Worcester standard 28 11 2013

StandardJou vallei - Jou nuusJou vallei - Jou nuus

Donderdag, 28 November 2013 Prys: R4.90 Hoogstraat 116, Posbus 31, Worcester, 6849 | Tel 023 347 0968 | Faks 023 347 3639 | [email protected] | www.worcesterstandard.com | wstandard.mobi | Naure Nuuslyn 082 570 0906

Donderdag30 °C

Vrydag33 °C

Saterdag28 °C

Sondag28 °C

Mooiweer Mooiweer Gedeeltelik bewolk Mooiweer

Meer as 150dakloos ná brandin Nduli 3

Vele hande redhond wat vassit 5

Millions allocatedto localmunicipality 6

KERKSTRAAT-BOUVAL: TEENVRYDAGDALK PLAT

CHRISTINE SMIT

Die huis wat die afgelope paarjaar ’nskandvlek inWorcestersehistoriese Kerkstraat gewordhet,salnaverwagtingmôre(Vry-dag) nie meer staan nie.

’n Hofbevel wat deur die Breede-vallei Munisipaliteit (BVM) verkryis, stel die eienaars voor die ultima-tum om die bouval voor môre af tebreek, so nie sal die munisipaliteitdit vir die rekening van die eienaarsdoen.

Dit is die beste nuus ooit, het ’nverheugde Freddie Botha, uitvoe-rende hoof by die Instituut vir Blin-des, gesê. Die Instituut en die Pio-nierskool vir Siggestremdes, watoorkant die bouval geleë is, se inwo-ners en leerders is gereeld lastig ge-val deur ongure karakters wat hulintrek in die bouval geneem het.“Ons mense en kinders is dikwelsberoof en het voortdurend vir hullewens gevrees. Dit het onhoudbaargeword,” het Botha inwoners in dieomtrek se frustrasie verwoord.

Eugene Walker, wat met sy gesindirek langs die bouval woon, iseweneens verheug. Hy sê as gesinwas hulle as ’t ware ingehok en sydrie kinders kan nie waag om buitete kom nie. “Daar word gereeld oorons mure gespring, ons goed wordgesteel, gemors word van langsaanoor ons mure gegooi en ons kindersis al met ’n mes gedreig.” Walker sê

dit is so erg, hulle kan nie meer hulkinders buite toelaat nie. Prostitu-sie en dwelmhandel geskied open-lik. “Ons kan nie ons kinders langerhieraan blootstel nie.”

Inwoners kla jare lank al oor diegevaar wat dit geskep het en ook oordie ontsiering van ’n straat wat be-stempel word as ’n historiese klei-nood wat besoekers van heinde enverre lok.

Die huis is sowat sewe jaar gelededeur Tropical Paradise Trading 52(Edms) Bpk. van Kaapstad gekoopen het sedertdien leeg gestaan.

By navraag by die BVM, het Ger-rit Matthyse, munisipale bestuur-der, gesê ’n hofbevel is verkry enTropical Paradise Trading 52 iskans gegee om vóór of op 29 Novem-ber die gebou op eie koste te sloop.Sonie,wordditdeurdiemunisipali-teit gesloop en die koste sal van dieeienaar verhaal word.

Die rede vir die sloping, sê Mat-thyse, is dat die gebou ’n oorlas ver-oorsaak en struktureel onstabiel ge-raak het vanweë stroping en bloot-stelling aan die elemente.

’n Versoek is van die Worcester

Erfeniskomitee ontvang vir die slo-ping en Erfenis Wes-Kaap is daar-van in kennis gestel.

’n Lid van die Erfeniskomitee,Lorna Reade, het gesê dit is jammerdat ’n gebou soos dié hierdie padmoes loop, maar veral Kerkstraat is’n erfenisstraat en moet as sodanigbewaar word. “Mense van buite geenie om vir ons nalatenskap nie,” hetsy bygevoeg.

Kerkstraat115 isvolgensdieBVMnie ’n verklaarde gedenkwaardig-heid nie, maar word deur die Wetop Erfenishulpbronne as ’n erfenis-

gebou (’n struktuur ouer as 60 jaar)beskerm.

Botha sê die hofbevel bepaal ookdat die huidige eienaars, of enigetoekomstige eienaars, hulself moetbeskou as gebonde aan ’n terugbou-klousulevan’n presiesereplikavandie fasade van die gebou.

* Samesprekings tussen die BVMen Renee Elworthy van Tropical Pa-radise Trading 52 het gister plaasge-vind om oor die sloping te besluit.Sy kon egter nie voor druktyd be-reik word om te bevestig of dit van-dag of môre plaasvind nie.

Die berugte gebou in Kerkstraat sal na verwagting teen Vrydag (29 November) uiteindelik gesloop wees. Sien nog foto’s op bl. 2. FOTO: CHRISTINE SMIT

Hof sê ‘sloop’Hof sê ‘sloop’

2 Standard28 November, 2013

NuusNews

Twee dié naweek begrawe ná raaiselagtige doodCHRISTINE SMIT

Die man en vrou wat verledeMaandag (18November) in raai-selagtige omstandighede doodin ’nwoonhuis inRoodewalaan-getref is, neem die geheim vanwat daardie nag tussen hulle ge-beur het, saam met hulle na diegraf.LeonGeduldt (47) enVeronica

Joseph (35) se lyke is die oggendin ’n slaapkamer by Paulstraat101 ontdek. Geduldt het homselfopgehangenJoseph ismet ’n ga-pende kopwond aangetref.Volgens kapt. Mzikayise Mo-

loi, woordvoerder van die Wor-cester-polisie, was die oorlede-nes sedert die vorige aand in dieslaapkamer agter geslote deure.Hullehetniegereageeropdiege-roep van Geduldt se pa en eie-naar van die woonhuis, Dawie,nie.Dawie en ’n speurder is dié og-

gend na die huis ná hy onraadvermoed het. Hy was so geskok

toehullediedeuroopgebreekensy seun sienhanghet, dat hyniedie lyk van Joseph sien lê hetnie.Hy is onmiddellik daarna na

Moria-huis in Stynderstraatwaar hy en sy vrou, Mary, huis-ouers is.Moloihetvandeesweekbeves-

tig dat ’n dossier van moord ge-open en ’n geregtelike doodson-

dersoek ingestel is. Daar issteeds nog geen aanduiding pre-sies wat daardie nag gebeur hetnie, het hy gesê.Mary het Dinsdag aan die

Standard gesê dat hulle oor dieergste skok is, maar steeds hulseun se dood moeilik aanvaar.“Onshet die ding agter ons gesitalweetonssteedsniewatgebeurhet nie. Onsweet niks. Ons kind

wasstil,maaronshetgesienhoehy ly.” “Ons is oor die ergste,”het Dawie gelate gesê. Geduldtwas geskei en is die pa van seskinders en twee kleinkinders.Die gebeure van daardie ver-

skriklike nag is vir hom ooksteeds duister, het Joseph seman, Ian,gesê. “Dit is so frustre-rend, maar haar begrafnis isnou die laaste eer wat ek aanhaarkanbetoon.Onsvatditnoumaar dag vir dag.”Hul twee dogters van 14 en 7

jaar ontvang steeds berading.“Ek moet nou alles in my ver-moëdoenommykinders tehelp.Ek moet sterk wees vir hulle,”het hy bygevoeg.Die twee oorledenes word Sa-

terdag 30 November begrawe,Geduldt om 11:00 uit MoriahuisenPaulstraat 101 en om12:00 uitdie New Wine Family Church.Joseph word om 09:00 uit haarwoonhuis by Novemberstraat13 en om 10:00 uit die PP Kerkby Rhodestraat begrawe.

Leon Geduldt Veronica Joseph

Bruinwater nog’n rukkiemet onsCHRISTINE SMIT

Sedert Worcester sowat twee weke geledeonkantgevangis toediesluisevandiehemeloopgegaan en die dorp en omgewing plek-plek oorstroom is, was bruin drinkwater in-woners se voorland.Dit was die gevolg van ’n pypleiding wat

water van die Stettynskloofdam naWorces-ter bring wat in die oorstromings beskadigen weggespoel is.InwonerswatbydieStandardnavraagge-

doen het raak egter kriewelrig oor die bruinwater en is bekommerd dat dit moontlik ge-sondheidsgevare kan inhou. Winkels kongevolglik skaars voorbly om gebottelde wa-ter te verkoop.Die Standard het op sy beurt die Breede-

vallei Munisipaliteit hieroor genader. Jo-han Botha, woordvoerder, het verduidelikdat die kleurvandiewater veroorsaakworddeur die invloei na die Stettynskloofdam.Dié dam, sê hy, word normaalweg deur ge-vestigde strome gevoed.“Met die onlangse reën het die verspoe-

lings veroorsaak dat verskeie nuwe kanalegevorm is wat die dam met water voed. Ophierdiewysehetmodderenslikdiedambin-negekom en die water vertroebel.”VolgensBothasaldiesituasieverbeterna-

mate die invloei na die dam stabiliseer. Ditkan nog ’n tydjie duur voordat die water sekleur heeltemal reg is.Verledeweek is die versekering gegee dat

die water geskik is vir menslike gebruik.Inwoners is egter aangeraai om die water

vir minstens twee minute te kook voor ge-bruik.

Die bruin water in Worcester se waterpypebehoort volgens die Breedevallei-munisipali-teit se woordvoerder binnekort iets van dieverlede te wees. FOTO: CHRISTINE SMIT

SóhetKerkstraat-eiendomvervalDie woonhuis by Kerkstraat 113 en115, wat beskermword deur dieWetop Erfenishulpbronne as ’n erfenis-gebou, is nou ’n bouvallige seeroog.

Christine Smit het die perseel be-soek en die toestand daarvan kortvoor sy verwagte sloping in ’n reeksfoto’s gedokumenteer.

Kloksgewys vanaf foto hierbo: Dit is nie net dele van die woonhuis watdeur haweloses bewoon word nie, maar daar is ook ’n saamgeflansteskuiling in die agterplaas opgerig; die vooraansig van die huis waarmeeWorcesteriete die afgelope paar jaar goed bekend geraak het; graffiti isaan mure in die agterplaas gespuit; die onooglike ‘gordyne’ wat opge-hang is om ’n kamer teen die straat toe te maak.

3Standard28 November, 2013

NuusNews

Meeras150dakloosnáverwoestendebrandHILDERINE SCHRÖDER

Meer as 150 mense is dakloos ge-laat ná ’n brand ongeveer 77 in-formele huise in Nduli buite Ce-res in puin gelê het.

DiebrandhetMaandag25Novem-ber skuins ná 13:00 begin en is ver-moedelik deur ’n elektriese kort-sluiting veroorsaak. Die meerder-heid inwoners was by die werk toedie brand uitbreek. Die vlamme hetvermoedelik by ’n hut in die agter-plaas van ’n huis ontstaan en hetvinnig na omliggende hutte ver-sprei.Inwonersvandievernietigdehui-

se was Dinsdag druk besig om diearea op te ruim. Hulle kon niks uithulhuise rednie,hetdiemeestevanhulle aan die Standard gesê.

’n Swanger Vanessa Daniels, wat’n huis met haar twee jong kindersen haar broer en suster deel, is eenvan dié wat geen besittings oorhetnie. “Ek het nie kos of klere nie. Ekhet niks,” het sy verslae gesê. Sy hetop ’n swartgebrande drom gesitwaar haar huis eens gestaan het.Ook Lendelwa Madlolo het haar

ID-boekie, Sassa-kaart, baba se ge-boortesertifikaat en besittings ver-loor. Nolunga Hinana, SakhiweTshapile enNolungileMqungquthuis in dieselfde bootjie.Dulele Lefele deel ’n huismet vier

andermenseensêhullehet geenan-derheenkomenie. “Onshetniksoornie en het nêrens om heen te gaannie.”Die Witzenberg Munisipaliteit

huisves die inwoners tans in tweegemeenskapsale en ’n crèche. Die

munisipaliteit doen wat hy kan omdie inwoners by te staan, sê Jo-AnnKrieger, direkteur van gemeen-skapsdienste. Saammet die KaapseWynland Distriksmunisipaliteithet hulle komberse enmatrasse aandie inwoners gegee en reëlings ismet verskeie ondernemings, nood-organisasies en maatskaplike dien-ste getref om maaltye te voorsien.Omdat die meerderheid van die

mense hul ID’s en Sassa-kaarte ver-loorhet,gaandiemunisipaliteitookreëlings met die departement vanbinnelandse sake tref om hulle sogou moontlik by te staan.Volgens Krieger staan baie van

die slagoffers se werkgewers hullereeds by om boumateriaal vir nuwehuise te bekom. Die munisipaliteithet reedsdiegrensevandieerwebe-gin afmeet.

Meer as 150 inwoners van Nduli is dakloos ná ’n brand in ’n informelegedeelte van dié woonbuurt buite Ceres uitgebreek het. Inwoners hetDinsdag tussen die puin gesoek na iets wat nog gered kon word, maardie meeste mense het al hul besittings verloor. FOTO’S: HILDERINE SCHRÖDER


NuusNews

Gestraf vir dieremishandelingHILDERINE SCHRÖDER

Die man wat vroeër vanjaar ’n pa-trolliehond van die Breederivier-honde-eenheid met tweedegraadsebrandwondegelaathetnáhykoken-de water oor hom gegooi het, sal virdie volgende jaar gemeenskaps-diens moet verrig en is ook onderhuisarres geplaas.Bazil Brander is skuldig bevind

op aanklag van dieremishandelingná hy die patrolliehond Rico inMaart vanjaar met kookwater ge-gooi het tydens ’n polisieoptrede.

Die Standard het vroeër vanjaarberig dat Rico en sy hanteerder,sers. Nolen Erasmus, saam met dieWorcester-polisie seeenheidvirsig-bare polisiëring op ’n klagte van ge-sinsgeweld in Avianpark gereageerhet.Daar aangekomwas die klaagster

buite die huis en het Brander hom-self in die huis toegesluit en polisie-lede met klippe bestook. Die klaag-ster het toestemming gegee dat ’nbuitedeur oopgetrap kan word,waarop Rico en Erasmus eerste in-gegaan het. Oomblikke later het Ri-

co, ’n driejarige Malinois-reun, getjank en verbyErasmus gehardloop.Tydens ’n veeartsonder-

soek is vasgestel dat Ricotweedegraadse brandwon-de oor ’n groot deel van sylyf opgedoen het.Brander is op die toneel

in hegtenis geneem.Tydens sy skuldigbevin-

ding is hy drie jaar gevan-genisstraf opgelê wat virvyf jaar opgeskort is mitshy hom nie aan ’n soortge-lyke oortreding skuldigmaak nie.Hy is ook met sowat

R2 000 beboet, wat hy aandiehonde-eenheidmoetbe-taal.Brander sal 12 maande

korrektiewe toesig by syhuis in Avianpark uitdienen mag slegs sy huis ver-laat om te gaan werk of virkerkbywoning. Geduren-de dié tyd sal hy 16 ure ge-meenskapsdiens by Wor-cester-gemeenskapskor-reksies moet uitdien.

Die patrolliehond Rico het vroeër vanjaar er-ge brandwonde opgedoen toe hy tydens ’npolisieoptrede met kookwater gegooi is.

FOTO: HILDERINE SCHRÖDER

Verkragting-beskuldigde inhofHILDERINE SCHRÖDER

’n Trustfonds is in die lewe ge-roep om die slagoffers van ver-kragting by te staan.

