Worcester Standard 13-12-12

StandardJou vallei - Jou nuusJou vallei - Jou nuus

Donderdag, 13 Desember 2012 Prys: R4.70 Hoogstraat 116, Posbus 31, Worcester, 6849 | Tel 023 347 0968 | Faks 023 347 3639 | [email protected] | www.worcesterstandard.com | Naure Nuuslyn 082 570 0906

Al sterker

HILDERINE SCHRÖDER

Valleiers is op 11 Desember verledejaarmetafgrysevervulnástropersopdie Fairy Glen-wildreservaat toege-slaan en beide die renosterbul, Hig-gens, en koei, Lady, se horings metpangas afgekap het.

’n Jaar laterhet beideHiggens enLadyteenalle verwagtinge in goedherstel. So-ver bekend is hulle twee van net drie re-nosters landwyd wat ’n aanval van diéaardoorleefhet.Volledigestorieopbl.2

Stropers het verlede jaar verdowingspyle gebruik om twee renosters van die FairyGlenwildreservaat te verdoof voor albei se horings met pangas afgekap is.

FOTO: HILDERINE SCHRÖDER

AWB-lid uit opborgtog. 2

Saak teen polisie-beampte na streek-hof. 4

Valleiers praatsaam oor Kersfees.

5

HTS Drostdy sehoof lê die tuigneer. 9

Donderdag32°C

Vrydag30°C

Saterdag30°C

Sondag31°C

Gedeeltelik bewolkmet buie (60%).

Bewolk met ligtebuie (40%).

Bewolk met ligtebuie (40%).

Gedeeltelik bewolk.

2 Standard13 Desember, 2012

NuusNews

Gevangene ismet voetboeie en al vort!Op een van die foto’s op die voorblad van dieWorcester Standard & Advertiser van 50jaar gelede (14 Desember 1962) is dit duidelikhoe die poskantoor opWorcester se personeelmoes bontstaan om die berge pos voor Kers-fees afgelewer te kry.Die ander voorbladfoto is van die 12-jarige

DeonSingletonvanHospitaalheuwelwatergebrandwonde by ’n elektriese transformatoropgedoen het.Op ’n derde foto verwelkom die Worcester

Guides, Scouts, Brownies en Cups Kersvaderby hul kampvuur.BegrotingTer InsaeVirDiePubliek:Be-

lastings word op 24 Januarie bepaal: Diehoofnuus van die week is dat die raad sy be-groting vir 1963 op ’n spesiale vergadering

goedgekeur het.Dit sal finaal op 24 Januarie in die nuwe

jaar bekragtig word. Die beraamde uitgawevir 1963 beloopR2 401 518 teenoor die beraam-de inkomste van R2 4501 874. Ook word berigdat die raad ’n nuwe brandweerstasie, watvoorsieningmaak vir die huisvesting van dieverkeersafdeling teen ’n beraamde R92 000,goedgekeur het.Inspector Pleads For More English-

speaking Teachers: Inspector B. Rhode ap-pealed to English-speaking parents to per-suade their sons and daughters to join theteaching profession.Rhodewas theguest speakerat theyear-end

function at the Boys’ Primary School.Xmas Mail Swamp Post-Office Staff: Al-

though people are posting their Christmasmail earlier this year, the Post Office is onceagain snowed under by the seasonal pile ofgreeting cards and parcels, circulars and tele-grams.Personnel will be putting in a 12-hour day

in order to cope with the volumes. Counterstaff have been inundated with hundreds ofparcels for England, Canada and the rest ofthe Commonwealth.Vier Bandiete Nog Op Vrye Voet: Twee

bandiete van Buitepos, Rawsonville, het uit’n werkspan wat in die in Slanghoek-area ge-werkhet, ontsnap.Laterdieweekhetnogdrieuit hul sel ontsnap.Eenvandiémans,almal langtermyn-gevan-

genes, is met sy voetboeie en al vort!

Die voorblad van die Worcester Standard &Advertiser van 14 Desember 1962.

FOTO: CHRISTINE SMIT

‘Verrassing’wagdalkvir feitlikgesonde renostersHILDERINE SCHRÖDER

Presies ’n jaarnástropersopdieFairyGlen-wildreservaat buiteWorcestertoegeslaan en die reservaat se twee

renosters se horings met pangas afgekaphet, wag daar dalk goeie nuus.

Die stropers het die renosterbul, Higgens,endiekoei,Lady,metverdowingspylegeskieten hulle daarna vermink.Aanvanklikwasdaarminhoopdatdiediere

die aanval sou oorleef, maar nou, ’n jaar nádie voorval op 11 Desember verlede jaar, hetLadyenHiggensnienetgoedherstelnie,maaris daar ook hoop dat daar ’n nuwe kalfie oppad kan wees.“Dierenostersseherstelwasalbeiongeloof-

lik,” sêPieter de Jager,mede-eienaarvanFai-ry Glen. “Dit gaan baie goed met hulle.”Volgens De Jager is hulle veral opgewonde

oor die moontlikheid dat Lady weer dragtigis ná sy haar kalf ná verlede jaar se aanvalverloor het.Vrese dat Higgens ná die aanval sy sig ver-

loor het, is intussen ook iets van die verlede.Volgens De Jager is dit duidelik dat Hig-

gens, wat ná die aanval vir lank blind was,se sig weer herstel het. Die renosters se ho-rings isdestyds tot inhulsinusholtesafgekap,maar hul wonde het sedertdien goed genees.Horingagtige uitgroeisels op hul neuse sal so-dra moontlik verwyder word. Volgens De Ja-ger is dié uitgroeisels skerp en kan dit deurdie renosters se vel steek.SedertdievoorvalhetDeJager ’nboek,Hig-

gens & Lady, geskryf waarin hy vertel watterimpak die aanval gehad het.Saammetdieboekisdaarook’nDVD,waar-

in daar gedemonstreer word hoe die aanvaluitgevoer is.De Jager spits hom ook nou op bewusma-

king toe en het die impak van renosterstrope-ry al in die buiteland en plaaslik bespreek.Niemand is al in verband met die stropery

by Fairy Glen in hegtenis geneem nie.Volgens National Geographic is 618 renos-

ters vanjaar vir hul horings van kant gemaak– 170 meer as verlede jaar toe 448 renostersdoodgemaak is.

Vrese dat die Fairy Glenwildreservaat se renosterbul, Higgens, blind gelaat is ná stropers syhoring met ’n panga afgekap het, is deesdae iets van die verlede. Higgens, asook die renosterkoei, Lady, het intussen in ’n groot mate herstel. FOTO: HILDERINE SCHRÖDER

Skarewat AWBmanwou sien teleurgestelHILDERINE SCHRÖDER

Die AWB-lid wat verlede week in hegte-nis geneem is ná hy en ses ander ledeop pad na De Doorns by ’n padblokkadevoorgekeer is, is verlede Donderdag (6Desember) op borgtog vanR1 500 vryge-laat.Charl Small het vlugtig in die land-

droshof inWorcester verskynnádie po-lisie na bewering ’n ongelisensieerdejaggeweer in sy besit gevind het.Hy word van die ongemagtigde besit

van ’n vuurwapen aangekla, maar vol-gens sy prokureur, Jaco Krouwkam,moet die formele aanklag teen Small

nog geformuleerword. Small,wat ’n ka-moefleerbroek aangehad het, is nog niegevra om te pleit nie. LanddrosAndrewle Fleur het die saak tot 18 Januarie uit-gestel vir verdere ondersoek.’n Groot skare het buite die hof saam-

gedrom in die hoop om Small te sien.Hy is egter tot hul groot ontsteltenisdeur die polisieselle na buite geneem.“Dis onregverdig! Wat maak hom an-ders as al die ander mense wat in diehof verskyn?” het Tommy “Zamalek”Stevens gevra. Dit is deur verskeie om-standers beaam.IntussenhetdieAWBsebevelvoerder

in die Wes-Kaap, wat gevra het dat sy

naamniegenoemwordnie, gesêdie .308wat in Small se besit was, is ’n erfstuken dat hy in die proses is om dit by dieMilnerton-polisienasynaamoor tedra.Gevra na die 64 .308-patrone en meer

asvierhonderd9 mm-patronewat indievoertuig was, het die bevelvoerder gesêdie ammunisie was bestem vir ’n veelgroter groep as dié in die voertuig. ’nGroot getal AWB-lede is glo in die Bo-landontplooináonlangsegewelddadigebetogings. Die lede is volgens die bevel-voerder ontplooi vir die veiligheid vanplaaseienaars en inwoners. “Ons hetnooit enige planne gehad om moeilik-heid te maak nie,” het hy gesê.

’n Groot skare het Donderdag voor die Worcesterlanddroshof saamgedrom in die hoop om die AWBlid watvroeër verlede week op pad na De Doorns in hegtenisgeneem is, te sien. FOTO: HILDERINE SCHRÖDER

3Standard13 Desember, 2012

NuusNews

BendeledewéérhaaksHILDERINE SCHRÖDER

’n Man van Roodewal is verskeiekere gewond in ’n beweerde ben-deverwante skietvoorval in dié

woonbuurt van Worcester.

Die 30-jarige man, wie se naam op versoekvan die polisie weerhou word, is Vrydagaandna die Worcester-hospitaal gehaas ná daarverskeie kere op hom losgebrand is.

Volgens ’n ooggetuie, sê kapt. MzikayiseMoloi, polisiewoordvoerder, het hy en dieslagoffer in die omgewing van Essop- enTaambeystraat geloop toe ’n ander man glovyf keer op hom losgebrand het. Die slagofferis twee maal in die regterarm, twee maal indie rug en agter sy nek getref.

Een verdagte, Edwill “German” Bosman(27), is ’n dag later in verband met die voorvalin hegtenis geneem. Hy het Dinsdag (11 De-sember) op ’n aanklag van poging tot moordin die plaaslike landdroshof verskyn. Diesaak is tot 19 Desember uitgestel.

Dit is die soveelste aanval dié jaar wat aan

bendeverwante aktiwiteite toegedig word.In Oktober is Wayne Daames (32) ’n maand

voor hy sou trou doodgeskiet toe ’n man op’n groep vriende, waarvan Daames een was,losgebrand het.

In September is Llewellyn Williams (24),van Avianpark, in ’n kritieke toestand in dieWorcester-hospitaal opgeneem ná hy in dienekenkaakgetref is toe ’nmanhelderoordagophomgeskiethet. IndieselfdemaandisHill-grant Johnson (22) noodlottig getref toe daarby Russellskema op ’n groep vriende losge-brand is. Ses ander mense, onder wie ’n 14-ja-rige seun en 25-jarige vrou, is ook gewond.

In ander voorvalle is Emile “Milo” Pieter-sen in Augustus doodgeskiet terwyl hy saammet vriende om ’n vuur by die Riverview-woonstelle gekuier het.

Bendeverwante skietvoorvalle het vroeërin Augustus ’n spoor van wetteloosheid ge-laat, ná ’n skietery voor Tiger Wheel & Tyre,gevolg deur nog een in Riverview minder as’n uur later. In Mei is ’n tienerseun, Rude-waan Jacobs (16), dood toe hy voor die River-view-woonstelle geskiet is.

’n Saak van poging tot moord word ondersoek ná daar verlede Vrydag op ’n man vanRoodewal geskiet is. Hy is vyf keer in die aanval getref. FOTO: HILDERINE SCHRÖDER

HILDERINE SCHRÖDER

A member of the South African Navy hasdied after sustaining second degree burninjuries during a demolition accident atTouws River.

This news was made public last Friday(7 December) by Comdr Cara Pratten.

The victim was a member of a demolitionteam dispatched to Touws River to destroyunserviceable ammunition and pyrotech-nics last Thursday.

Touws River is home to the Army Schoolfor Logistical Training, as well as theTouws River Training Area. The DefenceForce has reclassified the shooting ranges

and training areas at Touws River into de-molition ranges.

Following the accident the member wastakentotheWorcesterHospitalafterwhichhe was transferred to 2 Military Hospitalin Wynberg, Cape Town. He passed awayduring the early morning hours.

A board of inquiry has been establishedto investigate the cause of the accident. Theparticulars of the deceased will be releasedata laterstage.TheMinisterofDefenceandMilitary Veterans, Secretary of Defence,the Chief of the SANDF and Chief of theSouth African Navy sent their deepest con-dolences to the member’s family and thebroader naval community.

Mandies after demolition fiasco


NuusNews

Omstanderskrapkopoor ‘vreemde’botsingHILDERINE SCHRÖDER

’n Saak van roekelose en nalatigebestuurwordondersoekná ’n on-geluk reg voor die Worcester-po-

lisiekantoor verlede Woensdag (5 Desem-ber).

Omstanders is stom gelaat en dit het kop-krap gekos om uit te pluis wat daartoe geleihet dat ’n Volkswagen Golf ’n geparkeerde pa-trollievoertuig amper omgekeer het.

Volgenskapt.MzikayiseMoloihetdieonge-luk gebeur toe die bestuurder van die Golf be-heer oor sy voertuig verloor het nadat hy uit-geswaaihetvir ’nanderpatrollievoertuigwat

die polisie se parkeerarea agter die stasie ver-laat het.

Die Golf het ’n geparkeerde patrollievoer-tuig getref voor hy op sy sy omgeslaan het.Die impak van die botsing het die patrollie-voertuig gedeeltelik op die sypaadjie laat be-land waarop dit teen die neus van die Golf blyrus het. Niemand is in die voorval beseer nie.

Verskeieomstandersopdie toneelhethard-op probeer uitpluis presies wat tydens die on-geluk gebeur het, met verskeie weergaweswat geopper is.

