Eficine y otros subsidios cinematograficos

8/20/2019 Eficine y otros subsidios cinematograficos

1/86

Tesina

IMPLEMENTACIÓN DEL ARTÍCULO 226(EFICINE) Y OTROS SUBSIDIOS.

COMO REQUISITO PARA OBTENER EL TÍTULO DE:

LICENCIADO EN CIENCIAS DE LA COMUNICACIÓN

QUE PRESENTA:

VÍCTOR ERASMO BORUNDA VÁZQUEZ

ASESOR DE TESIS:

M.C. JUAN LUIS FLORES BARRAGÁN

CHIHUAHUA, CHIH, MÉXICO ENERO 201

1


2/86

D!"#$%&'"$

A !i "e#!ana $%# s& '#an (a#i)%, (%!$#ensi*n + s%#e -%.% ese en%#!e a$%+% /&e

sie!$#e !e #in.% an-es + .es$&s .e a &nie#si.a., $e#% es$e(ia!en-e $%# "a(e#!e

sen-i# ien en es%s !%!en-%s .i34(ies .e .eses$e#a(i*n, $%#/&e (a.a ("a#a + (a.a $aa#a

3&e#%n sie!$#e .e '#an aien-% $a#a !45

A !i !a.#e $%# -%.a esa in!ensa 3%#-ae6a + '#an (%#a7e $a#a en3#en-a# (&a/&ie#

a.e#si.a. /&e se (#&(e en s& (a!in% + en e .e s&s "i7%s, $%#/&e n% "a+ (%sa /&e ea n%

"a'a $%# (a.a &n% .e s&s -es%#%s5

A !i $a.#e $%# (#ee# + a$%+a#!e in(%n-aes e(es, en (a.a $#%+e(-% /&e se !e

$#esen-a sin .e7a# .e "a(e#% sie!$#e (%n &na -%-a en-#e'a $e#% s%#e-%.% $%# n%

(#ea# $#e7&i(i%s $%# !is an-i'&%s #es&-a.%s5

P%# ese a38n .e "a(e#!e sai# a.ean-e + (%ne#-i#!e en &n "%!#e (aa, .e "%n%#

+ #es$e-% a $a#-i# .e s& (%ns-an-e e7e!$%5

A !i "e#!an% %-#% '#an !%.e% .e &("a, $e#see#an(ia + "%n%#, /&e a&n/&e n% se

en(&en-#e 34si(a!en-e en-#e n%s%-#%s s /&e es-8 a n&es-#% a.% en (a.a !%!en-% + .e(isi*n

/&e -%!a!%s, + /&e n%s es-8 ien.% .es.e .%n.e se en(&en-#e, (&i.8n.%n%s +

#e(%#.an.% a i'&a /&e n%s%-#%s en%s .e ae'#4a -%.%s %s !%!en-%s /&e Di%s n%s .e7*

ii# + (%!$a#-i#5

L%s /&ie#% !&("% a -%.%s5

2


3/86

A'$!#"*"+%&

A!$ia!en-e a'#a.e6(% a !is $a.#es $%# #in.a#!e s& in(%n.i(i%na a$%+%, n%

s%% e(%n*!i(% sin% es$e(ia!en-e !%#a, $%# (a.a !%!en-% .e i!$&s% /&e !e #in.an

.ia#ia!en-e en% .e a!%#, "%nes-i.a. + .esin-e#s9 $%# &s(a# sie!$#e !i in-e'#i.a. (%!%

$e#s%na + s%#e -%.% $%# .a#!e es-e '#an #e'a% a /&e a!a!%s i.a5

A !i /&e#i.a &nie#si.a. UNEA 3%#!a.%#a .e $#%3esi%nis-as + $e#s%nas (a$a(es +

a(-ias en s&s n&e%s 8!i-%s $#%3esi%naes5

De i'&a !ane#a a -%.%s a/&e%s 3%#!a.%#es /&e "an a$%#-a.% s& '#an% .e a#ena

$a#a (%n!i'% a % a#'% .e es-e e% ia7e .e e.&(a(i*n5 Q&ie#% -a!ien "a(e# n3asis en

!is ases%#es .e -esis, /&ienes "an si.% es-#i(-%s sin .e7a# .e a.% a $a(ien(ia + en-#e'a $%#

&n 3in (%!n, !i -esis5

3


4/86

ÍNDICE

In-#%.&((i*n;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<

CAPÍTULO I

An-e(e.en-es;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;55;5=

Pan-ea!ien-% .e $#%e!a;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;5555551>

?&s-i3i(a(i*n;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;5551

O7e-i%s;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;5551<

Me-%.%%'4a .e a Ines-i'a(i*n;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;5551<

Hi$*-esis;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;5551=

I!$e!en-a(i*n .e a s%&(i*n;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;5555551@

CAPÍTULO II

Ma#(% Te*#i(%;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;5551

Re'as 'ene#as .e a$i(a(i%n .e a#-i(&% 220

Es/&e!a 3inan(ie#%;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;555>

Se'&i!ien-% .e $#%+e(-%s .e ine#si*n ene3i(ia.%s (%n e E3i(ine;;;555;5;;;;2

%$#%(ine;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;5=1

i.e(ine;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;==

4


5/86

CAPÍTULO III

P#esen-a(i*n .e T#aa7%;;;;;;;;;;;;;;;;;;;555;;;;;;=

CAPÍTULO IFC%n(&si%nes;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;@1

A#-i(&% 22

Bii%3#a4a;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;5@

5


6/86

I+%'&!,##"-+.

En ene#% .e 1 se $&i(* en e Diario Oficial de la Federación a n&ea Le+

e.e#a .e Cine!a-%'#a34a5 Es-a e'isa(i*n se es-#enaa -#as "ae# si.% .is(&-i.a n% s*%

$%# %s .i$&-a.%s 3e.e#aes, sin% $%# '#&$%s .e a s%(ie.a. (ii, -an-% .e a C%!&ni.a.

s%(ia (ine!a-%'#83i(a (%!% .e a C8!a#a Na(i%na .e a In.&s-#ia Cine!a-%'#83i(a,

/&ienes "a4an $a#-i(i$a.% en a .eie#a(i*n5 E (%n-eni.% .e es-a #e3%#!a $e#!i-i* .a# &n

#es$i#% a a in.&s-#ia 34!i(a na(i%na + .e &na & %-#a !ane#a "a (%n-#i&i.% a s&

(%n-in&i.a.5 H%+, a .ie6 a)%s .e .is-an(ia .e ese $#%(es% .e .is(&si*n, e (ine !eGi(an%'%6a .e &na as(en.ien-e #e$&-a(i*n, .ie#s%s .i#e(-%#es #eai6an $#%+e(-%s en e eG-#an7e#%

+ a#ias $e4(&as !eGi(anas "an si.% $#e!ia.as a nie in-e#na(i%nes $%# i!$%#-an-es

3es-iaes .e (ine!a-%'#a34a5

6


7/86

CAPITULO

151ANTECEDENTES

L%s an-e(e.en-es .e &na e'isa(i*n (ine!a-%'#83i(a se #e!%n-an a a)% .e 11,

(&an.% se $&i(a e $#i!e# %#.ena!ien-% en a !a-e#ia, en 11 s'e e #e'a!en-% .e a

(ensa (ine!a-%'#83i(a, + en 1>= se eG$i.e e Re'a!en-% .e a C%!isi*n Na(i%na .e

Cine!a-%'#a34a5 D%s a)%s .es$&s, en 1> se a$#&ea a Le+ .e a In.&s-#ia

Cine!a-%'#83i(a, a (&a es #e3%#!a.a en 125

Dei.% a Gi-% .e as $e4(&as !eGi(anas .e es%s -ie!$%s, e '#e!i% (ine!a-%'#83i(%

"a4a a(an6a.% -a s%i.e6 /&e s&s '#&$%s (%#$%#a-i%s -en4an 3&e#6a in(&s% en a i.a

$%4-i(a na(i%na, $%# es-a #a6*n a#i%s a(-%#es %'#a#%n (%ne#-i#se en .i$&-a.%s 3e.e#aes5

De es-a !ane#a, en 1


8/86

-%!* a Pen% .e a C8!a#a /&in(e !in&-%s a .is(&si*n + a$#%a(i*n .e a n&ea Le+

e.e#a .e Cine!a-%'#a34a LC5

En 1, .es$&s .e -#es a)%s, %s in-e'#an-es .e se(-%# .e a $#%.&((i*n

(ine!a-%'#83i(a (%n(&+e#%n /&e a e'isa(i*n n% (%n-#i&4a a s& a(-ia(i*n, $%# % /&e &n

'#&$% (%n3%#!a.% $%# .i#e(-%#es, a(-%#es, es(#i-%#es + es-&.ian-es .e (ine, en-#e %-#%s,

ini(i* &na se#ie .e a((i%nes en(a!ina.as a eGa!ina# as .e3i(ien(ias .e a in.&s-#ia +

#eai6a# as $#%$&es-as $e#-inen-es $a#a s& #ei-ai6a(i*n5 Es-e '#&$% se a&-%.en%!in*

C%!&ni.a. s%(ia (ine!a-%'#83i(a, +a /&e se .esin.aan .e %s 3i!es asa.%s

si!$e!en-e en e en-#e-eni!ien-%, !ien-#as /&e $&'naan $%# e 3%#-ae(i!ien-% .e &n

(ine !eGi(an% (%n &n (a#8(-e# !8s e.&(a-i% + (&-a, as4 (%!% e e/&i$a#a# &na $e4(&a

a &na %#a .e a#-e5

Pe#% (&8 3&e e !#i-% .e a $a#-i(i$a(i*n .e a C%!&ni.a. s%(ia (ine!a-%'#83i(a en a#e3%#!a a a LC Sin .&.a s& (a$a(i.a. $a#a %'#a# e %7e-i% .e (a!ia# esa e'isa(i*n,

n% sin en3#en-a#se a .ie#s%s %s-8(&%s5 As4 !is!%, .es.e &na $e#s$e(-ia !8s -e*#i(a, es-e

'#&$% %'#* a$i(a# !e(anis!%s .e .e!%(#a(ia .eie#a-ia en s& $#%(es% .e .is(&si*n

in-e#i%#5 La (#%n%%'4a .e !is!% es a si'&ien-e:

En e !es .e 7&ni% .e 1, se %#'ani6a#%n as !esas $a#a e 3%#% Defensa del Cine

Nacional. De i'&a !ane#a, se e* a (a% e .en%!ina.% Forodebates, /&e (%n(&+e (%n

a #e.a((i*n .e .%(&!en-% -i-&a.% Cruzada Nacional en Defensa del Cine Mexicano

como Patrimonio Cultural y Sala!uarda de Nuestra "dentidad. De es-a 3%#!a (%!en6a#%n

a #eai6a# as a((i%nes ne(esa#ias $a#a /&e %s .i$&-a.%s 3e.e#aes es(&("a#an s&s

$#%$&es-as $a#a #e3%#!a# a e+, as (&aes se (en-#aa en -#es as$e(-%s: e 3inan(ia!ien-%

es-a-a a (ine !eGi(an%, a $#%"ii(i*n a .%a7e + %s -ie!$%s $a#a eG"ii(i*n .e

$e4(&as na(i%naes5

S%#e e $#i!e# $&n-%, a ini(ia-ia (%n-e!$aa &n 3%n.% (%n #e(s%s $#%enien-es, en s&

!a+%#4a, .e &na $a#-e .e as 'anan(ias .e a -a/&ia en as saas (ine!a-%'#83i(as

na(i%naes, % /&e .e in!e.ia-% 3&e #e("a6a.% $%# %s e!$#esa#i%s .e ese #a!%5 An-e a

$%siii.a. .e &n (%n3i(-% !a+%# en-#e %s e!$#esa#i%s + a C%!&ni.a. s%(ia

(ine!a-%'#83i(a, e E7e(&-i% e.e#a %3#e(i* a (#ea(i*n .e &n %n.% (%n $#es&$&es-%

asi'na.%, % /&e "%+ (%n%(e!%s (%!% e %n.% .e Ine#si*n + Es-4!&%s a Cine

IDECINE5

8


9/86

La $#%"ii(i*n a .%a7e +a es-aa (%n-e!$a.a en a Le+ e.e#a .e 125 E

a#-4(&% -eG-&a!en-e se)aaa: Las $e4(&as se#8n eG"ii.as a $i(% en s& e#si*n

%#i'ina +, en s& (as%, s&-i-&a.as a es$a)% en %s -#!in%s /&e es-ae6(a e #e'a!en-%5

Las (asi3i(a.as $a#a e $i(% in3an-i + %s .%(&!en-aes e.&(a-i%s $%.#8n se# .%a.%s

a es$a)%J5

E -e#(e# $ia#, $#%$%n4a &n !a+%# -ie!$% en $an-aa $a#a e (ine !eGi(an%, en .%s

s&$&es-%s: e $#i!e#%, si se a(-iaan -%.as as (a.enas $#%.&(-ias .e a in.&s-#ia 34!i(a,

en-%n(es se -en.#4a &na !a+%# (an-i.a. .e $e4(&as $a#a eG"ii#se5 E se'&n.% s&$&es-%

'i#aa en -%#n% a $%(% -ie!$%, /&e en es%s .4as, se e %-%#'aa a as (in-as na(i%naes en a

(a#-ee#a5

La (%!&ni.a. s%(ia (ine!a-%'#83i(a 3&n'i* (%!% &n '#&$% .e a s%(ie.a. (ii,

a&n/&e /&e si ien a'#&$aa in-e'#an-es .e Sin.i(a-% .e T#aa7a.%#es .e a P#%.&((i*nCine!a-%'#83i(a STPC, .e Sin.i(a-% .e T#aa7a.%#es .e a In.&s-#ia Cine!a-%'#83i(a

STIC, .e a S%(ie.a. ene#a .e Es(#i-%#es .e MGi(% S%'e!, (%%$e#a-ias2, a(-%#es, +

-%.%s es-%s '#&$%s 3%#!an $a#-e, 7&n-% (%n %s a'#e!ia.%s .e a e!$#esa#ia Cana(ine, a a

in.&s-#ia 34!i(a na(i%na, n% $a#-i(i$a#%n en &n sen-i.% (%#$%#a-iis-a, sin% .ea-ien.% as

i.eas e i!$&san.% s& .is(&si*n $a#a ea#as a a a'en.a $i(a, (%n e %7e-i% .e %'#a#

&na e+ .e (ine!a-%'#a34a .is-in-a a a /&e se en(%n-#aa i'en-e, .e a(&e#.% a %s in-e#eses

.e (a.a &n% + a s& (%n(e$(i*n .e in.&s-#ia (ine!a-%'#83i(a5 En es-e sen-i.%, es-e '#&$%

$e#-ene(4a a ese -e#(e# (a!$%, .is-in-% .e a e(%n%!4a + e Es-a.%, /&e es a s%(ie.a. (ii

A#a-%, 2001:=5

En 1=, a $&n-% .e (&!ina# a LFI Le'isa-a e.e#a + -#as !eses .e $8-i(as +

a(e#(a!ien-%s (%n .i$&-a.%s .e an !a+%#i-a#i% Pa#-i.% Re%&(i%na#i% Ins-i-&(i%na

PRI, se en3#en-a#%n a $#i!e# %s-8(&%, e #e$#esen-an-e .e '#&$% .e %s e'isa.%#es

$#i4s-as se)aa#%n /&e 3ina!en-e n% aaa#4an s& $#%+e(-% .e ini(ia-ia (i&.a.ana $a#a se#

$#esen-a.a en a C8!a#a5 La #a6*n a.e!8s .e in'en&a 3&e &na %3ensa $a#a %s .i#i'en-es .e

a C%!&ni.a. s%(ia (ine!a-%'#83i(a: n% se en(%n-#aa en %s s&$&es-%s .e a#-4(&% =1 .e

a C%ns-i-&(i*n, es-% es, /&e n% eGis-e in(&s% a a 3e("a a nie 3e.e#a e .e#e("% .e %s

(i&.a.an%s a $#esen-a# ini(ia-ias ini(ia-ias $%$&a#es5

De-#8s .e ese a#'&!en-% se %se#aa a n&a %&n-a. $%4-i(a $a#a (#ea#

!e(anis!%s .e a(e#(a!ien-% (%n a s%(ie.a. (ii5 Tie!$% .es$&s %s .i#i'en-es

9

http://www.cineforever.com/2009/08/22/la-ley-federal-de-cinematografia-un-recuento-a-diez-anos-de-su-publicacion/#_ftn2http://www.cineforever.com/2009/08/22/la-ley-federal-de-cinematografia-un-recuento-a-diez-anos-de-su-publicacion/#_ftn2