Dié nuus is Dinsdag 26 Novemberbuite die Ceres-landdroshof, waardievermeendeverkragtervan ’nba-bavanviermaandeen ’n sewejarigeseun, vlugtig verskyn het.Die Hero Trust is vernoem na die

seunwat landwyd as ’n held beskouword ná hy, ondanks sy eie bese-rings, die verkragte babameisie indie donker na veiligheid gedra hetna hy self ook verkrag is.Die saak teen die 25-jarige beskul-

digde is tot aanstaande jaar uitge-stel vir verdere ondersoek en om ’nsielkundige te vind wat die seweja-rige slagoffer kan bystaan tydens ’nuitkenningsparade wat nog gehoumoetword.Hyblyinaanhoudingtotmet sy volgende verskyning op 17Januarie.Die groot skare mense wat buite

die hofgebou saamgedrom het het

daarop aangedring dat dié saakplaaslik aangehoor word. Sou diesaak in die hooggeregshof aange-hoor word, het hulle geëis, moet diéhof op Ceres sit.In reaksie hierop het Eric Ntaba-

zalila, Wes-Kaapse woordvoerdervan die Nasionale Vervolgingsge-sagwatookdiehofverrigtingebyge-woon het, aan die groep gesê daarsal oorweging hieraan geskenkwordendatdaarwelgevalle iswaar-in hooggeregshofsake elders aange-hoor word.Op haar beurt het Johnery Mou-

ton,portefeuljeraadslidvirgemeen-skapsontwikkeling by die Witzen-berg-munisipaliteit, gesê die same-lewing kan nie as voorspoedigbeskou word as selfs een kind ver-krag of aangerand word nie. “Ditkan nie as demokraties beskouword as kinders deur ouer personenaamlik vriende, familie en kennis-se uitgebuit word nie.”Volgens Mouton is daar dele van

die Witzenberg-area waar gesinnegekonfronteer word met werkloos-

heid en armoede enmaak dítmensekwesbaar.Tervieringvan16daevanaktivis-

me teen geweld teen vroue en kin-ders het diemunisipaliteit ’n veilig-heidsplan van stapel gestuur watonder meer fokus op voorkomings-en bewusmakingsprogramme enondersteuningsdienste aan slagof-fers.Die verkragting van die baba en

seunhetskokgolwedeurdie landge-stuur.Hulle is op 3 Augustus uit ’n huis

op die plaas Vredebes ontvoer en in’n boord naby die huis verkrag.Buiten twee aanklagte van ver-

kragting staan die beskuldigde ookop twee aanklagte van abduksie te-reg.Ntabazalilahetvroeërgesêdiebe-

skuldigdewas tydens syarresoppa-rool ná ’n skuldigbevinding aan po-ging tot verkragting.Hy sal nou die res van sy vyfjaar-

vonnis wat hy hiérvoor opgelê ismoet uitdien en sal eers in 2015 vry-gelaat word.

’n Sterk polisieteen-woordigheid hetbuite die Ceres-landdroshof geheerswaar ’n groot skaremense vir die ver-skyning van dievermeende verkrag-ter van ’n baba enjong seun voorge-kom het. Hulle isdeur onder andereJohnery Mouton vandie Witzenberg-mu-nisipaliteit toege-spreek. FOTO: HILDERINE SCHRÖDER


NuusNews

SportterreinopgeknapJOLINE VAN DER MERWE

De Doorns sal na verwagting eersdaagsmet ’n sportkompleks spog wat splinter-nuut ingerig is.

Dr. Ivan Meyer, Wes-Kaapse minister vankultuursake en sport, het Dinsdag die sooi-spitseremonie kom waarneem om die ampte-like opgradering van die De Doorns-sport-kompleks aan te kondig.Rdl. John Levendal, onderburgemeester

van die BreedevalleiMunisipaliteit, het jong-mense aangemoedig om gebruik te maak vandiegeriewewatvirhulleopgerigword.Leven-dal het gesê dat veral die fiestryers van dieNedbank De Doorns-fietsryklub die sport-kompleks moet benut.“Mense wat hierdie klein geleenthede aan-

gryphet die potensiaal om ikone ofOlimpiesemedaljewenners te word,” het KobusMarais,lid van die Sportkonfederasie en Olimpiese

Komitee (Saskok), gesê.Dr. Meyer het tydens sy spreekbeurt aan

leerders, onderwysers en verteenwoordigersvan sportklubs gesê hul omstandighede be-paal nie hoe suksesvol hulle gaan wees assportmense nie. “Die geriewe en opgraderingvan die sportgronde sal wél vir De Doorns sesportmensediegeleentheidskepomopgelykevoet met ander spanne mee te ding,” het hybygevoeg.Die De Doorns-sportterrein was die afgelo-

pe paar jaar verskeie kere in die nuus, ondermeer toe dit in 2008 gebruik is as ’n plek vanveiligheid tydens xenofobiese aanvalle in diegebied.Die sooispitseremonie simboliseer dus ook

’n nuwe begin vir die gemeenskap van DeDoorns.Dr. Meyer het in sy toespraak genoem dat

daar vier belangrike boustene in enige sport-mens se loopbaan is: ’n goeie afrigter enskeidsregters, sportklubs en ontwikkeling

van daardie sportklubs,langtermyn-atleetont-wikkeling asook vol-houbare geriewe.Van die sportsoorte

wat dr. Meyer graag bydie nuwe sportterreinbeoefen wil hê, is ondermeer skaak, fietsry ennetbal.Die departement van

kultuursake en sporthet ook ’n tjek van R1,15miljoen aan die Breede-vallei Munisipaliteitoorhandigvirdieopgra-dering van die sport-kompleks.Rld. Sammy Goede-

man sê hulle beoog omdienuwegeriewe so gouas die volgende rugby-seisoen al in werking tehê.

Vasgepende hond uit sloot geredJOLINE VAN DER MERWE

Die Boland Dierevereniging het verlede Don-derdagoggend gereageer op ’n oproep van be-kommerde inwoners wat sedert die vorigeaand ’n fyn tjankgeluid onder ’n sementbrug-gie oor die watersloot in Porterstraat, Worce-ster, gehoor het.By nadere ondersoek is gevind dat ’n hond

ongeveer 1,5 meter van die opening af dwarsin die sloot vassit.“Dit was onbekend of die hond beseer is so

daar ismetgrootomsigtigheid tewerkgegaanom die hond te red,” sê Engela Blom, voorsit-ter van die Boland Dierevereniging.“Ons het ook gevrees dat die hond weens

uitputting, pyn of angs ly. Daar was ook diemoontlikheid dat die hond bedreig voel en syredder kon byt of dat die hond sélf verder kanbeseer word met enige aksies of beweging,”het Blom verduidelik.Blom het haar arm in die sloot gedruk om

“Sloot” soos hy gedoop is, uit te haal maar te-vergeefs. Haar arm was te kort.Een van die omstanders, Nazeem Valley,

het uiteindelik daarin geslaag om die “goed-versorgde, mediumgroot swart- en taankleu-

rigekruisrasreun,onderluideapplous,stadigen versigtig uit die sloot te trek,” vertel Blom.“Sloot” is dadelik nadie veearts geneemvir

’n deeglike ondersoek en hy het geen bese-rings opgedoen nie.Blomsê al die positiewe, flinke bydraes van

die gemeenskap was vir hulle by die BolandDierevereniging ’n “riem onder die hart”.“Spesialedankieaandiebrandweerwatdie

gebied afgebakenhet endiewerkers vanWor-cester Shopfitters wat alles probeer het om“Sloot” te red.

Hoe “Sloot” in dié panarie beland het weetnugter alleen. Almal is net bly hy het onge-deerd uit die sloot gekom.

Dr. Ivan Meyer, Wes-Kaapse minister van kultuursake en sport,spit die eerste sooi terwyl ander afgevaardigdes toekyk.

FOTO: JOLINE VAN DER MERWE

Omstanders het probeer om hul arms in diesloot te druk om die hond uit te trek.

Nazeem Allie met “Sloot” nadat hy hom uitdie sloot gered het. FOTO’S: VERSKAF


GemeenskapsnuusCommunity

Kersliedere om lewens te herbouJOLINE VAN DER MERWE

DiePinotage&Pepper-restaurantbyKlein-plasie inWorcester is opDinsdag10Desem-ber die gasheer vir ’n Kersliedere by Kers-lig-geleentheid ten bate van die Toevlug-re-habilitasiesentrum.Adam Labuschagne, wat tans by die res-

taurantwerk, isdiegassprekerengaanver-tel van sy strydmet dwelms en hoe die Toe-vlug-sentrum hom die vaardighede geleerhet om dwelms op te gee en sy lewe te her-bou.Tharina Jonker, orga-

niseerder van die kon-sert, sê Adam was haarmotivering om hierdiejaar se Kersliedere byKerslig-geleentheid tereel en die geld aan Toe-vlug-sentrum te skenk.“Adam het begin om

vrywillige werk by Wor-cester Toerisme te doenom net weer in die toeris-mebedryf te kom. Hy hetin die bedryf gewerk voorsy verslawing.“Toe ek sien wat ’n toe-

gewyde, harde werker hyis, het ek vir hom deeltyd-se werk by Pinotage &Pepperaangebied,”vertelJonker.Rosanne Neethling, Co-

bus Neethling, Mari Bos-hoff en Thabo Krauwkamgaan gaste vermaak metsang en musiek deur dieloop van die aand.“R25 van elke kaartjie

gaan aan die Toevlug-sen-trum geskenk word,” ver-tel Jonker.

Worcester Toerisme is die borg vir diekonsert met die Standard as mediaborg.Die Kersliedere by Kerslig-funksie begin

om 19:00 en kaartjies kos R80. Dit sluit in’n tuisgemaakte sampioenburger (gastekan kies tussen ’n bief-, hoender- of vegeta-riese opsie). Drankies is vir konsertgan-gers se eie rekening.Vir besprekings, bel Pinotage & Pepper

by 0 023 342 5020 of Tharina Jonker by082 301 8561,[email protected].

Rosanne en Cobus Neethling gaan konsertgangers vermaakby die Kersliedere by Kerslig-funksie ten bate van die Toe-vlug-sentrum. FOTO: JOLINE VAN DER MERWE

Millionsgiven toBVMMATTHEW SHELDON

“Our most important objective for thisprovince is to create opportunities forgrowth and jobs.”

SosaidHelenZille, Premierof theWesternCape, during her visit toWorcester on Tues-day.Zille and her entire cabinet of ministers

gathered at the Worcester Town Hall to ad-dress business people, municipal officials,politicians, community leaders and the pub-lic about their strategic plans for the nextfew years.TheWesternCapegovernmenthasallocat-

ed R832 078 411 over the next three years(2013-2015) to theBreedeValleyMunicipality(BVM).According to theMinisterofLocalGovern-

ment, Environmental Affairs and Develop-ment Planning, Anton Bredell, the moneywill be used to implement and complete 64projects across the towns of the Breede Val-ley region.AWesternCapegovernmentpressrelease,

whichwas issued before the visit, states thatits allocation of funding within the munici-pality would include the following high-lights:

• R2,9million by theDepartment ofCultur-al Affairs and Sports towards museums andlibraries in Worcester;• R128,7 million for 12 projects by the De-

partment of Human Settlements. The bulkof this would go to housing and informal set-tlement upgrading projects in De Doorns,costingR77,2millionandhousingandrectifi-cation projects in Worcester, costing R41,3million;• R123 million for 21 bulk infrastructure

projects including sewer andwater reticula-tion, road rehabilitation, high-mast andstreet lighting installation and waste watertreatment works upgrading;• R22,6million by theDepartment of Social

Development for social welfare services;• R447million for 27 projects by theDepart-

ment of Transport and Public Works includ-ing a new clinic and ambulance station inRawsonville, a nurses’ college , a new highschool in Zwelethemba, as well as upgrades,repairs and maintenance for schools andclinics;• R108 million for bulk water supply infra-

structure in Worcester.Bredell concluded by saying the Western

Cape is currently the best-run province inthecountryaccording toanassessmentdoneby the Office of the President.

The Western Cape government has allocated R832 078 411 over the next three years(2013-2015) to the Breede Valley Municipality (BVM). PHOTOS: MATTHEW SHELDON



Ant’ Idie Louwgehuldigvir haar rol inNuweBeginHILDERINE SCHRÖDER

Vir jare reeds is die Nuwe Begin Skuilingvir Haweloses ’n baken van hoop; daardieplek waar hulle met ope arms verwelkomword en hul menswaardigheid weer ’nhupstoot kry.

DieSkuilingdoen sywerk indie stilligheid,ennetsohethystil-stilmetsymondigwording’n reuse mylpaal bereik.Dié geleentheid is verlede week tydens ’n

intieme geselligheid met die mense wat dieafgelope jarediepsporebyNuweBegingetraphet, gevier.Een van dié mense is Rebecca Louw, alom-

bekend as “Ant’ Idie”. Ditwas immers dié for-midabelevroumetdiesagtehartenoophandewat ’n deurslaggewende rol gespeel het in dieontstaan van Nuwe Begin.Tydensdie geleentheidhet ds. JanUngerer,

ookeenvandieSkuilingse stigterslede,Louwgehuldig vir haar werk.“Syhet haar oormense virwie hul eie fami-

lies nie kans sien nie, ontferm,” het hy gesê.“Die skuiling is ’n nuwe begin vir sommige

mense. Vir ander bring dit hoop. Ant’ Idie isvir almal wat by Nuwe Begin betrokke is diebeste rolmodel, want sý herstel mense semenswaardigheid.”Een van die groot dinge wat hy gedurende

sy betrokkenheid by die skuiling geleer het,hetUngererookgesê, isdatmensehuloëmoetoopmaakvir die nood omhulle en ’nhelpendehand na ander moet uitreik.Volgens Ungerer het Nuwe Begin sedert sy

ontstaan ’n model geword van hoe die rege-ring wil hê oornagtelike instansies bestuurmoet word, ’n opmerking wat die voormaligepresident Thabo Mbeki tydens ’n besoek aandie skuiling gemaak het.Op sy beurt het Reggie Farao, burgemees-

terskomiteelid enportefeuljehouervirmensemet gestremdhede by die Breedevallei Muni-sipaliteit, gesêNuweBegin het deur ’n geloof-stryd tot stand gekom.“Ondanks die storms het dit voortbestaan.

Ant’ Idiehet ’nsaadjiegeplantenditmoetdeelvormvan iets omvir die nageslag te bewaar.”Tererevanhaarnalatenskap isdie skuiling

herdoop na die Idie Louw Nuwe Begin Skui-ling.

Die Nuwe Begin Skuiling het onlangs sy 21ste bestaansjaar gevier. By dié geleentheid waslede van die komitee (agter, van links) Astrid Lösch (kassier), Floris Brown (addisionele komi-teelid), Eldé Wilskut (sekretaresse), Evelyn Jacobs (addisionele komiteelid), Hanlie de Waal(donateur) en Nicoleen Louw (bestuurder). Voor is Reggie Farao (burgemeesterskomiteelid enportefeuljehouer vir mense met gestremdhede by die Breedevallei Munisipaliteit), ds. Jan Un-gerer (stigterslid), Idie Louw (stigterslid) en eerw. Harry Claasen (voorsitter).

United Bulk Villagers verras twee tehuisemet geborgde koeranteMATTHEW SHELDON

United Bulk Villagers het verledeweek 100 koerante aan twee tehui-se geskenk as deel van die Stan-dard se Borg-’n-Ouetehuis-projek.HuisBrevis is ’n tehuiswaar sig-

gestremdes sowel as siende inwo-ners woon.Die rugbyklub se voorsitter, Ja-

cobus Jones, het by dié tehuis virbejaardes, asook Huis AndriesHamman, ’n draai gaan maak omkoerante aan die bejaardes teskenk.“Hoewel dit Villagers se eerste

prioriteit is om wedstryde en tro-feë te wen, het die bestuur besluitom ook meer betrokke te raak bydie gemeenskap.“Daar is so baie seer in die ge-

meenskap en dis maar ’n klein ge-baar om ’n bietjie terug te ploeg,”het Jones gesê.Sowat 100bejaardesvanWorces-

ter sal baat by hierdie projek.Estelle Louw, senior versor-

gingshoof by Huis Brevis, het aandie Standard gesê die inwonersvandié tehuiswasbaieopgewondeoor die verrassing.

“Daarwasselfs inwonerswatvirdie eerste keer in jare weer ’n koe-rant geleeshet.Hulle sêhulle is be-voorreg om so bederf te word,” hetLouw gesê.Toe die Standard by die tehuise

aangekom het, kon die inwoners

niewagomhulhandeop ’nkoerantte lê nie.Stacey Williams, administratie-

weassistentbyHuisAndriesHam-man, sê baie dankie aan die Stan-dard en United Bulk Villagers virdie skenking.

“Ons inwoners het nie almalgeldjiesomaltydsoietstekoopnie.Hoewel R4 vir my en baie andermense maar kleingeldjies is, is ditvir die meeste van hulle geld wathulle nie het nie,” hetWilliams ge-sê.

