Katalog Matchprogramm 2007

D S

CH

I 10

/06

10

.00

0

Prod

uktio

ns- u

nd M

odel

lnd

erun

gen

vorb

ehal

ten

Alle

Mas

s- u

nd F

arba

ngab

en s

ind

frei

blei

bend

D

r uck

fehl

er, I

rrtu

m u

nd Z

wis

chen

verk

auf e

benf

alls

vor

beha

lten

A

NSC

H

TZ

bers

tech

er m

arke

tin

gse

rvic

es

E 5.-Schutzgebhr Fee

J.G. ANSCHTZ GmbH & Co. KGJagd- und SportwaffenfabrikDaimlerstrasse 12D-89079 Ulm / GERMANYPostfach 1128D-89001 Ulm / GERMANY

Fon (++49) - (0) - 7 31 - 40 12 -0Fax (++49) - (0) - 7 31 - 40 12 [email protected]

Mat

c h-P

r ogr

amm

20

06

T h

e T a

r ge t

Lin

e 2

00

6

Das Match-ProgrammThe Target Line

150 JAHRE150 YEARS

95

Innovativ, flexibel, kompetent und leistungsbereit fertigen wir seit 1856 Qualittsprodukte fr den Spitzensport

Nur wer das Unmgliche versucht wird das Optimale erreichen Nur wer das Unmgliche versucht wird das Optimale erreichen Only the one who tries the impossible will reach the optimum

innovativ, flexibel, kompetent und leistungsbereit fertigen wir seit 1856 Qualittsprodukte fr den Spitzensport. Innovative, flexible, competent and dedicated to accuracy since 1856 we have manufactured high quality products for target shooting.

94

2 8491

Colored stock:Anatomically perfect colored stock oflaminated colored wood.

Walnut stock:Anatomically perfect lacquered walnutstock with stippled checkering.

Hardwood stock:Anatomically perfect lacquered hard-wood stock with stippled checkering.

Aluminum stock:Made of light special aluminum withextraordinary adjusting possibilities.

Cheek piece and butt plateadjustment:ANSCHTZ cheek piece and buttplate adjustment, simple, variableadjustments. Handy adjusting ele-ments for optimum position. Scalesallow a fast and easy reproductionof the adjustments.

Rubber butt plate:The vertically adjustable rubber buttplate combined with the interchange-able spacers allow an individualadjustment of the length. The rubberbutt plate fits the shoulder very well.No slip properties due to a specialrubber composite and specialpattern.

Aluminum butt plate 4759 andaluminum butt plate 4758:The ANSCHTZ aluminum butt pla-tes can be adjusted in all importantaxes and thus make an optimum ad-justment to the shooters shoulderpossible. In addition the butt plate4759 can be adapted to theshooters shoulder size. The butt plateis variably adjustable in length by acarrier with column guide. It can alsobe tilted. This guarantees an optimumadjustment of the stock length accor-ding to the ISSF rules. With the sca-les it is no problem to find the desi-red adjustments easily. The anti-skidsurface at the end of the butt plateavoids any skidding at the shoulder.

Hook butt plate 2213-8700:This butt plate was especially developed for the disciplines of FreeRifle and Sport Rifle. It is a butt platethat can be adjusted quickly in allimportant axes and thus fulfills allrequirements which are demanded intodays top class shooting. The buttplate is variably adjustable in lengthby a carrier with exact column guideand thus makes it possible to adjustthe s tock individually to everyshooter. With the scales itis no problem to find the desiredadjustments easily and to reproducethem quickly. The no slip surface atthe end of the butt plate avoids anyskidding at the shoulder. The fillingpieces in various lengths and the buttplate that can be turned allow anadditional optimum adjustment inshoulder and arm pit. The completehook as well as the end of it can beadjusted horizontally and vertically.

Aluminum rail on the stock:For accessories such as hand stopwith sling swivel, palm rest, forendraiser block or forend support.

ANSCHTZ match barrel:Cylindrical match barrel with extra-ordinary shooting performancemanufactured by the renownedANSCHTZ special process whichhas been improved again and again.

ANSCHTZ heavy match barrel:Heavy cylindrical barrel with extra-ordinary shooting performancemanufactured in the renownedANSCHTZ special process whichhas been improved again and again.

Match 54 action:This action was developed on thebasis of the famous ANSCHTZmatch 54 action with eccentric boltand is renowned for its unsurpassedaccuracy and reliability. Extraordinaryshooting performance due to thecareful manufacturing process.

Match 64 action:The famous ANSCHTZ match 64cylindrical action with sliding safetycatch is robust and of high quality.

Match two stage trigger:Adjustable match two stage triggerwith safety. The trigger blade isadjustable in length and can betilted up to 15. The use in almostall disciplines is guaranteed by thevarious adjusting possibilit ies,especially the wide range of adjustingthe weight. The tr igger can beadjusted as two stage or single stagetrigger.

Match single stage trigger:Like the match two stage trigger5018, 5020 and 5021 but adjustedas single stage trigger. The triggerblade is adjustable in length and canbe tilted up to15.

Match two stage trigger:Adjustable match two stage triggerwith safety. The trigger blade isadjustable in length. The use in almostall disciplines is guaranteed by thevar ious adjus t ing possibi l i t ies,especially the wide range of adjustingthe weight. The trigger can be adjustedas two stage or single stage trigger.

Match single stage trigger:The same as the match two stagetrigger 5092, 5098 and 5101 butadjusted as a single stage trigger.

Match two stage trigger:Multiply adjustable two stage triggerfor air rifle shooting. The triggerweight is adjusted by the factory toapprox. 100 g. The adjusting rangeis from 30 g to 170 g. The triggerblade of the model 5056 A is vari-ably adjustable. The trigger blade ofthe model 5065 B is adjustable inlength and can be turned at anangle of 15 degrees.

Safety:Protects your target gun frominadvertent shot release.

Signal pin:To indicate whether the action iscocked.

93

Nur wer das Unmgliche versucht wird das Optimale erreichen Only the one who tries the impossible will reach the optimum

innovativ, flexibel, kompetent und leistungsbereit fertigen wir seit 1856 Qualittsprodukte fr den Spitzensport. innovative, flexible, competent and dedicated to accuracy since 1856 we have manufactured high quality products for target shooting.

15 x GOLD15 x SILBER11 x BRONZE

J.G. ANSCHTZ GmbH & Co. KGJagd- und Sportwaffenfabrik

Daimlerstrae 12D-89079 Ulm / GERMANYPostfach 1128D-89001 Ulm / GERMANY

Fon (++49) - (0) - 7 31- 40 12-0Fax (++49) - (0) - 7 31- 40 [email protected] MEISTER MACHER

