Shoppers guide 630

To Advertise In Shoppers Guide Call 845-782-8022 Dec. 14 - 20

I. Bleich • 845-783-8756 • 845-662-4581

Heimishe Taste by

Experienced Cook!

845.781.8181

845.362.9214

24 Hour Emergency

Service

845-783-0099 Cell: 845-662-4438

Free Estimates

Fully Insured

SURELLES SKIRTS15 Getzil BerGer #116 Back

eveninG hours By appt. 347-790-4864

THE HEALTHY WAY . . .

$800RECEIVEחנוכהגעלט

COUPON*

אויף חנוכה: כ”ה כסלו- ב’ טבתWed, Dec 17 - Wed, Dec 24*with purchase of $100 / with coupon only

8%TAKE AN EXTRA + 35%=

All Maxi Health andZahlers Vitamins

$8800ENTER OURRAFFLETO WIN

off43%

ongoing specials

FREE QUICKDELIVERY ALL DAY

3 DAYS LEFT!

MASSIVE SALE!

Dec. 14 - 202014

#630

פרשתמקצ

To Advertise In Shoppers Guide Call 845-782-8022Dec.14 -20 To Advertise In Shoppers Guide Call 845-782-8022Dec.14 -20 Page 2

To Advertise In Shoppers Guide Call 845-782-8022 Dec. 14 - 20 To Advertise In Shoppers Guide Call 845-782-8022 Dec.14 -20 Page 3


Best Known

Donutsare Back in Town!


646.525.4555

צו באקומען

דעם קומענדיגע

וואך אין אלע

סטארס און

גראסערי'ס

ר' פישל שעכטער ץ ר' חיים הערש מענדלאוויטש ץ ר' מענדל הערש פאנעט ץ ר' נפתלי משה ווייס

ץ גדי פאלאק ץ ר' לייבוש האמער ץ לאצי ץ און נאך סאך מער

וואך איין וואך

אויס!די קינדליין האלט געשפאנט

אלע קינדער, קליין און גרויס

א נייע וואכנטליכע אויסגאבעפאר ערליכע קינדער

שפאנעד, רייך, לערנבאראלעס- על טהרת הקודש!

צוזאמען געשטלט און געשריבןדורך מחנכים און מלמדים


RSI

mag

eDes

ign@

gmai

l.com

CHANUKA STORE HOURS: Sun-urs 11:00-6:00 Fri 10:30-1:15

”

Up to

��off

Entire Store

Going On for Days Straight

vfubjSale


ONSHELVES

NOW!ON

SHELVESNOW!

Chimchee

de

signb

yduo

@g

ma

il.c

om

THE NEW CHIMCHEE STATIONERY COLLECTION!

For wholesale please email: [email protected]

COMINGSOON!

STICKER &STATIONERY

ALBUM!

STATIONERY &ENVELOPES! RE-USABLE

STICKERS!

GREATCHANUKAHGIFT IDEA


Trust your eyes on us, in the blink of an eye you’ll know you

made the right contact.

Choose us for your #1 TRUSTED SOURCE

for lens brands.

Chanuka Special!Place your yearly daily Acuvue order now

SAVE $20 Free Shipping

special ends Wed. Dec. 31, '14


845.783.0901131 ACRES RD

SPECIALS IN STORE ONLY

FREE SLUSHWITH PURCHASE OF A PIE PIZZA

FREE DONUTWITH PURCHASE OF A DOZEN DONUTS

CREATE YOUROWN SALAD!

COME TASTEOUR FAMOUS

MILCHIGEDONUTS


Nutritional Consulting With Mrs. Wieder

Spelt Baked Goods From Sanders Bakery

Fresh Squeezed Organic Juice

Free Delivery

All Brand Name Vitamins

SPECIALS

Landau Vitamin C Candy 300 Mg 500 Tabs

NOW $18.99

Nutri Supreme Ultra C Bio Plus W/ Red

Raspberry 120 Tabs

NOW $21.89

Landau Chewable Multi Poly-Y-Lan

250 Tabs W/ & W/O Iron

NOW $8.88

Maxi Health Immune Support

Liquid 8 Oz

NOW $29.12NEW ARRIVAL! LANDAU WEIGH PROTEIN 1 LB. Vanilla,Chocolate,Strawberry

FLAKY SPELT RUGELECH With Min. $50.00 Purchase *while supplies last

Dar

t Des

ign

| 84

5.78

2.65

58

845.781.8181


DonutWith a Dollop

Traditional chocolate-covered donut with ice cream in the center.

The time has come tointroduce a new kind of treat.Donut, meet ice cream. Together, you can smear a smile onto many faces.

Avalilable at our Sprinkleslocation and at your local grocery.

To Advertise In Shoppers Guide Call 845-782-8022Dec.14 -20

SPECIAL SALE ON THIS SEASON 60% - 80% OFF!

1612 50th St | 917.291.5324 IMPORTS Chic De Paris

Oif Simchas!Miri

Sun–Thurs 11-6

STUNNING FALL FASHIONSExclusive Designs From Paris & Europe

Moving to Israel! Take advantage of our

HUGE SALE!for Kallahs &

Machatainestas• Suits • Dresses • Knits

• Special Occasion

LARGE SIZES TOO


TreaT Yourselffor chanukah!

buy 2 topsget a free skirt

buy a skirtget a free top

or

chanukah We Will be closing aT 5:00

expires זאת חנוכה


15 FILLMORE CT. | 782-1838GLADLY ACCOMODATING APPOINTMENTS FOR ALL YOUR SIMCHA OUTFITS!

PLEASE NOTE:WE ARE OPEN

EVERY DAY 1:00-6:00THUSDAYS BY APPT. ONLY!

Buy 1 get 2ndHalf Off

Buy 1 get 2ndHalf Off

EVERYDAY SKIRTSALL SWEATERS

$20 RackNOW

RESTOCKED

Half PriceRacks!JUMPERSDRESSESTOPS

New!SHIPMENT OF

TZNIOUSSHELLS

& DICKIES

This

SundayOnly!


דארף מען פורים א ספעציעלע באשיצונג

פון עין הרע?

אלס א מעמבער אין "עיני ישועה"טוט איר געניסן:

פון א ספעציעלע שמירה און 2דעם דוירכאויס אויפזיכט

גאנצען יאהר.