) Koerante kan teen R490 virvier weke aan enige tehuis vir be-jaardes in die Standard se ver-spreidingsgebied geborg word.Voornemende borge kan Nigel

Ranchod by 023 347 0968 bel virmeer inligting.

United Bulk Villagers het verlede week 100 koerante aan twee tehuisevir bejaardes geskenk as deel van die Standard se Borg-’n-Ouetehuis-projek. FOTO’S: MATTHEW SHELDON

’n Paar bejaardes verdiep hulle in die koerant saam met United BulkVillagers se voorsitter, Jacobus Jones.

Onthou om elke week nuweinhoud op ons webwerf te vind!

Besoekwww.worcesterstandard.comvir vars nuus, foto’s en video’s.


AdvertensieAdvertisment



Riverview-inwonerswil onwettigesuit hêHILDERINE SCHRÖDER

Onwettige strukture wat by die River-view-woonstelle opgerig is, moet weg.

Dít is die dringende beroepwat inwonersvan dié woonstelle, sowel as die area sewyksraadslid, Ceraj Ismail, aan die Bree-devallei Munisipaliteit (BVM) rig.Volgens inwoners van die woonstelle is

daar tans drie onwettige strukture tussendie woonstelblokke.Hulle maak ook aantygings dat sommige

glo die bymekaarkomplek van bendeledeis.Die kollig het onlangs opnuut fel op die

woonstelle geval ná die koelbloedigemoord op ’n tienerseun.ShaunKetanie (15) is op 28Oktober dood-

geskietwaarhy saammet vriende buite dieX-blok gesit en kuier het. Nog twee mans,Walton Boer en Brandon Arendse, is ookin die voorval gewond. Net ’n dag voor diévoorval is ’n 28-jarige man, Anwar Valley,deur ’n dwaalkoeël getref waar hy in ’nwoonstel op die grondvloer van die W-blokgesit het. Hy is in die oog gewond.Verlede jaar het skietvoorvalle by die Ri-

verview-woonstelle ook die lewe vanEmile“Milo” Pietersen (19) en Rudewaan Jacobs(16) geëis.Die polisie skryf baie van die skietvoor-

valle by die woonstelle aan bende-aktiwi-teite toe.’n Petisie is onlangs aan die BVMvoorge-

lêwaarin daar geëisword dat die onwettigestrukture afgebreek word in ’n poging ombende-aktiwiteite hok te slaan.By navraag hieroor sê Jonathan Marthi-

nus, direkteur van gemeenskapsdienste bydie BVM, die munisipaliteit is bewus vandie gemeenskap se kommer ten opsigte vanbende-aktiwiteite in die area sowel as dieimpak wat dit op die gemeenskap het. Omdié rede, sê hy,werk diemunisipaliteit nousaam met verskeie rolspelers, waaronderdie polisie, om ’n oplossing vir die pro-bleem te vind.Volgens Marthinus is die rol van die

BVM om te verseker dat woonstelle ver-huurwordaanwettige inwoners endathul-le huurooreenkomste gehoorsaam.

In gevalle waar misdade in woonstelleplaasvind,moet dit aandie polisie gerappor-teer word, sê hy.Die munisipaliteit is reeds besig met ’n

proses om die woonreg van alle inwonersvan die woonstelle te bepaal. Dié inligting,sêMarthinus, sal diemunisipaliteit in staatstel om onwettige verblyf op ’n wettige wyseaan te spreek.Wat onwettige strukture betref, voeg hy

by, kan die munisipaliteit slegs ingevolgedie vasgestelde wetgewing optree en kanstrukture nie summier verwyder of afge-breek word nie.Volgens Marthinus het wettige huurders

ook ’n plig om nie toe te laat dat onwettigestrukture op die eiendomwat hulle huur op-gerig word nie. Dit is huurders wat nie hier-op ag slaan nie, wat bydra tot die probleemvan onwettige strukture, voeg hy by.Marthinus sê voorts die munisipaliteit

doen alles in sy vermoë om te verseker dathuureenhedenie virmisdaadverwante akti-witeite benut word nie.

KIBBUTZ KAN WEER TUINMAAK: KaapAgri het onlangs tuingereedskap, bemes-tingstowwe en saadjies aan Kibbutz El-Shammah geskenk wat hulle in staat sal stel omvrugte en groente te plant. André le Roux en Bradley Smith het die oorhandiging komdoen. FOTO: JOLINE VAN DER MERWE

DieBreedevalleiMunisipaliteit reël ’noptog teen geweld teen vroue en kin-ders om saam met die aanskakelingvan Worcester se Kersliggies te val.“Daar word daagliks in die media

verslag gelewer oor voorvalle van ge-weld en misdaad,” sê die munisipali-teit in ’n nuusmededeling. “Slagoffersvan misdaad en geweld teen vroue enkinders neem toe. Die owerheid doensy bes, maar het ondersteuning no-dig.”Volgens die plaaslike owerheid is

een manier van ondersteuning ombloot binne die wet te bly. Selfs oën-skynlikminder belangrikemisdrywe,soos die nienakoming van verkeers-reëls (deur byvoorbeeld oor ’n stop-straat te ry), dra by tot ’n kultuur vanmisdaad. ’n Ander manier is om jousteun te voeg by projekte en optredesom misdaad te bekamp.Náverskeie onlangseberigte vanor-

ganisasies, ondermeer skole enkerke,wat betrokke was by optogte teenmis-daad, het diemunisipaliteit besluit omhierdie pogings te ondersteun.Daarom gaan daar Sondag as deel

van die aanskakeling van die Kerslig-gieprogram ’n optog teen misdaad ge-hou word.Alle inwoners van die Breedevallei

word genooi om die optrede teen mis-daad te ondersteun deur Sondag aandie optog deel te neem.Die optog vertrek om 18:00 van

Queensplein af, beweeg langs Hoog-straat op en eindig by Kerkplein.

Kersliggieoptogteenmisdaad


HoofartikelbladMain Article Page

Tolla sewel enweehetook ’nWorcester-geurtjiegehadDie sitrusboer van Citrusdal komkuiervirdieeerstekeer indiédeelvan die Boland.Eenvandiedingewathombeïn-

druk, is die grênd name van diewynplase. Veral die Franse namesoos La Motte, La Rochelle en LaVigne.Toe laat sithy ’nnaambordvoor

sy eie plaashek: La Moen.Dit was een van Tolla van der

Merwe se gunstelingstories, ver-tel Duimpie Bayly, seremonie-meester by die dinee ter vieringvan Nuy Wynkelder se 50ste ver-jaarsdag.Ek wonder hoeveel Worceste-

rieteweetdatTolla ’nnoueverbin-tenis met Worcester gehad het.Die ouer garde sal daarvan weet,maar hier is nuwe intrekkers watnie die storie ken nie.Tolla is op 28 Maart 1970 in die

NG Kerk Worcester-Vallei metMarita Bouwer getroud. Haar ou-

ers, Banie en Pat, hetop Worcester ge-woon.Daar is nie by die

onthaal gedans nieen ’n hele groep gastehet laterdieaandver-der gaan kuier by DuToitskloof Hotel.In ’nboekoorTolla,Konsert van

die lewe, geskryf deur Tania duToit, vertel Marita dat sy moeskeer, want Tolla wou saam gaankuier het.Hulle het die eerste nag van hul

wittebrood indiedestydseAshtonHotel geslaap. Vandag is dit ’n in-maakfabriek se kantore.Talle Worcesteriete word in die

boek aangehaal. PietWinterbach,versekeringsmakelaar en beken-de in rugbykringe, vertel dat die27-jarige Tolla destyds ’n motor-werktuigkundige op Clanwilliamwas.

Die WorcesterietKallie May se ama-teurgroep,BlinkkantBo, het rondom 1970aan ’n verskeiden-heidskonsert opClanwilliam deelge-neem wat Marita na-

mens die tennisklub gereël het.Tolla het die aand die rol van ’nbusbestuurder vertolk.Agter homwas ’n klompmanne

op stoele wat geval en geswaai hetsoos hy met die bus gedraai of ge-swenk het. Só het Tolla deel vandie groep geword.In die boek vertel Kallie dat Tol-

la se bekende recce-storie toeval-lig by ’n konsert gebore is. Tollahet ’nweermagjas aangetrek en ’nou stasiemeesterhoed opgesit enas ’n recce op die verhoog gestap.Nog ’n Worcesteriet, Johan

Groenewald, was destyds sangeren klankman van die groep. Hy

het Tolla in die vroeë 1980’s ont-moet.JohanStemmethetGroenewald

gevraomdeel teneemaan ’nopna-me van die TV-reeks Teletreffers.Groenewald het vir Tolla genooiom ook op te tree.Stemmet was so beïndruk dat

hy ’nbandopnamevanTolla se op-trede vir Ollie Viljoen, regisseurvanSpies enPlessis, gegee het. DiéTV-programhet in1987Tolla land-wyd beroemd gemaakTolla was later sinoniem met

Maak ’n Las, waarvan talle pro-gramme by Olof Bergh se brande-wynkelder naby Goudini opge-neemis.DieCeresietNicoNelwasvan die tweede reeks mede-aan-bieder.Tolla, wat op 7 Augustus 2000 in

’n motorongeluk oorlede is, souvanjaar 70 jaar oud gewees het.Dié allemansvriend leef steeds inbaie mense se harte voort.

Leerkindersomgeweldvry te leef

Met die afskop van die 16 Dae vanAktivisme vir Geen Geweld teenVroue en Kinders word vir die so-veelste keer inSuid-Afrika daarnagemik om geweld teen dié kwesba-re groepe in ons samelewing stopte sit.Om honderd persent daarin te

slaag, ismensonmoontlik.Die kri-minele element in ons samelewingisvanso ’naarddatdaarhoogstens’n verskíl aan die situasie gemaakkan word.Maar waar begin mens om dié

konsep by ’n samelewing tuis tebring? Die antwoord lê by ons kin-ders. Soos met opvoeding in diebreë, is hulle die vrugbare aardewaarin die saadjies gesaai moetword.Kinders wat op moedersknie al

leer dat geweld teen vroue en kin-ders, en geweld in die algemeen,nie deel van ’n opgevoede samele-wing se samestelling is nie, dra ditoor aan ’n volgende geslag.Nog nooit was daar ’n beter tyd

vir diegene wat onder geweld ly,omhul stemme te laat hoor nie. Enom ’n verskil te maak nie.

’n Spesiale klop op die skouer aandie vriendelike personeel vanShoprite wat so flink opgetree hettoe ’n gevoel van floute my oorvalhet as gevolg van my lae bloed-druk. Ek moet veral meldingmaak van die opsigterwat die am-bulans met haar selfoon ontbiedhet. ’n Spesiale dankie ook aandietwee vroue wat die ambulans be-

man het en so vinnig daar opge-daag het. – Frank Jacobs

* * * * *’n Klop op die skouer vir Medi-

clinic Worcester se personeel sevoortreflike diens. Saal F julle istops. Dankie ook aan JolineWilli-ams by ontvangs vir jou vriende-likheid en jou behulpsaamheid. –Theresa Olivier

FACEBOOK-VRIENDE REIK UIT: Die Instituut vir Blindes gee ’n reuse pluimpie vir Francois Esterhui-zen van Manic Cycles wat Jerome Matthyssen, ’n inwoner by die instituut, se droom laat verwe-senlik het. Swaksiende Matthysen is ’n werknemer by die instituut se metaal-afdeling en tydenseen van vele besoeke aan die Manic Cycles-fietswinkel het hy sy hart verloor op een van diepragtige fietse. Esterhuizen het die inisiatief geneem om sy Facebook-vriende te vertel en binne ’noogwink het hulle R2 000 ingesamel om vir Matthyssen sy fiets as geskenk te kon gee!

Psalm103:1-8DieHere se liefde

Ek wil die Here loof, met alles watin my is, ek wil sy heilige Naamloof.Ek wil die Here loof en nie een

van sy weldade vergeet nie.Dit is Hy wat al my sonde verge-

we, wat al my siekte genees, watmy red van die graf enmymet lief-de en ontferming kroon, wat mydie goeie in oorvloed laat geniet,mydie jeugdigekragvandiearendskenk.DieHere laatgeregtigheidenreg

geskied aan almal wat verdrukword.AanMoses het Hy sywil bekend

gemaak, aan Israel wat Hy vanplan was om te doen.Barmhartigengenadig isdieHe-

re, lankmoedig en vol liefde.

Munisipaliteit blinkuit in ‘waterkrisis’Mense is seker nou al moeg vir aldie waterstories, maar ek wilgraag iets sêvoordiewaterheelte-mal skoon is en almal vergeet hetons het probleme gehad.Ek dink die munisipaliteit ver-

dien ’n bedanking vir die manierwaarop hulle alles ingesit het omdie pyp so vinnig as moontlik regte maak, en hoe hulle die gemeen-skap op hoogte gehou het.Ons hier in Worcester-Wes het

die Sondagmiddag al afkondi-gings gehoor dat ons water spaar-samigmoet gebruik. En toe het ek’n paar keer Maandag nuwe inlig-ting op die Standard sewebsite ge-kry. Die munisipaliteit het ookbriefies afgelewer om ons in te lighoe ons die water moet kook voorons dit kan drink.Dit was miskien Saterdag baie

ongerieflik toe ons rioolstelseloorspoel was en ons nie krane oftoilette kon gebruik nie, en toeweerMaandag enDinsdag toe ons

nie water gehad het nie. En mis-kien spandeer ons nou baie meerop water as wat ons wou, omdatons dit moet koop of kragmoet ge-bruik omdit te kook,maar dit konsoveel erger gewees het.Ek het gehoormense het die na-

weekdiemunisipalewerkers lelikbehandel oor die rioolstelsel niegewerk het nie. Mense maak ooksnedige opmerkings oor diemuni-sipaliteit wat kastig nie betyds ge-sien het daar gaan te min waterwees nie. Maar inmy boekies ver-dien die amptenare en werkers ’nbaie groot dankie.Vergeet vir ’n slag van hoe “ge-

regtig” jy is op alles, en sien raakdat daar mense is wat hulle helenaweek moes opoffer sodat jy nie’n halwe dag sonder water gesithet nie. Slegte dinge gebeur. Disdeel van die lewe, of hoe? Sien togdie mense raak wat dit regmaak.

ELSIE BRINKWORCESTER-WES

’nHartsbegeerteEk, my man, my dogtertjie en ’npaar ander familielede het die na-weekin ’nbaiegewilde familieres-taurant gaan eet.Ons konnie help om te hoorwat

die mense by die tafel langsaan sênie.Dis net “dié mense wat sus” en

“diémensewat so”. Een ou nawiehulle gekyk het, het common plak-kies aan. Die ander lyk weer ver-waand. ’n Paartjie ’n paar tafelsweg, hanteer hul kinders te sus ofte so.Ek is in ’n somber bui daarweg.

Hoe klein is ’n mens se wêreldjieas jyaandieetenstafel joukosbaresaamweestydgebruikomoorniksanders tepraatasdie foutevandievreemdes wat jy om jou sien nie?Hoeoppervlakkig is ons asmen-

se as ons met een oogopslag kanbepaal of iemand ’n waardige per-soon is of nie?Diehartseerste is dat onsnie ag-

terkom dat ons bietjie-vir-bietjiemensehaters word nie (of nie om-gee nie?).Ek hoop ek sal daarin slaag om

my kind te leer dat Godvresend-heid, eerlikheid, hardwerkend-heid, verdraagsaamheid en deer-nis vir ander mense belangrikeris as ’n modieuse sonbril en ’nskoothondjie onder die arm.Dit is my hartsbegeerte dat my

kind haar kop altyd omhoog salkan hou omdat sy haar waardeaan haar sterk karakter en haareerbaarheid meet.

MENSE-MENSWORCESTER

Watdink lesers?Na Worcester se “waterkrisis”verlede week, het die Standard le-sers laat stemoordieBreedevalleiMunisipaliteit se hantering daar-van. In ’n aanlyn-meningspeilinghet 75% van ons webgebruikersgesê die munisipaliteit het hullegoed van hul taak gekwyt, en net25%glodit isnie goedhanteernie.Weesweekliks op die uitkyk vir

ons aanlyn-meningspeiling enlaat joustemgeldooraktuelesake.


