Worcester standard 29 08 2013

StandardJou vallei - Jou nuusJou vallei - Jou nuus

Donderdag, 29 Augustus 2013 Prys: R4.90 Hoogstraat 116, Posbus 31, Worcester, 6849 | Tel 023 347 0968 | Faks 023 347 3639 | [email protected] | www.worcesterstandard.com | wstandard.mobi | Naure Nuuslyn 082 570 0906

Donderdag14 ° C

Vrydag13 ° C

Saterdag13 ° C

Sondag19 ° C

Gedeeltelik bewolkmet buie (80%)



Gedeeltelik bewolk

Klapmusdieweteiken plaas 2

Betogers gooi klipby Ashton-hof 3

Plaaswerker vandie jaar gekroon 7

Hymoet ‘life’ kry!MATTHEW SHELDON

“As hy bail kry sal die gemeen-skap hom doodmaak. Hy moetdoodstraf of life kry.”

Só het Esmeralda Pierang, ’n in-woner van Ceres wat verlede weekmet sowat 300 mense buite die Ce-res-landdroshof betoog het, aan dieStandard gesê.

Die 25-jarige man wat vermoede-lik ’n babameisie en sewejarigeseun verkrag het, het vlugtig in die

volgepakte landdroshof op tweeaanklagte van verkragting sowel astwee van ontvoering verskyn.

Die betogers voor die hof het daar-op aangedring dat dié beskuldigdese borgtogaansoek geweier word.

Die hof het aan die media toestem-minggegeeomvoorennádieverrig-tinge opnames en foto’s binne diehof te neem. Omstanders buite hethet plakkate rondgeswaai met slag-spreuke soos “Dont rape innocentchildren they are the gift of God tous. Love our children”, “The baby

girl...5 operations...Lots of pain, an-ger, lifetime damage and sufferingfor being a little baby. No bail forthe monster” en “Give him life be-cause he destroyed a son and a ba-by's life. Vrek jou vark”.

Eric Ntabazalila, die Wes-Kaapsewoordvoerder vir die NasionaleVervolgingsgesag, het bevestig datdiebeskuldigdeaansoekomborgtogwil doen. “Ons wag nog op die foren-siese uitslae. Daar moet ook nog ’nuitkenningsparade gehou word,maar die sewejarige seun is nog niegereed daarvoor nie.” Die seun ont-vang steeds berading.

Ntabazalila sê die staat gaan diebeskuldigde se borgtog weier wanthy sê dit is baie ernstige misdadewat teen die kinders onder 16 ge-pleeg is. Hy ook ’n memorandummet die handtekeninge van 500 in-woners van die gemeenskap ont-vang. “Hullevra dat borgtog gewei-er word. Ek het die gemeenskap ver-

seker dat die staat borgtog gaanweier,” het Ntabazalila gesê.

Buselwa Vika, van die ANCYL seprovinsiale taakspan, het aan dieStandard gesê hulle wil graag weetwat die redes agter sy dade is. “Onswil weet of dit as gevolg van alko-hol- of dwelmmisbruik is dat die be-skuldigde vermoedelik dié dade ge-pleeg het. Diegene wat skuldig be-vind word aan verkragting moetchemies gekastreer word.”

Die kinders is op 3 Augustus laat-nag uit die huis op die plaas Vrede-bes ontvoer waar hulle geslaap het.Die verdagte het vermoedelik deur’n venster toegang gekry en die kin-ders sowat 100 m van die huis in ’nwingerd verkrag. Die seun het diebebloede baba in die donker teruggedra huis toe.

Die saak is tot 11 September uitge-stel vir verdere ondersoek en die be-skuldigde se borgaansoek. Hy bly inaanhouding.

Die 25jarige man wat vermoedelik ’n babameisie en sewejarige seunverkrag het, het vlugtig in die volgepakte landdroshof op twee aanklagtevan verkragting en twee van ontvoering verskyn.

Sowat 300 mense het verlede week buite die Cereslanddroshof bymekaar gekom om te betoog toe die 25jarige man wat na bewering twee kinders verkrag het, in die landdroshof verskyn het. Die betogers voor die hofhet daarop aangedring dat die beskuldigde se borgaansoek geweier word. FOTO’S: MATTHEW SHELDON

Eric Ntabazalila, die WesKaapsewoordvoerder vir die NasionaleVervolgingsgesag, het bevestig datdie beskuldigde aansoek om borgtog wil doen.

CERES:VERKRAGTINGVANBABA EN SEUN (7)

2 Standard29 Augustus, 2013

NuusNews

36

13

EW

BBooookkiinnggss:: 008822 992244 77887711~~ The Gallery DeliThe Gallery Deli, 3 Baring Street, 3 Baring Street,Worcester ~,Worcester ~

Date:Date: 5 September 20135 September 2013TTime:ime: 18h30 for 19h0018h30 for 19h00VVenue:enue: Worcester Civic CentreWorcester Civic CentreSeatingSeating Allocated:Allocated: R180 (incl snacks and dance)R180 (incl snacks and dance)Balcony Seating:Balcony Seating: R30 (excl snacks and dance)R30 (excl snacks and dance)

R10 children under 12 yrs of ageR10 children under 12 yrs of age CASH BARCASH BAR

35

13

EW

1C

EF

ZY

K7

9

Klapmus-dieweslaan toeopplaasHILDERINE SCHRÖDER

Vasgebind en vir ure van vertrek totvertrek gesleep met die ysingwek-kende vraag “wat kom volgende?”die hele tyd in die agterkop.

Dít is die vreesaanjaende ervaringwaaraan ’n Worcesterse vrou en haarswaer Dinsdagnag op ’n plaas buiteWorcester onderwerp is.Nicola Joubert enhaar swaer,wat ge-

vra het om anoniem te bly, is Dinsdagomstreeks 23:00 deur vier mans, gewa-pen met messe, op die plaas Klaradynoorval terwyl hulle rustig gesit en tele-visie kyk het.Die boosdoeners,wat almal klapmus-

se gedra het, het hulle vasgebind voorhulle op ’n strooptog deur die huis ge-gaanhet terwyl hulle hul slagoffers vaneen vertrek na die ander gesleep het.“Hullehetheeltyd ingebrokeEngelsge-vrawaar die kluis is. Ek het net heeltydbly sê ons het nie een nie.”In ’n stadium het een van die mans

met sy gordel begin vroetel. “Ek het ge-dink hiér is dit nou,” vertel Nicola vandie verlammende vrees dat symoontlikverkrag kanword. “Ek het gedink gaanjy dit toelaat, dalk moet jy.” Gelukkighet daar niks van dié vrees gekom nie.“Die senutergendste deel is dat jy

daar sit en nie weet waarheen om tegaan ofwat volgende komnie,” sêNico-la se swaer. Hy het dit twee keer regge-kry om sy hande los te woel. Een keerwasdaardiegeleentheidomeenvandieboosdoeners te oorrompel en te ontwa-pen. “Maar ek het nie geweet waar dieander tweewas nie enwas bang virwathulle aan Nicola kan doen.”

Die boewe is omstreeks 01:30 te voetvort ná hulle nie Joubert se kar se outo-matiese ratkas kon uitpluis nie. “Ashulle dít kon doen, het hulle waarskyn-lik baiemeer gesteel.”Die diewehet on-der meer selfone en juweliersware ge-steel. In hul soektog na items vanwaar-de het hulle elke vertrek omgekeer enkaste en laaie uitgegooi. Te midde vandié chaos, sê Nicola, is dit moeilik omvas te stel wat alles gesteel is.Die boewe het Nicola en haar swaer

in ’nvertrek toegesluit.Haar swaerkondaarinslaagomhomlos tewikkelwaar-na hulle die deur oopgeskop het. Hullehet by ’n buurplaas gaan hulp soekwaarop die polisie ontbied is.Nicola seman, Sakkie, bekendvir die

ovaalbaanmotorrennewat byKleinpla-sie aangebied word, was ten tyde vandie voorval in die hospitaal. Hy het dienuus skuins voor agt gisteroggend ont-vang en hom kort daarna huis toe ge-haas. “’nMensword lam,” sê hy oor diegevoel toe hy die nuus gekry het.Volgens kapt. Pieter Pienaar word ’n

saak van huisroof ondersoek. Niemandisal inverbandmetdievoorvalinhegte-nis geneem nie.Enigeen met inligting word versoek

omkapt.HaroldJosephsby023 348 6100te bel. Pienaar sê inhierdie stadium lykdit nie of dié voorval verbind kan wordmetdiesogenaamdebalaklawa-rooftog-te in die Groot Drakenstein-gebiedvroeër die maand nie.

Nicola Joubert en haar swaer (nie op die foto) is vir ure deur vier boosdoeners op die plaas Klaradyn aangehou terwyl diemans die huis deursoek het vir waardevolle items. FOTO’S: HILDERINE SCHRÖDER

Die rowers het in hul soektog kaste en laaie uitgegooi. Hulle het onder meer juwele en selfone gesteel.

Wraak dalk oorsaakvanmoord in tronkHILDERINE SCHRÖDER

Die moord op ’n gevangenein die departement vankor-rektiewe dienste se Breede-rivier Bestuursarea hetmoontlik uit weerwraakplaasgevind.Die Standard het verlede

weekberigdatKwaneleMa-bona (19), van Touwsrivier,verlede Dinsdagaand (20Augustus) dood in sy selaangetref is ná hy vermoe-delik verwurg is.Volgens kol. Willis

Smith, hoof van sigbare po-lisiëring op Worcester, wasdit volgens vroeë aandui-dings ’n vergeldingsaanvaldeur lede van die JCY-ben-de ná een van hulle lede nabewering aan die hand vanMabona gesterf het.Mabona was glo die vori-

ge Saterdagaand (17 Augus-tus) saammet sy ouer broeren ’n neef by ’n kuierplektoe hulle deur lede van dieJCY-bende gekonfronteeris. ’n Bakleiery het uitge-breek waarna die mans al-mal nadie kuierplek is. Eenvan die JCY-lede het geskeigeraak van die res van ’ngroep en is doodgesteek ty-dens ’n daaropvolgendestruweling met Mabona.Mabona is saam met sybroer enneef inhegtenis ge-neem, maar hy is by die ge-vangenis van hulle geskei.By navraag het Robert

Stemmet, sentrumbestuur-der by die Breederivier Be-stuursarea, gesê bendever-wante onderonsies in diegevangenis bly ’n reuse-uit-daging. Een verdagte wordreeds voorlopig vir diemoord op Mabona aange-kla, maar die moontlikheiddat nog inhegtenisnemingskan volg, word nie uitge-

sluit nie.Volgens Stemmet het die

departementvankorrektie-we dienste ’n antibende-strategie in plek om bende-bedrywighede in die gevan-genis te ondersoek. Diéprogram, sêhy, is egterbaiemeer op tronkbendes soosdie 26’s, 27’s en 28’s gefokus.“Nou kom die straatbendessoos die Dog Pounds enJCY’s,wat óókuniek is, ookby. Dít veroorsaak dat dieprogram kort-kort aange-pas moet word.”Op plaaslike vlak, sê

Stemmet, werk die departe-mentvankorrektiewedien-ste reedsmet die polisie om’n gesamentlike oplossingvir die probleem te vind.“Dit is belangrik vir ons omte weet as daar ’n voorvalwas, of dit moontlik bende-verwant is sodat ons die be-trokke partye kan skei endie situasie effektief kanaanspreek.”Volgens konst. (v) Eliza-

beth Storm van die Touws-rivier-polisie, is die JCY-bendegroep daar afkomstigvanWorcester.Hoewelben-debedrywighede daar nognie so ’n groot probleemsoos op Worcester is nie, isbendes verantwoordelikvir ’n groot persentasie vanroofsake en huisbrake watondersoek word.Die Standard het onlangs

berig dat bendebedrywig-hede ’n geweldige probleemin die Worcester-area ge-wordhetmet ’ngrootaantalsakewat aan bendeverwan-te aktiwiteite toegeskryfkan word. Sosio-ekonomie-se- en maatskaplike om-standighede, waaronderhoë vlakke van werkloos-heid, is van die faktore wat’n rol speel.

Die dood van ’n gevangene by die Breederivier Bestuursarea verlede week word steeds ondersoek. Die JCYbendegroep word moontlik met die voorval verbind.

FOTO: HILDERINE SCHRÖDER

3Standard29 Augustus, 2013

NuusNews

Tweeousakeweer inhofHILDERINE SCHRÖDER

Die polisie op Ashtonmoes gister (Woensdag)’n skokgranaat gebruik om woedende beto-gers buite die hof in bedwang te bring.

Volgens kapt. Sylvan Smith, polisiewoordvoer-der, het van die sowat 150 betogers die voertuigvan Johnny Burger en Wilhelm Treurnicht, tweeverdagtes in ’n aanval op die tienerseun,met klip-pe gegooi. Die motor is ook omsingel en heen enweer geskud.Burger en Treurnicht staan tereg op aanklagvanaanrandingmet die opset omernstig te beseerná ’n aanval op Flippie Engelbrecht (19) in Janua-rie 2008.Die saak is aanvanklik teruggetrek,maaris in Julie vanjaar heropen.Engelbrecht is na bewering so ernstig aange-rand dat hy breinskade opgedoen het en sedert-dien epileptiese aanvalle kry. Tydens een só ’naanval het hy na bewering in ’n konka geval watdaartoe gelei het dat hy albei syhandeverloorhet.Die saak is tot 13 September uitgestel.Intussen dien ’n saak teen ’n bekendeWorceste-riet wat meer as ’n jaar gelede weens ’n gebrekaan bewyse teruggetrek is nou weer in die hof.Die Standard het verlede jaar berig dat Johanvan der Merwe, eienaar van die plaas Alfalfa, opaanklag van poging totmoord in hegtenis geneemis ná hy glo op Ricardo Zempie (23) geskiet het.Zempie en nóg ’n man is glo op 10 Februarie 2012betrap terwyl hulle besig was om kabels te steel.Van der Merwe het ’n skoot op hulle geskiet enZempies is getref. Hy is later die aand dood.’nGeregtelikeondersoekwordnouindieWorce-ster-landdroshof gehou omdat Zempie nie aan na-tuurlike oorsake oorlede is nie. Dít sal bepaal ofVan der Merwe strafregtelik vervolg gaan word.Hy het verlede Vrydag (23 Augustus) in die hofverskyn. Die saak is tot 5 November uitgestel.

Municipality places spotlighton courageouswomenMATTHEW SHELDON

The Cape Winelands District Munici-pality (CWDM) held a closing event tohonourwomenduringWomens’MonthattheWorcestertownhallyesterday(28August).More than 200 employees of theCWDM serving areas such as Paarl,Stellenbosch, Montagu, Ceres, Robert-son and Worcester, attended the func-tion. The theme of the event was MadHatters.ClaudeSchroeder,executivedirectorfor community development and plan-ning services at the CWDM told theStandard that the aim of the event wasto motivate women to share their sto-ries andexperiencesanddrawstrengthfrom each other to contribute to creat-ing healthy families and stronger com-munities.“Five community events to honourwomen were organised across the dis-

trict. How can we honour the womenin the community and not even honourour own female staff within our work-place? This function is for them,” saidSchroeder.The function was focused on femalecouncillors and officials working forthe CWDM.Schroeder added that two motiva-tional speakers,Dr. LizettePhillips (re-gional director of health in the CapeWinelands District) and Ellen Pakkiesaddressed those present on two differ-ent but important issues.According to him the message fromPhillips was about professionalismwithin the work-place, while Pakkiesdiscussed the challenges confrontingsociety concerning substance abuseand gangsterism among the youth.Pakkiesalsospokeaboutherdifficultand spine-chilling past, which touchedeveryone present to a remarkable de-gree.

The Cape Winelands District Municipality (CWDM) held a closing event to honourwomen at the Worcester town hall yesterday. PHOTOS: MATTHEW SHELDON

More than 200 employees of the CWDM andsome invited guests attended the function. Thetheme of the event was Mad Hatters.

Ellen Pakkies, whowas one of thespeakers at the event,spoke about her difficult and spinechillingpast, which touchedlisteners in many different ways.


NuusNews

WerkersbyVictoria&Albert soekR200perdagHILDERINE SCHRÖDER

Die landwye staking van ondermeer metaalwerkers het ook sykloue in Worcester geslaan mettalle werkers van Victoria & Al-bert wat sedert verlede weekstaak.

Onderhandelinge tussen die be-stuur van Victoria & Albert en diestakende werknemers van dié ver-vaardiger het teen druktyd ’n dooie-punt bereik. Die werkers, lede vandie National Union of Metal Wor-kers of South Africa (Numsa) dringaan op ’n 107%-verhoging ná hulleaanvanklik ’n 400%-loonverhoginggeëis het. Victoria & Albert bied ’n16%-verhoging op intreeloonvlaken ’n 20%-verhoging op minimum-loonvlak. Ander werkers word ’nloonverhoging van 9% deur diebank aangebied.

Volgens Sonica Jordaan, mensli-ke hulpbronbestuurder by Victoria& Albert, sê tot hede was alle onder-handelinge met die werkers onsuk-sesvol, ondanks die Kommissie virVersoening, Bemiddeling en Arbi-trasie wat die situasie probeer be-redder het.

Volgens Percival Samson, vak-bondskakel, dring werkers aan op’n loon van R200 per dag en ’n verho-gingvan50%ophul jaarliksebonus-se. Die werkers, wat al sedert verle-de Woensdag (21 Augustus) staakdring ook aan op mediese ondersoe-ke elke ses maande. “Ons werk metgevaarlike chemikalieë,” sê een vandie werkers, Andrew Visagie, hier-oor.