נעמען 2 די און נאמען אייער וועלן משפחה אייער פון כסדר ווערן איבערקוקט אן חלילה דא איז עס אויב

עין הרע.

אין פאל אז ח"ו מען זעט אז 2ס'איז שולט אן עין הרע, וועט דאס ישועה" "עיני מפעל זיין מבטל און אראפנעמען פון אייך און אייער משפחה, פעולות ספעציעלע די דורך און מיטלען וואס איז מקובל מאבותינו ורבותינו מדור דור.

כסדר'דיגע 2 ספעציעלע וועלן סגולות און פעולות די לטובת ווערן געטוהן מעמבערס אז דאס יאהר זאל אריבערגיין מיט א שטארקע

הצלחה בעז"ה.

A project of:

מפעל "עיני ישועה" טוט אייך דינען במשך דעם גאנצן יאר ווי א באזע פון שמירה און הצלחה ברוחניות ובגשמיות

עיני ישועה מפעל

זייט אויך פון די פילע אידן וואס האבן שוין פארגרינגערט

זייער לעבן דורך די ספעציעלע מיטלען פון מפעל "עיני ישועה"

[email protected] אדער שיקט אן אימעיל צו:

ווארט איר פאר בעסער?

יין מצב איז ב"ה סטאביל, איז מעגליך אז מיט'ן מאראפנעמען עין הרע, זאל מיין פרנסה, געזונט,

אד"ג, ווערן נאך בעסער ?

דער מדרש די וואכעדיגע פרשה שרייבט:

פארוואס האט גענומען אזוי לאנג ביז דער חלום פון יוסף איז מקויים געווארן?

ווייל ס'איז געווען אויף דעם אן עין הרע פון זיינע ברודער, וואס דאס האט אויפגעהאלטן זיינע השפעות און זיין מלוכה צוויי און צוואנציג יאר, ביז ס'איז געקומען אויף אים די גוטע צייטן! )ילקוט ראובני פסקא מ'(

זיך איינהאלטן און די מדרש איז כדאי דערפאר זאגט זיך וועלן וואס פריינד גוטע פאר נאר גוטס די דערציילן אמת'דיג פרייען מיט אייער שמחה און הצלחה, כדי ס'זאל נישט אפגעהאלטן ווערן די השפעות טובות וואס איז אייך

באשערט.

זיך זיכער מאכן בעז"ה אז ס'זאל וועט ישועה עיני נישט אפהאלטן די השפעות וואס איז אנגעשריבן אויף אייך, און איר זאלט דאס באקומען אן קיין עיכובים שנעל

אין גיכן.


Merchandise Direct from Manufacturer

Styles to Meet Every Budget

By: R. Raab / 782.8836Classic Cutlery

Featuring Flatware from Every Day Setting to Elegant Dining, such as:

Ricci Royal Doulton & More

25% OFFupto Selected Items


Looking Foward to Serve You! C. D. Weiss

Shopping Center 2nd Floor

Sunday - Thursday 12:00-6:00 Chanukah we will be closing at 5:00

781-8006

WRAPPED IN WARMTH!

Huge Selection of Beautiful 100% Wool & Acrylic Capes

Entire Weekday Selection • This Week Only!

100% Wool • Mink • Knit

Classic Selection of Wraps & Capes

New Styles Just Arrived for Chanukah Gift Giving!

SALE! 30% OFFup

to

We are looking for Chase, Amex Gold SPG, United Miles, Lufthansa 55k & up, Delta Points 100k and up, Citi Thank You, and British Airways.

We are looking for Chase Sapphire, Amex Gold, United Miles, Delta Points, Citi Thank You, and British Airways.

NEED MONEY FOR A VACATION?WE CAN HELP YOU WITH THAT....

SELL YOUR MILES TO US, IMMEDIATE PAY!

Call or Text: 845-356-4537 For Superior Friendly Service!

Located on Robert Pitt Drive in the heart of Monsey!

Pick up your Check the Same Day!


DOORBUSTER

SALE!

BUY ONE GET2ND FREE!

BUY ONE GET2ND HALF OFF!

Motzei

Shabbos

8:30 - 10:30

Sununday

& Monday

11:00 - 7:00

Tuesday,Wednesday,& Thursday11:00 - 7:00

1818Hour

3 Apta Way | 845-774-8268Hours: Sunday - Thursday 11:00 - 7:00 Friday 11:00 - 1:00

EXCLUDING SUITS, STRECHEIS, SHABBOS COATS, STORYTIME SKIRTS!

EXCLUDING SUITS, STRECHEIS, SHABBOS COATS, STORYTIME SKIRTS!

CHANUKAH WE CLOSE AT 5:00


איצט קענט איהר הערן דיוועלט-בארימטע דרשות פון

הרה"ג רבינו אביגדור הכהן מיללער זצ"לאויפן טעלעפאן

הערט צו 24 שעה א טאגווי אימער איר זענט!

Bookmark מען קען מאכן א

און ווייטער הערן שפעטערוואו מען האט געהאלטן

באקומט צוריק די געלט אויבאיר זענט נישט 100% צופרידן

רופט היינט!718.258.7400 x 103

ההכנסה מוקדש לטובת ישיבה גדולה בית ישראל

בשורה טובה!

בס"ד

• 25 פרישע דרשות יעדן חודש*• הערט וויפיל איר ווילט• פאר בלויז $97 א יאר!

(ווייניגער פון 27¢ א טאג)

A quotation-a-day by Rabbi Avigdor MillerSubscribe free: [email protected]

*In English


WOW!P UCCI AND

FERRAGAMOSCARVES

ON SALE NOW

לכבוד חנוכה

NewShipment

of DesignerSilk Scarves


15 Hayes Ct. (cor. Satmar) 783-8640Sun.-Thurs. 11:30-7:00 Fri. 11:30-2:00

CLOSING OURUPPER LEVEL OUTLET

NON-HIGHER

AMAZING BARGAINS!COME EARLY FOR BEST SELECTION!