AdvertensieAdvertisment


KalenderbladCalendar Page

Movies atNuMetroThis week’s movies at Nu Metro Moun-tain Mill (29 November to 6 December):

• Mandela: Long walk to freedom(10 L)Friday to Thursday 10:30, 14:00, 17:30.• Captain Phillips (13 V)Friday to Thursday 10:45, 13:45, 16:45,

19:45.• As jy sing (PG)Friday to Thursday 09:45, 12:15, 14:45,

17:15, 19:45.• Schuks! Your Country Needs You

(7-9 PG)Friday to Saturday 10:00, 12:30, 15:00,

17:30, 20:00.• Khumba – 2D (PG V)

Friday to Thursday 10:00, 12:30, 15:00,17:30.

• Prisoners (16 LV)Friday to Thursday 19:30.Visit theNuMetroMountainMill ticket

counter or www.numetro.co.za for moreinformation.Schedules are subject to change with-

out prior notice.Go to www.worcesterstandard.com

and click on Tell your Story to submit areview, along with a picture of the ticketwith which you watched the movie at NuMetro Mountain Mill. Two free ticketscan be won each month by the author ofthe best review.

ELKE DONDERDAG) Alkoholiste Anoniem kom om 19:00 byeenby die Worcester United Church. Navrae:0 083 635 1059.)Ondersteuningsgroep vir angs, depressie engeestesgesondheid vergader by Kerkstraat 33om 17:00. Navrae: Frances Crous:0 023 342 4331 of 082 647 8883 of BillSkinner: 0 023 342 1881.

ELKE SATERDAG) Ralph’s GoCart Racing, 12:00 – 17:00,Kleinplasie. Koste: R50. Navrae: Roelf:0 082 771 8004 of Saartjie: 084 577 2383.

VRYDAG 29 NOVEMBER) Die Rooms Katolieke Kerk St. Maria Coretti,Parkerstraat, hou om 19:00 ’n karaokeaand.Toegang: R10. Verversings te koop.

SATERDAG 30 NOVEMBER) Die Primêre Skool Witzenberg op Wolseleybied ’n potjiekoskompetisie by die skool aan.Groot pryse is op die spel. Navrae:0 023 231 0138.) Die Rooms Katolieke Kerk St. Maria Coretti,Parkerstraat, hou vanaf 08:30 sy kermis. Baiestalletjiesmet ondermeerpotjiekos (R30), hoenderbraai (R40), ontbyt (R20). Neem deel aan

die hoedekompetisie (inskrywingsgeld: R10),modeparade in slenter en swemdrag vir kinders (inskrywingsgeld: R10). Baie pryse te wen.Verkope sluit ook groente, koeke, terte, koeldrank, pasteie en vele meer in.

SONDAG 1 DESEMBER) Esselenpark Primêre Skool nooi alle oudonderwysers, leerders en ouers uit om ’n dankseggingsdiens ter viering van die skool se 60stebestaansjaar by te woon. Dit vind om 10:00by die VGK WorcesterOosgemeente plaas.Kontak PieterHoffmanby0 023 347 0240 virmeer inligting.

DINSDAG 3 DESEMBER) Internasionaledagvir personemetgestremdhede word op Kerkplein aangebied. Alle entrepreneurs kan ’n stalletjie huur by Tharina Jonker: 0 082 301 8561 of 023 342 5020.) Anchen Schreuder Academy of Music en Vibrant School of Dance se Kerskonsert These areSpecial Times om 19:00 vir 19:30 in dieWorcesterValleikerksaal. Kaartjies is R50 elk.Verversings sal te koop wees. Kaartjies: Elsa,0 084 610 3081 of Anchen 083 286 1591.

WOENSDAG 4 DESEMBER) Die Instituut vir Blindes se jaarlikse Kersspelis om 18:00 by The Blind Spot se fossielroete.Toegang is gratis.Valleikalender: 0 023 347 0968 of2 [email protected].

V A L L E I - K A L E N D E RV A L L E I - K A L E N D E R

Zoid to rock theValleyBig news for rock lovers!South Africa’s rock chick Karen

Zoid will give one concert inWorcester on 15 December at theThe Golden Valley Casino.Over the past ten years Zoid has

received a South African MusicAward (Sama) for Best Female Art-ist, as well as many other awards.She has also performed with inter-national artists like John Mayer,Annie Lennox, Metallica, Seal,UB40andHothouseFlowersandhasbeen highlighted in Timemagazinefor her role as an icon in SouthAfri-can music.For her Golden Valley concert

Zoid will be largely singing songsfrom her latest album Zoid Afrikaas well as some of her many hits.Zoid’spersonalgrowth is tangible

in the music and Zoid Afrika con-tains soulful ballads aswell as somehardrock’nrollnumbers.Zoid,whohas never shied away from socialcommentary, also included a fewsongs with satirical overtones.Her unmistakeable voice, razor

sharp lyrics and passionate deliv-ery, make a Karen Zoid concert un-missable.Zoid will perform at the Winners

Bar. Tickets cost R80 each and areobtainable from The Golden ValleyCasino Cash Desk. For more infor-mation, phone 023 348 7200.Early booking is advised forwhat

promises to be a sold-out show. Karen Zoid PHOTO: SUPPLIED

Robbie komVallei aan die brand singValleiershetnogviroulaaskansomkaartjies na die gewilde sanger enkomediant RobbieWessels se verto-ning dié Saterdag te wen.Wessels sal as deel van The Gol-

den Valley Casino se sewende ver-jaardag hiér optree.Met sy unieke mengsel van

kwinkslae en ernstige oomblikkehet dié sanger, akteur, liedjieskry-wer en storieverteller die afgelopejare diep in aanhangers se harte ge-kruip.Valleiers kan uitsien na ’n verto-

ning waartydens Wessels snitte opsy albums Vissermanvriend se Pa,Halley se Komeet,Afrika Sonsak, salsing, sowel as sy jongste opname,Kaalvoet.Aanhangers sal ook ’n voorsma-

kie kry van snitte op ’n nuwe opna-mewatnaverwagting inMaart aan-staande jaar uitgereik sal word.Wessels tree om 20:00 by die casi-

no se tent op. Kaartjies kos R80 enis by die kontanttoonbank beskik-baar. Valleiers word aangeraai omvroegtydigkaartjies tekoop.Virna-vrae, skakel 023 348 7200.Drie lesers staandiekansomdub-

belkaartjies na Wessels se verto-ning te wen, tesame met ’n CD en’n ontmoeting met Wessels.Om deel te neem, SMS die woord

“Leeuloop” en jou naam teen Vry-dag 12:00 na 34426. SMS’e kos R1,50.Robbie Wessels FOTO: VERSKAF

GESKENK VAN HOOP: Die Fortissimo-koorgroep sing Saterdag 30 November om 19:00 indie Greenwood-saal (ingang Napierstraat) ten bate van House of Hope. ’n Kersspel, Geskenkvan Hoop, saamgestel deur Anna-Liza Fourie, word aangebied. Bekende Kersliedere gaan ookvooraf saamgesing word. Toegang is gratis, maar ’n sagte kollekte word ten bate van Houseof Hope opgeneem.



Worcester ralliesbehindDeafNETMATTHEW SHELDON

DeafNET hosted a public edu-cationandawarenesseventonWednesday 13 November atthe Worcester Town Hall, toinform the community aboutdeafness.

The event, called “A night ofsigns and songswith classical di-va Zanne Stapelberg”, was alsoheld to raise money to train theDeaf in Africa.DeafNET, which is a regis-

tered non-profit organisation,aims to train and empower deafpeople and their families inAfri-ca.Suzette Willemse, chief execu-

tive officer of DeafNET, told theStandard R42 700 was raised atthe event.“The evening was a real suc-

cess. The support from our part-ners, theBreedeValleyresidentsand the Deaf community waswonderful,” said Willemse.Themoneywillbeusedtotrain

the deaf in beekeeping in an at-tempt to alleviate poverty and topromote sustainable develop-ment initiatives for those livingin rural areas in Africa.“It’s extremely difficult for the

deaf to find employment, whichiswhywewant toempower themwith the knowledge and skills tobecome independent citizens ofAfrica,” she said.At the event, the National In-

stitute for theDeaf’sagriculturalstudents provided entertain-ment in the form of a gumbootdance. Rejoice, a local musicgroup, kept the audience in highspirits with their beautiful voic-es and classic music perform-ance.The highlight of the evening

was when Zanne Stapelberg, aprominentSouthAfricansinger,performed some of her hit songs.DeafNET recently trained

more than 20 Deaf leaders inMadagascar in a leadership andmanagement training course.The organisation also pro-

vides scholarships to theDeaf, tofurther their studies at the Na-tional Institute for the Deaf col-lege. “We bring deaf people fromacross the continent to Worces-ter to develop sign languageDVDsfor theirspecificcountry,”said Willemse.DeafNET’s future plans are to

train teachers from Mozam-bique, Tanzania and Cameroon,to bridge the gap between signlanguageandspokenlanguagein2014.Anyonewhowould like to sup-

port thecauseofempowering theDeaf in Africa can contact Deaf-NET’s offices on 023 342 4092 ore-mail [email protected] orvisit their website at www.deaf-net.org.

Suzette Willemse, chief executive officer of DeafNET, told the Stand-ard they raised R42 700 at their public education and awarenessevent at the town hall last week.

PHOTOS: MATTHEW SHELDON

Rejoice, a local music group, kept the audience in high spirits withtheir beautiful voices and classic performance.

The highlight of the evening waswhen Zanne Stapelberg, aprominent South African singer,performed some of her hitsongs.


PromosiePromotions

NuyWynkeldervier50stebestaansjaarNuy Wynkelder in die Nuyvalleihet verlede maand sy 50ste be-staansjaarmet ’ndeftigedineebydie kelder gevier.

Die geheim tot die kelder se suk-ses word in die woorde van wyleHans Rabie, stigterslid van die kel-der, opgesom: “Goeie druiwe maakgoeie wyn. Dit is omdat ons almaldaar inNuygeglohetdat jyniegoeiewyn kan maak van slegte druiwenie. Dit is Nuy se geheim.”

Voortdurende wingerdaanplan-tings het meegebring dat kelders sekapasiteit onvoldoende geraak heten tegnologiese ontwikkelings indie bereiding van wyn het gemaakdat van die kelders nie kon byhoumet produksievereistes nie.

Daarhetgevolglik ’nbehoefteont-staan vir ’n moderne, koöperatiewekelder in Nuy wat die druiwe vandie omgewing gesamentlik kon ver-werk.

Die kelder is amptelik op 16 No-vember 1963 gestig tydens ’n verga-dering by die huis van Pierre J.Rabie op die plaas Sonja.

Die tien stigterslede van die NuyWynkelder was Ferdinand Rabie,Jakobus Burger, Hermanus vanSchalkwyk, Pieter Conradie,Phillip Rabie, Benjamin Burger,Alewyn Burger, Johannes Rabie,Pierre Rabie en Elsaline Hugo.

Die sertifikaat van registrasie isop 5 Desember 1963 uitgereik.

Die naam van die kelder is ookverander na Nuy Wynkelder(Koöperatief) Beperk.

’n Gedeelte van die plaas Werdais vir die kelderperseel aangekoopop voorwaarde dat die bepaalde ge-deelte net vir koöperatiewe wynkel-der-doeleindes en personeelbehui-sing gebruik mag word.

InMei1964 isR200 000aandiekor-poratief toegestaan deur Landbankvir die oprig van die wynkelder.

Na die aanleg van die fondamentis ’n moderne plan vir ’n staaltenk-kelder aan die direksie voorgelê,maar hulle het besluit om voort tegaan met die oorspronklike sement-tenkplan – die bouproses was reedstevergevorderenditsouekstrakos-te meebring.

C.P. le Roux, ’n boorling van diePaarlwatonderdiementorskapvanSarel Rossouw leer wyn maak het,is in April 1964 as Nuy Wynkelderse eerste wynmaker, bestuurder ensekretaris aangestel.

In 1965 is die eerste oes deur dielede by die kelder met ’n “Oesfesie”gevier. Die kultivars wat geoes is,wasmuskadel,othello,pontac,pino-tage, hanepoot, hermitage, witsagsowelasstookwynwatookgeprodu-seer is.

Wilhelm Linde het in 1971 by LeRoux as wynmaker en bestuurderoorgeneem.Hyhetdiekelder34 jaarlank suksesvol bestuur.

ChristoPienaarhet in 2003die lei-sels by Linde oorgeneem.

“Die Suid-Afrikaanse wynbedryfhet die laaste tien jaar ingrypendverander. Finansiële druk op dieprimêre produsent asook die keldernoodsaak ’n meer strategiese, anali-

tiese beplanning van die kelder setoekoms,” sê Pienaar.

Pienaar vertel ook dat dit vir hom’n opwindende tydperk is om be-trokke te wees by ’n kelder wat ’ngroeifase beleef in ’n bedryf wat so-

veel uitdagings bied.“Die kelder presteer goed by kom-

petisies en wynskoue, maar diegrootste bevrediging bly steeds diegeluk en tevredenheid van die ledeen my bydrae tot elkeen se wel-

vaart,” het Pienaar bygevoeg.Oor sy toekomsplanne vir die kel-

der sêPienaarhywerkvoortdurenddaaraan om die kelder meer toeris-me-vriendelik en toeganklik vir be-soekers te maak.

’n Spesiale muskadel is die aand van die dinee bekendgestel. Hierdie muskadel is deur Louwritz Louw, ChristoPienaar en Charl Myburgh gemaak. FOTO: KEN MC INTYRE


PromosiePromotions

Nuy sewyeverskeidenheidNuy Wynkelder bied ’n verskeidenheidwyne vir elke smaak.

Daar is die Chenin Blanc met sydroëvrugte- en aangename perskebos-geurenverfrissende afwerking.DieChardonnayis weer ’n aangename, goed gebalanseerdewyn met ’n aanloklike neus en aantreklikesitrus-vrugtigheid.

Die Chant de Nuit (Night Song) is onge-twyfeld ’n spesiale wyn. Hierdie ongewonekombinasie van druiwe bied ’n lewendigevarsheid met ’n delikate pynappelgeur. Ditis goed gebalanseerd met ’n voortslependenasmaak.

DiesemisoetColombardisrykaansmaak,met ’n tipiese koejawelkarakter.

Nuy Wynkelder se lewendige SauvignonBlanc-vonkelwyn voeg glans by enige spesi-ale geleentheid.

Die Nuyvallei is alombekend vir sy onge-ewenaarde muskadel. Nuy Wynkelder seRooi en Wit Muskadel het ’n tipiese rosyn-tjiekarakterendiemuskaat-aromais ’nken-merkende eienskap van die Nuy-muskadel.

Nóg ’n kenmerk van die Nuyvallei is diegeurige, sprankelende druiwesap wat na-tuurlik ook op die Nuy-wynlys is.

Kom proe gerus van Nuy Wynkelder setopwyne.Dieproelokaal isoopvanMaandagtot Vrydag tussen 09:00 en 16:30 en Saterdagvan 09:00 tot 13:30.

OM TEONTHOU:Gaste by diedinee hetelkeen ’neksemplaarvan die ge-denkboekmet ’n bottelCelebrating50 Vintages-muskadelontvang.


PromosiePromotions

Vyftigste verjaarsdagmet swier gevierNuy Wynkelder het op 16 Novembersy 50ste bestaansjaar met ’n deftigedinee gevier.

DieNuyvallei isbekendvirsymus-kadel en vir dié geleentheid is ’n spe-

sialeCelebrating50Vintages-muska-del gebottel.

Gaste het ook ’n eksemplaar vandie 50 jaar-gedenkboek, ’n samestel-ling van die historiese oomblikke in

die kelder se geskiedenis, ontvang.Hier is ’n paar gesellige foto-oom-

blikke wat tydens die swierige dineedeur Ken McIntyre op kamera vasge-lê is.



Kersvader kombederf kindersDie StandardKinderfonds seenkele grootstegeleentheid vandie jaar, syKersparty virkinders vandie Breedeval-lei wat nie dievoorreg van ’neie Kersparty salsmaak nie, wordDinsdag 3 Desember gehou.