10/86

.e a C%!&ni.a. S%(ia Cine!a-%'#83i(a se en-e#a#4an /&e /&ien "a4a .a.% a

ins-#&((i*n .e n% a$%+a# e $#%+e(-%, "a4a si.% e !is!% $#esi.en-e .e a

Re$i(a, en ese en-%n(es E#nes-% e.i%5 En e $an% -e*#i(%, es-a a((i*n

.e!%s-#aa /&e e (ai.e% (%!% "e##a!ien-a $%4-i(a, s*% e#a e3e(-i% si "a4a

%&n-a. $%# $a#-e .e /&ienes -%!an as .e(isi%nes .i$&-a.%s, % /&e a s& e6

si'ni3i(aa /&e a a$i(a(i*n .e &na $%4-i(a .eie#a-ia s*% $%.4a !a-e#iai6a#se si

se $e#!i-4a /&e -%.as as %(es .e %s '#&$%s .e in-e#s s%#e e -e!a e#an

es(&("a.as5

En as ee((i%nes 3e.e#aes in-e#!e.ias .e 1=, e PRI $e#.i* a !a+%#4a si!$e5

De a(&e#.% (%n %s #es&-a.%s ee(-%#aes, e PRI "a4a %-eni.% 2 .i$&-a.%s, !ien-#as

/&e e Pa#-i.% .e a Re%&(i*n De!%(#8-i(a PRD + e Pa#-i.% A((i*n Na(i%na

PAN"a4an a(an6a.% 12 + 121 e'isa.%#es #es$e(-ia!en-e5 Den-#% .e as 3ias .ePRD se en(%n-#aa Ma#4a R%7%, (%n%(i.a a(-#i6 .e (ine !eGi(an%, /&ien a.e!8s se

(%ni#-i* en a P#esi.en-a .e a C%!isi*n .e C&-a .e a C8!a#a .e Di$&-a.%s5 An-e es-a

(%+&n-a, a C%!&ni.a. s%(ia (ine!a-%'#83i(a -&% a %$%#-&ni.a. .e $#esen-a# s&

ini(ia-ia .e #e3%#!a, a -#as .e a 3i'a .e R%7%5 E $#%+e(-% se .en%!in* Ini(ia-ia .e

Le+ .e a In.&s-#ia Cine!a-%'#83i(a ILIC, $&es $#e-en.4a e#i'i#se en &n %#.ena!ien-%

.i3e#en-e a /&e se en(%n-#aa i'en-e5

La ini(ia-ia se $#esen-* en e !es .e a#i .e 1@, + se -n* -an-% a a C%!isi*n

.e C&-a (%!% a a C%!isi*n .e Ra.i%, Teeisi*n + Cine!a-%'#a34a, /&e $#esi.4a e

$anis-a ?aie# C%##a ?a.%5 E $#%+e(-% "a4a $asa.% $%# .i3e#en-es -#a-a!ien-%s, a

$e-i(i*n .e as .ie#sas %se#a(i%nes /&e se e "a4an "e("% en as !esas .e (%ns&-a

%#'ani6a.as $%# a C%!&ni.a. s%(ia (ine!a-%'#83i(a, as4 !is!% a (&a "a4a -#aa7a.% en

e 3%#!a-% .e asa!ea e in(&i.% %s in-e#eses .e s&s !ie!#%s5

La ini(ia-ia $as* $%# !8s .e .ie6 -#a-a!ien-%s an-es .e -ene# &na e#si*n .e3ini-ia5

C&an.% se a(an6* s-a, se (%n3%#!* &na C%!isi*n Di(-a!ina.%#a (%n sie-e in-e'#an-es

-an-% .e a (%!isi*n .e Ra.i%, Teeisi*n + Cine!a-%'#a34a RTC (%!% .e a .e C&-a5

De es-%s .es-a(a a $#esen(ia .e An'i(a .e a Pe)a + L86a#% C8#.enas PRD, Le%na#.%

a#(4a Ca!a#ena PAN, #an(is(% A##%+% PRI5 A se# &n '#&$% $a, (%n-a#%n (%n e

aa .e s&s 3#a((i%nes $a#a!en-a#ias5 E $#%(e.i!ien-% $a#a .i(-a!ina# #e/&i#i* a &ni.a.

.e %s sie-e e'isa.%#es, e es(&("a# + anai6a# %s $&n-%s $%!i(%s, + -#aa7a# (%n si'i%,

10


11/86

es-% es, /&e nin'&n% .e %s aan(es .e a #e.a((i*n .e .i(-a!en se .e4a .e "a(e# $i(%,

$&es en es-a 3ase se (%nsi.e#* /&e se#4a $%si-i% e -#aa7a# sin $#esi%nes .e nin'n '#&$%5

E .i(-a!en 3&e $#esen-a.% e 11 .e .i(ie!#e .e 1@5 D%s .4as .es$&s, e 1 .e

.i(ie!#e, 3&e a$#%a.% $%# &nani!i.a. .e %s >=@ .i$&-a.%s $#esen-es en a sesi*n5

E .%(&!en-% insis-4a en e $a$e #e'&a.%# .e Es-a.% s%#e es-a in.&s-#ia5 S%#e

%s -#es $&n-%s $%!i(%s, e .i(-a!en se)a* /&e en (&an-% a .%a7e, a $#%$&es-a

!an-en4a e -eG-% .e a e+ i'en-e5 De %s -ie!$%s .e $an-aa, se $#%$&s% &n -#a-% 7&s-% +

e/&i-a-i% $a#a as $#%.&((i%nes na(i%naes 3#en-e a as eG-#an7e#as, en %s -#!in%s .e a

Le+ e.e#a .e C%!$e-en(ia E(%n*!i(a + .e a(&e#.% (%n %s (%!$#%!is%s in-e#na(i%naes

.e MGi(% en !a-e#ia .e #e'&a(i*n5 ina!en-e, e $#%+e(-% .i% $ie a a (#ea(i*n .e &n

3i.ei(%!is% $a#a a $#%!%(i*n + 3%!en-% .e a in.&s-#ia (ine!a-%'#83i(a en e /&e

$a#-i(i$a#4an -%.%s %s se(-%#es .e a in.&s-#ia5En s& $a$e .e (8!a#a #eis%#a, e Sena.% .e a Re$i(a a$%+* e (%n-eni.% .e a !in&-a,

sin e!a#'% "i6% %se#a(i%nes a a#-4(&% 1, /&e #ese#aa &n -ie!$% .e $an-aa .e 10K

$a#a e (ine na(i%na5 En e .ea-e .e %s sena.%#es in-e#inie#%n, en-#e %-#%s Bea-#i6

Pa#e.es, Ca#%s Pa+8n, A.%3% A'&ia# inse# + Siia Pina5ina!en-e a(%#.a#%n n% a(%-a#

a &n $%#(en-a7e .e-e#!ina.%, sin% s&7e-a#% a %s (%!$#%!is%s a./&i#i.%s en a !a-e#ia en

%s -#a-a.%s in-e#na(i%naes5 E .%(&!en-% 3&e a$#%a.% $%#


12/86

/&e ei!in* e $%#(en-a7e .e 10 $%# (ien-% $a#a #ese#a, a3e(-* es-e $ia#, sin% -a!in &na

#es%&(i*n a.%$-a.a $%# a C%!isi*n e.e#a .e C%!$e-en(ia C%3e(%, +a /&e e 1< .e

!a#6% .e a)% 2000, e $en% .i(-a!in* $%# &nani!i.a. /&e e!$#esas .is-#i&i.%#as .e

(ine a#ne# BROS5 MGi(% a#ne#, Uni-e. In-e#na(i%na Pi(-es R5S5L5 UIP,

Ten-ie-" Cen-+ %G i! .e MGi(% S5A .e C5F %G, + Fi.e%(ine S5A5 .e C5F5

Fi.e%(ine n% e#an #es$%nsaes .e $#8(-i(as !%n%$*i(as5

L% an-e#i%# en #es$&es-a a &na ines-i'a(i*n /&e "a4a ini(ia.% a C%3e(% en a#i .e

1=, (%n-#a as $#es&n-as $#8(-i(as !%n%$*i(as, +a /&e a -#as .e .ie#sas n%-as

$e#i%.4s-i(as, se a(&saan a as e!$#esas .is-#i&i.%#as .e (%n.i(i%na# + #es-#in'i# e

s&!inis-#% .e $e4(&as a %s eG"ii.%#es in.e$en.ien-es5 Las e!$#esas .is-#i&i.%#as

"a4an a(%#.a.% se'!en-a# e !e#(a.% en 3%#!a -e!$%#a, #ese#an.% a .is-#i&(i*n .e

$e4(&as !8s #en-aes .e a)% $a#a /&e 3&e#an eG"ii.as $%# $#i!e#a e6 en 7&ni% + 7&i%5As4 !is!%, es-as e!$#esas #eai6aan a $#8(-i(a .e .ene'a(i*n .e -#a-%, sin /&e %s

eG"ii.%#es a3e(-a.%s $%# a ne'a-ia -&ie#an &na (a&sa $a#a ne'a#es e s&!inis-#% .e

(%$ias .e es-#en%5J La+, 200: 1


13/86

.e %s .4as 21 .e 3e#e#%, 2 .e !a#6% + < .e !a#6% .e a)% 2000, a !a+%#4a .e %s

Minis-#%s en Pen%, .e(i.i* a$%+a# a $%s-a .e in(%ns-i-&(i%nai.a. .e A#-4(&% @ .e a

LC5 Dei.% a % (%n-#%e#-i.% .e -e!a, se .i% &na %-a(i*n !in%#i-a#ia .e %s Minis-#%s

Mi'&e A'&ina(% Ae!8n, Ma#4a S8n("e6 C%#.e#% + e en-%n(es P#esi.en-e .e a C%#-e,

Dai. *n'%#a Pi!en-e, /&ienes s%s-&ie#%n /&e .i("% $#e(e$-% n% -#ans'#e.4a a 'a#an-4a

.e (%!e#(i%, en (a!i% 'a#an-i6aa a .e3ensa .e i.i%!a es$a)%, a i.en-i.a. na(i%na, e

#es$e-% a a %#i'inai.a. .e in-e'#i.a. .e a %#a, + e (%n%(i!ien-% .e .ie#si.a. .e %-#as

(&-as5

En %s si'&ien-es a)%s, a Le+ e.e#a .e Cine!a-%'#a34a s&3#i#4a s*% .%s #e3%#!as

!4ni!as5 E 0 .e .i(ie!#e .e 2002 se $&i(* en e Dia#i% O3i(ia .e a e.e#a(i*n a

#e3%#!a a a #a((i*n FI .e a#-4(&% > .e a LC5 La se'&n.a #e3%#!a se $&i(* e 2< .e

ene#% .e 2001, 3#a((i*n I, in(is%s ( + e, + se a.i(i%na ein(is% i5 La $#i!e# #e3%#!a -iene /&e e# (%n %s .e#e("%s /&e se 'ene#an $%# a

(ine!a-%'#a34a, !ien-#as /&e a -i!a !%.i3i(a + a.i(i%na as a-#i&(i%nes .e a Se(#e-a#4a

.e E.&(a(i*n Pi(a SEP en a !a-e#ia5

La #e3%#!a .e a#-4(&% > es-&% i'a.a a a a.i(i*n .e A#-4(&% 1C .e a Le+ e.e#a .e

De#e("%s, a (&a #e(a&.aa &n $es% $%# (a.a %e-% en.i.% en as saas (ine!a-%'#83i(as

$a#a eG"ii(i*n (%!e#(ia5 Es-% se "a4a (%nse'&i.% '#a(ias a a ini(ia-ia /&e "a4an

#e.a(-a.% (%n7&n-a!en-e !ie!#%s .e a C%!isi*n .e C&-a + .e a .e Ha(ien.a .e a

C8!a#a .e Di$&-a.%s .e a LFIII Le'isa-a5 En %$ini*n .e F4(-%# U'a.e, Se(#e-a#i%

E7e(&-i% .e i.e(ine, a ini(ia-ia -en4a e %7e-i% .e .e$en.e# .e %s #e(s%s /&e

%-%#'aa e E7e(&-i% e.e#a a ese %n.%5 Cae #esa-a# /&e en-#e %s .i$&-a.%s /&e !8s

"a4an a$%+a.% -a ini(ia-ia se en(%n-#aa %#en-in% Cas-#%, .e '#&$% $a#a!en-a#i% .e

PRI, e !is!% /&ien "a4a .a.% !a#("a a-#8s a a$%+% a a ini(ia-ia $#esen-a.a $%# a

C%!&ni.a. s%(ia (ine!a-%'#83i(a en 1


14/86

.es-ina#4a &n $es% .e (a.a %e-% en.i.% en as -a/&ias .e eG"ii(i*n5 T#as a %-a(i*n, a

Cana(ine a#'&!en-* /&e n% se es "a4a (%ns&-a.% s%#e esa ini(ia-ia, a (&a i%aa e

a#-4(&% 1 .e a C%ns-i-&(i*n5

E en-%n(es Sena.%# ?ess O#-e'a se)a*, en esa sesi*n .e Pen% .e 12 .e

.i(ie!#e .e 2002, /&e n% se es-aa en (%n-#a .e .%-a# a i.e(ine (%n !a+%#es #e(s%s, e

in(&s% $#%$&s% /&e %s .i$&-a.%s (a!ia#an e .e#e("% .e $es% en -a/&ia $%# &n

i!$&es-%, e (&a $%.4an in(&i# en a !is(e8nea 3is(a $a#a e si'&ien-e a)%5 Sin e!a#'%

es-a i.ea n% $#%s$e#*, a&n/&e en .i(ie!#e .e 200>, se a.i(i%n* e a#-4(&% 22< a a Le+ .e

I!$&es-% S%#e a Ren-a, (%n e %7e-i% .e %-%#'a# &n es-4!&% 3is(a a %s (%n-#i&+en-es

.e i!$&es-% s%#e a #en-a /&e, en e e7e#(i(i% 3is(a .e /&e se -#a-e, a$%#-en a $#%+e(-%s .e

ine#si*n en a $#%.&((i*n (ine!a-%'#83i(a na(i%na5

A $esa# .e %s (a#%s(%s en a a$i(a(i*n .e a LC, "a si.% &n %#.ena!ien-%

s*i.%5 E $ia# !8s i!$%#-an-e, e 3inan(ia!ien-% $a#a $e4(&as !eGi(anas, se "a

!an-eni.%, + .ie#sas $#%.&((i%nes a$%+a.as a -#as .e i.e(ine "an si.% $#e!ia.as en

e eG-#an7e#%, -aes (%!% (em)orada de )atos 200>, *l iol+n 200=, a-o la misma

luna 200@, (e acuerdas de /ake (a0oe1 200@, Cinco d+as sin Nora 200@,

+ Morenita 200

.2. P/$+%$*"+%& !/ 0'&1/*$.

E 3a(-%# .esin3%#!a-i% es &n '#an #es$%nsae .e a !a+%#ia .e %s (as%s .e

en-%#$e(i!ien-% a a "%#a .e ean-a# &na $#%.&((i%n (ine!a-%'#a3i(a a i'&a /&e %s

(%s-%s !%ne-a#i%s .e &n a#'%!e-#a7e, +a /&e, si &n e!$#en.e.%# .e e se$-i!% a#-e n%

(&en-a (%n as "e##a!ien-as in3%#!a-ias + e(%n%!i(as a.e(&a.as $a#a .ese!$e)a#

e3i(ien-e!en-e s& -#aa7% e #es&-a.% se#an $#%.&(-%s .e a7a (ai.a. % n&%s5 Es a/&4

.%n.e #a.i(a n&es-#% $#%e!a, a e#'%n%!ia .e e3i(ine (%!% %-#%s 3%!en-%s

'&e#na!en-aes "an eni.% a 3a(ii-a#n%s es-as a%#es + asi !is!% %'#a# &n -#aa7% .e

!e7%# (ai.a. + .e a7% $#e(i% .i#e(-a!en-e en3%(a.% en %s %si%s .e $#%.&(-%#, es $%#

es-% /&e %s (ineas-as .een .e (%n-a# (%n a in3%#!a(i%n a.e(&a.a + as "e##a!ien-as

e#'%n%!i(as '&e#na!en-aes -aes (%!% I!(ine + %$#%(ine en-#e %-#as /&e (&i.en s&

14


15/86

(ai.a. .e $#%.&((i%n (ine!a-%'#a3i(as a$%+an.% e(%n%!i(a!en-e sin .e7a# .e eGi'i# &na

se#ie .e #e'as es-#i(-as en3%(a.as a &na &ena ea%#a(i%n .e $#%.&(-% 3ina + a&na.% a

es-%, /&e n%s $e#!i-an e'a# a &n a#'%!e-#a7e .e eG(een-e (ai.a.5

La in3%#!a(i*n es ie#a.%#a5J

. J,%"3"#$#"-+.