KK Liegend

Herren

Herren Team 3x 1x 2x

Damen

Damen Team 2x 1x 2x

Junioren

Junioren Team 2x 3x 1x

Junioren weiblich

Junioren weiblich Team 1x 3x

KK 3-Stellung 3 x 40

Herren

Herren Team 3x 3x

Junioren

Junioren Team 3x 1x 3x

KK 3-Stellung 3 x 20

Damen

Damen Team 2x 1x 3x

Junioren weiblich

Junioren weiblich Team 3x 3x 3x

Luftgewehr 10 m

Herren Team 1x

Damen

Damen Team 1x

Junioren mit/with 9003 Premium

Junioren Team 1x

Junioren weiblich Team 1x 2x

Modell 1907 im Schaft 2213Model 1907 with stock 2213

ISSF WeltmeisterschaftISSF World Championships

Small bore prone

Men

Men Team

Women

Women Team

Juniors

Juniors Team

Juniors female

Juniors female Team

Small bore 3-position 3 x 40

Men

Men Team

Juniors

Juniors Team

Small bore 3-position 3 x 20

Women

Women Team

Juniors female

Juniors female Team

Air Rifle 10 m

Men Team

Women

Women Team

Juniors

Juniors Team

Juniors female Team

1827 ANSCHTZ Fortner 1 205.2400 Nuss natur R Biathlon 5020 5 .22 l.r. 55 55 104 73 4,0 nitrierter Lauf1827 ANSCHTZ Fortner Walnut non-stained .22 l.r. 21.6 21.6 40.9 28.7 8.8 nitrided steel barrel1827 ANSCHTZ Fortner 2 205.2920 Sprint Nuss natur R Biathlon 5020 5 .22 l.r. 55 55 104 73 3,7 nitrierter Lauf1827 ANSCHTZ Fortner Sprint Walnut non-stained .22 l.r. 21.6 21.6 40.9 28.7 8.22 nitrided steel barrel1827 ANSCHTZ Fortner 3 205.3920 Sprint Nuss natur L Biathlon 5020 L 5 .22 l.r. 55 55 104 73 3,7 nitrierter Lauf1827 ANSCHTZ Fortner Sprint Walnut non-stained .22 l.r. 21.6 21.6 40.9 28.7 8.22 nitrided steel barrel64 R Biathlon 4 219.2003 Mehrlader Buche natur R 4709 A 5103 5 .22 l.r. 54 54 100 69 3,6 seitliche Schiene64 R Biathlon Repeater Hardwood non-stained .22 l.r. 21.2 21.2 39.3 27.2 7.9 aluminum-rail64 R Biathlon 5 219.3002 Mehrlader Buche natur R 4709 A 5103 5 .22 l.r. 54 54 100 69 3,6 seitliche Schiene, verstellbare Backe64 R Biathlon Repeater Hardwood non-stained .22 l.r. 21.2 21.2 39.3 27.2 7.9 aluminum rail, adjustable cheek piece64 R Biathlon 6 219.3102 Mehrlader Buche natur L 4709 A 5103L 5 .22 l.r. 54 54 100 69 3,6 seitliche Schiene, verstellbare Backe64 R Biathlon Repeater Hardwood non-stained .22 l.r. 21.2 21.2 39.3 27.2 7.9 aluminum rail, adjustable cheek piece64 R Biathlon* 7 219.3022 Mehrlader Buche natur R 4709 A 5104 5 .22 l.r. 54 54 100 69 3,6 seitliche Schiene, verstellbare Backe64 R Biathlon* Repeater Hardwood non-stained .22 l.r. 21.2 21.2 39.3 27.2 7.9 aluminum rail, adjustable cheek pieceLaserPower Biathlon 8 716.0000 Buche natur R L 4709 B 5067 Laser 95 66 2,0 Gewehr komplett mit Ziel und BeipackLaserPower Biathlon Hardwood non-stained Laser 37.4 25.98 4.44 rifle complete with target and spare partsLaserPower Biathlon 9 716.0004 JAGD Buche natur R L 4709 B 5067 Laser 95 66 2,0 JAGD, Gewehr komplett mit Ziel und BeipackLaserPower Biathlon HUNTING Hardwood non-stained Laser 37.4 25.98 4.44 HUNTING, complete with target and spare parts9003 Premium 10 560.4990 ALU schwarz schwarz L R 4759 5065A 4,5 mm 64 42 108-111 78 4,4 silberne Kartusche9003 Premium ALU black black .177 25.2 16.5 42.5-43.7 30.7 9.78 silver air cylinder9003 Premium 11 560.4995 ALU schwarz schwarz M R 4759 5065A 4,5 mm 64 42 108-111 78 4,4 silberne Kartusche9003 Premium ALU black black .177 25.2 16.5 42.5-43.7 30.7 9.78 silver air cylinder9003 Premium 12 560.4940 AUFLAGE ALU schwarz schwarz L R 4709 A 5065A 4,5 mm 64 42 108-111 78 4,4 silberne Kartusche9003 Premium BENCHREST ALU black black .177 25.2 16.5 42.5-43.7 30.7 9.78 silver air cylinder9003 Premium 13 560.4941 AUFLAGE ALU schwarz schwarz M R 4709 A 5065A 4,5 mm 64 42 108-111 78 4,4 silberne Kartusche9003 Premium BENCHREST ALU black black .177 25.2 16.5 42.5-43.7 30.7 9.78 silver air cylinder8002 Pressluft 14 560.2902 JUNIOR Schichtholz blau/orange R L 4758 5065A 4,5 mm 53 42 95-98 67 3,7 inkl. Visierung 68348002 Compressed Air JUNIOR Laminated wood blue/orange .177 20.87 16.5 37.4-38.58 26.38 8.22 incl. sight set 68348002 Pressluft 15 560.2910 VEREIN Nuss natur R L 4758 5065A 4,5 mm 64 42 107-110 78 3,8 inkl. Visierung 68348002 Compressed Air CLUB Walnut non-stained .177 25.2 16.5 42.13-43.31 30.7 8.38 incl. sight set 68348002 Pressluft 16 560.2932 ALU silber schwarz L R 4759 5065A 4,5 mm 64 42 107-110 78 4,6 blaue Kartusche8002 Compressed Air ALU silver black .177 25.2 16.5 42.13-43.31 30.7 10.22 blue air cylinder8002 Pressluft 17 560.2933 ALU silber schwarz M R 4759 5065A 4,5 mm 64 42 107-110 78 4,6 blaue Kartusche8002 Compressed Air ALU silver black .177 25.2 16.5 42.13-43.31 30.7 10.22 blue air cylinder8002 Pressluft 18 560.2935 ALU schwarz schwarz L R 4759 5065A 4,5 mm 64 42 107-110 78 4,6 rote Kartusche8002 Compressed Air ALU black black .177 25.2 16.5 42.13-43.31 30.7 10.22 red air cylinder8002 Pressluft 19 560.2936 ALU schwarz schwarz M R 4759 5065A 4,5 mm 64 42 107-110 78 4,6 rote Kartusche8002 Compressed Air ALU black black .177 25.2 16.5 42.13-43.31 30.7 10.22 red air cylinder8002 Pressluft 20 560.3935 ALU schwarz schwarz L L 4759 5065A 4,5 mm 64 42 107-110 78 4,6 rote Kartusche8002 Compressed Air ALU black black .177 25.2 16.5 42.13-43.31 30.7 10.22 red air cylinder8002 Pressluft 21 560.2937 LIGHT ALU schwarz schwarz M R 4759 5065A 4,5 mm 53 42 95-98 67 4,1 silberne Kartusche8002 Compressed Air LIGHT ALU black black .177 20.87 16.5 37.4-38.58 26.38 9.04 silver air cylinder8002 Pressluft 22 560.2940 AUFLAGE ALU schwarz schwarz L R 4759 A 5065A 4,5 mm 64 42 105-108 78 4,5 rote Kartusche8002 Compressed Air BENCHREST ALU black black .177 25.2 16.5 41.34-42.52 30.7 10 red air cylinder8002 Pressluft 23 560.2941 AUFLAGE ALU schwarz schwarz M R 4759 A 5065A 4,5 mm 64 42 105-108 78 4,5 rote Kartusche8002 Compressed Air BENCHREST ALU black black .177 25.2 16.5 41.34-42.52 30.7 10 red air cylinder8002 Pressluft 24 560.2942 AUFLAGE Nuss natur R 4759 A 5065A 4,5 mm 64 42 105-108 78 4,1 silberne Kartusche, Spannhebel links montiert8002 Compressed Air BENCHREST Walnut non-stained .177 25.2 16.5 41.34-42.52 30.7 9.04 silver air cylinder, cocking lever on the left side8002 Pressluft 25 560.3940 AUFLAGE ALU schwarz schwarz L L 4759 A 5065A 4,5 mm 64 42 105-108 78 4,5 rote Kartusche8002 Compressed Air BENCHREST ALU black black .177 25.2 16.5 41.34-42.52 30.7 10 red air cylinder8002 Pressluft 26 560.2955 Schichtholz blau R 4759 5065A 4,5 mm 64 42 107-110 78 4,3 silberne Kartusche8002 Compressed Air Laminated wood blue .177 25.2 16.5 42.13-43.31 30.7 9.46 silver air cylinder275 Repetier-Luftgewehr 27 578.0000 Buche dunkel R L 275-U10 12 4,4 mm 44 44 105 73 2,8275 Repeating Air Rifle Hardwood dark .173 17.3 17.3 41.3 28.7 6.22LP-@ ANSCHTZ 28 670.0001 Nuss S R 4,5 mm 23,5 23,5 42,5 34-40 1,02 mit 2 KartuschenLP-@ ANSCHTZ Walnut .177 9.25 9.25 16.54 13.39-15.75 2.27 with 2 air cylindersLP-@ ANSCHTZ 29 670.0002 Nuss M R 4,5 mm 23,5 23,5 42,5 34-40 1,02 mit 2 KartuschenLP-@ ANSCHTZ Walnut .177 9.25 9.25 16.54 13.39-15.75 2.27 with 2 air cylindersLP-@ ANSCHTZ 30 670.0003 Nuss L R 4,5 mm 23,5 23,5 42,5 34-40 1,02 mit 2 KartuschenLP-@ ANSCHTZ Walnut .177 9.25 9.25 16.54 13.39-15.75 2.27 with 2 air cylindersLP-@ ANSCHTZ 31 670.0012 Nuss M L 4,5 mm 23,5 23,5 42,5 34-40 1,02 mit 2 KartuschenLP-@ ANSCHTZ Walnut .177 9.25 9.25 16.54 13.39-15.75 2.27 with 2 air cylindersLP-@ ANSCHTZ 32 670.0004 LIGHT Nuss XS R 4,5 mm 16 16 36 29,5-33 0,84 mit 2 KartuschenLP-@ ANSCHTZ LIGHT Walnut .177 6.30 6.30 14.17 11.8-12.99 1.87 with 2 air cylinders1903 KK-Matchgewehr 33 210.0900 Nuss natur R 4709 A 5098 .22 l.r. 65 65 109 79 4,41903 Small Bore Match Rifle Walnut non-stained .22 l.r. 25.59 25.59 42.91 31.1 9.81903 KK-Matchgewehr 34 210.1900 Nuss natur L 4709 A 5098 L .22 l.r. 65 65 109 79 4,41903 Small Bore Match Rifle Walnut non-stained .22 l.r. 25.59 25.59 42.91 31.1 9.81903 KK-Matchgewehr 35 210.4000 JUNIOR Target Buche natur R L 4709 A 5098 .22 l.r. 54 54 98 69 3,51903 Small Bore Match Rifle JUNIOR Target Hardwood non-stained .22 l.r. 21.26 21.26 38.58 27.17 7.864 R Sporter Target 36 219.4500 Buche natur R L 4709 A 5098 5 .22 l.r. 54 54 98 69 3,6 mit Schiene64 R Sporter Target Hardwood non-stained .22 l.r. 21.26 21.26 38.58 27.17 8 with rail1907 KK-Matchgewehr 37 201.0924 Nuss dunkel R 4759 5018 .22 l.r. 66 66 113-116 82 4,81907 Small Bore Target Rifle Walnut dark .22 l.r. 25.9 25.9 44.49-45.67 32.28 10.61907 KK-Matchgewehr 38 201.0926 VEREIN Nuss natur R L 4709 A 5018 .22 l.r. 66 66 107 82 4,41907 Small Bore Target Rifle CLUB Walnut non-stained .22 l.r. 25.9 25.9 42.13 32.28 9.781907 KK-Matchgewehr 39 201.0922 Nuss dunkel R 4709 A 5018 .22 l.r. 66 66 113-116 82 4,81907 Small Bore Target Rifle Walnut dark .22 l.r. 25.9 25.9 44.49-45.67 32.28 10.61907 KK-Matchgewehr 40 201.1924 Nuss dunkel L 4759 5018 L .22 l.r. 66 66 113-116 82 4,81907 Small Bore Target Rifle Walnut dark .22 l.r. 25.9 25.9 44.49-45.67 32.28 10.61913 im Schaft 1907 41 202.0920 Nuss dunkel R 4759 5018 .22 l.r. 69 69 116-119 85 5,01913 with stock 1907 Walnut dark .22 l.r. 27.1 27.1 45.67-46.85 33.46 11.11907 im Schaft 1912 42 201.6920 Nuss natur R 2213-8700 5018 .22 l.r. 66 66 106-109 82 4,91907 with stock 1912 Walnut non-stained .22 l.r. 25.9 25.9 41.7-42.9 32.28 10.81907 im Schaft 2213 43 201.6875 ALU silber natur-blau M R 2213-8700 5018 .22 l.r. 66 66 109-112 82 5,51907 with stock 2213 ALU silver natural-blue .22 l.r. 25.9 25.9 42.91-44.09 32.28 12.21907 im Schaft 2213 44 201.6885 ALU silber blau M L 2213-8700 5018 L .22 l.r. 66 66 109-112 82 5,5 mit 4980 und Schaft 2313 L1907 with stock 2213 ALU silver blue .22 l.r. 25.9 25.9 42.91-44.09 32.28 12.2 with 4980 and stock 2313 L2007/660 im Schaft 2313 45 200.6875 ALU silber natur-blau M R 2213-8700 5018 .22 l.r. 66 66 109-112 82 5,52007/660 with stock 2313 ALU silver natural-blue .22 l.r. 25.9 25.9 42.91-44.09 32.28 12.22007/660 Nuss* 46 200.0820 Nuss natur R 4759 5018 .22 l.r. 66 66 109-112 5,0 5,02007/660 Walnut* Walnut non-stained .22 l.r. 25.9 25.9 42.91-44.09 11 11,11907 R KK-Matchgewehr 47 141.4900 Mehrlader Schichtholz blau R 4759 5022 10 .22 l.r. 66 66 113-116 82 4,81907 R Small Bore Target Rifle Repeater Laminated wood blue .22 l.r. 25.9 25.9 44.49-45.66 32.28 10.61907 R KK-Matchgewehr 48 141.4901 Mehrlader ALU G&E RS III M R 4759 5022 10 .22 l.r. 66 66 113-116 82 4,8 G&E RS III Revolution Aluminiumschaft1907 R Small Bore Target Rifle Repeater ALU G&E RS III .22 l.r. 25.9 25.9 44.49-45.66 32.28 10.6 G&E RS III Revolution aluminum stock1913 Super Match 49 202.0970 Nuss natur R 2213-8700 5018 .22 l.r. 69 69 112-115 85 5,61913 Super Match Walnut non-stained .22 l.r. 27.16 27.16 44.09-45.28 33.46 12,41913 im Schaft 2213 50 202.5875 ALU silber natur-blau L R 2213-8700 5018 .22 l.r. 69 69 112-115 85 5,81913 with stock 2213 ALU silver natural-blue .22 l.r. 27.16 27.16 44.09-45.28 33.46 12.81913 im Schaft 2213 51 202.5876 AUFLAGE ALU silber natur-blau L R 4759 A 5018 .22 l.r. 69 69 112-115 85 5,61913 with stock 2213 BENCHREST ALU silver natural-blue .22 l.r. 27.16 27.16 44.09-45.28 33.46 12,41913 im Schaft 2213 52 202.5885 ALU silber blau L L 2213-8700 5018 L .22 l.r. 69 69 112-115 85 5,8 mit 4980 und Schaft 2313 L1913 with stock 2213 ALU silver blue .22 l.r. 27.16 27.16 44.09-45.28 33.46 12.8 with 4980 and stock 2313 L2013/690 im Schaft 2313 53 200.5875 ALU silber natur-blau L R 2213-8700 5018 .22 l.r. 69 69 112-115 85 5,82013/690 with stock 2313 ALU silver natural-blue .22 l.r. 27.16 27.16 44.09-45.28 33.46 12.8

Mode

ll Mod

el

Bild-N

r. Pict

ure N

o.

Best.

-Nr. I

tem N

o.

