Worcester standard 07 11 2013

StandardJou vallei - Jou nuusJou vallei - Jou nuus

Donderdag, 7 November 2013 Prys: R4.90 Hoogstraat 116, Posbus 31, Worcester, 6849 | Tel 023 347 0968 | Faks 023 347 3639 | [email protected] | www.worcesterstandard.com | wstandard.mobi | Naure Nuuslyn 082 570 0906

Nuwe sentrum vatdronkes vas 2

Plaaswerkersbetoog vir vrede 3

Nuwe logo virBreedekloof Wyn-en toerisme 7

Donderdag22 ° C

Vrydag25 ° C

Saterdag25 ° C

Sondag24 ° C

Gedeeltelikbewolk

Gedeeltelikbewolk

Gedeeltelikbewolk

Gedeeltelikbewolk

WONDERWERK: BABA EN PEUTEROORLEEF

Tweema’s sterf inongelukHILDERINE SCHRÖDER

’n Baba (1) en peuter (3) het wonder-baarlik oorleef toe die bakkie waarinhulle saammethullema’s gereis het ge-rol het enhulle oor ’n afgrond geslingeris.

Reddingswerkers moes kabels gebruikom Hlokomelang Kokwana en Inathi Nok-oana te bereik ná ’n padgebruiker op dieongelukstoneel gestop het en die kinder-tjies hoor huil en die polisie ontbied het.Die ongeluk het Sondag tussen die Huge-

note-tonnel en die Rawsonville-weegbruggebeur nadat ’n band van die Toyota Hiluxwaarin diema’s enhulle kinders in die rig-ting van Worcester onderweg was, gebarshet terwyl dit besig was om ’n vragmotorverby te steek.Albei vroue en kinders, wat agter op die

oop bakkie gesit het, is oor die versperringlangdieN1geslingerwaarhullemetersveropklipperige terreinbelandhet.Dievroue,Malehlonolo Kokwana (26) en MantshadiConstance Kokoana (25), is op die toneeldood. Hulle was glo op pad na De Doornswaar hulle wou werk soek toe hulle nabydie tonnel ’n saamrygeleentheid gekry het.Die bestuurder van die bakkie, Donovan

Aubrey Hardens (40), is ook op slag in dieongeluk dood.Diekinders isnadieWorcester-hospitaal

gehaas vanwaar hulle na die Rooikruis-kinderhospitaal oorgeplaas is. Hul toe-stand is stabiel. Nóg ’n insittende van diebakkie, DesmondErasmus (37), ismet ligtebeserings na die Paarl-hospitaal geneem.Reddingswerkers was tot ná middernag

op die toneel om die liggame van die oorle-denes te verwyder. Dié proses is deur diemoeilike terrein, waaronder ’n loodregteafgrond en groot klippe, bemoeilik. ’n Saakvan strafbare manslag word ondersoek.

’n Baba (1) en peuter (3) het wonderbaarlik oorleef toe die bakkie waarinhulle saam met hul ma’s gereis het gerol het en hulle oor ’n afgrond geslinger is. FOTOS: HILDERINE SCHRÖDER

Die ongeluk het Sondag tussen die Hugenotetonnel en die Rawsonvilleweegbrug gebeur ná ’n band van die Toyota Hilux waarin hulle in die rigting vanWorcester onderweg was gebars het terwyl dit besig was om ’n vragmotorverby te steek.

2 Standard7 November, 2013

NuusNews

Kersliggies tyd is hierWorcester se kersliggies word vanjaaropSaterdag30Novemberaangeskakel.Die laataand inkopies vind op 13 en 20Desember plaas.Enige navrae oor die stalletjies kan

aan Lolita Soldaat by 023 348 2699 gerigword.

Man (39) se tweeverkragtingsakedalkgekombineerHILDERINE SCHRÖDER

Die sake van die man wat aange-kla word van twee verkragtingsin die Witzenberg-distrik kanheel moontlik gekombineerword.

Die 39-jarige beskuldigde het ver-lede Woensdag en Donderdag (30 en31 Oktober) in die Ceres-streek- en-landdroshof onderskeidelik ver-skyn.Die saak in die landdroshof is tot

27 November uitgestel vir verdereondersoek. Hy sal op dié dag ook indiestreekhofverskynvir ’nmoontli-ke beslissing oor die samevoegingvan die twee sake.Die beskuldigde word daarvan

verdink dat hy by twee geleenthedevroue in die streek verkrag het. Dieeerstevandiévoorvallehetop29No-vember verlede jaar gebeur. Diesaak is aanvanklik laat vaar toe die21-jarigeslagoffernieopgespoorkonword nie, maar is intussen heropen.Die tweede voorval, wat groot-

skaalse woede in die gemeenskapontketen het, het in September van-jaar in Nduli buite Ceres plaasge-vind.Tydens dié voorval het die beskul-

digde na bewering sy 30-jarige slag-offer in ’n voertuig in Chris Hani-straat vasgedruk en gewurg voor hyhaar verkrag het. Hy is kort ná dievoorval in hegtenis geneem.Volgens die slagoffer se pa leef sy

steeds elke dag in vrees. “Dit is slegdat die saak al soveel kere uitgestelis. En ons lewe in vrees dat hy (die

beskuldigde) dalk op borgtog vryge-laat kan word en my dogter se lewedan bedreig kan word.”Ook Dave May, organiseerder by

die drukgroep Hands Off Our Wo-menandChildren, ishieroorbekom-merd.Diedrukgroep is ookongeluk-kig dat ’n aansoek om buite die hofte betoog tydens die beskuldigde severskyning van die hand gewys is.“Onsvoel baie sleghieroorwant onsveg net om ons vroue en kinders tebeskerm,” sê May. “Verkragting is’n geweldige probleem in ons

streek.”Die Standard het vroeër vanjaar

berigoordieverkragtingvan’nvier-maandeouebabaensewejarigeseunwatskokgolwedeurdie landgestuurhet. Dit het vroeër aan die lig gekomdat die 25-jarige beskuldigde in diésaak uit was op parool toe hy na be-weringdiebabaenseuninAugustusvanjaar uit ’n huis op die plaas Vre-debes ontvoer en verkrag het.Hy sal op 26 November weer op

aanklagte van verkragting en ont-voering in die hof verskyn.

Spokiesdorp se inwoners lugbeswarewat al lank aankomMATTHEW SHELDON

“Ons soek krag!”Sohet ’ngefrustreerde inwonervanSpokies-

dorp by Rawsonville, Christine Mohobo (42),aan die Standard gesê.Sowat 30 inwoners van Spokiesdorp het

Maandagoggend (4 November) by die munisi-pale kantoor in Rawsonville saamgedrom omhul frustrasies aan die BreedevalleiMunisipa-liteit (BVM) te kenne te gee.Die plakkate het boodskappe soos “Munisi-

paliteit hou dienste weg van gemeenskap” en“Ons het genoeg gehad”, uitgeskreeu.Die inwoners het ’n memorandum met ver-

skeie vereistes aan die direkteur van gemeen-skapsdienste, Jonathan Marthinus, en die be-stuurder van behuising, Xolilie Fula, oorhan-dig.Die gemeenskap se vereistes sluit die ver-

skaffing van elektrisiteit vir die area en die op-vul van ’n keerwal in.Inwoners verkeer ook onder die indruk dat

hulle van ’n drupstelsel afhanklik is vir water,en hulle versoek dat dit onmiddellik reggestelword.Hulle eis ook dat ’n varkhok wat ’n gesond-

heidsgevaar skep, verwyder word.MarthinussêdieBVMhetaansoekbyEskom

gedoenvirdiebefondsingomdiegebiedteelek-trifiseer.“Eskom het aangedui dat hulle bereid is om

te help, maar nie by dié spesifieke plek nie,want dit is binne die vloedlyn,” het hy gesê.Eskomhet tydens ’n vergadering op 18Okto-

ber aan die gemeenskap van Spokiesdorp ver-duidelikhoekomhullenie elektrisiteitkankrynie.VolgenspastoorHaroldAndrews, ’ninwoner

vanSpokiesdorp,woonhullealvirdieafgelopeagt jaar sonder elektrisiteit.“Ons kan nie meer só lewe nie. Ons is g--vol

datonsversoekenieaandagkrynieenonssoekantwoorde,” het hy gesê.Marthinus het ook genoem dat ’n keerwal

weens tegnieseredesniemoontlik isnie, enhetbygevoeg dat die waterprobleem op dieselfdedag herstel is.Die BVM sal ook in gesprek treemet die eie-

naar van die varkhok om die gesondheidsrisi-ko uit te skalel.Die BVM en die inwoners van Spokiesdorp

vergader weer vandag (Donderdag 7 Novem-ber) by Rawsonville se munisipale kantoor.

Sowat 30 inwoners van Spokiesdorp het Maandagoggend (4 November) by die munisipalekantoor in Rawsonville saamgedrom om hul frustrasies aan die Breedevallei Munisipaliteit(BVM) te toon. FOTOS: MATTHEW SHELDON

Dronkbestuur word hokgeslaanJOLINE VAN DER MERWE

Die derde Shadow-sentrum in die Wes-Kaaphet opVrydag (1November) sy deurehier in Worcester oopgemaak.Robin Carlisle, Wes-Kaapse minister

van vervoer en openbare werke, het saammet rdl. John Levendal, onder-burgemees-ter van die Breedevallei Munisipaliteit(BVM),die sentrum,watbydiemunisipaleverkeersdepartement aangebou is, ge-open.Daar word reeds sedert 2010 beplan om

’n Shadow-sentrum in die Breedevallei-omgewing op te rig omdat die Vallei, vol-gens ’nstudiedeurdieUniversiteitStellen-bosch (US), aangewys is as die gebied metdie hoogste mortaliteit-syfers as gevolgvan padongelukke.Die Shadow-sentrum, wat 24-uur opera-

sioneel is, gaanverkeersbeampteshelp omdronkbestuurders vas te vat.Die sentrum is in samewerking met die

departementvanvervoerenopenbarewer-ke, BVM en die Suid-Afrikaanse Brouerye(SAB) opgerig is en gaan deur die Breede-vallei-verkeersdienste beheer word.Volgens Kenny Africa, Wes-Kaapse ver-

keershoof, word 50% van alle ernstige on-gelukke deur dronkbestuurders veroor-saak, terwyl die persentasie sterk styg tot

80% oor ’n naweek.“Gedurende ’n ses-maande tydperk is 3

484 dronk bestuurders deur blitspatrolliesgearresteer. Die syfer is die hoogste in dieland en ek belowe julle dat daar elke Vry-dag en Saterdag 12 padblokkades gaanwees,” voeg Africa by.Carlisle het op sy beurt gesê hy is opti-

misties dat die Shadow-sentrum ’n grootaanwinsvirdieverkeersbeamptes inhullestryd teen dronkbestuurders gaan wees.Die sentrumis spesifiekgebouvirdiege-

bruikvandiekontroversiëleDräger-asem-toestel. Diehooggeregshof het egter in 2011beslis dat dié stelstel vir eers nie gebruikmagwordnienadatdieakkuraatheiddaar-van bevraagteken is.Dr. Sean Gottschalk, hoof van die nood-

eenheid by die Worcester-hospitaal, sê dieopeningvandieShadow-sentrumgaanhultaak verlig. “Daar sal nie soveel druk opmediese personeel wees om bloedtoetse opdronkbestuurders uit te voer nie. Ons kandus op kritieke pasiënte fokus en hopeliksal die hoeveelheid ernstige ongelukke indie Breedevallei-omgewing ook vermin-der,” voeg hy by.Carlisle het ten slotte aangevoer dat sy

departement nie teen die gebruik vandrank is nie, maar dat hulle gekant is teendronk en roekelose bestuurders.

By die opening was Cecil Nyman, rdl. John Levendal (onderburgemeester van die Breedevallei Munisipaliteit), Robin Carlisle (WesKaapse minister van vervoer en openbarewerke), Antoinette Steyn (speaker), Kenny Africa (provinsiale verkeershoof), kol. AndréKellerman (SAPD), kol. Aubrey Swanepoel (bevelvoerder: Speurtak) en Seon Swartz(bestuurder: Breedevalleiverkeersdienste). FOTO’S: JOLINE VAN DER MERWE

3Standard7 November, 2013

NuusNews

Plaaswerkers ‘betoog’ vir vrede indieValleiJOLINE VAN DER MERWE

Sowat ’n duisend plaaswerkersvanDeDoorns het opWoensdag30 Oktober onder sterk polisieteenwoordigheid hulle na diestrate gewend om hul misnoeëuit te spreek oor misdaad in dieomgewing.