E $#%+e(-% /&e se ea a (a% .esa##%a as$e(-%s .e $#%.&((i*n (ine!a-%'#83i(a

#ea(i%na.%s (%n e es-4!&% 3is(a %-%#'a.% $%# $a#-e .e '%ie#n% 3e.e#a $a#a e 3%!en-%

.e $#%.&((i*n E3i(ine9 !e7%# (%n%(i.% (%!% 4a 22


16/86

.4 O15%"&.

E %7e-i% .e es-e .%(&!en-% (%nsis-e en es-ae(e# a i!$%#-an(ia .e 3%n.% .e

ine#si*n '&e#na!en-a $a#a e a$%+% .e a $#%.&((i*n (ine!a-%'#83i(a, !e7%# (%n%(i.%(%!% e a#-4(&% 22


17/86

Es-% se ea#a a (a% .es-a(an.% %s si'&ien-es $&n-%s:

• C%nse'&i# %s .%(&!en-%s .e a#-4(&% 22


18/86

9"0-%" 2.:

M&("as .e eas a$%+a.as (%n e .ine#% .e %s i!$&es-%s .e '#an.es e!$#esas5

9"0-%" .:

Ha+ !8s .e &na 3%#!a .e (%nse'&i# a$%+% e(%n*!i(% en MGi(% en3%(a.% a a

$#%.&((i*n (ine!a-%'#83i(a5

9"0-%" 4.:

Una $#%.&((i*n (ine!a-%'#83i(a $&e.e (%nse'&i# !8s .e &n es-i!&% 3is(a +

e(%n*!i(% $a#a s& i!$e!en-a(i*n5

.7.2 I*0/*+%$#"-+ ! /$ &/,#"-+.

Se "a#8 &n es-&.i% en3%(a.% a i.en-i3i(a# s&si.i%s a-en-es $a#a a %-en(i*n .e

$#es&$&es-% e(%n%!i(% (ine!a-%'#a3i(% + a s& e6 se .a#8 a a in3%#!a(i*n ne(esa#ia .e

%s inea!ien-%s .e %$e#a(i*n $a#a a %-en(i*n .e %s a$%+%s i.en-i3i(a.%s5

Cae !en(i%na# /&e .e se# i.en-i3i(a.%s s&si.i%s /&e $&e.an a$%+a# en (%n7&n-% &na

$#%.&((i%n (ine!a-%'#a3i(a, se .a#a a in3%#!a(i%n ne(esa#ia $a#a s& in(&a(i*n

18


19/86

C$08%,/& II

M$'#& T-'"#&.

Se ines-i'a#a a 3%n.% e a$%+% E3i(ine -a!ien (%n%(i.% (%!% e a#-4(&% 225Re/&isi-%s 'ene#aes

5P#%(e.i!ien-% $a#a e #e'is-#% en 4nea


20/86

En nin'n (as%, e es-4!&% $%.#8 eG(e.e# .e 10K .e i!$&es-% s%#e a #en-a a s& (a#'%

en e e7e#(i(i% in!e.ia-% an-e#i%# a .e s& a$i(a(i*n5

C&an.% .i("% (#.i-% sea !a+%# a i!$&es-% s%#e a #en-a % a i!$&es-% a a(-i%

/&e -en'an a s& (a#'% en e e7e#(i(i% en e /&e se a$i/&e e es-4!&%, %s (%n-#i&+en-es $%.#8n a(#e.i-a# a .i3e#en(ia /&e #es&-e (%n-#a e i!$&es-% s%#e a #en-a % e i!$&es-% a

a(-i% /&e -en'an a s& (a#'% en %s .ie6 e7e#(i(i%s si'&ien-es "as-a a'%-a#a5

Pa#a %s e3e(-%s .e es-e a#-4(&%, se (%nsi.e#a#8n (%!% $#%+e(-%s .e ine#si*n en a

$#%.&((i*n (ine!a-%'#83i(a na(i%na, as ine#si%nes en -e##i-%#i% na(i%na, .es-ina.as

es$e(43i(a!en-e a a #eai6a(i*n .e &na $e4(&a (ine!a-%'#83i(a a -#as .e &n $#%(es% en

e /&e se (%n7&'an a (#ea(i*n + #eai6a(i*n (ine!a-%'#83i(a, as4 (%!% %s #e(s%s

"&!an%s, !a-e#iaes + 3inan(ie#%s ne(esa#i%s $a#a .i("% %7e-%5

Pa#a a a$i(a(i*n .e es-4!&% 3is(a a /&e se #e3ie#e e $#esen-e a#-4(&%, se es-a#8 a

% si'&ien-e:

I5 Se (#ea#8 &n C%!i- In-e#ins-i-&(i%na /&e es-a#8 3%#!a.% $%# &n #e$#esen-an-e .e

C%nse7% Na(i%na $a#a a C&-a + as A#-es, &n% .e Ins-i-&-% MeGi(an% .e Cine!a-%'#a34a

+ &n% .e a Se(#e-a#4a .e Ha(ien.a + C#.i-% Pi(%, /&ien $#esi.i#8 e C%!i- + -en.#8

%-% .e (ai.a.5

II5 E !%n-% -%-a .e es-4!&% a .is-#i&i# en-#e %s as$i#an-es .e ene3i(i%, n% eG(e.e#8 .e

00 !i%nes .e $es%s $%# (a.a e7e#(i(i% 3is(a ni .e 20 !i%nes .e $es%s $%# (a.a

(%n-#i&+en-e + $#%+e(-% .e ine#si*n en a $#%.&((i*n (ine!a-%'#83i(a na(i%na5

III5 E C%!i- In-e#ins-i-&(i%na $&i(a#8 a !8s -a#.a# e -i!% .4a .e 3e#e#% .e (a.a

e7e#(i(i% 3is(a, e !%n-% .e es-4!&% .is-#i&i.% .an-e e e7e#(i(i% an-e#i%#, as4 (%!% %s

(%n-#i&+en-es ene3i(ia.%s + %s $#%+e(-%s $%# %s (&aes 3&e#%n !e#e(e.%#es .e es-e

ene3i(i%5

IF5 L%s (%n-#i&+en-es .ee#8n (&!$i# % .is$&es-% en as #e'as 'ene#aes /&e $a#a e

%-%#'a!ien-% .e es-4!&% $&i/&e e C%!i- In-e#ins-i-&(i%na5J

20


21/86

PODER E?ECUTIFO

SECRETARIA DE HACIENDA CREDITO PBLICO

ACUERDO $%# e /&e se e!i-en as Re'as ene#aes $a#a a A$i(a(i*n .e Es-4!&%

is(a a P#%+e(-%s .e Ine#si*n en a P#%.&((i*n Cine!a-%'#83i(a Na(i%na5

C%!i- In-e#ins-i-&(i%na $a#a a A$i(a(i*n .e Es-4!&% is(a a P#%+e(-%s .e Ine#si*n en

a P#%.&((i*n Cine!a-%'#83i(a Na(i%na5

E C%!i- In-e#ins-i-&(i%na $a#a a A$i(a(i*n .e Es-4!&% is(a a P#%+e(-%s .e Ine#si*n

en a P#%.&((i*n Cine!a-%'#83i(a Na(i%na, (%n 3&n.a!en-% en % .is$&es-% $%# e a#-4(&%

22< .e a Le+ .e I!$&es-% s%#e a Ren-a, "a -eni.% a ien e!i-i# e si'&ien-e

ACUERDO POR EL QUE SE EMITEN LAS RELAS ENERALES PARA LA

APLICACION DEL ESTIMULO ISCAL A PROECTOS DE INFERSION EN LA

PRODUCCION CINEMATORAICA NACIONAL UNICO5 Se eG$i.en as si'&ien-es:

REGLAS GENERALES PARA LA APLICACION DEL ESTIMULO FISCAL APROYECTOS DE INVERSION EN LA PRODUCCION CINEMATOGRAFICA

NACIONAL

15 Pa#a %s e3e(-%s .e as $#esen-es #e'as, se en-en.e#8 $%#:

a CE: e C%nse7% .e Ea&a(i*n, (#ea.% $%# e IMCINE, (%n3%#!a.% $%# $#%3esi%naes (%n

eG$e#ien(ia en a (ine!a-%'#a34a + /&e -iene a s& (a#'% e!i-i# #e(%!en.a(i%nes n%

in(&an-es #es$e(-% .e as s%i(i-&.es enia.as a -#as .e sis-e!a .e #e'is-#% en 4nea5

L%s in-e'#an-es .e CE n% $%.#8n $a#-i(i$a# (%!% e!$#esa $#%.&(-%#a #es$%nsae

.e $#%+e(-% .e ine#si*n .an-e e e7e#(i(i% 3is(a en e /&e 3%#!en $a#-e .e CE ni en e

e7e#(i(i% in!e.ia-% $%s-e#i%#5 Asi!is!%, .ee#8n as-ene#se .e %$ina# + %-a# en %s (as%s

en /&e -en'an a'n 4n(&% (%n %s s%i(i-an-es .e a a$i(a(i*n .e es-4!&% 3is(a5

21


22/86

La in-e'#a(i*n + 3&n(i%na!ien-% .e CE se s&7e-a#8 a % es-ae(i.% $%# %s

inea!ien-%s .e %$e#a(i*n /&e, $a#a -a e3e(-%, eG$i.a e IMCINE5

C%!i-: e C%!i- In-e#ins-i-&(i%na $a#a a A$i(a(i*n .e Es-4!&% is(a a P#%+e(-%s

.e Ine#si*n en a P#%.&((i*n Cine!a-%'#83i(a Na(i%na5

( CONACULTA: e C%nse7% Na(i%na $a#a a C&-a + as A#-es5

. C%n-#i&+en-e s a$%#-an-e s: e (%n-#i&+en-e .e i!$&es-% s%#e a #en-a /&e a$%#-e

e3e(-i%, a -#as .e (&a/&ie# ins-#&!en-% 3inan(ie#%, a %s $#%+e(-%s .e ine#si*n5

e E!$#esa $#%.&(-%#a #es$%nsae .e $#%+e(-% .e ine#si*n: a $e#s%na 34si(a % !%#a

(&+a a(-ii.a. $#e$%n.e#an-e sea a #eai6a(i*n .e %#as (ine!a-%'#83i(as + /&e -en'a a s&(a#'% a #es$%nsaii.a. .e #eai6a# e $#%+e(-% .e ine#si*n .e /&e se -#a-e5

3 Es-4!&% 3is(a: e es-4!&% 3is(a a $#%+e(-%s .e ine#si*n en a $#%.&((i*n

(ine!a-%'#83i(a na(i%na a /&e se #e3ie#e e a#-4(&% 22< .e a Le+ .e I!$&es-% s%#e a

Ren-a5

' IEL: a i#!a Ee(-#*ni(a Aan6a.a5

" IMCINE: e Ins-i-&-% MeGi(an% .e Cine!a-%'#a34a5

i P8'ina .e In-e#ne- .e CONACULTA: a $8'ina .e In-e#ne- (%n .i#e((i*n

5(%na(&-a5'%5!G5

7 P8'ina .e In-e#ne- .e IMCINE: a $8'ina .e In-e#ne- (%n .i#e((i*n 5i!(ine5'%5!G5

V P8'ina .e In-e#ne- .e a SHCP: a $8'ina .e In-e#ne- (%n .i#e((i*n 5s"($5'%5!G5

Pa#-es #ea(i%na.as: as $e#s%nas as4 (%nsi.e#a.as en -#!in%s .e %s a#-4(&%s 10


23/86

(&+%s 'as-%s .e $#%.&((i*n se #eai(en en -e##i-%#i% na(i%na en !8s .e =0K + (&+%

$e#s%na .e #e$a#-%, (#ea-i% % -(ni(% en s& (%n7&n-% sea .e na(i%nai.a. !eGi(ana en !8s

.e &n =0K5

Ta!in se (%nsi.e#a $#%.&((i*n (ine!a-%'#83i(a na(i%na a as $e4(&as #eai6a.asen (%$#%.&((i*n in-e#na(i%na a /&e se #e3ie#en %s a#-4(&%s =%5, 3#a((i*n II + 1, se'&n.%

$8##a3% .e a Le+ e.e#a .e Cine!a-%'#a34a + 1 .e s& Re'a!en-%, sie!$#e /&e %s 'as-%s

.e a $#%.&((i*n (ine!a-%'#83i(a /&e se #eai(en en -e##i-%#i% na(i%na #e$#esen-en !8s .e

=0K .e -%-a .e a a$%#-a(i*n (%n a /&e $a#-i(i$e a $a#-e !eGi(ana en .i("a (%$#%.&((i*n

+ /&e e $e#s%na .e #e$a#-%, (#ea-i% % -(ni(% (%n-#a-a.% (%n e -%-a .e a a$%#-a(i*n

!en(i%na.a sea, en s& (%n7&n-%, .e na(i%nai.a. !eGi(ana en !8s .e &n =0K5 E !%n-%

-%-a .e es-4!&% 3is(a /&e, en s& (as%, se a&-%#i(e a (%n-#i&+en-e a$%#-an-e .e /&e se

-#a-e n% se#8 s&$e#i%# a !%n-% -%-a .e a $a#-i(i$a(i*n /&e (%##es$%n.a a a $a#-e !eGi(ana

en a $e4(&a (ine!a-%'#83i(a #eai6a.a en (%$#%.&((i*n5 L&nes 2 .e 3e#e#% .e 201

DIARIO OICIAL P#i!e#a Se((i*n

n P#%+e(-% .e ine#si*n: as ine#si%nes en -e##i-%#i% na(i%na, .es-ina.as es$e(43i(a!en-e

a a #eai6a(i*n .e &na $e4(&a (ine!a-%'#83i(a a -#as .e &n $#%(es% en e /&e se

(%n7&'an a (#ea(i*n + #eai6a(i*n (ine!a-%'#83i(a, as4 (%!% %s #e(s%s "&!an%s,

!a-e#iaes + 3inan(ie#%s ne(esa#i%s $a#a .i("% %7e-%5

) SHCP: a Se(#e-a#4a .e Ha(ien.a + C#.i-% Pi(%5

% Sis-e!a .e #e'is-#% en 4nea: e si-i% (%n-eni.% en a $8'ina .e In-e#ne- .e a SHCP,

.esa##%a.% $a#a e en4% + #e(e$(i*n .e a s%i(i-&. $a#a a a$i(a(i*n .e es-4!&% 3is(a,

e en4% + #e(e$(i*n .e %s .%(&!en-%s .i'i-ai6a.%s #e/&e#i.%s, as4 (%!% $a#a a (%ns&-a

.e a in3%#!a(i*n #ea(i%na.a (%n e $#%+e(-% .e ine#si*n + a -#a!i-a(i*n .e es-4!&%

3is(a5

$ S%i(i-&. es: e .%(&!en-% .i'i-a enia.%, #e(ii.% + a#("ia.% en e sis-e!a .e

#e'is-#% en 4nea, !e.ian-e e (&a, as e!$#esas $#%.&(-%#as #es$%nsaes .e %s $#%+e(-%s

.e ine#si*n + %s (%n-#i&+en-es $#%ee.%#es 3%#!ai6an (%n7&n-a!en-e a s%i(i-&. $a#a a

a$i(a(i*n .e es-4!&% 3is(a5

23


24/86

II5 De C%!i-

25 L%s #e$#esen-an-es .e a SHCP, .e CONACULTA + .e IMCINE (%n-a#8n (%n s&$en-es,

/&ienes se#8n .esi'na.%s i#e!en-e $%# %s #e$#esen-an-es -i-&a#es5 La s&s-i-&(i*n .e %s

#e$#esen-an-es + .e s&s s&$en-es .ee#8 n%-i3i(a#se a C%!i- a -#as .e a Se(#e-a#4aT(ni(a en &n $a6% n% !a+%# a .ie6 .4as "8ies (%n-a.%s a $a#-i# .e a 3e("a .e a

s&s-i-&(i*n5

5 E C%!i- .ee#8 sesi%na# .e !ane#a %#.ina#ia .%s e(es a a)% + .e !ane#a

eG-#a%#.ina#ia (&an.% as4 % s%i(i-e (&a/&ie#a .e s&s !ie!#%s5

>5 Pa#a /&e sesi%ne e C%!i- .ee#8n es-a# #e&ni.%s -%.%s s&s !ie!#%s5 De n% in-e'#a#se

es-e /&*#&!, a P#esi.en(ia .e C%!i- (%n%(a#8 a &na se'&n.a sesi*n a e#i3i(a#se .en-#%.e %s -#es .4as "8ies si'&ien-es, a (&a se (ee#a#8 (&an.% !en%s (%n a asis-en(ia .e

