Vandag: Gedeeltelik bewolk met buie (30%). Die wind fris noordwes. Maks. temp. 22 °C. Vrydag: Bewolk met buie (30%). Die wind fris suidwes. Maks. temp.17 °C. Saterdag: Mooiweer. Die wind lig noordoos. Maks. temp. 19 °C. Sondag: Bewolk met buie (30%). Die wind stormsterk noordwes. Maks. temp. 16 °C.Inligting: SA Weerdiens

Hoogstraat 116, Posbus 31, Worcester 6849 Tel (023) 347 0968 Faks (023) 347 3639 E-pos info@worcesterstandard.com www.breede.com Na-ure nuuslyn 082 570 0906

Samwu­stakers vandie Boland niesogeweldadigsoos ander

2

Plaaswekersvan dieBreedevalleikomalle loftoe

13

Bolandpresteer byskaaktoernooivirBlindes 19

Hospitaal­personeel reikuit en helpkinders innood 5

2 STANDARD 18 AUGUSTUS 2011 NUUS

Tess Spence en haar man, Dennis, in gelukkiger tye.Foto: Verskaf

Vliegramp eis oud-WorcesterietCHRISTINE SMIT

’n VOORMALIGE Worcesterietwat volgende maand haar skoolse reünie hier sou bywoon, waseen van die slagoffers van dietwee Piaggio P116 Albatros-vliegtuie wat Sondag (14 Augus-tus) naby Tzaneen in die Mamots-wiri-kop vasgevlieg het.

Sy was me. Tess Spence (néeConradie, 52) wat spesiaal vir dielugskou na Tzaneen gekom het.Haar man, Dennis, ’n senior kapteinby die Suid-Afrikaanse Lugdiens enlid van die kunsvliegspan wat ookby die lugskou op Tzaneen opge-tree het, was in hul eie vliegtuig oppad terug toe die ongeluk plaasge-

vind het.Tess en haar gesin het geduren-

de haar skooljare op Worcester ge-woon waar sy in 1976 haar matriekaan die destydse Hoërskool Worce-ster afgelê het. Sy sou volgendemaand haar klas se reünie hier by-woon.

Tess het haar ná skool by dieSuid-Afrikaanse Lugdiens aange-sluit en was eers grondwaardin voorsy volwaardige lugwaardin gewordhet. Sy en Dennis het in dié tyd ont-moet en is later getroud. Die egpaarhet hulle in Craighall Park in Johan-nesburg gevestig.

Tess het die laaste klompie jarein Perth, Australië, gewoon waar huldogter, Angela (25), tans studeer.Volgens ’n jonger suster, me. Lynn

Marais van Kaapstad, het Tess dieafgelope sowat sewe jaar tussenPerth, Johannesburg en Pletten-bergbaai gependel waar sy en Den-nis later vanjaar sou gaan aftree.

Haar suster se dood is steeds on-werklik vir hulle, het sy aan dieStan-dard gesê.

’n Ou skoolvriendin van Tess,mev. Laurette Beukes van Modder-drift, De Doorns, sê sy sal haarvriendin as ’n ongelooflik spranke-lende mens onthou wat altyd gelaghet. “Haar dood het nog nie regtigtotmydeurgedringnie,”het sygesê.

Begrafnisreëlings was teen druk-tyd nog nie bekend nie. VolgensLynn sal dit op George wees waarhul ma, Gwen (76), woon.

Daar sal ook roudienste in Dur-ban, Johannesburg en Perth gehouword. Tess laat ook ’n ouer suster,Marianne van Nieu-Seeland, en ’nbroer, Cobus, ook ’n vlieënier in dieSuid-Afrikaanse Lugdiens, agter.Samwu­staking redelik bedaard in

BVMLÍOMEE VAN DER MERWE

GEEN klagtes van opsetlike saak-beskadiging in die Breedevallei isaangemeld tydens vandeesweekse landswye staking van die Suid-Afrikaanse Munisipale Werkersunie(Samwu) nie.

Dít terwyl Samwu-stakers na be-wering regoor die Wes-Kaap chaos

gesaai het.Eis

Samwu eis ’n salarisverhogingvan 18% vir werkers.

Geen ongerymdhedeKapt. Mzikayise Moloi, woord-

voerder van die Worcester-polisie,het ook bevestig dat geen onge-rymdhede aangemeld is nie.

Die stakers het wél rommel ge-

strooi en plakkate in die middedorpverbrand soos hulle deur die stratebeweeg het.

Die betogers het Maandag (15Augustus) voor die BreedevalleiMunisipale-kantore vertoef, terwylal die lede die memorandum onder-teken het.

Dinsdag (16 Augustus) het diestakers weer deur die middedorp

beweeg. Met die optog deur Hoog-straat het die stakers by byna elkeverkeerskruising die verkeer vir ’nwyle opgehou, maar daar was geenaksies buite normale staak-ordenie.

Die ondertekende memorandumis ook Dinsdag by die BreedevalleiMunisipaliteit afgegee.

Stakers hier het toestemming

Volgens mnr. Johan Botha, woor-voerder van die Breedevallei Muni-sipaliteit, het Samwu kennis gegeedathullevanafMaandag(15Augus-tus) staak en het hulle dus die nodi-ge toestemming gehad om Dinsdagaan industriële aksie deel te neem.

Imatu sluit by staking aanBotha sê dat die Independent Mu-

nicipal and Allied Trade Union (Ima-tu) kennis gegee het dat hulle vanafVrydag 19 Augustus sou beginstaak.

Teen druktyd is geen klagtes vanopsetlike saakbeskadiging ontvangnie.

Samwu­stakers onderteken Maandagoggend die memo­randum met hulle eise voor die munisipale kantore vandie Breedevallei. Foto’s: Líomee van der Merwe

Dinsdagoggend (links en middel) het stakers ook by die vierrigtingstop op die hoek van Hoog­en Adderleystraatsaamgedrom en die verkeer gestop.

Komitees ingestel ondanks besware van opposisieledeLAURENTIA ROBERTSON

Die interpretasie van die munisipalestrukturewet was die oorsaak vangespanne debatvoering by ’n spesi-ale raadsvergadering van die Bree-devallei Munisipaliteit verledeweek.

Die voorstel op die agenda was

dat Artikel 79-komitees geïmple-menteer word wat aan die burge-meesterskomitee (Mayco) verant-woordbaar is.

Die siening van die opposisiepar-tye oor wat hulle as ’n “DA-item” be-stempel het, is dat die insluiting watdit voorgee ’n rookskerm vir outo-kratiese regering is. Die samestel-

ling van die komitees waar die DAin elke geval ’n meerderheid vanstemme het, is bevraagteken. Rdl.Joseph Januarie het uitvoerendeburgemeester rdl. Basil Kiwedo sestelling dat die komitees ingestelword om deelnemende demokrasiete bevorder as ’n valse politiekestandpunt bestempel en gesê dat

die DA voor die tyd die uitslag vandie vergadering sou weet.

Rdl. Ceraj Ismail het kommer uit-gespreek oor sy afwesigheid vansekere komitees. Volgens hom is hysy wyk ’n verduideliking van die wer-ke van al die komitees verskuldig.

Rdl. Hendrik (Bosch) Willemsehet hehaaldelik gesê dat die aan-

vaarding van die struktuur soos indie item vervat onwettig is. Volgenshom is artikel 79-komitees strenggesproke verantwoordbaar aan dievolle raad en nie Mayco nie.

Ten spyte van die argumente, isdieartikel79-komitees,watbestaanuit komitees vir korporatiewe, finan-siële en operatiewe dienste, open-bare veiligheid en gemeenskaps-ontwikkeling, met ’n meerderheidvan stemme (almal DA) geïmpli-menteer.

NUUS STANDARD 18 AUGUSTUS 2011 3

Moordsaak ontwrigHILDERINE SCHRÖDER

DIE voortsetting van die verhoorvan die vier mans wat beskuldigword van die koelbloedige moordop die Rawsonvillese sakemanmnr. Abel Camara, is Maandag(15 Augustus) ontwrig toe etlikepolisiebeamptes op die hofsaaltoegesak het.

Die polisie het gereageer op inlig-ting dat een van die verdagtesmoontlik ’n vuurwapen by die hofwou insmokkel. Die hofsaal is ont-ruim en gefynkam terwyl die beskul-digdes ook deursoek is.

Geen vuurwapen is gevind nie,maar die polisie het wel dagga byeen van die beskuldigdes gekry. Hyword nou van die besit van dwelmsaangekla.

Mnre. Ashley Manukula, SamoraManisi, Thanduxo Khohlakale enAllie Mpumlo staan reeds op ’nstring ander aanklagte, waaronderdie moord op Camara, tereg. Cama-ra (69) is op 29 Desember 2007 kortvoor middernag in ’n rooftog by sykuierplek op Rawsonville doodge-skiet.

Teen druktyd was die binnever-hoor ten opsigte van die toelaat-baarheid van bekentenisse wat dieonderskeie beskuldigdes glo afgelêhet, steeds nie afgehandel nie.

Ao. Mark McLean van die georga-niseerde misdaadeenheid in Bellvil-le het vandeesweek se getuienis af-geskop. Volgens hom is hy op 30Desember 2007 gevra om ’n offisierte reël om die bekentenis van ’n be-skuldigde (Manukula) af te neem.

Volgens McLean het hy ook ’n

aantal beskuldigdes,onder wie Manukula,op 1 Januarie 2008na Worcester ge-neem om sekere uit-wysings te maak. Hyhet ontken dat Manu-kula of enige anderverdagte sigbare be-serings gehad het.Manukula se regs-verteenwoordigerhet dit bestry en gesêhy was wel aange-rand om hom te dwing om ’n beken-tenis af te lê en dat hy ten tyde vandie uitwysing sigbare beserings aansy gesig en bloed op sy hemp gehadhet.

McLean het aantygings dat hyManukula met die vuis geslaan het,ontken.

Die staat se tweede getuie diéweek, speursers. Ludwa Mzana,ook ’n beampte by die polisie se ge-organiseerde misdaadeenheid, hetdié getuienis ge-eggo.

Mzana sê hy het op 31 Desember2007 ’n versoek ontvang om ’n ver-dagte, wat hy as Khohlakale uitge-wys het, van Bellville na die Kaap-stad-Sentraal-polisiekantoor teneem om ’n bekentenis af te lê. Vol-gens hom het hy die beskuldigdeomstreeks 20:30 na Kaapstad-Sen-traal geneem. Hy het tydens kruis-ondervraging ontken dat dít onge-woon is. “Bekentenisse kan tydensdie dag of nag gedoen word,” hethy gesê.

Mzana het getuig dat hy na dieSeepunt-polisiekantoor, waar hyvoorheen gestasioneer was, is náhy die verdagte by Kaapstad-Sen-

traal afgelaai het, om oudkollegaste gaan groet. Hierna, het hy getuig,is hy terug na Kaapstad-Sentraalwaar hy buite in die motor gewaghet tot die bekentenis afgehandel is.

Hy het Khohlakale se weergawedat hy (Mzana) in dié tyd buite diekantoor gesit het, ontken.

Intussen het die staat se derdegetuie, ao. Neville Ross, gister(Woensdag) kleigetrap toe hy moesverduidelik waarom daar nie aante-keninge in sy dagboek was vir dietwee ure wat die verdagte wat hy naMitchells Plain moes neem vir ’n be-kentenis, hiermee besig was nie.Ross het Mphumlo op 31 Desembervir ’n bekentenis hierheen geneem.

Ross, wat tóé by die georgani-seerde misdaadeenheid gewerkhet, het gesê dat hy gedurende diebetrokke twee ure met sy eie werkaangegaan en hulp verleen het by’n dwelmoperasie.

Hy kon onder kruisondervragingnie verduidelik waarom sy doen enlate gedurende dié twee ure nie insy dagboek aangeteken was, soosmet ander inskrywings nie.

Dié vrae het gespruit uit botsingstussen Ross se getuienis oor wan-neer hy Mphumlo weer in MitchellsPlain gaan haal het en die tyd watin die voorvalleregister by die Bell-ville-Suid-polisiekantoor aangete-ken is.

“Edelagbare, niemand is perfeknie. Dis menslik om ’n fout te maak.Ook vir ’n polisiebeampte,” het hytelkens in reaksie op vrae tydenskruisondervraging oor ander bot-sende getuienis geantwoord. Diesaak duur voort.

Wyle mnr. Abel Camara saam met sy seun Pe­dro.Verdagtes gesoek

HILDERINE SCHRÖDER

’n POLISIEHELIKOPTER, tweehonde-eenhede en tientalle polisie-beamptes is Dinsdag (16 Augustus)ingespan om ’n voortvlugtende ka-per vas te trek.

Teen druktyd is nog niemand vas-getrek vir die kapingsdrama wat bui-te die Hugenote-tonnel ontvou hetnie.

Volgens ao. November Filander,provinsiale polisiewoordvoerder,hetdievoorvalomstreeks06:30aandie Paarlse kant van die tonnel ge-beur toe mnr. Albertus de Jager(51),wat indie rigtingvanWorcesteronderweg was, deur twee mans by’n padwerketeken gestop is.

Die een man het hom aan die be-stuurderskant van die voertuig ge-nader, terwyl die ander van die pas-sasierskant gekom het, sê Filander.

Die verdagte aan die bestuur-derskant het ’n vuurwapen op DeJager gerig en geëis dat die voertuigaan hom gegee word.

Intussen, sê Filander, het die an-

der verdagte aan die passasiers-kant ingeklim.

