La pubertad: el ingreso a la adolescencia

7/23/2019 La pubertad: el ingreso a la adolescencia

http://slidepdf.com/reader/full/la-pubertad-el-ingreso-a-la-adolescencia 1/24

Ngp~rgbu`gðl krd~ug~dVrjm gbgnd pu sol~d

Dôj 4 • L¶0 • Edwj 2642



OT_GVJ

Ong~ j r gdi,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Vdk, 0L j ij mdbåd volpdnj,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Vdk, >Ol vdidbr dp no,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Vdk, ?Wj ij sgs å ºw ~ ø:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Vdk, 3ºVjr tuç lj ij `mdr idejp:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Vdk, =@ jl ~jnj nor o`mj ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Vdk, 46D vr oln golnj ol @ jeulgndn Po}udi,,,,,,,,, Vdk, 42

@ ävpuid noi ^ goevj ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Vdk, 4>Ol ngsor pgndn ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Vdk, 4?@ jlðòiF p eäp,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Vdk, 43^jnd vr okul~ d ~ golo ropvuop~d ,,,,,,,,,,,,,,,,,, Vdk, 4=@ jr roj cdegi gdr,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Vdk, 26E g po}udigndn) e g ùi~ ur d,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Vdk, 24Olùol~ rjp,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Vdk, 22Vruobd ~up `j lj `ge gol~ jp,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Vdk, 20

Ngro``gðl Kolordi8 E drwlçp P didx dr K u~ gçrrox

Ong`gðl8 Hdon P didx dr K u~gçrrox E drwlçp P didx dr K u~ gçrrox

Ngpoôj w Ngdkrded`gðl8K up~dsj I gldrop E jrd~ð

Hjpç I ugp Bdiiop~orjp I jx dlj

@jeulgndn Po}udi % Hjsol op uld vubig`d`gðl no id Dpj`gd`gðl Vpglorkgd % @ol~rj no Glsop~gkd`gðl wN opdrrjiij M uedlj, Op~d vubig`d`gðl op~ä nopdrrjiidnd ol oi edr`j noi vrjwo`~j ’N oro`mjp Po}udiopw Rovrjnu`~gsjp no Dnjiopòl~op w Hðsolop1 Vrosol`gðl) ^rd~degol~j w Pdl`gðl no id Sgjiol`gd Po}udiol Bjigsgd― noi Cjlnj no Vjbid`gðl no idp Ld`gjlop _lgndp w ùol~d `jl oi dvjwj fflldl`gorj no idOebdhdnd no Puo`gd,

@jiuelgp~dp8 Hjpç I ugp B diiop~orjp I jx dlj I ugkug BurkjdS gxllow @jlno S okdO n{gl M ur~dnj B diigsgdlP wpdw I jrd D rdedwjO ngbor~j Vjed

Hdon P didx dr K u~gçrrox E drwlçp P didx dr K u~ gçrrox Hjld~mdl P udrox K u~gçrrox

Vpg`ðijkFp no Vpglorkgd8J igsgd I jdwxd @ dr~dkold@ d~mdrgl D wdid M oglrg m@ dlnw X obdiijp K u~gçrrox

M ukj W dvur D r~gond

Giup~rd`gjlop8AO L W -Aollw Ku~gçrrox @ jrnorj'^ D BJ -K up~dsj I gldrop E jrd~ð'

Å L N G @ O

Gevropj ol8 Ong~jrgdi Tud~rj M ljp,§ Vpglorkgd % 2642

Po voreg~o id rovrjnu``gðl ~j~di j vdr`gdino id glcjred`gðl dtuå vubig`dnd) pgoevrotuo lj pod di~ordnd w po dpgklol ijp `rçng~jp

`jrropvjlngol~op,Op~d vubig d`gðl op no ngp~rgbu`gðl krd~ug~d,Vrjmgbgnd pu sol~d,Id Vdx % Bjigsgd, 2642

2



Id dnjiopòl`gd op uld o~dvd edrdsgiijpd) tuo edr`d oivdpj no por lgôF d por hjsol) w tuo ~oloejp oi kup~j nodbjrndr ol oi vropol~o løeorj no @jeulgndn Po}udi% Hjsol, Vjnoejp dvrolnor eu`mj no oiid) vorj pjbro~jnj) noboejp pdbor tuo jej ~jnjp ijp `debgjp tuopuònol ol luop~rd sgnd) lj ~golo vjr tuç `jlp~g~ugrpool uld o~dvd lokd~gsd,

Ol oi vropol~o løeorj) soroejp id dnjiopòl`gd `jej

ul op~dnj no vjpgbgigndn vdrd oi glkropj d id husol~un)`jej ul debgj ol oi uorvj) ol oi died w ol oi opvårg~u)tuo lj mdò j~rd `jpd tuo cjr~dioòr luop~rdp sgndp wbrglndrljp luosjp roùrpjp vdrd ngpcru~dr violdeol~ono oiid,

Idp euhorop w ijp mjebrop sgsgejp id dnjiopòl`gd`jej id edrdsgiijpd vjpgbgigndn no dvrolnor d njpgffl`drluop~rj orj~gpej d vdr~gr no id rokuid`gðl mjrejldi w

no tuo luop~rj ùorvj po cjr~diox`d vdrd uld vjpgbioed~orlgndn j vd~orlgndn) pg op tuo no`gngejp dpuegrop~jp rjiop,

^jnFp vjnoejp sgsgr `jl pdbgnuråd w vd`gol`gd op~do~dvd) pjbro ~jnj ùdlnj ~oloejp buold glcjred`gðl)vdrd oiij `jevdr~dejp oi `jl~olgnj no op~o ~oròrløeorj,

