Shoppers guide

To Advertise In Shoppers Guide Call 845-782-8022 Nov. 16 - 22

I. Bleich • 845-783-8756 • 845-662-4581

Heimishe Taste by

Experienced Cook!

845.781.8181

845.362.9214

24 Hour Emergency

Service

845-783-0099 Cell: 845-662-4438

Free Estimates

Fully Insured

SURELLES SKIRTS15 Getzil BerGer #116 Back

eveninG hours By appt. 347-790-4864

שיעורים וועלכע וועלן אייך דערווארעמען מיט א ליבליכן קשר צו הקב"ה, זיין תורה, אייער מאן, און קינדער... און אויך זיך אליין!

געאייגנט פאר מאמעס פון קינדער אין יעדע עלטער. אויך פאר מנהלות און לערערינס

1-646-807-0055

Nov. 16 - 222014

#626

פרשתתולדות

To Advertise In Shoppers Guide Call 845-782-8022Nov. 16 - 22 To Advertise In Shoppers Guide Call 845-782-8022Nov. 16 - 22 Page 2

STERLING SILVERGOLD FILLED

IMPORTED FROM ITALY

HANDPICKEDFOR YOU

FOR EVERY OCCASION ONE

OF A KIND

PIECES

Treat Yourself and Others!

4 Lublin Way Hrs: 12:00 - 6:00 Fri.: 11:00 - 1:00

783-1944

Fine Gifts & Collectables

NEWWINTER

ARRIVALS!

To Advertise In Shoppers Guide Call 845-782-8022 Nov. 16 - 22 To Advertise In Shoppers Guide Call 845-782-8022 Nov. 16 - 22 Page 3


Biggest selectionof tops and skirt

over 40 stylesto choose from

exclusive withstyle and fit!

arrived beautiful maternitytops and skirts

WETOP IT

OFF!

845.774.2387

5 Lipa Friedman Ln. • 845-782-5842


FINALLY BACK IN MONROE!WITH A SMASHING GIVEAWAY SALE!

A SALE YOU CAN'T AFFORD TO MISS!

THIS MONDAYAND TUESDAY

NOV. 17 & 18 • 11:00 - 7:00

AT KERENV'YOEL MOSHE

MAGNIFICENT NEW FALL 2014 COLLECTION


NECLACES

BRACELETS

BANGLES

RINGS

EARINGS

JUST IN TIME FOR CHANUKAH!

MEET US AT KEREN V’YOEL MOSHETHIS MONDAY, NOV. 17UNBELIEVABLE

PRICES!

F I R S T T I M E E V E R !

AN EXCLUSIVE ARRAY OF SELEC T DESIGNER JE WELRY

238.9341 • 637.0070


or to arrangeyour block, call

ONLY


KATZ GLUTEN FREE WHITE & WHOLE GRAIN BREADNOW ONLY FOR $4.79REG. $5.99

ORDER OF VITAMINS

PRE WINTER SPECIAL WITH EVERY

$100

RECIEVE A

ZAHLER JUNIOR C250MG 180 CHEWABLE TABS ORANGE FLAVOR

FOR FREE

845.781.8181

KATZ GLUTEN FREE WHITE & WHOLE GRAIN BREADNOW ONLY FOR $4.79REG. $5.99

ORDER OF VITAMINS

PRE WINTER SPECIAL WITH EVERY

$100

RECIEVE A

ZAHLER JUNIOR C250MG 180 CHEWABLE TABS ORANGE FLAVOR

FOR FREE

845.781.8181 NEW WINTER HOURS

Sunday 10:30- 8:00 pmMonday -Thursday 10:00 am -8:00 pm

Friday 9:00am-12:00

Beautiful Winter line!

13 FILLMORE CT. #104HOURS: SUN. 11:30-4:00EVENINGS OR OTHER TIMES PLEASE CALL

845-781-6724

Beautiful Selection of:

Tops, Sweaters,

Velours Baby/Toddler 2 PC sets,

Velour Matching Girls Hoodies,

& Much More


Stunning Collection of

Elegant Tichlech

NEW!

To Advertise In Shoppers Guide Call 845-782-8022Nov. 16 - 22

For more information call:

845-434-7000

2014 A Womens retreat

5The famousRaleigh

Annual Women'sWinter Retreat

Yom tov is over.You treated everyone,

now is your chance to treat yourself

Cascades;a Refreshing

VacationExperience

November 17, 18, 19 2014

LAST CHANCETO REGISTERAn experience you don’t want to miss

Delectable Gourmet Meals – More than you can imagineRefreshments – Fresh and Lavish

Concert – Mrs. D. StorchKumzitz – Mrs. S. Meisels

Comedy – Mrs. Y. KnoblechAqua Aerobics/Aerobics – Mrs. Ch. Y. Breuer

Dancing – Mrs. Ch. DavidowitzLiving Bitachon through difficult times – Mrs. L. Rubashkin

Inspirational Workshop – Mrs. M. RosenbergGames – Original and Interactive

Beading/Plaster Painting – Hobby HouseFood Decorating Workshop - Mrs. Rottenstein

Relaxation Massage - Mrs. E. Rokimova Babysitting and Transportation Available

Heimishe Atmosphere

Flow with ourRefreshing Program


La

StationaryKing

845-517-4721

Meet us at

WednesdayNov. 19 | 11;00-7;00

Keren V’yoel Moshe

DesignerPocketbooks

AllDebbed Up

Direct from the Manufacturer!

Children’s Robes$24.99

Magnificent Collection ofChasuna Wear

Size 0-22


Sale of the SeaSon!

come & be מצליח!!!

at wholeSale priceS!!!