Ausf

hrung

Versi

on

Scha

ftart

Stock

Holzf

arbe W

ood c

olor

PRO-

Grip

Farbe

PRO-

Grip

color

Griffg

rsse

Grip

size

Rech

tsausf

hrun

g Righ

t han

d vers

ion

Linksa

usfh

rung L

eft ha

nd ve

rsion

Scha

ftkap

pe Bu

tt plat

e

Abzu

g Trig

ger

Maga

zin (S

chuss

) Mag

azine

(sho

t)

Einze

llade

r Sing

le loa

der

Gewi

cht (k

g) W

eight

appro

x. (Ib

s)

Hinw

eis N

ote

Kalib

er Ca

liber

Laufl

nge

(cm)

Barre

l leng

th (in

ch)

Gesch

ossf

hrung

(cm)

Riflin

g (inc

h)

Gesa

mtln

ge (c

m) To

tal le

ngth

(inch

)

Syste

mln

ge (c

m) Ba

rreled

actio

n (inc

h)

Visier

lnge

(cm)

Sigh

ting l

ine (in

ch)

Schaftholz BuntColored stock

Schaftholz NussWalnut stock

Schaftholz BucheHardwood stock

Aluminium SchaftAluminum stock

Schaftkappen- und BackenverstellungCheek piece and butt plate adjustment

GummischaftkappeRubber butt plate

Aluminium Schaftkappe 4759Aluminum butt plate 4759

Hakenkappe 2213-8700Hook butt plate 2213-8700

Durchgehende AluminiumprofilschieneAluminum rail

ANSCHTZ Przisions-MatchlaufANSCHTZ match barrel

ANSCHTZ schwerer Przisions-MatchlaufANSCHTZ heavy match barrel

Match 54 VerschlussMatch 54 action

Match 64 VerschlussMatch 64 action

Match-DruckpunktabzugMatch two stage trigger

Match-DirektabzugMatch single stage trigger

SicherungSafety

SignalstiftSignal pin

Info SeiteInformation Page

* Nur solange Vorrat reicht As long as available.

Hinweis Note:Alle Gewichtsangaben ohne Visierung.Al weights without sight set.ALU = Aluminium Aluminum

Griffgrssen Grip sizeXS = Griff extra klein Pistol grip extra smallS = Griff klein Pistol grip smallM = Griff mittel Pistol grip mediumL = Griff gross Pistol grip large

1856

1901

1914

1951

1955

1984

1890

1956

1914

1962

1988

Heute today

1930

41856

Der Sohn des BchsenmachermeistersJohann Heinrich Gottlieb Anschtz,Julius Gottfried Anschtz und Ehe-frau Luise Anschtz grndeten dieFirma J.G. Anschtz zur Fertigung vonFlobert- und Taschenpistolen, Teschings,Schrotflinten und Lancaster-Terzerole.

1950Neubeginn in der Donaubastion inUlm. Die Fa. J.G. Anschtz GmbH wirdgegrndet. Mit 7 Mitarbeitern und 20Maschinen werden zunchst Luftpistolenund Reparaturen ausgefhrt, dannkommen Flobertgewehre und Match-gewehre hinzu. Die Belegschaft wchstschnell auf 250 Mitarbeiter.Erste Erfolge im Schiesssport stellensich ein, dann geht es Schlag auf Schlag.

1968

Dieter Anschtz, Reprsentant der4. Generation, bernimmt die Geschfts-fhrung. Bis auf den heutigen Tag lenkter mit Fachwissen, unternehmerischerKompetenz und viel persnlichem Ein-satz die Geschicke des Unternehmens.

1972Die epochalen Erfolge des ANSCHTZ-Matchsystems in aller Welt lassenden Slogan DIE MEISTER MACHERentstehen. Er ist bis auf den heutigenTag gltig.

1992

Jochen Anschtz tritt als Geschfts-fhrer in die Firma ein und leitet nunzusammen mit seinem Vater DieterAnschtz das Unternehmen.

2006Das Unternehmen feiert sein 150-jhrigesBestehen. Seit seiner Grndung stehtANSCHTZ fr Innovation und Perfek-tion. Daran hat sich bis zum heutigenTag nichts gender t. Der NameANSCHTZ ist untrennbar verbundenmit unzhligen Schiesserfolgen auf na-tionalem und internationalem Parkett.Nicht zuletzt durch die Pionierarbeit imBiathlon ist er einer grossen ffentlich-keit ein Begriff.Produkte aus dem Hause ANSCHTZgeniessen weltweit allerhchstes Anse-hen aufgrund ihrer Przision und Ver-arbeitung. Mit diesem Anspruch gehtGeschftsfhrer Jochen Anschtz - derTradition verpflichtet - an die Aufgabender Zukunft, in dem Bestreben, die langeGeschichte der Firma ANSCHTZ er-folgreich weiterzuschreiben.

ANSCHTZ-Werk um 1909.ANSCHTZ factory in 1909.

ANSCHTZ-Werk in Ulm.ANSCHTZ factory in Ulm, Germany.

ANSCHTZ-Werk um 1900.ANSCHTZ factory in 1900.

Die Chronik von J.G. ANSCHTZThe History of J.G. ANSCHTZ

1856The son of the gunsmith Johann HeinrichGottlieb Anschtz, Julius GottfriedAnschtz and his wife Luise Anschtzfounded the company J. G. ANSCHTZfor the manufacture of Flobert andpocket pistols, Teschings, shotguns andLancaster Terzerole.

1950A new beginning in Ulm. The companyJ. G. ANSCHTZ GmbH is founded.The company has 7 employees and 20machines. In the beginning they makeair pistols and carry out repair works,then they start to manufacture Flobertand target rifles. Soon the company has250 employees. The first target shootingsuccesses come in. Then everythinggoes very fast.

1968Dieter Anschtz, representing the 4thgeneration takes over the managementof the company and he continues to thisday with all his knowledge, competenceand personal engagement to lead thecompany to an even brighter future.

1972After the overwhelming success of theANSCHTZ Match Rifle the sloganANSCHTZ makes Champions(DIE MEISTER MACHER) was crea-ted and it is still valid.

1992Jochen Anschtz, representing the5th generation becomes president ofthe company and is now leading ittogether with his father.

2006The company celebrates its 150thanniversary. Since it s foundation,ANSCHTZ stands for innovationand perfection. This has not changedthrough the years. The name ANSCHTZis inseparably connected with innumer-able national and international shootingtriumphs. Last but not least the pioneeringefforts in biathlon shooting have madethe name ANSCHTZ recognized allover the world.ANSCHTZ products enjoy an extra-ordinary and worldwide reputationbecause of their precision, workman-ship and accuracy. This is what presidentJochen Anschtz - continuing thetradition puts as a benchmark for thefuture, to ensure that the long historyof ANSCHTZ continues to give goodmemories far into the future.

55

1Richard Anschtz, der Bruder von JuliusGottfried (links), sein Sohn Robert (2.v.links) und seine Fabrik, um 1884.

2Die Anschtz-Familie 1912 vor demHaus von Julius Gottfried Anschtz.Links steht sein Sohn Fritz AugustAnschtz, auf der rechten Seite seinSohn Otto Veit Anschtz. LuiseAnschtz sitzt in der Mitte im Kreiseihrer Enkel.

3JGA-Hammerless-Revolver Nr. 780/781fr die Browning-Patrone, Kal. 6,75 mm,mit eingeschraubtem, gezogenemStahllauf und einklappbarem Abzug.

4Titelseite der Netto-Preislis te zumHauptkatalog Nr. 25, gltig ab 10. Sep-tember 1922.

5Werkstattrume in der alten ANSCHTZ-Fabrik, um 1909.

6Schiessstand, um 1909.

7Fertigwarenlager, um 1909.

8Teilansicht der Firma J.G. ANSCHTZum 1944. Dieter Anschtz und seineEltern wohnten unterhalb des Fabrikda-ches. Dieters Spielplatz war der Balkonauf dem Flachdach.

1Richard Anschtz, the brother of JuliusGottfried (left), his son Robert (2ndfrom left), and his factory, about 1884.

2The Anschtz family about 1912 in frontof Julius Gottfrieds house: on the leftside standing you see Fritz AugustAnschtz, on the right side standing isOtto Veit Anschtz. Luise Anschtz issitting in the middle.

3JGA revolver No. 780/781: Hammer-less revolver for Browning-Cartridges,cal. 6.75 mm, with screwed-in steelbarrel, rifled, with swivelling trigger.

4Front page of the net price list to thecatalogue No. 25, valid from September10, 1922.

5Work shop rooms in the old ANSCHTZfactory, about 1909.

6Shooting range, about 1909.

7Rifle warehouse, about 1909.

8Part of the ANSCHTZ factory about1944. Dieter and his parents livedunderneath the roof of the factory.Dieters playground was the balconywhich was built on the flat roof.

1

2

3

45

6

7

8

Das ANSCHTZ BuchBchsenmacher seit Jahrhunderten.The ANSCHTZ BookOnly available in German..Best.-Nr.: 799.1511

69J.G. ANSCHTZ WehrsportkarabinerKal. 4 mm lang.

10Lohngeld der Firma J.G. ANSCHTZwhrend der Inflation 1923 ber500.000 Mark, unterzeichnet vonAlma Anschtz (Ehefrau von Otto VeitAnschtz), garantiert von der BankWachenfeld & Gumprich, Zella-Mehlis.Der angegebene Betrag konnte nicht inBargeld getauscht werden, man konntedavon nur Lebensmittel oder Kleidungkaufen.

11Teilansicht des Schaftrohlinglagers mitca. 100.000 Stck Nussbaumrohlingen,in Zella-Mehlis.

12Hermann Wild, Betriebsleiter der neugegrndeten Firma J.G. ANSCHTZGmbH in Ulm, arbeitet 1954 an einemPrototyp des neuen ANSCHTZ-Zylin-derverschlusses Match 54 unter Aufsichtvon Rudolf Anschtz.

13Rudolf Charles Anschtz, zwangsver-pflichtet als Holzfller im Thringer Wald,nach der Enteignung und Demontageder Firma J.G. ANSCHTZ GermaniaWaffenwerk.

14Das erste ANSCHTZ-MatchluftgewehrModell 220 mit starrem Lauf.

15Gerd Kmmet, der erste Luftgewehr-weltmeister berhaupt. 1966 bei denWeltmeisterschaften in Wiesbaden mitseinem ANSCHTZ-Luftgewehr.

16August Hollenstein, der Silbermedaillen-gewinner bei den Weltmeisterschaftengratuliert Gerd Kmmet zu seiner Gold-medaille in Wiesbaden, Deutschland1966. Beide Schtzen schossen mit demANSCHTZ Luftgewehr 250.

17JGA Luftpistole Nr. 100, Kal. 4,5 mm,der Germania Waffenwerk AG.

18Trainingsgewehr der Deutschen Bundes-wehr nach dem 2. Weltkrieg, das KK-Modell-54, gefertigt 1956.

9

10

12

11

13

14

15

16

17

18

18

9J.G. ANSCHTZ youth military trainingrifle cal. 4 mm long.

10Wages of the J.G. ANSCHTZ duringthe inflation 1923 of 500.000 Mark,signed by Alma Anschtz (wife of OttoVeit Anschtz), guaranteed by the bankWachenfeld & Gumprich, Zella-Mehlis.The indicated amount could not be cashed.It was only good to buy food, clothing, etc.

11Part view of stock blanks magazine ofabout 100,000 pieces walnut blanks.

12Hermann Wild, plant manager of the new-ly founded company J.G. ANSCHTZGmbH in Ulm in 1954 working on aprototype of the new receiver Match 54under supervision of Rudolf Anschtz.

13Rudolf Charles Anschtz as wood-cutterin the Thuringia forest after the expro-priation and dismantling of the companyJ.G. ANSCHTZ Germania Waffenwerk.

14The first ANSCHTZ target air riflemodel 220 with fixed barrel.

15Gerd Kmmet, the first World Champi-on in air rifle shooting in history. 1966at the World Championships in Wiesba-den with his ANSCHTZ air rifle.

16August Hollenstein congratulates GerdKmmet at the World Championships tohis gold medal in Wiesbaden, Germany1966. Both shooters shot an ANSCHTZair rifle 250.

Die Chronik von J.G. ANSCHTZThe History of J.G. ANSCHTZ

17JGA air pistol No. 100, cal. 4.5 mm ofGermania Waffenwerk AG.

18Training rifle for the new German armyafter World War II, the small bore model54, manufactured in 1956.

