Rojnamey Kurdistan Jemare 492

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

ش رژیم ینی ده مه چاالآانی؟ن ده هان ده بۆ توندوتیژی

هرامی و به عهآوردسـتان یمـوآراتید یزبـیح ی وه چاالآبوونه

ـــــــه ـــــــواره ل ـــــــان رهۆراوجۆج ب ـــــــند وهك پ وه یآ هیی یانــــڕ ووســــ و هــــه آان هییــــآ ره و ده یآوردســــتان

شـــارو ی رگــه جه وــن لــه یران شــهۆكت ییاســیس تــهۆب وه داخــه ، بــه....آوردســتاندا و یآان ناوچــهــــــه ئه ییران گــــــهین ۆیهــــــ ــــــه انیون هخــــــ ی وان ب

ـــه ـــر ی وه پووآان ـــ ی ژهۆپ ـــه ی چـــارده ی نگرهۆآ م ئــــهیح ــــ. ید ده وه زب ــــ نگرهۆآ ــــه ك هی ــــه آ یگــــر ه بـوو رانـه نهداه و خوازانـهنو یوت سـكه ده كـ همۆآ

یآـار یپـان هۆڕگ ون هیناه ینو یرمۆن رۆو زـــ ژهـــهۆر ییاســـیس ـــه و، ته وه آوردســـتانه یت ت نان

یآان هییاســـــیس زبـــــهیح یگران خنـــــه هر یرنج ســـــه .شاراآ ۆیخ یال ۆب نشیآوردستان یت ژههۆر

ی وه مانــــه نگ دهـــب بــــه ســـانه آه رهۆجــــ م ئـــه یمـوآراتید یزبـیح یوتن رآه ئاست ده له انهیناچار

یـی وه تـه ونهن ییماسۆپلید یپان هۆڕگ آوردستان له بـه آـردوه انیست دا، ده آان هییآوردستان هییند وهو پ یانـڕ ووسـ هـه یاریپرسـ رـژ گرتن و بردنـه خنه رهـــــه یران شـــــهۆكت ـــــهیم ح ئ ـــــه زب ـــــ هـــــهژۆر ل یت

و ! یكـــارتو یموو توانـــا هـــه و بـــه دا آوردســـتان ێو انھــــــــــهی ده وه انــــــــــهۆیخ ی آارانه ته فســــــــــه سه ی وه بزووتنـه" ۆبـ هیـ وه م چاالآبوونـه ئـه یآان ساره خه وه لـــه. ن بكـــه شـــانیس ن ده" آوردســـتان یین ده مـــه بـه كیـنز ی ربـهۆز سـانه آه رهۆم جـ ئـه آـه نڕی گه هییــــرینــــدو الگ وه رژه به ی روانگــــه لــــه انیواو تــــه ی هانــــڕ ووســــ هــــه ێو انھــــهی ده وه انــــهیآان هییزبیحــــهۆكت ــــح یران ش ــــز بــــه زبی ی وه بزووتنــــه" یانی

ـــ ژهـــهۆر ی" ین ده مـــه ـــدان یت یآوردســـتان و هانــ میژــر م بــه. وه نــه بده كــنوانــدن ل یژیتونــدوت ۆب له میژر ایئا نیبپرس هسان م آه له یت هۆیخ یگاج یآان هییاسـیس زهـه رابـردوودا آـه یسا ١٠ـ ١٢ـــــهۆر ـــــه ت ژه ـــــه یچـــــاالآ ن ـــــاده و ن ـــــی ئام ی، آوردســتان دا بــووه یالت ژهــهۆر لــه انیــ آدارانــه چه یكـــ خـــه ی" ژانـــهیتوندوت" یرآوت ســـه لـــه یســـت ده

هرۆز ژمـاره و ر ئـه گـه مه ۆبـ ؟ گرتوه آوردستان ههو ۆڤمـــــر یمـــــاف ، یاســـــیس یچاالآـــــان لـــــه یانیسـتاۆو مام نووسـان ژنامهۆژنـان، ر یآان مافه

ـــه ـــدآاران،و خو قوتابخان ـــه چه ن ـــه آداران ینگار ره ب له یحوآم انیس آه ده ی كهینز آه وه ته بوونه میژر ش كـهید یوان ئه و نراوهپ ر داسه سه به انیدران دارهس

ئـازار و لـه خـراپ و پـ یكخۆد له ی وه له جگه انیقورســ ینــدانیز یــان نــد آــراون دا به یت هیســووآا

ۆبـ انیـمیژر شیوان ئـه یراست به ایئا وه ته اوهب ۆب ؟ هان داوه یژیتوندوت وه ســــانه آه رهۆو جــــ ئــــه ی روانگــــه لــــه ارهیــــواد هۆیـن ب ده هانده یژیتوندوت ۆب میژر یازڕنا یك خهسـت ده وتبووه آـه یانوویـب میژآا و ر ده انیرآوت سهـــــب ـــــه یدوا هۆی ی٢٢ ی آه هییر رانســـــه سه مانگرتن

الوان ـی مـهۆآ به یگرتن آرد به یست ده وڕ پووشپه . آوردستان دا یآان شاره ی ربهۆز له

دان ینگــیو گر وابــوونب ی روانگــه لــه ر گــه ئه مـــهئ یزبـــیح نیوانبـــ وه هشـــ منانهه یبات خـــه بـــه و منانـهه یبات خـه بـه یقـوو یوابـ داوه یشانین

م لـــه هـــه داو نـــاوهم پ م لـــه هـــه. هیـــ هـــه یر ماوه جـــه دا ت ژههۆر یآان زهه ییبات هاوخه یناوپ

٥

@@

@@

@@

تی کوردستان کانی رۆژهه حیزب و رکخراوهری سیاسی له فتهشاندی دهدیداری

ــــــــه ــــــــردوود وتووی دوو حــــــــه ل ارابدیمــوکراتی حیزبــی ییسیاســ ری فتــه ده

ـــه گـــه له کوردســـتان یـــزب وح ی ڵ زۆرب تی هــــهژرۆ آانی یهیسیاســــ ریكخــــراوه

ــووه ــۆ. وه آوردســتان آۆب ــه ب ســته به مه م ئ حیزبـــی یییاســـس ری فتـــه ده شـــاندكی

ری فته یامی ده پهی بۆنه سیاسی به

@@الوژ ی گه٢٥

S@ @

ومی له یاننامه بهک چاالکی کۆمه

نی ده سیاسی و مهتی کوردستانرۆژهه

T@

بۆچی درالیزم؟فی

سیمای ژن له تلویزیۆنی کۆماری

ئیسالمی دا

V@ @QP@ @

º†@ôiïy@ôäb Šü÷íçbn†ŠíØ@ôma‹Ø @@@wåŽïqó¿ó’@SQ@õõ‰Žîìýó @QSXW@@RQõ@ôní b÷@RPPX QUP@çó¸@ @

www. kurdistanukurd.com bàˆòŠ@ZTYR

الوژدا گه ی٢٣ هیدانی شه ی پرسه سمی هڕرو له نزاده سه بدو حه عه

بكا همۆل ک نو خه وه چوونهر هس هوآرات لمرانى د هشۆكت هى نيۆس ب هآ آوردستان و ل یادیت و ەیروەد

یزبیح یزراندامآوردستان یموآراتد

راگیرز راب

رســـــب ڵســـــا ٦٣ ڵمســـــائ ـــــژیالوگ ی٢٥ڕـــپآوردســـتان دا ت یمـــوآراتد یزبـــیح یزرانـــدامزبیـم حئ یرانـگنیال و نـدامانئ ەوینۆم بب ،دبوــن آوردســتان، ل یباشــوور زب لیــح یآــانبنك ل

ـــــــ ـــــــانو ل و تو ۆیخ یوازشـــــــ ، بەوەرەد یتیغـیبلت یآـار و سـمەورر ینانكھپك ەر وۆراوجۆج ٢ .ەورتگرز راب انیزبیح یزراندام یادی

ری تكۆشـــه ســـ هید آرانـــی شـــه دوای دوابـــه مزه هـه آـانی ناوه آوردسـتان بـه دیمـوآراتی حیزبیو قــادر زمی ، قــادر نــه) یی ســارتكه( بــدوهی عه

ــه قــادری ــه ی بۆســه ل آۆمــاری آــانی آرگیراوه بــه ئیســالمی ــه رده سه ی ناوچــه ل ــه م بۆنه شــت، ب وه یو پرســـه كیســـم الوژ روڕه گـــه ی٢٦ وتی ركـــهحیــزب سیاسـی ری فتـه ده ی بنكـه لـه خۆشـی ره سه

حیــزب و رانی دا نونــه ســمه م روڕه لــه. پــك هــاتدان آوردســـتان، ســـه تی رۆژهـــه آـــانی ركخراوهــــــــه آــــــــه ــــــــه آۆمه تییه ســــــــایه آه س ل و تی ی

نــدامانی آوردســتان و ئه باشــووری آانی سیاسـییهآـــادرو س لـــه دان آـــه ســـهحیـــزب و تیی رایـــه ربهدان آانیان و سـه ماـه حیـزب و بنه آانی رگه پشمهــــه ــــه آ ــــدامانی ئه س ل ــــه ن ــــزب ل ــــووری حی باش

.شدار بوون آوردستان بهدا مامۆســـتا ســـمهِ م رـــوڕه ئـــه تای ره ســـه لـــهنـــو ناســـراوی ســـیمای ن زاده ســـه بـــدو حه عه

ــــه ــــاركی ی وه بزووتن ــــورد وت ــــوه آ ن ــــ آیرۆ پ ٢ .ش آرد پشكهـــــدو عه ســـــتاۆمام یآان قســـــه یقـــــ ده( ب ) وه نهدا بخو٥ ی هڕ الپه له ن زاده سه حه

و قادر قادری) یی سارتکه(بدویی عه مزه زمی، هه قادر نه: هیدان شه •

ـــــه دمـــــوآرات ـــــه ییت رۆآایه ســـــه ب رز ب آۆمیسـیۆنی رپرسـی ستگار به هن ر سه حهـــــه یوهپ ـــــتانییهآ ندیی ـــــزب نیکا وردس حیــــه له ــــه آ ــــراوهح ی ڵ زۆرب ــــزب و ركخ ی

آوردســــتان تی هــــهژرۆ آانی یهیسیاســــان ودر ســـــــه و ریـــــــزه ئـــــــه . وه آۆبـــــــووه

حیـزب ییسیاس ری فته ده ی دانیشتنانه را لـــهبیـــرو ی وه گۆرینـــه ســـتی به مه بـــه ییبات و هاوخــه یهاوآـار تی رچۆنیه سـه

ــــــزب آانی هیسیاســــــی و ركخــــــراوهحیاه روه آوردســـــتان و هـــــه تی هـــــهژرۆ ویســــــــــــــتی بــــــــــــــه وه مدانــــــــــــــه وهــهآ یه ــهتی ی كی خــه نی آۆمــه ی خوازان

.چوون روه آوردستان به ری فتـه ده یآان شـاند واـه هه پی بهـــ ـــهیسیاس ـــزب چوارش ی ١٦ ممه ی حیـ ه آۆمه شاندكی میواندارییوژ ال گه حیزبــــــــی آوردســـــــتانی یكخـــــــراویر ییت رۆآایه ســه بــه یئرانــ ینیســن ومــآۆ. ردآــــــ زاده لی رز ئیبــــــراهیم عــــــه بــــــه حدك سـ ییسیاس ری فته ده تی یئه هه

ـــــــه ـــــــر وات ی١٩ ممه شـــــــه رۆژ دوات باتی خــه ســازمانی ردانی ســه الوژ گــه

ڵ گـــــه آـــــردو له ئرانـــــی آوردســـــتانیــه خــراوهو رك ئــه ییر ربــه تكی یئــه هه ب شـــخ حوســـنی رز بابه بـــه ییرســـت پهر سه

ـــــه ییگشـــــت ســـــكرتری ریكخـــــراوه و ئو لــــــه بگــــــوترێ پویســــــته. وه آۆبــــــووهـــه وه نهوآۆبو ـــه ی ـــ رز شـــخ جه دا ب ـــند هالل ی

سیاســی و ئــاینی ییــت هســای آه حوســنی . شدار بوو به

الوژ گـــــــه ی٢٣ ها رۆژی روه هـــــــهــه هه ــی یئ ــه ده ت ــه سیاســی ری فت ردانی س ی ــــــــــه آۆمه یینـــــــــد ناوه گـــــــــای بارهن الیه آردو له آوردستانی تكشانی حمه زهرز بـــــه تیی رۆآایه ســـــه به وه تكـــــه یئه هه

. آرا ل ییشوازپ زاده ئیلخانی ر عومه ری فتـه ده تی یئه هه وه دیكه آی الیه لهــ ییسیاســ آوردســتان دمــوآراتی یحیزبـــــه گـــــه ی٢٧ گـــــایی باره ردانی الویژ س

ـــــــــد ناوه ـــــــــارتی یین ـــــــــازاد پ ییئــــتانک ــــه یوردس ــــه ل ــــرد ه و ولر آ ئـازادی پـارتی تكی ئهی ههڵ گه لهرز حوســـن بـــه ییت یـــهکارۆ ســـه بـــهو ئــه رۆآی ســه گــرینا ج زدانپــه یه

. وه هؤآۆب حیزبهــه پویســته م رجه ســه بگــوترێ ل

ـــــــه ـــــــدار و دانیشـــــــتنانه م ئ دا دی ییو هاوآـــار بایی و تـــه تـــی یـــهآ یه آــانی حیــزب و ریكخراوه ی وه آرده بــه

رجی مــه بــه آوردســتان تی رۆژهـهو آــورد لــه ی وه تنــهووپویســت بــۆ بز

ر سـه و له انراآوردسـتان زانـ ی شـه بهـــــه ههـــــ ـــــاآان و نیوبووســـــترد یان توام رده بـــــه و هاوآـــــاریی تی هآیـــــ یه

. وه پداگیرایه

لـــــه كت ئـــــهی هـــــه ژالو گـــــه ی٢١ یوت كـــــهر یســــتۆد یآان هییــــمیئاآاد و یاســــیس هییت هیســــا آهزانڕـ بـه لـه كھـاتووآوردستان پ یموآراتید یزبیح

ی نگرهۆآـــ یآۆر ســـه ، یدوآتـــور آرمـــانج گونـــدتاح فـه بـواردوآتـور ر كا،یمر ئـه آورد له یی وه ته نهشیآــورد ڕی پــهما یرپرســ به و ۆزانكــ یســتاۆاممــهیدیم ــدولقادر محه عه ســتاۆمام ا،یــتانیبر ال د مــه بو آــاك بــارزان ی ژنامــهۆر یازیــمتین ئ خــاوه نیم ئــه ی بنكــــه یردان ســــه وان ژنامــــهۆفا ر د ســــه حمــــه ئه . آرد انیزبیح ییاسیس یر فته ده

ـــه ـــه ئهی هـــه و ئ ـــه ت ـــه ن هیـــال ل ـــ ب ســـتاۆمام زڕ ینــدامان ئه لــه كت ئــهی و هــه ن زاده ســه حه بــدو عهن ســه حه زانڕــ بــه لــه كھــاتووپ یاســیس یر فتــه ده وه ن قـادرزاده سه حه و یولوود فا مه ستگار، مسته ره .آرا ل انییشوازپ

دوو لــه اتریــز آــه دا ســتانهۆد یكشــتنیدان لــهــــاتژم ــــدیخا یرآ ــــدوو ال ان ــــ ن هی و رــــت یكباس

و آوردسـتان یاسـیس یت هیـزع ر وه سـه له انیل سه تهو یهاوآــــار و یت هیســــتاۆد ییت هیــــنۆو چ ناوچــــه

.آرد آان زبهیح وانن ییند وهپ

و ئاآادیمی سیاسی آی تییه سایه ند آه چه ردانی سه حیزب سیاسیی ری فته ده آورد له

ــالو ژالو گــه ٣٠ ممه چوارشــه یژۆر ــه آــه ك ین مــه ته لعـدامئ هان سـفهیئ یشـار آوشتن ببوو له یدا تووش یسا ١٥ـــرا ـــهۆر. آ ـــادئ" ی ژنام ـــه" عتم ـــ مباره ل ـــ وه هی زا ره یت هیوینووس لـه كنـدانیز لـه نسـا سـتیب شـتبوه گه ین مه ته آه یجازیح .درادار له هان سفهیئ یشار

ــــه ــــال یآان گرووپ ــــاف ینگر هی ــــر یم ــــداوا ۆڤم ــــه انی لـــ ج بـــهج آـــردوه یســـالمیئ یمـــارۆآ یســـتان ده آاربه یآردن١٨ ین مــه خــوار ته لــه ی و تاوانبارانــه ر ئــه ســه له عــدامئ یســزا . ێبن راگر تاوان ده یتووش دا یسا لـه كآ هی نیچ یدوا له رانئ ده یی وه ته ونهن یبوردنل

تاوانی دا سای ١٥ نی مه ته له الوك آه کرا امنجام دابوو ئعد ئه

ھـانیج لـه عـدامئ یآان پله نیزترر به یسـ آه ٣٧٧ شووپ یسا و هی دا هه

. آردوه عدامئ

òŠbàˆZTYR@@

RSQõ‰Žîìýó @õQSXW@

ô−ó @líîó÷@bnüàbà@@óÜ@ç†ŠíjŽïÜ@õaìa†

bØbä@ôîóåàb‚@ @

õbnüàbà@ô−ó @líîó÷ôåïîb÷@õìa‹ØŠóójò†@öìý

†aŒb÷@ìbåŽïq@óÜ@óïä@ò†bàb÷@ôîóåóÜ@ç†ŠíjŽïÜ@õaìa†@a‡õäìíiôàþï÷@õŠbàüØ@õŠójŽîŠ@ôîóåàb‚

pbÙi@N@@@@Œ@ìó÷@ôŽïq@óiõóäbïîŠbïäa

@oò†Bçbn†ŠíØ@BLçìímìóØpbÈþnï÷@õòŠa‡ï÷@ôäbnò†óiŠbØ

ô−ó @bnüàbà@óÜ@çbîaìa†Žõ‹Ùi@†aŒb÷@õòìó÷@üi@Lòìì†‹Ø

õaìa†@LpbÙi@ôîóåàb‚@óÜ@ç†ŠíjŽïÜìó÷@òìíióä@ò†bàb÷@ìa‹iìbä@ãłóipbÈþnï÷@ôäbnò†óiŠbØ@õóîaìa†

pbÙi@ŽßìíióÔN@@bnüàbà@óîòìóäbåŽïèiòì@ôŽïuõüè@ói@ìì†‹iaŠ@ôäbnŒ@ô−ó óÜ@ôäbØóïïäbán“ïä@ónŽîíÜóèômbÈþnï÷@ôäaŠìíá÷óà@çóîý‹maì†@Ûóîìímìóy@öaŠ‡åŽïÐŠ@òìóå

Šbä@•bqói@ÚÜó‚@ômóîaŒòóØ@a†@ÚŽïmbØ@óÜ@õìa‹Ù’üéŽïiõŠaìób÷@ô’óÜ@ìíàóèóÜ@Lìíi@Šbî†@òíŽïq@õó−óÙ’ó÷@@@ìíiaŠ†@Žõ‹Ð@õü‚@õóØóÜbà@ÚîäNõŠbu@üi@ Žßbìó÷@õŠbèói@ìa‹iìbä

a‹Ø@Šóójò†@ãóèìì†N

a‹Ø@ãìíÙyóà@ãa‡ÉŽï÷@ói@ôÑïmóÜ@kïióy@

ôÑïmóÜ@õŠòŽîŠbq@õ†ó¼ó÷@póáÉŽïä@óiòìaŠ‡äóîó aŠ@ìa‹iìbä@N@@

@@bnŽï÷@óbi@ôäbîb’W@bšôØýôäbØòìbä@ói@†ŠíØ@õóÙî†@ôäò†óàLŠbáïmíi@aíïè@LŠìíq@çóóy@çbä†óÈ¶óÈ@LôÝïØòì@†bèŠóÐ@LŠóäbàóØ@†aŒŠóÐöôèbäóq@æŽïíy@Šòíäó÷@LçbîŠò‡îóyôäaìŠòìbš@óÜ@ôîbïÜìó÷@çýóŠó÷ói@a†@ãa‡ÉŽï÷@ôáØóy@ôäìíš@òíŽîŠói

çóiò†@Šó@N@@

kïióy@Žî‹qŠbjŽîŠŒ@ôÜaìóè@ôŽïq@ói†ŠíØ@õìa‹Ø‡äói@õŠbØ‡åŽîí‚@ôÑïmóÜõŠbàíØ@ô’Šü’@õb †a†@çóîýóÜ

@Ùyóà@ãa‡ÉŽï÷@ói@òìóïïàþï÷í@a‹Ø@ãìNÜaìóè@ìó÷@ôŽïq@óiôàa‡ÉŽï÷@ôáØíy@óØó

Žîìýímbè@ôÙŽîìa†ììŠ@óÜ@pa‹ØíáŽî†@ôÙ@a†üš

a†@oò†@óÜ@ôäbï @ @

öçbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@ôma‹ØíáŽî†ôÜb@‹maì†QSXW@ôàa‡äó÷@ónŽïiò†

çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïyN@@õŠórÜbà@B@çbn†ŠíØ@Bãói

óÜbàóåi@óÜ@ô’ü‚òŠó@òìóîóäüiìíàóè@öŠbØ@ö‘óØ@öõóØòŠó’üÙŽïm

bØò†@pa‹ØíáŽî†@ôäaìý@N@@@@

õìbä@ói@pa‹ØíáŽî†@ôÙŽîìý@õˆûŠ@ÚîíØ@•òŠb÷RTóÜ@‰Žîìýó @õ

a†üšìímbè@ôåŽîŒónÜ†@ôÙŽîìa†ììŠ@@a†@oò†@óÜ@ôäbï @NÚîíØ@•òŠb÷@ôÜb@Šò‡îóy@õŠíØQSWP@õŠb’@óÜ

ö‹Žï’Šü’@ôØóîóÜbàóåi@óÜ@çaŠbïàbØ@@@@ìíi@Úîa†@óÜ@ŠòìŠóq@çbán“ïäN

b@ìa‹iìbä@ôÜQSXQ@a‹Ù’b÷@õüè@óiôäbØóïïbï@óïïØýbš@ôäìíiìíi@óîò†@ìì†@ói@Úîä@óØ@ôØìbiôiïy@ôåŽïéä@ôånƒÙŽîŠ@ôàa‡äó÷Žßó @óÜ@Lìíi@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†õŠìí’bi@óäóØò†@üØ@õóØóÜbàóåilïy@ôäbØóràóØ@óÜ@öçbn†ŠíØ

òìóåŽï ò†@NbmòŠó@•òŠb÷ý@ômóïØóî@ôàa‡äó÷@ónŽïiò†ôäaì

ØíáŽî†@ôiïy@ôØóîó Šóá“Žïq@çbn†ŠíØ@ôma‹

mbè@ôÙŽîìa†ììŠ@óÜ@a†üšía†@oò†@óÜ@ôäbï @ @

óÜ@ôr@óibzó÷@ôØòŠó @óÜ@†bibéàüq@bm@ôä‡åŽîí‚@öòìíi@Úîa†aì†@ôØóî@¶

ôÜb@óÜ@‹maì†@öa‡Žïq@ò‰ŽîŠ†@õ‡äòìbäQSXU@ôäbØó Šóá“Žïq@õîŠ@íŽïä@ónŽî†

òìóäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïyN@@Bçbn†ŠíØ@Bçbï @õóäüi@ói

‘bióÈ@üÙ@ŽõŠìbè@ôäa†@oò†óÜóÜbàóåi@óÜ@ô’ü‚òŠó@èbmöõŠbØ@ö‘óØ@öõóØòŒŠóiŠó

bØò†@ôäaŠóäóìbè@N@@

Š@ôäaŠó’üÙŽïm@ôÍïÝióm@ôïØýbšôåŽïéä@ôånƒÙŽî

ói@@õóäüiVSçbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôäaŠŒóàa†@õóÜb@õ@ @

óÙî†@ôäbØóiïy@ôäbØòìa‹ØLÔó@Lóå@L†bibéà@ôäbØòŠb’óÜ

ò†ŠóLò†óÌóä@Lüå’@Lo’Lçb’bà‹Ø@LçłíŽî†@LòìŠíÔ@LçaŠbïàbØ

@ìLçaíîŠóà@LpóiòŠNNNôäbØò‡äí @öçóîýóÜ@öìíšòíŽîŠói@çbîŠóiìŠìò†óÜ@çbn†ŠíØ@õ‹Žïmbió‚@ôÙŽÜó‚a‹ÙŽïÜ@çbîŒaí“Žïq@a†ì⁄iŠói@ôÙŽïnb÷NöŠb’@óÜ@ÚŽî‡äóè@óÜ@ÚÜó‚@bèòìŠóèóÜ@ói@a†òˆûŠ@ìóÜ@çbØóÙšûŠb’

ôä†‹ØŠóiì⁄i@öõ†ŠíØ@ô ŠóiöÞuôä†Šbä@ì@î’@õòìóä†‹Øsms

ôä‰ŽïuRUØóî@óÜ@çbî‰Žîìýó @õ†‹Øò†@ôîbiŒûqN@@

ôåŽïéä@ôånƒÙŽîŠ@ôäaŠó’üÙŽïmóÜ@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïyQP

õóäüiói@a†ìì†‹iaŠ@õˆûŠRU@õ@‰Žîìýó VSμàóî@õŠó òíÜb

õóäüiói@bèòìŠóè@ölïy@ôäaŠŒóàa†õŠó’üÙŽïm@Žô@ôäìíi‡ïèó’óÜ@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy

ˆûŠ@õòŠaíŽï÷@õRS‰Žîìýó @õóÜ@çbïÍïÝióm@ôïØýbš@ôÙŽïmóáÜóèôäbØòŠüuöaŠüu@óšìbä@õóiŠûŒ

†‹i@òíŽîŠói@çbn†ŠíØ@Nìó÷õòíŽï’ói@óäbïÍïÝióm@óïïØýbšöçbn†ŠíØ@õŒûq@õłb÷@ôä†‹ÙÜóèì⁄i@öâÝïÐ@öoØa‹m@õòìóä†‹Ø@ì⁄i

ôäaŠó’üÙŽïm@òìóÙî†@ôØóîýóÜóÜ@lïy@ôåŽïéä@ôånƒÙŽîŠ

õˆûŠ@çb’bà‹ØRXói@‰Žîìýó @õõóäüiRYô’‹Žïè@õŠó òíÜb@μàóî

üi@ôàþï÷@õŠbàüØ@õŠóbmŠóöçbn†ŠíØ@ŠóõaínÐ@ôä†‹ØŠò†

çóîýóÜ@†ŠíØ@ôÙÜó‚@õˆ†@óÜ@†bèóuóÜ@ÚŽî‡äóè@óÜ@òìóïõåîóàí‚ói@Šb’@ôäbØóàbÔó’@öÛòŠó óÙî†@ôïØýbš@ì@Úïný@ôäa†‹ b÷

ô’‹ŽïèS@ôáŽîˆŠ@õìì†‹iaŠ@õóîò†ôÙÜó‚@Šó@üi@çbïàþï÷ãíÙyóà@çbn†ŠíØ@õŠó’üÙŽïm

†‹ØN@@ôäb‹qŠói@óÜ@ÚŽïØóî

ômþïÙ’óm@ôäüïïàüØ@åŽïéäïôóÜ@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïyõóàbäˆûŠ@Žßó óÜ@a‡Øóïî‡äòíŽïq

Bçbn†ŠíØ@Bìì†@ôäbØóïïØýbšì@çaŠó’üÙŽïm@õìì†‹iaŠ@õìímìóyômłì@õü‚íŽïä@óÜ@lïy@ôäa‹äóîýô’ü‚@oò†@õa‹Žîì@ì@‡äb‚‹ä@ŒŠóiôàaìò†Šói@õaíïè@óäaŠó’üÙŽïm@ìóÜpaìb÷@ói@üi@pbió‚@öçb’üÙŽïm@óÜ

aí‚´@@N@@

ôäbØýbš@ôäa‹Ø@Šóójò†aìŠóè@†ŠíØ@ôïbï@ì@ôäò†óàòŠóq@ˆûŠóiˆûŠ@ìóàaìò†Šói

fåŽïnò†@NŠìíq†ŠíØ@†ìíÉóàõbnüàbà@ì@‘ìíä@óàbäˆûŠóîýóÜ@õü‚@õóØóÜbà@óÜ@ò†ŠòìŠóqç

õŠbàüØ@ôäbØóïïmóïåàó÷@òŽïèõóäaìòŠ@ìŠóójò†@òìóïõàþï÷

a‹Ø@óäb²‡äói@Nμîaì†@ôŽïqói‹ŽîˆóÜ@ìa‹iìbä@LçbØóïîŠbïäaŒ

Šói@çóîýóÜ@ìóîa†@ó−óÙ’ó÷ôäb‹qíõmóàŠíyfi@òìóäa‡ïäŒ

ìí@e‹Øò†fq@ôïmóîbØ@Nói@ìa‹iìbäçbîbnüàbà@ôäa‡äbè@ômóàümóäaì@ôþØ@Šó@óäìíšóäüi

mìbî‡ïà@Žßó óÜ@‰Žîìímì@ìòìóåòìa‹Ø@Šóójò†@çbØóïïØòŠò†N@@

çbØüi@õŠb’@óÜ@a†óîòìbà@ìóÜ@Šóèçìa‹Ø@@Šóójò†@‘óØ@çbîò†Nýó@LŠìíqŠ‚@çìì‡ÈóLŠìíqŠ‚@Šìíäóà@LŠìíqŠ‚óîbäói@†ó¿ó«@ìŠìíqŠ‚@çóóyìóÜbàóåi@Ûóî@óÜ@çbïóØ@Šaíš@óØ

îýóÜ@ÂåîŒŠóà@¶ü @ôîaìb÷@ôÙÜó‚çóŠóójò†@òìóäbØóïïmóïåàó÷@òŽïè

çìa‹Ø@Nôäaˆb÷@ôÜaìóè@ôŽïqóiôäb‹qŠói@çbî‹Øíà@õŠò‡Üaìóèói@pòŠbió@bnŽï÷@bm@ômóàìíÙyìó÷@ôäbØŠóójò†@õŠbØüèUòìa†óä@çbïØóïîŠbïäaŒ@ïè@óóØNa†óîòìbà@ìóÜ@Šóè@òìóÙî†@ôØóîýóÜòŠb’@ìó÷@õóÙî†@ôïØýbš@‡äóš

ŠóÐ@ôäbØòìbäóiLôîaŒà@çóóy@†aŒçýóŠó÷@LôºŠóØ@†ó¿ó«@ãýóàó÷@L¶óÙîóè@ ŽßìíòŠ@LôÑîŠó’

@ôäaŒóàòŠI@Šóìíä@ì@Èb’Hâïèaï÷@Lôjïyíà@†ìíÉóàì@ò†aŒ‡îŒóîbi@¶óÈ@Lò†aŒ‡îŒóîbi

çìa‹Ø@Šóójò†@‡Èó@bèómN@@õaì†óiaì†@”ïäłíŽî†@õŠb’@óÜãò†Šói@óÜ@ôïmóîaŒòŠbä@õòìóäìíiüØ

†a†pòŠbió@óå@õŠb’@õŠóníŠóói@ãa‡ÉŽï÷@ôáØíy@ôä‡äbqó@óiçýóŠó÷@ì@ôèbäóq@çóóy@Šòíäó÷ôäaín“ïäa†@óÜ@‘óØ@ìì†@LôîbïÜìó÷ôäbØòìbäói@ô›îŠíÔ@õ‡äí æî†ŠóÐ@Lôèbäóq@æŽïíy@†ìíÉóàì@ça‹Ø@Šóójò†@ôèbäóq@æŽïíyçaŠŽîí aŠ@Šbî†bä@ôÙŽïåŽîí’@üi

þnï÷@ôäbØòŽïè@bèòìŠóèÚŽîˆûŠ@pbÈõìín“ïäa†@óÙî†@ôÙŽïóØ@‹maì†æî†óàó’@õìbäói@b›îŠíÔ@õ‡äí ôånƒÙŽîŠ@ômóàüm@ói@ôèbäóqbm@óØ@†‹Ø@Šóójò†@óØòìóäìíiüØói@pòŠbió@ÛóïîŠbïäaŒ@ïè@bnŽï÷ŠóióÜ@óóØ@f@ìó÷@ôìíäòŠbš

óïïäa†@oò†N@@@@@@@ói@Úîä@”îÔó@õŠb’@óÜQP@@@bà@óÜ@òŠb’@ìó÷@ôäaìýóÜ@‘óØõòì

ì@çìa‹Ø@Šóójò†@a†ìì†‹iaŠ@õˆûŠóÜ@ç†‹Ø@Šóójò†@õó’òŠóè

òìa‹Ø@•óÙî†@ôóØ@‡äóš@Nõ‹‚óÐŠóójò†@óÜ@ÚŽïØóî@ôÑmíÜómòìaŠŒaí aŠ@óØìíäóè@óØ@óäbØòìa‹Øõó−óÙ’ó÷@‹ŽîˆóÜ@ìóäbi@õóäb²‡äói

óîa†@‡äím@Nì@oò†@ôØüåïä@e‹mìò†óÜ@bnŽï÷@ìòìbåŽïèŠò†@çbïÔý

Übä@ôÙŽï‚û†ì@ôîónóu@õŠbióõˆò†@a†@ôyûŠN@@

a†óîòìbà@ìóÜ@Šóè@bèòìŠóè@@õ‡äí @ôåïîb÷@õbnüàbàBlaŠa†Bõ

ì@Šóójò†@üèła†@õóšìbäìa‹Ø@ça†óàóè@õóäb²‡äói@õóäaìòŠõŠbØüè@”ïmóàìíÙy@ôäb‹qŠóibm@çbîìa‹iìbä@ôäa‹Ø@Šóójò†

@òìì†‹Øóä@a‹Ù’b÷@bnŽï÷@NôŽïu@Ø@ôäbØòŽïè@óîòìóäbåŽïèiòìõŠbàüjò†@ônóióà@óÜ@ôàþï÷Šóó@@óîbmíÙäbïÜóè@ìa‹iìbä@ôä†‹Ø@Šó

õüèói@ìíi@óØ@laŠa†@õ‡äí

äò†óà@ôäbØýbš@ôä†‹Ø@Šóójò†ï†ŠíØ@ô@ @

@fåŽïnò†@òŠóq@ˆûŠóiˆûŠ@ @óÜ@ìóäaŽïè@ìó÷@ì@ÚÜó‚@ôäa†a‡ÙŽïqŠóójò†@‘óØ@æî‡äóš@a†@ãbØb÷

ça‹ØN@@ôÙŽïmłììbè@”î†bibéà@óÜõìbäói@òŠb’@ìó÷@õìín“ïäa†ôbï@ôäaìbm@ói@ô’ììbš@çóáèói

Le‹Øò†@Šóójò†@ói@ìa‹iìbäóÜ@ç†‹Ø@õŠa‡’ói@ômóàüm

@ôïmóîaŒòŠbäRRìŠór’ìíq@õôbï@ôÙŽïiïy@üi@ç†‹ØŠbØpòŠ@òìó÷@ôÙîa†@ãłói@LŽßbq@ómòìaŠ†

@ŠíØ@óØ@òìómbØò†ôïØýbš@õóØò@fÜò†@ìfi†‹Ø@ôbï@ZˆûŠ@‡äóš

óÜ@ÚŽïØóî@Žßó óÜ@çóáèói@ŠóiìóàóÜpbÈþnï÷@õŠbØìbè@óØ@ôäbÙŽïìaŠ†

ô’ìím@bØò†@ô‚ó’@õó“ŽïØ@è@ìó÷@ì@fiò†pbÈþnï÷@õòŠbØìb

@†‹ÙŽõÜ@õó’òŠóèôÙŽïmóàüm@óØ@òìŽßbq@óma†ò†@ôbïNõò‰ŽîŠ†@óÜ@Šóè

çbåŽïèŠb“Ð@ì@çbØóäa‹Ø@Šóójò†¶óÈ@Lôäò†óà@ôäbØýbš@Šó@üiónäaŒ@õŠbØ‡åŽîí‚@õ‹Øb’ãbîóq@õüÙäaŒ@ôäbØóïïmóîłóàüØ

@Lóå@õŠìíä@@@ôàa‡äó÷@ì@ôäò†óà@ôØýbšçłíŽî†@ô‚þîóÜ@ôäóàí−ó÷

@ì@Žßb@ìì†@ói@ì@Šóójò†V@ÂäbàÙyóà@ça‡åîŒía‹Ø@ãìN@ôØóîýóÜ

bqí@ôäbØòŽïè@òìóÙî†çaŠa‡bq@õììłbm@ôäbØò‡äí @çaíŽïä@óÜômbàb’@õóšìbä@ôäóõuby

@@óÜ@óÔóm@†bibèóàBŽßìíòŠ@Š‡‚õüÙäaŒ@õò‰îì@õŠbØ‡åŽîí‚@çû‹à

@@@äói@óÙî†@ôØóïïmłììbè@ì@fàŠìõìbõ‡äìím@ói@ì@çóØò†@òŠbî@ŠýbçóØò†@Ša‡åî‹i@çbïØìì†ŠóèNóóØ@ìì†@ìó÷@bqí@ôäbØòŽïèõóäaìòŠ@óäbƒ’ü‚óä@óäóibä

@çóØò†@çbîŠbî†bä@ôÙŽïåŽîí’@NŠ‡‚ôäbØbnüàbà@óÜ@çû‹à@ŽßìíòŠóØ@óîbàü@õòìaŠŒóàa†ôä†‹Ø‹ŽïÐ@ôîbbî@ôØóîòìaŠŒóàa†çóîýóÜ@bnŽï÷@ìòìíi@õ†ŠíØ@ôäbàŒ

òìa‹‚a†@òìóº‰ŽîŠN@@@@

ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôØóîó Šóá“Žïq‘bióÈ@üÙ@õìbä@ói@çbn†ŠíØ

@@éà@õŠb’@ôÙÜó‚@èbmóÜ@†bibôäbï @a†üšìímbè@ôåŽîŒónÜ†@ôÙŽîìa†ììŠ

@a†@oò†@óÜ@Nèbm@‘bióÈ@üÙ@õìó’@Û‡y@õó Šóá“ŽïqRQ‰Žîìýó @õ

çbn†ŠíØ@õŠìí’bi@õóîüØ@õŠb’@óÜôn‚ó@ói@a†üšìímbè@ôÙŽîìa†ììŠ@óÜˆûŠ@‡äóš@•bq@öŽôiò†@Ša‡åî‹i•bq@ÃŠóà@Žßó @óÜ@ŽôäbØòŠóiŠói