Die twee voertuie is ná die ongelukstoneelondersoek is, deur insleepdienste verwyder,waarop die straat weer oopgestel is vir ver-keer.

’n Gedeelte van Adderleystraat is verlede Woensdagmiddag (5 Desember) afgesper vir verkeer ná ’n ongeluk reg voor die polisiekantoor. ’n Saak van roekelose en nalatige bestuurword ondersoek. FOTO: HILDERINE SCHRÖDER

Polisieskietsaak nou in streekhofHILDERINE SCHRÖDER

Die saak teen die Rawsonvillese polisiebe-amptewat teregstaanop ’naanklagvanpo-ging tot moord is verlede week na die Wor-cester-streekhof oorgeplaas.

Galea Oliphant het Vrydag 7 Desembervlugtig in die hof op Rawsonville verskyn.

Die saak teenOliphant spruituit ’nvoor-val by die Rawsonville-polisiekantoorwaartydens sy na bewering op ’n kollegageskiet het. Die kollega is in die voorvalgewond.

Tydens ’n vroeëre verskyning verlede

maand het Oliphant se prokureur, JohanBotes, versoek dat haar borgtogvoorwaar-des gewysig moet word.

Onder dié voorwaardes tel dat sy nie inWorcester mag kom nie.

Oliphant woon op Worcester en haardrie kinders, ses, nege en 11 jaar oud, mishul ma geweldig, het Botes tydens dié ge-leentheid gesê.

Die hof het ná oorweging egter die aan-soek om Oliphant se borgtogvoorwaardeste wysig afgekeur.

Die saak is tot 22 Januarie uitgestel enOliphant se borgtog van R1 000 is verleng.

Die voormalige polisiebeampte van die Rawsonvillepolisie wat op ’n aanklag van poging tot moord teregstaan, Galea Oliphant, het verlede week weer vlugtig in die hofop Rawsonville verskyn. Sy het haar gesig onder ’n handdoek verberg toe sy tydens ’nvorige hofverskyning die perseel verlaat het. FOTO: HILDERINE SCHRÖDER


NuusNews

Wat is Kersfees?MATTHEW SHELDON

Kersdag is amper hier. Dit is ’n tydwaarmen-se bymekaar kom om die geboorte van JesusChristustevier.Dit isnienet ’ntydwaarfami-lies bymekaar kom en gesels en ontspan nie,maar ook ’n tyd waar geskenke uitgeruilword. Die Standard het vir Breedevalleiersgevra of Kersfees nog Kersfees is.

“Kersfees is nie meer Kersfees nie. Mensegaan nie meer kerk toe nie en hulle is niemeer so gesellig met mekaar nie. Met al diegeweld wat hier in die dorp aangaan, waar isdie gees? Mense is te bang om rond te loopom ander te gaan groet, dit is nie veilig nieen mense voel ook nie meer welkom in andermense se huise nie,” sê Marwaan Stevens (35)van Worcester. FOTO’S: MATTHEW SHELDON

“Kersfees is nie meer dieselfde as wat ditdaardie jare gewees het nie. Baie van onsmense se waardes rondom Kersfees het baieverander. Ons moet Kersfees in ’n goeie geesdeurbring. Dit is ’n tradisie waar families bymekaar kom om saam te eet, gesels en naKersliedjies luister,” sê Harold Wehr (55) vanWorcester.

“Mense het Kersfees verander. Kersfees is Jesus se geboortedag. Deesdae is Kersfees netnog ’n dag. Daardie spesiale gees is niemeer daar soos in die verlede nie. Ek en myfamilie het ’n diens in my huis op Kersdag.Daarna gaan ek uit om ’n bietjie met andermense te gesels en saam eet. Op Kersdaggesels ek gewoonlik oor geestelikheid,” sêRichard Bosman (72) van Worcester.

“Mense het die betekenis van Kersfeesdagvergeet. Die waardes van Kersfees is verlore.Nou gaan dit meer oor waar is my geskenkas wat dit eintlik ’n tyd van familie en samesyn moet wees,” sê Andries Tentenie vanWorcester.

“Sommige mense kan niemeer hierdiespesiale daggeniet nieweens geldelikeprobleme. Watkan jy gee asjy nie geld hetnie? Almalsoek geskenkedeesdae,” sêThabiso Bahumi(30) van Worcester.

“Mense het diebetekenis vandie dag verloor.In die verledewas almal opgewonde om Kersfees te vier.Deesdae voelKersfees net soosenige anderdag,” sê Christine Thomas (58)van Zweletemba.

“In die ou dae het ons as kinders aan elkedeur in die gemeenskap geklop en vir lekkers, koek of koeldrank gevra. Die mensehet oopgemaak en gegee. ’n Persoon kannie meer aan ’n deur gaan klop nie wantnou voel dit amper of jy bedel,” sê Thandakile Yabo (32) van Zweletemba.

“Kersfees het net ’n geldmaakbesigheid geword. Die dag gaan nie meer oor Christendom nie en dit is ook nie meer ’n familiedagnie. Deesdae gaan almal Nekkies toe of nadie swembad om te drink en om dwelms tegebruik. Dit is baie hartseer,” sê LeonoraMqela (50) van Zweletemba.


NuusNews

Kosmandjies virKersfees

“Toe ekdieberig oordiekosmand-jieprojek in die Standard lees,het ek dadelik ’n boodskap van

God gekry om ook iets te skenk.”

SógeselsJohnVisagie, ’n94-jarigeinwonervanVictoriapark inWorcester, wat op sy ou-derdom steeds ’n verandering wil maak.Hy het twee kosmandjies geskenk.Volgens Visagie was hy so opgewonde toe

hy die berig gelees het dat hy ’n familielidgevra het om met een van die vrywilligerskontak te maak.“Ek hou van gee, want die Here gee so baie

vir my,” sê Visagie.’nPaarWorcesterietewatomgee,hetverle-

de jaar besluit om kosmandjies aan te koopen dit op die vooraand van Kersfees aan be-hoeftige gesinne te oorhandig.Die projekword vanjaarweer herhaal. Dié

keer het die Standard as mediaborg by dieprojek aangesluit. So ook die Calvynse Pro-testante Kerk en die NuweApostoliese Kerk,wat hul lidmate aangemoedig het om ook be-trokke te raak.

Volgens Claude Schroeder, in wie se hartdie idee vir die projek verlede jaar ontstaanhet, het 45 individue reeds onderneem omkosmandjies te skenk.“Ons hoop dat mense hul harte sal oop-

maak en dat honderde Worcesteriete onsvoor 24 Desember sal kontak,” sê Schroeder.Hy het bygevoeg dat hy reeds sowat 30

mandjies in ontvangs geneem het, maar dathy steeds beoog om sowat ’n duisend gesinnevan ’n kosmandjie te voorsien.Hy het gesê dat dit net kan gebeur as die

gemeenskap by die projek betrekword. “Dansal ons die boodskap van Kersfees waarlikkan uitleef,” sê Schroeder.Kerke, gemeenskapsorganisasies, sport-

klubs en enigeen wat ’n verskil wil maak enmetgemeenskapsbouwilhelpen’nkosmand-jie wil skenk, kan een van die volgende vry-willigers bel: Claude Schroeder by082 868 3222; Erena van de Venter by076 996 9311; Lennie Cloete by 082 945 2465;Mawanda Ndamoi by 078 720 0998; CassiemJacobs by 083 256 2239 of Theresa Olivier by083 308 7768.

John Visagie, ’n 94jarige inwoner van Worcester, het Dinsdag twee kosmandjies aan dieprojek geskenk. Hier oorhandig Visagie die kosmandjies aan Claude Schroeder, een van dieprojek se vrywilligers. FOTO: MATTHEW SHELDON

Die Standard Kinderfonds sluit die jaar sewerksaamhedemet groot dankbaarheid afteenoor die gemeenskapwathomop soveelmaniere bygestaan het om, waar die noodop sy hoogste was onder kinders in dieBreedevallei, uitkoms te bring.Dieondersteuningvanorganisasiessoos

die Worcester Lionsklub en die MountainMill Mall was van onskatbare waarde. DieLions het deurlopend op verskeie manieregroot bydraes gelewer en die MountainMill Mall het die fonds se koffers metR20 000 verstewig met die aanbied van dieMountain Mill Classic-gholftoernooi.Eddie Nortier sr., voorsitter van die

fonds, sêandergrootprojekte soosdieWin-

terwarmte- en die Kersprojek was onderdie fonds se groot projekte vir die jaar enwat nie van die grond sou kom sonder diegemeenskap se ondersteuning nie.Deurdie loopvan2012hetdie fondsgroot

skenkings van klere, beddegoed en nie-be-derfbare voedsel ontvang.Onderhullewasdie ledevandieNuwerus-tehuis seVroetel-enWoekerklubwatvoordiewinter ’ngrootaantal artikels gebrei en aan die fonds ge-skenk het. Nortier bedank almal namensdie fondswat op een of anderwyse bygedrahet om kinders in die Breedevallei wat ge-brek ly, gevoed en gekleed te hou.’n Geseënde Kersfees en voorspoedige

2013 word u toegewens.

Kinderfonds dankbaar vir almal se bydrae

LIGTE BESERINGS: ’n Ongeluktussen twee vragmotors by die N1Rouxwegkruising in Worcester hetDinsdag verkeersvertragings veroorsaak. Die bestuurders van dietwee voertuie is om 07:00 met ligte beserings na die Worcesterhospitaal geneem. Volgens kapt. Mzikayise Moloi, polisiewoordvoerder,het die een bestuurder kopbeserings opgedoen en die ander hetsy lip beseer. Die Toyotavragmotorhet na bewering vanuit ’n Kaapserigting gekom en wou na Worcester indraai sonder om te stop. DieToyota het teen ’n aankomendevragmotor van De Doorns gebots.’n Saak van roekelose en nalatigebestuur word ondersoek.

FOTO: MATTHEW SHELDON


GemeenskapsnuusCommunity

Vaarwelná42 jaarCHRISTINE SMIT

Indie goeie ou dae sou gesêword syhet die lat neerge-lê.

Siende dat daar nie meer lat-te in klaskamers is nie, hetChristine Johnson van Victo-riapark Primêr nou die túígneergelê - ná 42 jaar as grond-slagfase-onderwyseres.

Inderdaad ’n hartseerdag,maar daar is ’n tyd om te komen ’n tyd om te gaan, sê Christi-ne filosofies.

As Hexvalleier van geboorteen oud-leerling van F.J. Conra-die, het Christine in die sporevan feitlik haar hele familie ge-volg - dié in die onderwys.

As student aan die DowerKollege in Uitenhage het sy in die grond-slagfase (voorheen kindertuin) gespesiali-seer en later aan die Universiteit van Wes-Kaapland (UWK) verder gaan studeer endie Nasionale Professionele Diploma inOpvoedkunde behaal.

Sy wou nooit iets anders doen as skool-hou nie, vertel Christine oor haar jare asgr. R-onderwyseres. Ná sy al ’n aantal jareonderwys gegee het, het sy in 1977 byVicto-riapark Primêr aangesluit en in 1999 hetsy departementshoof (interne modereringvir gr. R tot gr. 1) geword. Tussendeur wasdaar daar ook die normale skool-bedrywig-hede soos netbal- en atletiekafrigting en sywas selfs rugby-organiseerder vir die o.9’s!Sy was ook by die skool se beheerraad be-trokke en moes die finansies hanteer.

Tussendeur het sy en haar man, Arthur,ook nog drie kinders groot gemaak. “Ge-lukkig is ek baie georganiseerd. ’n Perfek-sionis, sê my kollegas,” beduie sy.

Vir seker, beaam skoolhoof Ruben Titus.

“Christine het ’n geweldige positiewe im-pak op die skool gemaak wat betref stipte-likheid, lojaliteit en respek. Sy was in aldie jare byvoorbeeld nooit een dag laat virskoolnie.Christinehetmethaarvoorbeeldgelei. Ons verloor ’n sieraad!”

Christine sien daarna uit om weer tydte hê vir haar bejaarde ouers en vrou tewees vir Arthur met wie sy al 38 jaar ge-troud is. Arthur is ’n voormalige werkne-mer van die Standard en was hoof van diekapel in die boekbindery. Hulle het driekinders, Chauncey, ’n bionetikus in Duits-land, Tyrone in Bellville en tegnikus by DeBeers en Arthea, ’n rekenmeester en alkind nog in die huis. Daar is drie kleinkin-ders, maar sê Christine, “my drie kindersis my alles”.

Tyd vir hartseer wees oor haar geliefdeberoep wat sy finaal groet, is daar nie nounie. Sy en Arthur vertrek binnekort naDuitsland om Kersfees saam met hul oud-ste seun en sy gesin deur te bring.

Skoolhoof Ruben Titus en Christine Johnson in gemoedelike luim in die skool se voorportaal. FOTO: CHRISTINE SMIT


AdvertensieAdvertisment



HoofvanDrostdygroet

“Dit was vir my ’nwonderlike bele-wenis om die

skool te dien en die toekom-stige leiers te lei.” Só geselsMartin Oosthuizen, die hoofvan die HTS Drostdy watvandeesmaand aftree.