Children’s shoes

Sunday, nov. 16 11:00-7:30

w.a.g.

בס"ד

at keren v'yoel MoShe

for ShabboS & VochenSizes from Toddler to teen

& Everyone in Between...

beautiful Selection of imported

bootSGiVeaway

$29


Long Wool Coats $100 and up

Wool Jackets $100 and up

Down Jackets $75 and up

Blowout Sale!

Coming to Monroe2 Days Only!!!

Rea

sonable Prices! Reasonable Prices! Reasonable Prices! Reasonable Prices! Reasonable Prices! R

easonable P

rices! Reaso

nable Prices! R

easonable P

rices! Reaso

nable Prices! R

easonable P

rices! Reaso

nable Prices! R

eas onable Prices! Reasonable Prices! Reasonable Prices! Reasonable Prices! Reasonable Pric

es!

Rea

sona

ble

Price

s! R

easo

nabl

e Price

s! R

easo

nabl

e Price

s! R

easo

nabl

e Price

s! R

easo

nabl

e Price

s! R

easo

nabl

e Price

s!

Largest seLeCtion of:* Shabbos Coats & Jackets* School Jackets* Down Jackets* Raincoats * fur scarves

We carry X-Large Sizes

Jacket Spotof boro park

Tel. 718-851-7106

KaLLaH CoatsItalIan Wool

maDe In CanaDa

Tuesday & Wednesday, Nov. 18 & 19, 11:30 - 8:00

At:Keren V’Yoel Moshe


Coming to Keren V'yoel Moshe

Wed., Nov. 1911:00-7:00

Come view our beautiful selection at our every day

loW prices!

Get 10% off With meNtioN of this ad

G.roth 781-7783


Blue Ribbon-

Smashing Giveaway

SALE!ONE DAY ONLY

A Sale you can't

afford to miss

All prices

drastically

reduced!

Williamsburg718-782-9212

Boro Park718-853-5048

Monsey845-356-0969

Monroe845-782-7426

Ladies Robes

בס"ד

SizeP-4x

מיטוואךNov. 19

אין קרןויואל משה


Come View Our New 2014 Fall Collection

CHILDRENSSHOBBOS ROBES

40% off

Pajamas & Nightgowns

Winter Jackets Boys & Girls

2 pcs robes Boys & Girls

Tues. & Wed., Nov. 18 & 19at Keren V’yoel Moshe

Beautiful Selection Ladies Robes and Tops for Shabbos and Everyday

up

to

From Classy to Royal & Everything in BetweenAttend Your Simcha Like a Queen!

Party Planning אייער שמחה

with Unique Elegancefor the price you can af ford!

G. Y. 845.781.7240

זאל זיין בשעה טובה ומוצלחת...מזל טוב!בס"ד

Just Give Us A Call... And We'll Do It All...

718.218.4583|


BeautifulPICTURES, MIRRORS, WALL CLOCKS, ALBUMS, VANITY SETS, POTPOURRI,

FLOWERS, CRYSTAL/CHINA, WOOD ACCESSORRIES, & MUCH MORE

EXTENDING OUT SALE ON OUR

Gift Shop!FOR ONE MORE WEEK!

20% - 60% OFFENTIRE STORE!

Come View Our Newly Renovated

GIFT SHOP!


////

Yitz

chok

Tes

sler

SIGGNON

8

45.3

52.6

556

בעזרת השי״ת

You've spent enough;It's time to get some

CASHon all your Health-Food &

VITAMINS.

Cash Bonus:Spend $75; Get

$5 off your order!Spend $125 - $10 off!

Don't Believe Us. Call Today:

845.782.200115 Garfield Road • Monroe New York


תורה אויפדערנאכט; באווייזט מופתים

מרכז לתורה ולסגולה

רופט יעצט 24 שעה צו ווערן א שותף

2 4 2 - 8 9 6 71.855.CHATZOS

די פיר טעג צווישן יום כיפור און סוכות איז גאר פארנומענע טעג ביי יעדן איד, אבער ווען נפש עגמת אומגערישטער א אונטער ס'קומט מיט וואס מען דארף זיך ספראווען, וואקסט די

אנגעצויגנקייט צו הויכע שטאפלען.פון בחור חשוב'ער א האט טעג יענע אין געזאלט און ענגלאנד, אין געפונען זיך נ.י. פאמיליע. זיין צו יו"ט אויף אהיימקומען זיך האט געזונטהייט-אישו געוויסע א האבנדיג עס נעבעך פונקט דאן צעשפילט און ער האט פאר שפיטאל אין ווערן אפגעפירט געדארפט געשוועבט האט פראגע די און באהאנדלונגען, "וועט ער מוזן פארבלייבן דארט די לופט: אין א אין פאמיליע?! זיין פון ווייט יו"ט?! אויף

פרעמד לאנד?!"

די הויט ברענט, די צייט רוקט זיך, ס'איז בלויז

א פארלעגנהייט אין זייענדיג 48 שעה צו יו"ט.

האבן די עלטערן אריינגערופן צו "כולל חצות"

בעטנדיג אז די חצות-אידן זאלן באווייזן וואונדער

זיין צו בחור דעם אהיימברענגען און בעז"ה,

ווארימע שטוב.

די חצות-אידן, וועלכע לאזן נישט אויס זייער

סדר הלילה אויך אין די פארנומענע טעג, האבן

יא! און בחור'ל, דעם געהאט אינזין שטארק

אומגלויבליך! דער בחור איז געווען אינדערהיים

אויף סוכות.

