TV Endingen –

Samstag 21 Dezember 16:00 Uhr, Würenlingen Weissenstein

Ausgabe 521. Dezember 2013

Hauptsponsor Co-Sponsor

Kadetten Schaffhausen

Nach dem Spiel Spaghetti-Plauschorganisiert vom Fan-Club

Bild: Foto Wagner

CLUB 90 – Diese Firmen und weitere Gönner unterstützen die Endinger Mannschaften

Inhaltsverzeichnis

2

3 Vorwort

5 Rangliste

7 Die nächsten Spiele

9 Impressionen HSC Suhr

12 TV Endingen

13 Kadetten Schaffhausen

14 Freude herrscht

17 Interview Lukas Schubnell

19 Zukunft

22 Spielerpatronate

SERVICEwww.garage-caesar.ch

UTA Treuhand AG5314 Kleindöttingen056 268 66 00www.uta.ch

Vorwort

Sponsoren

Ausbildung ist ein zentraler Bestandteil

Die Ausbildung ist nicht nur für den TV Endingen ein zentrales Element. Wir möchten mit dem Engagement auch die Wich-tigkeit der Ausbildung von Jugendlichen bei Axpo aufzeigen. Einerseits arbeiten viele sportbegeisterte Handballfans bei Axpo, andererseits bilden wir auch immer wieder Lernende aus, die beim TV Endingen in der ersten Mannschaft oder bei den Elitejunioren spielen. Im kommenden Jahr wird wieder ein Spie-ler des TV Endingen eine Sportlerlehre bei Axpo beginnen. Eine äusserst sinnvolle Partnerschaft.Was ich immer wieder feststelle, und was sich seit meiner eige-nen Jugendzeit nicht geändert hat: Meistens sind die Jugendli-chen, die sich in der Freizeit für ihr Hobby engagieren, sei es nun im Sport oder bei etwas Anderem, auch jene Jugendlichen, die in der Berufsausbildung Engagement zeigen, die auch einmal durchbeissen können, wenn es nicht so einfach läuft. Der Sport, vor allem ein Mannschaftssport wie Handball, lehrt die jungen Menschen Qualitäten, die im Berufsleben wie in der Ausbildung der Persönlichkeit absolut zentral sind. Deshalb ist die Jugend-förderung, wie sie Vereine wie der TV Endingen betreiben, für mich weit mehr als nur eine sporttechnische Ausbildung. Der Vereinsführung ist es auch in dieser Saison gelungen, das Team zusammenzuhalten und weitere Talente zu formen. Es ist schon erstaunlich, wie viele Junge beim TV Endingen immer wieder den Sprung in die Juniorennationalmannschaften und in die Topvereine der Liga schaffen. In den letzten Jahren haben zwei absolute Ausnahmetalente zu Pfadi Winterthur und Wa-cker Thun gewechselt.

Der Cup hat eigene Gesetze

Obwohl die Endinger ausgezeichnet in diese Saison der Aargau-er Derbys gestartet sind, wartet im Cup-Achtelfinal ein schwe-rer Brocken. Die Endinger zogen nämlich keinen Geringeren als Kadetten Schaffhausen für dieses Cupspiel in der Handballhalle in Würenlingen. Aber wer Handball spielt weiss, dass der Cup eigene Gesetze hat und im letzten Jahr sind die Endinger im Halbfinal nur ganz knapp am gleichen Gegner gescheitert. Zeit für Revanche!Ich wünsche Ihnen für dieses Spiel viel Vergnügen und danach eine wunderbare Weihnachtszeit und einen guten Rutsch in das neue Jahr.

Heinz KarrerCEO Axpo Holding AG

Liebe Handballfreunde

Axpo ist seit 1998 ununterbrochen Sponsor und Partner des TV Endingen. Sei es als Hauptsponsor oder als Sponsor mit Fokus Jugendförderung. Seit dieser Saison treten wir wieder als Co-Sponsor der ersten Mannschaft auf und verfolgen mit grosser Freude die tollen Resultate der sehr jungen Mannschaft, die jetzt die Früchte der hervorragenden Jugendarbeit der letzten Jahre erntet.

Der TV Endingen ist in unserer zentralen Produktionsregion des unteren Aaretal eines der grossen Aushängeschilder im Sport. Wir fühlen uns als Sponsor des TV Endingen sehr gut betreut und wissen, dass unser Engagement vor allem in die Förderung von jungen Spielern geht. Eine so junge Mannschaft, wie sie der TV Endingen seit nunmehr 24 Jahren in der Nationalliga A und B stellt, ist ein Magnet für junge Menschen, welche neben der Ausbildung auch auf die Karte Sport setzen wollen.