In reaksie hierop sê Jordaan geenvan die chemikalieë wat by Victoria

& Albert gebruik word, is gevaarlikof hou ’n gesondheidsgevaar in nie.Werkers, sê sy, word ook met die no-dige beskermende klere toegerus.“Ons voldoen aan alle vereistes interme van arbeids-, sowel as veilig-

heid- en gesondheidswetgewing.Ons het in Julie ’n volle ondersoekgehad en daar was geen problemenie.”

Volgens Jordaan het die stakingtot nou toe nie ’n noemenswaardige

impak op produksie gehad nie. Om-dat die stakings in die bedryf al ’ngeruimetyddreig,hetVictoria&Al-bert voorsiening gemaak en ekstrawerkers in diens geneem. Hulle iswel bekommerd oor voorvalle van

intimidasie waar werkers wat nieaan die staking deelneem nie, ge-dreig word om weg te bly van diewerk. Dié voorvalle, sê Jordaan, isonder die aandag van Numsa ge-bring.

Werkers van Victoria & Albert op Worcester staak reeds vir meer as ’n week vir hoër lone. Hulle het Dinsdag bande voor die vervaardiger gebrand.FOTO: HILDERINE SCHRÖDER


NuusNews

DwelmmuileoppaaievasgetrekHILDERINE SCHRÖDER

Die Laingsburg-polisie het van-deesweek opnuut ’n groot slag insy stryd teen dwelms geslaan toehy by twee geleenthede op groothoeveelhede dwelms beslag gelêhet.

In die eerste hiervan het die poli-sie Maandag (26 Augustus) op Man-drax en tik met ’n gesamentlikestraatmarkwaarde van sowatR27 000 afgekom ná hulle ’n verdag-te vragmotor voorgekeer het.

Volgens ao. Lindikhaya Mkhont-wana, polisiewoordvoerder, het be-amptes vandieLainsburg-polisie seblitspatrollie wat besig was met pa-trollies in die gebied, opgemerk datdie vragmotor op ’n verdagte wysebestuurworden insommigegevallevoertuie in die noodbaan verby-steek. Die beamptes het die vragmo-tor agterna gesit en van die pad ge-trek.

Volgens Mkhontwana het die be-stuurder van die vragmotor uitge-spring en oor ’n heining gespring in’n poging om te ontvlug. Die beamp-tes het hom agterna gesit en hom inhegtenis geneem.

Dieverdagte, sêMkhontwana,het’n rooi-en-swart-sak in sy besit ge-had.

By nadere ondersoek het die be-amptes op 200 Mandrax-tablette af-gekom,asooktik inpoeiervorm.Diewaarde van die Mandrax word opR15 000 geskat, terwyl die tik sowat

R12 000 werd is.Die 33-jarige verdagte het Dins-

dag op ’n aanklag vir die besit vandwelmsindieLaingsburg-landdros-hof verskyn.

In nóg ’n voorval het oplettendepassasiers van ’n bus wat Dinsdag(27 Augustus) van die Oos-Kaap naKaapstad op pad was, tot die inheg-tenisneming van ses vroue gelei.

VolgensMkhontwana het die busby ’n kitskosrestaurant in GraaffReinett gestop om passasiers op enaf te laai. Sommige passasiers hetgesien dat verdagte pakkies handeverwissel en het die polisie in ken-nis gestel.

Die bus is in Touwsrivier voorge-keer. Die polisie het ’n sak saamge-perste dagga, versteek in ’n tas, ge-vind.

Niemandwoueienaarskapvirdietasaanvaarnie.Diepolisiehetegterooggetuie inligting opgevolg en sesverdagtes in hegtenis geneem. Dieses vroue (tussen 18 en 70 jaar oud)isvirdiebesit vandagga inhegtenisgeneem.

Die dagga het ’n straatmarkwaar-de van sowat R15 000.

In Mei vanjaar het die Laings-burg-polisie sygrootstedaggavondsnóggemaaktoehyop38sakkedaggabeslag gelê het.

Diéreusevondsisgemaaktoever-keersbeamptes ’nvoertuigopdieN1voorgekeer en die dagga geruik het.Die dagga, wat 1 052 kg geweeg het,het ’n geskatte straatmarkwaardevan R2,5 miljoen gehad.

Motorkentekens gesteel vir fietsrenneHILDERINE SCHRÖDER

Die diefstal van voertuie se kente-kens bly steeds ’n groot probleemin die middedorp.

Die Standard het onlangs berigoor die plaaslike polisie se kom-mer oor onwettige fietsrenne indie omgewing en die diefstal vanvoertuie se kentekens wat skyn-baar hiermee verband hou.

Die kinders, meestal tieners,steelglodiekentekensenmonteerdié dan op hul fietse, aldus WillisSmith, hoof van sigbare polisië-ring op Worcester.

’n Werknemer by ’n plaaslike

motorhandelaar wat verkies omanoniem te bly, sê die diefstal vankentekens van dié spesifieke fa-brikaat is ’n reusekopseer.

Nie net word die handelaar seeie voertuie wat voor die agent-skap vertoon word, geteiken nie,maar hulle kry ook weekliks totvierklagtesvanklantewie seken-tekens gesteel is en ten duurstevervang moet word.

Die koste vir dié fabrikaat sekentekens is sowat R500 stuk.

Michael Meyer, verkoopsbe-stuurder by Audensberg Toyota,sê dié tipe diefstalle vind al ’n ge-ruime tyd plaas.

“Sommige van ons klante het almeeras eenkeerdeurgeloop.”Dievervanging van ’n kenteken kanenigiets tussen R130 en R350 be-loop.

Om die probleem hok te slaan,is moeilik. Die meeste kentekensknip vasmet hakies, sêMeyer. ByAudensbergprobeerhullenouomdie kentekens op ’n ander manierte heg in ’n poging omdiefstal hokte slaan. Ook hiér was vertoon-voertuie al meermale geteiken.

“In sommige gevalle word dieverf op voertuie beskadig as diediewe sukkel om die kenteken afte kry,” voeg Meyer by.

REGSTELLING: The Fleet Kersfeeskoor het verlede week by ’n fotovan sy nuwe bestuur verkeerdelikna William August as die onderkaptein van die koor verwys. August is egter die koor se president.FOTO: HILDERINE SCHRÖDER

VROUEDAG GEVIER MET SOKKER: Sowat 380 kinders vandorpe soos Ceres, Robertson, De Doorns en Worcester, het Vrydag9 Augustus ’n pretdag op Worcester Gimnasium se sportveld bygewoon om Vrouedag te vier. Sokkerspanne van dié dorpe het teenmekaar meegeding. Die Solid Rock Life Skills Educational Trust, ’nniewinsgewende organisasie in die Strand, het die geleentheidaangebied. Die ouers het ontspan en lekker met mekaar gesels terwyl hul kinders sokker gespeel het. FOTO: MATTHEW SHELDON


NuusNews

Kerke stapsaamteenbendesMATTHEW SHELDON

Sowat ’n duisend Worcesterietehet op Sondag 25 Augustus deel-geneem aan ’n optog teen bende-geweld.

Dié optog is deur die Zion AMEKerk gereël.

Volgens Claude Schroeder, ’n ge-meenskapsleier wat ook die optogbygewoon het, het die gemeenskapgenoeg gehad van jongmense wathul lewens met dwelm verwoes.“Die gemeenskap het genoeg gehadvan die onnodige lewensverlies watamper daagliks plaasvind,” hetSchroeder gesê.

Die mense het van die Zion AMEKerk deur Russellskema gestap, en

daarna met Durban- en Sampson-straat langs tot by die Riverview-woonstelle waar verskeie pastoredie gemeenskap toegespreek het.

Schroeder het aan die Standardgesêdit isdieeerstekeerdatverskil-lende kerkgroepe saamspan om ty-dens ’n optog uit een mond teen mis-daad te praat.

Pastoor Keith Links van die ZionAME Kerk het die mense gevra ombesems saam te gebring om die “eu-wels uit die gemeenskap te vee”.

Volgens hom is die kerke se stemte stil.

“Die kerk het ’n boodskap vanhoop aan die gemeenskap oorgedradat dinge kan verander en dit watby die mens onmoontlik is, by Godmoontlik is,” het hy gesê.

Verteenwoordigers van die plaas-like polisie, verkeersafdeling, dieBreedevallei Munisipaliteit enKaapse Wynland Disktriksmunisi-paliteit, was almal betrokke by diegeleentheid en het saam met die ge-meenskap deur die dorp se strategestap.

Die plakkate het boodskappe soos“Genoeg is genoeg”, “Stop thisGangsterism” en “Ons kinders isnie veilig nie” uitgeskreeu.

Volgens Links was die optog ’ngroot sukses. “Die bendes het net ge-staan en vir ons gekyk. Ons het hul-le genooi om saam met ons te stap,”het hy gesê.

Links sê hulle gaan Roodewal enAvianpark met hul volgende optogteiken.

Meer as 1 000 inwoners van Worcester het die Zion AME Kerk se optog teen bendes die afgelope Sondag (25Augustus) meegemaak. FOTO: MATTHEW SHELDON

Vallei se olyfolies presteerOlyfprodusente indieBreedeval-lei het vanjaar goed gevaar by dieagtste SA Olive-toekennings enmet nie minder nie as elf gouemedaljes uit die 43 weggestap enook ses silwer- en twee bronsme-daljes verower.

Marbrin Olive Growers vanRobertsonhetdriegouemedaljesontvang vir hul Marbrin OliveGrowersDelicate,MarbrinOliveGrowers Intense en Marbrin Oli-ve Growers.

RioLargovanScherpenheuvelhetookdriegouesingeoesvirhulPremium Blend Intense, Free-dom of the Press Medium en Ex-tra Virgin Olive Oil Medium.

Oakhurst Olives by Tulbaghhet ’n goue medalje ontvang virhul Oakhurst Delicate Extra Vir-gin Olive Oil Delicate en Oak-hurst Premium Reserve Intense.

Die volgende produsente hetelk een goue medalje verwerf:Olivi by Robertson vir sy OliviExtra Virgin Olive Oil Medium;Olyfberg (Robertson) vir sy Olyf-berg Extra Virgin Olive Oil Me-dium en River Bend Farm (Ro-bertson) vir sy Riverbend ExtraVirgin Olive Oil Medium.

Ander medaljewenners sluitin: Willow Creek (Worcester)een silwer vir sy Nuy Valley Ex-tra Virgin Olive Oil DelicatelyFruity Delicate en een brons virEstate Blend Extra Virgin OliveOil Medium; Groote Vallei (Tul-bagh) silwer vir sy Groote ValleiIntense; Oakhurst Olives (Tul-bagh) twee silwer vir sy Oak-hurst Extra Virgin Olive Oil De-licate en vir Oakhurst Intense;PG Fruit (Villiersdorp) vir PGFruit Delicate en River Bend virsy Riverbend Medium. Sarons-berg Cellar (Tulbagh) het ’nbronsmedalje gekry vir sy Sa-ronsberg Medium.

“Ons kan onomwonde sê datdie oorgrote meerderheid plaas-lik vervaardigde ekstra suiwerolyfoliesvan ’nsuperieuregehal-te is,” sê Nick Wilkinson, SA

Olive se voorsitter. “Wanneer ’nverbruiker ’n bottel Suid-Afri-kaanse olyfolie koop, veral eenmet die SA Olive CTC-seël daar-op, is hy verseker van hoogstaan-de kwaliteit.”

Die Commitment to Com-pliance-seël verseker die ver-bruiker dat die inhoud 100%Suid-Afrikaans is, dat die etiket-tering eerlik en deursigtig is watinhoud en varsheid betref en datdit inderdaad ’n ekstra suiwer-olie is en nie bloot suiwer of ’ngeraffineerde olyfolie nie.

Die Lewenslange Presteerder-trofee is toegeken aan die proe-paneel wat vanjaar se proe enevaluering van die 100 inskry-wings gedoen het. Hierdie toe-kenning vereer mense wat ’nwaardevolle bydrae tot die plaas-like olyfbedryf lewer en is toege-ken aan Gerrie Duvenage, Leo-nard Arangies, Robert Claas-sens, Annemarie Ferreira,Louise Rabie, Benedetta Lami Zi-chella, Reni Hildenbrand, KellyWhite en Annalene du Toit.

SA Olive spits hom daarop toeom ’n nuwe generasie olyfprodu-sente te mentor en te ondersteun.Die nuwe Mentorskap-toeken-ning gee erkenning aan indivi-due wat die sukses van die bedryfse mentorskapprogram verper-soonlik en is vir die eerste keeraan Christie Pieterse toegeken.

Pieterse dien in die Raad vanDirekteure van Cape Olive Pro-ducts (Buffet Olives), hy is dieproduksiebestuurder in die fa-briek en bestuur die Abet-pro-gram. Hy is ook voorsitter vandie Unlimited Olive PeoplesTrust (UOPT), die bemagtigings-komponent van Cape Olive. Hyhetpasook’n bestuursontwikke-lingsprogram van die Universi-teit Stellenbosch (US) se Besig-heidskool voltooi.

Vir meer inligting oor die kom-petisie en uitslae, skakel021 870 2900 of besoek www.saoli-ve.co.za.

Olyfprodusente spog met hul toekennings wat by die agtste SAOlivetoekennings verwerf is. FOTO:VERSKAF

Municipaltime changeWorking hours for the BreedeValley Municipality (BVM) havechanged after a mayoral commit-tee meeting on 20 August.

The new arrival time of all of-fice personnel will be at 7:45 andlunchtime will be from 13:00 to13:30.

The BVM will close its doorsevery Monday to Thursday at16:30.

On Friday, due to a shorterlunch break during the week, theBVM will close at 15:15.

The working hours of staff inoperational departments will re-main the same. The workinghoursofemployeeswhonormallywork shifts will remain the same(for example, library, staff, firedepartment, etc).

Payment offices will close onFridays at 14:30.


NuusNews

AndréPlaatjies is Plaaswerkervandie JaarMATTHEW SHELDON

Die Plaaswerker vandie Jaar 2013-kompe-tisie vir die Hexvalleiis verby en vanjaar sewenner kom uit dieSenior Bestuur-kate-gorie.

“Diewenner van van-jaar se plaaswerker-kompetisie is. . . dit kannét André Plaatjies vanDe Nonna wees!” wasdie aankondiging vandie seremoniemeesterverledeweekindieHex-vallei Ledesaal by DeDoorns.Plaatjies is ’n senior bestuurder

by De Nonna (Johan S. JordaanBoerdery), waar hy al vir die afgelo-pe tien jaar werk. Hy werk egterreeds meer as 30 jaar vir dié maat-skappy.“Ek is só geskok en verbaas dat

ek die toekening as Plaaswerkervan die Jaar ontvang het. Ek voelgoed oor wat ek bereik het, want ditwas nie ’n maklik pad tot hier toenie,” het Plaatjies agterna gesê.Volgens Plaatjies skryf hy al se-

dert 2004 vir die kompetisie in indiehoop dat hy eendag die algehelewenner sal wees.Plaatjies het tydens die kompeti-

sie twee toekennings huis toe ge-neem. Hy is eers aangewys as diewenner in die Senior Bestuur-kate-gorie voordat die toekenning as diePlaaswerker van die Jaar aan homtoegeken is.Plaatjies gaan die Hexvallei-

streek by die jaarlikse Wes-Kaapse

Plaaswerkerkompetisie verteen-woordig. Hierdie geleentheid vindop10OktoberbydieKaapstad Inter-nasionale Konferensiesentrum(KIKS) plaas.Plaatjies het ’n trofee, sertifikaat

enprysgeldontvangensalookoplei-ding kry in beroepsveiligheid en ge-sondheid in die werksomgewing.Volgens Poen Jordaan, eienaar

van Johan S. Jordaan Boerdery, ishy baie trots op Plaatjies vir die toe-kenning wat hy ontvang het.“Toe hy net 16 jaar oud was, het

hy hier as ’n gewone plaaswerkerbegin. Ons het vir hom die geleent-hede gegee en hy het dit met albeihande aangegryp,” het hy gesê.Volgens hom kom hierdie sukses

ná jare se harde werk. Plaatjies hetbaievansyeie inisiatief indiemaat-skappy ingeploeg en Jordaan wenshomalle sterkte toevirdie toekoms.Die minister van landbou in die

Wes-Kaap,GerritvanRensburg,hetook die spoggeleentheid bygewoon.

Die uitvoerende burgemeester en onderburgemeester van die Breedevallei Munisipaliteit, rdle. Basil Kivedo (regs)en John Levendal (naaslinks), het die wenner van vanjaar se Plaaswerker van die Jaarkompetisie gelukgewens.By hulle is Rochelle Kivedo en die wenner, André Plaatjies. FOTO’S: MATTHEW SHELDON

Verteenwoordigers van dieBreedevallei Munisipaliteit enKaapse WynlandDistriksmunisipaliteit het ’n tafelmet die ministervan landbou indie WesKaap,Gerrit van Rensburg, gedeel.

Daar was vanjaar meer as 120 inskrywings virdie Plaaswerker van die Jaar 2013kompetisie.


NuusNews

Funds raised forhomeMATTHEW SHELDON

A charity Glam-o-Thonwas held on Saturday 24August at the NekkiesHallinWorcestertoraisefunds for the MagrietaFredericks Home whichis struggling to keep itsdoors open.