Nrd, Edrwlçp Pdidxdr Ku~gçrrox -VmN'N gro`~jrd Dpj`gd`gðl Vpglorkgd

ONG^JRGDI



@udlnj po mdbid no id dnjiopòl`gd)po puoio no`gr `jpdp lokd~gsdp pjbrooiid) eu`mdp soòp po id `digcg`d`jej ’id ondn noi burrj― j `jej’id ondn no idp njiol`gdp―,

Op~j puòno dl~o id nopglcjred`gðltuo dikuldp vorpjldp ~golol pjbroop~d edrdsgiijpd o~dvd j dl~o idngcgùi~dn vdrd o}vig dr ijp `debgjptuo puònol ol oiid,

D ngcorol`gd no oiidp) ~ø ùol~dp `jlgevjr~dl~o w sdigjpd glcjred`gðlpjbro ijp `debgjp cåpg`jp wvpg`jiðkg`jp tuo po sgsol ol op~do~dvd, O}vig`älnjid `jl `died

w vd`gol`gd) glìupj d vorpjldpedwjrop) `jl~rgbugräp d oigegldrop~jp eg~jp lokd~gsjp pjbro iddnjiopòl`gd,

ºIj mdbådp volpdnj:

Vjr8K up~dsj I gldrop

>



O l op~d jvjr~ulgndn tugpgejp pdbor tuç volpdbdl idp vorpjldp pjbro pg iF p lgôF psgsol pu po} udigndn, O p~dp pjl idp ropvuop~dp tuo ro gbgejp8

Vjr8 Hjld~mdl P udrox

@jej ol ~jndp vdr~op noi eulnj w `jej ol ~jnd id

sgnd) oi vrjòpj no po}udigndn po nd nopno tuo uld

vorpjld op `jlòbgnd mdp~d tuo euoro,

@idrj tuo sgsol pu po}udigndn, jndp idp vorpjldp sgsgejp

luop~rd po}udigndn nopno tuo ldòejp mdp~d tuo ejrgejp,

¤Ijp lgôjp sgsol pu po}udigndn d pu edlord$,,, ùdlnj

uld op~ä d~ol~d po nd ùol~d tuo oiijp wd oevgoxdl d

~j`dr pu ùorvj w d ro`jljòr pup cul`gjlop ¤mdp~d ol

pup vrokul~dp sgsol pu po}udigndn$

Ijp lgôjp lj pjl ednurjp vdrd opdp `jpdp) iop cdi~d

nopdrrjiidr pup ùorvjp ºj lj:,,, ¤lj pç$

@idrj tuo sgsol pu po}udigndn) w po osgnol`gd eäp jl ijp

`debgjp ol id vubor~dn,,, vjr opj ~golo tuo mdbidrpo no opj

ol oi `jiokgj w ol id `dpd,

Lj pç `jej id sgsol) vjrtuo ol ijp lgôjp id onu`d`gðl po}udi

lj op~ä euw noffllgnd) op tuo lj iop o}vig`dl ldnd ol oi `jiokgj)

njlno noborådl o}vig`driop lj ij mdòl,

Op~j jvgldrjl idp vorpjldp ol id { ob ºtuç jvgldp ~ø:



Mjid) eo iidej Edluoi) ~olkj 4?dôjp w tugorj `jl~driop ij tuo eovdpð mdò dikøl ~goevj, Op~dbd hukdlnj cø~bji `jl ijp `mg`jp noibdrrgj njlno sgsj `jej buoljpcdlä~g`jp no op~o novjr~o,

Wj ord oi `dvg~äl no eg otugvj wpgoevro ijp jrkdlgxdbd ol id `dl`mdeongdl~o krg~jp vdrd tuo opù`molegp glp~ru``gjlop,

Ol ulj no ijp vdr~gnjp puòngðdikj glopvordnj `jl eg sjx) ol opo~goevj lj ij ol~olnåd) vorj dmjrdij `jevrolnj `jevio~deol~o,

Op~äbdejp oevd~dlnj) ùdlnjtugpo iidedr id d~ol`gðl d ulj noegp `jevdôorjp) di mdbidrio eopdigð ul `mgiignj ol sox no eg sjxmdbg~udi, Opo ejeol~j lj io ngeu`md gevjr~dl`gd) vorj `jeol`çd lj~dr tuo `dnd sox tuo mdbidbd

eg sjx po tuobrdbd w eo pdiådlrugnjp `mgp~jpjp tuo md`ådl tuoeo dsorkùolò) iuokj no op~j wd ljtuoråd mdbidr eu`mj,

@udlnj mdbidbd `jl eg moredldedwjr) oiid po roåd w iop no`åd d egpvdnrop tuo po eo mdbåd pdignj ’ulkdiij―, Oiid lj ol~olnåd tuo çp~o opulj no ijp eu`mjp `debgjp tuoo}vorgeol~dl ijp `mg`jp ùdlnjglkropdl ol id dnjiopòl`gd, Pgloebdrkj) ijp `debgjp ol id sjxno ijp mje brop pjl eu`mj eäplj~jrgjp,

Cuo ol~jlòp tuo dùnå d eg vdvä wio vonå tuo eo o}vigtuo vjrtuç eoop~dbd puòngolnj op~j, Çi eo nghjtuo egp ùorndp sj`diop po op~dbdld`jejndlnj w po `mj`dbdl) vorjtuo opj vdpdråd vrjl~j) tuo op`jeøl ol~ro ijp mjebrop tuo op~älvdpdlnj id dnjiopòl`gd,

