŠbqIbnüàbà@•ójŽïiHôïmóïØóî@ôàbîóq@L

ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôäaìý@ça‹Žï÷I⁄Üì‡ióÈ@⁄Üì‡ióÈŠìíqH@õ†ìì‹@LBçbî†@aì

@óäóu@õaŠóèI@B†bèŠóÐôzÜbHõŠb’@õ‹ÉŽï’@L

@@æŽîŒói@ôîbïáï’I†ó¼ó÷õŠ†bÔHî@ôàbîóq@LôïmóïØó

ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôäbäˆ@ça‹Žï÷I@ôîòì@bjîŠóÐHL

ôÙŽï›Ø@ôîŠòìòiôäbà†Šüi@óÜ@ôn’ò†Šóo’ò†Šó@õŠb’

IììŒòŠb÷@õòìóä‡åŽîí‚ôîýóàHôäbn†ŠíØ@õ‹ÉŽï’@L@@ŠìíI@pbió‚@üb÷HÚŽïmóibi@L

ôäbØóäóîý@ói@pòŠbióôîbïáï’@ôäbà†ŠüiôäbØóšìbä@öo’ò†Šó

@çbn†ŠíØ@õóÙî†I@†ó¼ó÷ôî⁄Üì‡ióÈNH@@

ômìóÙŽîŠ@óÜ@óbi@ôäbîb’W@õŠór’ìíq@õQSVVõ

õŠó’@õóäóu@óÜ@a†õìbmóèóØû‹Ð@a†@×a‹ŽïÈ@ça‹Žï÷Èói@ôº‰ŽîŠ@ôäbØòŠóØŠó’ôjàüi@ói@çbïn’ò†Šó@õŠb’óÜ@ö†‹Ø@çbà†Šüi@ôîbïáï’òˆ†@òŠbàýóq@ìó÷@ôàbØb÷‘óØ@ça†ó@a†óäbïîû‹à

@@@@@óØ@çaŠaŒóè@ói@öçaŠˆíØ”ï‹q@óïîŠóîŠbØ@‹Žîˆ@óåmìóØò††bà@ôäbØóïï‹móàæî‡äóš@óäłb@öçbØóïîbïáï’ìó÷@õüè@ói@çaìóÜ@‘óØòìóäa†bà@ìóÜ@õóäbï’ü‚óä

çìíi@ô’ìímLçbïäbï @çò†ò†@oò†óÜN@@

ói@Úîä@Lçìíia‹‚a†@Šb’@õŠaŒbiTPPPôïØòŠó@ôàbÔó’@óÜ@‘óØ@

@@üØ@Šb’@@òìóäìíi@NóÜ@óÙÜó‚@ìó÷õóåŽîì@ö†ŠbØþq@a†@ÚŽïÜbyçbîómbòŠbØ@ãó÷@ôäa‡ïèó’ìòŠói@çaíŽïrŽîŠ@ói@Lìíi@òìónò†óiôäbnŠü @öça‡ïèó’@ôäbnŠü 

@eŠ@óåmìóØ@Šìíò†‹ @NõòŠbàˆ@@ìíiò†@‹mbîŒ@pbójmb@ÚÜó‚N

@äaìó‚b’@ôáïmï”ïn’ò†Šó@ô@@üi@ãói@óØóÜ@ÚŽïn’ó @ói@òìóîóä

õ†ŠbØþq@ói@LçìíjmìóØŠò†òì@Šb’@@@@@@Šüqb÷@ói@ÿóÙŽïm@òìóäbîü‚aÚÜó‚@õ

çìíi@NóÙqóš@çaíŽïrŽîŠ@ôäaŠa‡’óiça†ó@õüÙÝ @ŠóóÜ@çbïÜí 

@@@bäa†@ómbòŠbØ@ìó÷@õ‡ïèó’@NŠó@óÜÚŽïÜóàüØ@òŠaíŽï÷@bm@ça‡ïèó’@õŠaŒóà

ØýbšïŒŠói@üi@ôiò†ó÷@öõŠóäíè@ôõ†bî@ôåm‹ aŠôäa‡ïèó’@

Lo’ò†Šó@ôäaŠbibïáï’ìíšòíŽîŠóiN@@

†ŠíØ@öçbn†ŠíØ@õŠórÜbà@òìbšŠó

õŒŠói@õb †a†@õòìó÷@õa솶óÈ@ŠóiìóàóÜ@ìímìóy@ìì†@L×a‹ŽïÈì@ônî‹Ùm@æŽïíy@L‡ïuóà@çóóyónò†óiŠbØ@óÜ@ Žô@Lâ’bè@çbnÜíõìí“Žïq@ômóàìíÙy@ôäbØòŒŠóióîbqóÜ@õŠa‡’ói@ôäaìbm@ói@ôÔa‹ŽïÈ

×a‹ŽïÈ@ôÙÜó‚@õˆíÙÜóàüØói@a†õŠbØíóØ@L†‹Ø@ãìíÙyóà@ÊóàômòŠaŒòì@ì@ßbÑäó÷@ôäbïäbiŠíÔì@ça‡ïèó’@õŠbiìŠbØôáŽîŠóè@ômóàìíÙy@ôäbØòìa‹ÙÜbÑäó÷õłbi@õb †a†@óÜ@çbîaìa†@çbn†ŠíØ

¶óÈ@Lò솋Ø@×a‹ŽïÈ@óÜ@çbØóäaìbmõü‚ìónaŠ@ô‹qŠói@Ûòì@ôîbïáïØôäaŠbjàüi@ì@ßbÑäó÷@ôäaìbm@ô䆋i@òíŽîŠói

bïáï’óÜ@ó¡óÜóè@óÜ@Ló¡óÜóè@õŠb’@ôîoŽîŠ‡i@òŠa‡ŽïN@@@@õóàbäˆûŠBüb÷@BôŽïq@ói@‡äbîó õaŠ

òín“îó @ôŽïq@óØ@†Šì@ôØóïîŠbïäaŒì@â’bè@çbnÜí@LôîbïáïØ@¶óÈóäb‚ìím‹ @çbàóè@óÜ@ônî‹Ùm@æŽïíyôåŽïíy@ãa†ó@óØ@æŽîŠ†ò†@òŠa‡Žï@óÜ

aŠ†@òŠa‡Žï@óÜ@a‡ŽïmN

oŽîŠ‡i@òŠa‡Žï@óÜ@ó¡óÜóè@óÜ@Žôiò†@ôîbïáïØ@¶óÈ@

Page 2: Rojnamey Kurdistan 465

@@

@@

R ˆòŠbàTVUI@QRõõŠór’ìíqQSXVH@

Úïma‹Øíº†@ôåîŠü @üi@çb¹bØóÜìóèŠó @óåîó£@ÿóàüØ@ölïy@íŽïäóÜ@@ @

ómóîbåïu@ìó÷@m‹ aŠ@ìì‡åîŒ@ñŠbiõ‹äóîý@óØ@‡äaíäò†@õaì@ñŠûŒ@óiöóîó¡óÜóè@õìbàìóÔ@Ž¶@ôÙÜó‚

bØò†Ž¶@çbïî‹ ŠóiN@@óØ@ìíióä@Šbu@ãóØóî@óàó÷@òŠbî†ìì†@çaíŽïä@õŠó’@óÜ@†ŠíØ@¶ó a†@çbn†ŠíØ@õŠóØ a†@ôº‰ŽîŠô’ìím@öoî†ò†@ôäbîŒ@öŠòŠòŒüi@çbî@Lìíiò†@pbòŠbØߌ@öçaŠóØ a†@ôäbØóïî‡äòìòˆŠói†ŠíØ@ôäbØòìóåmììi@çbØòŽïè

ôäbiŠíÔ@óäìíiò†@NõŠó’@óÜŽßó óÜ@çbØóïïäbíÈ@ôîŠüma‹ráï÷ìüšłóÔ@La†@ça‹Žï÷@ôäbØóïîìóÐóöõŠò†óiŠò†@Lôäa‹ŽîíÜbàçìíi@óšŠbq@óšŠbq@öõìaŠíƒ’ói

@ô’óiìíi@ça†ŠíØ@NôäbàòŒ@óÜöõìóÝèóq@õb’aŒòŠ@ôîŠa‡młóò†

Ø@bmó÷@ Žßbàóa†ìó@öpb@a‡“ïØŠím@@@a‹Ø@†ŠíØ@õòìóåmììi@ói@ôäbàòŒ@óÜ

Ša‡młóò†îõb’aŒòŠóàóy@ôói@ôäb ŠŒbi@a‡“îìóÝèóqõŠìí’bi@óÜ@†ŠíØ@õòìóåmììióÙî†@ôØóîòíŽï’@ói@ìa‹Ø@çbn†ŠíØôº‰ŽîŠ@Žßó óÜ@ŠümbnÙî†@ôàa†ó

óy‹iòŒ@üi@pìóØ@ÚŽîŠ@b’@aŒòŠóàô’ói@ì솊óè@õòìóåmììi@óÜ@ça‡ŽïÜ

çbn†ŠíØ@NõŠbàüØ@ôº‰ŽîŠàþï÷ïómìóØ@õóÜüÝ óØ@”ïäa‹Žï÷@ô

Šói@ðØóîòíŽï’@ói@ça‹Žï÷@𺉎îŠöçaŠbjàüi@ómìóØ@aŠbØ@öìþiöóÙšûŠb’@ðîbïáï’@ðäaŠbjqüm

@@Lçbn†ŠíØ@ñŠìí’bi@ðäbØò‡äí óØ@óäbmóîbåïu@öçaìbm@ãó÷@ñóÙmìíÜñŠb’@ðîbïáï’@ðäaŠbjàüiói@óØ@LòìómìóØŽ¶@ñó¡óÜóèõìbŽïq@öŽßa‡åà@öçˆ@‘óØ@çaŠaŒóè”ïäaŠaŒóè@ói@ö‡ïèó’@çaìbm@Žði

çìíi@Ša‡åî‹i@Nómýì@æib¬@ãýóiŠóè@çbéïu@ðäbØónò†ói@Šbî‹ia‹Øfq@ñòˆbàb÷@òìó“Žïq@óÜ@ìíØòì

@ñ‡äòìòˆŠói@ŠóióÜbî@Lðäb ŠŒbi@öñØói@ŠûŒ@çbî@†‹Ø@ŽðÜ@çbîóäò‡Žïiñ‹iŠò†@çbîü‚@ðîaŒòŠbä@ñŒaìýNñŠbØbîŠ@öoŠóqóäüØ@𺉎îŠ@ãýóiñˆ†@óØ@ça‹Žï÷@ðïàþï÷@ñŠbàüØö@ìíia†@Šó’óÜ@Èói@𺉎îŠñŠûŒ@ŠbvØóî@ðØóïïàó‚ŠónàóØðîbïáï’@ðäaŠbjàüi@ói@pòŠbióñŠbi@óÜ@@Lìíi‡äaíä@o’ò†Šó

ÔçbîŒ@ñòìó䆋ØìíiòŠóóÜ@@öómbòŠbØ@ìó÷@ðäaìímìóÙŽïÜ

ŽñŠ‡åŽïéi@ŠbØ@NýóiðmbòŠbØ@ãŽði@ñŠb’@ðîbïáï’@ðäaŠbjàüiŠóióÜ@o’ò†Šó@ðÈbÑî†ðïnŠóq@‡äòìòˆŠói@öîöwäaŒbÔñý@ìì†@Šóè@ói@óØ@LçbØòŽïŒ@ómýì

@@@ïäóàóÔóm@öÛóš@óØòŠó’ïçbñümìó÷@ðÙŽïäò†@Lo’û‹Ðò†ŽðÜ@î‹iŠò†@ðmóîaŒòŠbä@öñŠaŽïiðäò†@çbéïu@óÜ@öòìómìóØóä

òìóîa†óä@N@Š@óîüi@Šóè𺉎îóÜ@òìóåïàóÝ@Žði@×a‹ŽïÈ@ñŠbjäaìbmça‡Žîü @Žði@Lðäbéïu@ðïn“ @ñaŠöiLóäbØóš@òŠüu@ãó÷@ðäìíióÌò†óÔ@óiöíî†@ãóÜ@çaìa‹ÐŠói@ðØóîòíŽï’@óiðäbØò†‹Ùò†@òŠìíå@ñíî†@ìó÷ìó÷@ðäbåŽïè@ŠbØói@ómìóØ@çbn†ŠíØ

öóîò‡äó’íØ@óØóšðØóîa†ìóà@óÜ@@@Øóšìbä@a†ÙómŠói@bà‹Ø@ðäböçb’òìóm‹ @ð“ïäaíîŠóàN@@

üi@×a‹ŽïÈ@ðÈói@𺉎îŠñòìóåmììi@ðäbåŽïèa†@ÛüšóiñŠìí’bi@óÜ@†ŠíØ@ðÜó @ñŒaí²†aŒb÷Žßó @óÜ@Šó’@ñìíäbïi@ói@öçbn†ŠíØ

@@Ü@ŠóiìóàóÜ@Žßb@oïiãó@ómaì@a†òˆûŠWðÜb@ñŠór’ìíq@ñ

QSVVói@ŠójàaŠói@ñìbmóè@RXOVOQYXWóØû‹Ð@ïîaŒ@õ

ñìb‚ììŠ@𺉎îŠ@ðäbØòŠóØŠó’a‹ŽïÈ@ðÈói@ðiïyçbï’‹Žïè@×

òŠb’@Šó@ò†‹ØñóØóäþïvå‚öŒìóŠóðîbïáï’@ðØóšói@öo’ò†Šó

@†‹Ø@çbïäaŠbjàüi@NöaìòŠbä@ó’‹Žïè@ãóÜ‘óØ@ça†ó@ói@a†óîóäaŠbÙmóîbåïuðÙÜó‚@óÜ@ìýöq@öŽßa‡åà@öçˆ@óÜói@öðäbiŠíÔ@óäìíi@òŠb’@ãó÷çbníÔóä@öŠa‡åî‹i@”ïäaŠaŒóè

çìíi@N@óÜ@óîóäbÄû‹àbä@óäaìbm@ãó÷ìó÷@ðäbåŽïèŠbØói@óØ@ìíi@a‡ÙŽïmbØôØóš@ómaì@óäbØóš@òŠüupóäbäóm@ðîbïáï’@öˆíÙÜóàü؇äóš@öpóÜìò†@ìì†@çaíŽïä@ñŠó’óÜñìa‹ƒÙŽîŠ@çóîýóÜ@a‡“ïmóÜìò†ñ‡äím@ói@òìóäbØòìím‹Øóî@òìómóäóØ@ñòìói@b ò†@@Lòìa‹Ø@óÌò†óÔói@ðäò†óà@öðîbb÷@ðÙÜó‚@ñˆ†

@lïy@ôïbï@õŠónÐò†@ôàbîóq@ @

ðäaŠbjàüi@ñ†bïÜb@µàónïi@õóäüi@ói@òìón’ò†Šó@ñŠb’@ðîbïáï’@ @Š@ôäóóy@ŽîŠói@çóîý@óÜòŠbnòìóiïy@ôïbï@õŠónÐò†@ôàa‡äó÷@@ @

õòìóåmììi@óÜ@ôn“q@õ‰Žï܆‹Ø@çbn†ŠíØ@õŠìí’biöbïäómóä@

ŠûŒ@ìíÙÜói@òìón“Žïè@õbïäóm@óiómìóØ@fi@Žßó óÜ@ô’bnŽï÷@öŠbu

@óåmììi@ìó÷@ôïmóîaˆ†tüm@öóîòìôäbØò‡äí @ôäaŠbi@b’üïmbØ@öçaŠbiôáŽîŠóè@ômóàìíÙy@õŠìíå

çbn†ŠíØ@Nôäb‚ììŠ@õaì†@ói@ãłóiôäìíi@öÈói@õŠümbnÙî†@ôº‰ŽîŠóÜ@çbäbºóqìbè@öbÙî‹àó÷@õbqí

@óè@×a‹ŽïÈóØóÈŒòì@ŠûŒ@ôØóîò†aŠ@bmòìaŠü NôÙŽïmóàìíÙy@×a‹ŽïÈ@óÜ@

ìóÜ@†ŠíØ@¶ó @LòìaŠŒóàa†@ôÜaŠ‡ïÐômìóÙò†@çbn†ŠíØ@óÜ@ó’óiômóàìíÙy@õbbî@ôŽïq@ói@õìbšŠóiöòìbåŽïè@oò†ói@×a‹ŽïÈ@ôÜaŠ‡ïÐöçb¾Šbq@öpłóò†@ôäòìb‚@õü‚@óáŽîŠóè@ôØûŠó@öpóàìíÙyNôîbïáï’@ôäaŠbjàüi@ôäaŠbjäaìbmôäbØóåŽîí’@öó¡óÜóè@öo’ò†ŠóÛòì@çbïÙŽî‡åŽïè@çbn†ŠíØ@õóÙî†

@@ìŠìò†@öŠümbnÙî†@ôàa†óõóØòŠóiìçbîü‚@ômóîbåïu@õa@óiöçìaŠ†@òŠa‡Žï@óÜ@öçìín“îó öæäaŠ†a@ôäaìŠòìbš@”ïÙŽïÜóàüØ熋Ø@ôîb †a†@ôäbîŠóu@óÜ@”ïÙŽîŠûŒ

ça†@Nôäbnò†ói@ŠbØ@•óÜby@ìóiöóïØŠím@õ†ŠíØ@òˆ†@ôº‰ŽîŠ@ìì†öç‹ bäŠòì@‘Šò†@ì쉎ïà@óÜ@ça‹Žï÷

ö‡äóq@óäóØbä@çaŠbjäaìbm@ôìíäòŠbš@@ŠóèóÜ@ó’òŠóè@Ûóîìíäbïi@ói@ˆûŠ

ôäbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@ômóàìíÙy@çóØò†@†aŒb÷Lìó÷@ôäb؇äí @öŠìíå@

óåiò†@öçóØò†@çaŠbi@tüm@óáŽîŠóèö†ŠíØ@ôäbïmłì@ìbè@ôån’íØ@õüè

ôÜbà@ôäbîŒ@öôîòŠaìb÷ói@ç‡äbîó @óäbšìbä@ìó÷@ôÙÜó‚N@@

Ø@a†óåïàómbà@òˆûŠ@óÜ@öóáŽï÷ó@õ†bîRPômbòŠbØ@õóÜb@

Øbïáïôn’ò†Šó@õŠb’@ôäaŠbioîìó’ü‚@öŠòìŠóq@ó Šóá“Žïqôäbï @üi@æî‹Žïäò†@ö⁄@LòìóåîóØò†öómbòŠbØ@ìó÷@ôäa‡ïèó’@ìíàóèöçbn†ŠíØ@ôäa‡ïèó’@ãóuŠóôäaŠbjäaìbm@fia†@ÚŽîˆûŠ@æîŠa†aíïè

@@@@Žï÷@ôïàþï÷@õŠbàüØ@ôº‰ŽîŠL”ïäa‹@@@@@@Žîí‚@ói@çbïnò†@õóäaìó÷¶ó @ôå

młóèˆûŠ@óÜ@†ŠíØöçbn†ŠíØ@ôòŠìí@ça‹Žï÷@ôäaŒaí²†aŒb÷@öçýó a†óäaŠòìŠóq†a†@ôØóîb †a†@óÜöçaìbm@õa@ói@öæŽî‹Ùi@ôîb †a†

çói@çbîü‚@ômóîbåïuN@@@@

@ôiïy@ôïbï@õŠónÐò†çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@@

W@õŠór’ìíq@õQSXV@@RXOVORPPW@

ôïmóîaìómóä@õ†ìì‹@ói@ìíšói@ôäò‡Žïi@ôåm‹ aŠ@öçbn†ŠíØôäa‡ïèó’@óÜ@çbäŽîŠ@õóäb“ïä

†Ší؆‹Ø@fq@ônò†@çbn@NìóÜö‹ÉŽï’@óšŠbq@‡äóš@a†óòŠíŽîŠìó÷@ôäaŠóåŽîíä@ôàbîóq@ì@çb“‚óq

@ôäbà†Šíi@õ†bî@ôòŠíŽîŠ

@óÜ@o’ò†Šó@õŠb’@ôîbïáï’

bïäbnî‹i@@

ôiïy@õónïàüØ@Šbu@ãóØóî@üiôîŠbØìbè@ói@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†ôäb“ŽïÙmó¼òŒ@õ‹Žï’Šü’@õóÜóàüØóÜ@Ûbš@õ‡äòìbä@öça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ

òŠíŽîŠ@bïäbnî‹iõóäüi@ói@çbïÙŽïôîbïáï’@ôäbà†Šíi@õóÜb@oïi

båŽïè@ÚŽïq@o’ò†Šó@õŠb’N@@óØ@óòŠíŽîŠ@ìó÷@ôäbØóàbäŠói

@ômìóÙŽîŠSPõ‡äójÜóà@óÜ@çó÷ìˆ@õòíŽîŠói@çò‡äóÜ@óÜ@†ŠíØ@ôîjå’ûŠ

òìóäaŠ‡åŽîí‚@óäaìa‹ƒÙŽîŠ@ölïyZôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ô’óiìbè@ôàbîóqõ‹Žï’Šü’@õóÜóàüØ@öçbn†ŠíØõ‡äòìbä@öçbn†ŠíØ@ôäb“ŽïÙmó¼òŒóiïy@ôîŠbØìbè@õónïàüØ@LÛbš

Šbq@LçbØóïïäbn†ŠíØôî†aŒb÷@ômôäóèŠóÐ@ôäóàí−ó÷@Lçbn†ŠíØLçbaŠí‚@ôäbØò†ŠíØ@ôïäò†óàôäaŠa‡àaŒ@óÜ@ôØüØa†@ôäóàí−ó÷¶ó @ôÙïma‹ØíáŽî†@õòŠói@Lôîbïáï’ôÙÜó‚@õòŠói@LŒaíyó÷@ôiòŠóÈ

çbnšíÜóiN@@óu@a†óòŠíŽîŠ@ìóÜ@óbi@ôäbîb’õóäaìa‹ƒÙŽîŠ@ölïy@ìó÷@ôäaŠóåŽîíä@óÜ

óÜ@ÛóîòŠbàˆ@òìòŠóôäa†ŠíØ@Lçìíi@Ša‡’ói@çò‡äóÜ@õìín“ïäa†

@õ†ìì‹@ói@óØóòŠíŽîŠBbïäóm@óiæÝŽïèóà@âŽïu@Bpbè@fq@ôîbmüØN@@

@@

öó¿ó’@ôäaˆûŠ@õòìbà@óÜ@@ó¿ó“ØóîISP@@@@öçó÷öˆ@Q@@óï÷öˆ@õ@Ha†

ÚŽïäa‹ÑäüØ@çbáÜb÷@ôäüi@õŠb’@Úîä@óÜõ‰ïmö‡äím@ô‹q@ô䆋Ø@eímìbm@üi

ìíš@òíŽîŠói@†ŠíØ@ôäˆ@õˆ†N@@@ìóÜçóîý@óÜ@óØ@a†óäa‹ÑäüØ@

@@@@@†ŠíØ@ôîòìómóä@õò‹äüØI@ÞŽïØì‹iHóÜ@ìbšŠói@ôØóîòŠbàˆ@Lìíia‹åŽïè@ÚŽïq

‡äóš@a†@çaìó÷@íŽïä@óÜ@öçbØóïïmóîbóØòìóäbn†ŠíØ@õŠìíØbi@óÜ@ômóîbóØ

çìíi@Ša‡’ói@NãóÜ@óbi@ôäbîb’õ†óàó«@aŠb@ìímb‚@a†óäa‹ÑäüØóÜ@lïy@ôäbØóïî‡äòíŽïq@ô‹qŠói

łììóÜ@õŠa‡’ói@õa‹Žîì@Úî‰ÝŽïi@ômõìbä@‹Žîˆ@óÜ@ôÙŽîŠbmì@a†@óäa‹ÑäüØ

Bôïäò†óà@õbbî@óÜ@çˆ@õóŽïu@@ça‹Žï÷@ôàþï÷@õŠbàüØ@B•óÙ“Žïq@ a†

†‹ØN@@”î‹mü÷@ @

@ôbï@ôÙŽîŠbåï@ôäbåŽïéÙŽïq

õ‡ïàby@ŠóÑÈóu@ÛbØ@üi@@

@ômìóÙŽîŠSPõónïàíØ@çó÷öˆ@õômłì@óÜ@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy

mü÷ŽîŠói@üi@ôïbï@ôÙŽîŠbåï@”î‹ômóøîóè@ôàa‡äó÷@õ‡ïàby@ŠóÑÈóuôiïy@ôîŠóiòíŽîŠói

çb’üÙŽïmpłì@õòìòŠò†@óÜ@çbáÜb÷@ @

@ôäbäˆ@õˆ†@ói@õ‰ïm@ö‡äím@õìbä@‹Žîˆ@óÜ@ÚŽïäa‹ÑäüØ@ôäìíš@òíŽîŠói

Page 3: Rojnamey Kurdistan 465

@@

S ˆòŠbàTVUI@Sõýíu@õRPPWH@

çbØóÜaìóè@@

óÜ@ôåŽïèóä@ôånƒÙŽîŠ@ôäaŠó’üÙŽïm@ômbÍïÝióm@ôØýbš

û‹äaíu@öçb’bà‹Ø@ôäbØòŠb’@@@ômìóÙŽîŠRXOSOQSXVôiïy@ôäa‹äóîý@öçbnû†@Lçb’bà‹Ø@õóŽîŠbq@óÜ@

@@áÙy@ôäbØóØòŠó @óÜ@çb’bà‹Ø@ôäbØòŠb’@óÜ@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†Laìb÷@pó@@@@@aìb÷@póÜìò†@Laìb÷@ŠóÑÈóuH@@@@@ôäbØóØòŠó @û‹äaíu@õŠb’@óÜ@öIôàbÔó’@Lôäłóè

ôn“ @õŠaŒbi@õŠóiìŠìò†@ôäbØóÜbà@Lõìb−óNH@@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôäbØòŠüuìaŠüu@òìa‹Øì⁄i@öõ†ô@õòìó䆋Øì⁄i@ói

òìómû†‹Øì⁄i@æîŠói@ôØóîòíŽï’@ói@çbïäbn†ŠíØN@@@

Šb“äaq@ @@ônò†@ói@ÚŽîŠójÜüØ@ôäaŠˆíØ

â@ôäbØòŽïè@@@@ômìóÙŽîŠSPOSOXVŠójÜüØ@ÚŽïÜóàüØ@

oaí ò†aŠ@çbîôÔŠói@õónòŠóØ@óØ@@@ìòŠói@òìóäaŠó @ômbØ@óÜóÜ@ça‹Žï÷

õ‰Žîò†@Šói@óåmìóØ@ŽôÙåï’@õóŽîŠ@@âîŠ@ôäbØóïïàanåï÷@òŽïè@NôàbØb÷@óÜ

ói@ÚŽîŠójÜíØ@a†@âîŠ@ôäbØòŽïè@õóÔómà@óØbØ@âïóÔ@†ó¿ó«@õìbä@ãóRR

Ø@óbØ@ôîaìb÷@ôÙÜó‚@óÜbaŠˆíØ@çaŠóN

@@@‰ŽîŠ@õóäbïîŠbØ@âïîbÔ@ìóÜ@ÚŽïØóîîLâ@@@@Þîbiüà@LçüÐóÜóm@ôÜûäüØmms ,

smsóØ@óäbäbán“ïäìbè@öoŽïä‹Žïnåï÷@LômòŠaŒòì@ôîŠbØìbè@ói@òŠbØ@ãó÷

@pbmbjïm÷IçbØóïî‡äòíŽïq@Hãb−ó÷a†ò†N@@

üå’@ @@õü‚@óÝÜí @ói@a†@ôÜìóè@ÚŽï›Ø

eˆíÙi@@@@óàó“Øóî@õˆûŠSíq@õÚŽï›Ø@Šór’ì

@@@õìbä@óiB@@çûŠ@µàŠó’@Bônóióà@ói@@@@@a†õü‚@õŠó@óÜ@óÝÜí @ói@ôån’íØü‚Nüi@çbîìa‹iìbä@fuójnò†

pŽîí aŠ@fàŠì@ôäbØóäbƒ’ü‚óä@Nìó÷a†bàüØ@ôÜby@óÜ@bnŽï÷@bm@òŠa‡åî‹i

òìó‚a†ói@öõˆò†ói@ڎïàíè@ïè@óïä@õòìóäìíjØbšN@@

†bibèóà@ @@õŠaìóåŽîí’@æîåŽïi@ôî‡äóiòu@

@ÚÜó‚@ôäbîˆ@Šó@óÜ@õŠbióÜbäòìbäa†@@

õ‡äóiòu@õŠbî‹i@ôäa‹äóîó aŠõüè@ómüi@õòìó÷@ÿó óÜ@æîåŽïi@ôäa‹ØóÜ@õŠòìbàóuôåîŠói@ôØóïïmóîaŒòŠbäô“îŠbióÜbä@ôîŠóîŠbØ@ça‹Žï÷@ôäbØòŠb’

òín“Žïè@fuói@ÚÜó‚@ôäbîˆ@ŠóóÜN@@õŠb’@óÜ@õóäłaìóè@ìó÷@ôŽïq@ói

@Lçìín“îó @òìò†óibèóàôî‡äóiòuôŽî‹Ø@ôäìíi@ça‹ @õüè@ómüi@æîåŽïióåŽï’bà@óÜ@ça óäŠòì@ÚÜóØ@öüšímbèõòŠbàˆ@õòìóäìíi@ãóØ@öçbØóïï‚ó’

båŽïè@ÚŽïq@płì@õòìòŠò†@óÜ@çbn†ŠíØôma‹ØíáŽî†N@@ôäaŠóåŽîíä@L”î‹mü÷@õìín“ïäa†@ôäbØò†ŠíØ@óÜ@‘óØ@çbîò†@a†òŠbåï@ìóÜ

çìíia‹Ø@o“Žïéäbi@çbØóïïäbn†ŠíØ@òìa‹ƒÙŽîŠ@ölïy@óÜ@ÛóîòŠbàˆN@@õŠb’@ôîbïáï’@ôäbà†Šíi@õóÜb@oïi@õòìó䆋؆bî@ói@óØòŠbåï

†‹Ø@fq@ônò†@òìóÈói@ôº‰ŽîŠ@çóîýóÜ@o’ò†ŠóN@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@óÜ@çìíi@ônî‹i@õ‡ïàby@ŽîŠói@õóØóïbï@óbi@ôäbØóïïØòŠó@òŠòìómZôäóîý@Lpa‹ØíáŽî†@ôiïy@õü‚@íŽïä@õìò‹Žïq@öóàbäŠói@ói@pòŠbió@ÚŽïbi

Øãó÷@õòìó䆋Ø@…üm@ôïä‹ @öpa‹ØíáŽî†@ôiïy@ômbió‚@ôîòìómóä@öôäbn†Šíìó÷@õý@óÜ@†ŠíØ@õóŽïq@öçbØóïîóšìbä@öôäbéïu@òŽïè@Lpbió‚@õóïïØòŠó@óäóîýöôîóšìbä@òìa‹ƒÙŽîŠ@óÜ@‹mbîŒ@ôšŠóè@ôîŠa‡’ói@ôïnîíŽïq@LóäaŽïè

a†@çbØóïîòìómóäíŽïäN@@òŠbåïáï@ôîbmüØ@ô’ói@óbi@ôäbîb’ôbiŠói@óäbåŽïè@öòìóäa‡àłì@üi@óØ

ìíia‹Ø@çb‚Šóm@çaŠa‡’ói@ôäbØóäìíšüi@öŠbïå“Žïq@öóå‚òŠN@@bïäbnî‹i@óÜ@lïy@õónïàüØ@ôäaŠóåŽîíä@õŠa‡î†@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

öôîbïäbnî‹i@õŠbnäb¾Šbq@ÛóîòŠbàˆ@ÿó @óÜ@æmìóÙŽïqìbš@öŠa‡î†@ônóióà@ói@@@@@@@@ômłóèˆûŠ@ô’ìòŠ@öÄû‹à@ôÐbà@ô‹q@ôbiŠói@óäbåŽïèôiïy@ôÙŽî‡äb’@çbn†ŠíØ

òŠaí@†ìíÜìóà@öõîŒóÈ@‡ïÜb‚@çaŽîŠói@óÜ@ìímbéÙŽïq@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî††‹Ø@õbïäbnî‹i@ôäb¾Šbq@ôäa†ŠóN@@

@õˆûŠ@lïy@õ‡äb’@ónóióà@ãó÷@üiRW†ŠüÜ@çaŽîŠói@ói@õìbš@çó÷ìˆ@õ@@@@@@@@@pìóØ@Äû‹à@ôÐbà@ôäüïïàíØ@ôàa‡äó÷@õ‹ŽïjïÅŽï÷@†ŠüÜ@ŽîŠói@ì@oïiŠüØ@@@õˆûŠ@öRXõ

båŽïè@ÚŽïq@ó“ïq@ÿüÙïä@ö†íÝØ@çb÷@ìímb‚@ÿó óÜ@ôØóîòìóäìíiüØ@”ïäó÷ìˆN@@öóÜói@ôäüîïÄóÜóm@ô’ói@ôäa‹Žïåàbîóq@óØ@a†óäaìóäìíiüØ@öŠa‡î†@ãóÜô’ìòŠ@öça‹Žï÷@óÜ@Äû‹à@ôÐbà@ô‹q@çìíi@ò†bàb÷@•bïäbnî‹i@ôäb¾Šbq@ônåŽïàíÙî†

@@@ÿìíÔ@ôîŠóÙŽïmŠbØ@öçbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠóäa‹‚@ça‹Žï÷@ôïØòìbä@ô‹q@õòìóäìíi@a‹Ø@òìòŠbióÜ@çbîìímì@ö‘bi@ŠóiN@@

‡äþåïÐ@ @

@ôÜbÅïnÐBçbn†ŠíØ@ôäò†@Bìíš@òíŽîŠói@@@@@@@@@@@@@@@@ôäaŠŒóàa†@õóÜb@pìóy@öoïi@óÜ@æm‹ @ŽîŠ@ônóióà@óiBôäò†@õüî†aŠ

çbn†ŠíØB@õˆûŠ@LRSôma‹ØíáŽî†@ôiïy@õüØŠüm@ôáŽîŠóè@õónïàüØ@çó÷ìˆ@õ†ŠíØõŠb’@óÜ@lïy@ôäbnû†@öça‹äóîý@öçbàa‡äó÷@ôîŠa‡’ói@ói@çbn

båŽïè@ÚŽïq@ôÙŽïÜbÅïnÐüØŠümN@@ôáŽîŠóè@õónïàüØ@ô‹qŠói@ôàbîóq@öômóîaìómóä@õ†ìì‹@ói@óØóÜbÅïnÐ

†‹Ø@fq@ônò†@ôÜìíòŠ@âîŠóØ@ÛbØ@LüØŠümN@@óÜ@çìíi@ônî‹i@óØóÜbÅïnÐ@õóÙî†@ôäbØó’ói@Z@@

@@@@bä@‹Žîˆ@óÜ@ÚŽîŠbåï@@@õìB@@@@@@ìímbèa†@öbnŽï÷@Lçbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@BóØìíi@a‹åŽïè@ÚŽïq@òìóïî‡ïàby@ŠóÑÈóu@ÛbØ@çóîý@óÜ@@

ŠüuìaŠüu@ôŽïØŠójŽïØ@öõŠóäíè@õóàbäŠói@ÚŽïÜóàüØ@@@ôïÜbz’ü‚@öõ†b’@íŽïä@óÜ@‹Žïà‰mbØ@‡äóš@•bq@óØóÜbÅïnÐ@ôbi@ôäbîb’

pbè@fq@ôîbmüØ@a†@çaŠa‡’óiN@@‰ŽîìŠüä@ @

ÙŽïmóøîó膋Ø@õ‰ŽîìŠüä@ôäb¾Šbq@ôäa†Šó@lïy@ô@@ôÐbà@ô‚û†@ói@Ša‡î‡äòíŽïq@ômóibi@ö‘‹q@ÚŽïÜóàüØ@ñŠü @óäbåŽïè@ônóióà@óiôî†aŒb÷@öçbäˆ@ô‚û†@öçaŠb؇åŽîí‚@ôåîŠóqaŠ@ômíØŠó@Lôbï@ôäbïäa‡åîŒ@LÄû‹à

öæî‹iŠò†aŠ@NNNçbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôäbØóïî‡äòíŽïq@ô’ói@ôÙŽî‡äb’†Šó†‹Ø@õ‰ŽîìŠüä@ôäb¾Šbq@ôäaN@@

çbnŽîíØ@öôàónûŠ@†aŒb÷@çaŽîŠói@óÜ@ìíjmbè@ÚŽïq@óØ@lïy@õónïàüØ@õ‡äb’ÿó óÜ@‰ŽîìŠüä@ôäb¾Šbq@õòìòŠò†@õŠbiìŠbØ@õónïàüØ@óÜ@ónóióà@ìó÷@üi@ôäa†b 

båŽïè@ÚŽïq@ôåmìóÙŽïqìbš@Äýí÷@æŽïÝŽïØb÷@ŽîŠóiN@@@@@@@@•ó’@óÜ@óØ@óîónïàüØ@ìó÷@óbi@ôäbîb’ôïÝuóà@çóîýóÜ@òímbè@ÚŽïq@‘óØ@

çbØóïïäbn†ŠíØ@öôäa‹Žï÷@òìa‹ƒÙŽîŠ@ölïy@óîüi@Lòìa‹Ø@´“Žïéäbi@òìóäa‹Žï÷ôäbØóäìíšüi@ìaŠ@ônïjŽîí @óîónïàüØ@ìó÷@õŠóåŽîíä@õŠóÐó@óÜ@Šói@ìíi†‹Ø@çbîaìa†

óîóè@õŠûŒ@ôïä‹ @çaìó÷@õý@óÜ@óØ@fi@óäbmóibi@ìó÷@ŠóóÜ@çaìó÷N

@õòŠóqý@õò‰ŽîŠ†Q@@æîåŽïi@ôî‡äóiòu@ @

ÚÜó‚@ôäbîˆ@óÜ@ça†Šói‹ b÷

âîŠ@õóÌbåi@bî@ @

@ @

@ @

@ @

@ @@ @

óØ@ÚŽïäbóØ@öŠbàüØŠó@óïä@òìó÷ìíàóè@Lónò†ói@çbîòìó÷@õìóÝu

@ómû†‹Ø@çbïÙŽïn’ôïäbiŠíÔ@õŠaíi@óÜ@çbîü‚@ôäbØó−bàb÷öôØìbä@ôØóš@ôäbåŽïéàóèŠóióqìì‹ @óÜ@ôäaíïn“q

@a†óšìbä@ôäbØóîônîŠûm@Nãó÷@ÚÜó‚óïî‡äóiòu@ãó÷@óØ@æäaŒò†@óîônaŠŠó ó÷@Löçaìó÷@ôäbîˆ@óÜ@óäa†Šói‹ b÷

†ìíö@’bq@óLfióè@a‡Žïm@ô“ïÙŽïmìóØxŠó‚@âîŠ@õóäbnóióà@öóàbäŠói@ìóÜ

†ôÙÜó‚@ô−aŒbÔ@ïè@óØ@æŽî‹Øò@@óïä@a‡Žïm@çbïäa‹Žï÷@Nãó÷@ôÜóØìì†@óîüi

õìbš@òìónŽïšò†@Šóè@ómóbïfiò†@LõóØò‹ b÷@öçaŠa‡młóò†

fåŽïmìíi@󺉎îŠ@ìó÷@õ†bïäíi@N@@

@õòŠìò†QXP@ó Šóá“Žïq@ôîbmòŠó@õ

pbè@Žðq@ôîbmüØ@ @@õòŠìò†QXP@ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@õó Šóá“Žïq@ôîbmòŠó@õóÜ@çbn†

pbè@Žðq@ôîbmüØ@ôàaïä@ôbï@õó ‹ŽïÐ@N@òìóîóäüi@ãóiWŠór’ìíq@õö‘‹qŠói@LômóîaŠójŽîŠ@ôäbàa‡äó÷@óÜ@ÛóîòŠbàˆ@ôîŠa‡’ói@ói@pójîbm@ôÙŽïòŠíŽîŠöó Šóá“Žïq@öŠ†bØ@óÜ@ìbšŠói@ôØóîòŠbàˆ@öòŠìò†@ôäaŠa‡’ói@Ló ‹ŽïÐ@ôÝŽïäí‹Žïq

@@ôràóØ@ðäbØóÜbàóåiBôr@õìòŒ@BŽîŠóiìíš@òí@Nõ†ìì‹@ói@óØóòŠíŽîŠ@@@@@@@@@†‹Ø@Žðq@ônò†@óØòŠìò†@ôäaŠa‡’ói@õò‰ŽîŠ@öômóîaìómóä@Nôàóèìì†@õó ‹i@óÜ

