Worcester Standard 24-11-2011

36
DONDERDAG 24 NOVEMBER 2011 PRYS: R4.50 BL. 2 BL. 4 P. 2 BL. 8 Ontwikkelings wag brug oor N1 open Imbizo: polisie hoor wat Valleiers pla Censorship a reality af- ter acceptance of law Dutoit Groep aangewys as Sakeleier van die Jaar Donderdag: 27 °C Mooiweer. Vrydag: 32 °C Mooiweer. Saterdag: 31 °C Gedeeltelik bewolk. Sondag: 30 °C Mooiweer. Bababottel-bom HILDERINE SCHRÖDER GESONDHEIDSINSPEKTEURS van die Kaapse Wynland Distriksmunisipaliteit (KWDM) is tans besig om winkels regoor die Vallei te besoek om vas te stel of hulle bababottels met die chemiese verbinding bisphenol A, algemeen bekend as BPA, ver- koop. Dít volg nadat die nasionale minister van ge- sondheid, dr. Aaron Motsoaledi, verlede week aangekondig het dat die vervaardiging, invoer, uitvoer en verkope van bababottels met BPA onwettig is. BPA is ’n boublok in die vervaardiging van talle plastiekprodukte, insluitend bababottels. Volgens mnr. Sole Willemse van die KWDM se gesondheidskantoor is daar steeds winkels met die verbode bottels op hul rakke. Hy maan ouers om nie bottels met ’n driehoek wat die syfer sewe en letters “PC” vertoon te koop nie. Dié bottels bevat BPA. “Baie mense is oningelig en neem aan alle bottels op die winkelrak is veilig,” sê Willemse. Dít is egter nie die geval nie. In gevalle waar hulle die verbode bottels op winkelrakke gevind het, het hulle ’n beroep op die eienaars van die winkels gedoen om die bottels te verwyder, voeg hy by. Willemse maan mense om die KWDM se gesondheidskantore op die onderskeie dorpe in die Vallei te kontak indien die verbode bot- tels op winkelrakke gewaar word. Volgens ’n persverklaring van Cansa bestaan die moontlikheid dat die BPA-molekules in melk en ander vloeistowwe in die bottels opge- neem kan word, veral wanneer dit verhit word of in ’n mikrogolfoond geplaas word. “Wanneer babas die vloeistof drink, word dit dan in hul liggaam opgeneem,” verduidelik me. Jurene Horne, gemeenskapsmobiliseerder by Worcester se Cansa-tak. Volgens Cansa kan BPA as ’n kunsmatige hormoon reageer wat babas se hormonale ont- wikkeling ontwrig. Dít kan later tot ernstige gesondheidsprobleme lei wat onder meer pros- taat- en borskanker insluit. Ouers wat reeds van die onveilige bottels gekoop het, kan dit by Worcester se Cansa-kan- toor in Fairbairnstraat omruil. Stel só vas watter bottels is veilig: . Bottels met ’n driehoek met die syfer sewe en die letters “PC” bevat BPA en moet vervang word. . Bottels met ’n driehoek en die syfer sewe en die woord “Other” bevat waarskynlik BPA en moet vervang word. . Bottels met ’n driehoek en die letter “T” is veilig en hoef nie vervang te word nie. . Bottels met ’n driehoek met die syfer vyf en die letters “PP” is BPA-vry en is veilig. . Bottels wat geen merktekens bevat nie en van rook- of heuningkleurige plastiek gemaak word, is waarskynlik veilig, maar ouers moet liefs by die vervaardiger daarvan vasstel of dit wél die geval is. Sekere bababottels wat die chemiese samestelling bisphenal A bevat is onlangs verbode verklaar. Maak seker die bottels wat jy gebruik is veilig. Bottels wat merktekens soos dié in die linkerkantste kolom in die grafieka onder bevat, is onveilig en moet vervang word.Foto: Hilderine Schröder

description

Worcester Standard 24-11-2011

Transcript of Worcester Standard 24-11-2011

Page 1: Worcester Standard 24-11-2011

DONDERDAG 24 NOVEMBER 2011 PRYS: R4.50

BL.

2

BL.

4

P.

2

BL.

8

Ontwikkelings wag nábrug oor N1 open

Imbizo: polisie hoor watValleiers pla

Censorship a reality af-ter acceptance of law

Dutoit Groep aangewysas Sakeleier van die Jaar

Donderdag:27 °C

Mooiweer. Vrydag:32 °C

Mooiweer. Saterdag:31 °C

Gedeeltelik bewolk. Sondag:30 °C

Mooiweer.

Bababottel-bomHILDERINE SCHRÖDER

GESONDHEIDSINSPEKTEURS van dieKaapse Wynland Distriksmunisipaliteit(KWDM) is tans besig om winkels regoordie Vallei te besoek om vas te stel of hullebababottels met die chemiese verbindingbisphenol A, algemeen bekend as BPA, ver­koop.

Dít volg nadat die nasionale minister van ge­sondheid, dr. Aaron Motsoaledi, verlede weekaangekondig het dat die vervaardiging, invoer,uitvoer en verkope van bababottels met BPAonwettig is.

BPA is ’n boublok in die vervaardiging vantalle plastiekprodukte, insluitend bababottels.

Volgens mnr. Sole Willemse van dieKWDM se gesondheidskantoor is daar steedswinkels met die verbode bottels op hul rakke.Hy maan ouers om nie bottels met ’n driehoekwat die syfer sewe en letters “PC” vertoon tekoop nie. Dié bottels bevat BPA.

“Baie mense is oningelig en neem aan allebottels op die winkelrak is veilig,” sê Willemse.Dít is egter nie die geval nie.

In gevalle waar hulle die verbode bottels opwinkelrakke gevind het, het hulle ’n beroep opdie eienaars van die winkels gedoen om diebottels te verwyder, voeg hy by.

Willemse maan mense om die KWDM segesondheidskantore op die onderskeie dorpein die Vallei te kontak indien die verbode bot­tels op winkelrakke gewaar word.

Volgens ’npersverklaringvanCansabestaandie moontlikheid dat die BPA­molekules inmelk en ander vloeistowwe in die bottels opge­neem kan word, veral wanneer dit verhit wordof in ’n mikrogolfoond geplaas word.

“Wanneer babas die vloeistof drink, word ditdan in hul liggaam opgeneem,” verduidelik me.Jurene Horne, gemeenskapsmobiliseerder byWorcester se Cansa­tak.

Volgens Cansa kan BPA as ’n kunsmatigehormoon reageer wat babas se hormonale ont­wikkeling ontwrig. Dít kan later tot ernstigegesondheidsprobleme lei wat onder meer pros­taat­ en borskanker insluit.

Ouers wat reeds van die onveilige bottelsgekoop het, kan dit by Worcester se Cansa­kan­toor in Fairbairnstraat omruil.

Stel só vas watter bottels is veilig:

.Bottels met ’n driehoek met die syfer seween die letters “PC” bevat BPA en moet vervangword.. Bottels met ’n driehoek en die syfer sewe

en die woord “Other” bevat waarskynlik BPAen moet vervang word.. Bottels met ’n driehoek en die letter “T”

is veilig en hoef nie vervang te word nie.. Bottels met ’n driehoek met die syfer vyf

en die letters “PP” is BPA­vry en is veilig.. Bottels wat geen merktekens bevat nie en

van rook­ of heuningkleurige plastiek gemaakword, is waarskynlik veilig, maar ouers moetliefs by die vervaardiger daarvan vasstel of ditwél die geval is.

Sekere bababottels wat die chemiese samestelling bisphenal A bevat is onlangs verbode verklaar.Maak seker die bottels wat jy gebruik is veilig. Bottels wat merktekens soos dié in die linkerkantstekolom in die grafieka onder bevat, is onveilig en moet vervang word.Foto: Hilderine Schröder

Page 2: Worcester Standard 24-11-2011

2 STANDARD 24 NOVEMBER 2011 NUUS

. Cairo – Thousands of Egyptians ral­lied in Tahrir Square on Wednesday de­manding an end to military rule, despitea promise by the country’s interim lea­der to transfer power to an elected presi­dent by mid­2012.

. Los Angeles – Prins Harry van Brit­tanje het Las Vegas dié naweek op ho­rings geneem–by tye met ’n onbekendeblonde vrou aan sy sy, is Maandag be­rig. Die prins is as lid van die Britseweermag inKaliforniëvir opleidingomApache­helikopters te leer vlieg.

. Teheran – A woman blinded by anacid attack in 2004 regrets havingwaived her right to avenge her attack,saying she signed off on the culprit’spunishment not realising she had alsosigned off on financial compensation.“Because I didn’t have a lawyer at thetime, I simply signed the waiver,”Ameneh Bahrami, 33, told ISNA newsagency on Tuesday.

. Pretoria – Suid­Afrika het nie ge­noeg hulpbronne om die rampe wat dieland tref te beredder nie. Vroeër wasdie neiging dat rampe net drie provin­sies getref het, maar dit is nie meer diegeval nie, het mnr. Mbuso Mthembuvan die Suid­Afrikaanse Rooi Kruis­vereniging (SARKV) gister in ’n ge­sprekoorklimaatsverandering inPreto­ria gesê. Volgens hom het Mpumalangadie kleinste kans om onder ’n ramp deurte loop. Volgens Mthembu is 339 huiseop Komatipoort die naweek in ’n torna­do verwoes.

. Rio de Janeiro – A US tourist diedaboard a cruise liner which docked inthe port of Rio on Tuesday after Brazil­ian authorities were told that 79 peopleaboard had been sickened by a mysteryillness. The woman died aboard the MSVeendam, a luxury vessel owned by theUS cruise company Holland AmericaLine which sailed from Valparaiso,Chile, and docked here with 1 800 peo­ple on board, most of them foreigners,officials said.

. Johannesburg – Die Suid­Afrikaan­se Lugdiens (SAL) het ’n sluier van ge­heimhouding getrek oor die inhegtenis­neming van nóg een van sy kajuitbe­manningslede in die buiteland watweens die beweerde besit van dwelmsaangekeer is. Me. Dileseng Koetle,woordvoerder van die SAL, het gister­middag lank nadat navraag hieroor ge­doen is in ’n kort verklaring bloot be­vestig ’n lid is in hegtenis geneem.

Information: News24 and Die Burger

Ontwikkeling wag ná brugLAURENTIA ROBERTSON

DIE opening van die brug oor die N1beteken veel meer as net beter ver­keersvloei op dié pad. Dit is ook diesleutel totverdereontwikkeling indiedorp.

Voor baie lesers verlede Donderdagdie Standard begin deurblaai het, wasdie kêrels van Best Events reeds besigomdievenuevirdiedagsegrootmakie­tie op te slaan. Die geleentheid is byge­woon deur sleutel­rolspelers wat diebrug laat verwesenlik het en anderhooggeplaastes.

In sy toespraak het mnr. Martin Ray(van Worcester Landtrust) gesê dat diewerklike begunstigdes van die openingvan die brug die mense van Worcesteren die Vallei is. Die brug (en opgrade­ring van die dorp se rioolstelsel) maakdit moontlik om grond na die noordeen suide van die brug oop te stel virontwikkeling wat tot belegging, werks­

geleenthedeenvolhoubare ekonomiesegroei in die streek kan lei.

Mnr. Graham Power (aan die stuurvan die Power­groep en ook betrokkeby die komende Altona­ontwikkeling)het syopgewondenheiduitgespreekoordie 2 000 huiseenhede (insluitend be­huising vir die sewe gesinne wat des­tyds op die plaas gebly het), kommersi­ele ontwikkeling en ’n vulstasie wat indie toekoms hier opgerig sal word.

Die uitvoerende burgemeester vandie Breedevallei Munisipaliteit, rdl.Basil Kivedo, het gaste herinner dat ditnie altyd maklik is om brûe te oorkruisnie, maar dat dit die enigste manier isom groot dinge te verrig.

Hy het voorts die ingenieurs en bou­ers van Martin and East en die andermaatskappye wat by die bou van diebrug betrokke was geprys vir die goeiewerk wat hulle gedoen het.

“Vir so lank as wat daar op die N1gery word, sal die horison veranderwees,” het hy van die brug gesê.

Die uitvoerende burgemeester van die Breedevallei Munisipaliteit, rdl.BasilKivedo,hetdie lintknipseremonie behartig terwylsleutel -rolspelerstoegekyk het. Foto: Laurentia Robertson

The oppressed become the oppressor“FORGET it. We have been closeddown!”

These chilling words on BlackWednesday, October 19, 1977, serve asa dire reminder to 229 ANC memberswhovoted for theProtectionof theStateInformation Bill earlier this week.

Uttered by chief subeditor MaggiePaterson toTheWorld’snewseditor, JoeLatakgomo, when he started to selectstories for the nextday’s paper, the wordsreflect the finality ofcensorship when agovernment choosesto follow the route ofrepression of freedomof information.

When the Second World War cameto an end, a committee representingmany countries and cultures drew upthe Universal Declaration of HumanRights – of which South Africa was asignatory. Article 19 clearly states:“Everyone has the right to freedom ofopinion and expression; the right in­cludes freedom to hold opinions with­out interferenceand to seek, receiveandimpart information and ideas throughthe media regardless of frontiers.”

If this so­called secrecy bill is adopt­ed by the National Council of Provincesand signed by Pres. Jacob Zuma, SouthAfricans will again enter the dark daysof apartheid repression.

We have seen the first signs of theeffect this bill will have on the free flowof information when the Mail & Guard­ian last week appeared with reportsblacked out because of a fear of prose­cution by the State and the president’s

spokesman, Mr Mac Maharaj, accusedof corruption in the arms deal.

This bill will have an effect on everycitizen of the country who expects tohave the right to ask questions abouttheir local councillors and the manage­ment of their affairs.

It will allow local government offi­cials from the tiniest village to big met­ro councils to suppress access to infor­

mation by the mediaand citizens whencorruption and fraudare suspected by thetaxpayers. No one canraise thedefenceof “itwas in the public in­terest to get this infor­

mation and to make it widely known”.Your local newspaper editor or its jour­nalists may be sent to jail for up to 25years if they contravene this bill, evenif they had acted in the public interest.

The Indian economist Amartya Sen,who won the Nobel prize for economicsin 1998, emphasised that freedom ofspeech is a marker for other kinds offreedom. “Its lack is always linked torepressive regimes, to the ‘unfreedoms’of poverty and famine, as well as to theoppression of women.”

Black Wednesday of October 19,1977, has become Black Tuesday ofNovember 22, 2011. The oppressedhave, tragically, within just more thanthree decades, become the new oppres­sor.. George Claassen is the ombuds­

man of Media24’s Community Pressand a member of the SA National Edi­tors’ Forum.

Hundredsof reportersgatheredoutsideParliamentonTuesday inprotestagainst the Protection of the State Information Bill. Photo: Líomee vander Merwe

The Standard also supported the protest. Photo: Supplied

Page 3: Worcester Standard 24-11-2011

NUUS STANDARD 24 NOVEMBER 2011 3

Die diefstal of wegneem van winkeltrollies van supermarkte se persele, soos mev. Elainevan Staden hier demonstreer, bly ’n kopseer vir winkeleienaars en lei tot groot geldelikeverliese. Foto: Christine Smit

Trollies kry voeteCHRISTINE SMIT

DIE wegdra van winkeltrollies is niks andersas diefstal nie – diefstal wat volgens winkeleie­naars blindelings geïgnoreer word.

Dit is geensins vreemd om winkeltrollies opstraat te sien wat as handige vervoermiddel inge­span word – van skroot aanry tot stootwaentjiesvir kinders. Niemand kyk meer skuins op oor diétoenemende misbruik – en diefstal – daarvan nie.

Winkeleienaars sê die diefstal van trollies ver­oorsaak nie net groot ongerief en geldelike verlie­se nie, maar op die ou einde is dit die verbruikerwat daarvoor moet betaal. Meeste van dié waen­tjies kos by die duisend rand om te vervang.

’n Woordvoerder van die Shoprite­groep sê dieverlies wat hul winkels ly is ’n probleem wat deur­gaans deur die supermarkindustrie die hoof ge­bied moet word.

Mnr. Niel Burger van die Drostdy Spar sê on­omwonde dat dié diefstal “blindelings en ooglo­pend geïgnoreer word”. Die publiek staan dees­dae apaties teenoor dié soort diefstal en dit is opdie ou einde hulle wat verontrief word. “Dit isonaanvaarbaar en word skynbaar ook deur die po­lisie goedgekeur,” meen hy.

Volgens die Shoprite­groep slaag hy egterdaarin om hierdie verliese onder beheer te houdeur die nodige beheer op winkelvlak toe te pasengebruikhyspesialismaatskappyeomsy trollies

by parkeerterreine, taxi­staanplekke en van stratete haal om te herstel óf af te skryf.

DiePicknPay­supermarkgroepseoperasione­le direkteur, Neal Quirk, sê meeste van hul super­markte maak ook van instansies en sekerheids­personeel gebruik om trollies na hul winkels te­rug te bring.

Sommige supermarkte laat nie toe dat die trol­lies buite parkeerterreine geneem word nie.

Die Shoprite­groep sê spesiale waentjies soosminiwaentjies, waentjies met babastoeltjies enresieskarwaentjies in uitgesoekte winkels is daarvir die gerief van klante en tot groot vermaakvan kinders. “As gevolg van hul unieke aard, isdie kanse groter dat hulle verdwyn en mag dusnie uit die winkel geneem word nie,” sê hulwoordvoerder.