P#esi.en-e .e

C%!i- + .e (&a/&ie# %-#% .e s&s !ie!#%s5

L%s !ie!#%s .e C%!i- (%n-a#8n (%n &n %-% + n% $%.#8n as-ene#se .e %-a#,

sa% (&an.% eGis-a a'n i!$e.i!en-% $a#a e% .e a(&e#.% a % es-ae(i.% en a Le+

e.e#a .e Res$%nsaii.a.es

A.!inis-#a-ias .e %s Se#i.%#es Pi(%s5 E P#esi.en-e .e C%!i- -en.#8 %-% .e

(ai.a. + e Se(#e-a#i% T(ni(% .e C%!i- -en.#8 %6, $e#% n% %-%5

5 L%s a(&e#.%s .e C%!i- se -%!a#8n $%# &nani!i.a. en % #e3e#en-e a a !%.i3i(a(i*n .e

as $#esen-es #e'as + $%# !a+%#4a en %s .e!8s as&n-%s5


25/86

( A&-%#i6a#, en s& (as%, a %s (%n-#i&+en-es a$%#-an-es e !%n-% .e es-4!&% 3is(a,

a-en.ien.% a $#%+e(-% .e ine#si*n .e /&e se -#a-e5

. T#a!i-a# a $&i(a(i*n en e Dia#i% O3i(ia .e a e.e#a(i*n .e a in3%#!a(i*n a /&e se

#e3ie#e e a#-4(&% 22


26/86

( Fe#i3i(a# + .a# se'&i!ien-% a a e7e(&(i*n .e %s a(&e#.%s + as #es%&(i%nes .e C%!i-5

. N%!#a# a Se(#e-a#i% T(ni(% .e C%!i-5

e Las .e!8s /&e e ins-#&+a e C%!i- + /&e se en(&en-#en .en-#% .e s& %7e-%5

@5 E P#esi.en-e .e C%!i- se#8 a&Giia.% en e .ese!$e)% .e s&s a-#i&(i%nes $%# &n

Se(#e-a#i%

T(ni(%, /&ien -en.#8 as si'&ien-es 3&n(i%nes:

a Ea%#a# as a(-as .e as sesi%nes .e C%!i-, as (&aes .ee#8n a$#%a#se + 3i#!a#se en

a sesi*n $%s-e#i%#5

Lea# e (%n-#% .e as s%i(i-&.es #e(ii.as, .e %s as&n-%s en -#8!i-e, .e as s%i(i-&.es

#es&e-as $%# e C%!i- + .e %s !%n-%s .e es-4!&% 3is(a %-%#'a.%, as4 (%!% in3%#!a# a

C%!i- s%#e e (&!$i!ien-% .e %s a(&e#.%s a$#%a.%s5

( &n'i# (%!% 4a .e (%!&ni(a(i*n en-#e %s !ie!#%s .e C%!i-, as4 (%!% en-#e s-e +

%s (%n-#i&+en-es $#%ee.%#es, a e!$#esa $#%.&(-%#a #es$%nsae .e $#%+e(-% .e

ine#si*n + e IMCINE5

. Ea%#a# + $#esen-a# a C%!i- a in3%#!a(i*n a /&e se #e3ie#e e a#-4(&% 22


27/86

#e/&isi-%s 'ene#aes $a#a s%i(i-a# e es-4!&% 3is(a /&e se $&i/&en en as $8'inas .e

In-e#ne- .e a SHCP, .e IMCINE + .e CONACULTA5

La e!$#esa $#%.&(-%#a #es$%nsae .e $#%+e(-% .e ine#si*n + %s (%n-#i&+en-es

$#%ee.%#es 3i#!a#8n !e.ian-e s& IEL + a7% $#%-es-a .e .e(i# e#.a., /&e %s .a-%s +.%(&!en-%s aneG%s s%n 4(i-%s, 3i.e.i'n%s + (%!$#%aes5 Asi!is!%, a e!$#esa

$#%.&(-%#a #es$%nsae .e $#%+e(-% .e ine#si*n 3i#!a#8 !e.ian-e s& IEL a

!ani3es-a(i*n %&n-a#ia .e se# #es$%nsae s%i.a#ia (%n %s (%n-#i&+en-es $#%ee.%#es

#es$e(-% .e a %i'a(i*n es-ae(i.a en a #e'a 2, $#i!e# $8##a3% .e as $#esen-es #e'as, +

.i("%s (%n-#i&+en-es asen-a#8n s& IEL .e (%n3%#!i.a.5

E en4% .e a s%i(i-&. a -#as .e sis-e!a .e #e'is-#% en 4nea se 3%#!ai6a#8 + se

-en.#8 $%# #e(ii.a, ni(a!en-e (&an.% .i("a s%i(i-&. se en(&en-#e .ei.a!en-e 3i#!a.a

(%n a IEL .e a e!$#esa $#%.&(-%#a #es$%nsae .e $#%+e(-% .e ine#si*n + a .e %s

(%n-#i&+en-es $#%ee.%#es /&e $a#-i(i$en5 Una e6 e3e(-&a.% e $#%(e.i!ien-% an-e#i%#, e

sis-e!a .e #e'is-#% en 4nea 'ene#a#8 e a(&se .e #e(i% (%n se% .i'i-a, e (&a (%n-en.#8,

en-#e %-#%s .a-%s, 3e("a, "%#a + 3%i% .e #e(e$(i*n asi'na.% $%# e sis-e!a .e #e'is-#% en

4nea5

S*% se .ee#8 in'#esa# a sis-e!a .e #e'is-#% en 4nea &na s%i(i-&. $%# $#%+e(-% .e

ine#si*n5 En (as% .e /&e se in'#ese a sis-e!a .e #e'is-#% en 4nea !8s .e &na s%i(i-&.

$a#a &n !is!% $#%+e(-% .e ine#si*n, se -en.#8n $%# n% $#esen-a.as .i("as s%i(i-&.es5

La in3%#!a(i*n + .a-%s /&e se in'#esen a sis-e!a .e #e'is-#% en 4nea + /&e n% sean

enia.%s .e a(&e#.% (%n % .is$&es-% en e -e#(e# $8##a3% .e es-a #e'a, en e $a6% a /&e se

#e3ie#e e $8##a3% si'&ien-e, se -en.#8n $%# n% $#esen-a.%s5

E $e#i%.% .e en4% + #e(e$(i*n .e as s%i(i-&.es se#8 e (%!$#en.i.% en-#e as

00500 "%#as, -ie!$% .e (en-#%, .e $#i!e# .4a "8i .e !es .e a#i "as-a as 150 "%#as,

-ie!$% .e (en-#%, .e -i!% .4a "8i .e !es .e !a+% .e e7e#(i(i% 3is(a .e /&e se -#a-e5

27


28/86

Pa#a %s e3e(-%s .e % .is$&es-% en e a#-4(&% 22, Pis% 1, C%%nia

28


29/86

Cen-#%, Dee'a(i*n C&a&"-!%(, C5P5 0


30/86

(as%, /&e e $#%+e(-% .e ine#si*n (&!$e (%n %s !#i-%s a#-4s-i(%s, (&-aes +

(ine!a-%'#83i(%s ne(esa#i%s $a#a se# ene3i(ia.% (%n e es-4!&% 3is(a, .e (%n3%#!i.a.

(%n %s inea!ien-%s .e %$e#a(i*n (i-a.%s en e $8##a3% an-e#i%#, .e % (&a -%!a#8

(%n%(i!ien-% e C%!i-5

La ea&a(i*n e!i-i.a $%# e IMCINE s%#e %s $#%+e(-%s .e ine#si*n n% se#8

in(&an-e $a#a e C%!i-5

1>5 La s%i(i-&. se#8 s%!e-i.a a a (%nsi.e#a(i*n .e C%!i- $a#a /&e, en s& (as%, se

a&-%#i(e en %s -#es !eses in!e.ia-%s $%s-e#i%#es a (ie##e .e $e#i%.% en e /&e se "a+a

in'#esa.% .i("a s%i(i-&., (%nsi.e#an.% % si'&ien-e:

a La ea&a(i*n s%#e %s !#i-%s a#-4s-i(%s, (&-aes + (ine!a-%'#83i(%s .e %s $#%+e(-%s.e ine#si*n ea%#a.a $%# e IMCINE5

S*% en e (as% .e /&e %s $#%+e(-%s .e ine#si*n /&e, .e a(&e#.% (%n a ea&a(i*n a

/&e se #e3ie#e e in(is% an-e#i%#, -en'an %s !is!%s !#i-%s a#-4s-i(%s, (&-aes +

(ine!a-%'#83i(%s, se -%!a#8 en (&en-a e %#.en en e /&e se "a+a 3%#!ai6a.% e en4% .e

as s%i(i-&.es, .e (%n3%#!i.a. (%n a #e'a , -e#(e# $8##a3% .e as $#esen-es #e'as5

15 La P#esi.en(ia .e C%!i-, a -#as .e a Se(#e-a#4a T(ni(a, n%-i3i(a#8 a %s(%n-#i&+en-es $#%ee.%#es + a a e!$#esa $#%.&(-%#a #es$%nsae .e $#%+e(-% .e

ine#si*n, a a&-%#i6a(i*n e!i-i.a $%# e C%!i- en &n $a6% /&e n% eG(e.e#8 .e .ie6 .4as

"8ies (%n-a.%s a $a#-i# .e a 3e("a .e (ee#a(i*n .e a sesi*n5 Asi!is!%, en e !is!%

$a6%, e (i-a.% C%!i- -#a!i-a#8 a $&i(a(i*n en as $8'inas .e In-e#ne- .e a SHCP, .e

IMCINE + .e CONACULTA, .e %s $#%+e(-%s .e ine#si*n a&-%#i6a.%s, %s

(%n-#i&+en-es $#%ee.%#es + %s !%n-%s .e es-4!&% 3is(a %-%#'a.%s5 L%s $#%+e(-%s .e

ine#si*n /&e n% sean $&i(a.%s en as (i-a.as $8'inas .e In-e#ne-, se en-en.e#8n (%!% n%

a&-%#i6a.%s $a#a a a$i(a(i*n .e es-4!&% 3is(a5

La Se(#e-a#4a T(ni(a .a#8 a (%n%(e# a (%n-#i&+en-e $#%ee.%#es + a a e!$#esa

$#%.&(-%#a #es$%nsae .e $#%+e(-% .e ine#si*n, !e.ian-e #es%&(i*n a.!inis-#a-ia, as

30


31/86

#a6%nes $%# as (&aes e C%!i- n% a&-%#i6* a a$i(a(i*n .e es-4!&% 3is(a a %s

$#%+e(-%s .e ine#si*n .e /&e se -#a-e5

Di("a #es%&(i*n se n%-i3i(a#8 a %s in-e#esa.%s $e#s%na!en-e % $%# (%##e% (e#-i3i(a.% (%n

a(&se .e #e(i%5 P#i!e#a Se((i*n DIARIO OICIAL &nes 2 .e 3e#e#% .e 201

1


32/86

La $a#-i(i$a(i*n (%ns%i.ae se#8 a /&e se .e-e#!ine (%n3%#!e a % $#eis-% en e

a#-4(&%


33/86

3e("a .e (%!$#%an-e .e a -#ans3e#en(ia .ee#8 (%##es$%n.e# a e7e#(i(i% en e /&e se

%-en'a a a&-%#i6a(i*n $a#a a a$i(a(i*n .e es-4!&% 3is(a5

In3%#!es -#i!es-#aes .e %s aan(es .e $#%+e(-% .e ine#si*n .es.e s& $#e$a#a(i*n +

"as-a a e-a$a .e $%s-$#%.&((i*n, a $a#-i# .e a 3e("a .e a&-%#i6a(i*n .e es-4!&% 3is(a,(%n3%#!e a a $&i(a(i*n en as $8'inas .e In-e#ne- #eai6a.a $%# e C%!i- .e

(%n3%#!i.a. (%n a #e'a 1, .e as $#esen-es Re'as, .en-#% .e %s .ie6 .4as na-aes

si'&ien-es a -#!in% .e (a.a -#i!es-#e5

( Den-#% .e %s -#ein-a .4as na-aes si'&ien-es a a 3e("a .e -e#!ina(i*n .e a $#%.&((i*n

(ine!a-%'#83i(a na(i%na, ais% en es(#i-% i#e en e /&e se in3%#!e:

I La 3e("a .e -e#!ina(i*n .e a $e4(&a (ine!a-%'#83i(a5

II E 3%#!a-% .e3ini-i% .e a $#i!e#a (%$ia 3ina, e (&a .ee#8 se# en !! % s&

e/&iaen-e .i'i-a $#%3esi%na, (%n%(i.% % $%# (%n%(e#, (%n (a#a(-e#4s-i(as i'&aes %

s&$e#i%#es5

III E a%#a-%#i% % &'a# .e #es'&a#.% .e ne'a-i% (%##es$%n.ien-e % s& e/&iaen-e

.i'i-a $#%3esi%na5

IF E -4-&% .e3ini-i% .e a $e4(&a (ine!a-%'#83i(a (%##es$%n.ien-e5 L&nes 2 .e 3e#e#%

.e 201 DIARIO OICIAL P#i!e#a Se((i*n C%n e ais% a /&e se #e3ie#e es-e in(is% se

.ee#8 #e!i-i# (%n7&n-a!en-e &na 3i("a -(ni(a .e a $#%.&((i*n (ine!a-%'#83i(a na(i%na

/&e (%n-en'a a in3%#!a(i*n #ea-ia a '&i*n, a $#%.&((i*n, a e!$#esa $#%.&(-%#a

#es$%nsae .e $#%+e(-% .e ine#si*n, a .i#e((i*n, a 3%-%'#a34a, a e.i(i*n, e .ise)% .e

s%ni.%, a !&si(ai6a(i*n, a .i#e((i*n .e a#-e, as e!$#esas $#%.&(-%#as, e #e$a#-% .e

$e#s%na7es $#in(i$aes + e (%s-% .e3ini-i% .e a !is!a5

. A !8s -a#.a# e 1 .e a#i .e se'&n.% e7e#(i(i% in!e.ia-% $%s-e#i%# a a 3e("a .e

$#esen-a(i*n .e ais% a /&e se #e3ie#e e in(is% ( an-e#i%#, ais% en es(#i-% i#e en e /&e

se in3%#!e:

I La 3e("a .e es-#en% (%!e#(ia .e a $e4(&a (ine!a-%'#83i(a #es$e(-ia9

33


34/86

II L%s #es&-a.%s en -a/&ia .e a -e!$%#a.a .e eG"ii(i*n en (ines .e a $#%.&((i*n

(ine!a-%'#83i(a na(i%na #es$e(-% a n!e#% .e $e#s%nas asis-en-es + !%n-% #e(a&.a.%

III Las n%!ina(i%nes $a#a $a#-i(i$a# en 3es-iaes na(i%naes e in-e#na(i%naes9 as4 (%!%,

en s& (as%, %s $#e!i%s %-eni.%s5

25 L%s (%n-#i&+en-es $#%ee.%#es ene3i(ia#i%s .e es-4!&% 3is(a, a -#as .e a e!$#esa

$#%.&(-%#a #es$%nsae .e $#%+e(-% .e ine#si*n, a !8s -a#.a# .en-#% .e %s -#ein-a .4as

"8ies si'&ien-es a a 3e("a .e -e#!ina(i*n .e a $#%.&((i*n (ine!a-%'#83i(a na(i%na,

.ee#8n $#esen-a# a a Se(#e-a#4a

T(ni(a .e C%!i- &n in3%#!e 3%#!&a.% $%# (%n-a.%# $i(% #e'is-#a.% an-e as

a&-%#i.a.es 3is(aes, a -#as .e (&a se e!i-a %$ini*n + se (e#-i3i/&e /&e e !%n-% .e %s#e(s%s .e es-4!&% 3is(a a&-%#i6a.% a (%n-#i&+en-e $#%ee.%# 3&e eG(&sia!en-e

a$i(a.% en (a.a &n% .e %s (%n(e$-%s .e 'as-% e#%'a.%s $a#a a #eai6a(i*n .e $#%+e(-% .e

ine#si*n, .e (%n3%#!i.a. (%n a e'isa(i*n 3is(a a$i(ae + as n%#!as .e a&.i-%#4a /&e