Die wettige vredesoptog is deurdieHexvallei-plaaswerkersvereni-ging (HPA)gereëlnadatdievereni-

ging inligting gekry het dat sta-kings na bewering vir hierdiemaand in die vallei beplan word.“Ons hou ’n optog om die wer-

kers in die vallei te verenig en omgemoedere te kalmeer,” sêWilfredFrolick, voorsitter van die HPA.Plaaswerkers het vir sowat 3 km

al singend na die polisiestasie ge-loop waar hulle ’n memorandumaanRomeoDeLange,direkteur:so-siale misdaadvoorkoming vir diedepartementvangemeenskapsvei-

ligheid, oorhandig het.De Lange het die memorandum

namensDanPlato,Wes-Kaapsemi-nister van gemeenskapsveiligheidwat nie daar kon wees, aanvaar engeteken.In die memorandum vra inwo-

nersenplaaswerkersdatPlatohul-le moet “help teen misdaad en ge-weld”.Pastoor Nosey Pieters, sekreta-

ris-generaal van die vakbond Ba-wusa, het die vredesoptog as laf-

hartig afgemaak. “Hulle stap virvrede maar so baie plaaswerkersen inwoners ishonger,”hetPietersgesê.Luidens pamflette wat Bawusa

onder plaaswerkers uitgedeel hetbeskuldig Pieters die HPA as “vandie sogenaamde kleurlingmensewat seker altyd daar sal wees omdie baas te help om aan bewind tebly”.Frolick het hierop reageer en ge-

sêdieHPAtreeslegsasmiddelman

op. “Ons probeer net om die ver-houding tussen werker en produ-sent weer te versterk,” voeg hy by.Vrydag 1 November was die eer-

ste herdenking van die geweldadi-ge optogte wat tot Februarie van-jaar voortgeduur het.Gedenkdienste is gehou om hul-

de te bring aan die drie plaaswer-kers, Michael Daniels, BongileNdleni en Letsekang Tokhwane,wathullewetydensdieoptogtever-loor het.

Duisende plaaswerkers en inwoners het sowat 3 km in die reën geloop om ’n memorandum aan die departement van gemeenskapsveiligheid endie polisie te oorhandig. FOTO’S: JOLINE VAN DER MERWE

Elise Boer, ondervoorsitter van dieHPA, en Romeo De Lange, direkteur: sosiale misdaadvoorkomingvir die departement van gemeenskapsveiligheid, teken die memorandum.


NuusNews

KinderfondsbaatbygholfdagDanksy ’n gholfdag op 5 Oktoberby die Riverside Gholfklub opWorcester is die Standard Kin-derfonds se geldkoffer vandees-week met ’n bedrag van R20 000aangevul.

Die gholfdag was die MountainMill se jaarlikse geldinsamelings-projektenbatevandieKinderfonds.DieStandardKinderfondssestigteren voorsitter, Eddie Nortier sr., hetMountain Mill en die organiseer-ders van die dag tydens die oorhan-diging bedank. Hy het beklemtoondat hierdie geld broodnodig is omaan die fonds sedoelstellings tebeantwoord,naamlik om toete sien dat dieVallei se min-derbevoorregtekinders niekoud kry of hon-ger ly nie.Die Standard

Kinderfonds on-dersteun drieorganisasies opWorcester wat sorg dat skenkingsaangewend word waar die nood on-der kinders op sy hoogste is. Dié or-ganisasies is Worcester Ekumenie-se Gemeenskapsdiens (WEG), Kin-dersorg SAendieWorcesterACVV.Sam Orton, sentrumbestuurder

byMountainMill, het gesê hulle on-dersteun die StandardKinderfonds“omdat ons graag wil teruggee aandie gemeenskap”.“Dit isvreeslikomtedinkhoeveel

kinders daar buite is sonder kos,klere of selfs liefde: dinge wat onssoms so maklik aanvaar as vanself-

sprekend.Ons is trotsombetrokke te kan wees.”Intussen gaan planne

vir ’n Kersboompartytjie vir sowat300 kinders op Dinsdag 3 Desembervoort. Die partytjie word gehou virkinders wat weens omstandighedenie in die vreugde van Kersfees saldeel nie. Só kan hulle ook iets vandie gees van Kersfees smaak.Dié Kersparty, kompleet met eet-

en drinkgoed, ’n Kersvader en ge-skenkies, word oudergewoonte bydie Lions se dienssentrum by Klue-straat gehou.Tussendeur word steeds voortge-

gaan met die insameling van twee-dehandse klere en niebederfbare

kos by die volgende afsetpunte:Standard-kantoor by Hoogstraat116, NortierMotors by Brownstraat6, Aïda Winelands by Kerkstraat 22en Dentzone by Fieldstraat 22.Mensewatkontantwil skenk,kan

dit soos volg by FNB inbetaal: reke-ning: Gemeenskapskas Wes-KaapWorcester Standard; rekeningnom-mer: 62152031383; bankkode: 261150;tak: Cape Town City.Faks ’n afskrif van die deposito-

strokie na Christine Smit by023 347 3639 of stuur dit per e-pos [email protected] bydraes sal in die Standard

erken word.

Danksy Mountain Mill se gholfdag ten bate van die StandardKinderfonds is ’n bedrag van R20 000 aan die fonds geskenk.By die oorhandiging was Theresa Olivier, beskermvrou van diefonds en ook uitgewer en redakteur van die Standard, EddieNortier sr. (stigter en voorsitter van die fonds) en Sam Orton,sentrumbestuurder by Mountain Mill. FOTO: CHRISTINE SMIT

HILDERINE SCHRÖDER

Die Touwsrivier-polisie het on-langs beslag gelê op koperkabelsmet ’n geskatte waarde van so-wat R100 000. Dít nadat seker-heidswagte van die Aquila Pri-vaat Natuurreservaat daarop af-gekom het waar dit in die veldversteek was.Die vonds is opdie plaasKlein-

straat, wat onlangs deur Aquilaaangekoop is, gevind ná bure ak-tiwiteite op die plaas opgemerkenAquilasesekerheidspandaar-van in kennis gestel het.Die sekerheidspan het onmid-

dellik die plaaslike polisie ont-

bied en een verdagte is op die to-neel in hegtenis geneem.Die vermoede bestaan dat dié

verdagte ’n lid isvan ’nsindikaatin die gebied.Dit is die tweede groot vonds

wat danksy die vinnige optredevan Aquila se sekerheidsperso-neel gemaak is.Die polisie het verlede jaar op

sowat 189 kg daggamet ’n straat-markwaarde van sowat R190 000beslag gelê ná sekerheidswagtevan die reservaat ’n verdagtevoertuig op die R64 opgemerk endie polisie in kennis gestel het.Drie verdagtes is in verbandmetdié voorval vasgetrek.

Kabelvonds uitgesnuffel

Heropende saakweer uitgestelHILDERINE SCHRÖDER

Die geregtelike ondersoek teen ’n be-kendeWorcesteriet is Dinsdag (5 No-vember) opnuut uitgestel.JohanvanderMerwe, eienaar van

dieplaasAlfalfa,hetvlugtigindiehofop Worcester verskyn waarna diesaaktot13Februarie2014uitgestel is.Van der Merwe is verlede jaar in

hegtenis geneem ná hy glo op 10 Fe-bruarie opmanswatnabewering be-trap is waar hulle kabels gesteel het,geskiet het. Ricardo Zempie (23) is indié voorval getref en is later die aandoorlede. Die saak is aanvanklik ge-skrap, maar is in Augustus vanjaarheropen. Die geregtelike ondersoekwordgehouomdatZempienieaanna-tuurlike oorsake oorlede is nie. Dié

ondersoek sal bepaal of Van derMer-we strafregtelik vervolg sal word.Die heropening van die saak teen

VanderMerwevolgkortopdiehakkevan ’n saak van aanranding met diedoel om ernstig te beseer teen wyleJohnny Burger en Wilhelm (Dozi)Treurnicht van die Rietvallei Wyn-landgoed buite Ashton. In dié saak,wat internasionaal opspraak verwekhet, word die beskuldigdes aangekladat hulle FlippieEngelbrecht (19) vyfjaar gelede só aangerand het dat hysedertdien epileptiese aanvalle kry,blind gewordhet en syhandeverloorhet ná hy in ’n konka geval het.Treurnicht staan nou alleen op die

aanklag tereg ná Burger in Septem-ber sy eie lewe geneem het. Dié ver-hoor word op 4 Desember voortgesit.


NuusNews

Goldenoldiesputonashowto rememberMATTHEW SHELDON

“The elderly are an importantpart of our society and play aunique role, in helping us to bet-ter understand the past throughtheir experiences.”

So said Henry Jansen, acting ex-ecutive mayor of Cape WinelandsDistrictMunicipality (CWDM),dur-ing the closing ceremony of theMore Living-Active Age project.About 700 residents in their gold-

en years from various towns in theregion including Worcester, Stel-lenbosch, Montagu, Ceres andPaarl, came to celebrate theproject’s successes at theWorcesterTown Hall on Wednesday 30 Octo-ber.The CWDM identified nine serv-

ice centres in the region to pilot theproject.Goodman Xawuka, the project

manager of the More Living-ActiveAge project, says the aim of the

event is toprovideaplatformfor theelderly community toexpress them-selves and show their talents off.The event was hosted by the

CWDM in partnership with the Ka-lmar council in Sweden.Xawuka said the project lead to

service centres creating their ownrecipe books, while some wrotebooks of their past experiences.Someevenwentthroughtimetravelexperiences, he said.During the closing event, differ-

ent service centres had the opportu-nity toperformsinginganddancingitems.“We are committed to do whatev-

er we can to support the elderly inour district,” said Xawuka.Jansen told the crowd themunici-

palitywill continue to support themandalso assured themthat theywillcontinue to budget for their necessi-ties annually.The CWDM is looking at launch-

ing this project again in the near fu-ture.

About 700 elderly residentsfrom varioustowns in the district includingWorcester, Stellenbosch, Montagu, Ceres andPaarl, came tocelebrate thesuccesses of thisproject at theWorcester TownHall lastWednesday.PHOTOS: MATTHEW SHELDON

The Houmoed service centre from Worcester performed a dance item at the More LivingActive Age closingevent.

A service centre from Ceres performed a singing item in front on hundreds of people.


GemeenskapsnuusCommunity

Tant Sannie sevliegdroomwordwaarJOLINE VAN DER MERWE

“Ditwas fantasties!Ditwas ’non-gelooflike ervaring. Niks kan ditbeskryf nie.”

’n Maand voor haar negentigsteverjaardag is Susanna Saayman, of-tewel an’ (tant) Sannie soos sy be-kend staan in die Ashton-omge-wing, se grootste droom bewaar-heid. En dít het alles begin met ’nFacebook-status.Ansie Jaftha, bestuurder van die

Silver Thread-dienssentrum opAshton, het op haar Facebook-bladgeskryf dat tant Sannie graag een-dag sou wou vlieg.John Davids het dit gelees en on-

middelliksaammetsyvrou,Annali-ne, aan die werk gespring om tantSannie se droom te bewaarheid.Vlieëniers Heinrich van Zyl en

Marco Theron het saam 580 uurvlieg-ervaring. Hulle het sonder omte aarsel ingestem om tant Sannieoor haar geboortedorp, Ashton, tevlieg sonder enige vergoeding.Jaftha en haar man het tant San-

nie, vergesel deur haar dogter, ElsaSaayman, per motor tot by dieWor-cester-vliegveld geneem. Saaymanwas baie opgewonde. “Myma is mynou een voor, want ek het nog nooitgevlieg nie,” het sy gelag.Annaline het al voorheen gevlieg

en het saam met tant Sannie dievaartmeegemaak indien sy dalk se-nuweeagtig sou word.Theronhetmet tantSannieenAn-

naline oor Zandvliet, waar sy gebo-re is, gevlieg en vir haar gewys hoelyk die ou bekende riviere en bergevanuit die lug.Die vliegtuig het oor tant Sannie

se huis gevlieg en sy het met haarwit sakdoekie vir haar mense ge-waai.Ofhullehaargesienhet,weetnug-

ter. Al wat saak maak, is dat die 90-jarige tannie,watheeltemal blind isin haar een oog en net 60 tot 70% sigin haar ander oog het, se droom be-waarheid is.Ná die vlug het tant Sannie op

haar kalmmanier (miskien danksydie pilletjie voor die vlug) gesê : “Ditvoel asof jy in ’n kar ry. Dit ry sosag.” Sy vertel ook verwonderd datsy in ’n huis sonder meubels groot-gewordhet en “hier ry ek in ’nvlieg-tuig”.Die Davids-egpaar sê dit was vir

hulle die grootste plesier om tantSannie se droom te help bewaar-heid. “As iets binne jou vermoë is,help jy graag,” sê Annaline.Theron en Van Zyl sê dit was vir

hulle ’n vreugde om tant Sannie sedroom te bewaarheid.Sy sê sy sal nie omgee om weer

te vlieg nie. “Volgende keer gaantant Sannie sélf agter die stuur sit!”het iemand geskerts.