Sowat 300 kinders sal die Kersparty, kom-pleet met springkastele, eet- en drinkgoed,Kersgeskenkies en selfs Kersvader watgaan kom inloer, bywoon wat van 11:00 afby die Lions se dienssentrum by Kluestraatgehou word.

Om seker te maak dat die oorspronklikedoelstelling van die Standard Kinder-fonds – om te keer dat kinders van die Bree-devallei koud kry of honger ly – nie agter-weë bly nie, gaan die insameling van klereen niebederfbare voedsel egter deurlopendvoort.

Alle bydraes word onder drie instansiesverdeel wat sal toesien dat dit gaan na waardie nood op sy hoogste is.

Dié instansies is die ACVV Worcester,Kindersorg SA en Worcester EkumenieseGemeenskapsdiens (WEG).

Bydraes kan afgelewer word by die Stan-dard-kantoor by Hoogstraat 116, NortierMotors by Brownstraat 6, Aïda Winelandsby Kerkstraat 22 en Dentzone by Fieldstraat22.

Kontantskenkings kan soos volg by FNBinbetaal word: rekening: GemeenskapskasWes-Kaap Worcester Standard; rekening-nommer: 62152031383; bankkode: 261150;tak: Cape Town City.

Faks ’n afskrif van die depositostrokie naChristine Smit by 023 347 3639 of stuur ditper e-pos na [email protected]. Alle bydraes sal in die Stan-dard erken word.

CelebratingdisabilitiesConsider what your life would be likeif you had a disability. Would you beable to do your job? Would you be ableto use your car or even public trans-port? Would you have the friends youhave today?

From 1 to 3 December the CapeWinelands District commemoratesInternational Day for Persons withDisabilities with the theme “break-ing barriers, opening doors for an in-clusive society for all”.

The emphasis of this theme is theinclusion of persons with disabilitiesin all walks of life – in the workplace,in education and training, in civil so-ciety, in judiciary and in the broadersocial community.

With this three-day festival the aimis to promote inclusivity by bringingthe reality of disability into focus inthe mainstream.

The programme includes churchoutreachandserviceson1December,an open day at various participatingorganisations for persons with disa-bilities on 2 December and a celebra-tory procession down HighStreet (from Queen’s Square toChurch Square). There will also be afête on Church Square on the after-noon of 3 December.

The programme concludes with agala event on 3 December from 19:00until 21:00 with music, dance, dramaand other entertainment by personswith disabilities.

The events are open to everybodyand there is no entry fee.

Join persons with disabilities fromacross the world in commemoratingInternational Day for Persons withDisabilities by participating in thisyear’s festivities.



SustainablepeacediscussedJOLINE VAN DER MERWE

The Worcester Hope and Rec-onciliation Process, in partner-ship with Community Chest,recently held a workshop forrepresentatives of variouscommunityorganisationsinaneffort to ensure social econom-ic justice in Worcester.

The workshop on Thursday 14November introduced the C3 planto delegates, which aims to repli-cate the country’s best practiceson the social economic justicefront, in Worcester.

The Worcester Hope and Recon-ciliation Process entered into apartnership with the Carnegie3 (C3) conference in January.

A C3 inquiry was launched atthe request of the National Plan-ning Commission, and consists ofstrategies to overcome povertyand inequality in South Africa.

Dr Deon Snyman, chairpersonof the Worcester Hope and Recon-

ciliation Process says, “It is goodto say sorry for the past, but it iseven better to do sorry! That iswhat the C3 plan is all about, mak-ing amends for past wrongs.”

C3 brings together academics,government officials and commu-nity organisations to share ideasand models for effective action inkeeping with the goals set out inthe National Development Plan.

As part of the agreement withC3, the Worcester Hope and Rec-onciliation Process undertook todetermine what type of socio-eco-nomic justiceworkthevariousor-ganisations in Worcester are do-ing.Theyalsoconsultedcivil soci-ety organisations as well as thereligious, youth and business sec-tors to determine what the socio-economic gaps are.

Abdul Ryklief, community in-vestment manager at CommunityChest says, “Community Chestwants to empower people to reachtheir full potential and become ac-tive citizens.

“Thus creating a bettertown (Worcester) for all.”

The replication process wouldbe managed by a steering commit-tee representing different stake-holders in the Worcester commu-nity and will be planned at a 5-dayworkshop planned for Februarynext year.

The Worcester Hope and Recon-ciliation Process is a community-driven initiative which aims toachieve sustainable peace withinthe community.

The group was established in2010 by 20 Worcesterians, repre-sentative of different sectors inWorcester.

Since then the Worcester Hopeand Reconciliation Process ar-ranged many activities to pro-mote reconciliation and restitu-tion within the community.

Amongtheseeventswasapeacetrain to Pretoria which enabled 60survivors of the 1996 bombing tomeet one of the perpetrators inprison.

Dr Deon Snyman informs representatives from community organisations about the requirements for sustain-able peace. PHOTO: JOLINE VAN DER MERWE

Doofblinde kan nou kommunikeerJOLINE VAN DER MERWE

Carel Boshoff, ’n inwoner by die Instituut virBlindes, se hart is die afgelope week verblydeurdat hy ’n spesiale Braille Display-kom-munikasietoestel van goedhartige skenkersontvang het.

Boshoff is doofblind, wat kommunikasieamper onmoontlik maak. Hy het eers laterin sy lewe doof geword, maar het as jong seunreeds geleer om braille te lees.

Len Viljoen, ’n ander siggestremde watBoshoff al jare lank goed ken, het die toestelmet behulp van kennisse dr. Gerhard Kotze,Rynhard Kotze en Dan Luttig bekom.

Hy het ook self ’n deel van die toestel, watbaie skaars is in Suid-Afrika en omtrentR17 000 kos, gefinansier.

Die Braille Display is ’n toestel wat gekop-pel word aan ’n kombineerbare selfoon en ditvertoon boodskappe in braille, wat Boshoffin staat stel om dit te lees.

Die apparaat werk met ’n battery (soortge-lyk aan dié van ’n selfoon) en kan herlaaiword.

Dit is kompak sodat Boshoff kan rondbe-weeg met die apparaat op sy skoot.

Viljoen het egter eers die apparaat uitge-

toets sodat hy self kon ondervind watter uit-dagings Boshoff sou ervaar en, met behulpvanStephnéBotha,assistentbestuurder:ver-sorging en terapeutiese dienste by die Insti-tuut vir Blindes, voorsiening daarvoor konmaak.

“NormaalwegworddieBrailleDisplayaan’n rekenaar gekoppel en dan word boodskap-pe vir die siggestremde persoon gelees. MaarBoshoff is ’n unieke geval omdat hy nie kanhoor nie,” sê Viljoen.

Viljoen was ’n rekenaarprogrammeerdervoordat hy sy sig verloor het. Dié opleidinghet hom gehelp met die tegniese opstellingvan die Braille Display-toestel.

Diana en Flip Viljoen, Boshoff se voogde,het trane van vreugde gekry vir hul seun seonthalwe.

“Die apparaat sal hom (Boshoff) weer ’nbietjie privaatheid gee,” sê Flip.

Boshoff se familie en kollegas by die Insti-tuut vir Blindes het tot nou toe net met homgekommunikeer deur met ’n vinger op syhand te “skryf”.

Die Braille Display sal hulle nou in staatstel om vir Careltjie, soos hulle hom noem,’n SMS te stuur en sy terugvoer-boodskap teontvang.

Dié goedhartige mense hetCarel Boshoff, of Careltjiesoos hy ook bekend is(voor regs), se droom ommakliker te kommunikeerhelp bewaarheid. Saammet hom is van links Fred-die Botha (uitvoerendehoof: Instituut vir Blindes),Len Viljoen, dr. GerhardKotze en Rynhardt Kotze.Voor is Stephné Botha (as-sistentbestuurder: versor-ging en terapeutiese dien-ste). FOTO: JOLINE VAN DERMERWE

NUWE HUISEIENAARS:Die uitvoerende onderburgemeester vandie Breedevallei Munisipaliteit, rdl. John Levendal, het verledemaand transportaktes aan 17 begunstigdes van De Doorns oorhan-dig. Hierdie nuwe huiseienaars was deel van ’n selfbou-projek watreeds in 1994 van stapel gestuur is. “Dit is soos ’n droom watwaar geword het,’’ was die reaksie van verskeie van die begun-stigdes. Levendal het hulle geluk gewens met hul nuwe status ashuiseienaars en namens die raad voorspoed toegewens. Op die fo-to oorhandig Levendal die titelakte van haar woning aan WinnieHartog. Links staan rdl. Pat Januarie en regs rdl. Eileen Sheldon,die portefeuljehouer vir behuising.

Maranatha Sentrum vier 25 jaar diensDie Maranatha Christen Sentrumse gemeente vier hierdie naweek sy25ste verjaardag. Deel van die ge-meente se vieringe is die inwydingvan ’n nuwe fasiliteit, die Marana-tha Community Care Centre.

Pastoor William Curran, wat dieafgelope kwart-eeu die gemeente ge-lei het, sê dit is belangrik vir die ge-meente om terug te kyk “want ditwek ’n gevoel van dankbaarheid enwaardering vir wat God deur een-voudige mense tot stand bring.”

Ten spyte van ’n nederige ont-staan, beskik die gemeente vandagoor ’n doelmatige kerk en sentrumwat volledig toegerus is om in die

gemeente se behoeftes te voorsien.DienuweMaranathaCommunity

CareCentresalgebruikwordvirop-leidingsprogramme vir bemagti-ging en sal ook verblyf verskaf.

Curran sê almal wat die afgelope25 jaar as lidmate op een of anderwyse by die gemeente se werksaam-hede betrokke was, word uitgenooina die vieringe wat op Sondag om14:30 by die kerk begin.

’n Gewyde program word aange-bied wat ook deur verskeie hoogge-plaasdes bygewoon sal word, waar-onder dr. J.J. Lapoorta, vise-presi-dent van die AGS Kerk van Suid-Afrika.



Hoof treeafná40 jaargraad aan dieselfde universiteit.

In Augustus 2007 is hy deur die universiteitgekies om vir vyf maande aan die Universiteitvan Oslo in Noorweë te gaan studeer as ’n uit-ruilstudent.Hierhethysytesisoorafknoueryin ’n laerskool voortgesit. Sy studies hier hetook navorsingsmetodes, internasionale on-derwysstelsels, leierskap en bestuur inge-sluit. In 2009 het hy dan ook sy meestersgraadin die Opvoedkunde aan die Universiteit vanWes-Kaapland verwerf.

“As ek weer ’n skool moet kies sal dit beslisWorcester RK Primêr wees,” vertel Issel trots.

Gaandeoorkoperblaas-musiekishyookdieorkesleier van die Excelsior-blaasorkes.

Die orkes se hoogtepunte is die vrystellingvan ’n Kersfees-CD en ’n uurlange televisie-uitsending oor die orkes wat in die programOur Nation in Colour uitgesaai is.

Issel geniet dit ook om gedigte te skryf watopgeneem is in twee bundels, Ronnie BelcherSewe Branders asook die 7de Reënboog.

Ter afsluiting sê Issel: “My lof en waarde-ring gaan aan die gemeente van Maria Goret-ti, alle leerders en hul ouers, asook die ge-meenskap van Worcester wat die skool so mil-delik ondersteun het oor die jare.”

JOLINE VAN DER MERWE

William “Billy” Issel gaan aan die eindevan die skooljaar aftree as hoof van dieRoomsKatolieke PrimêreSkool (R.K.Pri-mêr) op Worcester.

Issel is ’n gebore en getoë Worcesteriet. Hyhet by die destydse Congregational Kerkskoolsy sub A-klas begin en in 1969 aan die Esselen-park Sekondêre Skool matrikuleer.

Issel se filosofie is “Ubuntu”, wat beteken’n mens is ’n mens deur ’n ander mens.

In 1972 het Issel sy onderwysopleiding bydie Onderwyskollege Suid-Kaapland inOudtshoorn voltooi en sy loopbaan as onder-wyser by Worcester Rooms Katolieke Primê-re Skool begin, waar hy steeds na 41 jaar indieonderwysdiensdoen–24 jaarasskoolhoof.

“Die onderwys was my lewe. God het mytussen bekwame en goeie mense geplaas; ’nlojale en ondersteunende personeel,” vertelIssel.

In 1988 het Issel verder studeer by die On-derwyskollege Hewat en in 1994 het hy sy BA-graad deeltyds aan die Universiteit Wes-Kaapland behaal, en in 2003 sy BEdHons-

William “Billy”Issel (middel) treedie einde van dieskooljaar af ná41 jaar by R.K.Primêre Skool.Hier staan sy ja-relange kollegasRonald Moses enClive White saammet hom. FOTO:JOLINE VAN DERMERWE

‘Groot troue’ in dieNuyvalleibroodwinner en die waarde van ’n vrou engodsdiens as fondasie binne die huisgesin.

Hierdie program was so geslaagd datbaie ouers na afloop daarvan gemotiveeris om te trou na baie reeds meer as 10 tot29 jaar in saamleefverhoudings gewoonhet.

Een bruidegom wat Saterdag 23 Novem-ber trou beloof het, Sydney Sihile, het gesêhy wil graag vir sy kinders ’n voorbeeldstel en is baie dankbaar vir die geleentheidwat hy kry om met sy lewensmaat, met wiehy reeds vir meer as 20 jaar saamleef, tetrou.

Volgens Van Reenen bring die huwelikstabiliteit, sekerheid en sekuriteit vir kin-ders binne die huisgesin.

Sewe paartjies van die Nuyvallei het dieafgelope naweek tydens ’n gesamentlikebruilofsgeleentheid op Worcester trou aanmekaar beloof.

Dié vreugdevolle geleentheid spruit uit’n ouerbemagtigingsprogram, “Ouer inBeheer”, wat gedurende die tweede kwar-taal by die Nuystasie Primêre Skool aange-bied is.

Dieprogramisdeurdieskool-maatskap-like werker, Chantall van Reenen van dieKaapse Wynland-onderwysdistrik, vanstapel gestuur.

Die program het onder meer gefokus opkinderontwikkeling, die skep van ’n op-voedkundige leeromgewing tuis, ouers endie kurrikulum, die pa as meer as net ’n

Sewe paartjies van die Nuyvallei het die afgelope naweek aan mekaar trou beloof ty-dens ’n huweliksplegtigheid op Worcester. FOTO: VERSKAF


NuusNews

OesverliesegaanwyduitkringHILDERINE SCHRÖDER

Oesskade van ’n geraamdeR251 miljoen is maar eenvan die verreikende nage-volge van ’n onlangse hael-storm in die Witzenberg-area.

Groot kommer heers oordie uitkringeffekwat die ska-de in die hele Witzenberg-areagaanhê,sêWouterKriel,woordvoerder van die Wes-Kaapse departement vanlandbou.Buiten die feit dat baie pro-

dusente hul hele seisoen seinkomste kwyt is, sê Kriel,gaan werkverskaffing aanseisoenswerkers beslis ookgeraak word. Só ook die ver-voerbedryf aangesien min-der vrugte nou na pakstorevervoer gaanword. “Leningsgaanooknie toegestaanwordaan produsente wat nou fi-nansieel in die knyp is nie,”voeg hy by.Die haelskade aan die ap-

pel- en peeroes gaan nie netprodusentemet ernstige kon-

tantvloeiprobleme laat nie,sêKriel,maargaanook ’n im-pak hê op die buitelandse in-komste wat die landboube-dryf nou kwyt is. Méér nog,voeg hy by, is die uitvoer-mark uiters mededingend enkan produsente nie bekostigom hul vastrapplek in oorse-se markte te verloor nie.Sowat 70% van die 3 000 ha

vrugte is in die storm beska-dig, sê Hannes Hanekom,voorsitter van die Witzen-berg-landbouvereniging. Dítkom neer op sowat 72 000 tonvrugte, oftewel 180 000kratte.Die skade op die onderskeieplase wissel van 70% tot100%, met baie plase wat100% skade gely het.Hanekom, wat op die plaas

Welgemeen boer, het sélfgroot skade gely. Die hael-stormwaseenvandie ergstesnóg wat die streek getref het.Die peeroes, wat in Janua-

rie gepluk sou word, het diegrootste skade gely.Wat oor is vandie appels en

pere gaan nou so gou moont-lik geoes en vir sap gebruik

word, maar dié inkomste, sêHanekom, kom nie naby aandié wat produsente vir hulvrugte sou kry nie.Bykansgeenvandieprodu-

sente is teenhaelskade verse-ker nie omdat die verseke-ring geweldig duur is.Hanekom het bevestig dat

die haelskade daartoe gaanlei dat minder seisoenswer-kers in diens geneem gaanword. “Produsente sal egteralles in hul vermoë doen omhul permanente werkers tebehou.”Volgens Kriel het die Wes-

Kaapse minister van land-bou, Gerrit van Rensburg,reeds onderneem om produ-sente so ver moontlik vanhulp te wees. Van Rensburghet die streek verlede weekself besoek en produsenteversoek om ’n volledige ska-deverslag aan hom te stuur.Hoewel die kans skraal is

dat die area as rampgebiedverklaar sal word kan daarsteeds ’nversoekaandienasi-onale regering gerigwordomhulp te verleen, sê Kriel.