Voorts monitor winkels die verwydering vantrollies, maar waarsku dat dit ’n kriminele oortre­ding is om trollies van hul persele te verwyder.Daarom word dit verwelkom as die publiek hullein kennis stel van trollies wat van hul persele ver­wyder is. Ook Burger van die Drostdy Spar vradat mense hulle by 0 023 347 2625 bel.

Winkeleienaars moet self toesien dat trolliesnie gesteel word nie, sê kapt. Mzikayise Moloi,polisiewoordvoerder op Worcester. Hy sê die po­lisie kan nie voor die voet mense met trollies opstraat voorkeer of arresteer nie. Hy raai ook win­keleienaars aan om dié diefstalle by die polisiete rapporteer.

’n Lang wagtyd vir siekesLAURENTIA ROBERTSON

DIE implementering van ’n nuwe stelsel om admi­nistrasie van pasiëntrekords by daghospitale te ver­beter, laat sommige pasiënte hoogs ontevrede.

Die Standard is die afgelope week oorval metklagtes van pasiënte dat hulle en talle ander oopen bloot vir lang periodes buite die hospitaal moetwag om by die Worcester­gemeenskapsdaghospi­taal in te gaan om behandeling te ontvang.

Die algemene klagte is dat die mense juis diedaghospitaal besoekomdat hulle siek is en tógmoethulle in die wind en weer staan voor iemand nahulle omsien. Die grootste bekommernis vir pa­siënte, soos me. Patricia Witbooi, is die mammasmet klein babatjies en senior burgers wat ook lankin die ry moet staan.

Tóg sê die bestuur van die daghospitaal dat dielang gewag, soms van 06:00 wanneer die fasiliteiteers meer as ’n uur later oopmaak, nie meer nodigis nie.

Die Primêre Gesondheidsinligtingstelsel(PHCIS, soos dit algemeen bekend staan) werksoosbyprivaatmedici opafsprakeen is juis ingestelomwagtye teprobeeruitskakel.Maaromdie stelselte laat werk, sal pasiënte (buiten noodgevalle) eers

’n afspraak moet maak.’nSpesifieke tydsaldanaandiepasiënt toegeken

word vir die afspraak.Pasiënte word op die uur by die daghospitaal

ingelaat.Náhulle byontvangs aangemeldhet,wordhulle na die verskillende wagareas – wat volgensrede vir besoek aangewys word – verwys. Van hierloop die proses redelik vlot.

Pasiënte wat dus te vroeg of sonder afspraak bydie daghospitaal aandoen, sal moet verwag om ’ntydjie te wag.

Die bestuur van die daghospitaal beoog om ook’n afdak te laat bou om selfs die kort rukkie watpasiënte in die toekoms moet wag meer gemaklikvir hulle te maak.

Sy voeg by dat pasiënte ongelukkig nie in dieinterim in die gang waar hulle gewoonlik gestaanhet kan wag nie omdat dit vir die vinnige vervoervan noodgevalle afgesonder is.

In die verlede het pasiënte die gang toegestaanen wou hulle nie padgee om ’n noodgeval wat nadie hospitaal geneem moes word te laat deurkomnie.

As die stelsel eers in werking is en al die nodigepersoneelopleiding voltooi is, beoog die wagtydoor die algemeen slegs 15 minute te wees.

Pasiënte wat vir ure in lang rye buite die Worcester-gemeenskapsdaghospitaal in die winden weer staan het die Standard die afgelope week toegeval onder die klagtes.Foto: Laurentia Robertson

Page 4: Worcester Standard 24-11-2011

4 STANDARD 24 NOVEMBER 2011 NUUS

Imbizo hoor wat plaLÍOMEE VAN DER MERWE

’n IMBIZO is Maandagaand (21 Novem­ber) in die Stadsaal gehou waar gemeen­skapslede hul bekommernisse aangaandehul direkte omgewing kon uitspreek.

Die paneel van provinsiale en plaaslikeamptenare het die gemeenskapslede op hul­le beurt beantwoord.

Lt.genl. Arno Lamoer, provinsiale kom­missaris van polisie, het gesê dat die polisienie die gemeenskap kan red nie, maar kol­lektief kan hulle ’n verskil maak.

Een van die groot knelpunte was die Zwe­letemba­polisiestasie wat as oneffektiefdeur inwoners beskryf is. ’n Inwoner wouweetofhullebinnekort ’nordentlikepolisie­stasie sou kry. Volgens Lamoer gaan die Zweletemba­stasiebinnekort apart van Worcester s’n funksioneer. Die goedkeu­ringsproses vir ’n permanente stasie is van die polisie se kantafgehandel. Die volgende proses berus in die hande van ’nander regeringsdepartement.

’n Inwoner van Avianpark het ook uitgevra oor die moontlik­heid van ’n satellietstasie oor die feesseisoen. Lamoer het gesêdat meer personeel van die Worcester­polisiestasie aandag aanAvianpark sal gee sodra die Zweletemba­stasie gevestig is.

Uit Hexpark­area was die inwoners bekommerd oor die on­wettige dwelmhandelaars, bendegroepe en die veiligheid vankinders.

“Bendes doen die goed vir hulleself en is nie gepla oor diegemeenskap nie,” het Lamoer beklemtoon.

Volgens genl.maj. Sharon Jephta (van die provinsiale kan­toor) moet elke ouer die leuse, “jou kind is my kind en mykind is jou kind”, aanneem, om verantwoordelikheid te neemvir hul eie kinders. Sy het ook genoem dat misdaadvoorko­mingsplanne by skole bekendgestel word.

’n Inwoner van Montagu het van hul positiewe samewerkingmet die polisie getuig, maar gekla dat geld wat belowe wordvir programme nooit uitbetaal is nie.

Daar was ook navraag oor meer polisielede per skof van’n inwoner van McGregor, waarop Lamoer gesê het dat daarsekere kriteria is oor hoeveel amptenare daar by ’n gebied magwerk. “Die kriteria word ook gereeld hersien.”

By De Doorns is die handel van skroot ’n groot kopseer,volgens ’n inwoner. Japhta het op haar beurt gesê dat daarreeds strukture en forums gestig is vir dié probleem. Tog hetsy die inwoners aangemoedig om sulke gevalle by die plaaslikepolisiestasie aan te meld.

Lamoerhet ookdieRawsonville­polisiestasie besoekengesêhy neem kennis van die omstandighede waaronder daar gewerkword.

Die uitreiking van dranklisensies was ook ’n kommer ondergemeenskapslede. Lamoer het die gehoor duidelik laat verstaandat die polisie nie verantwoordelik is vir die uitreik van drankli­sensies nie.

Gemeenskapslede van Zweletemba, Hexpark, De Doorns, Avianpark,McGregor en Montagu het die Imbizo bygewoon.

Die paneel, van links, is maj.genl. Kenneth Mkhize,areakommissaris van die Worcester-polisiëringsge-bied, uitvoerende onderburgemeester rdl. John Leven-dal, genl.maj. Yolisa Matakata (provinsiale kantoor),lt.genl. Arno Lamoer, genl.maj. Sharon Jephta engenl.maj. Hendrik Burger.

Lt.genl.ArnoLamoer, provinsiale kommissaris vanpoli-sie, aan die woord. Foto’s: Líomee van der Merwe

Bank met bom gedreigHILDERINE SCHRÖDER

CERES se sakekern het verlede Don­derdag (17 November) tot stilstandgeruk toe Absa Bank ’n bomdreige­ment ontvang het.

Volgens kapt. (v) Susan Beneke isdie polisie omstreeks 11:50 van diebom in kennis gestel. Voortrekker­straat is onmiddellik afgesper en diepolisie se honde­eenheid is ontbied.Geen bom is egter gevind nie.

Ondernemings in die afgesperde

area kon egter vir twee ure nie sakedoen nie.

Volgens Beneke is nog niemandin verband met die vals dreigementin hegtenis geneem nie.

Enigiemand met inligting wat tot’n arrestasie kan lei, kan die polisieby 0 023 316 8600 bel

Die is nie die eerste keer wat diébank ’n bomdreigement ontvang nie.’n Man is verlede jaar daaraan skul­dig bevind dat hy ’n vals bomdreige­ment gemaak het.

Vrou doodgesteekCHRISTINE SMIT

’nVROUvanZweletemba is Sondag6 November in die vroeë oggenduredood toe synabeweringdeur ’nandervrou met ’n mes gesteek is.

Dié voorval, wat volgens kapt.Mzikayise Moloi, woordvoerder vandie Worcester­polisie, om omstreeks01:30 by E15 New Mandela Square

plaasgevind het, was glo die gevolgvan ’n rusie tussen die twee vroue.

Me. Xolelwa Nombasa Viki (26)is volgens Moloi agt keer aan die lin­kerkant van haar rug gesteek en hetop die toneel beswyk.

’n Swanger me. Phumeza Mema(23) het reeds in die hof in verbandmet die voorval verskyn en is vanmoord aangekla.

Page 5: Worcester Standard 24-11-2011

NUUS STANDARD 24 NOVEMBER 2011 5

PLENTYMORE

SPECIALS IN-STORE

FROM

19.95

49.95

29.95

LADIESSARONGS

LADIESACTIVETWO PIECE

MENSY-NECKTEE’S

EACH

BIGGERGIRLSPRINTEDTEE’S

19.95

LADIESVESTS

19.95EACH

LADIESSTRAWHATS

BIGGERGIRLS ASSTDJEANS

39.95

GIRLSLACE TUNIC TOPS

29.95

GIRLSHATS

BOYSBOARDSHORTS

INFANTSHORT SETS

ADULTS& KIDS

SUNGLASSESMENSGOLFERS

MENSPRINTEDTEE’S

PRE GIRLSVESTS

PRE BOYSMICROFIBRESHORTS

BOYSPEEP OUT TEE’S

INFANTSPRINTED

VESTS

LADIES &GIRLS SANDALS

9.95

14.95

12.95

9.9539.95

10.95

29.95

19.95

FROM

BOYS MUSCLE

HUGGERS

GIRLSLEGGINGS

15.95FROM

EACH

ASSORTED COLOURS

BESTBUYS!!

19.95EACH

LADIESBIKINI TOPS& BOTTOMS

14.95PER ITEM

Off

ers Valid W

hile Stocks Last. E&O

E. Images M

ay Diff

fer From A

ctual Product

Skotha-saak na hooggeregshofHILDERINE SCHRÖDER

DIE saak teen die vrou wat aangeklaword van die moord op ’n sewejarigekind wat in haar sorg was, gaan nouin die hooggeregshof aangehoorword.

Me. Nonkoliso Skotha se regsver­teenwoordiger het Maandag (21 No­vember) beswaar aangeteken dat diesaak uitgestel word vir die vasstel van’n hooggeregshofdatum.

Hy het onder meer aangevoer dat diesaak reeds by verskeie geleenthede uit­gestel moes word en Skotha reeds meeras ’n jaar in aanhouding is.

In reaksie hierop het die aanklaer,me. Hilde O’Neil, gesê hoewel die saaksedert die aanvang daarvan herhaalde­lik uitgestel is, is dit dikwels op versoek

van die verdediging gedoen, ondermeer omdat Skotha se vorige regsver­teenwoordiger hom weens botsende in­struksies aan die saak onttrek het.

Skotha staan tereg op die moord vanklein Ntumeko Mboxi in Junie verledejaar.

Die dood van Mboxi het groot op­spraak in Zweletemba veroorsaak.

Die kind wou na bewering nie ophouhuil nie, waarna sy tante (Skotha) hom’n loesing gegee het. Hy is ’n dag lateroorlede.

Die polisie het tydens sy ondersoekop bebloede klere in Skotha se huis inZweletemba, wat kort ná haar inhegte­nisname deur woedende lede van diegemeenskap aan die brand gesteek is,beslag gelê.

Skotha se dogter, me. SinisihleMboxi, wat aanvanklik saam met haar

ma van moord aangekla is, het vroeërvanjaar ingestem om vir die staat te ge­tuig.

Die saak is vandeesweek net soos indie verlede deur groot getalle lede vandie ANC­vrouliga, en vir ’n wyle ookdie voormalige uitvoerende burge­meestervandieBreedevalleiMunisipa­liteit, mnr. Charles Ntsomi, bygewoon.

Anders as met Skotha se vorige ver­skyningop4Augustusvanjaar toehullenouliks hul ontevredenheid met die so­veelste uitstel van die saak verbloemhet, was die groot groep vroue vandees­week duidelik in hul noppies met dienuus dat die saak na die hooggeregshofoorgeplaas is.

Streeklanddros Nkosinathi Dywilihet die saak tot 28 November uitgestelvir ’n hooggeregshofdatum.

Skotha bly steeds in aanhouding.Betogershetmet me.NonkolisoSkothaseeerstehofverskyningverledejaar buite die hofgebou betoog. Foto: Laurentia Robertson

Page 6: Worcester Standard 24-11-2011

6 STANDARD 24 NOVEMBER 2011 NUUS

Bo: Aan die woord tydens die gebedsdag is die hoof van sigbare polisiëring, kol. WillisSmith, saam met mev. Erena van de Venter (maatskaplike werker), me. Shanette Martin(direkteur van Kibbutz El-Shammai) en pastoor Jerry Jack. Heel bo: ’n Deel van die skareop Kerkplein. Foto’s: Líomee van der Merwe

Worcesterietebid vir polisieLÍOMEE VAN DER MERWE

BIDDEND, wéét die Worcester­polisie, wathul lewens vir die veiligheid van die gemeen­skap neerlê, dat die Here hulle enigste bronvan krag is.

Donderdag (17 November) het die Worcester­polisie ’n gebedsdag geïnisieer waar hulle alleChristene opgeroep het om vir al die lede watin dié beroep staan te bid vir beskerming, asookvir die vrede in die dorp.

Met uitgestrekte hande het die gemeenskap opKerkplein die Here geloof en geprys vir sy be­skermingshand oor die dorp.

Onbekendes het soos een groot familie handegeneem om saam met ’n lid van die polisie virelkeen se veiligheid te bid.

Die hoof van sigbare polisiëring, kol. WillisSmith, het aan die skare gesê dat hulle (die poli­sie) daagliks deur groot uitdagings in die gesig

gestaar word.“Onskanal die strategieëprobeer,maar sonder

die hulp van die Here kan ons niks regkry nie.”Smith het ook die gemeenskap gevra om hulle

te help in hul taak, veral in die feesseisoen. Maar,het hy beklemtoon, dat gebed hulle dra.

“Aksies soos vanoggend moet meer gereeldplaasvind,” het Smith voorts gesê.

Ookkapt.MzikayiseMoloi,woordvoerdervandie polisie op Worcester, het sy dank uitgespreek,oor “hoe wonderlik dit is om te weet hulle hetbroers en susters wat vir hulle bid”. Die polisiemoet weet dat die Here vir hulle lief is, het hybygevoeg.

Moloi het ook Worcester as ’n vrye dorp ver­klaar, met die gemeenskap wat biddend ingestemhet.

Die gedeelte uit die Woord van toepassing opdie dorp, wat met die skare gedeel is, het gegaanoor die Here se beloftes van voorspoed vir diedorp, gepaard gaan met samewerking in eenheid.

Bid saam vir veilige paaieLÍOMEE VAN DER MERWE

’n MASSA­GEBEDSAAMTREK vir veiligheidop paaie word Sondagmiddag van 14:45 op Kerk­plein deur Highway Mission Centre gehou.

Bogenoemde is ’n bediening op Worcester watalle Christene van die Breedevallei oproep om tedeel in die middag. Die aksie gaan ook landwydplaasvind voor die Desembervakansie begin.

Volgens mnr. Paul Smith van Highway verloordaar jaarliks tot 13 000 mense hul lewens op diepaaie gedurende die feesseisoen as gevolg van roe­kelose bestuurders. “Ons gaan bid dat daar geenongelukke gedurende die vakansieseisoen sal weeswat lewens sal eis nie.”

Mnr. Kenny Africa, Wes­Kaapse verkeershoof,is die gasspreker bydie geleentheid en sal inwoners

bedag maak op padveiligheid.Die hoof van die Breedevallei Munisipaliteit

(BVM) se verkeer, mnr. Henry Malgas, gaan ookveiligheidswenke vir alle vakansiegangers gee.

Die verrigtinge sal teen 17:30 klaar wees methonderde ballonne wat in die lug losgelaat gaanword. Smith sê binne­in elke ballon is daar ook’n teksvers en padveiligheidswenke.

Dieuitvoerendeburgemeester vandieBVM, rdl.Basil Kivedo, sal die verwelkoming van die pu­bliek behartig. Verder sal gospelkunstenaars soosmnre. Johan Brand, Stiaan Carstens en me. MarthieEsterhuizen help om die lofprysing en aanbiddingte lei.

Ander leiers wat betrokke is by bediening opdie dag is pastore Willie Curren, Jerry Jack, MitsieWitbooi en Atie Victor.

Page 7: Worcester Standard 24-11-2011

ADVERTENSIE STANDARD 24 NOVEMBER 2011 7

Page 8: Worcester Standard 24-11-2011

8 STANDARD 24 NOVEMBER 2011 NUUS

Dutoit Groep vereer as sakeleierHILDERINE SCHRÖDER

’n WITZENBERGSE familiemaatskappy isonlangs beloon vir sy toewyding tot bemagti­ging en die gemeenskapsontwikkeling toe hy asdie Kaapstad Sakekamer en Die Burger se Sa­keleier van die Jaar aangewys is.

Dié toekenning is onlangs tydens ’n glansge­leentheid in die Cape Sun aan die Dutoit Groepvan Ceres gemaak.