EVERYTHING$13 & $4


Why Easy Flow® MayBe The Solution For You:Almost every new mother has thought at one point: “Why can’t

my baby stop crying?” For some babies the crying is chronic,

leading to colic. Other babies may simply not be getting satisfied

at every feeding. Put the powerful formula of Easy Flow® to work

for you. Our safe and potent blend of natural herbs enriches the

quality and increases milk supply, while containing essential

ingredients to calm and soothe cranky and colicky babies,

without any side effects. Just 2 capsules a day will ensure a

healthy mother and a happy baby!

Ask for it at your local Health Food or Drug StoreFOR WHOLESALE CALL: 347.546.2792

lactation withoutaggravation.

NOMORECOLIC!

I WANNASLEEP

THROUGH THE NIGHT TOO!

SAY

NOTO GAS!

2ADAY


בעזרת השי״ת

Omega Oil Station.

Up to 50% off!

Oil PricesDrop @

HealthWise

בעזרת השי״ת

Don't Believe Us. Call Today:

845.782.200115 Garfield Road • Monroe New York


Fine Women’s Shoes

Sun - Thurs 11:30 - 6:30

Friday 11:30 -1:00

Store Hours

7 Garfield Road

Monroe, N.Y. 10950

845.783.2248

בס”ד

More Snow

More Boots

More Styles

rain boots fashion boots water proof rider boots

Chanukah Hours:

11:30 - 5:30


תורה אויפדערנאכט; באווייזט מופתים

מרכז לתורה ולסגולה

רופט יעצט 24 שעה צו ווערן א שותף

2 4 2 - 8 9 6 71.855.CHATZOS

טוען געהויבענע תלמידי חכמים

ובני עלי'עוסק זיין בתורה ובעבודה אין אלע

חצות-כוללים

איבער אלע עקן וועלטאנגעהויבן חצות

הלילה ביז אינדערפרי

נאך תפלת ותיקין

פרשת

וישבתשע"ה

7 שעה

נאכאנאנד

יעדע איינציגע

נאכט

ברוקליןביהמ"ד הישן

מאנסיביהמ"ד טאשנאד

קרית יואלביהמ"ד בית מרדכי

מירוןציון הרשב"י

חדר יעקב אבינו

m a i l @ k o l l e l c h a t z o s . c o m

פראקלאמירט כולל חצות:

ספעציעלע בענעפיטן | זעלטענע פארשלאגן ווי פאלגענד:

נאכדעם וואס די געהויבענע חצות-אידן האבן אפגעראכטן:

גרייט מען זיך צום פייערליכן

א הייליגע עבודה יעדע נאכט פון יאר! 2

העכער 2,500 טויזנט שעה יעדע וואך! 2

העכער 10,000 שעה תורה יעדן חודש! 2

געלערנט אינאיינעם פון אלע עקן וועלט! 2

הגיע הזמן!

די געהויבענע חצות-אידן נעמען זיך אונטער צו

דערמאנען אייער נאמען דורכאויס

גאנצע 8 נעכט-חנוכהאין די ימי אורה וואס די הייליגע ספרים זאגן אז ס'איז מורא'דיג מסוגל בפרט אין די נאכט-שעה'ן

די געהויבענע חצות-אידן נעמען זיך אונטער צו

דערמאנען אייער נאמעןאינעם מסוגל'דיגער-נאכט

"זאת חנוכה | ליל סיום הש"ס"

אין די נאכט ווען אלע לימודים אין ש"ס וועלן פארפולקאמט ווערן בעז"ה!

$99 אין 2 חצות-כוללים

ספעציעלער פרייז אין 2 חצות-כוללים

ספעציעלער פרייז

אין אלע חצות-כולליםספעציעלער פרייז

אין אלע חצות-כולליםספעציעלער פרייז

$250 נעכט!דורכאויס חנוכה-שעה תורה העכער 2,500

$50

$99

רופט אריין בעפאר חנוכה מיר וועלן מאכן פאר אייך

"קטורת סגולה" אומזיסט!


Simcha FlowersCall: 845-782-1716.

dryer vent CleaningCall the expert:

Joel Berger 845-204-DUCT (3828)

HOTEL MOSIAC SUITESBoro Park

1579 44th St. | 718.972.1701Luxurious Rooms

From Singlesto Large Families

Book now for your upcoming simcha. Sheitlech, cosmeticswaxing, & more. Please Call:845-537-1099.

Don't miss the opportunity! Just in time for Chanukah. Gold filled bracelets at unbelievable prices. Buy more save more. Please call: 782-3355.

טויגליכע א געזיכט ווערט עס Sales אונגערמאן צו טון energetic

.company פאר א פארטיPlease email resume to: [email protected]

K & J Floral Design Call: 845-782-6440 or

783-8331 (Mizrahi)

Super Chanukah gift idea!Personalized terry aprons & bibs, beautiful and great quality. Free delivery!Please Call: 845-637-4635.

Beautiful two bedroom condo with pool and across shul, In Miami beach. Available from Nov. 27 to Dec. 24. Please call: 305-532-1328 or 347-243-8027.

A brand new 4 room apt, with two full baths and a porch, on Lemberg Dr. will be available soon. Call: 845-426-2728

Sticker storeSandylion doctor stickers 6-pk, 100 pieces on a roll only $8.50 till Chanukah! Mickey & Whinny. 781-7631- 11 dinev rd. or 774-2817- 1 Hayes Ct.

Looking for energetic females to sell purim boxes in quantity, wholesale direct, Please email to: [email protected] or call: 347-855-1776.

Magic relaxing chair made a new great deal... Prenatal lessons one to one only! $25 an hour... Choose your own lessons that will make you the most relaxed...Limited slots available. Strictlyconfidential. 782-4133.

Looking for capable girl to work in a busy bookkeeping office in Monroe. QB experience preferred. Please call: 783-5954 Ext. 105 or e-mail [email protected] to request application.

Beautiful private house available for rent 2 bedrooms, 2 baths kitchen, dining room, living room & pool. also a 1 bedroom apartment with kitchen & dinette, excellent location near groceries, shopping area & 2 blocks from keristeir bais hamedrish. located on 3770 royal Palm ave, Miami beach Fl. Please call: 845-325-0500.

expert seamstress for all your alteration needs. experienced, quick, and affordable. 845-379-4466.

A light taupe dress suitable for teenager size 6-8 to rent or sell for good price. Please call:783-8413.