’n Onlangse haelstorm het miljoene rande se skade aan ap-pel- en peeroeste in die Witzenberg-area aangerig.

FOTO’S: VERSKAF

Die Wes-Kaapse minister van landbou het die area besoek waar hy self die skade aan boor-de besigtig en met produsente gepraat het. Hier is hy by Calla du Toit op sy plaas, Ouplaas.



SUKSESVOLLE STUDENTE: Sowat 50 studente van die Worcester Gemeenskapsleersen-trum (Abet) het onlangs hul finale eksamen in aanvullende gesondheidsorg suksesvol vol-tooi. Die meeste van die studente het reeds werk by verskeie tehuise vir bejaardes ge-kry. Die studente is opgelei as verpleeg-assistente en as verswaktesorgwerkers. Voor sitBernadette Bailey (sentrumbestuurder) en suster Celie Gouws (verpleegsuster) saam metdie studente. FOTO: MATTHEW SHELDON

Journalists ‘comehome’to theBreedeValleyMATTHEW SHELDON

“It’s like coming home to your family.”

This is the feeling that a small group ofjournalists could attest to as they travelledthrough the Breede Valley last week.A Cape Winelands District Municipality-

inspired media tour gave journalists the op-portunity to experience the region, which isfilled with history, world-class wines andwarm-hearted, loving people.The journalists were taken through the

heart of Rawsonville,Worcester and theHexRiver Valley.The tour began on Thursday 21 November

at theGrietjiesdriftGuesthouse,which is sit-uated in the heart of the Slanghoek Valleyin the BreedekloofThereafter the group stopped at Opstal Es-

tate andenjoyedaunique foodandwinepair-ing at the Mill Iron Tapas Bar – all the whileenjoying a majestic view of the vineyards.Before long, theyfoundthemselvesatBerg-

sigEstateoff theR43,pairingwhitewinewithquiche, snoek and bobotie.One of the winemakers at this estate gave

the group a taste of the future when he drewsome red wine (Cabernet Sauvignon 2012)from a barrel in their store room.

This wine has not been bottled yet, but isexpected to do exceptionally well.For lunch, the group hopped onto a tractor

at uniWines in Rawsonville for a tour of thearea before stopping at a house on a cliff fora picnic.After a rollercoaster of a day the journal-

ists checked in at the Karoo 1 Hotel Villagebetween De Doorns and Touwsriver.Friday morning started with a visit to the

Worcester Museum at Kleinplasie. Journal-ists were also taken on an educational tourof the open air museum.The tour ended at the Overhex Restaurant

just outside of Worcester, where a three-course food and wine pairing meal wasserved. A variety of foods, from salmon tochocolatemousse,werepairedwithdifferentwines.There was also an olive tasting experience

witholivesfromtheOlivaeEstate,whichwasheld before lunch commenced.The journalists all noted the friendliness

of the community and the warm receptionthey received at the various destinationsthey visited.They claimed that it is only in the Breede

Valleywhereyou’llgetauniqueandpersonalone-on-one experience like never before.The tour was a massive success.

A small group of journalists were invited by the Cape Winelands District Municipality(CWDM) to go on a media tour through the heart of the Breede Valley.

A Cape Winelands District Municipality-inspired media tour gave a few journalists the op-portunity to experience a region filled with history, world-class wines and hearty, lovingpeople.

NUWE STUURPAAR: Die Vryburger-omgeemense van Worcester se inhuldigingsdinee is Sa-terdag 23 November by Bon Cap buite Robertson gehou. Wiehann en Anneke Erasmus is in-gehuldig as stuurmanspaar vir 2014. Van links is die uittredende stuurmanspaar, Fiona en Ar-no Hugo, saam met hul opvolgers, Wiehann en Anneke Erasmus.


SkoleSchools


PadlangsRoadtrip

Socialmediaa roadhazardTheriskofbeinginvolvedinacaraccidentwhile typing text on a cellphone is sixtimes as high as when the driver is at thelegal alcohol limit.

This statistic, along with an increased up-takeonmobilephones to tap into socialmediaplatforms and applications, has urged theAu-tomobile Association (AA) to appeal to SouthAfricans to let go of this bad and dangeroushabit.Gary Ronald, public affairs manager at the

AA, said in a media release this increase inmobile phone activity for tap-ping into applications such asFacebook, MXit, Twitter,Blackberry Messenger andWhatsApp could also cause aspike in drivers using cell-phones while on the road.“The only way this can be

stopped and brought undercontrol is through self disci-pline and strict law enforce-ment,” he said.He added that festive season

accident data is a clear indica-tionthatmuchmorestillneedsto be done in order to reach theUN Decade of Action for RoadSafety target of halving roaddeaths by 2020.During December thou-

sandsofpeoplearearrested forreckless and drunk driving.According to Ronald this is

a clear indication that thou-

sands of South Africans still insist on puttingtheir lives aswell as those of fellowroadusersin danger by breaking the rules.“Changingdriverbehaviour is the first step

towards decreasing the high number of acci-dents and fatalities on our roads.”With the new year looming, it’s a perfect

time to start afresh and let go of old bad driv-ing habits such as texting while driving,which is worse than driving under the influ-ence of alcohol, Ronald said.“The AA supports a cellphone free zone in

all motor vehicles on our roads,” he added.

Using your cellphone while driving can pose a seriousthreat to you and other road users.PHOTO: MATTHEW SHELDON


PadlangsRoadtrip

Laat jou bande gereeld versienOndersoek jou bande gereeld vir jou eie vei-ligheid en om ongelukke te voorkom.• Maak seker dat jou motor se bande niepap is of snye en bulte het nie.Snyeindiebandkanveroorsaakdatklam-

migheid die omhulsel binnedring. Dit is ska-delikvirdietekstiel- sowelasstaalomhulselsensal veiligheidengebruiksduurbeïnvloed.• Wielsporing: wansporing van wiele sallei tot oormatige bandslytasie.• ’n Verslete stuurmeganisme en koeëlge-wrigte sal ook die gebruiksduur vandie ban-de verminder.•Raadpleeg jouvoertuigsehandleidingvir

diebandeseregtegrootteenspoedgradering.Sommige bande is nou gemerk met letterswat hul spoedgradering aandui.• Vervang ontbrekende klepdoppies; ditverhoed dat kleppe deur vuiligheid verstopword,wat ’n verlies van lugdrukkanveroor-saak.• Verseker dat wielmoere tot die regtewringkrag vasgedraai is, en maak seker datmoere nie los of weg is nie.•Ondersoekdie loopvlakvanal vier bandeen vervang voor dit die minimum bepaaldediepte van 1,6 mm bereik.Inligting: www.arrivealive.co.za

Dit is belangrik dat jy jou motorbande gereeld nagaan. FOTO: JOLINE VAN DER MERWE

Goodadvice to follow if you are in a car accidentEver been in a car crash? Next time use thesetips:1. Don’t panic or lose your temper.2. Check if anyone’s hurt, including your-self.3. Phone an emergency helpline.If someone has been hurt, phone an ambu-lance. Don’t move anyone who is injured un-less they are in danger.

4.Contact thepoliceanddon’t leavetheacci-dent scene. This should be obvious.5.Exchangedetailswith theotherdriver(s),including names and surnames, identitynumbers, telephone numbers, the number orlicence plate and registration numbers, ad-dresses and insurance details.6. If there are people who saw what hap-pened, ask them to stay there until the police

arrive.7. Give a written statement. Before insur-ance companies process claims, they requirea case number, which you will only receiveonce you’ve given the police a detailed andaccurate written account of what happened.8. Take note of other details such as whothe traffic/police officers on duty are, thename of the ambulance service and its rescue

teams’ details. If your car needs to be towed,get the driver’s contact information too.9. Get hold of your insurance company.10. Don’t beat yourself up about it, and ifnecessary, seek a counsellor.* If you’re calling froma cellphone, dial 112,for thepolicedial 10111, for anambulancedial10177.Source: Women24


PadlangsRoadtrip

Motor vehiclemyth busters everywoman (andman) should know“OvertheyearsIhaveseensomestrangeprac-tices and heard misconceptions about motorvehicles,” says Les Mc Master, chairman ofthe Motor Industry Workshop Associa-tion (Miwa),whohasbeenactive in themotorindustry for 42 years.“Here are a fewmyth busters everywoman

should bear in mind.”Thestoragecompartment ispartofyour

car, not an extension of the wardrobe.The more weight you’re carrying around,

themore fuel you’re using, and therefore, themore it’s going to cost you! Assign one daya week to empty out the contents of your car.

Checkingyouroilandwaterlevelsisonething you should not put off.If your car runs out of oil, the engine will

have no lubrication, seize up and die, leavingyou with a car that doesn’t work and a heftymechanic’s bill. Checking your oil once amonth can prevent this. Make sure your carhas been stopped for five minutes or so (theengine turned off), open the bonnet, pull outthe dipstick from the engine, then wipe andreplace it, before pulling it out again. The oillevel should be between the minimum andmaximum marks. If it’s not, then it’s time totop up.

Having your aircon on doesn’t use morefuel than opening the window.Ever heard the common myth that having

your aircon turned on uses more fuel thanopening the window? At most speeds, if thecar window is open, the coefficient drag isenough to make your car work harder, thususingmore fuel. In fact, it uses about the sameamount of fuel as having your aircon turnedon.

Seat yourself upright close to the steer-ing wheel.Sitting in an upright position close to the

steering wheel is not a wise position as it in-hibits the amount of movement that is re-quired to safely manage the controls. Adopta more reclined position with your arms ata comfortable “v’” shape – slightly extended– and not an “L” shape with your elbowstucked up against your sides.

Changing tyres or getting a flat.Putting the gear lever into “park” won’t

stop the vehicle from moving and falling offthe jack, once lifted. If you have passengerson board, have them get out, and apply thehandbrake as tight as it will go. Switch theengine off. Open the boot and ensure that thespare wheel is at hand before undoing thewheel,as I’veseenmanyarearendofavehiclein the air with wheels off and the driver una-ble to get to the spare wheel in the boot. Thebiscuit wheel is an emergencywheel and can-notbeusedindefinitely.Havetheflatrepairedimmediately.

Testing the fuel gauge.If you’re runningonreserves, find thenear-

est petrol station and top up. Not only is itdangerous if you get caught out without fuel,

it’s not good for your engine either.Stockings do not make a good replace-

ment for a fan belt.Unless you’re driving a 1969 Ford Escort,

stockings do notmake a good replacement fora fan belt. Modern motor vehicles have a ser-pentine beltwhich drives all themoving com-ponents attached to the engine andpantyhosestockings will not be able to drive these com-

ponents. Make time to understand how theserpentine belt works.

Clutch riding is not easierKeeping your foot on the clutch while driv-

ing will not help you change gears moresmoothly. Rather the thrust bearing is beingoverworked by constant pressure from thefingers of the pressure plate which will ruinthe thrust bearing and cause premature

clutch failure.“Remember to regularly get your vehicle

serviced. It’s far more cost effective and lessdangerous to maintain your vehicle ratherthan waiting for a part to break and then re-placing it. Don’t be afraid to ask questionsabout your vehicle and what is being doneduring a service, and always use a reputableworkshop,” advises Mc Master.



MOOI MIK! ’n Goedige gespot, met ’n goeie skeut mededinging, was deel van diepret tydens die jaarlikse rolbal-besigheidsliga se voorlaaste wedstryd verlede Woens-dag (20 November). Dié wedstryde is een van die hoogtepunte op die sosiale sowelas sportkalender met spanne wat toustaan om aan die gewilde geleentheid deel teneem. Deelnemers hoef geen kennis van rolbal te hê nie, maar word vooraf deegliktouwys gemaak deur gesoute rolbalspelers. Altesaam 42 spanne het aan vanjaar sebesigheidsliga deelgeneem, die maksimum wat geakkommodeer kan word en diemeerderheid deelnemers het nou reeds aangedui dat hulle aanstaande jaar weer gaandeelneem. Die finale ronde van die besigheidsliga is gisteraand (Woensdag) gehou.

FOTO’S: HILDERINE SCHRÖDER

GOUD-WENNERS: Tweeatlete van Worcester, I.Abrahams (links) en A.J. Sil-jeur, het die medaljes wathulle by die Golden GamesKampioenskap in Boksburggewen het, vir die uitvoeren-de burgemeester van dieBreedevallei Munisipaliteit(BVM), rdl. Basil Kivedo,gaan wys. Saam met ’n an-der spanlid van hulle, hethulle goud in die 400 m-af-los gewen. Abrahams hetook brons vir die 400 m ge-wen en het daarvoor erken-ning by die Boland Sport-toekenningseremonie ont-vang. Abrahams het in dieouderdomsgroep 60-70deelgeneem en is derde bes-te in Suid-Afrika. Hier isAbrahams, Kivedo en Siljeur.

TRAP HOOG! Dis nie net in die Noord-Kaap waar rieldansers die stof laat dwarrel nie.Vroue van ses plase in die Tulbagh-area het onlangs gewys wat in hulle steek by ’n rieldans-geleentheid op die dorp. Hier is een van die groepe in aksie. FOTO: PETER LUITJIES

2728 November, 2013JeugYouth

YOUNG SCIENTISTS VISIT UNIVERSITY: These young aspiring scientists visited the University of theWestern Cape earlier this month. The group included learners from Vusisizwe Secondary School, Esselen-park Secondary School and Breërivier High School. They attended a presentation by various experts in thefield of physics. The keynote speaker was 2012 Nobel prize laureate in physics, hailing from France, prof.Serge Haroche. He shared some of the latest developments in the field of quantum physics. The learnerswere accompanied by John Soldaat (physical science teacher at Vusisizwe), Nazlie Schroeder (mathematicsteacher at Esselenpark), Cheslyn Solomons (physical science teacher at Esselenpark) and ReggieCeasar (mathematics teacher at Vusisizwe).

PATROLLIELEDE: Die Worcester NGK Oefen Primêr het onlangs sy nuwepatrollielede vir 2014 aangewys. Hier sit die groep trots op die vertrouewat in hulle gestel word.

TOPPRESTEERDERS: Die Worcester Sekondêre Skool het onlangssy prysuitdelingseremonie gehou. Die top graadpresteerders is (vanlinks) Anastene Juries (graad 12), Nathene Adams (graad 11), Cay-lin King (graad 10), Boniswa Stwebile (graad 9) en Shandré Reyne-veldt (graad 8).

DONATION: Lukhanyo Home Educare in Zweletemba received a donation of 20 2.5kg bags of maize mealfrom Price ’n Pride on Tuesday. Juliet Mazulo and Aletta Pedro from Price ’n Pride handed it to NombuleloWilliams, owner of the daycare centre. Lukhanyo Home Educare looks after 80 children between the agesof one and three years whose parents are seasonal workers and do not receive any assistance from gov-ernment. Williams said they are very thankful and appreciate any donation they receive.