The home, which is dedi-cated to helping abusedwomen and their children,hasbeenbattling financial-ly for severalmonths to en-sure their services to thecommunity continue.The event was organised

by four women from theWorcester community,Cynthia Jansen, ArleneDreyer, Heather Dryer andLauren Scheepers.At the event, four men – Kyle Loff, Kerwin

Cupido, Curtly Timm and Nathan Petersenwere auctioned off to help raise money forthe home.More than150peopleattended the function

which was hosted by Kia Johnson and herdad Zain Johnson. He was the entertainerand auctioneer for the evening.

The Worcester Second-ary School’s dance groupalso performed an item atthe event.The highlight of the

evening was when Pe-tersen generously soldhimself for R1 600.According toJansen,one

of the organisers of theGlam-o-Thon, they man-aged to rake in just underR10 000.“We would have liked to

raise R15 000 which wasour target, but we are verypleased with what we haveachieved,” said Jansen.According to Heather

West, directorof theMagri-eta Fredericks Home, theorganisation, which is aregistered non-profitableorganisation, has really

been struggling to function and perform itsduties due to a lack of funding.“Currentlywe receiveno funding.Weonly

get money from the events we organise. Welive here from day to day. I am very gratefulfor this event. Its means the world to us andto the women and children we are helping,”she said.

Sheadded that thehomeneeds aboutR15 000 per month to function proper-ly.Jansen told the Standard that they

plan to make this function an annualevent.She also thanked all the sponsors for

notonlymaking theeventpossible, butmemorable.All the funds collected through this

eventwill go towardsMagrietaFreder-icks Home.Anyone, business or organisation,

that would like to help Magrieta Fred-ericksHome can contactHeatherWeston 083 535 1980 or send an e-mail [email protected].

Kia Johnson, the hostess at theGlamoThon, provided entertainment but also informedthose present of the importanceof an organisation like the Magrieta Fredericks Home.

PHOTOS: MATTHEW SHELDON

At the event, Kyle Loff, Kerwin Cupido, Curtly Timm and Nathan Petersen were auctioned off to help raise money for thehome.

The Worcester Secondary School’s dance group also performed at the event.

According to HeatherWest, director of Magrieta Fredericks Home, theregistered nonprofitableorganisation has reallybeen struggling to function and perform its duties due to an empty donor’s list and lack of other funding.

DeWet Kelder is tops by Best ValueWinetoekenningsNAOMI THERON

Worcester se wyn sehoogstaande gehalteis dié week weer be-vestig toe DeWet Kel-der weggestap hetmet The Best ValueWinery Overall-toe-kenning by die 2014Best Value WineAwards. De Wet Kel-der se Pettilant Fron-té het die beoorde-laarsgaandegehadenhet saammet sewe ander van sy wyne stertoe-kenningsgekry.Diéwyne isChardonnay2012,Dry Red 2011, Pinotage 2012, Wit Muskadel2011, Rooi Muskadel 2011, Cape Ruby NV en

Cape Vintage 2008.Volgens Piet le

Roux, kelderbestuur-der en wynmaker, iseen van die kriteriawat inaanmerkingge-neemwordbydieBestValue-toekenning diekwaliteit van die wynin verhoudingmet diepryswaarteen dit ver-koop word.Die ander kelders

opdieWorcesterWyn-en Olyfroete wat ook

wegstapmet Best Value- toekennings is Alvi’sDrift Kelder, Nuy Kelder, Overhex Kelder,Eagle’s Cliff, Brandvlei Kelder (BC Wines) enAan de Doorns Kelder.

De Wet Kelder se Tertius Jonck (wynmaker),Piet le Roux (kelderbestuurder en wynmaker)en Philip Vercuiel (wynmaker).


GemeenskapsnuusCommunity

GrootmeevalleroorweldigMamaAfricaCHRISTINE SMIT

Vreugde heers in die huis vanWorcesterse Mama Africa wat pas R100 000 rykergeword het.

Daphne Oliphant is al vyf jaar lank eenvan Clover se Mama Africas en haar naamis onlangs in ’n gelukstrekking getrek waar-in sy dié groot prys gewen het. Maar, voegsy haastig by, dié geld word nie aan haar per-soonlik uitbetaal nie. Dit word in trust ge-hou en Clover sal dit saam met haar bestuurom haar huis by Söhngestraat 18, bekend asHouse of Mercy, op te knap, te herstel en ge-riefliker in te rig.

House of Mercy is nie maar net nog ’n huisnie. Onder die 21 mense wat hier gehuisvesword, is kinders wat van die strate geneemis wie se ouers nie vir hulle kan sorg nie,hulpbehoewende studente en volwasseneswat in verskillende vaardighede opgeleiword om uiteindelik vir hulself ’n volhouba-re toekoms te skep.

Dit sluit in brood- en koekbak, naaldwerk,kwiltwerk, kuns en handwerk. Die inwo-

ners doen ook van dié werk op bestelling virdie publiek.

Van hul pragtige kwiltwerk is by die pad-stalletjie op die Robertsonpad by die plaasNuwerus te sien,

Hier is ook ’n crèche waar ’n klompie kin-ders versorg word, naskoolse projekte inlees word aangebied sowel as verskeie andergeestelike projekte, alles om kinders van diestrate te hou.

Dit alles geskied in ’n beperkte ruimte metbeperkte hulpmiddele.

Daphne is steeds oorweldig oor die goeienuus. “Nou kan ek aanskaf wat nodig is enwaarop ek maar altyd op die Here vertrouhet,” het sy opgewonde vertel.

Clover se bestuurder van koöperatiewedienste en die Mama Africa-projek, prof.Elain Vlok, sê hierdie is Clover se sosialeverantwoordelikheidsprojek.

In sy bestaan van nege jaar het die MamaAfrica-projek, wat terselfdertyd ’n bemagti-gingsprojek is, reeds 14 200 kinders en 2 000senior burgers bereik.

Mense wat bestellings by Daphne wilplaas, kan haar by 073 494 3081 bel.

Daphne Oliphant (links) ontvang haar vyfde trofee as Mama Africa van prof. Elaine Vlok,Clover se bestuurder van koöperatiewe dienste en ook van die Mama Africaprojek. Dietrofee is toegeken op grond van en uit erkenning vir haar uitstaande werk in die gemeenskap. FOTO:CHRISTINE SMIT:


HoofartikelbladMain Article Page

Stagnasie enagteruitgang . . .?Nie inonsvooruitstrewendeWorcesternie!In die Standard se voorportaalhang ’n geraamde voorblad van ’nbylae oor Worcester.In hooge Engels (wat ek graag

vertaal ter wille van mense soosmy pêl Piet) staan: “Daar is baievandie stad in die besige, vooruit-strewende nywerheids- en kom-mersiëlehoofdorpvandieBoland,maardaar is ookdie rustigheid enkalmte van die platteland hier tebespeur. Die vriendelike, gasvryegees gaan hand aan hand met diesnelgroeiende vaart van ons ny-werhede se wiele.”Die bylae het op 3 Julie 1953 ver-

skyn. Dit kon net sowel 60 jaar la-ter in Augustus 2013 geskryf ge-weeshet.Dit is sekernet toevallig,maar drie nuwe sakeonderne-mingshetpasbinne24uuropWor-cester begin sake doen. Nog twee

gevestigde onderne-mings het in dieself-de tydperk herope-ningsfunksies ge-hou.Onderdienuwebesighede is ’n fa-briekswinkel watsuiwelprodukte ver-koop,’n sanitêrewarewinkel en ’nonderneming wat in regsbesker-ming spesialiseer.VerledeDonderdagaandhetOr-

bit Boland hul nuwe perseel aanklante bekendgestel. Vrydagog-gend om 10:00 het Tops by Breede-vallei Kwikspar ’n openingsfunk-sie gehou om die nuwe, vergrotewinkel vir genooide gaste te wys.Dit is veral in die motorbedryf

op die dorp waar hier heelwatwoelinge is. Orbit Boland het metsyMercedes-Benz-afdeling sak en

pak van Hoogstraatna Louis Langestraatin die nywerheidsge-bied verhuis. Slegstweedehandse voer-tuie word nou in hulou perseel in Hoog-straat verkoop. Hul

voormalige werkswinkel in Na-pierstraat word nou bedryf deurdie vorige handelaarshoof, TheoEverson, en vorige werkswinkel-bestuurder, Brian Seymour.Verder af in Hoogstraat is Jaf-

fe’s Ford amper klaar gebou aanhulmodernenuwevertoonlokaal.Skuins oorkant gaan Hyundaieersdaags begin om ’n nuwe ver-toonlokaal te bou.DanhetWorcesterNissanvanaf

Hoogstraat na ’n grênd nuwe ge-bou oorkant Mountain Mill Mall

verhuis. GWM is nou in Worce-ster Nissan se ou perseel.Aldieverwikkelingeskepnuwe

werksgeleenthede en bring nuweinwoners na die dorp. Ek weet al-mal gaan nie saamstem nie, maarhier is beslis vooruitgang en niestagnasie of agteruitgang soos intalle anderplattelandsedorpenie.Dit laat my wonder wat sou ie-

mandsêwatna ’nafwesigheidvan20 jaar hierheen terugkeer? Wor-cester ondergaan voortdurend ’ngedaanteverwisseling.Onswatelkedagdaarmeesaam-

leef is miskien nie so bewus daar-van nie soos ’n oudinwoner watverwagdie dorp gaannog lyk sooswat dit 20 jaar gelede gelyk het.Een ding is egter nog dieselfde:

Worcesteriete is steedsvriendeliken help graag ’n nuwe intrekker.

Ookónsvroue sewaardebokorale

Mensewatgeld insamelvirdie eenof ander verdienstelike organisa-sie, persoon of saak, weet maar alte goed hoe moeilik dit is.Die dae is verby dat mensemak-

likhulharte enbeursies oopmaak,want almal kry swaar. Geld isminen die lewe ongenadiglik duur.Deesdae moet daar al meer ver-

nuwendgedinkwordasdit kombygeldinsamelings.Daar is soveel in-stansies wat sukkel om kop bo wa-ter te hou – enhulle is juis daar virons mense in nood.

Omopdieregeringstaattemaakvir geld is omna lugborrels te hap.Maar kry ’n klompie vroue byme-kaarensommergou isdaar ’nplanvan aksie.Al is dit dan ook om ’n klompie

mans op te veil om die geld te laatinrol (lees berig elders in hierdieuitgawe).Met Vrouemaand bykans iets

van die verlede, lig Worcester viroulaas sy hoed vir vroue soos diéwat die wiele aan die rol hou.Die wyse Salomo het nie verniet

besef die vrou se waarde is ver bodié van korale nie. Soos óns vroue.

’nStewigeklopopdie skouer gaanaanCeciledeVilliersenhaarspanpuik onderwysers van die Pio-nierskool se Langerug-kampus op

Worcester.Dankie vir alles wat julle doen,

dit word baie waardeer. – Hanliele Roux.

VROLIKHEID: Die Helpmekaarklub vir senior burgers op Worcester vier hierdie jaar hul 30stebestaansjaar. Hier is hulle besig om ‘n liedjie “Hi Hi Worcester” te sing by hul dinee wat onlangsgehou is. FOTO:VERSKAF

Jesaja40:25-28Wie is soos Ek?

MetwiekanjulleMydanvergelyk,wie is soos Ek? vra die Heilige.Kyk op na die hemel: wie het die

sterre geskep? Hywat die hemelseleër laatuittrekinhullevollegetal,dit is Hy wat hulle elkeen gemaakhet.Met sy groot krag, sy groot mag,

sorg Hy dat geeneen van hulle ont-breek nie.Waarom sê jy dan, Jakob, waar-

omkla jy, Israel: “DieHeresiennieraak wat vanmyword nie, my reggaan by my God verby?”Weet jy dan nie, het jy nog nie

gehoor nie? Die Here is die ewigeGod, Skepper van die hele aarde.Hy word nie moeg nie, Hy raak

nie afgemat nie en sy insig is on-deurgrondelik.

Wil jygesondbly?Raakdiensvaardig!Ek stel belang in gesondheid. Hoe-kom? Omdat ek gesond wil bly,wantdangaanekgoedvoelenlanklewe.Ekweetdatekniedieenigsteeen is wat so voel nie.Wat ander mense doen om ge-

sond te wees, weet ek nie veel vannie, maar wat ek wel weet is datmense oor die algemeen hulle nieveel bekommer oor hul gesond-heid nie.Mense rook,mense eet teveelvandieverkeerdekosse,men-seslaaptemin,stres teveel,menseoefen nie, ensovoorts.Al wat ’n artikel is oor gesond-

heid leesekgraag.Metdie leesvan’n boek oor gebalanseerde lewe,kom ek op ‘n hoofstukwatmy ver-beeldingaangryp.Dit gaanoordiesosiale deel van mens se lewe endaar lees ek hoe vrywillige werkmens se gesondheid kan verbeter!Studies het al bewys dat mense

wat vrywillige werk doen hoërselfwaardering het, laer bloed-drukhet,minderslaaploosheider-vaar en beter immuniteitstelselshet.Daar is soveel geleenthede in

onspragtigeomgewingomvrywil-lige werk te doen. Almal kan hultalenteenvaardighededeelmet ie-mandwatdit nodighet.Ons is ver-onderstel om vir mekaar hier opaarde te wees.Vrywilligewerk hoef nie ’n arm

en ’n been te kos nie! Ek enmy ne-gejarige dogtertjie het laas vakan-sie haar wit hasie, Snowflake,Huis Brewis toe geneem. Snowfla-ke is gestreel, opgetel en vasgehoudeur nege inwoners.Bel jou kerkkantoor en hoor

hoe, waar en wanneer jou talente

of vaardighede gebruik kanword.Kontak ’n aftreeoord en hoor of

jy vir iemand kan gaan kuier, ’ntee-fles deel of vir iemand ’n storiekan lees.Bel die Instituut vir die Blindes.

Verbeel jou vir ’n oomblik jy isblind en moet winkel toe gaan virbrood en melk.Kontak die Instituut vir die Do-

wes. Daar is ’n skool, kollege en af-treeoord. Oral is hulp nodig.Bel die APD. Daar is gestremde

kinders wat byvoorbeeld hulp be-nodig om te beweeg van een plekna’nander.Asjybeneenarmshet,kan jy help.Kontak House of Hope. Op hul

webwerf het hulle ’n lys van hulhuidige behoeftes. Dis nie net geldwat hulle benodig nie.Skenk bloed! Die bloedbank op

Worcester is Dinsdae oop en daar-deur kan jy ’n handvol mense bin-ne ’n halfuur help.Bel ’n skool en hoor of jy kan

help met naskool-aktiwiteite soosatletiek, skaak of kinderswat suk-kel met ’n spesifieke vak.Ek daag alle werkloses, afgetre-

denes en dié wat wel werk, uit om’n positiewe verskil temaak in ie-mand anders se lewe. Maak ’n ge-woonte daarvan. Dit is vir jou endie ander persoon of organisasietot voordeel.Ons is mos die dorp wat omgee!

LINDA VENTERWORCESTER

Raadopoorgeenspoedbultenabyskole

AshoofvandieWorcesterPrimêreSkool (WPS)wil ek graagmykom-mer uitspreek oor die aanbringvan spoedbulte.Ons sukkel reeds vanaf die jaar

2000 om spoedbulte in Krige-, DeVosstraat en Distilleryweg aange-bring te kry. Nadat ’n leerling, diedogter van ’n verkeersbeampte, in2011voordieskool raakgery is,hetonsspoedbulteinKrige-enDeVos-straat gekry.Distelleryweg dra die verkeer

vandrie skole, naamlikWPS,Lan-ner House en die Pionierskool.Herhaaldeversoeke is al aandie

Breedevallei Munisipaliteit gerigvir die oprig van spoedbulte in diestraat. Helaas, sonder sukses!Groot was my verbasing toe ek

sien dat daar in Quellerieweg enPellsstraat spoedbulte aangebringis. Is die leerlinge se veiligheid nievan groter belang as die verkeerwat in gemelde strate beweeg nie?Ek is radeloos en weet nie meer

waarheen om my te wend nie.ANDRÉ PEENSWORCESTER

Johan Botha, woordvoerder vandie Breedevallei Munisipaliteit, re-ageer:

Soos tereg deur mnr. Peens opge-merk is, is daar reeds by twee stratewat aan die skool grens spoedkal-

mering aangebring.Daarisookindiehuidige2013-14-

begroting voorsiening vir die aan-bring van spoedkalmering in diedorp gemaak.

Prioritisering vind tans plaas endit dien gemeld te word dat voor-keuraanskole enareaswaar ’nhoëvolume voetgangerverkeer stratekruis, gegee word.



Kinderfondsdeel uitDieStandardKinderfondshet vandees-week sy Winterwarmteprojek ampte-lik op ’n hoogtepunt afgesluit toe hy ’ngoeievoorraadwarmklereaandiedrieinstansieswathyondersteun, geskenkhet. Die kersie op die koek was egter’n skenking vanR5 000wat elkeen ookdaarmee saam ontvang het!