#e'&an a (a$a(i.a., in.e$en.en(ia e i!$a#(iai.a. $#%3esi%naes .e (%n-a.%# $i(%5

C%n7&n-a!en-e (%n e in3%#!e a /&e se #e3ie#e es-a #e'a, e (%n-a.%# $i(% .ee#8

$#esen-a# e .es'%se .e as 3&en-es .e 3inan(ia!ien-% + .e %s 'as-%s .e $#%+e(-% .e

ine#si*n !ani3es-a.%s en .i("% in3%#!e, .eien.% ena# e 3%#!a-% en EG(e .en%!ina.%

Des'%se .e in'#es%s + 'as-%s .e $#%+e(-% .e ine#si*nJ, .is$%nie en as $8'inas .e

In-e#ne- .e a SHCP, .e IMCINE + .e

CONACULTA5 Di("% 3%#!a-% .ee#8 en-#e'a#se a a Se(#e-a#4a T(ni(a .e C%!i- en

.is(% (%!$a(-% CD (%!$a-ie (%n $a-a3%#!a PC5

F5 De as (a&saes + .e $#%(e.i!ien-% .e #e%(a(i*n .e a a&-%#i6a(i*n $a#a a a$i(a(i*n

.e es-4!&% 3is(a

2>5 La a&-%#i6a(i*n $a#a a a$i(a(i*n .e es-4!&% 3is(a se#8 #e%(a.a $%# e C%!i-

(&an.%:

34


35/86

a La $e4(&a (ine!a-%'#83i(a /&e #es&-e .e $#%+e(-% .e ine#si*n n% se eG"ia

(%!e#(ia!en-e en &n $a6% .e .%s a)%s (%n-a.% a $a#-i# .e a 3e("a es-i!a.a $a#a s&

-e#!ina(i*n, (%n3%#!e a % $#eis-% en e %(-a% $8##a3% .e a #e'a .e as $#esen-es

#e'as, sa% $%# (a&sas n% i!$&-aes a a e!$#esa $#%.&(-%#a #es$%nsae .e $#%+e(-% .e

ine#si*n5 En s& (as%, s-a .ee#8 $#%a# .i("as (a&sas an-e e C%!i- .en-#% .e %s /&in(e

.4as "8ies si'&ien-es a -#!in% .e $a6% !en(i%na.%5

Se (%!$#&ee 3ase.a. .e a in3%#!a(i*n % .e a .%(&!en-a(i*n $#%$%#(i%na.a a

C%!i-5

( E (%n-#i&+en-e $#%ee.%# % a e!$#esa $#%.&(-%#a #es$%nsae .e $#%+e(-% .e

ine#si*n in(#an en in3#a((i%nes % .ei-%s 3is(aes, in.e$en.ien-e!en-e .e as san(i%nes

/&e $#%(e.an, $%# as (&aes "&ie#a #es%&(i*n 3i#!e5

. Se in(&!$a (%n % $#eis-% en a'&na .e as $#esen-es #e'as5

La Se(#e-a#4a T(ni(a .e C%!i- n%-i3i(a#8 a (%n-#i&+en-e $#%ee.%# + a a e!$#esa

$#%.&(-%#a #es$%nsae .e $#%+e(-% .e ine#si*n, a #e%(a(i*n /&e .e-e#!ine e C%!i-5

25 En (as% .e #e%(a(i*n .e a a&-%#i6a(i*n $a#a a a$i(a(i*n .e es-4!&% 3is(a, e

(%n-#i&+en-e $#%ee.%# .ee#8 $a'a#, .en-#% .e !es si'&ien-e a a 3e("a .e n%-i3i(a(i*n.e a #e%(a(i*n, e i!$&es-% s%#e a #en-a /&e "&ie#a #es&-a.% .e n% a$i(a#se e

es-4!&% 3is(a5 E i!$&es-% /&e #es&-e se a(-&ai6a#8 $%# e $e#i%.% (%!$#en.i.% .es.e e

!es en e /&e se $#esen-* a .e(a#a(i*n en a /&e a$i(* e es-4!&% 3is(a "as-a e !es en

e /&e se e3e(-e e $a'% (%##es$%n.ien-e, .e (%n3%#!i.a. (%n e a#-4(&% 1=A .e C*.i'%

is(a .e a e.e#a(i*n5 A.e!8s, e (%n-#i&+en-e $#%ee.%# .ee#8 (&#i# %s #e(a#'%s $%#

e !is!% $e#i%.% .e (%n3%#!i.a. (%n e a#-4(&% 21 .e

C*.i'% (i-a.%5

E (%n-#i&+en-e $#%ee.%# a /&e e "a+a si.% #e%(a.a a a&-%#i6a(i*n $a#a a a$i(a(i*n

.e es-4!&% 3is(a, n% $%.#8 se# s&7e-% .e es-4!&% 3is(a en e7e#(i(i%s s&se(&en-es5 La

e!$#esa $#%.&(-%#a #es$%nsae .e $#%+e(-% .e ine#si*n #es$e(-% .e (&a se "a+a

#e%(a.% a a&-%#i6a(i*n $a#a a a$i(a(i*n .e es-4!&% 3is(a en -#!in%s .e as $#esen-es

35


36/86

#e'as, n% $%.#8 se# (%nsi.e#a.a (%!% #es$%nsae .e &n $#%+e(-% .e ine#si*n en

e7e#(i(i%s s&se(&en-es5 P#i!e#a Se((i*n DIARIO OICIAL &nes 2 .e 3e#e#% .e 201

2


37/86

3 Una e6 e3e(-&a.% e $a'% .e i!$&es-% s%#e a #en-a en -#!in%s .e a #e'a 2 .e as

$#esen-es #e'as, e (%n-#i&+en-e $#%ee.%# + a e!$#esa $#%.&(-%#a #es$%nsae .e

$#%+e(-% .e ine#si*n .ee#8n $#esen-a# an-e a Se(#e-a#4a T(ni(a .e C%!i-, a

.%(&!en-a(i*n (%!$#%a-%#ia .e $a'% (%##es$%n.ien-e en &n $a6% n% !a+%# a 0 .4as

na-aes5

TRANSITORIOS

P#i!e#%5 E $#esen-e A(&e#.% en-#a#8 en i'%# a .4a si'&ien-e .e s& $&i(a(i*n ene Dia#i% O3i(ia .e a e.e#a(i*n5

Se'&n.%5 Se .e#%'a e A(&e#.% $%# e /&e se e!i-en as Re'as ene#aes $a#a a

A$i(a(i*n .e Es-4!&% is(a a P#%+e(-%s .e Ine#si*n en a P#%.&((i*n Cine!a-%'#83i(a

Na(i%na, $&i(a.% en e Dia#i% O3i(ia .e a e.e#a(i*n e 2> .e .i(ie!#e .e 2010, as4

(%!% e A(&e#.% /&e !%.i3i(a as Re'as ene#aes $a#a a A$i(a(i*n .e Es-4!&% is(a

a P#%+e(-%s .e Ine#si*n en a P#%.&((i*n Cine!a-%'#83i(a Na(i%na, $&i(a.% en ese

!is!% *#'an% .e .i3&si*n e 1 .e ene#% .e 20125

Te#(e#%5 Pa#a %s e3e(-%s .e a $#esen-a(i*n .e in3%#!es -#i!es-#aes + e

(&!$i!en-% .e as .e!8s %i'a(i%nes es-ae(i.as en %s a(&e#.%s se)aa.%s en e

-#ansi-%#i% an-e#i%#, %s (%n-#i&+en-es $#%ee.%# + as e!$#esas $#%.&(-%#as #es$%nsaes

.e %s $#%+e(-%s .e ine#si*n $#eia!en-e a&-%#i6a.%s a a 3e("a .e a en-#a.a en i'%# .e

es-e A(&e#.%, /&e.a#8n s&7e-%s a as Re'as ene#aes $a#a a A$i(a(i*n .e Es-4!&%

is(a a P#%+e(-%s .e Ine#si*n en a P#%.&((i*n Cine!a-%'#83i(a Na(i%na (%n-eni.as en

e $#esen-e A(&e#.%5

A-en-a!en-e, MGi(%, D55, a 1 .e 3e#e#% .e 2015 E Re$#esen-an-e Ti-&a# .e Ins-i-&-%

MeGi(an% .e Cine!a-%'#a34a, ?%#'e e#a#.% S8n("e6 S%sa5 R#i(a5 E Re$#esen-an-e

Ti-&a# .e C%nse7% Na(i%na $a#a a C&-a + as A#-es, Sa ?&8#e6 Fe'a5 R#i(a5 E

37


38/86

Re$#esen-an-e S&$en-e .e a Se(#e-a#4a .e Ha(ien.a + C#.i-% Pi(%, R%.#i'% Ba##%s

Re+es Re-ana5 R#i(a5

L"+$*"+%& ! &0'$#"-+ 2;

EICINE

LINEAMIENTOS DE OPERACIWN

De a(&e#.% (%n e se'&n.% $8##a3% .e a Re'a 1 .e as Re'as ene#aes $a#a aA$i(a(i*n .e Es-4!&% is(a a P#%+e(-%s .e Ine#si*n en a P#%.&((i*n Cine!a-%'#83i(a

Na(i%na Re'as ene#aes, $&i(a.as en e Dia#i% O3i(ia .e a e.e#a(i*n e 2 .e

3e#e#% .e 201, se e!i-en %s $#esen-es Linea!ien-%s .e O$e#a(i*n (%n e $#%$*si-% .e

.e3ini# %s as$e(-%s /&e e Ins-i-&-% MeGi(an% .e Cine!a-%'#a34a IMCINE (%nsi.e#a#8

$a#a e an8isis + a ea&a(i*n .e a iaii.a. (ine!a-%'#83i(a .e %s $#%+e(-%s .e

ine#si*n s&s(e$-ies .e #e(ii# e es-4!&% 3is(a a $#%+e(-%s .e ine#si*n en a

$#%.&((i*n (ine!a-%'#83i(a na(i%na EICINE a (&a se #e3ie#e e a#-4(&% 22< .e a Le+

.e I!$&es-% s%#e a Ren-a LISR5 A.e!8s, %s $#esen-es Linea!ien-%s (%a.+&an en a

a-en(i*n .e C%!i- In-e#ins-i-&(i%na $a#a a a$i(a(i*n .e es-4!&% 3is(a a $#%+e(-%s .e

ine#si*n en a $#%.&((i*n (ine!a-%'#83i(a na(i%na C%!i-, a se'&i!ien-% .e %s

$#%+e(-%s ene3i(ia.%s (%n .i("% es-4!&% 3is(a5

Pa#a e% se a-en.e#8 % si'&ien-e:

I5 CONSE?O DE EFALUACIWN CE

De3ini# e $#%(es% .e in-e'#a(i*n + 3&n(i%nes .e C%nse7% .e Ea&a(i*n CE /&e

a$%+a a IMCINE en a a%#a(i*n .e %s !#i-%s a#-4s-i(%s (&-aes + (ine!a-%'#83i(%s .e

%s $#%+e(-%s .e ine#si*n /&e s%i(i-en e es-4!&% 3is(a

II5 EFALUACIWN DEL IMCINE

38


39/86

Es-ae(e# %s as$e(-%s /&e ea&a#8 e IMCINE a(e#(a .e %s $#%+e(-%s .e

ine#si*n s%i(i-an-es .e es-4!&% 3is(a, as4 (%!% .e-aa# as (a#a(-e#4s-i(as /&e a

E!$#esa P#%.&(-%#a Res$%nsae .e P#%+e(-% EPRP .ee (%n-e!$a# en (a.a a$a#-a.% .e

.i("%s $#%+e(-%s $a#a s& $#esen-a(i*n (%##e(-a en (%n'#&en(ia (%n e (&!$i!ien-% (aa

.e % es-ae(i.% en %s Re/&isi-%s ene#aes $a#a s%i(i-a# e es-4!&% 3is(a a $#%+e(-%s .e

ine#si*n en a $#%.&((i*n (ine!a-%'#83i(a na(i%na Re/&isi-%s ene#aes5

III5 SEUIMIENTO DE PROECTOS DE INFERSIWN BENEICIADOS CON EL

EICINE

In.i(a# $#%(es%s a (&!$i# se'n e (as%5

I. CONSEJO DE EVALUACIÓN (CE)

A5 De3ini(i*n

E CE es e *#'an% (%e'ia.% .e ases%#a!ien-% + (%ns&-a .e IMCINE $a#a e!i-i#

&na #e(%!en.a(i*n s%#e %s !#i-%s a#-4s-i(%s, (&-aes + (ine!a-%'#83i(%s .e %s

$#%+e(-%s .e ine#si*n /&e s%i(i-an e es-4!&% 3is(a, en %s -#!in%s es-ae(i.%s en a

#e'a 1, in(is% a .e as Re'as ene#aes5

B5 &n(i%nes

E CE -en.#8 as si'&ien-es 3&n(i%nes:

15 Anai6a# + ea&a# $#%+e(-%s $#esen-a.%s5

25 E!i-i# #e(%!en.a(i%nes a IMCINE s%#e %s $#%+e(-%s .e ine#si*n5

5 A/&eas %-#as .e na-ae6a an8%'a /&e e en(%!ien.e e IMCINE5

Las #es%&(i%nes .e CE, -en.#8n e (a#8(-e# .e #e(%!en.a(i%nes n% in(&an-es5

2 L"+$*"+%& ! &0'$#"-+ 2;

39


40/86

C5 In-e'#a(i*n

E CE es-a#8 in-e'#a.% $%#:

15 Un se(#e-a#i% .esi'na.% $%# a Di#e((i*n ene#a .e IMCINE, e (&a (%%#.ina#8 a%$e#a(i*n .e CE5

25 #&$%s .e -#aa7% (%n3%#!a.%s $%# &n !4ni!% .e -#es + &n !8Gi!% .e (in(%

$#%3esi%naes (%n eG$e#ien(ia en a in.&s-#ia (ine!a-%'#83i(a na(i%na, /&ienes es-a#8n en

3&n(i%nes .an-e e e7e#(i(i% 3is(a en e /&e a(e$-en $a#-i(i$a#5

E IMCINE insa(&a#8 a %s '#&$%s .e -#aa7% /&e (%n3%#!en e CE, a $a#-i# .e as

$#%$&es-as /&e $#esen-en %s .is-in-%s se(-%#es + %#'ani6a(i%nes .e a (%!&ni.a.(ine!a-%'#83i(a na(i%na, a-en.ien.% a n!e#% .e $#%+e(-%s .e ine#si*n /&e se #e(ian

$a#a s& ea&a(i*n5

D5 O$e#a(i*n

E IMCINE enia#8 a %s in-e'#an-es .e CE a in3%#!a(i*n .e %s $#%+e(-%s .e

ine#si*n $a#a s& an8isis + ea&a(i*n5 E CE ea%#a#8 s&s #e(%!en.a(i%nes (%n ase en

%s as$e(-%s /&e (%n-e!$a a Ea&a(i*n .e IMCINE5 C%n(&i.% es-e $#%(es%, e CEen-#e'a#8 a IMCINE s&s #e(%!en.a(i%nes5

II5 EFALUACIWN DEL IMCINE

Pa#a a ea&a(i*n .e %s !#i-%s a#-4s-i(%s, (&-aes + (ine!a-%'#83i(%s se (%nsi.e#a#8:

A5 P#%$&es-a (ine!a-%'#83i(a /&e (&en-e (%n &n '&i*n es(#i-% .e !ane#a $#%3esi%na + (%n

%s ee!en-%s /&e % #es$a.en (%"e#en-e!en-e5

B5 Pe#s%na (#ea-i% /&e (&en-e (%n %s (%n%(i!ien-%s + a eG$e#ien(ia $a#a .esa##%a# +

-e#!ina# e $#%+e(-% .e ine#si*n5

C5 Pan .e $#%.&((i*n + $#es&$&es-% /&e sean (%n'#&en-es (%n a $#%$&es-a

(ine!a-%'#83i(a + as ne(esi.a.es .e $#%.&((i*n5

40


41/86

D5 Es/&e!a 3inan(ie#% /&e es- (%ns%i.a.% (%n a .%(&!en-a(i*n /&e #es$a.e as 3&en-es

.e 3inan(ia!ien-% .e $#%+e(-% .e ine#si*n5

A.e!8s, en e (as% .e %s P#%+e(-%s .e ine#si*n en $#%(es% .e #%.a7e % $%s-$#%.&((i*n se

ea&a#8n %s !a-e#iaes 3i!a.%s + a iaii.a. (ine!a-%'#83i(a $a#a (%n(&i# .i("% $#%+e(-%5

A5 PROPUESTA CINEMATORICA

E $#%+e(-% .e ine#si*n .ee#8 (%n-a# (%n &n '&i*n es(#i-% .e !ane#a $#%3esi%na + (%n

ee!en-%s /&e a$%+en (%"e#en-e!en-e %s a%#es (%n(e$-&aes, es--i(%s + -e!8-i(%s .e a