אלע פאר דאנק א איבער גיבט "ביטע

אן מיט מאמע די אונז זאגט - חצות-אידן"

איבערגענומענע שטימע.

בלייבן אין א פרעמד-לאנד?

4 חצות כוללים

וואו געהויבענע תלמידי חכמים

שליט"א זענען דבוק בתורה ובתפלה

פון חצות הלילה

ביז אינדערפרי נאך תפילת

ותיקיןאון ברענגען

א הימלישע שמירה

אויף כלל ישראל!

ברוקליןביהמ"ד הישן

מאנסיביהמ"ד טאשנאד

קרית יואלביהמ"ד בית מרדכי

מירוןציון הרשב"י

חדר יעקב אבינו

פרשת

חי שרהתשע"ה

/ "חצות-שותפים" זאגן עדות:אליינס מיטגעלעבט #485

m a i l @ k o l l e l c h a t z o s . c o m

וואו איז אייער

4 "נעילה"?פארוואס דארפט איר זיך אפשטעלן ווען איר הערט אז דער הייליגער עטרת צבי פון זידיטשוב זצ"ל זאגט קלאר: "א איד קען זיך אויסבעטן

ווינטער פארטאגס, ווי יום הקדוש ביי נעילה!" )אוצר ישראל דף רמ"ב(?

ווייל נישט יעדער קען באווייזן אליינס אויפצושטיין יעדע נאכט און זיך אויסבעטן אין אזא געוואלדיגע עת רצון.

אבער דורכ'ן שטיצן די געהויבענע חצות-אידן - וועלכע לאזן נישט אויס קיין איין נאכט אין יאר פון לימוד התורה | 7 שעה אין-איין-צו | פון חצות הלילה ביז אינדערפרי! – קענט איר אויך

געניסן פונעם זעלבן כח!

ווערט א שותף יעצט!


mini van א היימישע איד מיט א .Long distance trips נעמט אן

,plus toll $89 וויליאמסבורג . New Jersey $45 ,$35 מאנסיWaiting $15 an hour. First hour only $10. Call: 845-248-8226.

דירה רומיגע 2 פורנישט פרישע א אלע און porch מיט פארדינגען צו צוגעהערן. Karlin/ Mountain געגנט.

1 בעדרום אין א קאך.ביטע רופט:782-7096

Great News!B. R. Epstein accepting all your alterations. Excellent service. Please call: 774-8473 if no answer leave a message.

Simcha FlowersCall: 845-782-1716.

dryer vent CleaningCall the expert:

Joel Berger 845-204-DUCT (3828)

HOTEL MOSIAC SUITESBoro Park

1579 44th St. | 718.972.1701Luxurious Rooms

From Singlesto Large Families

Book now for your upcoming simcha. Sheitlech, cosmeticswaxing, & more. Please Call:845-537-1099.

tupperwareSpecial items on sale for two weeks only. Please call Chavy Meisels: 783-3538 if no answer leave a message.

K & J Floral Design Call: 845-782-6440 or

783-8331 (Mizrahi)

A brand new dinette set for sale. A glass table top with six chairs for a special price. Perfect for chusen kallah! 783-4728.

Office space available

1500-5000 sq. ft. right off

new york State thruway,

new Jersey 17 & 287.

Please call : 388-1152

Run the simcha without the headache. Let us help for all your party planning needs. Call Gitty Friedrich: 845-637-5984.Great prices. Oif Simchas!

Book now for your upcoming event, to have your face done for just $30. We also sell Il-Makiage collection.Please call: Faigy Wertheimer (Gold). 782-5601

אויף דירה רומיגע 7 א פארקויפן צו געציל בערגער מיט א אויפגעפיקסטע

סוכה + Porch. ביטע רופט: .782-6800 ext 101 expert seamstress for

all your alteration needs. experienced, quick, and affordable. 845-379-4466.

Stunning 'sister of the bride' dress for sale! Size 12-14. Please call: 347-369-0676.

Heimishe cooking by R. Weiss, cooked in your home or in mine. Stock up your freezer with delicious healthy meals & baked goods. 347-228-4564 or 783-6955.

CosmeticsFull line of cosmetics and skin care, in the Meron & Prag area. Hirsch 782-8882.

Certified Reflexology course in Yiddish, for women and working girls. Beginning mid. Nov. Instructor licensed reflexologist from Yerushelaim Mrs. R. G. Roth (daughter of Rebitzen Y. Neustadt.) Call: 845-538-3633 or 845-270-4252

Very experienced health kinesiologist, (muscle testing) for all your nutritional and emotional needs. Call: 732-833-3266.

Amazing weight loss classes.Come join our incredible support group that will help youlose the weight and keep it off!Get a fresh start on the newyear. Call now: Leah-845-425-5127 or 659-2055.

Need a professional to get your business's voice in print? Contact us at "Hello Writing" for all your copywriting/ editorial needs.We specialize in business plans, as well as website and brochure text. [email protected]


אין קורצן פון פריער:ריפארטער, אמעריקאנער אן ארכיבאלד, דזשאן געכאפט ווערט דייטשלאנד, צו גענויגט איז וועלכער דייטשן דעם פון פאפירן געהיימע איבערנעמען דער שותף זיין און אמעריקע אין אמבאסאדאר אמבאסאדאר פון די עסטרייכישע אונגארישע מלוכה קיין אמעריקע. ארכיבאלד לאזט זיך ארויס קיין דייטשלאנד אין ביים רעסטאוראנט וועיטער א מיט א שיף, אבער דאקומענטן דעם צוגעזען האט וועלכער יארק, ניו די צו מעלדונג דרינגענדע א איבער גיבט אויסטויש, אין ארעסטירט ווערט ארכיבאלד סערוויס. סיקרעט ענגלאנד און זיין טאשקע מיט די געהיימע דאקומענטן

ווערט פארכאפט.