In stede daarvan om die voertuigte oorhandig, het De Jager wegge-jaag. In die nek, kort anderkant dieweegbrug langs die N1 naby Raw-sonville, het hy vermoedelik in ’nstruweling met die man langs hombetrokke geraak, waarop hy in diekantvandiebergvasgejaaghet.Dieverdagte het te voet op die vlug ge-slaan.

De Jager is geringe steekwondeaan sy bene, arms en gesig toege-dien. Hy is in die Worcester Medi-Clinic opgeneem, maar is dieselfdedag nog ontslaan.

Niemand is al in verband met dievoorval in hegtenis geneem nie, sêFilander.

Die voortvlugtiges word as ge-vaarlikbestempel.Dieeenverdagteword as ’n swart man in sy twintigsbeskryf. Hy het ’n rooi top en swartbroek aangehad toe hy die laastekeer opgemerk is.

Enigiemand wat hom sien, of eni-ge ander inligting oor die voorvalhet, word versoek om die Rawson-ville-polisie by 0 023 349 8300 teskakel, of die polisie se teen-mis-daadlyn by 08600 10111.

’n Grootskaalse soektogna ’n vermeende kaperwas teen druktyd steedsaan die gang nadat hy tevoet op die vlug geslaanhet ná die bestuurder vandié voertuig teen die bergnaby Rawsonville vasgeryhet. Polisiefotograwe enmisdaaddeskundiges hetdie ongelukstoneel gefyn­kam, terwyl ’n polisieheli­kopeter, verskeie polisie­beamptes en die Worce­ster­ enPaarl­honde­eenheid nadie voortvlugtige gesoekhet.Foto: Hilderine Schröder

4 STANDARD 18 AUGUSTUS 2011 NUUS

Badsberg seëvierNAOMI THERON

BADSBERG KELDER naby Raw-sonville het vanjaar vir die se-wende agtereenvolgende jaarstof in die oë van sy teenstandersgeskop toe hy die Pietman Hugo-trofee by die 2011 Worcester/Breedekloof Jongwynskou ge-wen het.

Vanjaar het altesaam 22 wynkel-ders aan die jaarlikse kompetisiedeelgeneem.

Die kampioene is Dinsdagaand indie Pietman Hugo-saal by Kleinpla-sie op Worcester aangewys.

Badsberg Kelder het hierdie jaaromtrent sy wynspiere gebult en het

sesvandiesewentienkampioentro-feë opgeraap en ook altwee diegrootkampioentrofeë – die AliceMalan-trofee vir die Worcester/Breedekloof-kampioenwyn en diePietman Hugo-trofee vir die bestevyf genomineerde wyne, verower.

Kobus Rossouw se SlanghoekKelder se rekord van vyf kampioen-wyne in 1997 vir die kelder met diemeeste trofeë ooit op die Jongwyn-skou is gisteraand verpletter metBadsberg Kelder wat ses kampi-oenwyne opgelewer het.

Nuy Wynkelder en SlanghoekWynkelder spog elk met drie kampi-oenwyntrofeë en uniWines het tweekampioentrofeë gewen.

De Wet Wynkelder en Merwida

Kelder het elkeen ’n witwyn-kampi-oentrofee verower en Aan deDoorns Kelder het ’n kampioentro-fee met sy cabernet sauvignon ge-wen.

Worcester/Breedekloof Jong-wynskou se kampioenwyne is:

Badsberg: kampioen - droë witversnit, rooi versnitwyn, edel laat-oes, pinotage, muskaat versterk,nie-muskaat versterk.

Nuy:kampioen-cheninblanc,se-millon en shiraz.

Slanghoek: kampioen - chardon-nay, natuurlike wit soet wit tafelwyn,port.

uniWines: kampioen - merlot, ru-by cabernet

De Wet Kelder: kampioen - anderwit, nouvelle

Merwida: kampioen - sauvignonblanc

Aan de Doorns: kampioen - ca-bernet sauvignon

Badsberg Kelder het vanjaar skoonskip gemaak by die Worcester/Breedekloof Jongwynskou met nieminder nie as ses kampioenwyne. Die Pietman Hugo­trofee is ook vir die sewende agtereenvolgendejaar deur Badsberg gewen. Die trotse wynmaakspan ontvang hier die Alice Malan­trofee vir die Worcester/Breedekloof kampioenwyn. Van links is De Wet Hugo (wingerdboukundige en wynmaker), Henri Swiegers(senior wynmaker), Pieter Hugo wat die trofee oorhandig het, Willie Burger (bestuurder en wynmaker)en Jaco Booysen (assisent­wynmaker). Foto:Naomi Theron

Wynmakers van Worcester se wynkelders gaan hul beste wyne be­kendstel by die BESTof BOTH Wine & Food Festival/Fees wat 17 Sep­tember by Kleinplasie aangebied word. ’n Feestelike klomp wynma­kers en lede van die media wat deel gaan wees van die fees is (vanlinks) Tertius Jonck en Phillip Vercuiel van De Wet Kelder, TheresaOlivier (uitgewer en redakteur van die Standard), Elsabé Conradievan Conradie Family Vineyards, Elzabé Morkel (uitvoerende hoof vandie Worcester Wyn­ en Olyfroete) en Louwritz Louw van Nuy Kelder.Foto: Naomi Theron

Bestes nógNAOMI THERON

THE BEST of BOTH-fees wat op 17September op Kleinplasie afskop, is’n bekendstelling van die nuutste enbeste wyn en kosprodukte wat dieBreedevallei bied.

Dit kom nadat die Standard enWorcester Wyn en Olyfroete ’n spe-siale feesversnit ontwikkel het omdie beste van dié plaaslike produkteaan te bied.

Die Standard, wat reeds 131 jaarlank Worcester en die Breedevallei-streek se mondstuk is, het besluitom ’n spesiale mediastap te neemen saam met die Worcester Wyn enOlyfroete die Best of Both fees te

bemark. Wingerd-en wyn is diekernbedryf van hierdie streek saammet olyfprodusente wat ook baiesterk verteenwoordigend is. Diekwaliteit van die produkte wat hiergeproduseer word, word heel dik-wels deur plaaslike inwoners asookelders onderskat.

Wynkelders wat aan hierdie feesdeelneem, is Aan de Doorns, Nuy,Overhex,DeWet,Brandvlei (BCWi-nes), Conradie Family Vineyards,Alvi’s Drift Kelder, Eagle’s Cliff, DeDoorns en Stettyn. Die olyflandgoe-dere isWillowCreek,OlivaeenOlyf-berg.

Bel Elsabé Morkel by0 023 342 8710, 072 096 9355 ofstuur e-pos na info@worcesterwi-neroute.co.za. Inligting is ook be-skikbaar by www.worcesterwine-route.co.za.

NUUS STANDARD 18 AUGUSTUS 2011 5

SUPPLIERS

Tel: 023 347 2646 | Fax: 023 347 2755 | www.orchards.co.za5-7 Field Street, Worcester

Consolidated Wire Industries

ENVIROMISTINDUSTRIES PTY LTD LIPCO GmbH

Orchard Suppliers was founded in 1922 and is committed to providing innovative and dependable solutions to farmers and businesses like yours.

Our focus is to provide well proven products to improve quality and productivity, and ultimately to increase pro�tability for our customers.

client satisfactionguaranteed

client satisfactionguaranteed

www.orchards.co.zawww.orchards.co.za

Tieners beroof huiswinkelCHRISTINE SMIT

TWEE seuns van Tulbagh, 16 en17 jaar onderskeidelik, is verledeVrydagaand(12Augustus)gear-resteer nadat hulle glo ’n huis-winkel beroof het.

Die voorval het omstreeks20:00byHolzapfelstraat2plaas-gevind toe ’n inwoner, slegs be-kend as mnr. Germobo, se huis-winkel beroof is. Volgens die sta-siebevelvoerder, lt.-kol. Salmon

Williams, is Germobo (34), oor-spronklik van Ethiopië, na bewe-ring met ’n mes gedreig en in dieregterarm gesteek.

Winkelvoorraad, waarondersigarette en lekkers van sowatR600, is na bewering gesteel.

Die tweeseunshet reeds indiehofverskynen isvanbesigheids-roof aangekla.

Hulle is in die sorg van hul ou-ers geplaas tot hul volgende hof-verskyning. Die datum vir diehofverskyning is nog onbekend.

Musse, serpe teen die winterkoueLAURENTIA ROBERTSON

KINDERS van Zweletemba het re-degehadomteglimlag toeperso-neel van die Worcester Medi-Cli-nic Dinsdag warm musse en ser-pe daar uitgedeel het.

Die oorhandiging is deel van diehospitaal se jaarlikse breiprojekwaar personeellede ietsie warms virbehoeftiges brei en dit dan oorhan-dig.

“Ons is só passievol oor hierdieprojek, dat ons dit nou al die vierdejaargehouhet,” sême.AnriëttaSmit(kliëntedienstebestuurder by diehospitaal).

“Elke jaar kry ons heerlike prysevir die wenners en hulle (die perso-neel) raak vreeslik opgewondedaaroor.”

Vanjaar se pryse vir die eerste entweede plek was bed en ontbyt virtwee persone by Montagu CountryHotel en twee nagte vir twee perso-

ne in die Safari-tente by SlanghoekBergoord onderskeidelik, asook ’ngeskenkbewys van R500 van DeJagers en twee pakmandjies vanSAD.

Die breikompetisie is oop vir alleMedi-Clinic-personeel in alle afde-lings. Vanjaar is 242 serpe en mus-sies gebrei.

By die oorhandiging by die Vuku-hambe-dagsorgsentrum is 120 ser-pe aan behoeftige kinders uitge-deel. Die volgende oorhandigingvind Maandagmiddag plaas.

Ander organisasies wat ’n be-hoefte aan serpe en mussies het,kanvirSmitby0 023 348 1659bel.

Die Worcester Medi­Clinic het Dinsdag klein harte vol vreugde gelaatmet die warm skenking van serpies en mussies wat met sy jaarliksebreiprojek gebrei is. Die begunstigdes het by die Vukuhambe­dag­sorgsentrum die skenkings ontvang. Foto’s: Verskaf

6 STANDARD 18 AUGUSTUS 2011 NUUS

By verlede jaar se Lewensruim­te­kermis moes die organiseer­ders op Plan B van die tarentaal­drop terugval. Foto: Verskaf

Lekker pryse opspel met voëlmisLAURENTIA ROBERTSON

DIE gesegde lui só: ’n voël in die hand is beteras tien in die lug. By die jaarlikse Lewensruim-te-kermis word die waarheid van dié stellingvir die afgelope drie jaar getoets.

’n Hoogtepunt van die geleentheid is die taren-taal-drop wat drie jaar gelede deel van die jaarliksefondsinsameling vir die Nasionale Instituut vir Do-wes se afdeling vir multigestremde volwasse Do-wes geword het.

Die tarentaaldrop werk op dieselfe wyse as dieLaerskool Worcester-Oos-beesloop. Maar, inplaas van ’n melkkoei of ’n rugbyveld, gebruik dieorganiseerdersbyLewensruimtevirDowesditwatin oorvloed tot hul beskikking is.

Volgens mnr. Kobus van den Bergh (hoof by Le-wensruimte) is daar maklik 300 tarentale op dieLewensruimte-perseel.

Inwoners word ingespan om voor die jaarliksekermis drie van die tarentale te vang. Die tarentaleword in aparte hokke gehou en deur die inwonersversorg tot die groot dag.

Ter voorbereiding vir die pret word die afdelingse parkeerruimte volgens spesifieke en weten-

skaplike mates in blokkies opgemeet. Elke blokkiekry sy eie nommer wat met die nommers op diekaartjies, wat teen R5 verkoop word, koppel.

By dié geleentheid word ’n tarentaal uit sy hokgelaat. Dan is dit maar ’n kwessie van wag en hoopjy is die gelukkige kaartjiehouer in wie se ooreen-stemmende blok die tarentaal . . . “drop”.

Jy vra seker hoekom hulle dan drie tarentalevang. Nie alle tarentale wil hul sameweriking geenie.Sommige isbittersku.Gevolglikvliegdievoëlsweg en dan is dit tyd vir Plan B.

By die heel eerste tarentaaldrop is die tarentalevan bo die dak losgelaat. Só het al die tarentaleweggevlieg en moes hulle terugval op die eierdopgevul met tarentaalmis wat aan ’n tuisgemaaktevalskerm vasgemaak was as Plan B. Die wind hetegter sterk gewaai dié dag en Plan B was nie veelvan ’n oplossing nie.

Met dié les geleer, werk Plan B nou so: ’n verko-se persoon word met tarentaal in hand geblind-doek, in die rondte gedraai en waar hy die tarenaalneersit, is die wenblok.

Vanjaar se pryse sluit in ’n wildsrit vir twee byFairy Glen-wildreservaat, kis wyn en ’n geskenk-bewys van Worcester Gas en Sport.

Persone wat kaartjies wil koop, kan Lewens-ruimte by 0 023 342 0757 of lewensruimte@de-afcare.co.za kontak.

`Klein jakkalsies’, maarDIT is inderdaad die klein jakkalsies watdie wingerd verniel, soos wat verledeweek in die Standard berig is (Roei kleinjakkalsies uit). Maar, het ’n leser en voor-malige raadslid en munisipale direkteurvan die Breedevallei Munisipaliteit, mnr.Neil Mercuur, gesê, “dit het baie meer omdie lyf as wat die berig weergee.”

Niemand wil ’n dorp vol anargie, mis-daad en sedelike verval hê nie. Wetsge-hoorsame burgers sal saamstem dat weten orde gehandhaaf moet word, maar, sêMercuur, die toepassing van munisipaleverordeninge behoort met omsigtigheidbenader te word. “Ek vind sin in die bena-deringvandr.W.Murrayendieuitvoeren-de burgemeester, rdl. Basil Kivedo. Hulleweet waar die probleme gesetel is enweet ook hoe die demografiese same-stelling van die oortreders daar uitsien.”