Met dié oorhandiging is daar vir die eerste keererkenninggegeeaandie landbousektor indieWes­Kaap en die rol wat dit jaarliks in dié provinsiese ekonomie speel.

Met beleggings wat gemiddeld vyftienjaar hori­sonne het en infrastrukture met horisonne van lan­ger as honderd jaar, lewer die Dutoit Groep opmeer as een gebied baanbrekerswerk. Die vyfdegeslag het reeds toegetree tot die bestuur.

Van die begin af het al vyf geslagte belê in bateswat vandag steeds werk en wat nog vir jare voren­toe ook sal werk.

Onder die groep se suksesse tel onder meerdamme, eie teerpaaie, werkershuise met dubbel­mure vir die winter, bewaringsgebiede en vrugte­boorde wat tot sewentig jaar oud is.

Die Dutoit Groep hanteer jaarliks meer as 17miljoen kartonne vrugte en groente.

Die groep konsentreer op agt hoofproduklyne:

appels, pere nektariens, pruime, kersies, uie, aar­tappels en patats. Nagenoeg 180 000 ton vrugteen groente word jaarliks op 4 000 hektaar grondin die Bokkeveld en Langkloof verbou.

Die groep, wat so ver moontlik omgewings­vriendelik boerderypraktyke volg, het die bemag­

tigingsgroep Crispy in 1997 gestig. Ook dié groepis ’n groot sukses en word deur 1 356 plaaswerkersen bestuurders besit.

DieSakeleier vandie Jaar­toekenning is vanjaarvir die 22ste keer oorhandig. Mnr. Johan Rupertwas 22 jaar gelede die eerste ontvanger daarvan.

DieDutoitGroepvanCeres isonlangsasdieKaapstadSakekamerenDieBurger seSakeleiervan die Jaar aangewys. Van links is Pieter, Jan-Linde en Gys du Toit, wat gesamentliktoekenning in ontvangs geneem het. Foto: Verskaf

Page 9: Worcester Standard 24-11-2011

NUUS STANDARD 24 NOVEMBER 2011 9

Christmas Stamps Available

Specials are valid at Meatrite Paarl & Worcester until Sunday 27 November 2011. We reserve the right to limit quantities. While stocks last. E&OE

PAARL & WORCESTER SPECIALSPAARL & WORCESTER SPECIALS

p/kg

RITE PRICERITE PRICE

59.9959.99

Gammons, Corned Beef & Corned Tongues now availableGammons, Corned Beef & Corned Tongues now available

2.5kg French Polony2.5kg French Polony each23.9923.99

4kg ChickenMixed Portions

4kg ChickenMixed Portions each79.9979.99

Pork ShoulderRibs

Pork ShoulderRibs p/kg25.9925.99A2 Lamb

Whole & half A2 Lamb Whole & half

NG Kerk Worcester Oos, Durbanstraat 524 November – 03 Desember

Weeksdae 09h00-20h00

KersfeesmarK

Saterdag 26/11, 09h00-16h00Saterdag 03/12, 09h00-14h00

‘n kleurvolle fees van unieke handgemaakte geskenke

WORCESTER

Laat jou kreatiwiteit sweef met Misi Overturf se Kersfees idees,Dinsdag 29 November om 10:00 teen R100,00 per persoon.

Kos-en wyn kombinasies met ’n heerlike mezze bord vir aandete,Woensdag 30 November om 18:00 teen R120,00 per persoon.

Kaartjies beskikbaar by die Kerkkantoor - 023 347 2569

Besoek ons webblad by www.ngkworcoos.org.za/kersmark.html

Rommelstrooiers ontsier huisLAURENTIA ROBERTSON

ROMMELSTROOIERS wat ’n half­voltooide woonhuis in Suikerbossie­straat in Avianpark gebruik om vanhul rommel ontslae te raak, het dieeienaars rooi om die kraag.

Sedert 2010 moes me. Freida Wit­booi en haar gesin sien hoe hul toekom­stige huis, wat hulle met moeite en deurjare sehardewerk laatbouhet,met rom­mel bestrooi word.

Met ’n onlangse besoek aan die huisom die rommel te verwyder, is ou reke­ninge, en selfs ’n afskrif van ’n identi­teitsdokument tussen die rommel ge­

vind ­ met die name van die mense nogduidelik daarop te sien.

Bouwerk aan die huis in Suikerbos­siestraat het in Augustus verlede jaar(2010) begin. In September is die fon­dasie klaar gelê en kon hulle die se­mentblok vir die vloer laat lê.

Die Witboois bou hul huis op ’n kon­tantbasis. Volgens Freida het sy en haarman goed gedoen om toe te sien dathulle nie onnodig skuld maak nie.

Ná 22 jaar se harde werk het hullebesluit om die uitbetaling van haar manse providend fund te gebruik om diehuis te bou. Dit sou die egpaar se eerstehuis van hul eie wees.

“Ons het nie maklik aan die plek ge­

komnie.Endit sonder skuld,” sêFreida.Vir haar is die rommel ’n hartseer

ervaring. “ Ek sal dit nooit aan iemandanders doen nie,” sê sy terwyl trane inhaar oë opwel.

Freida wil nie die skuldiges met ’nlelike of onvergeeflike gesindheid aan­kyk nie.

“Ons moet vir ’n leeftyd saam metdié mense bly en steeds vir hulle liefwees en vir hulle môre en middag kansê,” voeg sy by.

By navraag het kapt. Mzikayise Mo­loi, plaaslike polisiewoordvoerder, aandie Standard gesê iemand wat op dieerf betrap word terwyl hulle daar rom­mel strooi, kan vervolg word.

Die huis in Avianpark wat in die proses is om klaar gebou te word, wordintussen deur rommelstrooiers misbruik. Foto: Laurentia Robertson

Page 10: Worcester Standard 24-11-2011

10 STANDARD 24 NOVEMBER 2011 HOOFARTIKELBLAD

GesnoerAltyd daar!

Vandeesweek het die Standard syleuse gestand gedoen deur sy stem bydié van ander media te voeg met Dins­dagsebetogingvoordieParlement teendie aanvaarding van die Wetsontwerpop die Beskerming van Inligting.

Die Standard was daar, maar sy stemwas soos dié van ander roepend in diewoestyn. Op Swart Dinsdag, soos eer­gister gedoop is, is dié omstrede wetge­wing deur die ANC aanvaar.

Wat presies vorentoe op die perswag, sal net die tyd ons leer. Maar ditvoorspel niks goed nie. Selfs ook nievir streekkoerante nie, waarvan dieStandard een is.

Hoewel die Standard op streeknuuskonsentreer, gebeur daar op Worcester,soos elders in ons verspreidingsgebied,dinge wat aan die groot klok gehangmóét word ten einde die ware betekenisvan demokrasie na te streef.

Maar nou blyk dit dat demokrasie’n ander baadjie aangetrek het. Oor hoedie Standard in die toekoms met sensi­tiewe inligting te werk sal gaan, sal nogbepaal moet word. Maar al het SwartDinsdag ook sy merk op die Standardgelaat, kan lesers steeds staatmaak opdie kwaliteit waaraan hulle gewoondgeraak het.

Jesaja65:17-20Ek gaan ’n nuwe hemel en ’n nuwe aar­de skep; aan dié wat daar nou is, saldaar nie meer gedink word nie, hullesal nie onthou word nie.

Wees bly en jubel sonder ophou oorwat Ek gaan skep: Ek gaan ’n Jerusalemskep wat vol blydskap is, sy inwonerssal vreugde hê.

Ek sal jubel oor Jerusalem, Ek salbly wees oor my volk. Daar sal in Jeru­salem nie meer iemand gehoor wordwat huil of om hulp roep nie.

Daar sal geen kind sterf wat maar ’npaar dae oud is nie en geen grysaardwat nie sy jare uitgeleef het nie. As ie­mandophonderdjarige leeftyd sterf, saldit beskou word asof hy jonk gesterfhet; as hy nie honderd word nie, wordhy beskou as iemand wat vervloek is.

Skroot-probleemSAKKIE DU TOIT van Rawsonvilleskryf:

Plaas ’n totale verbod op die ver­voer, draofbesit vanenige skrootyster.Die dorp en plase is leeggedra, daarlê nie meer enige skroot rond nie.

Plundering van infrastruktuur, hei­nings, besproeiingstelsels, Telkom­ly­ne en enige yster of koper bevattendemateriaal is nou aan die orde van diedag.

Die grootskaalse afbreek van Wor­cester en sy omliggende plase is opdie oomblik ’n katastrofe.

Ons dorp en sy omliggende ekono­mie is besig om voor ons oë afgebreekte word en stukkie vir stukkie wegge­dra te word.

Dit blyk daar is nie ’n politieke wilom hierdie probleem hok te slaan nie.

Munisipa-le diensteMNR. N.A. FRANSMAN van Esse­lenpark op Worcester skryf:

Ons het destyds gekla oor die toe­stand van die Hartwiglaan­deel vanGreen Valley.

Destyds is die gedeelte wat grensaan Hartwiglaan omgeploeg en net sogelos. Die munisipaliteit het tóé ’nniksseggende antwoord vir ons gehad.

Tot so onlangs as begin Novemberis die gras weer aan die kant van VanZyllaan netjies gesny. Tot op datumis nog niks gedoen aan die gebied watgrens aan Hartwiglaan nie.

Kan dit miskien wees dat ons watin Hartwiglaan woon nie ons munisi­pale belasting betaal het nie?

Wees asseblief dié keer eerlik metons.

MNR. JOHAN BOTHA, skakel­beampte van die Breedevallei Muni­sipaliteit, reageer:

Die betrokke stuk oop ruimte aandie Hartwiglaan­kant gaan opgradeerword.

Ongelukkig is daar prosesse wat ge­volg moet word en werk die betrokkeafdeling volgens ’n program.

Die gras is reeds bestel en ’n ekstrawaterpunt sal eerdaags aangebringword.

Mnr Fransman word vriendelik uit­genooi om met die hoof van parke enrekreasie, mnr. Morton Arries, by0 023 348 6188 in verbinding te treeindien hy enige navrae het.’n Klop op die skouer vir die Standard

se tipografie. Welgedaan, me. Olivier.– C.J. Pieterse.

* * *Me.KulsumvanHeerdengee ’n stewi­ge klop op die skouer van mnr. NevilleJansen van die plaaslike Dierebesker­mingsvereniging (DBV) vir sy omgeeen manier van omgaan met die familietydens hul hond, Nakita, se siekte, watuiteindelik daartoe gelei het dat hy“uitgesit” moes word. Dankie, mnr.Jansen, dat jy met jou optrede dit so­veel makliker vir my en die kindersgemaak het om op ’n waardige wysevan ons liefling­troeteldier van sóveeljare afskeid te kon neem. God seën jouryklik in jou werk vorentoe!

* * *Die betaalkantoor van Worcester­hos­pitaal gee ’n klop op die skouer vanmnr. Anton Ellis vir sy flink diens enbehulpsaamheid, hetsy aan kollega ofpasiënt. Hy lewer sowaar ’n voortrefli­ke diens. Knap gedaan, mnr. Ellis!

* * *Die Verenigende GereformeerdeKerk Worcester­Oos se Sondagskoolen personeel gee ’n klop op die skouervan rdle. Basil Kivedo en Evelyn Ma­nual, ds. JohnWillemse,SadrieNagia,Mike Diergaardt, Fany Mitsingou enRodney Karriem en sy span vir diesuksesvolle afskeid by die De la Bat­weg­swembad.

* * *

Danksy brug is ons nou kosmopolieteOM oor die nuwe brug oor die N1 tery, laat hom kosmopolitaans voel, ver­tel ’n hoërskoolkind Saterdagmiddag.Al is hy net op pad om by sy pêl inWorcester­Wes te gaan kuier.

Ek wonder of hy nie bedoel het dierit oor die nuwe brug en die nuwe paaielaat hom soos ’n stadsbewoner voelnie. Maar, miskien is hy reg om hom­self as ’n wêreldburger te beskryf.

Dit is tog wat ’n kosmopoliet is.Teen dié tyd het jy dalk al elders

in dié uitgawe van die toekomstige uit­breiding weerskante van die N1 buiteWorcester gelees. Bouwerk begin ookbinnekort aan die eerste huis by MallMews tussen die Worcesterdam en dieMountain Mill­inkopiesentrum.

Die tweede verkeer­sirkel tussen die N1­af­rit en Worcester­Wesmaak juis voorsieningvir toekomstige uitbrei­dings. Daarom is daar indié stadium geen paaiewat uit die sirkel loopnie.

Die beoogde ontwikkeling het eer­gister hier op kantoor aanleiding gegetot ’n interessante gesprek. Gaan Wor­cester eendag ’n stad word?

Sommige meen dat dit onafwend­baar is indien Kaapstad dié kant toeuitbrei en Worcester daai kant toegroei. Ander voel weer dat dit nie inons leeftyd gaan gebeur nie.

Die feit dat Worcesterbyna by die dag meerkosmopolitaans raak, isegter onbetwisbaar enonbetwyfelbaar. Mensevan regoor die wêreldwerk en woon deesdaehier.

Mense uit Oosterse lande soos Tai­wan en China bedryf klerewinkels opdie dorp. Hulle het ’n unieke stelselom winkeldiefstal te bekamp.

’n Man sit op ’n hoë leer naby diewinkel se deur. Vandaar het hy ’ngoeieuitsigoordiewinkelrakkeenkansien as iemand ’n kledingstuk probeersteel.

Verder sit hy met ’n selfoon in die

hand. Dit lyk asof hy in verbindingis met vriende en familie.

Danksy die persepsie dat mense vanOosterse lande kung­fu­kenners is, isdit seker ’n goeie afskrikmiddel.

Mense van Bangladesj, Somalië,Nigerië en Pakistan en talle ander lan­de besit kafees, selfoonherstelwinkelsen ander ondernemings op die dorp.

Waar die Portugese en Grieke tot ’npaar jaar gelede agter kafees se toon­banke gewerk het, is dit vandag mensevan ons buurlande wat tot laatnagmelk, brood en lugtyd verkoop.

Ja, die winde van verandering is be­sig om deur Worcester te waai. Mis­kien nie so stormsterk soos Saterdag­nag nie, maar eerder ’n ligte briesie.

Plaas ’n verbod op die handel inskroot, soos ons gedoen het met dia­mante, renosterhoring en talle anderprodukte.

Indien ek wel skroot het wat ek willaat verwyder van my perseel, moet ekdieSAPDkontak,wat ’npermituitreikwaar die gewig en aard van die skrootgeverifieer word. Dan mag ek ’nskroothandelaar kontak om dit self tekom verwyder. Ek gee hom my permiten hy wys my sy lisensie en nodigestawing dat hy wel mag handel dryfin skrootyster.

Geen mens ry meer met ’n trollieof ’nbakkie rondmetkabelsofouysterdaarop nie. Geen handelaar ontvangmeer yster van ’n besoeker aan sy kan­toor nie.

Dit is maar voorstelle, maar ek dinkdie polisie kan die ware omvang vandie probleem aan ons beklemtoon.

Ons moet dringend ’n beraad houoor hierdie kwessie. Dit is ’n nasionaleprobleem, maar ek dink Worcester kandie voorbeeld stel en wys dat ons dieprobleem wil oplos.

Bron vanwysheidANONIEM van Ceres skryf:

Wysheid is ’n Godgegewe gawe eniets waarna ’n mens aktief moet soek.En Hy gee dit aan dié wat daarna soek.

Jy kan nou wonder hoekom ons Godse wysheid nodig het? Wel, dit sal din­ge vir ons baie makliker maak.

Spreuke 2:6­8“Want dit is die Here wat wysheid

gee, Hy sal vir jou leer om te weet ente verstaan.Hy gee vir eerlike mensewysheid, Hy beskerm mense wat heel­temal reg lewe. Hy laat hulle altyd regdoen, Hy beskerm die lewe van diemense wat aan Hom behoort.”

Dink bietjie aan al die bekommer­nissewat jouelkedag indiegesig staar.Dit is hewige sake op ons agendas,maar die goeie nuus is dat ons dit salkan hanteer saam met God as ons Homvertrou. Dinge in jou familie kan mak­liker hanteer word en dit sal help datjy en jou gesin gesonde verhoudingshandhaaf.

Page 11: Worcester Standard 24-11-2011

GEMEENSKAPSNUUS STANDARD 24 NOVEMBER 2011 11

Opruim:Jongmenseen inwonersvanWorcesterhetverledeDinsdagsaamgespanom rommel op te tel by een van Roodewal se vlaktes. Die groep was onder leidingvan me. Daphne Olifant, Worcester se Mama Afrika van die House of Mercy-projek.Foto: Verskaf

Systap skelms sóCHRISTINE SMIT

DIE somervakansie is ’n klip­gooi ver. Maar voor die regtigeuitspantyd aanbreek, moetons nog eers die Kerstyd en diekoorsagtige gejaag wat daar­mee gepaard gaan, agter dierug kry.

Nie net sien ons gewone we­sens na dié tyd van die jaar uitnie, maar die skelms in ons teen­woordigheid kan ook nie meerwag nie – Kerstyd beteken oes­tyd vir hulle, met die mensdomwat eerder op ander dinge inge­stel is as op hul eie veiligheid.

Daarom herinner kapt. Mzi­kayise Moloi, polisiewoord­voerder op Worcester, weereensdie publiek – en veral senior bur­gers wat as sagte teikens baieweerloos is – om, deur net ’npaar veiligheidsmaatreëls toe tepas en te onthou, die feestyd ’naangename tyd te maak. Moloi

beveel aan:. Moenie alleen gaan inko­

pies doen nie. Vra ’n jonger lidvan die familie om saam te gaan.So nie, gaan in groepe en helpsó mekaar om veilig te wees.