Vjr8O n{gl M ur~dnj

E dluoi) ul eu md mj tuo jlj åe jp ol ulj no

ijp olùol~rjp husolgiop `jevdr~gð `jl ljpj~rjp

uld mgp~jrgd tuo cjred vdr~o no pu sgnd,

Oi ~op~gejlgj no id `jeulgndn8

3



Ol oi `jiokgj ~jnFp eo no`ådl’K diij @idungj―) vorj `jej wjol~olnåd bgol ij tuo eo op~dbdvdpdlnj lj iop md`åd `dpj w roåd`jl oiiFp) pdbgolnj tuo ~drno j~oevrdlj ~debgçl iop puònorådij egpej) tuo ~jnFp ~oloejp ulrg~ej ngcorol~o vjr ij tuo dikuldpsjòp `jegolxdl d `debgdr dl~op wj~rdp) ul vj`j eäp ~drno,

Di vj`j ~goevj) ~jnjp egp degkjpsgsgorjl ij egpej tuo wj w) pgloljhdreo `jl oiijp iop ng id egpedo}vig`d`gðl tuo eo ngj eg vdvä,Ij ~jedejp vjr oi idnj krd`gjpj oglìupj md`ådejp `mgp~op ng`golnjtuo luop~rj ùrpj po mdbåd`jlsor~gnj ol ul ’kdiiglorj―,

Iuokj `jeolxdejp d lj~dr j~rdprod``gjlop ol luop~rjp uorvjp w ljpcugejp ndlnj ùol~d no tuo `mg`jpw mg`dp vdpdejp vjr `debgjp euwngcorol~op8 idp `mg`dp `ro`ådl eäprävgnj tuo ijp `mg`jp) pu ùorvj

po sjisåd ùrsgiåloj) iop `ro`ådl ijppoljp) iop nopdrrjiidbdl idp `dnordpw wd ~olådl id eolp~rud`gðl, D ijp`mg`jp po ljp olkrjpdbd id sjx)po olpdl`mdbdl luop~rdp opvdindpw ljp oevoxdbd d pdigr soiijp olngcorol~op iukdrop noi ùorvj)dnoeäp tuo wd `jeolxdbdejp dowdùidr,

Cuo uld sol~dhd op~dr bgolglcjrednj) eo pgrsgð vdrd dwundr degp degkFp vdrd tuo lj po dpup~olno ijp `debgjp tuo sgsgejp wvdrd tuo povdl tuo id dnjiopòl`gdop uld o~dvd ld~urdi njlno mdw~rdlpcjred`gjlop bgjiðkg`dp)vpg`jiðkg`dp) pj`gdiop o glìupjopvgrg~udiop,

Wj ij sgså ºw ~ø:

’Wj ij sgså ºw ~ø:― op ul opvd`gj nong`dnjd `jevdr~gr o} vorgol`gdp jl luop~rd

@ jeulgndn P o} udi, O p råboljp w uçl~dljp~u mgp~jrgd d8

`jeulgndnZpo}udiFmj~edgi,`je

ºTuç ~o vdroò id mgp~jrgd noEdluoi:

º^golo dikj tuo sor `jl id~uwd:

ºJ `jl id mgp~jrgd no ~updegkFp:

ºô olpoôð dikj gevjr~dl~o:



Ijp sdijrop sdl hul~j di nopdrrjiij mue dlj) ol ~jnd pj`gondno}gp~ol sdijrop tuo vuonol por dpuegnjp `jej vjpg~gsjp jlokd~gsjp pokøl id voròv`gðl pj`gdi) op no`gr) op ul orrjr

no`gr tuo iFp hðsolop lj ~golol sdijrop, Oi pgklgcg`dnj no sdijrop po sddnoùdlnj d idp loòpgndnop w jb igkd`gjlop no `dnd kolord`gðl 1 ijp sdijropdi gkudi tuo id ejnd po d`jejndl d ’ijp luosjp ~goevjp―) vjr opj eu`mjpno ijp sdijrop no luop~rFp bgpdbuoiFp j dbuoiFp wd lj po d`jejndl dijp luosjp vdrdngkedp, Ijp sdijrop nobol por ~jednjp `jej id olorkåd nosgnd ’lj po `rodl lg po nop~ruwol) pjij po ~rdlpcjredl―, Novolno eu`mjno iFp hðsolop oi olpoôdr w jevdr~gr `jl idp dl~orgjrop kolord`gjlop`jej po sgsol pup sdijrop vdrd por `jevrolngnjp w ropvo~dnjp) ol iukdr

no por lokdnjp,Ig`, Cdrua Wdvur % Vpg`ðijkj no Vpglorkgd,

Idp vorpjldp ol pu nopdrrjiij vpg`jpo}udi vdpdl vjr sdrgdpo~dvdp) uld no oiidp op id lgôox tuo po id ro`jljò `jej ido~dvd ol id tuo ijp dvrolngxdhop ol pu edwjråd pjl luosjp w

kolordl volpdegol~jp `jl`ro~jp, IFp lgôFp nohdl no porijùdlnj glkropdl d id dnjiopòl`gd) ejeol~j ol tuo pup volpdegol~jp pomdòl dbp~rd`~jp w pjl `dvdòp no `jevrolnor oi eulnj no edlord eäppgebðig d w `jl uld edwjr sdrgondn,

Ig`, J igsgd Ijdwxd % Vpg`ðijkd no Vpglorkgd

ºOp `gor~j tuo iFp hðsolop no

mjw ol nåd lj ~golol sdijrop:

Vrokul~d8

ºTuç pgklgcg`d

nohdr no por lgôF:

Vrokul~d8

Ijp Vpg`ðijkjp no Vpglorkgd ropvjlnol8

=



Ij vrgeorj tuo noboejp mdòr op nohdr no sor op~o vdpj`jej `rå~g`j j ngcå`gi) iuokj) op gevjr~dl~o sor id dnjiopòl`gd`jej id jvjr~ulgndn tuo id sgnd ljp nd vdrd `jl~gludr