Baie mense het bygedraom tant Sannie se droomte bewaarheid. Hierstaan van die rolspelers.Agter is vlieëniers MarcoTheron en Heinrich vanZyl met Annaline Davidsin die middel. Voor isAnsie Jaftha, tant Sannieen haar dogter, ElsaSaayman.

FOTO’S: JOLINE VANDER MERWE

Heinrich van Zyl (vlieënier) maak seker tant Sannie is styf vasgegordel.

Daar gaat ons!

Tant Sannie waai totsiens vir die kamera.



Die name van die deelnemers wat on-langs aanMountainMill en die InstituutvirBlindes seOogsorgweekbyMountainMill deelgeneem het (“Blind vir 60 minu-te” in die Standard van 31 Oktober) wasClaude Schroeder (uitvoerende direk-teur van die Kaapse Wynland Distriks-

munisipaliteit), Theresa Olivier (uitge-wer en redakteur vandieStandard), SamOrton (sentrumbestuurder: MountainMill), Conrad duToit (Pick n Pay), di. Ne-homia Venter en RossouwMalan, AlbertSelers (leerling van Worcester Gimnasi-um) en Adi Alberts (Hair Affair). Marie-tha Meiring het vir Olivier begelei.

Tweevandienamewasperabuisuitge-laat. Die Standard vra verskoning virenige ongerief daardeur veroorsaak.

Regstelling

BreedekloofWynenToerismespogmetnuwe logoMATTHEW SHEL-DON

“Ons is baie opge-wonde en trots opons nuwe logo.”

Só het Melody Bo-tha, uitvoerende be-ampte by die Breedekloof Wyn- en ToerismeOrganisasie (BWT) gesê.

Die organisasie het Dinsdag 5 November ’nfunksie byOpstal Landgoed indie Slanghoek-vallei gehou om hul nuwe logo bekend te stel.

Die bestuurskomitee van die BWT en ver-teenwoordigers van verskeie kelders in dieBreedekloof-streekhet die funksiebygewoon.

Verteenwoordigers van die Kaapse Wyn-land Distriksmunisipaliteit (KWDM) en dieBreedevallei Munisipaliteit (BVM) was ookby die geleentheid.

Die Breedekloof Wynvallei se vyfjaar-stra-tegiewat fokusop toerismeenbemarking,hethierdie week tot ’n einde gekom.

“Ons het besef met ons nuwe fokus en pro-

jekte wat geïdentifi-seer is, het ons ’n nu-we, vars aanslag no-dig en dus het onsbesluit omons logo teverander,” het Bothagesê.

Almal was baie be-indruk toe sy die nu-

we logo bekendgestel het.“Onsbesefdat joulogodieeersteindrukvan

jou streek beklemtoon en moet uitstaan tus-sen ander logos,” sê sy.

Toe die BWTdie logo ontwerp het, het hullebesluit dat die logo eenvoudig, tydloos enskoon moet wees, die warmte en gasvryheidvan die gemeenskapmoet verteenwoordig enavontuurlustigenenergiekwees,varsenkoelom die wynstreek te reflekteer. Dit moes ookinklusief wees om al die produkte en erva-rings wat die streek bied te verteenwoordig.

Botha sê die logo vertel die storie van wieen wat die Breedekloof Wynvallei is, en hetbygevoeg dat die logo hul berge, valleie, rivie-re en wingerde verteenwoordig.

Die Breedekloof Wynen Toerisme (BWT) het Dinsdag 5 November ’n funksie by Opstal Landgoed in die Slanghoekvallei gehou om hul nuwe logo bekend te stel. FOTO’S: MATTHEW SHELDON

Hier is Gerrit van Zyl (Botha Kelder), De Wet Lategan (Bergsig Landgoed), Johan Linde (BothaKelder), Attie Louw (Opstal Landgoed) en Nicolaas Rust (uniWines Vineyards).

TC Botha (TCB Wines), Charmaine Carstens (Die Eike Gastehuis) en Neels Boonzaaier (GoudiniWines) klink ’n glasie.



Optogvir hongermagies“Daar is honderde kinders indie Worcester-area wat op ’ndaagliksebasisgeenkoshetomte eet nie.”

Sóheteerw. KeithLinksvandieZion AMEKerk tydens ’n onlang-se optog sy kommer uitgespreekoor die baie kinders in Worcesterwat steeds honger ly.Sowat300Worcesterietehetaan

die optog deelgeneem om mensebewus temaakvankinderswatel-ke aand sonder ’n warm bord kosgaan slaap.Die Zion AME Kerk het ’n pret-

loop en steakbraai gehou ten batevan Operasie Hoop om dié situa-sie te help verbeter.Operasie Hoop is die kerk se

voedingskema wat daagliks ’nbord warm kos aan 250 kinders

voorsien. Op ’n Vrydag voorsienhulle ook gekookte kos aan anderminderbevoorregtesasookdieha-weloses.“Baiedae ishierdiebordkosdie

enigste voedsamekoswat die kin-ders en volwassenes vir die dageet,” het Links gesê.Die voedingskema moet deur

die gemeente self onderhou worden dus het hulle dit goed geag omdie pretloop en steakbraai te hou.Linkshet aandieStandardgesê

dat hulle sowat R32 000 ingesamelhet.Die mense het van die Worce-

ster-stadsaal tot by die RiversideGholfklub gestap. By die gholf-klub het kinders die geleentheidgekry om op ’n springkasteel englybaan te speel.Diedaghet baiepret ingehouen

almal wat betrokke was, het ditvoorwaar geniet, het Links gesê.OperationHope sekombuisper-

soneel bestaan uit gemeenteledewat daagliks hul tyd opoffer omhierdie onbaatsugtige diens aandie gemeenskap vanWorcester telewer.Die gebiede wat bedien word

sluit Roodewal, Riverview-woon-stelle, Avianpark, Rolihlahla-kamp, Russellskema en Oues vanDae (OVD) in.Op Sondag 17 November gaan

die kombuispersoneel ter afslui-ting van dié naweek (15 – 17 No-vember) hul erediens om 10:00 bydie Zion AME-kerk by Le Sueur-straat 13 hou.

Tydens die diens sal die vroue-koor van Breedevallei Korrektie-we Dienste ook optree.

Sowat 300 Worcesteriete het onlangs in die dorpaan ’n optog deelgeneem om mense bewus temaak van kinders wat elke aand sonder ’n warmbord kos gaan slaap. FOTO: WARREN WILLIAM JR.

Op ’n Vrydag voorsien die Zion AME Kerk ’n gekookte bord kos aan die minderbevoorregtes asookdie haweloses. FOTO: VERSKAF

Journos tourWinelands“Awhirlwind tour for a small groupof journalists.”That ishowtherecentCapeWine-

landsDistrictMunicipality’smediatour through Stellenbosch andFranschhoek Winelands can be de-scribed.The tour started bright and early

on Thursday October 24, with abrisk walk through the streets ofStellenbosch.During this walk the journalists

were introduced to the rich historyof this scenic university town.Then it was off to the House of JC

Le Roux before visiting Tokara,Moore’s End and Solms-Delta, be-

fore checking in at Le FranschhoekHotel and Spa.Friday morning started with an

Artisanal Cheese Tasting at Dale-wood Fromage, a visit to Noble HillWine Estate, Haute Cabriere andlunch at La Petite Ferme beforeheading back to Stellenbosch.At the moment these wine farms

and cellars are a hive of activity,with visitors both foreign and localflocking in.The tour was meant to give jour-

nalists an insight into the wine-lands of Stellenbosch and Fran-schhoek. The tour was declared asuccess.

The journalists that took part in the mredia tour of the Cape WinelandsDistrict Municipality are (back) Juan Locke, Claudia Hodkinson and LiseBeyers and (in front) KimLynn Meyer, Theresa Olivier, Bongiwe Nzeku,Nicole Cloete and Isgaak Ras. PHOTO:SUPPLIED



HuisAndriesHamman isvanjaar ’nhalweeeuoudJOLINE VAN DER MERWE

Huis Andries Hamman het op 2November sy 50ste bestaansjaargevier.

Ter viering van hierdie besonde-re gebeurtenis is die 102 inwonersop Vrydag (1 November) op ’n mid-dagete getrakteer.DieBlindeBoere-orkes het die se-

nior burgers behoorlik in hul sit-plekke laatdansmethul opgewektemusiek“Daarlê50 jaarvanherinneringe,

liefde, geluk en soms trane tussendie mure van ons tehuis en ons wilalmal wat deel gehad het aan ’n ryk

geskiedenisbedankdatudie reis totdusver saam met ons meegemaakhet,” het Liezel du Toit, bestuurdervan Huis Andries Hamman, gesê.AndriesHammanhet op die plaas

Bellevue by Nonna geboer. Hy het50 jaar met die weduwee CharlotteHabich uitgegaan. Die paartjie konnietrounie,omdatHammansemoe-der baie streng was en nie andervroue inhaarhuis toegelaat het nie.Hamman en Habich het hul bejaar-de ouers versorg.Die paartjie, wat vir 20 jaar ver-

loof was, het eers in 1951, ná Ham-man se ma se dood, tot trou gekom.Hul geluk was egter van korte duurwant Hamman het in 1953 gesterf.Hy het in sy testament ruim voor-

siening gemaak deur ’n bedrag vanR40 000 vir ’n tehuis vir vroue na te

laat. Sy testament het bepaal dat dietehuis slegs vir vrouemoes wees en‘n hof moes dus toestemming geevoordat mans daar toegelaat konword.In Augustus 1963, sowat tien jaar

naHamman se dood, is die eerste 43inwoners tussen die ouderdommevan 75 en 90 bydie tehuis ingeneemen op 2 November 1963 is Huis An-dries Hamman amptelik geopen.Hamman se weduwee, Charlotte,

het hier gewoon tot haar dood. Aan-soeke het weldra vermeerder en in1987 is ’n nuwe vleuel aangebou.Huis Andries Hamman is ’n pro-

gram van Badisa, ’n gesamentlikebedieningsaksie van die NG Kerk(Wes-en Suid-Kaap) en die Verenig-de Gereformeerde Kerke in Suid-Afrika (Kaapland).

Inwoners van Huis Andries Hamman, deftig uitgevat vir hul spesiale verjaardagete. FOTO’S: JOLINE VAN DER MERWE

Die Blinde Boereorkes het die senior burgers aan die dans gehadmet hulle jolige musiek.

Kersliggies aan die komEen van diemees gevierde gebeu-re op Worcester se sosiale kalen-der, die aanskakeling van dieKersliggies, is om die draai.

DieKersliggieswordopSondag1 Desember deur die uitvoerendeburgemeester van die Breedeval-lei Munisipaliteit (BVM), rdl. Ba-sil Kivedo, aangeskakel.Hierdie geleentheid, wat ook

nie-amptelike as die opening vandie Kersseisoen dien, gaan van-jaarmeer plaaslike vermaak aan-bied en sluit ook ’n optog in.Elke jaar lok hierdie geleent-

heid duisende mense van heindeen verre en vanjaar word almalbedag gemaak op wetteloosheidendiehoëvlakvanmisdaadindieBreedevallei.Dieoptog,watdieaanskakeling

vandie liggiesvoorafgaan,bied ’ngeleentheid aan Jan en Allemanom ook ’n bydrae tot die bekam-ping van misdaad te lewer.