Die Winterwarmte-projek, waarbyMountain Mill Mall hom ook die afgelopemaand of wat aangesluit het en waar dieoorhandiging Dinsdag was, was ’n grootsukses. “Daarvoor dank ons die publiekwathulharteoopgemaakengehelphetomna ons minderbevoorregte kinders in dieVallei om te sien,” het die voorsitter vandie fonds, Eddie Nortier sr., gesê.Insamelings vir die fonds gaan egter

steeds voort. Een van die grootste enkelegeleenthede is die jaarlikse gholftoernooi,dieMountainMillClassicwat deurMoun-tain Mill aangebied word.Dié prestige geleentheid, ’n vierbal-be-

terbal, word op 5Oktober by dieRiversideGholfklub gehou. Spanne kan nou reedsinskryf teenR1 400pervierbal.Diebelang-

stelling loop reeds hoog en spelers kansoos indieverlede,uitstekendeprysewen.Om in te skryf, bel ElizmaBerlyn by 083

785 6234 of Pieter Campher by 083 388 3906voor of teen 23 September.Al is dieWinterwarmteprojek afgesluit,

bly die nood steeds hoog in die Vallei enmensekan steeds goeie tweedehandsekle-reenniebederfbarevoedsel afgeeby:Wor-cester-Oos Primêr in Sutherlandstraat;Nortier Motors by Brownstraat 6; Stan-dard by Hoogstraat 116; Aïda Winelandsby Kerkstraat 22 en Dentzone by Field-straat 22. Bydraes word verdeel onderWorcester ACVV, Kindersorg SA en dieWorcester Ekumeniese Gemeenskaps-diens (WEG).Kontant kan as volg by FNB inbetaal

word: rekening: Gemeenskapskas Wes-Kaap Worcester Standard; rekeningnom-mer: 62152031383; bankkode: 261150; tak:Cape Town City.Faks ’n afskrif van die depositostrokie

na Christine Smit by 023 347 3639 of stuurdit per e-pos na [email protected]. Alle bydraes sal in dieStandard erken word.

By die oorhandiging in dieMountain Mill was TheresaOlivier (die Standard se uitgewer en redakteur asook beskermvrou van die StandardKinderfonds), Melinda Brand(WorcesterOos Primêr), EddieNortier sr. (voorsitter van dieKinderfonds), Sam Orton (sentrumbestuurder), Suzette Wilken (Kindersorg SA), EtienneField (hulpmaatskaplike werker, WEG), John Arendse (bestuurder, WEG) en EdwinaArendse (ACVV Worcester).

FOTO:CHRISTINE SMIT

Wengrootmet plakkompetisieJy mag nie vandeesweekse Standard misloop nie –nie as jy groot wil wen indie nuwe plak-en-wen-kompetisie wat deurMountain Mill aangebiedword nie.Die gelukkige wenner

wen ’n geskenkbewys vanR1 000 om in die inkopie-sentrum te spandeer.Om deel te neem, moet lesers sorg dat hulle

die spesiale plakvorm kry wat hierdie weekverskynenookdieeersteplakstukuitknipwatiewers in die koerant versteek is.Die res van die plakstukke verskyn oor die

volgende paar weke in die Standard en moetelke week uitgeknip en op die vorm geplak

word. Sodra die vormvol-tooi is, moet dit by dieStandard se kantoor byHoogstraat 116 ingehan-dig word of gepos word naPosbus 31, Worcester,6849.Die laaste plakstuk ver-

kynop 3Oktoberen lesershet nog tot 10 Oktober tydom al die vorms in te

stuur.Slegs oorspronklike vorms en plakstukke

word aanvaar (geen fotostate nie). Diewennerse foto sal in die Standard verskyn.* Werknemers van die Standard en Moun-

tainMillmagnie aandiekompetisie deelneemnie.

Stem vir gesiggiesInskrywings stroom invir dieStandard se baba-kompetisie. Geen won-derooknie,wantvanjaaris daar toppryse op diespel vir die wenners endie persoon wat die wen-foto’s instuur.Om deel te wees van

hierdie opwindendekompetisie is baie mak-lik.Bringslegs ’ngesigsfotovandiebabawatjy inskryfnadieStandardsekantoorenhan-dig dit, saam met ’n inskrywingsfooi vanR75, by Joyce Terblanche by die ontvangs-toonbank in. Daar kan in twee afdelings in-geskryf word: 0 tot 18 maande en 18 maandetot drie jaar.Die foto’s word in die Standard geplaas.

Lesers sal elke week in albei kategorieë kanstem vir ’n finalis uit die inskrywings watvir die spesifieke week ingeskryf is.Opwindende pryse wag op die wenners.

Vanjaar se borge en die prysewat hulle borgsluit in: Superfoto (borg twee A3-afdrukke,twee A4-afdrukke en 20 10x15-afdrukke);

Beauty @ Heart (party-tjievir 10kinders; indienbuite Worcester, moetdie wenners self die ver-voerkoste dra); Amy’sParties (’n partytjie vir10 kinders met ’n temavan u eie keuse; voor-waardes geld); ATKVGoudini Spa (elke kate-gorie-wenner ontvangverblyf virdriedaegedu-

rende die week by die luukse SlanghoekVil-la); Leggs Speelgoed (R100 aan elke katego-riewenner); Butterfly World (vier koopbe-wyse ter waarde van R137 elk vir ’n familiesbestaande uit twee volwassenes en twee kin-ders);AnnaEmm(LekkerbekkieMuis-DVDviraltweekategorieë);Fowlers (ete terwaar-de van R500 vir die wenner 0-18 maande so-wel as R500 vir die wenner van 18 maandetot 3 jaar).Leserskanvirhulkeusevandieweekstem

vandat die Standard op straat verskyn totdie volgendeDinsdag om12:00 deur “BABA”gevolg deur die baba se naam na 34426 teSMS. Elke SMS kos R1,50. Die kompetisiesluit op Dinsdag 24 September om 12:00.

Olivia Jonker(nege maande).

Dané Taylor (29maande).


KalenderbladCalendar Page

WêreldvandieDowesopdieplankeDaar is min dinge wat jou moed laat saksoos die besef dat jy nie na geluisterwordnie. En in teenstelling met wat jy dalkdink, is luister nie iets wat jy net met jouore doen nie.

Die komplekse leefwêreld van Dowes, soosuitgebeeld in die toneelstukKinders van Stil-te wat eersdaags op Worcester te sien is, isvir ons ’nmikroskoopwat die gebreke in onskommunikasie uitlig.Antoinette Louw, Jason Faroa en Vicki

Fourie, wat in die toneelstuk speel, deel metdie Standard wat hulle daaruit geleer het.Vraag: Wat was die grootste uitdaging in

die vertolking van jou rol in die verhoogstuktot dusver?Antoinette: Ek vertolk vier verskillende

karakters en almal is uiteenlopend. Ek speeldie ma, die prokureur, die hoof van die sen-trum van Dowes en ’n kelnerin. Hulle wisselalmal van ernstig tot komies. Dis wonderlik!(Daarby moet ek kophou om nie met die kos-tuums deurmekaar te raak nie.)Jason: Aangesien dit my eerste keer was

op die verhoog was dit vir my ’n groot uitda-ging om voor ’n klomp vreemde mense op tetree.Vicki:Omgebaretaal te leer! Ekhet nie be-

sef wanneer jy gebaretaal praat, jou sinskon-struksiesandersisnie.Mykarakterpraatniemethaareie stemnie,maardeurhaar lyftaal,hande en gesigsuitdrukkings. Ek het geleerhoe om sonder woorde te kommunikeer.Vraag:Vanwatter aspek van die karakter

wat jy vertolk hou jy die meeste?Antoinette: Die karakters wat ek vertolk

is nie baie aangenaam nie, so ek moet gaankykwaarom hulle só optree. Diema, byvoor-beeld, is ’n harde vrou wat rook en drink en

het glad nie ’n verhoudingmet haardogter nie. Dis baiemaklik omso ie-mand te veroordeel, maar sy het ’nbaie hartseer en gebroke verlede enis uiters alleen. Dis haarmanier omhaarsituasie tehanteer.Onderhaareksterne hardheid skuil ’n eensameen gebroke vrou.Jason:Ekhoudaarvandatmyka-

rakter kan opstaan en terugbakleivir Dowes se regte.Vicki: Sandra (die skoonmaker)

is totaal die teenoorgesteldevanwieek is as mens. Juis daarom het ekbesluit om haar rol te vat – ek houvan die uitdaging.Vraag: In watter opsig stem jou

eie persoonlikheid ooreen met dievan jou karakter?Antoinette: Ek kan regtig met

eerlikheid sêdatmypersoonlikheidnie met een van die karakters oor-eenstemnie,maar ekverstaanwaarhulle vandaan kom.Jason: Ons albei het ’n klein gehoorpro-

bleem maar kan liplees en met gebaretaalkommunikeer.Vicki:Ekmoetsêekhetookmyfrustrasies

wanneer dit kom by die horendewêreld. Onslewe in ’n tydwaar alles te vinnig gaan, veralkommunikasie. Maak nie saak hoe goed ekmet liplees is nie, ek mis tog sekere dele vangesprekke, en dan raai ek maar. Ek is goedmet raai!Vraag:Hoeverskil joupersoonlikheidmet

dié van jou karakter?Antoinette:Ek speel vier karakters,maar

hopelik het ek net een persoonlikheid – an-ders moet julle my maar kom opsluit!Jason:MykarakterDennis is ’n baie sterk

persoon wat kan opstaan en veg vir Dowesse regte wat ek nie kan doen nie.Vicki:Omdat ek in ’n horende skool groot-

geword het en my familie almal horend is,het ek geleer hoe om klanke te identifiseer.Ekhet geleer hoe omwoorde reguit te spreek

en ek het geleer om nooit bangte wees om vrae te vra nie. Diewêreld is nie vir my so vreemden gewelddadig soos wat dit virSandra is nie. Ek het ’n goeie on-dersteuningsnetwerk.Vraag: Wat het Kinders van

Stilte vir jou geleer oor Doofheiden/of menswees?Antoinette:Hoe belangrik dit

is om sonder veroordeling ge-hoor (en gesien) te word – op allevlakke. Selfs horendes hoor me-kaar soms nie.Jason: Kinders van Stilte het

mygeleer dat omdoof tewees be-teken nie jy kan niks doen nie.Dit het my ook geleer dat die do-weenhorendewêreldeenwêreldis waar almal saam moet kankommunikeer.Vicki: Een ding wat uitstaan

van die hele storie van Kindersvan Stilte is dat elke mens se wê-

reld verskil. Elke horende en elke dowe sewêreld isanders.Onsdoenniealtyddiemoei-te om mekaar te probeer verstaan nie. Onsprobeeraltydmekaartotonseievoordeelver-ander.Maardit iswatelkemenssowonderlikmaak – hoe hulle kyk na die lewe, hoe hulledit ervaar, wat hul verwagtinge is. As ons ditnet kan besef, dan weet ons ons hoef nie dieander persoon se wêreld af te kraak nie, onskan net ’n brug bou en daardie persoon sewêreld leer ken.Kinders van Stilte word tydens die Week

vanDowesvan2–6Septembervan10:00–11:30of 18:00–20:00 by die Nasionale Instituut virDowes in De la Batweg opgevoer. Die Stan-dard is die mediaborg van die Week van Do-wes. Kaartjies vir die vertoning kos R100stuk. Bespreek by Lynette by 023 342 5555 [email protected] tekoopwees.Die toneelstuk het ’n ouderdomsbeperking

van13metouerbegeleiding,weensdie taalge-bruik en tonele met seksuele verwysings.

Antoinette Louw

Jason Faroa

Vicki Fourie

ELKE DONDERDAG)AlkoholisteAnoniemom19:00bydieWorcester United Church. Navrae: 0 083 635 1059.) Ondersteuningsgroep vir angs, depressie engeestesgesondheid by Kerkstraat 33 om 17:00.Vir nadere besonderhede bel Frances Crous by0 023 342 4331 of 082 647 8883 of dr. BillSkinner by 0 023 342 1881.

ELKE SATERDAG)Ralph’sGoCartRacing,12:00 –17:00,Kleinplasie. R50. Rig navrae aan Roelf0 082 771 8004 of Saartjie 0 084 577 2383.

THURSDAY 29 AUGUST) Worcester United Church’s monthly tearoom.09:30 12:00.) Millenium Tigersvlakkiekrieketklub hou om18:30 sy algemene jaarvergadering in die ge

meenskapsentrum langsdieVictoriaparkPrimêreSkool. Alle oud, huidige en nuwe spelers is welkom. Navrae: J. Jumat, 0 082 731 5843.

SATERDAG 31 AUGUSTUS) Opskop ten bate van die Rozél Pienaarbystandfonds by Kliplapa. Musiek: Waldo Lotz enDesmond Walls. Ete en dans begin om 19:00.Kaartjies: R300 per paartjie. Naweekpakket:R700.Navrae:PieterPienaar0 072 450 4462,Kobus Pretorius0 082 829 8968 of Johan vanNiekerk 0 084 517 3887.

DINSDAG 3 SEPTEMBER)DieWorcester VLVAandtak se landbouvergadering om 19:30 by die NG Kerk WorcesterNoord se saal. Interessante inligting vanAgri SA,plante vir die lente en vele ander interessante uitstallings gaanaangebiedword.Alle vroue iswelkom om die byeenkoms by te woon. Navrae:Christine Gerber, 0 084 513 6754.

WOENSDAG 4 SEPTEMBER)Out of Office Day om 10:00 ten bate van die

Instituut vir Blindes. Die gasspreker is Zelda leGrange. Kaartjies: R150.Navrae of besprekings0 023 347 2745.

VRYDAG 6 SEPTEMBER) Mnr. en Mej. Nuwe Hoopsentrum om 19:00by die skool se saal (juniorafdeling). Kaartjies:R15. Leerlinge in Caroline Lawrence en Izak Februarykoshuis: R10. Kleuters: R1. Peuters onderdrie jaar: gratis. Snoepie beskikbaar. Vir besonderhede bel Tommy Fielies by0 023 346 5000of 079 594 3504.

VRYDAG 6 - SONDAG 8 SEPTEMBER)TussenOnsFeesbydie JohanHeÿlsportterrein(langs N1). Besoek www.tussenonsfees.co.za viralle inskrywings: stalletjies, bergfietswedren,pretdraf,doggywalk,pretloopasookdie feesprogram.

SATERDAG 21 SEPTEMBER) Die Worcester Ekumeniese Gemeenskapsdiens (WEG) bied ’n toer na dieWalvisfees aan.Koste: R150 per persoon (slegs vervoer). R50 de

posito. Vir besonderhede bel John Arendse0 072 032 9280, of die WEGkantoor by023 347 5300.

DINSDAG 24 SEPTEMBER)Dierebeskermingsdag van 09:00 tot 17:00 byRivierplaas se kampeerterrein buite Worcester.Vir meer inligting, bel JB van Eeden by0 084 710 0139 of besoek www.rivierplaas.co.za.

FRIDAY 4 OCTOBER)Worcester Boys High/H.J.S. Worcester Classof 1963 will celebrate their 50th reunion whichcoincides with the annual reunion. RSVP as soonas possible to Etienne, 0 082 768 3459 or [email protected] for further details.

VRYDAG 1 NOVEMBER) Adam tree by die Overhex Kelder se BalanceBistro op. Navrae: 0 023 347 6838,023 347 5012 of 084 444 4599.Valleikalender:0 023 347 0968;2 [email protected].

V A L L E I - K A L E N D E RV A L L E I - K A L E N D E R



TweeWorcestersmaaksaammusiekWorcester in Brittanje en die een op eiebodem mag dalk kontinente van mekaarverwyder wees, maar een ding het hullein gemeen: hope talent!

Dit was duidelik tydens ’n kultuuraand bydieWorcester Primêre Skool (WPS) waaraanleerlinge van dié skool en ander in die dorp,asook King Hawford inWorcester in Brittan-je, deelgeneem het.Daarwas sang, voordrag, instrumentespel,

noem maar op, alles tot groot vermaak vandie talle konsertgangers.Die kultuuraand het die kroon gespan op

’n twee weke lange besoek van King HawfordaanWPS.Die besoek is deel van ’nuitruilpro-gram tussen die twee skole.Sowat 13 leerlinge, vergesel deur ouers en

onderwysers, het Worcester besoek waarty-dens hulle verskeie besienswaardighede indieVallei sowel asKaapstad,waaronderRob-beneiland, besoek het.

Gedurendehul besoekhetWPS toevallig syjaarlikse Eisteddfod gehou en net daar is diesaadjie vir ’n kultuuraand geplant, sê Suzan-ne leRoux, sport- enkultuurorganiseerderbyWPS.Die kultuuraand op 15 Augustus was ’n da-

werende sukses met ’n wye verskeidenheidvan items wat iets vir elke smaak gebied het.Die uitruilprogram word al vir twee jaar

met groot sukses aangebied.KingHawford speel ook ’n ondersteunende

rol by WPS en help met onder meer donasiesen in sommige gevalle die betaling van skool-fonds.Sjoerd Selders, adjunkhoof by WPS, is een

van die mense wat die program op die beengebring het.Danksyhierdieprogramkandie twee skole

inligting en ervaring uitruil en só hul kennisverbreed.DieskoolhoopomKingHawfordaanstaan-

de jaar te besoek.

Die Worcester Primêre Skool het onlangs ’n kultuuraand aangebied waartydens plaaslikeskole, sowel as King Hawford van Worcester, Brittanje, se talent ten toon gestel is. Die skoolse junior koor was onder dié wat opgetree het. FOTO’S: HILDERINE SCHRÖDER

King Hawford van Brittanje se blokfluitspelers het ook ’n item gelewer.

Kitaarspel was ook een van die items op die spyskaart.