יעצט ליינט ווייטער:בעפאר מיר וועלן די וואך ווייטער גיין מיט די געשיכטע מיט ארכיבאלד, דארפן מיר פארציילן א קליינעם פונקט

פון די געשיכטע וואס מיר האבן אויסגעלאזט.קעפטעין טאם טוני האט נישט גערוהט, ער איז געווען וואפן ביאלאגישע א דייטשן די פלאנירן דא אז זיכער אטאקע אויף אמעריקע, ער האט געהאט פארדאכטן אז די דייטשן צילן אויפ'ן סאבוועי סיסטעם פון אמעריקע, וואס פלעגט שוין דאן טראגן טעגליך 340,000 רייזנדע.

וואו געזוכט און קעפטעין טאם טוני האט געשמעקט ער האט געקענט, אבער האט נישט געקענט כאפן וואן

שטיינמעץ און הערמאן עבלינג.האט ער געטאן, אזויפיל יא אבער האט ער פאליציי העכסט-ראנגיגסטע די ארויפגעשיקט אמבאסאדאר דייטשן מיט'ן טרעפן צו זיך באאמטע פירער פאליציי די בערנסטארף, וואן אמעריקע, קיין א פאסירן וועט עס אויב אז געווארענט, אים האבן

ביאלאגישע וואפן אטאקע אויף אמעריקע, ספעציעל אין ניו יארק סיטי, וועט דאס נישט זיין קיין מיסטעריע. מען וועט גראד וויסן ווער עס איז געשטאנען אונטער דעם, דייטשלאנד וועט אויטאמאטיש זיין שולדיג און זי וועט

ליידן די קאנסקווענצן.האט ער אפגעווארפן, דאס האט בערנסטארף וואן פון ארסענאל גאנצן מיט'ן פראטעסטירט, הילכיג אין געהאט האט ער וואס שפראך דיפלאמאטישע באזיץ, עס איז א פארברעך אפילו צו פארדעכטיגן אז דייטשלאנד אז און זאך, אזא פלאנירט דייטשלאנד האבן פירער פאליציי די זאך... אזא אויף פעאיג איז נישט אים גלייבן זיי אז אנהערן געלאזט אבער אים זיינע פון איבערגענומען צופיל נישט ווערן און צופיל, אן איבערגעלאזט אים האבן זיי פראטעסטירונגען.

אויפגערעגטן.געווען נישט אלץ נאך איז טוני טאם קעפטעין צופרידן אז מען האט דעם געווען רואיג, דאך איז ער אים און אויסגעשייגעצט אביסל אמבאסאדאר דייטשן

צוטומעלט. זאל ער נישט שלאפן אזוי רואיג ביינאכט.מיט אפגעצייכענט דאך האט טוני טאם קעפטעין שיפן די אויף פייערן די אז פאקט, דעם צופרידנהייט האבן זיך אפגעשטעלט, טאקע נאכדעם וואס ער האט ארעסטירט די אלע פארמישטע דערינען. דאך האט ער טעגליך געציטערט פון הערן די נייעס פון א ביאלאגישע מגיפה וואס פארשפרייט זיך אין ניו יארק, פון די פערדן שטאלן צו די באפעלקערונג. א מגיפה פארשפרייט זיך, מענטשן פאלן ווי פליגן, דאקטוירים שטייען אובדי עצות

רח"ל.קעפטעין טאם טוני האט געהאט א געוואלדיגן דרוק, קלאר אים האבן פירער דעפארטמענט פאליציי די זאל ער אז אים, אויף זיך רעכענען זיי אז געמאכט


HigH end expectationswith low end pricing!

Dress your entire familyTHe affordable way!

boys

baby

girls

Visit our beautifulspacious sTore!

savingsyou can’t resist!

largeselecTion

for eVery

taste!

Town square Mall

845-262-1550

HaT and scarfseTs

Only $5.99a piece

sold separately

Buckingham

velour robes

with fur

40%off

Beautiful

wool skirT (washable)

$12.99Hours daily: 10:30-7:00fri 10:30-1:30

Vlad’s PaintingConstruCtion Co.

Paintings

Sheetrock Taping & Repair

Closet Trimwork

Cell: 774-9459 Home: 782-3770

Moshe E. Neiman, EAIRS Licensed Tax Specialist

Tax & Accounting Services

Personal & Business Returns Payroll Services New Corporations/LLC Sales Tax Power of Attorney DBA Filing

8 Quickway Rd. 201 Tel: (845) 783-1194Monroe NY 10950 Fax: (845) 783-7415

8 Quickway Rd. 201 Tel: (845) 783-1194Monroe NY 10950 Fax: (845) 783-7415

Moshe E. Neiman, EAIRS Licensed Tax Specialist

Tax & Accounting ServicesPersonal & Business Returns • Payroll Services

New Corporations/LLC Sales Tax • Power of Attorney • DBA Filing

Personal & Bussiness Returns • Payroll Services New Corporations/LLC

Sales Tax • Audit Representation • DBA Filing

Tel: (845)783-1194Fax: (845)783-1598


די אפשטעלן און פארדעכטיגטע די כאפן באצייטענס וואס פלאנירן א שוידערליכע ביאלאגישע אטאקע אויף

אמעריקע.***

געשיכטע די צו צוריקקערן זיך מיר וועלן אצינדער מיט'ן ריפארטער דזשאן ארכיבאלד.