Die verordening strek oor ’n wye spek-trum, maar dit sal interessant wees omenkele aspekte soos in die berig voorkomkortliks onder oë te neem.

Die berig omskryf wangedrag op erwebaie wyd en noodsaak dus die leser omin die breër konteks daarna te kyk. Dit kanbyvoorbeeld verwys na agterplaasbewo-ning (wendyhuise en strukture), huiswin-kels (mobiles), onwettige drank- endwelmhandel en bendeaktiwiteite. Nie-mand keur onwettige dwelm- en drank-handel of bende-aktiwiteite goed nie.

Die oorsprong van “onwettige” agter-plaasbewoning is in die regering se on-vermoë en/of versuim om voldoendehuisvesting aan alle inwoners te voor-sien.

Wat afsettings betref, wettig of onwet-tig, is die belangrike vraag: waar gaan dieafgesetenes heen?

Huiswinkels verseker ’n eerlike bronvan inkomste, maar is in terme van die

raad se skemaregulasies in die meestegevalle onwettig. Waarom wend mensehulle tothierdievormvanekonomieseak-tiwiteite? “Omdat die dorp gebuk gaanonder werkloosheid. Die raad is nie ’nwerkskeppingsentiteit nie, maar moethelp om werkverskaffing en inkomste-moontlikhede te fasiliteer.”

Insoverreditdie toepassingvanboure-gulasies betref, is die raad se bou-afde-ling streng en soms ongenaakbaar teenoortreders van dié regulasies.

Aangesien erwe in sekere dele van diedorp se gemiddelde grootte 200 m² is,word boulyne en straatgrense noodwen-dig oorskry, dikwels op “onwettige” wyse.Inwoners in agtergeblewe gemeenskap-pe isniealtydgeldelik instaatomhuleien-domme in stand te hou nie en behoortdeernis en begrip aan hulle getoon teword.

Seker een van die grootste openbareoorlaste wat die “beeld van die midde-dorp” aftakel, is waarskynlik haweloseswat saans op winkelstoepe en ander be-skutte gebiede slaap. Hulle is die armstesvan die armes en het geen ander heenko-me nie. “Wat meer moet hieroor gesêword?”

Plaaswerkers wat Saterdae dorp toegebring word vir inkopies, lei dikwels inhul uitbundigheid tot public nuisance,soos dit in die verordening omskryf word.“My afleiding is dat die burgemeester dieagtergrond ken wat tot hierdie gedragaanleiding gee, vandaar sy opmerkingoor die ‘paradigmas’ wat afgebreek moetword,” sê Mercuur.

Volgens die bepaling van Artikel 2 vandie Verordening op dieVoorkoming vanPublieke Oorlaste het die raad die be-voegdheid om die dorp behoorlik en totalmal se voordeel te bestuur. Mercuur sêdit is egter onaanvaarbaar om die dorpin ’n “polisiestaat” te omskep om sekerepolitici se grille en voorkeure te bevredig.“Die munisipaliteit, sê hy, is wetlik verpligom te help om die ongelykhede van dieverlede reg testelenniewetgewingonbil-lik aan te wend om mense se lewens on-billik in te perk nie.”

Moordenaar kry 12 jaarCHRISTINE SMIT

’n INWONER (24) van Laingsburg, Dan-ville Vorters, is vandeesweek vir 12 jaartronk toe gestuur vir die moord op sy sus-ter se vriend.

Vorters se skuldigbevinding volg op ’nvoorval in Februarie 2009 toe sy susteren haar vriend, mnr. Karel Jacobs, hulleby hom aangesluit het by’n huis in Gold-

nerville. Jacobs was nie welkom by Vor-ters nie en het pas daarna weer geloop.Hy het later die dag weer opgedaag engevra om sy meisie te sien. Vorters hetgeweier en die twee mans het begin bak-lei. Vorters het Jacobs met ’n pik oor diekop gekap. Jacobs is met diep kopwondeen wonde aan albei arms per ambulansna die Tygerberg-hospitaal geneem. Hyhet ’n week later gesterf.

Vorters is verlede week in die streekhofskuldig bevind.

GEMEENSKAPSNUUS STANDARD 18 AUGUSTUS 2011 7

Kinderhuis open deureLÍOMEE VAN DER MERWE

VEILIGE huisvesting vir hawe-lose kinders van De Doornswas die antwoord op ’n een-voudige gebed.

Woensdag (10 Augustus) hetdie amptelike opening van dieBrave Heart Huis plaasgevind.Die huis is deur plaaslike boeregeskenk.

Volgens me. Almaret du Toit,stigter en voorsitter van die huis,

isdieBraveHeartHuis ’n jare lan-ge droom wat uiteindelik bewaar-heid is.

Die huis is ’n veiligheidshuiswat tydelike huisvesting bied aanverwaarloosde kinders. Alle kin-ders wat in die huis ingeneemword, word wettig deur die plaas-like welsyn daar geplaas, sê DuToit.

“Dit was ’n heuglike oombliktoedie lintamptelikgeknip isdeureen van die kindertjies wat tansin die huis woonagtig is.”

Daar is reeds in 2006 ’n artikel21 maatskappy, by nameKidz@Peace ministries, hande-lende as Brave Heart, gestig watdie projek van stapel gestuur het.

Tans is daar vier kindertjieswoonagtig indiehuis,volgensDuToit.

Die geleentheid is bygewoondeur lede van die gemeenskap,die polisieforum, die departe-ment van gesondheid, die depar-tementvanwelsynenmunisipalebeamptes, asook donateurs.

Tydens die geleentheid is al-mal bedank wat deur die jare be-trokke was by die projek deur do-nasies, hulp met die restourasie-proses, gebede, skenkings in dievorm van klere, meubels, materi-aal, babakos, ens.

Ook die plaaslike boere, watdie huis geskenk het aanKidz@Peace, is bedank vir hulruim bydrae.

Ook die borge van die dag, DeDoorns Spar en Hexvallei Han-delsentrum, is bedank vir hul sa-mewerking.

Enige persoon wat graag bydie projek betrokke wil raak, kanDu Toit bel by 0 082 774 4225.

By die opening van diehuis is die direkteure vandieBraveHeartHuis.Vanlinks is mnr. Hugo Nau­dé, me. Gerda de Goede,me. Sylvia Qokolwana(huismoeder), me. Al­maret du Toit en mnr.Hennie Wiese en voorShenice Burrows (eenvan die kinders in diehuis).AJReyneke,nog ‘ndirekteur, was afwesigtoe die foto geneem is.Foto’s: Verskaf

Gratis diens: DiePhelophepa-ge-sondheidsorgtrein, wat gratis gesond-heidsorg bied, besoek van 22 tot 26 Au-gustusDeDoorns.Die treingaannievan-jaar op Worcester stop nie, maarinwoners van regoor die Breedevallei iswelkom om die trein tussen 07:00 en17:00 te besoek. Vervoer sal vir seniorburgers en persone wat ernstig siek isvan die volgende punte verskaf word:

Maandag: Rabie Primêre Skool in Bo-vallei

Dinsdag: Hexvallei KafeeWoensdag: Sandhills- en Touwsrivier-

kliniekDonderdag: Orchard-kliniekVrydag: Sonskyn-kwekeryDie bus vertrek om 05:30. Daar is slegs

plek vir 60 persone op die bus.Inwoners wat van die diens gebruik wil

maak,worddusaangeraaiomvroegtydigby die punte te wag.

8 STANDARD 18 AUGUSTUS 2011 GEMEENSKAPSNUUSJ

HB

324

88

RICA IN-STORE. Offers valid from 1 August – 31 August 2011. While stocks last. Terms and Conditions apply. VAT inclusive. The competition is open to any person who purchases a 24 month contract or upgrades with Cell C during the promotional period. The competition will run from 00h01 on 1 April 2011 until 23h59 on 30 September 2011. By entering the competition, all entrants agree that any participation in this competition is subject to the Terms and Conditions. There are 6 black Audi A1 1.4T FSI® 136kW S tronic models to be won. The prizes will be drawn in accordance with 4 lucky draws. The draw dates will take place on 15 July 2011 (to draw winners for April, May and June 2011), 15 August 2011 (to draw the winner for July 2011), 15 September 2011 (to draw the winner for August 2011) and 15 October 2011 (to draw the winner for September 2011) at a venue to be determined in Cell C’s discretion. Winners will be contacted telephonically. Dial 147 or for full Terms and Conditions, visit www.cellc.co.za.

Samsung Galaxy Tab

R199PM x 24on 200MB Smartdata Contract

Includes: Tablet

+ 200MB data pm

Once-off payment:R114 SIM & connection fee

Phone features:

Android 2.2 Tablet with 7.0 inch.

TFT screen.

Layar and Swype applications pre-loaded. 1GHz Processor.

WIN 1 OF 6

AUDI A1s

7.0 INCH SCREEN

Samsung i9000 Galaxy S

R145 PM x 24on Casualchat 100

Includes: Cellphone

+ 100 off-peak minutes pm + CLI and Itemised Billing

Once-off payment:R114 SIM & connection fee

Phone features:

Android 2.1 full touchscreen.

TouchWiz 3.0 with Social Hub™.

Multiple Push mail account.

WIN 1 OF 6

AUDI A1s

Nokia E72

R99 PM x 24on Casualchat 100

Includes: Cellphone

+ 100 off-peak minutes pm + CLI and Itemised Billing

Once-off payment:R114 SIM & connection fee

Phone features:

Qwerty messaging smartphone.

5MP camera with fl ash.

A-GPS with Nokia maps.

WIN 1 OF 6AUDI A1s

EXCEED YOUR EXPECTATIONS WITH THESE GREAT OFFERS.

GET THIS DEAL AT A STORE NEAR YOU! Cell C Mountain Mill Mall 084 770 0074Cell C Paarl 084 770 0089

Gratis kankertoetseCANSA, in samewerking met die departement vangesondheid,gaangedurendeAugustus totOktobergratis siftingstoetse vir die publiek aanbied.

Die gratis aanbiedinge vind elke Donderdag gedu-rende dié tydperk by die CANSA-kantore plaas.

In Augustus val die fokus op vroue. Vroue kan op’n Donderdag tussen 15:00 en 18:00 gebruik maak vanhierdie geleentheid vir gratis siftingstoetse van veralbors- en servikale kanker by die CANSA-kantore byFairbairnstraat 79.

Vroue kan vooraf ’n afspraak by 0 023 342 7058maak, of bloot gebruik maak van die inloopdiens.

Luidens CANSA sterf meer as 3 400 Suid-Afrikaansevroue elke jaar aan servikale kanker.

As gevolg van ’n gebrek aan siftingsdienste en be-wusmaking, word beraam dat minder as 20% van Suid-Afrikaanse vroue ooit ’n papsmeer – die toets om servi-

kale kanker te bepaal – ondergaan het.KANSA moedig alle seksueel aktiewe vroue aan om

gereelde papsmere te ondergaan om enige abnormaleselle in die serviks wat tot servikale kanker kan ontwik-kel, op te spoor.

Servikale kanker begin in die vlies om die serviks enkan jare neem om te ontwikkel, sonder enige waarsku-wingstekens. Daarom is ’n papsmeer so belangrik.

Tydens dié pynlose prosedure word proefselle uit dieserviks verwyder en na ’n laboratorium gestuur om tebepaal of daar enige verandering of abnormale selleteenwoordig is. Dié abnormale selle word dan verwyderom die ontwikkeling van kanker te verhoed.

Simptome van servikale kanker op ’n later stadiumis bloeding tussen maandstondes, ongewone swaarmaandstondes, pyn gedurende geslagsomgang, bloe-ding ná geslagsomgang of ná ’n bekkenondersoek ofbloeding ná menopouse.

As jy enige van hierdie simptome ervaar, raadpleeg’n gesondheidskundige.

Dieresorgwas haarpassie worshondjies of

dalmasiërs aan-gehou.

Wout, wat bydie destydseHexrivier-krag-sentrale op Wor-cester gewerkhet, het sy vrouvoortsasbaie in-telligent, ’n lief-devolle tuiste-skepper, ’ngoeie mens engoeie ma be-stempel.

“Sy het dielekkerste kosgemaak en wasbesonder lief virnaaldwerk,” het

hy bygevoeg.Die Tersmettes was ten tyde

van hul jare op Worcester ookywerige lede van die WorcesterSeiljagklub.Hullehethuleieseil-boot gehad en het baie genotvol-le ure op die Brandvleidam deur-gebring.

Die Tersmettes het 14 jaarlank op Saldanha gewoon nadathulle Worcester in 1994 verlaathet.DaarnahetdiegesinnaMid-rand verhuis.

Hul enigste kind, me. RositaShields (49),woonbyhaarouersop hul kleinhoewe.

Me. Tersmette laat ook driekleinkinders agter. ’n Roudiensword môre (Vrydag) om 14:00 virhaar in die Rooms-KatoliekeKerk in Midrand gehou. Die ver-assing is privaat.

CHRISTINESMIT

’n VOORMALI-GE Worcesterietwat haar leweaan die welsynvan diere opWorcester gewyhet, mev. LouiseTersmette, isSondag (14 Au-gustus) ná ’nlang siekbed indie ouderdomvan 90 jaar inMidrandoorlede.

Me. Tersmettehet,volgenshaarman, Wout (84),die afgelopepaar jaar aan Alzheimer se siek-te gely. Sy is in die Unitas-hospi-taal opgeneem nadat sy sowat’n week gelede longontstekingopgedoen het.