Hoewel HTS Drostdy ondersy leiding ’n groei in getalle be-leef het, is dit die groot sprongein ontwikkeling op onderwys-gebied wat vir hom uitstaan.Tydens sy tyd as skoolhoof in

Worcester het Drostdy van ’nsuiwer tegniese skool na ’nkomprehensiewe skool omge-skakel, waar ’n tegniese, gewo-ne en handelsrigting gevolgkan word.Die skool het tans die wydste

vakkeuse in die omgewing.“Ek is baie trots oor ons aka-

demiese prestasies van die af-gelope paar jaar. Ons rugby-span is ook reeds vir die afgelo-pe drie jaar onder die 20 top-rugbyskole in die land,” sê hy.Gedurende sy tyd in Worce-

ster het albei sy kinders hulskoolloopbane hier voltooi enhulself gevestig in suksesvolleberoepe.Oosthuizen se mylpale wat

hy bereik het is die ingebruik-neming van die spreiligte bydie hoof-sportveld en die inrigvan ’n moderne, doelmatigegasvryheidstudie-lokaal, waar sjefs van dietoekoms opgelei word. Die Martin Oosthui-zen-klubhuis vir oudskoliere lê hom ook naaan die hart.“My visie was om Drostdy tot een van die

beste skole in die gebied uit te bou en om toe

te sien dat die skool met die beste in die landkan meeding,” sê hy.Syeggenote,Hendrinette,watverantwoor-

delik was vir gasvryheidstudie, lê saam methomdie tuig neer. Die egpaar gaannie eldersheen trek nie, maar in Worcester aanbly.

Martin Oosthuizen, die skoolhoof van die HTS Drostdy dieafgelope sestien jaar, tree einde vandeesmaand af.

100 JAAR: ’n Plaaslike inwoner van Roodewalin Worcester, Anna Maart, het op Dinsdag (11Desember) 100 jaar oud geword. Raadslid BasilKivedo, uitvoerende burgemeester van die Breedevalleimunisipaliteit, het saam die speaker en tweeraadslede persoonlik vir Auntie Maart besoek omhaar geluk op haar verjaardag te wens. Volgenshaar dogter, Sophia Cupido, is Maart ’n mensemens en het sy altyd haar tyd vir ander menseopgeoffer. Volgens Cupido is dit haar beurt om virhaar ma te sorg. Voor is Anna Maart. Agter isCupido saam met Kivedo. FOTO: MATTHEW SHELDON


HoofartikelbladMain Article Page

Kaktusverwoesterweesgewaarsku – jyhetdorp sevrouewarmonderdiekraag

Die gramskap van Worcester sevroue het op ’n man van die dorpneergedaal.Die man word beskryf as ’n

swakkeling, ’nbanggat, ’n lafaard,en dan is daar nogwoordewat niein ’n gesinskoerant soos die Stan-dard gebruik kan word nie.Indien jy ’n getroue leser van

hierdie rubriek is, sal jy dadelikagterkom dat daar gepraat wordvan die man wat die kaktusplantafgemaai het naby die brug by dieoorgang tussen Rabielaan en Cil-lersstraat. Volgens ooggetuies hetdie man doodluiters met ’n ket-tingsaag die kaktusplant afge-saag. Die ooggetuies – meestalvroue – sal die man kan uitken.Dat die polisie die dag sal moet

keer dat die man se dele nie afge-saag word nie, is nie altemit nie.Die een vrou wat in haar groot-

wordjare tussen ’nlaning kaktusplantegeryhet,het in traneuitgebars toe sy dieskade aan die kak-tusplantegesienhet.Dit gaan haar ver-

stand te bowe dat ie-mand die pragtige plante wil ver-niel.Al die vroue – en die een man

wat ingeskakel het – was dit eensdat die afsaag van die kaktusplan-te te doen het met die verkeersbe-amptewat die spoedlokval bemanhet van agter die kaktusplant.Verskeie lesers plaas die boos-

wig in dieselfde klas as die stro-perswatdiewitrenostersbyFairyGlen-wildreservaat vermink het.Toevallig is dit byna presies ’njaar gelededat die renosters seho-rings met pangas afgekap is.

Die stropers het dienag van 11 Desemberverlede jaar die koeiLady en die bul Hig-gins onthoring. Vol-gensdiemede-eienaarvan die wildreser-vaat, Pieter de Jager,

is Lady en Higgins die enigste re-nosters in Afrika wat ’n aanvaldeur stropers oorleef het.Hy het vroeër vanjaar ’n emo-

sie-belaaide boek sowel as ’n CDoor die voorval vrygestel. Dieboek getiteld Higgins & Lady hetvinnig uitverkoop. De Jager hetvandeesweekgesêhygaannogek-semplare laat druk nadat hy ge-hoor het dat die Breedevallei Die-rebeskermingsvereniging (DBV)in ’n geldelike verknorsing is.Hy gaan R50 van elke boek wat

verkoopword aandieDBVskenk.

Die boek sal by Boland Skryfbe-hoeftes by Hoogstraat 114 opWor-cester beskikbaar wees.Een van die doelstellings van

die boek is om die wanopvattingsrakendedie gebruikvanrenoster-horings vir medisyne uit die wegte ruim. Renosterhoring is ge-maak van keratien, ’n horingagti-ge eiwitstof waaruit hare, vere,vinger- en toonnaels ten dele be-staan.Dit laatmydinkaan ’nberigwat

ekvroeërvanjaaropNews24.co.zagelees het. ’n Man van Graham-stad het sy vinger- en toonnaelsaandieChineseambassadeinPre-toria gepos omdat hy ontsteld isoor die toename in renosters watdeur stropers doodgemaak word.Wonder wat die ambassade se

adres is. Hier’s mos ’n hele klom-pie skoonheidsalonneopdiedorp.

Tref voorsorgvirhuisdiere indié tye

Dit waarna vir bykans ’n hele jaarlank uitgesien is, is uiteindelikhier – die Kersvakansie!In meeste huishoudings word

heeljaar lankbeplanenbegrootvirdie wegbreekvakansie. Maar watvan die huisdiere? Word daar ookvir hulle voorsorg getref?Dit is een aspek wat, haas on-

denkbaar, meer as gereeld geïgno-reer wordmet katastrofiese gevol-ge.Jaar na jaar verskyn hartseer-

verhale inkoerantevantroeteldie-re wat tuis gelos is om op hul eiereg te kom. Niemand sorg vir kosen water nie en meestal loop diédiere op straat. Verwaarlosing iswreed en strafbaar met die wet.En keer op keer is dit die DBV

wat moet inspring en red wat teredde is. Dié organisasie self treknoustrop maar kan nie sy rugdraaiop ’nverwaarloosdediernie.

Kontak die plaaslike DBV be-tyds vir raad oor die behoorlikeversorgingvanhuisdieregeduren-de die vakansie.En verhoed so dat hulle deel van

die DBV se statistieke word.

’n Stewige klop op die skouer aansers. Stynder en konstt. Erasmus,Jansen en Davids vir hul blitsigeoptrede Vrydag 30 November.Mev. Marais is omstreeks 10:45 inLeipoldtlaanaangeval toe ’nonbe-kendeman haar handsak probeersteelhet.Diepolisiewasbinnemi-nute op die toneel, en het haar on-dersteun en bygestaan. Sommigevandie ledewasnogbesigomhaarverklaring af te neem, toe die an-der lede met die verdagte opdaag.Nadat sy hom positief uitgeken

het, het die betrokke lede die ver-dagte vinnig ondervra en binnevyf minute het hulle haar beursieterugbesorg. Dit maak ons voor-waar trots om polisielede vanhierdiekaliberopWorcester tehê.* * *Mary Quinn bedank eerstens

haar Hemelse Vader en gee dan ’nklop op die skouer aan almal watmy so wonderlik ondersteun hetmet my tuisverkope, skoollys enselfs aan diegenewat gesê het hul-le gaan bydra en nie gegee het nie,is daar ook ’nkloppie. ’nBesonderstewige klop op die skouer aanmydogter se Duitse onderwyser, Da-nelda Adriaanse, die skoolhoof,JohnAdriaanse, enme. Horne virhul bystand te alle tye. God seënu. Baie dankie!* * *Ná meer as twee dekades in die

handel weet ek dat goeie diensmeestal ongesiens verbygaan.Daarom wil ek meer as net mydankbaarheid teenoor die eie-naars, bestuurenalgemeneperso-neel van Bike Boutique in Hoog-

straat uitspreek wat werklik uithul pad gegaan het om die proble-me wat ek met my motorfiets on-dervind het, op te los. Geen steenis onaangeraak gelaat om kliënte-tevredenheid te waarborg nie. Ekspog gereeld met die goeie dienswat ek ontvang het en sal julle be-slis ook by ander aanbeveel. – Jo-hannes du Plessis.* * *’n Klop op die skouer aanWin-

chelenebydie sigarettoonbankbyPick n PayMountain Mill wat diekoevert met geld wat ek op 8 De-sember op die toonbank vergeethet by die inligtingstoonbank in-gehandig het waar ek dit terugge-kryhet.Baiedankievir joueerlik-heid! – G. Fortuin.* * *Die Question Marks a cappella-

koor gee ’n klop op die skouer aandie Kaapse Wynland-distriksmu-nisipaliteit, Breedevallei-munisi-paliteit, die uitvoerende burge-meester,BasilKivedo,ensyperso-neel en die gemeenskap vir hulondersteuning en donasies.

2012 SE DEBUTANTE: Die Laetitia Dagsorgsentrum in Duncanweg in Hexpark het pas hul Debutantebal 2012 gehou. Die drie kleuters wat die meeste geld ingesamel het is KellyEve Philander(middel) wat in die eerste plek was met Khadeejah Majiet (links) in die tweede plek en Ethan Lucas in die derde plek. FOTO: VERSKAF

Matteus18:1-6:BelangrikvirGod

In daardie tyd het die dissipels byJesus gekom met die vraag: “Wieis die belangrikste in die konink-ryk van die hemel?”Hy het ’n kindjie nader geroep

en hom tussen hulle laat staan engesê: “Dit verseker ek julle: As jul-le nie verander en soos kindertjiesword nie, sal julle beslis nie in diekoninkryk van die hemel komnie.Wie homself gering ag soos hier-

die kindjie, hy is die belangrikstein die koninkryk van die hemel.Enwie so ’n kindjie inmyNaam

ontvang, ontvang My.”Elkeen wat een van hierdie

kleintjies wat in My glo, van Myafvallig maak, vir hom is dit beteras hy met ’n groot meulsteen aansy nek in die diep see verdrink.

GrootdankaanHarryNell (Wright-handMan)wat toevallig gehoorhettoe ons ’n inbraakbydie snoepie opdie Langerug-kampus (Pionier-skool) bespreek het. Sonder omtwee keer te dink het hy aangebiedomdiedeurgrendels tevervang.Hyhet teruggekomskool toeenditkos-teloos, ná-ure op ’n Vrydagmiddagherstel.Sulkedienskry ’nmenssel-de. – Cecile de Villiers, kampushoof:Langerugkampus, Pionierskool.* * *

Skenkons tog ’nhelder Somerkersfees

’n Gebed vir die KersgetyHemelseVader, binnekort is dit

Kersfees wanneer ons die komsvan die Seun na die mensdom ge-denk.In ’n tyd soos hierdie kom ons

voor U te staan in nederigheid omtevra:HoevoelUhartoorons landen sy mense? Hoe voel U oor hier-die mooi land wat U ons gegee hetmet die opdrag om dit te bewaaren te versorg, maar wat so skaam-teloos deur die mens verwaarloosen geskend word? Hoe voel U oordiemense van hierdie landwat soafvallig van U geword het en so

liefdeloos teenoormekaar optree?U sou kon vra: Is dit die mens

na My beeld geskape, die een watek aangestel het as my verteen-woordiger? Isdit diemensaanwieek my Seun geoffer het?Ons is jammer Here. Ons het U

teleurgestel. Ons kom vra om ver-gifnis. Ons vra dat u ons genadesal betoon. Mag U, die Vredevors,weer vrede en liefde in ons hartegee. Skenk ons tog weer ’n helder,somerkersfees in hierdie land, oHeer.

CHRISTENWORCESTER

Die persoon wat die hoendermisop rugbyvelde in Rawsonville ge-strooi het moet volgende keer an-der mense in ag neem en ten min-ste die goed natmaak as jy dit indie somer wil doen!

* * *Well done with your Children’s

DayMadrasaTulFalaag.Shukran4 your commitment 2 the childrenand Islam. From F Lackay of CapeTown



Juffroubaklei vir kindersHILDERINE SCHRÖDER

“As daar een ding is wat ek graag sal wilsien voor ek sterf, is dit dat De Kruine sekinders die erkenning kry wat hulle ver-dien.”