מען האט אין זיין טאשקע געפונען א געוואלד מיט גאר שעדליכע דאקומענטן, 110 זייטלעך פון פאפירן וועלכע זענען געווען א פונקטליכע שילדערנג פון דייטשלאנד'ס

סאבאטאזש אקטן קעגן אמעריקע.אנדרייען צו פלענער געפונען דארטן האט מען שטאל בעטעלהעם די פון פאבריקן די ביי סטרייקס האט מען וואס טשעקס געקענסעלטע און פאבריק, געצאלט פאר סאבאטאזשניקעס און פראפעגאנדיסטן. האט מען אז צייטן אמאליגע ליינער: די צו )הערה געוואלט באווייזן אז מען האט עמיצן געצאלט געלט, איז דאס געווען דורכדעם וואס די באנק האט צוריקגעשיקט דעם טשעק, מיט א זיגל אז עס איז געצאלט געווארן,

דאס האט זיך דאן גערופן א "קענסעלט טשעק"(.

דורך אונטערגעשריבן ריפארטס געפונען האט מען באהאנדעלט האט וועלכע באוי-עד, און פאפען וואן אין אפעראציעס סאבאטאזש די פון פארשריט דעם

אמעריקע.די פון דעטאלן פונקליכע געהאט אויך האט עס יארק, ניו אין אגענטן דייטשע די וואס געשפרעכן פון מיט'ן פארטריבענעם הערשער אפגעהאלטן האבן אים האבן דייטשן די וואס הוערטא, רוי מעקסיקא, אמעריקע, קעגן קריג די אין אריינשלעפן געוואלט דורך אים העצן אנצוהויבן א רעוואלוציע אין מעקסיקא פון מעקסיקא ניו און טעקסאס פון טיילן צוכאפן און

אמעריקע.פאפענ'ס וואן פון דעטאלן געפונען מען האט אויך באזוכן אין די גרעניץ שטעט אין אמעריקע, דארטן וואו אמעריע גרעניצט זיך מיט מעקסיקא, וואס וואן פאפען רעוואלוציע די וויאזוי ארומגעקוקט דארטן זיך האט פונעם מעקסיקאנעם הערשער קעגן אמעריקע קען זיך

אויסארבעטן.ארכיבאלד איז פארמאל אנגעקלאגט געווארן אין "דינען

until August 30, ‘12








Open Monday - Friday

until March 31, '14

NEW! Male Hygienist Every Tues. Thurs. & Fri.

Across Home Depot

Will be open the last Sunday of every Month

Walk-ins Welcome!Call for our special hours


פארפאלן, איך מוז...

איך מוזבאמת האבן א סמארטפאון

צוליב פרנסה; צוליב באקוועמליכקייט; צו זיין א אהערגעשטעלטער בעה"ב; ווייל דער סוחר האט מיר

דאס פארגעשלאגן; אדער פשוט ווייל ס'גלוסט זיך מיר...

דעריבער האב איךנישט קיין ברירות און

איך מוזזיך באנוצן מיט א כשר'ע פאון

אבער איך מוז וויכטיגער בלייבן א ערליכער איד

און אויפשטעלן ערליכע אידישע דורות


אלס שליח פאר'ן שונא", און די בריטישע אויטאריטעטן האבן דעם הויפן דאקומענטן איבערגעגעבן צו וואלטער פעידזש, דער אמעריקאנער אמבאסאדאר צו ענגלאנד.פאר פעידזש האט שוין לאנג געקרענקט דעם עקשנות פונעם אמעריקאנעם פרעזידענט, וואודראו ווילסאן, אין דייטשלאנד. קעגן קריג די אין אריינטרעטן ווילן נישט אגיטירט לאנג שוין האט פעידזש אמבאסאדאר די קריג. אין זאל אריינטרעטן דערפאר, אז אמעריקע קיין דאקומענטן די געשיקט שנעל ער האט דערפאר וואשינגטאן די. סי., ער האט דאך אבער געוואוסט אז באזייטיגן, שנעל דאס וועט ווילסאן אנטי-קריג דער ווערט דאס אז געמאכט זיכער דערפאר האט דער פארשפרייט אין די אמעריקאנער און בריטישע פרעסע.די פון דעטאלן די וואס נאכדעם מאנאטן קוים דאקומענטן אין דעם טאשקע זענען באקאנט געווארן, נייעסן און באריכטן נאכמער אויפגעקומען זענען איבער דייטשלאנד'ס סאבאטאזש אקטן אין אמעריקע, אמעריקע אין הקהל דעת דער זיך האט צוביסליך געווארן איז זי דייטשלאנד. קעגן נויגן גענומען

באטראכט אלס פיינט, און דער געמיט - אפילו ביי דעם רעזערווירטן אנטי-קריג פרעזידענט ווילסאן - האט זיך

צוביסליך גענומען טוישן.ברוגז שרעקליך געווען נאך איז ווילסאן פרעזידענט שיף, לוסיטאניע דעם זונקען פאר'ן דייטשלאנד אויף 100 איבער פון לעבענס די געקאסט האט וואס

אמעריקאנער.די פון באריכטן די באקומען כסדר אויך פלעגט ער אנטדעקונגען פון קעפטעין טאם טוני'ס סקוואד אין ניו יארק סיטי, און יעדע באריכט האט צוגעלייגט נאך און