33

Sebastian, dort setz ich dich ein

4

Hol Dir Die

neuen HanDbälle

von Hummel !

ab jetzt in deinem SportgeSchäft erhältlich!

Rangliste

Die nächsten Spiele

Rangliste NLB, Stand 10.12.2013

RANG MANNSCHAFT SPIELE SIEGE UNENT. NIED. T+ T- DIFF. PT.

1 HSC Suhr Aarau 12 10 1 1 428 323 105 21

2 TV Endingen 12 10 1 1 370 322 48 21

3 HSG Siggenthal/Vom Stein 12 8 0 4 359 304 55 16

4 Yellow Winterthur 12 8 0 4 370 333 37 16

5 RTV 1879 Basel 12 7 0 5 328 312 16 14

6 STV Baden 12 6 1 5 324 342 -18 13

7 SG GS/Kadetten Espoirs SH 12 5 2 5 375 367 8 12

8 TV Möhlin 12 5 0 7 338 368 -30 10

9 SG GC Amicitia/RWZ 12 4 1 7 353 372 -19 9

10 BSV Stans 12 4 1 7 308 362 -54 9

11 HSC Kreuzlingen 12 4 0 8 340 384 -44 8

12 CS Chênois Genève 12 3 1 8 336 348 -12 7

13 TV Zofingen 12 3 0 9 312 356 -44 6

14 TV Solothurn 12 2 2 8 315 363 -48 6

Tag Datum Zeit Heim Auswärts Halle

Sa 01.02.2014 18:00 SG GC Amicitia/RWZ TV Endingen Zürich Saalsporthalle

So 09.02.2014 17:00 TV Endingen BSV Stans Würenlingen Weissenstein

Sa 15.02.2014 17:30 HSG Siggenthal/Vom Stein TV Endingen Obersiggenthal SPH

So 23.02.2014 17:00 TV Endingen TV Zofingen Obersiggenthal SPH

Sa 01.03.2014 15:00 SG GS/Kadetten Espoirs SH TV Endingen Schaffhausen BBC Arena B

So 09.03.2014 17:00 TV Endingen TV Möhlin Baden Aue

So 16.03.2014 17:00 CS Chênois Genève TV Endingen Chênois centre sportif Sous-

Sa 22.03.2014 18:00 TV Endingen Yellow Winterthur Baden Aue

Sa 29.03.2014 17:00 TV Endingen HSC Kreuzlingen Obersiggenthal SPH

Sa 12.04.2014 18:30 TV Endingen HSC Suhr Aarau Wettingen Tägerhard

55

Sponsoren

6

Wer einander zuhört, bleibt am Ball.

Die Energie-Zukunft gemeinsam gestalten: Als Unternehmen im Besitz der Nord-ostschweizer Kantone hören wir sehr genau auf unsere Kundinnen und Kunden und entwickeln Lösungen, die Machbares und Zukunftswünsche in Einklang bringen –für eine nachhaltige und sichere Energieversorgung der Schweiz.

www.axpo.com

axpo_ins_tvendingen_174x256.indd 1 09.10.13 16:22

Die nächsten Meisterschafts-Spiele

Tag Datum Zeit Heim Auswärts Halle

Zurzibiet/Endingen, 2. Liga

Sa 11.01.2014 18:00 SG Aarburg/Oftringen/ SG Zurzibiet-Endingen Aarburg MZA Paradiesli

Sa 25.01.2014 17:00 TV Muri 2 SG Zurzibiet-Endingen Muri Bachmatten

Sa 01.02.2014 16:00 TSV Frick 1 SG Zurzibiet-Endingen Frick Ebnet

TV Endingen III, 3. Liga

Zurzibiet-Endingen U19 Inter

So 26.01.2014 16:00 Zurzibiet-Endingen SG Wädenswil/Horgen Bad Zurzach Tiergarten

Sa 01.02.2014 15:15 SG Handball Seeland Zurzibiet-Endingen Lyss SH Grien

Sa 08.02.2014 16:15 Zurzibiet-Endingen Pfadi Winterthur 2 Baden Aue

Zurzibiet-Endingen U17 Elite

Sa 11.01.2014 15:30 TSV St. Otmar St. Gallen SG Zurzibiet-Endingen St. Gallen AZSG 1-3

Sa 01.02.2014 13:00 Kadetten Schaffhausen SG Zurzibiet-Endingen Schaffhausen BBC Arena B

Sa 22.02.2014 14:00 BSV Future Bern SG Zurzibiet-Endingen Bern TH Tscharnergut 1-2

Zurzibiet-Endingen U17 Regional

TV Endingen U15

77

Sponsoren

8

Indoor Footwear2013

Rebel

CaRbon x

CaRbon x

Ab jetzt im SportfAchhAndel

erhältlich!