ôØóÜbi@ŠóàíÈ@ÛbØ@ìíš@òíŽîŠói@çbØòìóäìíiüØ@ôäüÜb@óÜ@óØ@a†óØóòŠíŽîŠ@@@@@@@@@@@aì†@óØóòŠíŽîŠ@ôäaŠa‡’ói@üi@òìóîóäüi@ãói@lïy@ôïbï@õŠónÐò†@ôàa‡äó÷N

@Žîì@ìa‹iìbäÜ@熋Ø@ôîbi@Œûq@õa‹îóq@õóäüi@ói@óØòŠìò†@ôäaŠa‡’ói@óoòí@ói@çbïäìíi@ômbòŠbØ@õóÜb@oïi@ói@õòˆbàb÷@Lòìó Šóá“Žïq@õŽïè@ôäbØòŽîŠ

pbØìbè@óØ@†‹Ø@òìóÈói@ôº‰ŽîŠ@çóîý@óÜ@o’ò†Šó@õŠb’@ôäa‹Ø@çaŠbi@ôîbïáï’@@@@@óØóòŠíŽîŠ@ôäìíš@òíŽîŠói@õˆûŠ@ÿó óÜ@ìíi@N@Øó ‹i@óÜa†óØóòŠíŽîŠ@õóÙî†@ôäb

óÜ@ÚŽïØóî@ò†aäóóy@‰Žîìýó @ìímb‚@çóîý@óÜ@ó ‹ŽïÐ@ôîò†ŠòìŠóq@ômŠüqaŠôäa†‰îö@a‡îó’@ìímb‚@çóîýóÜ@òŠìò†@ôäaŠa‡’ói@ôàbîóq@öó ‹ŽïÐ@ôäbîbnüàbà

òŽïè@õŠbàýóq@Šói@ómìóØ@ÚŽîìýçbØóïïàanåï÷@@

@ômìóÙŽîŠRVòŒüu@õôÙŽîìý@ça†Šõìbä@ói@ôäbØüi@õóÜb@oïi

Bçìì‹ió÷@çbáŽïÝ@Ba‡ÙŽïmbØóÜÞï÷ìŒb @õŠbi@ôånaí aŠ@ôÙîŠó‚

@@@@ôäa‡îóà@óÜ@LìíiB@@@†bib÷@¶óÈ@BómìóØôäbØóïïàanåï÷@òŽïè@ô’‹Žïè@ŠóiôàbØb÷@óÜ@öôàþï÷@õŠbàüØìa‹iìbä@a†@óäaŽïè@ãó÷@õŠbàýóq@@@@@bƒ’ü‚óä@óÜ@bnŽï÷@ìfiò†@òŠa‡åî‹ióä

òìaŠ‡åŽîìó‚N@@òìóîa‹i@†ŠíØ@ôÙŽîŠóíä@üi@ôäa‡åîŒ@

Ôó@ @ìŠóíä@õŠíÑîóm@Šìíäóàômóàüm@ói@Ôó@ôÙÜó‚@õ‹Žï Šòì

@@ói@ç‡äaŒóiŠìíåVôäa‡åîŒ@Âäbà@íÙyóàìa‹Ø@ã@NôäbnŠb’@õb †a†

ói@ôîŠíÑîóm@Šìíäóà@çaíîŠóà@ói@ç‡äaŒói@Šìíå@ômóàümVÂäbà@

@@†‹Ø@ãíÙyóà@N@@@móïïàíÙyóà@ìó÷ói@ó@@õòìbà@óÜ@ìaŠ†‹ŽïórÜóè@õòíŽï’T

ó䆋Ø@fuóifu@õìbï’@a†@ÿbN@@†bibèóà@ @

@ômóïïåàó÷@ói@‹mbîŒ@ô‚óîbi@âîŠa†ò†@õü‚@@

aŽî‹Øói@ö•bu@óØóîòìbàôäaì@@@m‹Üóè@âÝïÐ@ôÙîŠó‚@âîŠöbïš@óÜ@æ

õŠb’@õŠóiìŠìò†@ôäbØóîôîaŒŠóiç†bibèóà@NóÙî†@ôÙŽïÜaìóè@ôŽïq@ói

@ÜóàüØ@âîŠõŠbØ‹ŽïÐ@öŠóåŽïèaŠ@ÚŽï@@çìbåŽïè@òìóäaŠbm@óÜ@ômójîbmNâîŠ@óØ@æäóîó ò†@òìó÷@çbØóïîŠbïäaŒôÙŽîŽïè@ôäbåŽïéÙŽïq@ôÙîŠó‚

óîômójîbmN@@çbáÜaìóè@òìò†bibèóà@óÜ@ŠóèâîŠ@ôäaŠa‡młóò†@óØ@òín“îó fqõŠb’í @ôåm‹ òŠóq@ôäb’ójäb’ôäóîý@ói@…óîbi@q@LômóÜìò†íŽïä

åàó÷çò†ò†@çbîóØómłóò†@ômóïïN

@@@@òìóäaŠ‡åŽîí‚@óØòŠìò†@ôäaŠa‡’ói@óÜ@ÚŽïØóî@Na†óØóòŠíŽîŠ@õóÙî†@ôäbØó ‹i@óÜìì‹@ÚŽïÜóàüØóØòŠìò†@ôäaŠa‡’ói@öôzÜb@†bèŠóÐ@ÛbØ@çóîýóÜ@@ôäaŠü @ö†ça‹Ø@•óÙ“ŽïqN@@

@@@@@@@@@@@@@çbîìbØ@bmóÐ@ÛbØ@çóîýóÜ@a†óØóòŠíŽîŠ@õó ‹i@aì†@óÜômóøîóè@ôàa‡äó÷@@@lïy@ôïbï@õŠónÐò†@ôäaŠb؉ŽîìaŠ@@@ŠìírÑmíÜ@†íjàaŠ@ÛbØ@öõ‹îìb’íà@ôàa‡äó÷@õ

òìóîõ‡äòìbä@õónïàíØôäaìímìóØŠó@Šóói@płó‚@a‹Ø@•óia†@a†óØòŠìò†@N@@@@@õòŠìò†@ôîbmüØ@ôòŠíŽîŠQXPfØŠórÜóè@öôîb’@ói@ó Šóá“Žïq@ôîbmòŠó@õ

pbè@Žðq@ôîbmüØN@@õŠbîŒaí‚@ôäaìý@öçbäˆ@óÜ@ÛóîòŠbàˆ@a†@•óîòŠìò†@ãóÜ@óbi@ôäbîb’

ìíi†‹Ø@çbïîŠa‡’ói@ômóîb Šóá“ŽïqN@@

õò‰ŽîŠ†@@

płì@õòìòŠò†@óÜ@çb’üÙŽïm@@ بیاتکی سواو ده ئه به واکی ناڕاست هه

سـايتى (mehabad.info) سـایتی لـهــاڕه ـهــةواليكى دا (PDKi) ســـمیی ـنو پــی ـئـه ـبـه. وه ـتـه ـبـو ـکـراوهاستـنـاررابـردوو، ی ممـه ب ڕۆژی شـه ده واه ههوای ، هه"سیمای ئازادی"ویزیۆنی له ته

ئاغـــای"دانیشـــتنکی نـــوان مـــن و ــه"ددیســـین موحـــه ری ڕکخـــراوی ، نوـن

کـــی ئرانـــی بـــو موجاهیـــدینی خـــه . وه کردبته

ڵ ـگـه دا دـیـدار و دانیـشـتن لـه بناـخـه لـه ی ـکـه وه ـئـهڵ ـگـه لـه ـه کۆماری ئیسالمیی ئران و کۆر و کۆمه کانی دژ به ڕکخراوهـلـک و ـنـدیی ـخـه وه رژه ـبـه ـلـه رجــک ـکـه ـمـه ـکـان، ـبـه ـیـه ـخـاریجی

ــازانین، ـبــه ـبــه ـمــان داـبــ، ـکــه وه ـتــه ـنــه ــاوان ـن ــه ـت وه م هۆـیــدار و و ـهــیچ ـــه ناراســـتهوا و ـهــه ـئــه ـنــم ـکــه ـیــه ـگــه راده دـی

رپرسـکی ن هـیچ بـه الیـه لـه ن مـن و نـه الیـه له دانیشتنک، نه موجاهیدینی ڵ ڕکخراوی گه له وه دمۆکاتی کوردستانه حیزبی . دراوه ـنـــــــــهم نـجـــــــــا ـکـــــــــی ئــــــــــران ـئـــــــــه ـخـــــــــه

گزاده به عید سه

ری حیزبی دمۆکاتی کوردستان نهنو ی وت وه ره ده له

ôäìíi@o슆@öçbØó“ŽïÙŽî‹Ø@óåŽï’bà@@a†@ÚÜó‚@õüšímbè@óÜ@õŒüÜb÷@Nbïu

õŠaìóåŽîí’@òŠbî‹i@ãó÷@•óàóÜô‚‹ä@öŠaŒbi@ŠóóÜ@ô“îìbšŠói

@@îˆ@ôäbØóïnîìa‡ŽïqÚÜó‚@õóäaˆûŠ@ôäbòìbäa†N@@

ŽîŠìóm@ @@ói@óÜ@ômóîaŒòŠbä@õóäb“ïä

‡äóiòuõL@çbîóÕ’a†@ökó÷@çbØóàbÔó’@Šó@óîbåŽïè@@

õŠbî‹i@ôäa‹äóîó aŠ@õaì†óiaì†ômóÜìò†@çóîý@óÜ@æîåŽïi@ôî‡äóiòuôØóïïmóîaŒòŠbä@Lòìò†a‰äõ†ó¼ó÷

òìómüm‹ @ôäa‹Žï÷@ôäbØòŠb’@æîŠóiN@@@a†óïî‡äòíŽïq@ãóÜôäbØòˆûŠ@óÜ@

óÜ@ÛóîòŠbàˆ@a†òìímìóy@ãó÷@õbmòŠóösó÷@ôäbåŽïè@ói@ŽîŠìóm@ôÙÜó‚Šìí@õa‹š@o“q@óÜ@çbnòìaŠ@öóÕ’a†ôäbØóàbØb÷@õý@üi@çbïÙÜó‚@ô−Šóãói@öb“ŽïØaŠ@æîåŽïi@ôî‡äóiòuòŠbî‹i@ãóÜ@çbîü‚@ôïmóîaŒòŠbä@óå’óš

õ‹iŠò†@âîŠ@õóïïÙÜó‚@õˆ†N@@@óbi@ôäbîb’¶üqó’@ìó÷@ôàbØb÷@óÜ@

ôäa‹äóîó aŠ@õaì†óiaì†@õóïïmóîaŒòŠbäôäa‹Žï÷@ôäbØòŠb’@æîåŽïi@ôî‡äóiòuóÜ@ìbšŠói@ôØóîòŠbàˆ@òìóm‹ b Œò†íàa†@öæîåŽïi@ôäbØóràüqõŠbàý@óq@Šói@óåmìóØ@çbØóïïmóÜìò†

ÚÜó‚N@@

Page 4: Rojnamey Kurdistan 465

@@

@@

T ˆòŠbàTVUI@QRõõŠór’ìíqQSXVH@

@

Žßìóè@ÚŽïÜóàüØ@óØóîòìbà@lïy@ñìímbèa†@õò‹äüØ@ñŒaí“ŽïqóÜ

ò솋Øfq@ò†@a†@NòìóäìíiüØÚŽïmóøîóè@óØ@óäaìímìóy@ôäbØóîôn“ 

ŠóqŠóóiçbîòíŽîŠói@oibäóu@ðïn@@ìóÜ@Ûóî@Lbiò†@óîóäfiûóè@NŽñ‹Øò†

óîóäaìímìóy@òìóäìíiüØìóÜ@oóióà¸ójîbmì_õóÙi@‘biüi@çb¹bïäbØóïî‡äó@

@J@@@@†‹Ø@çbnbi@ÛòìyìòŠói@lï@@Žðšò†@ò‹äüØ@m‹ @NóÙŽïäbà@‡äóš

ñŠaíióÜ@çbØòŠüuìaŠüu@ómóøîóèa†Œaìbïu@@@ò솋Ø@ŠbØói@çbïnò†@@Nãó÷üi

Žñíä@ñò‹äüØ@Žðiò†@óØ@óîò‹äüØßó óÜ@ç‡äb−í í‚@ìòìóäìíiðmbió‚óÜ@óÌbäüÔ@ãó÷@ðäbØóïîŠbÙäaŠü 

îòìómóäŽði@a†@ðL‘biói@çbánîíïq@óÜ@ò‹mbîŒ@ñaŠìi@ñŠü ìíÜb÷@ö熋Ø

@@a†@çbáïiïy@ðäbïŽîŠìbè@íŽïä@Nìó÷iíØçbmòŠb“ï÷@òíŽï÷@óØ@ñóäaìóäìíŽôqçóäbnÐóè@õòìóäìíiüØ@L†‹Ø

ŽîŠói@óàó’@Ûóî@ðäaˆûŠóØæšò†@òíNòìóÜ@óäaìóäìíiíØ@ìó÷@ðî‡äó¸ójîbm

óØ@óîa†@†aŒb÷@ðØóîòìóäìíiüØçìói@ðiïy@ðØóîŽõŠìbè@Šóè@óØ@óîbäbàóÜ@ðmójîbm@ðØóîóÜóóà@ŠóóÜ@Žñìóïipóbï@Lâ’슆@LŠbØ@Žßó óÜ@ñ‡äòíïqðî‡äòíïqóØ@óÙî†@ðÙŽïn’Šóè@bîòìò†ŠíØ@ñóÜóóà@ölïy@ðäbîˆói

•óÙ“Žïq@ÚŽïbi@ŽðióèLbÙi@Žðióiì@ŽñŠ‡åŽïèò†@ÚŽïq@üi@ñòìóäìíiíØ

óØàôºŠóØ@ÿbZ@ @

óîóè@òìóäìíjŽîíä@öçaŠü @ói@ônîíŽïq@lïy@óîaì@çbáŽïq@çbàìíàóè@@æiïy@ñŠ†bØ@óÙî†@NðmóibióÜ

óäbïŽîŠìbè@ìóÜ@ãbØŠóè@a†ŠüuìaŠüuLòìóäìíjŽîíä@ðmìòŠói@pòŠbió@bïuói

슆ma@ðïŽïq@Lñ‰óïî‡äòíŽí‚íŽïäçbØóïîL@Žïq@öðäbn†ŠíØ@óïî‡äòí

@@@@@@î‹ @ì@çbäˆ@ðÜûŠ@ì@çbØóïïäa‹Žï÷å@ïça‡a†ôiïy@ì@ðbï@ðäbîˆ@óÜ@çbäˆ@óiðäbïŽîŠìbè@Žßó óÜ@ìò솋Ø@çbîóÔa†@çbØòìóäìíiíØ@óÜ@Ša‡’ói

òìóåîŠü @aŠ@ì@‰Žîìímì@ómóäìímìóØN@@ãóÜ@†‹Ø@Žðq@çbmòˆbàb÷@Ûòì@

ØìòìóäìíjŽîíä@ðïnîíŽïq@a†óäaìóäìíiüa†@çbØòŠüuóiŠüu@òŠaíi@óÜ@çaŠü 

@‘biŠói@ónŽîìóØò†Nn“îóŽïm@ Žñ‹Øò†@ðîŒaí“Žïq@ðïmóïäüš@óÜ@çb¸ü‚óÜ@lïy@ñóäò†ói@ì@ñŠójŽîŠ

_ñóÙi@‘biüi@çaŠü @ì@òìóäìíjŽîíä@@óióà@ói@çaŠü @ðäbåŽïéÙŽïqðïn’ì‹@ðÙŽïmòŠììŠòŒ@òìóäìíjŽîíä

äbîˆóäbåï÷@ð@NóÜ@Šó ó÷@óáŽï÷ìói@çbàòìóäìíjŽîíä@ñóÜóóà@a†ì솋iaŠ@@@@@@@@òìíióä@ò‹móà@üi@bnŽï÷@ñóîòíŽï’L

òìó÷@ŠóióÜ ñóØómòŠììŠòŒ@óØ@òìíióäŽðia‹Øóäfq@oóè@Nói@bnŽï÷@ãfiói

ðäbØómóïïÉÔaì@ðØŠò†ói@òìóäaìó›Žïqo슆@ð䆋Ø@oóè@ìóàò†Šó@ãó÷ðäbØòŠü íÜb÷@ñóåïàòŒ@ói

ò†bm@çaŠü @ðïnîíŽïq@LçbàŠóiìŠìöðÕïnäóà@ðÙŽïä‡äb−í ü‚@b÷ãó÷@ðäbØóî@îíŽïq@Žßó óÜ@ðÜìíí÷Žñíä@ì@ðmóîaìómóä@ðmbió‚óÜ@óÌbäíÔlïy@ñòìóä‹Ø@ ñ‹ÙïÐ@ðäbØòŠüuìaŠüuòŠaíióÜðmþïÙ’óm@ì@ðbï

ìNNNNNì@ Žðuói@ðäbäa‡åŽîí’@óióàói@@@@@i@çbØóïîŠbÙäaŠü @ŠóóÜ@o‚òìóiómü

ðäbàa‡äó÷@ì@ñŠójŽîŠ@íŽïä@óÜ@ÚŽî‹ÙÐ@a†@lïy@NâŽïÝi@•óîônaŠ@ìó÷@ãfiói

Žðióè@Œaìbïu@n“îóŽïm@ŽäòŠ@óØ@@@@òìóäìíjŽîíä@ì@çaŠü @ñòíŽï’@ŠóóÜ@N

@b÷@óÜ@@ì@ñŠójŽîŠ@b÷@óÜ@Šìbè@a†óäò†óióîóè@çbàaì@ðŽî

ìó÷@ónŽïäaìŠò†@òìóîôäaŠóïäói@@@@Ø@eíä@üi@ñóäaìbäóèlïy@ñòìó䆋

æŽî‹äò†@Nñòìó䆋Øi@Ûòì@Šóèóîaì@ðŽïq@óØ@óîóè@”ïïma‹Ñï÷

ölïy@ðä‡äbØónÜóè@ðäbî@òìóäìíjŽîíäñòìóån’Ša†@NÛìì†@Šóè@æà@ñaì‹iói

çbïŽïq@óØ@ñóäaìó÷@ãóè@óäbäìíšüi@öó÷çbïŽïq@ñóäaìó÷@ãóè@ì@æîóÜóq@ói@óîaì

@çóÜóè@æîûŠò†@Þ’@ŠûŒ@óîaì@Nãa†bà@ìíàóè@óáŽï÷lïy@óîaì@çbáŽïq@

òìóäìíjŽîíä@ö@çaŠü @ói@ðïnîíŽïqæîò‡i@Žßìóè@Žðiò†@LóîóèØóî@Žßó @óÜ@‹mbîŒ@çb¹bØóÜóóà

æîóÙi@ò‹móà@Nói@‘óØ@ïè@fibäŽðiaì@ðŽïq@a†@Úïiïy@óÜ@bïäómñi@ìó÷@óØ@óîòìó÷@òìóäìíjŽîíäïè@Žðióä@òìó÷@Šó ó÷@ì@òìómbØò†Ž¶

@@@ïÙŽïóØ@ïè@ì@òìa‹ØóäsŽíØ@Žðibä@”óØ@ñóäbïŽîŠìbè@ìó÷@ðŽîŠ@Šó@ómb£çbîü‚@ñaŠ@ñ†aŒb÷@ói@eìóäbîò†

çiŠò†@NòŠûŒ@㇎ïàü÷@æà@ŽßbyŠóè@óiçb¹bØóbi@@ìíàóè@ñaì†@óÜ@µäaíni@óصäaíni@öæîói@•bi@ðÙŽïàbØb÷@óiŽñíä@ðÙîŒaíŽï’@ói@çbàóØóiïy”Žïq@ìòŠói@ói@ðmóàŠbî@ö@òìóåîŠa†

ìi@ðäìíšæîò‡i@ñ†ŠíØ@ñòìóåmì@N@@@ðmŠüqaŠ@ì@Žßaìóè@óïš@ñüè

ì⁄iŠói@ðØóîòíŽï’ói@óäaìóäìíiüØ@ãó÷@@lïy@ðäbØóäóîó aŠ@óÜa†@ì⁄i

ñòìó÷@üi@óïš@çbmóàbäŠói@_òìóäìa‹Øóäöçbàa‡äó÷@óÜ@‹mbîŒ@ðØóîòŠbàˆìóÜ@ÚÜóØ@lïy@ðäbnû†@ì@ça‹äóîý

óäbbi@_ç‹i@ŠòìóšŠóèüî†aŠ@ðäbïŽîŠìbè@bnŽï÷@bm@‡ä

ãóÜ@ãbØ@Šóè@Šó@óÜ@çbïmŠüqaŠ@öŽßaìóèðäò†@ñüî†aŠ@@ñóŽîŠ@óÜ@@óäaìóäìíiüØãói@ö@òìómò솋Ø@ì⁄i@òìóäbn†ŠíØçbn†ŠíØ@ðÙÜó‚@óÜ@ÚŽï’@ói@òŠüuìó÷@@ðäbØóbi@@ðïmóïäüš@@ñŠa†b b÷

@çìíi@óäaìóäìíiüØ@NðØóîóå‚òŠ@@ãłói@@@@@@’@ói@üi@óØ@óîfuóiîòíŽïóì⁄iŠói@ðØ

óØ@òŠüu@ìó÷@@ìòìómòìa‹Øóä@ì⁄iö@ça‹äóîý@ì@çbàa‡äó÷@ónîíŽïqñòíŽï’@ñŠa†b b÷@lïy@ðäbnû†

çìíióä@çbØóbi@Nãó÷@Žñ‹Øbä@òŠbî†ðäbØóràóØ@ìíàóè@óÜ@@óäaìóäìíiüØ

@@@@æ›i@òíŽîŠói@lïy@NðmbØ@ãóè@çíšLónîíŽïq@ñü‚@ðmbäbÙáï÷@ãóè@Žñìò†

@@@@ónîíŽïq@ãłóióäbbi@ãó÷@ãóØ@ðäýðäbàa‡äó÷@ìíàóè@üŽïä@üi@òìóåîŒaíi

ì†@ö@lïyì†ìaŠìðmaŠòŒóä@óÜ@@Šì@@æî‹iŠòì@ÚÜóØ@”ïäaìó÷@Nãó÷@üi

Žíäb@ïèðäbØóÔüi@Žñí @ڎò†Žñ@NóäaìóäìíiíØìóÜ@oóióà

´’@‡äóš@ZQ‹iŠò†ói@ça†óŽîŠ@îŠòŒóä@ñóäa†aŒb÷‚íà@ðmaÒïÜb@NR

lïy@ðäbàa‡äó÷@ðäìíibå’b÷šüiìióiíØóî@ðäì@NSÚÜóØ@

@óè@ì@ñŠójŽîŠ@m‹ ŠòìøîðäbØómóðïmóàŠbî@óØ@ñóäbäìíšüi@ìóÜ@ò‹äüØ

çò†ò†@ò‹äüØN@@@ñòìóäìíiü؇äóš@bnŽï÷@bm“ ðäbØó‹qŠó@óÜ@‘biüi@

òìóäìíjŽîíä@öçaŠü ói@Ša‡î‡äòíïqòíŽîŠói@ñóäaŽîŠói@ìó÷@_çìíš

ì@çì솋Ø@•óÙ“Žïq@çbïäbØóbi_çìíi@@çbØóbi@ðØûŠòíŽïä@@

@@@@óäbàíïäaím@bnŽï÷@bmQP@òìóäìíiíØñóäbî@ŽñŠìbèìó÷óØ@µåŽïéi@ÚŽïqãbØŠóè@ò솋Ø@•óÙ“Žïq@çbïäbØóbi

@òìóäbîü‚@ñóäaìŠóÜçaŠü @ñóÜóóà@óÜóóà@óÜ@ÚŽïØóî@bî@òìóäìíjŽîíäì

@@iïy@ñŠbØ@ðäbØòìbšŠóiïŽñímìbm@çbïò솋Ø@Nói@òìóäìíša‡Žïq@Žßó óÜa†ì솋iaŠ@Nómòín‚@çbïŽîíä@ñŠbïå“ŽïqìbšŠói@NçbïäbØòìbä@Šó ó÷@óØ@óäaìóÜ

Þîb@çbïŽîŠìbè@LæîóÙi@ Žðq@òŠb“ï÷ŽßbàóØ@LñŠìíq@Òmí܆íjàaŠ@LŠbîŒbi

ŠóØÞîb@Lñ‡¼a†bna@ÞïàbØ@LðºçbnŽîíØ@Lñ‡îó@æáŽïè@LÀòŠó’

y@LðyìínÐíŽïåôà@ó†òðä†ó¼ó÷L@ì@õîŒóȇäóš@óØ@ñ†ìíÜìóàbÐónà@

ñóäaìó÷ì@æîŠójŽîŠ@ðàa‡äó÷@çbïÙŽïóØ

óäaììŒ@ãói@@æîò†ò†@@Žßìóè@LónóióàãóØ@óØ@óäbbi@ìóÜ@Ûóîón‚íq@ãóØôäýa†@çbØ@óbi@ðïåî‹ @ñŠbi@óÜ@ŠûŒ@ìoò†@óåïäóîói@óîóè@çbîõŒaìbïu

nû†lïy@ðäbàa‡äó÷@ö@ça‹äóîý@öçbN@@öæî‹iŠò†@aŠìi@ðî†aŒb÷

@óÜ@a†@çbØóbióÜ@ça‹Žîí @ðîŠa‡’óiüi@ÚŽîŠìíå@bîb÷@_óîa†@ÚŽïnb÷

@@_óîóè@lïyóÜ@æm‹ óå‚òŠ@@öóÜ@ÚŽïØóî@æäaŒò†@òíŽï÷ñaì†@pójîbmói@ñóäbnЋ ì 

@@ñò‹äüØQSómbè@lïy@ðäbàa‡äó÷@üi@@@æm‹Øóä@Žñí @”Žïqðäìíšüi@ì@i@üi@

ìíi@Œaìbïu@NöóÜ@òìa†@çbáÜìóè@óáŽï÷naŠbq@óÜ@óu@a†óäaìóäìíiüØöÚŽïnóiŠói@ïè@LðÔþ‚ó÷@ñŠìíåa†‰Žïi@Šbmì@ãò†Šói@óÜ@ÚŽîŠüäb

µÝŽïèóä@Nçbî@ómì@Žñìóîò†@ñòìó÷îóàbäŠóióa†õóØóiïy@óÜ@Žñíä@ðØ

@@@@@@@@óäìíša‡Žïq@ói@L‘bi@Šói@ómb£ói@òì@@ñì솋iaŠ@Žôq@oò†@a‡iïyöbØò†

@Žñ‹ ò†@lïy@óÜ@óå‚òŠ@N‡äóšŠóèóÜaìóÜ@óäbåm‹ @óå‚òŠ@ìó÷@ìíàóè@óîóä

óÜ@Úî‡åŽïè@öŽðióä@a†õŽí‚@ôŽïu@@æåŽîŒóji@”ïäbØòŠìíå@Nìó÷@ãłói

ðîŠa‡’@ói@óØ@ñóäbïŽîŠìbèðmójîbm@ói@ö@çóØò†@çbØòìóäìíiüØ

lïy@ðîŠójŽîŠLòìóîôîłòìb÷@Žß†@ói@@@Ô@óÜ@ Žñí öŠbï‹q@ói@öç‹ ò†@çbØó

òìó÷@ðÜìóè@çbØómóibi@Šó@óÜ@ÃüÜbî†ðÙŽïàíèbÐóm@ö@´“îóŽïm@ŽñŠ†ò†

a†@çaìíàóè@íŽïä@óÜ@ðÜìíí÷@Žði@ÚŽïqN@@Jìíàóè@òìa‹Øóä@óØ@òìó‚a†ói

ìíàóè@póäbäóm@bî@lïy@ðäbàa‡äó÷a†óäaìóäìíiüØ@ìóÜ@çbØó Šóá“Žïq@슆bØ

æi@Ša‡’ói@N@ìó÷@ðŽïqói@óáŽï÷@ãłói

óîa†@çbánò†@Šói@óÜ@óØ@ñómbäbÙáï÷@@@@@@ói@Úîïä@ÛóîòìóäìíiüØ@ìíàóè@üiQPP

@@óÜ@‘óØôäaŠó’üÙŽïmóäb Šü÷@pòíÈò†@çb·ïy@ðäbØòŠüuöaŠüua†@çbØòìóäìíiüØ@ìíàóè@óÜ@óØ@ò솋ØçbïÜìóè@ö@ò솋Ø@çbîŠa‡’ói@óäbØýbšìó÷@Šó@óÜ@熋ØóÔ@ñóŽîŠ@óÜ@òìa†

@@@@@@@@•óÙ“Žïq@ŽñìóÜ@óØ@ñómóibiLŽñ‹Øò†çóÙi@‹m‡äóàóÜìò†@çbØóbi@@@N@@

@@@@oäbØòìó䆋ÙäììŠ@üi@‘bqíN÷póÙî†@ñòìó䆋ÙäììŠ@Šó @ó

a†óäaìóäìíiüØ@ìó÷@Žßó óÜ@ñ‡äòíŽïqóÜ’biüi@oÙŽîŠbïå“Žïq@bî@óîóèŠa‡î‡äòíŽïq@ðäbØóÜìóè@ðäìíšòíŽîŠóióîóè@lïy@ñìímbèa†@ñò‹äüØói

ìíàŠóÐ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@N@@@@@@@@@ðäaŠóiòíŽîŠói@ðmó¼òŒ@üi@‘brŠa†b b÷@üi@óØ@@çbn†ŠíØ@ñóàbäˆûŠìó÷@Šó@óÜ@çbïäaŠóåŽîí‚@ñòìó䆋Øçìíi@òìóàó‚@ói@óäaìóäìíiüØNçbáïmóàŠbî@æäaíni@•òíŽï÷@ãŠa†aíïèóÜ@ÚŽï’ói@ñòìó䆋Ø@ì⁄i@üi@çò‡i

@@óäaìóäìíiüØ@ìó÷@ðäbØómóibi@Nñaì‹i@ói@üØ@Lóîò‹äüØ@ãó÷@æàðØóîò‹ä

Ïb@üi@Žðiò†@Âåî‹ @öñ‡ïuóÜ@ðbï@öñ‹ÙïÐ@@ðØóîòìóäìíióÌbäüÔ@ãó÷@ðäbØóîônîíŽïq@ob÷ñòìóåmììi@óÜ@óîômójîbm

çbàóØòìómóäa†NãóØò†@aìa†@óîüi@òìóîõŒü܆@ói@ñóäbóØ@ìó÷@ìíàóèðma‹ØíáŽî†@ðiïy@ñìímbèa†@óåäaìŠò†çbàóØòìómóä@ñòìóåmììi@öçbn†ŠíØ

ó÷ö@ñŠbØìbè@Žñ†@çbïnò†@óÜ@ñò‡äìn‚@Šó@üi@çóÙi@çbáïmóàŠbî

óîóû‹q@ãó÷@ñ’bi@ðšŠóè@@@@@@N

@B@ôàa‡Éï÷@õìò‹“Žïq@ça‹Žï÷

a†bïä†@óÜ@óäła‡åà‹ŽïàB@ @@@

@õŠóqý@üiX

ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôî‡äòìbä@õónïàíØ@ôÜbàó÷@õòíŽïÜóØb‚@ôàüåïÝq@õaì†@ói@@@@@@@@@@@@@@@ôÜb@óÜ@lïy@ôàóîò†Šbš@õò‹äüØ@aŠ†@Šbî‹i@a†ôŽïm@óØ@La†@çbn†ŠíØQSXVa†

ÜóàüØ@Leóji@õŒaí“Žïq@óÜ@ôØýbš@öŽßìóè@ÚŽïó÷ò솋Øfq@çbïnò†@a†óîò‹äüØ@ã@@ìì†@ôåmbéÙŽïq@óióÜ@lïy@õü‚íŽïä@õìò‹Žïq@öóàbäŠói@õòìóåïìíä@üi@póøîóè@

ô䆋Ø@ò†bàb÷@õónïàíØ@ôåmbéÙŽïq@Lpłì@õòìòŠò†@öçbn†ŠíØLò‹äüØôäìíšòíŽîŠóiôäbØóbi@ôbiŠói@óäbåŽïè@üi@ômójîbm@õòìóäìíiüØ@öŠüØ@

@@@@@@@@@@@@@Žßìóè@ãóÜ@ò‹äüØ@ôäónÜìíi@õòŠbàˆ@ãóØóî@ôäì횊ò†@öò‹äüØ@ói@Ša‡î‡äòíŽïqöçóäbïïØýbšN@@@@@ói@ÚîäS@@@@@@@@@@n“ @õòìóäìíiüØ@L”ïiïy@ôbï@õŠónÐò†@õóÙåi@óÜ@óäbà@ïô

@@@@@@@@@@@õò‹äüØ@ói@Ša‡î‡äòíŽïq@ômóibi@ö‘‹q@Šó@óÜ@‘biüi@óäaìímìóyQT@@nîíŽïq@öïô@@@@@@@@fšò†òíŽîŠói@ôÙŽïqíÙŽîŠ@ói@a†@lïy@íŽïä@óÜ@òìóäìíjŽîíä@öçaŠü @Nóån‚@Ú“ïm@üi

@@@móïäüš@öÛûŠòíïä@öoóióà@Šó@@@@@LçbØòìóäìíiüØ@ôäìíšòíŽîŠói@ôïB@çbn†ŠíØB@@@@@@@@@ŽîŠói@Žßó óÜ@ò‰Žîímì@ãó÷@ôäaŒ@ônîíŽïq@ói@@@@ôºŠóØ@ŽßbàóØLõŠónÐò†@ôàa‡äó÷@

bïïfåŽïi@ÚŽïq@lïy@ôZ@@

ôØûŠòíŽïä@óäbïîaì†@ìó÷@ôäbØóàa‡Éï÷@@@@@@ôäa‹Žï÷@ôîaŒóÔ@õb Œò†@õóäbîûŠòŠó

òìómû†‹Ø@×òŒ@N)@ÛŠíîüïäSQ@õ@ôäa†ŠòŒüuQSXV(@õìa‹ƒÙŽîŠ@

@@@‡äbîóîaŠ@Äû‹à@ôÐbà@õ‹Žî†òìbš@Z@ça‹Žï÷@@@@@@@õa@óÜ@æm‹ Šòì@ÚÜóØ@óÜóq@ói@fiò†@ôäła‡åà‹Žïà@õóäbäaìbm@ìó÷@üi@熋à

@‹ŽîˆQX@çò†ò†@ôàb−ó÷@Žßb@e‹ŽïórÜóèN@@

@@@@@@@@@@@óÜ@ça‹Žï÷@óØ@òímìóØŠò†@bnŽï÷@bm@ôÜbRPPT@òìQW@ôÜa‡åà@

@@@‹Ø@ãa‡Éï÷@õŠbÙïqŠó†@@@@@ìó÷@óØ@òìòŠbàˆ@ôàa‡Éï÷@õò‡åŽïè@o’óè@óî

@@@@óîóÙî†@ôÙŽïmłì@Šóè@óÜ@çła‡åà@N@@@@ôîaŒóÔ@õb Œò†@õŒŠóióîbq@ôäb‹qŠói

@@@óäbáØíy@ìó÷@ãaìò†Šói@ça‹Žï÷çbî@@@üi@óØ@@@@ŠbÙïqŠó@ôäła‡åà@ôån’íØ

@òìómû†‹Ø@oa“q@çì횊ò†@N@óÜíÙyóà@ìóÜ@ÛóîòŠbàˆ@a‡ÙŽïÜbyì@óäbà

@@@@óÜ@àóØ@çbïäóàómQU@@òìíi@Žßb@@N@ìó÷y@óàbåäbºóq@L@óäbáØí@

çła‡åà@ô Šóà@õa@óØ@eŠóiòíŽîŠói@@fia‹Ø@…bbî@a‡ïŽïm@N@@@ìì†@Žßbàó÷@ça‹Žï÷

@äaìbm@ôÜa‡åà@@ò솋Ø@ãa‡Éï÷@õŠbj@N@‡îó@õŒa’@ôîìóíà@aŒòŠRP@óÜ@óÜb@

W@õŠóàóäbi@õQSXV@ôäa‡åîŒ@óÜ@a†@@@@@@@@´’íØ@ôäaìbm@ói@Œa’@õ†bib÷@߆bÈ

òìa‹Ø@ãa‡Éï÷@N@aŒòŠ@‡îóQV@çłb@òìíi@óäaìbm@ìó÷@ô’ìím@óØ@òìíiN@@

@@@póäbäóm@çb‹qŠói@@çbîóØóÜbàóåi@@óÜ@‹iìbä@ô䆋Ø@ãa‡Éï÷@õˆûŠìa@Ša†b b÷@

Øóäòìómû†‹@N@óÜ@Šói@õóØóÜbàóåibîóä@ôàa‡Éï÷ä@ôŽïq@çbîìbš@ôäaín

@@@@Ša†b b÷@ôàa‡Éï÷@õaì†@bïäóm@öeìóÙiòìómóäìa‹Ø@N@@@@@@oò†@óÜ@õóäbÜói@ìó÷

@@@@@@Lça†@Äû‹à@ôÐbà@õ‹Žî†òìbš@õìa‹ƒÙŽîŠ@@@õb †a†@ãóè@óØ@çò†ò†@ôäb“ïä@@õŒŠói@ôäaíî†@”ïàóè@öôîbmòŠó@ìa‹iìbä@çìíi@òìó÷@õŠa†b b÷@płì

biò†óä@@a†@çłb@òŠìó @õb †a†@óÜ@@@e‹Ùi@óáØbyíà@N@@@@@płì@õŒŠói@ôäaíî†

@@@@@@ôîb †a†@ói@pòŠbió@ôîìóíà@õaìa†

çła‡åà@ômójîbm@õb †a†@óÜ@òìóäa‹Ø@@@@@@õb †a†@ôäbØóä‡äbÜói@öòìò†‹Ø@pòŠ@@@@@@@@@óîb †a†@ìó÷@óØ@ò솋Ø@ŽßìíjÔ@ôîaŠói@@@õb †a†@ômbïu@óÜ@óîóäłb@òŠìó 

òìa†@ôáØíy@çła‡åàN@@óîb †a†@ìó÷@@üi@ñí‚@ôïäaíïn“q@

@@@@@@@@@ói@´ójn“q@ói@õìóíà@ôàa‡Éï÷@@ìíàóè@óÜ@Šbjäaìbm@ôäbØóäbäa‡Žïq@ça†@@òíî‹iŠò†@a†ô‹q†a†@ôäbØó‚bäüÔ@N

@@@@@@ômìòŠ@óÜ@ôØóïïmŠíØ@öãóØ@ïè@b †a†@@@@@@a‡ÙŽïÜby@óÜ@ò솋Øóä@õ†ói@a†@ô‹q†a†

@@Üóè@ôïqa‹‚@öó−óÙ’ó÷í@@@@@óÜ@pìóØ@‹Žï÷@ôäbØóäa‡åîŒa@óîóè@çbîìò‹i@a‡ä@N

óà@@ôàa‡Éï÷@ói@pòŠbió@b †a†@ôÝî@@@õbàóåi@ŠóóÜ@çła‡åà

ôàa‡Éï÷@óØ@LçbØóïîòìómóäíŽïä@@‹Žîˆ@ôäaŠbjäaìbmQX@@…bbî@Žßb@

@@@@@@fi@çbî‡äóibq@fiò†@”ïäa‹Žï÷@öçóØò†@@@@@æŽïäò†@fq@‹Žîˆ@óÜ@N@@@@@@ìó÷@Šbu@ÚŽî‡åŽïè

@õóäaìó›Žïq@ói@póäbäóm@óäbáØíy@@@@@@@@@@@ôŽïq@ói@óØ@óäa‹Žï÷@ôîü‚íŽïä@õbbî@@@@@@@‹Žîˆ@ôäaŠbjäaìbm@ôîb †a†@óäbîbbî@ìó÷

QX@@@@@@@@@@ói@pójîbm@õb †a†@óÜ@fiò†@Žßbäła‡åàa‡f›iòíŽîŠói@N@@B@@@@@@Ðbà@õŠbïÜüÙŽïÜ@üàbØ@æi@bîŠþØô@

@@@@ômłóèˆûŠ@ô’ói@óÜ@çła‡åà@@õ‹Žî†òìbš@õìa‹ƒÙŽîŠ@ônaŠòíŽïä

@@fÜò†@Äû‹à@ôÐbà@Z@@@ôàóØóî@õóÝq@ça‹Žï÷@@@@@@çła‡åà@ôàa‡Éï÷@óÜ@ôîìbä†ói@õóäaíŽïq@@@@@@fiò†@çb‹qŠói@öòínaŠbq@a†bïä†@óÜ