%#a (ine!a-%'#83i(a5 Pa#a e% se (%nsi.e#a#8 % si'&ien-e:

Linea!ien-%s .e %$e#a(i*n 201

15 &i*n (ine!a-%'#83i(%

Un '&i*n es-8 es(#i-% .e !ane#a $#%3esi%na (&an.% (&en-a (%n %s si'&ien-es ee!en-%s:

a S%i.e6 a#'&!en-a5

Es-#&(-a (%"e#en-e (%n e a#'&!en-% + e -e!a5

( S%en(ia na##a-ia5

. C%n'#&en(ia en a (%ns-#&((i*n + e%&(i*n .e %s $e#s%na7es5

e C%n3i(-% + an(.%-a $an-ea.%s (%##e(-a!en-e5

3 Di8%'%s e#%s4!ies .e a(&e#.% (%n a $#%$&es-a na##a-ia5

' A&!en-% .e in-e#s en (a.a &na .e s&s e-a$as5

" Pe#-inen(ia -e!8-i(a5

i T#a-a!ien-% a-#a(-i% % n%e.%s% .e a "is-%#ia5

41


42/86

7 Des(#i$(i*n .e i!8'enes $a#a se# #e$#esen-a.as5

V Se(&en(ias n&!e#a.as5

Es-a# es(#i-% en $#esen-e .i#e(-%5

! Es-a# es(#i-% en e 3%#!a-% $#%3esi%na .e '&i*n5

n O#-%'#a34a + #e.a((i*n (%##e(-as5

25 Ma-e#ia a.i(i%na a '&i*n

A.e!8s .e %s ee!en-%s $#e(isa.%s en e n&!e#a /&e an-e(e.e, se anai6a#8 + ea&a#8 %

si'&ien-e:

a En e (as% .e $#%+e(-%s .e 3i((i*n: %s -eG-%s % ee!en-%s is&aes /&e (%n-#i&+an a

!%s-#a# e -#a-a!ien-% .e a "is-%#ia + e -e!a .e '&i*n5

En e (as% .e $#%+e(-%s .e (ine .%(&!en-a: %s ee!en-%s /&e a$%+en a a$#%Gi!a(i*n

a -#a-a!ien-% .e a $#%$&es-a, es .e(i# a es(ae-a, as i!8'enes, a '&4a -e!8-i(a + a

$#esen-a(i*n e7e(&-ia .e a ines-i'a(i*n (%##es$%n.ien-e5

( En e (as% .e $#%+e(-%s .e ani!a(i*n: e s-%#+%a#. .e as es(enas (ae + %s %(e-%s .e

%s $e#s%na7es $#in(i$aes5

5 P#%$&es-a (#ea-ia .e .i#e(-%#

E .i#e(-%# .ee#8 .e3ini# a isi*n (%n a (&a a%#.a#8 e '&i*n + %s 3a(-%#es es--i(%s /&e

-#a.&6(an a&.i%is&a!en-e s& -#a-a!ien-%, (%nsi.e#an.% a $&es-a en (8!a#a + a $&es-a en

es(ena5 Asi!is!% .ee#8 .e3ini# e $#%$*si-% a#-4s-i(%, (&-a + (ine!a-%'#83i(% $a#a#eai6a# a $e4(&a5

>5 P#%$&es-a es--i(a

42


43/86

E $#%+e(-% .e ine#si*n, en (&a/&ie# (a-e'%#4a, .ee#8 es-a# s%$%#-a.% $%# a

$#%$&es-a is&a -i$% .e i&!ina(i*n, *$-i(a, (%##e((i%nes .e &6 + (%%#, en(&a.#es +

%-#%s, e .ise)% .e $#%.&((i*n $ae-a .e (%%#, a!ien-a(i*n, !a/&ia7e, es-&a#i%,

e3e(-%s is&aes + %-#%s + a $#%$&es-a s%n%#a .ise)% (%n(e$-&a .e a $is-a s%n%#a

(%n'#&en-es (%n e '&i*n + (%n a isi*n .e .i#e(-%#5

> Linea!ien-%s .e %$e#a(i*n 201

B5 PERSONAL CREATIFO

Pa#a .e-e#!ina# /&e e $#%+e(-% .e ine#si*n (&en-a (%n e $e#s%na (#ea-i% #es$%nsae

a.e(&a.% $a#a .esa##%a# + -e#!ina# a %#a (ine!a-%'#83i(a, se .ee#8 -%!a# en (&en-a %

si'&ien-e:

15 De3ini(i*n

Se en-en.e#8 (%!% $e#s%na (#ea-i% a $#%.&(-%#, '&i%nis-a, .i#e(-%#, .i#e(-%# .e

3%-%'#a34a, .i#e(-%# .e a#-e % .ise)a.%# .e $#%.&((i*n, e.i-%#, $%s-$#%.&(-%#, .ise)a.%#

s%n%#%, #e$a#-% $#in(i$a +, en s& (as%, .i#e(-%# .e $#%.&((i*n5

25 EG$e#ien(ia

E $e#s%na (#ea-i% .ee#8 (%n-a# (%n %s (%n%(i!ien-%s + a eG$e#ien(ia $a#a

$a#-i(i$a# en e $#%+e(-% (%n3%#!e a as ne(esi.a.es $an-ea.as en a $#%$&es-a

(ine!a-%'#83i(a, e $an .e $#%.&((i*n + $#es&$&es-% $#esen-a.%s5 Es-% % .e!%s-#a#8

!e.ian-e %s (#4(&a i-a#&! s%i(i-a.%s en %s Re/&isi-%s ene#aes, en %s (&aes se

anai6a#8 a 3i!%'#a34a, %s es-&.i%s /&e .e!&es-#en a 3%#!a(i*n a(a.!i(a %

e/&iaen(ia $#%3esi%na + a -#a+e(-%#ia en e 8#ea (%##es$%n.ien-e5

5 C%!$#%!is% .e $e#s%na (#ea-i%

43


44/86

La EPRP .ee#8 .e!%s-#a# /&e e $e#s%na (#ea-i% $#esen-a.% es-8 (%!$#%!e-i.% a

$a#-i(i$a# en e $#%+e(-% .e ine#si*n5 Es-% % .%(&!en-a#8 (%n3%#!e a % es-ae(i.% en %s

Re/&isi-%s ene#aes5

>5 P#%.&(-%#es

La EPRP .ee#8 (%n-a# (%n &n $#%.&(-%# (%n eG$e#ien(ia5

a Se en-ien.e (%!% $#%.&(-%# a $e#s%na /&e es $a#-e .e a EPRP, (%nsi'&e e

3inan(ia!ien-%, s&$e#isa -%.%s %s aan(es .e $#%+e(-% + es e #es$%nsae 3ina .e

(%n-eni.% .e a $e4(&a en -%.%s %s sen-i.%s5

Se en-ien.e /&e &n $#%.&(-%# (&en-a (%n eG$e#ien(ia (&an.% "a+a $a#-i(i$a.% en !4ni!%-#es a#'%!e-#a7es $#%3esi%naes, eG"ii.%s (%!e#(ia!en-e en saas (ine!a-%'#83i(as, en

.%n.e "a+a #eai6a.% $%# % !en%s &na .e as si'&ien-es 3&n(i%nes: $#%.&(-%#, .i#e(-%# .e

$#%.&((i*n, $#%.&(-%# en 4nea % 'e#en-e .e $#%.&((i*n5 Es-% % a(#e.i-a#8 (%n e

(#4(&&! (%##es$%n.ien-e s%i(i-a.% en %s

Re/&isi-%s ene#aes5

( Pa#a ea&a# a eG$e#ien(ia .e $#%.&(-%# se#8 (%nsi.e#a.a s& 3i!%'#a34a, as4 (%!% %ses-&.i%s /&e .e!&es-#en s& 3%#!a(i*n a(a.!i(a % e/&iaen(ia $#%3esi%na + a

-#a+e(-%#ia en e 8#ea .e $#%.&((i*n5

. En (as% .e /&e e $#%.&(-%# n% (&en-e (%n a eG$e#ien(ia #e/&e#i.a, a EPRP .ee#8

(%n-#a-a# &n .i#e(-%# .e $#%.&((i*n (%n eG$e#ien(ia en -%.as as e-a$as .e a $#%.&((i*n, e

(&a .ee#8 a$%+a# a $#%.&(-%# $a#a ea# e $#%+e(-% .e ine#si*n a &en -#!in%5

Linea!ien-%s .e %$e#a(i*n 201

e P%# .i#e(-%# .e $#%.&((i*n se en-ien.e a/& en(a#'a.% .e %s as$e(-%s %#'ani6a-i%s,

%'4s-i(%s + -(ni(%s $a#a #eai6a# a $e4(&a5 Pa#a es-%s e3e(-%s, se (%nsi.e#a /&e (&en-a

(%n eG$e#ien(ia (&an.% "a+a $a#-i(i$a.% en &n !4ni!% .e (in(% a#'%!e-#a7es, .e %s

(&aes $%# % !en%s -#es se "a+an es-#ena.% (%!e#(ia!en-e en saas (ine!a-%'#83i(as,

44


45/86

(%!% $#%.&(-%#, .i#e(-%# .e $#%.&((i*n, $#%.&(-%# en 4nea % 'e#en-e .e $#%.&((i*n9 % /&e

se a(#e.i-a#8 (%n e (#4(&&! (%##es$%n.ien-e en %s Re/&isi-%s ene#aes5

3 In.e$en.ien-e!en-e .e /&e e .i#e(-%# .e $#%.&((i*n 3%#!e % n% $a#-e .e a

EPRP, s-a .ee#8 #es$a.a# e (%!$#%!is% .e .i("% .i#e(-%# .e $#%.&((i*n (%n e

$#%+e(-%, !e.ian-e e (%n-#a-% s%i(i-a.% en %s Re/&isi-%s ene#aes5

' Q&ienes sean $#%.&(-%#es .e s& $#i!e# a#'%!e-#a7e + s-e sea a$%+a.% (%n es-4!&%

3is(a, n% $%.#8n $#%.&(i# &n si'&ien-e a#'%!e-#a7e (%n es-4!&% 3is(a "as-a n% "ae#

(%n(&i.% e $#i!e#%, es .e(i#, "ae# en-#e'a.% a (%$ia 3ina + %s #e$%#-es(%##es$%n.ien-es5

5 W$e#a P#i!a

C&an.% e $#%+e(-% .e ine#si*n (%##es$%n.a a &na *$e#a $#i!a, e .i#e(-%# .e&-an-e

.ee#8 a(#e.i-a# s& 3%#!a(i*n, eG$e#ien(ia + -#a+e(-%#ia $a#a ea# e $#%+e(-% a &en

-#!in%5 A.e!8s -%.%s %s en(a#'a.%s .e .e$a#-a!en-% /&e a(%!$a)an a .i#e(-%#

.e&-an-e .ee#8n (%n-a# (%n eG$e#ien(ia en a#'%!e-#a7es (%!% #es$%nsaes .e 8#ea a s&(a#'%5 Es-% % a(#e.i-a#8n (%n e (#4(&&! (%##es$%n.ien-e s%i(i-a.% en %s

Re/&isi-%s ene#aes5


46/86

$#%+e(-%s .e ine#si*n .%n.e "a+an $a#-i(i$a.% an-e#i%#!en-e n% se &i/&en en a'&n% .e

%s s&$&es-%s a /&e se #e3ie#e e a$a#-a.% E5 A-#as% en $#%+e(-%s, .e a Se((i*n III5

Se'&i!ien-% .e $#%+e(-%s .e ine#si*n ene3i(ia.%s (%n e EICINE .e %s $#esen-es

inea!ien-%s5

C5 PLAN DE PRODUCCIWN PRESUPUESTO5

T%.%s %s ee!en-%s .e $an .e $#%.&((i*n + .e $#es&$&es-% .ee#8n se#

(%n'#&en-es (%n e '&i*n + (%n as ne(esi.a.es .e $#%.&((i*n + #eai6a(i*n5

15 Pan .e $#%.&((i*n

E $an .e $#%.&((i*n se#8 iae (&an.% s&s ee!en-%s (%nsi.e#en % si'&ien-e:

< Linea!ien-%s .e %$e#a(i*n 201

a La #&-a (#4-i(a es- .e-aa.a $%# se!anas "as-a a ea%#a(i*n .e a (%$ia 3ina +

(%n-e!$e -%.%s %s $#%(es%s .e $#e$#%.&((i*n, $#%.&((i*n + $%s-$#%.&((i*n, as4 (%!% s&

%#'ani6a(i*n (%"e#en-e $a#a ea# e $#%+e(-% a &en -#!in%5

La #&-a -e(n%*'i(a $a#a #e'is-#%, $%s-$#%.&((i*n + $#%+e((i*n 3ina sea (%n'#&en-e (%ne $#es&$&es-% + %s 3a(-%#es es--i(%s .e a $e4(&a5

( E #eaV.%n % .es'%se .e se(&en(ias, $#e(ise %s #e/&e#i!ien-%s .e $#%.&((i*n,

-(ni(%s, (#ea-i%s, .e es$a(i%s, .e $e#s%na, %'4s-i(%s, .e &-ie#4a + %s /&e a$i/&en $a#a

(a.a .e$a#-a!en-%5

. E $an .e #%.a7e (%n(&e#.e (%n as ne(esi.a.es + a(an(es .e $#%+e(-% .e ine#si*n5

e E $#%.&(-%# .e!&es-#e &ni.a. + (%n'#&en(ia .e %s #e(s%s .e $#%+e(-% + s&s e-a$as

(%n as ne(esi.a.es .e $#%.&((i*n + .e #eai6a(i*n5 Es-% % eG$%n.#8 en a $#%$&es-a .e

$#%.&((i*n es-ae(i.a en %s Re/&isi-%s ene#aes5

46


47/86

25 P#es&$&es-%

E $#es&$&es-% .ee#8 se# (%n'#&en-e (%n a $#%$&es-a (ine!a-%'#83i(a, (%n -%.%s %see!en-%s .e $an .e $#%.&((i*n + (%n %s (%s-%s $#%!e.i% .e a in.&s-#ia (ine!a-%'#83i(a

na(i%na5

a La %#'ani6a(i*n .e %s #e(s%s es-ae(i.%s en e $#es&$&es-% $a#a e $#%+e(-% .e

ine#si*n .ee#8 se# (%"e#en-e (%n a #&-a (#4-i(a + as ne(esi.a.es .e $#%.&((i*n +

#eai6a(i*n5 Es-% se a%#a#8 en e 3&7% .e e3e(-i% $%# se!anas, s%i(i-a.% en %s

Re/&isi-%s ene#aes5

L%s (%s-%s $an-ea.%s en e $#es&$&es-% .ee#8n es-a# #es$a.a.%s (%n as (%-i6a(i%nes

i'en-es .e %s $#%ee.%#es .e $#%.&(-%s + $#es-a.%#es .e ienes + se#i(i%s ne(esa#i%s

$a#a ea# a (a% e $#%+e(-% .e ine#si*n5

( La (an-i.a. + e -i$% .e $e#s%na $#%$&es-% .ee#8 se# (%n'#&en-e (%n as ne(esi.a.es .e

$#%.&((i*n + #eai6a(i*n5 Las 3&n(i%nes .e (a.a ee!en-% .ee#8n es-a# 7&s-i3i(a.as +

(%##ea(i%na.as (%n e '&i*n + e $an .e $#%.&((i*n5 L%s "%n%#a#i%s .e $e#s%na (#ea-i%.ee#8n se# (%n'#&en-es (%n as ne(esi.a.es .e #eai6a(i*n + $#%.&((i*n, as4 (%!% (%n s&

-#a+e(-%#ia + eG$e#ien(ia $#%3esi%naes5

. En as (%$#%.&((i%nes in-e#na(i%naes, se .ee#8 $#e(isa# a (an-i.a. /&e (a.a $a4s

a$%#-a#8 + %s -e##i-%#i%s .%n.e se#8n 'as-a.%s %s #e(s%s, as4 (%!% a (an-i.a.,

es$e(iai.a. + "%n%#a#i%s .e $e#s%na na(i%na + eG-#an7e#%, (&!$ien.% (%n % es-ae(i.%

en %s in(is%s ! + n .e a #e'a 1 .e as Re'as

ene#aes5

e S*% se $%.#8n a./&i#i# ienes + se#i(i%s /&e sean in.is$ensaes $a#a a #eai6a(i*n .e

$#%+e(-% .e ine#si*n5 Es-% .ee#8 asen-a#se en e $#es&$&es-% + en e 3&7% .e e3e(-i%5