Wir machen den Weg frei

Das exklusive Mitglieder-Angebot von Raiffeisen: Ob Rock oder Pop, Musical oder Klassik, Comedy oder Zirkus – als Raiffeisen-Mitglied erleben Sie mehr und zahlen weniger.

Bis zu 50% Rabatt auf Tickets: raiffeisen.ch/memberplus

Impressionen vom Spiel HCS Suhr

99

Sponsoren

Bilder: Foto Wagner

Statistisches zu Kadetten Schaffhausen:

Erster von sieben Meistertitel in der Saison 2003/04 Mehrfacher Cupsieger und Supercupsieger

Eifriger Punktesammler für die Schweiz auf Championsleague - Ebene

In der Saison 2013/14 mit einem NLA, NLB, 2.-4 Liga Teams In sämtlichen Juniorenligen auf Topniveau (U15, U17 und U19 Elite)

Extrem ausgeglichenes Kader als Qualitätsversprechen (aktuell „nur“ 1 Spieler in den Top Ten)

Ein sehr bekannterTrainer mit Ex - Bundesligaprofi Markus Baur

STATISTISCHES

Wichtige Daten und Interessantes finden sie auf unserer Homepage: www.tvendingen.ch

10

Sponsoren

Generalunternehmer für Gemeinden

Freienwilstrasse 1 І 5426 Lengnau І Telefon 056 266 40 70 utacomunova@uta.ch І www.uta.ch

1111

Auf gutes Gelingen.Wenn Sie gerne auf ein gelungenes Bauwerk anstossenmöchten, dann sind Sie bei den Spezialisten der innovativenGranella Gruppe mit Sicherheit an der richtigen Adresse. Strassen- und Tiefbau, Erdbau, Baugruben

Abbruch und Rückbau T 056 297 33 50 www.granella.ch

Bauwerk-Sanierung mit Hydrodynamik,Industrie-Reinigung mit HydrodynamikSaugbaggertechnologie

T 056 297 33 70www.granjet.ch

Strassen- und Tiefbau, Belagsarbeiten,Abschlüsse und Pflästerungen T 056 427 19 77

www.weibelag.ch

Bau und Unterhalt von Kommunikations- und Energieübertragungsnetzen T 056 297 33 30