GeletterdheidverbeterbyHexvalleiMATTHEW SHELDON

Die Hexvallei Sekondêre Skoolin die Hexriviervallei het on-langs ’n koerantskenking vanPat Marran ontvang as deel vandie Standard se Lees-en-leer-pro-jek.

Die skoolhoof, Arnold Mei, hetaan die Standard gesê die skenking

word opreg waardeer. “Hier is ’ngroot geletterdheidsprobleem,veralonder van die leerlinge in graad se-weennege.Ekglodiéskenkinggaan’n groot rol in die verbetering vangeletterdheid speel,” het Mei gesê.Volgens hom sal die koerante in

die skool se biblioteek aan alle leer-lingebeskikbaargestelword.Hyhetbygevoeg dat die Standard se ge-meenskapsinisiatief skole baie sal

help omhul leerlinge se leesvermoëte bevorder.

Marran, wyksraadslid vir DeDoorns, het onderneem om 50 koe-rante perweekvir die volgendevierweke aan dié skool te skenk.“Kinders wil niemeer ’n boek vat

en lees nie, maar sal liewer ’n koe-rant deurblaai en lees. Ekwil ’n lief-de vir lees by die leerlinge ontwik-kel,” het Marran gesê.

Hy het aan die Standard verdui-delik dat dit uiters belangrik is ommet begrip te kan lees. “Dit is nood-saaklik dat jy weet wat rondom jougebeur. As jy as jeugdige ook diekoerant gereeld lees, sal jy dalk ’nwerkgeleentheid opspoor,” het hygesê. Sowat 1 200 leerlinge sal baatby hierdie projek.Vlgens Marran is baie van die

leerlinge se ouers nie geldelik sterk

genoeg is om elke week die koerantte koop nie. Nou het die leerlingevrye toegang tot die plaaslike koe-rant en kan dit ook vir navorsings-doeleindes gebruik.

) Koerantekan teenR490virvierwekeaanenigeskoolbinnedieStan-dard se verspreidingsgebied geborgword. Belangstellendeswat ’n skoolwil borg, kan Nigel Ranchod by023 347 0968 bel.

Die Hexvallei Sekondêre Skool in die Hexriviervallei het onlangs ’n koerantskenking van PatMarran ontvang as deel van die Standard se Leesenleerprojek. Hier is Arnold Mei (skoolhoof), Deirdré Fortuin (biblioteekonderwyseres), Marran (borg) en Jonathan Willemse (agter)besig om die koerant saam met die leerlinge te lees. FOTO: MATTHEW SHELDON Die skoolhoof, Arnold Mei, het aan die Standard gesê die skenking word opreg waardeer.



Poster forourworldItstimeforchildrentheworldovertopar-take in the annual Lion’s InternationalPeace Poster 2013-2014 contest. Thetheme this year is Our world, our future.

Pupils, ages 11, 12 or 13 on November 15,are eligible to participate. Each year’s con-test consists of an original theme incorporat-ing peace. Participants can use a variety ofmediums, includingcharcoal, crayon,penciland paint to express the theme.On Saturday 31 August, from 09:00 until

12:45, learners from local schools can starttheir poster with the assistance of a LionClub member present. The session will takeplace in the GAME Court at the MountainMill Mall.Each poster is judged on originality, artis-

tic merit and expression of the theme. Thewinners will be announced on Saturday 21September, also at Mountain Mill.Posters advance through several judging

levels: local, district,multipledistrictand in-ternational. At the international level, judg-es from the art, peace, youth, education andmedia communities select one grand prizewinner and 23 merit award winners.International winners will be notified on

or before 1 February 2014.One international grand prize winner will

receive US$ 5 000 (more that R50 000) and atrip to a special awards ceremony with thesponsoring club president and two familymembers at Lions Day with the United Na-tions (subject to change).Each of the 23 merit award winners will

receive a cash award of US$ 500 (more thanR5 000) and a certificate of achievement.Each year, Lions clubs around the world

sponsor this poster contest in local schoolsand youth groups.For 26 years, more than four million chil-

dren from nearly 100 countries have partici-pated in the contest.For more information phone Faezal Kar-

riem on 083 451 9601.

Last year’s winner Aneesah Heyns from theMoslem Primary School, with former Lion’sPresident Hanno Conradie. PHOTO:SUPPLIED

Fashionwith purpose“Wearededicated togivinghopeandempow-ering those in need, to live a self-sufficientandproductive lifebycreatingopportunitieswithin the community.”So says Marcelle van Speyk, public rela-

tions and marketing officer for Fashion thatHeals. FashionthatHeals isaregisterednon-profitable and faith-based organisation andis hosting a “Fashion Through the Ages”event on 5 September at theWorcester TownHall. “We are hoping to raise enough fundsto make a difference in the lives of the elder-ly,” said Van Speyk.VanSpeyk told theStandard that the funds

generated from ticket sales will be used toprovide basic necessities for the disadvan-taged elderly. This years’ beneficiary is St.Christophers’ Old Age Home in FairbairnStreet.Josie Borain has come on board as the face

ofFashion thatHealsat eventsandmeetings.Not only is she the ambassador, but also amember that will create awareness withinand around Cape Town with her well con-nected network.Tickets for the event can be bought

through Van Speyk. For more informationphone her on 082 924 7871 or visit www.fash-ionthatheals.co.za.



Keldersmoet ‘toeriste-vriendelik’wordMATTHEW SHELDON

“Onsgrootsteuitdaging is omopdieselfdevlakaswynstreke soosdie Paarl en Stellenbosch tekom.”

Só gesels Christo Pienaar, bestu-rende wynmaker by Nuy Kelder.Hy is verantwoordelik vir wyn-maakendiebestuurvandiekelder,die finansies en die bemarking vandie maatskappy. Pienaar is ook ’nlid van dieWorcesterWyn-en Olyf-roete.Volgenshomhetdiédorp(Worce-

ster) en syomliggende gebiedebaiegoeie produkte om die toerismebe-dryf tebevorder. “Onshetdiemooi-heid, pragtige berge, goeie wyne,liefdevolle mense asook lekkerkaas en olywe in ons Vallei. Dieaantreklikhede is daar en meestevan die kelders sewyne is reeds be-kend, maar ons moet ’n groter ver-skeidenheid van aktiwiteite aandie toeris bied,” het hy gesê.Pienaar (42)hetaandieStandard

verduidelik dat die kelders nog toe-riste-vriendelik moet word. Gerie-we soos koffiewinkels en deli’s sal’n groot aanwins by die kelders

wees en toeriste lok.Volgens hom is hy baie tevrede

dat die dorp skoon is, maar meendie uitgangsroetes, Villiersdorp enZweletemba is nie netjies is nie.Pienaar sê alle inwonersmoet by

toerisme betrokke raak sodat dieplaaslike ekonomie kan floreer enmeer werksgeleenthede geskepkan word.Pienaar is in 1970 inKaapstad ge-

bore enhet aandieHoërskoolBrac-kenfellgematrikuleer.Náskoolhethy vir twee jaar sy diensplig in dielugmag in Namibië gedoen.Daarna het hy sy graad in win-

gerdkunde, wynkunde en landbou-ekonomie in 1994 aan die Univesi-teit Stellenbosch (US) verwerf.Ná hy sy studies voltooi het, het

hy by dieRooibergKelder nabyRo-bertson as ’n assistent-wynmakeraangesluit en later Slanghoek Kel-der se wynmaker geword.

Pienaar is lief vir die buiteleweenhoudaarvan omsaammet sy ge-sin deur Afrika te toer. Pienaar ensy vrou, Adri, het twee kinders,Aneldi (14) en Christian (11).Sy boodskap aan die jeug is: “As

jy iets in die lewe wil bereik, moetjy jou skoolloopbaan voltooi.”

Christo Pienaar.FOTO: MATTHEW SHELDON

Almalmoet deel word van toerismeMATTHEW SHELDON

“Daar is altyd ruimte vir verbetering in dietoerismebedryf.”SósêDonovanLangisa,eienaarenhoofkon-

sultant van Boland Labour Solutions en Lan-gisa Events.Hy is ook ’n lidvandieWor-

cester Toerisme Assosiasie(WTA) en dien in die uitvoe-rende bestuur as ’n portefeul-jehouer vir administrasie enregsadvies.Langisa glo hoewel daar

ruimte vir verbetering is, dieVallei redelik goed meedingmet sy produkte en dienste invergelykingmet ander strekeen dorpe in die land.“Dieaantal toeristewatons

tans lok is nog te min. Onsmoet ’n bemarkingstrategieuitwerk om meer toeristehier te kry,” het hy gesê.Volgens Langisa vaar die

Vallei se feeste, veral waarwyn en olywe betrokke is,baie goed en dít is waarvoor Worcester be-kend is.Die vennootskap tussen die sakelui, die

Breedevallei Munisipaliteit en die gemeen-skap is vir Langisa van groot belang.Hyhet aandieStandardverduidelikdat die

WTA plaaslike inwoners moet betrek om ookaan toerisme-aktiwiteite deel te neem. “Onsmoet daardie kultuur skepwaar ek ook ’n toe-

ris in my eie dorp kan wees.”Langisa (32) is in Knysna gebore en het aan

die Knysna Sekondêre Skool gematrikuleer.Ná skool het hy naWorcester verhuis waar

hy sy sertifikaat in rekenaarstudies en sy di-ploma in gemeenskapsontwikkeling byReke-

naarskool Boland verwerfhet.Daarna het hy by die Raw-

sonville Advieskantoor askantoorbestuurder aange-sluit.Langisa is op die oomblik

verantwoordelik vir dissipli-nêre verhore en bied ook on-der meer inligting en adviesaan rondom afleggings en re-gistrasies vir werkloosheids-versekering.Langisa hou daarvan om

geestelike boeke te lees en isookliefomnagospelprogram-me op televisie te kyk. Hy sitnie maklik stil nie. “Ek houdaarvan om my tyd produk-tief aan tewendby ’n insiatiefwat die moeite werd is.”

Langisa, sy vrou, Jeanie, en hul seun, Mor-gan (6), gaan graag Tsitsikamma of Oos-Kaaptoe gedurende die Desember-vakansie.Langisa isvanmeningdie jeughet ’ngebrek

aan motivering. Hy sê die jeug moet fokus opiets wat hulle in die lewe wil bereik en hardwerk omdit te verwesenlik. “Niemand behal-we jyself is verantwoordelik vir jou toekomsnie.”

Donovan Langisa.FOTO: MATTHEW SHELDON


AdvertensieAdvertisment



Opwindendepryseopdie spel in sangkompetisieDit is weer tyd vir dié met sangtalent omnader te staan.

Die grootste sangkompetisie in die Wes-Kaap, aangebied deur Mountain MillMall, is binnekort weer hier. Die kompeti-sie word in samewerking met die Stan-dard aangebied.

Sedert die kompetisie die eerste keeraangebied is, het dit ’n gedaanteverwisse-lingondergaanmet ’nnuwenaamenbaad-jie, nuwe bestuur, top-hoëprofiel-beoorde-laars en baie meer pryse.

MountainMillwasverledejaardiehoof-borg van die Wes-Kaap Talent Search-kompetisie. Vanjaar het die sentrum be-sluit om dinge anders te doen, eienaar-skap van die kompetisie oorgeneem en ditaangepas om dit toegankliker te maak so-dat ieder en elk daaraan kan deelneem.

Met meer as 1 000 inskrywings wat ver-lede jaar ontvang is, is dit nou weer tyd

vir die kompetisie om te groei. Jy hoef nie’n gevestigde naam in die musiekbedryfte wees om in te skryf nie. Daar word juisgesoek na onontdekte talent. Inskrywingsis oop vir almal en laat inskrywings salop die dag van die oudisie aanvaar word.

Van die onafhanklike beoordelaars isRenate Riedeman (Sterling EQ, asookDogters van Man), Emile Minnie, MartieHaupfleish (Idols-stemafrigter), asookHanli duToit.Boonop isdiebekende sang-sensasie Nianell die aanbieder en kunste-naar vir die kompetisie se senior finalerondemetChereevirdie junior finale ron-de.

Groot pryse wag op vanjaar se seniorwenner: R30 000 kontant, ’n professioneleCD-opname en ’n debuut op BOK Radio.Die juniorwenner stap weg met R5 000kontant, terwyl die wenner van die begin-ner-afdeling ’n Musiekwêreld-koopbewys

van R1 000 sal losslaan.“Dit is net die begin van vele opwinden-

de aktiwiteite wat Mountain Mill gaanaanbied. Ons is baie opgewonde oor dievooruitsig van die sangkompetisie wateersdaags begin, asook die finale rondewat in November by die sentrum gaanplaasvind. Die finaliste gaan saam met ’nregte orkes by ’n galageleentheid optree.Afgesien van die groot name is daar ook’n paar ander verrassings. Dit beloof om’nonmisbaregeleentheid tewees,” sêSamOrton, sentrumbestuurder.

Oudisies vind op die volgende datumsen plekke plaas:

. 31 Augustus en 1 September: Somer-set Mall (Food Court), Somerset-Wes.

. 7 September: NG kerksaal, Heidekop-pie, Proteaweg, Brackenfell.

. 14 en 15 September: Mountain MillMall, Worcester.



Dr Raj to preachinWorcesterAllministers, pastors and leaders preachingtheword of God are invited to ameeting andtea on 6 September in the church hall at theDutch Reformed Church in Church Street,Worcester. The speaker at this event is theworld renowned Dr Isaac Raj Alanka, inter-national speaker, spiritual leader and evan-gelist.DrRaj has preached theGospel to the poor

and also the influential in every state of In-dia. Being a spiritual leader, hehas the abili-ty to impact major denominations in exhor-ting them to get back to the Godly principleslaid down by their founding fathers. Hecomeswith amessage of exhortation and en-couragement to pastors and church leadersacross the spectrum of those who acknow-ledge Jesus Christ as Lord and seek to seehis Kingdom established on this earth.Dr Raj preached his first sermon to 5 000

people at the age of 12. He now oversees 3 000churchesandisrecognisedasoneof themosteffective ministers of the Gospel in India.He overcame tremendous challenges to be

selected as one of the top candidates for aGovernor’s post in India on the strength ofacademic brilliance.Dr Raj has been brought to South Africa

by theTouchingHeartsMinistries and is thenational director of the Touching HeartsMinistries in India andAsia aswell as inter-nationally. The event in the church hall onSeptember 6 is from 09:30 till 12:30. Thosewho want to attend (free of charge) mustRSVP to Ronell Koegelenberg by Monday 2September at 023 342 7214 or 079 088 2774.* The public is invited to come and listen

to Dr Raj on 7 September at 19:00 at the Berg-kroon Faith Centre in Wellington. Entry isfree, but a love-offering will be appreciated.

KansagroepvergaderDie plaaslike Kankervereniging vanSuid-Afrika (Kansa) se ondersteu-ningsgroep vergader volgende Dins-dag (3 September) om 18:00 by dieWor-cesterMediclinic.Alleonlangsgediag-noseerde pasiënte en hul families iswelkomomdiebyeenkomsby tewoon.Vir meer inligting of bevestiging vanbywoning, bel Amelia Niemand by0 072 455 1611.

Kansa hou ope dag virbewusmakingDie plaaslike Kankervereniging van Suid-Afrika (Kansa), in samewerking met die de-partement van gesondheid en Hospice, houop 6 September ’n ope dag om die gemeen-skap bewus te maak van sy dienste, asookvroeë opsporing en gesonde leefstylkeuses.Die opedagbehels gratis siftingstoetse, in-

sluitend bloeddruk- en suikertoetse, asookpapsmere en borsondersoeke. Die gemeen-skap word ook genooi om deel te neem aan’n Shavathon waar hulle hul hare kan laatkleurofafskeer insolidariteitmet ’nkanker-oorwinnaar of ’n geliefde wat weens kankeraan die dood afgestaan is.Die ope dag sal van 09:00 tot 14:00 byKansa

se kantoor plaasvind. Bring ’n vriend ofvriendin saam en geniet ’n koppie tee saammet die Kansa-vrywilligers en -personeel.Vir meer inligting, bel Jurene Horne by0 023 342 7058.



’nWare fees so tussenonsWorcesterieteDie TussenOns Fees wat van Vrydag 6tot Saterdag 7 September by die JohanHeÿl-sportterrein op Worcester gehouword, word as ’n ware gesinsfees be-stempel.

Die fees bied ’n magdom aktiwiteite endingeomtedoenentesienvirdiehelegesin.

Onder Vrydag se hoogtepunte is ’n brand-weervertoning vir die kleinspan, seniorburgers wat tee drink saam met Stefaans,koekversiering vir die kleinspan wat Saskoaanbied, ’nkookkompetisieenskietmetpylen boog.

Onder die kunstenaars wat dié dag by diefeesgaanoptree, isViljoenRetief,AndriëtteNorman en Nic Stevens.

Saterdag open die feesterrein reeds om07:30 vir ’n feesontbyt. Dié dag is daar ook’n pretdraf, bergfietswedrenne, ’n pretloop,Touchies-toernooi, ’n potjiekoskompetisieen vele ander prettige aktiwiteite waaraanalmalkandeelneem.Vandiéaktiwiteitehetook lekker pryse op die spel.

Plaaslikesangerswatdiédag feesgangersgaan vermaak, sluit in Heinz Winckler,Christo en Kobus, asook Monique.

Daar sal deurlopend ’n teetuin wees enander stalletjies wat allerhande lekkernyete koop sal aanbied.