Met die optogwil die raad en al-lewetsgehoorsame inwoners dui-delik vir misdadigers sê: “Tothiertoeennieverdernie– onshetgenoeg van misdaad gehad.”Kivedohet verduidelikdatmis-

daadniebeperkistotsekereareasen mense nie, maar dat dit almalin die gemeenskap raak.Die raad doen derhalwe ’n be-

roep op alle gemeenskappe, onge-ag ras, kultuur, godsdiens of eko-nomiese agtergrond, om vanjaarseaanskakelingvandie liggies endie optog teen misdaad te onder-steun.Die optog skopom18:00 byQue-

ensplein af en1 beweegmet Hoog-straat langstotbyKerkpleinwaardie amptelike program sal begin.Die gebruiklike laataand-inko-

pies in die middedorp vind van-jaar op 13 en 20 Desember plaas.Vir enige navrae rondom die

huurvanstalletjies,belLolitaSol-daat by 023 348 2699.

Worcester se Kersliggies het verlede jaar, net soos ander jare tevore, mense van heinde en verre gelok. FOTO: MATTHEW SHELDON


HoofartikelbladMain Article Page

Waaromkloekgewonemense so rondom‘celebs’ – is dit hul andersheid?Hierdie Saterdag gaan Worcesterwemel van die celebs.

Bekendes soos Anna-Mart vanderMerwe,Bertha leRoux,AnrichHerbst, Jan (Braai) Scannell enIvan Zimmerman is onder die be-kendes wat aan die sewende Pio-neerRally tenbatevandiePioneer-skool kom deelneem. Belangstel-lendes kan hulle tusssen 15:00 en17:00 by The Golden Valley Casinoontmoet.Dieprysuitdelingen ’ndi-nee word die aand by ATKV Goud-ini Spa gehou. Toks van der Lindeen Liezel van der Westhuizen gaandie seremoniemeesters wees. Jakde Priester en Karin K sorg vir dievermaak.

O ja, amper vergeet ek om tenoem dat ek ook daar gaan wees.DieStandard is eenvan talle plaas-like sakeondernemings wat tafels

by die dinee borg. EkenVrouliefisbevoor-reg omonder die gas-te te wees.

Dis nou fyn brag,sou my pêl Piet gesêhet. Eintlik nie, souek geantwoord het.

Want ek het al jare gelede agter-gekom dat mense maar net menseis. Maak nie saak hoe beroemd diepersoon is nie, hy of sy kan net meteen motor op ’n slag ry.

Ek lees die afgelope tyd ’n boekgeskryfdeurValiantSwart.Eintlikdie boek vir Vroulief vir haar ver-jaarsdag gekoop omdat sy Valiantse program, Mooiloop, Woensdag-aande op SABC2 so geniet.

Die boek bestaan uit Valiant serubrieke wat in tydskrifte soos In-sig, Baba & Kleuter en ander ver-

skyn het. Hy beskryfhomself as ’n troeba-doer wat die land volreis om musiek temaak.

En hy vertel hoe lek-ker dit is om weer bydie huis te kom, die ki-

tare eenkant toe te skuif en tydsaam met sy vrou en kinders deurte bring. Net ’n doodgewone mens,met ’n buitengewone werk. Beslisnie ’n 09:00 tot 17:00 werk nie. Mis-kien is dit juis celebs se andersheidwat bydra tot hul aanloklikheid.

Terwyl ek die boek lees en dinkoor hierdie Saterdag se funksie,wonder ek wat sulke mense se aan-trekkingskrag is. Waarom kloekmense om hulle, vra hul handteke-ninge en poseer hand om die skou-ers asof hulle ou vrinne is?

En dan word die foto op What’sapp,Twitter, Facebookenwieweetwaar nog ten toon gestel, vir vrien-dege-SMSenMaandagvirkollegasby die werk gewys. Om te wat, vraek jou?

Laat my dink aan die ware ver-haal van ’n bekende sakeman sevrou wat ’n celeb vir sy handteke-ning gevra het – met ’n koki net on-der haar naeltjie.Celebsontmoetsobaiemense,dat

ditneteenvoudigonmoontlik isomalmal te onthou. Tog dink ek hy saldaai een nie vergeet nie.

Dis te danke aan televisie datmensekordaatraakmetcelebs.Hul-le kom as’t ware deur die kassie inmense se sitkamers. En slaapka-mers, want sommige mense houmos daarvan om te lê en televisiekyk.

Is jou ryding ’nmoordmasjien?

Die aanbreek van die amptelikeKersvakansie en die gebruiklikeuittog na vakansiebestemmings lênog in die toekoms.

Maar voor mense die langpadvat, sal ons, soos sommige beweer,tot vervelens toe na die verma-nings van die verkeersowerhedemoet luister.

Maar om dowe neute sal dit niewees nie, want mense gee net een-voudig nie gehoor nie. Menseskroom nie om agter die stuur inte skuif met ’n paar drankies agterdie blad nie.

Mense ignoreer aanmanings omvas te gordel. Mense ignoreer diefeit dat spoeddoodmaak.Mense ig-noreer die feit dat ’n voertuig ’nmoordmasjien is.

In hierdie uitgawe lees ons vantwee kindertjies wat hul ma’s in ’npadongeluk verloor het. Die kin-ders is gelukkig om te leef. Hullewas almal agter op ’n oop bakkie.

As volwassenes nie respek hetvir hul eie lewe nie, sorg dan tenminste dat kinders so veiligmoontlik reis, vasgegespe in spesi-ale stoeltjies op die agtersitplek.

Hiermee wil Zion AME-gemeentealmal bedank wat hul weg oopge-sienhetomhulle somildelik teon-dersteun met hul pretloop, steak-braai en gholfdag.

Danksyalmal se bydraeswas el-

kegeleentheid ’nreusesukses.DieHere seën alle ondernemings enmense wat hul hand in die sak ge-steek het om ons te ondersteun.

Geseënde Kersfees en voorspoe-dige nuwe jaar aan almal.

TOPPRESTEERDER: ’n Graad 12leerling aan Esselenpark Sekondêr in Worcester, Ra’eesha Adendorff, is onlangs aangewys as die Duxleerling tydens die skool se prysuitdelingseremonie.

Psalm119:17-24Ekvergeet nie

Doen goed aan u dienaar, dan salek lewe en u woord gehoorsaam.

Maak my oë oop sodat ek diekragtige werking van u wet er-vaar.

Hier op aarde is ek net op u be-skerming aangewese:

Laatmy tognie sonderugebooieweesnie.Ekkwynwegvanverlan-ge na u bepalings.

U straf die hovaardiges, die ver-vloektes wat van u gebooie afwyk.

Keer tog dat ek nie beledig of ge-smaad word nie, want ek kom uverordening na.

Selfs al smee mense wat mag hetkomplotte teen my, sal ek my houaan wat U neergelê het. U verorde-ning is my vreugde, my raadge-wers.

Kryniekooi oor sterre sowondermooi isEk is ’n ywerige leser van u koe-rant en dit is veral die briewe watsoms baie interessant is.

Ene mnr. Langenhoven laat ge-reeld van hom hoor. Hy kla hier-oor en daaroor, tydig en ontydig,maar een van sy laaste briewe hetmy aan die dink gesit. As ek ditnie mis het nie, het hy geskryf oordie vermaak op die dorp, of daneerder die gebrek aan vermaak.

Wathygesêhet,hetmydiep laatdink. Hy en sy vrou (ek reken ditissyvrou)sitglosaansopdiestoepen sterre kyk. Hy’t ook geskryfvan die maan wat saans so mooiopkom en naby Venus ondergaan.

Omdat ek nie die man as leuenaarwou uitmaak nie, het ek toe selfsaans op die stoep begin sit. Vrou-tjie nie, sy’t gesê ons is laf, sy kykeerder TV!

En nou moet ek met Langenho-ven saamstem. Sommige aande isons lugruim so mooi, mens kanamperniekooikrynie.Diewonde-re wat die Vader ons gee, is daremmaar net iets onbeskryfliks.

Dankie, ou Langenhoven, mis-kien moet ons twee iewers ont-moet en snags saam op die stoepsit en sterre (en maan!) kyk ...

GERT SMITWORCESTER

HelpmetKersfees!Verlede maand het ek nog gedinkdie winkels is erg voortydig methulKersversierings.Maarpashetek tot die gevolgtrekking gekomdat Kersfees inderdaad om diedraai lê.

Ekhet so ’n effe beklemmingommy hart gekry by die gedagte aanwat alles vir my as tuisteskepperen boekhouer van ons gesin se fi-nansies voorlê. Ek moet ’n rojaleKersfees, Kersete, Kersgeskenke,vakansieverblyf en wat nog allesuit my skrale begroting wurg – enboonop lyk of ek dit geniet!

Ons tuisteskeppers behoort be-rading voor die tyd te ontvang,want om ’n Kersfees so bevange inte gaan, is nie gesond vir liggaamóf gees nie!

Dit is tye soos dié dat ek wonderhoeander tuisteskeppersditdoen.Wil julle nie skryf en sê hoe jullegaan maak nie? Ek sal die Stan-dard dophou. Ek is seker daar isbaie ander soos ek wat op moed-verloor se vlakte sit!

HANNIE VAN GREUNENWORCESTER

SantaShoeboxHiermee wil ek net alle skenkerswat betrokke was by die SantaShoebox-projek hartlik bedankvir hul bereidwilligheid om deelvan die projek te wees. Die projekhet selfs ondanks moeilike finan-siële omstandighede met rasseskredegegroei envanjaargaanso-wat 400 kinders baat daarby.

Weereens, baie dankie aanWor-cester. Ek vertrou dat ek volgendejaar weer op julle kan staatmaak.

Vriendelike Santa Shoebox-groete.

ALEYSIA VIKTORWORCESTER

Leerklaar, druk liewerdeur – dansal jywerkkryEk is ’n nuweling op Worcester.Eintlik nie nuut nie, want ek hetas jong seun saam met my ouersverhuisnádieSpoorweëmypadiegoue handdruk gegee het.

Van goud was die handdruk be-slis nie, want vandag sit hy en mymain ’nkamertjie in iemandseag-terplaas en moet hul rieme dunkerf om kop bo water te hou.

Ek sal liewer nie die naam van

die dorp sê waar hulle nou woonnie, netnou kry hulle skaam.

Ek het teruggekom Worcestertoe, want ek het gereken hier salwerkvirmywees. Ekhet nie skoolvoltooi nie (is ná st. 8 uit). En nouis ek bitter spyt, want dit lyk nieof ek ooit sal werk kry nie.

Wat ek wil sê, is vir die jong kin-ders om nie te maak soos ek nie.Leer klaar, al sukkel julle. Ek self

het nie te erg gesukkel nie, maardit was die verkeerde vriende watmy dinge laat doen het soos omskool te jump.

Druk maar liewer deur. Jul toe-koms isbelangrikeras enigiets an-ders. Ek praat van ondervinding.Enwaar isdaardievriendevanmynoudat ek down en out is?

JIMMY GOOSENWORCESTER



Koerantevir tehuisMATTHEW SHELDON

“As jy in God glo en jou geloof issterk, dan sal jou gebede verhoorword.”

Só het Dalene Fortuin, bestuur-dervandieAwendrusTehuisvirBe-jaardes opWorcester, gesê toe hulleonlangs weer borgkoerante ont-vang het.Die Standard se Borg-’n-Ouete-

huis-projek het verlede Donderdag(31 Oktober) weereens by dié tehuisgaan draai toe Ronald en JenniferBaxter, eienaarsvanDentzone, koe-rante vir hulle geborg het.Die Baxters het onderneem om 50

koerante per week vir die volgendevier weke te skenk.Sowat 100 senior burgers sal by

hierdie koerantskenking baat.Toe die Standard die koerante

gaanaflewerhet,kondieseniorbur-gers nie wag om ’n koerant in diehande te kry om te lees nie.Fortuinsêdieseniorburgers isal-

mal opgewonde op ’n Donderdagog-gend, want hulle weet al die Stan-dard kom en hulle gaan koerante

kry.“Dit is ’n fantastiese inisiatief.