3 room Bsmt furnished Apt for chusen kallah on Fillmore Ct. to rent, from now till May 1st. 1347-228-4564.

Very experienced health kinesiologist, (muscle testing) for all your nutritional and emotional needs. Call: 732-833-3266.

Amazing weight loss classes.Come join our incredible support group that will help youlose the weight and keep it off!Get a fresh start on the newyear. Call now: Leah-845-425-5127 or 659-2055.

Need a professional to get your business's voice in print? Contact us at "Hello Writing" for all your copywriting/ editorial needs.We specialize in business plans, as well as website and brochure text. [email protected]

A private house available for rent, on seven springs 4 bedrooms, 2300 sq. ft. plus large beautiful fenced in property. Please call: 774-3305.


פונעם געשיכטע די באשרייבן אן מיר הייבן אט וואלקער שפיאנאזש רינג, וועלכע האט פונקציאנירט אין די יארן פון 968' ביז 985' און האט פאראורזאכט די גרעסטע שאדנס פאר אמעריקע, ארויסגעבנדיג סובמארינען די איבער אינפארמאציע אלע סודות געהיימסטע העכסטע די קאמוניקאציעס, וויאזוי די נוקלעארע מיסיל סובמארינען פונקציאנירן

און וויאזוי אפערירן.***

דזשאן מיט אן זיך הייבט געשיכטע אונזער לקער. ער איז געווען א יונגער מענטש, ער האט וואאלץ געגליכן ראדיאס, ער האט אויך גע'חלומ'ט פון דערפאר זיך האט ער קאריערע, מיליטערישע א איינגעשריבן אין די נעווי, ווייל ער האט געגליכן שיפן ווי איידער זיין אן ארמיי סאלדאט. ער האט געוואלט

זיין א ספעציאליסט אין די נעווי.ער איז געווען א ראדיא ספעציאליסט פון פאך אויס ראדיא אינעם איינגעשריבן זיך דערפאר האט און סקול פון די נעווי, און איז דארטן אויסגעקומען גאר

גוט.די נעווי האט אים אין ווינטער פון 956' אפגעשיקט נארפאלק, אין קאמענד סקולס נעיוועל צום אלס טרענירט אים האט מען וואו ווירדזשיניע, רעידיאמען דאס הייסט דער רעדיא אפיציר אויף א

קריגס שיף.אויף טעכנאלאגיע ראדיא די איז צייטן יענע אין מיליטערישע שיפן געווען גאר איינפאך, עס איז געווען קאמוניקאציעס. ראדיא פריקווענסי היי געהעריגע וואס שטראלן ראדיא די זענען פריקווענסי היי וויאזוי מען וועג ווייט. דער פון גאר מען קען הערן

האט געהאלטן די סודות ביים קאמוניקירן צווישן די איז בארטן צום און זיך צווישן שיפן, מיליטערישע געווען אז אלעס איז געווען פארשלאסן מיט סודות, מען האט געקענט שרייבן א מעסעדזש פון אותיות און כאראקטערן, אין מאורס קאוד, וואס פאר סתם מענטשן האט דאס נישט געמאכט קיין שום לאגיק, וועלכע האבן געהאט דעם "ציפער" דעם אבער די די דעשיפרירן צו וויאזוי שליסל, קריפטאלאגישן וואס מעסעדזשעס, איז געווען קלאר צו פארשטיין

עס שטייט אינעם מעסעדזש.שום קיין געהאט נישט האט לקער ווא דזשאן הויך די קלאסן, די דורכצומאכן פראבלעם פריקווענסי ראדיא טעכנאלאגיע כללים זענען געווען גאנץ איינפאך. די שווערער פראבלעם איז געווען זיך לערנען די פשוט'ע פאכן וואס מען האט געדארפט געווען זענען וואס אפיציר, ראדיא א זיין צו קענען צב"ש קאפ. דעם נוצן ווי טאלאנטן פיזישע מער האט מען זיך געדארפט לערנען טייפן ענגליש, און אויך שיקן "מאורס קאוד", און זיך אויסלערנען דעם נעווי האט די וואס ספעציעלן שארטהענד שפראך

גענוצט פאר אירע מעסעדזשעס.אינעם געלערנט האט מען וואס טייל אנדערן אן איבער סעקיוריטי, איבער געווען איז סקול נעווי די פון סודות די אלע צו האלטן איז עס וויכטיג ווי מאטעמאטישע אנדערע די און קריפטאגראפיע סודות וואס מען האט גענוצט איינצושליסן די ראדיא קאודס, וואס מען האט געשיקט און באקומען פון די

נעווי שיפן.זיינע געענדיגט האט לקער ווא דזשאן ווען טרענירונגען, האט ער זיך גענומען ארומקוקן איבער


ד"בס

ïééö òèëòìù

èàä ñàåå øòèëàè à èàä ñàåå ùèðòî àç" åø÷åïééö òî ìàã øòèðòæéåè ïáòâñéåà øò èòååàø , éã ïòãàøâ åö ñéåà

ïééö ,î ìééåå'âéáééà óéåà ïáééìá ñò èòåå éåæà æà èñééåå î' Èàøâñéåà èöòé ñò æéîïòã.

ïøòèìò ïåà ïòáàäá" ä Èàøâ à èéî øòèëàè àçî òã

á èàä øòèùéáééà øòã" à èéî øòèëàè à èøòùàá ä Èàøâçî òã ,òâ ìéôéåå ïòáòâ åö ñéåà éàãë æéà èì

ø÷øàô åö èùéðå ïòîçî íòã.

ããéé óéåà øàð ïòðòæ ïééö óéåà øàð ïòðòæ ïééö7700 øäàéøäàé , ,âéáééà óéåà æéà çî øòãâéáééà óéåà æéà çî øòã íéîìåò éîìåòìíéîìåò éîìåòì , , æà ïáòâ åö ÷òååà áéåçî ïòî æéà ìéôéåå æà ïáòâ åö ÷òååà áéåçî ïòî æéà ìéôéåå

Èàøâ ïáééìá ìàæ çî øòã Èàøâ ïáééìá ìàæ çî øòããã..

âéàåø ïòôàìù ñàåå ïøòèìò èòáøà øòèëàè éã ïòåå

ñéôà à ïéà ééåå øàð æéà úåàéöî éã èùéð ïòñééåå ééæ ì

ñéôà à èðééî ñàã ñàåå.