www.enemag.ch

Die Unternehmen der Granella Gruppe

5303 Würenlingen

5303 Würenlingen

5430 Wettingen

5413 Birmenstorf

TV Endingen

NR NAME VORNAME GEBURTSTAG GRÖSSE GEWICHT POSIT. NATION. LÄNDERSPIELE

1 Ferrante Dario 13.11.1993 188 81 TH CH

4 Hochstrasser Elias 17.04.1994 RL CH

5 Riechsteiner Lukas 22.05.1992 185 85 RM CH

7 Leitner Florian 28.02.1996 RM CH U19 NM

8 Knecht Jonathan 03.08.1993 182 82 FR CH U19 NM

10 Huwyler Simon 21.03.1991 192 93 KL CH

11 Sudzum Nemanja 06.02.1983 188 90 RR Serbien

12 Rosenberg Dominic 13.01.1992 180 70 TH CH U19 NM

13 Riechsteiner Christian 26.04.1990 192 90 RM CH U21 NM

19 Pejkovic Leonard 18.10.1990 186 98 KL SLO U21 NM SLO

21 Burri Martin 11.07.1991 RR CH

22 Schubnell Lukas 21.04.1990 185 85 RR CH U21 NM

23 Ladan Karlo 11.01.1995 KL CH

25 Kaiser Sebastian 10.04.1992 RM CH

26 Kaiser Severin 01.10.1994 FL CH

29 Kündig Sebastian 25.02.1993 180 80 FL CH

Trainer: Zoltan Cordas, Teammanager: Marco Eggenschwiler

12

Gast: Kadetten Schaffhausen

NR NAME VORNAME GEBURTSTAG GRÖSSE GEWICHT POSIT. NATION. LÄNDERSPIELE

3 Cvijetic Nikola 01.12.1989 183 85 FR CH 4

4 Kukucka Peter 20.07.1982 190 90 RM SLO 100

5 Emrich Julius 20.09.1985 191 98 KL D

6 Küttel Dimitrij 18.02.1994 190 86 RR CH Junioren

7 Goepfert Florian 09.07.1988 190 87 FL CH 35

8 Graubner David 29.05.1984 194 93 RL CH 96

9 Pendic Andrija 12.03.1987 190 94 RM CH 23

10 Mamic Marko 06.03.1994 201 96 RL KRO Junioren

11 Starczan Leszek 28.11.1977 183 87 FL POLEN 60

12 Vaskevicius Arunas 03.08.1973 192 106 TH LIT 180

14 Stojanovic Aleksandar 22.06.1983 197 103 RR SER 60

16 Maier Jonas 12.01.1994 187 85 TH D Junioren

18 Heer Thomas 12.10.1990 198 94 KL CH 23

19 Schelbert Ruben 11.12.1988 195 96 RL CH 29

20 Jurca Rares 29.04.1983 194 100 RR RUM 130

22 Muggli Sergio 06.07.1993 178 78 RM CH Junioren

24 Tominec Nik 26.03.1991 190 88 FR CH 5 Kroatien

Trainer: Baur Markus Teammanager: Leutwyler Peter

1313

Freude herrscht

Geburt von Sara Der TV Endingen gratuliert seinem Profi Nemanja „Nemo“ Sud-zum und seiner Frau Jovana zur Geburt eines kerngesunden Mädchens!

Die kleine Sara ist am 10.12. im Kantonsspital Baden zur Welt gekommen und greift schon kräftig mit der linken Hand zu :)

Bild: Pedro

14

Thermalbad Zurzach AG, SPA MWC, 5330 Bad Zurzach, 056 265 28 00, www.thermalbad.ch

SPA Medical Wellness Center

Starten Sie fit in die neue Saison!

Freude herrscht....

Bilder rechts: Foto Wagner

1515

16

PersonalberatungM & E

Mitglied des

pure sitting

Das Streben nach «pure sitting»Wir wollen, dass Menschen gut sitzen. Und gut bedeutet für uns nichts weniger als die perfekte Symbiose von Design, Sitzqualität und Variation. Nach dieser Philosophie entwickelt und fertigt Intertime in Zusammenarbeit mit renommierten Schweizer Designern hochwertige Sitzmöbel – von zeitloser Ästhetik, durchdachter Ergonomie und mit spezifischen Anpassungsmöglichkeiten an persönliche Bedürfnisse. www.intertime.ch

Fan-Club TV Endingen

Interview mit: Lukas Schubnell

Interview von: Janis Wiederkehr

1. Dein Geburtsdatum: 21. April 1990 2. Deine Grösse / Gewicht: 1,83m / 89kg 3. Spielposition / Rücken-Nr.: Flügel rechts / Nr. 22 4. Wo wohnst du: Würenlingen 5. Laufbahn als Handballer: Angefangen beim TV Würenlingen dann TV Endingen 6. Dein grösster Erfolg? Aufstieg Saison 10/11, Final 4

7. Wieso spielst du beim TV Endingen? Cooles Umfeld, super Mannschaft

8. Dein Saisonziel ist? Top 3 in der NLB 9. Warum spielst du gerade Handball? Dynamischer, schneller Sport

10. Wie gross ist dein Zeitaufwand für den Handball pro Wo- che? ca. 10 Stunden

11. Musst du auf vieles verzichten? zum Teil 12. Was sind deine Hobbies? Sport, Lesen, Ausgang

13. Welchen Beruf wolltest du als Kind lernen? Pilot 14. Dein jetziger Beruf? Student

15. Wo liegen deine Stärken? Schnelligkeit 16. Wo deine Schwächen? Mental 17. Hast du ein Vorbild? niemand 18. Deine Lieblingsmusik? alles 19. Was isst du am liebsten? Spaghetti

1717

Sponsoren

18

FitLine ist offi zieller Ausrüster für:

Entdecken jetzt auch Sie„Das Geheimnis der Profi s“

P2

01

.04

13

a

Die modulare FitLine-Nahrungsoptimierung für bewusste und aktive Menschen. Das FitLine Optimal-Set und unsere hochwertigen Spezialprodukte unterstützten auch Sie tagtäglich bei Ihren Aufgaben und Herausforderungen…

Testen Sie jetzt FitLine!

Ihre persönliche und kostenlose FitLine-Beratung erhalten Sie bei

Imelda Baumgartner5416 KirchdorfTel. 079 400 64 66

SERVICEwww.garage-caesar.ch

Zukunft

Eine Idee zur Lösung des Hallenproblemes

Das Freizeitcenter GoEasy in Untersiggenthal überlegt sich seine GoKart Bahn umzunutzen zu zwei Handballhallen. Der TV Endingen engagiert sich stark, dass dieser Traum wahr werden könnte - es ist allerdings - bis mindestens zur möglichen Zusage des Kantons noch ein Traum.