DienaweekwordSondagoggendafgesluitmet ’n lofsangdiens om 11:00 met Lizette,Blackie Swart, Charne Hugo, Wilma en an-der. Dit word gevolg deur ’n geestelike aan-bieding deur Die Broers.

Vir meer inligting oor die fees, toegangen inskrywings, besoek www.tussenons-fees.co.za.

.

TUSSENONS FEES:Hyundai Worcesterhet dié Hyundai I101.2 aan die feeskomitee van TussenOnsFees geleen as blykvan betrokkenheiden as ’n bemarkingsveldtog vir diéfees wat van 6 tot 8September by dieJohan HeÿlsportterOrein op Worcestergehou word. “Dit is’n voorreg om diebesighede en handelaars op so ’n sigbare wyse by die feesbetrokke te kry,” hetHelena Rall (regs),ondervoorsitter vandie feeskomitee, gesê. Ook op die fotois Johan Wessels(links) van HyundaiWorcester en PieterGoosen, voorsittervan die feeskomitee.FOTO: CHRISTINE SMIT


SosiaalSocial

REGSHULP VIR ALMAL: Yambu, ’n nuwe maatskappy wat regsadvies aanbied, hetsy deure verlede week amptelik geopen en homself aan die gemeenskap van Worcester bekend gestel. Die uitvoerende onderburgemeester, rdl. John Levendal, het gesêhoewel Worcester baie prokureursfirmas het, is dit net die bevoorregtes wat van huldienste gebruik kan maak. Dus wil hy dankie sê aan Yambu wat sy diens nou ookaan agtergeblewenes teen bekostigbare tariewe beskikbaar stel. Levendal het afgesluit deur te sê dat Yambu van krag tot krag sal gaan in die Breedevalleiarea en datdie Breedevallei Munisipaliteit (BVM) hulle alle sterkte vir die toekoms toewens. Hieris Gerrit Matthyse (munisipale bestuurder by die BVM), Elizabeth Labuschagne, Phillipus Philander, Carmen Jantjies, KayLee Botha, Levendal en Susan Baird.

FOTO: FREDERIK CONRADIE

PLUMBLINK OPENS IN WORCESTER: Plumblink, a new business which recently openedits doors in Worcester, held its opening ceremony on Friday 24 August. Councillor MargaretSampson (mayoral committee member for women, the youth, disabled, early childhood development, libraries and the Extended Public Works Programme at the Breede River Municipality)cut the ribbon to officially declare Plumblink open to the public. Here are Yagan Nair (regional manager), Bazel John (Worcester: salesman), Paul Steenkamp (Worcester: general assistant), Sampson, Andall Hopley (Worcester: branch manager), Shahied Hendricks (regionalsales manager), Darren Bond (regional operations manager) and Clinton Erasmus (regional financial manager). PHOTO: MATTHEW SHELDON

‘NUWE’ BREEDEVALLEI KWIKSPAR: Tops by Breedevallei Kwikspar het Vrydagoggend (23 Augustus) ’n funksie gehou om die opening van die opgegradeerde winkelte vier. Hier knip Louise Niemand, vrou van die eienaar, Piet Niemand, die lint. Vanlinks is Sallie Williams, Johan van der Watt (bestuurder), Craig Thomas, Steven Pauls,Orwell Nyathi, Louise en Piet Niemand. FOTO:KEN MC INTYRE

ORBIT BOLANDOPEN NUWEVERTOONLO-KAAL: Orbit Boland in Worcesterhet op 22 Augustus hul perseel virMercedesBenzmotors en vragmotorsin Louis Langestraat amptelik geopen. Hier ontvangErnest Humphreysdie eerste motorwat by die nuweperseel verkoop is.By hom is (vanlinks) sy vrou,Adoré, EstienneCronje (Orbit Bolandhandelaarshoof) en Desirévan Deventer (verkoopskonsultant:nuwe voertuie).FOTO: KEN MC INTYRE


PadlangsRoadtrip

Keepyourbattery tiptopYou know the feeling. It’s a dark, wintrymorning and, shivering, you hurry out toyour car on your way to work. You crankthe engine . . . but all you hear is “click,”followed by your groan.

Flat batteries are one of the most commonreasons AA road patrols are called out to assiststranded motorists. They attend to more than80 000 battery-related calls each year and in40%ofthesecasesit isnecessaryforthebatteryto be replaced.

In chilly winter weather, motorists’ tenden-cy to accidentally leave their headlights onmake flat batteries an all too frequent problem.Batteries tend to give more problems duringwinter because of the increased amps drawnby the starter to crank the cold engine.

What steps can you take to avoid this frus-trating experience?

Here are some tips to help you prolong thelife of your battery.

. Check the water (electrolyte) level – makesure the level is not too low (it must cover thefluid plates) and, if necessary, top it up. Usedistilled water only. Avoid overfilling andmop up any spillage. It’s wise to check the lev-elsmonthlyinsummerbecauseahightemper-ature under the bonnet can cause the waterto vaporise or boil off.

. Keep the battery clean – clean the termi-nals regularly and remove with warm soapywater any acid or dirt which may have accu-mulated on the battery case. This can causethe battery to self-discharge more rapidly

.Secure thebattery–makesure thebatteryis carefully secured and the hold-down clampsare tightened.

. Charge the battery regularly – take a one-hour, daylight drive each week to help ensurethe battery stays charged. This is especiallyimportant if you usually only drive short dis-tances or take infrequent trips. Running theengineat idleor takingshort (less than30min-utes) stop-and-go trips is not sufficient to re-charge the battery and can shorten its life.

. Turn off before you turn on – make surethe lights and other accessories are turned offbeforeyoustartthecar.Incoldweatherafully-charged battery provides less than half of thepower it does in warm weather, and switchingon the lights and other accessories before youstart the engine will drain the battery evenquicker.

. Service your car – poor engine conditioncan overload the battery, so ensuring your caris serviced regularly (as recommended by themanufacturer)willprolongthelifeofyourbat-tery.

. If your vehicle won’t start remember notto crank the engine continuously as damagecan be caused to the starter, battery, and otherelectronic components. – Source: AutomobileAssociation of South Africa



Vrouvandie JaarDie Mountain Mill Mall-toekennings vir die Vrou van die Jaar is involle swang.Hierdievroue is onderanderegenomineervirhul gemeen-skapsbetrokkenheid. DieStandard is dieMountainMillMall semedia-vennoot in die Vrou van die Jaar-toekennings. Die kompetisie sluit op31 Augustus.

Nellie Gabriel– ChrismeOosthuizen hethaar genomineer. “NellieGabriel, ofSuster Gabriel,soos ons haarken, het diémaand, ’n dagvoor Vrouedag, haar70ste verjaardag gevier. Wat haarso ’n formidabele vrou maak is datsy tans in haar 53ste jaar van verpleging staan. Sy is Toevlugsentrumse gesig in die gemeenskap. Sy het’n passie om ’n verskil te maak ente sorg dat almal bewus raak vandie gevare rondom alkohol,dwelm en okkapypmisbruik – ’nkwessie wat deesdae ons almal enons kinders raak. Sy is ’n gesinsvrouen haar kinders en kleinkinders isbaie lief vir haar. Sy sal nooitskroom om hulle of die gemeenskapte ondersteun en te help nie.”

Marelize Nel –nog ’n pragvrou.Marelize is deurhaar ma, VossieNel, genomineer.Vossie se motivering is: “MarelizeNel is ’n baieambisieuse persoon met diehoogste standaarde, wat dinge laat gebeur. Sy is ’nmensmens met baie compassion.Mense respekteer haar en sy respekteer ook ander en verstaan kliëntediens. Sy gee om vir haar medemens en het ’n uitstekende balanstussen haar doelwitte en menslikheid.”

Natasha Esterhuizen – haarman, Francois,het haar genomineer. “Sy isdie onselfsugtigste vrou watek ken. Sy saluit haar padgaan om ander te help,soms ten koste van haarself. Nie netvir haar eie kinders nie, maar ookgereeld vir vriende en húl kinders.Sy is besonder betrokke by ons kinders se skole. Ons het ’n dogter inWorcesterNoord Primêre Skool(WNPS) en ’n seun in die HoërskoolMontana. By WNPS is sy betrokkeby die oueronderwysvereniging(OOV) sowel as by Montana seOOV. Dan help sy ook as afrigterby Montana om al die meisiefietsryers onder haar vlerk te neem. Ek isseker as jy met die personeellede byhierdie skole in verbinding tree, salhulle jou nog meer kan vertel vanhoe waardevol sy vir albei die skoleis.”

Helena Fortuin– Erdine Ackermann nomineer haar.“She is involved with theCansa Association in Worcester. She alwayshas some orother plan toraise funds forcancer patients. She visits the cancerpatients in hospital and at home. Shedoes a lot for the community. She isalways ready to listen if there is aproblem and is always friendly. Sheis a warm, loving person who lovespeople.”

Esther Gildenhuys – haardogter, LiesbetBurger, hethaar genomineer. “Ek nomineer my maas Vrou vandie Jaar. Sy is’n vrou wie sehande vir niksverkeerd staan nie. Sy is altyd daarvir haar familie, vriende en selfsvreemdelinge. Sy straal liefde uit enis ’n rolmodel vir my nog my helelewe lank. As daar gewerk moetword in die gemeenskap, kan jy altyd op haar knoppie druk. As ’nmens raad of idees nodig het, kansy altyd vorendag kom met iets oorspronkliks. Wanneer iemand in diemoeilikheid is, is sy altyd bereid omuitkoms te bied. Vir haar kleinkinders sal sy haar wêreld op sy koplaat staan om hulle gelukkig te sien.Niks kry hierdie besondere vrou onder nie en ek dink dis tyd dat sybeloon word vir al haar onbaatsugtige opofferinge.”

Lauren Scheepers – sy isdeur deur MaryAnne Barongenomineer.“Hierdie jongdame probeer’n verskil indie lewens vankinders enmense maak.Sy organiseer jaarliks die Mej. Flawlesskompetisie, waarvan sy die stigter is. Die opbrengs is bate van dieKankervereniging van SuidAfrika(Kansa). Vir hierdie geleentheid krysy 15 jong meisies van omliggendehoërskole bymekaar en kry hullegereed vir die groot aand. Die wenner wat hier aangewys word, worddan ’n ambassadeur vir Kansa. Syontferm haar oor hulpbehoewendejong kinders in die gemeenskap watgereeld by haar kom aanklop, hetsyvir ietsie om te eet of om net ‘in diewolke’ te wees.”

Rika Groenewald – haarseun, Conrad,het haar genomineer. Hy hethierdie pragtige woordevan haar te sêgehad: “Ek wilbaie graag myma, Rika, nomineer virVrou van die Jaar. Sy is ’n baiegoeie ma en wil net die beste hê virhaar familie en gesin. Sy werk byBoesmanland Biltong in die Mountain Millwinkelsentrum. Sy is ’nbaie hardwerkende vrou en sal altyd ’n goeie geselskap begin engrappe maak. Ek is baie lief vir myma, dit is hoekom ek haar nomineer.”

Mina Smith –is deur haareggenoot,Paul, genomineer. “My eggenote Minais baie suksesvol. Sy het vierseuns suksesvol grootgemaak. Sy is ’nsuksesvolle,briljante, uitstekende besigheidsvrouwat nou ’n B&B bestuur, wat ’n niewinsgewende instelling is. Sy verskaf slaapgeriewe en ontbyt aangaste wat vrywilligerdienste aanbied soos opvoeding in Engels bydie kibboets, Moriahuis en skole inWorcester. Sy verskaf ook sop virdie gemeenskap by die VGKkerksaal en Worcesterdaghospitaal. Ekbeveel haar aan as Vrou van dieJaar. Mina Smith Zwakala Homestayreceived the Mayoral Tourism Awardfrom the Cape Winelands DistrictMunicipality, ans was a TourismBusiness of the Year finalist in2012.”

Estelle Cleghorn –haar dogter,Azelle, het haargenomineer. “Ekwil graag my makies as die vrouvan die jaar. Syis die goedhartigste persoon watek ken. Sy geealtyd die besteraad. Ek het al sobaie by haar geleer. Sy het regtig ’nhart van goud. Haar glimlag kikkerenige vertrek op en sy bring altyddie positiewe uit alle omstandighedeuit, maak nie saak wat die lewe nahaar kant toe gooi nie. My ma is ’nsterk vrou met ’n sterk persoonlikheid wat my grootgemaak het totwie ek is vandag. Ek kan nie virhaar genoeg dankie sê vir alles watsy vir my en my broers gedoen hetnie. Sy sal altyd gee en help waarsy kan en sy verwag nooit iets terugnie. Sy was en is net altyd daar virons familie en haar vriende envriendinne. Sy doen amper nooit ietsvir haarself nie, behalwe bietjieshop, maar watter ma doen dit nie?Hulle verdien dit beslis.”


SkoleSchools

Sportmangeesbelangrikekomponentby interskoleMATTHEW SHELDON

Die interskoleSaterdag (24Augustus) tus-sendieWorcesterPrimêreSkool (WPS)enWorcester-Noord Primêre Skool (WNPS)was een van die groot sportgebeurtenissein Worcester.

Honderde mense het van heinde en verre

die derby verlede naweek bygewoon.Bydiederby,waardie twee skole inverskil-

lende sportkodes soos netbal, skaak, rugby enhokkie meegeding het, was daar geen tekortaan aksie nie. Sowat 82 wedstryde is gespeel.Volgens die twee skole se skoolhoofde, An-

dréPeens (WPS)enPieterBorcherds (WNPS),is sportmangees belangriker as die eindtel-ling.

’n Rugbyspeler van WPS hardloop dwarsoor ’n opponent om sy span te help om punte tydens die o.13A’s se rugbywedstryd aan te teken. By die derby, waar die twee skole in verskillende sportkodes soos netbal, rugby en hokkie meegeding het, was daar geen tekortaan aksie nie. Sowat 82 wedstryde is gespeel. FOTO’S: MATTHEW SHELDON

MONTANA EERSTE!: Die Hoërskool Montana se gemengde bergfietsspan was eerste in die WesKaapfinaal van die Spurskolebergfietsreeks. Die span gaan in September aan die nasionale kampioenskap by die Hoërskool Bekker in Magaliesburg deelneem. Die skool se gemengde en seunspanne was verlede jaar tweede in hul afdelings by die nasionale kampioenskap. Die meisiespan was ook eerste in die WesKaapkampioenskap en die seuns het tweede gekom ná Paul Roos Gimnasium.

TOP POSITIONS: Montana High School took allthree podium positions inthe youth women category at the Spur SchoolMountain Biking League.Here (left) are Elzaan Victor (third), Marna Jansevan Rensburg (first) andLeeAnne Greg (second).

PHOTO:SUPPLIED

PRESTEERDERS: Sestien leerlinge van WorcesterNoord Primêre Skool het altesaam 26 medaljes tydens die Worcester Eisteddfod gewen. Hulle het 95%+ behaal. Hier (voor) is Zeeman van der Merwe, Nadia Jansen van Vuuren, Jana le Roux, Hendré Jacobs (vier medaljes), Francios Marais, JP Rogers en Christi Marais. Agter is Zak van der Merwe (twee medaljes), Antoinette Steyn (drie medaljes), Dané du Plessis, Francois Jacobs, Junné Pienaar,Hans Klüsmann, Eduard Klüsmann, Marco Meyer en Conrad le Roux. FOTO: VERSKAF

EISTEDDFOD: Die WorcesterNoord Primêre Skool het vanjaar weereens die meeste inskrywings van al die deelnemende skole by die afgelope Worcester Eisteddfod gehad. Daar was ’ntotaal van 301 inskrywings wat uit dié skool gekom het. FOTO: VERSKAF



Diewêreldwatgebaretaal oopmaakHILDERINE SCHRÖDER

’n Kind moet gekoester word omuiteindelik ’n landsburger teword. ’n Goeie landsburger dinkna oor wat hy of sy kan doen (enhoekom) om ander mense aan temoedig ombeter landsburgers teword.

So het dr. Philemon Akach, gas-spreker by die jaarvergadering vandie Instituut vir Dowes (NID) seDeafNET Kennissentrum, voorver-lede Dinsdag (20 Augustus) gesê.

Akach, van die department vangebaretaal aan die Universiteit vandie Vrystaat, het onder meer ge-

praat oor die ontwikkeling van ge-baretaalenhoedítdiewêreldvirDo-wes oopgemaak het. Vroeër is daardeur onder andere die bekende filo-soof Plato geglo Dowes kan nie leernie, omdat hulle nie kan hoor nie,maar dit kon nie verder van diewaarheidweesnie,hethygesê. “Diesamelewing moet ophou om Doweste probeer ‘regmaak’,” het hy byge-voeg.

Voor die ontwikkeling van geba-retaal, het Akach gesê, was Dowesmeermale op die agtergrond ge-skuif. “Dowe mense kan gekoesterword om ook goeie landsburgers tewees sonder dat besluite onbewus-telik namens hulle geneem word.”

Akach het die belangrikheid vanpositiewe burgerskap beklemtoon.“Om ’n goeie landsburger te wees,word dikwels as vanselfsprekendaanvaar. Familie speel ’n belangri-ke rol om goeie landsburgers tekweek. Nasiebou is deel van goeieburgerskap.”

Dit was DeafNET se eerste jaar-vergadering sedert dit verlede jaaras ’n niewinsgewende organisasiegeregistreer is.

Die sentrum fokus op opleidingaan Dowes van regoor die konti-nent.