Ten tyde van hul verblyf opWorcester was die Tersmetteshart en siel vir langer as 30 jaargemoeid met die versorging vandiere. Hulle het sonder betalingby wat vandag bekend is as dieBreedevallei Dierebesker-mingsvereniging gewerk enmoes self vir elke sent sorg watvir dierewelsyn ingesamel moesword. Louise veral was bekendvir haar liefde vir diere en het pal

Wyle mev. Louise Ters­mette. Foto: Verskaf

Peter Corbin loses cancerbattleA former MD of Alpha Civil and more recently Prima Klipbrekers, Mr PeterCorbin, aged 63, passed away on Friday (August 12) after a long battlewith lung cancer.

Corbin graduated from Stellenbosch University in 1971 with a degreein Civil Engineering. After a spell as resident engineer for VKE, he workedforConcorConstructionwherehebecamedivisionaldirectorof theWesternCape branch.

In 1985 he joined Prima Klipbrekers and was appointed managing direc-tor in 2005. He was closely involved in the merger of Prima with Malan’sQuarries and the Lancaster Group prior to the listing of Afrimat Ltd. onthe Johannesburg Stock Exchange (JSE). He was instrumental in the for-mation of Alpha Civil in 1985 and under his leadership the company grewto be the biggest civil engineering construction firm in the Breede RiverValley. He held the position of managing director from 1985 to 2005.

Corbin was a committed Christian and held various offices at the Worce-ster Congregational Church (now United Church), including council secre-tary and Sunday school superintendent, during the years he lived in Worce-ster.

He is survived by Lynette, his wife of 38 years, three married childrenand two grandchildren.

The staff at Alpha Civil will always remember him as an inspirationalleader of impeccable character.

ThelatePeterCorbin.Photo:Sup­plied

GEMEENSKAPSNUUS STANDARD 18 AUGUSTUS 2011 9

Nursing award:Approximately 60% ofthe nursing corps in theWinelands, Boland andOverberg regions recei­ved formal training atWorcester Hospital Nur­sing School. Throughtheir efforts the person­nel turnover rate has de­creased as registerednurses are well establis­hed in the region and donot leave, once qualified.No wonder the schoolhaspickedupthecovetedNursing Education Excel­lence award for their col­laborative communityinitiative in nursing edu­cation. Photo: LaurentiaRobertson

Lig vir leerdersLÍOMEE VAN DER MERWE

DIE Nuwe Hoop-Sentrum vir gehoorge-stremdes se eerste rekenaarsentrum isdie lig vir dié leerders tot geleenthede indie buitewêreld.

Donderdag (11 Augustus) was die leerdersverheug by die opening van ’n toegeruste re-kenaarsentrum, wat deur die Vodacom Millio-naires-program geskenk is.

Volgens me. Suraya Hamdulay, hoof vanVodacom korporatiewe burgerskap, word dieleerders met die rekenaarsentrum bemagtigsodat hul leer-tegnieke kan verbeter. “Studieshet bewys dat leerders wat vertroud is mettegnologie se skryf-, lees- en wiskundige teg-nieke verbeter.”

Die adjunkhoof, mnr. Ernest Humphreys,is baie opgewonde en trots op die nuwe reke-

naarsentrum. Hy sê hulle as onderwysers salnou meer die leerders aanmoedig in hul stu-dies om hulle toe te rus vir die toekoms.

Ookdieskool sehoofseun,BennieBeukes,het sy opgewondenheid en dankbaarheidteenoor Vodacom namens die leerders uitge-spreek.

Die leerders is deur die loop van die oggendvermaak deur ’n plaaslike kunstenaar waarnahulle ook tydens pouse iets te ete gekry het.

Die skool het die rekenaarsentrum gekrynadat ’n lid van die gemeenskap die behoefteraakgesien het en die skool vir die VodacomMillionaires-program genomineer het.

Die rekenaarsentrum is deel van VodacomMillionaires se sosiale investeringsprogramwat rekenaars aan openbare skole regoorSuid-Afrika skenk. Daar is reeds meer as 210skole wat by die program baat gevind het.

Vodacom Millionaires is ook ’n wedspel-te-levisieprogram wat al vir byna ses jaar aandie gang is. Die program is elke Dinsdag om18:25 op SABC 1.

In die rekenaarsentrum is tientalle skootrekenaars wat spesiaal leerder­vriendelik ont­werp is. Webbokse (agter) is televisieskerms wat aan die internet gekoppel is waarmeedie onderwysers die leerders in hul rekenaarvaardighede kan oplei. Links staan diewaarnemende skoolhoof, mnr. Theo Erasmus, by me. Suraya Hamdulay, hoof van Voda­com korporatiewe burgerskap. Foto’s: Líomee van der Merwe

Met die Vodacom Millionaires­program het elk van die leerders ook ’n rooi mus ontvangwat hulle deur die loop van vandeesweek skool toe kan dra.

10 STANDARD 18 AUGUSTUS 2011 HOOFARTIKELBLAD

Die Here verkies dat ’n mens doen wat regver-dig en reg is eerder as dat jy offers bring.

Die sonde van goddeloses begin altyd metselfverheffing en eiewaan.

Wat hardwerkende mense beplan, is nuttig,maar elkeen wat oorhaastig is, stuur op gebrekaf.

Skatte wat met bedrog versamel is, verdwynin die wind en bring die dood.

Die geweld van goddelose mense vernietighulself, want hulle weier om reg te doen.

’n Slegte mens loop krom paaie: ’n eerbaremens tree eerlik op.

Liewer bo-op ’n dak woon as saam met ’ntwisgierige vrou onder een dak.

’n Slegte mens smag na meer kwaad; hy hetnie medelye met sy naaste nie.

Spreuke 2:3­10

Dis kuiertyd op WorcesterDIT is tyd om te eet, tedrink en vrolik te wees.

Sit vir ’n ruk jou worriesop ’n rak. Hulle sal nogdaar wees wanneer jyweer kans sien om hulle afte haal.

Worcesteriete kan oordie volgende twee nawe-ke by verskeie plekke kui-er.

Van môre tot Sondagword ’n fees van verskei-denheid en vermaak byMountain Mill gehou. Dieprogram wissel van wit-blits proe vir die harde-baarde tot kinderspele-

tjies vir die kleinspan.Keurwynevanplaaslike

kelders kan die naweeksaam met smulgoed uitdie Vallei se kombuise ge-niet word. Die klankevan verskeie kore gaan indie amfiteater weerklink.Drama- en dansgroepegaan ook hul talente ten-toon stel.

Nog ’n fees van kos enwyn word Saterdagaandin die Pietman Hugo-saalop Kleinplasie gehou.Wildsvleisliefhebbers seeetlus is al lankal geprik-kel en sowat 450 gaste

gaan by die geleentheidopdaag.

Die Vryburgers vanWorcester se wildsvleis-fees en dans is vir baie ja-re reeds ’n hoogtepunt opdie plaaslike sosiale ka-lender.

Aanstaande naweekskop daar ’n splinternuwefees op Worcester af. Die

TussenOns-fees wordvan Vrydag 26 Augustustot Sondag 28 Augustusop die Johan Heÿyl-sport-terrein gehou.

Vir oningeligtes en nu-we inwoners: dit is op diehoek van Rouxweg en dieN1. Die Worcester-NoordPrimêre Skool het die ter-rein goedgunstiglik be-skikbaargestel vir diehelenaweek.

Vrydagaand tree Bur-ger le Roux van Super-sterre-faam, asook DavidFourie en die Instituut virBlindes se orkes op. Sa-

terdagaand behoort dieverhoog aan die immer-groen, immergewilde Da-nie Niehaus.

Dieveelsydigeprogrammaak hierdie fees unieken laat dit uittroon. Fees-gangers kan Vrydagaandkies tussen skaapkopeteen ’n spitbraai en Sater-dag meeding in die potjie-koskompetisie.

Verder isdaar ’n honde-stap, bergfietstydren,raakrugby en pretdraf.Gesinne kan Saterdagdeelneem aan die naviga-tortydren.

En dan is daar min fees-te wat die Sondagoggendmet ’n kerkdiens afgesluitword.

Later op die almanak isdaar die Tulbaghskou,Robertson Lenteskou endie Breedekloof Buitelug-fees. Gelukkig is daar tus-sendeur tyd om jou wor-ries af te stof en uit te sor-teer.

Lewer kommentaar op berigte, briewe en an-der inhoud in die koerant deur ’n SMS te stuur.Die Standard hoor graag jou mening.

Rig u briewe aan:Die Redakteur, Standard

Posbus 31, Worcester, 6849e-pos-adres: info@worcesterstandard.com

Alle briewe moet geteken wees en dieskrywer se naam, telefoonnommers en

adres bevat. Skuilname sal slegs gebruikkan word wanneer die briefskrywer vol-doende regverdiging daarvoor kan aan-voer. Die spertyd vir briewe is Vrydag14:00, hoewel briewe steeds kan oor-

staan.

19 AUGUSTUS 2011

STAKINGS is weer ons voorland.Ten regte of ten onregte, is nie altyd

vir mense wat gerieflik leef, duidelik oflogies nie. Want wat is die sin daarinom te mors, af te breek en te verwoes?Gaan dit meer geld inbring vir dié wathulle aan sulke laakbare gedrag skul-dig maak? Vir seker nie.

Enige redelike mens het simpatiemet mense wat onder die broodlyn leefen afhanklikes het wat elke dag moeteet en leef. Dit moet ’n onmenslike enhaas ondraaglike las wees vir dié watmoet sorg, maar nie genoeg verdiennie.

Dit beteken egter nie dat reg in eiehande geneem mag word nie. Protes-optogte of stakings durf nie deur intimi-dasie,aanranding, vandalismeofanar-gie gekenmerk te word nie, want so se-ker as die son skyn, verydel dit die doel.En sweep die publiek teen stakers op.Die geweld waarmee die stakings inKaapstad gepaard gaan, stuit wetsge-hoorsame burgers teen die bors.

Gelukkig ervaar ons op Worcesternie hierdie laakbare gedrag nie - en nieomdat werkers op die platteland min-der swaar kry nie. Inteendeel. Daar kannet gehoop word dat die uitkoms vandie samesprekinge aan beide kante severwagtinge sal voldoen.

Stakings

Vir vroueMNR. FRANS WIESIE, De No-vastraat129,Rawsonville sege-dig “Diewaardevandievrou”wordaan alle vroue in Suid-Afrika opge-dra as deel van Vrouemaand:

die lig in jouverdryf die donkertejou liefde straal van warmtejou kroos koester jou

jou leiding is met trotswant jy’s hul rolmodel-steunpilaar-hul rots!

jou terrein lê tussen uitgelese ge-selskapjy’s enig in jou soortjou sjarme bring daai ekstra “oemf”enige tyd, enige plekja, ’n plek waar jy-en jy alleen behoort!

jy’s geseën met unieke gawesjou waardes ken geen perkewant,as jy lei, lei jy deur voorbeeldas jyspreek,spreek jymetwysheiden as jy bid, is dit met toegewyd-heid -

jy’s in God geankerdie Sionsberg wat nie wankelmaar vas bly staanja, in ons manne-swakheidstry jy onverskrokketeen die luste van Satanwat neig om ons te vernietig-te verslaan!

want agter elke suksesvolle manstaan daar ’n vrou -ja, jy, voluit vrou!

Mnr. en mev. W. Jacobs gee ’n klopop die skouer van konsts. Abels,R. Baadjies en P.J. Amsen vir hulabsoluut knap en puik diens toehulle op 7 Augustus hul dogter seselfoon binne etlike ure opgespoorhet. “Ons sê baie dankie, dit wordopreg waardeer.”

* * *Francois du Toit (project co-ordi-nator) and Pierre Vivier (project fa-cilitator) of Solid Rock Life SkillsTrustwould like to thank theirspon-sors, APL Cartons, Pick n Pay, SA-TI, Coka-Cola and Terason Agri-cultural Solutions, for making theday possible, as well as the teamof ER24 Ambulance Services andthe Breede Valley Fire and Rescueservices for their assistance on theday. Without their contributionsand the grace from our Father itwould not have been possible.

* * *SA Braille Chess would like tothank Anton Marais (tournamentdirector), Carina Koch (treasurer

for Boland), Raymond Aukett(chief organiser), Floris Brown (as-sistant and photographer) and ourcatering staff Amanda Smit andRoss, Philip and Anita Swart, RikaAukett, all assistants from Worce-ster and the other provinces andthe director chairman Clyde Leo-nard of SABCA for hosting theAGM. We would also like to thankAdv. Lyndon Bouah for his support.

* * *Danny Greeff sê baie dankie aanMarette Pienaar van Nedbank endie personeel van Homes Apteekvir hul puik diens wat hulle leweraan mense met ’n gebrek.

* * *Bert Hanekom wil graag ’n duisenddankiesaanAnnelinedeKlerkoor-dra vir die portefeulje wat sy Maan-dagoggend opgetel en binne re-kordtyd aan hom terug besorg het.

* * *Breërivier Training Developmentgee ’n klop op die skouer vir Faad-iel en sy span by CW Screenprin-ting vir die professionele manierwaarop hulle die borgspan sehemde vir hulle geborduur het.

MensewatomgeeMNR. JANNIE LOUW, van dieplaas Deetlefs, skryf:

’n Vriendelike mens trek mensenader, laat mense gelukkig voel,luister graag na jou behoeftes enprobleme en help ook waar hy ofsy kan. Hy gee ook goeie raad virdie oplossings van ’n probleem.

Ek het al baie sulke mense ont-moet. Hulle gee jou moed om methulle te gesels oor iets, veral by ’nbesigheidsplek. Dit wys jou ookhoe hulle vir jou omgee.