7Der PrologThe Prologue

Sie haben die Wahl zwischen tausendfach bewhrten ANSCHTZModellen und von Ihnen aus dem Individual-Programm selbst zusammengestellten Modell-varianten.Das Individual-Programm finden Sie jeweilsauf der dem Kapitel folgenden Seite.Unser Individualprogramm sichert Ihnen dieMglichkeit sich Ihr Wunschgewehr ausunseren Schften und Systemen im Baukasten-system zusammenzustellen (siehe Abbildung).

You have the choice -between the famous regular ANSCHTZmodels or models of your own composition.Find all major components for each of ourregular models on the following pages. You cannow combine stocks and barreled actions todesign your own individual, distinctive model (seepicture).

Hinweis:ber unser Angebot hinausgehende Sonder-wnsche bearbeiten wir gerne auf Anfrage.Sonderwnsche knnen nur nach vorherigerPrfung auf Machbarkeit und Preisgestaltungerfolgen. Die Lieferzeit fr Sonderauftrge be-trgt mindestens 3 Monate, ein Umtausch istausgeschlossen.

Note:Of course we will also treat your special wisheson demand. We have to point out, however, thatwe first have to check whether we can realizethe referring special wishes at a decent price.The delivery time for special wishes is at least 3months, the referring products are not subjectto being exchanged.

1913U2

1907 Nuss mit 4759 1907 in walnut stock with 4759 2213-ALU

Wechselsystem Barreled action

Wechselschaft Stock Wechselschaft Stock

+ Zubehr + Accessories(7020, 4751)

1913 im Alu Schaft 2213 1913 in Alu stock 2213

+ Zubehr + Accessories(7020, 2213-8500, 4752)

1913 im Schaft 1907 mit 4759 1913 in stock 1907 with 4759

Modell Model Modell Model

7

Sehr geehrte Sportschtzin,

sehr geehrter Sportschtze,

reihen Sie sich in die Gruppe der

Meister ein und lassen Sie sich

von den folgenden Seiten inspi-

rieren.

Hier ist unser gesamtes Match-Programm das

wir mit sehr grosser Sorgfalt fr Sie zusammen-

gestellt haben. ber Ihr Interesse an unseren

High-Tech Sportgerten freuen wir uns.

Dieser Katalog bietet Ihnen einen umfassenden

berblick ber die ANSCHTZ Modellvielfalt

und das dazugehrige, przisionsorientierte

Zubehr.

Seit dem Jahr 1856 stellen wir Sportgerte

fr den Schiesssport sowie Jagd- und Przisions-

gewehre in der berhmten ANSCHTZ Qualitt

her. Das Zusammenspiel von Tradition und

Fortschritt, Forschung und Entwicklung und die

kontinuierliche Suche nach immer wieder neuen

Ideen haben ein richtungsweisendes Angebot

an Sportwaffen und Zubehr entstehen lassen.

Olympiasieger, Welt- und Europameister sowie

die Mehrzahl aller Sportschtzen in der ganzen

Welt vertrauen darauf.

Viel Spass mit unserem neuen Match-Katalog

wnscht Ihnen Ihr

Jochen AnschtzGeschftsfhrer

Dear target shooter,

become a member of the group of Champions

and be inspired by the following pages. This is

our new target shooting catalogue, which we

carefully composed for you.

We are pleased that you are interested in our

high tech target shooting products. This cata-

logue gives you a detailed overview on the

variety of ANSCHTZ products and the referring

high precision accessories.

Since 1856 we have manufactured sports

rifles and pistols for target shooting as well as

hunting rifles in the famous ANSCHTZ quality.

The composition of tradition and progress,

research and development and the permanent

search for new ideas produced a trend-setting

offer of sports guns and accessories. Olympic,

World and European Champions and the ma-

jority of target shooters all around the world

rely on ANSCHTZ quality.

We wish you a lot of fun with this new catalogue.

8NewNew

NewNewNew

Der InhaltThe Index

Ind

ivid

ua

l-Pro

gra

mm

Ind

ivid

ua

l Off

er

Match Biathlongewehre Target Biathlon Rifles:Mod. 1827 Fortner ....................................................................................... 10-11 14Mod. 64 R ..................................................................................................... 12-13 14

LaserPower Biathlon Gewehr LaserPower Biathlon Rifle:LaserPower Biathlon ..................................................................................... 16-18

Match Pressluft Luftgewehre Target Compressed Air Rifles:Mod. 9003 Premium .................................................................................... 20-23 32Mod. 8002 Compressed Air ........................................................................ 24-27 32

Sport Luftgewehr Sport Air Rifle:Mod. 275 ...................................................................................................... 28-29

Match Pressluft Luftpistole Target Compressed Air Pistol:Mod. LP - @ ANSCHTZ Compressed Air ................................................... 30-31

KK-Matchgewehre Small Bore Target Rifles:Mod. 1903 ................................................................................................... 34-35 36Mod. 64 R Sporter Target ............................................................................ 34-35 36

KK-Match Sportgewehre Small Bore Target Sport Rifles:Mod. 1907 .................................................................................................... 38-39 50Mod. 1913 im Schaft 1907 in stock 1907 ................................................. 40-41 50Mod. 1907 im Schaft 1912 in stock 1912 .................................................. 42-43 50Mod. 1907 im Schaft 2213 Alu in stock 2213 Alu .................................... 44-45 50Mod. 2007/660 im Schaft 2313 Alu in stock 2313 Alu .................................... 46-47 50Mod. 2007/660 Spezial ............................................................................... 46-47 50Mod. 1907 R fr CISM for CISM ............................................................... 48-49 50Mod. 1907 R im Schaft G&E RS III fr CISM in stock G&E RS III for CISM ... 48-49< 50

KK-Super Match Freie Gewehre Small Bore Target Free Rifles:Mod. 1913 Super Match im Holzschaft in wood stock .......................... 52-53 58Mod. 1913 im Schaft 2213 Alu in stock 2213 Alu ..................................... 54-55 58Mod. 2013/690 im Schaft 2313 Alu in stock 2313 Alu ............................. 56-57 58

Match-Abzge Match Triggers: .......................................................... 60-62

Zubehr-Programm Accessories:Alles fr das Visieren all you need for aiming ........................................... 64-68Alles fr die Schfte all you need for the stocks ........................................ 69-73Alles fr Pressluft all you need for compressed air .......................................... 74Magazine magazines ...................................................................................... 75Alles fr die Balance all you need for the balance .................................... 76-77Alles fr die Pflege all you need for care ................................................... 78-79Transportkoffer, Futterale, Taschen cases, soft cases, bags ....................... 80-82Bekleidung clothing ......................................................................................... 82Schiessriemen shooting slings .......................................................................... 83Werbemittel, Kataloge Marketing Material, Catalogues ........................... 83-84

Info-Seiten Info Pages:So finden Sie uns how you find us ................................................................... 86Gratis Info Service free-of-charge Info Service ............................................... 87Ihre Zufriedenheit your satisfaction ................................................................. 88Symbol-Beschreibung / Bestell-Nummern symbol description / Item Nos. ..... 90-93

9BiathlongewehreBiathlon Rifles

LaserPower GewehrLaserPower Rifle

Luftgewehre und LuftpistolenAir Rifles and Air Pistols

KK-MatchgewehreSmall Bore Target Rifles

KK-Match SportgewehreSmall Bore Target Sport Rifles

KK-Super Match Freie GewehreSmall Bore Target Free Rifles

Match-AbzgeMatch Triggers

Zubehr-ProgrammAccessories

Info-SeitenInfo Pages

10

KK-Modell 1827 Fortner nitriert:Biathlon fasziniert Millionen. ber 90% allerBiathleten weltweit schiessen erfolgreich einANSCHTZ-Fortner Biathlon Gewehr.

System: Extrem kurze Schussentwicklungszeit. Patentierter Fortner Geradezugverschluss mit

Mehrladevorrichtung. Match Druckpunktabzug eingestellt auf 550 g.

Lauf: Kltegetesteter, nitrierter Speziallauf fr

lange Lebensdauer. Spezialkorntunnel mit Schneeklappe.

Modell 1827 ANSCHTZ Fortner Schnelligkeit ist TrumpfModel 1827 ANSCHTZ Fortner

Schaft: Leichter Spezialschaft. Einzigartige Kappen- und Backenverstellung. Profilschienen fr Tragegestell und Schiess-

riemen. Magazinhalter fr vier 5-Schuss Magazine. Spezialmagazin mit Reservebox fr 3 Patronen.

Lieferumfang:Fnf 5-Schuss-Magazine 1827-U22/1, Reserve-box, Ersatzschlagbolzen, Schraubendreher,Innensechskantschlssel, Bedienungsanleitungund Original-Schussbild.

1 1827 ANSCHTZ Fortner nitriert.Abbildung mit Visierung 6827.1827 ANSCHTZ Fortner nitrided.Picture with sight set 6827.Best.-Nr.: 205.2400

ANSCHTZ Dioptersatz nach Wahl, z.B.6827 inkl. Diopter 6807 und fnf Korne.Weiteres Zubehr siehe Zubehrprogramm.

Weitere Modellvarianten siehe Individual-programm. Die dort angebotenen Wechsel-schfte und Wechselsysteme knnen kombiniertwerden.

Schaftbacke Cheek piece

Geradezug-Verschluss Straight pull action

Magazine mit Reservebox Magazines with cartridge spender

Schaftkappe__Butt plate

Diopter mit Schneeklappe Rear sight with snow cap

Modell1827 Fortner Sprint nitriert: Extra leichtes 1827er Fortner System. Gewichtsreduzierung um 300 g. Weitere Funktionen wie 1827 Fortner nitriert.

Model 1827 Fortner Sprint nitrided: Extra light 1827 Fortner barreled action. Weight reduced by 300 g. Other functions equal to 1827 Fortner

nitrided steel.

hJetzt spezialbehandeltBei gekrztem Magazinschacht kann auch dasgehrtete 5 Schuss Magazin 54.18 MS R-U2verwendet werden.Now especially treatedWith shortened magazine pit also the hardened5-shot magazine 54.18 MS R-U2 can be used.

Best.-Nr.: 700.4260

NEU NEW NEU NEW

www.anschuetz-sport.comErfolge Results

11

Laufgewicht Biathlon 4749.Barrel weight Biathlon 4749.

Best.-Nr.: 700.6130*

h

200 g

Gummipfropfen, im Falle eines versehentlichenAuslsens bei verschlossener Schneeklappe.Rubber plug in case of inadvertent shot release atclosed snow cover.

hPatentierter Fortner Geradezug-Verschluss frschnelles und zuverlssiges Repetieren.Patented Fortner straight pull action for fast andreliable repeating.

h

Small bore model 1827 Fortnernitride steel:Biathlon fascinates millions. 90% ofall biathletes worldwide shoot an ANSCHTZ-Fortner biathlon rifle.

Barreled action: Extremely short locktime. Patented Fortner straight pull action with

repeating device. Match two stage trigger adjusted to 550 g.

Schneeklappe mit Gummipfropfen Snow cap with rubber plug

Korntunnel Front sight

2 1827 ANSCHTZ Fortner Sprint nitriert.Abbildung mit Visierung 6827.1827 ANSCHTZ Fortner Sprint nitrided.Picture with sight set 6827.Best.-Nr.: 205.2920

11*Nur solange Vorrat reicht As long as available.

Sonderausfhrung mit Goldlauf frden dreifachen OlympiasiegerMichael Greis.Special version with golden barrelfor the triple Olympic ChampionMichael Greis.

Nitrierter Przisions-Matchlauf Nitrided precision match barrel

Magazinhalter Magazine holder

Barrel: Cold-tested special nitrided steel barrel for

long service life. Special front sight with snow cover.

Stock: Light special stock. Extraordinary butt plate and cheek piece

adjustment. Rail for harness and target sling. Magazine holder for four 5-shot magazines. Special magazines with extra cartridge

spender for 3 more rounds.

Delivered with:Five 5-shot magazines 1827-U22/1, cartridgespender, extra firing pin, screw driver, Allan keyand manual with test target.