Hiérdeur word hulle bemagtig enword daar gelyke geleenthede aanhulle gestel. “DeafNET glo in die in-

herente potensiaal van Dowes endathulledieselfdehoogtesashoren-des kan bereik,” het ds. Attie Smit,een van die stigters van DeafNET,tydens die jaarvergadering gesê.

Volgens Suzette Willemse, hoofvan die DeafNET Kennissentrum,het die sentrum verskeie program-me. Dit sluit leierskap- en bestuurs-opleidingin, ’nstudiebeursenMIV/vigs-bewusmakingsprojekte in.

Dievergadering isdeurDeafNET-lede van verskeie Afrikalande,waaronder Marokko, Uganda enGhana, sowel as verteenwoordigersvan een van sy hoofborge, De Stich-tingVriendenvanEffatha inNeder-land, bygewoon.

Dr. Philemon Akach van die departement van SuidAfrikaanse gebaretaal aan die Universiteit van dieVrystaat, was die gasspreker tydens die DeafNET Kennisstentrumse onlangse jaarvergadering.

FOTO: HILDERINE SCHRÖDER

Luister naMadibase regterhandHILDERINE SCHRÖDER

Sektretaressedag isdieeendagvandiejaar wanneer krediet gegee word aandié mense wat gewoonlik stil-stil sorgdat sake vlot verloop vir dié wat aandie stuur van ’n onderneming staan.

Dis egter nie almal wat kan sê hullewas aan die stuur van een van die wê-reldsegrootste ikonesedagboekenve-le ander sake nie.

Zelda la Grange was vir jare oudpre-sident Nelson Mandela se persoonlikeassistent. As sy woordvoerder, reisge-noot en regterhandhet LaGrange baietyd saam met dié staatsman deurge-bring.

Valleiers kan volgende week eerste-hands by La Grange hoor hoe dit voelom skouer aan skouer met Madiba tewerk en hoe sy dié uitdagende pos methaar privaatlewe gebalanseer het.

La Grange is volgende Woensdag (4September)diegassprekerbydieInsti-tuut vir Blindes se Out of Office Daywat ten bate van die instituut aange-bied word. Sy wou nie vooraf te veeloor haar ervarings aan lesers verklapnie, maar sê sy is baie opgewonde oorhaar besoek aan Worcester.

“Ekvindgroot inspirasievanmensewat uitdagings en gestremdheid moetoorkom en daarom is dit vir my spesi-aal om my lewenslesse met gaste tekom deel,” sê sy.

Die bekende blinde avonturier HeinWagner sal die seremoniemeester bydie Out of Office Day wees. Kaartjiesna die geleentheid kos R150 stuk. Diegeleentheid word om 10:00 by die Insti-tuut vir Blindes aangebied.

Vir navrae of besprekings, bel Izan-ne de Wet by 023 347 s2745 of stuur ’ne-pos na [email protected]

Zelda la Grange FOTO: VERSKAF


GeklassifiseerdClassifieds

FAMILIE-KENNISGEWINGS

FAMILYNOTICES

07

Gelukwensing

Congratulations

CANWILL UYS is 1 jaaroud vandag. Lief vir jouOumie en Oupa.

KYKwie het 21 geword op26/08/2013! Jolin Pullin.Van sy ma en tweesusters.

KYKwie het Dinsdag 13geword! Gods rykste seën.Van Mammie, Dada,sussies, ouma, oupa, Gailen Angel.

RAAIwie is 1 op28/08/2013? Baie geluk,Austin. Van Fortuin-fami-lie.

08

Sterfgevalle

DeathNotices

DAAMES, ROSIE.WatGod gedoen het is welge-daan. God het jou verlosvan jou stryd, maar jy isnou veilig by Jesus. Onsgaan jou mis. Isobel, Ray-mond, Ilze en Phillip enkleinkinders.

DAAMES, ROSIE. Sag-gies het jy ons verlaat. 'nBaie kosbare juweel hetons verloor. Sal altyd diemooi herinneringe onthou.Van Helen, Jerry en Deez-familie.

VANDERMERWE(PHILLIPUS),FRENDELINE.Met lief-devolle herinneringe vanjou man J-D, kinders Theo,Thurston, Jaylin enJohnay. Rus in vrede.

VANDERMERWE(PHILLIPUS),FRENDELINE. Boat dan-kie vir die waardevolle jarewat jy deel was van onslewens. Ons gaan jou mis.Van jou moeder, Carol.Percy, Megan, Pricilla enbroers. Rus in vrede.

VANDERMERWE(PHILLIPUS),FRENDELINE. Aan Boat.Van Mammie, Auba, Riaanen Davida. Die groot gemisen leemte is daar, maar jyis verlos van die pyn. Rusin vrede.

VANDERMERWE(PHILLIPUS),FREDELINE.No farewellwords were spoken, notime to say goodbye. Youwere gone before we knewit and only God knows why.

Our hearts still ache insadness and secret tearsstill flow. What it meansto loose no one will everknow. From Theo andPhurmeah.

DANIELS, PAUL. Soskielik het die Here virPappa kom haal. Ons harteis seer, maar Pa is veilig byJesus. Wat die Heregedoen het, is welgedaan.Rus in vrede. Van kinders,kleinkinders en familie.

11

InMemoriam

WILLIAMS, KAREL. Geb.11/10/1942. Gest.28/08/2011. Twee jaar isverby. Steeds is die ver-lange so groot. Liefdevolleherinneringe dra ons elkedag. Van kinders,kleinkinders en agterklein-kinders.

OLSEN, AUDREY. Todayis full of memories,happiness and tears ofcelebrations we sharedthroughout years. Thoughwe will always miss you,the endless joy youbrought, warms our heartswith grattitude and fillsour every thought. Wecannot send a birthdaycard, your hand we cannottouch, but God will takeour greetings to the onewe love so much. Happy50th birthday, Mom. Fromhusband and children.

WEHR, JACOBUS(JAPIE). Pappie, op 1September 2012, lentedaghet die Here besluit om joute kom haal. Presies 'n jaargelede en vir ons voel ditnog soos gister. Ons dinknog elke dag aan jou. Saljou nooit vergeet nie. VanLucille, Carlton, Clifton enLurene.WEHR, JACOBUS. Op01/09/2013 sal dit 'n jaarwees wat jy ons stil ver-laat het. Dink aan jou met'n traan soms met 'n glim-lag. Koester mooi herinne-ringe. Van vrou, kinders,kleinkinders en agterklein-kinders.

VANWYK, DAWID. Pa,op 25 Augustus is dit jou3de verjaardag weg vanons. Ons mis Pa baie, maarberus ons by God se werke.Van Leon, Roseline,Samantha, Leorencia enZain.



VANWYK, DAWID.Myman jou derde verjaardag25 Augustus weg van ons.Die gemis is groot, maarrus in vrede. Van Gerty enkinders.CUPIDO,MURIëL.Mam-mie, geluk met jou eersteverjaardag 27/08/2013weg van ons. Net 'n blom-metjie op die graf asgeskenk. Van Carlton,Lucille, Clifton en Lurene.

ALLMAN,MARIO. Geb.29/08/1967. Gest.28/08/2012. Vinnig en stilhet die jaar verby gegaan.Tweede verjaardag wegvan ons, maar met mooiherinneringe en baie liefdedink ons steeds aan jou.Van Mammie, Gillian, kin-ders en Mercuur-gesin.

ALLMAN,MARIO. Geb.29/08/1967. Gest.28/08/2012. 'n Jaar vanons weggeneem. Tweedeverjaardag in die hemel.Ons koester steeds diemooi herinneringe. Dieverlange is groot. VanTariq, Washeelah, Anisahen Isaacs-gesin.

12

Dankbetuigings

Thanks

TITUS, PETER JAMES.Ons as familie wil baiedankie aan almal sê vir aldie gebede, oproepe,besoeke, donasies,handdrukke, blomme enomgee in ons tyd vandroefheid tydens die heen-gaan van my man en onsvader, Peter James Titus.

PERSOON-LIKEDIENSTEPERSONALSERVICES

43

Persoonlike Dienste

Personal Services

BRIDGING cash whilewaiting for pen-sion/package payout(lumpsum only). Cashsame day. Ph. (021) 9490930.

DDEE WWEETT

DDIIGGGGEERRLLOOAADDEERRSS

NNiiccoo ddee WWeett

SSeell:: 008822 777700 22882222

OOFF TThheerroonn ddee WWeett

SSeell:: 008822 555577 22339933

Steenkool As

Beskikbaar

TE HUUR

GRONDDREINERING

TEKOOPFORSALE

87

Rekenaar Verkopeen dienste

Computer Salesand Services

COMPUTER Specials!!Pentium 4's fromR1299.00. Refurbishedwith warranty!! ContactDolf Uys 072 705 8577.

GESOEK: 6 of 12 mvraghouer. Kontantkoper.Sel. 083 702 2826.

ALGEMENEDIENSTEGENERALSERVICES

108

Geld/lenings

Money/Loans

INSTANT Cash & Loanson your gold jewellery &valuables. Best prices paid.Visit our Kiosk outsidePick 'n Pay in MountainMill Mall for a freevaluation. Call 087 2300218.www.sagoldbuyers.net

LENINGSR1 000 - R120 000.5 minute pre-approval.Same day pay-out.Win acar. Fiona 082 422 2271.

1141

Algemene

Dienste

General Services

MEUBELVERVOERN.J.(Otto). 20 jaar ondervin-ding. Persoonlike toesig.Enige trek. 082 7089447/023 342 0286.FOR your stainless steelpiping in the food,bewerage and winery. CallHani Piping andEnginering. 082 323 7153.VERVOER van goedere.Tussen Kaapstad en Plet-tenbergbaai. (Billik).084 671 7820/083 2620199.

3513

JF

41C

66 MOTORS

VEHICLES

159

Motors te Koop

Vehicles for Sale

TOYOTAVERSO 160 SX2005 model. 164 000 km.White fsh at Toyota withbooks. New Michelin tyres.Prys R100 000.082 821 4321. 023 3428840(W) of 023 3425534(H).VWCITI 1.6I MK1 limited2009. Fsh, aircon. 81 000km. Tracker. S/spowerflow MP3. R95 000neg. Phone 072 395 8410.

EIENDOMMEPROPERTIES

165

Erwe te KoopPlots for Sale

RAWSONVILLE:R400 000. 738 vierkantemeter groot hoogliggendeerf in stil doodloopstraat.Twee kante reedsbetonmure. Uitstekend ge-prys. Skakel Piet 083 2846748.

166

Huise teHuur

Houses to Let

VERSKEIE wonings tehuur. www.rentbay.co.za.

171

Woonstelle te Huur

Flats to Let

STELLENBOSCH 2 slpk.,Volle diefwering, balkon,swembad. Vanaf01/09/2013. R5 300 p.m.ohb. 083 660 5602/3

BESIGHEIDBUSINESS

194

SakeGeleenthede

Business

Opportunities

START your own drivingschool. Includes: learnersclasses with notes, drivinginstructions, PDPregistrations and drivingschool registration. PriceR4 700. Phone 072 5468773.

JOBS

401

Algemeen

General Vacancies

WIL jy jou eie ure werk?Verkoop Avon. Ek help jouregistreer as 'n agent. 078301 3771.INSURE 4 LIFE!!! Soekdinamiese matrikulante asAgente. Moet doelgerig,betroubaar en moet goeiemenseverhouding hé. RigCV's aan Die Adverteerdervoor of op 13 September2013 by faksnr. 086 5691947.

BENODIG die dienste van'n installeerder met dienodige ondervinding, ver-wysings en kode 8 lisensie.Handig CV in by WorcesterCurtain Centre, Winkel 41,Quenets Arkade. Tel. 023347 0081.BETREKKING in bemar-king is beskikbaar vir 'npersoon wat aan die vol-gende voldoen: vlot twee-talig, geldige rybewys,passievol oor uitnemendekliëntediens, die vermoëom druk te hanteer enrekenaarvaardig. Die aardvan ons bedryf vereis datdie suksesvolle applikantpligsgetrou en toegewydmoet wees. Stuur 'n kortCV na 086 273 8205.


SportSport

BREEDE EIENDOMMEBREEDE EIENDOMMEOM HIER TE

ADVERTEER SKAKEL

023 347 0968

OM HIER TE

ADVERTEER SKAKEL

023 347 0968

Dié jong fietserhet syoogopdieSpeleHILDERINE SCHRÖDER

Dit sit nie in almal se broek omses dae ’n week ure in die saaldeur te bring nie, maar vir Ni-colCarstens isdítmeerasoefe-ning, dit is sy passie.

Carstens (17), ’n gr. 11-leerlingaan die Hoërskool Montana, isdie Standard en SuperSport seLet’s Play sportster vir Augus-tus.Hy is tans in Pietermaritzburg

waarhydeel is vandie juniorSA-bergfietsspan wat aan die juniorwêreldkampioenskap deelneem.

Dié span van sewe sal teen sowat120 van die wêreld se beste berg-fietsryers kragte meet.Sy insluiting in die Suid-Afri-

kaanse spanspandiekroonop ja-re se hardewerk, sêNicol.Hyhetvanjaar al aan ver-skeieWP- ennasio-nale langafstand(cross count-ry)-bergfietswed-renne deelgeneemwaarhyuitstekendgevaar het. Hy isook in dieWP-spanopgeneem.Nicol het sowat

drie jaar geledemededingend be-gin bergfiets ry.Met ’n nuwe afrigter wat nou

sy talent slyp, sowel as ’n borg,hethybeginombaiegoed tevaar,vertel hy.

“Dit help dat ekgeweldig baie on-dersteuning het.Dit motiveer mybaie,” voeg hy by.Nicol oefen ses

dae ’n week tussentwee en drie urelank.“Ek mis soms

maarmy sosiale le-

we. Asmy vriende kuier is ek ge-woonlikbesigomteoefen,” sêhy.Vansyonderwyserskansoms“’nbietjie moeilik raak” as sy huis-werk agterweë bly, lag hy, maarhulle ondersteunhomook gewel-dig.Hy koester groot drome om

eendag diewêreldkampioenskaptewen. “Ekhet daremnog ’n jaarwat ek as ’n junior kan deel-neem.”En dan mik hy na die Olimpie-

se Spele.“Dalknouniedie een inRio (de

Janeiro,2016)nie,maarbeslisdieeen daarna.” Nicol Carstens FOTO: VERSKAF

Ruim siersteenwoning in rustige singelHierdieweek se toonhuis is inLangerug en is ’n besonderruim siersteenwoning.Daar is drie leefareas, vier

slaapkamers en twee badka-mers. Die huis bied ook driemotorhuise op ’n ruim en vei-lig omheinde erf.Saam met die huis wat min

onderhoud verg en ’n kostebe-sparende sonpaneel het, is diegoed gevestigde tuin met sysprinkelbesproeiing beslisook ’n bonus.Die huis is in ’n rustige sin-

gel geleëmet ’n pragtige uitsigoor Worcester se berge.Vir meer inligting, kontak

Seeff Eiendomme by0 023 344 3291.


SportSport

Racing selections for Saturday(31/08/2013) at Kenilworth:

Race one: Ahead of Spring Maiden Plate(3 year-old fillies) 1 200 m:1. Imperious Girl (7)

Race two: Open Handicap (MR 102)1 600 m:1. True Master (2)2. Grasp Your Destiny (4)3. Recall To Life (6)4. Northern Conquest (5)

Race three: Roma Maiden Plate (F&M)1 800 m:1. Davyana (7)2. Miss Big Mamma (3)3. Commandperformance (5)4. Fly Like An Eagle (1)

Race four: St Michaels Charity Race DayMaiden Plate 1 400 m:1. Hancock’s Dynasty (4)2. Ted Bassett (5)3. Glenton (14)4. Manx Missile (15)

Race five: Anonymous Sponsors Handi-cap (MR 92) 1 000 m:1. Bobby James (2)2. Epic Tale (5)3. Captain Harry (3)

4. Bashir (9)

Racesix:FM90DividedHandicap1 200 m:1. Solar Blaze (8)2. Gentle Brook (9)3. Doris Duke (3)4. Intimateconnection (1)

Race seven: FM 76 Divided Handicap1 200 m:1. Trippissa (4)2. Cruzwithmecaptain (9)3. Azaniah (5)4. Rush For Roses (7)

Race eight: St Michaels Youth Develop-ment Programmes Handicap (MR 84)1 600 m:1. Shishangeni (1)2. Dynasty’s Secret (13)3. Copa De La Rey (12)4. Supersonic Sam (4)

Place Accumulator:2,4,6x1,3,5,7x4,5,14x1,2,3,5x3,6,8x4x1,4

Jackpot:4,5,14,15x1,2,3,5,9x1,3,6,7,8,9x4,9

Pick 6 (10c unit):1,2,3,5,7(9),8x4,5(3/9/12),14(16),15x1(6),2,3(10),5x1,3(6/9),5,8x1(5),4,9x1(6),2(3),4(15),5,8(7/14),10(12/16),13(11/17)

Bonnievale (72): Samespel-Stableford – I.Arries en Q. van der Merwe 48, D. le Rouxen L. Wentzel 46, D. van Zyl en A. van Zyl43, K. Goliath en J. Masula 43, M. Botha enA. Liebenberg 42.Ceres (72): Enkel-Stableford – P. Versveld38, H. Ferreira 38, J. Smit 36.Hexvallei (72): Samespel-Stableford – C.EsterhuizenenP.Esterhuizen45,N.Ander-son en N. Koen 45, G. von Bosch en G. vonBosch 44, J. Beukes en S. Badenhorst 44.Montagu (72): Samespel-Stableford – S.Esterhuyse en V. Venter 48, P. Fouché en J.Spangenberg 48, G. Reid en H. Pluim 47, A.Swart en L. Denysschen 46, M. Cole en D.Webster 46, W. Kriel en D. Blaklaws 46, P.Conradie en H. Kruger 45, I. Robertson enP. Fouché45,D.RossouwenJ.Rossouw45,H. Jansen en D. Blacklaws 45, T. Erasmusen G. Delderfield 45.Theewaterskloof (72): Samespel-Stable-ford – D. Mostert en W. Pelser 44, P. Peteen J. Lotter 43, M. Button en G. Swarts 41.Worcester (72): Samespel-Stableford – D.van Zyl en N. Visser 48, H. Scheun en P.Swart47,T.FrankenenJ.Naudé46,H.Bos-man en R. Nortjé 46, C. de Clerk en N. vanNiekerk 46.