. Die idee van fluitjie blaasis steeds ’n goeie gedagte, wantdit trek aandag. Dra jou fluitjieom jou nek en blaas hom harden lank as ’n skelm jou wil be­roof.

. Moenie terugbaklei as ’nskelm jou goed gryp nie – skreeso hard as jy kan, maar onthounet dat jou lewe belangriker asjou inkopies is.

. Moet nooit, ooit alleen geldby ’n OTM trek nie. Maak liewervan supermarkte se fasiliteitegebruik waar jy tussen mense is.Maar onthou ook dat sekeremaatreëls steeds geld, soos omjou Pin te beskerm.

. As jy geld trek, onthou omjou kaart te neem en moenie diegeld só hanteer dat ander nie

sien hoeveel jy trek nie.. Vermy dit om groot bedrae

geld met jou saam te dra. Ge­bruik liefs jou kaartfasiliteite.

. En daardie handsak! Eenwat aan ’n lang skouerbandswaai, is ’n ope uitnodiging vir’n skelm. Hou die sak styf teenjou lyf en moet dit nooit, ooitvir ’n oomblik in jou winkeltrol­lie of op ’n toonbank los nie. Ditis moeilikheid soek!

. Probeer jou inkopies sog­gens vroeg afhandel. Die win­kels is dan minder besig en diesakkerollers minder bedrywig.

. Moenie huiwer om iemandse hulp te vra as jy vermoed datjy agtervolg word nie. Glip by­voorbeeld by die naaste winkelin en vra die veiligheidswag bydie deur of iemand anders in diewinkel om te help.

. En les bes, laataand­inkopemag baie aanloklik klink, maarlos dit liewer vir die jongerklomp.

Big prizes up for grabs for the best Worcester photosPICTURE this. A town where touristsflock to to see its natural beauty, expe­rience its outdoor adventures and tasteof its delectable bounty.

Worcester Tourism Association thisMonday (November 21) launched aphoto competition where residents ofWorcester can do just that. The aim ofthe competition is to find 10 photos thatbest capture the essence of Worcesterand use these to print postcards to mar­

ket the town to possible visitors.These postcards will be on sale at the

WTAofficeandotherplacesof interest.The production of the postcards –

which will feature the WTA logo andphotographer’s name – will be done incollaboration with Kodak Express Su­perfoto,whowillmanageall entries andthe judging thereof.

Any photos outside Brandwacht,Worcester, Scherpenheuvel, Nuy and

De Wet are welcome.The rulesandentry formsof thecom­

petition will be posted on the WTAwebsite (www.worcestertourism.com)and at Kodak Express Superfoto in theMountain Mill Shopping Centre.

The competition closes April 27,2012, at 17:00, followed by a Galaaward evening in May at main sponsorThe Golden Valley Casino who will al­so cover the costs for the printing of

the postcards.Besides the honour of having your

photo used to market Worcester, thewinner will receive a R5 000 voucherfor photographic equipment. Second­and third­place winners will receiveprizes to the value of R3 000 andR1 000 respectively.

Selected entries will also be publis­hed in the Standard (official mediasponsor of the competition).

There are also smaller prizes – R500cash for best action photo by Manic Cy­cles, R500 voucher from Body Devinefor best beauty photo and R500 Spikkelgift pack for the best food photo.

The entry fee for this competitionwill only set you back R15. WorcesterPhotographic Club will assist withtechnical detail of the competition.

For more information, phone Mi­chelle Alexander on 0 023 342 6244.

Page 12: Worcester Standard 24-11-2011

12 STANDARD 24 NOVEMBER 2011 KALENDERBLAD

MOUNTAIN MILL WINKELSENTRUMPryse en tye mag verander sonder kennisgewing. Alle komplimentêre kaartjies is onderhewig van beperkings.

BESPREEK NOU BY: 0861 CINEMA / 0861 246362 /www.numetro.co.za / mobi.numetro.co.za

V E R T O O N T A N S

VRYDAG 25 NOVEMBER – DONDERDAG 1 DESEMBER

THE SMURFS -2DFri-Thu: 10:00, 12:30, 15:00, 17:30

THE TWILIGHTSAGA: BREAKINGDAWN - PART IFri-Thu: 09:30, 12:00, 14:30, 17:00, 19:30

TOWER HEISTFri-Thu: 20:00

mL

13SV

PGHAPPY FEET TWO - 2DFri-Thu: 10:00, 12:30, 15:00, 17:30, 20:00

PLATTELANDFri-Thu: 09:45, 12:15, 14:45, 17:15, 19:45

JOHNNY ENGLISHREBORNFri-Thu: 10:15, 12:45, 15:15, 17:45, 20:15

TBA

LV

Thursday, November 24: Worcester UnitedChurch hosts its monthly tearoom from 09:30till 12:00.Donderdag 24 November: Chris van Niekerktree in Bye ma, Jaypee by die Ou Meulteater indiePaarlop.Vertoningbeginom20:00.Kaartjiesbeloop R110 en kan by 0 083 564 0056 of Vic­

[email protected] bespreek word.Friday, November 25: Emo Adams and bandlive at The Golden Valley Casino at 21:00. Tic­kets are R60, obtainable from the casino. Phone0 023 348 7200 for details.Vrydag 25 November: Koos Kombuis tree om20:00bydieOuMeulteater indiePaarl op.Kaart­jies beloop R80 en kan by 0 083 564 0056 [email protected] bespreek word.Saturday,November26:NationalDanceTeach­ers Association presents the Western Provincechampionships in ballroom and Latin Americanat Boland College, Worcester, at 12:00. Entranceis R55 and R65. Phone 0 072 780 7966 for mo­re information.Saterdag 26 November: Loslippig met Ian Wes­sels van RSG is by Damas te sien. Ete en verto­ning beloop R220.Sondag 27 November: Hier huil jy net twee keer. . . is om 16:00 op die planke by die Ou Meultea­ter, Paarl. Kaartjies beloop R120 en kan by0 083 564 0056 of [email protected] word.Saterdag 3 Desember: Pure Boland Plaasmark09:00 tot 14:00 by Groenstoor Brandwacht. Daarsal ook ’n Car Boot Sale buite die stoor gehouword waar verskeie diensorganisasies, skole enkerke betrokke sal wees.Woensdag 7 Desember: Carols by Candlelightom 19:00 by Uitvlugt Gastehuis. Toegang R60.(Dit sluit die konsert en kers in). Daar sal kosen drank te koop wees. Michelle Alexander salas sangeres optree. Geen kos of drank mag inge­bring word nie. Kaartjies vooraf beskikbaar [email protected] of 0 082 301 8561.Donderdag 8 Desember: Johan Bakkes stel om18:30 sy nuwe boek by die Blindspot in Napier­straat bekend. Bespreek by 0 084 800 3100 ofinfo@blind­institute.org.za. Kaartjies beloopR80.Woensdag 14 Desember: Die jaarlikse aand­Kersmark vind by die Groenstoor in Brandwachtplaas van 18:00 ­ 23:00 plaas. Daar sal ook soosin die verlede ’n steak­ete wees. Kaartjies is slegsvooraf beskikbaar by [email protected] 0 082 301 8561. R125 per kop. Daar sal ook’n gratis opelug­fliekvertoning wees sowel as ’noptrede deur die Southroots­groep.- Stuur inligting wat jy in die Valleikalender wiladverteer na 0 023 347 3639 of ’n e­pos [email protected].

V A L L E I - K A L E N D E RV A L L E I - K A L E N D E R

Talentaandbeloof opwindingCHRISTINE SMIT

’n OPWINDENDE aand van dans entalent lê voor wanneer kinders uit diegemeenskap hul talente na die verhoogbring.

Worcester’s Got Talent word op 26November om 17:00 in die skoolsaalby die Hexpark Primêre Skool op dieplanke gebring. Volgens een van die or­ganiseerders en voorsitter van die “A”Stepping Stone­organisasie, me. Ange­la February­Hess, werk hulle met min­derbevoorregte kinders en kinders watmet dwelms en ander euwels deurme­kaar geraak het om hulle op die pad naherstel te bring. Dit is dié jongklompwat Saterdagaand hul talente planke toebring – Ramklan, Strike Force en vele

meer!Volgens February­Hess is hulle ’n

nie­winsgewende organisasie wat ’npad loop met die jongklomp en ondermeer inligtingspraatjies, ­sessies enontwikkelingsprogramme aanbied.

“Ons visie is om die jeug te help ente lei om hul menswaardigheid te her­stel.”

Saterdagaand se vertoning is nie ’nkompetisie nie, maar bloot ’n vertoningvan die talent waaroor die jongklompbeskik.

Toegang isR10perpersoon.Diégeldsal aangewend word om vanjaar virminderbevoorregte kinders in die ge­meenskap ’n Kersete voor te sit.

Vir meer inligting, bel February­Hess of Jaun by 0 076 671 2440.

Pionierskoolleerders gaan die verhoog met bekendes deel vir hul ko-mende Kersspel. Foto: Laurentia Robertson

Blindes hou konsertLAURENTIA ROBERTSON

MAAK gereed vir ’n vreugdevol­le aand van sang­en aanbiddingmet ’n groep besonderse mense­wat jy nooit sal vergeet nie.

Die leerdersvandiePionierskoolvir siggestremdes se ALO­afdeling(wat multigestremde kinders on­derrig) onder leiding van mee. Ma­delein Hattingh en Karen Saaimanis hard aan die oefen vir sy Kersspelwat Saterdag 26 November plaas­vind.

Die Kerssangaand word by dieBiesenbachsaal van die Pionier­skool in Kerkstraat gehou en allegeld wat hier genereer word, is tenbate van die Pionierskool.

Toegang is egter gratis en dieskool hoop om deur ’n sagte kollek­te endie snoepie fondse te genereer.

Die geld gaan gebruik word omvir leerders van die skool wie se ou­ers sukkel om hulle finansieel teseën oor die Kerstyd met ’n bietjievreugde.

Bekende sangers sal ook saammet die leerders, wat Jesus se ge­boorte en al die gebeure wat daarrondom plaasgevind het, die ver­hoog deel.

Die gehoor kan uitsien na optre­des deur Ruben Lennox, JuanitaCilliers, Esther Erasmus, die Blin­de Boere­orkes en vele meer.

Vir meer inligting oor die aandse verrigtinge of hoe jy betrokkekan raak, bel Braam by0 023 347 7579 of 083 692 8639.

Kom wys jou talentDIE Wes­Kaap se beste talent in hip­hop­dans en rymklets (MC) word ge­soek!

Deelnemers tussen die ouderdommevan ses en 25 jaar kry geleentheid omR5 000perkategorievir solo­ engroep­items (afsonderlik) vir dans te wen. An­der pryse sluit in R3 000 vir tweede enR1 500 vir derde plek.

Die beste MC sal R3 000 losslaan,terwyl naaswenners afsonderlikR2 000 en R1 000 kan wen.

Die kompetisie dien as ’n gemeen­skapsontwikkelingsprojek. Dit strewedaarna om jong talent tot ’n vlak te

neem waar dwelmmisbruik en bende­aktiwiteite nie ’n opsie sal wees nie.

Die eerste rondte vind op 10 Desem­ber by die Protea Primêre Skool in At­lantis plaas.

Die finale uitdunne beloof om spre­kers te hê van organisasies waarby diefinaliste betrokke kan raak in die ge­meenskap.

Vir meer inligting en om in te skryf,bel Andrew Roberts by0 071 508 7560 of aro­[email protected] of MelissaNel by 073 152 9368 [email protected].

Page 13: Worcester Standard 24-11-2011

KALENDERBLAD STANDARD 24 NOVEMBER 2011 13

Shoulder RibsPlain or Spiced for 2 bags

400g Assorted Pasta 33 R20R20for25.9925.99 94.9994.99

p/kg

Prices valid at all Brito’s stores from Wednesday 23 November until Saturday 26 November 2011. While Stocks Last. E&OEBrito’s Meat Centres Customer Information: Tel: 021 950 1000. Address: Cilmor Street, Kaymor, Stikland, 7535. www.britos.co.za

2 x 2.5kg ChickenFreezer Bags42.9942.99Stewing

Beef p/kg

SUPER-LOW PRICES!SUPER-LOW PRICES!

750g Ham & Tongue 11.9911.99

each

Drostdy-blaasorkesspeel KersliedereBOME vol liggies, ’n helderster, ’n volle blaasorkes (metKersvaderhoedjies) en vrolikekinderstemme – waarvoor kanmens meer vra?

Woensdag 16 November isdie HTS Drostdy se vierkantmet ’n Kersfeesgees gevul metdie eerste jaarlikse Kerssang­diens vir die skoliere

Die Drostdy­koperblaasor­kes, onder leiding van mnr. Pie­ter Ras en mev. Stephné Krige,

het nuwe lewe aan al die ou be­kende Kersliedjies gegee.

Die leerders en vriende vandie skool het gesellig op kom­bersies onder die bome gesit enuit volle bors saamgesing. Ds.StefaansBurdenvandieNGge­meente Worcester­Vallei het ’nkort boodskap gebring en dieleerders herinner aan die warebetekenis van Kersfees.

Die orkes het die aand op ’nvrolike noot afgesluit met ’n

verwerking van die gewilde“Jingle Bells” – elkeen met ’nKersvaderhoedjie of takbokho­rings op die kop!

Dit het almal sommer weerlaat moed skep vir die eksamen.Mej. Hilde Paulsen, wat dieaand organiseer het, is só opge­wonde daaroor dat sy daar endan besluit het om dit ’n jaarlik­se instelling te maak. HTSDrostdy wens almal ’n baie ge­seënde Christusfees toe!

Die Drostdy-koperblaasorkes, onder leiding van mnr. Pieter Ras en mev. Stephné Krige,het nuwe lewe aan al die ou bekende Kersliedjies gegee. Foto: Verskaf

Piano recital to end music yearTHE Worcester Music Society willbe hosting its last concert for the ye­ar on Tuesday, December 6, with arecital by pianist Pieter van Zyl.

He will play Chopin and Bach, aswell as South African composer andpianist Neil Solomon (80).

Van Zyl obtained a B.Mus degreefrom the University of Stellenbosch,a M.Mus degree from the Universityof Port Elizabeth and Performer’s Li­centiates from Unisa and the Royal

School of Music. He studied with so­me of Cape Town’s leading teachersin Makkie Loubser, Danie Smit, Nan­cy Hofmeyr, Lamar Crowson, BetsieCluver and Solomon.

Memorable performances as solopianist include a number of recitalshe gave at St Martin’s in the Fields,London.

In 2009 he was invited by BarrySmith to perform Mozart’s piano con­certo in A maj (K 488) with the newlyformed Orchestra of the Academy of

St Andrews, and again in 2010 to per­form Finzi’s Eclogue for piano and or­chestra.

Van Zyl enjoys collaborating withother musicians and has performedwith South African musicians such asLiesl Stoltz (flute), Anmari van derWesthuizen (cello) and Matthew Reid(clarinet). With Matthew Reid, VanZyl has been awarded a KANNA prizefor best classical performance at theKlein Karoo National Arts Festival,2009. He has also been musical direc­

tor for three productions presented bythe Claremont Colleges (California),involving the first performances ofmusic by American composer TomFlaherty.

Van Zyl balances his love for musicwith a passion for theatre and has beentrained in the mime corporal techni­que and philosophy of French theatremaster Etienne Decroux. In South Af­rica he has appeared at various artsfestivals, including the Out The BoxFestival, the Suidoosterfees and the

Woordfees, in productions such as Ona green footpath, BREAD and WhenThe Saints go marching in.

As musician and actor Van Zyl hasworked throughout South Africa, aswell as in Zimbabwe, England, Scot­land, Belgium, France, Greece andCalifornia.

The concert starts at 20:00 in theAuditorium of the Institute for theBlind in Porter Street. Tickets are R80andareavailableatQuènetsPharmacyand at the door.

Kersmark: Die jaarlikse aand­Kersmark vind Woensdag 14 Desember plaas by die Groenstoorin Brandwacht. Al die stalletjies sal daar wees, plus nog meer. Daar sal ook soos in die verlede’n steakete wees. Kaartjies is slegs vooraf beskikbaar by [email protected] of 0 082 301 8561teen R125 per kop,wat insluit: 300 g rumpsteak met sous, tjips, twee slaaie en ’n bottel EaglesCliff­wyn, wit of rooi. Trevor Daly gaan ook buite die skuur ’n buitelugfliek vertoon. Dit is gratis,mense moet asseblief hul eie piekniekkomberse of kampstoele bring en slegs kos en drank watby die mark gekoop word sal toegelaat word. Die Southroots­groep tree ook gratis op.

Page 14: Worcester Standard 24-11-2011

14 STANDARD 24 NOVEMBER 2011 GEMEENSKAPSNUUS

KERSFEES maak vanjaar ’n vroeëverskyningvir sowat300be­hoeftige kinders, danksydie Standard Kinder­fonds en sy onder­steuners.

Elke kind is kos­baar en verdien omdievreugdevanKers­fees te geniet.

In die vier jaar wat ditbestaan, beywer die fondshom om toe te sien dat hy so vermoontlik sorg dat kinders nie koudof swaarkry nie en dat hulle nie hon­ger ly nie. Maar dit is nét so belang­rik dat ’n kind weet hoe dit voel omkind te wees.