@õûŠòíïäRTóÜ@‰Žîìýó @õäói@‹ŽïÜìóè@õŠb’@óÜ@Ûóîóäbƒ’ü‚ó

ó“ïàóè@üi@ö†‹Ø@ôîaì†@ôšüØ@òìó‚a†öõóØóiïy@óÜ@ôîaìbøÜbà

†‹Ø@ôäaŠóäóìbè@N@@‡îó@õŠíØ@èbm@‘bióÈ@üÙ

@õˆûŠ@çóóyW@ôäa‡äójŽîŠ@õQSVS@óÜõŠb’@ô“ŽïÙmó¼òŒ@ôØóîóÜbàóåi

õò‰ŽîŠ†@@

@ôòŠíŽîŠVSõóÜb@çbn†ŠíØ@ôma‹Øüº†@ôiïy@ôäaŠŒóàa†NN@@ @@@

óÜ@Šó@çbn†ŠíØ@õŠìí’bi@óÜ@õòŠaíŽï÷RTôÙŽïòŠíŽîŠ@‰Žîìýó @õ

ôäbàa‡äó÷@ôîŠa‡’ói@ói@üÙ’@óiì@Š†bØ@óÜ@‘óØ@ça†ó@ì@õŠójŽîŠ

“Žïqôäa‹äóîý@ì@çbàa‡äó÷@ì@ó Šóáôbï@õŠónÐ†@õóÙåi@óÜ@lïy

ìíšòíŽîŠóiN@@ói@óØóòŠíŽîŠ@bmòŠó

@ôîòìómóä@õ†ìì‹B@@kïÔòŠ@õó÷B†‹ÙŽïq@ônò†@NŽõŠìbè@çb’bq

õŠónÐò†@ôàa‡äó÷@ò†aŒŠ†bÔ@çóóyôbï@õŠónÐò†@ôàbîóq@Lôbï

†‹Ø@•óÙ“Žïq@òìóîóäüi@ãói@NÛbØàa†@ò†aŒŠ†bÔ@çóóyôä‡äaŠŒó

óÜ@çbn†ŠíØ@ôma‹Øüº†@ôiïyRU@õ‰Žîìýó @õQSRTói@õìbmóè@õ

†óàó«@õŒbÔ@õbäaím@ói@ônò†ì@Âåî‹ @ôÙŽïäaŠü @ón‚íä@ÛòìóbåŽïq@a†@óàò†Šó@ìóÜ@ôîìì‰Žïà

@ômì@ì@†‹Ø@Zôiïy@ôä‡äaŠŒóàa†ón‚íä@çbn†ŠíØ@ôma‹Øüº†ìóÜ@ôîìì‰Žïà@ì@Âåî‹ @ôÙŽïäaŠü

@òìíi@a†óàò†Šó@ãóØóî@óÙäíšüi@óØ@ìíi@ç‹Žî†íà@ôî†ŠíØ@ôiïyLôbï@ômbió‚@ôä†‹Ø@ñŠójŽîŠõó’ói@ãóÜ@†ŠíØ@¶ó @ômóîaìómóä

pbè@ÚŽïq@a†@çbn†ŠíØN@@

õóØóàbîóq@óÜ@çóóy@ÛbØòˆbàb÷@õa‹Žîì@a†@ôbï@õŠónÐò†õóîò†@Žô@ômbió‚@ói@ç†‹ØóÜ@pa‹Øüº†@ôiïy@õìì†‹iaŠ

@÷@õŠbàüØ@ô’‹Žïè@ŠójäaŠóiLôàþïóÜRX@õ‰Žîìýó @õQSUX@iòì@a‡õ

ôåîóàí‚@a†òˆûŠ@ìóÜ@óØ@òìòóîbåŽïèõŠbàüØ@@õŠóåŽîŠŒóàa†@ì@ŠójŽîŠõˆ†@óÜ@õ†béïu@@õaínÐ@ôàþï÷ì@‡äbîó aŠ@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚

õìbqóa†@ôÙŽîđŠó’SP@ói@çbîóÜb‡äbqóa†@a†@†ŠíØ@¶ó @ŠóN@@

ì@ãó‚@a†@Žßb@ìó÷@ôŠíŽîŠ@óÜ

àómbà@ôäìíi@‡ïèó’@ðSõóÜûŠ@õôåŽîìóè@òìíji@pa‹Øüº†@ôuòìóiõòìóä†‹Øi@’bi@ôšŠóèóØ@ÚŽïiŽïy@ôäaŠŒóàa†@ôîŠòìòiŠ†bÔ@LôîóÙmŠb@òàóè@@ça‡ïèó’õü‚@ôåŽîìa†@óÜ@õŠ†bÔ@Š†bÔ@ì@ôàŒóä

@òì†‹Ø@ò†ŠòìŠóq@Nôî†b’@ì@òiäaŠbuô@@ôòŠíŽîŠRU‰Žîìýó @õ

@@@@ŒóÈ@ói@ìíia†@õü‚@õóŽïuì@ãõŒbjŽîŠ@Šó@óÜ@çìíiŠìí@ñò†a÷

çbØò‡ïèó’@Na†@óòŠíŽîŠ@ãóÜóÜ@ÚŽïÜóàüØ@õóŽïu@ôšŠó ó÷ôÜb‚@lïy@ôäaŠó’üÙŽïm@æî’bi

çbïäìí›nò†@óÜ@ôàó‚@ãłói@Lìíiòìóä†‹ÙŽîíä@çbºóq@ôåŽîìóè@òìíjiçbîóØóïîŒbäb’@óÜ@‹q@òŒbjŽîŠ@Žßó óÜN@

@@ôòŠíŽîŠ@óÜVSõóÜb@μàóî†ôma‹Øüº†@ôiïy@ôäaŠŒóàa

ói@õ‡äóàŠóäíè@La†@çbn†ŠíØì@†ìì‹@ói@aŒóu@†óàó«@Âäbiìbä

@án“ïä@óïïäaŠü ì@ôäb‹qìb÷@ôäbØóäa‹Žï’Šü’oóè@ôåŽï’

õóäa‹Žïmbió‚@õŠòìbi@ì@ò†a÷@ìòìò†‹Ø@ôma‹Øüº†@@ôäbØóÜûŠN@@

@a†@óØóòŠíŽîŠ@õò‰ŽđîŠ†@óÜaí@bnüàbà@oóè@ói@õÈb’òŠ

óäüi@ãói@õü‚@ôÙŽî‹ÉŽï’@ôîòŒ†łóÔòìò‡åŽîí‚@òìòŒûq@N‹maì†

lïy@ôîŠóäíè@õŠüØ@ôäa‡äóàŠóäíèõi@ói@pójîbm@õ†ìì‹@ìì†RUõ

ôiïy@ôäaŠŒóàa†@õˆûŠ@L‰Žîìýó •óÙ“Žïq@çbïäbn†ŠíØ@ôma‹Øüº†

†‹ØN@@IóÜ@ôbï@õŠónÐò†@ôàbîóq@ôÔò†

õòŠóqýSòìóåŽîí£@a†@HN@@

òŠbàˆZTYR@@

@@

SRQ÷@õômìíRPPX

@

@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@ôïbï@õŠónÐò†@ôàbîóq@ @

oó’@õóäüi@ói@ìa†@õŠó òíÜb@μàóïŽïòìóiïy@ôäaŠŒóà@I@óÜ@æm‹ ŽîŠ@ôòŠíŽîŠ@óÜLlïy@ôäaŠŒóàa†@õ†bî@bï@õŠónÐò†@ôàa‡äó÷@ò†aŒŠ†bÔ@çóóy@ÛbØ@çóîýóÜòìa‹Ø@•óÙ“Žïq@òìóiïy@ôïH

@@çbØòŽîŠói@óäbán“ïäìbèA@@

õ‹ aŠü‚@ì@‹Žïmbió‚@ôÙÜó‚çbn†ŠíØA@@

LçbØòŠó’üÙŽïm@ó Šóá“Žïq@ìŠ†bØôäa‹äóîý@ì@çbàa‡äó÷@õŒüÜ†

lïyA@@RU@ÿbàó÷@õ‰Žîìýó @õVS@ÿb

ôma‹Øíº†@ôiïy@ôäaŠŒóàa†@Šóóiçbn†ŠíØ@óiïy@ãó÷@Lfiò†@ŠórŽïm@a†

ôäbéïu@ôàòìì†@õŠó’@ôîbmüØ@óÜ@ì@ôÜb@óÜQSRTõìbmóè@õ@IQYTUõ

ôåïîaŒ@HÚŽïàò†Šó@óÜ@óîbä@ôŽïq@a†ì@ôbï@ômbió‚@ôäbqòŠü

†@bn“Žïè@óØ@ômóîaìómóäôÜóØììõŠó’@ôåŽîí‚@ôäüi@ì@pììŠbibïäì†@ì@òìüjîìòŠóä@ôäbéïu@ôàòìì†ì@òŠìó @òŠó’@ìóÜ@òŒbm

ìíji@õŠb ŒŠ@òŠóÙäa‹ŽîíÜbà@N@@ôàòìì†@õŠó’@ôÙŽïrò†@óÜ

ôäbéïu@õŽïèf@çóîý@óÜ@ça‹Žï÷@La†ì@bïäbnî‹i@LbÙî‹àó÷@ómaì@ôØòŠò†

ñìòŠìí’@ôïmóïØóî@ì@a‹Ø a†@òìóîäbØòŽïèóàó÷@Lçìíi@âïÝóm@ça‹Žï÷@ô

ôÙŽï’ói@óÜ@óØ@õòìó÷@õüè@ói@ìíiçbn†ŠíØ@ôîb’üi@a†@@płóò†

@fji@oìŠ†@Nì@Šbï’ì@óÜûŠómóÐŠò†@ìóÜ@†ŠíØ@ôäbØòŒaí²†aŒb÷õó‚båi@ŠóóÜ@ì@p‹ Šòì@çbïÙÜóØôma‹Øíº†@ôiïy@ÓbØ@@ ˆ@õóÜóàüØÛóîòìóäa‡àłòì@Ûòì@çbïäbn†ŠíØ

@@b÷@ôuŠóà@ì@ßóè@óipbØ@ìó÷@õŒüÜì@jØbäììŠ@ôïmóîbóØ@ì@‡äaŠŒóàa†õŒbÔ@†bibèóà@õŠb’@õìa‹bä@ì@Šbî†lïy@õaìó“Žïq@ói@†ó¿ó«

aŠ†‹Žî‰jÜóèN@@ôma‹Øíº†@ôiïy@ôäaŠŒóàa†Âåî‹ @ôÙŽïäaŠü @ón‚íä@çbn†ŠíØ

ãò†Šó@ìóÜ@ôîìì‰Žïà@ì@òìíi@a†ôî†ŠíØ@ôiïy@ãóØóî@óÙäíš

ójŽîŠ@üi@óØ@ìíi@ç‹Žî†üàôä†‹Ø@õŠ¶ó @ðmóîaìómóä@ì@ôbï@ômbió‚

çbn†ŠíØ@õó’ói@ãóÜ@†ŠíØ@ÚŽïq@a†pbèò†N@@

ŠûŒ@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïyõaì‹i@ì@óäbánà@õbŽïu@ói@ìíi@ììŒüi@ôäaìó÷@õŠûŒ@ôïäaíïn“q@ì@ÚÜó‚óØ@‡äbîb‚óä@õŠûŒ@Lb“ŽïØaŠ@õü‚@õýôäb’üÙŽïm@ì@póïïÜbÈóÐ@õòŒìóy

èóà@õóšìbä@óÜ@lïyŠûŒ@üi@òìò†bibõüq@ì@ßóq@óÙî†@õóšìbä@ì@Šb’

†‹Ø@õó’ó @ì@o“îìbèN@@ômóîb’bq@ômłóò†@a†ómbØ@ìóÜõŠóqìóÜ@çbn†ŠíØ@õó’ói@ìóÜ

õŒaìý@@@pŠíØ@ôØóîòìbà@óÜ@Lìíi@a†@a†ôäbØòìaŠŒóàa†@ì@óÙåi@óÜ@ÚŽîŠaìób÷ì@ôbï@õaìóè@ì@•óØ@Lbàóä@âî‰îŠb“ŽïØ@a†óØóšìbä@Šóói@ôÜbi@õ†aŒb÷LL†‹Øò†@ônóiŠó@ói@ônóè@ÚÜó‚

@õˆûŠ@ãb−ó÷ŠóRôäa‡äójŽîŠ@õ@ôÜbQSRTóÜ@õìbmóè@õ

ì@æîŠói@ôØóîòìóäìíiüØõŠòìbàóu@ìóÜ@ÚÜó‚@ôäaŠóåŽîíä@óØ@a†

õóÙî†@ôäbØóšŠbq@óÜ@ì@ó’óiLçìíi@Ša‡’ói@a‡ïŽïm@çbn†ŠíØói@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy¿óá«@õŒbÔ@aìó“Žïq@ôïmóîaŠójŽîŠ†ó

Šóè@ì@‡äbîó aŠ@ôäbn†ŠíØ@õŠbàüØói@aìó“Žïq@a†óîòìóäìíiüØ@ìóÜ

a‹Žî‰jÜóè@çbn†ŠíØ@ôîŠbàüØŠóN@ôiïy@bnŽï÷@bm@òìómbØ@ìóÜôÙŽïiïy@Ûòì@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†ì@ŒaíƒåmìóÙ“Žïq@ì@‹Žïmbió‚ì@ôîòìómóä@ô‹q@ob÷@óÜ@‘‹qŠóiïè@óÜ@LõóØóÜó @ôìíäòŠbš

bï @ì@ñŠbØa‡ïÐôÍîŠ†@ÛóïîŒbjäôÌbäüÔ@ìì†@Šóè@óÜ@ì@òì†‹ØóäõŠbàüØ@ì@ômóîb’bq@ôîŠa‡młóò†

ôàþï÷@ì@õŠa†ŠûŒ@õˆ†@óÜ@a†ôäbØó−bàb÷@õìbåŽïq@óÜ@ì@õŠíéÝà

çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@òì†‹Ø@ômbió‚@a†a†óîbŽîŠ@ãóÜ@ì@òìíš@”ŽïqìòŠói@ìì@òìíi@íŽï“ä@ì@ŒaŠìóè@ŠûŒ@ô’ìím

pbòŠbØ@ŠûŒ@õììŠóiììŠLòìómüiçbØóäbÙ“ÙŽïm@óÜ@pa‹Øíº†@ôiïy@a†

çbØóåmìóØŠó@óÜ@ì@‡Žïàí÷bä@ü‚@óÜ@a†òìíióä@ôîbi@NçaŠaŒóè@a†òŒbjŽîŠ@ìóÜ

çbïäbï @ôäbØóÜûŠ@æî’bi@óÜ@‘óØõîŠ@óÜ@óØ@Lòì†‹Ø@o‚ói

çbîòìó“Žïq@‡ïèó’@ôäaŠójŽîŠ@a†ŠínØì†@L†ó¿ó«@õŒbÔ@aìó“Žïqõ‡äóÙÐòŠó’@ŠínØì†@ì@ìíÝbÔ

çŠbî†@N@@þï÷@õŠbàüØñbmòŠó@óÜ@ôà

@ån“îó @płóò†óiŠójàaŠói@ LòìóïóÐbà@ì@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@óiì@óäbåàˆì†@ôÙŽïnŽîíÜóè@ôäbØaìòŠLŠóiómüm‹ @õóäaŒaí‚Šó’ô’‹Žïè@ói@ôÙÜó‚@ôäbØòŒaí‚a†ãłòì@Šbn’íØ@ì@Šó’@ì@ôàaïä

Lòìómòìa†RY@óÜ@ŠóiìóàóÜ@ÿbõˆûŠRXõ‰Žîìýó @õ@@@ôÜbQSUXõ

õìbmóè@ì@ŠójŽîŠ@ôåîóàí‚@La†õaínÐ@ôàþï÷@õŠbàüØ@õŠóåmbïåiçbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@õˆ†óÜ@õ†béïuì@ÚÜó‚@ôäłbm@ì@´’íØ@L‡äbîó aŠüi@ôäbn†ŠíØ@ôä†‹Ø@ça‹Žîì

†‹Ø@ÿłóy@ôäbØòìaŽî‹Øói@Nóàó÷ìaŠŒaí‚óä@ôÙŽîŠó’@õbmòŠó@ói@ìíiôÙÜó‚@Šóói@ìbqóa†@ì

†ŠíØçbn@a†@Nì@ðÜó @õˆ†@òŽïèôàþï÷@õŠbàüØ@ôäbØòŠóÙmíØŠóóäìíiŠói@óäbÄû‹àbä@ì@óäa‡äŠ†@ŠûŒÚÜóØ@ói@ì@ÚÜó‚@ôÜbà@ì@çbï Šó’@ômbäbÙáï÷@ìíàóè@óÜ@æm‹ Šòì

ñìòŒ@ì@aìóè@õbŽîŠ@óÜ@òìóîóÜ@Lçbn†ŠíØ@Šó@ò†‹Ø@çbï’‹Žïèa†òìbqóa†@òŠó’@ìó÷@õò‰ŽîŠ†

çˆ@óÜ@‘óØ@çaŠaŒóèì@q@ì@ÿa‡åà@ìômóbï@ôïäbiŠíÔ@óäìíi@wäó Lôàþï÷@õŠbàüØ@õóäaŒaí‚Šó’a‹Ø@òîŠbnïÝïà@õìaìóm@ói@çbn†ŠíØ

ñŠìíib÷@õŠaíi@óÜ@ì@LaŠ†@ûŠbàó @a†LçaŒaí²†aŒb÷@õŠaŒb÷@ì@æm‹ ônò†@çaìý@ôÜóàüØ@ói@ôàa‡ÉŽï÷

†‹ÙŽïq@NóÜ@•bnŽï÷@òŠó’@ãó÷Šóè@a†ŠüuìaŠüu@õŒaíŽï’

óióàaìò†ŠN@@ŽîŠói@ôäaŠa‡’óiA@@

ói@oaŠòíŽïä@ômłóèˆûŠãónb÷@ì@ŒüÜb÷@ŠûŒ@ôÙŽïÌbäüÔ@a†

fiò†@ŠórŽïm@Nì@ó“ŽïØ@ÚŽïÜóàüØõìa‹Øóä@ŠóòŠbš@ói@Âåî‹ @ô‹qãó÷@õóiŠûŒ@õòìbšŠó@Lòìóäìbà

ŽðäþáÝà@ì@Šó’@î‹i@óäbî@LóÜ@óîLõ†aŒb÷@ì@ôa‹Øíº†@ôäìíióä

@ŽïØ@ôäìíióä@ŠóòŠbšõó“ôÐbà@ôåm‹ óä@ìbšŠóióÜ@LômóîaìómóäLçbäˆ@ói@×óyŠò†@ŠûŒ@ì@âÜìŒ@L@Äû‹à

LõŒó òŠ@ì@ôåïu@ôîŒaìbïu@ôäìíióØ@ÚŽîŠüuói@ômbèa†@ãóØ@ì@õŠaˆóèãó÷@ôäaín“ïäa†@õŠûŒ@ôÙŽï’óiæîˆò†@a†‹ÔóÐ@ômó‚@‹Žîˆ@óÜ@óîóšìbäçb‹i@óÜ@ÚÜó‚@•bnŽï÷@póäbäóm@ì

ç‹àò†@N@@@ói@óØ@óîóšìbä@ãó÷ñìòŒ@‹Žîˆ@õŠûŒ@ôÙŽïäbàbôä†‹Ù’óia†@ãłói@Lò‡äóàóÜìò†óäbàb@ìó÷@ômbèa†@õóäaŠòìŠóq†a†bä

“ @ŠûŒ@ôØóîa†ìóà@õüè@ómüi@óîõ‡äóàóÜìò†@ì@õÔóÐ@çaíŽïä@óÜ@a†@N@

óqìì‹ @ì@ìa‹ƒÙŽîŠ@ôäb’üÙŽïmóØ@çbØóïïàþï÷@òìòŠ‡äímõŠbàüØ@çóîý@óÜ@çbîóiŠûŒ

ôàþï÷@õŠbØìbè@òìóî@ôïäaíïn“q@ìõòìbšŠó@LæŽî‹Øò†@ôàaïä@ì@ôÜbàì@ôióèŒóà@ôïØòŠóiìì†@ì@ó“ŽïØLçòìaˆb÷@ì@Šûm@ôäa‡ŽïqòŠóqôïØòŠó@ô“‚óä@ôàþï÷@õŠbàüØõ‰ïmì‡äím@ì@Šûm@ôä†‹Ø@õŠójŽîŠ@óÜõŠbiìŠbØ@óÜ@ça†ŠòíŽïm@oò†@ì•óäbàó÷@Lóîóè@a†óØóšìbä@ôäbmłì”îbb÷@ŠóóÜ@ó’òŠóè@óäìíiì

óØóšìbä@ôïàaŠb÷N@@õŠbàüØ@õýóÔóm@ì@ÿìóèôØóš@ôäbåŽïè@oò†òì@üi@ôàþï÷ŠóóÜ@õ‹ a‡Žïq@aìŠóè@ì@ôàümó÷ì@òŠìó @õó“ŽïØ@LãüïäaŠü÷@ôä‡äbnïq

ôqìì‹ @ôäbmłì@çaíŽïä@õŒüÜb÷QKUôïmóïØóî@ì@”îbb÷@ôäóàí−ó÷@Lì”Žïq@æ’üØò‡Žïm@çaìó÷@LóîbqììŠí÷

òŠbØ@ãó÷@ôäa†ò‰ŽîŠ†@óiâî‰ŽîŠ@õóäbäóîý@ãó÷@ôÜìóè@æî‹‚b÷@Lç‹i

õŠbïå“Žïq@õónói@ôä†Šbä@@üiòˆû‹q@ì@óàbäŠói@ôä‡äbnòì•bq@Lóº‰ŽîŠ@ôäbØóïïàümó÷ói@âî‰ŽîŠ@Lìa‹ÙîŠbî†@õòìbà@ôåîŠórŽïmì@aìa†@ói@ça†eí @fiŠbØ@ói@ò‰ŽîŠ†@aìŠóè@çbïäbØòŠbïå“Žïq

a†ò†@ôäbØóàa‹ û‹q@ì@Nôäìíióä÷@ôÙŽïàłòìì@óäaŠbïå“Žïq@ãói@ôåŽîŠó

òŠüu@ãói@óîó“ŽïØ@ãó÷@õòìóäbàôïmóîaŒòŠbä@ì@ðäaŠóïä@õóîbà@ómüiõbÜóàüØ@ì@“ @õaŠìi

ôîòìómóäíŽïä@Ne‹Øò†@çaìŠòìbšì@”îbb÷@ôäóàí−ó÷@ônŽîíÜóè‹m‡äím@ôØóîa@ôîaìb÷ˆûŠ@ôäbmłìa‡äa‹Žï÷@Šóói@ìí“Žïq@õóäaìóÜ

@póäbäóm@ì@æåŽïqóiôäbåŽïèŠbØói

e‹äaŒbä@Šìì†ói@”îŽïèN@ÚŽïÜóàüØ@•óäaìó÷@õaŠòŠóì@õŠìíib÷@Lôbï@õó“ŽïØõììŠóiììŠ@ôäa‹Žï÷@ômóîłóàüØóØ@òìómû†‹Ø@ÿìíÔ@ôÙŽïäa‹yíiõŠbàüØ@ômłóò†@óÜ@ôîŠóòŠbš

ôàþï÷@óïä@a†@N@@óîò†@f@•bq@ça‹Žï÷@ôº‰ŽîŠ

õŠa‡młóò†@ŠóóÜ@aìŠóè@ômóîa†ò‰ŽîŠ†ì@¶ó @õˆ†@ómóbï@ôä

ça‹Žï÷@Lóàaìò†Šói@ôäbØóÙïma‹Øíº†bäì@òŠìó @ôÙŽïäa‡åîŒ@ómüióÜ@ÚŽîŠaìób÷@LõŠóäaŠóôäbØóÐbà@Lóïä@õ†aŒb÷@ì@ôa‹Øíº†ì@píØŠó@LæŽî‹Øò†@ÞŽï“Žïq@Äû‹àôäbäaíØýbš@ói@ŠójàaŠói@õ‰ïmì‡äímLçajØbäììŠ@L@Äû‹à@ôÐbà

@ØóÐbà@õŠaíi@ôäaìaŠìíÜóèçbäˆ@ôäbçbØónò†@æi@òìómóä@ì

fšò†òíŽîŠói@Nôä‡äbnòŠóqò††bà@ì@†bóÐ@LõŠaˆóè@LõŠbÙŽïiôÙÜó‚@ôØûŠói@çbØòŠóØ‹çbïäa‹Žï÷@ômóåîóà@•ói@ì@Œaí²†aŒb÷

òím‹ N@@ì@†Šò†@ìíàóè@ìó÷@ÿó óÜóØ@a†óäbïï’óifi@ì@ômóàbèóäì@μš@ì@çýó @õììŠóiììŠ

a‹Žï÷@õbÜóàüØ@ôäbØò‰ŽîímLòìómüi@çòìa‹ƒÙŽîŠ@ôäb’üÙŽïm@ì@pbió‚ì@ôäò†óà@ì@ðbïì@ãón@õˆ†@çbØóïîŠbØ‡åŽîí‚

óîóè@õò‰ŽîŠ†@ôîûŠòŠó@Nômbió‚ôäłóàüØ@õóäaŒaíƒïn’b÷@ì@ôäò†óàì@óäbåáŽïè@ôØóîòíŽï’@ói@ÚÜó‚ì@æm‹ ŁÙ’@ôÜby@óÜ@óäbïïäbnŠb’

ç‡äbnòŠóq@ÿó óÜ@kîŠómìbè@Lóîa†”îìó÷@jÜìíÔ@a†õòìóäìí

Žïèói@ì@ômbió‚ìbè@ì@õ‡äòíŽïqìbèóÜ@ômóîaìómóä@ônóè@ôäìíiÿb@ói@ÿb@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ

fåŽîíäò†@õü‚@‹mbîŒ@N•óàó÷ó“‚óiaíïè@ì@Âåî‹ @ôÙŽïäaŠü NŠûŒ@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïyôäa‡Žî‹ @ÚŽïÜ@ói@f’üØò‡Žïm@ò‰ŽïàóÜì@ôbï@ì@ôäò†óà@ômbió‚

î†@ôäbØòíŽï’ói@üi@pbió‚@õóÙóÜ@pbió‚@ôä†‹Ø@õŠòìbàóu

çbn†ŠíØ@ì@μš@õŠûŒ@õóiŠûŒ@óØ@a†ì@æîŠói@ôØóïîŠa‡’ói@çbØò‰Žîím

LçóØò†@a‡Žïm@õóäaìaŽïÜ@ì@ì⁄iŠóióäb’üÙŽïm@ìói@‹mŠûŒ@ôÙŽïåïm@ìŠí

a‡iN@@óÜ@õŠûŒ@ôÙŽï‹m@âî‰ŽîŠôåî‹iŠò†@ì@õŠòìbàóu@õòìóåmììi

@@@‚@ôïmóîaŒòŠbä@ì@ñŠaŽïiLóîóè@ÚÜóõ‡äím@ói@pa†ò†@ÿìóè@ó’óîüi@Šóèói@”Žïq@ì@bÙi@ômíØŠóôÙŽïÜüqó’@Le‹i@ôä‡äbnòŠóqôäbØýbš@ôàa‡ÉŽï÷@ì@æm‹ @óÜ@óÙî†LÄû‹à@ôÐbà@ôäaŠbÙïØüØa†@Lôäò†óàì@çaŠbÙŽî‹Ø@LçaŠbØ‡åŽîí‚@Lçbäˆ@ôÐbàônò†@óÙî†@ôäbØò‰Žîím@ì@μš

òì†‹Øfq@NõòŠbióÜbä@óuŠóàíÜóè@ìóÜ÷ça‹Žï@Šóè@óÜ@óØóîý@ìíàóè@ôØŠó÷@a†

óØ@ÛóîòíŽï’@Šóè@ói@ì@ÛóîbŽîŠõóäaìò†‹ØìŠbØ@ìó÷@e‹Øò†@çbîüiì@çóÙi@ãìíÙyóà@ôàþï÷@õŠbàüØç‹i@a†ŠójàaŠói@óÜ@ônŽîíÜóèNça‹Žï÷@õìímbèóÜaŒòì@ôÙÜó‚ì@ŽßóàüØ@ì@ŠüØ@óÜ@çbïïäaìŠòìbšLçbØónû†@Šó’ói@ò‡äòìbä

@à@ôäbØòìa‹ƒÙŽîŠL@Äû‹à@ôÐbLç†ŠíjŽïÜ@ôîòìómóäíŽïä@õìa‹ƒÙŽîŠôïn“ @õaŠìi@ì@bqììŠí÷@ôäbàóÜŠóqì@Óbà@óÜ@ôäaíïn“q@óîóè@ðäbéïubèòìŠóè@LçóÙi@çbïäbØóïîŒaí‚a†üi@óÜóqói@ì@õ†‡ïu@õìbäóèìíàóè@ìói@æm‹“Žïq@ì@ça†ìbÔóÜ×óèŠò†@âî‰ŽîŠ@õóäbäaìbm@ì@póîbåïuòìóååŽïÜóè@çaŒaí²†aŒb÷@ói@ì

ôäìíšòíŽîŠói@ói@”Žïq@çò‡iÿìóèì@ôäò†óà@ôäbØýbš@ôàa‡ÉŽï÷@ôáØíyç‹i@çajØbäììŠ@ì@çbìíäóàbäˆûŠN

ça‹Žï÷@a†bnŽï÷@ôuŠóà@ì@ßóè@óÜòìòŠò†@ì@ü‚íŽïä@ônb÷@óÜLòìómüi@ŠûŒ@ôÙŽîŠb’í @õììŠìòŠóiômłóò†@óÜ@ÚÜó‚@ôäłóàüØóîüi@Šóè@LçŠaŽïi@çbØò‡äí‚b÷

@ì@póbïçbïº‰ŽîŠ@ôäbØónŽîíÜóèõü‚@ôïmòìaìóm@óÜ@pòŠ@a†

ì@ôbï@õóŽïq@âî‰ŽîŠ@Lòìómû†‹ØLòìíi@Œaìý@õìaìóm@ói@ôïmóîłóàüØì@õŠümbnÙî†@ôäbàóä@üi@pbió‚ônb÷@óÜ@Lóîa†aŠb÷óÜ@ôîûŠòŠóìŠbØ@ói@âî‰ŽîŠ@La†òìòŠò†ì@ô›ŽïqŠó@ì@ôäbØòìò†‹Øì@aìa†@óÜ@õòìóåîŒ†ü‚

äbØòŠbïå“ŽïqõbÜóàüØ@ôôïäaŠóïä@õóîbà@ómüi@ôîòìómóäíŽïäob÷@óÜ@ôäò‡Žïi@óîüi@Lbïä†

ôîûŠòŠó@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôäbØóîoìŠ†@ì@ô‹móà@õüè@ónŽïiò†ça‹Žï÷@ôÙÜó‚@óØ@ÚŽïÜó @ó“ŽïØ@ôäìíi

pa‡i@õóØóubi@fiò†@N@@a†óàónb÷@óÌbäüÔ@ìóÜôäýó @ôî‡äòíŽïqìbè@ì@ôîìím‹Øóî

@aìóm@ì@ça‹Žï÷çbØò‰Žîím@ì@μš@õìì@óÜóqói@óØŠó÷@óÜ@ÚŽïØóî

a‹Žï‚@bèòìŠóè@LóîbnŽï÷@ôäbØóî•óiìbè@ì@Šbî†@ôØóîóàbäŠói@ôäìíiôä†‹Ø@õŠójŽîŠ@ì@´ƒŽîŠòì@üiòŽïè@ôØŠó÷@óäóîýóàóè@ômbió‚

@ôäbán“ïä@ì@ñŠóäaŠó@ôäbØóîôäbØóäóòŠ@òŽïè@ì@ôn“ @ói@ça‹Žï÷

aŒaí²Šb ŒŠ@õòìóåmììi@íŽïäõóäõòìó“Žïq@óÜ@Lìa‹ÙŽïÜŠûŒ@ôäýó

ôäbn†ŠíØ@òŽïè@çaìíàóè@ôäbØóîói@”îìó÷@Lóäbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ

õŠbØìbè@ôÙŽïàŠüÑmþq@ôä†‹ÙîŠbî†@@@@ÚŽïÜ@ì@òìóäìíi@Úîä@ÚŽïÜ@üi@ôäb’üÙŽïmìŠbØ@üi@´“îóŽïmôäb‚ììŠ@ônóióà@ói@òìò†‹ØóiôÙŽïº‰ŽîŠ@õŠbØŠó@óäbåŽïè@ì@âî‰ŽîŠ

ma‹Øíº†ôÐbà@óØ@¶aŠ‡ïÐ@ì@Úï@ðmóîbàóØ@ì@çbØòìómóä@ìíàóè@óî

ðîòìómóä@e‹i@ìbš@ŠóióÜ@çbØóîN@@ì@wäbàb÷@ãói@´“îó @üiì@õŠa‡’ói@LóäbnóióàòŽïè@õìaìóm@ômóØòŠb’íà

ôbï@Lòìóåmììi@íŽïä@ôäbØóîðîû‹àó÷@ôÙŽïmòŠììŠòŒ@ç†Šaíiü‚@Lóî

La†óØŠó÷@ãóÜ@ôàó‚ŠónàóØ@ìŽïà@ôïmóîb‹qŠóiŠó@ómb‚ò†@ôîìì‰çbØóäóîý@ôäb’N@@

ôäa†@çbè@ì@´ƒÙŽîŠ@üiLÚŽïrnò†@æî’bi@ÚÜó‚@ôäłóàüØlïy@ônŽîíÜóè@Ûóî@ì@ôîìím‹Øóî

ðbï@òìa‹ƒÙŽîŠ@ì@óØ@óäaìó÷@ôäbØóîì@ðäaíïn“q@ì@ôàŠóÜ†@õüè@ónŽïiò†ôÙÜó‚@ôäò†@Ûóî@ì@õî‹Øóî

çbn†ŠíØ@NôØóîóàbäŠói@ôäìíi@ì@•óiìbèlïy@çóîý@óÜ@ìa‹ÙîŠbî†

ôäbØóïbï@òìa‹ƒÙŽîŠ@ìçaìó÷@ôî‡äòíŽïqìbè@ì@çüïîŒüqü÷ì@çbØóïïäò†óà@òìa‹ƒÙŽîŠ@ÿó óÜónŽïiò†@płì@ôîü‚íŽïä@ôäaìaŠìíÜóèômbió‚@ôîìím‹Øóî@ôåŽîìóèôÙÜó‚@õŠòìbàóu@ì@ôbïì@ó“Øó’bq@ãb−ó÷Šó@ì@çbn†ŠíØ@@@@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôäb“ŽïØaŠ@ÞàóÜ

ôäbØaìòŠ@òŒaí‚a†@ì@oîì@ŠójàaŠóiÚÜó‚@a†N@@

Lçbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïyói@õóåïÔónaŠ@ì@ŽßìíÔ@õaì‹iõòìóäìíi@Úîä@ÚŽïÜ@ì@õŠbØìbèói@çbØóïïbï@òŽïè@ìíàóèôäbØóïïbï@òŽïè@ômójîbmì@óîóè@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠÃüÜbî†@ì@Ša‡î†@üi@õìaìóm@ôîò†bàb÷

q@ói@´“îó @üi•óiìbè@ôÙŽïàŠüÑmþ@@@ôîòìómóä@õ‡äòìòˆŠói@ìbåŽïq@óÜ@ôåŽïnói@f’üØò‡Žïm@Lì@óîóèŠóè@ôäbåŽïéÙŽïq@üi@õŠbØìbèóÜ@Šìì†@ÚŽïÐþnøï÷@çbî@ðäbºóqìbèôåŽï‚ò‹i@@õŒaí¯aìbq@ì@ôäìíàˆóèôïØüØbä@ì@ó“ŽïØ@õüè@ónŽïióä@óØ@•òìbåŽïq@ìóÜ@ì@çbØòŽïè@çaíŽïä@a†

@@óƒ“Žïq@oò†@óîò†bàb÷bÙi@õŠNçaíŽïä@õìónq@ôî‡äòíŽïq@ì@õŠbØìbèôïäaíïn“q@ì@çbØóïïbï@òŽïèôåàaŒ@çaìóÜ@ÚÜó‚@ôåîŠóiõóäaŒaí²Šb ŒŠ@ômbió‚@ôåmìóØŠó

óäbàóØóÜó N@@ôiïy@ôäaŠóåŽîŠŒóàa†@óÜ@ì⁄õììŠó@óÜ@ì@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†õŒbÔ@aìó“Žïq@òìóäbîìíàóè

†ó¿ó«N @fi@ŒûqRU@‰Žîìýó @õVSμàóî

ôiïy@ôäaŠŒóàa†@õŠó òíÜbçbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†N

õŒŠóiŠó@õóÜbàóåi@óÜ@ì⁄ça‡ïèó’N

@ôbï@óïïäa‡åîŒ@óÜ@ì⁄@çbØóîõàòŠ@óäìíi@óØ@çbïäbØóÜbàóåi@ì

ça†ü‚Šói@ì@õ‹ aŠü‚N ì@çbàa‡äó÷@ãóØ@óÜ@ì⁄

õŠb ŒŠ@õbŽîŠ@ôäa‹Žïmbió‚N ônŠóqóäüØ@ôº‰ŽîŠ@f‚ìì‹i

àüØôàþï÷@õŠbN@@

@ôiïy@ôïbï@õŠónÐò†çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@@

RU@õ‰Žîìýó @õQSXWõìbmóè@õ@@QU@ônü b÷@õRPPXôåïîaŒ@õ

@@

òŠbàˆZTYR@@

TSQõ‰Žîìýó @õQSXW@

@óàbåäbîói@@

a†@çbn†ŠíØ@ômýóèˆûŠ@ôïäò†óà@ì@ôbï@ôØýbš@ÚŽïÜóàüØ@ôàýì@óÜ@ @

@õˆûŠ@biRX@õˆûŠ@ói@æîóÙi@L‰Žîìýó @õˆûŠ@ôÙÜó‚@íŽïä@óÜ@ômóïØóî@íõ‡äòíŽïqìbèa‡äbn†ŠíØ@ômłóè@@

RY@ôº‰ŽîŠ@LŠóiìóàóÜ@Žßbõìín“îó @płóò†@ói@òŒbm

@@õˆûŠ@óÜ@Lça‹Žï÷RX@a†‰Žîìýó õˆ†@óÜ@õóäóîýìíàóè@ôÙŽîŠó’òŽïè@ì@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚ôäbØò‹Žïmbió‚@óïõbï

‡äbîó aŠ@çbn†ŠíØ@Nôåîóàí‚õŠbàüØ@õŠóåmbïåi@ìŠójŽîŠõ†bèóu@õaínÐ@ça‹Žï÷@ôïàþï÷

ØŠò†@†ŠíØ@¶ó @õˆ†@óÜì†‹ôäa‡îóà@ói@ìíi@çbn†ŠíØìüšłóÔ@ì‹i@ì@o’íØ

ç†‹Ùäa‹Žîì@Nôº‰ŽîŠ@õŠó’õŠbàüØ@ônŠóqóäüØ@ìŠümbnÙî†ôÙÜó‚@Žßó óÜ@ôàþï÷

çbn†ŠíØ@ŠüuìaŠüu@õòíŽï’óiòìómòìa‹ióä@ìóîóè@õò‰ŽîŠ†@NóÜ

çbîò†@ói@òìòŠó’@ãó÷@õóäüôäaìbm@fi@ôäaín“ïäa†@óÜ@ŠaŒóè

n†ŠíØ@ômłóèˆûŠçbïäbï @LçbŠaŒóè@çbîò†@ói@Lòìa†@oò†@óÜçbníÔóä@ìŠa‡åî‹i@óÙî†@ôóØì@ôáïu@ôäbîŒ@ì@çìíiLòìín“îó @fq@çbïïyìŠìŠb’@óÜ@ŠûŒ@ôØóîòŠbàˆŠìíqb‚@çbn†ŠíØ@ôäbØò‡äí