נאך אויל אויפ'ן פייער.די באריכטן האבן דעטאלירט וואן רינטעלנ'ס שטיקעס; פעי'ס ראדער באמבעס; די שיפן פייערן; דייטשלאנד'ס פארטריבענעם דעם צוריקצוברענגען פלענער מעקסיקא;נעם פרעזידענט, רוי הוערטא, צו די מאכט; דער אטענטאט פרואוו אויפ'ן מאגנאט און פינאנצירער פלאן דורכגעפאלענער דער און מארגען; פי. דזשעי. עבלינג, הערמאן געהילף זיין און שטיינמעץ וואן פון די צו געשיקט ווערן וואס פערדן די פאר'סמ'ען צו

s e l l m i l e s n o wthe Leader in the Industry

www.seLLmILesnow.com

No waitiNg list

corporateAccountsour specialty

experienceReliabilitytop dollar paid

Tel: 732-987-7765


Coming to MonseyONE DAY ONLY

Stolin Hall, 52 Main St.

Coat Arcadefrom Boro Park

EVENING APPTS AVAIL. PLEASE CALL 347-645-7507

•Kallah fur-trimmed down jackets•kallah coats& large sizes

Sun. NOV. 16

reduced prices

11:30-7:00


שלאכטפעלדער אין אייראפע.שרעקליך געווארן איז ווילסאן פרעזידענט '915 3 דעצעמבער האט ער אויפגערעגט, ארויסגעגעבן א באפעל, צו פארטרייבן פון אמעריקע די צוויי העכסטע דיפלאמאטישע באאמטע אירע, נעמליך דער און פאפען, וואן אטאשעי קאמערציעלער דער

מיליטערישער אטאשעי עד-באוי.ווילסאן פרעזידענט האט שפעטער טאג פיר טאן זיין און קאנגרעס אמעריקאנעם דעם אדרעסירט געווען איז עס געטוישטער, א גענצליך געווען איז זיך ווי האט ער רעדע, אפנהארציגע זעלטענע א אנטשולדיגן פאר'ן אמעריקאנע פאלק, אז ער האט אלץ אז און פיין, און ערליך אזוי איז יעדער אז געגלויבט יעדער פירט זיך אויף אנשטענדיג. אבער ער איז שוין געקומען צו די החלטה אז דאס איז שרעקליך נאאיוו, און אז אין די וועלט געפונען זיך א געוואלד מיט שלעכטע מענטשן, וואס נוצן אויס דעם נאאיוויטעט און ליבשאפט פאר שלום פון סתם מענטשן. די עצה קעגן די מענטשן איז נישט פאסיווקייט און שלום, נאר אגרעסיע און קריג.

די דייטשע רעגירונג האט קאטעגאריש געלייקענט די אלע באשולדיקונגען אין באריכטן, און האט באדויערט "אז די פיינט פון דייטשלאנד האבן באוויזן צו פאר'סמ'ען די לופט אין אמעריקע קעגן איר, און איבערצוצייגן דעם באריכטן פאלשע אלע די אין גלייבן צו פרעזידענט, אין אטאקעס סאבאטאזש דייטשע מכלומר'שטע פון

אמעריקע".אויסגעדרוקט דייטשלאנד האט צייט, זעלבע די אין זעלבסט, אמבאסאדאר דער כאטש אז צופרידנהייט, וואן בערנסטארף, איז נישט ארויסגעווארפן געווארן פון אמעריקע. פרעזידענט ווילסאן האט נאך געהאט צוטרוי אינעם דייטשן אמבאסאדאר, אז ער איז יא א מענטש, דער ווארום אומריכטיג, געווען איז דאס וואס )כאטש די מיט שייכות א געהאט אויך האט אמבאסאדאר

סאבאטאזש אקציעס(.האפענונג געלייגט נאך האט ווילסאן פרעזידענט באווירקן קענען ער וועט בערנסטארף וואן דורך אז וועלט ערשטע די אפצושטעלן קייזער, דייטשן דעם קריג און די בלוט פארגיסונגען אויף די אייראפעאישע

Arches Covered for all ages including 21 & up


די מיט אפמאך שלום א שליסן און שלאכטפעלדער, אליאירטע.

***וואן פאפען און קארל באוי עד האבן נישט געהאט קיין ברירה, נאר זיך צו פאקן די פעקלעך און זיך געזעגענען פון אמעריקע. עס איז געווען א פארשנייאיגטן ווינטער ווען די ביידע האבן אפגעהאלטן א געזעגעענונג טאג, זיצונג מיט איינע פון די הויפט סאבאטאזש פירער אין זיצונג א קעניג, פאול מאפיאנער דער סיטי, יארק ניו סיקרעט די דורך געווארן באאבאכטעט איז וואס טאם קעפטעין פון אגענטן די און אגענטן, סערוויס

טוני'ס סקוואד. קעפטעין טאם טוני'ס געדולד אין באצוג צו פאול קעניג איז שוין געווען לאנג אויסגעלאפן, ער האט באשלאסן אז די צייט פון שטילערהייט נאכשפיאנירן און זיך דרייען מיט זיידענע הענטשקעס איז אויסגעלאפן, יעצט דארף מען טיילן קלעפ אבער אין גרויסן. ער האט באשלאסן צו ארעסטירן פאול קעניג, און פון אים ארויסבאקומען אלע דעטאלן פון דייטשלאנד'ס קומענדיגע ביאלאגישע

אטאקע אויף אמעריקע.***

און חוצפה זיין געווארן. ארעסטירט איז קעניג פאול שטאלץ איז אבער נישט פארקלענערט געווארן מיט קיין