Die Kinderfondskomitee beoogom R25 000 in te samel vir die aan­koop van die geskenkies wat met diehulp van die Afrikaanse Christen­vrouevereniging (ACVV), Worce­ster Ekumeniese Gemeenskaps­

diens (WEG) en Kindersorg Suid­Afrika op Worcester oor­

handig sal word.Die oorhandiging

sal by ’n Kersparty­tjie by die Worce­ster Lionsklubsaalgeskied.

Bankbesonder­hede:Valleiers kan tot die

Standard Kinderfonds by­dra deur ’n inbetaling by FNB

te doen.Dit kan as volg gedoen word: re­

kening: Gemeenskapskas Wes­Kaap Worcester Standard. Reke­ningnommer: 62152031383. Bank­kode: 261150. Tak: Cape TownCity.

Faks ’n afskrif van die deposito­strokie na023 347 3639, of stuur ditper e­pos na Laurentia.Robert­[email protected].

Die Wes-Kaapse Sportskool identifiseer leerders wat aan sekere kriteria voldoen en dan elke semester dieprovinsiale oefenkamp bywoon vir moontlike toelating tot die skool. ’n Oefenkamp is onlangs by De TuinenPrimêr gehou. Foto: Líomee van der Merwe

Jeugsport bevorderLÍOMEE VAN DER MERWE

SPORTDEELNAME onder die jeugword op alle vlakke aangemoedig.

Met sowat 10 Mod (Mass Opportuni­ty and Development)­sentrums in dieBreedevallei, Witzenberg­ en Lange­berg­area, is sportdeelname meer toe­ganklik vir alle leerders van primêreskole.

Enige leerder kan na ’n Mod­sen­trum gaan.

Leerders by die sentrums se vaardig­heid in sport word ontwikkel. Dit is ver­al vir leerders wat nie in skoolspanneopgeneem is nie, met die doel om hulvaardighede tot op daardie vlak te ont­wikkel, sêmnr.RalphCoetzee, distriks­

bestuurder vir skolesport van die Kaap­se Wynland Distriksmunisipaliteit.

Die sentrums kan ook gesien wordashulpvir die afrigters van skolespanneomte fokusopverbeteringvanspesifie­ke aspekte van sportkodes.

In die hele Wes­Kaap binne die 49onderwyskringe is daar twee Mod­sen­trums per kring, met ’n totaal van 98sentrums.

De Tuinen Primêre Skool (Worce­ster),W.FLootsPrimêreSkool (Wolse­ley), F.J Conradie Primêre Skool (DeDoorns), Steenvliet Primêre Skool(Touwsrivier), De Villiers PrimêreSkool (Robertson), Ashton Sekondêren W.A Rossouw (Montagu), Skurwe­berg Sekondêr (Koue Bokkeveld) enMorrisdale Primêre Skool (Ceres) het

almal Mod­sentrums.Die sentrums isKultuursakeenSport

se program vir skolesport­massadeel­name wat befonds word deur Sport &Rekreasie Suid­Afrika se Division ofRevenue Act.

By so ’n sentrum word nuwe leerdersgeregistreer en vrywaringsvorms vol­tooi.

Die deelnemende kodes is opgedeelin winter­ en somerkodes. Die winter­program is vanaf 1 April tot 30 Septem­ber en kodes sluit in rugby, netbal, sok­ker, vlugbal, tafeltennis, landloop enhokkie. Die somerprogram is van 1 Ok­tober tot 31 Maart en sluit in atletiek(hoogspring, verspring, middelafstan­de en naellope), krieket, sagtebal, bas­ketbal en bofbal.

Fonds wil metgeskenke bederf

Page 15: Worcester Standard 24-11-2011

PROMOSIE STANDARD 24 NOVEMBER 2011 15

Suzuki in hindsightIN 2009 Suzuki turned 100 years old and todaythe company still strives to deliver on the widerange of cars, 4WD’s, motorcycles and marineproducts that offer excellent value for money andexceptional reliability.

Suzuki, though, does come from pretty humblebeginnings.

Michio Suzuki founded the company in Hama­matsu, Japan, in 1909 as a producer of Looms,a device used for weaving textiles.

During the post WWII period, Suzuki’s motori­zed bike­ the Power Free­ earned a reputation forquality and reliability.

Itwas followedupby the125ccColledamotor­cycle and the pioneering Suzulight lightweightcar that stimulated Japan’s automotive revolution.Michio Suzuki’s focus was on a reliable, afforda­ble method of transportation.

Each of these vehicles were significant deve­lopments as they were engineered by optimizingthe most advanced technologies of the period.

Since 1955, Suzuki Motor Corporation hasgrown from strength to strength and is today avai­lable in 192 countries worldwide.

The Suzuki brand is committed to building onthe legacyofMichioSuzuki byoffering technolo­gically advanced and reliable vehicles that offerexceptional value.

It is with great pride that the Suzuki celebrates100years of innovation andofferingproducts thattruly are the “WAY OF LIFE”.

Worcester Bike Choice topverkoperOM in sulke moeilike ekonmomiesetyeuit50anderhandelaarsasdie top­verkoper aangekondig te word,spreekboekdeleoorkliëntediens, kli­entetevredenheid, betroubaarheiden toewyding.

Dít is presies die geval by WorcesterBike Choice, wat in Oktober as die top­verkoper van Suzuki­motorfietse in dieland aangewys is. Die handelaar wasverlede jaar agtste uit die land se Suzu­ki­handelaars vir verkope en dit blykof hy vanjaar weer onder die toptiengaan eindig.

Vir Schalk Fourie en sy toegewydespan by Worcester Bike Choice is dit’n prestasie waarop hulle trots kanwees.

Worcester Bike Choice het in 1998sy deure vir sake op die dorp geopen.In 2001 het hy ’n amptelike Suzuki­handelaar geword.

Hiervoor is Fourie dankbaar teenoorPierre de Villiers van Hyundai Worce­ster wat hom destyds na SuzukiSuid­Afrika verwys het.

Die hulp wat Jean­Francois Bar­ral en al sy personeel (Dominique,Yvonne, Errol en Leonie) by SuzukiSuid­Afrika aan Bike Choice inmoeilike tye bied wanneer hullespesiale versoeke van hul kliënte

kry, word hoog op prys gestel.Fourie is ook dankbaar vir die onder­

steuning van Hugo van Wyk, BrendanHarris en ander personeel van SuzukiAuto in Parow wat gereeld motors aanhulle voorsien wat hulle dan by motor­skoue ten toon stel.

“Dit is wonderlik om ’n vennoot tehê met wie jy bemarking kan doen endie volledige Suzuki­beeld kan deur­gee,” sê Fourie. Suzuki bestaan beslisnie meer nét uit motorfietse nie.

Fourie deel ook sy dankbaarheidteenoor getroue kliënte wat hom oor diejare ondersteun het mee, veral die land­bousektor, wat hom gereeld onder­steun.

Kliënte van so ver as Montagu en an­deromliggendeareasmaakgebruikvanhul verkoops­ en hersteldienste.

Volgens Fourie sou die sukses vanSuzuki Worcester (Bike Choice) niemoontlik wees nie sonder die onder­steuning van sy toegewyde personeelwat altyd bereid is om die ekstra myl

met ’n kliënt te loop.Vir Worcester Bike Choice is die ge­

rief van hul kliënte ’n prioriteit. Onsry wyd en syd om kliënte se fietse opte laai om gediens te word en weer afte lewer.Omdit te bevorder, het die han­delaar hom ook op die internet toege­spits.

Voornemende kopers van motorfiet­se kan die handelaar se webtuiste bywww.suzukibikesworcester.com, of diegroep Suzuki Bikes Worcester WesternCape ­ Bike Choice Worcester op Face­book besoek.

WEN WEN WENGelukkige Bike Choice Worcester­

kliënte, twee van Worcester en tweevan omliggende dorpe, het geleentheidom een van vier motorfietsvalhelmsmet die hulp van Parts Incorporatedtewen.Alwat jy hoef doen is die hande­laar te besoek en ’n aankoop te doen– groot of klein. Nóg ander pryse, sooskoopbewyse, sal ook tot en met Kers­fees by Bike Choice te wen wees.

Bike Choice Worcester diens meer as 100 motorfietseper maand. Werk wissel van normale dienste tot grootherstelwerksoosratkaste,onderstelbuste,ensovoorts. Motorfietsewatdiewerkswinkel verlaat, lyksoos

nuut.

Loer in by Bike Choice Worcester vir gehalte-produkte en puik diens.

Die personeel van Bike Choice Worcester is(van links)Schalk,Colin,Robbie,Aldo,Michel-le, Jozua en Cathy. Tokkie was afwesig metdie neem van die foto. Die span versuim nieom die ekstra myl met ’n kliënt te loop nie.

Vier gelukkige Bike ChoiceWorcester-kliënte kry geleent-heid om ’n splinternuwe val-helm te kry met die aankoopvan enige produk – groot ofklein.

Page 16: Worcester Standard 24-11-2011

16 STANDARD 24 NOVEMBER 2011 SOSIAAL

R99.95Mens Lace Up Sneaker R199.95Mens Casual Espadrille R249.95Mens Slip On Sandal

R249.95Ladies Weaved Wedge R179.95Ladies Pump

Ladies and Men’s shoes from R179.95

Find Franco Ceccato at 61 High Street in Worcester. Telephone 023 342 1628.

R299.95Mens Formal Shoe

Get moving to the brand new Worcester store.61 High Street. NOW OPEN!

R199.95 R199.95Ladies Weaved WedgeLadies Formal Court

Gekroon: Die wenners van die Mnr. en Mej. Fairhills-kompetisie is (agter, van links)Nathan Goeieman (eerste prins), Macdaline Vermeulen (Mej. Persoonlikheid), JeremieJacobs (Mnr. Fairhills), Mouries Faro (Mnr. Persoonlikheid) en Denzil Hendricks (tweedeprins). Foto: Verskaf

Aan die stuur: Die Nuwe Begin Skuiling se nuwe bestuur is onlangs verkies. Agter(van links) is mnre. Wilfred van Niekerk (addisionele lid) en Andy Hartman (tesourier),me. Madelein Kiewiet (addisionele lid) en mnre. Matthys Koopman (vise-voorsitter) enWillieFortuin (voorsitter).Voor ismee.PatSteenkamp(hulptesourier), EsturitaApril (sekre-taresse), Carol Alberts (hulpsekretaresse) en Weena Cupido (addisionele lid).Foto: Verskaf

Oorhandiging: ’n Tuinprojek is geloods om geld in te samel vir ‘n behoeftige studentby die Pionierskool se ALO-afdeling vir multigestremde leerders. Van links is me. AnchenUngerer, me. Hanlie de Waal, mnr. Freddie Botha (uitvoerende hoof: Instituut vir Blindes)en me. Corné du Bois (koordineerder van die loopbaanontwikkelingsafdeling). Foto: Ver-skaf

Aktiviste:Hierdie groep geesdriftiges het deelgeneem aan Badisa Breedevallei se jaar-likse pretloop wat Saterdag (19 November) by Goudini Kelder plaasgevind het. Die deelne-mers is bewus gemaak van die 16 Dae van Aktivisme teen geweld op vroue en kindersen is aangemoedig om die “oë en ore” binne hul gemeenskap te wees. Foto: Verskaf

Page 17: Worcester Standard 24-11-2011

SOSIAAL STANDARD 24 NOVEMBER 2011 17

en om dit te vier bring ons Die Groot 5 na The Golden Valley Casino.Vanaf Oktober tot Desember kan jy 5 van Suid-Afrika se top sterre ervaar:

Emo Adams - 25 NovemberZak & Vaatjie - 26 NovemberThe X-Tremes - 27 November

Lloyd Cele (SA Idols 2010) - 31 DesemberN1 Hoofweg, Worcester. Telefoon: 023 348 7200

THE GOLDEN VALLEY CASINO ONDERSTEUN VERANTWOORDELIKE DOBBEL. DOBBEL

SLEGS VIR PERSONE 18 JAAR EN OUER. WENNERS WEET WANNEER OM OP TE HOU.

NASIONALE PROGRAM VIR VERANTWOORDELIKE DOBBEL TOLVRYE BERADINGSLYN

0800 006 008. SUN INTERNATIONAL CASINO’S IS GELISENSIEERDE CASINO’S.

DIS ONS 5DIS ONS 5DIS ONS 5DEDEDE VERJAARSDAG VERJAARSDAG VERJAARSDAGDE VERJAARSDAGDEDEDE VERJAARSDAGDE VERJAARSDAGDE VERJAARSDAGDEDEDE VERJAARSDAGDE

Lloyd Cele (SA Idols 2010) - 31 DesemberN1 Hoofweg, Worcester. Telefoon: 023 348 7200

[email protected] www.suninternational.com

OG

ILVY

CA

PE T

OW

N 4

6610

/GV/

A/2

’n Tou vir trek: Op die foto oorhandig die Rotary-president mnr.Anton Nel (naasregs), saam met ’ngewese president, mnr. Piet Winterbag (regs), ‘n toutrektou aan me. Theresa Rossouw en mnr. Kelvin Koenzevan Toevlug-sentrum vir dwelm-en alkoholafhanklikheid. Foto: Verskaf

Nuwe stuur-manspaar: DieVryburgerskorpsvan Worcester seinhuldigingsdineeis verlede Vrydag-aand (18 Novem-ber) by DwarsbergTrout Haven ge-hou. Die stuur-manspaar vir2010-2011, mnr.Lourens en mev.Marise de Wet(links), het die lei-sels aan mnr. Terti-us en mev. Nicole-ne Griessel (regs)oorhandig.Foto:KenMcIntyre

Wenners: HennieJoubert (links) enBrianOosthuizen (regs) het van-jaar die Worcester Lionsklub-gholfdag gewen. Foto: Verskaf

Bewus-making:Die Wes-Kaapse poli-sie het van-jaarweer langafstande aan-gedurf vir be-wusmakingvan sy 16 daevan aktivis-me teen ge-weld teenvroue en kin-ders. Driespanne fiets-ryers en drawwers (een elk op die N1, N2 en die N7) het onlangs opBeaufort-Wes weggespring. Die N1-span (almal polisiebeamptes) hetMaandag (21November)met hul brandende fakkel opDeDoorns aange-kom. Die geleentheid is bygewoon deur gemeenskapslede, jongmense,geestelike leiers, rdl. John Levendal (die uitvoerdende onderburgemees-ter van die Breedevallei Munisipaliteit) en lede van die provinsiale ver-keersdepartement. Die verwelkomingsgeleentheid is deur die vrouenet-werk van De Doorns-polisie gereël. Foto: Verskaf

Page 18: Worcester Standard 24-11-2011

18 STANDARD 24 NOVEMBER 2011 ADVERTENSIE

Page 19: Worcester Standard 24-11-2011

ADVERTENSIE STANDARD 24 NOVEMBER 2011 19

Page 20: Worcester Standard 24-11-2011

20 STANDARD 24 NOVEMBER 2011 PROMOSIE

New Lexusis pure joyLEXUS has at last cracked thefamily sedanperformancebar­rier with the introduction thisweek in South Africa of a big­ger engine for its IS range – andthe change is not only signifi­cant, but startling.

Much as I enjoy driving super­powerful cars, the first IS just didit for me; a Japanese equivalentfor anything from Germany – astraight competitor for Merce­des’s C­Class and BMW’s com­pact 3 Series performance ma­chines, Les Stephenson fromWheels24, says.

“The IS250sedanmade it herein 2006 and I remember thelaunch in the Knysna area . Whatwas already a brilliant car, be­came (again, for me) an amazingcompact, high­performance ma­chine with a V6 2,5­litre enginecapable of 153 kW at 6 400 rpmand 252 Nm at 4 800 with a topspeed of 225 km/h.”

The car dispatched the0­100km/h launch in 8,1sec (8,4for the a/t) and was rated at 9,1litres/100 km.

Since then there’s always beena complaint that the IS, despiteits superior performance, neededmore muscle. Not a growling ex­haust or tyre­shredding accelera­tion (that just isn’t the Lexus sty­le) type, but simply more powerand torque on tap.

Lexus listened with the IS 350sedan in two specification levels,EX at R499 700 and SE at

R548 600.The extra litre of breathing

space has taken power to 233 kW(also at 6 400 rpm) and torque to378 Nm at the same 4 800 rpmas the 2.5, with 90% of that oncall from 2 000 rpm.

The parked­to­100 km/hlaunch now takes 5,6 sec (there’sonly an auto, six­speed withpaddle shifts on the steeringwheel) which is 0,2 sec fasterthan BMW’s 335i a/t and 0,4 secquicker than Mercedes’s C350.Shifts can also be controlled bythe floor­mounted gearshifter.Top speed has risen to 230 km/h.

The engine is an all­alumi­nium,quad­valve, quad­camunitwith variable valve timing andhas been tailored to suit the ISchassis: it has more power thanthe RX 350 4x4 SUV (204 kWat 6 200 and 346 at 4 700 rpm)in which it also appears.

The IS 350 runs on essentiallythe same architecture as the IS250, but adds more comfort andrefinement as well as the morepowerful engine. It continues theLexus tradition of rear­wheeldrive.

The essential differences bet­ween the EX and SE are the 17”rims on the former and 18” onthe latter; the SE gains a slidingroof and heatable ventilated frontseats. Each has power front seats;those in the SE include a three­position memory.

- Information: Les Stephen­son, Wheels24.

Points to ponder before leavingThings to make sure you pack no matterwhere you’re going on holiday:

First aid: Don’t be caught off­guardwhen a small emergency happens.