PHOTO: JOLINE VAN DER MEWE

MOOI NOOIENTJIES:Die junior en senior Mej.Stepping Stone is vroeërvandeesmaand in dieskoolsaal by die HexparkPrimêre Skool gekroon. Diejunior wenners (foto links)is Epizaan Jooste (middel,Miss Stepping Stone), Zu-baida Moffat (links, eersteprinses) en Chaldine Pieter-sen (tweede prinses). Opdie foto regs is ChaniceBarbers (middel) as Mej.Senior Stepping Stone ge-kies, Su-Linne Swarts (links)as eerste prinses en An-gean Fransman as tweedeprinses.

MUSIEKTALENT: Dié twee studente van die Anchen Schreuder Aca-demy of Music, JP le Roux (regs) en Philip Alberts, het onlangspuik presteer toe hulle aan die Kruiskyk TV Eisteddfod 2013 se af-deling vir laerskole deelgeneem het. JP was die wenner in dié af-deling terwyl Philip as naaswenner aangewys is.


GeklassifiseerdClassifieds

FAMILIE-

KENNISGEWINGS

STERFGEVALLE

1005

GEDULDT, LEON. Rus invrede, my neef tot onsweer ontmoet. Damien,Corne en kinders.

GEDULD, LEON. Younever said much, but youractions were spoken foryou. I will love you todeath. RIP. Pat, Allesantéand Entonicia.

GEDULD, LEON. Ons saljou nooit vergeet nie. RIP.Jeremy, Shereline, Estelleen Jaylene.

GEDULD, LEON.We willalways miss you, Dedda.Love you, Charmaine andKim-Ashleigh.

GEDULD, LEON. We loveyou Daddy. RIP. Pat,Lehanna, Natalie andJavion.

GEDULD, LEON. Yousurely leave footprints inour hearts. RIP. Mom, Dadand Moria-kinderhuis.

GEDULDT, LEON. Russag in Jesus se arms totons weer ontmoet. VanAuntie Nellie en kinders.

GEDULD, LEON. RIP,Dedda. Neville, Joselynne,Mary and Joe.

GEDULD, LEON. Onsgaan jou mis. Leon, diegemis gaan daar wees.RIP.

GEDULD, LEON. Dedda,jy laat 'n leemte in MoriahHuis, maar ons lê jou byJesus se voete neer. ouma,oupa en Moriah Kinder-huis.

SOLOMONS, EDWARDCHARLES. Pappie, baiedankie vir die jare wat jydeel van ons lewens was.Marteline, Leay, Jason,Aliesia en kleinkinders.

SOLOMONS, EDWARD.So skielik en sonder 'n afs-keidswoord is u van onsweggeneem. Rus in vrede.Quint, Jolyn, Melissa enLianda.

SOLOMONS, EDWARDCHARLES. So skielik hetdie Here Pappie kom haal,ons harte is seer, maar LPais veilig by Jesus. Rus invrede. Heather, Bruce,Nicky, Clinton en kleinkin-ders.

SOLOMONS, EDWARDCHARLES. Jy het diegoeie stryd gestry en diewedloop voltooi. Theresa,Frederick, kinders en klein-kinders.

SOLOMONS, EDWARDCHARLES. Pappie, diegemis is groot. Jy sal altydin ons harte bly. Rus invrede. Baie liefde, John,Eleanor en kleinkinders.

SOLOMONS, EDWARDCHARLES. Pappie, baiedankie vir die jare wat ekmet jou kon deel. Rus invrede, my man. Sally.

ARENDSE, FRANS.Dada, ons gaan jou mis.Jorra en gesin.

ARENDSE, FRANS.Gaan jou baie mis. Rus invrede. Charlie en Lina.

ARENDSE, FRANS. Wegoing to miss you for allyou were worth. Drien,ouma Piena and Wildeon.

ARENDSE, FRANS. Godhet jou pyn verlos. Rus invrede. Mis jou alreeds. Jouvrou Hanna, Winnie enkinders.

ARENDSE, FRANS. Youwill live in our hearts fore-ver free from sorrow andpain. Lisna, Ettiene andTammy.

DAAMES, LENA(NOLEEN). You have wal-ked a long journey and thetime has come to an end.Although it was so soononly God knows He took anicon away from her child-ren, because that is whatyou were. It was a privi-lege to have you as a momand granny. From children,grandchildren and daugh-ter in law.

JOSEPH, VERONICA.Ons as familie neem hart-seer afskeid van 'n moederen eggenote. Van Abigail,Ashlyn en Ian.

JOSEPH, VERONICA.Jou verjaardag weg vanons, wou so graag geluksê, maar ons berus daarin.Nie net het ons 'n susterverloor, maar ook 'n bestevriendin. Die gemis isgroot. Sal altyd lief weesvir jou. Van jou susterJacky, Calvyn, Nicole,Damian, Beryl en Jordan.

JOSEPH, VERONICA.Ronnie jou skielike heen-gaan het ons diep geskok,maar ons berus ons in Godse wil. Rus in vrede totons weer ontmoet. Van joukollegas in die A-skof Cot-ton Weaving.

JOSEPH, VERONICA.Woorde kan nie die seerbeskryf hoe ek voel nie. Jywas 'n vriendin (suster)duisend. Ek gaan jou ver-skriklik mis, maar sal vas-klou aan die mooi herinne-ringe van ons vriendskap.Van Moena en kinders.

JOSEPH, VERONICA.Dit is met groot hartseer,maar ook liefdevolle herin-neringe dat ons afskeidneem van ons suster ennanna. Rus in vrede. Vanjou broer Cash, Juanne,Calista, Cerswing, Jody,Cabousie en Cashulene.

JOSEPH, VERONICA.Jou stem is stil, jou plekis leeg. Rus in vrede, mykind. Van jou ma, Katriena,jou suster, Cisca en kin-ders.

PHILANDER, KRISSIE.You were like a secondmom to me, but Godknows what is best andtook you out of yourmisery. You will be missed.RIP, Krissie. From Daren-tia.

PHILANDER, KRISSIE.God saw your pain andtook you to be one of Hisangels. Rest in peace, Kris-sie. From Engeland andPhilander family.

IN MEMORIAM

1015

PIETERSEN, CHRISTIE.Remembering you on yourfirst birthday 29.11.2013away from us. We willcelebrate our unforgetta-ble memories forever andwill always treasure yourlove. Linda, Lyle and child-ren.

PIETERSEN, HEN-DRINA. mammie is 30November 1 jaar weg vanons, ons sal u nooit ver-geet. Van Brandt, Sere-bola, Van Staden, Kiego,Scheffers, Pietersen enSwartz-gesin.

DARIES, JAN. Five yearshave passed, but we neverstopped missing you. Loveyou so much. Wife, child-ren, and grandchildren.

STERFGEVALLE

1005



EIENDOMME

WOONSTELLE

TE HUUR

3250

MUNNIK, MONA. Dieverlange na en die hart-seer oor 'n geliefdemoeder wat ons al 23 jaargelede ontval het duurvoort maar die kosbareherinneringe en grootgenade vul ons met grootdankbaarheid vir die trouesorg en liefde wat onsontvang het. Verlangendekinders en kleinkinders.

JACOBS, BAYRON. Die28 November is jou vyfdeverjaardag in die hemel.Die verlange is nog daar,soms met 'n glimlag, somsmet 'n traan. Van MammieJacobs en familie.

BRANDT, MARIA. 1Desember is Ouma se eer-ste verjaardag weg vanons. You are gone but notforgotten. Van kinders,kleinkinders en agterklein-kinders

FLANDO, LYDIA.30.11.2013. It was sad tosay goodbye. 4 years havepassed. It feels like yester-day. The memories weshare shall be cherished.Happy birthday. Van Davy,Anneline, Davidene, Ed,Nickson, Annecia, Dawidjunior.

BOSMAN, WILLEM.Pappa die gedagte aanspesiale oomblikke. Dietrots en tye van saamweesbring 'n lag saam met 'ntraan. Dankie vir lewens-lesse wat Pappa my geleerhet. Die gemis raak nie lig-ter nie en sal ek Pappanooit vergeet nie. Vilene.

BOSMAN, WILLEM.Geb. 01.12.1940. AlweerPappa se tweede verjaar-dag weg van ons. Diegemis is steeds so groot,maar koester al die herin-neringe styf teen my vas.Theresa.

FLANDO, LYDIA. Gelukmet jou verjaardag. Onsmis jou elke dg van onslewe. Baie lief vir jou. VanHeini, Lucriesia, Leronsoen Lee-Roy.

FLANDO, LYDIA. Jou 5deverjaardag weg van ons.Mooi herinneringe laat diehartseer verdwyn. Baiegeluk met jou verjaardag.Van mamma, broers enskoonsusters.

FLANDO, LYDIA. Onswou so graag jou hand vatof 'n lied saam met jousing met jou verjaardag,maar God het dit nie toe-gelaat nie. Mis jou verskri-klik baie. Van Erica en kin-ders.

FLANDO, LYDIA. Elkedag gaan verby, maar jougemis bly ons by. Mis jou,Lydia. Van Adam, Willem,Edward, Henry en Tommy.

STUURMAN, ZUNADIA.Nadia, 28 November is jy 4jaar weg van ons. Dit voelvir Mammie asof jy netgister weg is. Ons mis jounog elke dag. Van Mam-mie, Nicky, jou Pa en joufamilie.

STUURMAN, ZUNADIA.Op 28 November is dit jou5de jaar by liewe Jesus,maar jy is elke dag in onsgedagtes. Van ouma, Petroen kinders.

FIELIES, PORCIA. Disjou 2de maand by Jesus enjou eerste verjaardg wegvan ons. Sal graag vir jouwil geluk sê, maar God hetanders besluit. Van jououers en jou kind Sandy.

FIELIES, PORCIA. Tearswon't bring you back,because we tried. It's yoursecond month in heavenand your first birthday inheaven. We miss you a lot.From Nately and Beulah.

PIETERSEN, KENNETH.Vandag is dit 6 jaar wat jyby ons hemelse Vader is,Kenneth. Jy was die won-derlikste man wat die Herevir my kom gee het. Jy het'n legacy nagelaat wataltyd in my hart sal voort-leef. Ek mis jou vandag,die feit dat ek troos daarinvind om altyd 'n blom opjou graf te sit, gee my diemoed om aan te gaan. Jysal altyd deel van my lewewees. Van jou vrou, Beba,kinders en kleinkinders.

GELUKWENSINGS

1030

GODS rykste seën metjou mondigwording29.11.2013, Cindy-Lee. VanPa, Ma, broer, suster, Hen-dricks- en Klein-familie.Psalm 91.

WHOW! Kyk wie word 1op 26.11.2013! Baie geluk,Dehago. Van Loggenberg-gesin.

PERSOONLIK

1460

DU PLESSIS, DEVON.Kyk wie is 21! By God isniks onmoontlik. Happybirthday.

RAAI wie is een? Jemee-kah Hope. Van ouma enoupa Visagie, Jermaine,Zelda, ouma Corrie, oomsen tante.

DE VILLIERS, QUADE.Raai wie is 1? Geluk metjou verjaardag. Van Ma enPa.

PERSOONLIKE

DIENSTE

LENINGS

1445

AFFORDABLE loans;consolidations. R10 000-R120 000. 5 min pre-appro-val. Same day pay-out.Fiona 082 422 2271.

BRIDGING cash whilewaiting for pen-sion/package payout (lum-sum only). Ph. (021) 9490930

TE KOOP

ALLERLEI

1655

BLACKWATTLEbraaihout. R650/1 000R9.99/sak. Happy Festive.071 281 5442.

TE HUUR

3205

TE KOOP

3201

EIENDOMME GESOEK

OM TE HUUR

3305

Gemeubileerde enkel tuin-woonstel met toesluitmotorhuis gesoek vir enkelpersoon sonder diere,Worcester, Robertson ofRawsonville. Skakel Davidby 083 409 1648

Vier ster karavaanpark, 48staanplekke elk met ablu-sie, ingesluit 'n 3 slaapka-mer woning. Ses kilometerop die R72 buite PortAlfred. Prys 4,5 miljoen.Skakel David by 083 4091648

HUISE TE HUUR

3270

4-SLAAPKAMER-WOONHUIS Fairy Glen.3-badkamers, sitkamer,eetkamer, 2-leefareas. bin-nebraai ingebou, stoof,opwaskamer, strykkamer,swembad en enkel motor-huis. Beskikbaar 1 Janua-rie 2014. R7 000 permaand en R7 000 deposito.Met verwysing. Langter-myn. 082 937 6761.

GELEENTHEDE

2415

BETREKKINGS

3600

ALGEMEEN

3680

MEDIES

3705

GROEN

DIENSTE

4605

COMPUTER Specials!!Pentium 4's fromR1299.00. Refurbishedwith warranty!! ContactDolf Uys 072 705 8577.


EiendommeProperty

BREEDE EIENDOMMEBREEDE EIENDOMMEOM HIER TE

ADVERTEER SKAKEL

023 347 0968

OM HIER TE

ADVERTEER SKAKEL

023 347 0968

Gesinshuis inPanorama Vandeesweekse toonhuis is ’nnetjiesegesins-huis geleë in ’n cul-de-sac indie gewildePano-rama.Die siersteenhuis met sy min onderhoud-

werk en pragtige uitsig vanaf die houtdek,bied drie slaapkamers (een met lugreëling),twee badkamers en oopplan-leefruimtes watby die kombuis aansluit.

Die ruim onderdak-patio het ’n ingeboudebraaiplek, ideaal vir kuier en onthaal.Diehuisbiedook ’ndubbelmotorhuis enbe-

sproeiing in die tuin.Die huis word deur Seeff Eiendomme vir

R1 295 000 bemark.Bel Barbara Kriel by 0 084 517 6478 vir na-

vrae en meer inligting.

Brandvlei Atletiek houmarathonDie Brandvlei Korrektiewe Dienste Atletiekklub bied op Sa-terdag 7 Desember hul negende United Bulk Prison to Prison-halfmarathon (21,1 km) en eerste United Bulk Prison to Pri-son-marathon (42,2 km) op Brandvlei Korrektiewe Dienste serugbyveld aan. Die marathon begin om 05:30 en die 21,1km-wedloop om 06:30.Die pretdraf oor 5 km begin om 07:00. Alle wedlope begin

en eindig op die rugbyveld. Diemarathon is ’n kwalifiserendewedloop vir die Comrades-marathon en die streek, provinsieen die land se beste atlete word by die wedloop verwag.Internasionale atlete het ook aangedui dat hulle wil deel-

neem. United Bulk borg die wedloop en goeie prysgeld is opdie spel vir alle kategoriewenners en in gelukkige prystrek-kings vir die deelnemers. Die gemeenskapword uitgenooi omdie wedloop te ondersteun.Navrae inverbandmet diewedloopkangerigwordaanDer-

rickLosperby073 925 4939,KosieBothaby083 991 3915enNoëlLakay by 083 218 6082.

SPANNE GELYKOP: Glenview Aces het onlangs in ’nSafa Kaapse Wynland-winterligawedstryd met 1 elkgelykop gespeel teen Young Tigers. Die twee spannehet kragte op Esselenpark gemeet. FOTO: JOLINE VANDER MERWE

BARCELONA SEËVIER: Barcelona het A to Z die afgelopeSondag (24 November) in ’n Safa Kaapse Wynland-uitklop-wedstryd met 4-3 geklop. Die twee spanne het mekaar indie Esselenpark-stadion die stryd aangesê.



Skole SportSchool Sport

JUKSKEIKAMPIOENSKAP: Vyf leerders van die Hoërskool Mon-tana is onlangs by die Boland-jukskeispan wat aan die SA JuniorKampioenskap gaan deelneem, ingesluit. Die kampioenskap salvanaf 2 tot 7 Desember in Kroonstad plaasvind. Hier is Alizette Gil-denhuys (o.19A-meisies), Kasandra van der Heever (o.19A-meisies),Sanel Smit (o.16A2), Sandra le Roux (o.16A2) en Lisa du Plessis(o.19A-meisies).

ONOORWONNE: Die o.7A-seunshokkiespan van die Worcester-Noord Primêre Skool het gedurende die seisoen geen wedstrydeverloor nie en sluit die seisoen op ‘n hoë noot af. Voor is DriesieBurger, Liesbet Burger (afrigter) en Nathan Williams. Agter is Ger-hard le Roux, Hein Schönborn, Neil de Wet en Gerrit Victor.