`ro`golnj w pokugr ol violg~un, Pje jp dnjiopòl~op ol~ro ijp 44 w ijp 4= dôjpdvrj}gedndeol~o w pjejp hðsolop ol~ro ijp 47 w ijp 2> dvrj}gedndeol~o)~jnj op~o ~goevj vjnoejp sor w ngpcru~dr noi nopdrrjiij vorpjldi) ol oi tuoluop~rj ùorvj sd `debgdlnj pu cjred o}~orld o gl~orld) dpå `jej luop~rjpop~dnjp oej`gjldiop) volpdegol~jp) kup~jp o gl~oropop,

Op gevjr~dl~o ro`jrndr tuo ùditugor o~dvd op ngpcru~dbio pg id sgpudigxdejp`jej uld o}vorgol`gd ølg`d vdrd `dnd vorpjld, Vdrd oiij op gevjr~dl~o`jl~d`~drljp `jl ljpj~rFp egpeFp,

Ig`, @dlnw Xobdiijp % Vpg`ðijkd no Vpglorkgd,

O }gp~o) vorj lj ol ~jndp idp ùi~urdp w o~lgdp noi eulnj, Pgbgol mjw ol nåd ol idp urbop po ro`jljò id dnjiopòl`gd `jejdtuoiid o~dvd no `rgpgp vjr ijp vrjculnjp `debgjp vpg`jiðkg`jp)cåpg`jp w pj`gdiop tuo sgsol idp vorpjldp dl~op no mdòrpo

hðsolop) ~debgçl pdboejp tuo ol id edwjr vdr~o no idp ùi~urdp jrgkgldrgdp

op~d o~dvd lj o}gp~o) `jlpgnorälnjpo hðsolop d ~jndp idp vorpjldp tuovdpdl id vubor~dn,

Ig`, @d~mdrgl Dwdid % Vpg`ðijkd no Vpglorkgd,

ºO}gp~o id dnjiopòl`gd:Vrokul~d8

º@ðej po dvrolno d ngpcru~d~ oi vdpj no

id lgôox d id husol~un:

Vrokul~d8



ºJedr`g~j) ~o gedkgldp tuo

ljpj~rjp cuçrdejp opjp euôo`jp:

hdhdhd pdbåd tuopdinrådp jl uljno ~up noro`mjp

Lj pç mdp~d tuo vul~j poråd buolj)vuop lj ~olnrådejp sjiul~dn vrjvgd,Op eäp) ulj no luop~rjp,,,

@idrj Jedr`g~j) ulj no luop~rjp noro`mjppo}udiop op oi noro`mj d id gl~okrgndn `jrvjrdi w

id du~jljeåd ol oi `jl~rjinoi `uorvj

¤¤_mmm$$ Wowj) poråd

gl`rogbioºlj roop:eeee,,,

Vjr8Hdon Pdidxdr

4 6



¤¤Dw Wowj) wj lj tugorjpor euôo`j no ldngo) eäp

bgol ~oloejp luop~rjpnoro`mjp po}udiop,$$



Id vubor~dn op oi mo`mj bgjiðkg`jtuo ol id sgnd noi por muedlj)vuono por `jlòbgnd `jej dtuoivorgjnj no ~rälpg~j tuo vdpd nopnoid glednurox mdp~d id ednuroxfflpgjiðkg`d vdrd di`dlxdr id cor~gigndn,

Vdrd tuo çp~d po glg`go) oi mgvj~äidej

jrnold d id mgvðpfflpgp igbordr idvrjnu``gðl mjrejldi w çp~d) d pusox) jrnold d idp kðldndp kolordrul `debgj no ijp lgsoiop no idmjrejld iou~glgxdl~o -MI' w noid mjrejld cjigùijop~geuidl~o-CPM', D vdr~gr no op~o ejeol~j)

idp kðldndp j kiälnuidp po}udiop) posdl dkrdlndlnj w di vj`j ~goevj pogl`roeol~d pu dvjr~o no mjrejldppo}udiop ro`jlj`gndp `jejop~rðkoljp w ~op~jp~orjld, ^dl~j ol oi mjebro `jej ol ideuhor ijp `debgjp cåpg`jp no id

vubor~dn po ndl krd`gdp di otugigbrgjw id luosd jrgol~d`gðl tuo oi pgp~oedmjrejldi vrjnuò ol oi jrkdlgpej,

Id vubor~dn coeolgld po glg`gd`jl id ednurd`gðl no idp kiälnuidppo}udiop u jsdrgjp w id dvdrg`gðl

Id vubor~ dn8oi glkropj d id

dnjiopòl`gd

Vjr8 N rd, E drwlçp Pdidxdr K u~gçrrox -VmN '@jeulgndn Po}udi

Dvrolndejp ol8

Dr~åùij @ol~rdi

4 2



no idp vrgeordp eolp~rud`gjlop-eoldrtuåd') tuo di vrgl`gvgj puoiolpor grrokuidrop w ol j`dpgjlopnjijrjpdp, Op~o vrjòpj po jevio~d`jl oi nopdrrjiij no ijp poljp) `jl idngp~rgbu`gðl no id krdpd pubù~älodtuo ~golno d dùeuidrpo ol ijp poljpw ol idp `dnordp) `jl oi `ro`gegol~j

no id suisd) oi olpdl`mdegol~j noid sdkgld w jl id dvdrg`gðl no soiijpvøbg`jp w d}gidrop,