îììŒóiæåŽïi@ó‚û†@ìói@ôîbmüØ@ô@N@@@ômí @bèòìŠóè@ìa‹iìbä@Z@ónîíŽïq

@@@çła‡åà@ôàa‡Éï÷@ça‹Žï÷@ômóàìíÙy@@@@@öbbî@ô䆋Ø@‡åóq@ói@öe‹ aŠ@@ónaí‚@ôîü‚íŽïä@ôØóîbŽîŠÚŽîŠüu@ói@çbØóïîòìómóäíŽïä@

òŠbjmbòŠbØ@ŠûŒ@çbïäbØóäbäa‡Žïräa†N@@@@@@@@‡ïÈó@ôäa‹Žï÷@ôäb‹qŠói@bèòìŠóè

@@ôïèòŒ@õŠójäóÔQW@@óÜ@çbîóÜb@V@@@ôäa†ŠòŒüuQSXV@@@@ãa‡Éï÷@ça‡ïèaŒ@óÜ@a†

ò솋Ø@N@@@LçbØóïïäóàóqbš@ômŠüqaŠ@ôŽïq@ói

@@@@@íy@LóáØbyíà@Lçbäa‡Žïq@ça†@Lça @âØ@@‡äóš@@õòìbà@óÜ@ãa‡Éï÷@öça†

@@@@òìíš@òíŽîŠói@a†ìímìóy@N@@@@ómìòŠ@ìó÷@@@õ†‡ïu@ôäbàí @õüè@ónŽïiò†@@@@@@ôÙŽïÜa‡åà‹Žïà@çüš@óØ@òìói@pòŠbió

QW@@@ôØóïïØüØa†@fäaímò†@óÜb@@@bîb÷@óØ@òìó÷@öfióè@õŠóîŠbØ@@@ìbš@ŠóióÜ@ô‹q†a†@ôäbØóäaíŽïq

_bä@çbî@çìa @@

@@Šbu@ŠûŒ@ôäa‹Žï÷@ôäb‹qŠói@äbîaŠ@@@@@ça†@òìóåïÜüÙŽïÜ@ôÜby@óÜ@òì‡äbîó

@@@@ôîbmüØ@çbØóïîbbî@óïïnîíŽïq@bm@@@@@Šbjäaìbm@ôäła‡åà‹Žïà@ôàa‡Éï÷@ói@çbåŽïè

çóÙi@ò†bàb÷@N@@@@@õb Œò†@õŒŠóióîbq@ôäb‹qŠói@òìómû†‹Ø@çbïmbqìì†@ŠbuŠûŒ@ôîaŒóÔ@æŽî‹Øbä@ãa‡Éï÷@çaìý@a†@ça‹Žï÷@óÜ@N

@@çaŠbm@õb †a†@ôØûŠóB@aŒòŠ@¶óÈ@@õ†bib÷Y@@õ@@@õŠóiŒòŠ@ôäbàQSXU@@ói@

@pí @ôäbìíäóàbäˆûŠ@Z@bnŽï÷@@@@@@@ôàa‡Éï÷@ôáØíy@óØ@óîaì@çb¸óbï

@@‹Žîˆ@ôäaŠbjäaìbmQX@@òíŽîŠói@Žßb@@@@òíŽîŠói@ó“îìbšŠói@ôØóîòìbà@öæîóióä

òìíšóäN@@@òìói@òˆbàb÷@ôäa‹Žï÷@ôäb‹qŠói@@ôîbbî@ôØóîòíŽïšŠaíš@óØ@çóØò†

Žõíä@ò†bàb÷@çła‡åà@ôîb †a†@üi@@@óØ@çóØò†@@óÜ@òìóØòŠbq@ôåîìbè@óÜ

@@@@@@ìó䆋Ø@õümìbm@ôäaìŠòìbš@a‡ïÝuóà@@@Šbïå“Žïq@óÜłó @ìó÷@óØ@æŽïÜò†óïî@@@@@@@@@@@‹Žîˆ@ôäła‡åà@ôàa‡Éï÷@ói@ôîbmüØQX@

@fåŽî†@Žßb@N@@@@@@@óäbáï’@a‡ïnaŠ@óÜ@ãłói@@@@@@@@@õŠbïå“Žïq@bïäóm@óîbbî@ìó÷@e‹Øò†

@@@bÙi@çbØa@ô䆋Ø@ÛìíL@@@ìóÜ@”îìó÷@i@oóè@Šòì†a†@óØ@a†óäbmóÜby@bÙi@òìó@

@@@òìóïïåîòŒ@õŠaíi@óÜ@Šbjäaìbm@óØòìíióä@ŽÞàbØ@N@õò††bàSS@õbbî@õ

@B@ôàa‡Éï÷@õìò‹“Žïq@ça‹Žï÷

a†bïä†@óÜ@óäła‡åà‹ŽïàB@ @@@ïÝåï÷@óÜ@ôáïyòŠ@Ša†Šóõ†ŠíØ@ói@óîì솋Ø@†aŒ‹Žï’@çaŠü@LìôŠbÐ@ói@óîì솋Ø@òìóîô

Page 5: Rojnamey Kurdistan 465

@@

U ˆòŠbàTVUI@Sõýíu@õRPPWH@

ça‹Žï÷@ôïàþï÷@õŠbàüØ@ônŠóqóäüØ@ôº‰ŽîŠ@f‚ìì‹i@ @

õŠb’@ôÙÜó‚@ÚŽïÜb@ìíàóèõ Šóu@ômbòŠbØ@üi@o’ò†Šó

@@@ôÜb@õŠór’ìíq@ômìóyQSVVõôäbØóäłüØ@öãbÔó’@Šó@óåŽî†@ôîìbmóèöõŠóäíè@ôØóîôØýbš@‡äóš@ói@LöŠb’ôäbïäbiŠíÔ@öça‡ïèó’@õ†bî@ôiò†ó÷

òìóäóØò†@ómbòŠbØ@ãó÷@NŽßb@ãó÷@@@a‹m@ãó÷@ôÜb@µàónïióîõ‡îˆ

eìóäbîò†@çbî†@ÚÜó‚@öóîóîòŠìó çbîìí›nò†@óÜ@ôäbnîìó’ü‚@óÜ@ŽîŠò‹i@ö@ìí“Žïq@ôäłb@Ûòì@öç‹iõòìó䆋Ø@†bî@”î’bi@ÚŽî‡åŽïè

çŠói@òíŽîŠói@çbîü‚@õóäłbN@@õˆûŠ@õûŠòíïäaì†@õŠaíš@‹Žïà‰mbØ

@@@ôÜb@õŠór’ìíq@ômìóyQSVVõóÜ@póáï’óy@‹q@ôåŽîí’@Šaíš@õìbmóè

’ô’‹Žïè@Šói@óåmìóØ@o’ò†Šó@õŠbõŒb @ökàüi@ói@öôÔa‹ŽïÈ@ôäbØóØû‹Ð@@@@@@@@ça‹Ø@çbà솊üi@ônó‚@ói@ßò†Šó‚NõŠb’@ôäbà솊üi@ Žßó óÜ@pbØìbè@òŠbî†

@@@õ‡äí @o’ò†ŠóB@fàŠóèó’òŠBöBça‹qóØ@ôn’ò†BŠói@óäìíjmìóØ@”î

@òŠbàýóq@ìó÷@Na†óØbåàb@ómbòŠbØ@ìóÜóÜ@‘óØ@ŠaŒóè@o’óè@óÜ@‹mbîŒ

“ïäa†@@ôäaìínBo’ò†ŠóBòŠb’@ìó÷@Lçbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@õóîôäbnŽîíØ

@çìíi@Ša‡åî‹i@ö‡ïèó’@Nõaì†@bnŽï÷RPïè@a†óîbî‡îˆa‹m@ìó÷@Šó@ói@ Žßb

õŠb’@ôÙÜó‚@óÜ@õŠìb÷@‘óØõˆûŠ@póäbäóm@öòìómòìa†óä@o’ò†Šóôäbà솊íi@õˆûŠ@óØ@Šór’ìíq@ômìóyôäbØò‹ŽïàˆˆûŠ@óÜ@ón’ò†Šó@õŠb’

ôäa‹Žï÷Šór’ìíq@ôn’óè@ói@a†@óÜ@ÚŽïØóî@Žßó óÜ@õòìó÷@üi@Lòìa‹ìíäÛóî@ça‹Žï÷@ôïàþï÷@õŠbàüØ@ôäbØòˆûŠ

òìónŽî‹i@Nõìbä@•û‹àó÷@bmóè@òŠbî†ìó÷@ôäbØòŠa‡åî‹i@ö‡ïèó’@õìaìóm

a‹Øóä@Šbàüm@ómbòŠbØöŽîŠ@ïè@öòìö‘óØ@óÜ@ÚŽïmóàŠíyõìbáŽïuói@õŠbØ

@@@ bä@öòìa óä@óäbïïäbiŠíÔ@ìó÷e@NŠóèóÜ@o’ò†Šó@õŠb’@ôÙÜó‚@óîüiói@oóè@‹mbîŒ@ÚŽïmbØ@ìíàóèŠóè@öçóØò†@òìóåï‹qóåŽïÜ@öôóØfiŠûŒ@õŠaŒb÷@óØ@òìó÷@õüè@ómüi@•òìó÷

æ“ŽïÙi@òìóîômýbiíà@fi@ãóiN@@@@óÜ@ÚŽîŠìb÷@Šó ó÷RPŽßb

o’ò†Šó@õŠb’@õŠóiìóàóÜôäaín“ïäa†@pbØ@ìó÷@Lòìóåîò‡i

@@ói@Úîä@o’ò†ŠóRU‘óØ@ŠaŒóèìíi@N@@õòìbàXìì†@çaíŽïä@óÜ@ìíi@Žßb@

ça†ŠíØ@õìíåïm@æŽîí‚@ói@õŠümbnÙî†B@×a‹ŽïÈ@öça‹Žï÷B@@@@ìíibÜóè@Šó’@a†N

óÜ@Šbu@æî‡äóš@ómbòŠbØ@ìó÷@”Žïq@Ôa‹ŽïÈ@çóîýôäłòŒìó@‹q@õóšìbä@òìó

Šóè@ö@ìíi@a‹Ø@çaŠbjàüi@o’ò†Šóóäìíji@Ž¶@ôóØ@æî‡äóš@õòŠbuômìóy@õˆûŠ@õŠbàýóq@ãłói@LôäbiŠíÔ

@@@ôÜb@õŠór’ìíqQSVVÛòì@õìbmóè@õbïäóm@óØ@ìíióä@óÙî†@ôäbØòŠbu@ô’‹Žïèói@òˆûŠ@ìó÷@ÛóîôäbiŠíÔ@‡äóš@ôäa†@ói@̂ûŠ@‡äóš@bî@öeŠ†‹Žïri@ô’üàaŠóÐLòŠóÄò†@ãó÷@öŠb’@ôäaìín“ïäa†@‹maì†öôîbb÷@õŠbØ@ói@òìóäóÙi@oò†òŠbàýóq@ìó÷@ìíÙÜói@Lçbîü‚@õóäaˆûŠìíi@çaˆ@ói@ö‘ŠíÔ@ò‡äòìó÷@óîóäa‡äŠ†

@@@@õaì†@•bnŽï÷@óØRPìó÷@Šó@ói@Žßb@

@ôåîŠórŽïm@õaì†RP@o’ò†Šó@ôîbïáï’@ôäaŠbjàüi@Šóói@Žßb@

óïä@Šbî†@ómbòŠbØ@ìó÷@ôäbïäbiŠíÔ@õò‰ŽîŠ@•bnŽï÷@La†@ @

ôºŠóØ@ŽßíòŠóàóy@ôåïìíä

ôäìíi@‹mbîŒ@ôäbØòŠbØüè@óÜìíi@çbØóîôäbiŠíÔ@NóÜ@‹mbîŒ@õaì†

TPÚÜó‚@çbØòìóåïÔóm@•bq@ÚŽïØóÜí‚óØ@†‹Ø@çbïnóè@òŠóiòŠóiçbï’óÜ@öe†Ž¶@õìb÷@çbîìbšíàò†×üÝi@öçìíi@Šìínó÷@öçaŠí‚@ô’ìím

@íi@熋؊ò†óbäóè@ômbØ@óÜ@öòìóäóm@öòìóäb’Š@ô’ìím@a†@çb“ŽïØ

çìíi@ôóÐóä@NóØ@çbïäaŒ@pbØ@ìó÷öŠaìbè@öµä@ôîbb÷@ôjàüi@çbØójàüi

@@@@ìíi@‹mbîŒ@ÚÜó‚@õóÜbä@NŠói@öçbØòŠa†Úîä@ôäbØòìb÷@öçłbà@ôäbØòŠó−óqçbîìa‹èòˆ@ôïr@õŒüm@çbØòìóåïÔóm

@@ØŠó÷@bïäóm@óØ@LŠb’@õì솋iü‚çbïô’ói@öòìíi@æ@×üÝi@öça‡ŽïÜ@õŒŠò†üi@çbïäbØòŠa‡àaŒ@õŠûŒ@òŠóèL†bibèóà@ôäbØòŠb’@õóäbƒ’ü‚óäeŠói@Œa’@LçaŠbm@LŽîŠìóm@LfàŠì

ò솋ØN@@ïè@pbØ@ìó÷@òìó÷@ŠóióÜ@òìó‚a†óiômóàìíÙy@ôÙŽïäb Ší÷@ïè@bî@ö‘óØbî@@çbØóîôäbiŠíÔ@õìbä@óØ@òìíióä

@@Øò‡ïèó’@öçbØòìa‹Ø@eŠóiômbØ@óÜ@çb•bnŽï÷@LpbÙi@‘ìíäìbä@@a†õü‚óäìíi@óØ@õóäbóØ@ìó÷@õìaìóm@õò‰ŽîŠ

@@@@óïä@Šbî†@ôäbiŠíÔ@Nìó÷@õaì†@Šbu@ŠûŒ

ìó÷@ôäaŠa‡àaŒ@La†óîõˆíÙÜóàüØòìòŠaŒb÷@ö”Žï÷@ói@ómbòŠbØ

@@š@ÚŽïÜb@ìíàóè@öòìóåŽïÝmò†æî‡äóüØ@pò‹‚b÷@õóÜäóà@öòŠói@‘óØôäbØóîôäbiŠíÔ@o“ïäóm@óÜ@öçóØò†Žßäóà@Šìíò†‹ @ôäbnŠü @óÜ@óÙî†

ç‹ ò†N@@õŠb’@óØ@Šór’ìíq@ômìóy@õˆûŠ‡äóš@bïäóm@La‹Ø@çbà솊íi@o’ò†Šó

ôäbiŠíÔ@óäìíióä@ÚŽïóØ@NìíÙÜói‹èòˆ@ÚŽîŠb’@öaŠ‡åŽïÙå‚@ÚŽîŠb’

a‹Ø@ì솊aí‚@NióÜ@òìó‚a†óiòìó÷@ŠóõbŽîŠ@Ûóî@bïäóm@o’ò†Šó@õŠb’

öôòŠ@õóÜói@óØ@çóäbóØ@òím‹ Šòì@çbïmójîbm@Nómüi@•òìó÷

ôn슆@õò‰ŽîŠ@óØ@õòìó÷@õüè@@@@öfióä@Šbî†@çbØóîôäbiŠíÔŠóè@ÚŽï’ói

@@@òìóååŽï·@ìbäfi@öôàìíÜŒóà@ói@N•òìóÜôäbàŠò†@ìa†@ôåmìóØóä@oò†@qa‹‚õŠóòŠbš@üi@ômójîbmöÛýórï@ôäbØóîô’ü‚óäôï’ü‚óä@ÚŽïÜóàüØ@öçb“ŽïØóbäóèôÙÜó‚@üi@a†óäbà솊íi@ìóÜ@óØ@óÙî†ói@ìíi@óØóšìbä@ôäóm@oò†@öŠaˆóèómüi@ìŠóÙäa‹Žîì@Žßbà@ôØóîò†Šbî†

ŽïØ@@òŠìó @ôÙŽïnЋ @öó“@NõŠbàüØ@òŠbî†ôäaŠa‡àaŒ@õìbäói@ça‹Žï÷@ôïàþï÷òìón’ò†Šó@ôäaŠbibïáï’@ômbòŠbØôäbàŠò†@ìa†@çüm@æî‡äóš@óäłbçbØónû†Šó’ói@òìa‹ƒÙŽîŠ@óÜ@ômójîbmbî@e‹ ò†õaŠ@õü‚@õýóÜ@öe‹ ò†ŠòìŠi@æŽîí’@üi@LóÙî†@ôåŽîí’@ói@a†õò†

@@@@óÜ@ãóØ@ŠûŒ@ôØóîò‰ŽîŠ@L熋ØóäbàŠò†@ìò‹i@ìó÷@öo’ò†Šó@õŠb’@ónŽî‹Žïäò†ö‘óØ@ìíàóè@ói@çò†bä@•óäbàŠò†@@@@æ’û‹Ðò†@çbïŽïq@òìó÷@çbîa†@”îŠó ó÷NŽîŠói@ôäbØòìa‹ìíä@ói@ÚŽîìbš@Šó ó÷ô‹qŠói@çóïîòŒíà@çbíÈa†ôîbïáï’@ôäaŠa‡àaŒ@ôäóàí−ó÷óØ@ÛóîòìóåïÜüÙŽïÜ@ôŽïqói@Žï“£

@@àŒ@óÜ@öômóîì솋Ø@ìa‹iìbäìì†@çbôïàþï÷@õŠbàüØ@õŒŠóióîbq@ô‹qŠóiçbàüi@Lômóîìínïi@òìóäa‹Žï÷ö‡ïèó’@õò‰ŽîŠ@eìóØò†Šò†óÜ@‹mbîŒ@òŠbàýóq@ãó÷@ôäbØòŠa‡àaŒ

XPPPóóØ@N@@ìó÷@ôäbØòŠa‡åî‹i@ö‡ïèó’@õò‰ŽîŠ@⁄Üímóîb÷@çbàŒ@óÜ@ómbòŠbØôåîóè@õ‰Žîíä@óÜ@óØ@òìóîôäb−óÐòŠ

@@@@@@ôÜb@õ‰Žîìýó @ôäbàQSXRôbi@a†@óØìíi†‹ØXPRTõŠb ŽîŠbq@öæóØ@

@@@ôÜb@óÜ@fàŠìQSVV@öQSVWóÜ@a†ö‡ïèó’@ói@õòˆbàb÷@a†õü‚@ôÙŽîŠbmì

@@ôäìíi@Ša‡åî‹iQPPPPóÜ@‘óØ@@@@pbØò†@o’ò†Šó@õŠb’@ôäaìín“ïäa†NõòìòŠò†@õŠbiìŠbØ@ômòŠaŒòì@bèòìŠóè

@àþï÷@õŠbàüØïómbØ@ìó÷@Šóè@ça‹Žï÷@ô@@ôØóîónïÜTVPP@@@óÜ@ôïóØöçaŠa‡åî‹i

ôn’ò†Šó@ôäaŠbibïáï’@ôäa‡ïèó’òìómóä@õìa‹ƒÙŽîŠ@ói@ìíia†

çbØòìím‹Øóî@Nìó÷@ôŽïq@ói@ŠóèõŠbi@ìŠbØ@ômòŠaŒòì@óØ@•óäbÜóiói@ôäìíia†@ôàþï÷@õŠbàüØ@õòìòŠò†çbØòìím‹Øóî@òìómóä@õìa‹ƒÙŽîŠôîbb÷@öôäò†óà@ôÙÜó‚@çbØóîôäbiŠíÔ

@@@@îõŒbiŠó@óØóåi@öçb †bq@öçìíiôäbØóìó÷@Šói@óäìíjmìóØóä@póàìíÙyöóÙåi@ói@çbîŒ@öŠòŠòŒ@öòŠbàýóqóÜ@çbîìa†@öìíjmìóØóä@çbïäbØb òŠbiói@ômóàŠbî@æŽïi@óØ@†‹Øò†@çaŒaí‚‹Žï‚òŠóÄò†@ãó÷@õbäóqfi@öŠa‡àaŒ@ôÙÜó‚ïè@çbîü‚üi@bnŽï÷@ãłói@LçóÙiòìaŠ‡åŽïÙå‚@Œb ói@òŠb’@ãóÜ@ÚŽîŠìb÷

@ì†@ìõìaìómói@òìóäò†bäôÜb@õaQSVVçbï’üàaŠóÐ@ói@õìbmóè@õ

ò솊br@Nói@pbØ@ìó÷@Šóè@Šó ó÷@òŠbî†çbîómbòŠbØ@ìó÷@õ‹îó@òìó’û‹qõ‡ïèb’@óáŽï÷@fi@ÂäòŠ@óîbi†‹Øöæîóîbióä@ó¡óÜóè@õŠb’@ôäbà솊íiõó¡óÜóè@óÜ@óîòŠìó @bî‡îˆa‹m@ìó÷

@@@óîbibàìóÔóä@çbn†ŠíØ@õŠìí’bi@Nìó÷@@’@ôäbà솊íi@üi@óØ@õòŒb õŠb

õŒb @a Šò쎶@ôÙÜóØ@o’ò†Šóì⁄i@ômbØ@óÜ@òŒb @ìó÷@ìíi@ßò†Šó‚ŠóóÜ@ôqa‹‚@ŠûŒ@ôÙŽîŠbØ@a†õòìóäìíiôåîŠórŽïm@ói@öóîóè@çaŠóióÝäbï @ö@Äû‹àõóqa‹‚@óîõŠóîŠbØ@ìó÷@”ïäbàòŒ@@@oŽïåŽïàò†@Šóè@çbØòìíiò†û @ŠóóÜNLôÙ“îq@õòìóåïÜüÙŽïÜ@ôŽïqói@òŠbî†

@@@üi@ßò†Šó‚@õŒb ôï‹móà@•óåîˆ@@ôåîŠórŽïm@õaì†@óîóè@õŠûŒRPŽßb@

bnŽï÷@a†@•óäbà솊íi@ìó÷@ŠóóióØ@æŽîí’@‡äóš@@o’ò†Šó@õóšìbäóÜbm@òŒb @ìó÷@ôàˆìóm@Šói@óäìíjmìóØŽßbØ@öo“Ø@õŠbØ@ôÙÜóØ@ói@•bnŽï÷

póîbä@NôäbØóîõìòŒ@óØ@óîa†@ómbØ@ìóÜóØ@õóäbÝŽïØ@ìó÷@ôn“qìŠìò†

@@@@Šói@óäìíjmìóØóäłb@ßò†Šó‚@õŒb óšìbä@ôïÜbØ@öo“Ø@ôàóèŠói@æî’bi

çóØò†@µia†N@@ôäbnò†óiŠbØ@õòìóåï‹qó䎶ôîbïáï’@ôäaŠa‡àaŒ@óÜ@ça‹Žï÷@ômóàìíÙyôïàü÷bä@õüè@ómüióä@o’ò†Šóo’ò†Šó@õŠb’@ôäaŒü܆@óÜ@ÚŽï’óiöŒü܆@ôÙŽïóØ@‡äóš@ìíÙÜóiõaì†@ôÜb@‡äóš@óÜ@ì솋iü‚óÜ

†Šíia†óØóäbà솊íi@õˆû‹Üb@óÜ@öçbàì•óîaì†@öóØòìa†ììŠ@ôåŽîí’@óåmbèò†õŠaŒóà@Šó@óäìíšò†@çaíŽïrŽîŠ@óifiói@ÚŽïmb@‡äóš@üi@çbØò‡ïèó’Žßó óÜ@çóÙi@ôàóØ@ói@oóè@òìó÷öŒaŠ@çbîìíš@oò†@óÜ@ôäaîŒb÷ômóïàìíÜŒóà@õŠaìbè@†‹Øò†@çbîŒbïäò‡äbîó ò†@çbîŠb’@ôÙÜó‚@öçaìó÷

@@ôŽîí @óØòŠb’@ôäbnò†óiŠbØ@Næî‡äóšìó÷@çbîü‚üi@aìŠóè@óØŠb’@ôÙÜó‚@Žßbpb莶@õaì@bm@båŽïèò†@ÚŽïq@çbîòŠaì†bîõóÜbàóåi@öÚÜó‚@óÜ@ÚŽï’ói@óØìó÷@Šó@óåmbè@Šb’@ôäbØóîôäbiŠíÔpójîbm@ôÙŽîìa‹ƒÙŽîŠ@fiò†@óØ@òŠòìbio슆@o’ò†Šó@ôäaŠbibïáï’@ói

çóÙi@N@ì†@öónóióà@ìó÷@üi@ŠóèõaôÜb@óÜ@çbïäaím@ŠûŒ@ôÙŽïåmìóØ@aì†òì

QSXPòŠbØ@ìó÷@üi@òŒbvï÷@a†õìbmóè@õ@@@@ç‹iŠòì@póàìíÙy@ôäbnò†óiŠbØ@óÜN

@ôÜb@óÜ@bnŽï÷QSXPôäóàí−ó÷@òìo’ò†Šó@õŠb’@ôîbïáï’@ôäaŠa‡àaŒ

òìaŠŒóàa†@Nói@óäóàí−ó÷@ìó÷ôäbØòŠbØ@ãóØ@ôÙŽïmbäbÙáï÷@îbïáï’@ôäaŠ‡àaŒ@ói@Ša‡î‡äòíŽïqô

õómbØ@ìóÜ@öfåŽîŠóqò†aŠ@o’ò†Šó’bi@üi@ãaìò†Šói@òìóîôäìíi@o슆Žßìóè@çaŠa‡àaŒ@ôäbîˆ@õŠbi@ô䆋Ø

çò†ò†@Nçb‚Šóm@çbïäbØòŠbØ@óÜ@ÚŽï’óibm@óØ@õóäbóØ@ìó÷@õòìó÷@üi@çì솋ØôŽïqói@òìa‹Øóä@Šbàüm@çbîìbä@bnŽï÷

@@ö‡ïèb’@LóÜóiçbîôòŠ@õóÔòŠòì@@@@õòìó÷@üi@ç‹iŠòì@üiaínióÜ@@æä

@@ìíjn“ïä@Šó@óÜ@NõòŠìó @õòìbšŠóš@”îŠb’ôåŽîí’@óÜ@ÚŽîïà@‡äó

ãó÷@Šóè@ìíi@Šìì†@çbØóäbà솊íiôàbàóy@üi@ìíšò†@óØ@ìíi@•òìb÷õò‹Žï’@öçbØómìó à@õŒìóy@öŠb’

@@@@Šb’@ôäbØóÜbà@õìaìóm@õìb÷@Nüi@ÚÜó‚ôîŠa‡àaŒ@öômóàbèóä@ô’ìím@õòìó÷熋à@óÜ@´aŠbq@ü‚@üi@æióä@‹mbîŒòìóån’ü‚@üi@óäaìb÷@ãóÜ@çbïÙÜóØ

b÷@óÜ@öp‹ ŠòìóÜ@ÚŽï’ói@a†@ãbØõòìbšŠó@õìb÷@ói@Šóè@”ïÙÜó‚ô’ìím@Šb’@ôäbØóàbàóy@õìb÷@öŠb’

@@@@çìíi@ôäììŠò†@öônŽïq@õŠa‡àaŒ@Nbïu@Ü@•óäbmłby@ãóÜôäìíióä@Šói@ó

’ü‚óäöòŠb’@ãóÜ@•bi@ôØóîóäbƒòìóåmìóØ@öŠürq@õŠínØì†@ôäìíióäo“ïäóm@óÜ@çbØóîôäbiŠíÔ@ôØóîŠó

@@ła†@óÜ@çbïäìíi@‰ŽîŠ†@öÛóîòŠììˆ@öçô’ìím@‹mbîŒ@a†óäbƒ’ü‚óä@ôäbØóàóØ

@@@çìíi@òŒb @ìói@ò†û @NõóiŠûŒ@òŠbî†çbîü‚üi@çbØóîôäbiŠíÔ@õóÜbàóåi@õŠûŒìòŠói@çbîü‚@ôäbØòa‡åî‹iõóÙî†@ôäbØòŠb’@ôäbØóäbƒ’ü‚óä@pŽîí ò†aŠ@ça‹ŽïŽ÷@öçbn†ŠíØNómbòŠbØ@ìó÷@ôäa‡ïèb’@bèòìŠóè@aì†@ˆûŠ@ìì†@óØ@òìómóäbîìa‹Žï õ

ómaì@Šb’@ôï’ŒŠòì@ôÜüè@óØóäbà솊íiB@ôn‚óm@çaìóÜbq@ôÜüè@Bómòìa‹Ø

óÜ@ÚŽï’ói@õòìóä‡äaìby@ôåŽîí’óÜ@çbïn‚óm@æî‡äóš@öçbØóîôäbiŠíÔìóÜ@öòìbäa†@çbØòŠa‡åî‹i@üi@óØóÜüèòìíióè@ŠínØì†@Ûóî@bïäóm@a†óÜüèóÜ@ôäaŠbnŠóq@óÜ@‘óØ@‡äóš@Žßó óÜ

óäìíš@üi@ìíióè@ôåŽï’bà@õüšìímbèô’ìím@‹mbîŒ@ÚÜó‚@LŠb’@óÜ@Šò†ßò†Šó‚@õŒb @öãó@ói@çìíi@ò†û 

@çìíi@Nö†bibèóà@ôäbØòŠb’@çaíŽïä@óÜLìíi@pìóØ@”îìó÷@La†@Šb“äaq@öóäbióàbÔó’@ìó÷@öçbØójàüi@óÜ@ÚŽïØóî@Šói

@@ji@õìa‹èòˆ@•óîôØòŠóìí@Nìó÷@óîüiöçìíi@a†@çbîü‚@ôäbØóÜbà@óÜ@õóäbóØoîíäbîò†@ö@ìíji@çbîŠb ŒŠ@ô‚b@óióïïmóàbèóä@ìóÜ@ü‚@öŠò†@óå›i@Šb’@óÜãói@çbïäì횊ò†@ômbØ@óÜ@LçóÙi@Šb ŒŠLa†@çb“ŽïØ@óbäóè@ômbØ@óÜ@öa†óîóŽîŠòìóÜò†Šó‚@õŒb @ô’ìím@ói@çbï’ìímÚŽî‹Žïà‰mbØ@‡äóš@•bq@öìíiò†

äìíšò†õóÙî†@ôäbØòŠa‡àaŒ@õîŠ@óõóäbóØ@ìóÜ@bïu@óîüi@Šóè@òìòŠb’a†òŠbàýóq@ìó÷@ôäbØóØ‹š@ãóØóî@óÜ@óØôäbóØ@Lçìíji@Ša‡åî‹i@ö‡ïèó’ŒbiŠò†@ômbØ@óÜ@óØ@çìíióè@•óÙî†öãbÔó’@ôîa‹èòˆ@õaìóè@öçüi@a†@çìíiöìíjî‰áÜóè@çbîŠb’@õóÙî†@ôäbØóäłüØ

çìíji@Ša‡àaŒ@N@@@õŠb’@ôäaìín“ïäa†o’ò†Šó

ìó÷@Šó@óÜ@çbîìaìóm@ôîŠbïäaŒóØ@ìíiaì@çbïŽïq@öLìíióä@óäbà솊üiÛóä@µîbb÷@ôjàüi@bïäóm@çbØójàüi

ôîbïáï’@ôjàüi@NõóiŠûŒ@óîüi@Šóè‹Žîˆ@óÜ@çbØóîôäbiŠíÔ@óØ@òìó÷@üi@ÚÜó‚òìíäb‚@ììb‚ììŠ@õì솊óq@öŠa†LŠò†@òìóååŽïi@çbØòíïqómçbØòìa‹Ùäbà솊íi@óØòŠó óäìíiìíšööçbØóîôäbiŠíÔ@õŠbØ@ö‘óØ@ôïmóàŠbîÚŽïØóî@•òìó÷@Löa†ò†@çbïäbØòŠa‡àaŒ

üi@òìa†ììŠ@ìó÷@ôäaŠa‡àaŒ@ómbòŠbØôäbØóîô’ü‚óä@õŠóòŠbšóÜ@ôîbïn“ï÷@fi@öôóÐóäóäómóØ@óÙî†@ôï’ü‚óä@ŠûŒ@öa†@熊aí‚

@@@@@Šó‚@õŒb @ói@çbïäìíi@ò†û @õaì†ßò†õóÙåi@ói@çbïî‡äòíîóq@çìímbè@ô’ìím

@@@íŽïä@óiBçaŒbjäbuBõòìó÷@üi@òím‹ @òìüi@çbïÙŽîŠbØ@òìóäb‹qŠói@çóîýóÜ@óØôØóîóÜói@ïè@òìó÷@ŠóióÜ@ãłói@e‹ÙióÜ@öóïäa†@oò†@Šói@óÜ@çbïmójîbmòìa‹Øóä@Šbàüm@çbîìbä@a†ô’ü‚@ômbØa†@ãbØb÷óÜ@öòìómòìaŠ†ó䎶@çbîŠìb÷

@fi@ŠóióÜa†bŽïu@óÜ@õŠaˆóè@öôäbmòŠò†çbîŠó@òìòŠaŒb÷@ói@bî@öçìímìóØ

òìómòìbäN@@æmbèŠbØ@ói@üi@óØ@ôØóîóÜói@óÔbmìó÷@ôäaŠa‡àaŒ@óÜ@ÚŽï’ói@öoŽî†óÜói@Lç‹ ò†Šò쎶@ôÙÜóØ@ómbòŠbØõóÙåi@çóîý@óÜ@óØ@óØóîóbåŽïq@çbî

BçaŒbjäbuBìóÜ@ÚŽî‡åŽïè@ói@òìaŠ†@òìóäaŠa‡àaŒ@Nó÷@òŠbî†õò‰ŽîŠ@óîóÜói@ì

ói@ôÜò†Šó‚@õŒb @ói@çìíj’ìím@@õòíŽï’IE†óŠò†HŠóè@öò솋Ø@õŠbî†

óÜ@ÚŽï’ói@óÜ@•óîò‰ŽîŽŠ@ìó÷@ôŽïq@óiLç‹ ò†Šòì@ÚÜóØ@çbØóïîŠaŒímóà‚Šbàüm@çbîìbä@óØ@õóäbóØ@ìó÷@ãłóióÜ@óïä@Žðq@çbîóbåŽïq@ìó÷@öòìa‹ØóäöxŠó‚@öæ’óifi@çbØóîõŠaŒímóà‚

@†@ôåî‹Øçbîü‚@õünó÷@óÜ@çbàŠò†@ìaìíiaì@óØ@óäbîóØóÜbàóåi@çbî@@çónò†@ìì†@çbØóîôäbiŠíÔZöóÜói@óØ@çóäbóØ@ìó÷@çbïØóîónò†ìó÷@”ïØóîónò†@öóïä@fq@çbîóbåŽïq

@ @

@òìó÷@ŠóióÜ@òìó‚a†ói

@bî@ö‘óØ@ïè@pbØ@ìó÷

@ôÙŽïäb Ší÷@ïè

@óØ@òìíióä@ômóàìíÙy

@bî@@çbØóîôäbiŠíÔ@õìbä

@öçbØòìa‹Ø@eŠói

@ômbØ@óÜ@çbØò‡ïèó’

@LpbÙi@‘ìíäìbä@@a†õü‚

aìóm@õò‰ŽîŠ@•bnŽï÷@õì

@óäìíi@óØ@õóäbóØ@ìó÷

óïä@Šbî†@ôäbiŠíÔ õŠóqý@üiY

Page 6: Rojnamey Kurdistan 465

@@

@@

@@

@@

Šbàˆò@ZTVUI@QR@õõŠór’ìíq@@QSXVH@@[email protected]@

@@

óïäbØ@ìíió÷ô’òŠ@@@ãóØóåî’@ó›ØA@@

@NNNq@@@@@@@‚@õŠûŒ@óØ@ìíióè@âØìbi@”ïåà@fÝi@çbïŽï@@ânîìò†@•üLõaíïè@ói@ôåà@óÙìì‹m@íŽïä@óÜ@bm@ãìíibäa†@ŠóóÜ@õóÙìì‹m@õìbä@öbäò†a†@õü‚@ôäbîˆ@ôàbØb÷ôÙ“ïm@íŽïä@óÜ@öa†õŠbèói@õŠìóè@õóÙìì‹i@íŽïä@óÜ@La‡äbØò‹Žïnó÷@ôÙìì‹m

@@bÙi@âî†ói@a†ìbmóè@@N@@@@oîìò†@•ü‚@ŠûŒ@ôåà@âØìbi@Nfi@æà@óØ@ìíióä@•ü‚@ôŽïq@@aíäó÷@fi@öÛìbi@Nôäbîˆ@ôäbØómbØ@µîaì†@bmóè@Äû‹à@óØ@ôäaîò†@ô’bi@ói@ìó÷

óîônîìó’ü‚@õíåïm@ôyìŠ@öóîóè@ônîìó’ü‚@ói@ônîíŽïqNõi@ãłói@@@@Üó @öõŠòìŠóräbán“ïä@ônóè@öçì슋Žîˆ@öòìóäbìóš@@ói@熋Ø@oóè@Lônû‡

@@@@@@@ó@óÜ@çìíi@Šìí@öônò†óÜ@õóØóÜó @õŠìínÝØ@öÂäóèŠóÐ@ô䆋Ø@Šb ŒŠ@Š@@@@@@@@@öçbØóïäbåï÷@óÐbà@ôåmbéî†òì@ômaìb÷@bèòìŠóè@LçbmìóÐ@NNŠó@ón‚@çbîìó÷

@‹q@õŒbjŽîŠ@@Œbäb’@óÜ@î@@@@pa‹ØíáŽî†@ôiïy@ô@N@@@•óîbŽîŠ@ãóÜ@Šóè@La†ôån’óš@•bqöòìóîbä@õŠó@Lßó @ômaìb÷@ôåmbéî†òì@ônóióà@ói@ŠûŒ@ôØóî‹Žîí@öôÜbm

@@ça‡Üìóè@@@@@@@†Šbr@ôäbØòiìbè@ói@õóØbŽîŠ@ôäa†ò‰ŽîŠ†@öõóØómaìb÷@üi@NõŠó@óîüi@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Œó‚@õbi@ói@çbîaíŽïè@ôÜí @óÙî†@ôš@a†ˆûŠ@aì†@óÜ@†ŠíØ@ôäła‡åà@bm@òìóîbäôäa

@@@@ìó’@õóŽïÝi@ì‹ @ói@öïîbq@@@@@†óÜ@üi@öfØì‹qóä@ÿóè@çbnŠóqçbïØìbi@ôäìí›nòæåŽïàóäa†@•û†@@@@@@@@@@@@N@@@@@@@@@@@@@@@@@RUOROQSVY@@

ó’@ôÙŽïåïìíä@óÜ@ÚŽï’@ói@õìbä@ói@‡ïèIIâ›Ø@õóÙìì‹m@üiHH@@çaìý@òŠbàˆ@LTS@L@õŠòíÜòŒó‚QSWP@@

@@@ììŒ@QV@@†‹iaŠ@ÿb@@AŠó@óÜ@pbè@†ó¿ó«@ÛbØ@óØ@ìíi@ôäbîói@fåŽîì†@ôŽïÜò†òììŒ@óîôäbîói@ãói@ô‹q@âŽïÜ@ÚŽïmbØ@öpìóØ@Šììˆòì@çbáŽïÜ@ôäbîói@ôäbä@õò‹Ñ

@‹Øí’@ò‹Žï‚_@@@@@@óî@Žðq@â’ü‚bä@ôÙŽîŠóió‚@ôè⁄Üòì@ômí @N‡äóš@óÜ@öbqŠí‚a†@â܆@@@@@ïy@õŠbØ@üi@óØ@ìbš@Šói@båŽïè@bnîìó’ü‚@óÜ@ÚŽïÜóàüØ@a†@óØ‹šöôi

@@ìó÷@òìóäìíiìíš@óäaŠbÙmbió‚íî†@N@òŠbªó÷@@fiò†@ôäbåàˆì†@õóÝÜí @ói@çbïàbØ@@@@@@@@@@@@ìŒ@LòìbàìóÔ@@í @ãbnòìóä@ãü‚@ói@_fiìíi@‡ïèó’@çbàóØòìómóäçbáŽïq@óiì

fÝi@A@@@@óïäbØ@ìíió÷@ÛbØ@òìó‚a†ói@ômí óàbà@æŽïíy@óÜ@çbïáïyòŠ@ÞïÜóu@öô’òŠçìíi@‡ïèó’@‹maì†@öò솋Ø@çbîŠó’@óÝÜí @aì†@bm@öçìaŠ†@ûŠbàó N@@

µäóîóiaŠ@õóØóÜbàóåi@ói@õóØóÜaìóè@æîŒbïä@ói@•óîôäbîói@ãó÷@ŠóèN@@@@@@@@@@òŠbàˆ@oïi@ãóÜaìóè@ãó÷@óØ@pbØ@ìó÷TR@@õIIçaìýHH@@@@@†@tbš@‹Žîˆ@óÜ@@ìíia@Nãói