זיין צוקונפט אין די נעווי, ער האט נישט געוואלט גיין דינען אויף א געהעריגע נעווי שיף, דאס האט אים נישט אזוי געשמעקט. ער האט ליבערשט געוואלט

גיין דינען אויף א סובמארין.זייערע מאטראזן האבן געטראגן און סובמארינען די פון ראנגען די אין פרעסטיזש גרעסערן פיל א נעווי, עס האט זיך פארלאנגט צו זיין פון א ספעציעלן טוב אייזערנעם אין אין אריינצוזעצן זיך סארט, אונטער'ן טיף פוס 400 אראפטויכן דערמיט און אויבערפלאך פונעם וואסער, און דארטן בלייבן פאר

לאנגע טעג און וואכן.צו געצויגן אים האט עס וואס פונקט א נאך סובמארינען, איז געווען ווייל זיין עלטערער ברודער, אויף מאטראז נעווי א געווען איז וואלקער, ארט עפעס א סובמארין, און ער האט געוואלט גיין אין די

פוסטריט פון זיין ברודער.לקער האט אויסגעפילט ווא ווען דזשאן דעריבער,

זיינע פאפירן איבער וואס ער וויל דערגרייכן אין די דינען גיין וויל ער אז פארצייכענט ער האט נעווי, אויף א סובמארין, בעסער געזאגט, צו זיין א ראדיא

אפיציר אויף איינע פון די נעווי סובמארינען.פראבלעמען געוויסע געהאט האט ער אבער, געווען נישט איז קראפט זע זיין אויגן, די מיט דערפאר האבן באאמטע די אויסגעצייכענט, אזוי נעווי א אויף אויסצופרובירן קודם אים באשלאסן שיף. ער איז געשטעלט געווארן אלס ראדיא אפיציר אינעם יו. עס. עס. דזשאני האטשינס, איינע פון די

באגלייט שיפן פאר די נעווי דעסטרויערס.זיינע אויפגאבן אויפ'ן האטשינס שיף זענען געווען גאנץ רוטין, ער איז בשעת'ן זיין אין דינסט געזעצן די אויסגעהערט האט און צימער ראדיא אינעם ראדיא זענדונגען, הערנדיג צי עס קומען נישט אריין קיין עמוירדזשענסי רופן, צי פון ציווילע שיפן, אדער

אנדערע נווי שיפן.

• Back Support

• Pumps

• Prenatal Support• Surgical Stockings• Ankle Support• Wrist Brace


ער פרובירט נאכצומאכן די קינדער פון זיין שכינות

וועלכע זענען געליגן אין די שניי און צעשפרייט די הענט

און פוס.

זיך געשטעלט אויפ’ן קאפ... גיב אכט נישט צו כאפן קיין שטויס. א צעווילדעוועטער שניי-מענטש. שוין שמוציג פון עסן און קריכן אין זאמד.

באקענט אייך מיט א קבוצה שניי-מענטשן


צוויי מאל א מאנאט, פלעגט דער טשיף קאלינס, וועלכער האט אנגעפירט מיט'ן דער הויפט אפיציר ראדיא אפטיילונג, דורכפירן א סעקיוריטי דריל. אין אז גרייט, זיין דארפן פלעגן מאטראזן די וועלכע אויב זיי באקומען דעם באפעל, אין א ליאדע מינוט, אז עס איז אן עמוירדזשענסי, דארפן זיי זיין גרייט עס צוטאן. נעמליך פארברענען, צורייסן און צוהאקן מיט האמערס און אויף סיי וואסערע וועגן פארניכטן דעם אנטהאלט פונעם ראדיא צימער, כדי די סודות זאלן נישט אריינפאלן צו די רוסן אין די הענט, אין פאל זיי פארכאפן דעם סומבארין און קומען ארויף

דערויף.היינטיגע צייטן קלונגט דאס ווי גאר מאדנע, אבער דאן אין יענע צייטן האט מען געלעבט אין די קאלטע קריג יארן און מען איז כסדר געווען אנגעצויגן איבער אגרעסיעס פון רוסלאנד. די מעגליכקייט פון א פולע אלץ דאן איז רוסלאנד און אמעריקע צווישן קריג געשפירט אלץ האט מען און אמת'דיג גאר געווען

פולווער אין די לופטן.***

לקער האט די יארן זענען פארלאפן און דזשאן וואפארלאנגט, האט ער וואס דאס באקומען ענדליך נעמליך א פאזיציע אין א סומבארין. ער איז געווען

שטארק צופרידן.לקער ביים אנהויב פון יעדע רייזע האט דזשאן וואגעהאט א מאדנעם איינפיר, ער פלעגט זיצן איזאלירט א אפירנעמען פלעגט ער צימער, ראדיא זיין אין אנגעהויבן האט און פאפיר, יצר אשר פון ראלקע אויף יעדן סקווער שטיק שרייבן א נומער פון איינס ביז עטליכע און זיבעציג, ער האט דאס דאן צוריק צוזאמגעדרייט. יעדן טאג האט ער אראפגעריסן נאך ,4 ,3 ,2 ,1 סדר, אויפ'ן גייענדיג אזוי פאפירל, א א.א.וו., אזוי האט ער געקענט האלטן חשבון אויף וויפיל טעג עס איז שוין פארבייגעגאנגען, ווארום אין אונטער'ן טיף געזעצן כסדר מען איז סובמארין א צום ארויפגעקומען ווען זעלטן איז מען וואסער,

Sewing Machine

Chanukah Special

$50 Off

די בעסטע מתנה פאר חנוכה!

Living GoodsUngar 783-9447

•סטים ביגל אייזן• ביגל ברעט

•סטים קלינערס•סטים מאפ

•ניי מאשינען•ניי מאשין טישן

•וועקיום קלינערסSergers•

Miele Vaccum Cleaner

7 year Motor Warranty

We Service What We Sell!