Bis dorthin gibt es unzählige Abkl ärungen zu treffen, eine detaillierte Information ist zum heutigen Zeitpunkt noch verfrüht. Wir informieren Sie gerne über den aktuellen Stand im kom-menden Jahr. Bei weiteren Fragen dürfen Sie sich gerne an Christian Villiger oder Beat Kaiser wenden.

19

Facebook News:

Wichtige Daten und Interessantes finden sie auf unserer Homepage: www.tvendingen.ch

20

h a m a m b a d e n Geniessen Sie traditionelle orientalische Badekultur.

Fitnesspark Hamam BadenBrown Boveri Platz 15400 BadenTelefon 058 568 03 80baden@fitnesspark.chwww.fitnesspark.ch/badenwww.facebook.com/hamam-baden

Der TV Endingen hat aktuell 639 Fans auf Facebook

In den letzten zwei Monaten gab es einen richtigen Hype

um die diversen „Dance Video“ von Flo und Jonny

Diese Videos wurden über 30‘000 mal in der Facebook Welt „verteilt“!

Kucken Sie mit?

21

ZOLLINGERThermobeschichtungen AG

Rohr AG Reinigungen, 5212 Hausen AG, Tel. 058 717 77 00, rohrag.ch

Höchstleistungen für Reinigung, Hauswartung und Unterhalt.Wir organisieren, realisieren und kontrollieren die Ausführung, die Termine und die Qualität in einer hohen Kontinuität mit langjährigen Mitarbeitenden.

Unsere Kunden profitieren von unserem umfassenden und individuell einsetzbaren Angebot für den Gebäudeunterhalt: Leistungen nach Mass

und zur richtigen Zeit, ein wirtschaftlich orientiertes Budget, persönliche Betreuung, hohe Erreichbarkeit, Flexibilität und sofortige Reaktion.

Lassen Sie sich diese blitzblanke Methode für kleine oder grosse Aufgaben offerieren und lernen Sie uns und unsere sauberen Leistungen kennen.

Qualitätsmanagementsystem ISO 9001, Umweltmanagementsystem ISO 14001, Gesundheitsschutz- und Arbeitssicherheits-System OHSAS ISO 18001.Zertifikat SZFF Schweizerische Zentrale Fenster und Fassaden.Eigentümergeführtes Unternehmen in der dritten Generation, gegründet 1930 als erstes Reinigungsunternehmen in der Schweiz.

13ROH 83.2 Inserat Magazin_DU3.indd 4 10.06.13 17:06

Spielerpatronate

22

Martin Burri

Dominic Rosenberg Lukas Schubnell

Dario Ferrante Nemanja Sudzum

Sebastian Kaiser Florian Leitner

Simon Huwyler Lukas Riechsteiner

Christian Riechsteiner Jonathan Knecht

Sebastian Kündig Severin Kaiser

Leonard Pejkovic

HELVETIA?laube-solar GmbHam Bergli 35334 Böbikon

Martin Schmid, Würenlingen

Spenglerei, Dach- und Fassadenbau5314 Kleindöttingen, 056 245 77 50

Impressum Foto Wagner

Spielerpatronate

2323

Zoltan Cordas

Marco Eggenschwiler

Ralf Pfizenmayer

Kontaktadresse Pedro Gisin Brunnengasse 2 5303 Würenlingen 056 281 24 01

Druck: Bürli AG, Döttingen

Auflage: 1200 Ex.

Für Actionbilder, Fotoreportagen, Kalender, Autogrammkarten und vieles mehr!

Foto Wagner Siglistorf Tel. 056 427 08 70 079 353 31 92 www.foto-wagner.ch

Sportchef

Trainer

PhysiotherapeutKarlo Ladan

Martin Pauli

Goalitrainer

5304 Endingen, 056 242 10 40

Wichtige Daten und Interessantes finden sie auf unserer Homepage: www.tvendingen.ch

KaminfegermeisterBrandschutzbeauftragterFeuerungskontrolleurmit eidg. FachausweisEnergieberatungSolarenergie

Andres WinterNeuwiese 535305 UnterendingenTel. 056 250 15 51Natel 079 220 12 81Fax 056 250 15 55E-Mail kamin@suntech.ch

Rainer Wyss

Teammanager

Homepage-Sponsor

24

BADEN IM GLÜCK.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

210x297_Gambling_neu.pdf 1 15.04.2013 11:06:12