Daar is sommige inwoners wat ekgedink het kon nie lees nie,maar ekis geskok toe ekhoorhulle praat oorberigte in die Standard.Dit wys jounet hoe hulle die koerant geniet,”het sy gesê.Baxter het aan die Standard ver-

duidelikdathydié tehuisgeïdentifi-seer het om te borg omdat ’n paarvan sy familielede daar woon.“Die personeel kyk sómooi na die

inwoners en ek voel dit is ’n goeiemanier om terug te gee. Die seniorburgers is ook afgesonder van dieres van die gemeenskap en deur dieplaaslike koerant te lees, bly hullein kontakmet die buitewêreld,” hethy gesê. Om te lees, voeg hy by, is’naktiwiteitwatdiebreinstimuleeren die leser op hoogte van sake hou.Fortuin sê baie dankie aan die

Baxters vir die skenking..Koerante kan teenR490 vir vier

weke aan enige tehuis vir seniorburgers binne die Standard se ver-spreidingsgebied geborg word.Voornemende borge kanNigel Ran-chod by 023 347 0968 bel.

Die Standard se Borg’nOuetehuisprojek het verlede Donderdag (31 Oktober) weereens by Awendrus gaan draai toe die eienaars van Dentzone,Ronald en Jennifer Baxter, koerante aan hulle geborg het. Hier blaai hulle saam met van die inwoners deur die koerant.

FOTO: MATTHEW SHELDON


KalenderbladCalendar Page

ELKE DONDERDAG) Alkoholiste Anoniem kom om 19:00 byeenby die Worcester United Church. Navrae:0 083 635 1059.)Ondersteuningsgroep vir angs, depressie engeestesgesondheid vergader by Kerkstraat 33om 17:00. Vir besonderhede, bel FrancesCrous:0 023 342 4331 of 082 647 8883 ofBill Skinner: 023 342 1881.

ELKE SATERDAG) Ralph’s GoCart Racing, 12:00 – 17:00,Kleinplasie. Koste: R50. Navrae: Roelf:0 082 771 8004 of Saartjie: 084 577 2383.

FRIDAY 8 NOVEMBER) The Amadeus Wind Quintet will perform atthe Worcester Music Society’s last concert ofthe year at 20:00 at the auditorium of the Insti

tute for the Blind in Porter Street. Tickets:Quénets Pharmacy and at the door. Enquiries:0 082 562 7157.

SATERDAG 9 NOVEMBER) Die toneelstuk Platform 9 is om 15:00 (virkinders) en20:00 (vir volwassenes)bydieNGKOefenskoolsaal op die planke. Kaartjies: R50(kinders), R80 (volwassenes). Besprekings: N.Pietersen 0 072 613 5355.) Pioneer Rally ten bate van die Instituut virBlindes se Pionierskool. Bekendes sal vanaf14:00 by The Golden Valley Casino aankom.) uniWines bied ’n veldwedloop, MeanderTrail Run, aan. Deelnemers kan individueel ofas span deelneem. Vir inskrywingsvorms virspanne, stuur ’n epos na [email protected]. Vir individuele deelname,gaan na www.trailrunning.co.za en volg dieMeander Trail Runskakel.) Die Worcester Ekumeniese Gemeenskapsdiens se gholfdag (driebalscramble, R150 perspeler, ete ingesluit). Navrae: John Arendse,0 072 032 9280.

V A L L E I - K A L E N D E RV A L L E I - K A L E N D E R

MountainMilltalentkompetisieDie onderstaande finaliste het op 2 NovemberaandieMountainMillseStarSearchChallengedeelgeneem. In dieStandard van verledeweek

(31 Oktober) is van die finaliste se name en fo-to’somgeruil.DieStandardvraomverskoningvir enige ongerief wat daardeur veroorsaak is.

Joseph van DeventerFOTO’S : VERSKAF Julia McKenzie Kayla Cloete Leandri Martin

Daniel van Eeden. Danielle de Villiers Elle Rheed Enya Minnie

Jessica Venter Jinelle Louw JoHanri Burger Mpho Dyosi

Nadia van der Westhuizen Nelandi Boshoffs Racita Jacobs Godwin du Plessis

Jade McAveney Shalome Truter Zabeth Stofberg Clyde Hanekom

Blink jongsterregekroonHILDERINE SCHRÖDER

Dinamiet kom in klein pakkies.

Hiérvan is die wenner van Mountain Millse Star Search-talentkompetisie ’n sprekende,of in dié geval singende, voorbeeld.

ClydeHanekom (14) het 16 ander deelnemersuitgestof om die titel as die junior wenner vandie kompetisie.

In die beginners-afdeling was dit Joseph vanDeventer (8)wat die ander drie deelnemers uit-gestof het om as wenner gekroon te word.

Buiten die titel van Junior Star Search-wen-nerhetHanekom’nvolleR5 000 inprysgeld, ge-skenk deur Mountain Mill, losgeslaan. Op sybeurthetVanDeventer’nR1 000-geskenkbewysvan Musiekwêreld gewen.

Danielle deVilliers (13), wat die naaswennerwas, het R3 000 kontant, geborg deurMountainMill, gewen, terwyl Shalomi Truter (12) R2 000(ook geborg deur Mountain Mill) ryker is.

Die finalistevirdie juniorenseniorafdelingsvandietalentkompetisiehetmeeras400deelne-mers uitgestof vir die geleentheid om omwon-derlike pryse mee te ding.

Die gala-aand van dié afdeling is Saterdag-aand byMountainMill aangebied. Suid-Afrikase eie country-meisie, Chereé, die seremonie-meester en gaskunstenaar, het deelnemers virhul harde werk en puik voorbereiding geloof

en bygevoeg dat dié jongspan die toekoms vanSuid-Afrikaanse musiek is.

Met die junior finaliste se gala-aandagter dierug, kanValleiersnoureedskaartjiesbespreekvir die gala-aandvir die senior finaliste.Dié ge-leentheidsal op16NovemberbyMountainMillse Food Court aangebied word.

Nianell is die seremoniemeester by die ge-leentheid en sal saam met ’n agtstuk-orkes op-tree. Kaartjies na dié gala-aand kos R100. ’n Be-perkte aantal kaartjies is beskikbaar, bespreekdus vroegtydig om teleurstelling te voorkom.

Virbesprekings,belElizmaBerlynbyMoun-tainMill sebemarkingskantoorby023 347 0415.

Beoordelaars by dieMountain Mill se Star Searchtalentkompetisie het’n gedugte taak gehadom hierdie jaar se wenners aan te wys. Vanlinks is Chereé, seremoniemeester by die eindronde vir junior deelnemers), Shelomi Truter (derde plek), Danielle deVilliers (naaswenner), Clyde Hanekom (wenner) enSam Orton (sentrumbestuurder van MountainMill).FOTO’S: HILDERINE SCHRÖDER

Joseph van Deventer was die wenner in diebeginnersafdeling.

TOPVER-MAAK: DieCeres Crusaders Kerskoorhet onlangs syjaarlikse musiekblyspel bydie HoërskoolCharlie Hofmeyr, Ceres,aangebied. Diegeleentheid isdeur sowat400 konsertgangers bygewoon. Hulle ismet ’n repertoire wat treffers van onder meer ABBA, Queen en temaliedere uit verskeie rolprente vermaak. Die gasspreker tydens die geleentheid was dr. Ivan Meyer,WesKaapse minister van sport en kultuursake. Die geleentheid is ook deur amptenarevan die Witzenberg Munisipaliteit bygewoon. Die kerskoor berei tans voor vir die2014kompetisieseisoen. Op die foto is (agter van links) Chriswel Ventura en GilbertSmith (afrigters van Ceres Crusaders) en Bertam de Wee (voorsitter van Ceres Crusaders). Voor is William Masemole (WesKaapse departement van sport en kultuursake)Wouda Hanekom (burgemeesterskomiteelid: Witzenberg Munisipaliteit), Jacques Klaasen (uitvoerende burgemeester: Witzenberg Munisipaliteit), Meyer en Fabian Fredericks(direkteur van afrigting van Ceres Crusaders).

Dichters bevorder versoeningDie Breedevallei Dichters segedigte het onlangs weer-klank gevind op Calvinia ty-dens die bekendstelling vandievyfdebloemlesingvanTe-ater van die Verlore Tyd –Theatre van de Verloren Tijd.

By dié funksie, wat Sater-dag 26 Oktober in die Han-tamsaal gehou is, is van diegedigte deur plaaslike leer-ders gedramatiseer en ter-selfdertyd is die nuusbriefDoendinge vir Afrikaans vandie Vriende vir Afrikaansook uitgedeel.

Prof. Frans Kotze van Cal-vinia was die gasspreker bydiegeleentheid.Die temavan

sy toespraak het gehandeloor versoening, asook dieversoeningsproses wat deurdie samestelling van hierdiebloemlesing uitgedra enweerspieël word en wat tansop Calvinia aan die gang is.

Volgens plaaslike digterFloris Brown het die drama-tisering van die gedigte deurleerders van die HoërskoolHantam egter daardie ekstraglans aan die geleentheidverleen.

Die dag is aangebied onderleiding van die Hantam-dig-ter Moosa Adams en ookmetdie ondersteuning van dieATKV op Stellenbosch.

Floris BrownARGIEFFOTO: CHRISTINE SMIT



BrandvleiWyngooideureoopBrandvlei Wynkelder, ook be-kendasBCWines,houSaterdag23November ’n groot gesinsfees enmaak terselfdertyd sy kelderdeu-re wyd oop vir die publiek.

Hierdie oop deure beteken dat be-soekers saam met die wynmakerstussen die reusewyntenks, wat diepubliek gewoonlik nie sien nie, kanbeweeg en hul eie wynversnit nasmaak kan maak. Daar word dan ’npersoonlikewynetiketopdiespesialewynbottel geplak. Daar sal twee wit-wynen twee rooiwynversnitsessieswees.Die gesinsdag bied ook ’n hengel-

kompetisie aan waar groot kontant-prysegewenkanword.Dit is ’n spesi-ale voorreg om inDraaivlei naby diekeldertekanvisvang.Dit is ’n pragti-ge,ongereptegebiedwatnormaalwegnie vir die publiek oop is nie en daaris boonop baie vis!Kan jy ’n goeie potjie maak? Glo jy

jou resep is die beste? By die potjie-koskompetise tydensdiegesinsdagisdaar talle pryse op te raap, soos kam-peertoerusting, geborgdeurverskeieinstansies.Komstel dusgerus joure-sep op die proef!“Toys for Boys”, wat allerhande

buitelugaktiwiteite insluit, word insamewerking met Quénet’s Jag en

Hengel aangebied. Daar is ook klei-duifskiet, gratis wa- en trekkerritte,stalletjies met dekor, juwelierswareen vars plaasprodukte.Soesji,kaas,wyn,olyweenrooster-

koek maak ook deel uit van die dagse spyskaart. Daar is ook hope pretvir kinders. Bring gerus die hele ge-sin, familie, van jou vriendelikervriende en sommer vir Oupa en Ou-ma ook. Dit gaan ‘n heerlike pretdagwees, moet dit nie misloop nie!Vir navrae, kontak 023 340 4215 of

stuur ‘n e-pos na [email protected]. Inskrywingvorms vir diekompetisies is by www.bcwi-nes.co.za beskikbaar.

BC Wine se Familiedag op 23 November bied hope buitelugaktiwiteite virdie hele gesin. FOTO: VERSKAF

“WAENTJIE” RACES:In support of Transport Month CapeWinelands togetherwith the WesternCape Governmenthosted waentjie raceson Saturday (2 November) in Ceres.The aim was to educate school childrenon road safety; howto use the road effectively and also tocrown the fastestwaentjie in the CapeWinelands area. Atthe back is Cllr G.J.Carinus (portfolioholder: Engineeringand Infrastructure), F.Pretorius (teacher at Gericke Primary School), B. Kurtz (manager: Public Transport Planningand Regulation), F. Mbambo (director: Land, Transport Development and Freight, WesternCape Government), Heindrich van Loller (learner at Gericke Primary School) and C. du Toit(teacher at Gericke Primary School) with in front Nikki Koopstad, Daniel Basson and NikkiHendricks, learners from the Gericke Primary School. PHOTO SUPPLIED



Noenontbyt tenbatevanKansaJOLINE VAN DER MERWE

Oktober mag verby wees,maar borskanker is steeds’n groot uitdagingwat tallevroue elke dag moet oor-kom.