Só sê juffrou EvaHumanvan die De Kruine Sekon-dêre Skool in Touwsrivierwat onlangs in ’n insetselop die kykNet-programOntbytsake verskyn het nákollegas haar genomineerhet as ’n onderwyser watdie ekstramyl loopvir leer-linge.Praat oor dié eer wat

haar te beurt geval het, kryjy haar niemaklik nie. “Ekdink nie dis ek wat in dieprogrammoes verskyn hetnie. Dié wat die erkenningmoetkry, isdiekinders,”sêsy.“Juffrou, ek doen net my

werk,” laat sy jou goed ver-staan as jy haar pols oorhoe sy voel oor haar ver-skyning op Ontbytsake.Maar, laat sy darem laterval, die onderhoud en ver-filming daarvan was aan-vanklik angswekkend.Juffrou Eva, soos sy onder almal by De

Kruine bekend is, se passie vir die skool seleerlinge is ooglopend.“Die eerste ding wat jou opval is dat kin-

dersvandiéplek (Touwsrivier) ’nagterstand

het teenoor dié in die stede. Dis ’n plek waardaar die minimum is waarmee kinders kanassosieer. Maar dan kry jy die kind met ’nvuur in hom en daar is báie van hulle.”Terwyl juffrou Eva, ook koshuismoeder

vanDeKruineseskoolkoshuis,niemaklik praat oor wat sy virdie leerlingevandié skool doennie, borrel haar kollegas oorvan trots.Danksy juffrou Eva, vertel

Benjamin Willemse, hoof vanDeKruine,hetverskeie leerlin-ge van die skool al verder gaanstudeer.Vir sommigehet sy ge-veg vir universiteitstoelatingen beurse, ander het sy onderhaarvlerkgeneemtydenseksa-mentye en gesorg dat hul bly-plek in die koshuis kry omhul-le só te help studeer. “Sy hetnouweer ’nkindophaareieon-koste ingeskryf om onderwyste gaan studeer,” verklap Wil-lemse.Juffrou Eva se kollega

Shandré Wagenstroom, wathaar benoem het vir die inset-sel, het hoë lof vir haar.“Sy gee werklik om vir die

kinders én haar kollegas. Syhet eenvoudig net ’n liefde virhierdie kinders en sy wil niksterughê nie. Sy’s ’n lieflike

mens.”Maar juffrou Eva is beskeie. Al wat sy wil

hê, voeg sy by, is dat De Kruine se kindersvir hulle drome moet baklei “want dit ísmoontlik om jou drome te bereik”.

Juffrou Eva Human van dieDe Kruine Sekondêre Skoolin Touwsrivier was onlangsop die kykNetprogramOntbytsake, maar, sê sy, sywil nie erkenning hê virwat sy vir die kinders bydié skool doen nie. Die fokus moet eerder op die kinders wees.

FOTO: HILDERINE SCHRÖDER

VEILING: Die WorcesterOos NGgemeente se veilingkomitee het verlede maand bydie Aan de Doornskelder hul veiling aangebied. Die veiling het R70 000 hierdiejaar ingesamel. Voor is Marlene Jansevan Rensburg (R20 000 vir Herbergkinderhuis op Robertson) en Hettie Viljoen(R5 000 vir ACVV en R5 000 vir WorcesterOos se sopkombuis). Agter is AndreaJoubert (R10 000 vir kosprojek), PeinieNaudé (veilingskomitee), Eugene Moore(R30 000 vir kosprojek), Johan Brand (veilingskomitee) en Piet Niemand (veilingskomitee). FOTO: MATTHEW SHELDON


KalenderbladCalendar Page

VRYDAG 14 DESEMBER) Heinz Winckler tree van 19:00 – 20:00 byMountain Mill Mall se Food Court op.

14 – 16 DESEMBER) Witzenberg Kersmark. Die Kersmark sluit’nverskeidenheid van stalletjies en hope vermaakin. Stalletjies kos R120 per aand vir plaaslikeinwoners en R220 per aand vir uitstallers van

elders. Navrae: 023 316 1854.

SATERDAG 15 DESEMBER) Tombstone Pete, Jakobyn, Mind Assault enMyDark Fugue tree byDie Balke op. Deure openom 19:00. Kaartjies: R30.) Prinses Pippie en Rowwe Roland is om 10:00op die planke by die OuMeulteater in die Paarl.Kaartjies: R45. Bespreek by 0 083 564 0056of [email protected]

16 DESEMBER)Die Zion A.M.E.kerk bied om 09:00 ’n diensvir ouer persone aan. Die uitnodiging is vir al

die gemeente se lidmate ouer as 65. ’n Driegangete sal na afloop van die diens bedien word.) Die Zion A.M.E.kerk hou om 18:00 ’n roudiens vir die afgestorwenes van 2012. Emerituseerw. dr. Gordon Daniel van Stavel, wat Zionvir meer as 30 jaar bedien, behartig die diens.

WOENSDAG 19 DESEMBER) Singer songwriter Elvis Blue is on stage at20:00 at the Ou Meul Theatre in Paarl. Tickets:R120 each. Book at 0 083 564 0056 of vic[email protected]

VRYDAG 21 DESEMBER

)Aandkunsmark van18:00 – 21:00byMountain Mill Mall se Food Court.

SATERDAG 22 DESEMBER) Kunsmark van 09:00 – 19:00 by MountainMill Mall se Food Court.

SONDAG 23 DESEMBER)DieZionA.M.E.kerkhouom16:00’nspesialediens vir nooddiensbeamptes van die dorp enomliggende areas.) Om in die Valleikalender te adverteer, bel0 023 347 0968, of stuur ’n epos na in[email protected].

V A L L E I - K A L E N D E RV A L L E I - K A L E N D E R

Sorg dat jy jou dagboek oop hou dié naweek.Eerskomende Saterdagaand, 15 Desember,

gaan die musiek dreun by Die Balke wanneer-TombstonePete , Jakobyn,MindAssault enMyDark Fugue hier optree.Tombstone Pete bring sy Kaapse kitaar wat

hy ook as ’n trom inspan. Hy gaan sy uniekekitaartoertjies enmusikalevernuf ten toonstelwanneer hy vir die eerste keer sy musiekstuk-ke in Worcester opvoer.Jakobyn is ’n redelike nuwe groep wat be-

staan uit drie oud-Worcesteriete en twee Stel-lenbosse musikante.André Steyn en die broers, Francois en Jean

Marais, het in Worcester grootgeword en oordie jare het hulle gesamentlik en onderling inverskeie musiekgroepe gespeel, waaronder-Fudge,Antipathy,Belhamel enAlivedNbTrio.Wiaan van Rensburg en Heinrich Wessonmaak sedert middel-2011 musiek saam methierdie drie.Mind Assault is glad nie vreemdelinge in

hierdie geweste nie, terwyl My Dark Fugue,wat minder bekend is, beslis ook vir ’n onver-geetlike musiekervaring gaan sorg.Deure open om 19:00 en toegang is R30.

Die Balke dreun

Musici blinkuitHILDERINE SCHRÖDER

’nGroepmusiekleerlingewat privaatles-se kry by Jeanine Botha, van Worcester,het onlangsuitstekendgevaar inhulUni-sa-musiekeksamens.

Nie net het hulle onderskeidings (met ’ngemiddeld van 87% in hul teoretiese eksa-men en 94% in hul prakties) gekry nie, maarboonopisnegeopdieUnisa-ererolopgeneem.Vra jyhaarwat die resep tot haar leerlinge

se sukses is, skud Botha glimlaggend haarkop. “Ekweet regtig nie,Maar ek kan vir jousê daar is van hulle wat ongelooflik hard ge-werk het om hul prestasies te behaal.”Sy gee al jare klavierlesse en geniet dit om

die jongklomp touwys temaak, vertelBotha.“Ek het van kleins af geleenthede gehad endit was virmy ’n natuurlike stap om die kin-ders meer te leer. Dit is ongelooflik lekkeren vervullend.”Hoewel baie van die leerlinge geweldig

hard werk, was sy tog effe verbaas dat almalonderskeidings behaal het, verklap sy.Die plek waar die leerlinge hul eksamen

sou aflê is ter elfder ure verander en die kla-vierwaarophulledieeksamenafgelêhetwasnie die mees ideale een nie, sê Botha.Nieteminhet haar leerlingehul beste voet-

jie voorgesit. Hul onderskeie prestasies wasas volg: Elsa Burger (96% teorie, 80% prak-ties), Stefmari Burden (90% prakties), JacobJordaan (91% teorie, 87% prakties), Jona-than Cardoso (89% teorie, 84% prakties),Mildred Ellmann (100% teorie, 90% prak-ties), Madré Burden (95% teorie, 86% prak-ties), Emcé Ras (92% teorie, 88% prakties),LeeRabie (91%prakties),MariaEllman(98%teorie) en Rousseanne Malan (92% teorie).Volgens Botha is sy geweldig trots op die

leerlinge se prestasies. “Ekdinkaltyd ekkanmaklik ophou lesse gee, maar dan dink ekaan dié leerlinge wat aangaan met hul mu-siek en iets daarmee doen. Dít motiveer myom aan te hou.”

Dié groep leerlinge (waarvan een afwesig is) wat almal lesse by Jeanine Botha (naaslinks)kry, het almal onderskeidings in hul Unisamusiekeksamen gekry. FOTO: VERSKAF

WENNER: Esmé van Heerden wasdie gelukkige wenner van die Mountain Mill Mall se nuwe handelsurekompetisie. Van Heerden het geskenkbewyse ter waarde van R5 000 gewen. By haar is Sam Orton,sentrumbestuurder van Mountain Mill.

FOTO: VERSKAF


AdvertensieAdvertisment


PromosiePromotions



KoredraBoodskapuit

Sowat 200 koor- en orkesledeasook ’n Sondagskoolkoor vandie Nuwe Apostoliese Kerk het

Sondagaand die gees van Kersfeesbrandend gehou.

Dié koor het Sondagaand hul Advent-koormiddaginHoogstraat,opdietrappiesvoor die munisipale gebou, gehou.Konsertgangers, waaronder rdl. Basil

Kivedo, burgemeester van die Breedeval-lei-munisipaliteit, het van sover as Ash-ton gekom om die koorsang te geniet.

Kivedo wat die gehoor toegespreek het,het die koor vir hul sang geprys en gesêdat hy dankbaar is dat die kerk help omdie ware gees van Kersfees uit te dra.“Ek het Opsiener Ivor Adams, die leier

van die Worcester Opsienergebied, gevraom dit ’n jaarlikse instelling te maak enisblydathy ingestemhetomdiekoormid-dag jaarliks te hou,” het Kivedo gesê.Kivedohet die koor gevra ombydie vol-

gende vertoning spesiaal vir hom die ge-sang Shall I meet you at the fountain, tesing.

Die Nuwe Apostoliese Kerk se senior koor sing uit die hart. FOTO’S: VERSKAF

Die kinderkoor met hul soet stemme.



Dié jongelui sêhul sê

“Ons land se toekoms is veilig asdit in die hande van sulkegoed gemanierde kinders is.”

Só hetMercia Eksteen, kursusleier van dieAfrikaanse Taal-en Kultuurvereniging(ATKV) se Jeugleiersimposium gesê by van-jaar se simposium. Die simposium vir laerskoolleiers het verlede week by Goudini Spaplaasgevind. Dit is die eerste keer dat dit indie Wes-Kaap aangebied word.Diedoelvandiesimposiumisomlaerskool-

leiers met die nodige leierskapsvaardighedetoe te rus om jong rolmodelle in hul gemeen-skappe te wees. Tydens die simposium is on-der meer gefokus op konflikhantering, diekinders se regte as leiers, kommunikasie-vaardighede en ook beplanning.“Wat my verskriklik opgeval het is die kin-

ders se dissipline. Hulle was vreeslik ont-vanklik vir kennis en inligting; hulle kyk uitvir mekaar en doen moeite om mekaar tehelp,” het Eksteen gesê.Volgenshaarisdié leerlingebaiebewusvan

wat in hul gemeenskappe aangaan. “Van dieleerlinge se ouers is plaaswerkers. Hulle washartseer om hierheen te kom, aangesien hulbekommerd was oor hul ouers.”Leano Olifant van die Riverview Primêre

Skool in Paarl wil sy maats leer om weg tebly van vriende wat rook.VolgensLeanokanditveroorsaakdat jyook

by bendes aansluit. “Goeie maniere is ommense te respekteer, dan sal hulle jou ook res-pekteer. Die lewe is woes daar buite. Jy kannie vir grootmense sê ‘jy’ nie, hulle moet virjou voorsê,” het hy gesê.Roahl Dekker, ’n leerling aan die Esselen-

park Primêre Skool in Worcester, wil graaghê dat kinders baie meer respek moet toon,want dit is vir hom een van die belangrikstefaktore in die lewe. Hy het bygevoeg dat ben-degeweld een van grootstemisdade in ons ge-meenskap is. “Dit begin alles by respek. Asjy nie respek by jou huis het nie, doen jy joueie dinge. Jy tik en word deel van ’n bende.Jy kan selfs in die tronk beland,” sê hy.Elmari van der Westhuizen van die Laer-

skool Worcester-Oos, wil sien dat mense me-kaar beter leer ken. “Soms kan jy sommersien dat iemand met’n swaar gemoed by dieskool aankom. Dan haal hulle dit sommer op’nmens uit, omdat hulle aandag soekwat hul-le nie by die huis kry nie. Ek probeer deurte vra hoe dit gaan en of ek kan help,” sê sy.Volgens Eksteen is hierdie leerlinge baie

bewus van hul eie standpunte en is hulle niebang om hul menings te lug nie.

Elmari van der Westhuizenvan Laerskool WorcesterOos.

Leano Olifant van RiverviewPrimêre Skool in Worcester.

Roahl Dekker van EsselenparkPrimêre Skool in Worcester.