@@@óïäbØ@ìíió÷@óØ@òìóîüèŠóè@Lçìíi@òŠbÄü @ãó÷@ôÙîä@ôäaŠbØìbè@óÜ@ÞïÜóu@öô’òŠ@@üi@bïäìíi@‡ïèó’@ôÜaìóè@õóØóîôäbîóiIIçaìý@H†‹Ø@ò†bàb÷@NôäaŒò†@ãóä

Šóió‚@@@@@@@@@@@@@@@@Šìbè@ößbÄóè@”îìó÷@óÙäíš@LâŽïÝi@‘bîóè@ÛbØ@ói@çüš@óØòôåî‹Žî†@ôŽî@@ìíi@‹Øóiìíió÷@‡ïèó’L@@@@@ìíi@Ùîä@ôŽïÜ@”ïåà@óÜ@@NôniòŒ@õŠììˆ@óÜ@bm@ãbnòìaŠ

Šói@@@@@Š@çbn†ŠíØ@ôäò†@õüî†aŠ@ôäbØóàbäôäaŠóìíä@õónò†@õíî†@òìóîaŠó @aIIçbn†ŠíØ@NHH@@ônò†@óîa†@ãóØóÜaìóè@NöÿíØ@óÜ@ìíi@‹q@ô܆@öbbm@Ûóîòìbà

ìb÷@óÜ@ìíi@‹q@õìbšN@@@õŠ‚@ìíió÷Iô’òŠ@óïäbØH@aiaì@ôÜb@QSTS@óïäbØ@ôîaìb÷@óÜ@çbØüi@ô’òŠ

i@Úîa†@óÜjìíi‡åŽîí‚@ôŠò†@ôîò†bàb÷@ôÌbäüÔ@bm@Lìí@NôîŠb ŒŠ@üi@pbió‚oò†@òìóäbØüi@@ ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôäaìý@ôïmóïØóî@óÜ@õóØòìómóä

@†‹Ø@fq@N@@@Šb؉ŽîìaŠ@ói@ìíi@‹maì†@@@@òíŽîŠói@õónïàíØ@ôàa‡äó÷@çb’bq@öüi@Lôn“ @ôîŠóiØóîòìbà@@@@@@@@@@ìíi@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôäaìý@ôïmóïØóî@ô‹qŠói@”ï@NõŠbèói@óÜQSVVôiïy@íŽïä@óÜ@çbØüi@ôäbnŠb’@õónïàíØ@ôàa‡äó÷@öŠ†bØ@Ûòì@òìò

@@@@@a†@çb’üÙŽïm@ói@õò‰ŽîŠ†@La†@pa‹ØíáŽî†@Nìi@ói@ôÙŽî‹Žï’Šü’@õóäí¹@ìíió÷@ÛbØ@@ìíi@oîìó’ü‚@ÚÜó‚@öb b÷@öŠòìbi@NüÙŽïm@òìòŠbiìíàóè@óÜLÛbq@ôÙŽîŠó’

ö‹ aŠü‚@@oòìŠò†I‡éÉnà@HìíiN@@@@bØa‡ïÐ@LòŠìói@ôÙŽïóØ@a†òìò†‹Ø@ôäa‡îóà@óÜ@Šó ó÷ŠõŠaíi@óÜ@Lìíi@Šò†óåÜüØ@ö

õóØóiïy@íŽïä@õŠbî†@ôØóîbáï@a†@”ïåïìíä@öŠóäíè@ôÄbïi@ö熋؋ŽïÐ@öçìíi@‹ŽïÐìíi@N@@@@@óÜ@õŠóäóìbè@öŠbØìbè@ôäbØóma‹ØíáŽî†@ó Šóá“Žïq@öçaìý@üiLôbï@õŠbi

óm‹ ò†@ôŠò†@a†@”ï䆋؋ŽïÐ@ôäbØòŠìò†@óÜ@öìíi@bnüàbà@òìómìóØíÜóè@öõ‹ÙÐ@òìómíîò†@öünó÷@Nóm‹ ò†@ôÜûŠ@LìímìóØŠó@ôÙŽîŠó üäb’@Ûòì@a†üäb’@ŠûŒ@óÜ

@@@@@@@@Šó üäb’@öóàbä@üäb’@ÚŽïÜóàüØ@ôäbåŽïèŠò†@öµìíä@õŠbØ@@öünó÷îÿó @óÜ@ö†‹Ø@ô@@õŠbÄü IIçaìý@HH@äüÔ@óÜ@@@@ìíióè@ôîŠbØìbè@La†@çbØòŠüuóiŠüu@óÌb@Nõóäbåïìíä@ãó÷

@õŠbÄü @óÜ@õòìòŠaí‚IIçaìý@HH@a†Ž¶@Šb †bî@óiçìbà@fuói@Z@@@@@@@@@@@†aŒb÷@‡ïèó’@óÜ@ÚŽî†bî@I@@@õìò‹í‚@çb¼òŠI@H@@@òŠbàˆRYHfi@ôÙŽïnóè@L

@@•ìó‚I@@òŠbàˆSUH@@@@@ÚŽïäbàŠó‚@óÜ@ÚŽïÙqóš@LI@@òŠbàˆSVHçìb“ŽïÜ@ói@çbmóåîóói@LI@@òŠbàˆTQH@@@@@â›Ø@õóÙìì‹m@üi@LI@@òŠbàˆTS@NHôäbØòŠbàˆ@óÜ@ai@æà@õò‡äòìó÷

çóè@ômóibi@a†@”î“ŽïqN@@@õˆûŠQR@Lÿbàó÷@õŠór’ìíq@QVóïäbØ@ìíió÷@ô Šóà@Šóói@Žßb@fm@a†@ô’òŠeŠóqò†@N@@í›i@óäìín@ãóÜìòìý@ãó÷@õ†bî@òìòŽđîŠói@f−í ò†@ò‡äòìó÷@Šóè@a†óØ

@@@@èói@ói@öbäaím@ói@ö‹Žï’Šü’üÙÝ @Šó@óÜ@bÐòì@ôÜí @óÙqóš@öòìóàóÙi@óîò‹@@âŽïåia†@õóØòŠbî†bä@Nãó÷@ôäbØóàóèŠói@öômóîbóØ@öpbió‚@öçbîˆ@õ†bî@ãłói

@@@e‹ ò‡Üóè@ÚŽïjŽïnØ@Ló‚‹äói@ò‡ïèó’@Nìó÷@õŠb †bî@õóÙìì‹m@ói@òìó’ò‹ŽïÜ@ŠóèâŽïÜò†@ò‡ïèó’@ZómìóÙÜóè@ôÙŽî‹Žï’Šü’@ô›Ø@óØ@pü‚@üi@õŒbäb’‹iü‚@óÜ@õöì솊b †bî@öµiŠìì†ô‚‹äói@aìb÷@ôÙŽî‡ïèó’@õN@@

@@

æîŠòì@Žßóè@æmìíÙ“q@”Žïq@õóäb›äí‚@ìó÷@

Žôìíåîò†@bîŠì@Š†bÔ@

•òŠìí@óšüØ@ãó÷@•bq@óîüi@@âŽîŠòìbš@õìbš@õòŠó−óq@@

pòìóäaŠó @õ‡Žïàüè@ói@@ón“q@õŒb @ŠóóÜ@aì@Šóè@@

òíŽîŠói@@âïäaìŠòìbš@@

óîłòìb÷@ôÙŽîŠó−óq@@õóØóäa†òíŽïq@ôÝïÝØ@@

óîa†@Êóà@oò†óÜ@bïäóm@@S@@

@öôåŽïèò†a†@ŠóÐó@õìbØŒüÜb÷@õ‰Ô@@õíî‡àóä@‹Žïm@@

ómbØ@ìóÜòíïbä@ãüm@òì@@pòìóåmbè@bm@óibïå܆@@

âáïäaìŠòìbš@õóÙäaíÝà@@

bØóïäaìŠòìbš@óÜ@óÝqüØ@f

Q@öôîìín“îûŠ@@

Šb’@ôäbØóäłüØ@•bnŽï÷@@´Žïq@õóq‹m@ôäò†@ônóà@@

òíŽîŠói@@@æàó÷@Šóè@Ûóä@@

”ïäb“‚óq@öÛûš@ö‹ÉŽï’@@öçüm@õbïÜí‚@@

´ŽîŠòìbš@ôäbÄü܆@õb Šò†@Šói@óÜ@@R@@

@ón“î‹Ð@üè@@üm@õŠb‚ìŠ@öòi@•ónŽï÷@@

ãìbš@ŠóióÜ@@ón’ì‹@õüÝibm@æîäaíu@@

Ûûš@óÝïmŠíØ

ôåïììíäZ@æîˆìbè@òíïÝ

ôäbnÜí@ŽßìíòŠ@@@

@´“îó IQH@@æîŠóÐb÷@ÿbàóØ@@

@æmŠíØ@bØónò†@æà@bî@@

õòŠìó @üm@bîNNN@@

õŒŠóiNNN@@

pb bä@üm@ói@ãò‰îóq@ônò†@@

çbåŽïè@ãóØ@fi@Lòìó“ïåi@@

Øóîói@NNNŠóè@NNNï @NNNæîó bä@@

@@

ôr@ôäìó‚IRH@@@@

âŽîŠòìbš@@

ôŽïi@pü‚@ÿó óÜ@@

õóîbä@@

ÿbîó‚@ói@ãłói@@

bØóäìó‚@ŠóóÜ@@

òìóïåŽïàò†@ôr@@

@@

òŠbîó@@@@@ôÝïà@ŠóóÜ@ÚŽîìbš@æîŠíƒŽïÜ@ômbØ@óÜ@@@@@@óÜ@òìóäìíi†Šì@öæîŠíƒŽïÜ@üi@”ïÙŽîìbš@öóØóåîäbi@@@@@@@@@@L•ói@ŠaŒóè@ìì†@ómüi@”ïÝÔó÷@Lóbm@bèóäüïÝïà

@óä@üi@ÚŽï’ói@LŒbÌ@üi@ÚŽï’ói@üi@ÚŽï’ói@Lpì@@@@@@@@ÚŽï’ói@çˆ@üi@ÚŽï’ói@ôäa‹ @üi@ÚŽï’ói@Lôäìíióä

@@@@üi@ÚŽï’ói@Lÿa‡åà@üiNNN@@@@@@öÿb−óu@ôÙŽïÝÔó÷@L‡nèôîó“ïàóè@ôÙŽîŠóóäaˆN@@

łó @@@@@ìíi†Šaí‚@õ‡åŽîí@Œìó@ôØóîłó @@Šóè@fiò†@

@@@@@@@@@ôšóØ@LbØóä@ßüš@Łš@öÖÜ@bäò†@fåŽîŠòíïi@çaŒó‚@õü‚@ìíØòì@ôÙŽïqì‹ @öõü‚@õŒìó@ói@Šóè

bÙÜ@çíšÛŠ†@õ†óÔói@çA_@@

‹bäZâŽïÜò†@@üØbî†@Zb÷NNN@@‹bä@ZÜò†ŠíØ@ìó÷@LâŽïe†@Ž¶@ôŽïÐ@ò@@üØbî†@Zby@Ae†@Ž¶@âŽïÐ@”ïåà@õò†N@@‹bä@Z_óïš@fÐ@ôäaŒò†@Ló“Ð@óÙîóà@@

†@Zbä@@ç@Z@fÐ@LfÐ@N@@@@@æŽïÜò†@ôŽïq@ôŠbÐ@óiIwå“m@Hpóä

óÜó óÜ@ô܆@ìŠó@a‹ibØ@æŽïÜò†@òìínïi@@†@Z_óäüš@_óïš@ó’bi@õò†@@ç@ZÚŽïn’@öóØ‹š@Ûóî@üi@a‹ibØ@ôåïiò†@LóÙŽïÜìbš

@‹mbîŒpb óä@ôÙ“Žïà@ói@æŽîí‚@LóäòŠN@@†@Z_õò†@@ç@Z@@õbä@Lõò†QRõ@NöŽñ†a†@ýói@óØbØ@õò†

ÚŽïÜ@ôÔý@öbØò†@ÓóØ@ôàò†@öeŒŠóÜò†fiò†@•üè@fi@•óîaì†@öòìónŽïiò†ì⁄iN@@

†@Z_õóÙi@Ž¶@ôš@fiò†@ó’bi@õò†@ç@ZôÙ“Žïà@ói@æŽîí‚@bm@òìóîóØ@ŒŠói@ôÔý@fiò†bi@@

@@@@@@m@õ‹i@õóÙÝîìó’@ÛóîòíŽï’@ói@çb’bqôäbàŒ@beŒó óä@õü‚N@@

ïi@aìŠóèeìóØò†@Ž¶@õìó‚@bm@õ‹N@@†@Z_fiò†@õŒbiŠó@üi@çüš@òìó÷@Ló’bi@õ†ó÷@@

ím‹ aŠ@üi@çbîaì@ôn’_ò@@ç@ZaŒíš@Aó‹ri@Šbáïm@öÂäóèŠó@óÜ@ü›iN@@†@ZŽ¶@õaì@üm@æØ@óÜ@póÔ@ó’biòìímbèN@@ç@Zb÷b÷@N”ïmòŠóØò†@@†@Zò솋Ø@oš@õò†N@@ç@Zš@òìóîŠaìbèóiíãì@@†@Zmóäõb‹@@ç@Zòíî†@ŠûŒ@ãaì@ôn’@Lb÷óèN@@

†Z@@u@ãóØóî@Ló’biõ†@eíØ@óÜ@pòŠíØ@ìó÷@Šbfi@Ž¶@õaìN@@

ç@Z@u@ãóØóîçbáåŽïqüm@çbèŠí @õŠbóy@óÜ@Šbpbè@Ž¶@õaì@óØ@†‹Øò†@N@@

ôn‚óm@óÜ@Lìó’@fåŽîì†@”îŠbu@æî‹‚b÷ìóÜ@pbè@ŽðÜ@õaìóØ@eìó‚ò†@òìóåàŠóóØòŒŠóÈòì@õŠó@óïä@LŠaí‚@ómìóØ@òìòŠó

ìóØõŠìò†@ói@ììaóy@bnóè@bÙ’@öp‘óØói@ómóØóÜbà@Lòìýí‚ò†@a†b“îbb÷

òìa ò†óäN@@†@ZómAAA@@ç@ZôØŠò†@óÜ@òŠíØ@ìó÷@bèóè@LüØbî†@LüØbî†

pbè@Ž¶@õaì@bèóè@Lóïäbi‰î†@NóïŽïÜ@pìbšN@@†@Z@òìóÙi@õbî‹Ðòì@fÜóè@ó’biò†@@ç@Zã‹Žîìbä@LãóÙi@@aŒbä@æà@ü‚@@†@ZaŒò†@pí @póä@Šó óà@õó÷@@ç@ZõóØ@æà@õóØò†@ûŠ†@üm@bä@çbî@L†‹Ø@ãûŠ†

_aŒò†@íØ@@†@Z@@Ž¶@ôŽïÐ@òŠíØ@ìó÷@Šaìbè@õó÷ói@Lpbè@

çói@õŠaìbèN@@ç@ZIõŠbØ@óî@†bïi@ôÙî@Llbåu@Lçbjèì‹ @‹

óåÙiNH@@†@ZómóØóÜbà@üšý@Lâ›i@ãü‚@bi@üšýa†N@@

ôÜìíòŠ@‹bä@@@@“Žïq@óØûš@ãó÷ôŽîŠìbè@ói@ãóØò†@•óÙ

@ânîìó’ü‚IIî†@Üó‚@ò†ìín@üØbôÙ@@a‹š@Šaíš@õóØóäaíuòŠb’@HHaìóØ@Lìb÷Šó@ôÜóq@óÜ

çbšì@fióbäóäìì‡äbà@öf“ŽïØò†@pó¼òŒ@N@

öeŠ@ôäˆói@ói@@òíïaíÜóè@òìòŠó−óq@ô䆊ó @óiN@@

@Læåà@ô’ü Šóu@óØ@bØò‹ÉŽï’çŠò†óiŠò†N@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@¶bä@@

ŽôÐ

Læàó’ü @Šóu@bØò‹ÉŽï’@ôäbïÙîa†@•ümJ@@

Page 7: Rojnamey Kurdistan 465

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@@

@@

òŠbàˆZTVUISõõýíuRPPWH@W Šóäíè@ì@lò†ó÷@ @@@@@

@ @ôäaÈb’Ûòì@òŠìóZìòÖîŠóy@ì@ôîbÐ@@íÕÜ@Òîó@@öbà@‡îó@ì@paŒì@ôîóØüØ@ôЊ@@ôÔìó’@bÐónà@@@@@@@@@@@ôÕïÔóy@ì@µàóÜb‚@ì@æáŽïè@ì@Šaˆóè@ìNNNNNŽßó óÜ@óäaÈb’@ìóÜ@ŠûŒ

@@@@í’bi@óÜ@óØ@a†@•òìó÷ì@i@çbn†ŠíØ@õŠÛòì@óäìíI@Z@@vÜÔ@ì@Šaˆóè@ì@æáŽïè@ô@Hãói@Šóèíióè@çbïàóèŠói@ì@‹ÉŽï’@òŠaŒ@òíŽï’ìòN

aŒòíŽï’@Žôäaímò†@ôäbî‹Øíà@õŠaŒòíŽï’@bîb÷Žôi@õ†ŠíØ@ôiò†ó÷@õ†Ša‡äbnï÷@õŠ_@@íióè@òìó÷@ôäò†ì@äaŠbØüè@@ìó÷@Šói@óÜ@óØ@†ŠíØ@õŠbïäaŒ@õŠüØóÜ@òŽôi@•ó

@@@@@@@@õ†ŠíØ@@ôiò†ó÷@õ†Ša‡äbnï÷@õŠaŒ@ónŽïji@ôäbî‹Øíà@õŠaŒòíŽï’@NàóØ@òŠaŒ@òíŽï’@ó÷@a†Šóói@ôäaŠü @@@@í¹@üi@L@‹m@ôäbØòŠaŒòíŽï’@ìbš@óÜ@òímbèì@óä@Zi@õŠaŒòíŽï’ôäbib

@@òímbè@Šóói@õŠûŒ@ôäaŠü NŽõ‹Øò†@Žôq@ôåmìb‚b÷@ôäbáŽïÝ@óÜ@bnŽï÷@õòìó÷@@@óïä@ôäbibi@õŠaŒòíŽï’@NÜ@@@@@póäbäóm@@òìò‹m@ôØóîýóI@@@@õ†ŠíØ@ì@b@ì@¶bä@HôäaÈb’@Ûòì

õŠaŒòíŽï’@ÚŽîŠ@ôåïiò†@õóÙi@çbïäbØóàóèŠói@ì@çaíî†@õ‹îó@óØ@Lçìa‹bä@çbibiïäbî‹Øíàï@óïä@ôîŒaìbïu@ì@ó@N@Šü @”î‹m@ôäbØòŠaŒòíŽï’@@Šó@ói@çbïäaa†@òímbèN

@@@@@@@@@@@@õü‚@Ûòì@Lòímì@Žðq@õ‹ÉŽï’@Š†bÔ@ôubyóØ@ôäaŠü@õŠaŒòíŽï’ôäýò†Šó÷@L@òìbàóä@ômóîbäóòŠ@ì@õ†ŠóŽïi@ì@ôØbq@óØ@óïäbî‹Øíà@õŠaŒòíŽï’@bïäóm@Lòìbàóä@õü‚@Ûòì

@òínaŠbq@õü‚N Šó@óÜ@õòìóåïÜüÙŽïÜ@‹mbîŒ@óØónò†@Šói@óÜ@p‹m@õòˆû‹q@a†ímbèa†@óÜ@ŠünØì†

_õóÙi@@@†ŠíØ@ôiò†ó÷@î@@@@@@@@@@@@@@@@ò‡äóàóÜìò†@a†@çbØóïiò†ó÷@ò‹äaˆ@o“ @óÜ@çbî‹Øíà@õóšìbä@ôL

@äaŠü @Lça‹îóy@L@oîóiïŠüÝÙÜüÐ@ì@çbïåï“Žïq@õ‡äóq@L×ónóä@õóÔ@LôÝÝïà@ôìNNNN@@@iò†ó÷@ôÙŽïäbàb@òìóÜ@óuï@@íàŒó÷@öçŒóà@ôì@î‹ÉŽï’@óäïpa†ò†@òìó÷@õŠaíi@õóØó

@@@@@@@@@oŽî‹Ùi@óîóšìbä@ìó÷@ôiò†ó÷@Šó@óÜ@‹mbîŒ@ŠûŒ@õòìóåïÜüÙŽïÜ@óØ@NóàóèŠói@õ†ü‚@@@äbn†ŠíØ@õŠbàüØ@ôàò†Šó@ôäbØóïiò†ó÷ì@oŽîìò†@õü‚@ói@pójîbm@õòìóåïÜüÙŽïÜ@”ï

i@õÈb’@æî‡äóš@”îŠbàüØ@ôäb‚ìŠ@•bq@bèòì@ŠóèóØ@a‡Üóè@çbîŠó@•bi@•bïnîíŽïq@@@@óîòìóåîím@ói@çbN@@@@@@@@@@@@@óÜ@ôàóØ@õòìóåïÜüÙŽïÜ@õ†ŠíØ@ôiò†ó÷@ôn“ @óiŠó

@@@@@fq@ô²bi@‹mbîŒ@Žôiò†ì@òìa‹Ø@@@@@@@@@îŒ@õòìóåîím@üi@ŠbØ@Žôiò†@ì@aì†ói@ìóàóÜ@oŽîŠ‡i‹mb@oŽî‹ÙiN@@

íi@ìóÜ@‹mbîŒ@õòìóåîím@üi@oîíŽïq@õòìbšŠó@bîb÷óîa†@oò†@Šói@óÜ@a†òŠa_@@@@ìbšŠó@@ŽôÜói@@@@@@@ï’üƒÜ†@ôŽïu@Lçóè@•bi@ì@ŠûŒ@õòõjå’ûŠ@ôØóîóÙåi@bnŽï÷@óØ@óï

@õüØ@óÜQQT@@@çbn†ŠíØ@õŠbàüØ@ôàò†Šó@ôè@çbn†ŠíØ@õóàbäˆûŠ@õòŠbàìˆ@YS@@@@ŽïÜbàóÜ@òìómòíîŒû†@@õòŠbàìˆçbîìþi@ì@pa‡i@çbïqbš@óÜ@La†ò‡Üìóè@òìó÷L@a‡Ìói@óÜ@Ú

óÜ@‹mbîŒ@@õòìóåïÜüÙŽïÜ@üi@òìónŽî‹Øò†@çaŠò‰Žîím@üi@‹m@ôØóîb Šò†@óîòíŽï’@ãói@ìòìómbÙi@@@@@@ãò†Šó@ìó÷@ôäb“‚óq@ì@‹ÉŽï’@Šó@NóØ@ôvÜÔ@ì@Šaˆóè@ì@æáŽïè@ôàóèŠói@ŠûŒ@óäòŠ

@@@@@‹Ø@ìþi@a†@ŽõìóÜ@bnŽï÷@bm@çíïåïi@çbàóä@òìóåia@N@@@@õòíŽï’@ŠóóÜ@bèòìŠóè@òì@åïìíäô@@iò†ó÷@ôàóèŠói@ì@óàbäˆûŠï@†Šó@ìó÷@ôò@@Žï÷@óØ@õóïŽîíä@òíŽï’@ìó÷@ì@ãì@Ûûš@bn

@@@fq@ôäbàûŠ@ì@çbna†íäò†ìônäaŒ@ì@†Šì@õòìóåîím@üi@çbn†ŠíØ@ômýóèˆûŠ@óÜ@Žõ‹æiò†@N@@@@@@@@@@@@@bîŒ@õaŠünØì†@ì@‹Žïnubà@õóàbäì@òìóåîím@óØ@õóîaíïè@ìóiì@çbØüÙäaŒ@óÜ@‹m

@@@@@@mòŠóåi@ônîíŽïq@óØ@oŽî‹Ùi@lò†ó÷@ôäbØòŠaíi@o“ @óÜ@çbØóïà†bØb÷@óåŽîí’ïôíØ@õŠaˆóè@õóäbƒjŽïnØïóN

ìaŠbq@ôäbØòŠbØüè@ãýói@òìaŠ‡åŽîí‚óä@póÔ@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@óØ@a†@•òìó÷@Žßó @óÜíiì_óïš@ômójîbm@ói@çbî‹Øíà@ì@çbn†ŠíØ@ômýóèˆûŠ@ôiò†ó÷@ôäbàŒ@ôä@@

@÷@@íå@ìóì@@@@@íióä@ãò†Šó@ìó÷@bnŽï÷@õóäa†‹Ùnò†@òŠì@@@óîòíŽï’@ãói@óä@NçaÈb’óÜ@…þib@ìóå@ìôäbáŽïÝ@ôåîóibàóÜ@ò솋Ø@çbîíî†@ìó÷@íî†@ãó÷@ôäa†Šó@ãaìò†Šói

@@@@ì@ôiò†ó÷@ôàóèŠóiåïìíä@@@íi@Ša†b b÷@Øóî@ôäbØóìóä@NŠó ó÷@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@bèòìŠóè@óÜ@ãýói@òìaŠ‡åŽîí‚óä@ôòŠ@ói@ôšì@çbØómìó à@õò‹uíyì@bÔóäb‚@ì@óïØóm@

üi@õóäaŒü܆@õŠbØ@ì@òìaŠ‡åŽîí‚@ãaìò†Šói@çbØòŠó’üÙŽïm@óiïy@íŽïä@óÜ@bèòìŠóèòìa‹ØN@@@ŠóîŠbØ@”ïäbn†ŠíØ@õŠbàüØ@ôàò†Šóî@@@íióè@õŠûŒ@ôììó÷@óØ@a†òŠaíi@ìóÜ@ò

@@@@@@íióè@óäbƒqbš@ì@òìaŠ‡åŽîí‚@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@ãò†Šóì@@@iò†ó÷@ôàóèŠói@ì@òï@õ†ŠíØ@ôtbš@çìa‹ØN@@Šói@çbî†@@@@@@@”ïäŒóà@ôäaÈb’@ôàóè@@@@íióä@ŠóîŠbØ@Žôiìõòìóäbà@ìaŠbq@óÜ@óä

a†óîóšìbä@ìó÷@õŠaŒòíŽï’N @@@@@@@@@@@@çbn†ŠíØ@ômýóèˆûŠ@óÜ@õ†ŠíØ@ôiò†ó÷@öçbàŒô䆋Øó’ó @üiŠbØ@‡äóš@bm@

Žõ‹Øò†_@@@@@@@@@@@@@óÜ@ôÙÜóØ@ŠóîŠbØ@ì@òŠìó @ôÙŽïØóš@Ûòì@ãaìò†Šói@†ŠíØ@@óØóäbàŒõüi@òím‹ Šòì@

@ì@çbà@òìóäaímóä@N@b’aŒòŠ@ôàò†Šó@óÜõ@@íØ@ôÝu@póäbäóm@ôšŠó ó÷La†òŠìó @ï”@@ä@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@ãýói@ìíi@ÏbšbÔ@àóèŠói@óÜ@ìíi@ãaìò†Šói@ì@bnòìóòìòŠò†@óäa‡N

’bq@@@@”ïäa‹Žï÷@ôäýó @ô’Šü’@õaì†@”ïäbL@@@çbØòŠbÄü @ô䆋؊ò†@I@òì‹@H@@@䆋Ø@tbšìô@ôäaíî†I@@¶bä@@öõíyóà@ì@õ‡àóyN@HNNbîûŠŒóàbmóÜ@óšŠbq@ìóÜ@õ†ŠíØ@ôiò†ó÷@ôä

@çbè@çbn†ŠíØ@@@@bàŒ@õ‹ŽïÐ@óØ@a†ò†@@@@@@@@@@@@Žôi@ÛóîòíŽï’@Šóè@ói@æi@õ†ŠíØ@ôäN@ô’Šü’@õaì†@@@@@pìòŒ@ôbï@ôÐbà@ôšŠó ó÷@ça‹Žï÷@ôäýó @Ûóîò†aŠ@bm@õ†ŠíØ@ôiò†ó÷@ãýói@L@a‹Ø

iŒü܆@@ômóáïè@öŽßìóèói@òìóîaˆíõ†ŠíØ@ôäbàŒ@ôäa@Nì@çaŠbm@ôäbØüÙäaŒ@óÜ@bnŽï÷õ†ŠíØ@õŠbÄü ì@óàbäˆûŠ@LçbàŒ@†ŠíØ@ôäaŠb؇åŽîí‚@ômóáïèói@ça‹Žï÷@õ‹m@ôäbØòŠb’

oŽïšò†Šò†N@@@@@@@@@@i@‹ŽïÐ@üi@ôÝèó÷@ôþØ@çbØòŠb’@óÜ@ŠûŒ@óÜíLòìómòìa‹Ø@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@ôäì@@çŠóÙ’üƒÜ†@çbïn“ @óäaìó÷@N@íä@bèòìŠóèì@@ìŠ@ì@çaŠóìôÙŽïÜûŠ@bnŽï÷@pýóèˆûŠ@ôäajØbä

Š@óÜ@óîóè@çbîŠóîŠbØäóàbäˆûíí’bi@ôììï’üƒnò†@öŽîŠ@ôŽïu@óØ@çbn†ŠíØ@õŠïóN@@@@@ì†@a†@ôîbmüØ@óÜ@ì‡äóšóÜ@Žõ‹Øò†@Šó ó÷@LómóЊò†@ãó÷@üi@æîóØò†@obr@òŠbi

_õóÙi@Òòì@çbî‹Øíà@õ‹ÉŽï’@ì@o’ì‹@ôäbØóïäaíu@a†@ÚŽî‹Žî†@@@@@@@bmòìóÜ@æà@SP@@@@@@@@@@íi@óîóšìbä@ìó÷@õŠa‡åîìó÷@òínî†@bî‹Øíà@óØ@ŠóiìóàóÜ@Žßb@ì@àóN

ômìóØíÜóè@ì@o’ì‹@õŠaíi@óÜ@ãóèL@ôäaíu@ì@o’ì‹@@õŠaíi@óÜ@ãóèõóØóÙÜó‚NóÜ@óîüi@oŽî†@ôîbmüØ@‹ŽïÜìóè@óÜ@pbØò†@Žôq@oò†@…þib@óÜ@çbî‹Øíà

@@@@@@@@@@@@@@óîóîóšìbä@ìó÷@ôqümŠó@çíš@ãóØò†@…þib@ôbi@bïäóm@çbî‹Øíà@NõŠb’@‹ŽïÜìóè@@@@@@@@@Žõìò†@•ü‚@‹ŽïÜìóè@õbÔómŠbi@â“ï‚⁄ib@Lóàü‚@Nõ‹ÉŽï’@õŒü@ì@oóè@çb’bq

@@@æáŽïè@bníàbà@~@@@ì@ôîbÐòìNNN@@@@@òìb“ïØaŠ@ôåà@ô−Šó@Nôiò†ó÷@ôÙŽîìbïäbØ@çbî‹Øíà†ŠíØîôibä@‹Žïm@òìóîü£@ôŽïÜ@bm@óN@@

aìb÷@ÿbàlbiŠŒ@@Bò‡äaí‚@Š‡qB@@ôåïìíä@ZÜíòŠ@‹bäô

BÜb@µàó鎎ï@óÜô Šóà@õŠó òí@Bû‡äa‹i@çüÜŠbàB@@@a†õŠóîŒbi@õòŠíní÷@æî‹mòŠìó IT@õýíu@õRPPWH@@

@pŠíØ@ôÙŽïÝîòŠ@N@@@@@äbmí@ì솋à@ôàŠó @ôØóîòŠìíØ@ö†Šb@ôَbÙäa‹iç‡N@@@@@ŠìíØ@ìòŠói@çbï @fi@öãaŠb÷@üm@@”Žïq@óïšò†@ò@NóÜûŠ@ãó÷@ôŽïÝi@óïä@pbäaím

ãóØbä@óîbØN@@@ìíØ@õóØŠò†Š@@eŠ†ò†@òíŽïq@ò@N×ómNNNNNN@@@@@ŠóåŽïè@‘‹m@ôÙŽïäò†@@N×óm

NNNN@@æŽîŒón܆@ôÙŽïäò†@@Nôäbîˆ@ôäbÙŽï@æî‹‚b÷@óÜ@çþq@æî‹‚b÷@òìó÷óîüm@NóÜ@óØ@fšò†@óäaŠbj òŠ@ìó÷@ôäò†@Ûòì@oäbï @ôäbmí@ôš‹Ô@óš‹Ô

@@@@@@@@@@@@@@Übà@õ‹Žïm@òŒbm@üm@ôä@bmbqaŒ@çýó÷@üm@ãłói@Lõbä@çbîòíŽïq@a†@bmbqaŒ@ôáÝïÐõü@@@@@@@@@@óäüïÜŠüäû†@üm@LôåŽîíŽï“i@Šb’@íŽïä@póØòŠümbà@ói@óØ@ôäI@@ò‡äaí‚@Š‡qHôä@@@@@@@@@@@@ôä@ô’óØó Šói@òŠbï@ôÜóØì†@póäbäóm@õóÙi@‹àó÷@óØ@NôÝäónó÷@üm

onò†@óØûŠìó÷@íÙÜói@ìb÷@Šó@óîó£@oäbØójïÔòŠ@õómóq@óØ@ôä@ôÙÜaíØììŠ@fiò†@@N@@@•û‡äa‹i@çüÜŠbà@póäbäóm@üm@ôä@@A@ôàŠóm@bïäómöôbÈ@ôÙŽïyûŠ@

@@@@@@@@@@@íÜó‚@ói@ôiò†@õ†@ôØóîóØ‹š@‡äóš@bm@óØ@ôäa†Šó ŠóìŒ@N@û‡äa‹iApü‚@@oîì@paì@Nõó Šì†@ói@póØó“ŽïàóÜü‚@öæåŽïmí@pò†@pü‚@õaìa†@ŠóóÜ

@@òìóäóØò†@ì⁄i@a†ôîaìbèB@N@@ò‡äaí‚@Š‡qABãóØò†Ž¶@paìa†@ãłói@õûŠò†@üm@@@@ói@Šó I‡—Õà@H@@@@@@óØ@ìó÷@ìíàóè@ói@æà@õì⁄@ôn“îó Ûòì@bnŽï÷@óØ@õóäb

óÜa‡åà@Šóè@•bn“Žïè@óØ@æî†áïu@ói@óäóîói@æÙŽïyûŠ@bïäóm@ümóîóØóï’Šü’@N@@ç‡äb‹m@õa†í‚@ÛbÙ›ïè@‡Žî‹ÑÜb÷@ói@NõüibØ@ôåîòì@çbu@ói

@@@@fi@ŠónäýóØ@Šóè@”ŽîìóÜ@óîaì@âŽïq@óØ@N@@@@óØ@µÝqbš@ói@NNNÞjîó @ÛŠþØ@ói@@@öçóáÝŽïnåŽïu@ó“ïàóè@NNNN@@LoØìbi@ôyûŠ@óioäbîˆ@õìaìóm@óÜ@óØ@õóØìbi@ìó÷

@@@@@@@@ŽïÙ“i@ôà†@ÚŽïnà@ói@öòìónŽïi@ì‡åîŒ@ãó Œü‚@pímò†@óÜóè@ói@a†âå@NoØìbiû‡äa‹i@ìíi@bäí @ŠûŒA@@

JJJ@@fÜò†@çüÝŽïÙïä@Ûóu@Z@óÜ@Ûóä@ãłói@L†‹à@û‡äa‹iT@õýíu@õRPPTíÙÜói@a†

@òìó÷@•bq@@@@@@@@@@@@†‹Øóä@õóîbØ@a†@çbØóáÝïÐ@óÜ@õ†@ôš@óØ@@N@@@@@óÜ@ôäbØóáÝïÐÚîa†çìíiL†‹à@ììŒ@õü‚üi@ìó÷@ãłói@çìì‡åîŒ@Šóè@†óió÷@bm@öçìíi@òŠìó @@N@@

@óÜ@‹mììŒ@ŠûŒTõýíu@õN@@ÚŽïåïbä@ómŠíØZ@@

@@@@íi@Úîa†@óÜ@û‡äa‹i@çüÜŠbàì@@@ôÜb@õQYRT@@bÙî‹àó÷@óÜ@óî@NpbÈó@óÜ@熋àR@@@õìó’@õT@@@õýíu@õRPPT@@@@ôäóàóm@óÜ@XPô܆@ôäbnòìaŠ@õüè@ói@a†ôÜb@

õü‚@õaìa†@ŠóóÜôÙÝà@óØ@ôîaìbè@õó Šìì†@óÜ@ö‡äbmí@çbîóØóàŠóm@‚ó’ïòìa‹Ø@ì⁄i@óØó“ŽïàóÜü‚@ìíi@õü‚@ô@N@@

Ü@ÚŽî‡äóšôåïi@a‡Žïm@ôÜûŠ@óØ@õóäbáÝïÐ@ìóZ@@Q@çbØóÜóØìíi@öçaìbïq@Iôåïi@a‡Žïm@ôÜûŠ@óØ@âÝïÐ@µàóØóîH@@Rí÷@@@‘òìóè@õìbäói@ÚŽïìíiímIQYTY@ôäbåŽïèŠò†IçaŒbØbïÜa@HõûŠóÜ

óîüäb’ìíi†‹i@çbîòíŽîŠói@çbîü‚@ói@óØ@õì†a‹i@ôØN@@SbmbqaŒ@õ‰i@@N@ôäbåŽïèŠò†IçaŒbØbïÜa@H@@Tn’óØ@óÜ@•Šü’@ïônåïÜíi@ôa†@@UçüÝqbä@öò‹îŒ†@@@Víäbm@@µîa쇊bq@óÜ@@î@@W@çbØòìbš@Ûóî@òŒbiŠó@I@õü‚@õüîŠbå@öçbåŽïèŠò†H@@X@äþØ@Iöõü‚@ôäbåŽïèŠò†ói@ŠbØìbè@îiaŠ@ô†ŠüІŠ@p‹ŽïIõŠónØó÷@ïÜbèõ†íH@@Y@BŒa‡äaŠbiB@I@ôäbåŽïèŠò†IçaŒbØbïÜa@H@@QPè@üØ@ÂäüÂä@@QQŠa@ôíïÜìˆ@@@QRô“yòì@@@QS@lbiŠŒ@IŠíÐ@äa‹Ð@ôäbåŽïèŠò†ýüqb؆@H@NôÙŽîŠbÙèb’@S@ô’óiHQYWU@@QTçbà‹qí@@RPPRI†‹Øóä@õìaìóm@õü‚óiH@@QU@äbîˆ@@@@@û‡äa‹i@çüÜŠbà@õóàbåRPPTIÚïáØóm@óáÝïÐ@ãó÷@o“Žïèóä@ÊóàóØØe†‹H@@

@@

†@Nôn’ò†@çbíÈZ@ @

òínaŠbq@ômóîbäóòŠ@öõ†ŠóŽïi@öÛbq@ôäbî‹Øíà@õŠaŒòíŽï’@bïäóm@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ô䆋Ø@ò†bàb÷ZŠíäóà@a‰Žïè@

Šóòbmôbrìó÷@üi@ãóØò†@çbmŽîŠóiçüš@bnüàbà@LómóЊò†üi@pómóibi@ìó÷@íi

_†Ša‰jÜóè@póØóbi@•òíŽï÷@ôbr

@ãóØò†@NçaíŽïä@õòìbàôäbéïu@ôäóu@ìì†@Šóè

íäòŠbš@ôÙŽïÌbäüÔ@Lì‘o“ óÜ@ìíi@Œb@@@†ŠíØ@¶ó @üi@a‡äbØòŠaíiNì@õŠbÙäaŠü @ÚŽïÜóàüØõìŠ@ôbï@ôä‡äaˆóè

÷@Šó@óÜ@òìa†ônb@@@@@@@@@@@@ìíu@a†õü‚@óÜ@õü‚@òìó÷@óØ@La†@çbéïu@@@@@ìŠ@ôäŒóà@@ôØóîòìóäýìì@@õjØbä

ïiò†ó÷ï@ó óÜ@ô“@@òìbåŽïè@õü‚@ŽßN@@@ûŠ@a†@óàò†Šó@ìó܆ŠíØ@ôäbjî†ó÷@ì@çajå’ì@æmìóØ@ü‚òì@L@†bibéà@ì@ßíjàónó÷@ì@ôäbáŽïÝ@Ûòì@ôäbØòŠìó @òŠb’@óÜ