ANSCHTZ sight set can be selected, e.g.6827 incl. rear sight 6807 and 5 inserts.Further accessories see Accessories.

Further model versions can be selected fromthe components of our individual offer. Thelisted stocks and barreled actions can becombined.

12

Modell 64 R Biathlon Universell einsetzbarModel 64 R Biathlon

4 64 R Biathlon Buche.Abbildung mit Visierung 6834.64 R Biathlon hardwood.Picture with sight set 6834.Best.-Nr.: 219.2003

Diopter Rear sight

Verstellbare Schaftbacke Adjustable cheek piece

KK-Modell 64 R Biathlon-Matchgewehr: Einsteigermodell fr Sommer- und Winter-

biathlon. Geeignet als Jugend- und Vereinsgewehr

sowie fr die Schiessausbildung. Als Rechts- und Linksgewehr lieferbar.

System: Kltegetesteter ANSCHTZ Biathlon

Speziallauf. Matchabzug 5103 eingestellt auf 1500 g

oder wahlweise Matchabzug 5104 eingestelltauf 550 g.

Small bore model 64 R Biathlon target rifle: Entry model for summer and winter biathlon. Suitable as junior or club rifle and for shooting

education. Available as right and left hand version.

Barreled action: Cold-tested ANSCHTZ biathlon special barrel. Match trigger 5103 adjusted to 1500 g or

as per choice Match trigger 5104 adjustedto 550 g.

Stock: Hardwood stock with rails for harness and

target sling. Butt plate 4709 A adjustable in height and

length. Possibility to attach rubber butt plate 4709 B

as well as aluminum butt plates 4759 and4758.

Delivered with:One 5 shot magazine, screw driver, Allan keyand manual with test target.

Sight sets see Accessories.

Further model versions can be selected from thecomponents of our individual offer. The listedstocks and barreled actions can be combined.

Schaft: Bucheschaft mit Profilschienen fr Tragegestell

und Schiessriemen. Schaftkappe 4709 A verstellbar in Hhe und

Lnge. Mglichkeit zur Anbringung der Gummikappe

4709 B sowie Alu-Kappen 4759 und 4758.

Lieferumfang:Ein 5-Schuss-Magazin, Schraubendreher, Innen-sechskantschlssel, Bedienungsanleitung undOriginal-Schussbild.

Visierung siehe Zubehr.

Weitere Modellvarianten siehe Individual-programm. Die dort angebotenen Wechsel-schfte und Wechselsysteme knnen kombiniertwerden.

Zwei Zwischenplatten Two spacers

Gummikappe Rubber butt plate

Fhrungsplatte Guide plate

Przisions-Matchlauf_ Precision match barrel_

www.anschuetz-sport.comMore Information

hJetzt spezialbehandeltBei gekrztem Magazinschacht kann auch dasgehrtete 5 Schuss Magazin 54.18 MS R-U2verwendet werden.Now especially treatedWith shortened magazine pit also the hardened5-shot magazine 54.18 MS R-U2 can be used.

Best.-Nr.: 700.4260

NEU NEW NEU NEW

13

Gummikappe 4709B-U1, gewlbt.Rubber butt plate 4709B-U1, convex.Best.-Nr.: 710.3710

Gummikappe 4709A-U1, gerade.Rubber butt plate 4709A-U1, straight.Best.-Nr.: 710.3700

Fhrungsplatte 4709A-U2/1,komplett fr GummikappeGuide plate 4709A-U2/1,complete for rubber butt plate.Best.-Nr.: 710.3715

Zwischenplatte 4709P, parallel 8 mm.Spacer 4709P, parallel 8 mm.Best.-Nr.: 710.3750

1

2

3

4

1 432

Alu-Profilschiene fr Tragegestell.Alu-grooved rail for harness.

h

Magazinhalter mit Magazinen Magazine holder with magazines

Korntunnel mit Schneeklappe und Gummipfropfen_Front sight with snow cap and rubber plug

Magazinhalter 1927-U23 fr 4 Magazine, passendfr Modelle 64 R Biathlon und 1827 ANSCHTZ Fortner.Magazine holder 1927-U23 for 4 magazines, sui-table for models 64 R Biathlon and 1827 ANSCHTZFortner.

Best.-Nr.: 700.3320

h Gummipfropfen, imFalle eines versehentlichenAuslsens bei verschlos-sener Schneeklappe.Rubber plug in case ofinadvertent shot releaseat closed snow cover.

h

5 64 R Biathlon Buche, verstellbare Backe.Abbildung mit mglichem Sonderzubehr(Visierung, Schneeklappe, Magazineund Magazinhalter).64 R Biathlon hardwood, adjustable cheek piece.Picture with possible special accessories (sight set,snow cover, magazines and magazine holder).Best.-Nr.: 219.3002

Diopter mit Schneeklappe Rear sight with snow cap

Schneeklappe.Snow cover.

Best.-Nr.: 700.3115

13


Profilschiene__ Grooved rail__

14

Das Individual-ProgrammThe Individual Offer

1827L Fortner - U5 BiathlonL

Best.-Nr. Modell Hinweis Kaliber Geschossfhrung/Lauflnge Gewicht ca.Item No. Model Note Caliber Rifling/Barrel length Weight approx.

205.2490 1827 F-U4 Fortner, nitrierter Lauf Fortner, nitrided steel barrel .22 l.r. 55 cm / 55 cm 21.6 / 21.6 2,3 kg / 5.0 lbs205.2940 1827 F-U4 Fortner Sprint, nitrierter Lauf Fortner Sprint, nitrided steel barrel .22 l.r. 55 cm / 55 cm 21.6 / 21.6 2,1 kg / 4.6 lbs

205.3980 1827L F-U5 Fortner Sprint, nitrierter LaufFortner Sprint, nitrided steel barrel .22 l.r. 55 cm / 55 cm 21.6 / 21.6 2,1 kg / 4.6 lbsL

Our barreled actions can be combinedwith various stocks. The models markedwith are available in left handversion.

L

Unsere Wechselsysteme bieten meh-rere Kombinationsmglichkeiten mitWechselschften. Linksausfhrungensind mit gekennzeichnet.L

1827 Fortner - U4 Biathlon

Best.-Nr. Modell HinweisItem No. Model Note

705.0523 1927 F-8000 Nuss natur Walnut non-stained

705.0524 1927FL-8000 Nuss natur Walnut non-stained L

L

64 R-U2

Best.-Nr. Modell Hinweis Kaliber Geschossfhrung/Systemlnge Gewicht ca.Item No. Model Note Caliber Rifling/Barrel length Weight approx.

219.2690219.2690219.2690219.2690219.2690***** 64 R-U2 Druckpunktabzug two stage trigger 5104 /1550 g .22 l.r. 54 cm / 69 cm 21.2 / 27.2 2,5 kg / 5.5 lbs219.2890219.2890219.2890219.2890219.2890 64 R-U2 Druckpunktabzug two stage trigger 5103 /1500 g .22 l.r. 54 cm / 69 cm 21.2 / 27.2 2,5 kg / 5.5 lbs

219.2990219.2990219.2990219.2990219.2990 64L R-U2 links Druckpunktabzug two stage trigger 5103L / 1500 g .22 l.r. 54 cm / 69 cm 21.2 / 27.2 2,5 kg / 5.5 lbs


705.0292705.0292705.0292705.0292705.0292 64 R-U60 Buche / Hardwood


705.0295705.0295705.0295705.0295705.0295 64 R-U50 Buche mit verstellbarer Backe /Hardwood with adjustable cheek piece

705.0296705.0296705.0296705.0296705.0296 64L R-U50 Buche links mit verstellbarer Backe /Hardwood left with adjustable cheek piece L

1827 Fortner Biathlon

64 R Biathlon

*Nur solange Vorrat reicht As long as available.

15

LaserPower GewehrLaserPower Rifle

15

16

Modell LaserPower Biathlon: Gefahrlose Lasertechnologie Klasse 1. Kein Gewehr im Sinne des Waffengesetzes. Fr alle Altersgruppen geeignet. Fr freizeitliche Sommer- und Winterbiathlon-

wettkmpfe. Als PR Attraktion fr Messen und Events aller

Art.

Ausstattung: Rechts-/Linksschaft in Bucheausfhrung. Maximalgewicht nur 2,2 kg. Einfache Dioptervisierung. Druckpunktabzug 5066. Batterie- oder akkubetriebene Laservor-

richtung. Biathlonziel mit 5 Trefferscheiben. Optional Duell-Software mit Zeitauswertung.

Lieferumfang:Visierung, 2 x Zwischenplatten 4709 P,Biathlonziel, Zielreduzierung Biathlon, Fernbe-dienung, Batterien und Beipack.

Modell LaserPower Biathlon fr Spass, Sport & EventsModel LaserPower Biathlon

8 LaserPower Biathlon komplett mit BiathlonzielBatterien und Beipack.LaserPower Biathlon, complete with biathlon target,panel reducer Biathlon, batteries, tools and spare parts.Best.-Nr.: 716.0000

Gummikappe, verstellbar Rubber butt plate, adjustable

Diopter Rear sight

Abzug 5066 Trigger 5066

Bucheschaft in neuem Design Hardwood stock in new design

Ladeknopf_loading knop_


Sicherung Safety

h

Model LaserPower Biathlon: Risk-free laser technology class 1. Not restrictive with regard to firearms laws. Suitable for all age groups. For summer and winter biathlon events. As PR attraction for all kinds of shows and

events.

Equipment: Right/left stock in hardwood version. Max. weight of only 2.2 kg. Easy to operate sight set. Two stage trigger 5066. Battery or accumulator operated laser device. 5 electronic panel biathlon target. Optionally with duell software with time results.

Delivered with:Sight set, 2 x spacer 4709 P, biathlon target,panel reducer biathlon, remote control, batter-ies and spare parts.

Zielfernrohr 4 x 20.Telescopic sight 4 x 20.

Best.-Nr.: 716.1003

Fernbedienung_Remote control_

17

9

Lasereinheit Laser unit


Batteriefach Battery compartment

Laufmantel Barrel unit

Infrarotempfnger Infrared receiver

5-Scheiben Biathlonziel 5 Panel biathlon target

Zielreduzierung Panel reducer

h

17

Rotpunkt Visier 1 x 20.Red dot sight 1 x 20.

Best.-Nr.: 716.1002

LaserPower Jagd komplett mit Zielfernrohr, Biathlonziel, Zielreduzie-rung Jagd, Zielreduzierung Biathlon, 2 Laufgewichte, Fernbedienung,Batterien und Beipack.LaserPower Hunting, complete with telescopic sight, biathlon target,panel reducer hunting, panel reducer biathlon, 2 barrel weights, remotecontrol, batteries and spare parts.Best.-Nr.: 716.0004

www.anschuetz-sport.comFilme Movies

Batteriefach Battery compartment

NEW Blitzli

chtsicher

Vorbereitet f

r Duell-Version

Flashlight res

istant

Prepared for

duel version

Przisionsdiopter 6809.Rear sight 6809.

Best.-Nr.: 700.0114

h

LaserPower Ziel, einzeln.LaserPower panel.Best.-Nr.: 716.0002

4+5+6

Modell LaserPower BiathlonModel LaserPower Biathlon

18

Visierungen, Handstopps, Lauf-gewichte, Gummi- und Alu-Schaftkappen siehe Zubehr.

Zielreduzierung Biathlon, einzeln.Panel reducer Biathlon.Best.-Nr.: 008202

Zielfernrohr 4 x 20.Telescopic sight 4 x 20.Best.-Nr.: 716.1003

Rotpunkt Visier 1 x 20.Red dot sight 1 x 20.Best.-Nr.: 716.1002

Netzteil fr Biathlonziel.Mains apparatus for biathlon target.Best.-Nr.: 716.1000

Sight sets, handstops, weights,rubber- and alu butt plates seeAccessories.