Die Pinotage & Pepper-res-taurant op Kleinplasie biedop Saterdag 9 November ’nnoenontbyt (brunch) spesiaalvir vroue aan waarvan al diewinste na Kansa Worcestersal gaan.Dit was Tharina Jonker, ei-

enaarvanRealEvents&Com-munication, se idee om dienoenbyt te reëlnadatdrievanhaar vriendinne en familie-ledemetkankergediagnoseeris.Die gasspreker by die noen-

onbyt, Jo-lize Groenewald, isslegs 31 jaar oud en moes ’ndubbele mastektomie onder-gaan asook haar eierstokkeweens kanker laat verwyder.Sy sal vertel van haar on-

dervinding as ’n jong ma enhoe sy dit reggekryhet ompo-sitief teblydeurdieheleerva-ring.Die noenontbyt begin om

10:00 en Rosanne en CobusNeethling sal die gaste ver-maak met ligte musiek.Kaartjies kos slegs R150,

maar moenie tyd verspeelnie,wantdaar isslegsplekvir100 mense.Gastewordgevraomwit en

pienk aan te trek.Die noenonbytword aange-

bied in samewerking met dieWorcester Wyn-en Olyfroeteen Worcester Toerisme metdie Standard as mediaborg.Die opbrengs van die noen-

ontbyt sal aanKansa geskenkword om te help met navor-sing en behandeling.Kaartjies kan by Tharina

Jonker bespreek word by023 342 5020 of 082 301 8561 ofstuur ’n e-pos na [email protected] vir meer inlig-ting.

Tot dusver het die verkope by die Groenstoor R2 050 vir Kansa ingesamel. FOTO: VERSKAF

Kom luister na Karin en help die oues van daeJOLINE VAN DER MERWE

Ranchod Events, in samewerkingmetdieStandardasmediaborg, biedopSa-terdag 30November ’ndineevir liefda-digheid by die Ledesaal in De Doorns,aan.Die winste van die vyfgang-maal

gaan gebruikword om ’n spesialemid-dagete in Desember vir seniors bur-gers van dié dorp te reël.Die sangsensasieKarinKortjé, wen-

ner van die derde Idols-seisoen, gaansorg vir vermaak uit die boonste rak-ke.Nardo Ranchod van Ranchod

Events, sê: “Die meeste huishoudingsinDeDoornsmaaknet staat opdie toe-laagwatseniorsvandiestaatkry.Daaris dus nooit ekstras nie en hierdie isons kans om dankie te sê vir hulle on-baatsugtige opofferings en omhulle ’nbietjie te bederf.”

Theresa Olivier, uitgewer en redak-teur van dieStandard, sê dis nodig omby gemeenskapsaktiwiteite betrokke

teraak.“Diepioniersvanonsgemeen-skappe is die boustene wat gemeen-skappeaanmekaarhou.Ditiswaaromdit belangrik is omnadie ledevanonsgemeenskappe om te sien.”Dié deftige dinee is ’n aandpak-ge-

leentheid en die tema is James Bond.Dit begin om19:00,waarnaKortje gas-te sal vermaak. Die orkes Interludevan Worcester beloof om gaste heel-aand op hul voete te hê met hul mu-siekaanbieding uit die jare tagtig ennegentig ,waarnadieDJ sal oorneem.Kersfees isomdiedraai, dieseisoen

vir gee; help dus om dié geleentheidekstraspesiaal temaakvirdie seniorsburgers van De Doorns. Kaartjies virdie vyfgang-ete kos slegs R250 per per-soon.Daarsal ’nkontantkroegbeskik-baar wees. Bel Eldorette Levendal by084 021 5799 of Nardo Ranchod by076 133 3547virbesprekingsofmeerin-ligting.

Koop ‘n kaartjie om die sangsensasieKarin Kortjé te hoor en jou deel virliefdadigheid te doen. FOTO: ARGIEF



PioneerRallyhier!JOLINE VAN DER MERWE

Een van die opwindendste ge-beurtenis op die Vallei-kalen-der,diePioneerRally,vindSa-terdag (9 November) plaas.

Die afgelope sewe jaar sorg diétydren, wat aangebied word omgeld in te samel vir die Pionier-skool vir siggestremdes, virgroot vermaak.Die Pionierskool vir sigge-

stremdes is ’n belangrike instan-sie in die sektor vir spesiale on-derrig inSuid-Afrika.Ditbemag-tigblindeensiggestremdemenseal meer as ’n eeu lank.Dit is duur om blinde of sigge-

stremde kinders op te voed. Dieskool genereer spesiale leerma-teriaal in oudio- en braille-for-maat en is aan die voorpunt vanhierdie soort spesiale onderrig.Altesaam 32 bekendes uit die

wêreld van sport, musiek, ver-maaklikheid en die sakewêreldsal by Audi Somerset-Wes agterdie stuur van luukse Audi-mo-tors inklimensaammethul blin-de navigators hul weg deur dieBolandse natuurskoon en bergena The Golden Valley Casino opWorcester vind.Die navigators is leerders en

alumni van die Pionierskool virsiggestremdes en siggestremdewerknemers van die Instituutvir Blindes.Indié tydrenkryspanne ’nspe-

sifieke tyd om van een punt na’n ander te beweeg.As jy te vroegof te laatbydiepuntaankom,ver-loor jy punte. Die roete is deur“Supervan”, oftewel tydrenle-gende Sarel van der Merwe, uit-gewerk.VanderMerwehetmeeras 40 jaar ervaring in tydrenne.SchalkHugo, bestuurder van diePionierdrukkery, borg die brail-le-roetekaartewaarmeedienavi-gators die roete gaan lees.“Die projek sal die unieke ver-

moëns en vaardighede van ’nblinde persoon toon, en die hoof-doelwit vanjaar is om geld in tesamel om in die opleidingsbe-hoeftes van ons blinde en sigge-stremde leerders te voorsien,” sêCathy Hugo, mediaverteenwoor-diger vir die Pioneer Rally.Hoofborge Audi Somerset-

Wes,ClaremontenPaarlborgdie

motors vir die tydren terwyl TheGolden Valley Casino verblyfaan al die bekendes verskaf. DiekykNET-program Bravo! gaandie dinee beeldsend en is ookme-diaborg saam met die Standard.

“Hierdie geleentheid groeivan krag tot krag en dit sounooitso ’n sukses kon wees sonder dieondersteuning van ons vriendeen vennote nie,” sê Cathy Hugo.Valleiers kan van 15:00 af hul

gunstelingspanne by die casinotoejuig.Kfm 94.5-radiopersoonlikheid

Liezel van der Westhuizen en ’nou bekende, Toks van der Linde,treeasseremoniemeestersbydieprysuitdelingsdinee Saterdag-aand by die ATKV Goudini Spaop. Alvi’s Drift borg die wyn. Bydie veiling sal ’n 15 l-bottel port,’n Porchie-skildery en rondrits-ritte in ’n Audi op die spel wees.JakdePriester,KarinKen sig-

gestremde leerders en alumnivandiePionierskool saldiegastevermaak.Ander bekende deelnemers

aan die tydren is Randall Wi-comb, Anna-Mart van der Mer-we, Jan Braai en Margit Meyer-Rödenbeck.Annelette Kemp, voorsitter

vandiePioneerRally-komiteeenkoördineerder van die rally, be-dankkomiteeledePaulGreyling,Hannes Byleveldt, Christo Vor-ster, Cathy Hugo, Corné du Bois,Colleen Marais en Linda Gerbervir hul harde werk.

Waaghals Hein Wagner is ’nlewende bewys dat blindheidjou nie keer om jou lewe voluitte leef nie.

FOTO: HILDERINE SCHRÖDER


GeklassifiseerdClassifieds

FAMILIE-KENNISGEWINGS

FAMILYNOTICES

07

Gelukwensing

Congratulations

HAPPY birthday, Shan-non. From Dedda, Mommyand sisters.

RAAIwie word 3? Veelsgeluk, Mia. Van Joan-Marien gesin.

08

Sterfgevalle

DeathNotices

HUNT, GERTY PAULI-NA. Thank you preciousLord, you take her handand lead her home, wit-hout a pain. Will alwayscherish your motherly love,till we hear your sweetvoice and see your smilingface again. Rest in peace.Love, children,grandchildren and greatgrandchildren.

FRIESLER, LODEWYK.Ek bedank vir God vir dietyd wat Hy ons gegun hetom 'n pa te hê soos ons pa.Van God kom ons en waar-lik na Hom sal ons terug-keer. Shukr. Van Wazir,Nabielah en Hudhifa.

FRIESLER, LODEWYK.Wat God gedoen het, iswelgedaan. Rus in vrede.Liefde, eggenote Violet enLuciano.

FRIESLER, LODEWYK.Met hartseer neem ons af-skeid van ons dierbare paen oupa. RIP. Van Ibie,Madie, Uzair en Ayaas.

PIETERSEN,MAUREEN.Hiermee betreur ons asfa-milie die heengaan van'n geliefde moeder, suster,dogter. Ons is hartseer,maar berus in Gods wil engun jou die ewige rus. Vanmoeder, susters, broers,skoonsuster en swaers.

ALLIES, HENDRIK. Geb.06/01/1967. Gest.28/10/2013. Begrafnisvind plaas Saterdag09/11/2013 om 10:00 byWysersdrift, Rawsonville.

ARRIES SINOBIA. Rus invrede. Ons gaan jou baiemis. Van Mammie, Pappaen kinders.

ARRIES SINOBIA. Mykind ouma gaan jou baiemis. Rus in vrede. Vanouma Rose.

ARRIES SINOBIA. Nobierus sag in Jesus arms. VanTommie, Ursela en kinders,

ARRIES SINOBIA. Saghet jy heengegaan. Mis joual reeds. Van Demas enHarmse familie.

ARRIES SINOBIA. Joustem is stil. Die gemis isdaar. Ons sal jou altydonthou. Rus in vrede. Vanaunt Jenny, Carin en Amonfamilie.

KETANIE SHAUNDEN-VER. Geb. 09/04/1995.Gest. 28/10/2013. Begraf-nis Sondag 10/11/2013om13:00 by Buitekantstraat219 en om 14:00 by RKSaal, Parkerstraat. Skielikvan ons weggeruk uit onsmidde. Jou stem is stil,maar jy sal vir ewig in onsharte voortleef. Van Mam-mie, ouma, aunties en fa-milie.

KLAASTE, INGRID JO-HANNA. Geb.21/08/1954. Gest.03/11/2013. Besigtiging11:00 by die huisEikenhostraat 4. Diens om12:00 by AME Calvary,Exelsiorweg. Mamma, joustem sal ek nooit weerhoor nie. Ek sal jou baiemis. Jy is van my af weg,maar ek gun jou die rus. Eksal jou onthou met 'n lagen 'n traan. Van Joy enkleinkinders Jordan, Jenay,Riley en Jody.

KLAASTE, INGRID JO-HANNA. Ons innigstemeegevoel met jou heen-gaan. Gods rykste seën.Rus in vrede. Van Koop-man-familie enkleinkinders.

KLAASTE, INGRID JO-HANNA. Jou lag is stil,maar vir ewig sal ons jouonthou. Jy was soos goud,geen waarde kan jouvervang. Des, Dienie,Shauntel, Shaun enRafieka.

SAMPSON, JACOB. Diehuis sal nooit weer die-selfde wees sonder Pappa.Van Pokkel, Binni, Tyron,Luvo en Nikita.

SAMPSON, JACOB. Diegemis is al klaar groot. Vanjou vrou en kinders.

11

InMemoriam

JANSEN, TAYRIQUERAY-LEE. Jou eerste ver-jaardag weg en ek weet jyis veilig in Jesus se arms.Ray, Mammie mis jou.Taya.

JANSEN, TAYRIQUERAY-LEE.Mooi herinne-ringe sal altyd by my blyen sal dit koester. OumaLien en ouma Lillian.

JANSEN, TAYRIQUERAY-LEE. 07.11.2013you're gone but notforgotten. Nelgrandparents.

BOSMAN, ABRAHAM.Basie, ek wil so graag virjou geluk sê met jou ver-jaardag, maar God het an-ders besluit. Ons liefde enjou geloof. Die kinders houmy bo, hoewel die gemisen verlange groot is. Vanjou vrou Henna.

BOSMAN, ABRAHAM.Eerste verjaardag weg vanons. Daddy, die gemis isondraaglik, die verlangepynlik, maar ons berus byGod se wil. Ons is baie liefvir Daddy. Van Marie enMiekie-John.

BOSMAN, ABRAHAM.Daddy se eerste verjaardagweg. Niemand om geluk tewens, maar ons berus. Liefvir Daddy. Van Gertrude,Christopher, John enTeresa.BOSMAN, ABRAHAM.Daddy, Sondag is jou eer-ste verjaardag weg vanons. Die gemis is groot. Diepyn nog groter. Lief vir jou.