Rugby:Premierliga: Roses United 24, United BulkVillagers 20; Robertson 26, Ceres 17.Superliga-Oos: Delicious 29, Kleinmond 16.

Duiwe:Leeu-Gamka Jaaroud 2 (24/08/2013):

NBPU:1.ManueldosSantos1 286,62,2.Al-lie Kotze 1 268,03, 3. D&J van Schalkwyk1 266,56.BHDK:1.ManueldosSantos1 286,62,2.Al-lie Kotze 1 268,03, 3. Dirk vanDyk 1 223,77.BHPS: 1. StanleyVergotine 1 173,32, 2. Ba-rend Muller 1 104,33, 3. Roberto van Wyk1 040,47.BVDK: 1. M. Lloyd 1 219,52, 2. M. Lloyd1 191,37, 3. Fredericks en Seun 1 176,36.CHPS: 1. Cyril Davids 1 155,59, 2. Cyril Da-vids 1 150,78, 3. Neil Davids 1 144,26.CPK: 1. Snyman & Du Toit 1 051,31, 2. Sny-man & Du Toit 1 007,32, 3. B Isaacs 962,35.CPS:1.NJ’sLofts1 178,35,2.S.R.Williams1 159,68, 3. Cedric van Wyk 1 146,85.HDK: 1. C.B. Frick 1 147,18, 2. C.B. Frick1 147,18, 3. Bertus Steyn 1 118,85.LPKTR: 1. G.P. van Zyl 1 259,45, 2. G.P. vanZyl 1 258,62, 3. Peter Jaftha 1 248,83.VPK:1.T.dosSantos1 232,39,2.T.dosSan-tos 1 232,30, 3. T. dos Santos 1 231,68.WHFC: 1. L.A. Prins 1 239,72, 2. DemasBroers 1 238,41, 3. P.F. Kleintjes 1 232,48.WHPS: 1. D&J van Schalkwyk 1 266,56, 2.G.F.J. Kriel 1 266,19, 3. Roodman Brs.1 266,01.WHRS: 1. S.C. Williams en Seun 1 240,17,2.C.H.AfricaenSeun1 227,66,3.S.C.Willi-ams en Seun 1 216,74.WNPK:1.BoullionBrs.1 244,17,2.BoullionBrs. 1 205,80, 3. Boullion Brs. 1 205,71.WPK: 1. Wim & Alta Kruger 1 265,18, 2.Wim & Alta Kruger 1 264,76, 3. F.P. Grund-lingh 1 264,61.WRPC: 1. J.C. February 1 258,83, 2. Soldaat

en Seun 1 228,14, 3. J.C. February 1 212,64.

Leeu-Gamka Ope 2 (24/08/2013):NBPU: 1. C.B. Frick 1 316,36, 2. G.F.J. Kriel1 290,01, 3. D&J van Schalkwyk 1 286,73.BHDK:1.AllieKotze1 241,70,2.ManueldosSantos 1 241,17, 3. Allie Kotze 1 234,46.BHPS:1.RobertovanWyk994,66,2.Rober-to van Wyk 986,89, 3. Randolf Seroot979,09.BVDK: 1. J&B Hokke 1 152,61, 2. M. Lloyd1 144,43, 3. J. Terblanche 1 124,89.CHPS: 1. Cyril Davids 1 225,00, 2. Neil Da-vids1 208,33,3.ClarencevanWyk1 193,68.CPK: 1. Snyman & Du Toit 1 196,74, 2. B.Isaacs 1 144,19, 3. Stevens Loft 1 136,21.CPS: 1. Meyer Hokke 1 215,08, 2. A. Abra-hams 1 201,07, 3. S.R. Williams 1 198,80.HDK: 1. C.B. Frick 1 316,36, 2. C.B. Frick1 239,94, 3. C.B. Frick 1 239,94.LPKTR: 1. G.P. van Zyl 1 230,55, 2. G.P. vanZyl 1 229,76, 3. E.J. van Dyk 1 214,62.VPK:1.G.Subke1 218,56,2.A.P.Lingenfel-der 1 218,40, 3. A.P. Lingenfelder 1 217,90.WHFC:1.P.Augustyn1 274,58,2.P.Augus-tyn 1 209,70, 3. Demas Broers 1 196,53.WHPS: 1. G.F.J. Kriel 1 290,01, 2. D&J vanSchalkwyk 1 286,73, 3. Ernst Neethling1 284,77.WHRS: 1. S.C. Williams en Seun 1 245,07,2. S.C. Williams en Seun 1 244,77, 3. D. leGrange 1 242,85.WNPK: 1. Boullion Brs. 1 222,13, 2. Frank &Sons 1 195,53, 3. Erasmus en Demas1 163,73.WPK: 1. F.P. Grundlingh 1 285,38, 2. PieterRossouw 1 282,73, 3. Piet la Grange1 276,41.WRPC: 1. Soldaat en Seun 1 241,34, 2. Sol-daat en Seun 1 227,74, 3. J.C. February1 199,02.

ElevenExperience loopdwarsoornuwelingeEsselenUnitedMATTHEW SHELDON

Eleven Experience het die afgelope Sa-terdag (24 Augustus) in ’n winterliga-wedstryd vir nuwelinge Esselen Unitedmet 4-1 geklop.

Dietweespannehetkragte indieEsselen-park-stadion gemeet.

Die wedstryd het vinnig begin met albeispannewat aanval na aanval van stapel ge-stuur het. Esselen United het baie kanse indie eerste paarminute voor die doelhok ge-kry, maar kon nie hul kanse in punte om-skep nie.

Dit was Experience wat eerste bloed ge-

ruik het toe hy ’n skitterdoel aangetekenhet om die telling op 1-0 te staan bring.

KorthiernahetUnitedsedoelskopperRe-agan Pietersen die nette laat raas toe hy ’naangee vanaf Rhyno Campher in Experien-ce se doelgebied gekry het. Die rustydtel-ling was 1 elk.

In die tweede helfte het Experience diekrane vinnig oopgedraai en het ookmeestevandiebalbesit geniet.Korthierna isExpe-rience met twee vinnige doele beloon omdie telling op 3-1 te staan te gebring.

Kort voor die einde van die wedstryd hetExperience United se nette vir die laastekeer geraas toe hy ’n puik doel aangetekenhet. Die eindtelling was 4-1.

Volgens Mervin Hermanus, die afrigtervan Esselen United, het sy spelers in dietweede helfte baie vinnig stoom verloor.“Ons fiksheid is ’n groot probleem. By dievolgende paar oefensessies gaan ons net opdie spelers se fiksheid fokus. Onsmoet fikswees om wedstryde te kan wen,” het hy ge-sê.

Hy het bygevoeg dat United die winterli-ga gebruik as voorbereiding vir die komen-de Safa Kaapse Wynland Promosieliga-sei-soen.

Eerskomende Saterdag (31 Augustus)speel Esselen United teen Double FootShooters in die Esselenpark-stadion. Diewedstryd begin om 15:30.

Eleven Experience het die afgelope Saterdag (24 Augustus) in ’n winterligawedstryd vir nuwelinge Esselen United met 41 geklop.FOTO: MATTHEW SHELDON

Doubles buig dieknie voor HopeDouble Foot Shooters het die afgelope Sater-dag (24 Augustus) in ’n winterliga-wedstrydteen View of Hope met 2-5 vasgeval.

Die twee spanne het mekaar se kragte opdie Esselenpark-stadion getoets.

Die wedstryd wat groot belangstellinggaande gemaak het, is teen ’n vinnige tempogespeel.

’n Vasberade View of Hope het vroeg in dieeerste helfte ’n kans om ’n doel aan te tekenverbrou.

View of Hope se voorspeler Bradley Willi-amshet ’npaarkansevoordie doelhokgekry,maar kon nie Doubles se doelwagter, Chess-will Cupido, klop nie.

Doubles se middelskakel Zandré Appelshet kort hierna skitterend gebreek en hetCaediz September (voorspeler) in besit ge-stel, maar hy kon net nie sy kopskoot beheernie.

View of Hope het ’n vroeë voortou geneemtoe voorspeler Stephan Nel die harde werkvan Tyrone Lottery briljant afgerond het.

Hope, wat geweldig baie druk op Doublestoegepas het met goeie bewegings van die balaf en goeie balverspreiding, het kort hiernanog twee keer die nette laat raas. Doele deurTheodore de Bruin en Wilbur Steenberg hetdie telling op 3-0 in Hope se guns gebring.

In die tweede helfte het Hope sy aanvallen-de spel voortgesit.Hope seStefanEksteenhet’n skitterende teenaanval op tou gesit en hetWilliams in besit gestel, maar hy kon net niesy kopskoot beheer nie.

Doubles wat karakter getoon het, het met’n puik doel deur JowhaineVerhoog terugge-slaan ná ’n goeie vryskop deur Aasif Witbooiwatdie telling3-1 gemaakhet.Doubles seFos-tino “Jali” Plaatjies het kort hierna in diemiddelveld weggebreek en het Mckenzie inbesit gestel, maar die doelwagter van Hope,Sandro Jafta, het die skoot briljant gekeer.

Hope het hierna veggees getoon met Ek-steen en Jafta wat nog twee puik doele aange-teken het om Doubles se doppie te klink.

Plaatjies het kort voor die einde van diewedstryd en ná ’n oortreding in die doelge-bied, ’n doel van die strafmerk af aangeteken. Die eindtelling was 5-2 in Hope se guns.

Die Worcester United-krieketklub hou op 5 Septem-ber sy algemene jaarvergadering in die klubhuis bydieBolandpark-stadion.Dieverrigtingebegin stipte-lik om 19:00. Alle oud- en nuwe lede is welkom.

Oefeninge het reeds begin en vind op ’n Dinsdagen Donderdag op Bolandpark plaas.

Vir enige navrae bel Julian Fransman by0 084 601 6344.

Worcesterkrieket AJV

29 Augustus 2013

ALVER UYS

Global Force Worcester Perseve-rance het die afgelope Saterdag (24Augustus) een van sy beste verto-nings van die seisoen gelewer toehy die besoekende Franse klub-span Chatellerault Athletic RugbyClub (CRAC) met 66-22 oorrompelhet.

Die twee spanne het voor ’n volge-pakte Esselenpark-stadion gespeel.

Persies het sommer vroeg-vroeg systempel op die wedstryd afgedruk toesy vlugvoetige heelagter Ilmar Febru-ary met ’n skitterende breekslag 70 mgevorderhet.Toehyvoorgekeerword,was binnesenter Reagan Klink by omonder die pale te gaan druk.

Losskakel Jaco Daniels het met diemaklike doelskop geslaag. Kort hier-nahetdievoorsprongna14-0gerek toePersies se blitsige regtervleuel ZaneTriskey ’n lopie van 60 m ingekry heten toe hý voorgekeer word, was agste-manHugh-Bert Human by om te gaandruk. Daniels het weereens met diemaklike doelskop geslaag.

CRAC het kort hierna hul eerstepunte aangeteken toe losskakel Jo-hann Lardy met ’n netjiese strafskopná ’n skrumoortreding geslaag het.Die telling het na 14-3 aangeskuif.

Persies het kort hierna hard terug-geslaan toe haker GranvilleWillemse

ná ’n lynstaan in die hoek oorgebarsen ’n drie gedruk het. February sedoelskop was net-net kort en die tel-ling het op 19-3 te staan gekom.Die tel-ling het egter na 26-3 aangegroei toeTriskey ’n drie gedruk en Danielsweereens sukses met die doelskop be-haal het.

February, op sy skitterende beste,het kort hierna ’n lopie vanuit sy eiekwartgebied onderCRACsepale afge-rond.Met Daniels se suksesvolle doel-skop was die telling 33-3.

Kort hierna het February wéér sogemaak toe hy sy tweede drie gedrukhet. Daniels het sukses met die doel-skop behaal om die telling op 40-3 testaan gebring.

Kort voor rustydhetDaniels self on-der die pale afgerond en met sy eiedoelskopsuksesbehaal.Die rustydtel-ling was 47-3.

Ná rustyd het Persies weer met me-ning ingeklim en is in die eerste paarminutebeloon toeTriskeyvir sy twee-de drie oorgegaan het. Plaasvervan-ger-senterAlvinLinkshet verdoel omdie telling 54-3 te maak.

CRAC wou egter nooit bes gee nieen het al meer aanvalle van stapel gestuur en het selfs ’n paar skitterendelopies ingekry.

Dit is egter Persies wat weer hardgeslaan het toe plaasvervanger heel-agterWarren de Bruin vir ’n drie oor-gegaan het. Plaasvervanger-skrum-

skakel Alrich Johnson het verdoel endie telling 61-3 gemaak.

CRAC het kort hierna sy eerste vyfpunte aangeteken toe senter YanoBraz ’ndriegedrukhet.Laedyhetver-doel en die telling het na 61-10 aange-rol.

Kort hierna het hulle weer aange-val toe flank Malvin Weiss ná volge-houe druk vir ’n drie oorgegaan hetwat skrumskakel Robin Vachon ver-doelhet (61-17).Persieskryhiernahullaaste punte toe plaasvervanger-stutAnthony Kouter met brute krag oor-gebars het. Johnson se doelskop hetdie telling op 66-17 te staan gebring.

CRAC het egter laaste gelag toe ag-steman Matthiew Trouve vir ’n drieoorgegaan het wat Vachon nie konverdoel nie Dit het die eindtelling op66-22 te staan gebring.

In ’n aanskoulike voorwedstryd hetEsselenpark Sekondêre Skool Hoër-skool Breërivier se o.19-span met 7-5geklop. Die toeskouers was ook op ’nlekker “ou krokke”-wedstryd vergas.

Die uitvoerende burgemeesters vandie Breedevallei en Kaapse WynlandDistriksmunisipaliteit, rdle. Basil Ki-vedo en Neels de Bruyn, het die hoof-wedstryd bygewoon.

Saterdag (31 Augustus) hervatWor-cester Perseverance weer sy ligaver-pligtingewanneerhy in ’nPresidents-liga-wedstryd (Wynland-afdeling)teen Robertson Rangers speel.

Global Force Worcester Perseverance het die afgelope Saterdag (24Augustus) een van sy beste vertonings van die seisoen gelewer toehy die besoekende Franse klubspan Chatellerault Athletic RugbyClub (CRAC) met 6622 oorrompel het. FOTO’S: MATTHEW SHELDON

Die twee spanne het voor ’n volgepakte Esselenparkstadion gespeel.

Worcesteriet se suksesCHRISTINE SMIT

Hoewel Suid-Afrika slegs eenmedalje van die Wêreld-atle-tiekkampioenskap inMoskouaf huis toe gebring het, wasdaar op die agtergrond ’n an-der Suid-Afrikaner wat ’nleeueaandeel gehad het intwee paalspringkampioenese prestasies by dié byeen-koms.

DiéSuid-Afrikanerwasnie-mand anders nie as ’n geboreen getoë Worcesteriet. Dit isook nie die eerste kampioenewat Chauncey Johnson (38),seun vanArthur en ChristineJohnson van Gasnatstraat,oor die dwarslat na roem ge-stuur het nie.

Johnson is ’n biokinetikusvanberoepwat al die afgelopesewe jaar permanent met syDuitse vrou en seuntjie, Sky,in München in Duitslandwoon. Hy het in 1996 syBScHons aan die UniversiteitStellenbosch (US) behaal enwas die afgelope paar jaarDuitsland se nommer een-paalspringer, Tim Lobinger,se afrigter.

Lobinger se prestasie inMoskouwasmaar een van ve-le wat danksy Johnson op dieatletiekveld behaal is.Johnson het ook Lobinger,wat in die onlangse verlede

ook sokker afgerig het, se af-rigtingstegnieke vir hom ge-skryf.

Die ander kampioenpaal-springatleet by die Moskou-kampioenskap wat deurJohnsonafgerig is, is RaphaelHolzdeppe.Syspanmaat,Mal-ta Mohr wat ’n vyfde plek inpaalspring in Moskou behaalhet, is ook een van die atletewat deur Johnson afgerig is.

Op eie bodemwasdit die be-kende paalspringer OckertBritz, wat jare lank Johnsonas lid van sy afrigtingspan ge-had het.

Johnson het op skool asleerling aan die EsselenparkSekondêre Skool self in atle-tiek uitgeblink. Hy het reedsdie wêreld as biokinetikus enafrigter deurkruis.

Chauncey Johnson.

PersiesgeeFranse ’n rugbylesNog ’n drie vir Persies in die kragmeting tussen Worcester Perseverance en CRAC.

Worcester standard 29 08 2013

Documents

Transcript of Worcester standard 29 08 2013