3

4

6

5

7

9

0

7 8

q

9Zielreduzierung Jagd, einzeln.Panel reducer hunting.Best.-Nr.: 716.1004

LaserPower Gewehr, einzeln.LaserPower Rifle.Best.-Nr.: 716.0001

LaserPower Stativ.LaserPower tripod.Best.-Nr.: 716.1005

Fernbedienung, einzeln.Remote control.Best.-Nr.: 716.1001

1 3

LaserPower Dualus-Kabel, inkl.Software (ab Version 1.5).LaserPower dualus cable incl.software (starting from version 1.5).Best.-Nr.: 716.1006

0

w

Gummikappe 4709A-U1, gerade.Rubber butt plate 4709 A-U1, straight.Best.-Nr.: 710.3700

Zwischenplatte 4709P, parallel 8 mm.Spacer 4709P, parallel 8 mm.Best.-Nr.: 710.3750

8

1 2

2

q

4 6

w

Luftgewehre und LuftpistolenAir Rifles and Air Pistols

19

20

LG Modell 9003 Premium:Spitzenprodukt aus dem HauseANSCHTZ.Innovativ und mit allen Finessender modernen Technik.

System: Entkoppelte und schwingungsdmpfende

Systembefestigung ber Soft-Link. Wartungsfreier Stabilisator. Revolutionres Schlagbolzen- und Ventilsystem

fr noch ruhigere Schussabgabe. Optimiertes Strmungsverhalten. Rckstoss- und erschtterungsfreies Pressluft-

system. Extrem kurze Schussentwicklungszeit. Extrem feineinstellbarer Match-Abzug. Optimierter Spannvorgang. Spezialkonzept fr Trockentraining und

Sicherung.

Modell 9003 Premium setzt Massstbe im SpitzensportModel 9003 Premium

Air rifle model 9003 Premium:Top class ANSCHTZ product.Innovative and with all features ofmodern technology.

Barelled action: Tension free and vibration damping barrel/stock

connection through Soft-Link. Maintenance free stabilizer. Revolutionary firing pin and valve system for

even calmer shot release. Optimised flow behaviour. Recoil and vibration free compressed air

barreled action. Extremely short lock time.

Precisely adjustable match trigger. Optimised cocking. Special concept for dry firing and safety. Patented air filter against pollutions. Maintenance-friendly system. Easily exchangeable compressed air cylinder

with manometer. Adjustable trigger blade. Cocking lever mountable left and right.

Stock: Crossed aluminum stock. Fore-end adjustable in height, length and

angle for optimum adaptation to the body. Adjustable pistol grip.

Completely with PRO-Grip equipment. Decoration stickers for individual stock design.

Delivered with:Plastic rifle case contains, accessory box with:Soft Link shock absorber pads, additionalweights, sight raiser block, filling adapter, airrelease screw, special grease, Allan key,instruction leaflet with original test target,service manual and stock design stickers.

Patentierter Luftfilter gegen Verunreinigungen. Wartungsfreundliche Gesamtkonzeption. Leicht auswechselbare Pressluftkartusche mit

Manometer. Vielseitig verstellbares Abzugszngel. Spannhebel links und rechts montierbar.

Schaft: Geschrnkter Aluminiumschaft. Vorderschaft verschiebbar, verstellbar in

Hhe und Neigung zur optimalen Anpassungan den Krper.

Vielseitig verstellbarer Pistolengriff. Komplett mit PRO-Grip Ausstattung. Dekoraufkleber zur individuellen Schaft-

gestaltung.

Lieferumfang:Kunststoff-Gewehrkoffer, Zubehrbox mit folgen-dem Inhalt: Soft Link Systemverbindung, Zusatz-gewichte, Visierlinienerhhung, Flladapter mitAblassschraube, Entlftungsbuchse, Spezialfett,Innensechskantschlssel, Bedienungsanleitung mitOriginal-Schussbild, Service-Nachweisheft undDesign-Aufkleber.

+/- 15

9 mm


Diopter_________Rear sight

Trockentraining/Sicherung Dry firing/safety Spannhebel

Cocking lever

Alu-Schaftkappe Aluminum butt plate

Gewichtstrger 100 g Weight carrier 100 g

Gewicht 25 g Weight 25 g

Fllstck 10 g Filling piece 10 g

Alu-Sulen Aluminum columns

Wartungsfreier Stabilisator Maintenance-free stabilizer

Stahlsulen 100 gSteel columns 100 g

Abzug Trigger

Pistolengriff Pistol grip

Luftfilter Air filter


Geschrnkter Aluminiumschaft___ Crossed aluminum stock___

21

Dieses Symbol zeigt Ihnen die vielsei-tigen Mglichkeiten der Balancever-nderung mit original ANSCHTZZubehr.

This sign shows you the multiple pos-sibilities of adjusting the balancewith the help of original ANSCHTZaccessories.

21

Design-Aufkleber Design stickers

Zubehrbox Accessory box

Stabiler Gewehrkoffer Stable gun case

Lieferumfang:Delivered with:

hLaufgewicht 4745, 50 g, 2-teilig,Innen- 20 mm.Two part barrel weight 4745, 50 g,inner 20 mm.

Best.-Nr.: 700.6340*

50 g

Schwere Stahlsulen, ca. 100 g, fr Backen-verstellung, 71 mm lang.Heavy steel columns, approx. 100 g, forcheek piece adjustment, 71 mm long.

Best.-Nr.: 700.6337

h

100 g

Schwere Stahlsulen, ca. 100 g, fr Kappen-verstellung, 71 mm lang.Heavy steel columns, approx. 100 g, for buttplate adjustment, 71 mm long.

Best.-Nr.: 700.6338

h

100 g

Gewichtsring 4742, 25 g,Innen- 12 mm.Weight 4742, 25 g, inner 12 mm.

Best.-Nr.: 711.3805

h

25 g

Pressluftkartusche mit Manometer Compressed air cylinder with manometer

Verstellbarer Vorderschaft Adjustable fore-end stock

Laufgewicht 68 g Barrel weight 68 g

2-teiliges Laufgewicht 4745, 50 g2-piece barrel weight 4745, 50 g

Alu-Systemtrger Aluminum carrier


Przisions-Matchlauf__ Precision match barrel__

10 9003 Premium mit Alu-Schaftkappe 4759.Abbildung mit Visierung 7020.9003 Premium with aluminum butt plate 4759.Picture with sight set 7020.Best.-Nr.: 560.4990 Griffgrsse L Grip size L

Visierlinienerhhung Sight raiser block

NEWNeue sc

hwingungs-

optimierte Vers

ion

New optimised

vibration versio

n


22

LG Modell 9003 Premium Auflage:Die Premiumvariante fr dasAuflageschiessen.

System: Entkoppelte und schwingungsdmpfende

Systembefestigung ber Soft-Link. Wartungsfreier Stabilisator. Revolutionres Schlagbolzen- und Ventilsystem

fr noch ruhigere Schussabgabe. Optimiertes Strmungsverhalten. Rckstoss- und erschtterungsfreies Pressluft-

system. Extrem kurze Schussentwicklungszeit. Extrem feineinstellbarer Match-Abzug. Optimierter Spannvorgang. Spezialkonzept fr Trockentraining und

Sicherung. Patentierter Luftfilter gegen Verunreinigungen.

Modell 9003 Premium AUFLAGEModel 9003 Premium BENCHREST

Air rifle model 9003 Premium:The Premium version for Benchrestshooting.

Barelled action: Tension free and vibration damping barrel/stock

connection through Soft-Link. Maintenance free stabilizer. Revolutionary firing pin and valve system for


barreled action. Extremely short lock time. Precisely adjustable match trigger.

Optimised cocking. Special concept for dry firing and safety. Patented air filter against pollutions. Maintenance-friendly system. Easily exchangeable compressed air cylinder

with manometer. Adjustable trigger blade. Cocking lever mountable left and right.

Stock: Crossed aluminum stock. Adjustable hardwood fore-end raiser block. Adjustable PRO-Grip cheek piece and

pistol grip. Decoration stickers for individual stock design.

Delivered with:Plastic rifle case contains, accessory box with:Soft Link shock absorber pads, additionalweights, sighting line extension, filling adapter,air release screw, special grease, Allan key,instruction leaflet with original test target,service manual and stock design stickers.

Wartungsfreundliche Gesamtkonzeption. Leicht auswechselbare Pressluftkartusche mit


Diopter_________Rear sight

Trockentraining/Sicherung Dry firing/safety

Spannhebel Cocking lever


Wartungsfreier Stabilisator Maintenance-free stabilizer


Abzug Trigger


Luftfilter Air filter

+/- 15

Schaft: Geschrnkter Aluminiumschaft. Verstellbarer Buche Auflage-Vorderschaft. Vielseitig verstellbare Schaftbacke und

Pistolengriff in PRO-Grip. Dekoraufkleber zur individuellen Schaft-

gestaltung.

Lieferumfang:Kunststoff-Gewehrkoffer, Zubehrbox mit folgen-dem Inhalt: Soft Link Systemverbindung, Zusatz-gewichte, Visierverlngerung, Flladapter mitAblassschraube, Entlftungsbuchse, Spezialfett,Innensechskantschlssel, Bedienungsanleitung mitOriginal-Schussbild, Service-Nachweisheft undDesign-Aufkleber.

Gewichtstrger 100 g Weight carrier 100 g

Gewicht 25 g Weight 25 g

Schaftbacke__ Cheek piece__

Fllstck 10 g Filling piece 10 g

Visierverlngerung Sighting line extension

Geschrnkter Aluminiumschaft___ Crossed aluminum stock___

Gummikappe__ Rubber butt plate__

2323



Vorderes Laufgewicht 68 g Front barrel weight 68 g


Alu-Systemtrger Aluminum carrier



Verstellbarer Auflage-Vorderschaft Adjustable benchrest fore-end stock


Best.-Nr.: 700.6340*

50 g


Best.-Nr.: 700.6337

h

100 g


Best.-Nr.: 700.6338

h

100 g


Best.-Nr.: 711.3805

h

25 g

12 9003 Premium AUFLAGE mit Gummikappe 4709 A.Abbildung mit Visierung 7020 und Visierverlngerung 200 mm.9003 Premium BENCHREST with rubber butt plate 4709 A.Picture with sight set 7020 and sighting line extension 200 mm.Best.-Nr.: 560.4940 Griffgrsse L Grip size L

Design-Aufkleber Design stickers

Zubehrbox Accessory box

Stabiler Gewehrkoffer Stable gun case

Lieferumfang:Delivered with:

NEWNeue sc

hwingungs-

optimierte Vers

ion

New optimised

vibration versio

n



24

Abzug Trigger



Gewinde fr Gewichtstrger Thread for weight carrier

Gewichtsring 4742, 25 gWeight ring 4742, 25 g

Luftfilter_Air filter_

Modell 8002 Pressluft die jngste technische RevolutionModel 8002 Compressed Air

LG Modell 8002:Nachfolgemodell der Serie 2002 Pressluft.Ein Gewehr nach dem neuesten Standder Technik, das allen modernen Wett-kampfanforderungen entspricht.

System: Revolutionres Schlagbolzen- und Ventil-

system fr noch ruhigere Schussabgabe. Optimiertes Strmungsverhalten. Rckstoss- und erschtterungsfreies

Pressluftsystem. Extrem kurze Schussentwicklungszeit. Extrem feineinstellbarer Match-Abzug. Optimierter Spannvorgang. Spezialkonzept fr Trockentraining und

Sicherung. Patentierter Luftfilter gegen Verunreinigungen. Wartungsfreundliche Gesamtkonzeption. Leicht auswechselbare Pressluftkartusche mit


Schaft: Anatomisch perfekte Schfte mit vibrations-

absorbierenden Elastomeren. Vielseitig verstellbare Schaftkappen- und

Backenverstellung. Vielseitig verstellbarer Pistolengriff. Diverse Gewichte zur Einstellung der Balance. Aluschaft wahlweise in Rechts- oder Links-

ausfhrung, Griff, Backe und Vorderschaft-erhhung aus rutschfestem PRO-Grip Material.

PRO-Grip Material mit Schmirgelpapierindividuell bearbeitbar.

Verschiedene Schaftvarianten.

Successor of the series 2002Compressed Air.A rifle according to state-of-the-arttechnology, that meets all moderncompetition requirements.