çìa‹Ø@Níõ“ŽïØ‹Ù’óÜ@ômìòŠ@óÜLó’@ômóbï@ôäbåŽïèŠbØói

ã‹Žîíibä@‘óØ@Lã‹ŽîíØBìó÷@õ@ói@La†óº‰ŽîŠ‘óØ@ŠaŒóè@ça†ó

íõîòŠaìb÷@íõŠò†óiŠò†@ô’ìím

ìó−óÙ’ó÷@ìŠaŒb÷@ì@ça‡åîŒì@çìíi@ãa‡Éï÷@póäbäómóÐbà@æîïîbmòŠópìòŽõÜ@çbîü‚@ôäbØóïïäbåï÷

òìa‹ØN@@õòìóån“Žïè@ômóbïôàón@æi@óÜ@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚pbió‚@ômíØŠó@ìa†@ômóîaìómóäüi@óîòìómóä@ìó÷@ôäa‡Üìóè@ì

ói@´“îó @íõŠb ŒŠõìbï’@ôÙŽïäbîˆ@íõa‹ØíáŽî†ì@ŽÞÙ’@óÜ@óàò†Šó@ãó÷@ôÄû‹àaì@Šóè@a†@ŠüuìaŠüu@õòíŽï’

óîóè@õò‰ŽîŠ†@NLa†@ŠójäaŠói@óÜóÜ@ì@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚ìŽïè@”ïäaìó÷@õòìó“Žïqóïõbï@òìa‹ƒÙŽîŠüi@çbn†ŠíØ@ôäbØò‹Žïmbió‚ôäbØòŠóiŠói@ì@pbió‚@óÜ@ÚŽïmb

ŠûŒ@ì@ãón@Žßó óÜì@õŠa†íõ“ŽïØ‹Ù’óÜ@ìòìóäbìóšLôàþï÷@õŠbàüØ@õŠbàýóqóå’óšŠóè@ôäa†@óÜ@ì@çìbnìóäõòìóäbà@õìbåŽïq@óÜ@ÛóïäbiŠíÔì@çbán“ïä@óÜ@ôØüØa†@ì@çbîü‚çbïäbØaìòŠ@òŒaí‚a†@ì@oîì

òì†‹Øóä@çbïÍîŠ†@Nì@pbió‚@ìó÷õòíŽï’@ói@óïïäbØòŠóiŠói

óàaìò†Šói@ŠüuìaŠüu@NóØ@òìó÷è@μåïiò†ôØóîòŠbàˆ@õòŠbu@Šó

LçbàóØòìómóä@ôäbØóÜûŠ@óÜ@óÙî†

ôäbØòŒaìbïu@òŠóäó@óÜLa†@çb’üÙŽïm@ì@ça†ü‚ŠóiŠóè@LìeŠ‡åŽïnò‡ŽõÜ@çbïäbï óÜ@óÙî†@ôÙŽïÜüq@õòˆûŠ

¶ó @ôïàaìò†Šói@íõ‹ aŠü‚ôîŠb ŒŠ@ô−bàb÷@ìŠóóÜ@†ŠíØòŒaí‚a†@ì@oîì@ì@ôîòìómóäì@ôäóèŠóÐ@Lôbï

ôÐbà@íõa‹ØíáŽî†@ôäaŠbØaìa†õóäaìòŠ@çbn†ŠíØ@óÜ@Äû‹àì@æŽî‹Øò†@çbØb ó−óÙ’ó÷a†@Šóói@çbîóäbáÜaŒ@ôáØíy

qóò†õóÜói@æî’bi@LeŠ‡åŽï

ômóïïäbØóÔóèŠói@óïïmóîłóàüØ@N@ôiïy@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†

óÜ@ôäaíïn“qì@õŒaí“ŽïqôØýbš@ÚŽïÜóàüØ@õŒaìóäbiômýóèˆûŠ@ôïäò†óà@ì@ôbï

†ŠíØ@@õŠóiòŠói@óÜ@çbnRXõ@ì@bØò†@a†@‰Žîìýó @@@õóäüiói@LRY

óÜ@Šó’@ôäaŠ‡äóîó aŠ@õóÜbÛòì@Lçbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@õˆ†

@@@õóÙîä@óÜ@çbäŽîŠS@óîò†Ûòì@ì@çbàóØìómóä@ôäa‡ïäbiŠíÔíõäaìŠòìbš@ói@òìóäa‡àłìóØ@@çbàóØóÙÜó‚@õŒûq@ônîìôïmbió‚ìbè@íõŠbØìbè@LômóïØóî

@a‹ƒÙŽîŠ@ìŽïèóïõbï@òìÂäò‡Øóî@LóäbïäbØò‹Žïmbió‚

@Žôäóîó ò†aŠZ@@QóÜ@píØŠó@ì@çaìbm@ìŠó’@

ãìíÙyóà@LçbàóØòìómóä@õˆ†æîóØò†@Nônb÷@óÜ@Šóè@Ûóä

fiò†@La†òìòŠò†@íõîü‚íŽïäôîbmüØ@ì@ç‡äbnòì@üi@ŽßìóèóÜ@píØŠó@ìŠó’@ôäbåŽïèfqLeŠ‡i@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@õˆ†

Šói@LçaŠò‰ŽîŠa†@fiò†ì@çaŠóiòíŽîóÜ@ôäa‹Žîì@ìŠbn’íØ@ôäþïàbÈìòìónŽîŠ‡ÜüÙi@çbŽïïÜ@ Lçbn†ŠíØ

póÜa†óÈ@ônò†@óåŽîŠ‡iN@@RôÙÜó‚@ôäbØó−bàb÷@

ì@oîì@ì@çbn†ŠíØf@õóÙîä@óØ@LçbïäbØòŒaí‚a†ì@çóØò†@üi@ômbió‚@óîóîò†Lçò†ò†@a†@çbîìbåŽïq@óÜ@ôïäbiŠíÔ

æÔóyói@ìaìòŠ@Nãó÷@fi@ôÔóyõýìó÷ìý@Šó@óÜ@óäaìó÷

æî‰i@õ†aŒb÷@ói@çbîü‚@ôäbán“ïä

ì@ôbï@óÐbà@ìó÷@ìíàóè@ìLðmóîłóàüØ@Lôîòìómóäüi@çbîóäbïäbåï÷@ì@ôäóèŠóÐônb÷@óÜ@óØ@e‹Ùi@μia†Šóè@üi@a‡õîòìómóäíŽïä

@Ûóîòìómóäìói@ÚŽïØbm@Šóè@Lçìa‹bä@ôòŠN@@

S@õˆûŠ@RXóØ@‰Žîìýó @õ@óÜ@Šó’@ôäaŠ‡äbîó aŠ@õˆûŠçóîý

õˆ†@óÜ@òìóïõàþï÷@õŠbàüØónŽïji@bi@Lçbn†ŠíØ@ôÙÜó‚ôîŠóäaŠó@ôî‡äòíŽïqìbè@õˆûŠbi@Lçbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@çaíŽïä@óÜõˆûŠ@ónŽïji@òˆûŠ@ãó÷õóäbäò‡Øóî@õòìóåmí bäômłóèˆûŠ@óÜ@çbàóØóÙÜó‚ôàþï÷@õŠbàüØ@ói@çbn†ŠíØ

@ìBômóbï@BpíØŠó@ìŠó’º‰ŽîŠ@ìó÷@çóîýóÜòìó@Naìa†

ômłóèˆûŠ@ôÙÜó‚@æîóØò†@@õˆûŠ@óÜ@çbn†ŠíØRXõ

ìíàóè@ì@Žßbàó÷@õ‰Žîìýó ômbØòŠóy@ói@La†@ÚŽïÜbóÜ@çbîü‚@ôîŠaŽïi@Lôäò†óàL@ì@ðàþï÷@õŠbàüØó−bàb÷@ŠóóÜ@çbïäìíiŠìíõòìóåmììi@ôäbØó’óiìbèõóäa‹Žï’Šü’@ì@Úïma‹ØíáŽî†

òìóäò‡i@çb“Žïq@Lçbn†ŠíØN@@TLlïy@ôäbàa‡äó÷óÜ@

ôäbØóïïäa‹Žï÷@ì@çbØò†ŠíØììa‹ƒÙŽîŠ@ì@płì@õòìòŠò†ôÐbà@óÜ@ôØüØa†@ôäbØò‡äòìbäaìa†@çbéïu@õŠóäaŠó@óÜ@Äû‹àômóØòŠóy@óÜ@ôäaíïn“q@æîóØò†õóäaŒaíƒïn’b÷@ì@ôäò†óàóÜ@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@ôÙÜó‚

@õˆûŠRXçóÙi@a†@‰Žîìýó @õN@@ŠónÐò†ôïbï@õ@@

iïy†@ôçbn†ŠíØ@ôma‹ØíºRVOUOQSXW@@QVOXORPPX@@

@@

óÜ@ÚŽïÜóàüØ@óØ@õòìó÷@õaì†ì⁄i@ói@ôäò†óà@ì@ôbï@ôäbØýbšŽîŠ@ì@lïy@óÜ@çbîaìa†@ÚŽîŒaìóäbi@õòìóä†‹ØóïïmóîbóØ@ììa‹ƒÙ@çbØónû‡Äû‹à@ì@ôäóèŠóÐ†‹Ø@@õˆûŠRXóä†‹Ø@ì⁄iói@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôïbï@õŠónÐò†@Lçbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@ôÙÜó‚@ôïmóïØóî@ì@õ‡äòíŽïqìbè@õˆûŠ@óäóÙi@‰Žîìýó @õ@ãó÷@õòì

båäbîói†‹Ø@òŒaìóäbi@ãóÜ@ôîŒaí“Žïq@óîóàN@@

õò‰ŽîŠ†@@@@@@@@@@Z@ôäa‡ïèó’@õó‹q@@ôòŠíŽîŠ@ômŠüqaŠRS‰Žîìýó @õ@NNNN@@

õa‹Žîì@ò†aŒ@çóóy@bnüàbàÜ@ô’ü‚òŠóçbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ó

ìŠbØ@ì@‘óØ@ìóÜbàóåi@ôäbàa‡äó÷@ìõòŒbm@ôäa‡ïèó’@@ôäaŠóäóìbèômóïäüš@ói@pòŠbió@çbàóØóÜó

ôäa‡ïèó’@ôäìíi@‡ïèó’RSõì†‹Ø@ŠbØüè@ìì†@ói@õòˆbàb÷@‰Žîìýó

ômì@ZõŠbØüè@ìì†@Šbu@ŠûŒôäìíi@‡ïèó’@õüè@óåiò†@ôØòŠó¶ó @ôäaŠbÙmbió‚@ì@çaŠó’üÙŽïm

†ŠíØ@õòŠbu@ãó÷@ôäìíi@‡ïèó’@óØìói@õ‡äòíŽïq@çbóäbïŽîŠìbè@ìó÷ãóØóî@Lóîóè@òìòŠbØüè@ìì†ôåm‹ @ãóØ@ói@ãóèìì†@ì@póäbîó‚

æàˆì†@õŽïèN@@ò†aŒ@çóóy@⁄Üì‡ióÈ@bnüàbà‘óØ@ÚŽî‡äóè@ômì@a†ò‰ŽîŠ†@óÜõŠó’@üi@óäaìó÷@Šó ó÷@óØ@æ‹qò†üi@Lòìómóäìíšóä@õŠa‡Øóš

@@Lòìíi@fq@çbïØóšìíØòì@òìó÷Šói@ónîó£@…Šói@óîaì@òìó÷

lbóÔ@Nôàþï÷@õŠbàüØ@ÚŽïmbØì@çbìíäóàbäˆûŠ@ói@âyòŠì@pbØbä@†ŠíØ@ôäò†óà@ôäbØýbš

@@ói@Úîä@bnŽï÷@ŠóèQP@óÜ@‘óØôŽîŠòìbš@†ŠíØ@ôäò†óà@ôäbØýbšãa‡ÉŽï÷@ôáØíy@ôäìíš@òíŽîŠói

çóØò†Nôàa‡äó÷@e‹Øò†@çüšòìónŽï›i@pa‹Øíº†@ôiïyïè@ì

óÜ@ç†‹Ø@õ‹ Šói@üi@ôØóîóÝïòìfióä@fq@õü‚@Nïè@óîòŠbjàóÜ

ôma‹Øíº†@ôiïy@Žôäaímbä@ÚŽïóØpbÙi@”äòŒŠó@çbn†ŠíØN@@

bnüàbà@ôäbØóÔ@õaì†óiaì†ôîòíŽîŒ@âîa‹i@ÛbØ@Lò†aŒ@çóóyì@õ‡äòìbä@õónïàíØ@ôàa‡äó÷@ ôbï@ôäüïïàüØ@õ‹Žïuf@Šóè@õóàbåäbîˆ@ôàaïä

Š@õ‡ïèó’@õˆûRSõ‰Žîìýó @õòìò‡åŽîí‚@Nlïy@ôäaŠóåŽîíä@çb’bq

ôàbîóq@çbØóïïbï@òìa‹ƒÙŽîŠ@ìçbîü‚@ô’ü‚òŠó@ìó‹q

óÜ@çìíi@ônî‹i@óØ@òìò‡åŽîí‚Z@@õ‹Žï’Šü’@õóÜóàüØ@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôäb“ŽïÙmó¼òŒ@@

@ôäb“ŽïÙmó¼òŒ@õóÜóàüØ@çbn†ŠíØ@@

@õìa‹ƒÙŽîŠ@@ óÜóàüØ@ïy@ôäbn†ŠíØônïäüàüØ@ôi

ça‹Žï÷@@@ôäbn†ŠíØ@ômbió‚@ôäbàŒb@ça‹Žï÷@@@ôma‹Øíº†@ôäaìý@ômóïØóî@

çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@@@ômbió‚@õìa‹ƒÙŽîŠ@

çbn†ŠíØ@õ‹Žï’Šü’@@@ôÕÜ@@ çaìý@õ†aŒb÷@õìa‹ƒÙŽîŠ@óîüØ@@

õŠó’üÙŽïm@óäˆ@bèòìŠóèõŠìíØbi@óÜ@†ŠíØ@õŠa†ìbä

òŠóìbè@ìbäaŒ@þîóÜ@çbn†ŠíØõóØói@bäóräa†Œóî@üÙ@ìbäaŒ@õ‡èóàô’ü‚òŠó@ôàbîóq@çìíÐóÜómôma‹Øíº†@ôiïy@õónaŠb÷@çbîü‚óÜ@†ŠíØ@¶ó @ì@çbn†ŠíØ

†‹Ø@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠN@ìó‹q@ôòŠíŽîŠ@‹maì†

ôäa‡ïèó’@ô’ü‚òŠóRSõô›Ø@ôè⁄Üì‡ióÈ@çbîˆ@‰Žîìýó çóîý@óÜ@ôîóÙmŠb@òàóè@‡ïèó’

óîóØóÜbàóåi•óÙ“Žïq@ôÙŽïàbîóq@òì†‹Ø@Na†@õóØóàbîóq@óÜ@çbîˆ@ìímb‚

ìíàóè@üi@μäaŽïq@ì@‘bqó@õa‹Žîìçbïàó‚ìbè@óØ@õóäbóØ@ìó÷ói@pòŠbió@Lòíî‹iŠò†@çbïÜó óÜ

ômì@ôØìbi@ôäìíi@‡ïèó’@Z‡ïèó’

ìó÷@Lìíióä@óáŽï÷@ôØìbi@bïäóm@òàóèõ†aŒb÷@üi@ììíi@†ŠíØ@ômóÝÝïà@õŠíØ

Žïm@ómóÝÝïà@ìó÷æà@óîüi@b’üØò‡ômóÝÝïà@ìíàóè@óÜ@ô’ü‚òŠó

@@ãóØò†@†ŠíØ@N†ó¼ó÷@‹maì†‡ïèó’@ôåî‹Žî†@ôŽîŠìbè@ôîòì⁄ØóàômóîaŠóåŽîíä@ói@ôîóÙmŠb@òàóèôånƒÙŽîŠ@ôäaŠó’üÙŽïm@çóîý@óÜõóšìbä@óÜ@lïy@õa‹Ù’b÷@öôåŽïéäL†‹Ø@•óÙ“Žïq@ôÙŽïàbîóq@póiòŠça†@ò‰ŽîŠ†@Šó@óÜ@o‚óu@a†ìóÜ@óØça‡ïèó’@õŒûq@õbŽîŠ@ói

òìóîa‹ØN@@õóÙî†@ôÙŽï’ói@óÜbnüàbà@çaÈb’@a†óØóòŠíŽîŠŽßìíòŠ@ì@õŠ†bÔ@†ó¼ó÷@L•ójŽïiì‹ÉŽï’@óšŠbq@‡äóš@ôäbnÜíòìóîóäüi@ãói@çbïäb“‚óq

†‹Ø@•óÙ“ŽïqN@@ŽîŠói@a†óØóòŠíŽîŠ@ôîbmüØ@óÜôàa‡äó÷@õ†ìíÜìóà@bÐónàõìbä@ói@ôbï@õŠónÐò†

†ö‘br@òìóïïbï@õŠónÐòüi@ôbï@õŠónÐò†@ôåïäaŽïqóäóîý@öçaŠa‡’ói@ìíàóè@ôàó‚ìbè

õ‹iŠò†@çbØóïïbïN@@ìó÷@ôŽïq@ói@óbi@ôäbîb’ôäüïïàíØ@õóäaìa‹äóîó aŠôiïy@ôïàaïä@ôïbïõì⁄i@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†

@ômìóÙŽîŠ@Lòìómóäì†‹ØRSõôäaŠó’üÙŽïm@óÜ@ÛóîòŠbàˆ@‰Žîìýó

ïyLpóiòŠ@ôäbØóšìbä@óÜ@óØ@lçbØüi@ì†bibèóà@Lo’ò†Šóì@ôbï@ôïØýbš@ôÙîŠó‚õóüi@óåmìóØ@çìíi@ôÍïÝiómói@ìŠóÙmíØŠó@òŽïèì@ôàþï÷@ôº‰ŽîŠ@ôäbØòìaŽî‹Øói@çaìóÜ@‘óØ@f@òìó‚a†óiôè⁄ŽÜì‡ióÈ@òàóè@ÛbØ@ôäbØòìbä

IôîóÙmŠbHói@õŠ†bØ@ìò‡äbàŠóÐ@Lïy@õìa‹bä@ì@xòìõóšìbä@óÜ@l

ì@ôàŒóä@Š†bÔ@ÛbØ@Lo’ò†Šóçìíi@‡ïèó’@õŠ†bÔ@Š†bÔN@@

òˆbàb÷@a†óäaìa‹äóîó aŠ@ãóÜôîŠbäòŠói@óÜ@òìa‹Ø@òìóiŽßó óÜ@pa‹Øíº†@ôäaŠó’üÙŽïmõŠbàüØ@ôº‰ŽîŠ@ôäbØòŽïèóÜ@ÛóîòŠbàˆ@a†@ôàþï÷ì@çìaŠˆíØ@âî‰ŽîŠ@ôäaìaŽî‹ØóiôäbØóäóîó aŠ@ì@çìíi@Ša‡åî‹i

º‰ŽîŠôäaŠˆíØ@ói@çbïäa†@”ïŠ†bÔ@õìbä@ói@†ŠíØ@ôÙŽîìaŽî‹Øói

òì†‹Ø@ŽõìbbiN@@@@

òŠbàˆZTYR@@

@@

URQ÷@õômìíRPPX

@ŠóåŽîíä@LçbØòŽîŠói@óäaíïàôäaçbØóïõbï@òìa‹ƒÙŽîŠ@ì@lïyA

ðmóîłóàüØ@ì@ôbï@ómóï‚ó’íè@ìì@ôäóèŠóÐ@ì@õŠóä

çbØóïõÈbánvï÷A@@ôiïy@õŠó’üÙŽïm@ôäbïŽîŠìbè

@bè@ì@pa‹Øíº†f@ôäaŠóäóìÛbØ@LçbàóØóiïy@õòŒbm@õ‡ïèó’ói@ìa‹bä@ôè⁄Üì‡ióÈ@òàóèŠ†bÔ@ÛbØ@LôîóÙmŠb@òàóèŠûŒ@LõŠ†bÔ@Š†bÔ@ÛbØ@ì@ôàŒóäìóáïaŠóà@ìó÷@üi@æŽïi@‹Žï‚óiçbnäbØòìbäóè@ìíàóè@üi@‘bqíŽßó ò†@õ‡äíŽïqìbè@õìbåŽïq@óÜ@óØõ†Šò†ìbè@ì@çbØò‡ïèó’@õóÜbàóåi

ìbè@Žßó ò†ìó÷@ôäaŠóäóìòìb“ŽïØ@çbnmó¼òŒ@a†óäa‡ïèó’

ò‹Žï÷@ómóäìímbè@NônaŠ@ói@óáŽï÷@üiôØóîòìbà@óÜ@óØ@óÜbm@ôØóîóî†byüi@LòìóåïiüØ@Šbu@‡äóš@a†@pŠíØçbàü‚@íŽïä@óÜ@çb¹aîŒóÈ@õòìó÷

æîóÙi@eŠóiN@@a†óäüÜb@ãóÜ@Šóè@ì@fåîû†@ŠóèÛóî@õŠìò†@óÜ@Læîìíjn“ïäa†

@üi@òìóåîìíjiüØõ†Šò†ìbè@õòìó÷ìì†@õŠbØíóØ@ìóÜbàóåi@Žßó ò†Šóè@óØ@a†@ôäaíu@õŠóiòŠói@óÜ@ìýô’ìím@a†ˆûŠ@Ûóî@óÜ@çbïØìì†•bq@ì@çìíi@üšímbè@õìa†ììŠV

óÜ@çbïØìì†@Šóè@çaˆûŠ@a†ˆûŠ@Ûóî†‹Ø@çbïîaì†@ôšüØ@Nàó÷•û‹

ììbä@ì†bî@õòìó÷@üi@æîìín“ïäa†õ‡ïèó’@f@õìì†‹iaŠ@ìŒbjŽîŠ

@b ŒŠ@õóŽîŠôîìì‡åîŒ@ói@õŠæî‹iaŠ@Nüi@çbà‡ïèó’@ôäbïŽîŠìbè

ôÍïÝióm@@ôbï@ôÙŽïmóîŠìíáÈóàa‡ÙŽïn’@ìíàóè@”Žïq@óÜ@ôäbåï÷@ìò†bàb÷@a‡äbîü‚@õóØómóÝÝïà@íŽïä@óÜ

çìíi@Nïè@Šó@óäìíiìíšóäôÙÝà@ì@Žßbà@çìíiìíšóä@L‘óØ

çóÙi@ a†@‘óØNôäbåàˆì†@ãłói@Lò‰Žïà@óÜ@óØ@õóäaìó÷@õ†aŒb÷@çbîü‚

ì@Ûb‚@ì@ÚÝà@ì@Žßbà@ôäòìb‚@óiæäaŒò†@ÚŽî†ŠíØ@ìíàóè@ôäbï ´‚@çbîìa†@óÜ@Lçbäa†@üi@çbîóÜómô’òìbi@óÜ@çbîóäaîŒóÈ@ìó÷@ì

ç‡äbnó÷@çbîóØómóÝÝïà@NŠóèói@óäbÕïÐòŠ@ìó÷@óØ@õóäaìó÷ói@ì@xòìói@õò‡äbàŠóÐ@ômójîbmôîóÙmŠb@òàóè@ÛbØ@ìì†‹iaŠ

Šó ó÷@LæäaŒò†@æbäò†@ÞïàbÈ@ìì†æàˆì†@ìíi@pó¼òŒ@ŠûŒ@LóîbäbióäóäbäbàòŠbÔ@ìói@ŠóÐòŒ@fäaíni

ŽõŠói@Nìì†@Lłói@ìì†@LÞïàbÈ@ìì†ômóÝÝïà@õó‚óî@ò‰Žïà@óÜ@óØ@Šübä

òím‹ @çbî†ŠíØ@NôÝïàbÈ@çbïÙŽïØóîô’û‹Ðü‚@ôäìíi@ì@póäbîó‚@ çbï’óÙî†@õìó÷@LôÜbàü‚óÜ@bØò†@çbÔ@óØ@ìbïq@LóäòŠ

b÷@ômójïbäíàóÔ@Šbu@ŠûŒ@a†aì@çaìì†‹à@üi@óä@bØò†@çaìì‡åîŒ@üi

õóØómóÝÝïà@ói@çbîóØòìóåmììiæäóîóiaŠ@çbîü‚@NŠóè@ò‹ŽïÜ@óáŽï÷

ói@óäbàü‚@ôØb‚@óÜ@ÚŽï’ói@ò‡äóš@@i@æîìín“ïäa†@ôŽïÜ@òìóïîŒbäb’ãłó

óáŽï÷@õŠììy@Lμäaíïà@ò‹ŽïÜ@óáŽï÷ômóà‚@óØ@óîòìó÷@üi@ò‹ŽïÜõóØómóÝÝïà@ì@çbàü‚@õóØóØb‚

æîóÙi@çbàü‚@NóØ@õón‚òì@ìó÷@bm‡äóš@çbn†ŠíØ@óØ@çbàóØómłì‡äóš@çbàóØómóÝÝïà@LóîóšŠbqóÜ@ÚŽï’ói@Šóè@LóîóšŠbqômóÜbîŠ@†ŠíØ@õòìóåmììiôä†‹i@”Žïq@ìòŠói@ì@póà‚

−bàb÷óÜ@†ŠíØ@¶ó @ôäbØóóÜ@çbn†ŠíØ@óÜ@ôÙŽï’ói

óîünó÷@Nôî†íuì@ômóÝïÈ@fiaìóØüi@Lμi@ò‹ŽïÜ@óØ@óîòìó÷@óáŽï÷Žßó óÜ@ôî‡äòíŽïq@óÜ@õòìó÷

μi@a†@çbàü‚@ômóÝÝïà@NfiaìóØ

óÙî†@ôÙŽïäbàŒ@ói@óåàˆì†ôäbàŒ@óiçóÙi@óÔ@òìóäaŠbq@NõŠó’üÙŽïm

õóŽîŠ@õŠó’üÙŽïm@ì@pa‹Øíº†a†bnŽï÷@ôuŠóàìíÜóè@óÜ@õ†aŒb÷fiò†@a‡îóØómóÝÝïà@íŽïä@óÜ@õŠììyìíi@æàˆì†@ô’ìím@Šó ó÷@fiaì

bÙi@õü‚@óÜ@ËbÑî†@fäaíni@Nìó÷ìóÈìì‹’óà@ôÙŽïÈbÑî†@LóÈbÑî†ì@ôîòìómóäíŽïä@ôåïäaìóÔ@ìíàóè

@äbî†ó÷@ìíàóèìó÷@”ïäbb÷@ôõóÔóy@ìó÷@LõóÈìì‹’óà@óÈbÑî†

aŠ@La†ò†@ôäbåï÷@óiïõóØóïnôiïy@âŽïÝi@fiò†@óØ@óîòìó÷oò†óÜ@ói@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†ói@òŠó’üÙŽïm@f@ìó÷@ôäa†ôäa†@oò†óÜ@ói@ômójîbmòàóè@ÛbØ@xòìói@õò‡äbàŠóÐõòŠìó @ôÙŽîŠbó‚@ôè⁄Üì‡ióÈ

óØóiïy@ãłói@LòìímìóÙŽïÜì@çbàói@çìíi@‹ŽïÐ@çbàóØómóÝÝïàa†@õ†aŒb÷@õóŽîŠ@óÜ@òìómòìb‚ó

çò‡i@ôäbiŠíÔ@Nò‡ïèó’@óÜüq@ìó÷ì@μàóèìì†@ì@μàóØóî@Ûóä

õü‚@ói@òìó÷@õóŽîŠ@‘óØ@fibäôäaŠó’üÙŽïm@ô“ïäòŒŠó@óØ@a‡iì@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy

@Øóïïbï@òŽïèõ†ŠíØ@ôäbíŽïä@òìóåšò†@üi@óØ@bÙi@płóèˆûŠ

@çbîü‚@ômóÝÝïà@NæŽïÜò†@çbáŽïq@bîüi@_òìóäìíš@òìóØóš@ói@üi@ó’bi

òìíi@fq@çbïØóš@Nóîónîb’@ó’biÛòì@†ŠíØ@õóÜûŠ@L†ŠíØ@õŠíØLôibóÔ@ônò†@Šói@ónŽï›i@…Šóiç‹ïi@ônò†@ói@òŠbiìóØ@ÛòìNóÜ@ÚŽïØóî@óäbàímí @ò‰Žïà@óÜ@óáŽï÷

÷ôäaŠó’üÙŽïm@ômaŠbƒïnÑïÛòì@æŽïÜò†@óØ@óîòìó÷@pa‹Øíº†fàóšbä@ãłói@fÙ’ò†@óîłüqN

fibä@âïÝóm@ãłói@e‹àò†@Nãłóiμ›i@õüi@òìóÙî†@ôØóîý@óÜ@Šó ó÷ü‚@μÐòŠóm@ÚŽïº‰ŽîŠ@Žßó óÜ@óáŽï÷óØ@óïä@óäaìó÷@ói@õŠbØ@ìó÷

óîa†@çb’óÜ@çbïyþï@Nõóäaìó÷@@äa‹Žï÷@õŠbj‚ó÷@ôjïÕÈómçóØò†@ô

bnŽï÷@çbn†ŠíØ@óÜ@æäaŒò†@ŠóèóÜ@çbóØ@ò†@ói@ÚîäLçbìíäóàbäˆûŠ@óÜ@çajØbäììŠ‹Žîˆ@óÜ@b †a†@ôäþïØòì@óÜ@póäbäóm

ça†@ãa‡ÉŽï÷@ôáØíyN@@bî@ûŠìó÷@çòìó÷@õ‹îŒónäíàóÙî†@ôØóîìímìóy@bî@õój

æŽî‹Ùi@ãa‡ÉŽï÷N@@ìó÷@Žßó óÜ@e‹Øbä@fiaìóØ

ói@çbîóØóåŽîí‚@ìíÙÜói@Lμ÷b‚çbïäbØó−bàb÷@ôäbåŽïéî†òìóØ@•óäaìó÷@òìónŽî ò†Šòììbä@ói@ç‹ bäŠòì@ìì‰Žïà@óÜ@‘Šò†ŠóióÜ@çbî†ŠíØ@ôbjïÜ@Lç†ŠíØ

ói@póäbîó‚@ãłói@óîa†@ômóÝÝïàôåŽîí’@LçóØò†@çbîü‚ôåàˆì†@üi@†ŠíØ@õó Šóá“Žïq

ç‹ ò‡Üóè@†ŠíØ@Nìó÷@û‹àó÷@üiíŽïä@óÜ@bnŽï÷@üi@õóïØì‹š@ì@Ûìíbi@çóØò†fq@ônóè@a‡młì@õü‚

fi@çbïói@Nfi@çaì@õŒŠóÔ@ãłóiŠó@óÜ@ì†ŠíØ@ômóÝÝïà@Šó@óÜòŽïè@Šó@óÜ@ì†ŠíØ@ôäaŠó’üÙŽïm

@Ü@óØ@†ŠíØ@ôäbØóïïbïõˆûŠ@óóäaìó÷@ôibïy@ói@a†@lbïyóÜ@óîòìó÷@ãììŒòŠb÷@LçóiaŠŽß†@ìíàóè@Žßó ò†@a†ò‡äóîb÷

Žßó ò†@ô¼òŠ@ôîòŠìó @ìíàóè@@ŠíØ@õòìóåmììi@ì†ŠíØ@ôäaŠójŽîŠ†@@@@•ü‚@fiò†@çaìbmóÜóƒÜóè@óÜ@óØì@çbåï÷b‚@ói@âyòŠ@póÔ@ãłói@fiôåŽîí‚@ói@çbïnò†@óØ@õóäaì@ói

óÜ@æm‹ @ãóØ@ói@æàˆì†@ôÝïàbÈòìóäaŠó’üÙŽïm@ÓòŠóm@NŠói@óÜ

ônaŠ@ói@ãłói@LâŽïÜbä@lìíóÈóma†óäaŠa‡Øóš@ômbió‚@Žßb@‡äóš@óÜóÜ@†ŠíØ@ômóÝÝïà@ôäbåàˆì†ôånïi@ói@fn’ò†Šó@õóÕïnäóàçbïn“q@ôîóÙmŠb@òàóè@õìbä

óÜò†õŒŠ@Nôbi@æà@òìbïq@ìó÷ôäbïŽîŠìbè@óäòŠ@ãóØbä@õìì†‹iaŠôÐa‹ íïi@pþïÙ’óm@ô’óiôbi@ãłói@òìóååŽîí£@çbîìì†‹iaŠì@ôïmóîaŒb÷@ì@póÔa†ó@ìŠŠóäíèóÜ@ô“Ôóä@póäbäóm@ì@ônŽïäbàòŠbÔôäa‡îóà@óÜ@La†@póàìbÔíà@ôäa‡îóà

ãóØò†@a†óäaŠa‡Øóš@ôÈbÑî†@NãłóiÜ@óØ@óîüèb÷@ìì†@ìó÷íŽïä@óÜ@ò‰Žïà@ó

ì@çóè@a††ŠíØ@ômóÝÝïàói@aì@çbàý@ïè@ó“ïmó¼òŒæî‹ Šòì@Ž¶@çbïmòïÈ@ôäbb÷ìó÷@óØ@õòìó÷@ôïÈbi@ómóäìíiæ›i@oò†@óÜ@çbàóäaîŒóÈNLóØ@fióè@çbóØ@ŠûŒ@óäòŠüi@óäbÕïÐòŠ@ìó÷@ó’bi@æŽïÝi@çbáŽïq

_òìómóäìíš@@ìó÷@óØ@fäai@‘óØ@ìíàóè@bi

íšóä@óäbÕïÐòŠômbió‚@üi@òìóäìói@æàˆì†@òìóäìíšóä@LóäaŠa‡Øóšãłói@LæåŽï‚ìi@ì@æåŽïia†@ÛüšLçbîü‚@ômóÝÝïà@íŽïä@òìóäìíšì@çbîü‚@ôiïy@ôàbîóq@òìóäìíš

ò†aŒ@çóóy@⁄Üì‡ióÈZ@ @

Š@‘óØ@fibääòŒŠó@óØ@a‡i@õü‚@ói@òìó÷@õóŽîì@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@ôäaŠó’üÙŽïm@ô“

çbîü‚@ômóÝÝïà@íŽïä@òìóåšò†@üi@óØ@bÙi@płóèˆûŠ@õ†ŠíØ@ôäbØóïïbï@òŽïè@ @

Lμä@‡ïèó’@μàò†ó@ì@μàóïŽï”î‡ïèó’@óÜüq@μàò†ó@ìíÙÜói

μä@NóäòŠ@çbï’óîóŽîŠ@ìó÷pbÐóÜóm@‹q@Lfi@Šómó‚@‹q@çbî†

@îóŽîŠ@ìó÷@ãłói@Lfifiò†@çbîóÛóä@õón‚òì@ìó÷@bm@fi@ãaìò†Šóiói@òìónŽîŠ‡åŽïni@çbîóØóåŽîí‚‡äóš@Ša‡bq@‡äóš@ôån’íØ

iò†@Šìí@çaŠó’üÙŽïmpóÔ@f”ïmóÔ@ìbØóä@çaì@ói@âyòŠa†@ô’ü‚@õˆûŠ@óÜ@a†óä@çbîóŽîŠLómóÝÝïà@õˆûŠ@óØ@a†@õòˆûŠ@ìóÜóÙî†@ôÙŽîŠbu@çaìó÷@a†òˆûŠ@ìóÜói@òìóåji@çbàüi@ì@Žô“ïq@òìóåŽïiói@òìóåji@çbàüi@Lò‡äbàŠóÐói@òìóåji@çbàüi@‘‹qŠói

oò†óiŠbØ@Nóäa‡ïèó’@ìó÷@ôyûŠfi@†b’@N@íŽï÷@ì@æà@ô’ü‚òŠóìò

ìóÜbàóåi@óÜ@†ŠíØ@ôäaŒüÜ†@ìíàóèìò‡ïèó’@f@ìó÷@õŠbØíóØçbîˆ@óÜ@•òíŽï÷@Lça‡ïèó’@ìíàóèõˆûŠ@Læi@ìímìóØŠó@a‡mbió‚@óÜ@ì

æåïióä@Žßbm@Næî‰i@Šóè@@@@

@óÜ@óîòìó÷@ãììŒòŠb÷

ìíàóè@Žßó ò†@a†ò‡äóîb÷

ìíàóè@Žßó ò†@ô¼òŠ@Žß†

@ôäaŠójŽîŠ@ôîòŠìó

†ŠíØ@õòìóåmììi@ì†ŠíØ

@çaìbmóÜóƒÜóè@óÜ@óØ

@ãłói@fi@ô’ü‚@fiò†

i@âyòŠ@póÔ@çbåï÷b‚@ó

çbïnò†@óØ@õóäaì@ói@ì

@çaŠó’üÙŽïm@ôåŽîí‚@ói

@âyòŠ@póÔ@fiò†@Šìí

bØóä@çaì@ói@ @

ìì‰Žïà@óÜ@‘Šò†@óØ@•óäaìó÷

@Lç†ŠíØ@ìbä@ói@ç‹ bäŠòì

óîa†@ŠóióÜ@çbî†ŠíØ@ôbjïÜ

ômóÝÝïà@ói@póäbîó‚@ãłói

@ôåŽîí’@LçóØò†@çbîü‚

ôåàˆì†@üi@†ŠíØ@õó Šóá“Žïq

ç‹ ò‡Üóè@†ŠíØ@N@û‹àó÷@üi

Ûìí@ìó÷@@üi@õóïØì‹š@ì

@a‡młì@õü‚@íŽïä@óÜ@bnŽï÷

çbïói@bi@çóØò†fq@ônóè

fi@NóÜ@fi@çaì@õŒŠóÔ@ãłói

@Šó@óÜ@ì†ŠíØ@ômóÝÝïà@Šó

@Šó@óÜ@ì†ŠíØ@ôäaŠó’üÙŽïm

óØ@†ŠíØ@ôäbØóïïbï@òŽïè

@ói@a†@lbïy@õˆûŠ@óÜ

çóiaŠ@óäaìó÷@ôibïy@ @

ì@ôîòìómóä@õòìóåmììi@ôîŠójŽîŠNNNfäai@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@õN

óáŽï÷@ôiïy@a†@•òìó÷@ Žßó óÜ@ãłóiìò†Šbš@õò‹äüØ@”Žïq@óÜ@ãóèãó÷@ôäbØòìa‹Ø‡åóq@óÜ@”ïàóèòìó÷@Šó@óÜ@ôŽïq@a†óîò‹äüØ

@q@üi@ŠbØ@òìómüm‹ a†ôäbåŽïè@ÚŽïpóäbäóm@ì@ôäóèb÷ìbè@ì@õŠbØìbèòŽïè@çaíŽïä@óÜ@”ïî‡äóiìbèçbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@ôäbØóïïbï

e‹Ùi@a†@Nóîaì@ôŽïq@óÙäíšòŽïè@ìíàóè@ôïmbió‚ìbèôØóïîbŠíÔ@fäaímò†@çbØóïïbïôîòìómóä@õòìóåmììi@ói@ôïbï•òìbåŽïq@ãóÜ@ì@f“‚óji@płóèˆûŠ