Jou vriendelikheid en jou mooimaniere sal jou ver bring in die le-we. Probeer altyd positief wees.Die lewe is ru. Jou lewe kan ’n ver-skil maak in die lewe. Jy kan ’nwenner wees deur net jouself tewees.

Vra jouself altyd af wat staan myte doen; leer uit jou foute en steldit reg. Brief verkort - Red.

Kragkom meteenheidANONIEM skryf:

In die lig van die onlangse YouthExplosion waar die jeugdigesmaandeliks bymekaar kom, glo ekdat samewerking wen.

Die jongklomp wat maandeliks

van verskillende kerke as ’n een-heid bymekaarkom om die naamvan die Here groot te maak, is ’naksie wat die dorp nog nooit beleefhetnie.Hiergaanditnieoor ’nsaakvan kleur of van kultuur nie, maaralleen oor die feit om glorie aanons Hemelse Vader te bring.

Om meer saam te werk, as ver-skillende liggame (kerke) is ’n ide-aal wat vir seker in die toekoms na-gestreef moet word.

As die jongklomp dit kan regkry,sonder om chaos te veroorsaak,hoeveel te meer kan die volwasse-nes dan nie regkry nie?

Al het elke kerk as aparte lig-gaamsdeel ’n gawe waarin hyvloei, glo ek daar sal meer kragwees as dienaars van verskillendedenominasies ook stelselmatigbegin hande vat

Die doel is tog om ook die Herese hartklop vir die dorp te volg.

Ekverwondermysteedsaandiefeit dat die jong organiseerders dietieners maandeliks kan saamroepin vrede en orde.

Die volgende Youth Explosion isVrydagaand (26 Augustus) by dieCivic Centre, Esselenpark, om19:15.

WaardeeronsnatuurSUSAN JONKER van Worce-ster, skryf:

Ekwonderhoeveel inwonersdiemooi sonsondergange opgelet hetwat ons die afgelope paar aandegehad het.

Mens staan regtig in verwonde-ringoordiepragtigekleurespelwatoor die kim hang. Soms is dit hel-der kleure wat van oranje tot rooiwissel, ander kere weer die mooi-ste, sagtste blou en pienk skake-

rings.As die son die aand so rooi sak,

dink ek altyd aan die ou spreek-woord van die jare toet: Sawensrood, smôrens water in die sloot

- met ander woorde, as die sonsaans so rooi sak, dan gaan dit re-en! Nie dat dit altyd waar is nie!

Maar dit is op sulke mooi aandedat mens ekstra na aan jou Skep-per voel. En dankbaar is dat jy sogeseënd is dat jy die natuur sewonders mag aanskou.

BVM se nuwe motors: Die Breedevallei Munisipaleverkersdepartement hetonlangs twee nuwe voertuie na sy vloot bygevoeg. Die voertuie is by Frank Vos Motors,wat hulle verskaf het, deur (agter van links) rdl. Pat Marran, mnr. Tessel Crotz (vandie verkeersdepartement), (voor) dr. William Murray (direkteur van gemeenskapsdien­ste by die BVM) en uitvoerende onderburgemeester rdl. John Lewendal van mnr. Ger­hard du Plessis van die handelaar ontvang. Foto: Laurentia Robertson

SKOLE STANDARD 18 AUGUSTUS 2011 11

Met die besoek van die burgemeester het die leerlingleiers van die skool ook die geleent­heid gehad om hom te ontmoet. Links is me. Ulandé Europa (hoof van Petra GedenkPrimêr), en mnr. Basil Kivedo (voor in die middel), uitvoerende burgemeester van dieBreedevallei Munisipaliteit, saam met die leerlingleiers van die skool. Foto: Verskaf

Kivedo verrasmet sy besoekLÍOMEE VAN DER MERWE

“STYG uit bo jou omstandighede”.

Dit was die tema van die motiveringsbood-skap waarmee die uitvoerende burgemeestervan die Breedevallei Munisipaliteit, mnr. BasilKivedo, leerders met sy onlangse besoek aandie Petra Gedenk Primêre Skool aangemoe-dig het.

Volgens die skoolhoof, me. Ulandé Europa,

hethullehomuitgenooiomdie leerders tekomtoespreek met die aanvang van Vrouemaand.

Europa sê Kivedo het die byeenkoms be-hartig en ook van naderby met die leerderskennis gemaak toe hy elke klas besoek het.

Europa sê dat hulle as skool bevoorreg voelom Kivedo daar te kon onthaal.

Ook die leerders was aangenaam verrastoe hy by die skool opgedaag het omdat hullemeestal nie deel is van die gebeure in die mid-dedorp van Worcester nie.

Die skool in Breërivier het 250 leerders.

Slimkop: JonathanRossouw, ’n graad sewe­leerder van die WorcesterPrimêre Skool, is die lands­wye toppresteerder in syklasgroep in die Wêreld­kennis­Olimpiade. Hy het96,5% behaal en met R800se prysgeld weggestap.Foto: Líomee van der Mer­we

Landsdienslede blink uit: Worc Gim se Lands­diens het uitstekend presteer deurdat twee van sy ledegekies is om die Wes­Kaap tydens die Nasionale Projekin Kwazulu­Natal in Oktober te gaan verteenwoordig. Ditis ‘n besondere prestasie, aangesien slegs 19 leerders uitdie Wes­Kaap gekies kan word. Baie geluk aan Carla Dip­penaar en Wilhelmina Manefeldt wat hierdie prestasie be­haal het! Friedrich Ellman en Mia Ellman is aangewys asreserwes. Van links is Mia Ellman, Wilhelmina Manefeldt,Carla Dippenaar en Friedrich Ellman. Foto: Verskaf

Hokkiekleure: Drie leerders van die Laerskool Wor­cester­Oos is onlangs vir die o.13­Boland­hokkiespan ge­kies. Die spanne het van 5­8 Augustus na George gereisvir die interprovinsiale toernooi. Van links is Kirstein Klop­pers, Wehan Gilfillan en Elzaan le Roux. Foto: Líomee vander Merwe

Gimnastiek: JarrettWest van die Worcester­Noord Primêre Skool hetonlangs ’n silwermedaljeby die Westelike Provinsie­gimnastiektoernooi vero­wer. West het ook die spanby die Suidsone­kampi­oenskappe op Oudtshoornverteenwoordig.Foto: Líomee van der Mer­we

Provinsiale kleure: Verskeie leerders van die Hoërskool Montana het onlangsprovinsiaal presteer en die afgelope vakansie aan nasionale toernooie deelgeneem.Agter (van links) is Baruch Truter (Boland o.16­muurbal; nr. 5 in Suid­Afrika), AubreyLawrence (Boland o.16­muurbal; nr. 2 in SA) en Inus Schoonraad (Boland o.18­muurbal).In die middel is Cobus Neethling (Boland o.16­hokkie), Virgil Johnson (Boland o.18­hok­kie) en Maverick MacPherson (Boland o.18­hokkie)Voor is Marga Janse van Rensburg(Wes­Kaap o.14­netbal), Marike Naudé (SA swemspan na Kanada), Lee­Ann Whitehead(Boland o.19­hokkie), Shaheeda Isaacs (Boland o.19­hokkie); Sarlé Kenny (WP­perdry­span) en Gideon Siecker (WP­perdryspan).Foto: Verskaf

Maths boffins: Approximately 10 000 learners from about 140 schools aroundthe Cape participated in the UCT Maths competition. Worcester Gymnasium was repre­sented by 74 learners of whom 23 earned Merit certificates for finishing in the top 10%of their grade. The learner with the best performance in each school received a specialprize. Uzair Ebrahim was ranked 20th out of about 2 000 participants in grade 11, whichmeans that he was ranked in the top 1% of all the grade 11 learners! Two other learnerswho achieved outstanding results are Pramod Narotam and Daniel Lee who, as a team,was ranked 12th of all the teams in grade 12! Ralph Olivier (grade 8) was absent whenthe photo was taken. The mathematicians are accompanied by their teachers (fromleft), Mr John Joubert and Mesdames Tara Conradie, Louise Tromp and Ethna Snygans.Photo: Supplied

12 STANDARD 18 AUGUSTUS 2011 KALENDERBLAD

WOZA WEDNESDAYS! R22.00 ‘n KAARTJIEALLE TEATERS. ALLE VERTONINGS. ELKE WOENSDAG.

MOUNTAIN MILL WINKELSENTRUMPryse en tye mag verander sonder kennisgewing. Alle komplimentêre kaartjies is onderhewig van beperkings.

BESPREEK NOU BY: 0861 CINEMA / 0861 246362 /www.numetro.co.za / mobi.numetro.co.za

V E R T O O N T A N S

VRYDAG 19 AUGUSTUS – DONDERDAG 25 AUGUSTUS

COWBOYS & ALIENS

Fri-Thu: 09:30, 12:00, 14:30, 17:00, 19:30

CAPTAIN AMERICA: THE FIRSTAVENGER - 2D

Fri-Thu: 09:15, 11:45, 14:30, 17:15, 20:00

CARS 2 - 2D

Fri-Thu: 10:00, 12:30, 15:00, 17:30

V

mV

ZOOKEEPER

Fri-Thu: 09:30, 12:00, 14:30, 17:00, 19:30

RISE OF THE PLANET OF THE APES

Fri-Thu: 09:45, 12:15, 14:45, 17:15, 19:45

SUPER 8

Fri-Thu: 20:00

10LV

PG

V

Vrydag 19 Augustus: Die Wor-cester Lionsklub se ASD-groeps-huis-boemelaarsdans om geld inte samel vir die Sean J Kelley-sentrum vir sensories meervou-diggestremde kinders (ASD) segroepshuis. Kaartjies is R80 metete ingesluit. Vir inligting, bel An-na-Marie Colling by0 072 235 4695.Saterdag 20 Augustus: Die Nu-we Hoop-Sentrum se Vrouedag-viering om 10:00 in die DanieLückhoffsaal by die Pionierskool.

Kaartjies kos R150 elk. Vir na-vrae, kontak die skool by0 023 348 2200.Woensdag 31 Augustus: ’nAand saam met Anchen Schreu-der Academy of Music en Kalei-doskoop word by die Klein Teaterin Russellstraat aangebied.Kaartjie is R60 p.p. en is by An-chen by 083 286 1591 beskik-baar.Saterdag 3 September: DieHTS Drostdy-koperblaasorkeshou om 19:00 ’n lentekonsert

saam met David Wickham seAfro Tropica Steel band in dieM.J. de Wet-saal. Die programsluit ’n ABBA-mengelmoes, dieRolling Stones, James Bond enmeer deur die koperblaasorkesin. Toegang isgratis,maar ’nsag-tekollektewordopgeneem.Bringeie piekniekmandjie saam. Tafel-bespreking vir 8 tot 10 mense kanby HTS Drostdy by mev. PetroMatthews by 023 342 2320.September 3-4: The annualFranschhoek Uncorked festivaltakes place and includes cellarand vineyard tours, barrel tast-ings, food and wine pairings, artexhibitions, a fresh food marketas well as a micro-brewery tast-

ing. Visit www.franshhoek.org.zafor more information.Saturday, September 10: TheNDTA presents the Boland Festi-val Ballroom and Latin Dancecompetition at Boland College at13:00. Admission is R65 andR55.Friday, August 26: Winter ballwith Strand Combo in the Worce-ster Town Hall from 20:00 till late.Admission R60. Own drinks andsnacks.26 tot 28 Augustus: Die TulbaghLente-kunstefees vind plaas. BelPatty Nieuwoudt by Tulbagh-toe-risme by 0 023 230 1375 virmeer inligting, of besoekwww.tulbaghtourism.co.za- Stuur inligting oor ’n geleent-heid wat jy in die Valleikalenderwil adverteer na 023 347 3639, ofstuur ’n e-pos na Laurentia.Ro-bertson@worcesterstan-dard.com.

V A L L E I - K A L E N D E RV A L L E I - K A L E N D E R

Brown aan diewoord by fees: ’nPlaas­like digter en skrywer, mnr.Floris Brown, was onlangs bydie Vryfees Nasionale Afri­kaanse Letterkundige Muse­um in Bloemfontein waar hy ’npoësiewerkswinkel en ’n be­kendstelling van ’n boekverta­ling in Frans, Nederlands enAfrikaans aangebied het.Foto:Verskaf

Wildsete innuwe lokaalDIE Vryburgers van Worcester gaan vanjaargróót met sy jaarlikse wildsvleisete.

Vir die eerste keer word die ete in die Piet-man Hugo-saal gehou. Die verandering vanlokaal is genoodsaak deur die groei in belang-stelling.

Sowat 450 gaste word Saterdagaand (20Augustus) by die geleentheid verwag.

Daar sal oudergewoonte ’n verskeidenheidwildsvleise op die spyskaart wees. Voorsie-ning word gemaak vir gaste wat nie wildsvleiseet nie.

Gaste kan vanjaar bie op ’n jagtog by Aranosin Namibië. Die jagtog sluit vier gemsbokkeen agt springbokke in. ’n Visvangekspedisieop ’n tunabootbyGordonsbaaigaanookopge-veil word.

Twee items van Carol Boyes, ’n kaasbordmet ’n kaasmes sowel as ’n wynhouer, komook onder die hamer.

Saterdagaand se funksie, wat om 19:00 be-gin, sluit ’n dans in. Toegang is R150 per per-soon en enkele kaartjies is nog by Hanlie Coet-zee by 0 082 835 7693 beskikbaar.

Nadat jy die heerlike disse by die Vrybur­gers­wildsete geniet het, kan jy die ekstrakoolhidrateopdiedansvloerafbrand. Foto:Verskaf

WSS is gefokus op kunsLAURENTIA ROBERTSON

LEERDERS van die Worcester SeniorSekondêre Skool het onlangs weergeleentheid gekry om hul talent tentoon te stel.