47


48/86

= Linea!ien-%s .e %$e#a(i*n 201

3 En (as% .e /&e a EPRP, e $#%.&(-%# % e .i#e(-%# .e $#%.&((i*n $#es-en .i#e(-a %

in.i#e(-a!en-e se#i(i%s % $e#!i-an e &s% % '%(e .e ienes $#%$i%s a $#%+e(-% .e

ine#si*n, .ee#8n asen-a#% en e (%n-#a-% (%##es$%n.ien-e en e $#es&$&es-% + en e 3&7%.e e3e(-i%5

' E $#es&$&es-% .ee#8 (%n-e!$a# e (%s-% .e in3%#!e .e e7e#(i(i% .e %s #e(s%s .e a

$#%.&((i*n, #eai6a.% $%# &n (%n-a.%# $i(% #e'is-#a.% + (e#-i3i(a.% an-e as a&-%#i.a.es

3is(aes, en %s -#!in%s .e a #e'a 2 .e as Re'as ene#aes5 E (%s-% .e es-e se#i(i%

es-a#8 a(#e.i-a.% $%# a (%-i6a(i*n (%##es$%n.ien-e, .e a(&e#.% (%n % es-ae(i.% en %s

Re/&isi-%s ene#aes5

" E $#es&$&es-% .ee#8 (%n-e!$a# &n se'% (%n a (%e#-a s&3i(ien-e $a#a $#%-e'e#

4n-e'#a!en-e e $#%+e(-% .e ine#si*n (%n-#a (&a/&ie# sinies-#% s&s(e$-ie .e %(#i#

.an-e %s $#%(es%s .e $#e$#%.&((i*n, $#%.&((i*n + $%s-$#%.&((i*n "as-a s& -e#!ina(i*n

en (%$ia 3ina5 E a%# .e se'% se .ee#8 a(#e.i-a# !e.ian-e a (%-i6a(i*n

(%##es$%n.ien-e5 Es #e(%!en.ae (%nsi.e#a# se'%s % 3ian6as /&e 'a#an-i(en a

(%n(&si*n .e $#%+e(-% .e ine#si*n5

i C&an.% se &-ii(en %s se#i(i%s .e 'es-%#es $a#a %-ene# #e(s%s .e (%n-#i&+en-es

$#%ee.%#es, $%.#8n se# $a'a.%s en 3%#!a .e "%n%#a#i%s $#%3esi%naes "as-a $%# e K .e

!%n-% %-eni.%, (%n i!$&es-%s in(&i.%s5 Es-e (%!$#%!is% .ee#8 /&e.a# #es$a.a.% en

&n (%n-#a-% + se .ee#8 in(&i# en e (%s-% -%-a .e $#%+e(-% .e ine#si*n + e !%n-% -%-a

s%i(i-a.% $%# es-4!&% 3is(a5 E (%n-#a-% .ee#8 3i#!a#se $%# e #e$#esen-an-e e'a .e a

EPRP + $%# e 'es-%#, aneGa# (%$ia .e a i.en-i3i(a(i*n %3i(ia + a (.&a .e i.en-i3i(a(i*n

3is(a .e 'es-%#5 E !%n-% $a'a.% a 'es-%# .ee#8 asen-a#se en e $#es&$&es-%5

E 'es-%# n% $%.#8 3%#!a# $a#-e .e a EPRP, .e (%n-#i&+en-e $#%ee.%#, ni .e -e#(e#%s

$#%ee.%#es % .e s&s $a#-es #ea(i%na.as5

7 E $an .e #%.a7e, .es'%se .e se(&en(ias, $#es&$&es-%, 3&7% .e e3e(-i% + #&-a (#4-i(a

.ee#8n es-a# (%##ea(i%na.%s (%n %s .a-%s $#esen-a.%s en a s%i(i-&. .e sis-e!a .e

48


49/86

#e'is-#% en 4nea .e es-4!&% 3is(a, $%# % /&e (&a/&ie# !%.i3i(a(i*n $%s-e#i%# a s&

a&-%#i6a(i*n, .ee#8 (%!&ni(a#se %$%#-&na!en-e a C%!i- (%n3%#!e a a$a#-a.% B5

M%.i3i(a(i%nes a $an .e $#%.&((i*n + a $#es&$&es-%, .e a Se((i*n III5 Se'&i!ien-% .e

$#%+e(-%s .e ine#si*n ene3i(ia.%s (%n e EICINE .e %s $#esen-es Linea!ien-%s5

V La EPRP .ee#8 ea%#a# &n $an .e .is-#i&(i*n + (%!e#(iai6a(i*n /&e $#%+e(-e a

#e(&$e#a(i*n $%# en-anas + -e##i-%#i%s5 Si -&ie#a a'n (%!$#%!is% (%n &na .is-#i&i.%#a

.ee#8 .%(&!en-a#% (%n3%#!e a % s%i(i-a.% en %s Re/&isi-%s ene#aes5

@ Linea!ien-%s .e %$e#a(i*n 201

D5 ESQUEMA INANCIERO

E es/&e!a 3inan(ie#% (%nsis-e en -%.as as a$%#-a(i%nes /&e #e(ii#8 &n $#%+e(-% .e

ine#si*n $a#a ea#se a &en -#!in%5 L% (%n3%#!an %s $#%ee.%#es, !%n-%s, s&s

e/&iaen-es en $%#(en-a7e + e -i$% .e a$%#-a(i*n5 La s&!a .e as a$%#-a(i%nes .ee#8

(%in(i.i# (%n e (%s-% -%-a $#esen-a.% en e $#es&$&es-% .e $#%+e(-% .e ine#si*n5

E es/&e!a 3inan(ie#% .ee es-a# (%ns%i.a.%5 Pa#a /&e &n es/&e!a 3inan(ie#% es-

(%ns%i.a.% .ee#8 (&!$i# (%n % si'&ien-e:

15 La s&!a .e as a$%#-a(i%nes .e %s (%n-#i&+en-es $#%ee.%#es n% $%.#8 #easa# e @0K

.e (%s-% -%-a .e $#%+e(-% .e ine#si*n, ni se# !a+%# a 20 !i%nes .e $es%s5

25 La a$%#-a(i*n .e a EPRP -en.#8 /&e se# !a+%# a 20K .e (%s-% -%-a .e $#%+e(-% .e

ine#si*n9 .ee#8 in-e'#a#a $%# s4 !is!a, en e3e(-i% % en es$e(ie, + $%.#8 (%!$e!en-a#a

(%n a$%#-a(i%nes .e -e#(e#%s5

5 En nin'n (as% a a$%#-a(i*n .e a EPRP $%.#8 es-a# in-e'#a.a ni(a!en-e $%# -e#(e#%s5

>5 La EPRP .ee#8 .e!%s-#a# /&e s& a$%#-a(i*n in.ii.&a es-8 (%ns%i.a.a, $a#a e%

-en.#8 /&e asen-a#a, .%(&!en-a#a + a(#e.i-a#a en a $#esen-a(i*n .e $#%+e(-% .e

ine#si*n5

49


50/86

a Di("a a$%#-a(i*n a asen-a#8 en e es/&e!a 3inan(ie#%, en e $#es&$&es-% + en e 3&7% .e

e3e(-i%5

La .%(&!en-a#8 !e.ian-e e es(#i-% s%i(i-a.% en %s Re/&isi-%s ene#aes, en e (&a

.e-aa#8 s& a$%#-a(i*n +, en s& (as%, .ee#8 .%(&!en-a# as a$%#-a(i%nes .e -e#(e#%s /&e a(%!$e!en-en5

( La a(#e.i-a#8 a -#as .e .%(&!en-%s /&e .e!&es-#en 3e"a(ien-e!en-e a eGis-en(ia,

a%# + .is$%niii.a. .e as a$%#-a(i%nes $a#a e $#%+e(-%5

I5 Si s%n a$%#-a(i%nes en e3e(-i%, $&e.e $#esen-a# .%(&!en-%s -aes (%!%: es-a.%s .e

(&en-a, (a#-as .e ins-i-&(i%nes an(a#ias, an8isis 3inan(ie#%s .e &n (%n-a.%# (e#-i3i(a.% +

%-#%s /&e $#&een a s%en(ia e(%n*!i(a .e a EPRP + /&e (&en-e (%n .i("%s #e(s%s ene3e(-i% $a#a &-ii6a#%s en e $#%+e(-%5

II5 Si s%n a$%#-a(i%nes en es$e(ie .ee#8n se# a(#e.i-a.as (%n (%-i6a(i%nes i'en-es, $#%$ias

% #e3e#en(iaes .e %s $#%.&(-%s + se#i(i%s /&e .e!&es-#en e a%# en e !e#(a.% na(i%na5

5 T%.a a$%#-a(i*n "e("a $%# -e#(e#%s !e.ian-e (a$i-a .e #ies'%, +a sea en e3e(-i% %

es$e(ie, $i(a % $#ia.a, na(i%na % in-e#na(i%na se#8 (%nsi.e#a.a (%$#%.&((i*n5

Ta!in se (%nsi.e#a#8 (%$#%.&((i*n -%.a a$%#-a(i*n (%n.i(i%na.a a &n in-e#(a!i% %

(%n-#a$#es-a(i*n5


51/86

( Dee#8 .%(&!en-a# (a.a (%$#%.&((i*n $#ia.a, na(i%na % in-e#na(i%na, !e.ian-e &n

(%n-#a-% /&e #es$a.e e (%!$#%!is% (%n e $#%+e(-%5 Dee#8 .%(&!en-a# (a.a

(%$#%.&((i*n $i(a, na(i%na % in-e#na(i%na, (%n e (%n-#a-%, (a#-a(%neni% %

.%(&!en-% %3i(ia e!i-i.% $%# a ins-i-&(i*n $i(a /&e e'i-i!e a $a#-i(i$a(i*n5

i5 L%s (%n-#a-%s $i(%s % $#ia.%s (ee#a.%s (%n a EPRP .ee#8n in(&i# :

• N%!#e .e $#%+e(-% .e $#%+e(-% .e ine#si*n5

• C%s-% -%-a .e $#%+e(-% .e ine#si*n5

• Q&in es e $#%ee.%#5

• P#e(isa# e !%n-% .e a a$%#-a(i*n $a(-a.a en e3e(-i%5

• Des(#ii# e -i$% .e a$%#-a(i*n en es$e(ie5

• De-aa# a e/&iaen(ia en $%#(en-a7e .e $a#-i(i$a(i*n .e as a$%#-a(i%nes en e3e(-i% %

es$e(ie5

• En s& (as%, in(&i# e in-e#(a!i%, (%n-#a$#es-a(i*n % $%#(en-a7e .e 'anan(ia5

ii5 L%s .%(&!en-%s %3i(iaes .e as ins-i-&(i%nes $i(as /&e 3%#!ai6an a a$%#-a(i*n .e

&na ins-i-&(i*n $i(a a $#%+e(-% .e ine#si*n .ee#8n in(&i#:

• E n%!#e .e $#%+e(-%5

• P#e(isa# e !%n-% .e a a$%#-a(i*n en e3e(-i%5

• Des(#ii# e -i$% .e a$%#-a(i*n en es$e(ie5

• En s& (as%, a (%n-#a$#es-a(i*n % in-e#(a!i% (%##es$%n.ien-es5

51


52/86

. Dee#8 a(#e.i-a# e a%# .e (a.a a$%#-a(i*n "e("a $%# -e#(e#%s, !e.ian-e .%(&!en-%s

/&e .e!&es-#en 3e"a(ien-e!en-e a eGis-en(ia, a%# + .is$%niii.a. .e as $a#-i(i$a(i%nes

$a#a e $#%+e(-% .e ine#si*n5

I5 Las a$%#-a(i%nes $#ia.as en e3e(-i% $%.#8n se# a(#e.i-a.as (%n es-a.%s .e (&en-a,(a#-as .e ins-i-&(i%nes an(a#ias, an8isis 3inan(ie#%s .e &n (%n-a.%# (e#-i3i(a.% + %-#%s

.%(&!en-%s /&e .e!&es-#en a s%en(ia e(%n*!i(a .e (%$#%.&(-%# + /&e e !%n-%

a$%#-a.% eGis-e .is$%nie $a#a e $#%+e(-%5

II5 Las a$%#-a(i%nes $i(as en e3e(-i% se a(#e.i-a#8n !e.ian-e e .%(&!en-% %3i(ia .e

$a#-i(i$a(i*n (%n as (a#a(-e#4s-i(as !en(i%na.as en e in(is% an-e#i%#5

III5 La eGis-en(ia + e a%# .e -%.as as a$%#-a(i%nes en es$e(ie se a(#e.i-a#8n !e.ian-e(%-i6a(i%nes i'en-es $#%$ias % #e3e#en(iaes .e %s $#%.&(-%s % se#i(i%s $a(-a.%s, as

(&aes .e!&es-#en s& a%# a$e'a.% a %s (%s-%s .e !e#(a.% na(i%na5

=5 La s&!a -%-a .e as a$%#-a(i%nes .e #e(s%s 3e.e#aes, in(&i.% e es-4!&% 3is(a, n%

$%.#8 eG(e.e# e @0K .e (%s-% -%-a .e $#%+e(-% .e ine#si*n5

10 Linea!ien-%s .e %$e#a(i*n 201

P#%+e(-%s en $#%(es% .e #%.a7e % $%s-$#%.&((i*n En s& (as%

Pa#a %s $#%+e(-%s .e ine#si*n /&e s%i(i-en es-4!&% 3is(a $a#a (%n(&i# s& #%.a7e %

$%s-$#%.&((i*n, a.e!8s .e % an-e#i%#, se ea&a#8n %s !#i-%s a#-4s-i(%s, (&-aes +

(ine!a-%'#83i(%s .e %s aan(es .e $#%+e(-% a !%!en-% .e s& #e'is-#%, as4 (%!% a

(%n'#&en(ia (%n %s #e(s%s e7e#(i.%s + %s $#%(es%s 3a-an-es5 Se -%!a#8 en (&en-a

-a!in a 3&n.a!en-a(i*n a(e#(a .e %s !%-i%s /&e .e-&ie#%n e $#%(es% .e $#%+e(-%,

as4 (%!% a 7&s-i3i(a(i*n $a#a (%n(&i#%5 Pa#a e% .ee#8 (&!$i#se (%n % s%i(i-a.% en %sRe/&isi-%s ene#aes5

III5 SEUIMIENTO DE PROECTOS DE INFERSIWN BENEICIADOS CON EL

EICINE

52


53/86

A/&e%s $#%+e(-%s a&-%#i6a.%s $%# e C%!i- $a#a #e(ii# e es-4!&% 3is(a .ee#8n

a-en.e# % si'&ien-e se'n e (as%:

A5 Ca!i%s en e $e#s%na (#ea-i%:

15 Re$a#-%

La in3%#!a(i*n (%##es$%n.ien-e a #e$a#-% .e a $e4(&a se $&e.e (%nsi.e#a# -en-a-ia, $%#

% /&e a EPRP .ee#8 n%-i3i(a# $#eia!en-e %s (a!i%s $%# es(#i-% a C%!i- a -#as .e

a Se(#e-a#4a T(ni(a $a#a s& a&-%#i6a(i*n5

25 Ca!i%s .e $e#s%na

L%s (a!i%s .e $#%.&(-%#, .i#e(-%#, .i#e(-%# .e $#%.&((i*n, 3%-*'#a3%, .i#e(-%# .e

a#-e, $%s-$#%.&(-%# + a(-%#es $#in(i$aes .ee#8n (%!&ni(a#se %$%#-&na!en-e a C%!i-

$a#a s& ai.a(i*n5 La s&s-i-&(i*n (%##es$%n.e#8 a $#%3esi%naes .e i'&a % !a+%#

eG$e#ien(ia /&e %s $#esen-a.%s en a $#%$&es-a %#i'ina5

B5 M%.i3i(a(i%nes a $an .e $#%.&((i*n + a $#es&$&es-%:

15 M%.i3i(a(i*n a $#es&$&es-% % #&-a (#4-i(a:

En (as% .e /&e &n $#%+e(-% a&-%#i6a.% !%.i3i/&e s& $#es&$&es-% % #&-a (#4-i(a, a EPRP

.ee#8 a-en.e# % si'&ien-e:

a5 C%!&ni(a# !e.ian-e es(#i-% i#e a C%!i- %s !%-i%s .e (a!i% + as !%.i3i(a(i%nes

.e $#es&$&es-% % a #&-a (#4-i(a a&-%#i6a.%s $#eia!en-e5 Di("as !%.i3i(a(i%nes .ee#8n