@çbäa‡îŠóîŠbØ@a†@ôÄai@Šó@óÜæîä‹ @ói@ÚÜó‚@õŠòìbàóupłóèˆûŠ@ôäbØòŽïè@ìíàóè@ôØŠó÷

fäaŒa†N @@

ôÙŽïÜìóè@a†óäbà@ãóÜ@Šóèãó÷@çaíŽïä@óÜ@õì⁄iŠói@ôÙïmbàüÝrî†õòìó÷@üi@o‚@eŠòì@a†óäaŽïè

õˆûŠRX@Žßbàó÷@õ‰Žîìýó @õIRYôåîóàí‚@õ†béïu@ôäbàŠóÐ@õóÜb

bn†ŠíØ@ôÙÜó‚@õˆ†ç@Hónî‹ÙiôïmóïØóî@ì@õ‡äòíŽïqìbè@õˆûŠômłóèˆûŠ@ôäbØóïïbï@òìa‹ƒÙŽîŠìó÷@õóiŠûŒ@ãb−òŠó@ì@çbn†ŠíØóÜ@ôäaíïn“q@óäaìa‹ƒÙŽîŠ@ì@lïyóÜ@ÚŽïÜóàüØ@óØ@çóÙi@ÚŽîŒaìóäbiôïäò†óà@ì@ôbï@ôäbØýbšçbîì⁄i@òìóîóäüi@ãói@płì@õü‚íŽïä

@òìò†‹ØN@@bn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïyóÜ@ç

a†@”ïïiïy@ôîŠóióØŠ@ôåŽïnóiômóbï@òìó÷@óîaì@ôŽïqLôîòìómóä@ìóäaŒaíƒåmìóÙ“ŽïqóÜ@çìíi@Ûýbš@ìóäaŠbÙmbió‚@õìì‰Žïàpbió‚@ôïØòŠó@ôäbqòŠü

Içbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@HbèòìŠóè@ìa†õŠbØ@õóäbïàò†Šó@õ†ünïàçóØò†@ôîŠbî†@óØ@μîòìa‹ƒÙŽîŠõóŽïq@Žôäaímò†@lïy@óàbØòìó÷@Ûóä@Lfióè@ô’bi@ôîòŠìbàóuói@õü‚@ì@f“ïäa†@õü‚@ôŽïu@óÜ

õò‰ŽîŠ†Z@

ïäò†óà@ôäbØýbšïõ‰ïmì‡äím@üi@âî‰ŽîŠ@”@ @

_@çò†ò†@çbè@ @

òŠbàˆZTYR@@

VSQõ‰Žîìýó @õQSXW@

ãïÜaŠ‡ïÐ@ôšüi@_@ @õŠóäóèb÷@òìbØ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ìN@òìóïïŠbÐ@óÜ@ZôÌa‡i@¶óÈ@@

ôàaïä@õòíŽï’@ì@Šüu@ô‹qõaì†@ôäa‹Žï÷@ôïbïôäb‚ìŠ

óÜ@ÚŽïØóî@L@ça‹Žï÷@ôàþï÷@õŠbàüØçaíŽïä@ôäbØó“ŽïØ‹q@òŠóè@óbiìaŠüu@óÑîómói@ça‹ćŽï÷@ôäüïŒüqü÷ì@çbØòŒaìbïu@óäóîý@ì@Šüu

Øìó÷ômìòŠ@Ûòì@çbîü‚óØ@óîóäbóóiŠó@òìì‡äbbä@ü‚N@@

@a†òíŽïä@ìóÜ@æà@õaì‹iói@Šaíša†ò‹ŽïÜóØ@çóè@Œaìbïu@õ‹ÙïÐ@ômìòŠ

ãóØò†@çbïbiZ@@@QçbØòŒaí‚@ôîü‚óiŠó@Z

aŠbnŽï÷@óÜŠóè@çbØóiïyóÜ@ÚŽï’óiôäììŠ@ói@çbîü‚@ônŽîíÜóè

õìímbèa†@ói@pòŠbióça‹Žï÷bïu@õŠbîŒaí‚@ì@òíî‹iŠò†òìóäìíi

ômłì@ôäbåŽïéÙŽïq@ì@ça‹Žï÷@óÜì@ðäbàŒ@ôáŽîŠóè@óÜ@ü‚óiŠó

nÜíØí@æäbîü‚@ôîŠì@Nóäbiïy@ìó÷òŠbó‚@ì@çbîŒ@ìíàóè@ìóÜ@‘bi

ôîŠìínÜíØ@ì@õìóåÈóà@ì@õ††bàóäbîa‡äa‹Žï÷@óÜ@çbîˆ@õóäü@óØ@çóØò†òìóïî‡äìbä@ômłóò†@çóîýóÜ•òìó÷@Šóè@ìòímìóØ@çbîŠói

bïu@ônîì@õŠbØüèóiîçbïõŒaí‚@ô‘bi@ÚŽïmbØŠóè@ì@æŽïäò†a†

óÜBça‹Žï÷@B@@Ž@ŽÞ@L@Žõ‹Øò†ì@çóØò†@çóØò†@ŽðÜ@õb’byN@@

R@@çbØòŒaí‚@ômòìaìóm@ @Zo“ Œaí‚ŽïÕÜ@çbØòóiïy@õóÙî†@ôÙ

óïõäa‹Žï÷óØ@æäbØ@ôØóîóäaìŠ@óiòìóäaŒaí‚@ômòìaìóm@ì@õŠòìóm@ÛómôØb‚@ônŽîìaìóm@ôånaŠbq@ôÜìóè

@çò†ò†@ça‹Žï÷N@@ôŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽïØìaŠóÜ†@ìóÜóÙÜóØ@ìíàóèÛóîŠóióÜ@óäbäóîý@ìó÷@ôïØòŠó

ŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽï÷@ôäb’òíÜóè@óäìíi@ì@ça‹@B@Ú“àB@ìó÷@õBóÝï“q@Bóîòìbbq@@ôØýóØóÜB@‹Žï’Bóîìí“Žïq@õóØ@òN

ì@μäaìm@õóäŒbi@óÜ@çaìó÷üi@‹mŠûŒ@a†@çbîü‚@õòìóä‹ØiôŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽÜb‚@ìòìóåŽîŠó ò†@ìì†‹iaŠ

@@çaìó÷@ôÙŽïrò†B@•ìŠíØBòNôîbmüØ@ôäbØòˆûŠ@aì†@bm@çaìó÷

młóò†@@çbï’ìŠíØ@μîaì†@ômóîŠa‡IõìóÝèóq@õaŒòŠóàóyH@óå’óš@ïè

ŽđîŠòìbiôäbØòìómóä@ôÐbà@ói@çbïÙõŠóiíŽîŠói@ôánï@ì@ça‹Žï÷@íŽïä

@ìíióä@ŽßaäbŽî†@N‹mŠûŒ@çaìó÷òŠbiŠò†@ôäbØò‡äòíŽïq@ì@oò†õ

õó’óäbi@ì@æîìóÝèóq@õóÜbàóåiçóØò†@ç‹Žî†üà@ômóîb’bq@Nçaìó÷

íi@óÜ@b’byìä@ôäõóÙî†@ôäbØòìómóóÜ@‘bi@ãaìò†Šói@ì@ça‹Žï÷BãìóÔ

Bó“ïØóîòìbà@ì@çóØò†@çbØòóu@ì@òìómünî†@çbîòŒbm@ôÙÝŽïÐ@óÜ

ôäbØòìómóä@ôä†‹ÙŽïÜ@b’by@ì@ôÜüÙäçbîóìŠ†@ìó÷@ça‹Žï÷@íŽïä@õóÙî†

òìómû†‹Ø@ŒŠói@ðŠbÐ@ôäbàŒ@óä@óØ@ÚŽïŠbÐóä@ìIòìómóä@Ûòì@Ha‡äa‹Žï÷óÜ

@@ôäbàŒ@òìó÷@ì@çóè@ìóî@ðäa‹Žï÷@•òìómóäBóäa‹Žï÷Bò@N@@

@@ói@òìóäa‡àłì@üi@a†@ÚŽîŠüØ@óÜóØ@óïõ‹ÙïÐ@óäóîý@ìói@Šó@ÚŽïØóî†‹Øò†@çbîóîeíä@òŽïm@ìóÜ@ôî‹ Šói

í @ZŠó ó÷@aì†ìóàóÜ@ìíiaìóØ

çbïmí @ìa‡äóØ@õŠóiìŠìò†@ôäbmłìBlòŠóÈ@õìa‡äóØ@BLæióà@òŠìím

ôäbàŒ@óä@òíŽï÷@õŠòìbi@ói@ôÙäíšÐôäìíi@”ïÙŽïŠbÐ@óä@íõŠb

õìa‡äóØ@æŽïÝi@•òíŽï÷@óîaìóØ@Lóîóèõìa‡äóØ@Šóè@bi@æŽîŠóŽïÜ@çbî@ça‹Žï÷

fi@lòŠóÈB@@aŒòÜóÈ@õbÌb÷@•óäbïõîaì†@ãóiìó÷@ôäa‡äóài@óÜ@ÚŽïØóî@Lò†aîŠìíäpóÜaìŠ@ói@ìóïõ‹ÙïÐ@ómìòŠòíïìíä@õaìb÷@óîü‚óiŠóZ

B@@@bnäbq@óÜ@óä@ôÝÝïà@ôÙàóš@óáŽï÷õ@@áŽîŠóè@çbî@ôîóšìbäôa†@óÜ@ìíÙÜói

a†óšŠbrØóî@ôÙŽïäa‹Žï÷@ôîbnäbqôäbØóÜûŠ@ìíàóè@a†ìóÜ@óØ@μåïiò†ìóîóè@çbïØóî@Ûòì@ôÐbàôÐbà@óÜ@bïu@”ïäbØóïõmóîbàóØ

B@ôäa†Šó †í‚@IBõŠbn‚íà†í‚óÜ@Šói@ôÌbäüÔ@ói@pójîbm@ôÙŽïÙàóš

ïu@ôåmbèï÷@ôåï“åóäbàòŒ@ôàbáHçbï’ói@óîò†aŠ@ìóiió@óÜbà

óåîŠûŒ@óØ@óîóè@òìóäbïØìbióäbîóèNBIQH@@

õìbš@ói@ça‹Žï÷@çaìó÷@ômŠíØóióÜ@óäa‡äóàaŒòŠ@ôØóïõmóïØóîõììŠ@óÜ@çbØòŠüuìaŠüu@óÙïånï÷ìíÙÜói@æåïibä@òìóïõåî†@íõäbàŒòìóäaìó÷@õóäaìŠ@óÜ@ça‹Žï÷õ bqbmŠó@ôØóîòíŽïšŠaíšìóäb“ïäŠü‚ì‹Žï’@ôàŠb÷@ói@æîłüq

aìŠóè@fiò†póäbäóm@LòìónŽïåŽï·@•õŠbàüØ@Žßó óÜ@çìíjØóî@ô‚‹ä@ói

”ïäa‹Žï÷@ôïàþï÷I@ZRH@@õ‹Üóè@ãłói@ü‚óiŠó@ôäbóØçbq@Žßó óÜ@kîŠómìbè@õia†óäbqìì‹ @ìóÜ@”ïäbØónïäa÷õŠóèìóu@ôÙäíš@Lç‹ ò†fuŽïèói@óäbóØ@ìó÷@õòìóä†‹Øiçbq@ôä†‹Øa‡à†ói@ì@ç†‹Ø

ìóÙŽõÜ@ôäbØónïäa÷òìómümN@@S@çbØónïÜaŠ‡ïÐ@Z@ãóéŽï

ìó÷@ôäa‹Žï÷@ôäüïîŒüqí÷@ôqìì‹ óØ@çóäbïõbï@òìa‹ƒÙŽîŠ@ì@lïyôÜaäbŽî†@ôánï@ói@çbîŠòìbi

óîóè@ŽßaŠ‡ïÐ@Nòìóäaìó÷@õóäaìŠ@óÜŠó@óÜ@fiò†@ŽßaŠ‡ïÐ@ôàaïäì@fi@ôîbïÐa‹Ìíu@ì@ôäbàŒ@õó‚båiôäbmłì@•ónóióà@ìó÷@üi

@‰ÝŽïi@Lï÷íìa†bäbØ@LÚîóäìí¹@ói@‡nè@ì@çbnì‡åïè

òìóååŽî†@Nìó÷@õóäaìŠ@óÜ@ãïÜaŠ‡ïÐõüè@ónŽïibä@Ûóä@òìóïõ‹ÙïÐ@ómìòŠôäb’òíÜóè@ÛóîŠói@óÜ@ì@çaŒa‹m

ìíÙÜói@Lça‹Žï÷óÜ@òŠüu@ìó÷õüè@ónŽïiò†@ómłóò†@ôåï’óia†ôîŠa‡’ói@ôäìíiŠûŒ@ì@æmìíÙ“qì@ça‹Žï÷@ôäbØòìómóä@ìíàóè

“ŽïqìòŠóiómłì@ìó÷@ôä†@N”ïäaìó÷ì@çbÙõîìì‰Žïà@óàón@ói@òˆbàb÷‡åŽïè@óiì@ç†Šaìłóè@íõŠójàaŠóibäôäbØóån‚@ŽîìaŠóq@ì@æm‹ óäôïmòŠa‡młóò†@íõmóîb’bq@ôàaïäìóÜ@ì@çóØò†@çbØaŠó ‡äòìbäì@õŠa‡’ói@ói@a†@•óïõ‡äòíŽïq

ôï’óiìbèQV@ìa‹ƒÙŽîŠ@ì@lïyõìbä‹Žîˆ@óÜ@çbïØóîò‹äüØ

Bôäa‹Žï÷@ôäbØòìómóä@õò‹äüØŽßaŠ‡ïÐ@Büi@Žßìóè@ìòìbåŽïè@ÚŽïq

üi@ãïÜaŠ‡ïÐ@õóØûi@ôä‡äbróšçò†ò†@ça‹Žï÷N@@

TìòŠóäbïà@ômóîbóØ@ì@lïy@ZóØ@õóäbiïy@ìóÜ@μnî‹i@óqìì‹ @ìó÷

àüØ@ôäbØòìbä@‹ŽîˆóÜLßaïÜ@LŒaí²Šb@@@@@ ôÝÝïà@ì@Úï÷ý@a†@ôióèŒóàóîóè@çbïäb’üÙŽïm@NŽî‡åŽïèìóÜ@Ú

@óØ@ì@lïyòŠbuŠbu@óäbïõmóîb@çbîđŠòìbi@óÜ@‘bi@ì@ãaïä@ói

ãłói@çóØò†@ŽßaäbŽî†@ôánïóÜ@†Šì@íõäììŠ@ói@ìa‹Ù’b÷@ói@bn“Žïèóàaïä@ìó÷@õòíŽï’@ìŠüu@Šójàóèìímbèa†@ôäa‹Žï÷@õóÜaäbŽî†çbïnîíÜóè@ìòìa†óä@çbïäaì‡ŽïÜòì†‹ÙŽõÜ@çbîóäò‡Žïi@ìòím‹ óäN

óäbäómói@ÚŽïäbóØ@a†òíŽïä@ìóÜ@pômóÜìò†@óÜ@çbîü‚@ôîŠaŽïi@a‹Ù’b÷ìói@ãłói@òìómû†Šb’óä@aŠó ‡äòìbäôäbØòŠìíå@óÜ@çbîü‚@•óÜbyòìòŠbi@ãóÜ@õ‹ÙïÐ@ôäììŠ

òínaŠbqN@@ãóè@óïõ‹ÙïÐ@ómìòŠ@Šaíš@ìó÷óÜ@ãóè@ì@ça‹Žï÷@õü‚íŽïä@óÜçìóØò†@ìbšŠói@”ïmłì@õòìòŠò†

õò‰ŽîŠ@óÜ@ò‡äóšŠóè@ì@õŠûŒ@íõàóØìó÷@ôäa‹äóîý@ôäüš@íõ‡äóš@ì

óäbmìòŠóÜ@çììŠ@ôÙŽîŠbàb÷@ïä@a†@oò†Šóiói@ãłói@ó

ìóäbbåÜóàüØ@ôØóîòìóä‡åŽîí‚ôïbåäììŠò†@óÜ@ôåïi†Šìóiônîì@ì@çbÙõbï@ómìóØìíÜóèóšìbä@óÜ@ça‹Žï÷@ôäbÙÜó‚a†ómłì@ìó÷@ôäbØòŠüuìaŠüu@@@Ø@æîói@Ûóîóäbº‹ @ói@μäaímò†óüi@õŠûŒ@ôØóîa†ìóà@ì@çóàòŒ@bn“Žïèóîóäbº‹ @ìó÷@ôä†‹Ø@õŠíïm@ói

ónîíŽïq@NŠóè@ç†‹Ø@õŠíïm@üiì@çb’üÙŽïmìŠbØ@Ûóîóäbº‹ íõŠbàb÷@íõäa‡îóà@õòìóåïÜüÙŽïÜóÜ@óØ@´îíŽïq@òìóåî‰Žîím@ÚŽïÜóàüØómbäbÙáï÷@ì@póÐŠò†@ìó÷@a†bnŽï÷ì@lïy@ìóÜ@ãbØ@ïè@ãò†@ŠóióÜ

†@óäbäóîýôäa‹Žï÷@óÜ@‘bi@óØ@óïäaçóØò†@ìímbèa†@Nóäbº‹ @Ûòì@ãłói

ôäìíšüi@ìòìóä‡åŽîí‚@μäaímò†fióè@çbàü‚N@@

óîaì@âŽïq@æà@óïŽïq@ãóiãó÷@ôäbØòìa†ììŠ@ói@ça‡−ŠóóióåŽîí’@óÜ@ôîaì†@õóäłb@‡äóšóÜ@pójîbmói@ça‹Žï÷@ôäbØòŠüuìaŠüuçbØóŠbÐ@ò‹îóÌ@óïõäbàŒ@bïÐa‹Ìíu

i@aímò†@a†ãó÷@ôäbÙÜó‚@óØ@âŽïÝóÐbà@óÜ@ô’biói@óäbáŽîŠóèì@çìín“îó @çbïäbØóïõmóîaìómóäçbïä†‹Ø@Šóiónò†@üi@Žßìóè

çò†ò†N@@ì@ça‡äb“Žïqü‚@Lpbió‚çb°biŠòŒb÷@ôÙÜó‚@ôäbØóÜüuí»Ûòì@a‡õîaì†@õóÜb@‡äóš@ãóÜóÜ@ìbšŠói@ôÙŽïmóáï’óy@ì@ÚŽï’óiŠóói@òˆbàb÷@ça‹Žï÷@õóÜóàüØ

ÜóèómìòŠ@ôåmìóØŠò†@ì@ça‡ômóÜìò†@õŠbîŒaí‚@ôäbØóïõbïôÐbà@õ‹äóîý@ì@ŽßaäbŽî†

pójîbm@ôïmóîłóàüØ@ì@õŠìínÜíØçóØò†N@@

çbØòŒaí‚@o“ @õóiŠûŒ@òŠbî†óäìíšüi@ìó÷@õòìóä†‹ÙmòŠ@üióÜ@ŠûŒ@ôØóîòŠbàˆ@ôäìíiói@òˆbàb÷ómóÜìò†@õóåïibØ@óÜ@çbØóïõŠòŒb÷

LçóØò†@a†@çbØóïõ‡äòìbä@æà@ãłói‡äóš@çbî@Ûóî@ôäìíi@óîaì@âŽïqÛòì@a†@póÜìò†@õóåïibØ@óÜ@õŠòŒb÷ôîŠóiíŽîŠói@õòŠüà@ìŠóiòíŽîŠóiói@”îìó÷@‡äòìbä@ôäbØómóbïóÜ@ç†‹ÙŽõÜ@b’by@ôŠbÐ@ôäbàŒôÙÜó‚@ôäa‡ÜóèŠó@ì@óîóØóÉïÔaì

ôÜb@óÜ@çb°biŠòŒb÷QSXUa†óØ@óîóïïnaŠ@ìó÷@õŠóåŽï¾ó

Žïm@çaìó÷õòìóä†‹ØŒŠói@ói@a‹ÙôìŠ†BâØŠím@æà@õaŠóè@õaŠóèB

Ûòì@a†@ça‹Žï÷@óÜ@çbîˆ@õŠbîŒaí‚Ûòì@Ûóä@çìíi@õŠòŒb÷@ôÙŽïØŠímìíi@a†ómbØ@ìóÜ@•òìó÷@ì@ÚŽïŠbÐóÜ@”ïîŠòŒb÷@õ‹îŒòì@‡äóš@óØ

póÜìò†@@õóåïibØìbšŠói@a†æmìóØò†N@@

üi@ìa†@ça‹Žï÷@óÜ@ôa‹ØíáŽî†_ãïÜaŠ‡ïÐ@@

@ça‡−Šó@óiò‹Ð@ôäa‹Žï÷@óiì@çbàŒ@ò‹Ð@LŠìínÜíØ@ò‹Ð@Lμîb÷

ïnåï÷@ò‹Ðpóäbäóm@íõbï@õbá@ììb÷@ì@•óØò‹Ð@ì@ãaïä@ïè@aìóè

oïÜaäb@ì@õ‡äòìbä@ôÙŽïánïóÜ@òìò†‹Ø@ói@ôïa‹ØíáŽî†@fäaímbä

b£@fu@a†@ça‹Žï÷@N•óÜói@æî’bióÜ@‰ŽîŠ†@ìŠìì†@ôØóîìì‰Žïà@òìó÷@üi

@Ü@òìóäbìóš@ì@ãón@óîa†ómłì@ãóNì@ç‡äbäóÜóè@ôšŠó ó÷@òŠbî†ôäa‹Žï÷@ôánï@ôåm‹ aŠ@Ûóî@ŠóióÜŽßó óÜ@ìó÷@”Žïq@ì@ŠóuóÔ@ôàò†ŠóLóïä@oìŠ†@õìóÝèóq@ôàò†Šó

ãóÙïäý@ãłóiQPP@ìì†‹iaŠ@ôÜbõ‹ óåÜóèb’by@õóÜóiãaïä@ôîaŠbØbä@ì@ôäbnòìónò†üi@çbØòŒaí‚@o“ @ì‹ŽïnïÜbmím

Ð@ôäa‹Žï÷æå’óš@ò‹@Nõòìó÷@õŠbØüèóÜ@Šói@ôàò†Šó@μäaímbä@óØôàaïä@Žßó óÜ@çbØóïõìóÝèóqõbnŽï÷@ôº‰ŽîŠ@ì@çaìó÷@õïÜbmímæî‹ aŠ@ÛóîŠói@óÜ@ôàþï÷@õŠbàüØì@çbîˆ@õòíŽï’@ì@ãaïä@óØóîòìó÷pbØìó÷@ôäa‹Žï÷@ôäbÙÜó‚@ôäaŠòŒí

óØ@ìíi@ÚŽîŠüu@óiBb’@Bçóá ò†@óibîó÷@ôàóØói@ŠûŒ@ìì@pý

iòì@õóØóïõmóîb’bq@ôäbØóáŽîŠóèòìómbèN@@

õü‚üi@çbn†ŠíØ@óåŽîì@üiõóÕÜb÷@æîåî‹ @ììíi@μ“äàó÷ôåï“äàó÷@çaíŽïä@ôî‡äòíŽïqŽßó óÜ@çbn†ŠíØ@óÜ@çłò†Šó÷

õ‡äòìbä@ômóàìíÙy@a†ì@xbi@bïäómômbïÜbàìòìíi@óäłb@ò‡äòìó÷@ŠóèN

õŠbØŠó@óåmbè@Žßó óÜ@ãłóiŒòŠüi@ìó÷@ôäbØóÜìóè@ì@çb‚a

ôàaïä@ôä†‹ØfšB@ póÜìò†póÝÝïàBômŠíØói@ì@ça‹Žï÷@õ

ói@eíä@ôäa‹Žï÷@ôäbåmbïåióÜ@ŽßbàóØbÐónà@óÜ@òìóä†‹Ùïîbý

ìòìóäbìóš@ìó“ŽïØ@LóïØŠímLõŠòŒb÷@L†ŠíØ@ôäbØóïîŠóóàŠóšóÜ@çbØóšìíÝi@ì@çóàóØŠím@LlòŠóÈôàò†ŠóóÜ@ì†‹Øfq@ônò†@a‡äa‹Žï÷

†õb’aŒòŠóàóy@ôïmòŠa‡młóòì@o“îó @õü‚@õŠóq@ìói@a†@õŠíØóÜ@a†bnŽï÷@óÜ@òŠìb÷@ãó÷@ôäbØóŽïÝiõ‹ŽïnïÜbmím@ôº‰ŽîŠ@õóiü

eŠò†@óåŽî†@a‡õ‡äí‚b÷N@@óÜ@pŠíØ@ôÙŽïåïäaì‹Žïm@ói•ìì†‹iaŠ@õò†ó@‡äóš@ôäbØóº‰ŽîŠôîòìaói@óØ@eìóØò†Šò†@çbàüi

óäbŽïi@ói@çbnò†ójmłóò†@çbØI@ì@çbØóïõìóÝèóq@Ûòì@ôbïõŠbàüØ@Ûòì@ôbï@ò‹îóÌ

ôàþï÷@HbØüèôïØòŠó@ì@…üm@õŠ@ôäa‹ia†@ÚŽïÜ@ì@çbØóÙïånï÷@ì@ÚÜó‚

õ‡äòìbä@ômóÜìò†@Žßó óÜ@çbïäbØaìa†óîóè@Šóè@•bnŽï÷@ìòìíiN@@

óÜ@‘bi@çbØòŒaí‚@o“ @õìaìómòìó÷@ì@çóØò†@ça‹Žï÷@ôîóšŠbrØóî

ØòŠó@ôŽïØìaŠóÜ†‡äóš@óÜ@çaìó÷@ôïçaìó÷@ãýói@Lòìíi@a†ìì†‹iaŠ@ôÜbìŠbÙŽîŠ@óå’óšŠóè@õììŠ@óån‚@óÜìó÷@ôånaŠbq@üi@ÚŽïàïäbÙïàìòìì†Šaíi@çbîü‚@óïõîóšŠbrØóîçòìóÜ@ÜüÝØ@a†@”ïmòŠóåi@óÜ@Šóèçbîn“ @ôØóîòˆû‹q@ì@çþq@óØŠóióÜ@ì@ça‹Žï÷@ôïmòìaìóm@ôåm‹ aŠ@üi

ôäb’òìóåÜóè@Ûóî@óÜóu@Lfióèìón’üq@õŽïèói@ôØóîbqí@ôäìíiôä‡äaŠŒóàa†@e‹Ùi@”îŠó ó÷@óšŠbrØóî@ôäa‹Žï÷@üi@Ûóïõmóîb’bqNóäa‹Žî†@ìó÷@õŠóìíä@ôäìíšüióiôÙŽïmłì@óÜ@ôa‹ØíáŽî†@õóbåŽïqŒaìbïu@a†@ça‹Žï÷@Ûòì@õŠìínÜíØ@ò‹Ðì@LçbáÜb÷@Ûòì@ôÙŽïmłì@Žßó óÜ@fiò†

bè@ôäa‹Žï÷@ôïa‹ØíáŽî†ì@kîŠómìÛòì@ôäbmłì@ôïa‹ØíáŽî†@õòíŽï’a†bäbØ@ì@îí@LÚî‰Ýïi@L‡åïè

õ‹ ò†@òìü‚ói@NõóÙî†@ôØóîóÜóè´‚@eí @o“q@çbØòŒaí‚@o“ ôä‡äb−í @ôåm‹ óä@‡åïè@ói@ìô‚bä@Žßó óÜ@ôäa‹Žï÷@ôïa‹ØíáŽî†

óîómłì@ìó÷@õbïÐa‹Ìíu@ò‹Ð@Nìóiòìóåà@õóäaìŠ@óÜ@óØ@óîbäbà

@÷@óÜ@ãïÜaŠ‡ïÐõbmaì@ói@a†@ça‹Žï@@óäa‹Žï÷@üi@ôa‹ØíáŽî†@NóåŽîì@üi

Žßó óÜ@Úî‰Ýïi@Ûòì@ôÙŽïmłì@@õòìó÷óÜQUP@@@òìó“ŽïqòìóÜ@Žßb@ôÙŽïmłì

Šü @óÜ@ìóîü‚óiŠóíõbï@ôäbqòa‡õîòìómóä@íŽïä@õbÜóàüØ@íŽïä@óÜãłói@Lômóîü‚@õümbn@çòìb‚ãóØóî@ómłì@ìó÷@óØ@μŽïÝi@μäaímò†

ôäbØòìbäóè@ìòŠóiôÜb@óÜ@õü‚@ôäíïaïma‹ØíáŽî†

QYWXôä†‹Ø@‡åóq@õaì†óiaì†@ìoò†@òìóïõÜaŠ‡ïÐ@ôàaïä

òì†‹Øfq@NôÜbóÜ@”Žïq@bm@ómaìQYWX@çbØóäbàŒ@ôäbáÜb÷@íõ‡äóÜíè

Lôbï@¶ó @Óbà@çòìb‚ôïmóîłóàüØ@ì@ñŠìíib÷@LôîŠìínÜíØõòìóäaŠóÐ@Žßó óÜ@Ûóî@Ûòì

bàŒ@ì@çìíióä@çbØóäbàŒìóäaŠóÐ@ôäômłóò†@çòìb‚@ì@ôàŠóÐ@ôäbàŒ

ìíi@ómłì@ìó÷@N‡åóq@ Žßó óÜ@ãłóiôä†‹Ø@ŽßìíióÔ@ì@ãïÜaŠ‡ïÐ@ôäa‹Øì@ôbï@ôå’óš@ò‹Ð@ôánï

õŠìínÜíØL@ôŽîŠ@Úî‰ÝŽïi@ômłìíŽïäóÜ@ôïa‹ØíáŽî†@ôä†‹Ø@òïnØa‹qLõ‡äóÜíè@õbÜóàüØ@f

Šóióm‹ @a†@ôäbáÜb÷@íõìóäaŠóÐN@@

üi@ŠóèóÜ@ç†‹Ø@‘bi@•óîìó÷@õòìóä†‹Ø@ŒŠói@ì@ôa‹ØíáŽî†ôàïäbÙïà@ôäìíióè@fiói@óìŠ†ça‹Žï÷@óÜ@ìó÷@ôånƒõu@üi@ôîò†‹ØónŽî†@pììŠ@õŠìì†@ôÙŽïåŽïÜói@Ûòì@a†

ìbš@Šói@NõóàïÜaŠ‡ïÐ@ìó÷@òŠüªóiôäbØóïõäbn†ŠíØ@óiïy@õóiŠûŒõaìa†@a†@ça‹Žï÷@óÜ@óŽïq@çòìb‚

@@bmaìói@oaŠ@çóØò†ôa‹ØíáŽî†@õôa‹ØíáŽî†@a‡ïnaŠ@óÜ@ìóäa‹Žï÷@üiì@óïä@ôa‹ØíáŽî†@ãïÜaŠ‡ïÐ@Žôióiì@ŽßaäbŽî†@ôÙŽïánï@bèòì@fiüi@çbØóÜìóè@płóò†@ôåï’óia†ça‹Žï÷@óÜ@ôa‹ØíáŽî†@ôä†‹Ø@ïuüi@óŽîŠ@ì@ãbØb÷fiì@ÛûŒóä@a†ì@•ü‚@‡äóàŽïè@ônîŠbnïÜbmím

òìónŽïåŽïàò†@łòìb÷N@@‘bi@íõ‡äóàìŠb’@ôÐbà@óÜ@ç†‹Ø

ìíàóè@ãłói@ónîíŽïq@ãîŠýíÙ@Žïn’@óïä@ìó÷@Šóè@Ú@NõóbåŽïq‡äòíŽïäa†@ça‹Žï÷@óÜ@Óbà@õóäaŒaí‚

óäa†Œbi@ì@çbØóïõnaŠ@óÜ@ç†‹ØaŠa†@çbØó“ŽïØ@Šóói@NôÙŽïÄû‹à@Šóè

”ïäa‹Žï÷@ò‹îóÌ@ôäa†‰îì@ói@ì@ôäa‹Žï÷ômłììbè@ôÐbà@óØ@bØbä@òìóÜ@b’by

ä@ì@çìíiÛóïõäbnšíÝi@ôîòìómóÛòì@ìŠójàaŠói@ÛóïõäaŠbm@Žßó óÜõóbåŽïq@óØ@óîa†ò‹ŽïÜ@ìóïä@Ûóîôa‹ØíáŽî†@ôä‡äbróš@íõîò†‹Øì@süØ@ô’ìím@a†@ça‹Žï÷@óÜ

@òìónŽïiò†@Âäónb÷@N”îŠbuaì†@óÜLçbØóšíÝi@LçbØò†ŠíØ@òìò†‹Øói@a†@@çbØòŠüÜ@ì@çóáØŠím@LçbØóiòŠóÈ

μä@ôäa‹Žï÷N@@@ì@óïŽïqìóiõóÜói@ŠûŒ@ói

ôäìíióä@çaìóÜ@Ûóî@ìòìóÙî†ìóäbšìbä@ìó÷@çaíŽïä@õóäbánà

@óØ@õ‡äòìbä@ômóÜìò†a‡ïnaŠ@óÜ@@çbØóïõ‡äòìbä@ômóÜìò†@õŠbØüè

Lçóîóäbánà@ôäbàóä@ìó÷@ôïØòŠóŠóóÜ@æmbéÙŽïq@ì@æmìóÙÙŽîŠ@fióiìa‹Ø@óbåŽïq@ììb−í @ôÙŽïàïäbÙïà

Žïäa‹Žï÷@óÜ@ç†‹Ø@‘bi@ôa‹ØíáŽî†ôÙÚÜóØfi@óšŠbrØóî@ììím‹Øóî

óîbmaìN@@ôäa‹äóîý@ì@ça‹ üè@pbØ@íàóè‹mŒaìý@a†@ça‹Žï÷@óÜ@õŒaíƒïa‹ØíáŽî†ôäaŠóiˆ†@ì@çaŠbîóä@óÜ@çóè@ì@çìíi@õŒaíƒïa‹ØíáŽî†Nìó÷@ŠóóÜ@æàó÷@•óîüiŠóèôäa‹äóîý@ómbØ@ìó÷@bm@ãòŠòìbiôÙîˆíÜ@ì@ôîò†‹Ø@õŒaíƒïa‹ØíáŽî†

äaím@ìíàóè@óióÜ@òìóäbîü‚@õŽïè@ìbói@ìòìóåióäüØ@Ûóî@õŠìò†ŠóóÜ@õ‹ÙïÐìbè@íõ’óiìbèLòìóåióä@Ïb@ôîò†‹Ø@ôÙïàïäbÙïàôa‹ØíáŽî†@ôä‡äbróš@õbäaím@óäõbäaím@óä@ì@fiò†@a†@çbïäa‹Žï÷@óÜ

ç†‹ÙŽõÜ@õ‹ Šói@ì@´aŠbqN@@óäbåŽïè@óØ@ñòìó÷@ómì@aì†a†bnŽï÷@óÜ@ãïÜaŠ‡ïÐ@ôbiŠói

æî‹mŽïèói@ôîóšŠbrØóî@õŠbØüèìŽïè@ôån‚@Šó òì@ìó’ó @ì@ça‹Žï÷ô‚bä@óÜ@ìíníä@ôäbØòìaŠb’@bäaím

óîa†@ça‹Žï÷@N@@òìbšŠóZ@@

[email protected]

Rçíîbàíè@•íîŠa†@ôäbÙäìíšüi@óÜ@Iómìì‹’óà@ôiïyHõbÌb÷@ì

@@õŒaŠŠó‚I@ôîòìómóä@õ‡äòíŽïqìbè@@@

òŠbàˆZTYR@@

@@

WRQ÷@õômìíRPPX

òˆbàb÷Z@Úîä@õŠóiòŠói@óÜ@×a‹ŽïÈŽîŠbq@ôä†Ša‰jÜóè@óÜ@òìóäìíi@óîa‡äbØb N

a†@óäaíŽïä@ãóÜ@ó óÜ@ó“ŽïØ@ì@õŒüÜb÷@ÚŽïÜôäbØòŠüuóiŠüu@óäóîý@çaíŽïäôïbï@ôîómbéÙŽïq@@õŠóåŽïéÙŽïqì@òìa‡Üóè@õŠó@û‹àó÷@ôÔa‹ŽïÈôÙŽïÌbäüÔ@ómóäìíš@ôäbØóäþáÝà

òìóåŽîíä@NLóîóè@×a‹ŽïÈ@õómòì@óÜóØòìíi@ÚŽïmóibi@ãaìò†Šói@ÛìíØŠóØ

@@@ìíi@Šó@óÜ@õó“ŽïØò@Nôàò†Šó@óÜòŠb’@ãó÷@a‡Èói@õìb‚ììŠ@ôº‰ŽîŠì@kî‹Èóm@Šói@ómìóØ@óïïäbn†ŠíØ

ç†‹ØüšłóÔ@Nôî†aŒb÷@õóû‹q@@•bqôäìíäbÔ@óÜ@bmòŠó@L×a‹ŽïÈ

ômòŠóåiI@Šìínò†Hõ@õò†bà@a†@ômbØUX@@õó“ïàóè@õŠìínò†@óÜ@çb’bq@ì

@@õò†bà@a‡Ôa‹ŽïÈQTP@@üi@ça‹Ø@çb‚Šómóšìbä@õòìóä†‹Ø@ôîbb÷@ììa‹i@a†

ñòìóä†‹Ø@ôîþØóî@öçbØòìa‹Ø@kî‹ÈómçbïìíäòŠbš@NÂäónb÷@•bnŽï÷@bm

ãó÷@ôä†‹Ø@fuóïŽïu@ãò†Šói@ómòìa‹‚òìa‹Øóä@fuójŽïu@ìóïîŠìínò†@ò†bàN×a‹ŽïÈ@ôäbàóÜŠbq@a†@óäbïîaì†@ãóÜóÜ@ç†Ša‰jÜóè@óØ@†‹ØŠò†@ôÙŽîŠbî‹ifi@ò‰ŽîŠ@fïq@ói@ÛìíØŠóØ@õb ŽîŠbqN

@bî‹i@ãó÷ônïÜ@õòìòŠò†@óåmbè@òŠbq@óÜ@çbn†ŠíØ@ôïäbºóqìbèôäbàóÜŠ

Šó@ômóîaŒòŠbä@L×a‹ŽïÈ†ŠíØ@ôïmóîa†‹ØÚŽïÜ@ôäbn†ŠíØ@õŠòìbàóu@ãóuŠó@ìõŠbî‹i@•bnŽï÷@bm@óØó“ŽïØ@ì@òìómì