Die skool se dans-, drama en skone-kunste-leerders het saam met ander fo-kusskole vir die kunste in die Wes-Kaapaan ’n produksie in Athlone in Kaapstadopgetree. Die geleentheid is gereël deurdie Wes-Kaapse Onderwysdeparte-ment om blootstelling aan die skole tebied.

Diealgehele temavandiegeleentheidwas Aardslied met die fokus op die om-gewing. Volgens die dramaonderwyser,me. Natasha Africa, het die plaaslikeskool se toneelstuk uitgestaan omdathulle nie na die natuur as omgewing ge-kyk het nie, maar die sosiale omgewingwaarin die skool geleë is en waar die kinders woonagtig is, op dieverhoog uitgebeeld het.

Die toneelstukThe evil that men wat hulle hier opgevoer het, is ’nsamestelling van drama, dans, musiek en visuele kunste en beelddie sosiale euwels wat in die Roodewal-area voorkom – dwelmhandel,bendegeweld en tienerswangerskap – uit.

Vir Ashlon Thomas, ’n graad 10-leerder aan die skool, was dit lekkerom die hoofrol van Raymond te speel. Sy karakter word deur diegroot dwelmhandelaar gebruik om dwelms te vervoer en versprei.Dit vertel hoe hy in die bose wêreld ingelok word en die tragiese ont-snap daaruit wat sy lewe gekos het.

Me. Maglinn Scheepers, dansonderwyser by WSS, is dankbaarvir die geleentheid wat die leerders ontvang het om met die anderfokusskole bymekaar te kom. Sy sê dat die leerders kon sien op watterpeil die ander skole werk en kon besef wat van hulle verwag word.

Sy sê voorts dat geleenthede soos dié waar hulle vir ’n wyer gehoor

kan optree, hulle laat besef dat dit wat hulle op skool doen verdergevatkanwordendatdiedroomomditas loopbaanna te jaagmoontlikis.

Die skool sal dieselfde produksie Dinsdag 23 Augustus by die Kun-stekaap lewer vir die jaarlikse Hoërskool-kunstefees.

Die graad 12-skonekunste-leerders sal in Oktober die kunswerkewat hulle vir hul finale praktiese punt nou besig is om te voltooi virbesigtiging uitstal. Hul onderwyser, mnr. Brian Magaar, sê dat hy baieopgewonde is oor die werk wat hulle vanjaar lewer. Vier van die leer-ders is gekies om by die Spier Arts Academy aan te sluit.

Leerders van Worcester Se­nior Sekondêr sal Dinsdag23 Augustus by die Kunste­kaap die jaarlikse Hoër­skool­kunstefees bywoonwaar hulle ’n toneelstukoor die euwels wat in hulomgewing heers sal op­voer. Foto’s: Verskaf

Festival: Zweletemba Arts and Culturepresents theBolandArtFestivalonSeptember24. Performing artists are invited to participatein this event. For more information, contactKholeka on 0 023 345 1697 or Lizo at073 907 4638.

GEMEENSKAPSNUUS STANDARD 18 AUGUSTUS 2011 13

Plaaswerkers vereerLÍOMEE VAN DER MERWE

’n LAND sonder landbou is nie ’nland nie en so is ’n plaas sondersy plaaswerkers ook niks werdnie.

By die jaarlikse Plaaswerkers-toekennings van die Breedevalleiwas daar sowat 40 inskrywings uitdie byna 1 000 plaaswerkers vandie distrik.

Die geleentheid was verledeDonderdag (11 Augustus) by dieAan de Doorns-wynkelder.

Die streekswenner, mnr. Hans Ti-tus, wat ook die wenner is van die

middel-bestuurtoekenning, is vandie plaas Bellvue.

Hy was verheug, maar nederigoor die gesogte prys en sê al die eerkom die Here toe.

By die geleentheid het mnr. Clau-de Schroeder, uitvoerende direk-teur van die Kaapse Wynland Dis-triksmunisipaliteit, dieplaaswerkersaangemoedig en gesê dat geleent-hedemeer raaksoosmensditopge-bruik. Hy het ook gesê dat die plaas-werkers die plaas se grootste bateis.

Ook mnr. André Plaatjies, ’n voor-malige wenner en beoordelaar vanHexvallei, het die plaaswerkers ge-

motiveer.“Julle moet die geleenthede om

julle potensiaal te ontwikkel, aan-gryp.”

Hy het hulle ook aangemoedigom hul, “weggesteekte potensiaalte ontbloot”.

Die bekende kletsrymer van dieVallei, mnr. Simon Witbooi, het ookmet die woorde van Paulus in 2 Ko-rintiërs 7:14 die gehoor aangemoe-dig: “Ek loop oor van blydskap in alons verdrukking.”

Van die ander woorde waarmeehy die plaaswerkers vermaak het,lui: “Ek worry nie, ek wonder nie, ekweet ek kan.”

Die hooforganiseerder, mnr. Hen-drikBotha,hetookgenoemdathulledaarna streef om volgende jaar sekompetisie met meer inskrywings tevul sodat meer werkers erken kanword.

Die wenners is, van links, Jacky Pretorius (vir administratiewe beampte), Melvin Booysen (algemeneplaaswerker), Dawid Plaatjies (as trekkerbestuurder), Heidi Booysen (junior bestuurder), Hans Titus (mid­delbestuur) en Frans Cilliers (senior bestuurder). Foto’s: Líomee van der Merwe

Diabete vergader: Diediabetes-ondersteuningsgroep ver-gader Dinsdag 30 Augustus om 18:00 in Worcester Medi-Clinic seraadsaal. Die tema is “Voete moet my elke dag dra” met sr. RinaBlomerus as aanbieder. Alle diabete is welkom. Vir meer inligting,skakel 0 023 348 1659.

Vinpro­boeredagby Aan de DoornsVINPRO se volgende Worce-ster/Breedekloof-inligtingsdagis Donderdag 1 September byAan de Doorns-wynkelder buiteWorcester.

Die fokus sal val op die bydraevan grond op volhoubare pro-duksie van wyndruiwe. Die hoof-spreker die dag is die bekendeprof. Eben Archer, wat die be-langrikheid van wortelbestuursal behandel.

Ander sprekers sluit mnr. Bra-ham Oberholzer van Vinpro in.In sy aanbieding van grondvoor-bereidingsaldaarondermeeropdie belang van aanvoorwydtesgefokusword, terwylmnr.WillemBotha van Netafim besproei-

ingsbestuur in volhoubare win-gerdverbouiing sal bespreek.Diehoofborgvandiedag,dr.NiëlHauptfleisch, gaan eers ’n paarpraktiese en teoretiese aspektevan grondvoorbereiding toelig.

Daarnasalhy ’npraktieseses-sie aanbied om sy grondverskui-wingsimplemente te demon-streer.

Die dag word met ’n steak-ete,geborg deur Hauptfleisch, afge-sluit. Alle lede en plaasbestuur-ders is welkom om die geleent-heid by te woon. Slegs die eerste100 inskrywings word aanvaar.

Die inligtingsdag begin om08:00 en die koste beloop R120per persoon.

Belangstellendes moet me.Suria Muir teen 25 Augustus by0 023 347 1566 bel.

Badisa byeen: Badisa Breedevallei hou sy algemene jaarvergade-ring Dinsdag 13 September om 09:00 vir 10:00 by die VGK Goudini-kerk-saal in De Novastraat, Rawsonville.

Tuinbouklub vergader: Die Worcester Tuinbouvereniging sevolgende vergadering word Woensdag 31 Augustus om 09:15 vir 09:45by Barlinka Tuinsentrum op Worcester gehou. Die bekende Anna Celliersvan die tydskrif Tuinier, gasspreker by dié geleentheid, sal oor die onder-werp “Sielsgoed is doengoed in die tuin” praat. Almal is welkom, maargaste se toegang beloop R40 elk. Vir meer inligting, kontak0 082 787 9556.

14 STANDARD 18 AUGUSTUS 2011 GEKLASSIFISEERD

CORBIN, PETER. ToCorbin family. Pleaseaccept my heartfelt

sympathy for your loss.May your memories beyour comfort. Terry Gro-

bler.

ARENDSE, KOOS. Ditis met groot hartseer datons verneem van die af-sterwe van Oom Koos.Hy was tot en met sy af-trede vir 40 jaar in DeJagers se diens. Onsgaan sy besoeke en

geselsies oneindig baiemis en sal hom nooitvergeet nie. Hy laat 'n

groot leemte agter by syfamilie, De Jagers endie gemeenskap. Onsgebede en gedagtesgaan uit aan sy vrou,Sally en die kinders.

Mag ons Hemelse Va-der hulle in Sy arms toe-vou en al die troos enonderskraging gee wat

hulle nodig het in hierdiehartseer tyd. Die De

Jagers-span.

ARENDSE, KOSIE.Buurman, die geselsieswat ons gehad het baiedae gaan ek mis. Soms

verstaan ons nie onsHemelse Vader se

werke nie, maar dan sêons net dankie vir ver-lossing. Ons weet met

Sy tyd heel Hy die seer.Isobel, Raymond en Ilze

Bredenkamp. JANUARIE, JOHAN-NES (HANSIE). Geb.

1944/02/11. Gest.2011/08/15. BegrafnisSaterdag 2011/08/20.

Verdere reëlings kontakBrenda 084 524 2174.You have been takenaway so suddenly. We

will miss you dearly andwe will always miss you.Kleinkinders, kinders en

skoonseuns.

RAMOKHEHLE,JOSEPH MOEKESTI.Amandlastraat 9, TamboVillage, Gugulethu. Be-

grafnis Saterdag2011/08/20. 'n Bus salom 07:00 die Saterdag-oggend vertrek uit Wor-

cester.

SNYERS, ANNA. Ma,Ouma, Anna. Vir ons enin ons huise was jy baiespesiaal. Die tyd wat jysaam met ons spandeer

het, het vir ons baievreugde en liefde

gebring in alles wat onssaam met jou kon ge-

niet. Ons sal jou en joulag vir ewig in ons hartehou. Dankie vir soveelgelukkige jare saam,

gaan jou baie mis. Vankinders en kleinkinders.

MOUERS, ROGER(MOUCKS). Aan 'n

geliefde broer, swaer enoom, rus sag in Jesus searms. Jou stryd op aarde

is voltooi. Sal jougrappies en liefde mis,

maar ons gun jou ewigerus. Baie liefde. James,

Ilse, Meronchia, Shahistaen Duglio.

MOUERS, ROGER(MOUCKS). Goodbye to

my loving father. I willmiss you the most. Your

daughter, Roshé.

MOUERS, ROGER.Moucks, jy was 'n vriendduisend. Mooi herinne-

ringe sal ons bybly. Vandie Sacco- familie.

MOUERS, ROGER.Met hartseer herinneringeneem ons afskeid van 'nkollega en vriend. Ons

gun jou die rus. Joustem is stil en jou plek isleeg. Ons gaan jou mis.

Van Library A-skof.MOUERS, ROGER

(MOUCKS). It is sad tosay goodbye to a lovingson and uncle. Mommywill always rememberyou as you are. Love

Mom, Dad and children.

SOLOMONS,SOLOMAN (SOLLIE).Jy was ons steunpilaar.Rus in vrede. Van Pop-

pie, kinders en klein-kind.

SOLOMONS,SOLOMAN (SOLLIE).

Rest in peace, Pappa.From all your children.

SOLOMONS,SOLOMAN (SOLLIE).To our dearest grandpa.

We salute you.SOLOMONS, SOLLY.

Met die heengaan vanoom Solly. Sterkte aandie familie. Van Cupido-, Steenkamp- en Louw-

gesin.SOLOMONS, SOLLY.Geb. 1919/09/04. Gest.

2011/08/15. Dit is virons 'n groot verlies. Een

van ons grootstaatmakers het ons

verlaat deur die dood.Ons gaan hom baie mis,

maar ons dank onsHemelse Vader wat

hom van sy pyn en ly-ding verlos het. Ons

gebed is dat die Here syvrou en al die kinders en

families moet troos enbaie sterk moet maak.Solly Solomons ons sa-lueer jou en gun jou dierus en vrede. Van jou

geliefde koor, Die FleetKersfeeskoor.

SWARTZ, ADAM(MANNIE). Life will

never be the same wit-hout you. May you restin peace, Pappa. From

Ilhaam, Gaazim,Zeenith, Shafiek and

Cathleen.SWARTZ, ADAM. To

Pappa, words cannotdescribe how sadly youwill be missed. Mercy,Edmund, Edwina, Cor-nell and Angelo Dipper.

SWARTZ, ADAM. Baiedankie Pappa, vir jouliefde deur al die jare.

Ons gaan jou baie mis.Danny, Anita, Gavin,Rozanne, Renato en

kleinkinders.SWARTZ, ADAM. Dan-kie, Pappa, vir al die op-offerings oor die jare.Rus in vrede. Albert,

Chemonay en kinders.SWARTZ, ADAM. Uaardse lyding is verby, uis veilig waar daar geen

pyn is. Rus in vrede.Van Norma, Willen en

kinders.SWARTZ, ADAM. Dan-kie, Pappa, vir die goeiewaardes wat jy ons ge-

leer het. Jou reis isvoltooi. Nou verdien jy dierus. Van Colin, Juliet en

kinders.SWARTZ, ADAM.

Pappa, ons gaan u mis,maar gun u die ewige

rus. Celeste, Jodene enJanique Swartz.