@@@@@@@@@@@bØ@‹Žîˆ@óÜ@La†@õ†ŠíØ@ôiò†ó÷@ói@çbîòŒbm@ôÙŽïmìòŠ@@îŠbÙäaŠü @ôîŠóîŠ@ïôäbØó@a†@óØóšìbä@N@@@@îŠbÙäaŠü @ìóÜ@ÚŽï’óiï@@@@@@@@íi@Žõíä@óÜ@õü‚@óäbìa†@ôiò†ó÷@õòìóä

òìóîŒû†@Nò‹äaˆ@õòìaŠb÷@óåmbè@Žßó óÜ@üi@pbØìbè@õ†ŠíØ@ôiò†ó÷@õòìó䆋َîíä@@Ûòì@çbØóïŽîíä@óïiò†ó÷@Z@L@‰ŽîŠ†@ôØûš@L@Ûûš@ómŠíØ@ôäb“‚óq@Lçb“‚óq

@@@@@ì@ŠbÄü @ìó÷@óØ@@õ‡ŽïàüØ@@@@@íšò†Šò†@a†@ãò†Šó@ìóÜ@õóäbàbäˆûŠ@ìôäbáŽïÝ@óÜ@ç@@@@@@@@@@@@@@@@@íióè@çbïåî‹ @õŠóîŠbØ@L@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@ói@‹m@ôäbØóåŽîí’@ì@a‡Ìói@ììóÜ@

@@@@@a‡äbØóïŽîíä@óïiò†ó÷@ò‹äaˆ@ôä‡äbbä@ì@ça‡ŽïqòŠóqNóïî쉎ïà@ì@Šbïnóè@òìbà@ìó÷@@@@@@@@@m@ôäbØóšìbä@õa‹Žîì@bäa†@”ïäbî‹Øíà@õóšìbä@õ‹ÉŽï’@Šó@óÜ@õŠóîŠbØõ‹

çbn†ŠíØNßó @ô‚bä@íŽïä@óÜ@ì@óÜóàüØ@ì@ÂäóèŠóÐ@ìbä@óåmbè@óäbîŠbÙäaŠü @ìó÷†‹Ø@õòŠóÔóš@a†@NL@òìóîýí‚ò†@çbb÷@óÜ@lò†ó÷@óàò†Šó@ìó÷@”Žïq@@ì†@“Žïq@lò†ó÷ì@i@Šìíôَîím@ói@ìíi@pójîbm@lò†ó÷@L@ômóîýóàüØ@ôÉÔaì@óÜ@@@ìíØòì@pójîbm@Z@@@íä@ì@çaÈb’ì@@@@bjî†ó÷@ì@çaŠóÚÜó‚@ôäbàŒ@ói@lò†ó÷@L@ç

íi@pýbîó‚@‹mbîŒ@ì@aì†ò†óäìíióä@õìòŒ@Šó@óÜ@lò†ó÷@Lì@NNNõaì†@ãýóiäaŠü ìó÷@@@@ónò†@lò†ó÷@óÌbäüÔ@ìó÷@õóäbîŠbÙì@bÜóàüØ@póà‚@ómbè@@ì@ìíi@üà

@@@@@@@@@çbØóïîòìómóä@ì@ômóîýóàüØ@ó“ŽïØóÜ@熋Ø@‘bi@ómìóØ@NóÜ@ãóè@çbØóäaŠü ûŠòìbä@óÜ@ãóè@a†òíŽï’ìŠ@a†@Ûa†@õìNüi@†Ša‰jÜóè@ãóîòìbà@ìó÷@æà@óîüi@

@‹Øíà@õóšìbä@óÜ@L@òìóåîím@@Ûòì@ÚŽîÈb’@‡äóš@óÜ@‘bi@ì@çbîIÓŠbà@ôÔìó’@bÐónàLpaŒíÕÜ@íÑîó@LôîóØüØ@Hoò†@ìó÷@õŠójŽîŠ@ôÜûŠ@óØ

íióè@çbîóîŠóƒ“Žïqìa†@óîòìóäíjŽîíä@ìóÜ@N@@åî‹ ï_ómóibi@ãó÷@ô䆊a‰jÜóè@ô@@

åî‹ @@ïóè@ô@@@äbàb@ò‹ÐL@ómóibi@ìó÷@ô䆊a‰jÜïôiò†ó÷@ôàóèŠói@ôìó÷@õ‹ÉŽï’@pójïäói@æà@ônîìó’ü‚@ì@çbî‹Øíà@õóšìbä@õ‹ÉŽï’@pójîbmói

@@@@@@@ãóÙi@óîòìóåïÜüÙŽïÜ@ìó÷@óØ@a†@çbè@ôåà@óîóšìbä@Nõóàbä@óØ@”î“Žïq@bèòìŠóè@@@@@@@@@@íi@æáŽïè@bníàbà@õ‹ÉŽï’@ì@çbîˆ@Šó@óÜ@ãóØò‹Žïnubàòì@@@@õ‹ÉŽï’@õbïÜí‚@L

@@íi@óîóšìbä@ìó÷ì@@@@@@@@@@@òŠ@ì@ìaŠbq@ôÙŽïmbïiò†ó÷@ói@óØ@óàôàóèŠói@õ†ŠíØ@ôäóümbè@ôiò†ó÷@ómµìíäN@õŠbïn’ŠóqŠó@õbníàbà@Žßó óÜ@óØ@pbØìó÷

çbî‹Øíà@õóšìbä@õ‹ÉŽï’@Šó@óÜ@ãóØóbi@çbî†@µmìóØ@ÚŽîŠ@ãóØóbiŽôiN@@@@@óÌbäüÔ@ìó÷@ôè@Šbªó÷@L@Œaìbïu@ôÙŽïÌbäüÔ@ôè@çbîòŠbªó÷@ãýóiçbàìbä@óØ@

@@i@ôÌbäüÔ@bäí@@íjŽîíä@@ìòìóäaˆìì@@@@@@@@@@çbî‹Øíà@õóšìbä@ôíØ@ôiò†ó÷@óÜ@òìóäNbm@@@òìa‹Øóä@òìóåïÜüÙŽïÜ@òìòŠbi@ìóÜ@•bnŽï÷Ní’bi@ôäbn†ŠíØ@óÜ@ãýói@ìŠó@óÜ@Š@Ûòì@ãò†Šó@ìó÷@ôè@ì@Žõíä@õ‹ÉŽï’@Zíä@„Žï’ìçaŠü @ì@|Üb@„Žï’@õŠ

@òìa‹Ø@òìóåïÜüÙŽïÜN @óÜ@‹mbîŒ@Žõ‹Øò†àŒó÷@Šóí_ôŽîì‡i@çbî‹Øíà@õóšìbä@õ‹ÉŽï’@ôäì@@

@@@@@íàŒó÷@ôbi@a†@óbi@ìóÜ@óáŽï÷@ìò솋Ø@çb¹bî‹Øíà@õóšìbä@õ‹ÉŽï’@ôä@Nìó÷@@@@@óîóè@õò‰ŽîŠ†@bnŽï÷@bm@ìò솋َïq@ônò†@òìôîbÐòì@óÜ@óäíàŒó÷Nìó÷

íjŽîíäì@@@@ò솋Ø@ónò†@Žô@ô’óia†@çbàóäaìóä@Z@@@@bÐòì@óÜ@ãóØóî@õónò†@óîôîòì@íjŽîíä@bmìòìóä@N@†@õónò†ì@@@@jŽîíä@óØ@õónò†@ìó÷@ãóèì톋Ø@çbî‹ÉŽï’@õòìóäì

ìóÜ@æà@õóØòìóåïÜüÙŽïÜ@óØ@ò‹m@ôÙŽïÌbäüÔ@üi@ÚŽïÌbäüÔ@óÜ@òìóäaŽîí @õónò†@ìóîa†@óîónò†@Nì†@ôäóu@õaì†@L@ãóéŽï@õónò†ìïäbéïu@ôàóèïóN

íi@Žõíä@ôbiìòìòŠbjàóÜ@Žôîì‡i@çbàüi@‹mbîŒ@Žõ‹Øò†@†‹Ø@oî‹ÉŽï’@õòìóä_póà‚óÜ@a†@ôÙïþØ@ôÌbäüÔ@óÜ@ôäbî@a†@bmòŠó@óÜ@lò†ó÷@óØ@çb¸ì

@@@@ìíióä@a†@ÚÜó‚@ì@óÜóàüØ@Npóà‚@ómbè@lò†ó÷ì@‹ÉŽï’@óîòìóäíjŽîíäìói@ãýói@@@@@ômóîýóàüØ@ôÙŽïØóš@ói@ìíi@ì@ÚÜó‚@NÛûŠòìbä@ì@ŒaíŽï’@ì@çbàŒ@óÜ@òìó䆋َîíä

@@@óØ@ìíi@ÛûŠòìbä@Lçbïåîåî‹ @óØ@pbè@ÚŽïq@a†õóÜóóà@Šbu@ãóØóî@üi@@@@@@@@@@@@@@@@@a†@óÌbäüÔ@ìóÜ@lò†ó÷ì@‹ÉŽï’@íŽïä@ómbè@ôbï@ì@õ‹Žï’Šü’@ì@ôäbáïn“ïäN

@@@@‹iŠò†@õŠóäó@ói@ìíi@ÛûŠòìbä@@@@@@@@bï@ì@ômóîýóàüØóÜóóà@ì@ó“ŽïØ@ôåîïóï@@@@@@@@@@@@@@íi@ãò†Šó@ìó÷@ôÙÜó‚@ô܆@ói@óØ@ò†b@ì@ìaŠbq@ôÙŽïäbàŒ@ói@çbØóïîòìómóäìN

@@@•óáŽï÷@óØ@õóäaÈb’@ìó÷ìó÷@ò솋Ø@çbïäbØò‹ÉŽï’@Šó@óÜ@çbàòìóåïÜüÙŽïÜ@òŠbî†@òìóäbïäbØ@óàóèŠói@ói@çbîóäbî‡äó¸ójîbmN

åî‹ ï_óîa†@ôšóÜ@póØòìóåîím@üi@ôäbî‹Øíà@õŠaŒòíŽï’@ô䆊a‰jÜóè@ô@@@−bà‹Ø@ônÙŽïÜbî†@ï@@ìŠaí‚@ôì@@@@@@@@@@@ÚŽïq@ôØòŠó@õŠaŒ@òíŽï’@Šaíš@óÜ@@@@@oŽî†I

@@Lôäýò†Šó÷@Lôäbibi@L@ôäbî‹ØíàôäaŠüNHì@æÙîä@ÚŽïÜ@ŠûŒ@çbîŠaíš@Šóè@@@@äbàŽîŠ@ì@´“îóŽïm@ÚŽïÜ@õó“ŽïØ@@@óîóè@çbïàóØ@ŠûŒ@ôïNa†@•òŠaŒòíŽï’@Šaíš@ìóÜ@

@@@@òìaŠbq@ì@çóòŠ@ì@Ûbq@ôÙŽîŠaŒòíŽï’@L@ôäbî‹Øíà@õŠaŒòíŽï’@NôàóèŠóiiò†ó÷ï@@@íä@Žðq@õŠûŒ@ôìiò†ó÷@ôÙŽïäbàb@ì@òìa‹ï@@@óîóè@õ‡äóàóÜìò†@ð@NóÜóØ

@@@@@‹ŽïÜìóè@õŠb’@ôÙÜó‚@ôn’ò†@çbíÈ@ŠünØì†L@@@@@@@@@@@@@@@@@çbî‹Øíà@õóšìbä@õ‹ÉŽï’@ŠóóÜ@ñaŠínØì†@õóàbä@Žßbàó÷@õŒûŠìóä@”Žïq@Iôäóu@çaíïääbéïuï@@ãóèìì†ì@ãóØóî@ôH@òím‹ Šòì@N@@@@@ubà@õóàbä@ìa‹iìbä@@@@@@@@@@@@@@@@@@@†ŠíØ@õòŠìó @õbníàbà@ôäbîˆ@ì@‹ÉŽï’@Šó@óÜ@ô’óØò‹ŽïnI@@@@@ôäbî‹Øíà@æáŽïèH

íäìòíï@N@ôäaŠóåŽîí‚@íi@ómóibi@ìó÷@Šó@óÜ@çbîŽîŠói@Žßó @óÜ@ôäaŒ@çbánîíŽïq@ói@Bçbn†ŠíØ@õóàbäˆûŠ@BµŽîì‡i@@N@@

Page 8: Rojnamey Kurdistan 465

@@

@@

X ˆòŠbàTVUI@QRõõŠór’ìíqQSXVH@

†ŠíØ@ôÜûŠ@öóïØŠím@óÜ@熊a‰jÜóè@õìímbèa†çbØò@ @@@@@@@@@@@@@@@@@ôåïìíä@Zò†aŒôÐü@õ†bè@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@õ†ŠíØ@üi@ça‹Žï Šòì@@@@@@@@@@ZôÐìì‹Èóà@bÐónà@@

Žïq@@@@@@@@óØ@Žôäóîó ò†aŠ@ôäììŠ@ói@õŠbïå“@@@@@@@@óØ@Žôäóîó ò†aŠ@ôäììŠ@ói@õŠbïå“Žïq@@ôäbØa@e‹äaímò†@óØ@a‡ÙŽïmbØ@óÜ

@öóÜümB‡y@B@@óØ@æŽî‹Ùi@Ûìí@@@@ìa‹Ø@Šbjäaìbm@ôïäììŠò†@ôîìín“îóŽïq

fi@çbàí @õbŽïu@N@õa@óÜüm@@@@@@óÐbàói@ˆ†@õóäaŠbÙäaìbm@ôØóîòìò†‹Ø@@@@ìó÷@ôŽïqói@óØ@óäbØóïïóØ@óØbm@@@@@@òíŽï’ìbè@ôØóîa@fäaímò†@ôäbiŠíÔ

òìónŽî‹ Šòì@N@õaB†óy@B@óÜ@@@@@@@@óbåŽïq@a†@ôàþï÷@õa@ôäbØbbî@@@Šó ó÷@bØò†@òìóÜ@‘bi@ìòìa‹Ø

@õò††bàSSQ@@õŠbïå“Žïq@bbî@@ôäa‡åîŒ@ö熋à@õa@ôáØíy

@üi@ôîbmóèbmóè@ôäaŠbjäaìbmQUbmQX@@õòìóäbåŽïèŠbi@ôäbØò‡äòìbä@óÜ@Žßb

òìónŽî‹Ùi@ãóØ@çła‡åà‹Žïà@N@õóiŠûŒ@@óÜ@çła‡åà@ôàa‡Éï÷@ôäbØóáØíy@öóÜüm@õa@ói@çbïî‡äòíŽïq@ôäa‹Žï÷

B†óyB@@õŠó ó÷@ÚŽïmbØ@öóîóè@òìò@@çbØóïîŒbÔ@óØ@óîóè@çbï䆋iòíŽîŠói@@@@ôîìín“îóŽïq@óÜ@çóÙi@ôîŠbî†

jäaìbm@ôïäììŠò†óïä@ÚŽïäbàí @a†@çŠbN@@B@üàbØ@æi@Bômí @Z@@@ôØóîòìbà@ça‹Žï÷

@@üi@òìíióè@õŠò†óiò†aŠ@óÜ@öŠûŒ@@@@@@@ôîbmüØ@üi@õü‚@ôïnòìŠò†@õòìó÷a‡i@çb“ïä@çła‡åà@ôàa‡Éï÷@ói@çbåŽïèN@@

B@õìbäóè@fiò†@bnŽï÷@póàíÙy@@@@Žßóè@a†òŠaíi@ìóÜ@a‹Žï‚@öômòŠóåi

òìónŽïåŽïiNB@@@@@Äû‹à@ôÐbà@õ‹Žî†òìbš@õìa‹ƒÙŽîŠ

ìa†@@@@@bm@bØò†@ça‹Žï÷@ôïÝuóà@óÜ@a@@@@@ôäa†@õòŠbi@óÜ@õŒbÔ@ômłóò†@@‹Žîˆ@ôäaŠbjäaìbm@ôàa‡Éï÷@ôáØíy

QX@òìónŽî‹ Šòì@Žßb@N@@@@fiò†@bèòìŠóè@@çbØòìa‹Ø@Šbïïå“Žïq@bbî@ôïÔbi@@@@@@@@@Ûìí@ôäìíi@oîíŽïq@ói@pòŠbió@@@ôäa‡åîŒ@öÊóà@ôáØíy@ô䆋Ø@@@@@@‡äóóq@pbØ@æî‹mììŒ@ói@ôîbmóèbmóè

bÙi@N@@@š@õìa‹ƒÙŽîŠ@@Äû‹à@ôÐbà@õ‹Žî†òìb

@@@@@@@@@çbibïä@õaŠí’@óÜ@@õaìa†@óäaÝŽï’I@öóïïäbyììŠ@ôØóîòìaŠŒóàa†@óØ

@ünîì@ïÝuóà@ôäbØòŠbî‹i@fäaímò†bÙi@H@@@@bbî@ìó÷@ôïmóîaˆ†@óØ@†‹Ø

@@@@bØóä@óäaìa‹Ø@Šbïå“Žïq@N@@@@Lça‹Žï÷@bïäóm@@@@@@@@ÚŽïäbmłì@ói@çbnØbq@Lça†í@Lµš

@@@@@ôÜb@óÜ@óØ@çìa‹bäRPPT@@ôäaŠbjäaìbm@îìýò솋Ø@ãa‡Éï÷@çbN@@

@@@òŠüu@ìóÜ@óäìí¹@ìì†@ça†í@@@ôÜb@óÜ@õóäbàa‡Éï÷RPPU@@@@@@@@@ôÜb@óÜ@µš@öò솋iòíŽîŠóiRPPT@a†@@@@@@ôÜb@óÜ@”ïäbnØbq@öÚŽîŠbuRPPU@a†

ÚŽîŠbu@N@@ôäý@ça‹Žï÷@òìóäaìó›Žïq@ói@@@ôÜb@óÜ@Šbu@f@ãóØRPPT@a†

@@@@@@ôÜb@óÜ@Šbu@o’óè@Lò솋i@õòíŽîŠóiRPPUÜb@óÜ@Šbu@Šaíš@öa†@ôRPPVa†N@@

@@@@LçbØóàa‡Éï÷@o“ @õòŠbàˆ@ôŽïqói@@@bïäóm@LçłbòŠìó @@öçła‡åà‹Žïà@@@@@@@@ò솋Ø@‹mbîŒ@ça‹Žï÷@óÜ@ôàa‡Éï÷@µš@N

@@•óia†@öôîò‰ŽîŠ@õŠòíŽïq@ôŽïqói@@@o“ @Šó@ói@çbØóàa‡Éï÷@ô䆋Ø@@@ìíàóè@ça‹Žï÷@La‡äbmłì@ômóáï’óy@@@@@@ôàa‡Éï÷@ÚŽïmłì@Šóè@óÜ@‹mbîŒ@ÚŽïÜb

fšò†@òíŽîŠói@a‡ŽïmN@@@ôîòìómóäíŽïä@õóàbåäbºóq@ìì†@@@öôäò†óà@óÐbà@öçła‡åà@ôäbØóÐbà@@ãa‡Éï÷@ô䆋i@òíŽîŠói@çbØóïïbï

@@@‹Žîˆ@ôäaŠbjäaìbm@ŠóóÜQX@çbïÜb@@Šóè@”ïäa‹Žï÷@öòì‡äbîó aŠ@…bbî@@‡äóóq@õóäbàbåäbºóq@ìó÷@Ûìì†

ò솋Ø@N@@

@ŽôåŽïi@oò†òì@çbØóäò†@NÛòìŠóèôïbï@ôîŠa‡’ói@ãóØóî@óàó÷@a‹mí ôïàaïä@õbnî†íØ@õaì†@çbØò†ŠíØ

@ôÜbQYXPìíi@@NómbØìó÷@bmçbïäbØò†ŠíØ@ôäò†@óÙî†@ôäbØóiïyoò†òì@ÛûŠòíŽïä@ Žôi@ôåŽïÜói@ì‡Èòìói

båŽî†@Nômóáï’óy@ói@ça‡−Šóóiì@õŠbï’ì@ói@Šó ó÷@L†ŠíØ@õŠûŒÛóä@Žôäaímò†@L@æiŠa‡’ói@ôîìím‹Øóî

QP@E@@@@@óÜ@‹mbîŒ@ìíÙÜóiRPEçbØóäò†@õ

õóŽïu@óØ@òìíi@óïØŠím@õ†ŠíØóïîŒbäb’@N@@ça‡−Šó@ói@õòìóiQR

@ôÜbóÜ@óØ@ìí“Žïq@õŠóåŽîíäQYYQa†@ô’ìím@çb’bq@ì@çb¾Šbq@óäìíšçóîý@óÜ@Lçìíi@çóîb‚‰ŽîŠ†@ôïäa‡åîŒa‡î‡äbØ@òìóïØŠím@ôma‹ØíáŽî†@ôiïyò†bàb÷@Šóè@Ûóä@óØóiïy@óØ@çìíia‹ØìíÙÜói@LbÙi@Ž¶@çbïäaíïn“q@ìíióäçbîò†@µŽïÝi@Žôiò†@Lçìíi@òŠìím@ô“Žïq

@@@óÜ@‘óØõ‹åîý@ôiïy@ôïØýbš@ômbØ

õòìóä‡äbîˆ@õüèói@płì@õì횊ò†ôån‚Šó òì@ì@â“îŠìb÷@õò†buõ‹Üóè@ôïäü bÄ@†ó@õŠóÐò‡äóàó’

@@@@óïØŠím@õì횊ò†@ôØóàín’ôäbmłìüiçóäbåmìóØŠó@ìóÜ@LoaŠòíŽïä@õbïb÷ônò†òì@çb̎솊ó÷@ômóÜìò†@óØ

çbåŽïè@NõŠìíib÷@ôåm‹ òŠóq@ãłóióîóè@ôbï@ôåm‹ òŠóq@ói@ôïnîíŽïq@@@@@@@@a‡i@ Žôq@õòŠóq@ôäaínîóä@póÜìò†@óØNa†@õü‚@õŠóÐó@óÜ@çb̎솊ó÷

òìóÙî†@ôØóîììŠ@óÜ@ãłói@LaŠ†ò†óä@@õü‚üi@@ìíi@æmìóØŠó@ÚîŠüu@NóÙäíš

Žô@a†“Žïq@ôÜb@Šaíš@õòìbàóÜô䆊a‰jÜóè@óÜ@ìímìóØŠó@ôiïyôiïy@óÜ@çìíi@ônî‹i@óØ@a†ìí“ŽïqôïmóîaŠójŽîŠ@ói@Úïma‹ØíáŽî†@ôqóšõòìóåmììi@ôiïy@Loîìóuó÷@‡åïÜíiì@çþó÷@sÜb÷@ôïmóîaŠójŽîŠ@ói@ôÝÝïà

@@@@@îaŠójŽîŠ@ói@çbán“ïä@ôÙîa†@ôiïyôïmóÓþnøï÷@õòíŽï’ói@ŒbáÝï÷@†ìíÉóàãóÜ@Lìíia†@oò†@ŠóióÜ@çbïmóÜìò†ça‡îóà@óÜ@õìaìómói@a†ó䆊a‰jÜóèìbšóÜ@çbØò†ŠíØ@ãłói@Lça‹ØŠò†

@ôÜb@ô䆊a‰jÜóèYYóÜ@‹mbîŒ@UPEõìíibåŽïè@oò†òì@çbïäbØóäò†N@@

ôåmìóØóäŠó@òìóÙî†@ôØóîììŠ@óÜ@Ü@Žõ‹Øò†@ça†ŠíØ@õ‹äóîý@ôiïyó

µåŽïäóÜóè@òìóäóîý@‡äóšZ@@Q@óÜ@ôîbb÷bä@ôuŠóàíÜóè

ôäbØbmòŠó@óÜ@óïØŠím@ôäbn†ŠíØôÜb@ôäbØóïîbmüØ@bm@bn’óè@õóîò†

RPPRN@ R@ôîò’óÈ@õómbéÙŽïq

ôîìín“îûò†@ì@óïØŠím@ôäbn†ŠíØ@@@@çbØò’óÈ@ÛûŠó@íŽïä@óÜ@póÜìò†@a†

@@@µŽïÝi@Žôiò†VPEóïØŠím@ômóáï’óy@õæåï“ä‡äí N

S@@‹q@ôØóîaìóèì@•óØ@ôäbåŽïéÙŽïq@@@@çbåï“ä‡äí @íŽïä@óÜ@ç‡äbÔüm@ì@‘‹m@óÜ-ói@çbØóïmóïïåàó÷@òŽïè@çóîý@óÜ@a†

@熊a‰jÜóè@ômbØóÜ@ômójîbma†INòŽïèÚÜó‚@óÜ@ó’òŠóè@óïØŠím@ôäbØóïïàaïäŠóèói@Âäò†@æäaímò†@óØ@çóØò†õ‹äóîý@ôiïy@óÜ@óu@çò‡i@ÚŽïiïy

a†ŠíØçHN Tì⁄iì@•Šóq@õi@óÜ@õ

•óØ@ìa†@çbØò†ŠíØ@ôïmóîaìómóäõóÜóàüØ@Šóói@ ŽßaŒ@ôïåïîb÷@õaìóèì

çbn†ŠíØôåm‹ Šòì@ÚÜóØ@ì@a†çaìóÜ@çbØóïïàþï÷N

@çbØò†ŠíØ@a†óÌbäüÔ@ãóÜTT@@@@@@@@õóÙîä@óØ@ü‚óiŠó@õa‡î‡äbØXEõ

õìbä‹ŽîˆóÜ@òìónŽî‹ ò†@çbØóäò†B@aíïè@ŠaŒóè@ôäbîa‡î‡äbØBÜ@a†ó

熊a‰jÜóèõòìó÷@ì@æiò†@Ša‡’ói@a†@@óØ@óîòìó÷@óä‹ RQ@ìóÜ@‘óØ@TT

@æäˆ@óäbîa‡î‡äbØ@NõóÜóàüØ@ôiïyóØ@óîòŠòìbi@ìó÷@ŠóóÜ@Úïma‹ØíáŽî†LŽõ‹ Šòì@óäbàó÷@üi@Âäò†@Žôäaímò†æŽïÜò†@çbØóîü‚óiŠó@òìbšŠó@ãłói

@@@@@üi@Âäò†@ôåm‹ ŠòìRU@@@@bm@SPa‡î‡äbØ@ô¸óyI@ônäaŠb H@@@ô@ Lóî‘óØ@wåŽïqì

ì@óåïÙàíàTUITT@H¶bánzï÷@”ïóØóîóèN@@

ôiïy@ìì†@Šó ó÷@óØ@óîa†ò‹ŽïÜ´òìaŠ@a†@Ûóî@ŠójàaŠói@óÜ@ôØòŠó

çbáÜŠbqóÜ@ìL”Žïq@óå›i@kîŠómìbè@a†Žôäaímò†@óØ@óäbØò†ŠíØ@ôäò†@òìó÷

@@@@@b£@a†@Ûóîýói@ììŒaŠóm@õbm@Nóîa‹Ù’b÷ôàïØŠím@çbq@õi@Žßó óÜ@çbØò†ŠíØ

iïyìŠbØ@óÜ@ì@çóäbŽïi@ßó @õŠbàüØ@ôõŒaŠ@”ïäb̎솊ó÷@ômóÜìò†@õòìò†‹Ø

µä@NóÜ@ŠóåŽîíä@ÛóîòŠbàˆ@ãłóiômóîbàóØóîbä@oò†óÜ@çbîŠbØ@a†N

ôäa†Šbî‹i@óÜ@æäaímò†@çbî†@ãłóiæi@ŠóîŠbØ@a†@Âä‹ N@@

ôäaìŠòìbš@Žôiò†@Žôi@ÚŽïäüšŠóèì@熊a‰jÜóè@ôäìíšòíŽîŠói@ômbØ

ôäbØóàbØb÷µi@N

ôäbáÜŠbq@ô䆊a‰jÜóè@ìíiaì@Šbî‹i@@@õàbÄüä@ôäbà@óÜ@óïØŠímRPPWa†

ôäbáÜŠbq@õó“ŽïØ@ãłói@Lf›i@òíŽîŠóiô䆊a‰jÜóè@ŠóóÜ@ómłì@ãó÷

ŠbàüØŠóöôîŠüma‡î‡äbØ@õóÜóóà@ö@póÜa†óÈ@ôiïy@óÜ@ßí @⁄Üì‡ióÈ

@Žïq@ómòìa‹‚@Læm‹ òŠóq@óÜ@ö”RRõfšò†òíŽîŠói@a†ìímbèa†@ôäbàN@@

Lçìa‹Ø@õóäbï‹qaŠ@ó÷@õò‹Žîí @óiói@æm‹ òŠóq@öpóÜa†óÈ@ôiïyçbÌû†Šó÷@kïîóm@lóuòŠ@ôïmóîaŠójŽîŠ

@fäaímò†SPEoò†òì@çbØóäò†@õfåŽïi@Nói@ßó @õŠbàüØ@ôiïy@ìì†

ôiïy@ö@ŽßbÙîbiïåŽî†@ôïmóîaŠójŽîŠ@@aŠójŽîŠ@ói@Úïma‹ØíáŽî†@ôqóšôïmóî

@Šòï@ôØòŒRUELçbØóäò†@õói@ôÝÝïà@õòìóåmììi@ôiïy

ŽîŠ@@@¶ó›Ìbi@póÜìò†@ôïmóîaŠójQUEL@@@pa‹ØíáŽî†@ôiïyI@çbán“ïä@ôÙîa†@Hói

@@@@ŠbÌb÷@†óàó«@ôïmóîaŠójŽîŠXEôiïy@Lìý@@@@@@@@@çaŒí÷@âïu@ôïmóîaŠójŽîŠ@ói@çaWEL

@pò†bÈó@ôiïyôïmóîaŠójŽîŠ@ói@çbmíØ@ôîbuòŠSEôiïy@

bïí@@oïÜQEæäaímò†@çbØóäò†@õæåŽïi@oò†òìN@@

óÜ@Šóè@çbØóäóîý@ôånói@îŠ@ò솋Øfq@ônò†@òìbnŽï÷@Nôiïy

õŠò†ò‰ŽîŠ†@ói@õü‚@óØ@ßó @õŠbàüØói@ˆ†@ö@fäaŒò†@ÛŠímbmb÷@õbŽîŠômójîbmói@póàìíÙy@ôäìíi@ôàþï÷ô䆊a‰jÜóè@óÜ@LòŠbàüØŠó@ônüq

@@ói@a†ìí“ŽïqQYEóÜ@òìóäò†@õŠbqŠójàaŠói@óÜ@ôäaínîóä@óØ@ìíia†@çbáÜ

ôiïy@ómaì@a†ôØòŠó@õŠóióÔŠÜa†óÈóôïmóîaŠójŽîŠ@ói@æm‹ òŠóqì@p

a†@çbáÜŠbq@óÜ@çb̎솊ó÷@kïîóm@lóuòŠ‡äóš@ôäbåŽïèŒaì@õüèói@ì@ŽônòìaŠói@pòŠbió@çb¾Šbq@óÜ@‘óØói@ônóè@LõóäbîûŠ‡äím@ômóbï

@@@@Ž@ßó óÜ@ãb−Šó@솋Ø@ô‹móàôiïyoîìóuó÷@‡åïÜíi@ôÙïma‹Øíº†@ôqóšôïmóîbØûŠó@Šòï@ôØòŒ@bnŽï÷@óØŠójàaŠói@óÜ@ì@båŽïéÙŽïq@ôÐþïnøï÷@bØò†

òìbnòìaŠ@a†@çb̎솊ó÷@ôiïyN@@óÜ@aŒòŠb’@ôÜóàüØì@ŠüØ@õómì@óiLa†óïØŠím@óÜ@熊a‰jÜóè@õóû‹qõŠbàüØ@ôiïy@ôïØòŠó@¶óïäbmíq

ßó @óÜ@ØŠím@õaìb÷ˆûŠõŽïè@ìóïæm‹ òŠóq@ì@póÜa†óÈ@ôiïy@ðïØòŠó

@@@@óîa†@ómłì@ãó÷@ômłóèˆûŠ@óÜNõaŠòŠó@ì@ò†ŠíØ@çb̎솊ó÷@õŠóìbè@õòìó÷òŠüu@ãó÷@óm@õŠb’@ôÙÜó‚ômbØóÜ@óïïmóîbà‚@óïî‡äòíîóq

熊a‰jÜóèãó÷@ãłói@Lóîóè@õŠìò†@a†płóèˆûŠ@óÜ@óiïyŽ¶@ôäaŠò‡äò†@a†

òìómümìóØ@Šìì†NŽõ‹míi@ónîíŽïq@Žßó óÜ@æm‹ òŠóq@ì@póÜa†óÈ@ôiïy

@@ôÙŽïåîŒóia†QPEô䆊a‰jÜóè@ìbš@óÜ@õçbàíŽïi@óØ@óîììŠìòŠóiìí“ŽïqõóàbäŠbØ@Šó@òìónŽîŠó ò†@õóØóîüèôåm‹ òŠóq@ômóbï@ì@óÜbŠaíš

@õóØómóÜìò†@ôÙŽîŠbä@NóÜ@ómóÜìò†@ãó÷ÚŽî‡åŽïè@a†õŠìíib÷@ôåm‹ @òŠóq

mìóØŠó@@çbåŽïè@oò†òì@ôå@NôÜb@óÜRPPV@a†QT@Eìíióè@ôîŠìíib÷@ôäa‡Üóè

ôîŠìíib÷@ô“îbb÷@ônb÷óØ@ò솋i@Šììˆ@ìòŠói@ôäbmłììbè@NóÜ

çbØómóÜìò†@óÜ@ãbØ@ïè@a†ì솋iaŠ@ôäaímóä@çbîóàó÷@Nôïjïä@ôäìíi@‹Žïu

‹Ñ@•ó’@ô䆋iý@Lôäbïi@õìaŠ†ôäbìb÷@óÜ@óØ@óïØŠím@õìaŠ†óÜ

ìóîõŠìíib÷Lìíjm‹ @õòìbšŠó@ò@@ãîŠím@ômóÉäó@ô䆋Øó’ó IôÜb@óÜ

RPPVônîŠím@ôåŽïÙ’óšŠ@óïØŠím@a†çüïÝïàìì†@óÜ@‹mbîŒ@ì@ìíi@ôäbéïu

@Žômbè@ônîŠímHôåm‹ òŠóq@L

@ŽôåŽïi@oò†òì@Nbm@üè@ŠûŒ@ŠóióÜ@ãłóiçbîóä@bnŽï÷óîóû‹q@ãó÷@òín“Žïè

óØ@ôîòìómóä@ôØóïîŠbï’ì@ónŽïji@@@@@@æîóØò†@Žôq@õòˆbàb÷@çb’bq@Nôiïy

bèì@a†ôäaŠŒóàa†@õbmòŠó@óÜ@tò†õłb÷@a†õü‚@õò‹äüØ@ãóØóîóÜõłb÷@õì@ômbïu@óÜ@ì@‡äaŒóia†@õóïØŠím

@@òìò†‹Ø@ŒŠói@ôäbn†ŠíØ@NòŠbØ@ãó÷óØ@ôäaŠójŽîŠ@ìíàóè@ôäa @õüèói@ìíi

QXôäóàóm@óÜ@ÚŽïÜb@ì@çìíi@‘óØ@@@@@@@‡äaŠórŽïm@a†@ça‡åîŒ@óÜ@çbîü‚@NôÙÜó‚@@@@óÔ@óØ@óïØŠím@óÜ@çbn†ŠíØçbîaíïè@p

@@@@@çbáÜŠbq@óÜ@çbïiïy@ÚŽîˆûŠ@ìíióä@òìói-òìíia†@òìó÷@õi@óÜ@L@Žôióè@a†ói@æŽîŠ‡i@ìŽômìíóä@ôäbØóäò†

@óÙî†@ôÙŽïmìòŠ@N@@ôÜbóÜRPPSômbØóÜ@@熊a‰jÜóèßó @ôÙïma‹Øíº†@ôiïy@@a†

@Žßóè@òìóïØŠím@çóîý@óÜì@aŠ‡åŽï’òìõóÙî†@ôŽîíä@ôÙŽïiïy@a†@ãbØb÷óÜ

@õ†Šíضó @ômŠbq@õìbä‹ŽîˆóÜ@Úïma‹ØíáŽî†Itbèò†@HaŠŒóàa†N

óiïy@ãó÷@ôäaŠŒóàa†@õa†ìóà@‡äóšŠóè‹mbîŒ@Âäbà@ìì†@熊a‰jÜóè@ômbØ@ Žßó óÜôÙŽïåmìóØŠó@çbØò†ŠíØ@ìíióäôói‹ b÷@ì@båŽïè@oò†òì@çbï’bi

P.K.Kõaìóè@ì@•óØ@”î@óÜ@Ûóîüè@ì@òìüi†‹Ø@ãaŠb÷@õóÜóàüØ

@@üi@ìíióä@a†ŽõŠü ômóÜìò†@õòìó÷@LŽõŠ@Šó@ómb£@ôrüØì‡äóØ@óïØŠímŽôäaíni@tbèò†@a‹Øò†@ò‡äòŒóà@aì

@@@ôrüØ@ŠóóiQPE@@@Žôi@ŽßaŒ@a†õ@Nãłóiôbï@ôØóîóÜóè@ô’ìím@óiïy@ãó÷@a†óïØŠím@ôïåïîb÷@õóÜóàüØ@óÜ@ì@ìíi ì@tóš@ôØìí›i@ôiïy@‡äóš@Žßó óÜ

båŽïè@ÚŽïq@ôÐþnøï÷@oïäüàüØ@Nãó÷þnøï÷ìòŠói@ôÙÜó‚@ôïåïîb÷@ônóè@óÐ

óØ@æm‹ @òŠóq@ì@póÜa†óÈ@ôiïy@@@@bä@òíŽïq@ Žßbq@óïïàþï÷@ôÙŽïiïy@NãóÜ

çbïäaím@çbØò†ŠíØ@a†ó䆊a‰jÜóèV~UEæåŽïi@oò†òì@çbØóäò†@õN

çbØò†ŠíØ@üi@óîò‰ŽîŠ@ãó÷@‡äóšŠóèìbbqì@ìíi@Ša†bäbà@ôÙŽïnÙ’

òŽïè@çóîý@óÜ@ça†ŠíØ@ôÐbàôØóîòíŽï’@ói@òìóäbØóïïmóïïåàó÷

çaŠˆíØ@õìbäbàí N@@ça‡åîŒ@LômóÜìò†@õŠûm@‡äóšŠóèì@熋Øó’ó @õˆ†@óÜ@òìóån‚Šìì†ì

ØóîìímìóØŠó@a†@ça†ŠíØ@ðïmóïìíióäói@†‹Ø@çbïnò†@çbØóØŠím@L

õˆ†óÜ@süØì‡äóØ@ì@çìíäbÔ@ôäbäa†@ôÜb@óÜ@ì@a†@çbØò†ŠíØQYYVóÜ@a†@

†ŠíØ@Žßó óÜ@熋Ø@ômóîaˆ†@õìbåŽïq@@ôäìíäbÔQPE@@@†‹Ø@‡åóq@çbî@NôŽïq@ói

@@@@@óÜàóØ@ÚŽïiïyŠóè@óäìíäbÔ@ãó÷QPEõôÐbà@LŽôåŽïi@oò†òì@çbØóäò†

@óïä@ôäbáÜŠbq@íŽïä@óäìíš@NôØóîý@óÜõóîò†@ôäbØóïîbmüØ@óÜ@òìó’óÙî†

XP@@@@ìŠ@ói@tb @õòˆû‹q@a†òŠóq@üi@póÜaÂäóèŠóÐ@Lôäa†òìb÷@ôäa‡Žïqôäbn†ŠíØ@óÜ@õŠaˆóè@ôån“Žïèóäì

@ìíšòíŽîŠói@ a†óïØŠím@NŠói@óîòˆû‹q@ìó÷LŽôi@õŠìíib÷@@ ôäóèŠóÐ@õòìóÜüi@bïäóm@ìóîômóïïåàó÷@ôØóîòˆû‹qìíi@†ŠíØ@¶ó @õòìóåmììi@ôÜûäüØüi@ì@ìíšò†@çìíiŽïè@ói@ìòŠóióØ

@@i@óÜ@ôäbØòŠóiŠóiìíi@a†óîŠìí@ŠójàaŠóóïØŠím@Žßó óÜ@ôäüØ@õó“ŽïØ@óØ

ìíióè@N@•bqRP@@bïäóm@Žßb@SPEõô’ói@æîä‹ @óØ@ìíšòíŽîŠóiõìa‡äói@ô䆋Ùn슆@óÜ@óîônî‹iŽômaŠíÐ@õìb÷@õòìóåm‹ ì@ÛŠímbmb÷LóîŠìí@ôäbäŠb“ÐóÜ@ônóióàóiôäüîÄóÜóm@ôÙŽïÜbäbØ@ôä‡äaŠŒóàa†