òìaŠ†óä@Šó@óÜ@òìòŠóØ@þØóî@Nãó÷òìò‡äóèòŠ@‡äóš@óÜ@e‹Øò†@ómóibi

•bnŽï÷@bm@ì@e‹Ùi@eímìbm@õóÔòìa‹Ø@Šó@óÜ@õŠûŒN@@

@a†@óïî‡äòíîóq@ãóÜ@N@çbn†ŠíØB@@@a‡îü‚@õòŠbàˆ@ãóÜB|mbÐ@ÒïmóÜ

xòŠóÐBôØûŠó@ì@Šóìíä@Lçbìíä@óàbäˆûŠ@õbÙî‡äóIôÕÜ

@ÛìíØŠóØ@H‡äaì†@õ@N|mbÐ@ÒïmóÜóØìíØŠóØ@õŠb’@õìín“ïä@a†@xòŠóÐì

ó“ŽïØ@õbmòŠó@óÜ@òìó’òŠbi@ãóÜòìóØ@õŠbmì@æä‡äóš@ói@bnŽï÷@bmì⁄i

òìómû†‹Ø@N çbn†ŠíØ@ZõòŠbî‹i@ìó÷@ôŽïq@ói

óäbïîaì†@ãóÜ@óØ@×a‹ŽïÈ@ôäbàóÜŠbqbq@ôä†Ša‰jÜóè@ói@pòŠbióçbØb ŽîŠ

@ìŠbi@óîaínŽïq@LìíšŠò†ôïbï@ô‚û†_Žô›i@ŽõíØ@ìòŠói@a‡Ôa‹ŽïÈ@óÜ@†ŠíØ@@

@@xòŠóÐ@|mbÐ@ÒïmóÜZ@æà@õaì‹ióiìói@ò‡äói@×a‹ŽïÈ@ôïbï@ô‚û†ìŠbi

åmìóÙÙŽîŠçaíŽïä@óÜ@óØ@òìóòìa‹Ø@aáï÷@a‡ïäbØómbéÙŽïq@NÚŽïóØ@Šóè

LòìónŽïåŽï’òíÜóè@óåmìóÙÙŽîŠ@ìó÷@ŽñìóïiìòŠói@ôn“ ói@×a‹ŽïÈ@òìó÷

pbiò†@òìóäb’òíÜóè@NõóØòŠbî‹iüi@óØóîbmòŠó@×a‹ŽïÈ@ôäbàóÜŠóqñóîŠbØbïuìó÷@L×a‹ŽïÈ@õòìóäb’òíÜóèì@ÛíØŠóØ@çaíŽïäóÜ@×a‹ŽïÈ@ôäbàóÜŠóq

ŠbqônŽîì†‹Ø@a†@×a‹ŽïÈ@õóÙî†@ôäbØb Žîôä†‹Ø@•üàaŠóÐ@üi@óØóîbmòŠóôÔa‹ŽïÈ@õómbéÙŽïq@íŽïä@ðä‹ @ôÙŽïäóîý

ò†ŠíØ@óØ@N•óä†‹Ø@•üàaŠóÐ@ãó÷ôÙŽîŠó’@ôä†‹Ø@oìŠ†@õüè@ónŽïiò†Šóè@óØ@a‡äbØómbéÙŽïq@çaíŽïäóÜ@ìaŠŒaí‚óä

õò†bà@õaì†óÜ@òìbmòŠóóÜIRTHa‰jÜóè@õbbî@ói@pójîbmçbØóä†Š

óØ@Žñ‹Øò†@õ†ói@òŠó’@ìó÷@ôäbØbáïãóÜ@ãóØóî@õŠbjäaìbm@âåïiò†@õaì@æà

óïÔa‹ŽïÈ@ôäbàóÜŠbq@ a†ó‚û†ìŠbi@NóÙäíšñ‹ióÜ@óïÔa‹ŽïÈ@ôäbàóÜŠbq@òìó÷üi@ŠbØ@ì†‹iaŠ@ôäbØóåî‹i@ôä†‹Ø‰ŽîŠbóÜ@Žñíä@ôåî‹i@çüš@óØ@pbØò†@òìó÷ôäbØómbéÙŽïq@ôäbîˆòìóÙŽïq@õónóu

a‹ŽïÈ‡i@a†@×òìónŽîŒûN óîaì@ãý@æàóîbmòŠó@ìóÜ@†ŠíØ@ðïbï@ô‚û†ìŠbiómaì@L†‹Ø@âbi@óØ@óïä@Šò†óia†@×a‹ŽïÈ@óÜ@†ŠíØ@ðïbï@ô‚û†ìŠbiõìaìóm@ðïbï@ô‚û†ìŠbi@ói@ò‡äóiòìó÷@ômbØ@a‡’òìó÷@ Žßó óÜ@LòìóÔa‹ŽïÈói@a†@×a‹ŽïÈóÜ@†ŠíØ@óØ@òímbèa‡îü‚@õììì†‹iaŠ@ôäbØóïî‡äòíîóq

›i@ìòìónŽï@óÙÝŽïè@ìíàóè”ïäbØòìómóió@Ûóî@óma†óåŽî‹Ð@NŠó ó÷

…óîbi@oŽïiò†@LoŽïi@ôÔa‹ŽïÈ@†ŠíØ@òŠbî‹i

xòŠóÐ@|mbÐ@ÒïmóÜZ@

Šìò†@ôäbmłìa‹‚@ŠûŒ@õŠìò†@Šóiìt@ÛìíØŠóØ@óÜ@ç‹Žï ò†@ @ôä†‹Ø@ò†bàb÷ZBçbn†ŠíØB

õó“ŽïØ@òìòíŽï÷@õýói@bä@bî@_óïîü‚íŽïäôØóîó“ŽïØ@Ûòì@Žõ‹Øò†@ÛíØŠóØ

_ŽõŠ‡i@ãóÜóÔ@óÜ@ôîìómóäíŽïä@@@@xòŠóÐ@|mbÐ@ÒïmóÜZ@õóÜóóà

ôØóîó“ŽïØ@íØòì@ÛíØŠóØ@óØ@õòìó÷ói@çbîóàó÷@oŽî‹Ùib’óàóm@ômóÜìò†íŽïäæŽïÜò†@ôšŠó ó÷@Lóïä@õ‡îóÔ@æà@õaì‹i

‚@óÙØóà@ôÝèó÷ìŠbiìŠbØ@óÜ@çbîüôîòìómóäíŽïäói@LæäaŒò†@çbîü‚@õó“ŽïØói@bïäóm@LÛíØŠóØ@õó“ŽïØ@ôä†‹ØÛíØŠóØ@Šó @ü‚@@ômóîóØómìóä@õìíäbïi

bäŠó L@oŽîŠ‡i@ôäbØóäìó‚@ì@oaí‚@óióáŽï÷@ôäìíi@ôÔa‹ŽïÈ@õóû‹q@õìaìóm

óîa†@òìóäb’òíÜóè@ãò†ŠóióÜ@Nõaììó÷@çbØò†ŠíØò‹îóÌ@óïÔa‹ŽïÈ@âåïibä@i@æåŽï‚ò‹i@óåïàòŒ@çóÙi@óïnŽï’üôÜb@õbnŽï÷@L†ŠíØ@õòìóäíibïu

RPPX@ôäbØbn’óè@ôäýb@Žßó óÜ@”îòŒaìbïu@ŠûŒ@ìì†‹iaŠ@õò†ó@@N@@

çbn†ŠíØ@Zô‚û†@a†òíŽïä@ãóÜõò†bà@ì@ÛíØŠóØBQTP@BŠó@ói@ôš

_oŽî†@@

xòŠóÐ@|mbÐ@ÒïmóÜZóÜ@bÙî‹àó÷@òŠbî†bØ@õóiŠûŒa‡Ôa‹ŽïÈ@õbnŽï÷@ôäbØòŠbiìŠ

ìŠìò†óØ@Lpa‡i@çb“ïä@aì@ñü‚@oŽîìóîbäóîóè@ôØóîŠóîŠbØ@Nòì†‹Ø@õaì@•óàó÷

ì@ôïäò†fiìó÷@òìóáŽï÷@õýói@ŠbvŽî‡äóèóïnŽîíÜóéŽïi@óåm‹ ŽîŠóqòŠìì†@ü‚@Næà

çbÙŽïÙî‹àó÷@âåïiò†@òìóäaìó›Žïqói@óàó÷ì@pa‡iììŠ@a‡Ôa‹ŽïÈ@óÜ@çaŠü @oŽîìóäbîò†

óÜóåŽïi@‹m@ðÙÜó‚@a†@płóò†@ì@çbàóÜŠóqóåäí@ôiòŠóÈ@pójîbmói@Lòìó“Žïq@Nçaìó÷

ôä†Ša‰jÜóè@óÜ@óîaì@çbïŽïqRPPU@ôiòŠóÈ@a†ì@çbîóØóšìbä@ô‚û†ìŠbi@õüèói@óåäíôäaínäbîóä@çbîóØóšìbä@óÜ@ò‡ïÈbÔ@ôäìíi

çóÙi@õŠa‡’ói@oîíŽïq@Ûòì@Nüi@bnŽï÷óîòìóä†‹ÙïÔbm@ãó÷@çbÙŽïÙî‹àó÷óä‹ ŠûŒN

óióÜ@çbÙŽïÙî‹àó÷Š@ômóbï@ôîbå’ûŠì†ŠíØ@ŠójàaŠói@ôäbnîŠói@õŠü óä@ó“ïàóèóåäí@óÙî†@ôÙŽîŠbu@oŽîìóäbîò†@óÉï’ôäýó @Šó@ôàóØóî@õb óÜóØói@òìóäóÙi

×a‹ŽïÈ@@Nòìò‹ŽïÜ@bÙî‹àó÷@ônŽîíÜóéŽïiõóiŠûŒ@μåïiò†@óîüi@Lòím‹ @õòìbšŠó

ìó÷@õŠûŒQRW@õòŠbnäbàóÜŠbq@ói@çbïäò†ôÜ†@ŠóióÜ@û‹àó÷@óØ@çóäaìó÷@La†óØbbîæî‡äóš@a†@×a‹ŽïÈóÜ@çbÙŽïÙî‹àó÷@LçbÙî‹àó÷bm@óØ@òì†‹Ø@çbîòŠìó @ö‘ŠíÔ@õóÜóè

æŽïåibïq@ôäa†@oŽîìóäbîbä@bnŽï÷@Nòìó‚a†óiô‚óîbi@óÜ@•bi@ôØóîò†aŠ@bm@•óàó÷a†óØóšìbä@óÜ@õbÙî‹àó÷@ômóbï

òìò†‹ÙàóØ@N÷@óîaì@âŽïq@æàŠó ó÷@•bnŽï×a‹ŽïÈ@óÜ@õòìó÷@ŠóóÜ@Žði@Šìí@bÙî‹àó÷òìò†‹Øói@oŽïiò†@LŽði@oìŠ†@çaŠü @a†ôáŽîŠóè@åŽïq@çbî@Žð@ómbÙi@×a‹ŽïÈ

ŽßaŠ‡ïÐN@@çbn†ŠíØ@Z@ŽîíÜóè@bîb÷ì@Žßìóè@ì@o

†ŠíØ@ôïmóîa†‹ØŠó@ôïäbØýóÔómõò†bà@ôä†‹Ø@Žôuói@Žôuói@pòŠbióQTP

òìíi@a‡îíŽïq@ônb÷@óÜ@_@@@@xòŠóÐ@|mbÐ@ÒïmóÜZ@æà@õaì‹iói

‹Žï‚óä@Nòìa‹Ø@óØ@õòìó÷@oŽî‹Øbä@ãłóioŽî‹i@ò‡î†bä@Nâåïiò†@õaì@æà

òìòììŠ@ìóÜ@†ŠíØ@ôïbï@ôïmóîa†‹ØŠóŠbuŠûŒ@ôåïiò†@ãłói@Lòìa†@ñü‚@ôÜìóèŠóóÜ@Œb @ì @õ‡åŽïè@a†a‡Ìói@Žßó óÜónójŽî‹ @ì@pìóä@õóÜóóà@ìóu††íi

Øò†@çbÙŽïmìóäÛíØŠóØ@ô‹q@ò‡åŽïè@LŽñ‹óïä@òìó“ŽïqóÜ@Nóîaíiò†@a‡mòŠóåióÜ

õ‡äóiQTP@õŠbî†@üi@õòìbà@bmòìó÷@çbîa‹Ø@õŠbî†@üi@õòìbà@óØ@†í‚@bî@Lóîa‹Øóä

óÜSQ\QR\RPPWŽðuójŽïu@ômòìaìómói@a†óîa‹Ùi@NóÜ@óîaíiò†@õòìóÜ@óu@óàó÷

õò†bà@õòíŽïšŠaíšBQTPBa†Šínò†@õóà@ìó÷@ìíàóè@ôîŠbØò†Šìóäbïmóåî

òímbè@a†@†ŠíØ@Šóói@óØ@óîa‹Ùjbi@N@@çbn†ŠíØ@ZôïnîíÜóè@óîaínŽïq

çbn†ŠíØ@ñbÜóàüØ@ì†ŠíØ@ômóîa†‹ØŠóôš@a†ìímbèa†@óÜ@ Žôiò†@a†óïî‡äòíŽïq@ãóÜ

_Žôi@@@xòŠóÐ@|ïmbÐ@ÒïmóÜZ@æà@õaì‹iói

õóÜóóà@óÜ@”î†ŠíØ@òímbè@òìó÷@ômbØ@iìaói@òìóÔa‹ŽïÈói@ôäìíi@oòíîóqoŽï

ôäìíi@ôÔa‹ŽïÈ@ómaì@LòìóÙŽïuŠóà@‡äóš@óioŽïióä@ôîaŠü‚ói@†ŠíØ@NçaíŽïä@óÜ@ñü‚üi

bïä†@Ûóî@a†@ôÔa‹ŽïÈ@ôiòŠóÈ@ì†ŠíØóáŽï÷@Šóbm@oŽî‹Øbä@óîüi@Lóîóè@õŒaìbïu

μi@ôïÔa‹ŽïÈ@ôîaŠü‚ói@NˆûŠ@paì‹i@aì@ŠbØôØóîónaŠb÷@ói@×a‹ŽïÈ@ô‚û†ìŠbi@ˆûŠ@ói

oŽïšò†@a†Øbå‹m@NäòŠóÜ@Žîój@óa‡“ïäbn†ŠíØ@ñŠìí’bi@ñ†ŠíØ@íŽïäçò‡jÜóèŠó@Š†ó@a†ónÔíà@õòíŽï’ìbèN_óÔa‹ŽïÈ@ôÙÜó‚@ôî‡äòìòˆŠói@óÜ@óàó÷@bîb÷

@‹Žï‚óä@òŠbî†@Nãó÷@âåïibä@@õaì@æà@óîüiŠó@ómaì‹i@aìŠóè@óîýóÔóm@Nóîaì@â’ý

òìónŽîŒû‡i@•óÙî†@õbîŠ@Žðäaímò†@†ŠíØNòìbåŽïqìóÜ@ãü‚üi@æàìaŠ@Šbu@æî‡äóš@a†

ói@òìa†@ãü‚@ômójîbm@ô−Šóói@@μìíäói@@†ŠíØ@ôïmóîa†‹ØŠó

aŠ@ìi@õòìóåîŠü @NŽñ‹Øbä@bnŽï÷a†@óîóÜóóà@ãóÜ@oŽïiaì@çbîý@”ïiòŠóÈ

oŽïia†Š@üi@çbî†ŠíØ@NõòìóäaŠó @ŽßbyŠóèóiüi@ì@ÚÜó‚@õý@üi@†ŠíØ@ôïmóîa†‹ØŠó

a†ó‹q@ãóÜ@õ†ŠíØ@ôàbÔó’@ÛómÚŽïØóîãó÷@oŽî‹Øò†@óîüi@LçbØó’bi@òŠbØ@óÜ@ìíi

oŽîiŠòì@‡äóèói@òŒaíŽï’@N@@@@

xòŠóÐ@|mbÐ@ÒïmóÜZŠbî‹i@ónŽï÷bmñ‡äói@óïäQTP@õŠínò†

ôšŠó ó÷@•ò‡äóiìó÷@LòìónŽïib’òíÜóèbä@óÜóÜ@õòŠìó @ôÙŽïàón@a†@ôØûŠòì

ô‚û†ìŠbi@a‡ïŽïm@ãýói@Lòì†‹Ø@†ŠíØòìa @ìbšŠóióÜ@ÛíØŠóØ@ômójîbm@NóÜ

Ûóîòìómóä@bïäómói@Šóè@a†@ÛíØŠóØõˆbä@Nô‹q@üi@ç†‹i@‘ò†@óîüi

LoŽïi@õŠbïnóè@ói@ŠûŒ@oŽïiò†@ÛíØŠóØçüš@ÛòìŠóèBßýóu@ãbà@BóîaíïŽïq

íØòì@ÛíØŠóØ@ô‹q@õŠóòŠbšóä•óàó÷@LóŠíÔ@Ú“Žïà@õŠó Šón’

óu@ÛíØŠóØ@óØ@òímbè@òìóîóäaìŠ@ìóÜoŽîˆò†bïm@ô“î‹m@ôÙÜó‚@†ŠíØ@óÜNõa‰ŽîŠ†ói@ÛíØŠóØ@óØ@õòìóÜ@óu@óàó÷ŠóóÜ@õó“ŽïØ@‰ŽîŠ†@ììŠì†@ôØóîìì‰Žïàì@Àa‹ íu@õììŠ@óÜ@bi@òìíiLoŽïi@çbn†ŠíØ@ÛíØŠóØ@òìó“ïØû‹î†aìbïu@õaŠ@•óÙî†@ôÙÜó‚@ãýóiõŒ

óÙî†@ôÙÜó‚@õaŠóÜ@Žñí @Žñ‹Øbä@LóîóèônîíŽïq@ÛíØŠóØ@ô‚û†ìŠbi@LoŽî óäì@ôîò†ŠíjŽïÜ@õòìóä†‹Ø@ŽßíÔóiómaì@Lóîóäbïn’b÷@ôäbîˆòìóÙŽïqóÜ@a†ì†‹iaŠ@óÜ@L‹m@õìóÜ@æm‹Žîí óÜ@Žñí @oîíŽïq@Ûòì@ï Šóè@ÛíØŠóØói@ò‹i@Lòìó÷@Ûóä@òìa óä@†ŠíØ

a‹Ø@ôÈóiói@ìòìa‹Ø@lòŠóÈìòìòìaŠ†@õóØbŽïu@ì@çíŽîí’@ìòìaŠŽîí aŠÚŽîŠaíi@ïè@ó‚û†@ãó÷@@L‹m@ôÙÜó‚@óiòìónŽïÝŽïèbä@óäbïn’b÷@ôäbîˆòìóÙŽïq@üiNõò†ó@ôäbØóï@óÜ@ÛíØŠóØoŽî‹Øò†@kî‹Èóm@òìòìì†‹iaŠNõ‡äói@óåî‹i@ãó÷@ôä†‹Ø‰ŽîŠbüi

BQTPB@Šínò†@õìíàóè@óiíàóØíØîŠóØóïüi@óîbŽîŠ@ó“‚óä@òì

çaíŽïä@ðŽïäþáÝà@ôä†‹Ø@ŠóòŠbšçbØómbéÙŽïq@NóïŽîŠ@ó“‚óä@ãóÜ@ça†ý

×a‹ŽïÈ@õòìóäb’òíÜóè@ómaì@NŽðibäôÙÜó‚@ŠbuŠûŒóØ@Žð›i@ióÜ@çbòìó÷ŠûŒ@õŠìò†@ŠóiììŠìò†@ôäbmýì@L‹m

ÛíØŠóØ@óÜ@ç‹Žï ò†@taŠó‚@Næî’biôÜb@ôäbØòìa†ìŠ@•óäìí¹IQYUYHóî

ŠóiììŠìò†@ôäbmýìóØ@†‹Ø@çbîŠûŒ@õŠbØÛíØŠóØ@õŠb’@ôäbØómbéÙŽïq@õòìó÷@üiðïäaŠóïä@õóîbà@õòìó÷@LæiŠói@ÚŽïmçóè@ÚŽïÙÜó‚@bnŽï÷bm@óØóîý@ìíàóèói@ÛíØŠóØ@ôäbØómbéÙŽïq@oŽîìóäbîbäói@æà@õaì‹iói@Læî‰i@õbióm@ö’b÷ôäa‡ÙŽïm@üi@ç†‹i@oò†@ÛóîòíŽï’@Šóèì@lòŠóÈ@ì†ŠíØ@çaíŽïä@ôî‡äòíîóq

ímüi@óä†‹i@oò†@ÛíØŠóØ@ôäbáØŠòíŽïq@ôåŽîí’@ŠûŒ@‹maì†@óØ@ÚŽî‹ b÷

oŽïmíò†@N@@çbn†ŠíØ@ZõóiŠûŒ@ñòìó÷@ôŽïq@ói

póäbäóm@ì@×a‹ŽïÈ@ôäbØóïïbï@óäóîýçbîü‚@ôî‡äòìòˆŠói@•òìòŠò†@ôäbmłììó÷@bîb÷@Lòìóåïiò†@a‡ØíØŠóØ@óÜónaŠ@×a‹ŽïÈ@ôäbnò†óiŠbØ@õóîóÔ

õó“ŽïØ@æŽïÜò†@óØôØóîó“ŽïØ@ÛíØŠóØ

Šó@óÜ@õòŠó’@ìó÷@‘óØ@bióä@ômìóä†‹Øò†óä@Nóäóîý@óØ@•òìó÷@üi

çóØò†@òìóÜ@óÔ@çbÙŽïÔa‹ŽïÈæà@a†@•òìóÜ@óïîü‚ìbä@ôØóîó“ŽïØ

ŽîŠüu@ói@ÛŠ†@ŠbuŠûŒãóØò†@üîŠbåï@ÚNônò†@çbïäbØóïÔa‹ŽïÈ@óäóîý@Šóè@‹‚b÷æ“ŽïØò†aŠ@ó‹q@ãó÷@üi@òìòŠò†

íÉ@ça‹Žï÷@ìbïØŠímóäóîý@Šó ó÷@óî†óä@çbÙŽïÔa‹ŽïÈçbîü‚@çaìó÷@Šó ó÷@Læi

ŽñíØ@óÜ@Lò‹Žï÷@üi@ç‹ óä@çbïnò†õŠbàýóq@óîóè@çbîòìó÷@ôïmóîaŒb÷

çò‡i@ÛíØŠóØ@@óòŠbš@õíäbïi@óiŠŽïØ@ôä†‹Øòìó“@NîòíŽï’@ìíàóèóiÛó

ÛíØŠóØ@õó“ŽïØ@ôä†‹ØŠóòŠbšõòìó÷@üi@•bi@ôÙŽîŠbØüè@ónŽïiò†õŠóòŠbšóÜ@i@”îŠóiììŠìò†@ôäbmýìòìóäóÙi@†ŠíØ@õó“ŽïØ@õòìòŠóØþØóîNóïä@óäbmýì@ìó÷@ôî‡äòìòˆŠói@óÜ@•óàó÷a†Šóói@òìóîóØóØb‚ói@çbî†ŠíØ@óØŠóóÜ@óÜb@çbîò†@ìòìa‹Ø@•óia†

ó÷†ŠíØ@õü‚@ôØb‚@ìŒŠòìóååŽïìóšò†@Na†Šbi@ìì†Šóè@óÜ

çbî@oŽïi@ômóÜìò†íŽïä@ÛíØŠóØ@õó“ŽïØŠóòŠbš@oŽïiò†@a†Šbuaì†@óÜ@ôîü‚íŽïä

oŽî‹Ùi@Nóäaìó÷@ôî‡äìòˆŠói@óÜ@•óàó÷ðàŠüÐ@óîóè@çbîòìó÷@ô‹m@óØ@óïäöoŽïia†Šóói@ðäaŠü @çbîóØómłìoò†@óÜ@çbïäbØómìóÙnò†@óÜ@Žñ‡äóè

ò‡iç@NóÜ@óîòìó÷@ðØòŠó@Ð‹ a‡ØíØŠóØ@ñó“ŽïØ@ðä†‹ØŠóòŠbšLμä@ünaŠ@çbîü‚@çbØóïïÔa‹ŽïÈ@óäóîýÛíØŠóØ@ñó“ŽïØ@ðä†‹ØŠóòŠbš@båï ó÷óïä@óîíŽîŠ@ö‹Žï’@ìíàóè@ìói@îíŽïqNõòíïäóÜ@‹mbîŒ@õóÙîä@@a‡ØíØŠóØ@óÜìòìa‹åŽî‹ia†@òŠb’@ìóÜ@ÛíØŠóØ@ôØb‚

@@‹m@ôäbØb ŽîŠbq@ómòìaŠ†@Nóäí¹@üiõb ŽîŠbq@Šó@ómòìa‹‚@ímbàŠí‚Šóüi@òìómòìaŠŒaí @õ‹ÑØ@Loî‹Ùm”îŠłóØ@ì@Žßbàó›àóš@LóÜbî†@õb ŽîŠbq

ôäbáŽïÝ@õb ŽîŠbq@Šó@üi@N‹mbîŒ@óàó÷ÛíØŠóØ@ôØb‚@õ†ó@óÜ@b−óq@óÜ•ó’@a†@ÛíØŠóØ@óÜ@òìóÜ@óu@LpbØò†Èói@õŠbî‹i@ói@óïybä

òìómòìb’òíÜóè@N@@ õóÙîäBXPP@BôŽî†a†“Žïq@ì@ßbÑäó÷@õóû‹q@óÜ@†ŠíØ

óÜ@‹mbîŒ@Lòìa‹Ø@ça‹ŽîìBUP@BŠaŒóèßbÑäó÷@õìłb’@Šói@†ŠíØ@ômłììbè

òímìóØ@Nõó“ŽïØ@oŽîìóïi@õòìó÷óÜ@oŽïiò†@pbÙi@ŠóòŠbš@ÛíØŠóØãó÷@çüš@òìómbÙi@òìóÜ@i@òìbmòŠó

@@pbÙi@‰ŽîŠb@óäbåî‹i@Na†@òŠaíi@ãóÜbî@bÙî‹àó÷@çbî@×a‹ŽïÈ@†í‚

ói@oŽïiò†@çbØòím‹ØóîòìómóäçóÙi@óîóÜóóà@ãó÷@õ‹îó@òìóäa†‰îì

çbn†ŠíØ@ZôïnîíÜóè@Žôiòˆû‹q@ôä†‹Ø‡åóq@•bq@LbÙî‹àó÷çóîý@óÜ@çbØb ŽîŠbq@ôä†Ša‰jÜóè@õbbîÛóîbäbà@@üm@õý@LòìóÔa‹ŽïÈ@ôäbàóÜŠóq

_Žôäóîó ò†@@

@ @

õ†Šò†ìbè@ôåî‹iŠò†@ônóióà@ói@ @

@ôiïy@óÜ@ô’ü‚òŠó@bäaŒ@þîóÜ

ma‹ØíáŽî†çbn†ŠíØ@ô@†‹Ø@ @

õŠíØbi@óÜ@†ŠíØ@õŠa†ìbä@õŠó’üÙŽïm@óäˆ@bäaŒ@þîóÜ

óìbè@ì@çbn†ŠíØôäíi‡ïèó’@õóäüiói@bäaŒ@õ‡èóà@õóØòŠ

lïy@õŠó’üÙŽïm@ŽôL@@@@@Š†bÔ@LôîóÙmŠb@òàóè@ça‡ïèó’ @@@ói@õŠ†bÔ@Š†bÔ@LôàŒóä @@@óÜ@çbï’ü‚òŠó@çíÐóÜóm@ôiïy

óÜ@†ŠíØ@¶ó @ì@pa‹ØíáŽî†@@†‹Ø@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠN@@

çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@ôÄû‹à@ôÐbà@ômòŠaŒòìZ@@ @

óÜ@V@@a†@ÂäbàRPP@ói@çˆ@@ì@´’íØ

míbï @ç‡äbäòìa†@oò†óÜ@çbï@†‹Ø@õa‹Ù’b÷@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@ôÄû‹à@ôÐbà@ômòŠaŒòì

@@õòìbà@óÜ@óØVa†ìì†‹iaŠ@ôäbàRPP@´’íØ@õüè@ói@çˆ

oò†óÜ@çbïäbï @ç‡äbmí@õüèói@öòìóäbîŠbØö‘óØ@çóîýóÜ

@òìa†@N@@óÜ@óîóäb¦òŠaŒòì@ìó÷@ôäbØòŠbàb÷@ôŽïqóiV@ôäbà

@‹ŽïÜìóè@óÜ@a†ìì†‹iaŠSR@Ø@çˆ@ì@çìaŠˆíWX@çìbmí@”ïäˆ@NóÜ

@@”ïäbáŽïÝ@õŠb’QU@@@ì@ìaŠˆíØ@çˆUV@ì@çìbmí@óÙî†@ôäˆ

@@@@@ãóuŠó@Ûüè†@õŠb’@óÜ@a†@óîòìbà@ìóÜ@bèòìŠóèRU@ói@çˆ

òìa†@oò†@óÜ@çbïäbï @çbmí@ì@´’íØ@õüè@@N@@@@

@@îŒóÈ@Š†bÔ@Z@ @

@ôäaìŠòìbš@fiò†@×a‹ŽïÈ@óÜ@†ŠíØ

pbÙi@çbØòŠó ó÷@ìíàóè@ @@Žïm‹Ù@îŒóÈ@Š†bÔôäb“ŽïÙmó¼òŒ@ôiïy@ôïn“ @õ‹

@õŠórÜbà@üi@a†@ÚŽïäaì‡ŽïÜ@óÜ@çbn†ŠíØB‹Žî†ìbš@Bói@pòŠbió

†ŠíØ@¶ó @óØ@‡äbîóîaŠ@@×a‹ŽïÈ@óÜ@†ŠíØ@õóØìíäóè@ô‚û†

Šòìbš@fiò†pbÙi@çbØòŠó ó÷@ìíàóè@ôäaìN@@

Lpa†ò†@ììŠ@a‡Ôa‹ŽïÈ@óÜ@bnŽï÷@õòìó÷@ômì@bèòìŠóè@ìó÷

@õòìóäaŠó @üi@óØóîbmòŠóì@pìíØŠó@ômóbï@üi@×a‹ŽïÈ

ò‹îóÌ@õòìómóä@Žßó óÜ@ç†‹Ø@Šó’@ì†ŠíØ@õòìóäbìóš

lòŠóÈ@NõòìóäaŠó @óØ@a†@ôîbîŠì@bèòìŠóè@îŒóÈ@Š†bÔ

a†@Ûóîý@ïè@õ‡äòìòˆŠói@óÜ@×a‹ŽïÈ@óÜ@Šó’@ì@õ‰ïmì‡äím

ì†aŒb÷@ì@pa‹Øíº†@ôÙŽïÔa‹ŽïÈ@óÜ@bïäóm@”î†ŠíØ@¶ó @ì@oŽïibä

Žïäaímò†@a†@ãaŠb÷oî‰i@oN@@

@ @

ŠóÈ@ò’óÈ@õó’òŠóè@ÛìíØŠóØ@ôäbØóiò

çóØò†@†ŠíØ@õˆ†@ói@Šó’@ @ômóîaˆ†@ônóióà@ói@ÛìíØŠóØ@ôäbØóiòŠóÈ@ò’óÈ

çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@Šó@üi@ÛìíØŠóØ@õòìóäaŠó @ôä†‹Ø

öçóØò†@†ŠíØ@õˆ†@ói@Šó’@ôä†‹ÙŽïrò†@õó’òŠóè

òíî‹iŠò†@ónóióà@ãó÷@üi@çbï’ü‚@ôîò†bàb÷@N@Šbi@ãóÜòìóîò

öìím‹Øóî@ôiòŠóÈ@ônïÜ@ôØûŠó@õŠíj§ó÷@¶óÈ@æŽïíy

óØ@†‹Ø@õó’òŠóè@ó°ìóy@õaŒóÔ@ôäóàìí−ó÷@ôØûŠó

ìíàóè@ói@aìó÷@μi@Šbšbä@Šó ó÷@öòŠa†Šìíå@lòŠóÈ@õ‹ió

ôäaíïn“q@öæîóØò†@†ŠíØ@Žßó @óÜ@Šó’@òìóäbàbäaím@öŽïè

óîóè@çbá“ïÔa‹ŽïÈ@õóÙî†@ôäbØòŠb’N@@

òŠbàˆZTYR@@

XSQõ‰Žîìýó @õQSXW@

ôÄ@ôm@õbî‰ŽïÜbnüä@HJI@

†Nýóíî†ó‚@æî†óy

õŠìò†@õòìóä†‹Ùï’@bïäóm@ìíÙÜóiÛòì@@õ‰ŽïÜbnüä@ôÙàóšöôÑïmbÈ@öôäaìòŠ@õóØóîò†Šbî†óÜ@ôäóèŠóÐ@öômóîłóàüØ@bèòìŠóèóîa†@óäbäíîîíÝm@ãó÷@ôäbØóàbäŠóiN@

ômŠíØ@ói@a‡“Žïq@óÜ@óØ@ó’bi@aìæîóÙi@óbåŽïq@õ‰ŽïÜbnüä@ôÙàóš@

@‡Üíiõ‰ŽïÜbnüä@õòˆaìónò†bî‰Übnüä@çbîInostalgia@HóÜ

ôäbäüî@õŠò‡óàInostos@Hói‡ŽîŒ@bî@Žßbà@üi@òìóäaŠó @õbäbàõbäbà@ói@ômŠíØ@ói@öòìa Šòì•ü‚@ôØóîìì†‹iaŠ@üi@ç†Šaí‚bî‹ióÜ@ôØóîóäbÈŠóÐ@çbî@Ša†üÙ’@öôàó‚@bèòìŠóè@öìí›ïØöçbán“ïä@ö‡ŽîŒ@óÜ@òìóåmìóØŠìì†

óäbäómóØ@õóïîŒŠóÐ@óåŽîí’@ãó÷@pòìómümìóØ@Šìì†@ôŽïÜ@óîaíïŽïq@Äû‹àNóÜ@õ‰ŽïÜbnüä@ôšŠó ó÷@ìíiaìóØóÜ@òìóåmìóØŠìì†@ôàó‚@Žßó

çbàòŒIpbØ@Hò‹mŠûŒ@ôjîŠómìbèôåŽîí’@ôÙŽî‡äóèòŠ@Žõ‹Øò†@ãłói

IçbÙàH@@öŽôióè@ô“îBôàó‚póiŠíÌB@öBpò‹vïè@õ†Šò†Bô“î

ìóÜ@õŒaìbïu@ãłói@ŽôibÙÜ@òíŽïqóîa†òõ‰ŽïÜbnüä@óÜ@ãóØóî@õóbåŽïq@óØ

I@ômbØ@õóbåŽïq@HôÙŽï½ímõóbåŽïq@öóîóè@ôïÙîïÐbnïàõòíŽïšaíš@óÜ@óäaìó›Žïq@ói@ãòìì†ôŽïu@a‡“ïÙîïÐ@ômbØ@æŽîí’õŠbi@óÜ@óØ@óîbäbà@ìói@òìónŽïiò†ìì†‹iaŠ@üi@òìóäaŠó @òìóïïÙîïÐpü‚@õ‡ŽîŒ@üi@òìóåmbè@ãłói@óÜb«

bb÷@ôÙŽïn’óïî@Nöoóè@ôšŠó ó÷ô½ím@õóÌbåi@õ†Šói@óÑïmbÈŠbu@ŠûŒ@ãłói@ ŽôåŽî‡ÙŽïq@õ‰ŽïÜbnüäŽßó @óÜ@ô“ïÝÔóÈ@ôÙŽî‡äóèòŠ

óîónŽîìb÷@NŽßó óÜ@óØ@ÚŽïÝÔóÈöòìímbè@ãóèŠói@Šb ˆûŠ@ôåîŠórŽïmìó“ŽïØ@òìaì†@üi@òìóäa†Šìb÷@óiçììŠ@âî†óÔ@ôäbØòŠaìˆ†@óÜóóà

i@•òìó÷@bi@pójÜóè@òìómbØò†μŽïÝõóåïÔónaŠ@õbáï@óÜ@ìì†‹iaŠ@óØöçaíu@üÝibm@ìó÷@×ò†ìbÔò†@a‡îü‚óØ@óïä@òŠa†óÕî‹i@öŠa†üÙ’ãłói@æåïjî†@çbØónî‰ŽïÜbnüäõbáï@óÜ@ìì†‹iaŠ@üi@æmłóèìó÷@×ò†ìbÔò†@La‡îü‚@õóåïÔónaŠòŠa†óÕî‹i@öŠa†üÙ’@öçaíu@üÝibmæåïjîò†@çbØónî‰ŽïÜbnüä@óØ@óïäN

òìóä@õbmòŠó@óÜôäbØò†@a†ìì†‹iaŠ@õò†ó@Nõó’ó @óØ

ì⁄i@ôäbÙáï÷@öòŠaíèbà@ômóÉäóóÜ@ôäíîîíÝm@¶üqó’@õòìóä†‹Ø

ŽîŠóÜóè@ìó÷@LòìóäbØóÝïäbà@õbôäbØò†ŠíØ@óÜ@ÚŽïáÔbm@üi@õóåî‹ŽîŒpłì@õòìòŠò†@óÜ@óïØŠímôäíîîíÝm@ãóØóî@bm@L‡äb‚òŠLæåŽîŠŒó·a†@õ†ŠíØ@ôîòŠaíèbàómaìb÷@óÜ@ÚŽïØóî@ói@†ŠíØ@bïäómóäói@ŠûŒ@ìíÙÜói@Lo“îó @ôäbØóåî‹Žî†ói@ìíi@çüîîíÝm@ôîa‹Žï‚

óà@ôåî‹ @ôØóîòìbšŠóöbåÈöôìíäòŠbšìbè@ônóèÛòì@póäbäóm@LçìíiòìómóåØóîóÜ@ìíi@óÙî†@õòŠìó @ôÙŽîìbäóèóÜ@ça†ŠíØ@ôäìíiòìómóä@ói@õóàõóäaìóåmììi@ö•Šü’@ãó÷@õò‰ŽîŠ†çbîómìòŠ@ãó÷@ôïmóàŠbî@ü‚öónaŠ

ìíia†@Nöõ‰ïma@pójÜóèŠóè@•óäíîîíÝm@ãó÷@ôäbäa†óàbäŠói

@ŽïšŠaíš@ãóÜ@õìaìóm@óiìíi@a†òíôäbØò†ŠíØ@‹maì†@Žßb@‡äóšŒaìbïu@ôÙŽï‚û†ìŠbi@óÜ@óØ@”ïÔa‹ŽïÈçìíi@a†óïØŠím@ôäbØò†ŠíØ@óÜNóÜbäbØ@ôån‚ŠbØòì@ôÜìóè@óåmìóØ

bØóïîòŠaíèbàóØ@õóäłbäbØ@ãó÷@Lçi@ì@ÂäòŠ@ãóèçbïïmóîbiïy@ôäü

çb’üØò‡Žïm@ãóè@öìíi@Šbî†@òíŽïqãóØ@öaìb@ôÙŽïmóàìíÙy@ôäò†

ìíàŒó÷óÜ@óØ@æi@ìa‹Ø@óšŠbq@ìì†@ôäôäbØòŠìó @óïïäa‹ŽîíÜbà@ô“ŽïàóÜü‚

ìíia‡Üóè@õŠó@óvjÜóè@ößbÑäó÷N@@”ïäa‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôäbØóiïyóÜ@äòŠ†@ŠûŒ@‹maì†@ÚŽïÜb@‡äóšóåmbè@@ çbïäbØóïîóïØŠím@öôÔa‹Žï÷ôäbäa†@ö´ƒŽîŠòì@ôäa‡îóà