SWARTZ, ADAM. Baiedankie vir wat Pappa virons beteken het. Sal al-

tyd voortleef in onsharte. Van Lizelle,

Jenaldo, Jenelle enZaid.

BENN, MARIETA. Skie-lik van ons weggeneem.Alles rus in God se han-de. Rus in vrede. Gaan

jou mis. Regina, Flo-rence, Roland, broers,kleinkinders en agter-

kleinkinders.

DE KOCK, LEA. Skielikheengegaan. Jou stem is

stil, maar jy sal altydvoortbly in ons gebede.

Van Elizabeth, kinders enagterkleinkinders.

GEKLASSIFISEERD STANDARD 18 AUGUSTUS 2011 15SWARTZ, SHALEEN.

Rus sag ou nig. Jousmile is geets in ons

harte. Booysens.

SWARTZ, SHALEEN.Dankie, Vader, vir so 'n

pragtige ma, suster,dogter en vriendin. Metblydskap in ons harte

weet ons dat sy veilig isen al die mooi herinne-ringe sal ons altyd by-bly. Sy laat agter 3 kin-

ders, Charleze, Charl enCharlin, haar ma, 3

susters en 2 broers. Diepragtigste blom het

God kom pluk. Dankievir die mens wat jy was,ons sal jou altyd onthou.Jou grappe sal ons altyd

mis. Van Booysen-gesin.

THOMAS, PIETMAN.In loving memory of our

dear father, grandpa,who died peacefully on12/08/2011. Sleep on,

dear father, your work isover. Your willing handswill toil no more. To abeautiful life came a

sudden end. He died ashe lived, everyone'sfriend. How little we

thought when we wokethat morning. The

sorrow the day wouldbring. The shock wasgreat, the blow severe

we who loved him couldnot think his end was

so near. Only those whohave lost can tell the

heartache of a partingwithout farewell. Fromchildren, inlaws and

grandchildren.Arrangements contact

023 312 1280.

TARENTAAL,ELIZABETH.

16/08/2011 jou eersteverjaardag weg van ons.Mis jou baie. Sal jou al-tyd onthou. Jou man,

Skaal.TARENTAAL,

ELIZABETH. Ons salhaar mis. Wat die Heregedoen het, is welge-

daan. Rus sag in Jesusse arms. Sakkie, Aman-

da en Stefno.TARENTAAL,

ELIZABETH. Dankie virwat jy vir ons betekenhet. Mom, sal jou altyd

in ons hart bewaar.Floors, Joanie en kin-

ders.TARENTAAL,

ELIZABETH. Die pyn isseer. Die gemis is groot.Jou plek is leeg. In onsharte sal jou glimlag al-

tyd bly leef. Freek, Serelen Ferrell.

JACOBS, CLARENCE.Op 2008/08/19 is jyskielik weg. Dit voel

soos gister. Ons mis dievonkel in jou oë en dieglimlag op jou lippe. Ekweet jou hart sal altydsaam met myne juig.

Maria, kinders,kleinkinders en familie.

BOER, BRIANDANIEL.

Geluk, Brian met joulste verjaardag2011/08/06 en

2011/08/16 een jaarweg van ons. Mooi her-

inneringe vergoed vir dieseer wat ons ervaar.

Van Boer-, Godfrey- enLangdon-familie.

CUPIDO, ANLODEA(LOUDIE). Gest.

2010/08/20. Mammie,dit voel nog soos gistertoe jy ons verlaat het.Ons mis jou lag, maarons berus. Dankie virdie mooi herinneringe.Nathan, Aleshia, Verna-

Lynn en Ouma.CUPIDO, ANLODEA. 'n

Jaar is reeds verby endie gemis word net

groter, maar ons berusin mooi herinneringe.Aubrey, Jessiker, Arlo

en Aubin.CUPIDO, ANLODEA.Die mooi herinneringe sal

ons bybly. Ons mis joubaie. Sus, Aunty,

peetma, Denver, Bienie,CJ en Kim.

LOFF, JOHN. OnAugust 17, 2011, it is

already a year since youpassed away. It is

painful and empty tobelieve you are not hereanymore. Remembering

you is easy. We do itevery day. Missing you is

the hardest part as itnever goes away. To

hear your voice, to seeyour smile, to sit with

you and talk for a while,would be our greatest

wish. We were blessedto have had a husband,father and grandpa likeyou. Pappa, you were

unique, one in a million.We shall always loveand remember you.Your wife, children,

grandchildren and greatgrandchildren.

PIETERSE,LEONORE.

Jou eerste verjaardagweg van ons. Sou so

graag geluk wou sê. Jyis op 'n plek waar daargeen pyn, trane of hart-

seer is nie. Jy is byJesus. In liefde onthou.

Freddie en kinders.

FORTUIN,MARCHILENE (TIMM).

Die familie wil u vanharte bedank vir die

simpatieke bystand envertroosting met ons ge-

voelige verlies. U ge-bede en gedagtes ver-leen aan ons krag en

sterkte om die pad vanbeproewing te kan loop.

Die Here seën u.

PAULSE, VERONICA.Geb.1968/03/13. Gest.

2011/08/02. Hiermee wildie Paulse- en Louw- fa-milie almal bedank vir ubemoediging en onder-

steuning tydens diesterfte van ons geliefde

eggenote en dogter.

VAN SCHALKWYK,CHRISTO. Gielie,

Louise, Lindie en Karlwil hul opregte dank enwaardering uitspreek vir

elke oproep, sms, be-soek, ruiker en kaartjie

met Christo vanSchalkwyk se afsterwe,

3 Augustus. Weesverseker dat ons die by-

stand en hulp opregwaardeer.

50ste verjaardag. Geluk,Mommy. Van kinders en

kleinkinders.

DORIS en Richard, ge-luk met jul 60ste

verjaardag op 19 en 22Augustus. Gods ryksteseën. Van kinders en

kleinkinders.

RAAI wie is 21? VanAshante.

RAAI wie word een jaaroud op 2011/08/21?Meché van Rooyen.Van Mammie, ouma,Chane en Van Rooi-

gesin.

GELUK, ons Pikkewyn,met jou 16de verjaardag.

Ons gee jou Ps. 23 enonthou, hou God altydvoor oë en hou Hom

nommer 1 in jou lewe.Van Mammie, Daddy en

jou ousus, Mentha.WOW, suster, nou raak jydarem vinnig groot. Nou

sal ons net moetwickets gooi. Van

boetas, Brendon enLynn

GOD'S richest blessingson your 21st birthday.Mum, Dad, sisters andbrothers. Love you lots.

KYK wie is 21 op20/08/2011! Baie geluk,Loekie. Van MammieElain en boeta Wayne.

RAAI wie is 1 jaar op2011/08/18? Van Mam-mie, Daddy en familie.

RAAI wie is 1? Lee-Juandre Philander. Van

ouma, oupa, Mammie entannie.

RAAI wie is 14? DandriaPhilander. Van Mam-mie, Daddy en suster.

RAAI wie is 21? VanMammie, Wilmeri, Wal-

ter en Durick.

RAAI wie is 6 op 18 Au-gustus? Jenine. Geluk,

ons Blom. Mag die Herejou nog vele jare uit-spaar. Van Mammie,Daddy en jou suster,

Chorné.

AGRICULTURE.Grazing for cattle needed.Please contact 084 580

3869

BON Voyage, DawnayLottering. Ons bede isdat die Here jou in die

holte van Sy hand sal be-waar. Nonna, bly by joubeginsels. Baie liefde.Ma, Pa en Michaela.

BRIDGING cash whilewaiting for pen-

sion/package payout(lumpsum only). Cash

same day. Ph. (021) 9490930.

SIENER (psychic).Pieter Bezuidenhout

terug in Worcester 27-28Sep. Indiv konsultasies.

(021) 946 4098.

BABA-Staffie-kruisingword vermis (5 maan-

de). Hy is gister gesteeluit my werf in Hospitaal-park-area! As enigiemand

hom gesien het ofweet waar hy is, kontak

my asb so gou asmoontlik. Hy reageer opdie naam Coco. 'n Belo-

ning sal gegee word.Kontak Hendrika 082

474 3904.

1 x Bain Marie, 6-bakR900. 1 x Vertoonkas

R800. Goue juwele stelR2 000. 071 502 6826.

HOUT. Kaggel en braai.082 932 8097.

SLEEPWAENTJIE tekoop. Baie netjies.

R5 500. Skakel 083 2743314.

BAKKIES onder R30000 te koop gevra. Kon-

tak 084 511 0312.

HONDA Ballade 1990Model. 17 inc. rims. R25

000. 084 351 3042 of084 090 8029.

MEUBELVERVOERN.J. (Otto). 20 jaar on-

dervinding. Persoonliketoesig. Enige trek. 082

708 9447/023 342 0286.LOANS. R1 000-

R50 000. Fast pay-outs,garnishee blacklisted

welcome. ContactSharon 083 819 3947.LENINGS, lenings,

Lenings!!R1 000 - R100 000.

Vir skuld, motorherstel,aanbouing, studie enalledaagse ditjies en

datjies. Swartlyskliëntewelkom. Fiona 082 422

2271.DROWNING in debt? or

blacklisted? Contact uson 084 910 0349.

16 STANDARD 18 AUGUSTUS 2011 GEKLASSIFISEERD

OFFICIAL NOTICE • OFFICIAL NOTICE • OFFICIAL NOTICE

WESTERN CAPE GAMBLING AND RACING BOARD

OFFICIAL NOTICERECEIPT OF AN APPLICATION FOR THE

PROCUREMENT OF A FINANCIAL INTERESTIn terms of the provisions of Sections 58 and 32 of the Western Cape Gambling and Racing Act, 1996 (Act 4 of 1996) (“Act”), as amended, the Western Cape Gambling and Racing Board (“the Board”) hereby gives notice, that an application for the procurement of a financial interest of five percent or more in Casino Operator Licence holders in the Western Cape, has been received

On 1 July 2011 the Board received an application in terms of section 58 of the Act, whereby the procurement of a 5% or more financial interest in casino operator licence holders in the Western Cape is considered. In terms of this application, Sun International (South Africa) Limited (“SISA”) will acquire:

• a 4.94% interest in SunWest International (Pty) Ltd (“SunWest”) from Grand Parade Investments Ltd (“GPI”) and Business Venture Investments No 575 (Pty) Ltd (“BVI”);

• a 20.3% interest in Worcester Casino (Pty) Ltd (“WC”) from GPI, and

• a 30.57% interest in Real Africa Holdings Ltd (“RAH”) from GPI and Utish Investments (Pty) Ltd (“Utish”), a wholly owned subsidiary of GPI, as part of an offer to all RAH shareholders, other than SISA.

The effect of the transaction is an increase in SISA’s effective economic interest in SunWest, from 60% up to a maximum of 70.7% and in WC from 45% up to a maximum of 69.1%. GPI will retain a 25.1% economic interest in both SunWest and WC.

Interested parties are referred to section 32 of the Act, which permits parties to lodge comment on the application. In the case of objections to the application, the grounds on which such objections are founded must be furnished. Where comment(s) are furnished in respect of the application, full particulars and facts to substantiate such comment must be provided. The name, address and telephone number of the person submitting the objection or offering the comment must also be provided. Comments or objections must reach the Board not later than 16:00 on Friday, 9 September 2011.

Objections or comments may be sent to: The Chief Executive Officer, Western Cape Gambling and Racing Board, P.O. Box 8175, Roggebaai 8012, or handed to: The Chief Executive Officer, Western Cape Gambling and Racing Board, Seafare House, 68 Orange Street, Gardens, Cape Town, or faxed to: +27 21 422 2603.

www.ayandambanga.co.za102151

FINANCIAL solutions.Personal loans. Home

based business. Contactus 084 910 0349.

KAMER te huur in huis.Enkeldame. Middedorp.

072 278 3487.

CONTAINER andmachinemoving crane for

hire. Contact 084 5110312 or (023) 347 0607.

VERSKEIE wonings tehuur. www.rentbay.co.za.

WORCESTER-WES.Heerlike, netjiese en son-nige oopplanhuis met 3slpks, 2 vol badks, kan-

toor, tvk, binnebraai metkroeg, dubbelm/huis enswembad. Gevestigde

tuin. R1 295 000. SkakelTinus 082 787 9198.

R60 000 Plot AvianPark. Oordrag ingesluit.

084 337 6720 of 084631 9297.

GEKWALIFISEERDEhaarkapster word beno-dig vir besige haarsalon

in Worcester. Kontak(023) 347 0631.

LOOKING for a cashier,must have previous

experience and musthave references. Pleasefax your CV to (021) 988

2351.

NUTRI STAHLCOOKWARE beskiktans oor 5 posisies in

direkte verkope. Vorigeervaring in verkope is 'n

plus, maar nie 'n vereiste.Volledige opleiding wordverskaf om 'n volhoubareinkomste vir hardwerken-de individue te versekerwat graag 'n loopbaanvan direkte verkope wilmaak. Kontak (023) 3422275 of 071 604 3354.

GEKLASSIFISEERD STANDARD 18 AUGUSTUS 2011 17

18 STANDARD 18 AUGUSTUS 2011 EIENDOMME

BREEDE EIENDOMMEBREEDE EIENDOMMEOM HIER TE

ADVERTEER SKAKEL

023 347 0968

OM HIER TE

ADVERTEER SKAKEL

023 347 0968

Bergsig-huis ’n goeie proposisieHIERDIE pragtige gerestou-reerde drieslaapkamerwo-ning met houtvloere geleë inBergsig beskik oor ’n oop-plan -sitkamer en kombuisasook vol badkamer.

Die ruim erf het ’n buitekamermet sy eie toilet.