NICHOLAS ISAACS,DARAWISA. Jy sou op08/11/2013 43 jaar oudwees. Met tere herinneringdink ons aan jou. Al is jyweg, leef jy steeds in onsharte. Happy birthday.Shahied, Muneera, Aadienen Shaheeda.

NICHOLAS ISAACS,DARAWISA. Slammaton your birthday. You willalways be loved andremembered. Sharief andAqeelah.

NICHOLAS ISAACS,DARAWISA. Happybirthday our dear auntie.Denay and Deano.

NICHOLAS ISAACS,DARAWISA. Happybirthday girl. You are stillthe one who owns myheart. Enjoy every mo-ment with your heavenlyfriends. Abasia.

NICHOLAS ISAACS,DARAWISA. Ons dinkaan jou op die spesialedag. Ons weet jy is geluk-kig waar jy is. Phillips-fa-milie.

NICHOLAS ISAACS,DARAWISA. Slammatmet jou verjaardag. Jy isaltyd in ons gedagtes.Ouma, Oupa, Jiyaad, Faezaen Mieta.

NICHOLAS ISAACS,DARAWISA. Slammaton your birthday. Weknow you are happy, safeand free. Burger family.

SCHROEDER, CYRIL.Remembering you on yoursecond birthday away fromus. We will celebrate ourunforgettable memoriesforever and we will alwaystreasure you. Love Mabel,Aldrin and family, Fabianand family, Charlton andfamily.

DAVIES, CHRISTINA(BETTIE). 04/11/2013 14jaar weg, maar die gemis isnog altyd daar. Van man enDavies-familie.

ANTHONIE,MARTHA(MOLLIE). Soeteherinne-ringe aan 'n lief-devolle Moeder.05/11/2013 is Mamma seeerste verjaardag weg vanons. Die verlange is steedsgroot. Ons wou so graaggeluk sê, maar Jesus woudit anders hê. Ons berusons in die wil van God. VanWienie, Moereeda, Willie,kleinkinders en agterklein-kinders.

ANTHONIE,MARTHA.Geb. 05/11/1933. Gest.28/12/2012. Vandag viermamma haar eerste ver-jaardag in die hemelsetuin. Met baie herinne-ringe mis ek my Mamma.Liefde. Van jou dogterBubbels en kleinkinders.



ADAMS, CURTHADLEY. Geb.11/02/1978. Gest.06/11/2003. Ons dinksteeds met verlange aanjou, alhoewel ons reeds tienjaar geskei is. Mis jousteeds. Mammie, Julnahen gesin.

PETERSEN, JOHANNES.Met jou verjaardag(7 Novem-ber) is 'n baiegroot gemis. Daar is elkedag trane. Van jou vrouliefMietjie Petersen.

FEBRUARY,WILFRED.Twee jaar in die hemel.Mis jou. Drien, kinders enkleinkinders.

12

Dankbetuigings

Thanks

POTGIETER, REGINALDJOHN. Langs hierdie wegwil ek en my kinders onsopregte dank uitspreekteenoor almal wat 'n by-drae gelewer het van wat-ter aard ookal, met dieheengaan van my eggenooten ons Pa. Wees versekervan ons opregte waarde-ring. Rita en kinders,Recia, Loren en Kurt.

PERSOON-LIKEDIENSTEPERSONALSERVICES

43

Persoonlike Dienste

Personal Services

BRIDGING cash whilewaiting for pen-sion/package payout(lumpsum only). Cashsame day. Ph. (021) 9490930.

ALGEMENEDIENSTEGENERALSERVICES

1141

Algemene

Dienste

General Services

MOTORSVEHICLES

159

Motors te Koop

Vehicles for Sale

24/7 cash for your bakkieor car. Just SMS or phone072 620 1126.

EIENDOMMEPROPERTIES

113

te Huur/toHire

TEHUURGEVRA.Gemeubileerde enkel-tuinwoonstel met toesluit-motorhuis gesoek virenkelpersoon sonderdiere, Worcester, Robert-son of Rawsonville. SkakelDavid by 083 409 1648.

164

Eiendomme teKoop

Property for Sale

VIERSTER karavaanpark,48 staanplekke elk metablusie, ingesluit 'n 3 slpk.woning. Ses kilometer opdie R72 buite Port Alfred.Skakel David by 083 4091648.

171

Woonstelle te Huur

Flats to Let

ROUXPARK. Granny flat.Security. R1 800. Cell 082533 0004.WOONSTEL te huur teJohnsonspark. R2 600vooruitbetaalbaar. Let wel,rustige enkeldame. Skakel082 506 6933.

BESIGHEIDBUSINESS

194

SakeGeleenthede

Business

Opportunities

WANNEER jou selle praat-luister jou liggaam. Verdienmeer as jou salaris- Deel-tyds en/ of beleef optimalegesondheid, met plantge-basseerde produkte wat seltot sel-Kommunikasiebevorder. Kontak ons gerusby [email protected] enons vertel jou graag meer.Niks om te verloor, so baieom te wen.

JOBS

401

Algemeen

General Vacancies

OP soek na 'n persoonwat ondervinding het in 'ncrankgrinder/draaibankom diens te aanvaar 25November 2013. Belang-stellendes kan Alex kontakby 084 517 8126 vir on-derhoud.


EiendommeProperty

BREEDE EIENDOMMEBREEDE EIENDOMMEOM HIER TE

ADVERTEER SKAKEL

023 347 0968

OM HIER TE

ADVERTEER SKAKEL

023 347 0968

Hopegerief en ruimteGrondbeurs Eiendomme bied mettrots ’n splinternuwe vrystelling indie gewilde Van Riebeeckpark-woongebied op Worcester aan.

Hierdie baie ruim en goed inge-rigte gesinswoning bied hope ruim-te en is op ’n hoekerf van 823 m² ge-leë.

Die woning bestaan uit ’n grootbinnebraaivertrekwatmet ’n skuif-deur uitloop na ’n goed gevestigdetuin.

Die oopplan eet-sitkamer bied ’nstudeerhoek asook ’n kaggel.

Daar is vier slaapkamers asooktwee vol, moderne badkamers.

Die dubbelmotorhuis met elek-troniese deure bied direkte toegangtot die huis en het ’n ingerigte was-hoek.

Vloerbedekkings sluit in nuwegelamineerde vloere en teëls.

Ekstras sluit in lugverkoeling intwee van die kamers, besproeiingasook reeds goedgekeurde plannevir ’n nuwe kombuis en moontliketoekomstige veranderinge.

Die vraprys vir al hierdie geriefis slegs R1,28 miljoen.

Om hierdie huis so gou moontlikte besigtig, bel Carene Schelhase by0 071 605 9809/023 342 7890.


SportSport

Racing selections forSaturday(09/11/2013) atKenil-worth:

Race one: EngenPetroleum Work Rid-ers’ Maiden Plate1 200 m:1. Study The Stars(10)2. Gorr (3)3. Hermanus (4)4.RoselightKnight (6)

Race two: VolvoTrucks Progress Plate1 500 m:1. Changingofthe-guard (1)2. Jet Aglow (6)3. Night Trip (2)4. Ze Kaiser (4)

Race three: PSG Insur-ance Handicap (MR82) 2 400 m:1. Wavin’ Flag (1)2. Le Capitane (2)3.KingOfTheDeep(3)4. Global Express (5)

Race four: CTEMaidenPlate (F&M) 1 600 m:1. Katya (9)2. Rosey Pegg (3)3. Acrostar (Aus) (8)4. Shakara (6)

Race five: MercedesBenz Trucks DividedHandicap (MR 96)1 600 m:1. Master Of My Fate(3)2. Brilliant Cut (6)3. Laurie’s Gold (1)4. Supersonic Sam (7)

Race six: Jumbo TyresDivided Handicap (MR79) 1 600 m:1. CaptainAmerica (3)2. Matador In Red (6)3. Trapped In Ice (10)4. All About The Dash(8)

Race seven: ChoiceCarriers Champion-ship (3-year-old fil-lies) (Gr. 2) 1 400 m:1. In The Fast Lane (4)2. Alascan Maiden (3)3. Pure Power (10)4. Zacharias (16)5. Along Came Polly(1)6. Lanner Falcon (9)

Raceeight:SpringVal-ley Stud FM 76 Handi-cap 1 000 m:1. Imperial Faberge (3)2. Pegwell Bay (4)3. Attachment (6)4. Fiest Favour (7)

Race nine: Harry TheHorse Open Handicap(MR 76) 1 200 m:1. Wine Master (3)2. Nordic Warrior (4)3. Azincourt (7)4. Grafton (11)

Place Accumulator:1,2,3x3,9x3x3,6x1,2,3,4x3,4,6x3,4,7.

Jackpot:1,3,6,7,8x3,6,8,10x1,2,3,4,5,10,16x3,4,6.

Pick 6 (10c unit):3,8,9x1,3,6,7,8x3,6,8,10x3,4,10x3,4,6x3,4,7

Gholf:Bonnievale (72): Enkel-Stableford – A. van Wyk 38, L.Wentzel 37, C. van Zyl 37, C. Rouch 32, G. Ferreira 31.Hexvallei (72): Samespel-Stableford – P. Kriel enD.Meis-senheimer 46, R. Wium en P. Saayman 46, W. Visser enJ. Prins 44, D. Jacobs en A. van Deventer 43.Robertson (72): Vierbal-samespel – Voorkeurdryf: M.Bergman en K. Kriel 54, J. Geldenhuys en A. Swart 51, D.Cloete en D. van Rensburg 50, N. Marais en A. Rossouw49, F. Cilliers en D. Rossouw 49, F. Cilliers en W. Marais49, C. du Toit en W. Nel 49, N. Smit en R. de Jong 49, R.du Plessis en I. van der Westhuizen 49, J. Rossouw en D.Rossouw 48, A. Smuts en L. Vercuiel 48, G. Gordon en W.van Deventer 48, B. Bosch en J. Muller 48.Theewaterskloof (72): Klubkampioenskapstoernooi –Houespel: B. Klindt 157, D. Jooste 166, J. Lotter 166.Worcester(72):Enkel-Stableford– D.Francke42,K.Cloete40, C. de Clerck 38, F. van Zyl 37, P. Nel 35.

Krieket:Coronationt.WorcesterUnited:WORCESTER(CarloSolo-mons 32, 3x4, Raymond Nonnies 38*, 3x4; Charl Syster5/49, André Robyn 3/24). CORONATION: 124/3 (EnslinWilliams 39, 5x4). Onbeslis.Hermanus t. Robertson: Hermanus wen by verstek nadatRobertson nie opgedaag het vir die wedstryd nie.

Double Foot ShootersneemvoortouDoubleFootShootershetdieafgelopeSon-dag (3 November) in ’n Safa Kaapse Wyn-land-winterligawedstryd Eleven Experi-ence met 2-1 geklop.

Die Roodewal-derby wat deur skeidsregterMarshallOersonhanteer is, is teen ’nvinnigetempo gespeel.

Dit was Elevens wat vroeg die druk toege-pas het deur die spel wyd te maak.

Elevens se voorspeler Romano Adams hetin die vyfde minuut Doubles se verdediginglaat omdraai en middelskakel Ettienne Jan-sen in besit gestel wat net nie sy skoot doel-waarts kon rig nie.

Kort hierna het Doubles se middelskakelAasif Witbooi ruimte vir homself in die mid-delveld geskep voordat hy die bal vir VirgillJohnson gevoer het, maar goeie verdedigingvan Elevens verdediger Handré van Wyk hetdie bal goed uitgehou.

Elevens het egter sy neus eerste voor gekrytoe Adams binne Doubles se doelgebied ’ngoeie beweging van sy middelskakels afge-rond het. Dit het die telling op 1-0 in Elevensse guns te staan gebring.

Doubles het kort hierna teruggeslaan toeJohnson ’n skitterdoel aangeteken het om dietelling een elk te maak.

Adams, wat ’n skitter-wedstryd beleef het,het ’n paar minute later pragtig in spasie ge-hardloop voordat hy vir Danver Willemse inbesit gestel het. Willemse het die geleentheidtot voor Doubles se doelhok geneem toe hyvir die pale gemik het. Doelwagter JowhaineVerhoog se keerwerk was skitterend.