Skuiling nou eienaar van perseelDie Nuwe Begin Skuiling op Worcester isnie net meer ’n hawe waar haweloses ’ndak bo die kop kan kry nie, maar dié orga-nisasie is sedert verlede maand ook ’ngrondeienaar.Die transportakte vir die perseel by

Brookestraat is op 23 November tydens ’ngeselligheid deur die Verenigde Gerefor-meerde Kerk (VGK) Worcester-Suid aandie Skuiling se komitee oorhandig. Dit hetgekom ná onderhandelinge in 2005 reedsmet die VGK begin is. Die Skuiling is noudie volwaardige eienaar van die grond enal die geboue op erf 21889 in Riverview.Skuilingsekomiteehetsydankbaarheid

teenoor die VGK te kenne gegee en onder-neemommethardewerk en toewydingdienaastediens wat reeds die afgelope 19 jaargelewer word, uit te bou en te verbeter.Met die oordrag van die grond is bepaal

dat Idi Louw, wat sedert sy ontstaan aandie Skuiling se stuur gestaan het, vrugge-bruiksalhêopdiewoonhuisopdieperseel.Diégebaar is inderdaad ’ngepastegeskenkvirhaarhardewerkenhaartoewydingaanSkuiling die afgelope 19 jaar.Die Skuiling het in dié tyd onder haar

handegegroei tot ’n trotsegemeenskapsor-ganisasiewatdaagliksnadiewelstandvangemiddeld 50 haweloses omsien met mid-dele wat hoofsaaklik uit skenkings en sub-sidies van die regering kom.Die Skuiling se nuwe komitee het hom

verbindtotdieverbeteringvandiegerieween die dienste wat gelewer word om so-doendegestand tedoenaandie inskrywingop die hoeksteen: “Dit verseker Ek julle:Vir sover julle dit aan een van hierdie ge-ringstesniegedoenhetnie,het julleditaanMy ook nie gedoen nie.”(Matt. 25:45).

Vriende en komiteelede by die amptelike oorhandiging van die transportakte is (agtervan links) R. Swartz (vrywillige werker), D. Nel (vriend en helper), ds. J. Ungerer(vriend en helper), F. Brown (bykomende lid), Astrid Lösch (tesourier), G. Verhoog (scriba, VGKSuid) en R. Witbooi (VGKSuid). Voor is past. H. Claasen (ondervoorsitter), Eldé Wilskut (sekretaresse), Nicoleen Louw (Skuilingbestuurder), W. van Niekerk (voorsitter), Idi Louw (voormalige Skuilingbestuurder) en Carol Alberts (bykomende lid).

FOTO: VERSKAF


SakeBusiness

Cycles forWatchMATTHEW SHELDON

“You will be the eyesand ears of ourtown”.

So said Sheraz Rayban, the de-puty chairman of the WorcesterBusinessForum(WBF), ashead-dressed the NeighbourhoodWatch groups.TheBreedeValleyMunicipali-

ty (BVM), in partnership withtheWBF, held their official com-munity safety bicycle hand-overceremony on Saturday 1 Decem-ber, when 40 bicycles were givento the members of the variousNeighbourhoodWatch groups inWorcester.The event was held at the

lawns and braai area at theWor-cester dam.There are currently

NeighbourhoodWatch groups inthe following five areas: Zwele-temba, Roodewal, Riverview,Avian Park and Panorama.Each member received a bicy-

cle, a safety helmet, a bib and acap, and a lock.All the equipment was market

with Datadot and is thus finger-printed and can be identified byits original owner.After all the formalities were

concluded, the NeighbourhoodWatch members cycled aroundthe town for about 7 km to raiseawareness and show off their bi-cycles to the community.According to the co-ordinator

of the Neighbourhood Watchgroups, Vuzumsi Charlie, themembers will now be faster andmore visible with their newequipment.“I have immediate contact

with the police via a radiowhichwill help us to report incidentsof crime much quicker,” saidCharlie.He also mentioned that they

usually operate on weekends intheir respective areas, but at theend of the month they patrol thestreets within the central busi-ness district.

Here are the members of the Zweletemba Neighbourhood Watchwith representatives from the BVM and the WBF.

PHOTOS: MATTHEW SHELDON

Here are the members of Avian Park’s Neighhood Watch with representatives from the BVM and the WBF.

Members of the various Neighbourhood Watch groups in Worcestercycled around the town to show off their bicycles to the community.

Club in Zweletemba empowers the youthMATTHEW SHELDON

“We want to promote a healthy andgreener Zweletemba for all who livehere.”SosaysVusumziGeorge, found-er and chairman of the ZweletembaYouth Development Club (ZYDC).TheZYDCisanon-profitableorgani-

sationwhichwasestablishedinFebru-arytoempowertheyouthofZweletem-ba onan educational level, in thehopeof eventually liberating them fromtheir poverty stricken environment.According toGeorge, theclubwants

to motivate the youth to rise abovetheir circumstances and to becomeambassadors for their community.“We want to give those kids who can-not afford much, the opportunity tofurther their studies after matric.Thereafter we would like to see themplough back into their community,”said George.Members of the club and other vol-

unteers took to the streets onWorldAidsDay(1December)to clean up their environ-ment. George said each ofthem took a black bag andpicked up as much rubbishtheycould lay theirhandsonto“makeZweletembaaplaceto be proud of”.Theclubrecentlyheldaca-

reer exhibition to assist theyouth in making informeddecisions about their ca-reers. “Many of these kidshave matric qualificationbut either don’t have thefunds to further their studiesor don’t have the necessaryguidance.”This is when the risk of

themgettinginvolvedindrugandalco-hol abuse becomes a reality, he added.TheZYDCwillbehostingacarwash

and chicken braai on 15 December

next to the Zweletemba CommunityHall inaidofregistrationfees forthosemembers who wish to further theirstudies, but need financial support.

The ZYDC and members from the communityjoined hands to clean Zweletemba and its environs. PHOTO: MATTHEW SHELDON


GeklassifiseerdClassifieds

FAMILIE-KENNISGEWINGS

FAMILYNOTICES

07

Gelukwensing

Congratulations

BAIE geluk aan ons klein-kind, Lizelle Zeda Vermeu-len met haar gradering na'n geel gordel. Baie dankieaan haar instrukteur,Shihan Jason Robberts,hoof van Bujinkan TakaSeiji Dojo, Worcester.Oupa en Ouma Nel.

KYK wie is 2! NetheyoGempies. 2012/12/23.Baie geluk onsSonstraaltjie. Van oupaMarius en ouma Meisie enMammie en Dadda.

GELUKmet jou 16de ver-jaardag op 2012/12/12.God's rykste seën. Van Pa,Ma en al die familie.

UYS, INGE. Is vandag 21.Alle eer kom God toe. Lief-de van ouers, broers Riaanen Eugene en nefies Ethanen Kenwill.

RAAIwie is 39? Gelukmet jou verjaardag. Vanjou vrou en kinders.

KYKwie is 1 op2012/12/12! LeandroJeftha. Lekker verjaar. VanLiebenberg- en Jeftha-gesin.

GUESSwho is 1? Leandro.May God bless you. Loveyou. Mommy and Daddy.

STEYN, AUDREYMARCHALENE. Geb.1962/12/14. Geluk met jou50ste verjaardag. Godsrykste seën. Van kindersen familie.

HAPPY 21st birthday on2012/12/14, CorneshiaPietersen. May the Lord'sblessings be showeredunto you. From Mom, Dad,Grandma, Conray and J.P.

HAMAT, FREDERIKA.Mamma, op 13 Desemberis dit die dag wat jy 82 jaarmet ons is en verder wensons jou Gods rykste seëntoe. Van Dina, Quinton,kleinkinders en agterklein-kinders.

KYKwie het 16 geword op2012/12/12! Baie geluk.Van Mammie, Daddie enMegan.

GELUKmet jou 16deverjaardag. Van DaddieRonnie, Mammie Nita,Charles, Koewa, Charnielen Ronnie junior.

GELUK Abigail met jousestiende verjaardag. VanLetitia en Waylon.

08

Sterfgevalle

DeathNotices

CUPIDO, QUENTINCARL.My loving husbandin heaven above. I thankGod for what we had.Remembering you is easywith memories forever inmy heart. Your placebeside me is empty, but Iknow, wrapped safe inGod's arms, you simplytwinkle from above.Farewell my love, till wemeet again. Your lovingwife, Sharon.

CUPIDO, QUENTINCARL. Dear Lord, pleasetake a message to Daddyand tell him we miss himand love him. His gentlesmile and kind words willforever live in our hearts.Lord, thank you forblessing us with a dadwhose heart was made ofgold. Love you always,Durand and Chantal.

CUPIDO, QUENTINCARL. Our beloved father,sadly taken away becausethe Lord needed you morethan us. Memories will becherished and sharedforever as we will neverforget your tender smile.Assured daddy will prepareour home in heaven untilwe reunite. Till thengoodbye. Querin, Shanaazand Qimarah.

CUPIDO, QUENTINCARL. Die gemis is groot,maar ek dank Jesus vir diewonderlike seun wat Hyaan my geleen het. Jy wasvoorwaar 'n seëning uit diehemel. Baie liefde, Mam-mie

CUPIDO, QUENTINCARL. God needed an an-gel in heaven and He calledupon you. Our hearts achebut remembering you areeasy. Forever in ourhearts. Love, Danvin,Shirley, Keanen, Darilynnand Ethan.

CUPIDO, QUENTINCARL. Safe in the arms ofJesus. Quentin, you willalways be rememberedwith love. Charl, Tessa,André, Corinne, Peter,Dawn, Gamiem, Laaiqahand all the children.

CUPIDO, QUENTINCARL. A part of our livesare gone, for God hascalled upon your name.Your legacy won't gountold and will remain.The sorrow we feel wecan't explain and theemptiness of your passingwill always remain.Forever loved today,tomorrow, always. Joey,Megan, Lene, Micaela andBe-Arthur.

CUPIDO, QUENTINCARL.With fond memo-ries we say goodbye to ourbrother and friend. Yourgentle nature will remainin our hearts. We missyou but know that you livein god's eternal gardenwithout any pain. Till wemeet again. Adrian andEs-sie.

CUPIDO, QUENTINCARL. God saw your pain,so He thought to take youhome. We closed our eyesas we wiped a tear, butwill always cherish thegood times we had. Rest inpeace, Quentin. UncleDavy, aunty Gloria andchildren.

CUPIDO, QUENTINCARL. Die seer en gemisis groot, maar wat Godgedoen het is welgedaan.Rus in vrede, Quentin.Hurling-gesin.

CUPIDO, QUENTINCARL. Farewell Quenti.You were an angel sentfrom heaven above. Wemiss you, but know youare safe in God's arms.Love, Ralmond, Henriëtte,Renaldo and Jill.

KORKEE, RODNEY.Gest. 2012/12/04. Daarsal 'n herdenkingsdiensgehou word ter herinneringaan Rodney Korkee.Verrigtinge vind plaas14:00 by BreëriviersingelNo. R-2, Worcester.

WEBER. SYRIL JEFFE-RY. Ons neem afskeid van'n dierbare vader. Die seeren gemis is so groot, maarons berus in God se wil. Hyhet jou van jou pyn en ly-ding verlos. Rus in vrede.Van Ricardo, Cherelyn enkleinkinders.

WEBER, SYRIL JEFFE-RY. Pappa, die aardse ly-ding is verby. Rus sag. Onssal altyd aan jou dink. VanCandice en Henwill.

WEBER, SYRIL JEFFE-RY. Ek gaan jou baie mis,my broer, maar gun jou dierus. Van Cathrine en kin-ders en Rudene en gesin.

WEBER, SYRIL JEFFE-RY. Jou stem is stil. Jouplek is leeg. Jou lyding isverby. Gaan jou mis. VanAndré, Hazel en kinders.

WEBER, JEFFERY. Onsharte is gebroke. Ons neemafskeid van 'n dierbarebroer en oom. Ons gun joudie ewige rus. Van derMerwe- en Weber-gesin.

PLAAITJIES,CHARLOTTE. Skielikvan ons weggeneem. Gaanjou baie mis. DeboneAskof.

KIWIDO, FRANSINA.Begrafnis Saterdag 15Desember 2012 om 10:00by huis, Violetstraat 6,Florianpark. 11:00 VGKWorcester-Oos.Skielik van onsweggeneem. Met groothartseer en mooi herinne-ringe neem ons afskeid,maar gun Mamma dieewige rus. Dankie vir watMamma vir ons betekenhet. Liefde, kinders,kleinkinders en agterklein-kinders.

KIWIDO, FRANCINA(TANNIE FRANSIE). Jouplek is leeg, jou stem isstil, maar in ons harte saljy bly. Kollegas, Hospice-winkel.



023 347 6852 o/h

076 100 5449 a/h0812 E 1ASPC250812 E 1ASPC25

WAANAR, FELIX. Skielikvan ons weggeneem na jouhemelse woning. Mooiherinneringe sal ons altydbybly. Van jou liefdevollemoeder, susters, broers,kinders en kleinkinders.

KARIEM, ISABELLA.Welove you and will neverforget you. You lived withempathy andcompassion.Thank you forbeing our mother andgrandmother. Love, Laura,Andre and Alika.

KARIEM, ISABELLA.Thank you for your lifelongdevotion as a mother andgrandmother. Yourmemory will live in ourhearts forever. God bewith you. From Vaughan,Marjorie and Darryl.

KARIEM, ISABELLA. Sywas spesiaal. Sy was lief-de. Sy was omgee. Sy wasons Ma. Die afskeid ismoeilik, groot die gemis,ons sal haar mis. Al onsdae. Beverley, Hyman,Elvina en Chloe.

KARIEM, ISABELLA.Precious little memories oflittle things we have done,makes the very darkestday a bright and happy one.Thank you for being aloving and devoted motherand grandmother. We willforever cherish the memo-ries we have shared.Howard, Ilse and Michelle.

PHILANDER (BROOKS),LENIE. Geb. 2012/12/21.Gest. 2012/12/09. Begraf-nis Saterdag 15 Desember2012 om 10:00 by huisBrookestraat 53 en om11:00 uit Lofdal,Westministerstraat,Hexpark. My suster ek ishartseer, maar dit was Godse besluit. Jy het sagheengegaan soos jy gelewehet. Van Modicaine-gesinen Mamma.