äaŒì@Žßaìóè@ôä‡äbîó üiói@õŠbïônóióà@ói@óïØŠím@ômłóèˆûŠçbØóïïnaŠ@ô䆋ia‡ŽîŠýói@ì@ôbïô䆋؊a‡Øóš@LpóÜìò†@ô−aŒbÔóiôäaŠbÙŽî‹Ø@ômŠbq@õˆ†óÜ@çbåï“ä‡äí íŽïä@óÜ@òìóäbä@ôØòŠóiìì†@ì@çbn†ŠíØ

òìíi@a†@ça†ŠíØN@@@@@@ßó @ôma‹ØíáŽî†@ôiïyItò†bè@HóÜ

@ôÜb@ô䆊a‰jÜóèQYYYìíiŠa‡’ói@a†óØõŠb“Ð@ìôäìíäbÔ@ôrüØ@õaŠòŠó@

@@ôäaím@çbØóîômóïïåàó÷T~REõ

õó“ŽïØ@ói@ôäa†@‡äóšŠóè@‹ØóiŠbî†üi@@†ìbèì@båŽïèa†@†ŠíØŽßó óÜ@ôò

õóäbƒjŽïnØ@õìa†ììŠ@ôäbïäbiŠíÔòìò†‹Øói@ãłói@†‹Ø@çbåîàó’ônЋ ì @üi@ôn슆@ôØóîóÜłó ón‚óä@óïØŠím@ômłóèˆûŠ@óÜ@ôbï

ììŠ@NpóÜa†óÈ@ôiïy@•óîüi@Šóèõü‚@ôäbØóäò†@æm‹ @òŠóqì

a†@oò†@óÜ@çbn†ŠíØóÜN@@ói@ÚŽîìbš@ômŠíØói@Šó ó÷

jÜóè@õì쉎ïàómŠíØóÜ@çbáÜŠbq@ô䆊a‰a†ôîaì†@õóîò†@ìì†@ãóÜ@óïØŠímóØ@æîó ò†@óàbØb÷@ìói@LµåŽï“£üi@a†ómłì@ãóÜ@†ŠíØ@¶ó @ôäò†Lòìíi@Œb@‘ìíäòŠbš@õüè@çbØóiïyóÜ@ÚÜóØ@Œa‹àb÷@Ûòì@òìó‚a†ói@ãłói

òìa Šòì@ça†ŠíØ@ôäò†N@@@õóîò†@óÜYPói@ëbÑîŠ@ôiïy@a†@

@÷@æó»óä@ôïmóîaŠójŽîŠì@çbØbióØ@çbán“ïä@ôÙîa†@ôiïy@õì@•bqŠóóÜ@ŒbáÝï÷@†ìíÉóà@pbØ@ìó÷ói@õóäbåŽïÜói@ì@ßìóÔ@ìói@bïäóm@ìíiŠbØa‡ä†Ša‰jÜóè@óÜ@çbïäaím@a†@çbïäbØò†ŠíØÚŽïq@póÜìò†@õóåïibØ@ì@òìóäójïi

æåŽïi@N‡äóš@õòìbàóÜ@ìíióä@aŠü‚@óÜŠbÌb÷@†ó¿ó«@a†ì솋iaŠ@ôäbà

Žï÷@õŠójŽîŠôÙîa†@ôiïy@õbnõóšìbä@üi@õŠóÐó@çbán“ïäŽôi@ôåŽïÜói@ì@ßìóÔ@ói@솋Ø@çbn†ŠíØõòìóä‡äbmóÜóƒÜóè@ôÜìóè@ÛûŠòíŽïä

a†@ôäbØò†ŠíØN@@ôÜb@õbnî†íØ@•bq@‡äóšŠóè

QYXP@bîóä@çbØò†ŠíØ@çmói@ôäaíôbï@ó−bàb÷@ói@póà‚@ônóióàbmóè@çbïäbØóïïmóîaìómóä@ì

ò†@ôäbØónaŠòíïä@õóîYPôäòìb‚@ì@æi@óäbánà@õóŽïu@ôÙŽïiïyóÜ@ça†ŠíØüi@ôbï@ôiïy@ôäaŠŒóàa†òìóîõ†ŠíØ@õóàbåbä@ói@@a†@óïØŠím

óïä@ì@òìíióä@ôäbÙáï÷@Na†ônaŠ@óÜôÜìóè@òímbèõ†òì@û‹àó÷@õòìó÷ôäaŠa†ó¸óbï@õóäbbäóä@ôîìì‡äbà

ò‰ŽîŠ†õ@@@B@õìò‹“Žïq@ça‹Žï÷

@ôàa‡Éï÷

@óÜ@óäła‡åà‹Žïà

a†bïä†B@ @

Page 9: Rojnamey Kurdistan 465

@@

Y ˆòŠbàTVUI@Sõýíu@õRPPWH@

@@@a†@LòìóbåŽïq@ìó÷@õbŽîŠðäbØóäbàŠò†ìöçó£@oò†òì@äaŒŠóè@@çbîü‚çbïäbØóàaŒ@öŠaŒb÷@óÜ@ÚŽï’ói@õìíiòŠóÔ

òìónŽîŠ‡i@N@@pójîbmói@óÜb@‡äóš@ìó÷@òŠbî†

@Ø@òìó÷@õaì†çbÄ@äa‹Ð@Šbjäaìbm@óŒbi@pa‹äb÷ôîbïáï’@ôØóš@ôäb Š

õŠb’@õb †a†@óÜ@a @‡äóÜíè@ôÙÜó‚óèýöòìóåïÜüÙŽïÜ@Šói@ómìóØ@

õ‡Äòì@Šbu@‡äóš@óäłb@Lòìóåï‹rŽïÜôîbïáï’@ôäaŠa‡àaŒ@ôäóàí−ó÷óÜ@ö‡äóÜíè@ômłì@óäìímbè@o’ò†Šóa†@pa‹äb÷@çbÄ@äa‹Ð@Šbjäaìbm@õb †a†ìó÷@ŠóóÜ@çbî‡ïèb’@ö†‹Ø@çbîŠa‡’óiôÝîíyóm@çbïäbØóÜói@ìa†@òŠbjäaìbm

@@@@a†@óèý@ôîòìómóäíŽïä@õb †a†NóÜ@Šóè@a†óäóàí−ó÷@ìó÷@ôäbØòŠbØ@õóäbïà

ìó÷òöçüqaˆ@ôäbØò‡Äòì@óÙŽïÜb@‡äóš@ôäaŠbi@ôîbïáï’@õ†bïÜb@óÜ@ó¡óÜóèòŠb’@ãó÷@óåŽî†@a†@o’ò†ŠóöóÜbàóåi@Žßó óÜ@çbîü‚@ôò†ìbèöç‹iò†Šò†@ómbòŠbØ@ìó÷@ôäbïäbiŠíÔ

òìŠóè@@@@óÜb@‡äóš@òìó÷@bèõ‡Äòì@óØ@@@@è@üi@o’ò†Šó@õŠb’Žßó óÜ@õ†Šò†ìb

õó¡óÜóè@ôäbØòŠb’@ôäaŠbibïáï’öôØaŒbØbä@öçbn†ŠíØ@õŠìí’bióäaŠb’@ìó÷@ôäa†Šó@çüqaˆ@õbáï’ûè

üi@bïäóm@óäbîíïäaím@bnŽï÷@bm@öçóØò†ö†Šò†@óØ@çò‡i@ôäb“ïä@òìó÷Ûòì@çbØóîôäbiŠíÔ@öæØóî@çbØòŠaŒb÷o’ò†Šó@õŠb’@óÜ@çaì@Ûóî

@@@bä@báï’ûè@õìbäói@ÚŽïàbÔó’‹Žî†ìòìa‹Ø@NóÜ@óØ@ìíi@ŠaŠóÔ@bèòìŠóè

o’ò†Šó@ìbäói@ÚŽïàbÔó’@”ïäüqaˆe‹Ùi@‹Žî†ìbä@N‹mŠûŒ@•òìó÷

ôïmóîb‹qŠói@ói@oóè@öõŠa‡äaíïàôäaíïà@ôäbØò‡Äòì@óØ@ìíi@Šb’@ôÙÜó‚òìóÙŽïq@óØ@õòìó÷@üi@ò솋Ø@•üƒÜ†ãói@çbïäbØòŠaŒb÷@öæi@Ú’í‚ónò†

@@òìóäóÙi@ãóØ@óîòíŽï’@N@@Žïu@õòìó÷õbôäóàí−ó÷@óäłb@óØ@óîòìó÷@ó−ŠóŠóióÜ@o’ò†Šó@ôîbïáï’@ôäaŠa‡àaŒôäìíióä@pójîbmói@öpbäbÙáï÷@ôäìíióäôäbØóàbÔó’@ói@Šbu@‡äóš@òŠbq@öŽßíqöŠa‡äbØìì†@óÜ@ Žßíq@öæŽîŠó ò†@a†@Šb’õòìó÷@üi@ç‹ ò†Šòì@Šb’@ôäaŠbÙjbØôäaŠbibïáï’@ômbòŠbØ@@õ†bî@óØ

òìóäóÙifq@õŠb’@Nãó÷üi@”ïÜb@ôäaŠbibïáï’@õóÜb@oïi@õ†bîöŠb’@ôäaìý@öwäó @o’ò†ŠóôÙîŠó‚@o’ò†Šó@ôäaŒü܆óÜ@õòìó÷@üi@çóàbäŠói@öçþq@ôån’Ša†a†ómbòŠbØ@ãó÷@õóÜb@oïi@õ†bîöça‡îóà@óåŽïi@ì솋iaŠ@ôäłb@óÜ@’bi

õò‰ŽîŠ†@ @

@ôåîŠórŽïm@õaì†RP@a†@o’ò†Šó@ôîbïáï’@ôäaŠbjàüi@Šóói@Žßb@NNNNNNN

ôïØýbš@æî‡äóš@ôäa†@çb“ïä@óiöãbîóq@ö‹ÉŽï’@ôä‡åŽîí‚@öõŠóäíè’bi@ô’ŒŠòì@ðïØýbš@ôäa†@çb“ïä

@@@òìóäóÙi@ò†bî@ãó÷@NöõŠa†b b÷@ôŽïqóióÜ@ónò†@‡äóš@òŠaŠóÔ@ŽßaìóèóÜ@µnî‹i@óØ@ÚŽïmýì@‡äóš@ôäaŠbØómaŠbØöóäaŠóÐ@çüqaˆ@ößbÌómŠíqõŠb’@óåŽïi@çbnïÝåï÷@öçbnØóiŒí÷õŠb’@ôäaŠbØómaŠbØ@Žßó óÜ@öo’ò†Šó@ôØŠóifØ@óäìóÙi@o’ò†ŠóN

‚a†óiça‹Žï÷@õómaŠbØ@ôäíïaŠ‡ïÐ@òìóóØ@òì‡äbîó @çbîaŠ@ŽôàŠì@õb ŽîŠbq@óÜüi@Ûóîôäbb÷ŠbØ@öÛóîômóàŠbî@ïèãó÷@çbî†@óîüi@Šóè@çóØbä@çbØóäaíïàôîbïáï’@ôäaŠa‡àaŒ@ôäóàí−ó÷@”ïÜbõŠb’@ôÙÜó‚@óÜ@õììŠ@o’ò†Šóçò‡i@ômóàŠbî@óØ@ò솋Ø@öo’ò†Šó

@b@ãó÷@õòìó÷@üiÛòì@”ïÜóäb‚@@@äaíni@•bi@ôØóïŽîí‚çbØóäaíïà@æ

ãó÷@ôäaŠbØómaŠbØ@õónò†@pójîbm@óieŠói@òímbè@çbîìbä@óØ@õómýì@wåŽïq

çóÙi@Na‡Žïq@ãòˆbàb÷@ÛòìŠóèóÜ@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôäbnò†óiŠbØô÷@@”ïïmójîbmói@eŠaí‚@bm@òìòŠóŠò‡ïmóàŠbî@pbØ@ïè@o’ò†Šó@õŠb’öŠbØ@ô䆋iòíŽîŠói@üi@çìíióä

ôïØýbšôäaŠbibïáï’@ói@pójîbm@ôäbØóî

@o’ò†Šó@õŠb’@Nõaì†@ÚŽïÜb@ìíàóèöò†a÷@æäaímbä@óäbîíïäaŒ@óØ@òìó÷ÚÜó‚@öçóÙi@o@ÚÜó‚@ômóáïèôÝà@òŠýói@Šbu@ìó÷@òìóma†bä@çbïàłòìõòìó“Žïq@ôäbØóÐó@óÜ@çìíjmbèŠa‡äbàŠóÐ@öçìíjn“ïäa†@óØóòŠíŽîŠ

@@ì†@õŠbmì@õŠa‡äbàŠóÐ@õŠóåŽîíä@bîóÜ@Šìòìómû‡åŽîí‚@çbîônaŠN@@

@@@õ†bî@a†@ÚŽïmbØ@óÜ@Žßb@ãó÷RPo’ò†Šó@ôäaŠbibïáï’@õóÜbõìí“Žïq@ôØûŠó@óØ@òìónŽî‹Øò†Ša†@óÜ@ŠümbnÙî†@ôåŽïíy@ãa†ó@×a‹ŽïÈôäbØòìò†‹Ø@öçaìbm@õa@ói@ìaŠ†õŠbjäaìbm@‡äóš@öòín“îó @õü‚ôäaìŠòìbš@ãa†ó@ônò†ìbè@õóÙî†

@y@ôäìíš@òíŽîŠóiòŠa‡Žï@óÜ@ôáØíæäaŠ†@NÈói@õìa‹ØŠü @ôº‰ŽîŠ@Šó ó÷

@@@õŠó’@ôÙŽïäóîýXöça‹Žï÷@çaíŽïä@õóÜb@Lìíi@×a‹ŽïÈf›i@ióÜ@çbòìó÷@fibä@

óÜ@òìíi@õŠójàaŠói@ôÙŽïäóîý@”ïäa‹Žï÷@õŠóÙäa‹ŽîíÜbà@õŠó’XçaíŽïä@õóÜb

ça†ŠíØ@õóîôØòŠó@óåàˆì†@ìì†@ãó÷a†N@@

@@@@‹Ø@ßìbØ@üi@çbïØìì†@ŠóèöŽßbà@ô䆊ûŒ@ói@çbîŠó’@ça†ŠíØ@ôäbîˆ@öŽßbyõb òŠbi@öóÙåi@öçbn†ŠíØ@óîb“ŽïØôånaŠbq@õìbä@ói@çbîŠûŒ@ôîŒbiŠó

óÜ@öçbn†ŠíØ@óîbåŽïè@çbïäbØòŠìíåóäa†a‡ÙŽïq@öŠó’@a†@ãbØb÷ŠümbnÙî†@ìì†@Šóè@ôäbØóîõŒbiŠóômaìb÷@öçbn†ŠíØ@ôØb‚@óîa‹“ŽïØ

@@ŠümbnÙî†@ìó÷@õóÜb@æî‡äóšóØ@òô䆋Ø@ŽßbàíŽïØ@ö熋Ø@Šìíqb‚ómbè@ìíi@âÜbqbä@ökàüi@ói@çbn†ŠíØçbØó Šó’@öó ŒbiŠó@ômbïu@óÜ@öõ†ìì†@ìó÷@õŠó’@ô−bàb÷@óåjiôäbØò‡äí @öŠb’@òìó‚a†ói@òŠümbnÙî†ômýóèˆûŠ@öŠìí’bi@óÜ@çbn†ŠíØôïØòŠó@ô−bàb÷@óäìíi@çbn†ŠíØçbîŠûŒ@ôÙÜó‚@ö†ŠíØ@¶ó @ôäbåàˆì†ôåŽîí’@öŽßbà@óÜ@ö†‹Ø@Ša‡åî‹i@ö‡ïèó’

@@@@@熋Ø@Žßbàfi@öòŠaìb÷@çbîü‚@ôäbîˆ@NbiôäŠbibïáï’@õóÜb@oïi@õ†bî@óÜõ‡äí @öo’ò†Šó@ôÈbÑî†@Žôi@ôÙÜó‚ôî‹móàüÝïØ@‡äóš@óÜ@fàŠóèó’òŠõ‡äí @ôäa‡ïèó’@bèòìŠóè@o’ò†Šóöçb’bà‹Ø@õb ŽîŠbq@óÜ@ò†ŠòŒöÔó@óÜ@‹ŽïÝ’@õóšìbä@ôäbØò‡äí çbn†ŠíØ@õóÙî†@ôäbØóåŽîí’ôÙÜó‚@ôäò†@Žßbq@óåîó£@çbáäò†öçbïÜbi@ôÜû†@öçbåî†bi@öó¡óÜóèìíiòŠóÔ@õaìa†@óÙî†@ôäbØóšìbäõòìó䆋Ø@ça†òìb÷@öòìó䆋Øça‹Žï÷@ö×a‹ŽïÈ@ôäbØ󺉎îŠ@óÜ@çbn†ŠíØóØ@æîŒaí£@paìb÷@öæîóÙi”ïäa‹Žï÷@ôåŽïrü‚@ôäbnò†óiŠbØ

@ò†Šói@óåï“ŽïÙiõó䳆bÈ@ôØóîb †a†@@ãìíàóè@üi@ôîòìómóäíŽïä@ôÙÜó‚

óÜ@‡äóq@ö‘Šò†@óšìbä@ôäaŠümbnÙî†ónò†óiŠbØ@ìó÷@ôäbØa

@@@ç‹iŠòì@ça‹Žï÷@õóäbåŽïrü‚@NõbŽïuöŽïè@ìíàóèói@a†ò‹ŽïÜ@ômóîü‚çbn†ŠíØ@ôäbØóîôbï@òìa‹ƒÙŽîŠµŽïÝi@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@pójîbmói

@@üØ@ìó÷@ob÷@óÜ@õ‡ïšÜóàa†óîˆíÙ@@@@ôŽîí @öìbš@öæióä@Âäò‡ŽïióÜ@çbîü‚@

@́ óióä@a†óîbî‡îˆa‹m@ìó÷@ob÷NóÜ@çbnä‡äbÔíä@ìbš@öôäò‡Žïi@óÜ@ì쉎ïàçbnŽïÜ@óØbåàb@ómóîbåïu@ãó÷@ob÷Lçbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@öoŽïibä@•ü‚Ž¶@çbnŽïufi@õóÜói@öÞïÜò†@óÙî†ôšçaŠóìíä@öçaŠürq@LçóØbä@ŽßìíióÔ

@@‡Žïi@Šó@óÜôäòöóÜ@çbm‡äbÔìíä@ìbš@ôäbØòŠóqý@óîóÜóóà@ãó÷@ob÷ô’òŠ@ói@òíŽï÷@ŠóóÜ@çbîü‚

æìíäò†@Niãó÷@õóÜb@oïi@óÜ@ba†ómbòŠbØöÂäò‡Øóî@çbàìíàóè@

o’ò†Šó@õŠb’@ôn“qìbè@öãó‚ìbèµi@N@@

ôÙÜó‚@óÜ@ì⁄@a†ôîbmüØ@óÜôäa‡ïèó’@öçbn†ŠíØ@õ‹ aŠü‚

@@ômbòŠbØW@@@@o’ò†Šó@õŠór’ìíq@Nüi@òìóäìíj’bi@öônì슇äómói@o’ò†Šó@ôîbïáï’@ôäaŠa‡àaŒüi@pò‹Ñä@öÊóà@öãŒaí‚ò†@paìb÷

óØbåàb@ómóîbåïu@ãó÷@ôäaŠóåŽïÕÜí‚N@@@@@@

La†@熋à@ÿó ò†@çbîˆ@ @ôîbïáïØ@ôØóš@õŠa‡åî‹i@ôÙŽï›Ø@õŠòìòio’ò†Šó@óÜ@@ @

@@@@@@@@ôåïìíä@Z@óäaí’@ôÙ’í‚õ†ŠíØ@üi@ça‹Žï Šòì@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ZŠìíq⁄Üì‡ióÈ@⁄ÜìóÈ@@

@@õˆûŠW@@@õŠór’ìíq@õQSVVïè@ìó÷@óØ@òìò†‹Øò†óä@òìóÜ@õi@‘óØóïîû‹à@õˆ†@òŠìó @@ómbòŠbØ@@@@Žði@o’ò†Šó@ôäaíu@õŠb’@ô’ìímNôäaŠbjàüi@ötüm@ÿó ò†@ÚÜó‚@ìíàóèòŠbu@ìó÷@ãłói@çìíjmbèaŠ@ôîaìóèÊóà@ôäóº‹èó÷@ìíióè@ôîŒaìbïu

ìíi@b“ŽïØ@a†Šb’@Šóói@õŠójŽïN@@ìó÷@ôäbiŠíÔ@óØ@ÚŽïóØ@Ûòì@æàõòìóäa‹Žï @óîaì@âŽïq@ãìíi@ómóîbåïuæà@üi@ómóîbåïu@ìó÷@õŠòìòiÿó ò†@”ïäaŠóåŽîí‚@öoŽïi@ÚŽïàóèŠóàõˆ†@ómóîbåïu@ãóÜ@Ûóîó’ü 

ãóØò†@bå’b÷@óîômóîbÄû‹àN@@@m@a†ó’òŠ@òˆûŠ@ìóÜò†Œaì†@bïäó

õa‹i@ìì†@ÿó ò†@ãìíi@óäłbæî‹Ø@o’@üi@ãü‚@óÜ@ØìíšLæî‹Ùi@o’@ìíØbm@ ŠaŒbi@óåîìíiìíšóäìíš@ìòìóäìíi@bïu@æà@óÜ@çaìó÷óàìíš@”ïåà@Šb’@ìbä@ôØŠbq

@ôäbqòŠü BeìbšŠó@BóÜ@óØìbØbä@óÜ@Lóîa†@Šb’@õ‡äòíŽïäçbà†Šüi@çbîŠb’@öæmbè@çbØóØû‹Ð

†‹Ø@N@@‹m@óÜ@ÚÜó‚üi@öóóØ@Šóè@çbõi@ÚŽïóØ@ïè@Lpbèò‡Üóè@Ûóîýôäbà†Šüi@Šb’@óØ@òìò†‹Øò†óäãóØ@ãóØ@ãłói@òìa‹Ø@ôîbïáï’ìói@öóîbïáï’@óØ@pìóØ@Šbî†òìöçìíi@çbaŠóè@‹mŠûŒ@ÚÜó‚@òìóîüè

@@†‹Øò†a†@çbîìbšíà†ói@çbîìb÷@N”ïåà@@@@fÜbà@òìò‡äbîó @ãü‚@ìíi@ÚŽîŠüuŠóèN

@@@@i@ÚÜó‚@óÜ@ÚŽï’ói@ânó@üóÜ@ÚŽï’ói@öçìímłóè@çbØóÙÜüqómçbîü‚@a‡äbØóåïàòŒ@‹Žîˆ@óÜ@”ïÙÜó‚

òìómû†Šb’@NóÜ@ìíi@ÿbà@óÜ@bi@bïäóm

@†@Šb’@ôØbm@@ìíibà@fuói@âŽïÜ@aNìíi@ÚîŠó‚@óØ@pbè@üi@Šb“Ð@ãò‡åŽïèói@õóØóÜóóà@ãóØa‹i@ãbÙå‚ò†óØ@pì@ôŽïq@ö@pì@óØòÐü’LæØóä@õóÔ@ói@ãłói@eŠó òìÚŽïØóî@@oî†@çaìbšói@†‹à@ãóØ@ãóØóØ@pì@ôàóØa‹i@ói@çbØòÐbíà@óÜ@e‹àò†@óÙîŠó‚@ômóïš@oÙ’í‚N@@@@@@@öômóîŠaí@óbäóè@óØ@ômì@”îìó÷fuói@Ž¶@õóØóbäóè@ôî‹Žïrï÷

òìbà@Nüi@ãaí‚@ôîòŠìó @òˆûŠ@ìó÷•òÐbíà@ìó÷@óÙäíš@pìóØ@Šò†ìó÷@öíióè@õŠaí@óbäóè@ôï’ü‚óäa†@õìó÷@ìíjŽïq@õóbäóè@ôîrï÷

ìíi@ãŠb ŒŠ@熋à@óÜ@æà@öæà@óiN@@eìóéàbä@oîìó’ü‚@õŠóåŽîí‚óØ@ãü‚@ôäbØòŠaŒb÷@ô䆋Ø@‘bi@ói

@@Œ@ôÙŽïÜó @óäìí¹óÜ@Ûìí›i@Šûói@ômbØ@çòŠb’@ìó÷@ôäaínî‡mbòŠbØ

ã‹i@òíŽï÷@ô‚‹ä@Nói@óØ@ˆûŠ@Šóèô’ìím@fiò†@†bîŒ@òìó¹óàómÛòì@óÙî†@ôÙŽïÜó @ô’ü‚óäÚŽï÷@õŒaìý@öŠbàò†@ômóyòŠbäôî‹Žî†òìbš@‹Žîˆ@óÜ@ó“ïàóè@öãìíiaímbä@póäbäóm@óØ@ãa†@ŠünØì†bïäóm@ói@•òìóÜbà@ôäbØòŠbØ

@öâåŽîŠóqaŠâîŠbØìbè@ãóØòŠóìbèpbØò†@Nôåïìíä@ôÙîŠó‚@óØ@bnŽï÷

Žßó ò†@ómbØìbè@ãóäbîŠòìòi@ìó÷õaì†@Lo’ò†Šó@ôäaŠbjàüi@õˆû‹ÜbãìíjmìóØ@óäbƒ’ü‚óä@óÜ@óØ@Ûóîòìbà

fÜbà@òìómóàìímbè@û‹àó÷@Nãłóiói@Šbï‹q@ìì†@óîbnŽï÷@óØ@•bnŽï÷óØ@òìómóäìbà@ãłòì@fi@ãý@óÜ@õìaìóm

@óm@üiçbØóåï“䆊íØ@óšìbä@bïäö_Šó@óîa‹Ø@çbïîbïáï’@ô’‹ŽïèŠórŽïm@õaì†óÜ@ôšüi@”ïàóèìì†ö@‘bi@òŒbm@óÜb@ìíàóè@ìó÷@ôäìíiõbÜóàüØ@öe‹Øò†@òìa†ìŠ@ìóÜ@óÔìóÜ@çbïïäò‡Žïi@ôîòìómóäíŽïä

†‹Ø@óïîû‹à@õˆ†@ómbòŠbØN@ôåïjŽïm@Z@óÜ@óîõŠòìòi@ìó÷QY

@@@ó@ôîbïáï’@ôäaŠbjàüi@õóÜba†@o’ò†Šòìa‹ìíäN@@

ìíiò†@Šaí@ãóbäóè@ò‡åŽïè@LeŠìˆŠünØì†@õý@ò†‹iò†@çbïåà@óØ@Nói

óÜ@ÚŽïØóî@ôîŠbØaìa†@õüè@@@bi@çbØòŠünØì†Ûóïn‚ói†ói@Šóè@ói

ŽîŠìóm@ôØóîóäbƒ’ü‚óä@üi@ôåà@ìíi†‹i@NôŽïq@ŠünØì†@µåÙ“q@õaì†@óÜ

öãbî‹ @ŠûŒ@”ïåà@öâïîbïáï’@óØ@ìôÐbà@ŽîŠói@õŠünØì†@ômì@â“ïibiãóØó›Ø@ói@aì@õóÔ@óïä@pòìó÷ìóîóè@õóÙî†@ôØóï’ü‚óä@ìó÷@ôŽïÝi

@@@òìímbéŽïÜ@õaì@bàŠó@õüèói@NŠünØì†@ãŠünØì†@æà@ômìöòíŽï÷@Ûóä@

ò‹ŽïÜ@Ûóîòìbà@fiò†@póØó›ØoŽïi@’bi@ìíØbm@òìónŽïåŽï·Nãìíi@eìóÜ@óØ@a†@ÚŽïäbà@õòìbàóÜônîì@bi@ãìíji@’bi@ÚŽïàóØŠünØì†@ãłói@fn’ò†Šó@òìómbj·ò‹ŽïÜ@‹mŠûŒ@ôØóîòìbà@fiò†@óØ@ômì

òìónŽïåŽï·@N•ü‚@âŽïq@æà@ãłóiLâåŽïàòì@kîŠóÌ@õŠb’@óÜ@ìíióä

ò†üi@òìóåîaŠó @bi@ÿó o’ò†Šó@Nç‡åŽîí‚@ói@ò‰ŽîŠ†@ânîì

õŠbšbä@ói@öôäaínàóä@ãłói@ãò‡i

òìóàíš@”ïåà@öpbè@çbØóäb£bmíÔöõŠaí@óbäóè@ãłói@óäb£bmíÔãa†ò†@çbîŠaŒb÷@@ŠûŒ@õó‚üØpóäbäóm@LãóÙi@•ŒŠòì@ôäaímò‡àóä

iÚŽîŠüu@ói@pbØìó÷@ô’óØ@òìó‚a†óæàóÜ@çbîü‚@‘óØ@ÚŽî‡åŽïè@óØ@ìíi•ü‚@âŽïq@”ïåà@öp‹ ò†aŠ@Šìì†ôîbïáï’@ŽôÝi@âŽïq@‘óØ@ïè@ìíióäói@ÚÜó‚@pbØ@ìó÷@óÙäíš@ôîìíiòŠüu@ìóÜ@çbîìbš@Ûìí@ôÙŽîìbš

†‹Øò†@óäbóØN@@ö†‹iaŠ@óäb£bmíÔ@óÜ@ÚŽïäbà@‡äóš@@@@i@òìóàíšò†@ìíi@ÚŽïäüšŠóè@”ïåàüãóØóï’ü‚óä@ãłói@óäb£bmíÔóäìíš@õŽïè@óØ@ãa†ò†@ŠaŒb÷@õò‡åŽïèóÜ@Šbu@ÚŽî‡åŽïè@‹ Ž¶@õóäb£bmíÔóbäóè@õüè@ói@óäb£bmíÔ@õbŽîŠãòìóÜbà@òìóåmbè@õŽïè@ŠûŒ@õŠaíbØóïïÜüqìbè@óØ@ìíióä

@ŽôÜbà@òìóàbåŽïéäbîò†@NãóØ@òìó‚a†óiôÜóè@õŠa‡äaŽï‚@öbi@ôïmóàaŠò†

÷ŠóòŠbš@üi@bi@ói@a†ò†óä@õòìó@pbji@ãóÙî†@ôäbØòŠb’@üi@熋ØNìíi@ÛóîòíŽï’@Šóè@ói@‹maì†@ãłóiöçbà‚@óÜ@ÚŽî‡åŽïè@õŠbØìbèóØ@õòìó÷@õüè@ói@ìíi@çbÙŽïìaŠ†Ûóîòìbà@öfàŠì@üi@pbji@æà@biãìíi@a†@õ‹Žî†òìbš@‹ŽîˆóÜ@eìóÜNõaì†@óÜ@ãłói@òìóàíji@•bi@ÚŽïàóØ

ÚŽïäbà@‡ä󚎶@ãü‚@Ûòì@òŠbiìì†@òìómbèN@@

솋iaŠ@Ûóîòìbà@öŽßb@ìì†Lìíi†‹Ø@ÿbm@æà@óÜ@ôäbîˆ@ô’ü‚óäóÜ@ôäaímò‡àóä@póäbäóm@Šbu@ÚŽî‡åŽïèüi@òìóá›i@aŠ@çbàü‚@ôÜbà@õŠbóy

bïu@æà@óÜ@ì@ô‹q@ô¹bØa‹iüi@ôîa‹Žï‚@ói@Lòìómóäìíi

@@@@@ŠaŒbi@üi@ìíš@çbîòìóåîŒû†@Nbi@óiôäaŠbjàüi@Šb’@çbï @óibi@pìbä@ômì@LóØbå‹m@òìa‹Ø@ôîbïáï’

â›Øìó÷@o“îûŠ@öómììŠbi@ôäüi@ãłói@ìíiaŠó @Šb’@õìaìómŠûŒ@òìóîaŠó @ÚŽïmbØ@òìóäìíjnî‡îóä

@ìíi@póyaŠbä@Nòìóï’ü‚ói@ãłói@@@@@òìóåmbè@çaìó÷@Ûóîòìbà@õaì†@NãóØ

eŠaí‚@óåmbè@aìbš@óÜ@ÚŽïà‹Ð@ãóØ@@@oŽïjm‹ @çbîŠìb÷@óØ@õòìó÷@ÛòìNLçìíiò†@ÚîŠbm@çìíi@ÚîŠó‚@ãìbš

@ìóäb’Š@ômóÜbyâï‚üØò†@öìíióè@ãòŠóè@Lìíi†‹Ø@ôÔüÝi@ÚŽïàóØ@â“ïnŽïq@@@@@@@óäbƒ’ü‚óä@ò‡äbîó @ôåà@bi@ììŒNŠó“yóà@õa‹yó@Ûòì@óäbƒ’ü‚óäLómìóØŠói@öŠa‡åî‹i@óÜ@ìíi@‹q@ìíiaìôÙîŠó‚@öㆋØ@‡äòíŽïq@Ž¶@çbïàû‹Žï

@çìíi@†‹Ø@ŠóòŠbš@NõóiŠûŒóäbƒ’ü‚óä@õŠbóy@óÜ@çbØó’ü‚óä

@íš@çìíia‹åŽîìó‚ìíióä@pbäbÙáï÷@óÙäia‹‚@çbïÈŒòì@óØ@õóäb’ü‚óä@ìó÷çbîóÙî†@ôäbØòŠb’@üi@ìíi

´aí ò†aŠ@Nbi@ÿó ò†@a†ôîaì†@óÜ@ŽôÜbà@òìóàaŠó @NˆûŠ@ãóØóï’ü‚óä

e‹Øò†@Lãa†ò†@õŠaŒb÷@‹mbîŒ@ˆûŠóiöça‹iaŠ@ˆûŠ@Lìíji@ßüš@Šb’@âŽïÝiçìíi@ÚŽïmbòŠbØ@ô’ìím@Šb’@ôÙÜó‚

@@óåŽîí‚@òíŽï÷@óØbm@oîìó’ü‚@ôäaŠöçŠa†b b÷@ôŽïÜ@Ûóîò†aŠói@Úîä@Lóïä@•bi@õòìó䆋ØòŠbiì솊aŒóèò†@ói@Úîä@ö‡ïèó’@ça†ó

Ša‡åî‹iN@@õòìóäa‹Ø@ômbØ@솋iaŠ@æîìbè

óÜ@öbåŽïè@ç‡åŽîí‚@óÜ@ãŒaì@òìóàìíi@bïu@bØóïïÜüqìbè@NpbØ

õüèói@aìŠóè@æà@L†‹iò†aŠ@Šìóè@Ûòì‡äóš@㉎ïšò†@ŠaŒb÷@òìóàóØóï’ü‚óäö†bibèóà@ôäbØòŠb’@üi@•óÙî†@õŠbu

i@ân“îûŠ@fàŠìôÙŽïàbØb÷@ïè@ãłóìíióäN@@

@@@@@ôÜb@@ôåîìbèQSWRÿó óÜ@ìíi@õíŽî‰i@ô䆋Ø@µia†@üi@ãóØóÜbàóåióšìbä@ômóàaŠò†@ãóØ@ôÙÜó‚@ìíØòìóÜ@õ‹i@o“‚@õóäb‚òŠíØ@óåîìíiìíš

B‡äòŠóà@NBŽßó ò†@æîìbè@õ‹‚b÷òìóå›i@oîíäbîò†@óØ@bØa‹iüi@òìóá›i@ânîì@óäb£bmíÔ

@@@@@@@@pbØ@ìó÷@bm@o’ò†Šóóbäóè@üiõ‹Žïrï÷@óÜ@âÙÜóØ@ãóØóîŠaí

IßíàbmíjÜbHpójÜóè@@ p‹ ò†Šòìóbäóè@ìó÷@fi@ói@aímbä@•bnŽï÷

â“ŽïÙÜóè@NõŠaí@ŽîŠìóm@óÜÛóÜí‚ò†@æîìíi@†bibèóà@ôíiímí÷eŠòì@óØóíiímí÷@óØ@ìíiò†óÜ@ÚÜóØ@ânîì@æà@ìíjmìóØìbä@óÜ@ãłói@ã‹ Šòì@óØóîõrï÷

Page 10: Rojnamey Kurdistan 465

@@

@@

QPˆòŠbàTVUI@QRõõŠór’ìíqQSXVH@

@@ } B@†aŒb÷@õòŠóqý@Büi@óÙŽïäbmòŠò†

óÜ@Œaìbïu@õaŠìi@õŠü óåmbèóÜ@çbØòŠüuìaŠüu@óÜóóà@õòŠbi

Bçbn†ŠíØBa†B@Nçbn†ŠíØ@BbïäómöŒaìbïu@ôäìíšüi@ói@ça‡äa‡îóà@Ûòì

ÜŽîŠÚŽïq@õóäbmòŠò†@ãó÷@çbïåm‹ fóÜ@çbîü‚@çaŠóìíä@båï ó÷@LòìbåŽïè

ŠòíŽïä@ìó÷@ôØûãóÜ@õóäbäìíšüiLòìóåiò†ì⁄i@a†óîòŠóqý

çŠbï‹qŠóiN

BqüqŠó@BŽôÜò†@Zì쉎ïà@ôîa‰ŽîŠ†@óiõi@óÜ@óØ@ÚŽîŠbï‹q@æîåî‹ a‡Äû‹à@ôïbï@õóäaŒaíƒïa‹ØíáŽî†bî@‘óØ@Šóè@öòìómüi@ónóuŠóiòìóîü‚@õóäaìŠ@óÜ@”ïÙŽïqìì‹ Lòìóma‡i@fq@õìbï’@ôàłì@òìa†@ôÜìóèçìímþÐó÷@õóîó’aìóš@òŠbï‹q@ãó÷

óØ@òìíiB@ZpóàìíÙy@fiò†@ŽôØ_pbÙi@BAØæîïØòŠó@ói@ìíi@òìó÷@ó

ôïa‹ØíáŽî†@ô‹q@öÚàóšôäìímþÐó÷@NçìímþÐó÷@õ†í‚@ôàłì

óØ@ìíi@òìó÷@@òŠbï‹q@ãóiBçbØóåî’bi@NBõŠbï‹q@ãłói

bîb÷@óØ@óîòìó÷@a†ò‹ŽïÜ@ìaŠŒaí‚ãbØ@óÜ@öçüš@_æŽïØ@çbØóåî’biõŠbî†@çbØóåî’bi@òìó Œaí‚

@ö_æŽî‹Øò†NNN@@ìímþÐó÷@ôa‹ØíáŽî†æî’bi@ôä

‹Žî†ìbä@óåîŠûŒ@ói@çbØóåî’bi@bîöpóàìíÙy@ôÐbà@a‡àbØb÷@óÜ@öpbØò†õóåîŠûŒ@ôäaŠóåŽîíä@ói@ônŽîŠa‡młóò†

@oŽï“‚óiò†@çbØbÜóàüØ@íŽïä@Nãłóibî@ÚÜó‚@a†bÜóàüØ@óÜ@ônaŠói@bîb÷çüš@Ûòì@LóåîŠûŒ@µŽïÝi@póäbäómóÜ@熋Ø@õŠa‡’ói@õbŽîŠ@çò†ò†@Âäò†

łóò†póàìíÙy@ìóîóè@a†@çbïm_çóØò†@Aõò‰ŽîŠ†@óÜ@µäaíni@óäòŠ

@@@@@@łì@ói@ÛóîòíŽï’@ói@a†óØóbiìó÷@ôàÚîä@ôŽïÜ@ÚŽî‡äóè@bî@æîói@•òŠbï‹q

òìóåïiN@@ì쉎ïà@ôîa‰ŽîŠ†@ói@òŠbî†@ÛòìóÜ@çbäaímóbï@pójîbm@ói@öÄû‹àôäbØóïïbï@óÜìóè@öi@õóû‹q@@ôàłì@LÚŽîŠüu@ói@ãbØŠóè@La‡äbîü‚õóØóïïäímþÐó÷@òŠbï‹q

@òìómòìa†@çbïïa‹ØíáŽî†@Nòìó‚a†óióØóàłì@õŠbÙŽîŠ@öôbäüè@öãłìõòíŽïšŠaíš@óÜ@Šbu@õóiŠûŒõü‚@a‡mójîbm@ôØóïîˆüÜüî‡îb÷bî@ÚŽï’ói@ómüi@öòìómòíîŒû†òŠòìbi@öçbîˆ@ô’ói@æîïØòŠóöbÜóàüØ@íŽïä@ôäbØòŒûq