Gift Certificate Avalaible

Free Delivery


און מיסיע, די פון ענדע ביים סיידן אויבערפלאך, האלטן צו וועג איינציגסטער דער געווען איז דאס

חשבון אויף די טעג.זייענדיג אונטער'ן וואסער, זענען טעג געווארן נעכט און נעכט זענען געווארן טעג, עס האט גענומען צייט אומנאטורליכן צום צוגעוואוינט זיך האט מען ביז סדר. די נעווי, האט פרובירנדיג איינצושטעלן סדר, געשטעלט דעם זייגער אין סובמארינען צו דעם זולו זייגער, איז דער אינטערנאציאנאלער זייגער, דאס אזוי ווי עס איז גריניטש, ענגלאנד. דאס איז געווען וואס שיפן, אויבערפלאך נעווי סתם ווי אנדערש פלעגן צופאסן זייער זייגער צום לאקאלן צייט זאונע געפארן. סובמארינען זענען זיי וואו די ערטער אין זייגערס זענען פערמאנענט געווען אויף זייגער זולו.לקער האט פארברענגט אזוי זעקס יאר דזשאן וואצי געווען נישט איז עס און סובמארינען, די אויף גרינג. ספעציעל איז שווער געווען די לעצטע טעג פון די מיסיעס וואס פלעגן געווענליך זיין נאך דריי-פיר

מאנאטן שווימען כסדר טיף אינעם אקעאן אן זען די שיין פון די זון, פארמאכט אין דעם שטאלענעם פייפ

וואס האט זיך גערופן סובמארין.לקער דער פראבלעם איז אויך געווען אז דזשאן וואער צייט, ריכטיגע נישט די אין אריינגעקומען איז האט געהאט דעם מזל אז ער איז ארויפגעשטעלט געווארן אויף איינע פון די לעצט פארבליבענע דיזעל-פארבליבן זענען וואס סובמארינען עלעקטעריק פונעם עפאכע פון די צווייטע וועלט קריג, און נישט סובמארינען געטריבענע נוקלעארע נייערערע די

וואס זענען געווען גרעסערע און באקוועמערער.לקער איז געווען געשטעלט אינעם יו. עס. דזשאן וואדיזעל-עלעקטעריק די סומבארין. רעיזערבעק עס. פון גערוך שטענדיגן א געהאט האבן סובמארינען און גערוכן, עסיד בעטערי און רויך מאטאר דיזעל ביים ענדע פון א לאנגע לאנגע מיסיע פלעגט דער אויך זענען היצן די שרעקליך. זיין טאקע גערוך געווען געפערליך, און אין די מאטאר צימערן פלעגן

s e l l m i l e s n o wthe Leader in the Industry

www.seLLmILesnow.com

No waitiNg list

corporateAccountsour specialty

experienceReliabilitytop dollar paid

Tel: 732-987-7765


Pre-Winter Sale

Shabbos& Vochen

Robe Tops

30%Off

26 Satmar Dr.662.5666 • 774.8830

Maternaty

Sun. 12:30 - 3:30 • Night Hours 7:00 - 9:00Other times please call

20%Off

Puzzle # 278

Solution #277

All you have to do is fill in the grid so that every row, every column and every 3x3 box contains the digits 1 thru 9. A column is 9 cells tall. A filled-in column has one of each digit. That means that each digit appears only once in the column. There are 9 columns in the grid, and the same applies to each of them. Answers will be published the

following week אי"ה.


130 ביי איז היץ די אז צייגן זייגערלעך היץ דער דעגריס.

לקער זייענדיג אויף די סובמארינען האט דזשאן וואנישט זיך קען ער אז רעפוטאציע א ערווארבן זיך פאר שפיצלעך אונטערשטעלן פון צוריקהאלטן אנדערע אזוי אז עס זאל זיין צום געדענקען. צב"ש סומבארין דער ווען '962 אין איינמאל געווען איז ווארלד סיאטעל ביים אויסלאגע אויף געווען איז ציווילע גרופע א ערלויבט האט מען ווען פעיר,

ארויפצוקומען אויפ'ן סובמארין.אזוי האבן ציווילע די ווען געווען איז עס האבן און סובמארין אויפ'ן ארומשפאצירט "פלאד שילד: א סומבארין אינעם באמערקט פארפלייצונג אידיש אין איבערגעטייטש סעיפטי",

זיכערהייט.סיין דער ווען אומשולדיג, געווען איז שילד דער האבן ווערטער אירע און באלויכטן געווען איז

געבליטשקעט האט עס געמיינט אז דער סובמארין זי אז ד.מ. טאנקען, באלאסט אירע פארפלייצט און טאנקען באלאסט די אין וואסער אריין שעפט די אין אראפצוטויכן סומבארין דעם ברענגט דאס די פון לאסט די אן אזוי, סתם ווארום וואסערן, אויך און שיף, א דאך איז וואסערן צוגעקומענע אויפ'ן שווימט און שוואומענדיג, סובמארין, א

אויבערפלאך פונעם וואסער.דעריבער, ווען דער סומבארין פלעגט טויכן פלעגט

דער סיין בליטשקען, עס איז געווען א רוטינע זאך.ווען די ציווילע האבן באזוכט דעם סובמארין האבן דזשאן אין אריינגעבאמפט אזוי עפעס פונקט זיי לקער, און איינער פון זיי האט אים געפרעגט וואס וואלקער עס איז דער באדייט פונעם שילד. דזשאן וואאיז מיד געווען פון דינען אלס טורגייד פאר נאאיווע ציווילע, ער האט זיי דערפאר געזאגט אז דאס איז בליטשקעט עס ווען וואס סיין עמוירדזשענסי אן

און וויל זיך באשטייערן, קען עס אריינטראגן צו

אדער שיקן צו מרת. צבי' ציממערמאן

ווער עס האט זיך נישט געקענט באטייליגן ביי די

KJ Pharmacy

25 Satmar Dr #202

תזכו למצוות!!

צדקה פארטיאראנדשירט דורך

מרת. צבי' ציממערמאןאון אירע קינדער

To Advertise In Shoppers Guide Call 845-782-8022 Dec. 14 - 20 until August 30, ‘12

until August 30, ‘12







Open Monday - Friday

until March 31, '14

NEW! Male Hygienist Every Tues. Thurs. & Fri.

Across Home Depot

Will be open the last Sunday of every Month

Walk-ins Welcome!Call for our special hours


פארפלייצט ווערט סומבארין דער אז דאס מיינט מיט וואסער און אז עס גייט זונקען...