SPORTPRESTEERDERS BE-LOON: Die Worcester SekondêreSkool het onlangs sy prysuitde-lingsfunksie gehou. Tydens die ge-leentheid is Cameron Thops asSportman van die Jaar aangewysen Querida Booysen as Sportvrouvan die Jaar.

TOPSPELER: ’n Leerder van die Worcester Sekondêre Skool, CameronThops, het verlede week stof geskop in die oë van sy mededingers tydensdie Kaapse Wynland Distriksmunisipaliteit se Boland Sporttoekenningsere-monie toe hy gekroon is as Junior Sportman van die Jaar. Dit was ’ngroot eer wat Boland Blackball Potspel-Assosiasie en Worcester, sowel asdie Breedevalleistreek te beurt geval het. Hier (van links) is Cyrel Marais(eregas), Sonia Thops (moeder), Cameron en Hendrik Horsemend (voorsit-ter van Boland Blackball Potspel-Assosiasie).

GOEIE HOKKIESEISOEN: Die o.7B-seunshokkiespan van dieWorcester-Noord Primêre Skool het die afgelope winterseisoen alhul wedstryde gewen. Voor is Christiaan Steyn, Liesbet Burger (af-rigter) en Stefan Nel. Agter is Hanno du Plessis, M.J van der West-huizen, Walter Schoeman en Zeeman van der Merwe.

KRIEKETSTER: ’n Leerdervan die Worcester PrimêreSkool, Fernill Moses, het on-langs tydens die skool sesporttoekenningsgeleentheidgoed presteer. Fernill is asdie beste o.13A-kolwer be-noem. Hy het ook die Chris-jan Theron-wisseltrofee virdie meeste lopies in ’n sei-soen (o.13A) ontvang. Fernillhet nie daar gestop nie,maar het ook met die Fran-cois van Eck-kriekettrofeeweggeloop en ook met dieAndré Cilliers-trofee vir diebeste vordering in rugby.

Boat raceat theMallAlthough the weather was notideal, with rain and very lightwinds, the Mountain Mill MallInvitational Sailing Regatta,provided a spectacle of excitingdinghy racing, all withinmetresof crowds of shoppers at theshopping centre.

The yacht race took place on aSaturday at the Worcester Dam.

A total of six races were held,with 12 talented student sailors bat-tling for top honours in the lightwind.

The racing was so close that thetop three positions were only decid-ed on in the last race.

Winners of the regatta wereJames Allen (12) from BridgeHouse School, who won first prizewith 10 points. Michiel Rust, 16,from Parel Vallei High School camesecond with 14 points, while Mar-tine de Jong, also from Parel ValleiHigh School won third place with15 points.

In yacht racing the sailor withthe lowest amount of points is thewinner.

Six races were held despite the rainy weather and little wind.

The winners are James Allen (midd-le) from Bridge House School, whowon first place, Michiel Rust (left)from Parel Vallei High School, se-cond, and Martine de Jong (right)also from Parel Vallei High School,in third place.

The 12 student sailors who took part in the Mountain Mill Mall regattawith Elizma Berlyn, marketing manager at the mall, organiser of theevent.


SportSport

VOHgeeEsselenUnited ‘n sokkerlesMATTHEW SHELDON

Esselen United het die afgelope Saterdagin ’n Safa Kaapse Wynland-winterliga-wedstrydmet 1-4 teenViewofHopevasge-val.

Die twee spanne het kragte gemeet in dieEsselenpark-stadion. Dit was View of Hope(VOH) wat teen ’n hoë tempo begin speel het.Dié spanhet ook goeie vloeiende sokker opge-dis en het meeste van die balbesit geniet.VOH se doelskopper Gurshwin Africa het

indieagtsteminuut ’nskitterdoelaangetekentoe hy ’n puik aangee van die middelveld ont-vang het.’n Minuut later het VOH se doelskopper

BradleyWilliams die verdedigers uitoorlê en’n pragdoel aangeteken om sy span met 2-0 telaat voorloop.Oomblikke later het VOH se doelskopper

Wilbur Steenberg ’n puik doel aangetekenna-dat Africa hom in besit gestel het.Die rustydtelling was 3-0 in VOH se guns.United het meer aanvallende sokker in die

tweede helfte gespeel.Dié span het aanval na aanval van stapel

gestuur en is kort hierna met ’n doel beloontoedoelskopperGeswenMampavandie straf-merk sukses behaal het.Die telling was toe 3-1 in VOH se guns.Die spel was hierna baie gebalanseerd en

albei spanne het ’n paar kanse voor die doel-hok verbrou.Kort hierna het VOH se voorspeler Muji-

haad Africa ’n skitterdoel aangeteken toe hyvan die linkerkant probeer het om die bal naeen van sy spanmaats te voer en die bal direkdie net getref het.MervinHermanus, afrigter vanUnited, het

erkenhywas teleurgestelmet die eindtelling,maar glo dat sy span gereed is vir die seisoenwat voorlê.

VirVOHhet kaptein Sandro Jafta goed ver-toon. Hy was speler van die wedstryd .Volgens Jerome Jones, afrigter van VOH,

is hy baie gelukkigmet die oorwinning. “Onsis baie bly oor die wen want dit is goed virons spelers se moreel. Daar is tog ruimte virverbetering, want ons moes eintlik 7-0 gewenhet,” het Jones gesê.

Esselen United het die afgelope Saterdag in ’n Safa Kaapse Wynland-winterligawedstryd met1-4 teen View of Hope vasgeval. FOTO: HILDERINE SCHRÖDER

UNITED WEN:Worcester United se B-span het Worcester Korrektiewe Dienste dieafgelope Saterdag (23 November) in ’n 50 beurt-eersteligawedstryd met 10 paaltjiesgeklop. Die twee spanne het kragte gemeet op Bolandpark.


BBP houAJVDie Boland Blackball Pool-Assosiasiehou hulle algemene jaarvergaderingenprysuitdelingopDinsdag17Desem-ber by die Valley Pool Academy inWorcester.Die vergadering begin om 19:30. Be-

staande sowel as nuweklubsworduit-genooi om die verrigtinge by te woon.Vir navrae kontak die sekretaresse ofdie voorsitter, Hendrik Horsemend,by 0 082 624 4338 of [email protected].

WORCESTER UNITED VERLOOR:Worcester United se eerste span het onlangs in ’n 50beurt-Premierliga B-wedstryd met 20 lopies teen die Paarl-Oos-krieketklub vasgeval. Diewedstryd is die afgelope Saterdag beslis. FOTO: HILDERINE SCHRÖDER

Gholf:Robertson (72): Vierbal-samespel – L. Delgado, J. Swart,G. du Toit en J. Smuts 93, D. Cloete, D. Cloete, J. Coetzeeen J. Mostert 92, L. Jansen, R. Gooderson, H. Eksteen enM.Swart90,B.Addinall, J. Rossouw,D.EarleyenJ.Neeth-ling 89, W. Retief, N. Retief, P. Retief en O. Rabie 88, P.du Toit, J. Barnard, A. Gelderblom jr. en R. le Roux 92.Worcester (72): Enkel-Stableford –H. Steyn 44, D. vanZyl40, H. Scheun 39, H. Joubert 38, G. Jooste 38.

Krieket:Premierliga:Worcester United t. Paarl-Oos: PAARL-OOS 218/7 (Alfre-do Adams 80, 2x6, 9x4, TAigh Schoor 35, 2x6, 2x4; GeraldoCremon 2/29). WORCESTER UNITED 198 (Danville Pie-naar 45, 4x4, Lorenzo Bailey 26, 2x4; Alfredo Adams 4/39,Wayne Minnis 3/31). Paarl-Oos wen met 20 lopies.

Racing selections forSunday (01/12/2013)at Kenilworth:

Race one: Welcome toKenilworth Race-course Maiden Plate(F&M) 1 200 m:1. Dinesen (1)2. Good Thinking (5)3. Promising Polly (15)4. Goddess Faustina(12)

Race two: GraduationPlate 1 200 m:1. Ace Antonius (2)2. Western Jet (5)3. Corredor (1)4. Hancock’e Dynasty(7)

Race three: Harley-Davidson TygervalleyMaiden Plate 1 000 m:1. Harlem Nocturne(10)2.Muskets‘nRoses(2)3. Arcsign (1)4. Epicentre (4)

Race four: CommandSecurity FM 76 Handi-cap 1 200 m:1. Petty Officer (4)2. Ethylene (3)3. Trippissa (1)4. Winter’s Eve (7)

Race five: ChattelsHandicap (MR 90)1 400 m:

1. South Kensington(2)2. Zhivago (3)3. On The Nod (4)4. Red Tractor (8)

Race six: DividedHandicap (MR 99)1 800 m:1. Man To Man (5)2. Big Cat (6)3. True Master (1)4. Born To Be Wild (4)

Race seven: AvontuurEstate Divided Handi-cap (MR 87) 1 800 m:1. Romeo Bravo (2)2. Magic Emblem (5)3. Royal Performance(8)4. Epic Tale (1)

Race eight: MaidenPlate 1 600 m:1. Coconut Man (5)2. Skabenga (7)3. Hidden Dragon (8)4. New Star (6)

Place Accumulator:1,2,5x1,2,4,10x1,3,4x2x1,5,6x1,2,5,8x5.

Jackpot:1,3,4,7x2,3x1,2,3,4,5,6,8x1,2,3,4,5,6,8,10.

Pick 6 (10c unit):1,2,3,4,8,10x1,3,4,7x2,3x1,2,3,4,5,6,8x1,2,3,4,5,6,8,10x5.

Mustang se voorspellings lewer goeie dividendeMustang het by verlede Saterdag se byeen-koms op Kenilworth die Plekpot, wat ’n divi-dend van R197,60 opgelewer het, altesaam 16keermet syPlekpot-permutasie (vanR768) ge-wen vir ’n dividend van R3 161,60. Hy het ookgoed gevaar met sy ander wenke en onder

meer in die hoofwedren, die Lanzerac ReadyTo Run Stakes (prysgeld R2 miljoen), die eer-stedrieperdeonder sykeusesgehad.Diewen-ner,CaptainAmerica,wasMustangse tweedekeuse. Red Ray, sy eerste keuse, het tweedegeëindig, en sy derde keuse, Arion, vierde.

28 November 2013

WORCESTERPERSEVERANCE-RUGBYKLUB: BEKERUITDELING

Persieshuldig sy staatmakers

HILDERINE SCHRÖDER

Die Worcester Perseverance-rug-byklub het die afgelope naweek sytopspelers vereer tydens sy jaar-likse bekeruitdeling-geleentheidwat Saterdag 23 November by dieWorcester Korrektiewe Sentrumse klubsaal gehou is.

By dié geleentheid is die spelersvereer vir hul harde werk op en vándie rugbyveld die afgelope jaar. Hier-die jaar is die span se ondersteunersookmet trofeë huis toe as ’n blyk vandank vir hul volgehoue steun aan dieklubensyspelersgedurendedieafge-lope jaar. Hierdie jaar se toekenningvir sportman van die jaar het aan Al-vin Links gegaan. Links het ook dietoekenning vir die mees gedissipli-neerde speler ontvang.Die 2013 speler van die jaar is Jenn-

wilApril, terwylGodwinKaywitzdietoekenning vir die speler wat diemeeste drieë gedruk het losgeslaanhet.BrendonSwartshetdie toekenning

ontvang vir die speler wat diemeestepunte gedurendedie afgelope seisoenaangetekenhet.Hywas ookdie derdespan se agterspeler van die jaar.Die toekenning vir hierdie jaar se

mees toegewyde speler is aan Jaco

Daniels toegeken, terwyl Ru-GathThompson vereer is met die toeken-ning vir die beste opkomende speler.AlvizoWilliams isnienetmetdie toe-kenning vir die spelerwat diemeestevordering getoon het vereer nie,maar is ook aangewysas die tweede span sebeste agterspeler.Curtley Frans is as

die derde span se bestevoorspeler aangewys,terwyl Charles Maartmet die toekenning virdie tweede span se bes-te voorspeler huis toeis. Die tweede span isook as die span van diejaar aangewys.Randell Helm en

Zahn Triskey is as dieeerste span se bestevoor- en agterspeleronderskeidelik ge-kroon.Tydens die geleent-

heid het die gasspre-ker, Graeme de Bruyn,gaste aangemoedig omhulle volle potensiaal te ontgin ennooit in hul omstandighede vas tekyk nie. “Werk verby dit en styg uitbo dit,” het hy gesê.De Bruyn het gaste ook daarop ge-

wysdatdiemeesbelangrikedingwatdie klub kan doen, is om familie eer-ste te stel. Die tweede, het hy byge-voeg, is om die gemeenskap te dien.Op sy beurt het Claude Schroeder,

uitvoerende direkteur van gemeen-skapsontwikkeling enbeplanningsdienste bydie Kaapse WynlandDistriksmunisipali-teit (KWDM), gesê dítwat dieklubvir die psi-ge en gees van die ge-meenskap beteken endie erfenis wat dit na-laat, kan nie gering ge-skat word nie.Tydens die toeken-

ningsgeleentheid isdie klub se nuwe komi-tee ook voorgestel. Diekomitee bestaan uitDanver Olsen (voorsit-ter), Curnel Baadjies(ondervoorsitter),Marco Arries (sekreta-ris), Alister Heneke(ondersekretaris), Jo-hannes Marcus (kas-

sier), Boetie Hattingh (wedstrydse-kretaris) en Theo Klink (klubkap-tein). Die trustees is Abe Bronn,Denovan Williams, Aubrey Syster,DenverAdendorff enKennethPrins.

Die Worcester Perseverance-rugbyklub het die afgelope naweek sybeste spelers vereer. Hier is die spelers wat almal toekennings losge-slaan het. FOTO’S: HILDERINE SCHRÖDER

Die klub se tweede span is as die span van die jaar gekroon.

Worcester Perseverance se nuwe komitee is (agter, van links), Au-brey Syster (trustee), Denver Adendorff (trustee), Theo Klink (klub-kaptein) en Kenneth Prins (trustee). Voor is Marco Arries (sekretaris),Danver Olsen (voorsitter), Curnel Baadjies (ondervoorsitter) en BoetieHattingh (wedstrydsekretaris). Afwesig met die neem van die fotowas: Alister Heneke (ondersekretaris), Johannes Marcus (kasssier) enAbe Brown en Denovan Williams (trustees).

Graeme de Bruyn, watself in Worcester groot-geword het, was diegasspreker by die ge-leentheid.

DFS klop Spurs 30Double Foot Shooters (DFS) hetdie afgelope Saterdag (23 Novem-ber) in ’n Safa Kaapse Wynland-uitklopwedstryd vir WorcesterSpurs met 3-0 geklop.Die twee spanne het kragte ge-

meet op Zweletemba se A-veld.Volgens Andries “HO” de Vil-

liers, ’n Doubles-beampte, is diewedstryd gekenmerk deur goeievloeiende spel aan albei kante.Dit was Doubles se veteraan-

voorspeler Danwill Nimrod watin die 10de minuut sy span laatvoorloop het toe hy Denzil Wil-schut se goeie aangee met ’n ka-nonskoot van buite die doelge-bied afgerond het.Spurs se middelskakel, Ba-

thendeMakobolo, het in die 15deminuut met ’n puik solo-lopieverby ’n paar verdedigers gekomen die bal vir EliasMendu gegee,wat sy skoot wyd gestuur het.

Kort voor rustyd het Spurs seBathende Makobolo ’n kragtigedryfskoot doelwaarts geloods,wat Doubles se doelwagter, Jow-haine Verhoog, egter gekeer het.Die rustydtelling was 1-0 in

Doubles se guns.In die eerste paar minute van

die tweede helfte het Spurs seAnele Zuqurui ’n goue kans ge-had omsake gelyk temaak,maarsy vryskop van die strafmerk afwyd gestuur. Kort hierna hetNimrod sy tweekunsmet ’n prag-doel behaal.Spurs het met kort en vinnige

aangeë karakter getoon enMako-bolosepogingindie70steminuutwas rakelings mis.Doubles se middelskakel Zan-

dré Appels het toe net voor dieeinde Spurs se doppie geklinkmet ’n doel. Die eindtelling was3-0 in Doubles se guns.

Worcester standard 28 11 2013

Documents

Transcript of Worcester standard 28 11 2013