Sunblock: With the harsh South Afri­can sun, it is essential to make sure yourskin is always protected.

Torch: With the ad­hoc power outages,

you don’t want to be left in the dark.Camera: Ensure you capture all those

special holiday memories.Warm clothing: With the weather be­

ing as unpredictable as it is, be sure tohave something warm for those chillydays.

Umbrella: Since you can’t predict

when an African thunderstorm is goingto hit, make sure you’re prepared.

Bottled water: You do not want to ruinyour holiday by drinking unclean tap wa­ter, so pack your own bottled water.

Snacks: This will come in handy whenyou are hungry and restaurants are clo­sed.

Page 21: Worcester Standard 24-11-2011

PROMOSIE STANDARD 24 NOVEMBER 2011 21

New Corsa hereIF you’ve missed the newsflash, the popularCorsa bakkie has since May 2010 formed partof the Chevrolet family.

The benchmark sub­one ton bakkie, which hasbeen a mainstay in the Opel lineup since its launchhere in 2004, became the Lumina Ute’s playthingwithin Chevrolet’s LCV mix.

“The Corsa Utility has proven to be the bench­mark in the ‘B’ segment of the light commercialvehicle sector,” said Malcolm Gauld, vice­presi­dent, sales and marketing, for GMSA.

TheCorsaUtility is available in a rangeofdieseland petrol models with a choice of either 1,4 or1,8 litre petrol engines, or a 1,7DTi turbodieselengine. A five­speed manual transmission is stan­dard across the range.

The 1,4 litre multi­point fuel­injected enginegenerates peak power of 66 kW at 6 200 r/minand torque of 115 Nm at 3 200 r/min.

Top speed is 160 km/h with a 0­100 km/h timeof12,8 seconds.Average fuel consumption, accor­ding to GMSA, is around 7,6 litre/100 km.

The intercooled 1,7 litre turbodiesel produces55kW at 4 400 r/min with maximum torque of165 Nm between 1 800 and 3 000 r/min.

This model has a top speed of 150 km/h witha 0­100 km/h time of 15,4 seconds and averagefuel consumption of 5,7 litre/100 km.

The 1,8 litre produces 79 kW at 5 400 r/minand it has a peak torque figure of 160 Nm at2 600 r/min.

Top speed is 185 km/h with a 0­100 km/h timeof 10,3 seconds. Average fuel consumption forthis engine is around 7.6 litre/100 km.

As for comfort and convenience items on theChevrolet Corsa Ute, a range of specification le­vels is available and base models are fitted withpower steering and air conditioning.

One level up is Club, which adds items suchas a sliding rear window, cloth seats, a high­moun­ted stop light and a driver airbag.

Range­topping Sport models feature colour co­ding, alloy wheels, driver and passenger airbagsand sport seats. The Corsa Ute 1.8 Sport is theonly model fitted with ABS.

Page 22: Worcester Standard 24-11-2011

22 STANDARD 24 NOVEMBER 2011 GEMEENSKAPSNUUS

Licence must be validIF you intend driving in any country, you’ll needto have a valid driver’s licence.

Some countries do not recognise your nationalSA driver’s licence, but officially recognise an In­ternational Driving Permit (IDP). Other countriesmight honour your valid driver’s licence, but re­quire a local language translation from either anembassy or consulate. The IDP satisfies both ofthese requirements.

Also keep in mind, where the local government

may not require an IDP for legal driving, car rentalcompanies may request that you produce a validIDP for rental purposes.

Various motorists have reported that where carrental companies did not request an IDP for rentalpurposes, they did have problems when they wereinvolved in accidents.

Authorities and rental companies may, at anypoint, disputeyourdriver’s licence.The IDPservesas an official document and constitutes proof thatthe holder possesses a valid driver’s license.Ob­taining an IDP is therefore highly recommendedand essential in non­English speaking countries.

Whatever you do, always ensure that you dohave both your valid driver’s licence as well asthe IDP present. Always keep copies (preferablycertified copies) separate from theoriginal, in caseyour documents are lost or stolen.

FuelRefuel as often as possible, but bear in mind

that in some countries the fuel price is not fixedand there can be a considerable difference betweenfuel prices on major motorways compared tosmaller intersections.

Enquire from the locals what type of fuel isavailable, how the fuel pump is operated and themethod of payment to ensure you don’t run dry.

Some countries have attendants, while othersallow for customers to pump fuel before settlingthe bill. Many countries have pay­at­the­pump orprepay facilities.

Always ensure that the vehicle is filled withthe appropriate fuel. Fuel dispensers are alsoknown as bowsers (in Australia), petrol pumps (inCommonwealth countries), or gas pumps (inNorth America).

Information: AA South Africa

Presteerders: Die tegnologieprojek waaraan primêre skole op Worcester deelge-neem het, was aangebied deur die Kaapse Wynland Onderwysdistrik, in samewerkingmet die ATKV (Worcester-tak). Die funksie waartydens die pryse aan leerders oorhandigis, het by die Worcester Primêre Skool (WPS) plaasgevind. Die individule wenners isSuzanne Stofberg (voor, links) en mnr. Rowan Snygaans (agter, links) van WPS. In dietweede plek was Bridget Goliath (voor, middel) en mnr. Gaylord Abrahams (opvoeder,agter in die middel) van die Worcester NGK Primêre Skool. In die derde plek was CelesticaJohannes (voor, regs) enmnr. JamesBelelie (opvoeder, agter regs) vanRoodewal Primêr.In die groepsafdeling was WPS eerste, die Victoriapark Primêre Skool tweede (onderleiding van mnr. Nazrodien Valentine) en Worcester RK Primêr derde (onder leiding vanmnr.NatalieFriesler).DieStandardvraomverskoningvirdiefoutieweberrigewingverledeweek waarin Worcester RK Primêr nie erken is vir hul prestasie nie. Foto: Verskaf

Leerders van die Laerskool Breërivier het medaljes van die Nasionale Instituut vir Dowesontvang vir hul bydrae tot die Gedenkloop. Heel links is mnr. Natalé Roelofse, adjunk-uitvoerende direkteur van die instituut. Foto: Verskaf

Gedenkloop induisende vir NIDLÍOMEE VAN DER MERWE

LEERDERS van die Laerskool Breërivier hetonlangs deelgeneem aan die Gedenkloop terviering van die Nasionale Instituut vir Dowes(NID) se 130­jarige bestaan en daarmeeR14 000 ingesamel.

Tesame met die leerders, het lede van die NIDsowel as lede van atletiekklubs deelgeneem omuiteindelik die volle roete van 130 km af te lê.

Die gedenkloop was in die vorm van ’n aflos­padloop wat van Piketberg tot op Worcester ge­strek het.

Verskeie dorpe op die roete was betrokke entydens die geleentheid het die atlete borge bekomvir die insameling van geld vir die NID.

Die leerders wat deelgeneem het, het elkeenbyna een kilometer afgelê.

Mev. Nellie Smit, opvoeder by die skool en

organiseerder van dié betrokke been van die wed­loop, sê hul klein gemeenskappie het waarlikmet oop harte geldelik bygedra. Die doel wasvir elke kind om sowat R1 300 in te samel.

Mnr. Natalé Roelofse, adjunk­ uitvoerende di­rekteur van die NID, sê die doel was enersydsom groter bewustheid rondom Doofheid en ge­hoorverlies te kweek.OokomdieNIDen sydien­ste beter bekend te stel en laastens om geld inte samel om hierdie dienste aan Dowes en mensemet gehoorverlies te kan lewer.

Tydens die 130 km­gedenkloop het vyf atletedie 130 km van Piketberg na Worcester in vyfdae afgelê. Twee van hierdie atlete, Tim Stonesvan die NID en Worcester Atletiekklub en Mary­na Vos van Bellville Atletiekklub, is albei ge­hoorgestremd.

Die 152 drawwers en stappers het in tien span­ne aan die gedenkloop­aflos deelgeneem en elkespan het 13 km op die roete afgelê.

Bahá’í-voorlesing: Op Dinsdag 29 November sal voorlesings en gebede uit diegeskrifte van die Bahá’í­geloof en ander gelowe oor die tema “Genesing vir die hele wêreld”gehou word. Navrae is welkom by 0 023 347 7537.

Page 23: Worcester Standard 24-11-2011

GEMEENSKAPSNUUS STANDARD 24 NOVEMBER 2011 23

Selected *CANSA-APPROVED SUNCREENS at the best prices under the sun!REAL* SUN PROTECTION FOR LESS.

SPF 20ROLL ON 50ml R2499

SPF 40CREAM 50ml R2499

SPF 30SPRAY 50ml R2499

Ask for itat the

dispensary.

WHY PAY MORE THAN...

FOR SUNPROTECTION?

IN YOUR LOCAL

or,

HEALTH ESSENTIALS SCHEDULED MEDICINE

A doctor’s prescription may be required for

some of the advertised lines.

WHY PAY MORE?

PRESCRIPTION MEDICATION LIST*

WE PREPARE YOUR PRESCRIPTIONS WHILE YOU SHOP!

LOW PRICES

CARE & ADVICE

NO ADMINISTRATION FEES

For a full list of stores nationwide log on to

www.medirite.co.za130

ADCO-SINAL COTablets 20

1699

ADCO-DOL Tablets 100

5999

BECLATE AQUANASESpray

5299

AP-LORATADINETablets 10

1399

SUPIROBANOintment 15g

4899

VALOID 50mgTablets 10

1899

SINUTAB NDTablets 20

3299

Big Bay 021 554 0748; Fairbridge Mall, Brackenfell 021 982 2650; Bredasdorp 028 425 2861; Cape Gate 021 981 8509; Canal Walk 021 552 0052; De Grendel 021 559 7403; St, George’s Square, George 044 871 4373; Mossel Bay 044 693 2046; Kenilworth Centre 021 671 0256; Midwell Centre, Durbanville 021 976 2818; Mountain Mill, Worcester 023 347 4763; N1 City 021 595 3404; Paarl 021 872 3349; Sanlam Centre,

Parow 021 939 1615; Sea Point 021 434 9655; Somerset West 021 852 9300; Bayside Centre, Table View 021 556 8591; Blue Route Mall, Tokai 021 713 0547; Westgate Mall, Mitchells Plain 021 374 7738; Willowbridge 021 914 7049; West Coast Mall, Vredenburg 022 713 3720; Hermanus 028 312 3182. Atlantis 021 572 8921; Belhar (opening soon); Berg River, Paarl 021 870 1081; Bishop Lavis 021 934

2363; Blue Downs 021 909 0054; Bothasig 021 559 0786; Eerste River 021 904 5710; Gugulethu 021 638 0658; Khayelitsha Mall, 021 364 0642; Lansdowne (opening soon); Kuils River 021 906 0717; Macassar (opening soon); Middestad, Bellville 021 948 6526; Philippi, 021 370 2760; Seaside Village Centre, Big Bay 021 554 5037; Somerset West 021 851 2813; Vasco, Goodwood 021 591 8740.

MAD!

3370

/11/

ME

DI2

92/W

EST

ER

N C

AP

E

OFFERS VALID FROM WEDNESDAY 23 NOVEMBER 2011 UNTIL SUNDAY 4 DECEMBER 2011. PRICES VALID AT MEDIRITE PHARMACIES ONLY. WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT

QUANTITIES. NO TRADERS PLEASE. E. & O.E. WHILE STOCKS LAST. PRICES INCLUDE VAT AND ARE VALID FOR CASH, CHEQUE OR CREDIT CARD ONLY. R25 PRESCRIPTION

OFFER VALID UNTIL SATURDAY 31 DECEMBER 2011. A VALID DOCTOR’S PRESCRIPTION MUST BE PRODUCED. MEDICAL AID TERMS APPLY.

OPENING SO

ON: SHOPR

ITE

LANDSD

OWNE ROAD, O

TTERY

TURBOVITEG-WHIZCapsules 30

4499

ESSENTIALECapsules 20

2299

HERBEXFAT BURNDrops 50 ml

3999

BETTAWAYFOR WOMENTablets 30

3999

CAL-MAG PLUSTablets 60

3999APPLE CIDERCapsules 60

2499

ARTHROGUARD2 x Capsules 90

11999

PROBIFLORAINTENSIVECapsules 30

7999

ALKAFIZZGranules 120g

2999RENUMULTIPLUS2 x 355ml

8999

Nog kansom getelte wordCHRISTINE SMIT

SENSUS 2011 is vir meeste lede van die publiekiets van die verlede.

Tog is daar nog ’n gros inwoners wat nog nietydens die amptelike sensus­tydperk getel is nie.Alles is egter nog nie verlore nie en daar is nog’n laaste kans om getel te word.

Volgens mnr. Waleed Jacobs van die Wes­Kaapse provinsiale kantoor van Statistieke SA, salveldwerkkoördineerders nog tot môre (Vrydag 25November) in die veld wees om mense te tel watoor die hoof gesien is, of ander wat om ander redesnie beskikbaar was om getel te word nie.

Volgens Jacobs het Sensus 2011 nietemin goedafgeloop, ten spyte van struikelblokke aan die be­gin.

Mense wat nie getel is nie en wat vroeër gesuk­kel het om na die oproepsentrum deur te kom,kan nou die provinsiale kantoor by0 021 481 5500 bel as hulle steeds nie antwoordby die oproepsentrum kry nie.

Volgens Jacobs sal die publiek tot Maart 2013moet wag om die resultate van Sensus 2011 onderoë te kry. Tot dan sal al die inligting wat ingesamelis, eers verwerk word.

Die koste van Sensus 2011 beloop volgens homR3,4 miljard.

Cele at casino: You can bring in2012 with Idols 2010 runner up Lloyd Celeat The Golden Valley Casino on New Ye­ar’s Eve. Cele is now one of South Africa’smost popular singers, travelling the count­ry performing at top live events, and recor­ding his self­written and composed debutalbum One. Audiences can expect manysongs from One as well as from Cele’s exci­ting repertoire as showcased on Idols. Youcan catch Cele’s show at 21:00 on Saturday,December 13, at the Winners Action Barat The Golden Valley Casino. Tickets areR80 and early booking is advised.

Concert: Worcester Music Society’slast concert of theyearwill beheldonTues­day, December 6, followed by its annualgeneral meeting. Pieter van Zyl will be gi­ving a piano recital, with a programme thatincludes works by Chopin, Bach and someSouth African composers.

Errata:Die Standard het op 17 November ver­keerdelik in die berig “Hulle stap die hoopvollepad” na Rael as ’n rehabilitasiesentrum verwys.Rael is egter nie bydie departement vanmaatskap­like dienste geregistreer nie en is dus nie ’n rehabi­litasiesentrum nie.

Sluit aan: Die Ceres­polisie nooi alle be­langstellendes tussen 18 en 55 jaar oud om bysy buurt­, besigheids­ en plaaswag aan te sluit.Vir enige navrae, bel kapt. (v) Susan Beneke by0 023 316 8600.

Permits: The Ceres police would like to in­formresidents thatprofessionaldriver’spermit ap­plications will only be handled during officehours. The Ceres office is open between 07:00and 13:00 and 13:30 and 15:00 from Monday toFriday. For more information, phone const. T. Kai­be on 0 023 316 8600.

Page 24: Worcester Standard 24-11-2011

24 STANDARD 24 NOVEMBER 2011 PROMOSIE

Page 25: Worcester Standard 24-11-2011

PROMOSIE STANDARD 24 NOVEMBER 2011 25

Worcester: an industrial leaderWORCESTER is well­known for being thehome of big industries both locally and interna­tionally.

One of the reasons for this is the extensive net­work of national and provincial roads linking the

Breede River Valley with the Cape Metropolitanarea (via the Hugenote Tunnel), the Garden Route,Overbergand theWestCoast.ThismakesWorces­ter an excellent centre for the establishment of in­dustries

The road network and the well­developed rail­

way link to Cape Town Harbour – 90 minutes away– provide Worcester with significant advantagesin terms of location.

The newly revamped Cape Town InternationalAirport is also only about an hour and a half’sdrive from town.

Worcester’s well­developed infrastructure (andintegrated plans by a joint committee of the districtand localmunicipalities to further improveon this)puts the town in a truly excellent position to ac­commodate rapid growth and development.

One such recent development is the openingof the N1 interchange. Its realisation opens doorsfor housing developments in the town and becauseit does much to improve accessibility, it is safeto say that we can expect an increase in investmentin terms of big industries being attracted to thetown.

The rivers and dams in the area provide a steadyand reliable source of water throughout the year.Worcester’s main water sources are the Stettyns­kloof and Fairy Glen dams.

Water is availabe in all the areas of town andcan be supplied economically and in sufficientquantities – especially to farmers and indus­tries.Electricity is suppliedbyEskomanddistribu­ted by the local municipality.

Telecommunication services are provided byTelkom and cellular service providers. No wonderthat Worcester continues to be the main economicand service centre of the Breede River Valley. Thetown has a vibrant economy that is based on strongagricultural, manufacturing and tourism sectors.

The commercial and service sectors have alsoseen a fair deal of growth in recent years. The

area is responsible for more than 60% of theBreede River’s gross regional product (GRP).Asa major wine producing area, Worcester has beco­me the biggest wine producer in the country.

It produces 25% of South African wine grapes,of which 45% is distilled for the manufacturingof brandy.

The area also produces millions of boxes oftable grapes annually of which the large majorityare of export quality.

Recent years have also seen expansion in theproduction of citrus fruit, particularly the “easy­peelers”. The soil is very suitable for the producti­on of this type of fruit. The area lends itself tothe production of olives.The local manufacturingand service industries are largely dependent onagriculture.