Doubleswouegternie besgeenie enZandréAppels het net voor rustyd die voortou vir syspan geneem toe hy ’n puik doel aangetekenhet.

Die rustydtelling was 2-1 in Doubles seguns.

Vroeg in die tweede helfte het Van Wyk ’ngoue kans gemis om sy span gelyk te laat trektoe hy van die strafmerk af deur puik keer-werk van Verhoog gefnuik word.

KorthiernahetDoubles ’ngoeieaanvalvanstapel gestuur, maar Witbooi kon nie sy kans

in punte omskep nie.Elevens se voorspeler Danwill Joseph het

skitterendaandie linkerkantweggebreek, totin Doubles-doelgebied gehardloop, maargoeie verdediging van Waldo Verhoog hethom gekniehalter.

Die eindtelling was 2-1 in Doubles se guns.Vir Doubles het Shaun Mitzs, Waldo Ver-

hoog, Aasif Witbooi en Fostino Plaatjies hulharte uitgespeel, terwyl Romano Adams,Shaun Februarie, Danwill Joseph en UrenRhode goed vertoon vir Elevens.

Double Foot Shooters het die afgelope Sondag (3 November) in ’n Safa Kaapse Wynlandwinterligawedstryd Eleven Experience met 21 geklop. FOTO: HILDERINE SCHRÖDER

MarathonDie Brandvlei Korrektiewe Dienste At-letiekklub bied Saterdag 7 Desember synegende United Bulk Prison to Prison-halfmarathon (21,1 km) en eerste mara-thon (42,2 km) by Brandvlei Korrektie-we Dienste se rugbyveld aan.

Die marathon begin om 05:30 en diehalfmarathonom06:30.Diepretdrafoor5 km begin om 07:00.

Alle wedlope begin en eindig op dierugbyveld. Die marathon is ’n kwalifi-serende wedloop vir die Comrades-ma-rathon.

Daar sal ook internasionale atletewees wat aan die geleentheid gaan deel-neem.

Die gemeenskap word uitgenooi omdiewedloop te ondersteunenhulle voorte berei vir deelname.

Bel Derrick Losper by 0 073 925 4939,Kosie Botha by 0 083 991 3915 of NoëlLakay by 0 083 218 6082 vir enige na-vrae oor die wedloop.

KAMPIOENE: Die NoordBoland Posduifunie se jaarlikseprysuitdeling is verlede Saterdag (2 November) by die Duiwesaal in Heynsstraat gehou.Die uniekampioen vir die2013wedvlugseisoen was(voor) Johanna en Dirk vanSchalkwyk met Linda (afwesig)en Giepie van Zyl in die tweede plek en Johan van Wyk(derde). Agter is Alie Kotze(voorsitter) en Ronnie Esterhuizen (sekretaris).

FOTO: KEN MC INTYRE

UNITED BO:Worcester Unitedkrieketklub se Bspan het die afgelope Saterdag (2November) Victorians se Aspan met 110 lopies in ’n Boland Eersteliga 50beurtwedstryd geklop. United se kolwer Jean Gregg het 112 lopies gekry terwyl Jerome Amsterdam 60 lopies aangeteken het. FOTO: HILDERINE SCHRÖDER


SportSport

JongesdisgoeieatletiekopSowat 500 atlete van regoor dieKaapse Wynland Distriksmuni-sipaliteit (KWDM) het verledeVrydag (1 November) aan dievierde baan- en veldwedloopby-eenkoms op Bolandpark deelge-neem.

Dié byeenkoms is deur die niere-geringsorganisasieFit2Rungeorga-niseer en het hoofsaaklik voorsie-ninggemaakvirnaellope,middelaf-stande en aflos.Die byeenkoms het vir skole die

geleentheid geskep om hul atlete teslyp voor die Desember-vakansie.Die dag het atletiek van hoogstaan-degehalteopgelewer. Indieafdelingvir meisies is veral skitterende ver-

tonings deur Leandre Ketch gele-wer wat die 100 m, verspring en ge-wigstoot virmeisies o.12 gewen het.Courtney Eftha het die 800m ge-

wen en was net-net tweede in die100 m (meisies o.12). Kezhia Kouterhet die 100m vir meisies o.11 gewenen Rashieda Beukes was eerste indie 100 m. Sy het die 800 m (meisieso.14) in ’n tyd van 00:02:24 afgelê.Goeie vertonings in die seuns-

afdeling is deur atlete van veral Ro-bertson gelewer.Die deelnemende atlete het van 14

verskillende skole gekom: River-view, Rawsonville, Esselenpark,Hexpark, Witzenberg, Dagbreek,Aan de Doorns, Kromlin, Avian-park, Touwsrivier, Victoriapark,

Roodewal en Breërivier.Die opbrengs van die byeenkoms

word aangewend om die atlete watby Fit2Run betrokke is na wedlopete vervoer.Die grootste sukses wat Fit2Run

vanjaar behaal het was die inslui-ting van PJ Waterboer, een van dieatlete in die SA span wat in die Oe-kraïene aan die 110 m-hekkies deel-geneem het. Die strewe is om van-jaar ook verteenwoordigers na dieJeug-olimpiade in China te stuur.Die organiseerders bedank die bor-ge vir hul bydraewat die dag so suk-sesvol gemaak het.Fit2Run se volgende groot byeen-

koms is die jaarlikse skole- en sake-aflos op 12 Maart volgende jaar.

Meisies o.12atlete met die wegspring in die 800 mwedloop. FOTO: VERSKAF

GIM SE SPORTUITBLINKERS:Robyn Viljoen van Worcester Gimnasium het die Sportvrou van dieJaartrofee verower. Sy is no.1 inSuidAfrika in o.17waterski. Sy hetSuidAfrika by meer as een geleentheid verteenwoordig en hetook goed gevaar by ’n kompetisiein Australië al is sy maar net 15jaar oud. PeterJohn Waterboer isas sportman van die jaar aangewys. Hy het ’n goue medalje bydie Boland, WesKaap sowel asdie SA Skolekampioenskappe indie 110 mhekkies (o.17) gewen.Hy eindig tweede by die SA Jeugen Juniorkampioenskappe en verteenwoordig SuidAfrika by dieWêreld Jeugkampioenskappe in dieOekraïne.

RUITERKUNS: Worcester Gimnasium het onlangs ’n trofee in sy kategorie verower as die beste skool in ruiterkuns in die Boland. Die oorhandiging was by die jaarlikse prysuitdeling van Boland Sanesa Skoleperdry.Hierdie ruiters het die Boland by die WesKaap Streekkampioenskap inGeorge verteenwoordig. Vier van die ruiters het hul WesKaapkleure verwerf en het verlede maand aan die Sanesa Nasionale Kampioenskap inJohannesburg deelgeneem. Van links Is Pippa Groenewald (Boland), Almédu Toit (WesKaap), Christel Allen (Boland), Kobus Minnie (verteenwoordiger, Worcester Gimnasium), Michelle du Toit (WesKaap), Mari Niemand(WesKaap), Heleen Theron (WesKaap) en Amor Liebenberg (Boland). FOTO: NAOMI THERON

SKAAKKAMPIOENE: Die skaakspan van Fairhills Nasorgsentrum hetvanjaar baie goed gevorder. Die span het aan die Boland en Blitztoernooi, Top Schools en die Worcester Knockout deelgeneem. Mornic Jacobswas die o.9Blitz sowel as die o.9Knockoutwenner. Die span het ookdie Bligaafdeling gewen. Adri Booysen het die Administrateur van dieJaartrofee ontvang. Voor is Nicole Fortuin, Martine Fortuin, Mornic Jacobs, LeeHandrio Willemse en Randall Oerson. In die tweede ry is AdrieBooysen (afrigter), Elzane Goedeman, Retshepile Seholoba, Novellin Simpson, Shaundré Jacobs en Jimmy Mandy (bestuurder). Derde ry: JanineFranse, Sheearl Fritz, Andy Daniëls en Bredley Booysen met (agter) Elzaan Goedeman, Curtley Christoffels, Leethan Willemse, Janine Fredericksen Anneline Wildschutte. Afwesig: Deveron May en Abrian Nel.

SEUNSRUGBY PRESTEER: Die o. 9Brugby span van die WorcesterNoord Primêre Skool het al hul wedstryde die afgelope winterseisoen gewen. Voor is Khalipha Wisani, Gerdean Britz, Elru Viljoen, Deon de Bruyn (afrigter), Wessel Strydom, Lourens Britz enLouis Barnard. Agter is Luan Dys, Hannes Pretorius, Derick le Roux,Stefan Lötter, Johan Swanepoel, Ruan van der Walt en Edwin Theron. FOTO: VERSKAF

ONOORWONNE: Die o. 9Arugbyspan van die WorcesterNoordPrimêre Skool het gedurende die sportseisoen geen wedstryde verloor nie en tree onoorwonne uit. Voor is Zak van der Merwe, DeWet Mostert, Gerhard van Rensburg (afrigter), Karl Klüsmann en Joshua Boshoff. Agter is JeanLoubser Pretorius, Johan Uys, FrancoisGeldenhuys, Jandré Geldenhuys, Francois Pienaar en Nathan Floris.

FOTO: VERSKAF

7 November 2013

TOEKENNINGSGELEENTHEID

YoungHamiltonsvereer sy spelersMATTHEW SHELDON

YoungHamiltonsRVKwatvanjaarsy65stebestaansjaar vier, het Saterdag 2 Novem-ber sy toekenningsfunksie in die Stadsaalin Worcester gehou.

Diedoelvandiegeleentheidwasomdiebestespelers wat deurgaans goed gedurende die rug-byseisoen vertoon het, te vereer.

Volgens Charles Beukes, voorsitter van Yo-ung Hamiltons, is hy ’n bietjie teleurgestel datsyspanvyfdeopdieBoland-Superligasepunte-leer geëindig het.

“Onskonvierdegeëindighet,voorDelicious.Onshethulleophul tuisveldgeklopengelykopgespeel toe hulle ons kom besoek het, maar De-liciousisnadiePremierligagepromoveer,”hethy gesê.

Beukes sê die klub se mikpunt vir volgendeseisoen is om die Superliga te wen en na diePremierliga op te skuif.

Hammies se Euclid Jacobs is by die funksieas die sportman van die jaar aangewys.

By dié geleentheid, en vir die eerste keer indie geskiedenis van die klub, is toekenningsook aan vrouespelers gemaak.

Die gasspreker by die geleentheid, JohannMaarman, voormalige senior sportverslagge-wer byRappport, het die spelers aangemoedigom 2014 hul groot jaar te maak en om bo-aandie Superliga te eindig.

Ook teenwoordig by die geleentheid was dieklub se enigste oorlewende stigterslid, BenSaunders, en sy vrou.

Die toekennings was as volg: Hammies seB-span(Boland-ligaspanvandiejaar),CharljonBeukesbestevoorspeler C-span,WernerGallie(B-span), RegarthValla (A-span).FabianKoop-man vir beste vordering, Lorenzo Hurling bes-te agterspeler (C-span), Jean Chris Maritz(B-span), Reagan Alexander (A-span) en EdlinMampa(bestevordering),EuclidJacobs(mees-te punte, spelers se speler van die jaar en sport-man van die jaar), Reyaaz Petersen (meestedrieë), O’Ryan Dorecht (mees lojale speler),Bertram Jacks (speler van die jaar).

Beukes het aan die Standard gesê dat Ham-miesdiebestespelersenmeeslojaletoeskouershet.

“Al wat ons soek vir die volgende seisoen istoegewydheid en dissipline van die spelers endan glo ek sal ons enige span in die Boland kanklop,” het Beukes afgesluit.

Young Hamiltons RVK wat vanjaar sy 65ste bestaansjaar vier, het verlede Saterdag (2 November) sy toekenningsfunksie gehou. Van links is Ihron Beukes, Richard Soldaat, O’Ryan Dorecht en Euclid Jacobs, sportman van die jaar. FOTO’S: VERSKAF

Van links is Richard Soldaat (Bspan beste span in Bolandliga),Bertram Jacks (Aspan kaptein en klubspeler van die jaar), DenvinCupido (presidentstoekenning bemarking) en Charljon Beukes(Cspan kapteinpresidentstoekenning media en beste voorspeler).

Young Hamiltons se spelers en spanbeamptes met hul trofeë.

Worcester standard 07 11 2013

Documents

Transcript of Worcester standard 07 11 2013