PHILANDER (BROOKS),LENIE. 'n Ma en oumasaggies weggeneem vanons. Wat God gedoen het,was welgedaan. Ons gaanjou mis, Mammie. Van joukinders, kleinkinders,skoonseun en Daddy.

ESAU, HELENA.Methartseer en groot dank-baarheid groet ons 'n on-gelooflike moeder, oumaen oumagrootjie. Ons wasbevoorreg om 'n ma enouma soos jy te hê. Jy salonthou word as 'ngeloofsvrou. Geniet jou 1stverjaardag saam metJesus. Henry, Francis, Lae-titia, Heini, Nita enkleinkinders.

ESAU, HELENA. Ons gunMa die rus. Van David,Ounie en kinders.

ESAU, HELENA. Dankie,Ouma vir wat jy betekenhet vir ons. Ons gaan joubaie mis, maar ons gun joudie rus. Franklin, Felicia,Franze en Miche.

ESAU, HELENA. Hoe kanons Ma beskryf? Vriendin,ma, lighuis, professor,noem en Ma was dit. Ma,jou standaard sal ons ooitdaar kan kom? Ons gaanMa mis. Rus in vrede.Davey, Sonia, Jonty enDavid.

ESAU, HELENA.Although no words canease the pain of losing amother. Just know thatyou will always be in ourhearts. Peter, Felicity,Wenona and Peter-Lowell.ESAU, LENA. TannieMeis, dankie vir die liefdeen lekker geselsies. Onsgaan jou altyd mis. VanBeverley, Saliem, Benervioen Zaid.

ESAU, LENA. In silenceshe suffered, in patienceshe bore, till God called herhome to suffer no more.Your sister Joan and Lee.

ESAU, LENA.MammaMeisie, 'n seder het geval,maar ek dank God vir dievoorbeeld wat u gestel het.Smit-gesin en Linsa.

ESAU, HELENA. Dankievir Ouma se geselsies,lewenslesse en gebede.Rus in vrede. Sal u altydonthou. Van Elzane,Russel, Jayden en Kylie.

ESAU, HELENA. Joumooi hart om altyd vredete handhaaf sal ons altydnastreef. Van Petrus,Julene en kinders.

ESAU, HELENA.Willalways remember you,Mamma. Love, Verna.

ESAU, HELENA.Mamma,jy was ons steunpilaar.Van Jossie en Henna.

ESAU, HELENA. Ons saljou woorde altyd in onsharte bewaar. Van Jeonaen kinders en Louise enkinders.

ESAU, HELENA. Sy wasoorvloedig in goeie werkeen aalmoese, wat sygedoen het, Ma, Ouma,tante en vriendin. VanWayne, Janine en Waylon.

ESAU, HELENA.Wat sykon, het sy gedoen. GenietMa se hemelse verjaardag.Van Beres, Didi, Berneleeen Marlon.

ESAU, HELENA.Womanof power, we salute you,will be sadly missed. FromJohn and Fienie.

11

InMemoriam

LOSPER, DIANNE. Joueerste verjaardag weg vanons. Dink elke dag aan jou.Die gemis en verlange isgroot, maar berus in Godse wil. Jou man, Gerald enkinders.

ISAACS, CHARLES.12/12/2011. Een jaar isverby en jy is nog elke dagin ons gedagtes. DankieHemelse vader vir die kragen genade om sy gemis tekan verwerk. Rus in vredeseun. Jou geliefde ouma,pa, susters en familie.

JEFTHA, JONEEN(POENIE). 2012/12/13.1ste verjaardag by Jesus.Wonde nog rou. Maureen,Sirgio, Karl en Siegelaar-gesin.

HOUTKAPPER, SUSAN-NA.Met groot verlangeweet ons dat MammieKersfees in die hemel vier.Dit is al vier jaar leeglangs die tafel. Die gemissteeds daar. Van Houtkap-per- en April-gesin.

HAAS, ILARIO. 6 Desem-ber reeds een jaar in diehemel. Jou plekkie is leegen ons harte vol van ver-lange, sal altyd onthouword. Van familie.

MAY, LUCAS. Gest.2010/12/14. Reeds 2 jaarweg van ons. Verlange isgroot. Sal u altyd onthou.van kinders enkleinkinders.

MAY, GETRUIDA. Die6de was dit Mamma se 2deverjaardag by u hemelseVader. Ons wou graag ge-luk sê. Die gemis is groot,maar die goue herinneringeen goeie dade van Ma draons elke dag. Ons salMamma altyd in ons hartekoester. Van Titte, Ousieen kinders.

PHILLIPS, JERMAINE.Met liefdevolle herinne-ringe dink ons na 4 jaarnog steeds aan 'n liefde-volle seun en broer. Onsmis jou baie. Van Phillips-,Arendse- en Williams-fa-milie.

WILLIAMS, CHRISTINA.Op 2012/12/16 is dit jou1ste verjaardag weg vanons. Graag wou ons geluksê, maar Jesus wou dit an-ders hê. Liefde, kinders.

ADLER, ELDRIN. Reeds 2jaar van ons weg, maar onswas bevoorreg om so 'nliefdevolle seuntjie te konhê. 2012/12/12 sou jy 13jaar oud gewees het. Jy salaltyd in ons harte bly. VanMa, Pa en kinders.

BRUINTJIES,FREDERICK (FREDO).Op 2012/12/12 was dit joueerste verjaardag weg vanons. Niks sal ooit dieleemte vervul nie. Ons misjou verskriklik baie, maarons weet jy is baie geluk-kig waar jy is. Van jou Pa,Ma, Janine, Charles,suster, broer, Nita, Chloë,peetma, Gavilin enpeetkinders.

BRUINTJIES,FREDERICK. Graag wouons geluk sê, maar onsliewe Jesus wou dit andershê. Van jou Pa en Ma.

BRUINTJIES,FREDERICK. Fredo, yourfirst birthday away fromus. May your soul rest inGod's everlasting peace.From Charlene, Charlesand Chloë.

BRUINTJIESFREDERICK (FREDO).On this day 12/12/2012you would have been 25years old. Taken awayfrom us be a greater handfor a greater purpose. Yourplace remains empty andwe miss you a lot. Weknow you are in a betterplace. We thank the Lordfor the 24 years that heblessed us with your pre-sence. KG for life. Derick,Nita and Danicka.

LOUW, P.C. Ons dink metverlange aan jou op2012/12/15. Jou eersteverjaardag weg. Pieter,Petro en P.J.

PERSOON-LIKEDIENSTEPERSONALSERVICES

43

Persoonlike Dienste

Personal Services

BRIDGING cash whilewaiting for pen-sion/package payout(lumpsum only). Cashsame day. Ph. (021) 9490930.

DDEE WWEETT

DDIIGGGGEERRLLOOAADDEERRSS

NNiiccoo ddee WWeett

SSeell:: 008822 777700 22882222

OOFF TThheerroonn ddee WWeett

SSeell:: 008822 555577 22339933

Steenkool As

Beskikbaar

TE HUUR

GRONDDREINERING

TEKOOPFORSALE

73

Diere enVoëls

Pets and Livestock

WIT Alsatian-hondjies. 8weke oud. R750 elk. Ro-bertson. Bel 078 746 4059.

87

Rekenaar Verkopeen dienste

Computer Salesand Services

COMPUTER Specials!!Pentium 4's fromR1299.00. Refurbishedwith warranty!! ContactDolf Uys 072 705 8577.

GESOEK: 6 of 12 mvraghouer. Kontantkoper.Sel. 083 702 2826.

ALGEMENEDIENSTEGENERALSERVICES

103

Saamrygeleenthede

Lift Clubs

RYKLUB vanaf Worcesterna Paarl en terug. Eievervoer noodsaaklik. Kon-tak 079 261 3849/083 7924644.

108

Geld/lenings

Money/Loans

ALL loans up to R250 000.Blacklisted & Garnishe'swelcome. Call 078 3513469.

INSTANT loans up toR100 000 garnishee &blisted government &private sector welcome.Cell 074 770 7291.

KONTANTLENINGS virmaandelikse betaaldepersone. Geswartlys wel-kom. 074 114 2554.

LENINGSR1 000 - R100 000.5 minute pre-approval.Same day pay-out.Fiona 082 422 2271.

R1000 - R20000 loans!!All welcome, blacklistedand garnishee. Ph.Angela at 073 232 8741office: (021) 829 7233,fax: 086 504 4408.

1141

Algemene

Dienste

General Services

MEUBELVERVOERN.J.(Otto). 20 jaar ondervin-ding. Persoonlike toesig.Enige trek. 082 7089447/023 342 0286.

1151

Skoonmaakdienste

Cleaning Services

JONO'S cleaning services.Vir skoonmaak van huise,kantore, silwer- en koper-ware teen billike pryse.Kontak 082 782 4843.

MOTORSVEHICLES

159

Motors te Koop

Vehicles for Sale

FORD FALCON 1996 GLI4.0, 312 000 km. Dailyrunning condition. R35 000onco. Tulbagh area.072 2122 468.

EIENDOMMEPROPERTIES

100

Kamers teHuur

Rooms to Let

KAMER in ruim woonstel.Middedorp R2 000 permaand water en ligteinge-sluit. Bel 083 9257048.

166

Huise teHuur

Houses to Let

EIKELAAN 35. 3-slaapka-mer skakelhuis. 1 badka-mer. Beskikbaar 1 Febru-arie 2013. R3 500 permaand. Hermien 083 2918991.

GERIEFLIKE huis teRouxweg 115, Panorama,Worcester. 3-slaapkamersen studeerkamer. Baie in-geboude kaste. R7 500 permaand plus deposito.Koopkrag en diensteuitgesluit. Onmiddellik be-skikbaar. Bel 081 5232524.

HEXPARK. Groot 3-slaapkamerhuis met inge-boude kaste. R3 000 permaand plus deposito. Be-skikbaar 1 Januarie 2013.Bel 079 781 7385.

PARKERSDAM. 2-slaapkamerhuis R2 500 permaand plus deposito. Be-skikbaar 3 Januarie 2013.Sel 076 377 1857.

VERSKEIE wonings tehuur. www.rentbay.co.za.



CAPE WINELANDS DISTRICT

MUNICIPALITY

CALL FOR PROPOSALS: 2013/2014SMALL-SCALE FARMERSUPPORT PROGRAMME

Cape Winelands District Municipality is calling for pro-ject proposals from emerging and/or small farmers andco-operatives that will partner with the District in:• Promoting Broad-Based Black Economic Empowerment(BBBEE) and SMME participation in the agricultural sector,• Creating alternative sources of income for seasonalworkers, farm workers and the unemployed within theDistrict, and • Addressing issues of poverty and rural andsocial development.Interested parties should submit partnership proposalsthat illustrate how their project will assist the CWDMin meeting its objectives for the year 2013/2014 (1 July2013 to 30 June 2014). According to an agricultural sec-tor study undertaken by the CWDM in 2004, such kinds ofprojects will be considered: •Wine Empowerment and ValueChain Opportunities • Natural Products (e.g. organics, herbs,essential oils, fruit and vegetables) • CommonageHorticulture • Small-scale Livestock Farming • Olive Farming• Tourism-related Agricultural Activities • Aquaculture• Community Food Gardens.Please note that no person in the service of the state willqualify to receive funding.Content of Proposals: • Project contact details • Projectdescription • Project location (B municipality, ward, etc.)• Project aim and objectives • Project activities • Projectoutputs and outcomes • Number of jobs created (temporaryand permanent) • Budget • Management structure • Viabilityof business/projects • Clearance of cash flows and financialprojections • Access to appropriate land and water resources(proof of ownership or lease agreement and water rights)• Secure access to markets and/or sound knowledge of themarket • Knowledge of suppliers • Identification of key part-ners in terms of technical input, training, mentoring and mar-ket access • Orientation towards gender, disability and youth.Any other sources of income to the project must be declaredup front.Accompanying Documentation: • Constitution/Certificatesof Incorporation • NPO registration number • Tax ClearanceCertificate • Business banking details • Signatories to bankaccount • Auditing details • Latest financial statements andaudit reports (if available).Evaluation Process: • Interviews and site visits will be setup with all applicants to source additional information of theproject • A Verification Committee and Evaluation Panel will fi-nalise selection of partner projects • The recommended list ofpartner projects will be submitted to Council for final approval.EnquiriesDirect any enquiries regarding this proposal toClaude Schroeder at [email protected] Gregory West at [email protected] or call023 348-2300.SubmissionPlease submit proposals (business plans) at reception at thefollowing Cape Winelands District Municipal Offices:Stellenbosch 29 Du Toit StreetWorcester 51 Trappe StreetMontagu 56 Bad StreetRobertson 46 Van Reenen StreetCeres 27 Munnik StreetPaarl 194 Main Street

Closing date: Friday, 11 January 2013.

M MGAJOMUNICIPAL MANAGERCape WinelandsDistrict Municipality46 Alexander StreetStellenbosch 7600

Human Communications C96257

KAAPSEWYNLAND

DISTRIKSMUNISIPALITEITOPROEP OM VOORSTELLE: 2013/2014

ONDERSTEUNINGSPROGRAM VIR KLEIN-SKAALBOERE

KaapseWynlandDistriksmunisipaliteit vra omprojekvoor-stelle vanontluikendeen/of kleinboereenkoöperasieswatmetdieDistrik ’nvennootskapsalaangaanom:•BreëSwartEkonomiese Bemagtiging (BSEB) en KMMO-deelname in dielandbousektor te bevorder • alternatiewe bronne van inkomstevir seisoenale werkers, plaaswerkers en werkloses in die Dis-trik te skep • kwessies van armoede en landelike en maat-skaplike ontwikkeling uit die weg te ruim.