There are over 30 industries providing supportservices to the agricultural sector, ranging fromchemicals to farm implements and other services.

The manufacturing sector offers good opportu­nities for investment in small and medium resour­ces and transport­sensitive industries.

In this regard furniture manufacturing, packa­ging, bottling andother light industries canbenefitfrom Worcester’s excellent location, which provi­des convenient transport routes to raw­materialmakers.

In his speech at the opening of the interchange,Executive Mayor cllr. Basil Kivedo said, “To chan­ge dreams into reality you need realists – peoplewith skill and ingenuity – people who can makethings happen – engineers, technicians and wor­kers.” These people are found in Worcester Indus­tria.

Page 26: Worcester Standard 24-11-2011

26 STANDARD 24 NOVEMBER 2011 PROMOSIE

Page 27: Worcester Standard 24-11-2011

PROMOSIE STANDARD 24 NOVEMBER 2011 27

Page 28: Worcester Standard 24-11-2011

28 STANDARD 24 NOVEMBER 2011 SKOLE

CELEBRATE OUR 10TH BIRTHDAY WITH AWESOME NOKIA DEALS.WIN 1 OF 10 x E6 HANDSETS FROM NOKIA.

CELEBRATE OUR 10TH BIRTHDAY WITH AWESOME NOKIA DEALS.WIN

JH

B 3

39

14

RICA IN-STORE. Offers valid from 1 November - 30 November 2011. While stocks last. Terms and Conditions apply. All prices are inclusive of VAT. * The competition period will run from 31 October 2011 to 4 December 2011 (“the competition period”). The prizes that can be won are: 10 x Nokia E6 handsets. In order to be automatically entered into the draw, you must: purchase a Nokia handset on a post-paid contract from any Cell C Store; RICA your handset; and activate the SIM card. You will only be eligible to win a prize of the same brand of product that you have purchased. In other words, if you purchase a Nokia product you can only win a Nokia prize etc. If you are a winner, you will be contacted by Cell C or Cell C’s authorised agent on behalf of Cell C. We may contact you by SMS. Dial 147 or for full Terms and Conditions, visit www.cellc.co.za

Nokia E72 Smartphone

R99 PM x 24on Casualchat 100

Includes: Cellphone

+ 100 off-peak minutes pm+ CLI and Itemised Billing

Once-off payment:R114 SIM & connection fee

Phone features:

3.5G, QWERTY smartphone

Push email

GPS with free lifetime voice-guided navigation

Nokia E5 Smartphone

R99 PM x 24on Controlchat 125

Includes: Cellphone

+ R145 airtime pm+ 100 SMSs pm

Phone features:

3.5G, QWERTY smartphone

GPS with free lifetime voice-guided navigation

5MP camera

CLI and Itemised Billing available on request.Colour of handset may vary.

Nokia N8 Smartphone

R145 PM x 24on Casualchat 100

Includes: Cellphone

+ 100 off-peak minutes pm+ CLI and Itemised Billing

Once-off payment:R114 SIM & connection fee

Phone features:

12MP camera

Social networking

3.5G, Full touch smartphone

GET THIS DEAL AT A STORE NEAR YOU! Cell C Mountain Mill Mall 084 770 0074Cell C Paarl 084 770 0089

Krieket: Dylan Jefthas van die Worce-ster-Noord Primêre Skool is onlangs vir dieo.13 Boland-krieketspan gekies. Die spangaan gedurende die Desembervakansie aandie interprovinsiale toernooi deelneem.Foto: Líomee van der Merwe

Boland! Ussiëll Langeveld van die Laer-skool Worcester-Oos het onlangs Boland-kleure vir krieket (o.11) verwerf. Langeveldis ’n aanvangsbouler in die span en gaan ge-durende die Desembervakansie aan ’n toer-nooi op Worcester deelneem.Foto: Líomee van der Merwe

Krieketkleure: Diayaan Adendorff het onlangs syo.11 Bolandkleure ontvang. Hy is ’n leerder van De TuinenPrimêr.Links ismnr.L.G.Bornman(sekretarisvan laerskole-krieket van Boland) saam met Adendorff. Foto: Verskaf

Gimnastiek: Petra La-tegan van die Worcester-Noord Primêre Skool is on-langs in die Bolandspan op-geneem vir ritmiese gimnas-tiek.Foto:LíomeevanderMerwe

Bolandrugby: Leerders van die Worcester-Noord Primêre Skool is onlangs in die Bo-land-rugbyspan opgeneem. Agter (van links) is Ewie Loubser (o.13), Jay-Cee Nel en ClaudWest. Voor is Jeandré Visagie en Louwrens du Toit. Foto: Líomee van der Merwe

Presteer in karate: Ses leerders van die Worcester-Noord Primêre Skool is onlangsopgeneem in die Bolandspan vir Goju Kai-karate. Agter (van links) is Dylan de Kock (gouemedalje vir kata), Michelle de Kock (goud vir kata en kumite) en Estian Louw. Voor isPierre le Roux (silwermedalje vir kata), Allan Grobler (brons) en Nicholas Beukes (tweesilwermedaljes). De Kock en Beukes het beide `n bronsmedalje by die Suid-Afrikaansekampioenskappe gekry. Foto: Líomee van der Merwe

Page 29: Worcester Standard 24-11-2011

SKOLE STANDARD 24 NOVEMBER 2011 29

PHONE IN023 342 6880

WORCESTER

CLICK INVISIT OUR WEBSITE

autopage.co.za

WALK INOVER 120 STORES

NATIONWIDE

All deals are valid from 7 November 2011 to 6 January 2012 and are subject to purchasing a new 24 months voice package or 12/24 months data package as stated in deal package and to the terms and conditions of the relevant package, including the contract duration of each package. All advertised offers are subject to applicant meeting Altech Autopage Cellular’s credit requirement. Pictures of screen savers are excluded. The *Total Monthly Costs exclude calls and data over and above inclusive airtime. The advertised monthly subscription and value added services are subject to increases in accordance with the tariffs published by the respective networks or Authorities from time to time. All prices are correct at time of going to print and include VAT. We have made all effort to ensure that the images, product descriptions, network tariff packages, all prices and value added services are correct at the time of going to print. At times errors, changes and misprints may take place for which Altech Autopage Cellular cannot be held liable. E&O.E. ***Performance dependent on the Cell C network. For more information, full Ts & Cs and coverage details (including availability) visit cellc.co.za / ask in-store. DStv Mobile free for DStv premium subcribers. Visit www.dstvmobile.co.za for more information.

ONLY FROM ALTECH AUTOPAGE CELLULAR!VALID FROM 7 NOVEMBER 2011 – 6 JANUARY 2012. WHILE STOCKS LAST.

A BUNDLE TOO HOT TO IGNORE!

VO

LC

AN

O 2

67

78

º

FEATURES

15.6” HD Display2GB Memory/320GB Hard Drive AMD E350 BrazosWindows® 7 Starter

LENOVO G575+ NOKIA C2-01

SUBSCRIPTION COST

R179PER MONTH

x24

ON CELL C CASUALCHAT 100

INCLUDES: CLI R8.50, AutoSIM R4.00, My.Acc Pro R21.85

R213.35 TOTAL MONTHLY COST

100 Off-Peak Minutes PM+ *** Once off 3GB Data Bundle(to use within 12 months)

Golden voi-ces:WorcesterPrimary School’ssenior choir, leadby Mrs Elbie vanWyk, won a goldmedal at this ye-ar’s Eisteddfod.

Photo: Supplied

Uitblinker: Suzaan Stof-berg van Worcester Primêr isvanjaar vir die Boland-netbal-span gekies en is die ATKV-teg-nologiewenner. Foto: Verskaf

Netbal: Zeta Sauls van WPShetNoord-Boland-kleurevirnet-bal gekry. Foto: Verskaf

Boland: Alewyn Visser vanWorcester Primêr het vanjaardie Noord-Boland-rugbyspangehaal. Foto: Verskaf

Star athletes: Worcester Primary School’s top 10 athleteshave made the school proud this year. Photo: Supplied

Skaak: Darae Bjerre vanWPS het Noord-Boland-kleurevir skaak gekry. Foto: Verskaf

Swem: Nathan Faere vanWPS is gekies vir die Boland-swemspan. Foto: Verskaf

Netbalkleure: ReganaDa-vidshetNoord-Boland-kleurevirnetbal verwerf. Foto: Verskaf

Page 30: Worcester Standard 24-11-2011

30 STANDARD 24 NOVEMBER 2011 GEKLASSIFISEERD

CHARLES, ANNA.Dankie vir die laastedrukkie, sal jou nooitvergeet nie. Jerome,Anneline, kinders en

kleinkinders.CHARLES, ANNA.

God made many lovelythings, sunsets and

flowers and trees, birdsand starlight and afterHe made all these He

gave another gift, morerare, more loving andmore true a wonderful

person. Most fair amother dear as you.

Now God has taken youto a place where there is

no more darkness norpain. Rest in peace.Crusaders Christmas

choir.

CHARLES, ANNA.Net 'n paar dae weg.Gemis alreeds groot.

We salute you. Christie,Sandra en kinders.

CHARLES, ANNA.Rus sag tot ons weerontmoet. Africa-gesin.

CHARLES, ANNA.We miss you. Rest in

peace. Van Wyk family.

CHARLES, ANNA.Gans te gou van ons afweggeneem. Jou stem

is stil. Rus in vrede.Maggie, kinders,

kleinkinders en agter-kleinkinders.

CUPIDO, CONNIE.Connie, dankie vir die

besonderse mens wat jywas. Ons by SportshoeExpress gaan jou mis.

Van al jou kollegas.

CUPIDO, CONNIE.Our dear sister and aunt

who passed away sosuddenly. Rest in

peace. You may begone, but will forever bein our hearts. God sees

our sorrow. Lovealways, Rhona,

Sherene, Didi andBevan.

CUPIDO, CONNIE.It happened so

unexpectedly, but weknow what God did was

best. There are no wordsto express our sincere

loss. We will cherish thebeautiful memories wehave of you. Bernard,Stienie and Claudine.

CUPIDO, CONNIE.In loving memory of ourbeloved aunt. You werealways there when we

needed you and we willcherish your memories.Love always, Stephen,

Ilse, Amber andSebastien.

CUPIDO, CONNIE.Suster, in stilte het jy

gely, want jy was nie 'npla-mens nie. Gemis al-reeds groot, maar jy salaltyd in ons harte wees.Rus in vrede. Herbert,

Sophie en kinders.CUPIDO, CONNIE.We shared good and

bad times together. Youwere our friend for somany years. Good me-

mories we will cherish inour hearts forever. God

will take care of younow. We will miss and

love you always. Pikes,Elize and Zoé.

CUPIDO, PETRONEL-LA (CONNIE).

Wat God gedoen het, iswelgedaan. Rus in vre-de. Van Andy, Marga,

André en Andritt.

RUITERS,BETTIE.

Geb. 1932/12/10. Gest.2011/11/21.

Met lieflike tye saam opaarde neem Jesus

Mammie na 'n beterplek. Van Petra, Freek,kinders, kleinkinders en

agterkleinkinders.

RUITERS,BETTIE.

Met liefdevolle herinne-ringe neem ons afskeidvan ons geliefde mam-mie, ouma en ouma-

grootjie. Die hartseer isgroot en die leemte salnooit gevul word nie.

Ons sal Mammie altydmis. Van Magda, Enslin,

Ashley, Lucindaen Elise.

Begrafnisdiens vindplaas Saterdag 26 No-

vember om 09:00 by diehuis by Quintstraat 15 en

om 10:00 in kerk,PPK Ebed.

PEKEUR, CAROLELIZABETH.

Geb. 1968/01/06. Gest.2011/11/19.

Liefste suster, ons moetgroet. Na die kortston-

dige siekbed kan jy nouin vrede rus by Jesus.

Ons sê dankie vir alles,die sorgsaamheid, liefdeen onselfsugtigheid. Totons weer ontmoet. Lief-

de, susters, Sonia,Jenny en Chrisna enbroers Mario, Peter-

John.Diens op Saterdag

2011/11/26 om 10:00 indie VGK, Eikendal,

Kraaifontein.

KRUGER,IZAK.

Father, my husband, wewill never forget you.

We really miss you, butGod did take you awayfrom us, but everything

happens with areason. From your

family.

VERWEY,PIETER J.

Gest. 2010/11/27. Oneyear passed and it feelslike yesterday. Miss you,sometimes with a tear,

sometimes with a smile,but the memories willnever die. Love, wife

and children.

AUGUST, CHRISTINA(KOELIE).

Mamma, 'n jaar is reedsverby, maar elke dagvoel soos gister. Ons

harte is nog seer en dieverlange is steeds daar,maar God dra ons deur.Liefde, Allen, Chimenay,

Allexis en Janine.

AUGUST, CHRISTINA(KOELIE).

Die 21ste was Mamma1 jaar weg van ons. Onsmis Mamma baie. Van

Wilson-gesin.

AUGUST, CHRISTINA(KOELIE).

1 year has passed. Wemiss you. From Anne,

Guilliano, Venessa,Romeo and

grandchildren.JEFTHA, DANIEL.Two years have goneby, we miss you a lotand keep you in our

hearts. From wife Anneand sons Wayne and

Dudley.

JEFTHA, DANIEL.Dear Daddy, today it'sbeen two years sinceGod called you home.We miss you so much.Love always, Beverley,Jacques and children.

JONES, GLADYS. Al-reeds een jaar weg van

ons. Die verlange isgroot. Mis Mamma baie.

Van Nolan, Elana enTammy-Leigh Keffers.

MUNNIK,MONA.

Op 23 November reeds21 jaar van ons geskei.Die hartseer sal sekeraltyd daar wees, maardie wonderlike herinne-ringe wat ons van haarhet, maak die verlange

beter. Sy word metgroot liefde onthou.

Verlangende kinders enkleinkinders.

PIETERSEN,KENNETH.

Remembering you iseasy. We do it

every day. Missing you isthe hardest part as itnever goes away. To

hear your voice, to seeyour smile, to sit with

you and talk for a while,would be our greatestwish. Today, tomorrow,our whole life throughwe shall always loveand remember you.

Your loving wife Beba,children and

grandchildren.

VERWEY,PIETER.

Gest. 2010/11/27.Een jaar verby. Die ver-

lange en gemis nogsteeds groot. Liefde,

Denvin.

ZEKOE, FIRTLON.Vandag 2011/11/24 joueerste verjaardag wegvan ons. Ons mis joubaie. Van Mammie,

Dadda, Thyran,Courtnay en Zekoe- en

Goliath-gesin.

GUESS who's turning 1today? Happy birthday,Princess. Lots of love,Mommy, Daddy and

family.

HAPPY birthday, LohanOlkers. We love you.

Mamma, Dadda, Pa, Maand Kirsty.

HAPPY first birthday,Joshua. From Mommy

and Daddy.

JADHIAN, ons Ben 10raak 4 jaar oud. Geluk

Engelkind. Van Pienaar-en Van Rhyn-gesin.

MET God se genade is jy60. Geluk, Ma, ouma,skoonma. Liefde, jou 4

dogters, 1 skoonseun en13 kleinkinders.

RAAI wie is 1 op2011/11/21? Van Mom,Dad, Hayley en Chanté.

SWART kat, klein gebou,goed versorg, groot geelblou oë, verlore geraak teRetiefstraat, Panorama.Skakel (023) 342 0642.

VERLORE hond soeksy baas of 'n goeie

nuwe huis.Meiringspark. 072 356

1702 Suzet.

BULK buyers. Cupsfrom R3.99, plates fromR7.99 and many morebargains. Cell 082 687

3403.

Page 31: Worcester Standard 24-11-2011

GEKLASSIFISEERD STANDARD 24 NOVEMBER 2011 31GROOTMAATKO-

PERS. Leerhandsakke. Adidas-

Nike- en Kappa gholf-t-hemde en- kortbroeke @fabriekspryse. Publiek is

ook welkom om inhoeveelhede van

10 te koop.Skakel 084 448 2277.

BAKKIES gesoek onderR30 000. Skakel 084

511 0312.

LOANS. R1 000-R50 000. Fast pay-outs,

garnishee blacklistedwelcome. Contact

Sharon 083 819 3947.

MEUBELVERVOERN.J. (Otto). 20 jaar on-

dervinding. Persoonliketoesig. Enige trek. 082

708 9447/023 342 0286.

MEIRINGSPARK.Eenslaapkamerwoonstelbeskikbaar 1 Desember.

Huur R2 100 permaand. Deposito R3150. Skakel 083 324

7650.

1 JANUARIE 2012.Loopafstand vanaf Laer-skool en Hoërskool. 3slpks, 2,5 badks, sitk,

ooppl.- kombuis/tvk, enkel-motorhuis, swembad.Kontak 082 920 9832.

HOOGGELEGEN AF-TREE-OORD. Ruim 2-

slaapkamerwoning tehuur in sekuriteitsarea.Ondervloerverhitting,lugversorging, diefwe-ring, alarmstelsel en

meer. R4 800 permaand, water ingesluit.Onmiddellik beskikbaar.Begin betaal 1 Januarie

2012. 082 787 5559.

HOUSE for sale/rent inWorcester West: 3 bed,

2 bath, 3 living area,swimming pool, securitygates, alarm, large erf.Sale R915 000 or rent

R5 000. Availableimmediately. ContactCilla on 082 976 0440.

ADVERTISINGFranchise. Contract with

Ster Kinekor in place.Cost R28 000 p/area.

Incl. 3 Add Bikes.083 305 0700.