פיצל."יעדער וואס שטערט די דייטשן אדער די אקטיוויטעטן באשטראפט שטרענג וועט רעגירונג דייטשע די פון ווערן", האט פאול קעניג שטאלץ געדראעט די ניו יארק

סיטי פאליציאנטן ווען זיי האבן אים ארעסטירט.ביי די אויספארשונגען, האט זיך פאול קעניג פארהאלטן ער עקשנות'דיג, געווען איז ער חוצפה'דיג, שרעקליך האט נישט געוואלט ענטפערן אויף די פראגן, און האט

געווארפן סטראשונגען, אהער און אהין.קעפטעין טאם טוני איז שוין געווארן צובראכן, ער האט אנגעהויבן קלערן אז פילייכט איז דאס אים ארעסטירן מען וואלט אפשר שריט, איבערגעאיילטער אן געווען אים נאך געדארפט נאכקוקן א שטיק צייט, און זען צי דאס פירט צו די אגענטן וואס פלאנירן דעם ביאלאגישע

וואפן אטאקע אויף אמעריקע.


• Back Support

• Pumps

• Prenatal Support• Surgical Stockings• Ankle Support• Wrist Brace

HealthMonroe the healthy way . . .

*Maxi Health, Zahlers and Nutri-Supreme

40%off all Acidophilus –Probiotic Vitamins*

Build your family’sImmune System

before the winter sets in!

6 Lemberg CourtFREE DELIVERY 845-781-8114

PRICE GUARANTEE WE WILL MEET OR

BEAT ANY PRICE!


ברעניץ דעטעקטיוו הילף, געקומען איז דאן אבער א האלטנדיג צימער אינעם אריינצולויפן געקומען איז אינעם געפונען האט מען וואס ביכל, נאטיץ שווארצן

באזיץ פון פאול קעניג.דער ביכל האט אנטהאלט הונדערטער זייטלעך, אלע אפגעטייפט שיין קלאר. מען האט דאס געפונען אינעם אפארטמענט פון פאול קעניג אין מאנהעטן פארשפארט

אינעם לעדל פון א שרייב-טישל. ממש ער האט דערזען דאס האט קעניג פאול ווען מוח אין אדער בלוט הויפט דער ווי עקספלאדירט, אויפגעשפרונגען איז ער געפלאצט. ווען אים וואלט ווילדערהייט און האט זיך פרובירט ארויסצורייסן פון די קייטלעך, שרייענדיג מיט באנומענע קולות א הויפן פון

פראטעסטירונגען....ער האט געשריגן אז דער נאטיץ ביכל איז פריוואטע זאכן, זיינס א פריוואטן אייגענטום, און עס איז נישטא קיין שום רעכט צו נישטערן דערינען. ער האט געשריגן און געסטראשעט, אבער ווי מער ער האט געשריגן און זיך קעפטעין טאם טוני געפריידט געווילדעוועט, האט

און געלאכט אין זיין פנים אריין. זעט אויס אז דער ביכל האט אנטהאלטן א געוואלד מיט סודות.

טוני'ס טאם קעפטעין אין געווען, איז ביכל דער ווערטער, איינע פון די רייכסטע געווינסן אין אמעריקע געיעג קעגן די דייטשע סאבאטאזשניקעס אין אמעריקע.

דער בוך איז געווען סיי א טאג-טעגליכע שילדערונגען סאבאטאזשניקס דייטשע די פון אקטיוויטעטן די פון אין אמעריקע, און אויך דעטאלן פון אלע אקציעס, און אויך א פערזענליכן טאג-בוך פון פאול קעניג. עס האט

אנטדעקט אלע סודות.פון שילדערונג פונקטליכע א אנטהאלטן האט עס פאול קעניג'ס אלע פארברעכערישער אקטיוויטעטן אין ער ווען ,'914 22 אגוסוט פון דייטשלאנד, פון דינסט האט זיך אריינגעשטעלט אין דינסט פון דייטשלאנד, ביז זיין געזעגענונגס מאלצייט מיט וואן פאפען הארט פאר'ן

ארעסטירט ווערן.דייטשע א מיט געטייפט געווען איז בוך דער מיט זייטליך געהאט אויך האט עס פונקטליכקייט, טייל פארנעמונגען. און רעגולאציעס פארגעשריבענע

Nov. 16 Nov. 17


Call or text: 732-806-0205 [email protected]

and more!

Big or Small,We Buy It All!

for CHASE and AA

To order: www.primaryecp.com/therightcontact

L E N S E SF O R T H ER I G H T P R I C ER I G H T A T Y O U R D O O R

T H I N K R I G H T :

FREE SHIPPING FOR 4 BOXES & MORE

Special: Get aFREE LEATHERLENS KITfor an order of a yearly supply

$100 REBATEON A FEW BRANDS

UP TO

718.624.6911160 Lee Avenue Brooklyn, NY [email protected]

Fur

Lace

78CROWN

845.782.7096


דייטשע די אויסצובאהאלטן וויאזוי אנטהאלטן האבן נומער גאסן "א סאבאטאזשניקעס. און שפיאנען ביים טעלעפאן אויפ'ן זאגט מען וואס מאנהעטן אין אראנדזשירונג א טרעפונג, מיינט אז עס וועט זיין פינף בלאקן ארויפציהר אפטאון ווי דעם גאס וואס מען זאגט"