Barreled action: Revolutionary firing pin and valve system for


barreled action. Extremely short lock time. Precisely adjustable match trigger. Optimised cocking. Special concept for dry firing and safety. Patented air filter against pollutions. Maintenance-friendly system.

Easily exchangeable compressed air cylinderwith manometer.

Adjustable trigger blade. Cocking lever mountable left and right.

Stock: Anatomically perfect stocks with vibration

absorbing elastomers. Multiply adjustable aluminum butt plate and

cheek piece adjustment. Multiply adjustable pistol grip. Various weights to adjust the balance. Aluminum stock in right or left hand version,

grip, cheek piece and fore-end of antiskidPRO-Grip material.

PRO-Grip material to be adapted with fine,abrasive paper.

Various stock types.

Lieferumfang:Modell 8002 Aluschaft:Modell 8002 Aluschaft:Modell 8002 Aluschaft:Modell 8002 Aluschaft:Modell 8002 Aluschaft:Zubehr-Box mit Entlftungsbuchse, Flladaptermit Ablassschraube, Visierlinienerhhung, Spe-zialfett 4425, Innensechskantschlssel (5 Stck),Sicherungsscheiben, O-Ringe, Laufgewicht undSchiebegewichte (2 Stck unter der Vorder-schafterhhung), Bedienungsanleitung mitOriginal-Schussbild.

Delivered with:Model 8002 aluminum stock:Model 8002 aluminum stock:Model 8002 aluminum stock:Model 8002 aluminum stock:Model 8002 aluminum stock:Accessory box with filling adapter, air releasescrew, sight raiser block, special grease 4425,Allan key (5 pieces), safety discs, o-rings,barrel weight and moveable weights (2 piecesunder the fore-end raiser block), manual withoriginal test target.


Diopter Rear sight Trockentraining/Sicherung

Dry firing/safety


Verstellbare Vorderschafterhhung Adjustable fore-end

Alu-Schaftkappe Aluminum butt plate



25


Alu-Schaft Aluminum stock

Schiebegewichte (2 Stck) je 180 g Moveable weights (2 pieces) 180 g each

Dieses Symbol zeigt Ihnen die vielsei-tigen Mglichkeiten der Balancever-nderung mit original ANSCHTZZubehr.This sign shows you the multiple pos-sibilities of adjusting the balancewith the help of original ANSCHTZaccessories.

16 8002 Pressluft Alu, silber/schwarzmit Alu-Schaftkappe 4759. Abbildung mit Visierung 7020.8002 Compressed Air aluminum, silver/blackwith aluminum butt plate 4759. Picture with sight set 7020.Best.-Nr.: 560.2932 Griffgrsse L Grip size L

8002 Pressluft Alu, schwarz/schwarzmit Alu-Schaftkappe 4759. Abbildung mit Visierung 7020.8002 Compressed Air aluminum, black/blackwith aluminum butt plate 4759. Picture with sight set 7020.Best.-Nr.: 560.2935 Griffgrsse L Grip size L

18

Przisions-Matchlauf__ Match barrel__

25


Best.-Nr.: 700.6340

50 g


Best.-Nr.: 700.6337

h

100 g


Best.-Nr.: 700.6338

h

100 g


Best.-Nr.: 711.3805

h

25 g

PRO-Grip Material mit Schmirgelpapier individuell bearbeitbar.PRO-Grip material to be adapted with fine, abrasive paper.

Zusatzschiebegewicht,fr Aluminiumprofilschiene, ca. 180 g.Sliding weight,approx. 180 g, for aluminum rail.

Best.-Nr.: 700.6343

h

180 g

Stabilisator, fr 9003/8002.Stabilizer, for 9003/8002.

Best.-Nr.: 700.6342

h

Laufgewicht 68 gBarrel weight 68 g

Gewichtstrger, fr 9003/8002Kappenausleger und Schaftbacken , ca. 100 g.Weight carrier, for 9003/8002 hook platecarrier and cheek piece approx. 180 g.

Best.-Nr.: 007557

h

100 g


Neue Farbe

New colorNEW


26

Modell 8002 Pressluft die jngste technische RevolutionModel 8002 Compressed Air

Lieferumfang:Modell 8002 AUFLAGE:Wie beim Aluschaft, jedoch mit Visierverln-gerung anstatt Visierlinienerhhung und ohneSchiebegewichte.

Modell 8002 JUNIOR:inkl. Visierung, Flladapter mit Ablassschraube,Entlftungsbuchse, Innensechskantschlssel(5 Stck), O-Ringe, Bedienungsanleitung mitOriginal-Schussbild.

Delivered with:Model 8002 BENCHREST:Like for aluminum stock but with sighting lineextension instead of sight raiser block and with-out moveable weights.

Model 8002 JUNIOR:Incl. sight set, filling adapter, air release screw,Allan key (5 pieces), o-rings, manual with origi-nal test target.

Model 8002 CLUB:Incl. sight set, filling adapter, air release screw,Allan key (5 pieces), o-rings, barrel weight,long aluminum columns, manual with originaltest target.

Model 8002 COLOR:Like for aluminum stock but without moveableweights and without sight raiser block.

Individuelle Sonderausfhrung:Einzellader 8002 Pressluft Biathlon VEREINmit Biathlon-Schaftkappe, Spezialdiopter 6807und Korntunnel 6832.

Special production:Single loader 8002 Compressed Air Biathlon CLUBwith biathlon butt plate, special rear sight 6807and front sight 6832.


Diopter Rear sight

Trockentraining/SicherungDry firing/safety


Alu-Schaftkappe Auflage Aluminum butt plate Benchrest


Abzug Trigger



Gewinde fr Gewichtstrger Thread for weight carrier

Gewichtsring 4742, 25 gWeight ring 4742, 25 g

Luftfilter_Air filter_


Verstellbarer Auflage-Vorderschaft Adjustable benchrest fore-end stock

Modell 8002 VEREIN:inkl. Visierung, Flladapter mit Ablassschraube,Entlftungsbuchse, Innensechskantschlssel(5 Stck), O-Ringe, Laufgewicht, lange Alu-Sulen, Bedienungsanleitung mit Original-Schussbild.

Modell 8002 BUNT:Wie beim Aluschaft, jedoch ohne Schiebe-gewichte und ohne Visierlinienerhhung.

+/- 15


Visierverlngerung Sighting line extension

Modell 8002 LIGHT:Wie beim Aluschaft, jedoch ohne Schiebe-gewichte.

Model 8002 LIGHT:Like for aluminum stock but without moveableweights.

2727

14

15

26

21

8002 Pressluft VEREIN mit Alu-Schaftkappe 4758.Lieferung inkl. Visierung 6834.8002 Compressed Air CLUB with aluminum butt plate 4758.Incl. sight set 6834. Best.-Nr.: 560.2910

8002 Pressluft BUNT mit Alu-Schaftkappe 4759.Abbildung mit Visierung 6834.8002 Compressed Air COLOR with aluminum butt plate 4759.Picture with sight set 6834. Best.-Nr.: 560.2955

8002 Pressluft Alu LIGHT mit Alu-Schaftkappe 4759.Abbildung mit Visierung 6834.8002 Compressed Air aluminum LIGHT with aluminum butt plate 4759.Picture with sight set 6834. Best.-Nr.: 560.2937*

Griffgrsse M Grip size M

8002 Pressluft JUNIOR mit Alu-Schaftkappe 4758.Lieferung inkl. Visierung 6834.8002 Compressed Air JUNIOR with aluminum butt plate 4758.Incl. sight set 6834. Best.-Nr.: 560.2902

22 8002 Pressluft AUFLAGE mit Alu-Schaftkappe 4759A (Auflage).Abbildung mit Visierung 7020 und Visierverlngerung 200 mm.8002 Compressed Air BENCHREST with butt plate 4759A.Picture with sight set 7020 and Sighting line extension 200 mm.Best.-Nr.: 560.2940 Griffgrsse L Grip size L

Alu-Schaft Aluminum stock

Vorderes Laufgewicht 68 g Front barrel weight 68 g





h

+/- 15

9 mm

Vorderschafterhhung 4860,PRO-Grip, 20 mm hoch, 248 mm lang.Fore-end raiser block 4860,PRO-Grip, 20 mm high, 248 mm long.

Best.-Nr.: 700.3631 Schwarz/black

24 8002 Pressluft Nuss AUFLAGE mit Alu-Schaftkappe 4759A (Auflage).Abbildung mit Visierung 7020 und Visierverlngerung 200 mm.8002 Compressed Air Walnut BENCHREST with aluminum butt plate4759A. Picture with sight set 7020 and Sighting line extension 200 mm.Best.-Nr.: 560.2942



28

Modell 275 Repetier-Luftgewehr der Schiessbuden-KlassikerModel 275 Repeating Air Rifle

Sicherung.Safety.

h

Sicherung Safety

Kimme Rear sight

Schaftkappe Butt plate

Abzug Trigger

Bucheschaft Hardwood stock

12-Schuss-Magazin_ 12-shot magazine_

Fr Rechts- und Linksschtzen For right and left hand shooters

LG Modell 275 Repetier-Luftgewehr:Fr Haus, Hof und Garten.Bekannt von vielen Schiessbuden.

System: Robuster LG Repetierer. 12-Schuss-Magazin fr Bleirundkugel Nr. 9,

4,4 mm . Druckpunktabzug 275-U10. Standvisier seitlich verstellbar, Dachkorn

hhenverstellbar.

Schaft: Nussbaumfarbiger Bucheschaft. Rutschfeste, schwarze Schaftkappe. Geeignet fr Rechts- und Linksschtzen.

Lieferumfang:12-Schuss-Magazin, Schraubendreherund Bedienungsanleitung.

Model 275 repeating air rifle:For house and garden.Renowned at many shooting galleries.

Barreled action: Stable air rifle repeater. 12-shot magazine for lead pellet No. 9,

4.4 mm . Two stage trigger 275-U10. Laterally adjustable rear sight and

adjustable triangular front sight.

Stock: Walnut stained hardwood stock. Antiskid black butt plate. For right and left hand shooters.

Delivered with:12-shot magazine, screw driver and manual.

29

Magazin 275-U14, 12 Schuss.Magazine 275-U14, 12-shot.

Best.-Nr.: 700.4612

h


27 275 Repetierer Luftgewehr (vo ca. 110 m/sec).275 Repeating Rifle (vo ca. 110 m/sec).Best.-Nr.: 578.0000

29

Przisionslauf Precision barrel

30

@Modell LP - @ ANSCHTZ Pressluft Zuverlssigkeit purModel LP - @ ANSCHTZ Compressed Air

Modell LP-@ ANSCHTZ Pressluft: Mit Schussstabilisator und Mndungs-

kompensator. Druckentlastungsbohrungen zur Reduzierung

des Mndungsausschlags. Leicht von Hand auswechselbare Pressluft-

kartusche mit Manometer fr ca. 150 Schuss. Durch Zusatzgewichte individuell aus-

balancierbar.

Abzug: Individuelle Einstellung der Abzugsparameter. Abzugsgewicht 550 g (ISSF-konform).

Visierung: Individuelle Weitenverstellung der

Kimmenbreite. Dreieckskorn verstellbar auf 4,0, 4,5 und

5,0 mm. Przise Feinkorrektur der Hhen- und

Seitenverstellung.

Model LP-@ ANSCHTZ Compressed Air: With stabilizer and muzzle compensator. Pressure reduction holes to reduce movement

of muzzle. Easy manual exchange of compressed

air cylinder with manometer, for approx.150 shots.....

Individual balance through additional weights.

Trigger: Individual adjustment of trigger parameters. Trigger weight 550 g (ISSF conform).

Sight set: Individual adjustment of rear sight width. Triangular front sight adjustable to 4.0, 4.5

and 5.0 mm. Precise vertical and horizontal adjustment. Adjustable sighting line.

Lngen-, hhenverstellbares und schwenkbares Abzugszngel.Trigger blade to be tilted and adjustable in length and height.

h

Grip: Of walnut wood. Adjustable and tiltable to all directions. Palm rest adjustable in height.