Daar is ’n dubbele motoraf-

dak agter ’n groot skuifhek.Hierdie huis is in ’n goeie areageleë binne loopafstand vandie dam en hoër skool en is uit-stekend vir eerstehuis-kopersof mense wat net wil afskaal.

Vir navrae, bel Piet (Mossie)Botha by 0 083 284 6748 ofAndré Bekker by 079 410 9723of Cobus Wyngaard by073 959 3533

SPORT/SKOLE STANDARD 18 AUGUSTUS 2011 19

Blasers­bestuur: DiesokkerskeidsregtersraadvandieBreedevalleivirdievolgen­de seisoen is onlangs gekies. Voor (van links) is Lauren Bezuidenhoud (hulpsekretares­se), Asif Witbooi (sekretaris), Irvine Jeftha (voorsitter), Bukhosie Skomolo (finansies)en Hannes Malgas (skakelbeampte). Foto:Verskaf

Riverside­juniorsmaak stem dik: Die ju­nior spelers van RiversideGholfklub het onlangs by dieBolandse junior kampioen­skappe op Langebaan pres­teer. In die A­afdeling hetKeelan Africa tweede geëin­dig,AllisterBeukes isdiewen­ner in die B­afdeling en AidonWillemse die wenner in dieC­afdeling. Agter (van links) isMichael Hattingh (Boland­be­ampte), J.P. Morton (van TheGolden Valley Casino) en KulkMartinus (afrigter). Voor sitAidonWillemse (wennerC­af­deling), Allister Beukes (wen­ner B­afdeling) en Keelan Afri­ca (2de A­afdeling). Foto: Ver­skaf

Local soccer solid as arockTHE seventh annual SolidRock Soccer Day was succes-sfully held on Monday (Au-gust 8) at the fields of Worce-ster Gymnasium.

In 2005 an initiative was star-ted between the Worcester LeoClub and Solid Rock Life SkillsEducation Trust to engage child-ren fromfarms, farmschoolsandchildren’s homes to be taught lifeskills by means of soccer trai-ning.

The project hosted 477 child-ren from Brandwacht, DeDoorns, Robertson, Paarl andTulbagh respectively.

Asystemof rewardwas imple-mented where teams won beansforgoodsportsmanship,discipli-ne, team spirit and games won.

This system made it possiblefor the various ages to competefor the Team of the Day awardwithout having to play one ano-ther directly.

Everyone was a winner thisyear. The participating teamseach received soccer balls, trai-ning bibs and cones. Medallionsfor the best junior and seniorgirls, boys and goal-keepers we-re eagerly expected by almosteveryone. The best junior andbest senior team each receivedfull sets of soccer clothing.

Provided with sausage rolls,chips, sweets and soft-drinks,the kids were able to see the ex-haustingday through.During thelunch break the Eagles Risingteam from Stellenbosch (who al-so acted as trainers and umpires

for the day) entertained themwith a dance performance andpersonal testimonies.

The highlight of the day, howe-ver, was the prize-giving. TheYoung Oceans o.13 team fromthe farm Ex-Hex in De Doornswas awarded the trophy forTeam of the Day, and Coach ofthe Year was awarded to AweniBebeza from the same team.

These children, aged seventhrough to 17, participated ina knock­out style tournamentaccording to their age groupsat the Solid Rock Soccer Day.

Photo: Suppplied

Gholf:Ceres (72): Samespel-Stableford: P. Krugeren C. Nieuwoudt 48, P. Bothma en B. van denBerg 46, M. du Bois en J.P. Terblanche 46.Hexvallei (72): Samespel-Stableford: G. vander Vyver en G. Potgieter 51, P. Beukes enH. Scheun 46, L. Viljoen en K. Laubscher 46,R. Wium en A. Bruyns 44.Riverside (72): Samespel-Stableford (voor-keurdryf): P. Januarie en M. Hankey 45, M.Hattingh en G. Fortuin 43, S.C. du Toit en O.Francke43,A.SmithenJ.Joseph42,C.Nobleen N. van de Merwe 40, S. Ross en S. Ahmed40.Theewaterskloof (72): Enkel-Stableford: M.Muller 36, P. Harrison 36, T. Grobbelaar 35.Worcester (72): Samespel-Stableford: D. Bo-tha en K. van Schalkwyk 47, J. van Stadenen K. van Schalkwyk 44.Robertson:Klubkampioenskapstoernooi:Afd.A: H. Matthee 318, A. Ficks 319. Afd. B: E Dey-zel 166, F. Gericke 173, H. Eksteen 175. Afd.

C: R. de Jong 68, R. Kirby 67, W. Lacock 67.Vierbal-samespel: P. Campher, C. de la Rosa,K. Hanekom en P. Barendse 96; C. du Toit,E. Deyzel, W. Faul en P. du Toit 90; B. Raimon-di, L. Cilliers, P. Winterbach en H. Doms 90;H. Matthee, G. van Tonder, C. Mitchell, en J.Kirchner 87; R. van Zyl, S. van Zyl, F. Straussen N. Smit 87; I. Rose, J. Peach, C. Fouchéen P. Cilliers 87.Duiwe:Strydenburg 3, 13/08/2011 :NBPU: 1. J en F Hokke 1 172,41; 2. Erik vanZyl 1 170,90; 3. Roodman Broers 1 170,48; 4.Mans en Maree Hokke 1 164,02; 5. Cyril Da-vids 1 161,25WHRS: 1. J en F Hokke 1 172,41; 2. J en FHokke 1 156,38; 3. S.C. Williams en Seun1 152,73WHPS: 1. Erik van Zyl 1 170,90; 2. RoodmanBroers 1 170,48; 3. D & J van Schalkwyk1 157,20.BVDK: 1. Mans en Maree Hokke 1 164,02; 2.

Doman en Hougaardt 1 152,64; 3. M. Jeftha1 139,47.CHPS: 1. Cyril Davids 1 161,25; 2. Neil Davids1 145,97; 3. Cyril Davids 1 137,24.LPKTR: 1. K. Scheffers 1 159,74; 2. G.P. vanZyl 1 159,08; 3. E.J. van Dyk 1 157,64.BHDK: 1. Gabrie le Roux 1 156,30; 2. Van Wyken Van Zyl 1 143,61; 3. Van Wyk en Van Zyl1 142,02.WHFC: 1. L.A. Prins 1 156,22; 2. J de Koker1 144,75; 3. J de Koker 1 135,74.WRPC: 1. J.C. February 1 153,67; 2. A.J. Ma-rone 1 151,38; 3. J.C. February 1 150,94.WPK: 1. Piet la Grange 1 152,40; 2. Wim &Alta Kruger 1 151,86; 3. Piet la Grange1 151,43.CPK: 1. Snyman & Du Toit 1 146,50; 2. Ste-vens Loft 1 113,57; 3. Stevens Loft 1 103,35.BHPS: 1. Roberto van Wyk 1 145,24; 2. Ro-berto van Wyk 1 112,99; 3. Randolf Seroot1 110,30.VPK: 1. T. dos Santos 1 142,42; 2. S De Kock1 141,74; 3. H.A. Swart 1 125,39.CPS: 2. R.H. Williams 1 133,53; 1. R.H. Willi-ams 1 133,53; 3. A. Abrahams 1 114,39.WNPK: 1. D en E Hokke 1 132,56; 2. W.E.Vorsatz 1 124,66; 3. G.L. Hokke 1 102,93.HDK: 1. C.B. Frick 1 109,59; 2. Chris Frick1 101,53; 3. C.B. Frick 1 098,24.

Local blind excel inchess tournamentTHE annual prestige South AfricanBraille Open Chess Tournamenttook place over the weekend of Au-gust 13 and 14 at the Institute forthe Blind in Worcester.

According to the assistent organi-ser, Floris Brown, the tournamentwas made possible by the RotaryBoland Chess Union and the Institu-te for the Blind. “This was our besttournament in years and Boland ca-me up trumps.”

The Floris Brown Shield for the

top province was won by Boland on28 points. Western Province andGauteng with 15 points each se-cond and Kwazulu-Natal, with onepoint, third.

The results: 1st place - FrederickLiebenberg (Boland); 2nd place -David Geyer (Boland); 3rd - JohanGrove (Gauteng); 4th - WilliamIsaacs (Boland); 5th - Cecil Vosloo(Gauteng); 6th - Melvyn Lucas(WP); 7th - Matthys Terblance(WP); 8th - Raymond Aukett (Bo-land). These players will participatein the SA Braille top eight 2012.

The overall winners were Frederick Liebenberg (Boland, left) and Bon­nie­Jean McMurtrie (WP, right). Floris Brown (organising assistent),is in the centre. Photo: Supplied

’n Vyfpunter vir Fransman: DieTulbagh­rugbyklubhetHawstondieafgelopeSaterdag naelskraaps met 20­19 in ’n kragmeting op Tulbagh geklop. Hawston het uitdie staanspoor aangeval en het vroeg ’n strafdoel en drie agter hul naam gehad. Gelukkigkon Tulbagh die agterstand inhaal en die rustydtelling op 8­8 te staan bring. Die tweedehelfte het Tulbagh met 20­19 as oorwinnaars uit die stryd tree. Op die foto is TulbaghsevleuelJonathanFransmanreedsoordiedoellynomtedruk, terwylHanealGrootboom,vleuel van Hawston, hom nie kan stuit nie. Foto: Peter Luitjies

Villagerssit Ceresore aanALVER UYS

CERES, na ’n rits uithaler-vertoningsdieafgeloperuk, isSaterdagmet ’nknalterug aarde toe gebring toe United BulkVillagers hom op Bolandpark in ’n op-windende Premierliga-rugbywedstrydmet34-19geklophetnadatdie tuisspanteen rustyd reeds met 20-14 voorge-loop het.

Met hierdie oorwinning het Villagers ookopnuut onderstreep dat hy oor genoegdiepte onder sy spelers beskik nadat am-per die helfte van sy eerstespanspelersvan verlede seisoen om een of ander redevanjaar groener weivelde gaan soek het.

Die wedstryd self het teen ’n geweldigetempo afgeskop met veral Ceres wat aan-vanklik die meeste aanvalswerk gedoenhet. ’n Teenaanval deur heelagterGirshwin Wentzel sorg egter vir die eerstestukkie opwinding van die dag en ná ’nskrumoortreding kry Villagers ook sy eer-ste punte op die telbord toe losskakel Emi-le Smith met ’n netjiese 35 m-strafskopslaag.

Ceres slaan egter hard terug toe flankSmit Janse van Rensburg sy pad oop-stoomroller ná ’n vyftreëskrum. Slot enkaptein Francois Daniller slaag met diedoelskop om Ceres met 7-3 te laat voor-loop.

Ceres, nou behoorlik aangevuur, valverwoed aan en gaan byna weer oor, maarmet die oorgaan laat ’n Ceresspeler egterdie bal val. Linkervleuel Tiaan Jonkersraap dit op en hardloop die lengte van dieveld sonder dat ’n hand op hom gelê wordom onder die pale te gaan druk. Smith sesuksesvolle doelskop laat Villagers noumet 10-7 voorloop.

Met die afskop ná dié drie beland diebal weer in Jonkers se hande en ná nog

’n sololopie van meer as 60 m gaan kuierhy weer onder die pale. Ná nog ’n sukses-volleSmith-doelskoprekVillagerssevoor-sprong nou na 17-7. Kort hierna slaagSmith boonop met ’n allemintige strafskopvanuit sy eie gebied om die voorsprongna 20-7 te rek. Dit is egter Ceres wat kortvoor rustyd die agterstand laat krimp toeagtsteman Francois Visser ná nog ’nstormloop (eie aan die Ceres-spelpa-troon) ’n drie aanteken wat ook deur Danil-ler verdoel word.

Kort na rustyd laat Ceres die agterstandverder krimp toe die voormalige Rawson-ville-slot Gawie Jonker oorbars vir ’n driewat Daniller ongelukkig nie kon verdoelnie. United Bulk Villagers, in gewig kilo’sligter as die Ceresiete voorlangs, wou eg-ter nooit bes gee nie en met slot MornéBoshoff, loskopstut Barend Stander enflank Tyrone Fillies aan die spits, beproefhulle die verdediging tot die uiterste. Hier-die druk werp vrugte af toe buitesenter El-ton Wehr oorgaan vir sy span se derde drieen Smith met die doelskop slaag om Villa-gers met 27-19 te laat voorloop.

Hierna kom Ceres met ’n totale aanslagwat sewentien fases op Villagers se doel-lyn insluit en die skare behoorlik op diepunte van hul sitplekke gehad het. Skitte-rende verdediging en hope karakter sorgegter dat Ceres nie verdere punte op dietelbord kry nie. Met die uurglas wat leeg-loop,beginVillagershiernaselfmet ’naan-slag van diep uit sy eie gebied wat afge-rond word met ’n drie deur Smith, wat hyboonop ook verdoel, om Villagers met 34-19 te laat seëvier en ook van ’n waardevol-le bonuspunt te verseker.

In ’n opwindende B-spanwedstryd klopCeres B United Bulk Villagers 15-5, terwyldie tuisklubsederdespanmet24-5bowasin die eerste wedstryd van die dag.

United Bulk Villagers se laaste wedstrydvind op 3 September plaas wanneer hyweer op Bolandpark teen Wesbank vanMalmesbury te staan gaan kom. Ceresspeel op dieselfde dag tuis Ceres teen Ro-bertson.

Hierdie naweek speel Worcester Perse-verance in ’n Presidentsligawedstryd(Wynland-afdeling) tuis teen Wolseley,terwyl Montagu besoek ontvang vanTouwpark.

Gawie Jonker van Ceres strek hier hoog om besit van die bal te kry in Saterdagse Premierligawedstryd. Foto: Alver Uys