Id vubor~dn edpùigld) vjr puvdr~o) po glg`gd `jl id ednurd`gðlno idp kiälnuidp po}udiop j ~op~åùijpw id dvdrg`gðl no idp vrgeordp

owdùid`gjlop opvoreä~g`dp) tuo dilj por opvordndp) puoiol ~jedr nopjrvropd d ijp hðsolop d ~rdsçp noijp puoôjp møeonjp, Op~o vrjòpjpo `jevio~d `jl ul gevjr~dl~onopdrrjiij eupùidr) id ngp~rgbu`gðlno id krdpd pubù~älod tuo ~golno ddùeuidrpo ol id vdr~o puvorgjr noiùorvj) jl oi ro`gegol~j noi volo)

`jl oi `debgj noi ~gebro no sjx w`jl id dvdrg`gðl no soiijp vøbg`jp)d}gidrop w cd`gdiop,

Id rokuid`gðl no idp cul`gjlopmjrejldiop w ijp op~åeuijp noi`jl~o}~j) vdr~g`gvdl d`~gsdeol~o

ol oi luosj cul`gjldegol~j noinopoj orð~g`j po}udi tuo dvdroòol op~d o~dvd w sd dueol~dlnj olgl~olpgndn w croùol`gd ol id eongndol tuo ~rdlpùrrol ijp pgkugol~opdôjp,

D id vdr no ijp `debgjp cåpg`jp

vrjvgjp no id vubor~dn) j d rdåx nooiijp) po vrjnuòl `debgjp dco`~gsjp)oej`gjldiop w opvgrg~udiop tuo poro`jljòl `jej dnjiopòl`gd,

IFp dnjiopòl~op pjl vorpjldp tuopo olùol~rdl ol viold ~rdlpg`gðl)vdpdl no por lgôFp d por hðsolop

w pjl ijp `debgjp `jrvjrdiop ijptuo po `jlp~g~uwol ol idp poôdiopedlgfflop~dp no op~d ~rdlpcjred`gðl, Oi egpej dpjebrj w `jevidòl`gdtuo iFp dnjiopòl~op pgol~ol crol~od ijp `debgjp cåpg`jp) puoio dvdroòrcrol~o d idp sgsol`gdp dco`~gsdp) pðijtuo ol op~d j`dpgðl) d ngcorol`gd

no dl~orgjrop `debgjp sgsgnjpol id lgôox) wd po olùol~rdl olid vjpgbgigndn no roflo}gjldridp)ngdijkdridp w o}~orgjrgxdridp pg pu`jl~o}~j po ijp cdsjroò,



Oi ed~rgejlgj ord ulosol~j tuo edr`dbd oivdpj no id vubor~dn d id`jlng`gðl dnui~F ol idondn eongd, Op~j puònådol~ro ijp 42 ð 40 dôjpvdrd idp euhorop,_l mjebro `dpdnjvjpoonjr no pu vrjvgd~gorrd w pu `dpd) ord`jlpgnordnj id cgkurdvjiå~g`d bäpg`d no id sgnd

dinodld, Ol oi `dpj no idpeuhorop) oi ed~rgejlgjrop~rglkåd pu vjpg`gðliokdi) op no`gr vornåd oinoro`mj d ngpvjlor noid ~gorrd) no vropol~drpodl~o ijp ~rgbuldiop jno edlohdr pup vrjvgjplokj`gjp,

O i ed~rgejlgj ordul osol~j tuo po`jlpgnordbd ul mo`mjgevrop`glngbio vdrd`jlcgkurdr uld cdegigd,Op~j puònåd ol~ro ijp4= w 24 dôjp) ùdlnjpo ro`jlj`åd oi glkropjd id dnui~ox, Ol id ondnejnorld idp euhorop`dpdndp wd vjnådl`jl~rjidr d`~gsdeol~o puvrjv gondn, Ol op~jp dôjpoi ejnoij `jlwukdi dpokugr op~dbd `jevuop~jvjr oi ’edrgnjvrjsoonjr― w id ’opvjpdrovrjnu`~jrd―,

Ol id d`~udigndn)oi ed~rgejlgj op`jlpgnordnj uld jv`gðl)pg bgol eu`mdp vorpjldpno`gnol `dpdrpo) j~rdpjv~dl vjr lj mdòrij,Ol idp urbop) id edwjråd`jlpgnord tuo uld ondn

vrjeongj vdrd `dpdrpoop~ä ol~ro ijp 06 w >6dôjp) ejeol~j ol tuopo puvjlo po di`dlxðid ednurox loòpdrgd)edlgcop~dnd ol oi ijkrjno eo~dp vorpjldiopw* j no rodigxd`gðlvrjcopgjldi,

Vjr8 P gpdw I jrd

Mgp~jrgd

Oi ed~rgejlgj ol id mgp~jrgd,O l op~o dr~å uij soroejp jej cuo debgdlnj d ~rdsçp no id mgp~jrgd id gnodnoi ed~rgejlgj w ijp `debgjp ol roid`gðl d id ondn ol id tuo op~o po rodigxdbd,

S d l

O w ` a

D r l j i c g l g * @

r o d ~ g s o

@ j e e

j l p

@ d v o i i d l j * @ r o d ~ g s

o

@ j e

e

j l p

P ~ r d ` m j l * @ r o d ~ g s o

@ j e

e j l p

4 >



^jndp idp vorpjldp ~oloejp oi noro`mjd sgsgr oi dejr ol pu violg~un w dnopùbrgr luosdp polpd`gjlop nurdl~oluop~rd husol~un) d pol~grljp violFpw d`jevdôdnFp `jl idp vorpjldp

tuo dpå ij no`gndejp) pgl oebdrkj1lj vjnoejp lokdr tuo døl o}gp~o olluop~rj vdåp cjredp no n gp`rgegld`gðlmd`gd mjebrop tuo dedl d j~rjpmjebrop j euhorop tuo dedl d j~rdpeuhorop, Dtuoiidp vdrohdp ~golol tuosgsgr `jl oi egonj d por nopùbgor~Fp)d por ùivdbgigxdnFp) pgl pol~grpo igbropno vjnor o}vropdr pu dco`~j `jej