Belangstellende partye moet vennootskapsvoorstelleindien wat illustreer hoe hulle projek die KWDM sal helpom sy doelwitte vir die jaar 2013/2014 (1 Julie 2013 tot39 Junie 2014) te bereik. Ingevolge ’n landbousektor-studie wat in 2004 deur die KWDM onderneem is, sal dievolgende soorte projekte oorweeg word: • Wynbemagtig-ing- en waardeketting-geleenthede • Natuurlike produkte(byvoorbeeld organiese produkte, kruie, essensiële olies,vrugte en groente) • Gemeenskaplike tuinbou • Kleinskaalsekleinveeboerdery • Olyfboerdery • Toerisme-verwante land-bou-aktiwiteite • Akwakultuur • Gemeenskapsgroentetuine.

Let asseblief daarop dat geen persoon wat in diens van dieregering is befondsing sal ontvang nie.

Inhoud van voorstelle: • Projekkontakbesonderhede• projekbeskrywing • projekligging (B-munisipaliteit, wyk,ens.) • projekdoelstelling en -doelwitte • projekaktwiteite• projekuitsette en -uitkomste • getal poste geskep (tydeliken permanent) • begroting • bestuurstruktuur • lewensvat-baarheid van besigheid/projekte • klaring van kontantvloeien finansiële projeksies • toegang tot toepaslike grond enwaterhulpbronne (bewys van eienaarskap of huurooreenkomsen waterregte) • veilige toegang tot markte en/of grondigekennis van die mark • kennis van verskaffers • identifiseringvan sleutelvennote in terme van tegniese insette, opleiding,mentorskap en marktoegang • oriëntering ten opsigte vangeslag, gestremdheid en jongmense.

Enige ander bronne van inkomste vir die projek moet voorafaangedui word.

Meegaande dokumentasie: • Grondwet/inkorporasiesertifi-kaat • NWO-registrasienommer • belastingaanwysingsertifi-kaat • besigheid se bankbesonderhede • ondertekenaars vanbankrekening • ouditbesonderhede • jongste finansiële stateen ouditverslae (indien beskikbaar).

Evalueringsproses: • Onderhoude en terreinbesoeke sal metaansoekers gereël word om bykomende inligting oor die pro-jek te verkry • ’n verifikasiekomitee en evalueringspaneel salkeuring van vennootskapsprojekte finaliseer • die aanbevolelys van vennootskapsprojekte sal vir finale goedkeuring aandie raad voorgelê word.

NavraeRig enige navrae oor hierdie voorstel aan Claude Schroederby [email protected], of Gregory West [email protected] of skakel 023 348-2300.

IndieningDien voorstelle (sakeplanne) asseblief by die ontvangstoon-bank by die volgende kantore van die Kaapse WynlandDistriksmunisipaliteit in:

Stellenbosch Du Toitstraat 29Worcester Trappestraat 51Montagu Badstraat 56Robertson Van Reenenstraat 46Ceres Munnikstraat 27Paarl Hoofstraat 194

Sluitingsdatum: Vrydag, 11 Januarie 2013M MGAJOMUNISIPALE BESTUURDERKaapse Wynland Distriks-munisipaliteitAlexanderstraat 46Stellenbosch 7600

Human Communications C96257

43

12

RC

1B

TV

JIK

Besoek in die 4de vloer

(oorkant Shoprite), Voortrekkerweg 32, Bellville

Worcester, Adderleystraat 77 (langs Tote)

Tel: 023 342 5501 / 023 342 8496

MONEY SA

MONEY SA

24 ABSA-gebou,

24

U benodig: ID, rekeningbewyse, salaris- en bankstaat

Konsolidasies, Studielenings, Huislenings, Kontantlenings,

Termynlenings, Skuldbestuur, Hulp met “Tax Returns” en nog vele meer!

Konsolidasies, Studielenings, Huislenings, Kontantlenings,

Termynlenings, Skuldbestuur, Hulp met “Tax Returns” en nog vele meer!

Besigheidsure en ook na-ureMaandag tot Vrydag 08:00 - 16:00

(Reël vaste afspraak ook na-ure 17:00 - 20:00)Saterdae 08:00 - 11:00

(Reël vaste afspraak ook na-ure 11:00 - 13:00)Skakel 021 949 0458 om na-ure afspraak te reël

Besigheidsure en ook na-ure

Skakel 021 949 0458 om na-ure afspraak te reël

Maandag tot Vrydag 08:00 - 16:00(Reël vaste afspraak ook na-ure 17:00 - 20:00)

Saterdae 08:00 - 11:00(Reël vaste afspraak ook na-ure 11:00 - 13:00)

MONEY SA24

168

Woonplek te DeelAccommodation

to Share

KAMER in woonstel metgeriewe. R2 000 per maandplus dep. Besikbaar Janua-rie 2013.Bel 079 893 6132.

171

Woonstelle te Huur

Flats to Let

WOONSTEL.Enkelkamer, badkamer,toilet en kombuis. Dadelikbeskikbaar. R2 000 permaand plus deposito. Bel023 347 7584 of 072 3243199.

JOBS

400

Betrekkings Gevra

JobsWanted

BAIE betroubare huishulpbeskikbaar Dinsdae enDonderdae. Basiese koskook. Xhosa, Afrikaans enEngels magtig. Kontakmev. Spies 072 897 8707.

401

Algemeen

General Vacancies

DATA hub. Verdien R800per dag in jou eie tyd, metof sonder rekenaar. 100%gewaarborg. Sms jou naamen adres na 073 630 2691vir volledige info.



VACANCYBULLETIN

InstructIons to ApplIcAnts: Z83 forms (obtainable from any Governmentdepartment or www.westerncape.gov.za) must: Be completed in full, clearly reflectthe name of the position, name and date of the publication (candidates may use thisas reference), be signed, accompanied by a comprehensive CV, and certified copies ofID, driver’s licence and qualification/s. A separate application form must be completedfor each post. Applications without the aforementioned will not be considered.Applications must be forwarded to the address as indicated on the advertisement. Nolate, faxed or e-mailed applications will be accepted. CV’s will not be returned. Excesspersonnel will receive preference. Applications, which are received after the closingdate, will not be considered.

Further communication will be limited to short-listed candidates. If you have notreceived a response from the Department within 3 months of the closing date, pleaseconsider your application as unsuccessful. It will be expected of candidates to beavailable for selection interviews on a date, time and place as determined by theDepartment.

As directed by the Department of public service & Administration, applicants mustnote that further checks will be conducted once they are short-listed and that theirappointment is subject to positive outcomes on these checks, which include securityclearance, qualification verification, criminal records, credit records and previousemployment.

TBWA\H400117\E

The Department of Health is guided by theprinciples of Employment Equity. Disabledcandidates are encouraged to apply and anindication in this regard will be appreciated.

closing date:4 January 2013

EXCITING OPPORTUNITIES FOR PERSONSWHOWANT TO MAKE A DIFFERENCE

DEpArtMEnt oF HEAltH

WorcEstEr HospItAl(cHIEF DIrEctorAtE: GEnErAl spEcIAlIst AnD EMErGEncy sErvIcEs)

Housekeeping Supervisor

rEMunErAtIon: r 90 396 pEr AnnuM

sErvIcE BEnEFIts: 13tH cHEquE, EMployEr’s contrIButIon to tHEpEnsIon FunD, HousInG AnD MEDIcAl AID AlloWAncE.

rEquIrEMEnts: MInIMuM EDucAtIonAl quAlIFIcAtIon: General EducationandTrainingCertificate (GETC) –Grade9 (Std 7).ExpErIEncE:Appropriate cleaning/housekeeping experience in a health or hospitality environment. coMpEtEncIEs(knoWlEDGE/skIlls): Ability to adhere to safety and hygienic standards.• Knowledge of infection control. • Ability to effectively communicate in at leasttwo of the three official languages of the Western Cape. • Good interpersonal andcommunication skills. • The ability to work in a team environment and independently.• Knowledge of the seat project.

DutIEs (kEy rEsult ArEAs/outputs): Responsible for overall control,performing and co-ordinating of tasks related to linen and hygiene services within theward. • Ensure the effective use, maintenance, ordering, safe-keeping and monitoringof supplies and equipment. • Supervise cleaners in the ward. • Responsible for alladministrative duties associated with supervision. • Attend in-service trainingappropriate to service delivery.

EnquIrIEs: Ms GAE Davies, tel. no. (023) 348-1137

plEAsE suBMIt your ApplIcAtIon For tHE AttEntIon oF Ms l koopMAn to tHEActInG cHIEF ExEcutIvE oFFIcEr: WorcEstEr HospItAl, prIvAtE BAG x3058,WorcEstEr, 6850.


SportSport

BREEDE EIENDOMMEBREEDE EIENDOMMEOM HIER TE

ADVERTEER SKAKEL

023 347 0968

OM HIER TE

ADVERTEER SKAKEL

023 347 0968

Beskeie Leandré ryg diemedaljes op die atletiekveld inCHRISTINE SMIT

Sy mag maar net elf jaar oud wees, maar ’ndwarslat keer haar nie sommer nie.

Daarvan getuig die horde medaljes en andertoekennings wat Leandré Ketch van Yssel-straat in Riverview al verower het. Om haarsover te kry om oor haar prestasies te praat,is nie maklik nie, want ten spyte van al diesportprestasies bly sy beskeie.

Die Standardwas gelukkig om verlede Vry-dag met haar te kon gesels toe sy van ’n leier-skapskursus by die Goudini Spa gekom het oppad na Oudtshoorn waar sy aan ’n byeenkomsgaan deelneem.

Hoogspring is dié lenige meisie se forte. Vansy verlede jaar as o.10-atleet begin spring het,het sy die een titel na die ander ingeryg: nom-

mer een-hoogspringer in die Boland, nommertwee in die WP en nommer drie as SA atleet.Vanjaar het sy daarop verbeter en as o.11-atleetwas sy nie net die beste hoogspringer in die Bo-land nie, maar het ook die eerste plek in dieWP- sowel as by die SA byeenkoms verower.

Leandré se talent is vroeg al deur haar afrig-ter, Rodney Booysen, raakgesien toe sy op 9-ja-rige ouderdom aan Riverview Primêr, waar synou in gr. 6 is, se kleuresport deelgeneem het.

Hoogspring is nie al nommer waarin Lean-dré uitblink nie. Nou het sy ook Bolandkleurein verspring behaal. En voeg met ’n glimlaggieby dat sy as o.11-atleet by die WP-byeenkomsin hekkies en verspring uitgeval het.

Gevranadiehoogtepuntofhaartopprestasietot dusver, beduie sy sonder huiwering toe sy’n hoogte van 1,49 m in die o.11-afdeling by die

SA Kampioenskapsbyeenkoms in Durban inMaart behaal het. Haar pa, Fabian, was by omdié prestasie saam met sy dogter te beleef. Eint-lik,sêhy,ishyoralbywaarsydogterdeelneem.

“Ek is baie trots op haar. Sy werk hard aanhaar sport en ek kan nie anders as om haar teondersteun nie!”

Van die atletiekbaan af is Leandré net ’ndoodgewone meisie met aspirasies om eendag’n rekenmeester te word. Sy is derde onder dietop20inhaarklas,houvanTVkyk,rockmusieken van kosmaak, vertel sy. En ook dat sy virhaar skool se eerste span netbal speel, en ooknog lid van die View Stars-vlakkienetbalklubis.

Leandré se somervakansie skop af met ’ndriedaagse atletiekbyeenkoms op Oudtshoornwaar sy haar slag teen die dwarslat gaan toon. Leandré Ketch FOTO: CHRISTINE SMIT

Spacious Paglande house a rare findThis week’s property onshow is situated in the verypopular Paglande.

The spectacular househas wooden floors, threespacious bedrooms, twobathrooms as well as a guesttoilet.

The living area leads to aa private, well-kept garden.

Furthermore it is close tohospitals and a school.

This classic family home(web reference 181346) is arare find.

For more information,contact Lew Geffen Sothe-by’s International Realty on0 023 347 2240.


SportSport

Gholf:Ceres (72): Enkel-Stableford – B.J. Claassen 42, R. Engel-brecht 41, A. Botha 41, J. van derMerwe 40, A.J. Minnaar40, B. Mong 40.Montagu (72): Enkel-Stableford – W. Gassauer 44, D.Thornton 41, E. Stemmet 41, M. Mitchell 40, D. Bruwer39,D.Rossouw39,S. Esterhuyse39,A.Swart 38, J.Nolan38, H. Jansen 38, J. Conradie 37.Riverside(72):Houespel–N.Uys68,R.Phillips68,M.Han-key 69, D. Williams 71, P. Minnaar 72, T. Bailey 72.Robertson (72): Enkel-Stableford – D. van Deventer 46,B.Hansen 44, G. van Zyl 43, M.Swart 43, N. Marais 42, C.Vosloo 42, M. Gordon 41, E. Lacock 40, C. van der Merwe40, A. Ficks 40, L. Delgado 40.Worcester (72): Samespel-Stableford – P. Campher en K.

Hanekom 49, B. Viljoen en J. Joubert 46, D. Moraal en L.Lambrechts 46.