$#ese#a# a $#%$&es-a (ine!a-%'#83i(a a&-%#i6a.a5 E

C%!i- ea&a#8 +, en s& (as%, a$#%a#8 as !%.i3i(a(i%nes5

5 En s& (as%, ai.a# $%# es(#i-% e a$%+% .e IDECINE, OPROCINE % IMCINE, .%n.e

se .e!&es-#e a a&-%#i6a(i*n .e a !%.i3i(a(i*n a $#es&$&es-% % #&-a (#4-i(a, e in3%#!a#% a

C%!i-, $a#a s& (%n%(i!ien-%5

53


54/86

(5 P#esen-a# a C%!i- e n&e% es/&e!a 3inan(ie#% a(-&ai6a.% + 3i#!a.% $%# e

#e$#esen-an-e e'a .e a EPRP5


C5 De % #ea(i%na.% (%n Es/&e!a inan(ie#%:

15 A$%#-a(i*n .e %s (%n-#i&+en-es a $#%+e(-%s a&-%#i6a.%s5

L%s (%n-#i&+en-es $#%ee.%#es .ee#8n #eai6a# a a$%#-a(i*n a a EPRP $%# e -%-a .e

!%n-% a&-%#i6a.% en es-4!&%, an-es .e /&e (%n(&+a e e7e#(i(i% 3is(a5

25 De(ina(i*n .e (%n-#i&+en-e $#%ee.%#5

E (%n-#i&+en-e $#%ee.%# /&e .e(ine s& $a#-i(i$a(i*n a &n $#%+e(-% .e ine#si*n

a&-%#i6a.% .ee#8 in3%#!a#% a a Se(#e-a#4a T(ni(a .e C%!i- en &n .%(&!en-% 3i#!a.%

$%# e #e$#esen-an-e e'a5

5 S&s-i-&(i*n .e (%n-#i&+en-e $#%ee.%#5

a La EPRP $%.#8 s%i(i-a# a s&s-i-&(i*n .e %s (%n-#i&+en-es $#%ee.%#es /&e "a+an

.e(ina.%, sie!$#e /&e e $#%+e(-% .e ine#si*n a&-%#i6a.% "a+a #e(ii.% a$%#-a(i%nes a-#as .e es-4!&% 3is(a5 E !%n-% a s&s-i-&i# .ee#8 se# i'&a a !%n-% .e(ina.%5

Pa#a s%i(i-a# a s&s-i-&(i*n .e (%n-#i&+en-e, a EPRP .ee#8 es-a# a (%##ien-e (%n a

#&-a (#4-i(a a&-%#i6a.a, (%n %s in3%#!es s%i(i-a.%s + -en.#8 /&e (&!$i# (%n e

$#%(e.i!ien-% $a#a e %-%#'a!ien-% .e es-4!&% 3is(a, .e a(&e#.% (%n % .is$&es-% en a

#e'a .e as Re'as ene#aes9 a.e!8s .ee#8 a-en.e# % si'&ien-e:

II5 P#esen-a# a .%(&!en-a(i*n .e (%n-#i&+en-e s&s-i-&-%, (%n3%#!e a % es-ae(i.% en aSe((i*n II De CA +, se'n e (as%, .e s& #e$#esen-an-e e'a, .e %s Re/&isi-%s ene#aes5

III5 P#esen-a# a a Se(#e-a#4a T(ni(a e .%(&!en-% 3i#!a.% $%# e #e$#esen-an-e e'a .e

(%n-#i&+en-e $#%ee.%#, .%n.e se in3%#!e .e a .e(ina(i*n5

54


55/86

III5 P#esen-a# a a Se(#e-a#4a T(ni(a &n es(#i-% i#e .e #e$#esen-an-e e'a .e a EPRP

.%n.e se eG$i/&en %s !%-i%s .e a s&s-i-&(i*n .e (%n-#i&+en-e $#%ee.%#5

IF5 A(-&ai6a# e es/&e!a 3inan(ie#% (%ns%i.a.% /&e in(&+a a %s (%n-#i&+en-es

s&s-i-&-%s5

E C%!i- ea&a#8, .e-e#!ina#8 +, en s& (as%, a&-%#i6a#8 a s&s-i-&(i*n .e (%n-#i&+en-e

$#%ee.%#5

( La a$%#-a(i*n .e a EPRP n% $%.#8 se# s&s-i-&i.a $%# (%n-#i&+en-es $#%ee.%#es5

>5 S&s-i-&(i*n .e (%$#%.&(-%#

a La EPRP $%.#8 s&s-i-&i# a &n (%$#%.&(-%# en (&a/&ie# $a#-e .e $#%(es% .e #eai6a(i*n

.e $#%+e(-% .e ine#si*n, $a#a % (&a .ee#8 in3%#!a# a C%!i- a (%ns%i.a(i*n .e a

$a#-i(i$a(i*n .e (%$#%.&(-%# s&s-i-&-%5 E !%n-% a s&s-i-&i# .ee#8 se# e !is!% /&e a

a$%#-a(i*n .e (%$#%.&(-%# .e(inan-e5 De a(&e#.% a % an-e#i%#, e #e$#esen-an-e e'a .e a

EPRP .ee#8 $#esen-a# % si'&ien-e:


I5 Es(#i-% i#e en e /&e se eG$i/&en %s !%-i%s .e a s&s-i-&(i*n5

II5 D%(&!en-% .e .e(ina(i*n .e (%$#%.&(-%#5

III5 D%(&!en-%s .e $e#s%nai.a. 7.i(a .e n&e% (%$#%.&(-%#, (%n3%#!e a %s Re/&isi-%s

ene#aes5

IF5 C%n-#a-% (%n e n&e% (%$#%.&(-%#5

F5 A(#e.i-a(i*n .e a a$%#-a(i*n .e n&e% (%$#%.&(-%# en a-en(i*n a n&!e#a > .e

a$a#-a.% D5 Es/&e!a inan(ie#% (%ns%i.a.%, .e a Se((i*n

II5 Ea&a(i*n .e IMCINE .e %s $#esen-es Linea!ien-%s5

55


56/86

FI5 Es/&e!a 3inan(ie#% a(-&ai6a.% .e-aan.% a $a#-i(i$a(i*n .e n&e% (%$#%.&(-%#5

FII5 P#es&$&es-% + 3&7% .e e3e(-i% a(-&ai6a.%s .e-aan.% a $a#-i(i$a(i*n .e n&e%

(%$#%.&(-%#5

E !%n-% a s&s-i-&i# .ee#8 se# e !is!% /&e a a$%#-a(i*n .e (%$#%.&(-%# .e(inan-e5

( E C%!i- ea&a#8, .e-e#!ina#8 + en s& (as% a&-%#i6a#8 a s&s-i-&(i*n .e (%$#%.&(-%#5

La EPRP .ee#8 es-a# a (%##ien-e (%n a #&-a (#4-i(a a&-%#i6a.a $%# e

C%!i-, as4 (%!% (%n a en-#e'a .e %s in3%#!es -#i!es-#aes a(e#(a .e s-a-&s .e $#%+e(-%

.e ine#si*n5

D5 C%n(&si*n .e $#%+e(-%5

La e!$#esa $#%.&(-%#a #es$%nsae .e $#%+e(-% .ee#8 in(&i# en %s (#.i-%s ini(iaes +

3inaes .e a $e4(&a, as4 (%!% en -%.%s %s ee!en-%s $&i(i-a#i%s a si'&ien-e e+en.a:

Pe4(&a #eai6a.a (%n e es-4!&% 3is(a .e a#-4(&% 22< .e a LISR EICINEJ

Asi!is!% &na e6 -e#!ina.% e $#%+e(-%, se en-#e'a#8 a a Se(#e-a#4a T(ni(a .e C%!i- %

si'&ien-e:

15 Ais%s a /&e se #e3ie#e a #e'a 22 in(is%s ( + . .e as Re'as ene#aes5

De (%n3%#!i.a. (%n a !en(i%na.a Re'a se en-en.e#8 $%# es-#en% (%!e#(ia a $#%+e((i*n

.e a $e4(&a en s& 3%#!a-% $#%3esi%na 3ina .an-e !4ni!% .%s se!anas en 3&n(i%nes

$a'a.as .en-#% .e a $#%'#a!a(i*n #e'&a# .e as saas (ine!a-%'#83i(as (%!e#(iaes5

25 In3%#!e .e (%n-a.%# $i(% + 3%#!a-% .e .es'%se .e in'#es%s + 'as-%s .e $#%+e(-% .eine#si*n a /&e se #e3ie#e a #e'a 2 .e as Re'as ene#aes5

5 C%$ia .e #e'is-#% .e a %#a a&.i%is&a an-e e INDAUTOR5

>5 C%$ia .e Ce#-i3i(a.% .e O#i'en e!i-i.% $%# a Di#e((i*n ene#a .e Ra.i% Teeisi*n +

56


57/86

Cine!a-%'#a34a .e a Se(#e-a#4a .e %e#na(i*n /&e aae a na(i%nai.a. !eGi(ana .e a

$e4(&a5

5 Es/&e!a 3inan(ie#% (%n e (%s-% 3ina .e $#%+e(-%, 3e("a.% + 3i#!a.% $%# e

#e$#esen-an-e e'a .e a EPRP5



58/86

• Di#e(-%# .e 3%-%'#a34a

• Di#e(-%# .e a#-e

• E.i-%#

• P%s-$#%.&(-%#

• Msi(%

• Dise)a.%# S%n%#%

• L%(a(i%nes

• %#!a-% .e 3i!a(i*n

• %#!a-% .e $#%+e((i*n

• Sin%$sis

•

A)% .e #%.a7e

• A)% .e es-#en%

20 3%-%'#a34as .e #%.a7e S-is5

( De-#8s .e (8!a#a MaVin' %35

. T#8ie# .e 0 se'&n.%s en 3%#!a-% .i'i-a5

e 10 !in&-%s .e i!a'en en 3%#!a-% .i'i-a $a#a $#%!%(i*n en !e.i%s a&.i%is&aes5

3 (a#-ees

E5 A-#as% en $#%+e(-%s

58


59/86

Un $#%+e(-% .e ine#si*n a&-%#i6a.% .ee es-a# a (%##ien-e (%n as %i'a(i%nes

a./&i#i.as $%# a EPRP, s&s s%(i%s + $a#-es #ea(i%na.as $a#a a-en.e# (&a/&ie# si-&a(i*n

a(e#(a .e se'&i!ien-% + (&!$i!ien-% .e .i("% $#%+e(-%5

Un $#%+e(-% .e ine#si*n $#esen-a &n a-#as% (&an.%:

15 Sin (a&sa 7&s-i3i(a.a, n% (&!$a (%n as 3e("as + $#%(es%s es-ae(i.%s en a #&-a (#4-i(a

a&-%#i6a.a $%# e C%!i-5

25 N% "a+a en-#e'a.% %s in3%#!es -#i!es-#aes + %s ais%s es-ae(i.%s en as

Re'as ene#aes5

5 N% "a+a (&!$i.% % es-ae(i.% en e a$a#-a.% D5 C%n(&si*n .e P#%+e(-%, .e a

Se((i*n III5 Se'&i!ien-% .e $#%+e(-%s .e ine#si*n ene3i(ia.%s (%n e EICINE .e %s

$#esen-es Linea!ien-%s, a&n/&e (&en-e (%n (%$ia 3ina .e a $e4(&a5

Pa#a a-en.e# a7&s-es % as&n-%s $a#-i(&a#es .e %s $#%+e(-%s .e ine#si*n, se #e(%!ien.a a a

EPRP e#i3i(a# (%n-in&a!en-e /&e .i("% $#%+e(-% se en(&en-#a a .4a (%n s& #&-a (#4-i(a,

$#%(es%s, in3%#!es + .e!8s .is$%si(i%nes i'en-es5

L%s (as%s n% (%n-e!$a.%s en es-%s Linea!ien-%s se#8n #es&e-%s $%# e C%!i- en %s

-#!in%s .e a #e'a < .e as Re'as ene#aes5

R


60/86

en4% .e a s%i(i-&. $a#a a a$i(a(i*n .e es-4!&% 3is(a se #eai6a#8 a -#as .e Sis-e!a

.e #e'is-#% en 4neaJ es-ae(i.% en a $8'ina .e In-e#ne- .e a Se(#e-a#4a .e Ha(ien.a +

C#.i-% Pi(% 5"a(ien.a5'%5!G en e a$a#-a.% .e LA SHCPYSERFICIOS5 Di("%

#e'is-#% se ai.a#8 a -#as .e a i#!a Ee(-#*ni(a Aan6a.a IEL .e a e!$#esa

$#%.&(-%#a #es$%nsae .e $#%+e(-% .e ine#si*n EPRP + .e %s (%n-#i&+en-es

$#%ee.%#es CA5

La EPRP in'#esa#8 a Sis-e!a .e #e'is-#% en 4neaJ, $a#a #e'is-#a# s& &s&a#i% +

(%n-#ase)a +, $%s-e#i%#!en-e, ena#8 a in3%#!a(i*n #ea-ia a a $#%$ia e!$#esa, a

$#%+e(-% .e ine#si*n + a %s CA5 Dee#8 a.7&n-a# %s .%(&!en-%s (%##es$%n.ien-es

s%i(i-a.%s en %s $#esen-es Re/&isi-%s5 Pa#a 3a(ii-a# e #e'is-#% .e a s%i(i-&., e si-i%

(%n-a#8 (%n i.e%-&-%#iaes /&e a+&.a#8n a se'&i# e $#%(e.i!ien-% .e #e'is-#%5

L%s .%(&!en-%s /&e se a.7&n-en a a s%i(i-&. .ee#8n se# .i'i-ai6a.%s en e

3%#!a-% PD, (%n &n -a!a)% n% !a+%# a >0MB + (%n -4-&%s !8Gi!%s .e 1 (a#a(-e#es5

REQUISITOS

DOCUMENTOS DE LA EMPRESA PRODUCTORA RESPONSABLE DEL PROECTO

EPRP DE LOS CONTRIBUENTES APORTANTES CA

I5 DE LA EPRP , SEN EL CASO, DE SU REPRESENTANTE LEAL:

a5 A(-a (%ns-i-&-ia (&an.% se -#a-e .e $e#s%na !%#a5

5 P%.e# n%-a#ia 'ene#a $a#a a(-%s .e a.!inis-#a(i*n +Y% .e .%!ini% i'en-e5

(5 I.en-i3i(a(i*n %3i(ia .e #e$#esen-an-e e'a (#e.en(ia $a#a %-a#, $asa$%#-e % (.&a

$#%3esi%na5

.5 C.&a .e i.en-i3i(a(i*n 3is(a5

60

http://www.hacienda.gob.mx/http://www.hacienda.gob.mx/http://www.hacienda.gob.mx/


61/86

e5 C%!$#%an-e %3i(ia e!i-i.% $%# e SAT .e es-a# a (%##ien-e en e (&!$i!ien-% .e s&s

%i'a(i%nes 3is(aes (%n ase en e A#-4(&% 2D .e C*.i'% is(a .e a e.e#a(i*n se

%-iene en 5sa-5'%5!G5

La i'en(ia .e (%!$#%an-e 2D se#8 a /&e .e-e#!ine e Se#i(i% .e A.!inis-#a(i*nT#i&-a#ia SAT !e.ian-e #e'as .e (a#8(-e# 'ene#a5

II5 DEL CA , SEN EL CASO, DE SU REPRESENTANTE LEAL:

a5 A(-a (%ns-i-&-ia (&an.% se -#a-e .e $e#s%na !%#a5

5 P%.e# n%-a#ia 'ene#a $a#a a(-%s .e a.!inis-#a(i*n +Y% .e .%!ini% i'en-e5

(5 I.en-i3i(a(i*n %3i(ia .e CA % .e s& #e$#esen-an-e e'a5 C#e.en(ia $a#a %-a#,

$asa$%#-e % (.&a $#%3esi%na

.5 C.&a .e i.en-i3i(a(i*n 3is(a5

e5 C%$ia .e a .e(a#a(i*n an&a .e I!$&es-% s%#e a Ren-a .e e7e#(i(i% in!e.ia-%

an-e#i%#5

35 C%!$#%an-e %3i(ia e!i-i.% $%# e SAT .e es-a# a (%##ien-e en e (&!$i!ien-% .e%i'a(i%nes 3is(aes (%n ase en e A#-4(&% 2D .e C*.i'% is(a .e a e.e#a(i*n

C se %-iene en 5sa-5'%5!G5

La i'en(ia .e (%!$#%an-e 2D se#8 a /&e .e-e#!ine e SAT !e.ian-e #e'as .e (a#8(-e#

'ene#a5

III5 D

Eficine y otros subsidios cinematograficos

Documents

Transcript of Eficine y otros subsidios cinematograficos