זענען און אויסגעהערט דאס האבן ציווילע די לקער ווא דזשאן וועג. זייער געגאנגען ווייטער זיך זיך אריינגעכאפט אינעם עלעקטעריק צימער האט דעם אקטיוויזירן צו סוויטש א גערוקט האט און שילד, עס האט זיך גענומען בליטשען, ער איז דאן געקומען צולויפן אינעם קארידאר, און האט געמאכט איז ער עמוירדזשענסי, אן איז עס אז געוואלדעס לייטער דורכ'ן ארויפגעקראכן אטעם איין מיט דאן בשעת סובמארין. פונעם אויבערפלאך צום צוריק זיינע קאלעגן קייכן זיך פאר געלעכטער זעענדיג די מיט לייטער אויפ'ן קריכן און נאכלויפן אים ציווילע קלארן אין און שרעק פאר צועעפענט ברייט אויגן

פאניק.***

לקער איז עס איז געווען אין 962', ווען דזשאן וואערהויבן געווארן אין ראנג, און איז אריבערגעפירט

נוקלעארן נייעם שפאגל א אויף דינען צו געווארן ענדרו עס. עס. יו. דער גערופן סובמארין, לקער האט דאס אויפגענומען דזשעקסאן. דזשאן ווא

גאר פאזיטיוו.דער ענדרו דזשעקסאן איז געווען דער גרעסטער און שנעלסטער סומבארין אין די וועלט ווען עס איז אריינגעברענגט געווארן אין דינסט אין 963', עס איז אומקרייז, אין פוס 33 און לאנג, פוס 425 געווען זייענדיג 28.7 מ.פ.ש. ביי געקענט פארן און האט פון שפיץ דער געווען איז דאס ים, אינעם טיף וואס עמיצן פאר דאן. טעכנאלאגיע סובמארינען גערוכ'דיגן א שטאטן פון אריבערגעקומען דאן איז דיזעל-עלעקטעריק סומבארין איז דאס געווען ווי א

לוקסוס.איז עס גרויס, גענוג געווען איז סומבארין דער באשטאנען פון דריי שטאקן, עס האט געהאט גענוג געהאט האט פריערדיגע )די שאוערס פאר פלאץ צוויי שאוערס, איינע איז גענוצט געווארן צו האלטן

Arches Covered for all ages including 21 & up


Call or text: 732-806-0205 [email protected]

and more!

Big or Small,We Buy It All!

for CHASE and AA

Fur

Lace

78CROWN

845.782.7096

20%OFFwith ad

Take upto

אויב קיין ענטפער ביטע לאזט א מעסעדש

נארהאפטוגע

פרישטאג

מזונות און פירות

פארן אהיימגיין

פרשה און

מדותא חודש $175 9:30 -

12:30

Exciting Toys

Small group -

Home Setting

Individual

Attention

שבטאון

טבת

Special D

iscount

for

845-248-2312זיך אייצושרייבן רופט

No Trans.


פרוכט און גרינצייג. די אנדערע איז גענוצט געווארן אויסשליסליך דורך די אפיצירן(. דער ראדיא צימער האט געהאט פלאץ פאר זעקס טעכניקער. עס איז

געווען א שטארקע פארלייכטערונג.נישט אפילו האט סומבארין דזשעקסאן דער געהאט דעם שמעק פון א סובמארין, די מאשינערי איז געווען אפגעטיילט אין ספעציעלע אפטיילונגען. פון סיסטעם עירקאנדישאן אן געהאט האט עס אינעם לופט די געהאלטן האט וועלכע טאן, 300סובמארין קיל און געשמאק. די שיף האט געמאכט ניי וואסער און אקסעדזשין. די איר אייגענע טרונק דער אז באקלאגט זיך האבן מאטראזן געקומענע ווי אז עס שמעקט אויפ'ן שיף ריין אזוי איז גערוך לקער אין א מעדיצינישע לאבאראטאריע. דזשאן וואהאט זיי אנגעקוקט מיט א מאדנעם בליק, זאלן זיי מיט סומבארין עלעקטעריק דיזעל א אויף קומען

דעם דיזעל רויך גערוך און דאן וועלן זיי וויסן.

דער דזשעקסאן סובמארין האט געהאט איין ציל, צו טראגן אירע נוקלעארע מיסילס אין זיך, און זיין גרייט עס ארויסצושיסן ווען דער באפעל קומט פון די מיליטערישע פירער. איר נוקלעארער פאוער פלענט מאכט. פון פערדנקראפט 24,000 ערצייגט האט דער סובמארין איז געווען באזירט אין טשארלסטאן, סאוט קאראליינע און האט נאכ'ן ארויספארן פון איר באזע געקענט פארברענגען מאנאטן פארנדיג טיף

אין די אקעאנען און טייכן אין די גאנצע וועלט.טאוער( קאנינג )דער טורעם פונעם בעק אינעם פונעם סומבארין זענען געווען 16 פאלאריס מיסילס מיט עטליכע טערמא-נוקלעארע באמבעס אויף יעדע ארויסגעשאסן געקענט האט מיסיל יעדער זיי. פון טיף פוס 100 איז סובמארין דער בשעת ווערן אראפגעטויכט אין וואסער, און האט געקענט פליען

ביז 2,500 מייל.)פארזעצונג קומענדיגע וואך אי"ה(

Vlad’s PaintingConstruCtion Co.

Paintings

Sheetrock Taping & Repair

Closet Trimwork

Cell: 774-9459 Home: 782-3770

Moshe E. Neiman, EAIRS Licensed Tax Specialist

Tax & Accounting Services

Personal & Business Returns Payroll Services New Corporations/LLC Sales Tax Power of Attorney DBA Filing

8 Quickway Rd. 201 Tel: (845) 783-1194Monroe NY 10950 Fax: (845) 783-7415

8 Quickway Rd. 201 Tel: (845) 783-1194Monroe NY 10950 Fax: (845) 783-7415

Moshe E. Neiman, EAIRS Licensed Tax Specialist

Tax & Accounting ServicesPersonal & Business Returns • Payroll Services

New Corporations/LLC Sales Tax • Power of Attorney • DBA Filing

Personal & Bussiness Returns • Payroll Services New Corporations/LLC

Sales Tax • Audit Representation • DBA Filing

Tel: (845)783-1194Fax: (845)783-1598Poems!Poems!