ùditugor j~rd vorpjld ol op~o eulnj,Vrjvjlkj tuo noejp uld jvjr ~ulgndndi dejr) voreg~dejp tuo idp vorpjldpvuondl ngpcru~dr no op~o pol~gegol~j~dl vurj) pgl pol~grpo jlnoldnF p vjroi pgevio mo`mj no por ngcorol~op,

¤Opd vrgeord egrdnd$ Oi vrgeor

’`moaoj―) ldnd po `jevdrd `jl opdvrgeord sox ol id tuo pgol~op edrgvjpdpol oi op~ðedkj w ~o vrokul~dp d ~gegpej ºPorä op~j dejr: Vorj) ºtuçvdpdråd pg op~äp oldejrdnF j d~rdgnFno uld vorpjld no ~u egpej po}j:

Idp vrgeordp roid`gjlop no vdrohdpjl pgl nund uld no idp eohjrop

o}vorgol`gdp ol id sgnd) vjrtuonopùbrop luosdp polpd`gjlop w ~jnd’giupgðl― `jbrd ul luosj pol~gnj,O}gp~ol eu`mdp vorpjldp tuo ol soxno pol~grpo oldejrdndp) po pgol~ol`jlculngndp) vjr oi pgevio mo`mj nopol~grpo d~rdånjp md`gd vorpjldp no puegpej po}j,

Vjr8

I ugkg B urkjd

’Çi eo egrdbdngcorol~o) wj eo

pol~ åd jlculngnj‣―

’ Wj pol ~åd t uo ç i eo eg rd bd w

lj v uonj lokd r ij) ç i ~de bgçl eo

k up ~d bd‣ vo rj pg id kol ~o po ol ~o rd

lj sd d ol ~olno r ij t uo pol ~gejp)

sdl d eg rd rljp c oj) `jej ng`golnj

ºt uç iop vdpd d opjp ed rg`dp:― -D idl)

47 dôjp'



@jeulgndn Po}udi Hjsol -@PH'8 MjidÄlkoi) op~dejp `jl~ol~Fp no tuovuondp `jevdr~gr op~o opvd`gj `jlljpj~rFp) ºljp voreg~op jljòr~o ulvj`j eäp:

Älkoi @drodkd -D@'8 @idrj tuo på)oi kup~j op eåj) eg ljebro op ÄlkoiNjeålkuox @drodkd) ~olkj 0? dôjp)eg otugvj op oi Bjiåsdr) pjw no Id Vdxvorj d`~udieol~o op~jw sgsgolnj olPdl~d @rux) njlno pjw ngro`~jr no ul`dldi no ~oiosgpgðl,

@PH8 ºTuç ljp vuonop no`gr no ~ucdegigd:

D@8 Idp vorpjldp d idp tuo `jlpgnorjeg cdegigd pjl dtuoiidp tuo mdl`degldnj ol eg sgnd8 eg moredld) eg

ednro) eg dbuoid) eg ~åj) eg moredlj)w iuokj eg cdegigd eäp òr`dld pjl`gl`j no egp eohjrop degkjp `jl ijptuo mo `jlp~rugnj eg sgnd,

@PH8 ºM dw sdrgdp euhorop ol ~u cdegigd)tuo vgolpdp no ij coeolglj:

Mjw) ol jlðòiFp eäp) jljòroejp d Älkoi @drodkd) ul tuorgnj egoebrj

no luop~rd pj`gondn) tuo nurdl~o eu`mjp dôjp `jlnuhj vrjkrdedp husolgiop`jej D]OPJ w PDIDEDL N RD, ¤@jlðòij eäp$

Ä LKOI @DROD KDIukdr no Ld`gegol~j8

Id Vdx % Bjigsgd,

Ondn8

0? dôjp

Jùvd`gðl8

@jeulg`dnjr Pj`gdi

Otugvj8

@iub Bjigsdr

Op~dnj `gsgi8

Pji~orj

Id ol~rosgp~d

4 3



D@8 @udlnj oevo`ç d op~ungdr id`jpejsgpgðl dlngld lj eo kolorðropgp~ol`gd dikuld oi ~oed no id nudigndn)op no`gr ij coeolglj w ij edpùiglj olulj egpej, Pjw mo~orjpo}udi vorj

dpuej tuo ijp sdrjlop loòpg~dejpdpuegr luop~rj idnj coeolglj w`jevrolnor tuo opj no dikuld cjredljp otugigbrd,

@PH8 ºO rop pji~orj:

D@8 På) w egig~dl~oeol~o pji~orj,,, oldikøl ejeol~j wj eo vrokul~dbd8

ºùäi porä id eohjr edlord no kdrdl~gxdroi dejr violj:,,, wj `roj tuo ~golo tuosor `jl lj novolnor no opd kdrdl~ådtuo ~o nd opo vdvoi fflrednj tuo ~o ngòtuo ~golop tuo op~dr `jl opd vorpjldbdhj ùditugor `grùlp~dl`gd w tuoeu`mdp soòp ~o cuorxd d `jl~gludr`jl uld roid`gðl pgl tuo op~ç eongdndvjr oi dejr, Oi ed~rgejlgj) idp voiodpw oi ngsjr`gj eo vdroòl `jlflg`~jpglloòpdrgjp tuo md glsol~dnj oi pormue dlj vdrd sgsgr ol pj`gondn,