ôîòŠaíèbà@ôäíîîíÝm@Nõüè@óäòŠaì†@ãó÷ôäìíióä@L•óåmìóØ

óØ@Žôi@ôïäóÐ@öôÜbà@õ‹Žïäbrï÷òìbšŠó@ôn“ @ói@”îìó÷óäbiïy@àóØ@öõŒaìý@óÜ@óîìím‹

@ãóÜQPMQU@@@a‡õîaì†@õóÜb@Nóuõ†ŠíØ@ôïäaŠí @öbÕïíà@ô’ói@óÜpójÜóè@ö•óiìbè@õòŠòìóm@óØõóiŠûŒ@õóå‚òŠ@õbŽïu@öŒaìý

óäbØóÜbäbØ@NôäbØóïî†ŠíØ@óÜbäbØèˆûŠô’ói@óÜ@çbn†ŠíØ@ômłó

óàbäŠói@ôä†‹ÙnìŠ†@öçbåŽïéàóèŠóiôØóîóàbäŠbØ@bnŽï÷@bmçbîü‚@õaì†@óÜ@çbîìímìóØŠó

òìín“Žïèóä@Žôuói@NŠóè@pójÜóèLa‹Ø@‘bi@•òìòŠó@óÜ@ÛòìõàbøÔòŠ@õŠbØüè@ãóè@•óàó÷öçìíàŒó÷@ói@ôÙŽïáïm@ôäìíióä@Ûòìôäìíióä@bèòìŠóè@öôîó“ïq

@åäóÐ@ômbäbÙáï÷öóîóè@ôÜbà@öôa‡îü‚@ôn“ @ômóÜby@óÜ@”ïàóèãó÷@öçìíi@íïbq@óÜ@óØ@óØóîóåŽîìb÷ãó÷@óØ@õóïî‰ïma@óäa‹îóÔõóîò†@ìì†@Ûóî@ãóÜ@óäbiïy

çìímìóØ@ðŽïm@a‡ïîaì†@Nóïîbmaì@ãóiõaì†@óäbiïy@ãó÷@óØômbió‚@óÜ@æm‹Üóénò†ôÙŽîíïmbäÜb÷@ïè@LõŠa‡Øóš

ói@´“îó @üi@çbî‡ïuó−bàb÷òìóîbØ@ómòìbåŽïèóä@çbïäbØóïbïNüi@çþq@ôäìíióä@óØ@ÚŽïå’óš@óiônóè@ìímbèa†@ö@bnŽï÷õóiŠûŒ@óÜ@ìì†‹iaŠ@üi@õ‰ŽïÜbnüä

ŽõŠ‡åïiò†@ a‡äbïäbØóàbäŠói@NóÙäíšó“ŽïØìbè@óØ@Žôšò‡Žîì@aìLŠbØüèö@çbØóïïbïüi@çbïÙŽïuŠóàíÜóè@çbØóïîómbéÙŽïq

a†@ôÝïÝyóm@ôîbnäbq@óÜ@Ša‡Øóša†óàbäŠói@ãó÷@ôäbánÐí @öôbïôØóîbèói@çbî@öpìóØŠò†@ŽôšbåŽîìpóäbäóm@öôbï@õóåïÔónaŠõóäb‚@óåšò†@ÚŽîŠ@ì@Žôióè@ôîbî‡ïàói@óØ@a‡ÙŽïÜby@óÜ@òìóïî‰ŽïÜbnüäöòìa aŠ@õŠa‡Øóš@ômbió‚@òìò†‹Ø

i@óÜ@çbï“îŠòŒóä@ônŽîíÜóèŠójàaŠóÛóïîbàŠbm@Žßó óÜ@ómbió‚@òíŽï’@ãó÷òìíi@ónŽîìb÷@ãbéjï÷@öçbàü @öÚ’@óÜãóÜ@õóàbäŠói@õòìóä†‹Øì⁄iÛòì@õ†‹ØŠbØ@”îŠó ó÷@Lóå’óšöòŒbm@õóšòì@ô−‹@ôäb“ŽïØaŠŠüu@ïè@ói@ãłói@Žôióè@ô“îìýÛûŠòìbä@öâ‚ím@óÜ@ôÜüÙäa‡ÙŽïÜby@óÜ@ Žõ‹Øbä@õóØóÙî‰ŽïÜbnüä

q@ômbØ@óÜüi@óäbàbäŠói@ãó÷@ôäa‡äb“ŽïöãbØb÷@óØ@òìónŽî‹Øbä@çììŠ@ŠóåïiòíŽï’@ãó÷@ôäbØóäbîŒ@çbî@öwäaŒbÔüi@bnŽï÷@öòìíi@ôš@óïïØýbšóÜb@‡äóš@ãóÙïäý@çbî@òìa aŠ

òìa aŠ@AóÙî†@ôØóîóäìí¹çóäa†óäóníà@óáÝïÐ@ìó÷@ôäa‡äb“ŽïqòìòŒaìý@ôØóïïmóïäüš@ói@óØ

ó’@öçłüØ@öóšìíØôäbØóàbÔçò†ò†@çb“ïä@çbn†ŠíØ@ôäbØòŠb’ãó÷@a‡“îómóibi@ãóÜ@ôšŠó ó÷ôäb“ŽïØaŠ@wäbàb÷@óØ@óîóè@óîóäbº‹ õý@üi@óäaŠb’@ãó÷@ôÙÜó‚@ô−‹ãłói@LŽôi@çíîîíÝm@çòìb‚@ôiïyôÙŽï½ím@óØ@óïä@a†òìóÜ@çbàí óÜ@”îìó÷@õ‰ŽïÜbníä@ŽïèóióÜ@òìóåmìóØ@Šìì†@@ôäbØóà@ôå’óš

ŽîŒa†óàbäŠói@ãóÜ@@ çbán“ïä@ö‡óîóè@ôäìíi@Nóîòìó÷@”ŽïØa‹−‹

õa‹ÙŽïm@óÜ@óäbáÝïÐ@òŠüu@ãó÷@óØpójÜóè@òìóåiò†@ì⁄i@a†óäłbäbØ@ãó÷õ‰ŽïÜbnüä@ôÙàóš@ôäìíi@õò†aŠóïä@ÛóîaŠóÔói@a†óäłbäbØ@ãóÜÚ“ïm@óÜ@płóèˆûŠ@öóÜóàüØõóîbà@•óÜóàüØ@öç‹m@Úî‰Übníä

ûŠ@óÜ@õ‰ŽïÜbnüäL@ò‹mŠûŒ@płóèˆçbàóØóbi@õóåïàòŒ@Šó ó÷@pójÜóèßóq@öæîóÙi@‹mì⁄iŠói@ÚŽïn‚óäöçbàŒb@ôÔbi@íŽïä@óåŽîìbiçüïîŒüqü÷@õóÙî†@ôäbØóiïy

ônîb@óÜ@Ùïrïm@ôØóîóäìí¹BòaŠò†ímBŽõìóØbä@oò†òì@çbà@Aõ‡ï÷

çaŠbi@ö‹Ðói@Ûòì@õ‰ŽïÜbnüä@a‡ŽîìóÜpóibi@óÜ@LŽõŠbiò†@a‡äbàŠóóiö

öçbØóåŽîì@bm@ò‹i@aŠ@çbØóäbº†óØónîb@ôÙïÐa‹ @öôyaŠŠóm@Nõ‰ŽïÜbnüä

ôØìíÝi@öpóïÄü@ômóïØóî@üiLlïy@õìì†‹à@ôäaŠójŽîŠ@üi@LpłóèˆûŠóÜ@lïy@õŠónÐò†@õòŠó−óq@öÛŠò†@üiüi@póäbäóm@öçaŠbm@óÜ@çbØónïi

ôäbØóïïmóàbèóä@öoÙ’N@@a‡bó÷@óÜ@õ‰ŽïÜbnüä@òìó÷@Šói@óÜ

šLóïïÝÔóÈ@àóØ@öôÑïmbÈ@‹mbîŒ@ôÙŽïÙàóŽõ‹Øbä@póbï@Žßó óÜ@õ‡äòíŽïqŽôi@õŠììŠòŒ@çbî@öôîbb÷@ôØóïî‡äòíŽïqNóåïåŽïi@óîó’óäbi@ãó÷@Žõ‹Ùi@óäòŠŽßó óÜ@õ‰ŽïÜbnüä@óØ@ŽõŠü Lôbï@ôäìíiíïó‚@öôäbnòìónò†ôØóîò†aŠ@bm@öü‚öónaŠ@ôØóïî‡äòíŽïq

ói@öóîóè@Úïäb Šü÷ômbØ@óÜ@óäaìó›Žïqõò†aŠ@a‡äìíiŠa‡äa‡îóà@öçìíi@Ûýbš

ŽõŒóiò†a†@NõóäaìŠ@óÜ@”îŠó ó÷ôàóšòìóïïÐóÜóÐBìì†‹iaŠ@BÛòì

õŠbÙï’@õ‰ŽïÜbnüä@ôïØòŠó@ô½ímóàb−ó÷Šò†@ãói@Šóè@”ïäbî†@LæîóÙiòíŽïÜ@çbbi@a‡“Žïq@óÜ@óØ@æîó ò†óØ@óîaì@çbïŽïq@ÚŽïäbóØ@Lòì†‹Ø

Bìì†‹iaŠ@Bióu@ÚŽïn’@ïè@öójä@ôäìíóÜBóØìíäóè@Ba†òìò†‹Ø@ôäbéïu@óÜ

Žõ‹Øbä@fq@@@ônóè@NæŽïÜò†@”ïÙŽïáÔbmBóØìíäóè@BióÜ@óáŽï÷@ôØŠò†@öóïä@ôäìí

æŽîí’óÜ@óáŽï÷@ôäbØóäìíàŒó÷@õüØ@LpbØ@çb¹ìíšüi@öóäaìŠ@Žßó óÜ@ŽõŠìbè@ìì†‹iaŠõŠòŒóä@Šó ó÷@póäbäóm@ìímbèa†@ói

Žï¾ói@”ïàòìì†ÚŽïnÐ‹ @çbî†@LμåãóÜ@óØ@õóîìì†‹iaŠ@ãó÷@L”Žïq@ónŽî†ói@LŽõ‹Øò†@òíŽïÜ@ôbi@a†óäłbäbØöòŠìì†@ôØóîìì†‹iaŠ@bnŽï÷@ômójïä

ôÙŽïäa‹›q@bèòìŠóèQPMQU@óÜ@óÜbòììómb‚ò†@Šìì†@õóØìíäóè@NôØóîbmaìói

óØ@óØóîìì†‹iaŠ@‹mQU@óÜ@Šói@ŽßbŠóè@•bnŽï÷Bìì†‹iaŠ@BìíiA@@

Ø@óÜò’bi@a†óØóbi@ôîbmüòìóáåŽïéi@óÙî†@ôØóîóäìí¹@Nôäłb

UYìUX@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@óÜ@•Šü’@óØóÜ@q@ÚŽïn‚óä@Lìíia†@óÙmíÜ@óÜSP@Žßb

àŒó÷@ônÙ’@óÜçbn†ŠíØ@õŠbàüØ@ôäìíõŠórŽïmÚŽïn‚óä@óØbnŽï÷@Ûòì@Šóè@LìíióÜ@àóØSP@@ôäłb@óÜ@ŽßbUYìUX@Šìì†

q@óÜ@òìómóåîìíiöãò†@ìó÷@ôÙŽïåm‹ÙŽïóØ@ŽõìóØŠò†@çbàüi@óäòŠ@a†bnŽï÷

ôÜb@óÜ@bî‰ŽïÜbnüä@ônóèUX@üiôÜb@ôäbn†ŠíØ@õŠbàüØRT@ÚŽïÜó

bnŽï÷@ôäbØbî‹i@öó Œü‚@óÜ@òìíi@àóØôÜb@üiUYìUXpbió‚@ô−bàb÷@Šóè@L

òŠbàüØ@ãó÷@õòìóä†‹ØŒb@ŽõíäóÜ@ŠóŽôiìíi@•ó Šóàóäaíu@N@@ímò†@•òìó÷Žôäa

Žôióè@õüè@ìì†@Z@@ôÜb@óÜ@ãóØóîUXöçb’üÙŽïm@öŠbØ@õóäóu@óÜ@õìaìómóiômìòŠ@Žßó óÜ@çìíiììŠóiììŠ@bèòìŠóèçbØóØóî@õaì†@óÜ@Ûóî@óïîŠbÙäaŠü @õa‹Žï‚öçìíi@a‡äbîˆ@ôäbØóyb@õìaìóm@óÜöìì†‹iaŠ@óÜ@i@üi@çbîümìó÷@ôÙŽïmóÐŠò†

ìíióä@bî‹i@öó Œü‚@Nìíi@òìó÷@”ïàòìì†ØöçìíiaŠü @çbîóiŠûŒ@çbØòŠónØb÷@ó

ôÙîŠó‚@ìý@öìín“îóŽïqòŒbm@ôÙŽïåïšçìíi@a‡móbï@ôäa‡îóà@óÜ@óîbØ@Nãłói

çbØóïïØòŠó@òŠónØó÷@óïäaì@óØbnŽï÷óïîŠbÙäaŠü @öæäbîü‚@õbŽïu@óÜ@ŠóèóÜ@ìbïq@óØ@ôÙŽîŠüu@ói@çbØòŠóq‰ïmçbîü‚@ôŽïu@Žôióä@bïåÜ†@õü‚@õój

Šanåï÷@ói@òìa†óÜ@öò‡äó’íØ@ôÙŽîõóØóïiïy@ómìóØŠò†@óØ@ìímbèóåäa‹iößbÉÑåï÷@öôåï“äb ìì†Ší÷@ómüiómüi@ô’óØóïäíîîíÝm@òìóäa‡äòŠ

ìì†‹iaŠ@üi@õ‰ŽïÜbnüä@NãóÜ@óäòŠŽôi@ôšŠóè@ìì†‹iaŠ@óØ@óîóÑïmbÈ@òìbbqóÜ@‡äóš@Šóè@ìíi@’bi@bnŽï÷@óÜóîóè@òìó÷@õŠó ó÷@a‡ïÙîˆüÜ@ôÙŽîŠbÙï’

aŠ‹Žîˆ@óåŽîìóÙi@•óäìíšüi@ãó÷@ônòìòŠbï‹q@A@@

JôåïjŽõm@ZõŠórÜbà@óÜ@ómóibi@ãó÷õòŠóqý@òìómòìa‹Ø@ì⁄i@a†@äbåŽîŠ

õ†aŒb÷Bçbn†ŠíØ@Bôåî‹ @ŠóióÜöòìómbÙi@õì⁄i@ìíi@•bi@ôŽïq@óØómóibi

õü‚@ôäaŠóåŽîí‚@õìbš@Šói@ómbƒïiN@@@@

@@

@@

@@

@@

ôÙŽïåî‹iŠò†@ì@ôäò†óà@ômbió‚

ŽßbÙïØû†aŠbq@ @

çbîîŒóÈ@†óàó«

ômóîaŒòŠbä@ì@ça‡äb“Žïqü‚@óÜ@ç†‹Ø@‘bi@óØìíäóèõóäbïïØýbš@ìó÷@õìaìóm@ôn“ ói@ì@æm‹äbà@ì@æî‹iŠò†æåŽîíäò†@ü‚@a†@ôäò†óà@ôäbàŠóÐbä@õòíŽïšŠaíš@óÜ@óØ

@@çaì‡ŽïÜ@õóiŠûŒ@ônb÷@Šó@óÜì@ôbï@õŠbmí @ìçbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@ôäbØóïî†ŠíØ@ómŠbq@ôä‡äbîó aŠóäbmŠbq@ìóÜ@ãbØŠóè@ì@ôØòŠó@ôÄòˆûŠ@ói@òìíiì@óîóè@óäbmóØòŠóy@ãó÷@üi@õü‚@ômójîbm@õòìóä‡åŽîí‚fi@kîŠómìbè@óØ@çóØò†@çbîïÜbäb÷@ì@óÄaŠ@ÚŽîŠüu@ói

çbïäbØóiïy@ômójîbm@õ‡äòìòˆŠói@ Žßó óÜ@N@óîòíŽï’@ãóiåïäìa‹Žïm@æî‡äóš@Žßó óÜô@ãó÷@Žßó óÜ@õ‡äòíŽïq@óÜ@Œaìbïu

μiò†@ììŠìòŠói@ómóibi@NôÜb‚@ìíØòì@õòìó÷@ãłóiõíŽï‚b÷@ómüi@ì@æØüØ@õŠóóÜ@çbîìíàóè@•óiìbèômbió‚@õìbä‹Žîˆ@óÜ@óÙŽïmóibi@çbïäbØóä‡äbîó aŠ@ôØòŠóôä†‹Ø@Žïèói@ì@ôäò†óà@ômbió‚@óÜ@ôäaíïn“q@Lôäò†óà

ó‚@ômbiôäò†óà@N@@fiò†@óÙŽïmóibi@óàó÷@óÜ@ôîónòìaŠôÜbÙïØû†aŠbq@ôåî‹iŠò†ói@óîòˆbàb÷@óÙäíš@æîóÙi@Šó

@óäbmŠbq@ãó÷@Nôäò†óà@ômbió‚@óÜ@ç†‹Ø@‘bi@óÙäíšãó÷@çbØóïî†ŠíØ@ómŠbq@óØ@ôäò†óà@ôäbàŠóÐbä@Žßó óÜõŠûŒ@ôØóîŒaìbïu@æåŽî†@ŠbØói@bmaì@Ûóî@ói@óÙàóš@ìì†

@ŽïÜ@óØ@óîóè@Žßìóè@a†ò‹@@@áØóîòìóä†‹Ùï’@æîò†ò†üi@çbfióè@óÙàóš@ìì†@ãó÷N@@

ìíàóè@óÜ@”Žïq@óØ@óîòìó÷@õbmaìói@ôäò†óà@ômbió‚ì@…óîbi@õìaìóm@ói@Úïma‹ØíáŽî†@ôÙŽïánï@ÚŽïn’ìóÜ@ì@fióè@ôäìíi@òìóäbØóÙïma‹ØíáŽî†@órïäò‹qôÙŽïä†Ša‰jÜóè@óÜ@ñŠa‡’ói@ômóÐŠò†@ÚÜó‚@a†óîómbéÙŽïq

@äbåŽïéÙŽïq@ì@†aŒb÷ìa‹Ù’b÷@õìa‹ƒÙŽîŠ@ì@pþïÙ’óm@ôüi@ßbuóà@bèòìŠóè@ì@ôbï@ômłóò†@óÜ@õŠa‡’óiõbŽîŠ@óÜ@ÚÜó‚@ôäbØóïîŒaí‚a†@ì@oîì@õŠü @óäbåŽïè

ìa‹ƒÙŽîŠÙybä@òìaŠŒóàa†@ìói@ì@fia†@aŠb÷@óÜ@çbØóïàíììa‹ƒÙŽîŠ@ãó÷@õbŽîŠ@óÜ@ÚÜó‚@ôn“ @ôØóîòíŽï’

@@@ómb£@Šb’í @fäaíni@òìóäaìaŠŒóàa†płóò†@ŠóôäbåŽïéÙŽïq@ì@çbØóïîŒaí‚a†@ì@oîì@ói@´“îó üiôbï@ôánï@õòíŽïšŠaíš@óÜ@õŠbÙäaŠü @ÚŽî‡åŽïè

ômłì@a†ìa‹ÙîŠbî†N@@@@š@ôäò†óà@ôäbàŠóÐbä@ãłóióÜ@oóióà@_óï

Šó@óån‚@òŠó óm@ì@süØ@ôäò†óà@ôïäbàŠóÐbäôån‚a†@íõmóàíÙy@õŠbiìŠbØ@ôä†‹iòíŽîŠói@õbŽîŠ

äb‚ŠbØbèòìŠóè@ì@çbØóïïmóÜìò†@òìaŠŒóàa†@ìbïäbràüØ@ìóüi@ôbï@íõŠìíib÷@ôäa‹îóÔ@ìó“ŽïØ@ôä†‹Ø@oìŠ†ì@ç‡äaŠóqóäaŠ@üi@óäa‡Üìóè@μŽïÝi@μäaímò†@ì@póàíÙy

póàíÙy@õŠbiìŠbØ@ôäbnòìaŠ@NóÜ@bnŽï÷@óØ@õón’@ìó÷çbØóïî†ŠíØ@ómŠbq@ì@óîa†aŠb÷@óÜ@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ

ŽïÜò†@ôŽïqôäò†óà@ômbió‚@æ@NóÜ@μŽïÝi@μäaímò†@òìò‹ŽïÜì@Úïma‹ØíáŽî†bä@óØ@õóäbánï@ìó÷@õòíŽïšŠaíšõbÜóàüØ@ôäbØòìaŠŒóàa†@ììa‹ƒÙŽîŠ@ì@lïy@ì@çìa‹‚a†ôØóîòíŽï’@ói@óØ@eŠ†bäfq@çbîòìó÷@ômóÜüà@ôäò†óàôÙàóš@çŠóiòíŽîŠói@çbïäbØóïïØýbš@ü‚óiŠó@ìa‹Ù’b÷

@nŽïšò†@ôäò†óà@ômbió‚ôØóîbäbà@ïè@ìŠbï‹q@‹Žîˆ@ófåŽïàbä@Nôäbmłì@óÜ@ôäò†óà@ôïäbàŠóÐbä@ãłói

òŠbî†@f›iòíŽîŠói@fäaímò†@a‡“îìa‹‚a†@ì@Úïma‹ØíáŽî†bäòìónŽïiò†@ììŠìòŠói@póÜìò†@õŠb“Ð@Žßó óÜ@”îìó÷N

ça‹Žï÷@ôïàþï÷@õŠbàüØ@ìíØòìN@@ìì†@ãó÷@ôä†‹Ø@ŽßóÙŽïm@óØ@μŽïÝi@fiò†@a‡õîbmüØ@óÜ

móibiíõ‹ÙÐ@ôÙŽîŠíïm@õŒaìý@ói@óîòˆbàb÷@Øóî@ói@óõü‚@a†@æî‹iŠò†@ìŠbmí @óÜ@óØ@óäbmŠbq@ãó÷@ôbï

fåŽîíäò†N@@@@

BŠóqýŒb÷@õ†a@Büi@óÙŽïäbmòŠò†óÜ@Œaìbïu@õaŠìi@õŠü óåmbèóÜ@çbØòŠüuìaŠüu@óÜóóà@õòŠbi

Bçbn†ŠíØBa†B@Nçbn†ŠíØ@BbïäómöŒaìbïu@ôäìíšüi@ói@ça‡äa‡îóà@ÛòìÚŽïq@õóäbmòŠò†@ãó÷@çbïåm‹ fÜŽîŠóÜ@çbîü‚@çaŠóìíä@båï ó÷@LòìbåŽïè

ŠòíŽïä@ìó÷@ôØûãóÜ@õóäbäìíšüi†ì⁄i@a†óîòŠóqýLòìóåiò

çŠbï‹qŠóiN

@@Žïq@płóèˆûŠ@ôäbØóiïyŽôibåŽïè@Úöça‹Žï÷@õ†ŠíØ@õó“ŽïØ@ööaŠŒaí‚@óØõ‹’bq@öÚÝØ@óåji@õóØòŠóòŠbšŽßó @óÜ@ça‹Žï÷@ôïàümó÷@õó“ŽïØômóbï@•òìó÷@ôàbØb÷@öaìb÷ˆûŠóïïäbnòìónò†@öôäaìŠòìbšNóÜb‚@ãói@òˆbàb÷@ Žõìóéàò†@a†ò‹ŽïÜö†‹ Žïà@öŽßaìóè@ãóÜ@óu@óØ@ãóÙi

ói@çbî‡äòíŽïq@óØ@õóäbäbº†õó“ŽïØôÔbi@óîóè@ça‹Žï÷@ôàümó÷ãó÷@ôîŠóîŠbØ@‹Žîˆ@óÜ@çbØóàbäŠóiça†ìì†‹iaŠ@üi@óïî‰ŽïÜbnüä@ômóÜby

a‹Ø@çbïbi@òìó“Žïq@óÜ@óØN@@ói@ÚŽïÜb‚@ói@òˆbàb÷@a†ò‹ŽïÜãó÷@ô−bàb÷@aŒò†@oîíŽïqõïÜbäb÷@öÞïÝyóm@ómŠíØ@òìa‹ìíäóØ@óïä@óäbäíîîíÝm@ãó÷@ôäbánÐí

ößóè@òìó÷ôáïm@öpóÐŠò†@ Žõìò†@õü‚@õaŒòŠb’@öŠürq

@młóè@ãłóiÛòì@ìì†‹iaŠ@üi@æŽôäaímò†@ìíš@ïØ@óÜ@ôÙŽïïn’óèóiõòìóä†‹ÙàóØ@üi@Žôi@ÚŽïàóèŠóàa†óØìíäóè@ô‚òŒû†@óÜ@çbîˆ@õŠaŒb÷Nöõ‰ŽïÜbnüä@çaíŽïä@ôî‡äòíŽïq@óäòŠòìóîóäü@ãóÜ@Šóè@”ïmóbï

Žôi@Šó üàN@@ômłóèˆûŠ@ôäbØóäíîîíÝm

çbn†ŠíØIöÂäòŠ@öÂäò†@Ûòì@ôåŽîíäłbi@õóåŽîìb÷ôÉïÔaì

çbØóiïy@Hõbî‰ŽïÜbnüä@óÜæîˆò†@a†ìì†‹iaŠ@Nõòìóä†‹Øì⁄i

ŠóàóÜ@ôîíï’Šb÷@ômóibi@öâÝïÐóïïØýbš@öõŠa‡Øóš@õŠó’çbØbn’óè@õbmòŠó@ôäbØóïïbïói@öì⁄iŠói@ôØóîòíŽï’@ói@”îìó÷@öõŠòŒóä@ônŽîíÜóè@ôäìíjäììŠ@ŽôióÜ@çaì@õbnŽï÷@öôîòìò†‹Ø

@ôÙŽïmóibi@ŠójàaŠói@õŠó’@Ûòì

òŠbàˆZTYR@

@@

YRQ÷@õômìíRPPX

ýüÙŽï@Šóà@óÜ@ôbåØóÜóšòŠ@ôØóîóÔýò†ãîŠ@

óØ@óîa†@õòìóÜ@óÐóÜóÐ@ì@æî†@çaíŽïä@ôîŒaìbïuZ@@

@BŒûq@ói@póÕïÔóy@LóÐóÜóÐ@ãłói@fäaŒò†@póÕïÔóy@ói@Œûq@æî†@fäò†a†BN@@

ò†aŒ@ôuby@ßýóu

óîóäbäaâì@ãóÜ@Ûóî@LãîŠüÙïòŠó@óÜ@ŠûŒ@ôbiìóÔ@óØ@NòŠbî†

ôîaìb÷ˆûŠ@ôØóîbàóåi@óÙàóš@ãó÷ôîìì‰Žïà@ôØóîóû‹q@ìóîóè@ì

órŽïm@a†Šó@ói@õbïubïu@ô‚bäüÔòíîŠ@NÚŽïØóî@ãîŠýüÙï@Ûóîbmaì@ói

ô‚bš@ôäbØò†Šbî†@æîåî‹ @óÜóØ@óîaìb÷ˆûŠ@õbïä†íõŠóå’ûŠŠó@ói@ôÜbi@ì@òì†‹Ø@õóäó’óm

òìb“ŽïØ@a‡’óÙî†@ôäbØbÜóàüØN@@óÜ@ómóibi@ómŠíØ@ìó÷@òìòììŠ@ãóÜLóÙàóš@ìó÷@õòìóä†‹Ùï’@Šó

@ŠûŒ@a†ò†@ÿìóèóiì@ômŠíØ@óiÚŽîŠbï‹q@‡äóšòì@òŠbi@ìóÜ@õ†ŠíØçbîòìóäa‡àłòì@óÜ@ì@‘bi@Šói@ónŽïåŽî†òìómbÙi@çììŠ@ôäbØóäóîý@a†Nìó÷@a†@ôåïjŽïm@ãóØóîóÜpíÔ@ãò†Šói@óÜ@çbàóäaŠbï‹q

@óØ@òìóåiò†@Z_óïš@ãîŠýüÙïônóióà@_òìaŠb÷@ómümbè@çüš_óîa‡ïš@óÜ@ãîŠýüÙï@ôØòŠó

@Øó“îŠ@ìbäbØóîò†Šbî†@ìó÷@ôäb_óïš@@

õòâì@óÜ@ãîŠýüÙï@ôÙàóšaiou) @H@@ôäbäüî@õIsaeculm H

òìa Šòì@μmý@õ@NóØ@óîòâì@ãó÷óÜ@Lòìa‹Ø@Šó@óÜ@õŒaìbïu@õóÄû‹’

@@@õbmaì@ói@a‡mòŠóåi@I†ó@ô‚Šóš@óäłb@Hóî@INÖïqì@LQSXT@™@L

QVW@H@@@ãîŠýüÙï@õòìaŠaŒ

Isecuaizm@@Hõò‰Žîì@ìbä@óÜŠí÷ôîbmüØ@óÜ@Šbu@ãóØóî@üi@ôîbqìì

õò†ó@õbmòŠó@ì@ò†Œb’@õò†óõóàbäŠbî‹i@óÜ@a†@ôåïîaŒ@õò‡Ðóy

@¶bÅnŽîìIwestphali@@HŠbØ@óÜ@a†òìa‹Ø@I@N@™@Lçbáè@LônáèY@H

ãîŠýüÙï@õŠóÄóm@ôšŠó ó÷Lòìíióè@õ†‹ØŠbØ@òìóäüØ@óÜ@ŠóèçóîýóÜ@ôàŠóÐ@ói@Šbu@ãóØóî@ãłói

@ôÜbè@lüØbî@xŠüu@õïÝåï÷@ôØí÷@@ôÜb@óÜIQXTV@@H@ò†‹Ø@ŠbØò†N

I@™@Læ@æîþØRUH@@@ìó÷@õóÄaŠ@óÜ@çüÝîì@çbîa‹i

ôŽïìíäò†@aìb÷@La†@óÙàóš@@BZìóÜLóîòâì@ãóÜ@oóióà@La†óàò†Šóì@płì@ìó÷@üi@ìíi@ÛóîóÄû‹’ì@õ‹Žî†òìbš@‹Žîˆ@óÜ@óØ@óäbmbéÙŽïqŒbiŠò†@a‡äbØóïäóØ@ôîŠòìŠó

@@Šüu@ãói@ì@çìíji‹Žîˆ@óäìíjmìóØ@òóåmbéÙŽïq@ôÜaŒ@ôÜûäüØ

çbØóïnîŠóä@BNLçüÝîìB@secu izatiomB@™@LRXU@@H@@

LòìóäüØ@óÜ@Šóè@LóäbàaŠ@ìóiìó’óÔ@ìó÷@bïÝØ@õb Œò†òìa‹ƒÙŽîŠ@ì@‹Ìóu@óÜ@óØ@õóäbïšb‚ói@çbØóïîbïÝØbä@ì@ôåïîb÷bäfi@ói@ì@ü‚ói@Šó@ôØóîòíŽï’çbîŠbØ@ôiòŒóà@õò‡äó bqû‹q

ò†çìì†‹i@ìbä@ŠýüÙï@ói@L†‹ØIN™@Lçbáè@LônáèY@H@@

Lõbmaì@ói@ãîŠýüÙŽï@õò†Šbî†@oîŠóä@óiI@ÓŠíÈ@HLçìíi@õ

õóåŽîì@óÜ@LôîaŠó bïä†@Lõó Œòìb÷ôäbéïu@ìó÷Lômóîbàò†Šó@Lóî

ì@póàìíÙyöæî†@çaíŽïä@ôîŒaìbïu@NNNòìímbè@NLòìó’óäüi@ìói@Šóè

æîïØòŠó@óÜ@ÚŽïØóî@ôäbØòìóäa†ŠbØbnäbq@óÜ@óÙàóš@ãó÷

a†@póÜìò†@ì@póbï@ôäbqòŠü @ììóå‚òŠ@ÚŽïÜó @ì@òìómòìa†@ôäòŠ

òìa‹Ø@Šó@óÜ@õò‡äŒb @NãóÜ@•ì‹õü‚@õaŠ@óîòíŽï’@ìói@òìòŠbi

Žñ‹iò†Šò†B@Zôäìíi@ôåïîb÷bäõóäaŠbï’ì@ôäbäýòì@ì@póàìíÙy

õŠbïàaŠ@ì@Šbîˆ@ôäbqòŠü @óÜ@μîb÷@BNI@L•ì‹QSWV@@™LTRT@H

ìbmóäóm@õbmaì@ói@óàó÷@òŠbî†

ýüÙïÞïvåï÷@õŒûq@ôÔò†@LãîŠõó“Žî‡äó÷@õòìóä‡åŽîü‚@ì@çbàa‹Žïm@ìõóÝŽïØ@ì@Šò‡Žîˆ@ìóäbØóïšb‚ìó÷@ôäłíÕÜóè@ì@ç‡äóòŠóqõbÜóàüØ@ô‚bä@óÜ@f’ò†@Lóîò†Šbî†

òìónŽîŒû‡i@a†@ìb÷ˆûŠN@@òìóïåïîb÷@õŠbi@óÜ@Lfi@fäüšŠóèõóäbmóîb÷@ìói@o“q@μäaímò†

@@@fÜò†@óØ@μnóji@Þïvåï÷B@Z@æà@õìò‹àóÜóÔI|ïóàH

@óïä@òìóäbéïu@ãói@ôØóïî‡äòíŽïqI@BN@@lbi@Lbåyíî@Þï−aQX@@™@LSV@H

Bóîò‡äòìó÷@Šóè@ŠóîóÔ@ô’ói”ïî‡äòìaí‚@ói@òŠóîóÔ@ôèóØò‡äòìaí‚@ôè@óØ@b ò†@ò‡äòìó÷B

I@lbi@Lônà@Þï−aRR@@™@LRQH@@ŠaŽï@ôØóîómì@•òìóÜ@ò†bîŒ

fÜò†@óØ@óîóè@|ïóà@B@Zói@ôØŠó÷‡äòìaí‚@ói@‡äòìaí‚@ôØŠó÷@ìŠaŽï

ò‹Žïri@NBónò†@ìì†@ìó÷@Lfšò‡Žîìòìóåïnü b÷@çóîý@óÜ@õòŠòìómìó÷@õŠò†ò‰ŽîŠ†@Šóè@çìa‹Ø@æŽïÜíq

@@ìì†@çaíŽïä@óÜ@óØ@Lfi@óîóŽîŠ@BŠb’BLça†Œóî@õŠb’@ìbïä†@õŠb’@Lbmaì

@bäa†@ôîŒaìbïu@NÛòì@•òìó÷@ŠóèÚŽïÜ@ôåïîb÷@ì@ôîìì‰Žïà@ôÙŽïÜb‚

ò†òìónŽîŠ†@INLçbáè@Læ@æîþØ™S@Hì@ÃòŠ@Le‹mí ò†@•óîüi@Šóè

õbÜóàüØ@ìbä@óÜ@ãîŠýüÙï@õó“îŠ@ì@ôîaìb÷ˆûŠ@ì@ôzïóà@BóÜ

õòŠóØóš@La†@ôåïîb÷@ôåŽïnóiòì†‹Ø@I@B™@Lçbáè@Læ@æîþØRH@@

fØóî@LaŠ‡Žïq@õòˆbàb÷@Ûòì@ŠóèõóÙî†@ôäbØóÜó @óåïàòŒ@óÜóØ@LóîóÐóÜóÐ@õŠaíi@ãîŠýüÙïóÜ@oíäó÷@òìó’òŠbi@ãóÜ@e‹Øò†óäbïmóîbóØ@ìóÜ@ÚŽî‡äóè@Šó

μŽïåia†N@@ìì†@ôŽïqói@LoäbØ@ÞŽï÷üäbáï÷

@Lôrïäò‹q@B@LõŠó Œìb÷@ì@õ†aŒb÷BìbïÝØ@õ bqbmŠó@ì@õŠòìŠóómb‚ò†@çbØóïîaí‚@Ûbm@óåïîb÷@o“ õóÙÝïàbä@óÜ@ìóå‚òŠ@õŠó−óu@Šói

BôäbØòŠìíå@ô‚bä@óÜ@μîb÷ôØŒòìb÷@òíŽï’@ìói@a†@õü‚@ômììŠ

fìíäò†@BNNNôØûŠòíŽïä@óÜóäaŒaí¯aìbq@ôØónîŠümü÷@La†bïÝØôäbØbbî@óØ@ÚŽïmbØ@ì@òìaŠ†@Šb’óyóÜ@ÚŽï’ói@óåji@çbØaåïîb÷@ì@ôåïîb÷ì@”ï’óØ@òìó÷@Lôîóåi@õbbî

@óØ@æäóîó’óÔ@ìýóàI@@@æî†@õìbä@óiHçóØò†@ômóîaŠòìŠó@I@BNŒa@ÞÕäói

Öïqì™@Lçbáè@LVPH@@@õìbä@‹Žîˆ@óÜ@LÛý@çbu@õŠòìbi@óiLa†@ôiòŒóà@ôäbáï÷@õóäŒbi@ì@æî†ônóióàói@Lpłóò†@õòìóåmŒüÔôØóîòìóä‡åŽîí‚@ôä‡äbqóa†ôÙŽïmóÕïÔóy@ôäa†@çb“ïä@ì@ômójîbmL@Äû‹à@ôîŠb ŒŠ@ói@pòŠbió@ÛbmŠbšbä@ói@ì@óïä@ôØóîóŽïq@ìóŽïu

oŽî†@oÙ’@ô’ìím@INÖïqìLçbáè@L™UW@@HŠóè@ôàb−ó÷Šò†@•óîüi

μîb÷@óØ@óîòìó÷@LòŒû†@ìóäbnî†@ìó÷òìóîü‚@óïäóbï@õónÝ‚@oŽïibä

e‹jÜóè@N@@õò‡Üa†@óÙîòìó÷@ÿó óÜ@ÞŽïŽïèìì†@ãó÷@ôä†Šaìłóè@ÚŽïÜ@íõŒaìbïu

óäaŠòìómI@póbï@ì@æî†@HóÜ@a†ò†æi@õ†aŒb÷@Læî†@óØ@ìíi@a†@òŠìbi@ì

@@@iò†@ì@bØò†@ÿüÙåi@ì@óåïÝŽï÷@ì‹iónŽï@póÜìò†@ôïÜò‡äó @õüè@I@NÖïqìL

™@LçbáèWR@@HóØ@óäììŠ@ÚŽïÜó ìó÷@õóiŠûŒ@ôÅîóq@õììŠì@póbï@ì@μîb÷@óÜ@óäbïmóîbóØçbïäbØómóibi@ôÙqû‹m@ì@òìa‹ÙmŠíØõŠüqbÔ@óÜ@bïÝØ@ôä‡äaŒaÙŽïÜÿûŠbØ@óîa†@póbï@ì@płóò†píîò†@”ïØŠbàBZ

æî†@ôïbï@õòìóä‡äb’òíÜóèIì@@ôàŠóÐ@ôåî†@Ûò@Hõbmaì@ói

íŽïä@óÜ@æî†@õòìóä†‹Ø@ÿóšìíqóïä@a†bÜóàüØ@I@BNÖïqì™@Lçbáè@L

XS@@NHõò‹Žîí @ói@L•òìóÜ@ò†bîŒôîŠbïäaŒ@ì@çìíi@óåïÝŽï÷@õûâíŽïqóÜ@a‡ïmóîłóàüØ@ô‚bä@óÜ@ômóîbåïš