Poems!Doctors,theraPists,teachers,thank you Poems,gift Poems, etc.

845.783.8425ח.ר.ב.

yiddish &

english


מיט א צוגאר אין מויל, און צושטרויבלטע האר.

דער קוקט אויס ווי איינער פון די חשוב’ע שניי מענטשן, פון מזרח וואנט.

באקענט אייך מיט א קבוצה שניי-מענטשן

עטליכע שניי-מענטשן האלטן אפ

א שטורעמישער פראטעסט. צוליב’ן שניי-שטורעם גייט

איינער מיט א שירעם...


WOW

WOW

WOW

WOWNEW

WOW

AllCuisinartHandBlendersOnly $35.99

Available inmany colors

VidaliaVegetable Chopper

SonyMp3/cassatePlayerRag $89.99

Now Only$74.99

CobyCellular &Audio StereoEarphoneRag $6.99

Now Only$3.99

Rag $62.99

Now Only$52.99

Rag $93.00

Now Only$69.99

Rag $45.00

Now Only$33.99

Rag $24.99

Now Only$19.99

ChefmanHandBlenders300W

Only $18.99

Available in6 colors

HamiltonBeachPopcornPopperRag $39.99

Now Only$32.99

KosherLampRegencyGold Or Silver

Rag $44.99

Now Only$30.00

KosherLampMushroom

30L Step-onTrash CanWith 3L Bonus

SupersonicMp3/cassatePlayer

45 pcFlatware(Serving For 8)

Oneida-wordworth

Come Pick UpYour $10In Store Coupon

ווען איר קויפט איין פאר $50 און העכערפאר אלע אייערע קינדערחנוכה געלטקומט אפנעמען(נאר איינמאל פער משפחה)

א פרייליכן חנוכה!וואונטשט משפחת האללענדער

KJ Shopping Center • 845-783-6646

845.774.2387

SPECIALS חנוכהSPECIALS חנוכהSPECIALS חנוכה

Sale starts Sunday, Dec.14till Wednesday, זאת חנוכה Dec. 24

Special חנוכה Store Hours:Sunday 11:00am - 6:00pm

Mon.-Thurs. 10:30am - 6:00pmFriday 10:00am - 1:30pm

בס“ד

All s

ales

item

s are

fina

l, whi

le su

pple

is la

st


WOW

WOW

WOW

WOWNEW

WOW

AllCuisinartHandBlendersOnly $35.99

Available inmany colors

VidaliaVegetable Chopper

SonyMp3/cassatePlayerRag $89.99

Now Only$74.99

CobyCellular &Audio StereoEarphoneRag $6.99

Now Only$3.99

Rag $62.99

Now Only$52.99

Rag $93.00

Now Only$69.99

Rag $45.00

Now Only$33.99

Rag $24.99

Now Only$19.99

ChefmanHandBlenders300W

Only $18.99

Available in6 colors

HamiltonBeachPopcornPopperRag $39.99

Now Only$32.99

KosherLampRegencyGold Or Silver

Rag $44.99

Now Only$30.00

KosherLampMushroom

30L Step-onTrash CanWith 3L Bonus

SupersonicMp3/cassatePlayer

45 pcFlatware(Serving For 8)

Oneida-wordworth

Come Pick UpYour $10In Store Coupon

ווען איר קויפט איין פאר $50 און העכערפאר אלע אייערע קינדערחנוכה געלטקומט אפנעמען(נאר איינמאל פער משפחה)

א פרייליכן חנוכה!וואונטשט משפחת האללענדער

KJ Shopping Center • 845-783-6646

845.774.2387

SPECIALS חנוכהSPECIALS חנוכהSPECIALS חנוכה

Sale starts Sunday, Dec.14till Wednesday, זאת חנוכה Dec. 24

Special חנוכה Store Hours:Sunday 11:00am - 6:00pm

Mon.-Thurs. 10:30am - 6:00pmFriday 10:00am - 1:30pm

בס“דAl

l sal

es it

ems a

re fi

nal, w

hile

supp

leis

last


To schedule and appointment or for a medical referral form, please call: (845) 977-4121

414 Route 59, Monsey, NY 10952 T: 845.977.4121 F: 845.977.4122

Most Insurances accepted! We Have A Sleep Specialist On Premises!

Do you wake up with headaches? Are you too tired to perform at work? Do you have difficulty concentrating? Do you experience learning or memory difficulties?

If the answer is yes to any of questions above, you may be one of the 60 million Americans suffering from a sleep disorder.

Undiagnosed or untreated sleep disorders and sleep deprivation can lead to high blood pressure, diabetes, emotional instability, stroke, heart disease. It can also damage the immune system and jeopardize your own life as well as the lives of those around you.

At the Rockland Sleep Center, we have a team of compassionate medical professionals who are highly-skilled in sleep medicine. Our staff will detect any disorder and provide you with the right cure.

Spend one night at our center to ensure a lifetime of restful sleep and productive days to come!

• Beautiful, private rooms with bathrooms/showers for your comfort and relaxation.

• Separate nights for men and women.

• Conveniently open on Motzei Shabbos and Sunday evenings.

• To ensure optimum comfort and tznius, male technicians observe male patients and female technicians observe female patients.

• Heimishe, inspiring reading material available to enhance your stay.

To Advertise In Shoppers Guide Call 845-782-8022Dec.14 -20 845.238.4030 | 7 Zenta Rd.B R I D A L • E V E N I N G W E A R

THE

AUCTION EVENT

OF A LIFETIME

Presentedby:

877-332-2808D I A L I N:

212-444-1100KO L M E VA S E R :

Listen 2gether!

Enjoy 2gether!

GET YOURAUCTION TICKETS

TODAY:

BY PHONE1.877.332.2808

Dec 15, 2014MONDAY

@ 8PMכ“ג כסלותשע“ה

THIS

THE POWER OF 2

RCCS + YOU =2GETHER JOIN IN

to an exclusive lineup of legendary personalities, and a

fun-filled entertain-ment program

featuring the biggest ewish

music stars!

Shoppers guide 630

Documents

Transcript of Shoppers guide 630