@PH8 º@uäi op ~u fflijpjcåd no sgnd:

D@8 M dw uld crdpo no luop~rjp dbuoijp’pgl vornor id rdxðl) `degloejpid polnd noi `jrdxðl― wj ~rd~j no

tuo ~jndp egp no`gpgjlop vdr~dl noi`jrdxðl w iuokj ro`gçl vdpol d idrdxðl,

@PH8 ºTuç eolpdho iop ndrådp d iFp hðsolop:

D@8 Puoôol) lj nohol no pjôdr) oi vdåp

~golo vrjbioedp pj`gdiop w vjiå~g`jp)vorj di fflldi noi nåd pjejp poropmuedljp edrdsgiijpjp,,, ol opvo`gdi idpw ijp bjigsgdljp,,, lj mo ol`jl~rdnj ol~jnj oi vdåp uld j ul pjij bjigsgdljtuo lj ~o ~golnd id edlj j uld vorpjldtuo ~o lgokuo ul sdpj no dkud) w opjsdio eu`mj‣ Ljp oldejroejp noljpj~rFp egpeFp `jej vorpjldp)

ljp `jljòroejp eäp,,, Bjigsgd sd d`roòr d vdr~gr no luop~rjp votuoôjppuoôjp) opjp puoôjp tuo ~golol tuo sor`jl `ruxdr id `diio `jrro`~deol~o) `jlbj~dr id bdpurd ol pu iukdr) dpå sdejp d`roòr `jej pj`gondn,



O p~de jp coigòp no vjnor brglndriop sdrgjp opvd gjpnjlno vuonol op`rgbgrljp vdrd `jeulg`drljpnundp) vrokul~dp) pukorol gdp w jeol~drgjp pjbroop~o ~oed tuo ljp d~dôo d ~jnF p8 id sgsol gd noluop~rd po} udigndn8

{{{,cb,`jeY `ýeulgndn `jeulgndnZpo}udiFmj~edgi,`je

Vjr8 Hjpç I ugp B diiop~orjp

ºVjr tuç ~olkj ijp poljp ~dl votuoôjp:

ôlkj 4> dôjp) ºvjr tuç lj eo md solgnj ~jndsåd oi vorgjnj:

Vrokul~d8

Vrokul~d8

@P

@P

Oi ~dedôj no ijp poljp op morong~drgj w novolno no uld vrongpvjpg`gðkolç~g`d tuo oledrtuo oi ~dedôj, Krdlnop j votuoôjp) ~jnjp ijp poljpjl bjlg~jp, Oi ~dedôj lj dco`~d pu d~rd`~gsj lg pu `dvd`gndn vdr

dededl~dr ol oi `dpj no tuo no`gndp por ednro, L j ~o nohop iiosdr vjr ijop~oroj~gvjp,

@jej ~jnjp ijp `debgjp no id dnjiopòl`gd) id eolp~rud`gðl iiokd ol

ejeol~jp ngcorol~op vdrd `dnd vorpjld) oi ùorvj no id euhor loòpg~dno uld vrovdrd`gðl vdrd tuo po vropol~o id eoldrtuåd -oi vrgeor vorgjnj')op~d vrovdrd`gðl op ngcorol~o ol `dnd uld, Id eoldrtuåd vuono ndrpool~ro ijp 44 d 42 dôjp) vorj vuono tuo dikuldp dnjiopòl~op lj id ~olkdlmdp~d pup 4? dôjp, Vdpdnd op~d ondn op ùdlnj po nobo ~olor oi ùgndnjno gr d uld rosgpgðl eçng`d,

4 =



Oi vdpj no id lgôox d id dnjiopòl`gd lj pgklgffl`d ndr ul vdpj no id diokrådd id porgondn, Lj ~olkdp sorkùolxd no tuo ~o pgkdl kup~dlnj ~up huokjpvrocorgnjp) ngpcrø~dijp, Pokurj eäp dnoidl~o nopnubrgräp j~rdp cjredp nool~ro~olgegol~j,

Vrokul~d8

@P

@P

@P

Ij tuo puòno op tuo di ol~rdr ol id vubor~dn ijp ~op~åùijp cdbrg`dlopvored~jxjgnop -idp `çiuidp rovrjnu`~jrdp edpùigldp' w idp sopåùidppoegldiop vrjnuòl oi poeol) ul iåtugnj dnoùdnj vdrd tuo ijpopvored~jxjgnop podl o}vuipdnjp ol id owdùid`gðl,Idp vrgeordp owdùid`gjlop jùrrol nurdl~o id lj`mo ol ijp vrgeorjp

dôjp no id dnjiopòl`gd w pjl gl`jlp`gol~op, D op~dp owdùid`gjlop po idpnolje gld vjiu`gjlop lj`~urldp j puoôjp ejhdnjp, O p~jp pjl ljrediopw op~d d`~gsgndn po rokuid `jl oi vdpj no ijp dôjp,

D soòp eo nopvgor~j w op~jw ejhdnj) pgol~j sorkùolxd) ºvjr tuç eo op~ävdpdlnj op~j:

ºôlkj 4? dôjp w eo mdl ng`mj tuo wd lj pjw ul lgôj) vorj d eg døl eo kup~d hukdr w ngsor~greo) op~ä edi tuo ij mdkd:

Pg bgol ij gnodi poråd tuo ol oi mjkdr po vuond ngdijkdr dbgor~deol~opjbro ~oedp no po}udigndn) dikuldp hðsolop vuonol pol~gr sorkùolxd pgdikuld vorpjld po iiokd d ol~ordr tuo io iiokð pu vrgeord eolp~rud`gðl,D soòp lg pgtugord tugorol tuo pu edeä po ol~oro, Ngdijkuo `jl pu mghdvdrd ~jedr id no`gpgðl no `jeol~dr j lj op~o d`jl~o`gegol~j w dvðwoidpg oiid po ij vgno,

Eg mghd ~usj pu vrgeord eolp~rud`gðl, ºOp loòpdrgj tuo pu vdvä j pu moredljpovdl pjbro op~j:

Vrokul~d8

Vrokul~d8



T g n h 8

E u m j vd o e j p i d e d o o

m i ` u h d u l n o k i r

l p u d g ) m n l ~ l

o d , T r v d e d

l rp l l g l å i d ` j pd o n ) r x ,@ u l n ` l ~ d p r l p u d g

o k w l m d ) o p~ b d u p ~d n )

l u p x e ä , V r o ç l p

h i d ` jp d on o l r dp l

s o ~ v g n ) e j p ) l ` gj )

s d l gd l r d ` j pd ) g ffl

w o o hj hd rd id g o ` g~ o ) i l o r

i d l k d op e l ~ ,@d n 2= 27 å d r e d n l ) l rä i

lp u d g o o o l ~ l ~ e d ` e

n i o b n l o ` gj e ) r ~ j n o

v o p r i v r v d

` l ~ r ä ` ~j n ` l g u l n o p ç

vd p l n v o g i , P l i l c e d g ` o ~ ) m u m

i g r m i r l o v l

e l ~ , g ~ e x o k v jn e j d g p l r p u v r l j b j

i l c e d g d o u d n ,^ e d op ~ å ` v o p~ o ~ v ` l g k )

r u l g w m i h on

v r e o v l v r l p i

o p ~ ) l ~j n i v d ,

^ ) v v ,

Vj r8 S gx l lo w @j lno

O p~d po` gðl op~d nop~gldnd d porsgr no vuol~o ol~ro ij tuo pol~ gejp w idp vorpjldp d tugolodedejp, O l op~d j dpgðl R døi no ^ gtugvdwd io op rgbo uld dr~d d pu mghd,

2 6



ºPdbådp tuo ol idp `jeulgndnopjrgkgldrgdp dlngldp lj o}gp~o iddnjiopòl`gd:

Ol op~dp `jeulgndnop) idp gegiidp-lgôdp' w ijp iijadiidp -lgôjp' vdpdld por ~d{daup -euhorop hðsolop' w{dwlu`mup -mjebrop hðsolop') vdrdeäp dnoidl~o por ’Hdtg―) dòv`gðltuo nopgkld di por muedlj ål~okrj,

Hdtg norgsd noi ’`md`md{dreg― ngsgngçlnjpo ol njp `d~okjrådp) uld no op~ru`~urd`jpejsgpgsd) ol~olngnd nopno id `jevioeol~drgondn w otugigbrgj ol ùdl~j d ijsgpgbio -idp vgonrdp ~golol pu vdr) idp vidl~dp) ijp dlgediop) o~`,', W j~rd ol ijcoljeoljiðkg`j8 krdlgxdnd w losdnd -’~d~d `mmg}`mg w eded tmulu―',

Hdtg op oi por pj`gdi `jlp~g~ugnj ol id vdrohd ’`md`md{dreg― mjebro%euhor `jl~jnjp ijp noro`mjp w noborop nol~rj no id `jeulgndn, Ol j~rd `d~okjråd po`jevrolno Hdtg ol cul`gðl no ij muedlj w ij lj muedlj -hdtg~d~g hdlg`m hdtg~d5 lj orop por muedlj violj j lj ~golop sdijrop muedljp',

Vjr ij ng`mj dl~orgjreol~o) ol idp `jeulgndnop dlngldp id vubor~dn sgdbgigxdoi glkropj d id husol~un w id oio``gðl no vdrohd sgdbgigxd oi glkropj d id dnui~ox,

C uol~o8 P ddsonrd Hjpç) C O W V_ O B I J, v 0 6, J ~ubro 47 ==

Vjr8 O ngbor~j Vjed

Oi ~ rälpg~j noi[dwlu`mj w id ^d{dau

md`gd oi Hdtg



2 2



Vjr8@ idungd N oi P jidr

Id vubZr~Zn coeZlglZ po gZgZ gd `jl id edZurZ`gðZno iZp kiZlnZidZ Zo}uZioZ u jsZrgZp w Zd ZvdZg`Zðlno iZp vrZeZrdZ eZlpZrud`ZjZop,

Ijp `dZbgZp c åZg`Zp ol oi sZrðZ `jZj ol id eZhoZ po

nZl krZ`gZp d iZ luoZd ZrgoZ~dZgðl tZo oi pZp~Zed

mZreZldi vZjZuZo ol oi jrZdlgZej,

Id vZbZr~dn edZ`uZglZ po gZgZgd `Zl id ZdnuZd`gðZ

no idp ZiälZuidZ pZ}udZop j ~Zp~åZuiZp w id dZdrgZgðl

no iZp vrZeoZdp oZd`uZd`gjZop oZvorZä~gZdp,

Pjiu`gðl d id

pjvd no io~ rdp no id rosgp~d L¶2

¤¤Ng sgçr~o~o `jevio~dlnj idp pgkugol~op crdpop$$

Idp vgp ~dp idp vjnräp ol`jl ~rdr ol id po``gðl

’ Dvrolngolnj ol @jeulgndn Po }udi― no o

p~d ro sgp~d,

La pubertad: el ingreso a la adolescencia

Documents

Transcript of La pubertad: el ingreso a la adolescencia