@@@ìíi‹ @a‡Žïq@óîaŠ@ìó÷@Šó@Bæî†óÙÜó‚@õòŠüqb÷@ôÔbîŠóm@NBóïŽïq@ìói

μäaímò†@Šòìóm@ÚŽïÜóàüØ@ôn“ @óiõò†Šbî†@õŠóÙ’ü‚@óŽîŠ@óØ

ÚŽïÜ@òìómóbï@çóîýóÜ@æî†@ôä†‹ØòìónŽîŠ†bäN@@

ôºa†aŠbq@LÚŽïå’óš@Šóè@óióbåŽïq@ãónb÷@ói@ŠûŒ@LãîŠýüÙïa‡“ïmbØ@çbàóè@óÜ@ãłói@Le‹ ò‡Üóè

e‹Ùi@õóÄû‹’@e‹Øò†@NôäóèŠóÐfìíäò†@óå’óš@ìói@†ŠüÑØb÷B

ì@bbî@óØ@ñòìói@aì‹iò†ŠòìŠóqóîüq@ì@ÚÜ@õóiŠûŒ@ì@ç†‹Ø

óÜ@óÙîòìóÜ@ò†bîŒ@@çbØóïïmóîłóàüØlòŒóà@õbàóåi@ŠóI@@μîb÷@HŽðÜüq

ônäaŒ@õóòŠóØ@Šó@óÜ@Žñ‹ÙieŠŒó·a†I@N@@LôäbiŠQSXT@@@˜–QY

QX@@H@@f’ò†@Lôn“ ói@LóïŽïq@ìóiôîŒaìbïu@õbmaì@ói@ãîŠýüÙïpóbï@ôîa†íu@Lbïä†@ì@æî†@çaíŽïä

†@çbî@μîb÷@óÜ‹Žî†ìbä@póÜìò†@ì@æîæîóÙiN@@

óÜ@Šbióm@õìóÜóÈ@aŒòŠ@¶óÈõóÙÝïàbä@BãîŠýüÙïôa‹ØíáŽî†ì@@B@a†I@õòŠóqýRRH

ñbäbà@ói@ãîŠýüÙï@óäaìbÙ’aŠì@μîb÷@çaíŽïä@ôîŒaìbïu@ì@ôîa†íupłóò†@óÜ@μîb÷@†í‚bî@õŠbïàaŠ

ôïäaŒò†@Nüi@õaì@”î@ï÷íÜ@†Šbä‹Žïi@@Ùï@pbØ@õóiŠûŒ@óØ@fšò†ãîŠýü

ôŽîŠìbè@Bôîa†íuBóî@I@NLæ@æîþØçbàóè@N@ßV@@H@@

óäòŠ@ì@æî‹mìbi@Lçbàí @fiãó÷@ôØûŠòíŽïä@õbäbà@æî‹mìb−í

LóîòìaŠaŒBóÜ@õŒûq@ôåïäŠa†płóò†@BôŽïi@NôØóîóÔýò†

ì@bäbà@Šóà@óÜ@póaŠ†@ì@õŠbÙŽîímómbiò†@óáŽï÷@LóÙàóš@ìó÷@ônÙŽïm

fØóî@óØ@óîaŠ@ìó÷@ŠóóÜì@çó’@ì@òìóä†‹Øa†íu@ôäbØòŠbØüèõ‹Žîìˆ†@Lpóbï@óÜ@æî†@ôä†‹ØìóØóÜ@óäbnî†@ìŒû†@ìó÷@ôØû†aŠbq@ì

óîa†@çbïäbØó−bàb÷@ô‚bä@NìóÜLóäa†Šbî†@ìì†@ìóÜ@ãbØ@Šóè@LòìóäaìŠæäbîü‚@ói@pójîbm@ô−bàŠb÷@õ‹ÜóèôjîŠómìbè@ì@oŽïqói@‹q@ï Šóè@óØ

ÿó óÜ@óäòŠ@ì@μä@ØóîØóîôØóïäìíàŠóqaŠ@ì@ôîónŽîìb÷ôÙŽîˆû†@ì@Lfióä@çbî‹qì‹š

óîóè@çbïäaìa‹ÐŠói@NóÜ@õììŠ@æî†òˆûŠaì†@ôîbïÜí‚@ôäbéïu@ì@çbb÷‹Äóè@õü‚@ôäbØóäbåŽïèaŠ@ì@çaì‡ŽïÜ@ìôïyûŠ@ôîŠòìón‚ói@ì‹Žï‚@ÿó óÜãłói@LbØò†@ŒíØóm@óäbéïu@ìó÷ì@ôîìímóØŠó@ì@ôäaŠóàbØ@póbï

òìón‚óiÄû‹à@ôÉïÔaì@õbïä†@ôîŠõíŽïqò†@NÚŽîŒaíŽï’@ïè@ói@bmaì

f’bä@Læî†@óäaìó›Žïq@ói@bî@póbïa‡ïŽïm@óØ@òìaŠb÷@óååŽïi@ÛóîóbåŽïq

çóÙi@ò†bjï÷@ØóîN@@ôäbØbàóåi@óÜ@fØóî@Ú’@fiôä†Šaìłóè@Øóî@óÜ@LãîŠýüÙïbî@LpóÜìò†@@ì@æî†@çaíŽïä@õŠìíå

‹mìa‹ÙîŠbî†@ôØóîbmaì@ói@†í‚μîb÷@Lómłóò†@óÜ@@NLfÜò†@ãîŠýüÙï

ì@óïä@Œûq@płóò†ôÄû‹à@ói@f’bä@çbï“ïäbØóäòìb‚

æŽîŠ‡i@ãóÜóÔóÜ@Œûq@NóÜ@Ûý@çbuôØìím@Šóq@@@Icohcerninj

tolergtion aletter@H@õaì†bèòìŠóè@ì@póàíÙy@õóÄaŠ@ìóbåŽïqòŠüu@ìói@LbïÝØ@õb Œò†

fÅ‚b÷ò†@B@Z@@@ìì†@ì@óÜ@ãbØ@ïèLóäaì@Ìóu@Šó@ói@çbïØóîóŽîŠ

óïä@a†@Øóî@õìò‹áÜóÔ@I@BNõ†íá«ßQXNH@@

óÜ@ì@ãîŠýüÙï@õŠòìóm@‹Žîˆ@óÜe‹Øò†@LóîòìaŠaŒ@ìó÷@õŠa‰i@ŠóôØòŠó@ôÜb‚@ÚŽî‡äóè@üi@ó−óqõŒaìbïu@óÜ@óïõnî‹i@óØ@μ“ŽïÙiaŠÛòì@ì@póbï@óÜ@æî†@õóäŒbi

ãói@æî†@Šbàˆó÷@ói@LæàîŒýüÙï@@@æîóÙi@Šóiónò†@òŠüu@ILæî‹Øb’

™@Lßìa@‡ÝuTX@@H@@Qâïäbàü÷@IhumanismH@@Râïnåîb@IscientismH@@SãïÜaïÜ@IlarismH@@TõŠó ò‰ŽîŠ@@IrationalismH@U@ãïï÷ý@ IlaicismH@@V äüïaŠâïÜb

IrationalimH@@óØ@fjmbè@òìó÷@ômbØ@óäòŠóØ@f’üØò†fm@ãîŠýüÙï@Læî‰ŽïiôÙómŠói@õÌóu@óÜ@õü‚@oäaŒì@bÙi@ïmóÔ@çbØóïåïîb÷@òŠòìbiŠó óà@e‹Øbä@μÙàíà@•òìó÷ôäbîˆ@ôäbØóäóîý@ìíàóè@óÙîòìó÷ôá ì†@õó−óq@‹Žîˆ@óÜ@õü‚@L@Äû‹àòìó÷@óÔòŒ@ŠûŒ@LbÙi@ŒbiŠò†@LôiòŒóàìóÜ@óïä@æî†@ÿó óÜ@ômóîaˆ†@õbäbà@óiì@oäaŒ@ôî†aŒb÷@Lòìóîbïä@ó’ü òŠòìbi@óÜ@Äû‹à@õŠè@ì@Œòìb÷óïŽîŠìbè@a‡mbØ@çbàóè@óÜ@a†@çbØóïïåî†póàíÙy@ôîbèòŠ@ì@çbmòŠò†@ÿó óÜôä‡äa‹Ðb÷@ì@æî†@ôîbŠíÔ@æi@óÜB

@†aŒb÷@ôÄû‹à@NBônaŠ@õòìó÷ôäa‹ióäa‡ÙŽïÜ@ì@æî†@ôî bqbmŠóôäbØòŠbó‚@Ûòì@LpóÜìò†@óÜ@μîb÷ôî†aŒb÷@ôåmbè@æióÜ@Lôa‹Øíº†ãóÜóÔ@óÜ@æî‹iŠò†aŠ@ìŠòìbi@ìiômóîaŠòìŠó@ôØbà@óÙäíš@LŽñŠ†ò†ìŠýüÙŽï@ômóÜìò†@ô‚bä@óÜõò†a÷ì@oaí‚ói@a†@pa‹ØíáŽî†

æmŠbàˆ@ónŽî†@Šòìbàóu@ôî†aŒb÷INæîíØOLãbénïiQSXT@Z™XU@ÿó óÜ

Üb‚@L•òìó÷ôÐbà@õóàbäŠbu@fï@ôóïïnaŠ@ìó÷@Šó@óÜ@fïq@Äû‹àôn“qónîŠbØ@ìóÙÜóàüØ@òím‹ a†ö@oîìói@ômóàíÙy@ômłóò†@òìaò‡Žî‹ @òìóÙÜó‚@@õò†a÷I@N

@L@çbáèXV@@HŽði@òím‹Øa†@ói@óØŠójàóè@óÜ@í‚ì@oaŠ@òìó÷@ôäû†đŠ†ìì†@ãó÷@ôä†‹ÙÜóè@òìóÙŽïq@õóØûi

óîóäbºa†aŠbq@NbmüØ@óÜómóibi@ãó÷@ôîŠó@óÜ@ôäbàaŠ@f’ò†@óØ@õòìó÷@a†

çóäłb‚@ìó÷@oŽî‹Ùi@Z@@Qa‡îü‚@óÜ@õü‚@ãîŠýüÙï@

æî†@ÿó óÜ@ôîŠóèìóu@ôØóïïmóîaˆ†æî†@ôäìíàˆóè@ò‡äóš@Šóè@óïä

bØbä@‡åóq@N@@Rói@a‡mòŠóåi@óÜ@ãîŠýüÙï@

ì@póÜìò†@óÜ@æî†@ôîŒaìbïu@õbmaì@@ÿó óÜ@•òìói@‡äòíŽïq@ì@ómóbïôîŠòìŠó@ì@płóò†@ô‚ŠüÔôäaìbïq@ì@çbîýóà@çóîýóÜ@ôbïôÜìíÔì@×òŒ@ôØóîó“ŽïØ@òìóïåïîb÷

óîóèN@@SôØóîò†Šbî†@ãîŠýüÙï@

õbqbmŠó@ì@óïîaìb÷ˆûŠ@õìímbéî†òìo“ @õŠaíîˆ@ì@çbîˆ@õbïä†

òìónŽî ò†@çbØóÄû‹àN@@TÛòì@çüïaîŠýüÙï@

ônäaŒ@@ ôîìì‰Žïà@ôØóîóû‹q@nóiì@óîóè@õìa‹ÙîŠbî†@ôÙŽïåŽï

ì@ôèbäûŠ@ô‚bš@ôàóèŠóióäbåŽîŠ@ì@õŠó Œòìb÷N@@

U@óÜ@ç†‹Ø@õ‹ Šói@ì@õŒaìbïuì@æî†@ôÙàóš@ìì†@ôäìíi@ónŽîìb÷ô−aŒbÔ@ói@a‡îü‚óÜ@õü‚@LpóbïôåmŒaŠbq@õìbåŽïq@óÜ@ìóåî†@õìì‹ib÷ÚŽïÜ@çbÙmìì‹ib÷@ì@ôÜò‡äó @óÜ@æî†

òìónŽîŠ†ò†@N@@V@@ýüÙï@ôÄû‹à@ômóÜò†@ìŠ

fi@ômóÜìò†@ì@Äû‹à@õbmaì@LŠýüÙïõ‹Øbä@õ†ói@Ž¶@ôåî†N@@

WãîŠýüÙŽï@õóØóÜüØöóîbq@ô‚û†ìŠbi@ì@oäaŒ@ì@õŠó Œòìb÷a‡Žïq@ìóàò†Šó@ôäû†bäû†o“ @Šó@ói@óÜìüÔ@ôØóîòìóäìíšôäbØòìa‹åŽïéàóè@Šói@ì@ò†Šbî†

@Äû‹à@ôîìì‰ŽïàN@@XóØ@õòìó÷@ÿó óÜ@ãîŠýüÙï@@ói…óîbi@fi@ì@ç†‹ØüÙä@õbmaì

fØóî@Ûòì@Lóïä@æî†@ôä†‹ØôäbØóïïØòŠó@òŠòìómóÜõŠó Œòìb÷@õò†Šbî†@ì@ôa‹ØíáŽî†

IoïïäþÕÈ@He‹Øò†@Ž¶@õìbšN@@õíï’Šb÷@óÜ@çbØòìbšŠó

çìaŠŽîŠbq@a†@óàbäˆûŠ@@

ì@μîb÷@óÙîòìó÷@@LòŒûq@æî†@óØLôèþï÷@ì@çóòŠ@ì@õ‰Ôbq@ôÙŽïÜü÷ì@ômìóš@ì@ôïq@ÿó óÜ@ô’bä

płóò†@ôîŒóybä@AôÝŽïÐì@p‹Ð@ìóîaìóØ@Le‹Ùi@ónŽîìb÷@póbïóÜ@óïõnî‹i@LòŠòìbi@ìóÜ@õ‹äóîý

@räa†@ì@æî†@ôånaŠbqói@çbåŽïèa‡Žïμîb÷@ôäìíi@bàóåi@NìóÜ@ãłói

ì@çaŒû†i@óÜ@‹m@ôÙŽïÜóàüØ@Lòìó’ýóÜ@óØ@æšò†@üi@õaì@LçbäbÄŠèì@çŒaìbïu@ÚŽïÜ@Lóäaìì†@ìó÷@a‡mòŠóåiì@çóòŠ@ôØóïî‡äòíŽïq@ïèì@óïä@òìóØóî@Šó@ói@çbîìónqŠûŒ@ôØóîóÜóè@çbïä†‹Ø@”ŽïÙÜóéÙŽïm

óäŒóà@N@@•óäaìói@@ìaŠ‡Žî‹ @ôÙŽî‡äóèòìóä†ò†@ÚŽïÜ@õaì@óäa‡äóài@ìóÜ@‹mì@μîb÷@óØ@çó ò†@fm@ôŽïÜ@ìì@ôóØóØbm@ôØóîò†Šbî†@LpóÉîŠó’Lóîóè@õüi@‘óØ@Šóè@ì@óî@ôóØLfi@õaì‹i@öòìómbÙii@ÚŽîŠüuŠóèòìóØóîýóÜ@óØ@fuŠóà@óiöôóØ@óØbm@õŠòìbiìi‘óØ@Šó@ói@õü‚@õò†Ša‰jÜóè

qû‹q@ì@fåŽïqóóäa†ói@õò‡äó bì@ôîŠünØò@ì@ŽßóàüØôØóîý@óÜ@ì@bØóä@üi@ôîòìa‹ƒÙŽîŠóÜ@ôbï@ômłóò†@Lòìó’óÙî†

òìóä‡åŽîü‚IReadinj@Hììa‹Øón‚íq@ì@ômójîbm@ôÙŽîŠòìbiìióÙ›ŽîŠ@ì@lòŒóà@ïè@ôØûŠòíŽïä@óÜôánï@ì@ôàŠóÐói@ÚŽïåïîb÷õóîóŽïu@ìó÷@bm@ì@bØóä@ôäaíïn“q

paí‚ò†@Œìíi@óØõìłóÙŽïm@óÜ@õü‚eŽîŠbri@Nõaì‹i@ì@μîb÷@LóáÔbm@ãó÷

ônŽïóØ@ôÄbïi@ói@pójîbm@Lôåïîb÷ì@ôbï@ômłóò†@ì@æŽïäò†a†ôn“ @ôÄbïi@ói@õŠbïàaŠ@õ‡äóèòŠ

æäaŒò†N@@ì@óàòŠüm@Šójàóè@óÜ@òŠbî†e‹Øò†@óîò†Šbî†@ìó÷@ôÄai@ìó ‰ŽîŠìóÜ@Šóè@LŽñ‹Ùi@Šó@óÜ@ôåïÅîóq

@ÜóàüØ@òìó’ó›àóÔìŠbØüè@ÚŽïói@pòŠbió@ìa‹ÙîŠbî†@ôåŽïnóiôØûŠòíŽïä@ôîaŠbÙï’@ì@æmbèa†Šói@óåîó‚ò†@LãîŠýüÙŽï@ôºa†aŠbq

ìbš@Nüi@Äbïi@ìüØóà@f@ôn“ óiãîŠýüÙï@ôäa‡ÜóèŠó@ìòŠóØóšçb“ïåò†@òìóäbîbäaŒ@çóîý@óÜ

òìa‹Ø@Nì@ôåïîb÷@Lôîìì‰Žïàói@ŠûŒ@æîò†ò†@ÿìóèóØ@LôÐóÜóÐ

ômŠíØ@òìóåîò‡i@Ž¶@çbïÙŽîŠìb÷@N@@ôåïîb÷@@ ôîìì‰Žïà@¶ó @ó“îŠóØ@óîóäbåŽïnói@ìóÜ@Ûóî@ãîŠýüÙïõŠaíi@ôäbîbäaŒ@óÜ@ìbšŠói@ôÙŽïáÔbmfq@õòˆbàb÷@ôåïîb÷@ì@ômóîłóàüØ

çóØò†@NLòŠòìbi@ìó÷@ôäa‹ üè@õaŠóiôØòŠó@óÜ@fØóîæîïîóÌbåi@ì@æî‹m

ôäa‡ÜóèŠó@õóŽïq@ìóäü

óÙàóš@ãó÷@õóÌbåi@õ†Šóiäbàa‹ŽïmoŽî‹Øò†@Šó@óÜ@çbïN@@Qμîb÷@ôîì⁄iŠói@ì@ôäaìa‹ÐŠói@

ôÙŽïÙàóš@óØ@póbï@Šójàóè@óÜòŠa†Šìíå@ì@ôîóšìbä@N@@

RÚŽï’ói@LpóàíÙy@ôäbåŽïéÙŽïq@ì@çbØóïïmòŠóåi@óØŠó÷@ì@μîb÷@óÜ

óïä@ôåî†@ôrïäò‹qN@@SŠaŒòíï’@a‡îü‚@óÜ@õü‚@μîb÷@

õò†Ša‰jÜóè@ì@ìa‹ÙîŠbî†@ôÙŽîŒbjŽîŠ@ìüiôº‰ŽîŠ@õŒaíŽï’@ôä†‹Ø@μia†

ìó÷@ôäbØómìóØíÜóè@ì@ôbïóïä@LóánïN@@

Tì@płóò†@óØ@óîüè@ìói@ó’ói@óÜ@fØóî@Lçbàbõýìþàó÷@fi@ôäbØòìaŠŒaí‚Žßó @óÜ@æî†@ônójŽî‹ @LómóbïLôÜò‡äó @óÜ@bïu@LòŠünØbÐ@ìì†@ãó÷õ†ói@üi@õ‹m@ôÙŽïàb−ó÷Šó

e‹ØbäN@@UóÔóš@ì@ôîbiómbä@ôîû‹

ôîŠa‡’ói@ÿó óÜ@ôåî†@ômóÜìò†òìó÷@ì@Šòìbàóu@õì⁄iŠói@@ôïbïLôa‹ØüøŽïm@ì@ôåïîb÷@ômóàíÙy@óØì@e†@ôÜò‡äó @ô’ìím@òìý@Ûóî@óÜôØóîýóÜ@Lfäò†@pbïåi@õŒaí¯aìbqìŒa‹àb÷@ónŽïiò†@òìó’óÙî†ôn“à@óÜ@Ša‡ï‹móà@ôÙŽïnò†Ša†ì@çaŒaí¦łóò†@óÜ@ÚŽïáÔbm

ÕÜóéŽïmü‚ôbï@ôä‡äbmí@N@@Vôåïîb÷@ôäaìbïq@ôäa†ŠòíŽïmü‚@

óÜ@LpóàíÙy@ì@póbï@õóäŒbi@óÜói@æî†@ôäìíi@ôäbyûŠ@ì@õŒûq@Ûóm

@óïä@ôîbióm@fuüÝØ@ïè@@WL@Äû‹à@ôîìì‰Žïà@ôäìíàŒó÷@

óØ@óîòìó÷@õŠò‡äb“Žïqì@ôåî†@ômóàíÙy@ôä†‹ØàbÔóü‚@ì@ôa‹ØüøŽïm@ômìòŠ

@óàö@„Žï’@ôä‡äbmíÕÜóéŽïmôäaìbïq@ìýÿóäü @Lpóbï@óÜ@ôåïîb÷ôÙŽî‹à@ì@o“à@ôŽïu@ì@æŽî‹ƒÜóèì@çaŒaÙŽïÜ@õüè@ónŽïiò†@ì@óåîŠóióÜ@ÚÜó‚@õòŠüqb÷@õòìóäìíiŠìì†

μîb÷N@@Xôîa‰ŽîŠ†@ói@ì@ôn“ ói@μîb÷@

ôØóïäbØòŠóiŠói@ì@ômóîaˆ†@Lìì‰ŽïàoäaŒ@ìŒòìb÷@ÿó óÜ@õŠbî†bä@ìŠbî†

÷@ì@õ†bà@õónòŠóØ@ììi@ôî†aŒb•óîüi@Šóè@Lòì‡äaíä@õí‚@óÜ@ Šòìbiãó÷@ôäb−í @òìóØóîói@ì@ôïŽîŠìbè

óïä@μÙàíà@óäaìì†N@@óØ@”ŽïØa‹−Šó@ôÙŽïÜb‚óîòìó÷@æîóØóä@õi@óÜ@ónîíŽïqì@ça‡äóài@óÜ@ŠûŒ@ôÙŽïáÔbm@LóØóØ@çŠìí@óîaŠ@ìó÷@Šó@óÜ@çbîbäaŒõòìóä†‹Øbïu@õbmaì@ói@ãîŠýüÙŽï

Ü@æî†Lpóbï@ì@póÜìò†@óóïïnaŠ@ìó÷@Šó@òìónŽîŠó ò‡Üóè

òŠbàˆZTYR@@

QPSQõ‰Žîìýó @õQSXW@

@@

ôÜb@ô@óÜ@ça‹Žï÷@ôäbäˆ†‹iaŠõóäaŠb“Ð@ìó÷@õaŠòŠó@a†ìì

óÜ@òìóîóØómłóò†@öâî‰ŽîŠ@çóîý@óÜóÜ@öóäbîŠóóÜ@a‡äbØòŠaíi@ìíàóèìó÷@póäbäóm@Lõ†aŒb÷@öÓbà@ŠûŒa†ì††‹iaŠ@ôÜb@†ó@óÜ@õóäbÐbàLçìa‹Ø@•ójŽïi@ìíibåŽïè@çbïnò†óiômbió‚@öÿìóè@ói@•óÜbyìói@ãłóiüi@çbîü‚@ôàaìò†Šói

Žïq@ôäbåŽïénò†òìö’bi@ôØóîóóÜ@óäbîíïäaím@La†óÜóàüØ@óÜ@‹mìbï’öçìóØŠò†@a†ŠüuìaŠüu@õŠaíi@ŠûŒöbäaímói@ôÙŽïäbäˆ@õbáïçbîü‚óÜ@ìímìóÙ“Žïq@öìímìóØŠó

fÜò†@óäbØüi@õŠb’@õìín“ïäa†Zõòíïä@öçìíi@çì@ôØóïïnaŠ@çbäˆõóÜóàüØ@íŽïä@õòìaŠb’

çŠýbìbïq@N‹Žîˆ@óÜ@ça‹Žï÷@ôäbäˆa‡õmóîłóàüØ@öôäóèŠóÐ@õŠb“Ð

ç‰Žïšò†@ŠaŒb÷@NóÜ@çˆ@õbáïa‡õïàþï÷@ôïäüîîíÝm@ôÙŽïäóîó aŠ

óiòìa @ónÜb @Nói@òìóØóîý@óÜe‹äò†a†@çaìbm@ìóÜóè@õòìbšŠóôÙÜóØ@òìó’óÙî†@ôØóîý@óÜóÄû‹à@ìó÷@ômóîbóØ@óÜ@ômbÍïÝióm

e ò†Šòì@Nö”‚óä@óÜ@õŠóiaŠóibäôäüîîíÝm@óÜ@ìbïq@öçˆ@ôÜûŠôäììŠ@ói@ŠûŒ@a‡õàþï÷@õŠbàüØ

ïè@ôÐbà@öòìóåŽïìóšò†@ôn“ Lóïä@çbîóåïÔónaŠ@öôÉÔaì@ôÙŽïäìíia†@”ïäbØóáÝïÐ@óÜ@óØ@óïõîbb÷üi@ÚŽîŠaió÷@ìíØòì@@×ò†ìbÔò†óÜ@öânï@ôäbØóïî‡äòìòˆŠói

@@ìó÷@ô−bàb÷@õóŽîŠ@@æŽî†@ŠbØói@a†NóÜ@çbîü‚@çbäˆ@ÚŽïmbØ@óåŽîì@üiõŠbî@a‡äbØóïîŠóìbè@‡äóš@ôáÝïÐôäˆ@ô“‚óä@ó“ïàóè@çbî@çóØò†ôØóîbé“‚óä@çbî@óîóè@çbîòìóÜbàöŠínØì†@öŠbnŠóq@ìíØòì@õ‡ïÝÔómçbîóäbn’@ìó÷@ïÜüq@çbîãóÜ@ÚŽïmbØ@çbàíŽïi@oŽîŠ†ò†fqóÜ@ómaì@çóØò†@póØòŠóy@a†óîbnaŠ

bØò†@õŒbäóèŠóÐ@óîòíŽï’@ãóiN@óØ@õòìó÷@ÿó óÜ@õ‡äòíŽïq@óÜ

óÄaiôäbØóïïäò†óà@öðmóîłóàüØ‡äóš@bm@çbäˆ@ôïäbØóî@õ‹äóîýçbïäbØóå‚òŠ@òìóîòŠbi@ãóÜ@óäbîíïäaímóïîóå@òŠóìíä@ãó÷@Lfi@ŠóîŠbØ

ômìZ@@@óÄai@”î‡äóšŠóèçˆ@ôäbØýbš@öçbØóïïmóîłóàüØôØóîóŽïq@çbäˆ@çò‡i@”ïÜìóèói@La†ÿóàüØ@óÜ@fióè@çbî‹mìbï’ïä@õŠóîŠbØ@ŠûŒ@òìó‚a†óN

aì‹iìi@öμîb÷@ômłóò†õòìóäa‡äòŠ@‹mbîŒ@çbØóïïmóåäí

çbäˆ@ôïmóîbóØ@Šó@óÜ@óîóè@N@@@@ìímb‚BμáïBìó÷@ŠóóÜ@”î

fÜò†@öóîŠòìbiZ@ô“‚óä@óØ@òŠbî†óØ@óÙŽï“‚óä@a‡äa‹Žï÷@ôäüîîíÝm@óÜ@çˆòìa†@ôŽïq@çìíäbÔ@öóÜóàüØNóØ@ôîó“ïÝØ@öômóåäí@ôÙŽï“‚óä

Ü†@ôÙîa†@çˆóÜ@óØ@òŠbØa‡ïÐ@öŒüómbØò†@õü‚@ôäbîˆ@a†òíŽï’@æî’bi

óÜbàóåi@ôîò†ìíb÷@öçbîˆ@õa‡ïÐ@NçˆóÜbà@ôäˆ@öÚîa†@öŠbn‹q@öŒór’b÷N@@

õìý@ôÙŽîŠíØ@”î†aŒb÷ôÜûŠ@ÿó óÜ@õ‡äòíŽïq@óÜ@Lóïî†bibèóàôïàþï÷@õŠbàüØ@ôäüîîíÝm@óÜ@çbäˆ

ômì@a‡äa‹Žï÷@ZôäbØóÜbäbØ@òìó‚a†óiûŠ@ça‹Žï÷óŽïä@ŠûŒ@ôÙŽïÜÆïmóîóè@çbî

óÜ@çbäˆ@ôåïjàä@õŠìínÜíØ@óÜa†óÜóàüØ@NôäóèŠóÐ@öoîŠóä

íŽïä@õóäaìímìóØaì†@öôäŒóàìbïqói@ˆ†@bbî@ói@ôn“q@ça‹Žï÷@õóÜóàüØòìómłóò†@ôánï@öçbØóäbäˆ

òínói@NSP@üi@óº‰ŽîŠ@ãó÷@óÜbìíàóè@ói@óäóèŠóÐ@ìó÷@ôäìíiìónq

õŠbØ@ÛóîòíŽï’@òì†‹Ø@üi@NõóŽîŠ@óÜôÙÜóØ@òìóïõåïîb÷@ôäìíšüiìiòŠòíŽïq@ìíàóè@öòím‹ Šòìöfq@‹Žîˆ@ómóäìa‹‚@çbØòŒaíƒïäbØóîe‹iò†ìbä@ãþï÷@ôåïîb÷@óÜ@ça†ý@óiNômłì@õò†ŠòìŠóq@ôánï@@óÜa†óº‰ŽîŠ@ìó÷@ômłóò†@‹Žîˆ@ôäa‹Žï÷öóäb£bmíÔ@bm@òìóÜbàóåi@íŽïäóÜ@Šóè

a‡äbØónäaŒ@õŠòíŽïq@ói@õìíàóè‹àóØói@çˆ@öôïäbØóîbäóÜ@ôäììŠ@ói@ŠûŒ@óàó÷@Lfšò†òíŽîŠóiòìómòìa†@ôäòŠ@a‡äa‹Žï÷@ôäüîîíÝmNôÙŽïäbibØ@bïäóm@çaìó÷@õý@•bi@ôäˆ

óåïäòò†@ö•bi@NöÂäò‡Žïi@çbîômóîóØò†‹Žïà@õŠójäbàŠóÐ@NóØ@òìbïq

ói@õóÜbàóåi@ôïØòŠó@ô“‚óäïq@ómaì@Lóîòìónò†ìíàóè@ìb

ößìíøóà@Lóîa†@oò†óÜ@ôÙŽîŠbî‹ióîóÜbàóåi@ôï÷òŠBN@@

ìó÷@üi@‘br@õa‹Žîì@a‡õîbmüØ@óÜçbïäbØòŠbï‹q@ôàłì@õóäaŽîŠóiôØóïïnaŠ@óàó÷@μŽïÜò†@Lòìóåîa†ôÙÜó‚@û‹àó÷@Lòìa‹ØóäfÜ@b’byói@ômìòŠ@ìóÜ@çbäˆ@ômójîbm@ói@ça‹Žï÷

@Šó ó÷@öμä@Šìì†@ói@óäìíjïäbéïuôšôäłóàüØ@üi@ôÙŽïäa‡åîŒ@óº‰ŽîŠ@ãó÷Lòì†‹Ø@oìŠ†@çbäˆ@ômójîbmói@ÚÜó‚

ãłóiÚ’@fq@çbîóÙî†@õóäˆûŠ@ŠûŒôäbîˆ@öçìíàŒó÷@òìóäaìóÜ@öe†öìímìóÙ“Žïq@ôäbmłì@ôäbÙÜó‚ôäbîˆ@ôÕ’óàŠó@óäóÙi@ŒaíƒïäbØóîãó÷@ôäaŒóä@öÞèóu@õbïä†@óÜ@öçbîü‚

Šb ŒŠ@çbîü‚@a†óäaŽîŠbqóäüØöçóÙiüi@ŠòìŠóq†a†@öçbØóî@ôØóîóÜóàüØçbîü‚@õaì†@ôäbØóÝóä@öçbîü‚

çóÙi@Šóiónò†N@@

Lçbäˆ@õ†bïnÉï÷@ @

ôäbØóàb−òŠò†@ì@õ‡äó¸ójîbm@ôÌa‡i@¶óÈ

@@ômóáï’óy@õòíïä@çbäˆï÷@õbÜóàüØõbÜóàüØ@ìóá@ó÷@ô’ói@ãłói@LæåŽî†@ÚŽïq@çbéïu@ôîû‹àì@çbîŒ@óÜ@çaì

ïmóîłóàüØ@òŠbó‚ì@õ‰ïmì‡äím@ì@ça†ý@óÜ@LçbØóï@bîŒ@ŠûŒ@çbØóïîŠbÙäaìbmì@ôîû‹à@LaìòŠ@óÐbà@ìóÜ@‹m

ïn’ì‹‹q@ì‰ŽîŠ†@ìŠìì†@ôÙŽïmbió‚@ôàbØb÷@óÜ@óØ@óîóäbïbjäbï @ì@Žßìóè@ói@ì@çbîŒ@ìó“ŽïØçbïnò†òì@çbîü‚@ôîŒ

òìbåŽïèN@@õîŠ@óÜ@ì@çbïäbiŠíÔ@μàóØóî@çbäˆ@óØ@óîóîbäbà@ìói@òìó÷ômóîłóàüØ@óäa‹îóÔ@ìó“ŽïØ@ì@ça†ý@ôäaìímìóÙäbîŒ@õòìó“Žïq†bïnÉŽï÷@a†@çbn†ŠíØ@ì@ça‹Žï÷@óÜ@•óØû‹àó÷@ì@æäbØóîôäa‹îóÔ@æî‹mŠbjmbòŠbØ@ì@æîåî‹ @LæîïØòŠó

łóàüØ@ôïmóîłóàüØóÙÜó‚@ôäN@@@@@fÜò†@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôn’a‡éŽïi@ômŠòaŒòìBôäbäˆ

@ça‹Žï÷@õ†bnÈíàQQ@ça‹Žï÷@ôäa†bnÈíà@ômóáï’óy@õ†ó@óÜâî‰ŽîŠ@@ôäbØóäb‚ìím‹ @óÜ@ìa‹Ø‡äói@ôäbäˆ@õòíïä@ì@æåŽî†@ÚŽïqa‡äbØòŠóØ‹@ò††bà@Žßó óÜ@õ‡äòíŽïq@óÜ

çìa‹ØŠóójnò†INBJH@@@@ômóîłóàüØ@ónäaŒ@ôäbbäŠbØóîaì@çbïŽïq@çbØóî

‹mŠbjäbîŒ@†bïnÉŽï÷@õaì†@ói@çbäˆ@ôäþ òíŽïm@ôäbØóàb−òŠò†óäaìbïq@õ†bïnÉŽï÷@óÜ@Nõü‚@a†@çbäˆ@íŽïä@óÜ@†bïnÉŽï÷

óÜ@ç†‹ØaŠ@Ûòì@õóÙî†@õŠbó‚@ìò†Šbî†@ŠûŒ@õŠóåŽïÕÜí‚óî@õ‰ïmì‡äím@ôä‡äóòŠóq@ì@ô’û‹Ñ’óÜ@LŽßbàN@@@@çˆ@a†@ÛóîóÜbàóåi@óÜ@Šó ó÷@•óØóäbî†Lfi@†bnÈíà

óîó“ŽïØ@ìó÷@õììŠìòŠói@ô’óØóäaŽï‚@ôäbàa‡äó÷@ì@çła‡åàòŠüu@ìó÷@ôäb’òíÜóè@ÛóîŠóióÜ@ôï‹móà@ìòìóåiò†

óîa†@aŠb÷@óÜ@ãò†Šóè@óäłbàóåi@Nçbäˆ@óÜ@†bïnÉŽï÷@õóÙî†@ônÐ‹ @@@@@@ò†bnÈíà@ôäˆ@ôØbm@üi@ÚÜó‚@ôÅïmóïä@ŠûŒ@ôåïäaì‹Žïm@a†N

Èíà@òìóÙÜó‚@õóäaìŠ@óÜ@Šó ó÷ôÙŽïóØ@Lìbïq@ôÙŽî†bnõìbš@ói@†bnÈíà@ôÙŽïäˆ@ãłói@Lóîò†û @ì@•ü‚óä@LôäbiŠíÔõ‹îó@Ûìì‹š@ì@Ûìí@ìŠbiì‡äói@fi@Lo’ìòŠ@†ói@ôÙŽïóØbÙÜóàüØ@ôäbØóïõmóîłóàüØ@ó‚óîbi@ìbèói@ãŠüä@óÜ@óØ@e‹Øò†ãò†Šói@ôrüØ@æî‹mòŠìó @•òìó÷@Šóè@ìòìa†@õý

äbàŠò†@ìòìóäaŠó @ì@õŠóòŠbšômóáï’óy@óÜ@ó’ói@ìó÷@ôóîbÜóàüØ@õ†bnÈíàN@@

ì@†bïnÉŽï÷@ôä‡äóòŠóq@Šó@óÜ@ŠóîŠbØ@ôäbØòŠbØüèçbäˆ@óÜ@†bïnÉï÷@ãłói@μn“ @†bïnÉŽï÷@õìbÙÜòŒ@üi@çþ òíŽïmôîóÜbàóåi@ì@çaŽï‚@íŽïä@ô’óØ@üi@õóØóïïØòŠó@òŠbØüè@a†

òìónŽîŠó ò†@N@†bnÈíà@ôäb›Ø@õóiŠûŒ@çbØòŠbàb÷@ôŽïq@óiÛìbióäˆ@õóiŠûŒ@ì@óîóè@çbî†bnÈíà@ônîìó’ü‚@L@çbî@a‹i@ìłói@ìó÷@ô’ìím@òìóäbïäbØò†‹Žïà@õóŽîŠ@óÜ@”ïäbØò†bnÈíà

@çìíi@òŠóÙäa‹ŽîíÜbà@NõòìbàóÜ@bïäómóØ@óîòìó÷@Âåî‹ @ãłóiTŽô@a†@çbäˆ@çaíŽïäóÜ@†bïnÉï÷@ôä‡äóòŠóq@a†ìì†‹iaŠ@ôÜb

@@@Š@ìó÷@Šó ó÷@ì@òìíi@çaìbïq@õò‡åŽïèóîòíŽï’@ãóiómìò†bnÈíà@ôäaìbïq@Žßó óÜ@†bnÈíà@ôäbäˆ@õò‰ŽîŠ@LŽôi@ãaìò†Šói

@Žõ†@Ž¶@ôØóî@Ûòì@Nì@pbäbÙáï÷@óØ@óîa†@ÚŽïÜbyóÜ@•òìó÷çaìbïqüi@ì@óäaìbïq@‹mŠûŒ@çbåŽïèŒaì@ì@çbàŠò†@ôäbØóåŽîí’íŽîŠ

@çìa ìbš@ŠóióÜ@Nóåïäaì‹Žïm@õüèóióØ@õü‚@ôŽïuóÜ@•òìó÷óàüØ@õó óÅïmóïä”ïäaìó÷@L@çbØò†bnÈíà@óäˆ@üi@óÜ

ôn‚Šò†@óÜ@óåïäaìm@òŠüuìó÷@ôä†‹Ø@ôäììŠò†@õüèóiì@çbàŠò†@üi@ça‡Üìóè@ìì†bnÈíà@ôÙŽïóØòì@çbîü‚