AU-PAIR Hollandfamilies

www.biancasaupairs.co.za 021 462 7800.DATA entry workersneeded. Earn up to

R720 in your 1st week.Fill out forms with or wit-hout a computer. Ownhours. Sms name and

address for full infobrochure to 074 1308

935.

WERKSGELEENT-HEID

vir verkoopsdame. BringCV persoonlik na

Durbanstraat Apteek.Tel. 023 347 2075.

1210 CASH LOANS.Lenings tot R200 000.

Swartlys welkom. Goed-keuring in 5 min. Skakel

(021) 762 9079.LENINGS, lenings,

Lenings!!R1 000 - R100 000.

Vir skuld, motorherstel,aanbouing, studie en alle-daagse ditjies en datjies.Swartlyskliënte welkom.

Fiona 082 422 2271.

VERSKEIE wonings tehuur. www.rentbay.co.za.

Page 32: Worcester Standard 24-11-2011

32 STANDARD 24 NOVEMBER 2011 GEKLASSIFISEERD

Page 33: Worcester Standard 24-11-2011

GEKLASSIFISEERD STANDARD 24 NOVEMBER 2011 33

MANY BUSINESSES • ONE PURPOSE • INFINITE CHOICE

Our pursuit of excellence has made us a successful and growing centre of

leading brands that continues to offer a wide range of career options:

PROCESS CONTROLLER IIBokomo Foods – Worcester (Ref: 111117fmo1)

Key performance areas: • Monitor & adjust gauges and instruments and report machinery and equipment faults • Report utilities & raw material quality parameters • Control section processes and optimal functioning of sorting machines • Visual grading of raw product • Ensure safety, health & hygiene.

Requirements: • Three to four years’ relevant experience • Advanced computer literacy (MS office) • Grade 12.

Closing date: 1 December 2011 at 16:00.

We offer comprehensive and competitive rewards.

Apply online at www.pioneerfoods.co.za by selecting the Careers

tag or request and forward an application form via email: [email protected] or fax: 021 807-5139. Only online or Pioneer Foods application forms will be accepted.

www.humanjobs.co.za Human Communications (Cape) 93575

Page 34: Worcester Standard 24-11-2011

34 STANDARD 24 NOVEMBER 2011 SPORT/SKOLE

BREEDE EIENDOMMEBREEDE EIENDOMMEOM HIER TE

ADVERTEER SKAKEL

023 347 0968

OM HIER TE

ADVERTEER SKAKEL

023 347 0968

Bok by toekenningsaand: By Boland Atletiek se toekenningsaand vir leerders met spesiale behoeftes is twee leerders en ’n onderwyser vereer. Shaun Smit van dieDe la Batskool vir Dowes het ’n toekenning vir sy internasionale prestasie in swem ontvang. Me. Rejani Willemse (foto bo, links), onderwyser by Steinthal Primêr op Tulbaghis as administrateur van die jaar aangewys. Willemse is die sameroeper vir atletiek en landloop. Sy is ook ’n Atletiek Suid-Afrika (Asa)- vlak drie-beampte en vlak twee-afrigter.Claudine Bani (regs bo), ‘n landloopatleet ook van Steinthal Primêr, is as die Sportvrou van die jaar aangewys. Sy is die Bolandse, Wes-Kaapse en SA landloopkampioen vir o.15.Sy is ook by die SA Landloopkampioenskappe gekroon as die beste vroue-atleet. By hulle is Gio Aplon, Springbokagterspeler. Foto’s: Verskaf

Ruim huis met uitsig oor bergeHIERDIE week se skouhuis word aangebied deur WorcesterEiendomme en is geleë in die gesogte Meiringspark­area.

Die drieslaapkamerhuis met ingeboude kaste en hoofslaap­kamer met en suite­badkamer het ’n goedtoegeruste kombuismet aangrensende waskamer, sitkamer, eetkamer, TV­kameren binnekroeg met ingeboude kaste.

’nEenslaapkamerwoonstelmet toilet enwasgeriewe, asookenkel­toesluitmotorhuis en afdak vir drie voertuie, verleenverdere waarde aan die eiendom. Die goedgepryste eiendomspog ook met’n pragtuin met mikrobesproeiing en swembadmet ’n uitsig oor die Bolandse berge.

Vir meer inligting of besigtiging, bel Piet by0083 284 6748 of Cobus by 073 959 3533.

Page 35: Worcester Standard 24-11-2011

SPORT STANDARD 24 NOVEMBER 2011 35

Mustang, die Standard se wenker, het altesame sewe van dieagtwenperdeonder sykeusesgehad,waarvanvierhulonderskeiewedrenne gewen het – Tick Tock (vierde wedren), Khyber Cros­sing (vyfde wedren), Divine Jet (sesde wedren) en Miss October(agtste wedren). Die ander wenperde onder sy keuses was SecretCall (eerste wedren), Woza Friday (derde wedren) en Bravurain die hoofwedren, die Green Point Stakes.Mustang het daarbenewens die Woekerpot en die Kies 6 metsy onderskeie permutasies gekies.

Racing selections for Sunday (27/11/2011) at Kenilworth:

Race one: Maiden Plate 1 200 m:1. Love Boat (13)2. Tribal Thunder (7)3. Jamie Lee Jet (6)4. Lake Superior (8)

Race two: Conditions Plate (F&M) 1 500 m:1. Ebony Flyer (2)2. Hollywoodboulevard (3)3. Beach Beauty (1)4. Frequent Flyer (4)

Race three: Maiden Plate (F&M) 1 400 m:1. Europe To Africa (3)2. Masai Princess (4)3. Falling Blossom (6)4. Eyeofthebeholder (7)

Race four: Pinnacle Stakes 1 100 m:1. Past Master (1)2. What A Winter (2)3. Dan De Lago (Aus) (4)4. Captain’s Secret (6)

Race five: Dean Kannemeyer Racing Stables GraduationPlate 1 200 m:1. Kalinago (3)2. Bad Winter (1)3. Laureal Man (Brz) (5)4. President Of Pop (6)

Race six: Normandy Stud Divided Handicap (MR 77)1 600 m:1. Laurie’s Gold (2)2. Final Button (1)3. Winter Migrant (4)4. Asgard (5)

Race seven: Multotech Divided Handicap (MR 90) 1 600 m:1. Grasp Your Destiny (4)2. Changingoftheguard (6)3. Pokar Bound (1)4. Citizen Dante (3)

Race eight: Selangor Cup (Grade 2) 1 600 m:1. Gimmethegreenlight (4)2. Depardieu (2)3. Liancourt Rock (Aus) (6)4. Variety Club (1)5. In A Rush (3)

Race nine: DMN Wine Estate & Stud Farm Handicap (MR90) 1 800 m:1. Taipan (8)2. Vengence (5)3. Komatipoort (6)4. Saluki (2)

Race ten: WC Equine Trust Maiden Plate 1 800 m:1. Noordhoek Express (4)2. Crown Of Gold (11)3. A Boy Named Sue (3)4. Petite Master (5)

Place Accumulator:3 x 1,2,4,6 x 3 x 1,2 x 1,4,6 x 2,4 x 5,8.

Jackpot:1,2,3,4,5,6 x 1,2,4,5,7 x 1,2,3,4,5,6 x 1,2,4,6.

Pick 6 (10c unit):1,2(6),4,10(3/7) x 1,3,5(2),6 x 1,2,4,5,7(6) x 1,3,4(2/8),6x1(5/7),2(6/11),4 x 5,8.

Gholf: Bonnievale (72): Enkel­Stableford: J. Haarvoor 42, A.Jooste 42, S. Wentzel 40, A. van Wyk 40. P. Voster 40.Ceres (72): Vierbal­samespel: G. van der Merwe, L. van derMerwe, J. Steyn en A. Wesson 90, B. Davids, N. Davids, G.Taylor en P. Kruger 87, V. Hewit, H. Hewit, A. van Staden enJ. Alberts 86.Montagu (72): Enkel­Stableford: F. Fourie 40, K. Conradie 39,W. Rossouw 38, E. Stemmet 38, D. Thorton 37, J. Kriel 35,D. Rossouw, R. Brown 34, J. Spannenberg 33, J. Conradie, D.Thornton 32, W. Kriel 32.

Riverside (72): Houespel: A. Africa 69, S. McDonald 69, A.Smith 70, C. Noble 71, S. Adonis 72, P. Minnaar 72.Robertson (72): Samespel­Stableford: H. Eksteen, A. Ficks 33,H. Mathee en F. de Wet 29.Theewaterskloof (72): Samespel­Stableford (voorkeurdryf): E.Hendricks en A. Miggles 52, D. Loesch en L. van Schalkwyk50, C. van Wyk en M. Smith 49.Worcester (72): Agri RSA Meesters, Enkel­Stableford: P.Campher 43, J. Joubert 42, C. de la Rosa 42, N. Visser 41, S.Mong 40.

Groot skenkings ná gholfdag: TweeorganisasiesvanWorcesterhetskenkingsontvangtydensRaimondi’sse jaarliksegholfdagtenbatevanverskeie liefdadigheidsorganisa-sies. Die dag is by die Robertson Gholfklub gehou. Mnr. Schalk Hugo (foto links, in die middel) van die Pionierdrukkery op Worcester ontvang hier ‘n tjek van R35 000. Linksis oud-Springbok Joost van der Westhuizen en regs mnr. Bruno Raimondi. Mnr Natalé Roelofse van die Instituut vir die Dowes op Worcester (foto regs) het ook ‘n tjek van R35 000ontvang. Foto’s: Anita de Kock

Skoolseun syspan se kolfheldALVER UYS

DIE span van Worcester Victorians het Sater­dag in die Esselenpark­stadion daarin geslaagom Tulbagh Pioneers in ’n Eersteligawedstrydoor 50 boulbeurte per kant met vier paaltjieste klop.

Tulbagh Pioneers het die loot gewen en besluitom te kolf. Hulle kry 197/8 in hul toegelate 50boulbeurte met John Fortuin die grootste bydraermet 46 lopies, wat twee viere ingesluit het. Hykry goeie ondersteuning van Emile Saayman, wat38 lopies bydra met vyf viere in sy beurt.

Vir Worcester Victorians neem Oscar Moses2/37 in sy 10 boulbeurte, Raymie Williams 1/24in sy 10 met twee daarvan leeg en veteraan Willa

Wilskut 1/17 in sy 10 boulbeurte waarvan vierboonop leeg was.

Victorians gaan hierna kolf en kry 198/6 in die35ste boulbeurt. Hier was die groot uitblinker die16­jarige skoolseun Charlton Fransman, wat 75onoorwonne lopies moker met 11 grenshoue, ter­wyl Gert Wilskut 37 lopies bygedra het met vierviere en twee sesse.

Vir die Tulbaghiete neem Johan Kampher 2/34in sy 10 boulbeurte, terwyl Saayman met syfersvan 2/24 in vyf boulbeurte eindig.

Intussen is die halfeindstryde in die Jive 20/20­kompetisie bepaal. Sondag 4 Desember kom Wor­cester Victorians teen Worcester United te staan,terwyl Worcester Moslems in die ander halfeind­stryd teen Tulbagh Pioneers gaan speel. Albeihierdie wedstryde word op Bolandpark beslis.

. Krieket: Touwsrivier Krieketklub se tweedespan het vasgeval teen Ceres se tweede span opTouwsrivier. Ceres teken 252 lopies aan in sy 50beurte en Touwsrivier antwoord met 156. SlegsAndré Januarie (45 van 50 balle), Dean Davids(15 van 16 balle), Ricardo Pheiffer (15) en AnzelOlivier (15) kon ’n bietjie die wilgerlat inlê. Suk­sesvolle boulers van Touwsrivier was ThomasLouw (2/28), Desmond Goeieman (4/44) en Rea­gan Leendertz (1/30). Dit is Leendertz se eerstepaaltjie vir syklub in sydebuutwedstryd.Touwsri­vier seeerste spanspeelhierdienaweekopBoland­

park teen Worcester United se naasbestes, terwylsy tweede span besoek ontvang van De Doornsin ’n historiese derbystryd ná meer as tien jaar.

. Fun Run: The Department of Social Develop­mentwill host aFunRunagainstCrimeonNovem­ber 26, 2011 (09:00­13:00), at Church Square.The programme is to make people aware of howcrime is affecting communities and with this eventthe department wants to bring communities toge­ther to takeownership in theprocessof eliminatingcrime, gangsterism and drugs in the town.

Boulbrekers: Touwsrivier Krieketklub se eerste span het Wolseley hierdie naweek(Saterdag 19 November) op laasgenoemde se tuisveld verslaan, met Touwsrivier wat 113lopies aanteken en Wolseley toe uitboul vir 70 lopies. Andrey Abrahams het volhard metgoeie dissipline toe hy sy boulskof begin met twee leë beurte en in sy derde en vyfdeboulbeurte paaljies plattrek. Sy vyfde beurt was ook leeg. Sy beheer was aansteeklik virJerome Petro (2/20), Nathan McThomas (1/11), Riaan Smith (2/17) en Clayton Isaacs(2/9 in 3.1 boulbeurte). Die boulbrekers is (van links) Smith, McThomas, Abrahams,Isaacs en Petro. Foto: Verskaf

Page 36: Worcester Standard 24-11-2011

DONDERDAG 24 NOVEMBER 2011

Sportlui vereerHILDERINE SCHRÖDER

DIE room van die Bolandsesportlui is verlede week by ’nglansgeleentheidbyGoudiniSpavir hul prestasies en toewydingvereer.

Sportlui van regoor die Bolandhet verlede Donderdagaand (17November) vir ’n wyle hul oefen­klere vir hul beste vere verruil virdie geleentheid wat deur die Wes­Kaapse departement van sport enkultuursake en die Kaapse Wyn­land Distriksmunisipaliteit aange­bied is.

Toekennings in altesaam 16 ka­tegorieë is by dié geleentheid,waartydens die Boland se sport­man en ­vrou van die jaar ook aan­gewys is, gemaak.

Worcester se Alexandra Quénet

is in haar afwesigheid as die JuniorSportvrou van die Jaar vereer, metLlewellyn Groenewald as die Juni­or Sportman van die Jaar. Beide isvereer vir hul prestasies in moder­ne vyfkamp.

Hierdie jaar seSportmanvandieJaar is Mbusu Ngwabe, met Chan­telle Doddemeade die Sportvrouvan die Jaar. Ngwabe is vereer virsy prestasies in skopboks, terwylDoddemeade op die gebied van ju­do presteer het.

DieBoland seGestremdeSport­man van die Jaar vir hierdie jaaris Denzwill Maans, terwyl MarizaHoldt die trofee vir die GestremdeSportvrou van die Jaar losgeslaanhet.

Tydens die oorhandigingsge­leentheid het mnr. Neels de Bruyn,uitvoerende burgemeester van dieKaapse Wynland Distriksmunisi­

paliteit, na sportlui as brugbouersverwys.

Hy het terselfdertyd ’n beroepop die sportgemeenskap gedoenomeienaarskapvanhul sportfasili­teite te neem en seker te maak datdiénieverwaarloosofvernielwordnie.

Hy het bygevoeg dat dit belang­rik en tot voordeel van die land isom ’n beter en meer kompeterendesportnasie te bou.

Ander toekennings wat oorhan­dig is, sluit in:. Administrateur van die Jaar:

Kallie van Heerden (Boland­pluimbal)..Afrigter van die jaar: Andrew

April (skopboks).. Plaaswerker van die jaar: An­

dries Douglas (karate).. Leeftydpresteerderstoeken­

ning: Elias Jacobs (karate).. Tegniese uitnemendheids­

prestasies: Johan Jordaan (skeids­regter), Anton Marais (skaak) enHenriëtte Moller (judo).. Boland­federasie van die

Jaar: Boland­vrouejudo.. Sport­en­ontspanning ge­

meenskapsbouers van die jaar:Llewellyn Dekker (skaak) en An­dries Douglas (karate).

Vanjaar se Ererol­toekenning isaan die ontslape Pieter Breda vanBoland­judo toegeken.

Mbusu Ngwabe is aangewys as die Boland-sportraad se Sport-manvandie Jaar.Mnr.Neels deBruyn, uitvoerendeburgemees-ter van die Kaapse Wynland Distriksmunisipaliteit, het die wen-trofee aan hom oorhandig.

Die toekenning vir die Sportvrou van die Jaar het na ChantelleDoddemeade (regs) gegaan. Foto’s: Hilderine Schröder

KlubkrieketALVER UYS

WORCESTER UNITED KRIEKETKLUB speelSaterdag ’n Premierliga A­wedstryd oor 50 boul­beurte teen die Maties op Stellenbosch.

IndiePremierligaB­afdelingkomCeresSaterdagop sy tuisveld teen die Universiteit van Stellenboschse ander span, die Victoriane, te staan.

Robertson A, die enigste ander span uit die streekin dié kompetisie, speel eers weer Saterdag 10 De­sember wanneer hy in ’n wegwedstryd teen Oosteli­kes gaan kragte meet.

In die Reserweliga speel Worcester KorrektieweDienste Saterdag tuis teen Ceres B. Worcester Mos­lems op Esselenpark teen Ashton en Worcester Uni­ted B op Bolandpark teen Touwsrivier A.

Tulbagh Pioneers kom op Tulbagh teen Wolseleyte staan, terwyl Koue Bokkeveld tuisveldvoordeelgaan geniet wanneer hy Saterdag met WorcesterVictorians gaan swaarde kruis.

Touwsrivier B speel Saterdag tuis teen DeDoorns, terwyl Robertson B Saterdag ’n ruskansgeniet.