”ïmłóò†@NòŠüu@@ãóÜ@ó’óîüi@ŠóèìóÜ@õü‚@płóò†@a†óäbîbÜóàüØ@öpł

öpbØò†@ónaŠb÷@a†Œûq@ôÙŽïmóÐłóÔõŠaïi@ìóå‚òŠ@óå’óšŠóèòŠòìbi@ìó÷@ŠójàaŠói@óÜ@”ïÙŽïåî‹iŠò†õŠìíå@íŽïä@ónŽïšò†@a†óäaŒûqôÙŽïÜìóè@Šóè@öòìóäaìa‹ØóÌò†óÔŽ¶@ômbòŠbØ@”ïäìíiŒbiŠò†

òìónŽîìóØò†@Nãó÷@òŠbî†@Ûòì@łì@öòŠbï‹qóÜ@óäbåŽîíäôa‹ØíáŽî†@óà

õ‹Üóè@a‡äbîü‚@ôäììŠò†ôäbØòŒaíŽï’@æî‹móäaŠümbnÙî†

æîŠa‡młóò†@ôánï@öpóàìíÙyN@@BØŠbàBôäaŠò†ò‰ŽîŠ†@ö

ói@çb“ŽïÙmó¼òŒ@öçaŠbÙŽî‹Ø@LõóØbŽîŠ

ŠòìŠó@Lôa‹ØíáŽî†îõ‡äóàbbî@öôîòìómóä@ô@ @@

ôäbî‹Øíà@Šbï’ì

óÜ@ÚŽïÜóàüØ@æî‹móäbánà@fu@öæî’bifiò†@óØ@æäaŒò†@a‡ØóîbÜóàüØ@Šóè@íŽïä

@óm@öçóÙi@póàìíÙyôäòìb‚@póäbä@@@æi@õŠümbnÙî†@ômłóò†B@N@‹ŽïÝnïèBö

õóåŽîíä@ói@çbîü‚@óØ@õóØónò†ìŠa†Ûòì@çóà‹Žîˆ@õòìómóä@õò†a÷ãó÷@LôäaŒò†@oò†łbi@õòìómóäöô“‚óiò†@çbîü‚@ói@bïäóm@çbîóÐbà

B@óÉï’@ôŠbÐ@Bbïäóm@õŠóåŽîíä@óØôäbØòŒaìbïu@óåïîb÷@öòìómóä@óÜ@ÚŽïØóîôØóîómbéÙŽïq@ìóîaìòŠ@Læäa‹Žï÷@@_óîóè@õóäaŠýbÄû‹à@öÚïma‹ØíáŽî†A

óØ@µäaŒò†@òìó÷@çbìíàóèóÜ@ôàþï÷@õŠbàüØ@ômóàìíÙy

ôÜbQYWYôàbØb÷@óÜ@a†ôåïîaŒ@õôàaïä@õˆ†@óÜ@ça‹Žï÷@ôÙÜó‚@ôåîŠóqaŠ

öoŽï“ŽïØò†@a†bÜóàüØ@õòŠóÙîóqìòŠói@æmìóÙ“Žïq@ôäbØòìbäóèôäbØòìaŠŒaí‚@öôåŽîŠó÷@ó−bàb÷æiò†@‹mìbáŽïu@ói@ö‘ŠíÔ@æmìóØŠóN@@@@öµÝŽî†@fuói@óbi@ãó÷õaì

ôäò†@õŽîŠ@ónîíŽïq@óØ@µŽïäò†a†@ei@óåîŠûŒ@Nfibä@bîb÷@ãłói

ômłóò†@õòíŽïšŠaíš@ôäbØòŠìíåõŠbî†@óîóåîŠûŒ@ãó÷@ôäò†@õìłíÕÜóè

_oŽî‹Ùi@Aôïa‹ØíáŽî†@õòìó÷Ž¶@õi@ôäìímþÐó÷@õóåîŠûŒöôÐa‹ íu@õŠìíå@òìómû†‹Øóä

@@@óîóè@õü‚@ômójîbm@ôïäóàòŒ@NóÜ@bvåï÷@ŠóèôØóîómbéÙŽïq@óÜ@ÚŽïmóÜby

ói@ça†@óåîŠûŒ@ónîíŽïq@a†@Úïma‹ØíáŽî†öfåi@a†@çbØóåïàóØ@bî@óåïàóØ@ôÐbàôšŠó ó÷@óØ@ei@ìbš@ŠóióÜ@•òìó÷ãłói@LµØòŠó@ôäaŠa‡młóò†@óåîŠûŒóÜ@fiò†@öóïä@õìaìóm@ômłóò†•óåïàóØ@a†@płì@ôïmóîaŠóiòíŽîŠói

@@@@@pbÙi@płóò†@ói@ÿóÙŽïm@N@@@óÜìíàóèóÜ@óØ@óîòìó÷@åî‹ @ÚŽïn’óØ@La†@û‹àó÷@ôŽîíä@ôïa‹ØíáŽî†ôïa‹ØíáŽî†@ÿó óÜ@ôîbàóåi@ôîŒaìbïuöpóäbàòŒ@Lóîóè@a†@ôäìímþÐó÷òŠüu@Šóè@üi@ôîò†‹Ø@ôïnäòŠó ÚÜó‚@ôÙïma‹ØíáŽî†@ôÙŽïmìóØíÜóè

BŠb’í @L†aŒb÷@ôåm‹ŽïÜ@óå‚òŠ@Ûòì熋iý@póäbäóm@LçbåŽïè@Bÿó @óÜ

@fióè@a†@ÿaŒ@ômłóò†@öpóàìíÙyNfiaì@çbáŽïq@Ûóîüè@Šóè@ói@Šó ó÷@ómaìöÛŠó÷@õŽîŠ@póàìíÙyói@öe‹ bä@õü‚@ôäbØóïïmóîŠbï‹qŠóióîõŒaí‚a†@öoîì@õóäaìó›ŽïqbÜóàüØ@öÚÜó‚@ôäbØóïïn“ óÜóè@ói@ôäbØómóbï@öòìónŽïÜìíuò†ôŽïÜ@çb¹íiŒbiŠò†@õŠó ó÷@LµäaŒò†

@i@öoŽïióèöÚïma‹ØíáŽî†@õbŽîŠ@óÜ@µäaínæîŠójîý@òìóäaŒaíƒïn’b÷@Nòìó÷@ómaì

Ûòì@póàìíÙy@óØ@óåî‹ @ŠûŒôïnŽîŠa‡młóò†@ôïn“ @õómbéÙŽïqüi@çbàómóЊò†@öçbÙáï÷@ìó÷@płì”ïïn“ @õŠìínò†@óÜ@öfåŽï‚ò‹ióå’óš@Šóè@õìbšòŠ@a†öpóÜìò†@óÜ@ÚŽîŠü íÜb÷@öça†ŠòíŽïnò†

@@üi@a†@płóò†Ž¶@õŽîŠ@öoŽïia‹Ø@ÚÜó‚@eiN@@

óÜ@pójîbm@ói@óØ@óîaì@âŽïqŠûŒ@ómóibi@ìó÷@a‡äbàü‚@ôäbn†ŠíØbî@ü‚ìónaŠ@µÝŽïèóä@óØ@oŽïi@Âåî‹ õìa†@óåîìóÙi@ü‚ìónaŠbäõŠü @õŠóäóÙÜóè@öòìóäbØóïîˆüÜüî‡îb÷

@µi@çbàü‚@Nói@çbánî†@çüš@ÛòìÚŽïäbóØ@bî@‘óØ@Šóè@ì쉎ïà@ôîa‰ŽîŠ†

óØôàłì@ÛóîòíŽï’@ói@óäbîìínîì@óØ@òìóäò‡i@çìímþÐó÷@õóØòŠbï‹q

B_pbÙi@póàìíÙy@fiò†@fØ@BAóÜõŠbÙŽîŠ@ö‘bäüè@öòìóäa‡àłì@õóû‹qóÜ@ÚŽîŠüu@La‡äbïäbØóàłì@ôïmójîbmçbïmójîbm@ôïåïjäbéïu@öõˆüÜüî‡îb÷

@@òìbåŽïè@ãóèŠói@NŠó ó÷@óbi@ôäbîb’@@@@@óÜ@öÚŽïrò†@óÜ@çbØóïîˆüÜüî‡îb÷ômbØ

La‡äbü‚@ôäbn†ŠíØ@óÜ@çbî•bn“Žïè@òìó‚a†@ói@óØ@ò‡äóšŠóèãóÜ@ôÙŽïmóàìíÙy@öpłì@ôäòìb‚õóØóïîû‹àó÷@óïŽîíä@òŒaíŽï’@ói@óå’óšõòìóäa‡àłì@üi@ÿaŒ@õi@ôšóØ@Lµä

@òŠbï‹qçímþÐó÷@õóØóäaŠbØó’aìóšõóØûi@ìì†@õòíŽïšŠaíš@óÜ@‹mbîŒöôîò’óÈ@ônaí‚@õïØòŠó

ói@Úîä@õóåîŠûŒ@ôäò†@ói@öômóîb’bqói@öŠbØ@Šó@ómbè@ÚÜó‚@õìaìóm

@o“îó @płóò†@I@NóÜ@†ŠíØ@¶ó óåmbè@ôàû‡äa‹ÑîŠ@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ

óôïàþï÷@õŠbàüØ@ôàaïä@õŠbØ@Š@@@@@@@@a†óä@fq@ôäò†@ö†‹Ø@âî‹yóm@NHŠóè

ôïn“ @õòìóäa‡ÙŽïÜ@ôŽïq@ói@óØ@‡äóšöça‹Žï÷@õbÜóàüØ@íŽïä@õaŒóÐôîaì†@õóäłb@ãó÷@ôäbØóïï‹qaŠõbnŽï÷@ôÙÜó‚@õŠûŒ@òŠóè@õóiŠûŒãó÷@ça‹Žï÷@õòìòŠò†@ö@ü‚íŽïäóÜ@õŠbîŒaí‚@öæäaŒbä@aìòŠ@ói@ómóàìíÙy

Šóômóîþîì@ôàaïä@ôäìíšýŠbØ@æéïÔóÐN@@

òŠbiìì†@•óÙî†@ôÙŽîŠbu@biõóØóïîbàóåi@òŠbï‹q@Šó@òìóåïŽîŠóiôån’Ša†@ônóióà@ói@óØ@çìímþÐó÷”Žïq@ôäbäüî@ôïa‹ØíáŽî†@õómbéÙŽïq

†‹Ø@õónaŠb÷@µîaŒB@Nfiò†@fØ_pbÙi@póàìíÙy@BŽôÜò†@çìímþÐó÷Z

çbØóåî’bi@N@@@@†@çbØóåî’bi@fØõŠbî@@@fÜò†@ôäímþÐó÷@ôïa‹ØíáŽî†@_pbØò†Z

ÚÜó‚@N@@@ÚÜó‚@ãbØ@ZõŠbï‹q@_óåîŠûŒóåîŠûŒ@bîb÷@LóØ@óîòìó÷@oîíŽïq

@_pbØò†@oaŠ@ó“ïàóè@@AÄû‹à@bîôäò†@ôšóÙÝà@ãaìò†Šói@ónîíŽïq

@_oŽïi@óåîŠûŒ@Afiaì@Šó ó÷@óØŒaìbïu@õi@öfiò†@Œaìý@õjå’ûŠ

@ümbnÙî†@öòìòŽîìaŠóq@ónŽî‹‚ò†ôîŠóÜ@pójîbm@ói@Šbu@õóiŠûŒ@óØ@LóåîŠûŒõó’aìóš@öeŠý@a‡äbØòìímìóØaì†@ómłìŠó@ói@ôÜbi@LóäbØò‡äóàŠòìbi@óÜóè

òìónŽïÜí‚ò†@a†ômóîbiïy@õì쉎ïàN@@pójîbmói@LÄû‹à@Šbu@ŠûŒ@òìó‚a†óiôäbéïu@ôäbØòìímìóØaì†@ómłì@óÜóØ@æiò†@ÚŽîŠòìbi@ôïäbiŠíÔ@La†@ãóéŽïöóîóè@a‡îòŠbi@óÜ@çbïîŠbïäaŒ@æîàóØ

ûŒõŠa†b b÷@ói@çaŠa‡młóò†@pbØ@õóiŠôšŠóè@õòíŽïšŠaíš@óÜ@óäbmóibi@ãóÜöóäaŠòìbi@ãó÷@ô䆋Ø@Œûq@ói@‹mbîŒíŽïä@óÜ@ôn“ @ôîjå’ûŠ@ôîŒaìýŽïèói@öõ‡äòìòˆŠói@õìbåŽïq@óÜ@bÜóàüØæî‹mòŠìó @a‡äbîü‚@õòìóäbà

ç‹ ò†Šòì@Ž¶@çbïäbØò†ìíN@@óØ@pb‚ò†Šò†@ôäbàüi@ì쉎ïà

óiŠûŒçbØóïîŠümbnÙî†@õŠûŒ@òŠóè@õóïïa‹Øüº†@óÝî†üà@ãó÷@õìłíÕÜóèõi@ôàłì@ôàb−ó÷@óÜ@öçóïïäìímþÐó÷

@@@@@@@õòŠbï‹q@ãói@bÜóàüØ@ôïn“ BfØ@@pbÙi@póàìíÙy@fiò†@Bpłóò†@ói@a†

çìín“îó @Na†õü‚@ômóÜby@æî’bi@óÜômóàìíÙy@õóïïa‹ØíáŽî†@óÝî†üà@ãó÷

@@óåîŠûŒI@ôïmóîaŠóåŽîíä@bî@óåîŠûŒ@@HŠóóiãóØ@ôäý@bî@熋ÙÝŽï“Žïq@a†bÜóàüØòi@öóåïàóØ@ôÐbà@ôåm‹ @ãóØói

@@òìónŽîìóØò†@Ž¶@ôäbØòŒaìbïu@NóÜ@òìó÷bî@płì@ãó÷@ôäbàa‡äó÷@óØ@óîa†@ÚŽïÜbyôîŒaìbïu@öæi@ÚŽîŠüu@óÜ@óîbÜóàüØ@ìó÷ìòìómóä@Ûòì@Lôîbàóåi@öômòŠóåi

fióä@òìóÙŽïq@çbïåïîb÷@NÜ@óäí¹@üióòìíàóè@ìói@a‡äa‹Žï÷@Ûòì@ôÙŽïmłìóØ@òìóîôåïîb÷@öôîòìómóä@õŒaìbïuômłóò†@öpóàìíÙy@bîb÷@ômóîóèÛòì@ôÙÜó‚@óÜ@pójîbm@ôÙŽï’ói

ŠójàaŠói@óÜ@çbîü‚@ôäìíi@çüïŒüqü÷öÚàóš@õ‹Üóè@La‡młóò†LçóäaìímìóÙ“Žïq@öôåŽîŠó÷@ôÙŽïÜóÜb‚çbïån“îó @płóò†ói@ÿó óÜ@ôšóØôÙïma‹ØíáŽî†@ôÙŽïåmìóØŠó@æäaímbäõˆ†@póäbäóm@öçóÙi@Šóiónò†@ümìó÷@@@òìóåiò†@çbîü‚@ôäbØó−bàb÷@öâ’슆N

î‡îb÷@ãó÷@óØ@óïä@Âåî‹ óäbîˆüÜüômaŒ@òìó÷@Læi@ôåîìòŒ@bî@ôäbb÷Ša†òíŽïšŠaíš@õüè@ói@öóîõˆüÜüî‡îb÷öi@Šóè@öfióä@aì@fäaímbä@òìóïäìíiõóØòíŽïšŠaíš@óÜ@Šò†ói@ôØóîòìò†‹ØóÜ@öoŽïäaŒò†@ta‹‚@öŒa킈†@ói@õü‚

@oŽïnòìò†@a†õŠójàaŠói@Nÿó óÜ@çüšôØóîóÔýò†@õòìó䆋Ø@öÚŽïàŠüÑîŠ@Šóè

†ôa‹ØíáŽî†Šóói@öfà‹Ôò†@ÚŽïm@a@@òìónŽïÙ’ò†@a‡îü‚@N‡äóš@üi@óîaìóØ

a‡młóò†@óÜ@õòìóäbà@‹mbîŒ@ˆûŠõü‚@ôîŠü óä@öôîòìa‹‚a†@òŠbšbäôÙŽïÜìóè@óå’óš@Šóè@ô“Žïq@öeŽîŠbri

@oŽî‹i@Œaìbïu@öÚïma‹ØíáŽî†@Nÿó óÜôîa‰ŽîŠ†@ói@†ŠíØ@õóáŽï÷@a†@•òìó÷ï Šóè@çbàü‚@ôïbï@õì쉎ïà

äaínäbàóäöôåŽîŠó÷@ôÙŽïÙÜóØ@òíïôäbØóïî‡äòìòˆŠói@ìbåŽïq@óÜ@ìaŠŒaí‚öæî‹ Šòì@çbØóïîˆüÜüî‡îb÷@óÜ@a‡äbàü‚

@@@@òìóåïåŽîínäbïi@a‡äbàü‚@óÜ@Nói@ôšóØöônaŠ@õüè@ói@Lòìóäaìó›ŽïqóÜ@öòìómóåîìaím@a‡äbïŽïm@Lçbáïîò†bçb¹bØóïîòìómóä@ó−bàb÷@öŠòìbi@õˆ†

çìbåŽïè@çbàŠbØ@óiN@@y@óÜ@òìó÷ômìòŠ@óØ@óîa†@ÚŽïÜb

óÜ@L”ïäbéïu@ôäì훓Žïq@ìòŠóiôïÜbiüÝ @öçìíjïäbéïuói@õóû‹qôÌbäüÔ@ô䆋Ø@ŠórŽïm@ôÜby@óÜ@La‡îü‚”íØ@õóáŽï÷@öóîa†@õ‡äóºˆüÜüî‡îb÷ói@çbà‹mbîŒ@ôšŠóè@ônîíŽïqõbïä†@ÿó óÜ@çbàü‚@ô䆋Ø@kîŠómìbè

@óîóè@a†ìímìóÙ“Žïq@Nçüš@ÛòìŠóèBŠóqüqBfÜò†@”îõŠbï‹q@óäòŠ@

õòˆû‹q@ôÙŽïrò†@üi@‹mìb−í óä@Lôa‹ØíáŽî†@õómbéÙŽïqòìó÷@öíÙÜói@çìímþÐó÷@õóØòŠbï‹q

@óØ@fiBôÙŽïánï@µäaímò†@çüšçbàóŽîŠ@óØ@µåŽîŠŒóàa†@aì@ôîbbîeŒaí£@ôn“ @õò†a÷@pbØ@Šóè@pa‡i•óäaìóÜ@öoîíŽïq@ôØóïîŠbÙäaŠü @Šóè

i@ÚŽïq@póÜìò†@ôäaŠü µåŽïNB@@òìbšŠóZ@@

QôïmóîŠbï‹qŠói@öõ†aŒb÷@Šóqüq@ÿŠbØ@Lçajå’ûŠ@@

RÞ“ïà@Lóïä@Ûóîóä†üà@bïäóm@òìó÷@üØüÐ@@

@@

a†õü‚@ômóÜby@æî’bi@óÜ

@õóïïa‹ØíáŽî†@óÝî†üà@ãó÷

@óåîŠûŒ@ômóàìíÙyI@bî

óåîŠûŒ@ôïmóîaŠóåŽîíä@H

Šóói@a†bÜóàüØ@

@ãóØ@ôäý@bî@熋ÙÝŽï“Žïq

@ôÐbà@ôåm‹ @ãóØói

@ôäbØòŒaìbïu@òi@öóåïàóØ

òìónŽîìóØò†@Ž¶

üi@‹mìb−í @õŠbï‹q@óäòŠ

@õómbéÙŽïq@õòˆû‹q@ôÙŽïrò†

@õóØòŠbï‹q@óä@Lôa‹ØíáŽî†

@fi@òìó÷@öíÙÜói@çìímþÐó÷

@óØB@µäaímò†@çüš

@aì@ôîbbî@ôÙŽïánï

ŽîŠŒóàa†@pa‡i@çbàóŽîŠ@óØ@µå

@ôn“ @õò†a÷@pbØ@Šóè

@ôØóïîŠbÙäaŠü @Šóè@eŒaí£

@ôäaŠü @•óäaìóÜ@öoîíŽïq

µåŽïi@ÚŽïq@póÜìò†NB

õbmaì@ói@Lçbïmłóò†@öpóàìíÙy@óÜ@Lómì@ôïmójîbmBæà@BôÄû‹à@Ûòì

@@òìómòíîŒû†@a‡nò†łbi@N@àòìbïq@öýóôäaŠóåŽîíä@ói@çbîü‚@óØ@LçbØóïåïîb÷çbïq@æåŽïbäò†@õìòŒ@Šó@óÜ@a†í‚ôåîìòŒ@ôØóîó“Žî‡äó÷@ïè@óØ@óîaìóïä@óîõn“ @öbàîŠbØ@ìó÷@ôäòìb‚ÚÜó‚@ôäłóàüØ@ôäó“Žïq@fäaíni@óØ@@e‹i@òìónò†ói@płóò†@öoŽïiNõó Œaí‚@óÜ@óØ@LçbØòŠüma‹ráï÷@öb’bq

Žîì†ò†@òìòŽïèôäòìb‚@ói@çbîü‚@LæŒûq@õóÜbàóåi@ôàa‡äó÷@öÛbq@ôåŽîí‚@@@@æäaŒò†@óîóè@çbïîa†í‚@õòìbšŠó@óØN

Page 11: Rojnamey Kurdistan 465

@@

QQ ˆòŠbàTVUI@Sõýíu@õRPPWH@

óåjiüØ@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@õłb÷@õŠìò†@óÜòì@ @

ŠínØì†@Šò†ò‡îŠbî@õŠüïÐì‹q«‡ïÈó@†ó¼ó÷@†ó¿ó@@

ŠínØì†@ŠüïÐì‹q@La†bmòŠó@óÜÿìíòŠ@bÐónà@æî†òŽïÈôàa‡äó÷@öóØóàbä@õŠbïn’ŠóqŠó‘bióÈ@Šò‰Žîím@Lç‡äbäóÜóè@õó䉎ïÜ

@@‡äbbä@õ⁄Üì‡ióÈ@|Üb@NŠò‰Žîím@çb’bqõóØóàbä@õòŠbi@óÜ@ôØóîómŠíØ

@†‹Ø@”ŽïÙ“Žïq@NóÜ@ãbØ@Šóè@‹maì†Üóè@õó䉎ïÜ@ôäbàa‡äó÷Lç‡äbäó

çbîü‚@ôäbØó−Šó@öóå‚òŠ@LôåïifmeŠü @óîbåŽïè@óØóàbä@ŠóóÜ@@

†@Šò†ò‡îŠbî@õŠüïÐì‹q@@NîŒóÈóÜ@‹mbîŒ@Šò‰Žîím@ìíiaì@ôŽïq@õ†Šó Ûòì@ôØòìý@ôn’@ói@õü‚@oîíŽïqöçbäˆ@õòìóåmììi@ôäa‡ÜóèŠóöŠüu@öãïåïáïÐ@ôÙàóšóÜ@öò솋Ø@ÚîŠó‚@òìóîôäbØóÜüqó’

@÷@a†ŠójàaŠóiõ†ŠíØ@õŠíÝÙÜíÐ@óÜ@õŠìbóÜ@õòŠìó @ôÙŽïmaà@óØ@òìómòìa†óä

óîóè@pò‹Ðb÷@óÜ@ôØüØa†@N@@öwäŠó@óØ@ó䉎ïÜ@ôàa‡äó÷@ãóèìì†óîbåŽïè@óØóàbä@ŠóóÜ@ôäbØóîôåïifm@†@Šò†ò‡îŠbî@õŠüïÐì‹q@eŠü N

@@@@@ìíi@Óì‹Èóà@bÐónà@ßbàóØ@NôšŠóèçbïî‡äòíŽïq@Lìíi@ìa‹iìbä@ôäbØó−Šó

aìŠ@öãŠüÐ@óiÛòì@óØóàbä@ômóÜö熋Ø@ŁÔóä@ôïmóïäüš@öõ‡äójÜb‚

ìíi@a†@çbØòìbšŠó@ÿó óÜ@óÜóàbàN@@†@Šò†ò‡îŠbî@õŠüïÐì‹q@NߌbÐ

La†õü‚@õóiüä@óÜ@†ìí¼óà@‡ïuóàóàó÷@óØ@†‹Ø@óîônaŠ@ìói@õòˆbàb÷Šó@óÜ@ÚﺆbØb÷@õòìóåïÜüÙŽïÜ@ãóØóîãói@öóîa†õ†ŠíØ@ôiò†ó÷@óÜ@ãïåïáïÐ

@ò†@òìóîóäüi@@@pí @Šò‰Žîím@ói@ô’üƒnNóÜ@õü‚@ôïåïjŽïm@ÚŽïÜóàüØ@çb’bqöeŠü @óîbåŽïè@a†ôÙïåÙïm@õŠaíiói@e‹Ùi@óØóàbä@õìbä@†‹Ø@ô’aìa†

BõììŠaí‚@ônÙŽïÜbî†@óÜ@ãïåïáïÐ@a†õ†ŠíØ@õ‹ÉŽï’@NBõóå‚òŠ@ãłói

ôÔò†@ÚŽî‡åŽïè@Šò‰Žîím@óØ@p‹ @òìóÜŁÔóä@ìaìóm@ö×ò†ìbÔò†@ôî‹ÉŽï’

@@@mbïu@óÜ@Lçì솋ØÛóîò‹ÙïÐ@õòìó÷@ôe‹iŠòì@çóè@a†@çbØò‹ÉŽï’@óÜ@óØNôäbØò‹ÉŽï’@óÜ@ŠûŒ@ãa†bà@ô“ïmí Lµä@ônïåïáïÐ@L†ŠíØ@õÈb’@ôäbäˆóÜ@çaìói@óäa‡‚óîbi@ìíàóè@ìó÷

óïä@oîíŽïq@a†óØóàbäN@@õŠüïÐì‹q@ó䉎ïÜ@ôàa‡äó÷@ãòŠa횇ïÈó@†ó¼ó÷@†ó¿ó«@Šò†ò‡îŠbî@óóÜ@õü‚@ôäbØóîôåïifm@óØ@ìíiŠ

@eŠü @óîbåŽïè@óØóàbä@NôŽïq@ìa‹iìbäàóØ@òìóäbàŽîŠ@õììŠ@óÜ@Šò‰Žîím@ìíiaìóÜ@öò솋Ø@õóØóäbàŽîŠ@õìò‹îóq

La†@”ïäbØóäˆ@òÈb’@õ‡äóiîŠ@@솋Øóä@ìbšòŠ@ôïäóàòŒ@ôjïmŠómòN

@@@@ômbïu@óÜ@Šò‰Žîím@ômí @bèòìŠóèo“q@LçbØóïïmòŠóåi@òìbšŠóói@´ói

Š@öŠbÄü @ói@ô‚óîbi@‹mbîŒçbØóàbäˆûçìím‹ ŠòìfÜ@ôÙÜóØ@öòìa†N†ŠíØ@õòìómóä@óØ@a†òìói@ô’òˆbàb÷ŠóiìŠìò†@ôäbØòìómóä@óÜ@‹mbîŒ@ŠûŒ

@òím‹ @ôäˆ@õŽîŠ@Na†óïî‡äòíŽïq@ìóÜôåïîb÷@óÜ@çbäˆ@óÜ@ÚŽïÜóàüØ@ói@õòˆbàb÷õŠójŽîŠ@óØ@†‹Ø@a†@çüØ@óÜ@çbŠbî

çìíi@çbØóäbŠbî@ôïåïîb÷N@@@bäóÜóè@õó䉎ïÜ@ôØûŠóç‡ä

@†@ŠüïÐì‹q@NÓì‹Èóà@†ó¿ó«@ßbàóØóÜ@õü‚@ôäbØó−Šó@óØ@ìíi@‘óØaì†

Šó@óÜ@æm‹ a‡Žïq@õa‹Žîì@a†õóØòŠbî‹iöwäŠó@ôä‡äb−í @ôïnîíŽïqçóîý@óÜ@ó䉎ïÜ@ôäbàa‡äó÷@ôäbØóîôåïjŽïm

@@õóÝq@ói@õóØóàbä@LòìòŠò‰ŽîímBŠûŒ@•bi@BòŠüu@ãói@ö†‹Ø@ÿìíjÔfÜèó’bnüàbà@ói@õaŠínØì†@õò†b

†‹Ø@•óÙ“Žïq@⁄Üì‡ióÈ@‘bióÈN@@óÜ@ÚŽïÜóàüØ@e‹míi@ónîíŽïqôäüïïàüØ@ôäbØò‹Žî†bØ@öçaŠóìíäôma‹Øíº†@ôiïy@ôä‡äbîó aŠôïmóïØóî@óÜ@ÚŽïmóøîóè@öçbn†ŠíØóÜ@Lça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôäbäˆôä‡äbäóÜóè@üi@ìímbéÙŽïq@õŠüØ

@ŠínØì†@õóàbä@@@@@@Šó@óÜ@aBóÜ@ãïåïáïÐa†õ†ŠíØ@õ‹ÉŽï’@Bçìíi@Ša‡’óiN@@

@@óÜ@⁄Üì‡ióÈ@|Üb@‘bióÈ@ŠínØì†

a†@ÚŽî‹Žî†@‡äóšB@@@@ôÜbQYUSôäbÙïäbØ@ôØòŠó @óÜ@

@@@òìíi@Úîa†@óÜ@ôäbáŽïÝ@N@@óÜQYXQô’ói@õüÙäaŒ@ôia†b÷@ôvŽïÜüØ@ôíØ

@@‹Žïà‰mbØUOYóàó’f@õˆûŠ@õUõ@@õŠór’ìíqQSXV@@LRV@@ôäó÷ìˆ@õRPPW

LóîüØ@õüÙäaŒ@ôäbàŒ@õ‰ŽïÜíØ@ôÜüè@óÜõìbä@‹Žîˆ@óÜ@aŠínØì†@ôØóîóàbä

B@@@a‡î†ŠíØ@õ‹ÉŽï’@óÜ@ãïåïáïÐBõó䉎ïÜ@çóîý@óÜ@öa‹Ø@”ŽïÙ“Žïqö‘bi@Šói@ómìóØ@òìóä‡äbäóÜóè

ó“ÔbäíàN@@LóØóàbä@õŠóìíä@bî@Šò‰ŽîímóØ@ìíi@⁄Üì‡ióÈ@|Üb@‘bióÈ@bnüàbàò†bàb÷@a†@•ói@f@óÜ@õóØòŽïm

ìíi†‹ØN@@@@@@@@f@óÜ@óØ@ãóØóî@ô’óiBŠbq@BÚŽïq

ìíjmbèZ@@ôäbØóÌbäüÔ@LãóØóî@õŠbq

@óàüØ@ôîŠbÙäaŠü @bÜIôäüàüØ@Ša†óÝîüØ@LôîbmòŠóöãïÜa†íøïÐ@Lõ

õŠa†óîbàŠó@H@û†ìŠbi@óØóÜ@çˆ@ô‚óØóbi@ôåŽîìóè@a†óäbÌbäüÔ@ìóÜ@ãbØŠóè

çìíiN@@@ãóèìì†@õŠbq@ZóÜ@óäaŠóÐ@ô’Šü’

@ôÜbQWXYüi@ÛóîbmòŠó@La†çbäˆ@ôÄai@ôäa‡ÜóèŠóN@@

LãïåïáïÐ@ôÙàóš@LãóéŽï@õŠbqöçbØòŠüuìaŠüu@óÜüqó’

@çbïäbØóäìíšüi@@ói@Šò‰Žîím@La‡àóèìì†@ô’ói@óÜ

ò−ŒL@@@@@@†ŠíØ@òÈb’@ìó÷@ôbi@õóäaôbi@a‡äbïäbØò‹ÉŽï’@óÜ@óØ@ìíi†‹Ø

@ò솋Ø@çbïäˆ@ôïnóiŠó@NóåŽîì@üi„Žï’@L‘óÙŽïi@L†‹Žïàòq@LŠ†bÔ@ôuby

‡nè@öæáŽïè@L|Üb@„Žï’@õŠìíäN@@bnüàbà@a†@”ïàóéŽï@ô’ói@óÜôbi@a†Šbq@ìì†@óÜ@⁄Üì‡ióÈ@‘bióÈöôäbØóÐbà@üi@†ŠíØ@ôäˆ@ôäa‡Üìóè

@@@@@@@@óÜ@çbäˆ@õ‹ÉŽï’@ôäa‡ÜóèŠóôiò†ó÷ìíi†‹Ø@a†ôíØZ@@

†ŠíØ@ôäˆ@ôäa‡Üìóè@LãóØóî@õŠbqôäbØòŒaí‚a†@ôäbåŽïénò†òì@üi@@

õ‹ÉŽï’@ôåmìóØŠò†@Lãóèìì†@òŠbqóÜ@Šò‰Žîím@óØ@a‡î†ŠíØ@ôiò†ó÷@óÜ@çbäˆæî‹mŠbî†@bm@òìóäłò†Šó÷@õòŠìínóàõŠb ˆûŠ@óÜ@Èb’@ôäbäˆ@ôäbØbáï

çìíi†‹Øfq@õòˆbàb÷@a†û‹àó÷N@@Üóè@õó䉎ïÜói@ç‡äbäó

ŠínØì†@ŠüïÐû‹q@ôïmóîbØûŠóÚŽïq@óäbàa‡äó÷@ãóÜ@öÓì‹Èóà@†ó¿ó«

ìíjmbèZ@@ŠínØì†@Šò†ò‡îŠbî@õŠüïÐì‹q

õ†Šó @⁄Üì‡ióÈ@îŒóÈ@@ŠínØì†@Šò†ò‡îŠbî@õŠüïÐì‹q

†ìí¼óà@‡ïuóà@ÿŒbÐ@@ŠínØì†@Šò†ò‡îŠbî@õŠüïÐì‹q

Óì‹Èóà@bÐónà@ßbàóØ@@

@@@@@@@@ õˆûŠRWOVORPPW@@@@@@@@ õIVõ@õŠór’ìíqQSXV@H@@pbÈóWõ

@åi@óÜ@òŠaíŽï÷öôiò†ó÷@õóÙóîüØ@õŠb’@óÜ@‰Žîìýó @ôîjØbäì슊ìírïÜóÈ@çaŠü@ŽîŠói@üi@ÚŽîŠüØô’ói@óÜ@‹ŽïnŽïubà@õŠb؇åŽîí‚

@pbè@ÚŽïq@ì쉎ïà@NóØòŠüØ@ômóibiBóÜ@õˆíÙäˆ@öõ‰ïmì‡äím

a‡äbn†ŠíØ@BìíiN@@ômŠíØ@ói@bmòŠó@‹Žï Šü؇äóš@óØóbi@ôïä‹ @ói@pòŠbió

@@†‹Ø@•óÙ“Žïq@ôØóîómìômí @öZôÙŽïÜìóè@a†ôäbéïu@ônb÷@óÜ@û‹àó÷õòìó䆋Ø@ãóØ@üi@óîóè@ŠûŒ•òìó÷@ÿó óÜ@Lçbäˆ@õˆ†@õ‰ïmì‡äímçbØbÜóàüØ@õóiŠûŒ@óÜ@ãaìò†Šói@a†òíŽîŠói@çbäˆ@õˆ†@óÜ@õ‰ïmì‡äím@a†ìóÜ@óÙŽïØóî@”ïäbn†ŠíØ@óØ@fšò†ôäbäˆ@õˆ†@óÜ@@õ‰ïmì‡äím@õóäłóàüØ

@@@š@öfšò†@òíŽîŠói@a‡ŽïmóÜ@óÙŽïÜb@‡äó@@óîa†@ç‡äóòŠóq@NŠìírïÜóÈ@çaŠü

a†Šòìóm@‡äóš@óÜ@õóØóbi@çb’bqòìò†‹Øf’@ZQõ‰ïmì‡äím@õóbåŽïq@

R@@õ‰ïmì‡äím@õì쉎ïà@SõóÜóàüØ@öõ‰ïmì‡äím@ôî‡äó¸ójîbmbèòìŠóè@öõ‰ïmì‡äím@öçbn†ŠíØõ‰ïmì‡äím@õòìó䆋Ø@ãóØ@ôäbØbŽîŠNçbn†ŠíØ@ôÜóàüØ@Šó@óÜ

bä@ômí @ìa‹iì@Zçbn†ŠíØ@õóÜóàüØói@Lõ‰ïmì‡äím@óÜ@ ‹q@óØóîóÜóàüØòìíi@ÛóîbÜóàüØ@õòìó÷@õüèLòìa‹Ø@ÿó óÜ@ôî‰ïmì‡äím@ó“ïàóèpbØ@ìíàóè@†ŠíØ@õòìómóä@ómaìöŠóÙmíØŠó@òŽïè@ôïäbiŠíÔòìíi@çbn†ŠíØ@ôäbØòŠóØ a†Nfióè@õŠóîŠbØ@ò솋Ø@õaì@òìó÷

ÿóàüØ@ôäbØóØbm@ŠóóÜ”ïäaìó÷@öõ‰ïmì‡äím@Øóî@ói@ŠójàaŠói

æåŽîíåiN@@ôÙŽï’ói@óÜ@ŠìírïÜóÈ@çaŠüói@õòŠb“ï÷@a†õóØóbi@õóÙî†

@@ôån’íØB@bÈì†@Bçóîý@óÜ@óØ@†‹ØŠó@óÜ@òìóîóØò’óÈ@öŁŽï‚õŽîŠbrÐòŠó’@ìbä@ói@õóÜóóàfibä@bÈì†@ôån’íØ@ômí @öaŠˆíØõbäbà@ói@óä@òìónŽï›i@ióÜ

@Üói@@ônû‡ Šóàõbäbà@ói@ìíÙìóÜ@熋Ø@pò‹Ñä@öônû‡äbîˆ

óäbån’íØ@NbÈì†@ôån’íØ@ô“ïmí ôån’íØ@Lóïä@ÚŽï›Ø@ôån’íØ@bïäómóÜ@óÙŽîŠìínÜíØ@òìó÷@Lóäbäˆ@ìíàóèõòŠóq@òìó‚a†ói@çbn†ŠíØ

òì‡äó@Nõaì†@ôäóàòŒ@óÜ@ìbš@Šó ó÷õòìó÷@ÿó óÜ@æîóÙi@bÈì†@ôån’íØŠûŒ@çóîý@óÜ@öòìa‹ØfÜ@õŠûŒ@ôbi

óØãó÷@òìóäóîý@öìa‹ƒÙŽîŠ@öômóîbÛóä@ãłói@La‹Ø@ãìíÙyóà@óîòìò†‹ØìíÙÜói@Lòìò†‹Øóä@ãóØ@õóØò†Šbî†

@@†‹Ø@”ïäìíi†bîŒ@óÜ@õììŠ@Nóàó÷ôäbb÷@ói@aìŠóè@óØ@óÙŽîŠìínÜíØ

fibä@‹ióåi@Nüi@ónîíŽïq@óîüiìó÷@ôäaŠü @öóîó“ŽïØ@ìó÷@õŠóòŠbšöeŠ‡i@õ†‡ïu@ôÙŽïÜìóè@òŠìínÜíØ

@†@ômí ôØóîbbî@ôäbäa†@ói@płóòôäbØò‡äòìbä@öb Œò†@öìb−í ôån’Ša†@ói@ç‡äbîó aŠ@öò†ŠòìŠóqóäò‡i@oò†@fiò†@ìíàóè@LóàbäŠóiöŠìínÜíØ@ôäaŠü @üi@öÛóî@ônò†çbäˆ@õˆ†@óÜ@õ‰ïmì‡äím@ôån“Žïèóä@N@

a†óØòìóäìíiüØ@ôîbmüØ@óÜöŠbï‹q@çaŠa‡’ói@óÜ@ŠûŒ@ôØóîòŠbàˆ

@bîü‚@ôäbØóîôåïifmeŠü @óîbåŽïè@çõü‚@ôäbØó−Šó@öãłì@‹Žï ŠüØ@óØ

eŠü @óîbåŽïè@òìóäbîòŠbi@óÜN@@

õòŠbi@óÜ@aŠínØì†@ôØóîóàbäZ@ @

a‡î†ŠíØ@õ‹ÉŽï’@óÜ@ãïåïáïÐ@ @

Šóói@ŽßaŒ@ôn’ìòŠ@óÜ@çììŠbä@a†@Ûóîòìò†‹Ø@bî@ÚŽïmìóÙÜóèI

Eisenstein, 1983NH@@ônïåïáïÐ@õòŒû†i@ô−bàb÷@

@@ÿbÙî†aŠB@@ôîb b÷@óÜ@çaŠü @B@@óîa†óØa†@ãüî†aŠbq@óÜ@ÚŽïäaŠü @Ûòì@‹mŠûŒ

e‹Øò†@‘bi@NçaŒí@Lóäìí¹@üiói@ônïåïáïÐ@ôîb b÷@LµÑî‹ ôŽîíä@õìaìóm@ói@ôØóîòíŽï’