Krieket:Premierliga Afdeling BCerest.WorcesterUnited:WORCESTER199(DanwillPie-naar 58, 3x4; Jerome Amsterdam 38, 3x4; Wayne Frans-man 25, 1x4; JCGoosen 4/34; JCHagen 2/28; Chris Cloete2/29). CERES 95 (Chris Cloete 28, 3x4; Raymond Nonnies3/28; Rohan Goetham 2/7; Graeme Cupido 2/21). Worce-ster United wen met 104 lopies.Young Peoples t. Robertson: ROBERTSON 107 (WarwickEbrahiem 24, 3x4; BrendonAdams 3/25; Charlton Daniels2/18;Waylain September 2/28). YOUNG PEOPLES 110/7(Brendon Adams 25, 3x4; Ferisco Adams 3/20; WarwickEbrahiem 2/26). Young Peoples wen met 3 paaltjies.Coronation t.Robertson:CORONATION149(WadeRobyn30,4x4;ThandoMdodono26,3x4;MarneyBeukman3/25).ROBERTSON 150/8 (Yusri Ebrahiem 41*, 5x4; VernoStubbs 3/20). Robertson wen met 2 paaltjies.

Racing selections for Saturday (15 December 2012)at Kenilworth:

Race one: WP Groom’s School Workriders MaidenPlate (F&M) 1 200 m:1. Curly Locks (1)2. Tributary (4)3. Cape Serenade (5)4. Relentless Woman (3)

Race two: TS Maiden Plate (F&M) 1 400 m:1. Dizzy Feet (5)2. Caprisa (4)3. Petrovsky (6)4. The Morrigan (7)

Race three: Unical Maiden Plate 1 800 m:1. Eighth Man (1)2. Neartic Dancer (3)3. What A Mission (16)4. Big Cat (2)

Race four: KP FM 90 Handicap 1 200 m:1. Sue For Peace (2)2. Captain’s Lullaby (7)3. Blouberg Beach (4)4. Sweet Aria (Ire) (6)

Race five: S-N Africa Handicap (MR 88) 1 400 m:1. Cavalli (3)2. Marchant (2)3. Laurie’s Gold (1)4. Stone Pine (6)

Race six: Sturrock FM 70 Handicap 1 400 m:1. Monte Carlo Girl (1)2. Freddy’s Sister (5)3. She’s Got It (4)4. Wolf’s Girl (3)

Race seven: Victress Stakes (Grade 3) (F&M) (Grade3) 1 800 m:1. Dubai Gina (Aus) (4)2. Frequent Flyer (5)3. Cash Register (3)4. Rush For John (10)

Race eight: Calulo Services Premier Trophy (Grade 2)1 800 m:1. Bravura (2)2. Run For It (6)3. English Garden (7)4. Beach Beauty (14)5. Castlethorpe (Aus) (3)

Race nine: Commodore Trading Maiden Plate (F&M)1 800 m:1. Gibraltar Express (Aus) (7)2. Impressef (5)3. London Theatre (2)4. Danielle (9)

Place Accumulator:1,3,16x2,7x1,4,5x1,5x4,5x2,14x2,4,5,7.

Jackpot:1,2,3,4,6x1,3,5,6,7x3,4,5,6,9,10,13x2,3,4,6,7.

Pick 6 (10c unit):2,6,7,8(1)x1,2(3),4,6,7(8)x1(7),3,4(5)x3(1/9/11),4,5,10(6/7/14)x2(4/11),3(5/7),6,14x2,4,5(1/13),7.

Mustang kies weer in die kolDieStandard sewedrenwenker,Mustang,het weereens skitterend gevaar met sywenke vir die wedrenbyeenkomswat ver-lede naweek op Kenilworth beslis is.Die wedrenseisoen in die Wes-Kaap is

nou in volle swang en die eerste graad1-wedren, die Avontuur Estate Cape Fil-lies Guineas, het groot belangstelling ge-lokentop-renperdevanregoordielandhetaan die wedren deelgeneem.Mustang het vyf van die wenners by die

byeenkoms as sy eerste keuse gekies,waaronder ook die wenner van die FilliesGuineas, Rumya (4) in die vyfde wedren.

Sy anderwenkeuseswasDynamic (2) indiederdewedren,AlbertMooney (6) indievierde wedren (waar Mustang se keusesdie eerste vier plekke in die korrekte volg-orde uitgeloop het), The West Is Wide (9)indie sesdewedrenenHalfwayToHeaven(8) in die negende wedren.Mustang het boonop die Kies 6, wat ’n

dividend van R3 577,80 gelewer het, tweekeer met sy permutasie gekies.Hywas ook 18 keer in die kolmet sy per-

mutasie vir die Plekpot, wat ’n dividendvan R110,10 betaal het vir ’n wenbedragvan R1 981,80.

TENNIS-TROTS: Die tweede manspan van die Worcestertennisklub het onlangs die tweedeliga van NoordBoland vir mans gewen. Hier is Emile Kotze, Tinus Roux (kaptein), Pierre Fourie en Francois Louw. Afwesig: Pieter le Roux. FOTO: VERSKAF

HAMILTONS SE NUWE BESTUUR: Die Young Hamiltons RVK se nuwe bestuur is onlangsingehuldig. Die klub is vanjaar 64 jaar oud. Hier sit Thomas van Noie (president van YoungHamiltons RVK), Charles Beukes (voorsitter) en Leinad Bailey (ondervoorsitter). Agter is CyrilJoubert (tesourier), Marius Neethling (sekretaris), Honeyball Petersen (skakelbeampte) en ArrieBaatjes (wedstrydsekretaris). Die voormalige Kavaliers en Bullespeler Dewey Swartbooi isaangewys as die koördineerder van afrigting van die klub. Die klub se eerste vergadering isop Maandag 14 Januarie om 19:00 by die Esselenpark Tennisklubhuis en dit word voorafgegaan deur ’n bosberaad van die huidige en vorige bestuur en afrigtingspan. Enige belangstellendes wat die bosberaad wil bywoon kan die ondervoorsitter bel 0 073 415 2946.

Die plaaslike sokkerspan Double FootShooters het onlangs in die Kaapse Wyn-land-promosieliga vir Fast Eleven op dieEsselenparkstadion met 3–1 geklop.Die besoekers het goed begin en hul bal-

verspreiding was veral ’n lus vir die oog.Dit was egter Doubles wat eerste punteaangeteken het toe Zenefin Plaatjies ’ngoeie stukkie spel tussenPercivalMcKen-zie en Danwill Nimrod afgerond het.In die 20ste minuut het Fast Eleven se

middelskakels goeie sokker gespeel enmet ’n skitterdoel teruggeslaan. AbongileFunkusa het die doel vir Fast Eleven aan-geteken met die telling op 1–1.Na ’n paar posisionele verskuiwings ge-

durende rustyd deur afrigter Willie vanRooyen het Doubles die tweede helfte met

hernieude drif getakel. Dit lei ook tot ’npragdoel toe Percival McKenzie drie ver-dedigers klop en goed afrond.Doubles se Aasif Witbooi slaan in die

70steminuutdie finalespykerindiebesoe-kers se doodskis toe hy van die strafmerkaf sukses behaal ná Plaatjies goed druktoegepas het.Die laaste kwartier het aan Fast Eleven

behoort wat puik aanvalle van stapel ge-stuur het, maar Doubles se doelwagter,Chesswill Cupido, hetmet goeie keerwerkDoubles in die prentjie gehou. Doubles sekaptein Jowhaine Verhoog en Theo Colehet in hierdie wedstryd uitgeblink.Doubles speel sy volgende wedstryd op

20 Januarie teen Mountain Tigers op dieEsselenparkstadion.

Doubles vat Fast Eleven vas

13 Desember 2012

Juskei is synuwe liefdeMATTHEW SHELDON

“Dit ismy eerste jaarwat ek aanhierdie sport (jukskei) deel-neem. Ek kan steeds nie glo

dat ek reeds Boland-kleure verwerf hetnie.” Só sêBronwynThomas, ’n plaaslikejong en talentvolle jukskeispeler.

Bronwyn (14) is ’n leerling aan die Hoër-skool Goudini in Rawsonville en speel in dieo.19- afdeling van dié sport.Hy is ook onlangs in die Boland o.19B-juk-

skeispan opgeneem en is tans besig om dieBreedevallei en die Boland Jukskei-Unie bydie SA Junior kampioenskap in Kroonstadte verteenwoordig.Bronwyn sal by hierdie kampioenskap die

geleentheidkryomkragte teendiebeste jongspelers in die land te meet.Die doel van die spel is om ’n pen wat in

’n sandput oor ’n afstand tussen 11 en 16 mgeplantis,omteklits.Diespelwordinspannevanvier gespeel. Elkekeerwanneer ’n speler’n pen met sy skei omklits kry sy span driepunte. Die span wat eerste 23 punte bereikwen die spel.

Jukskei is ’n sport wat hom gelukkig houen terwyl hy die sport speel voel hy dat hyhoogtes kan bereik, sê Bronwyn.Volgens sy ma, Brenda Thomas, was sy

baie opgewonde toe sy hoor dat haar seun syBolandkleure in jukskei verwerf het.“Ek is baie trots op hom. Die dag toe Bron-

wyn syBolandkleure ontvanghet, het ekmettrane in my oë gestaan,” sê Thomas.Dit is net die begin van groot dinge vir

Bronwyn, sê sy.Volgens Jannie Rossouw, die afrigter van

die Boland o.19B-jukskeispan, is dit Bron-wyn se eerste keer dat hy aan ’n SA toernooideelneem. “Hy het so vinnig in die sport ge-vorder. Ons het nie verwag hy gaan so goeddoen nie. Hy is ’n staatmaker en word niedeur die opposisie geïntimideer nie.”Volgens Rossouw is daar nog drie spelers

van die Breedevallei wat aan die toernooisaam met Bronwyn deelneem.“Mymikpuntisommeerervaringoptebou

en nie ommedaljes te ontvang nie, maar omblydskap terug huis toe te bring,” sê Bron-wyn.Die SA Junior-kampioenskap eindig môre

(14 Desember).

Bronwyn lê aan. Bronwyn Thomas (14). FOTO’S: VERSKAF

Die Touwsrivier-krieketklub se eerstespan het vir die tweede agtereenvolgendeseisoen sy krieketderby teenDeDoorns ge-wen.Touwsrivier se akkurate boulwerk was

instrumenteel in sy sespaaltjie-oorwin-ning oor die besoekers. De Doorns is uitge-boul vir slegs 171 lopies inminder as sy toe-gelate 50 kolfbeurte. Die tuisspan het diewenteikenmaklikbinne38beurteverbyge-steek vir die verlies van slegs vyf paaltjies.Hierdie wedstryd in die eerste liga van

die Boland-krieketraad is Saterdag (8 De-sember) op die Steenvliet-sportterrein inTouwsrivier beslis.Nadatdie tuisspandie lootgewenhet,het

hulle die besoekers ingestuur om te kolf.Die 62 lopie-vennootskap tussen die ope-

ningspaar JeanAmsterdam (46, 3x4) en Ja-cobie Plaatjies (18) het De Doorns se kolf-beurt op ’npositiewenoot laat begin.Nadatalbei egter hul paaltjies verloor het, wasdaar min vuurwerke in dié span se kolf-beurt. Slegs Renier Plaatjies se 24 lopiesvanaf 38 balle was die ander ligpunt.Hierna het die besoekers drie paaltjies

vir slegs 18 lopies verloor. Ditwas die erva-re tuisspanboulers Andrey Abrahams(2/31 in 10 beurte), Hilton Smith (3/29 in9.3 beurte), Lionel Bostander (1/31 in 8beurte) enHiltonRooi (2/14 in6beurte)wat

die meeste skade met die bal aangerig het.Die 13-jarige Marshin Jeftha het egter

ookmetgroot selfvertrouegeboulendiebe-soekers dronk gedraai. Hy het 2/42 in sytoegelate tien beurte behaal. Hy het DeDoorns se nommer drie en vier kolwers te-rug paviljoen toe laat stap deur slegs 8 lo-pies tussenin af te staan.Die tuisspan se kolfbeurt het ook sterk

begin. Sy kaptein, Christopher Davids, het’n blitsige 28 lopies gemoker waarin hy vyfkeer die grens gehaal het. Hy word egterdie slagoffer van Eden Adams, ’n oud-Touwsrivierspeler.Anwar Adams het aan die anderkant

goed vasgeskop en ’n bydrae van 25 lopiesgemaak nadat hy 45 balle trotseer het. Dienommer drie-kolwer, Hilton Rooi, behaal25 lopies, terwyl die 18-jarige ClaytonIsaacs 36 lopies vanaf 57 balle moker. Ditwasdiehoogstebydraevirdie tuisspanmetdie kolf. Lionel Bostander (25*, 2x4) en diepaaltjiewagter Alden Willemse (3*) het eg-ter die wenlopies behaal met meer as tienboulbeurte oor.JacobiePlaatjies (1/17)het skitterendge-

boul vir die besoekers, terwyl die 17-jarigeHenrico Abrahams die tuisspan se boulersgoed in hul kolfkampie vasgepen het metsy draaiballe. Hy eindig die wedstryd met2/35 na nege boulbeurte.

Touwsrivier te sterk in derbystryd

KRIEKET: Die Worcester Streekprovinsiale kriekettoernooi het opMaandag 10 Desember afgeskop. Sowat 24 laerskoolkrieketspanne neem deel. Die wedstrydword op verskeie velde in Worcester gespeel. Die krieketspannekom van die Boland, die Westelike Provinsie, Namibië en Gauteng. Hier speel Disa InvitationalXI teen Carshop Challengers opdie Esselenpark Bveld. Disa hetvir Challengers met 7 paaltjiesgewen. FOTO: MATTHEW SHELDON

Worcester Standard 13-12-12

Documents

Transcript of Worcester Standard 13-12-12