האט עס געלויטעט.ערטער. פאר קאודס אנטהאלטן דאס האט אויך "פענסילוועניע רעילראוד סטעישאן" מיינט דער גרענד צענטראל דיפאו; "קייזערהאף" מיינט דער דזשענעראל פאסט אפיס פארענט פון פי. או. באקס 840; "האטעל אנסאניע" מיינט דער קאפע אין האטעל מאנהעטן אינעם בעיסמענט; "האטעל בעלמאנט" מיינט דער שענק הויז אינעם פאבסט רעסטאוראנט, ביים קאלאמבוס צירקל,

אין מאנהעטן. האט דער ביכל געלויטעט.שילדערונגען דעטאלירונגען געווען זענען אזוי האבן אסאך פעידזש, יעדן אויף אנווייזונגען און געהאט אלע האבן אגענטן די קאודס, אריינגענומען

קאודס.קעניג פאול וואס אקציעס געווען איז אויך אבער

זענען זיי קעיסעס", "די. די אנגערופן אינעם האט דייטשע די דורך אויסגעפירט אפעראציעס געווען "געהיימדינסט אפטיילונג", און זיי זענען באשטאנען פון

די געהיימסטע אקציעס פון די סאבאטאזשניקעס.קעפטעין טאם טוני איז געשטאנען פאר א פראבלעם, קאוד א אין ביכל אינעם געשריבן געווען זענען זיי די אויסליינען, געקענט האט קעניג פאול נאר וואס ספעציפישע דעטאלן זענען געווען פארמאסקירט דורך פאלשע צונעמען; פאלשע לאקאלן; נומערן אן א סדר;

און פראזן וואס האבן נישט געמאכט קיין שום לאגיק. ווי קעפטעין צוגעקוקט מיט הנאה, פאול קעניג האט טאם טוני פלאגט זיך צו דעשיפרירן דאס וואס שטייט קאאפערירן, צו אנטזאגט זיך האט ער בוך. אינעם טוני'ס טאם קעפטעין מיט געווען מחיה זיך האט ער פרוכטלאזע ארבעט. צום ערשטן מאל זינט זיין ארעסט האט ער געשפירט אז ער האט דעם אויבערהאנט, דעם

לעצטן לאכנדיגן זיג.)פארזעצונג קומענדיגע וואך אי"ה(

We are looking for Chase, Amex Gold SPG, United Miles, Lufthansa 55k & up, Delta Points 100k and up, Citi Thank You, and British Airways.

We are looking for Chase Sapphire, Amex Gold, United Miles, Delta Points, Citi Thank You, and British Airways.

NEED MONEY FOR A VACATION?WE CAN HELP YOU WITH THAT....

SELL YOUR MILES TO US, IMMEDIATE PAY!

Call or Text: 845-356-4537 For Superior Friendly Service!

Located on Robert Pitt Drive in the heart of Monsey!

Pick up your Check the Same Day!


ELECTROLYSIS WITH A EUROPEAN TOUCH

f. berkowitz492.3784537.7398

located on1 Mezabish Pl

Great News!

flexiblehours

Experienced LicensedElectrologist from Europenow accepting appointments at your convenience.

Grand Opening Special!bring a friend, get 10 minutes free


8 4 5 . 2 3 8 . 4 0 3 0 | 7 Z e n t a r d .

B R I D A L • E V E N I N G W E A R


אלע לאדענען צו כבוד א אונז איז עס

אונזער צו מיידלעך און פרויען חשובע

סקול עפענונג פארטיסקול עפענונג פארטי

בעזרת השי"ת

Junior PartyGraduates '99 - '14

מאנטאג פרשת תולדות November 17

_________________

Central Partyדינסטאג פרשת תולדות

November 18

באסעס וועלן קורסירן דעם שטעטל פון 8:00 אווענט.

א טייערע ידיד האבן מיר געהאט די זכי'

צו האבן צווישן אונזער מוסדות הקדושים

עס וועט זיכער זיין פאר זיין נשמה אן עלי'

די חשובע פעולות וואס האבן געלאזט אויף יעדן א רושם.

די פארטי איז געווידמעט לעילו נשמת

מוה"ר ר' חיים בן יהודה הלוי

רייזמאן ע"ה

אין זאל פון

בית רחל פאראדייס8:00 אווענט

א רייכע

menu מילכיגעוועט סערווירט ווערן.

איר קענט נאך געניסן פון אונזער

prepay/prepledge offer ביז:

November 16 - זונטאג פרשת תולדות

רופט:

מרת פ. ה. מייזעלס ....................... 783-3156

מרת מ. גוטמאן .............................. 774-1013

פונעם אנדערן זייט ים

דורות איבערגעגאנגען

זי ברענגט עס אזוי שיין צוזאם

קומט, זי וועט אייער הארץ ענטפאנגען.

אל הנער הזה התפללתיאירע עלטערן אויף איר זיי זאגן

איר וועט הערן און שטוינען

וואס א יונגע העלדין טוט אין זיך פארמאגן.

א הערליכע מוזיקאלישע

פארשטעלונג וועט ווערן געשפילט

דורך אונזערע תלמידות.

דינסטאג וועט א מיטגליד פון משפחת רייזמאן אויפטרעטן מיט

דברי הזכרה.

To Advertise In Shoppers Guide Call 845-782-8022Nov. 16 - 22 845.238.4030 | 7 Zenta Rd.B R I D A L • E V E N I N G W E A R

זעלטן-רייכע סעלעקציע

דער אויסוואלאין אייערע הענט!

איז

בס"ד

Store hours: Sun - Thu: 12:00 - 6:00

1 Lemberg Ct Monroe, NY 10950

8 4 5 . 7 8 2 . M A L L

Wednesday:12:00 - 9:00

..................................

845.774.2387

Shoppers guide

Documents

Transcript of Shoppers guide