ŽôäaŒò†@ôån“îóŽïmN@@@òìbšŠó@Z@ôjŽïnØBÂåè‹Ð

Åä‹ônïåïáÐ@õbèóîB@@@ôåïìíä@@Z@Þjàó @aŠb@öãbè@ô óà

@ôŠbÐ@üi@ça‹Žï Šòì@Z@@’íä@L‹ubéà@òŒìÐõ‡¼a@µ@ß@LôÌa†ò‹Ô@…‹Ð@Lôäba‹‚YR

@@

ôîb b÷@@@@ Consciousness @

 b÷òìómòìaói@ ônïåïáïÐ@ ôîbôuŠóàíÜóè@ôån“îóŽïm@óiõŠa†b b÷@LöômóîłóàüØ@@ õŠìíib÷

çaìó÷@ôäaŠü @ôïmóïäüš@óÜN@@óØ@bØò†@òìó÷@ôbi@ãïåïáïÐ@a†@ônaŠ@óÜ@Löb¾ó@öŠbî†@õŠbiìŠbØói@çbïnîíŽïq@óØ@çóäbïîbiómbä@ìó÷

ìíàbÔ@óÜa†@ãïåïáïÐ@ôISSH@@

l@Nbäbè

@@óîóè@ ŠóòŠbšNônïåïáïÐ@ ôîb b÷

@†@ãóØóî@õóÝî@óÜŠûŒ@óÜ@óîôîb b÷@La@çbäˆ@ôäa‹ÙŽïÜIbartky,1978NH@@

ÚŽïmbØ@fÜò†@çþqbØ@bàóm@ôbï@õòŒû†i@óäbäˆ@ôî‡äòíŽïqìbèõòìó䆋ÙîŠbî†@òŠbiìì†@ìòŠóióäbäˆ@ôîb b÷@óàó÷@Lbiò†@ónaŠb÷

b‚ò†Šò†@Nôïä‹ @ói@óäbäˆ@ôîb b÷

óîônîíŽïq@ói@ça†@‹mbójàaŠóióÜ@çbØóîôîû‹à

óîônîíŽïqöôbï@Löa†@çbØóïïmóîłóàüØôîû‹à@ôäbîˆ@ói@q@ôäa‡‚óîbiöwäaŒbÔ@Lçbàb@Šójàóè@óÜòŠìì†@ LÛbm@ôäbØóÐbà@póäbäómóØ@bØò†@båŽîì@ÚŽïÜóàüØ@ôäóº†@òímbèóä@ÚŽïq@bnŽï÷@bmóèB

IKaplan, 1982, p.56@NH@@çbØónïåïáïÐ@óÐíÝïÐ@óÜ@óïïnî‹i@ôîb b÷@æŽïÜò†

@@@@óÜ@ÚŽïÜóàüØBímì@çbØò‰Žîì@BõôïnaŠ@LbîˆüÜû‡îb÷@çaíŽïä

@Œóy@öômóîłóàüØ@Nãó÷ói@òìómóäìaói@óäa‰Žîìímì‡äóšŠóè@Lóäbîb b÷@ôån“îóŽïm

@@õ‹iŠò†@LóØóàbä@õòŠbi@Nó䉎ïÜ@ôØûŠó@@õìbä@óØ@ìíiaì@õaŠBóÜ@çˆ@õó“ŽïØ

@a†õ†ŠíØ@õ‹ÉŽï’@Bóîóàbä@ãó÷@üiò‹mìb−í @NãïåïáïÐ@óÙäíš

ìbïq@fibä@óØ@óîóäbäˆ@ôÙŽïmóØòŠóyõóäbîaìa†@ìó÷@LöbÙi@õò†bïq

iãóÜ@ômójîbm@ói@ãïåïáïÐ@@õòìóåmììLa†ò†@üi@çbïÜìóè@La†ôîaì†@õóäłb•bÙî‹àó÷@Ûòì@ôÙŽïmłì@óÜ@póäbäóm

@õ†óWP@a†@çbïÜó óÜ@çbäˆ@õ@µäNóØ@†ŠíØ@ôäˆ@ôäbØóÜìóè@ÿó óÜ@óàó÷ôäˆ@ôåm‹ @ŽîŠ@öôäbØóî@õaìa†

çŠìì†@ÚŽïÜ@ŠûŒ@Lò솋ØN@@óÜ@õòìó÷@ÿó óÜ@Ló䉎ïÜ@ôØûŠó

óôïåïjŽïm@•óØóàbä@ôäbØóàb−ó÷@ŠóÜ@Šò‰Žîím@ôÜìóè@Lìíióè@õü‚ôÙŽïÜìóè@ói@a†õóØóàbä@ô䆋Øò†bàb÷õòìbšŠó@ói@ôn“q@óØ@†‹iìbä@•biôäbØó䆋ْói@öòínói@ŠûŒ

IçbØóbi@ô䆋ْóia†Hói@õçìaŠ†@ãb−ó÷@•bi@ôØóîòíŽï’N@@

íïä@ö‹Žïà‰mbØ@ìì†@óÜ@‹mbîŒ@õaì†@Üóè@õó䉎ïÜ@Ló“Ôbäíàç‡äbäó

õóàbä@ŠóóÜ@õü‚@õŠbî‹i@öòìüiü؇äbîó aŠ@óØaŠínØì†N@@

óÜ@ç‡äbäóÜóè@õó䉎ïÜ

ò솋Ø@ìaìóm@ôïäbáŽïÝNóÜQYYRóÜ@@üàbà@õ‡äójÜóà@õóäbºóqçbîbn

@@ôÜb@bm@@òìaŠŒóàa†QYYVôØûŠó@òìíi@õ†ŠíØ@ô’ói@N@óÜQYYVòìò

ìóÜ@Šóè@òìíi‹ aŠ@õŠò†ò‡îŠbîóîbäbºóq@N@ôÜbRPPQõóàbäaì‹i@

ôàóèŠói@öçbîˆ@Šó@óÜ@õ‹ŽïnŽïubàõbÐónà@ýóà@ôåïîb÷@õbäaŒ@öÈb’ôäbáŽïÝ@õüÙäaŒ@óÜ@pòíÐó

òím‹ ŠòìN@@@ôÜb@óÜRPPQŽïÜüØ@óÜ@òìòõ‰

õüÙäaŒ@ôíØ@ô’ói@Lò†ŠòìŠóqÛòì@öòìaŠŒóàa†@LóîüØ@óÜ@ôäbáŽïÝìóÜ@bnüàbà@öõ†ŠíØ@ô’ói@ôØûŠóóÜ@ÚŽïØóî@òìíi@‹maì†@óØ@ò‰ŽïÜüØômóà‚@LóîüØ@õüÙäaŒ@ôäbØò‰ŽïÜüØ

ò솋ØN@@ö‹ÉŽï’@òìóäbØbn’óè@õbmòŠó@óÜì⁄i@a‡äbØóàbäˆûŠ@óÜ@ôïiò†ó÷@ômóibi

@òìómû†‹Ø@N@@š@ôàóèŠói@ìì†õìa‹ÙqbóîóèZ@@Qçb“‚óq@óÜóàüØ@LŒaŠ@@@R@@@@@ûŠ@ôäbØóîôîóàóq@óÜí @IóäaíɎï’NH@@

@@

äˆ@öõ‰ïmì‡äím@óÜ@õˆíÙ

çbn†ŠíØB@ @a‡ÙŽîŠüØ@òŠaíŽï÷@óÜ@@ @

ô䆋Øò†bàb÷@ZôyìínÐ@çbnŽîíØ@

Page 12: Rojnamey Kurdistan 465

@@@@@@@@

@@

Šór Üađõ ôî‡äòìbä@çbn†ŠíØ@ôma‹ØüáŽî†@ôiïy@@ça‹Žï÷@L@õóàbäˆûŠ@Bçbn†ŠíØBçbn†ŠíØ@ôäò†@üî†aŠ@öŠüm@óÜ@a†@oŽïä‹Žïnåï÷@ôïäbéïu@õZ @

The Organ of Kurdistan Democratic Party - Iran

No: 465 3 July 2007

KURDISTAN www.kurdistanukurd.com @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ Email: @@@info@ kurdistanukurd.org @info@ kurdistanukurd.com mÜóüÐóôåŽïéä@ômþïÙ’óm@ôä@Z٠٠٩۶۴٧٧٠١٩٠١۶۵٨

www.radiokurdistan.net Email:

dengikurdistan@ gmail.com @[email protected] Tel: 00 9647701597268

öõ†ŠíØ@ôä‡äbîó aŠ@ @

òŠóàó@ö‹îó@‹q@ôØóîbïä†@ @ôäbØóäaˆûŠ@óàbäˆûŠ@óÜ@ÚŽïØóî@üi@ŠíØ@ôÙŽïmóibi@ŠóiìóàóÜ@ÿb@‡äóš

@@@†Šbä@çbn†ŠíØ@ôºŠóè@Nãó÷@ãłói@Lòìüi@ì⁄i@ãóØómóibi@‹maì†@ˆûŠ@‡äóš@ómŠíØ@ómóibi@@@@@@@@@@@@qbš@õóÜóè@”î‹mbîŒ@ŠûŒ@ò‹i@öôäbØò‹Žî†@õòŠbàˆ@ói@ïa‡Žïm@ô

ìíi@N@@@@@@çìíi@@@ŠûŒ@çbØóÜóè@óÜ@ÚŽî‡åŽïè@N@@@@@@à@La†@æà@õóØóÔò†@óÜ@óåŽîì@üi@@ôäbQRö@@ôÜbRPPQö…@nïq@Lìíióè@@@@@òìóîüè@ìói@óØóå›BRBõ†ŠíØ@õóáŽï÷@õ

@@@@@@óÜ@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠBSB@@@@@@@@@ôšŠóè@Lfšò†@çaìó÷@õý@õBRBìíi@æà@õi†‹Ø@@@ói@ôäìíBSB@@@ôäbà@LBQR@B@@@@ôäbà@ói@ìíjiBQSB@@@@ôÜb@öRPPQói@ìíji@

@@ôÜbSPPQ@N@@@@@@@@@ôäbà@ônaŠói@eŠó÷@ìíjï‹qóä@õü‚@óÜ@óå›nïq@ìó÷QSŽßó óÜ@@@ôÜbQR@@@@@@@ôÜb@bî@_f−í ò†@a†@ôäbà@SPPQòìbà@çbáÜb@ŠaŒóè@bn“Žïè@óØ@

a†óåïìíä@ìóÜ@ôšüi@æîói@ôŽïq@_òímbè@AÜóè@õŠbØ@bnŽï÷öæšóöæåïibä@óäłóè@òŠüu@ãó÷@óØ@a†óäbàbäˆûŠ@òŠüu@ìóÜ@óÙî†@ôäbnò†óiŠbØ

aŒbä@_óïš@LçóØbä@ôØbšN@@@@@ôÜb@ôäbØónaŠòíŽïäRPPTÚŽïØóî@õý@ò†‹i@ãü‚@õìaŠ†‹Žï Šòì@ôÙŽïjŽïnØ@

@@ìbäói@b Œò†@óÜ@@@çbn†ŠíØ@ôºŠóè@õòìó䆋Øì⁄i@ö”‚óq@ôäbØóäbi@Nìó÷@Šóè@@@àbäŠói@í @çbïŽïq@pbØónŽîìóØò†@póØójŽïnØ@ôqbš@öòìómüi@‹q@çbáÜbàó÷@õó

@ôÜbRPPU@N@@@ôÜb@ôàóØóî@õòíïä@ónŽîìóÙi@ÚŽïuŠóàói@í RPPULíåàóàì@ò†@”ïä@N@@ôÜbRPPUL†‹Ø@ãü‚@õóØójŽïnØ@õŠbï‹q@ÚŽîŠbu@‡äóš@

@@@@@@óîa†@çbàóàbäŠói@óÜ@öóäbài@óÜ@çbïmí @N‘bi@ïè@ö@ìíi@ìaìóm@ÿb@ãłóiìíióä@N@@ôÜbRPPVçbïmí @Lô‹q@ãóØójŽïnØ@ôÌaŠíìŠó@ÚŽîŠbu@‡äóš@”î@

Šbi@Šóè@@òìóåîóÙi@ça†òìb÷@çbàòŒbm@õb òòŠbØ@ìíàóè@õŠbš@æîóØò†@çb¹bØòìímìóØaì†@Nãóè@öçíÐóÜóm@òŠbàˆ@ãóè@óÙäíš@õóØóîônaŠ

eŠó÷@òìó‹ri@çbïŽïÜ@ììŒ@ììŒ@ìíi@kîóÈ@â“Žïq@@Lìíiý@çbïåà@ôÝîbà@‘òŠ†b÷óØójŽïnØ‹qóä@âŽïÜ@óÙî†@ôš@LpbèŠóói@ôš@ãòìóîô@N@ôÜbRPPW”î

@ôîûŠ@õòíïäN@@@õˆûŠ@RXOVORPPWãóØójŽïnØ@ôÜaìóè@öãóÙi@ÚŽïäüÐóÜóm@bi@í @â‹ri@N@@@òìóm‹ Šòì@âàłòìZ@@@@@@@@ôÜb@póØójŽïnØ@ü‚@RPPV‘ói@Lòìíi@tbš@

@@@@@@@@@óÜ@‹Žï Šòì@õìbä@öòìa‹Ø@a‡Žïm@ôØìí›i@ôØóîóÜóèB@@@bîŠì@Š†bÔB@@@@ómüi@òìB@îŠìbŠ†bÔ@NBãóÜ@öóîeŠ@óni@ãóÜ@óØ@óîòìó÷@òìóàýói@‹m‹îó@óîóÜóè@ãóÜ@í 

ói@çbØb Œò†@ìíàóè@ôäìíi@Šbîóm@öõŠbïäaŒ@ô’Šü’@öóàóÜöóÈ@ôàò†Šó@öÞîbiüà@öoŽïä‹Žïnåï÷…@@@@@@@òìíi@tbš@póØójŽïnØ@e‹mí ò†@âŽïq@‹maì†@ÚŽïÜb@La†A

òìó‹qò†@ôŽïÜ@ãü‚@üi@õòìó÷@õaì†@”îìó÷A@@@äaˆûŠ@ãó÷óÜ@ö‹ @òíŽïq@ôî‡äòíŽïq@òìóäbØóàbäˆûŠ@óÜ@ÚŽïØóî@óÜ@ÚŽîŽîŠói@ó

Ž¶@õŠbï‹q@ìì†@Ûóî@płóèˆûŠ@ôäa†ŠíØ@ói@Ša‡î‡äòíŽïq@ôØóîòìóäìíiüØ@õòŠbiㆋØ@Nì@ô‹qóä@ô›ïè@a†@ãü‚@õóØóiïy@óÜ@âïmóîbï‹qŠói@ìóÝq@õòŠbi@óÜ

@@@@@@@@‡äòíŽïq@•óîüiŠóè@fäaŒò†@óäbàó÷@óØ@ãìíi@çbàíŽïi@”ïåà@@@@ãìím‹ @òíŽïq@ôîN@@@@bäˆûŠ@üi@ÚŽïÜaìóè@ôåŽîìóè@ói@ìíi†‹Ø@ôåà@õóØóàłòì@ÚŽïmbØLçbîóØóà

@@@ói@ôàìíi†‹ØB@@†@ôàa‡äó÷ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôïbï@õŠónÐòça‹Žï÷@ABLâïä@lïy@ôbï@õŠónÐò†@ôàa‡äó÷@Šóè@Ûóä@a†@ÚŽïÜby@óÜ

@@@@Ûóä@óäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@õìbä@â’óØóiïyByôma‹ØíáŽî†@ôiï@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@AB@@@@@@@@@@@ÛóîóÌbåi@@Šó@óÜ@öôšüi@òŽîŠói@ìó÷@bnŽï÷aì@ôåà@

fäaŒò†@õü‚@üi@Lòì‡äbbäA@@@õìí“Žïq@õòŠbàˆBçbn†ŠíØ@@B@õ†bî@La†óäìín@ãóÜ@ŠóèVPõóÜb@

@@@@@@@†ŠíØ@õ‹Žï’Šü’@õŠóÐó÷@Šaíš@ôäìíi@‡ïèó’IbÐónà@LîŒóÉÜì‡jÈ@pòïÈ@@óà@†óàó«@Lìbå’ü‚¼@@⁄Üì‹îó‚@öô†íÔ@†ìí@È@ó‡iìâî‹ÙÜaH@òìò†‹Ø@ã@N‡äóš

@@@@@@@@@@@@@@Ú“ïm@ôÙŽîŠò‰Žïi@ìíi@Ž¶@âŽîí @òìóäbàŠí@Šó@õŠóq@ìói@‹maì†@ìó’TVói@LôäbØòìaŠaŒ@ìó’ì@õóiŠûŒ@ói@póäbäóm@öÛûŠòíŽïä@çbàóè@ói@L´’Ša†@çbàóèa†@ò‡ïèó’@òŠóÐó÷@Šaíš@ìó÷@õ†bî@óÜ@ÚŽîŠbmì@Læà@õóØómóibi

ónŽïåŽîí‚ò†òì@AÚŽî‡åŽïè@óÜ@õóØòŠbmì@õü‚@õìbä@ói@ânî†@óØ@‹maì†@õˆûŠ@@@@@@@@@@@†‹Ø@ㆊìaŠói@ãü‚@õóØóåïìíä@ÿó óÜ@bè@Lòìómû†‹Ø@ì⁄i@a†@ŠórÜbà@Nânî†

öãìíi†Šbä@üi@çbïÝîóáï÷@òìòŠbi@ìóÜ@õóäbnû†@ìó÷@óä@öãìíš@óÜóè@ói@æà@óä@@@@@@@@@m@òŽîŠói@ìó÷@óØ@óîüm@õóØòŠbmì@çbàóè@òìó÷@ãìíjïìíä@çbîüiômóîìì‡äbÙ“ï

Ii@óòìa†@ôÙ“ïm@õ†Šaí‚Šò†@õü‚@õìbäAH@@@@@@@@ói@Úîä@öòìóååŽîí²ò†@õóäìín@ãó÷VõóØòŠóåmbïåi@Lóîóè@ôäóàóm@Žßb

âåàL@@@@òìbä@ãa†@æà@Šóè@ô’óØòìbä@@N@@@@õŠóåŽîí‚@óïä@‘óØB@çbn†ŠíØ@Böfi@@ôäìínB@@ôîaìbÜbà@óÜ@Šói@B@@@@@òìónŽïbäóä@LòìóîóØòŠóìíä@öŠóåmbïåi@õìbä@óiN†@ôšóØói@a‡ÙŽïÜby@óÜ@ŠójàaŠói@ôäóîý@Lpa‹ØíáŽî†@ôiïy@ôäìíjmóÜ@õaì

ôåàˆì†@Ûòì@ôäaŠó’üÙŽïm@ôØóî@óØóî@öçbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@òìó‚a†ói@óØ@ò솋Øóä@õ†ói@a†òìóÜ@çbïÙŽî†a÷@ökîóÈ@ïè@LçóØò†@‹îó@çbîü‚

@@@@@@@@@@@@@@Ùî†@ôÙŽïóØ@ôäìín@La†@çbîóØóàbäˆûŠ@ôåŽîí’@çbàóè@óÜ@öìbä@çbàóèóÜ@óçò‡i@fq@ò‰ŽîŠ†@a†@çbîü‚@õóàbäˆûŠ@óÜ@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïyA@@

ô“ŽïØa‹−Šó@ŠûŒ@ôØóïîŠòìòi@Lâåî‹Žî†@ôÙŽîŠò†a‹i@LpìóÙŽîŠ@ói@ÿbàó÷ŠórŽïm@öçbn†ŠíØ@ôïäbán“ïä@ôïmóïØóî@ôäaŠŒóàa†@ôäbØbmòŠó@õòŠbi@óÜ

@@@@õìa†ììŠ@‹q@ôäìíiSR@@@@@@@@óá“Žïq@öçaŠójŽîŠ@õŠóiìóàóÜ@ÿb@ôïmóïØóî@ôäbØó Š@@@òìóàa‹Žï @üi@a‡îóîüå’@õóšìbä@ói@ôäbán“ïä@Nüm@õóäbn’@ãó÷@í 

@æä‹ @ŠûŒ@Lòìóïî‹Žïäbîò†@Nì⁄i@póïîŠòìòi@ãó÷@eíØ@ïè@óÜ@póÔþÜòìóä@ômí @_òìómû†‹Øóä@NšŠóè@†‹Ø@Ž¶@ãaìa†Šó@ónŽïåŽïéäbïi@‹mììŒ@ô

m@ŒóÌbØ@õóäüi@ói@bSRŠ@ìó÷@ôäaŠŒóàa†@õóÜb@òìa‹ƒÙŽîóîòìónŽïi@ì⁄i@N@@@@@@óØóÝîbÐ@ö†‹Ø@sîbm@ŠûŒ@ôÙŽïmó¼òŒ@ói@õóØón’@@fàa†@õ@Nüi@ãóè@âîóØóÝîbÐ

òŠ†b÷@õóàbäˆûŠ@ôÝîbBeíä@ôäbn†ŠíØB@ôòŠ†b÷@üi@ãóè@L†Šbä@pukbî‡ïà@N@@@@@@@@@@òìómbèóä@üi@âÙŽïàłòì@ïè@òìóäóîó aŠ@ìì†@ãóÜ@óîbnŽï÷@óØ@•bnŽï÷A

@@@@ônaŠ@ói@@@@@@@öŠbÄü @öóàbäˆûŠ@ãóØóÜ@óØ@óîóè@õ†ŠíØ@ôä‡äbîó aŠ@õb Œò†ÚŽïäóîó aŠ@pìóÙÜóè@ói@ãłói@Lfióä@çbïòŠ†b÷@‡äóš@ÚŽïÝîbà@‘òŠ†b÷@ômbïu

æŽîŠ†‹Žïäò†@çbîüi@óØ@òìóma‡i@óäbmóibi@öÞîóáï÷@ìó÷@ôàłòì@óØ@fiò†@a‡îóqA@@@@@ÚŽîŠaìŠó‚@óÜ@æÙŽïn“à@óäbàó÷@Nõ†ŠíØ@ôä‡äbîó aŠ@ôäbØó’bi@ón’óÜ@b’by

ãóØbä@NãłóiìôîòŠói@ìòŠóŽïi@ìóÜóè@òŠüu@ãó÷@ôäìíi@ói@eŠó÷@â‹qò†@@òìóäbïmŠíØ@öãóØ@bîb÷_æibä@…‹ä@fi@öÂäòŠ@ãóØ@çbï“ïäbØó’bi@ón’A@@

@

@@@@

õ‹àóä@óîòìó÷@La†@pü‚@õaì†@ôäbóØ@ô܆@óÜ@òìóäbà@N@@IÞïràóØ@àb÷H

@@@Šbu@ÚŽî‡åŽïè@æmìóØŠóõóØóä‡äaŠû†@óÜ@La†@ÚŽîŠó’@óÜ@òqa‹‚@N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@I@õ‡ïÜbè@ôÝïiH

õóiôŽïm@fiò†@Lôi@ÚŽïn’@ïè@óÜ@fibä@a†@çbîˆ@óÜ@N@@IõŠíØ@õŠbàH

óÜ@@@@@@@ììŒòŠb÷@öìíq@õ‡Žïàíè@ôäa‡nò†@üi@LµÙàíàbä@õóîòŠìó @ôÙŽïäì훓Žïq@ìòŠói@öæmìóØŠó@õü‚@N@@

I‹ŽïrÙ’HóØ@a†ón’@ìóÜ@Ûóä@fia†@üm@ôåïäaìŠ@óÜ@ôäŒóà@ò‡i@Žßìóè

ò†@ôŽïÜôäaìŠ@N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@I߇äb’H@

ôîaìłbàóÜ@Šói@

õŠbÄü @õòŒbm@õòŠbàˆB“ïmÚBòìüi@ì⁄i@

ôäbØbïš çbn†ŠíØ@@@@@@ paŠaŠb÷Iõ‹ b÷H @Ararat@

i@óBõbäü @Œb¾óîB@@ó’óÙ“đŽïq@õ‹ b÷@õŒŠói@ôÝŽîìóm@@

i@@óUQSYôÙŽîŠ@óÜ@ôîaŒŠói@ïà@æî‹mòŠìó @öæî‹mŒŠói@LòìbîŠò†@eŠ†‹Žïàˆò†@çbn†ŠíØ@ôÙqû‹mNõóäbîbïš@ò−Œ@ìóÜ@paŠaŠb÷ômłóèˆûŠ@õŠìíØbi@óÜ@óØ@óî¶ümbäb÷

@óÜ@öóïØŠímUPõŠb’@ôîïàüÝïØ@B‡îîbiìì†@BòímìóÙÜóèB@Nõ‹ b÷B

Šóè@ôäaŠ‡Žî‹ @ÚŽïÜ@õóÕÜb÷@n†ŠíØ@õóšŠbqŠaíšôÜb‚@öçb

Lça‹Žï÷@ôäbØòŠbàüØ@ôån“îóÙŽïqóäbnåàŠó÷@öóïØŠím@L×a‹ŽïÈN@@

çìaŠ†@e‹ B@N@Ûýíi@Ša†Šó@BóÜ@ÚŽïØóî@óiu@ìíàóè@ôäbØbïš@æîäaíueŠ†‹Žïàˆò†@çbéïN@@

@@@@@@@õ‹ b÷@ói@a†@çbØóîôîbïÐa‹Ìíu@óÔò†@óÜBÞjutŠb¾aBçbnåàŠó÷@ôäa†ŠíØ@íŽïä@óÜ@öòìa‹mí @”î

@a†BÝïbàI@BÚîŒbàHæŽïÜò†@fq@”î@NóÜ@e‹mí ò†ôŽïq@•óïØŠímBÏa†@õ‹ b÷NB@@

@öpaŠaŠb÷Iõ‹ b÷@HöŠûŒ@ôïäbØ@õòìbšŠóòŠüuìaŠüu@ôØb‚@íŽïä@ónŽî†@çbïÙŽî‡åŽïè@õìb÷@óØ

Iôäbn†ŠíØ@H@@@@@‘òŠó÷@ôàüš@Lça‹Žï÷I@æ aŠb÷@Hbî@@@@@@@çaíŽïä@ói@óØ@ŒaŠb÷I@@@@paŠaŠb÷@Ïa†@ßí H@@@bîBŠaŒóè

óØ‹iB@@öB‹ƒnaBpłóèˆûŠ@õŠìíØbi@óÜ@óïØŠím@õìa‹iìbä@ômłì@Šaíš@õŠìíå@ói@öe‹iò†aŠ@La†

ómaŠaŠb÷@õóØòìbšŠó@Le‹äò†a†N@@@@@ò†@ôäbØóÙqû‹m@óÜìŠìµäaímò†@õ‹ b÷@õŠói

@@æîóji@ìbä@Šóô@öçbqô@Lõ†íu@NóÜfiò†@Lóîbïš@ãó÷@ôäbØóåî‹ @óïî‡äó¸ójîbmæîóÙi@ôäbØòŠìó @öôîó“ïàóè@óÜb›‚óî@ói@òˆbàb÷ïà@†ó@óÜ@ü‚@çaìó÷@ôîaŒŠói@öôîa‰ŽîŠ†@óØ

a†ò†@NLa†õ‹ b÷@õ‹mòìòŠaí‚@ôäbØóîôîaŒŠói@óÜ@@@LÊí @LõíŽïØóäi@LŠì@LŒaŠóiõŠbà@öüÜóè

çóè@ŠüuìaŠüu@Nôîbï @õŠóiììŠ@ôî‡äóàóÜìò†ôäaŠbi@üi@òìónŽîŠó ò†@óØ@óîbïš@ãó÷@ôäbØóåŽîìa†õbïš@ôîbï @õŠóiììŠ@@ôå’óš@óÜ@óÙŽïn’@LŠûŒ

óàó›ÝšN@@@óïä@õó Šb’óy@õ‹ b÷@NôîaŒŠói@óÜ

SYSRóÜ@bïäóm@öÛbm@ôÙŽïäbØ‹ @La†õïà

Žßóè@La†@paŠaŠb÷@ôî‡äóÔ@óÝÜóØ@ôØóîómíÔòímìóØ@NóØ@óîóè@õìò‹i@óîaì‹i@ãó÷

òìíi@†Šói@ói@óîbïš@ãóÜ@ìíä@õóØóîôn’óØI@@ói@òìíi@@ÞïíÐ@HbåŽîì@ôäbÙáï÷@òŠbî†@óØ

óÜ@ôåŽïàüåŽïq@ôïn’ì‹@ôÙŽîŒòìòŠ@ô䆋Ø@óîóè@a†@łóiòŒ@ôØóîôn’óØ@ôàŠüÐ@NóÜ

öçaíu@ôäóº†@ŠûŒ@aŠ@õ‹ b÷@Šóôäóº†@óØ@æŽî‹Øò†@õ†ói@”ŽïØa‹−Šó

òŠb’ón’ò‡Žïq@öŠóiöŠìò†@ôäbØò‡äí @öçbØóîôäaíu@ìóÜ@çbØómóØòŠói@öoïq‹q

çóäbïîìbäìíÐó÷@NæmìóØŠó@üi@çbäaìó‚b’çbïØóî@LôîaŒŠói@ìì†@óÜ@õ‹ b÷@óÜ

RVPP@@@óÙî†@õìó÷@öõïàSWPPa†@õïà@çóØò†@o슆@sàóØNõbŽîŠ@æî’bi@@@@@õŠb’@õbŽîŠ@LæmìóØŠóB‡îîbiìì†Bõý@óÜ@

ûŠ@õŠìí’bióîòìaìb÷ˆ@óØ@Sìaìóm@õˆûŠ@fäóîb‚ò†N@@

ôäòìb‚@õ‹ b÷@Lòìaìóè@ö•óØ@õŠbi@óÜŠbvØóî@õŠbèói@öçbnŒ@öÚ’ì@öãŠó @ôåîìbè

ò†Šb@NLæmìóØŠó@õŒŠòì@æî’biô‚û†ìŠbi@òŠbî†@óØ@óåîìbè@ôäbØóäbà

@@ôîaŒŠói@óÜ@aìóèí’óØSPPPôäaŠü @a†ïàLô䆋Ø@ôåïi@”Žïq@öe†@a†@Šóói@õŠûŒ

òŠa숆NŠóè@öµÜüèó@ôÙŽîŠaíî†@ói@õ‹ b÷@e‹äò†a†@òŠìó @ôÙŽïmóáÉïä@ói@a†ómbØ@ãóÜ@N@@

òìbšŠóB@Z@õbèòíÝuôÉïj @І@Lçbn†‹Ø@ßìa@ZbéèíØBô䆋Øò†bàb÷@L@Zôîói†óÜòì@ŠójØó÷@

õŠòìŠó@õónïÜ@IXH@ @ôäa‹ ü÷@öçbnû†@ö†ŠíØ@ôäaŒü܆@óÜ@ŠûŒ@ôØóîòŠbàˆüi@çbïiïy@õŒaí‚a†@ôàłòì@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy

î@ôäa†óäa‡äó¸òìb‚ó@ôïmóàŠböõ‹Žïàaíu@öòìómòìa†@aìł†òìa†@çb“ïä@çbîü‚@ôî@NóÜ@ãóè@óäaŽîŠói@ìó÷

õóÙî†@ôäbØó’ói@óÜ@ãóè@öçbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@@@òìómû†‹ØŠóói@çbïma‹Øíº†@ôiïy@òìóäbn†ŠíØ@NóÜŠóè@

óîòŠbàˆ@ôØBçbn†ŠíØBóäaŽîŠói@ìóÜ@ÚŽï’ói@õìbä@ì⁄iòìóåîóØò†@NòŠbi@ìóÜo’@ìì†@õòìó䆋ÙäììŠ@òìóî

ónîíŽïqZ@@Q@óÜ@Šói@öµìíäbä@óäbnû†@ìó÷@õìbä@ôåïifm@e‡åŽïè

æîóØò†fq@çbîòˆbàb÷@çbïäbØòìbä@ônïq@‡äóš@ói@bïäómN@@RçbîóØòìaŠ†@òìa†@çbïäó¸@õ‹îóÌ@ôÜìíq@õóäaìó÷@

Lòìó䆋Ø@çbb÷@üi@öòìa‹Ø@†ŠìaŠói@Šýû†@ói@òìíi@ôšŠóèó¸@†óüä@ói@”îŠýû†òìaŠ‡åŽïÝióÔ@çN

QË@NN@ŠaŒóè@bn’óè@ö†ó@IPPPOQXP@Hçó¸@@R‘@NãNì@ŠaŒóèò†@ö†óìóy@IPPPOWQPH@@S×@N@…N@ŠaŒóè@oïi@ö†óìóy@IPPPOWRPH@@T÷@N@ËI÷H@ŠaŒóè@b−óq@IPPPOUPH@@U@@@@@@@ìíÝbÔ@ŠínØì†@ôÙŽïnû†L†óåŽïq@öçüïÝïà@Šaíš@

@ŠaŒóèIPPPOUPPOTH@@VÛ@NãNÛN@b−óq@ö†óŠaíš@@ŠaŒóèIPPPOTUPH@@W…@NËN@‘N@ŠaŒóè@bnÐóy@ö†óìì†@IPPPORWPH@@Xl@@N•@NŠaŒóè@ô@ì†ó@•ó’@IPPPOVSPH@@@Yã@N•NlN@ŠaŒóè@†óüä@IPPPOYPPH@@QP…@NlN•N@ŠaŒóè@b−óq@ö†óŠaíš@IPPPOTUPH@@QQÛ@NŠN…N@ŠaŒóè@†òìóä@IPPPOYPH@@QRË@@NNŠN@ŠaŒóèbn’óè@ö†ó@IPPPOQXPH@@QS@÷@NËNóìóy@ŠaŒóè@oïi@ö†IPPPOWRPH@@QTŒ@N@÷N@ŠaŒóèbn’óè@ö†ó@IPPPOQXPH@@QUl@N•NŠN@ŠaŒóèb−óq@ö†óŠaíš@IPPPOTUPH

bîŠì@Š†bÔ@

ó’ì@õbîŠò†@ôîŠaì‹à@óäa‹Žï÷@ò‹Žï÷A@

õòŒbm@õòŠbàˆBÚ“ïm@BõŠbÄü 

@@jå’ìŠ@LôbïöõôäüïïàüØ@ôïn“ ìòìóåïÜüÙŽïÜôiïy@ô䆋؋ŽïÐôma‹ØíáŽî†

@@óÜ@çbn†ŠíØRPT@@@òìüi@ ì⁄i@ La†òŠóqýN

@@@òŠbàˆ@óÜQYõŠbÄü @BÚ“ïmBI@ôäa†ŠòŒüuQSXVH

óäbmóibi@öŠbmì@ãó÷@a†@çìóØò†@ìbšŠóiZ

òŠbàˆ@õómìJõŒbÔ

ôàbáŽï÷@ômóàìíÙy@LõóØómóàìíÙy@Lóäa‹Žï÷@ò‹Žï÷õŒûq@ôjŽïnØ@ŠóóÜ@póÜaìŠ@ói@õóØóÌbåi@LóäbàòŒ

óäb÷ŠíÔ@N@Š@õóØòŠójŽîŠŠójŽîLóäbéïu@ôäbÐóÈŒóníà@õ

î‰iØòŠó@õíïóäbä@LõóØóÙÜó‚@ôNóäbï @Lçbä@ô‚‹ä@Nüi@õóØóäbàb

@@óäbåiíÜ@öôåïnóÜóÐ@ôäbnîŠûmN@@@ói@õbŽïu@LôäbØónäaŒóäbØóîôvïNô“ïäbØòjØbäììŠ@õbŽïu@Lóäa‡åîŒN@@Šò†@ômóîaŒòŠbä@‘óØ@ŠóèióÜ@Le

óäa‹ÐbØ@Nfi@Âäò‡Žïi@õòìó÷æî’bi@b¾ííàóä@NôäaíŽïrŽîŠ@óÜ@õŠa‡’ói

@@@óäbáŽï÷@õóäb“ïä@æî‹mòŠìó @LâîŠ@Nìó÷@@@Š@ói@ˆûŠ@õón’ôäbï @Lfiò†@äaŒŠóè@ˆû

óäbåï÷N@@òìóÙŽîŠóåŽîí‚@óÜ@@

LôäbØóåŽîìa†@öóîbïš@ãó÷@@@@@µnîŠìím@õìaìóm@ói@ôØóîóšìbäNöôîì쉎ïà@óîôä‹ @fibä@òŠbî†ìbš@Šói@óÜ@çbï’óØóîôÙî‰ïma

æî‹ óäN@@Bõ‹ b÷@BôÙqû‹m@ìì†@ôäòìb‚

ôyìíä@çbïØóî@õìbä@óØ@òŒŠói@i@óØ@óîòŠìó @õóØóîôîaŒŠóUQSY

òïà@N@óÙî†@õìó÷BôyìíäÛìí›iB@óØ@òìbä@õSYQUïà@

ói@òìóàŠüÐ@õŠbi@óÜ@LöômóîôîaŒŠói@@@@@fšò†@‡äóÔ@óÝÜóØ@óÜ@õìaìóm@Nãó÷

@@@@@@õbïš@õüè@ói@óÙqû‹m@ìì†BŠa†ŠóÛýíiBóØRVPPÚŽïÜ@LòŒŠói@ïà

ói@a‡äł†@óÜ@çbn†ŠíØ@ôäa‡ïèó’@ö†óàó«òìóååŽïàò†@õ‹àóä@JóØîbómïaìó“Žïq@ô@†óàó«@õŒbÔ@J@çbàòŠbÔ@õüÙJ

õòìóäłìíu@ôäa‡ÜóèŠó@ôØóîòìóä‡åŽîí‚@ôîŠa‡ØóšTW@TV@JóÜ@óïØŠím@õó’òŠóè

çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@ômóàìíÙyJöóïØŠím

Þìíà@õó“ŽïØJ@Lçbn†ŠíØ@õŠìíØbi

pkkó“ŽïØ@LçbØòìa‹aíÜóèJ

ôîŒüÜb÷@ôäbØóîüèöôàìóÔ@Lôbï@Ü@ôîbïÐa‹ íuó

ŒbÕÐóÔ@Jłb÷Jõbäbà@ói@ãîŠýüÙŽï

ò†b@JôîŒaìbïuöõŠbn‚íà†í‚@çaíŽïä

ãïÜaŠ‡ïÐ@J@@ôî‡äòíŽïqôäbmłì@öãþï÷õóäŒbi@óÜ@aìb÷ˆûŠ

a†ôn’b÷N@@

@ô ŠóàŽïq@‡äóàŠóäíè@ôØóîó Šóá“a†@æŽîŒón܆@ôÙŽîìa†ììŠ@óÜ@ @†bàb÷@ôäbØómbaì†@óÜòõóîòŠbàˆ@ãó÷@ô䆋Ø

Bçbn†ŠíØBa†@óØ@æîìíiôŽîŠìbè@õò†aìbä@ôšüØ@ôÜaìóè

Šóäíè@‡äóàBæóÐôÔ†bBôÙŽîìa†ììŠ@óÜ@çbà

o“îó @fq@a†@æŽîŒón܆N@@öìý@õó Šóá“ŽïqæóÐ@bäaím@ói@õ‡äóàŠóäíè

@ôÔ†bói@óØ@óå@ôÙÜó‚@@ŠóåŽïèaŠ@õóäüióÜ@ôäìíi

öõ†ŠíØ@ôŽïØŠórÜóènŠóqŠóïórïm@ô

ôiïy@ôäbÙŽïØŠórÜóèóÜ@La†@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†

@@@@@@i@öpa‹ØíáŽî†@ôiïy@íŽïäüìíji@ Lçbn†ŠíØ@ôäbØbî‡ïàöìa‹bä@ôÙŽîìbä@ói

ìó’ü‚@ôØóîbáïLoî@@@äbäòŠ†@òŠaíŽï÷@òìó‚a†óiô

@õˆûŠQRóÜ@Šór’ìíq@õŠó @ômbØŠümbà@ói@òìóäa

üi@óîüØ@óÜ@oŽïÝÙôiïy@ôäbØóÙåiçbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†óÜ@öa†ò†@ôŽïÜ@ÚŽïåŽï’bàa†@òìa†ììŠ@ãó÷@ôàbØb÷

a†ò†@oò†@óÜ@ôäbï N@@óióÜ@çbï @õóäüi@

ò‡äóàŠóäíè@ãó÷@ôäa‡nò†

óÜ@öæîŠbjàómbà@ó Šóàóäaíuô’ü‚òŠó@òìóäbá܆@ôîłìíÔ

Šìbè@LõóØóÜbàóåi@óÜöôäbïŽîæîóØò†@ôäa‹ ü÷@ìíàóèN@@

Bçbn†ŠíØB @