@ç‹Žîíiò†@ü‚@ôäbåïèŒaì@õŠóòŠbš@Nõaì@•òìó÷ŠóèÛòì@çbØòŠóØ‹@ò†bà@ì@çbäˆ@õ†bïnÉï÷@õò†Šbî†@òìì†‹Ø

@õìa‹Ø@sØ@ì@@òìaŠb’@ôÙŽïäa‹îóÔ@Žôi@Ž¶@Nói@•óîüi@Šóèña‹Žï‚@ôä‡äóòŠóq@ì@a†@çbäˆ@íŽïäóÜ@óîò†Šbî†@ìó÷@ôåm‹àóØpójïäói@bÜóàüØ@õóØóïïäóîý@Ûóm@óåïäaì‹Žïm@o“ïäómóÜüi@ô’ü‚bä@ŠûŒ@ôàb−ó÷Šò†@òìò†bnÈíà@ôäbäˆ@ômóáï’óyçbïåî@àóØ@óØ@Žôiò†@òìaì†ói@ça‹Žï÷@ôîû‹à@õbÜóàüØ

@ôäb’òíÜóè@ÛóîŠóióÜ@ôäbØóîŠóÙŽïmŠbØ@ì@óÜbàóåi@õòŒa’@óîbÜóàüØ@ôïmóîłóàüØ@ô“îbb÷@ŠóóÜ@ò†Šbî†@ìó÷N@@

HJI@@ôîŠóió‚@ônîbBbåîaB@LQW@@õŠór’ìíqQSXW@@@@@

@@@ôØóîòŠbàˆ@Šóè@óÜ@aì†ìóàóÜ@óÙŽïäìín@óäˆûŠB@çbn†ŠíØBa†

õòŠóîý@óÜ@@òìónŽïiò†@ì⁄i@a‡õmóîłóàüØ@Nói@ómójîbm@óäìín@ãó÷ŽïØŠbî†@ìó“çbØóïïmóîłóàüØ@ò†N@@

õbnaŠ@óÜ@öòìbšŠói@öŠbî†šò†@a‡õŠýbìbïq@ôánïónŽï

pbØìíàóè@çˆ@ôïmóîbóØ@ö”Žïqìbïq@ôïmóîbóØ@óÜ@àä@ôÜûŠ

fåïiò†@Nõbáï@çaìbïq”ïäbäˆ@ö@ìímìóØŠó@öŠa‡młóò†Âäò‡Žïi@öìa‹‚@ŽîìaŠóq@óÜ

çìóØò†Šò†@Nfiò†@õŠbšbä@ói@çˆõóŽïq@óØ@bÙi@õŠbî@ÚŽïÜûŠôîìì†@óÝq@ói@Šóè@ìó÷@ôïmóîłóàüØ

@@öoóè@‹mŠûŒ@öòìónŽïåŽï·óÜ@ŒüŁÔóÈ@ìíØbm@a†ò†@çb“ïä@õü‚Nìó÷@ŠóóÜ@ça‹Žï÷@ômłóò†ìó÷@óäìí¹@ö•bi@ôäˆ@óîòŠòìbia†óÜbàóåi@íŽïä@óÜ@óØ@óîóäˆbî@Úîa†@ôÜûŠ@óÜ@öe‹åïiò†”îìó÷@LeìóØò†Šò†@a†ŠóìbèôØóïïmóîbóØ@Ûòì@pbØìíàóè

ŠóiŠbØóiBò‡ååØ@Ó‹—à@BÿûŠe‹Žï ò†N@@

@@@óØbØýbš@ó›Ø@ãó÷@bèòìŠóèômì@ZòŠóiaŠóibä@óÜûŠ@ìó÷@õüè@ói

ò−Œ@öâÝïÐ@óÜ@õóïîŒó òŠôàóØ@ói@ŠûŒ@a‡äbØóïõäüîîíÝmô‹qŠói@ö‹î†íà@ô“‚óäôÜûŠ@”îŠó ó÷@LeŠ†ò†fqLçò‡ifq@õìín“îóŽïm@ôÙŽî‹î†íà

Ûòì@fiò†@óäˆ@ìó÷BçˆòíŽïiBÚŽîeìóØò†@Nçb“ïä@aì@eìóäbîbä@óÙäíš

òìýìì†@óÜ@pbØìbè@çˆ@óØ@çò‡iŽïqoò†ói@pójíà@ôØóîó

fåŽïi@NõóÙî†@ôÙŽï’ói@óÜ@æîˆûŠômì@a†@ôäbØóÔ@Zìíàóè@ìói@çˆ

òìó‚a†ói@ômóîóè@óØ@õóîbèóiLóïä@Šbî†@õü‚@õóåïÔónaŠ@õbáïa‡õŠóói@õóïîŒó òŠ@óÜûŠ@ìó÷ói@óïïmóîbØìí@òìbqó

ìó÷@ôïmóîbóØ@N@@ôÙŽï¹b‚@òìóîòŠbi@ãóÜ@ŠóèõŠb’@ôÙÜó‚@Šóìíä@õóÙî†

ômì@•óå@Z Bói@óÜóàüØ@óÜ@ÚŽïmbØ@çbäˆ

õbnaŠa‡àónï@ôäbØóÜb÷ò‡ï÷óØ@óîóè@ôÙŽïÔŠóÐ@@LçóØò†@”ï÷õìòŠò†@@óÜ@çbî@çbïÜbà@ô“‚óä

oŽîŠ‡ifq@çbïÜbà@N@@õò‰ŽîŠ†@óÜ@óäìímb‚@ãó÷

ômì@a‡õäbØóÔZ@Bóîòìó÷@Âä‹ oóq@ŠûŒ@a†@”ïäbØóáÝïÐ@óÜ@çˆóÙäíš@LçìóØò†Šò†@‹mòŠbšfi@ö‹ma†óÜóàüØ@óÜ@óØ@³i@ÚŽïäbäˆ@Šó ó÷

ôbï@ô“ï÷@õóŽîŠ@óÜ@çbî@çóÙióÜ@ç‹ @ÿóè@ìbäóè@a‡äˆ@ôÐbàóÜ@æŽî‹Øò†@Šíjuóà@Šóè@a‡äbØóáÝïÐôäbØó−bàb÷@öÓa‡èó÷@õbnaŠìó÷@bmaì@LçóÙi@õŠbî@a†@ânïŠûŒ@a‡äbØóáÝïÐ@óÜ@çóäbäˆôäb“ïä@‹mòìbìóš@öpłóò†fi

æŽîŠ†ò†@ÚÜó‚N@@ãó÷@õó“îŠ@a‡õnaŠ@óÜôäíîîíÝm@óÜ@óäbïïmŠíØíàóØ

Žï÷õü‚ìónaŠ@ôØóïî‡äòíŽïq@La‡äa‹óÜ@ôäbØóäˆ@ói@ˆ†@bbî@ÿó óÜói@óïäa‹Žï÷@õìì‰Žïà@õìì†‹iaŠ@öbnŽï÷

óîóè@ôn“ @@NLaŠbØ@ôäˆ@ìíØòì@Lçˆãó÷@ôäóèŠóÐ@õìì†‹iaŠ@óÜ@póÔõìì‰Žïà@Lòìíióä@ôäìíi@a†ómłìôØóîó“îŠ@a†ómłì@ãóÜ@õŠýbìbïqõóäb“‚óä@ãó÷@óîüi@Lóîóè@ôÜìíÔ

nŽï÷çˆ@üi@a‡äa‹Žï÷@ôäíîîíÝm@óÜ@bμîbb÷@ŠûŒ@òìóÙÜó‚@õýói@óîóèN@

óÜ@Šóè@Ûóä@çˆ@æäaŒò†@çbmü‚õóäbïïmóäí@ôÙŽïäìíi@a†@çüîîíÝmôäbØòŠaíi@ìíàóè@óÜ@ìíÙÜói@LóîóèôØóîóŽïq@öÿûŠ@ôn“ @ói@óÜóàüØÿó @óÜ@óïä@@ôäbØóî@öìbï’ö•óØììŠ@ôÙŽïäìíi@ómaì@La†ìbïq

bmłóò†fióîóè@õóä@NónaŠóÜ@a‡äbØüÙäaŒ@óÜ@çbäˆ@õòŠbàˆóÙäíš@ãłói@Lç‹mŠûŒ@”ïäaìbïqônîíŽïq@ô‚óîbi@pbÙ›ïè@ânïçbî@Lòìa†óä@çbäˆ@ô“‚óä@ößûŠ@óióÜ@Lômóï−bàb÷@òìó÷@Šóèóïïn“ @ôÙŽïäóîó aŠ@óØ@a‡äüîîíÝm

a‡õàþï÷@õŠbàüØ@ôäüîîíÝm@óÜ@çˆ@õbáï@@

ôyìínÐ@çbnŽîíØ

çò‡i@çb“ïäN@@ìíàóè@bäóqóÜa‡äbØóåmìóØŠóÚŽî‡åŽïè@ónîíŽïqμåïji@”ïÜbm@ôïnaŠNpbØìbè@õòìó÷@ÿó óÜôåî‹mŠûŒ@ a‡äbØüÙäaŒ@óÜÚŽïq@çb›Ø@óÜ@çaìíšŠò†òìó‚a†ói@ãłói@LçìímbèösüØ@ìó÷çóîý@óÜ@õóäbnÐ‹ ì òìómłóò†@ôánïõaì@LóäbïŽîŠ@ŠóóÜõóÜóàüØ@óÜ@óØ@òì†‹Ø

öbáï@óÜ@‹mŠûŒ@çbäˆ@a‡äa‹Žï÷õóÜóàüØ@ômóåäìí@ô“‚óäóØ@ÚŽï“‚óä@LçìóØŠò†@a†Šýbìbïq@Ü@bm@bØò†@üi@õŠbØ@Ša‡−bàb÷@âî‰ŽîŠófåŽïró›ïi@a†ÿóàüØ@ôåîòŒ@öiN@@

öóïõn“ @ôÙŽïäóîó aŠ@çíîîíÝmöÂä‹ @ô“‚óä@óäóîó aŠ@ãó÷öÂäóèŠóÐ@Šó@óÜ@óîóè@õŠóîŠbØ

óÜóàíØ@õŠìínÜíØ@NóÜ@ìbš@Šó ó÷ôàþï÷@õŠbàüØ@ôäòŠ@öÂäò†óØ@eìóØò†Šò†@çbàüi@LæîóÙióïïäbán“ïä@b Œò†@ãó÷@ôäb‹qŠóiA

óqóäüØ@ŠûŒ@ôÙŽïmóbïöóäbnŠô“‚óä@pójïä@ói@óäaŠýbìbïq

çóiò†@òíŽîŠói@òìóäˆ@N‘óØŠóèò−Œ@öãþÙîŠ@öâÝïÐ@óÜ@ìbš

Ißbî‹HõŠbàüØ@ôäíîîíÝm@ôäbØòóîbÉî†‡ï÷@ìó÷@õ‡ï÷óm@bÙi@ôàþï÷

bØò†N@@õŠbàüØ@ôº‰ŽîŠ@õóánï@ìó÷òìóîòŠbi@ìóÜ@ça‹Žï÷@ôïàþï÷óÜ@óÙŽîŠüu@Lbiò†@õòíŽîŠói

Ø@ò†ŠòìŠóqìbåŽïq@óÜ@óÜóàüØ@ôä†‹a†óº‰ŽîŠ@ìó÷@õˆüÜü÷‡ï÷@Nôäa‡äb“ïä

ôÙŽï“‚óä@óÜ@çbäˆ@ô“‚óäõóŽïq@üi@óîó’óäbi@a‡õmóåäí

a†óîóÜóàüØ@ìóÜ@çbäˆ@Nìó÷@ãaì†ŠóiòŠbi‡äóš@öòŠbiìì†@óäb“‚óäa‡ÙÜó‚@ôåîòŒöi@óÜ@öòìóåiò†

fróšò†@NöâÝïÐ@óÜ@óäbäˆ@ìó÷@‹mŠûŒ@a‡äbØóÜbî‹@öãþÙîŠ@æÙŽïäbäˆ

LõŒór’b÷@ôÙîŠó‚@óØôÜóîa‹Žîí @Lÿbàíïä@ôïåŽîìb‚íØbqìó÷@ì@çóÜbàóåi@ôäaìbïq@õóÔôánï@óØ@õóäbïîó“ïÝØ@óØŠó÷

òìbäa†@ôäbäˆ@üi@õŠýbìbïqN@@óÜ@çbäˆ@ô“‚óä@öÿûŠ@Šó@óÜça‹Žï÷@ôïàþï÷@õŠbàüØ@ôäüîîíÝm‘óØ@ÚŽïÜóàüØ@óÜ@çbàŠbï‹q@La†

@@òíŽï’@ãói@óØ@†‹Øçbïàłòì@óîòìóåîa†Z@@

õŠbØ‡åîí‚@ôÙŽïØýbš@æîˆûŠ

òŠbàˆZTYR@

@@

QQRQ÷@õômìíRPPX

@@

@@

@@

îŠbäóè@ómóîb÷ïçbØó@@

o‚óibï

@@

öæŽîí‚@bmóè@@

bm@÷õ†aŒb@@

@Šbäóè@ãóØóîNNNNNNN@@

òíî†óä@póäaŠbèói@óØ@@

çbîˆ@ìíi@oÙŽîŠìóè@óÜóq@@

óäb’ür’òŠ@@

@oÙŽïÜìíÜò‹Ðói@ @ça‡äójŽîŠ@ìíiA@@

ôŽîŠòìbš@öŠü‚@ôòŠóè@óäbmbØ@ãó÷@@

òíŽî‹Ø@ö‡äói@öÓüm@ìíi@@

í‚Žîå@çbán“ïä@ò†‹Øó÷@çbáA@@

öŽßb“@õŠìóè@õóå’@ói@@

ìíi@æmìó‚@õŠbèói@õû‹š@@óäbäìó‚@N@@

@ãóØóîöŽßí @@

ö…b’@ãóØóî@@

aíïè@ãóØóîNNNN@@

òìóÜüm@ôåîŠbäóè@ônàói@@

Šbäóè@óÙŽîŠbäóè@óÌbi@õŠb’@pŠóA@@

òìa @Âåî @óÜ@pòjÜí @@

NNN@@

a†@óÑî‹m@ãóØóî@óÜ@õŠbäóè@@

oŽîìóØò†@ŽßbqA@@

@òìómaí’ò†@oäbØ@óïõìaŒüm@óäìó‚@çaŠbiA@@

oïŽïÝi@û‹š@ói@óïä@‘óØ@õó÷@@

òìómbØ@Ša‡Žïi@bi@ŠbèóiA@@

‹ @ÚŽïnà‡äbš@aŠbèbi@ô’üØ@ìbä@óÜ@p@@

òìa‡Üóè@ôØóîłb÷@@òŠbäóè@ãó÷@õb÷NNNNN@@

Žõìó’@@õòìó÷@@

ý@Šóè†‹Øó÷@ãüi@õóîý@óîN@@

òíî†óä@póäaì@bmóè@óØ@@

ì@Šü‚@bmóè@@

ö@õŠìí@bmóè@@

@@bmŠanåï÷@@

ômì@Šbäóè@óäbØìíØŠóØ@@@

@òìó’@ãó÷Bæmìó‚óä@@@bØó Šóá“Žïq@ýó B@@

üi@çbîóîý@óîý@óäbî@ôÝàbà@óØ@ãóØó÷N@@

ômìì@fäŠbÔ@õóØòŠbäóè@óÌbi@@

@Ž¶b“@óÜ@póîb÷@‡äóš@ì@ôäò†@fi@ò‰Žîíåò†@ói@ì@oò†@bmóè

ŒûqNNN@@

@@

@@

BbåŽîí‚@íŽïä@óÜ@ãò†óä@eŒìó @@@@@@@@@@ã‹àóä@ça‡îóà@óÜ@â‹mò† @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ái@â‹mò†@ã‹@@@ @@båŽîíä@íŽïäóÜ@õ†aŒb÷@óiB@@

íŽï’óq@⁄Üì‡ióÈ

pa‹ØíáŽî†@õìý@bnóè@óØ@@

çb−ó @@

è@õ†òì@âŽïÜ@óØân‚ói@õò‹Žïnó÷@pb@@

ân‚óŠó@ôîbïš@õóÙmíÜ@Šó@óÜ@łb÷@òìbØó’@@

ân‚ó@õbŽîŠ@õ‡ïèó’@õŠü @üi@ãìbš@ôåî‹ó÷@bnòìóäaŠ@@

çbn†ŠíØ@@

æî‹ŽîŒ@tóÜ@ôäaìbïq@ò‹Žï’@æmbè@@

pý@üi@óäþŽïè@Šìì†@ôäa‹müØ@æmbè@@

płì@óÜ@Ûüäó‹m@ôäbÔòŒ@ìbš@æî‹Ð@@

çbán“ïä@@

ò‡äó‚ói@íŽïÜ@ôäaŠaíòŠü’@æmbè@@

bibiŠb÷@ôäaìbïq@æmbè@@

Ûb‚@íŽïä@óÜ@ìínìíä@ôäaímìó‚@õó÷@´óè@æmbè@Læmbè@@

çbåàˆì†@@

çò†@ça‹Žï’@õóÙ“Žïi@óÜ@oò†@çóØóä@@

çò†@çbèb’@õłóÔ@óÜ@oò†@çóØóä@@

póáÉïä

@

LæåŽïÜóè@Šóôåî‹i@bn“Žïè

bn“Žïè@La†ò†@Łš@Šóè@bán“ïä

ôåŽîí‚@ìbm@ói@ãìì‰Žïà@ôÜ†@ôàaŒ

çbØbŽîŠ@Lbn“Žïè@LeŠüšò†@Ž¶

ÚŽïqüÜ†@çbØòìbïäbØ@LæŽîŠòìbš

a‡äaìbš@óÜ@çbïäììŠ@ôåî‹ó÷

ôŽîŠòìbš@öòìbà@ïmóÔ

çòíŽï÷@õòìóåmbè@ôåŽî ̂‹qìb÷@üi

çbmóŽîŠ@N@@

æåŽïÜóè@ŠóL@ôÜí @ôš

LæäbnŽîíØ@ôåŽîìa†@õìímìíÙ“q

ôÙÜóq@ói@Leìóäbîò†@óäbÕ’bÈ

ôäbnÜí@ÿìíòŠ@@

‰ŽîŠíŽïÜ@@çbmóÙŽî‹q@LçòíŽï÷@òìó÷

@îaíïè@óÜôÜłó’@çbmóbäóè@ìó

õn’b÷@ôäüi@ìóïóÜ@æŽî†

L…b’ìòŠói@òìón’ò‡Žïq

óÜ@fåŽîíäò†a†@õóÙmíÜ@õŠóbïš

óØ†Šì@ói@Šóäó@LçbåŽïq@Šói

çbnØóîò‹Ñ@ça†ŠóióÙšíØ@õó’ì

†aŠ@üi@ì⁄@óÜLçòíŽï÷@òìó÷@Lb‚ò

äò†@fq@ŠóèóåŽïçaŠbîói@óÜ@ÚŽïàŠóè

çbn’ò‡Žïq@óÜ@ìeìŠò†@ÿí

çóØò†bàó@‹müØ@óÜüq@ìàbàŠbØN@

LæåŽïÜóè@Šó@òŠbªó÷ò†

ói@õłbi@@μm@ì@e†@çbán“ïä

@e‹ ò†@çbmłbi@NLfåŽî†@ômŠíØ

õłbiói@õłbi@ì@oŽî†@ŠbiììŠ

e‹Øò†@çbnåî‹i@NòìónŽïiò†@ÖîŠóm

óÜ@μm@ì@e†@ìbmòŠü‚@LaìŠò†@ì

maíïèì@Ú“ïm@ì@e‹ ò†Šòì@çb

çbmŠòìbi@óÜ@‰ŽîmN@@

üi@ì@μäòŠõóÔòŠbÈ@L•ü¯

Lòìóä‹i@çbmóŽîŠ@LŠó

æåŽïÜóè@ZõìbaŠ@ôØóš

óÜ@‰ŽîŠíŽïÜ@ôÜ†@Ló Šóá“Žïq

@@LìóåmìóØŠó@õ†ìì‹üi

LòíîŠóqaŠ@ç‡äó@óÜüm@öpbió‚@@

@Lóäaì‹iò†ìíØòì@ôÜ†@ãóÜóÔ

õòˆbè@ìò‹q@eíÜóØ@ôàüš

LfåŽïÙî‹šò†@õóØó’ì@¶üqó’@@

ìí“q@ìò‹iò‹Ôü÷@Lìíåi@‡ïèó’

óîó Šóá“Žïq@õìó÷@ò‹ŽïÜ@Lò‡i

Úqóš@LfåŽïni@póÜüm@òìaŽïÜ

fåŽïi@õ†òì@üm@ô−bàb÷@Úqóš@N@@

õüb÷@LbØò†@Šómóè@ìbš@bm

Øó’ôäaìŠòìbš@õìbåŽîü‚@ì@pó

òíîŒbØîÛóîój óè@L…b’@ìó

óÜ@Lòím‹Üóè@õŠaìóÜüØ@ôåî‹i

Lôåï’@Lòìóïäbîói@ôØìíÝš

@eí ónŽî†@a‡Ìíi@öfnó÷@@

bán“ïä@ôÙŽï‚b’@Šóè@ôåŽîìa†@óÜ

Ša‡åî‹i@ÿ†@õ‹îŒóÉÜì‡ióÈ@ça†ó

óÜ@çbï Šóà@óäaíu@õŠíØ@õŠó

öç‹Žï ò†@üi@ôåï’@ìóäaŠ@Šó

æŽïÜò†N@@

Žô“Žî†@æà@õŠó@ûŠìó÷@@

ŽôåŽïi@óåŽïi@ómbØò†@æàóÜ@ça‹ŽîíÜbà@ôåà@ôÜ†@@

òíî†@âÙŽïäìó‚@óØü’ìó÷@æàó÷@ãłói@@

óïŽîŠbèói@ò†@õ‹‚b÷@ìíiaì@æàóÜ@@

çbäbnŽîíØ@ò†@@ô òmóÜ@âŽîŠó ò†@@

Ô@pìóØò†óä@ òì@póÔŽôåŽïióÔbi@ô’ói@Ûóîbï @óÜí@@

æbäí’a†í‚@Šó ó÷@õóäaìó÷@õóØłí‚Žím@çŠòì@@

òìóäò‡ÙŽïÜ@ãóäìó‚@ìó÷@õjÈóm@@

ìa†í‚@â‹mò†@ŠûŒ@æàó÷@ŽôàŠóØ@óîb“mbq@L@çŒóà@õà@õ‡äòŽôåŽïi@Šóói@ãòŠìó @ôÙŽïmójïíà@Šó ó÷@@

ä@b ŠŒbi@ì@óÝÐbÔ@ôäbiŠíÔói@óÜûŠò†@í@@

ó @ômłì@óÜ@òìóåmbèò†@Šó ó÷ŽôåŽïàŠ@@

ŽôåŽî†@õü‚@õóØòìómóä@ì@çbán“ïä@üi@õ†aŒb÷@õóàaŠói@ì@çüi@òìó÷@@

@IìóïîŠbÙò†@ÚŽî‹Žî†@ói@çaìò‡îó@ônîóiòH@@@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

www.kurdistanukurd.com @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@info@ kurdistanukurd.org @info@ kurdistanukurd.com@

www.kurdchannel.com : Hotbird: 8 - MHZ: 12303 - Polarization: Vertical - S R: 27500 - FEC: ¾

The Organ of Kurdistan Democratic Party

No: 492 21 Aug 2008

KURDISTAN www.radiokurdistan.net [email protected] @@[email protected]@@@Tel: 00 9647701597268

õŠórÜbà @ôî‡äòìbä@çbn†ŠíØ@ôma‹ØüáŽî†@ôiïyL@@õóàbäˆûŠBçbn†ŠíØBçbn†ŠíØ@ôäò†@üî†aŠ@ö@a†@oŽïä‹Žïnåï÷@ôïäbéïu@õŠüm@óÜZ@@

ôåŽïéä@ômþïÙ’óm@ôäüÐóÜómZ

[email protected]@gmail.com @

[email protected]

بۆ شانازیی ژین هد ل بۆ گه ی وانه ئه

مرن ل ده و بۆ گه

ئاوات نیشتمان ب ری مردن له

قوربان ب به د ژیانی سه مردم ر ده هه بایه واش نه

آردم ده نه سیش یادی آه

ـــــــواری ـــــــه گـــــــه ی٢٣ رۆژی ئ ـــــــك ل ژ پۆلالو ـــه ـــه رانی تكۆش ـــوآرات آ ـــه دم ـــۆ ئ ـــدێ نجامی ب هن

ئامـانجكی پنـاوی و لـه شـكیالتی و ته سیاسـی رآی ئه شــــت لــــه رده سه ی ناوچــــه دا لــــه ئینســــانی پیــــرۆزی

ــــه مه ــــه ئمووریی ــــوون، ل ــــه ت دا ب ــــه الی آرگیراوانی ن بـــــه وه یه رســـــتی په آۆنه ـــــه دران المار پ كـــــیڕ شـــــه و لدمــوآرات یج وه ناســراوو بــه ی رمانــده ردا فه رامبــه نابه

یی سـارتكه مزه هـه ناسـراو بـه بـدویی هع مزه آاك هـهــه ی رگه دوو پشــمه ڵ گــه له ــه بیروباوه ب ڕو شۆرشــگ بــه آــانی ناوه ــوون شــه و قــادر قــادری زمی قــادر ن . هید بــــزه ــــه ه ــــه ره المارده پ ــــه آان آ ــــه ه ــــز ن ــــرا یان ده رگی و مزه هـــه ی شـــرانه تی فـــه قه دووریش چـــاو لـــه دووربـــهتیان رفـه دا ده غافلگیرانه هرشكی ن له بكه یی سارتكه

نا لهیدیان آرد و شهه. تیرۆریسـت و ك رژمكـی وه آـه ئازادی دوژمنانی

رانی ، تكوشـه جیھان دا زڕاوه ر ناویان له روه پهتیرۆریستوا نیشان وێ یانه ن و ده به ده تیرۆریست ناو دموآرات به

.دا بوون ناوچه له تیرۆریستی بۆ آاری وانه ئه ن آه بدهـــــردوویناو ـــــگ و راب ـــــزی وناوبان ـــــوآراتی حی دم

ــتان ئــه بــه ك حیزكــی دنیــادا وه لــه ی م حیزبــه آوردسمووان هــــه تیــــرۆر، بــــه نســــیپ و ئاشــــتیخوازو دژهِ پــــره

ــــاندوه ــــه . ناس ــــه بۆی ــــووده وی ه ــــتیی په آۆنه ی بھ رس و ئــــه یی وره گــــه تۆســــقاك لــــه وا نــــاتوان رمانه فــــه كوو به و به وه م بكاته یان آه آه پیرۆزه و ربازه هیدانه شه نی آۆمـه ناوی و هـه نـو دڵ وان زیاتر له ئه وانه پچهیان آـه و گۆره وه دتـه مری نـه آوردستان دا بـه كی خه پیـرۆزی ستی هه ترسی آان له یه لی گه دژی ر گه ئه(

ـــد آانیان رگـــا هاوخونـــه ـــه. ن هب ـــژرن ب ئاشـــكرا بن ( . ئازادی ری ربوارانی ی تگه زیاره آاته ده

ناو آورد به سیی دا هندك آه چوونه و تكھه له ر هه لـه ل آـوژراون آـه گه آانی رگه پشمه رۆه ی گولله به ســـتی دهدار بـــوون ببنـــه رازی وه بـــه زمـــیفس ن ر نـــه بـــه

موو هــه بــه ن بــۆ بكــه آــوردی ی رۆــه و ڕاویدوژمــن ــه ــتان كی خ ــه و به آوردس ی ناوچــه دانیشــتوانی تی تایب

له نده چه ن آه ده شت نیشان ده رده سه ری روه په رگه پشمهرم شـه ی مایـه بنه مووان سووآن و چۆن ده هه رچاوی به

ـــه. آانیشـــیان ماه بنه رشـــۆڕیی و سه ـــه به ل ریش دا رامب بنـــه ده میشـــه ك هه ل وه گـــه هیدانی شـــه و آـــاری س آـــه

داهـاتوودا بـه له و مووان هه ییویست خۆشه رزو جگای مزه هـــــه ك میراتگرانـــــی خۆیـــــان وه وه یـــــه رزیی ربه ســـــه

ــداالهی ــادر عب ــه و ق ــادری زمی ن ــادر ق ــه و ق ــه ب ك خ .ناسنن ده

ـــۆ ئه شـــانازی ـــه ب ـــن ل ده بۆگـــه ی وان ـــۆ گـــه ژی ل و بــــه مــــرن ده ــــۆ هــــه گــــه تی فره و ن ــــه موو ئه ل ب ــــۆ ی وان بو ئاشــتی یدایانی شــه دوژمــن شــون پــی آی یــه قه باره

.ن خه داویان ده و ده گرن ده ڵ هه و دموآراسی ئازادی ی یــه تازه دهه شـه و پۆلـه ئـه یــادی و بـۆ نـاو مری نـه

یان رگاآه بۆ وامی دهر و به دموآرات

ôîaìłbàóÜ@Šói@ وه مرۆڤ دۆزرایه بوونی ج نیشته آۆنترین شونی :آرماشان

یراهانفه فتهیشگو ۆب بچ یتوانی نه

وودیهال

ـــه گوشـــیفته ـــه الو ماآاری ســـینه راهانی ف بــۆی ــه ئــه ورگانــی ده ه ی ــه آۆمه" فیلمــی و ل

ئیســـــكات، رایـــــدلی رهنـــــانی ده لـــــه" درۆآـــــان رنجكی سـه ئینگلیسـی ناوبـانگی به ری رهنه ده

نـــاوبراو رۆژی. راآشـــاوه خـــۆی بـــۆ الی زۆریژ گـــه ی٢٩( ممه شـــه ســـك دا بـــه لـــه) الوآات نـوێ لكی پشـنیارگه آردنـی تـاوتوێ ستی به مه خانــــه فرۆآه ویســــت بــــۆ هــــالیوود بــــوا لــــه یه ده

غـه ده قه لـ ی وه ره ده چوونـه آـه وه ئاگادار آرایـه" ئیرشــاد" تــی زاره وه رپرســانی به گــوترێ ده. آــراوه، و گرتـــوه ئـــه ری فه ســـه یان لـــه رگـــه و هۆیـــه بـــه

آان بــۆ ئرانییــه نــده رمه هونه پیــان وایــه چونكــه ت لـه مۆـه آاندا دب بیانییه فیلمه ورگان له ده .رگرن وه" یرشادئ"

مایی ســــینه فیلمــــی دروســــتكرانی وای هــــه ر آتبـك هـه مای ر بنـه سه له" درۆآان ی ه آۆمه"

ـــه ـــاوه ب ـــه م ن ـــانی ده ل ـــدلی رهن ـــه ری ئیســـكات لدابــــوو گــــۆڕێ لــــه وه پشــــه وه زۆر له آی یــــه ماوهــه ــردوو وتووی حــه آــه ی وه تائ ــه راگه داراب نرا آــه یو دایـــــــه آانی دوا قۆناغـــــــه لـــــــه م فیلمـــــــه ئـــــــهم ئـه. گـاوه وری ودا ده له ئرانی ندكی رمه هونهــه فیلمــه ــه هالیوودیی ــه ب ــۆ ی آــه ره رهنه ده ی وت ب و بـــاس لـــه آـــرێ ده ئوســـكار ئامـــاده دن لـــهنـــنوا

ـــی ـــك نامهژرۆ چیرۆآ ـــه ده نووس ـــا آ ـــاردۆ ل آ یون ی مــاوه لــه ـ آــه گــێ ده ی آــه وره آــاپریو ده دیبـۆ سـیاوه ركخـراوی ن الیـه عـراق دا لـه ڕی شه

بـۆ و زرێ مـه داده لقاعیـده ئه ركی ربـه آوشـتنی . نردرێ ئوردۆن دهـــه موســـومانی لی ندگـــه رمه دا هونه م فیلمـــه لــژه وه ی دیكــه ــه ند، ن دانیشــمه ك بی ــلمان، لی ع سلیلیش خــه لی و عــهبو نـه ، مھــدی ر بردونــی عومـه .گن ور ده ده

وارناســـــــــی شونه گرووپكـــــــــی ڵ گرووپكــــــی گــــــه له یــــــاییبریتان شــخ ئــاوای ی پۆكــه ته لــه ئرانــی ی ناوچـه ر به سه آوردویجی گوندیــــــه ــــــه آرماشــــــان، یه ری وه دین مین آمرۆڤیـــــان جبوونی نیشـــــته شـــــونی . وه دۆزییه

پرۆفیســـۆر راجـــر میتـــۆس لـــهـــده له زانكـــۆی ـــتیاری رپه ن و سه ن رش وه یــــه مباره لــــه بریتانیــــایی گرووپــــی آانی نجامــــــه پــــــاش ئه: یانــــــد رایگهـــین ده وه دنیاییـــه بـــه ١٤ ربونی آـــهـــــــــــه ئه ـــــــــــه یه م ـــــــــــونی آ مین ش

و مرۆڤـــــه گشـــــتیی جبوونی نیشـــــته وه لـهزار سـاڵ هه ١٠بۆ ی آه مژووه و تیــــدا مرۆڤــــی وه ڕتــــه گه پــــش ده

ــــــــورد خــــــــه آشــــــــتوآاڵ و ریكی آـــــه ـــــه په آردنی رده روه پ ـــــا وه ل ی ژهرو ئ

مھنانی رهــــه پنــــاو به لـــه نــدی ناوه دا، آــوردی فیلمــی

آـــــوردی فیلمـــــی داهنـــــانی فیلمــی ســتیڤایدمین ف ســیه

ــــــــــوردی ــــــــــه آ شــــــــــاری ل هڕو بریتانیــا بــه مانچســتری

.با ده٥٦دا ســــــــتیڤاهدم ف لــــــــه مایی ســـــینه فیلمـــــی آورتــــه دیكومنتی فیلمی ١٤درژ،

نــو پاشــان لــه. درــن نیشــان ده

.آـرن فیلم پـۆلن ده ٢٠وان دا ئهباشــــترین فــــیلم، باســــه شــــایانی

رهنــــــان، باشــــــترین باشــــــترین دهـــه ئه آـــوڕو آـــچ، باشـــترین ری آت

هآـرن و فیلمــ ت ده تیكنیـك خــهبریتانیـــا شـــاری ١٢ آـــان لـــه براوه

لـه م فسـتیڤاه ئـه. درـن نیشان دهــــــی ی مــــــاوه ــــــا ٢٠ رۆژان ی٢٤ت

. چ ده ڕوه سپتامبردا به : رچاوه سه

"آوردستان لی گه" سایتی

بادهڕوهفیلم بهمین فیستیڤایسیهآوردی فیلمیداهنانیندیناوه

. بووه آویــه ــی ب ــه پ ــی آانی زانیاریی ــایی گرووپ ــان ژماره آــه بریتانی و ســه آه ١٠ی

ی پۆلكـه ن، ته وه لكۆینـه ریكی خـه ئرانـی پسپۆری ١٢ ڵ گرووپكی گه لهآرماشـان نزیـك ئیسـالم ئـاوای لـه جـانی ی پۆلكـه رو ته وه دینه ئاوای شخی

آـــۆنترین ی بـــاره لـــه وه زاگرۆســـن بـــۆ لكۆینـــه آانی گرنگتـــرین شـــونه . تایی ره سه مرۆڤی جبوونی نیشته مرۆڤ و شونی آانی واره شونهــه ــه پــی ب ــه ی وت ــور ی زانكــۆی رپرســی ر، به دیفــه مه موحه عقووبی دوآت

ــــــه ــــــاریی هون ــــــۆی رو میعم زانكدان و مـــــه هه ســـــینای لی بووعـــــه

م لــــه انــــیئر گرووپــــی رپرســــی بهــــــــــه ــــــــــدیی تمه دا، تایبه وه توژین ن

ـــــه شـــــخی ی پۆلكـــــه ته ـــــاوا ئ و ئ ی بــــــاره لــــــه آــــــه یــــــه زانیارییانه

ـــــــــــــه یه آانی مه رده مین ســـــــــــــه آچشــــــــــــــت و دروســــــــــــــتكردنی

ــاژه مــۆآردنی ســته ده ــوان ن ده ئ توتووه ست آه ده وه ل .

ــــــه ــــــاوبراو ه : ها گــــــوتی روه ن نهگرنگتــرین شــو مــه بگومــان ئه

لـ ی م زانیارییانـه ئـه تـوان ده آهــــــــه وه م ربگــــــــرین و بگومــــــــان ئ ك بـووهمین گونـد آه یه یه پۆلكه ته

و وه ۆبـــــآۆآر وری ده لـــــه مرۆڤـــــیــــه ته ــــه ت ده نان ــــوانین قۆناخ آانی ت آــــویی ی ئــــاژه مۆآردنی ســــته ده

.تدا ببینینم ئـــــه مـــــی وه نـــــاوبراو لـــــه

ڵ ئسـتا آـام ئـاژهتا دا آه پرسیاره مژووییــه م گونــده یــان گیاتــان لــه

ـــه دا دۆزیوه ـــی وه ت ـــه: وت ـــین ل دوای م گرووپه ڵ ئه گه مان له وه لكۆینهی پاشـــماوهدا تـــا ئســـتا بریتانییـــه

و ماسـی آوی ه ك آه وه نی ئاژهو آـــــوی و جــــۆی آوی و بزنــــه

ـــه نیســـكمان دۆزیوه ـــه مـــه و ئه وه ت بم جــار آــه بــۆ یه آــه یــه وه ئه مانــایو آـراوه نیسـك و جـۆ خۆمـای لره

ــــه ــــۆ خــــواردن ب و پاشــــان آاربراوه ب جیھــان لــه آانیتری شــونه كی خــه

ـــــه ـــــری وه مان ـــــه خـــــواردنی ف م ئـــــــه دانه ـــــــوون و هـــــــه ون ها روه ب

ـــه ئاژه مۆآردنی ســـته ده زانیـــاریی یـــــــه م ناوچه آانیان لـــــــه آوییـــــــه

. وهرگرت وه

نگیرههفهشۆڕشیرزیبهنی نجوومهئهسندیپهبه رسی ده آی یه آه یه آرته ده ینی خومه ی تنامه سیه وه

ـــه ـــه یآۆر س ـــرا نهنو ی زراوه دام ـــه ییت هی ـــی خامن ـــه ی لــانۆزانك ــدی گــهیرا آ ــه ان ــاتوو یســا ل ــهخو یداه ــه وه ندن ل تـــهآر ده ینـــی خومـــه ی تنامه هیســـ آان وه موو زانســـتگه هـــه . یرس ده یآ هی آه هی

هییرســـ ده آـــه هیم ئـــه ســـتائ انـــدی گـــه یها را روه هـــه و ئـــه . وه تهگوتر ده دا یسالمیئ یئازاد ۆیزانك له هییگشت

ـــب باســـه یانیشـــا ـــال باســـكراو له یاری ین نجوومـــه ئه ن هی . دراوه وه هیینگ رهه فه یشۆڕش یرز به

سنایئ: رچاوه سه

Rojnamey Kurdistan Jemare 492

Documents

Transcript of Rojnamey Kurdistan Jemare 492