Delivered with:Triangular front sight, weight rod, 2 weights,2 compressed air cylinders with manometer,filling adapter, safety ring, special grease, screwdriver, manual with test target and pistol case.

Griff: Aus Nussbaumholz. In alle Richtungen verstell- und schwenkbar. Hhenverstellbare Handballenauflage.

Lieferumfang:Dreieckskorn, Gewichtsstange, 2 Gewichtsringe,2 Kartuschen mit Manometer, Nachflladapter,Sicherheitsring, Spezialfett, Schraubendreher,Bedienungsanleitung mit Original-Schussbildund Pistolenkoffer.

Abzug Trigger_

Verstellbare Handballenauflage Adjustable palm rest

Pressluftkartusche Compressed air cylinder

Dreieckskorn__ Triangular front sight__ Kimme

Rear sight

Entlastungsbohrungen__ Barrel ports__

Gegengewichtstrger Counter weight carrier

Kompensator_ Compensator_

Gewichtsring 4742, 25 g Weight 4742, 25 g

29 LP-@ ANSCHTZ Pressluft.LP-@ ANSCHTZ Compressed Air.Best.-Nr.: 670.0002 Griffgrsse M Grip size M

LP-@ ANSCHTZ Pressluft ohne Griff,ohne Abbildung.LP-@ ANSCHTZ Compressed Air without grip,without picture.Best.-Nr.: 670.0009

Spannhebel__ Cocking lever__

Dreieckskorn fr LP-@ ANSCHTZ.Triangular front sight for LP-@ ANSCHTZ.

Best.-Nr.: 711.3710

h

4,0 mm

4,5

mm

5,0 m

m

Sicherheitsring fr LP-@ ANSCHTZ.Safety ring for LP-@ ANSCHTZ.

Best.-Nr.: 007791

h

31

Model LP-@ ANSCHTZCompressed Air LIGHT: Lower weight and shorter sighting line. Shorter compressed air cylinder with

manometer for approx. 100 shots. All grip sizes available.

Delivered with:Triangular front sight, 2 compressed air cylin-ders with manometer, filling adapter, safety ring,special grease, screw driver, manual with testtarget and pistol case.

Gewichtsring 4742, 25 g, Innen- 12 mm.Weight 4742, 25 g, inner 12 mm.

Best.-Nr.: 711.3805

Gegengewichtstrger, 100 g, ohne Gewichtsringe,mit Aufnahme.Counter weight carrier, 100 g, without weights,with carrier.

Best.-Nr.: 711.3800

hh

31

Modell LP-@ ANSCHTZPressluft LIGHT: Leichter und mit verkrzter Visierlnge. Krzere Pressluftkartusche mit Manometer,

fr ca. 100 Schuss. Alle Griffgrssen montierbar.

Lieferumfang:Dreieckskorn, 2 Kartuschen mit Manometer,Nachflladapter, Sicherheitsring, Spezialfett,Schraubendreher, Bedienungsanleitung mit Origi-nal-Schussbild und Pistolenkoffer.

32 LP-@ ANSCHTZ Pressluft LIGHT.LP-@ ANSCHTZ Compressed Air LIGHT.Best.-Nr.: 670.0004 Griffgrsse XS Grip size XS

Nachflladapter fr LP@ ANSCHTZ.Refill adapter for LP@ ANSCHTZ.

Best.-Nr.: 711.3511

h

Pistolenkoffer fr LP-@ ANSCHTZ.Pistol case for LP-@ ANSCHTZ.

Best.-Nr.: 711.3598

h

Pistolengriff fr LP@ ANSCHTZ:Pistol grip for LP@ ANSCHTZ:XS: Best.-Nr.: 705.8004S: Best.-Nr.: 705.8001M: Best.-Nr.: 705.8002L: Best.-Nr.: 705.8003M: Best.-Nr.: 705.8102 links left

h

32

8002 Pressluft, rote Kartusche Compressed Air, red air-cylinder8002 Pressluft, silberne Kartusche Compressed Air, silver air-cylinder

8002 Pressluft, blaue Kartusche Compressed Air, blue air-cylinder


560.2978 8002 Pressluft, blaue Kartusche Compressed Air, blue air-cylinder 4,5 mm 42 cm / 64 cm 16.5 / 25.1 2,8 kg / 6.1 lbs560.2979 8002 Pressluft, rote Kartusche Compressed Air, red air-cylinder 4,5 mm 42 cm / 64 cm 16.5 / 25.1 2,8 kg / 6.1 lbs560.2980 8002 Pressluft, silberne Kartusche Compressed Air, silver air-cylinder 4,5 mm 42 cm / 64 cm 16.5 / 25.1 2,8 kg / 6.1 lbs560.2985 8002 JUNIOR/LIGHT Pressluft, silberne Kartusche Compressed Air, silver air-cylinder 4,5 mm 42 cm / 59 cm 16.5 / 23.2 2,3 kg / 5.0 lbs

560.2981 8002L Pressluft, silberne Kartusche Compressed Air, silver air-cylinder 4,5 mm 42 cm / 64 cm 16.5 / 25.1 2,8 kg / 6.1 lbs

Das Individual-ProgrammThe Individual Offer

Our barreled actions can be combinedwith various stocks. The models markedwith are available in left handversion.

L

Unsere Wechselsysteme bieten meh-rere Kombinationsmglichkeiten mitWechselschften. Linksausfhrungensind mit gekennzeichnet.L

L

9003 Pressluft, silberne Kartusche Compressed Air, silver air-cylinder


560.4980 9003 Pressluft, silberne Kartusche Compressed Air, silver air-cylinder 4,5 mm 42 cm / 64 cm 16.5 / 25.1 2,8 kg / 6.1 lbs


705.6000 9003 Schwarz/schwarz, Griffgrsse MBlack/black, grip size M

705.6001 9003 Schwarz/schwarz, Griffgrsse LBlack/black, grip size L

705.6002 9003A AUFLAGE, schwarz/schwarz, Griffgrsse MBENCHREST, black/black, grip size M

705.6003 9003A AUFLAGE, schwarz/schwarz, Griffgrsse LBENCHREST, black/black, grip size L

8002

9003

8002 JUNIOR/LIGHT Pressluft JUNIOR/LIGHT Compressed Air

Best.-Nr. Modell Hinweis Alu-BuntItem No. Model Note Alu color

705.6014 8002 Silber/schwarz, Griffgrsse LSilver/black, grip size L

705.6015 8002 Silber/schwarz, Griffgrsse MSilver/black, grip size M

705.6009 8002 Schwarz/schwarz, Griffgrsse LBlack/black, grip size L

705.6010 8002 Schwarz/schwarz, Griffgrsse MBlack/black, grip size M

705.6011 8002A AUFLAGE, schwarz/schwarz, Griffgrsse LBENCHREST, black/black, grip size L

705.6012 8002A AUFLAGE, schwarz/schwarz, Griffgrsse MBENCHREST, black/black, grip size M

705.6013 8002L Schwarz/schwarz, Griffgrsse LBlack/black, grip size L L


705.6004 8002 Bunt JUNIOR, rechts/linksColor JUNIOR, right/left

705.6005 8002 Nuss natur VEREIN, rechts/linksWalnut non-stained, CLUB, right/left

705.6006 8002 Bunt mit ALU-Schaftkappe 4759Color with ALU butt plate 4759

705.6016 8002 Nuss natur AUFLAGE, rechts/linksWalnut non-stained, BENCHREST, right/left

33

KK-MatchgewehreSmall Bore Target Rifles

33

34

KK-Modell 1903 Matchgewehr: Klassisches KK-Einsteigergewehr. Robust, langlebig, przise, daher als Vereins-

gewehr geeignet. Als Rechts- und Linksgewehr lieferbar.

Schaft: Anatomisch perfekter Nussbaumschaft. Individuell verstellbare Schaftbacke durch

Zwischenplatten. Schaftkappe 4709 A verstellbar in Hhe und

Lnge. Mglichkeit zur Anbringung der Gummi-

kappe 4709 B sowie Alu-Kappen 4759 und4758.

Modell 1903 KK-Matchgewehr fr den EinsteigerModel 1903 Small Bore Target Rifle

Diopter Rear sight

Abzug 5098 Trigger 5098

Nussbaumschaft Walnut stock

Sicherung Safety

Gummikappe, verstellbar Rubber butt plate, adjustable


Profilschiene__ Grooved rail__

Handstopp__ Hand stop__

Match 64 Verschluss Match 64 action


KK-Modell 1903 Junior Target: Speziell auf die Bedrfnisse von Jugendli-

chen abgestimmt. Leichterer und krzerer Matchlauf. Kleinerer, leichterer und einstellbarer Buche-

schaft fr Rechts- und Linksschtzen. Alu-Profilschiene am Vorderschaft fr Hand-

stopp. Mit Druckpunktabzug 5098. Prismenschiene fr Dioptervisierung 6834

oder 7020.

Lieferumfang:Schraubendreher, Innensechskantschlssel,Bedienungsanleitung und Original-Schussbild.Visierung siehe Zubehr.

35

Small bore model 1903 Junior Target: Especially adapted to the requirements of

juniors. Lighter and shorter target barrel. Small, light and adjustable hardwood stock

for right and left hand shooters. Aluminum rail at fore-end for hand stop. With two stage trigger 5098. Rail for sight sets 6834 or 7020.

Delivered with:Screw driver, Allan key, manual with test target.Sight sets see Accessories.

Lieferumfang:Handstopp 6226, Schraubendreher, Innen-sechskantschlssel, Bedienungsanleitung undOriginal-Schussbild.Visierung siehe Zubehr.

Weitere Modellvarianten siehe Individualpro-gramm. Die dort angebotenen Wechselschfteund Wechselsysteme knnen kombiniert werden.

1903 JUNIOR Target.1903 JUNIOR Target.Best.-Nr.: 210.4000

Alu-Profilschiene fr Handstopp.Aluminum grooved rail for hand stop.

Best.-Nr.: 003297

h

1903 Nuss natur.Abbildung mit Visierung 6834.1903 Walnut non-stained.Picture with sight set 6834.Best.-Nr.: 210.0900

33

1807-23

Alu-Profilschiene fr Handstopp.Aluminum grooved rail for hand stop.

Best.-Nr.: 003063

h

1427-15

35

Small bore model 1903 match rifle: Classic small bore starter model. Stable, long service-life, accurate, therefore

suitable as club rifle. Available as right and left hand rifle.

Stock: Anatomically perfect walnut stock. Individually adjustable cheek piece through

spacers. Butt plate 4709 adjustable in height and

length. Possibility to attach rubber butt plate 4709 B

as well as aluminum butt plates 4759 and4758.


Przisions-Matchlauf Precision match barrel

KK-Jagdmatch Repetierer64 R Sporter Target: Match 64 System im Kaliber .22 l.r. Mit Match-Druckpunktabzug. Bucheschaft mit Alu-Profilschiene. Fr Wald und Wiese aber auch frs Sport-

schiessen. Verwendung als Einzellader mglich durch

Adapter 4846.

Lieferumfang:Einzelladeradapter 4846, Schraubendreher,Innensechskantschlssel, Bedienungsanleitungund Original-Schussbild.Visierung siehe Zubehr.

Modell 64 R Sporter TargetModel 64 R Sporter Target

Small bore hunting match repeater64 R Sporter Target: Match 64 barreled action in cal. .22 l.r. With match two stage trigger. Hardwood stock with aluminum rail. For the field and for target shooting. To be used as single loader through adapter

4846.

Delivered with:Hand stop 6226, screw driver, Allan key,manual with test target.Sight sets see Accessories.

Further model versions can be selected from thecomponents of our individual offer. The listedstocks and barreled actions can be combined.

5 Schuss Magazin 1420-U 5.5-shot magazine 1420-U 5.

Best.-Nr.: 700.4005

9

Einzelladeradapter 4846.Single loader adapter 4846.

Best.-Nr.: 710.4700

85 6 7

0

Przisionsdiopter 6805.Rear sight 6805

Katalog Matchprogramm 2007

Documents

Transcript of Katalog Matchprogramm 2007