1FRANCE

SERIOUS GAMES EN SANTEPRÉSENTATION ORALES EN FRANCAIS, SLIDES EN ANGLAIS

4 DECEMBRE 2014BREST

SERIOUS GAMES

2 3

PROGRAM (10h-16h)With the presence of European speakers

10h00-10h20 - Serious games and healthcare applications Les Serious games & applications en santé Erwan L’Her , Cesim Santé (Brest), France

10h20-10h40 - Succesful Serious games for enhacing independent living and wellbeing Exemples de serious games à succès développés autour du maintien à domicile et bien-être des personnes âgées Jon Arrambari Basanez, VirtualWare Group, Spain

10h40-11h00 - Immersive virtual reality Réalité virtuelle immersive Fred Charles, Teesside University, Intelligent Virtual Environments lab, U.K.

11h00-12h00 - Use of new technologies to manage complicated medical situation Utilisation des nouvelles technologies en simulation complexe LIVE webcasting session (in French) Session de webcasting en direct (en français) Speakers: Cesim Santé, Brest, France

12h00-12h30 - Questions & Answers - Questions / Réponses

12h30-14h00 - LUNCH BREAK & NETWORKING

14h00-14h20 - Guided tour of the CESIM Santé, Medical simulation centre Visite du centre de simulation médical par groupe Speakers: Cesim Santé 14h20-14h40 - Serious game to increase mobility and social contact, Family Secrets : a game for elderly people Serious game pour favoriser la mobilité et le lien social, Secrets de Famille : un jeu développé pour les personnes âgées Franck Zijlmans & Roger Jongen, The Netherlands

14h20-14h40 - 3D expérience au service de la santé 3D experience to health applications Frédéric Vacher, Dassault Systemes, France

14h40-15h40 - Presentation of the exhibitors - Visite des stands de démos Demonstration of Serious Games

More info at www.id2sante.fr

Brest

SERIOUS GAMES IN HEALTH SERIOUS GAMES IN HEALTHDECEMBER 4TH 2014 DECEMBER 4TH 2014

BREST, FRANCE

Networking

Demos

Conferences

R&D and Alliances Manager at www.virtualwaregroup.com. Telecommunications Engineer, MBA Executive and PhD in Project Management. He combines his professional work with Independent expert and lecturer activities for Europe and America (www.funiber.org). More than 15 years of proven experience in entrepreneurship and innovation. His research interests combine both Telecommunication networks management and how ICT services – Multimedia, 3D Animation & Interactive Virtual Environments – do provide value added solutions to “traditional” sector – Cultural heritage, Education, Health, Climate change.

Erwan L’HER is the Chairman of the emergency and intensive care department in Brest University and the director of the simulation center of Brest Medical School (http://www.cesim-sante.fr/). His research interests are focused on airways management, noninvasive ventilation and automated knowledge-transfer. Beside these professional interests, he has developped several serious games dedicated to emergency care and mechanical ventilation practice.

Erwan L’HER est le responsable du service des Urgences et Soins Intensifs à l’université de Brest et le directeur de centre de simulation médical (CESIM Santé) de la faculté de médecine de Brest (http://www.cesim-sante.fr/). Ses thématiques de recherches sont sur les thématiques suivantes : ventilation non invasive et transfer de connaissance en mode automatisé.

Jon Arrambari Basanez est manager de la structure VirtualWareGroup. Ingénieur télécom, il a également un MBA et une thèse en gestion de projets. Outre ses missions professionnelles, il est également expert indépendant en Europe et aux USA. Ses travaux de recherche visent à expliciter la valeur ajoutée apportées par les TIC, les technologies 3D et environnements virtuels dans des secteurs dits traditionnels que sont l’Education, la santé et le changement climatique.

Jon Arrambari Basanez, VirtualWare Group, Spain

Member of the Steering Board Committee of the European Technology Platform where New Media Content and Networks meet (http://www.nem-initiative.org ). Author of several scientific publications and active participant in conferences and seminars about the strategic challenges to be covered by ICT.

Erwan, L’her, Cesim Santé

PROFIL DES SPEAKERS / SPEAKERS PROFILE

S’INSCRIRE ICI REGISTRATION

L’entrée est gratuite mais l’inscription est obligatoire (date limite d’inscription au 1er décembre)

Access is free but registration is mandatory (registration deadline: 1rst of December)

PLAN GOOGLE MAPS

4 5

Frank Ziljmans, Nederlands Frank Zijlmans, 30+ experience in (sales-marketing) management in IT, co-owned 3 IT companies, since 2008 responsible for external game projects of the Game Academy of NHTV University of Applied Sciences in Breda-Holland, since 2014 managing director of Atlantis Games BV, a spin off of the university in the field of serious/ applied game development.

SERIOUS GAMES IN HEALTH

S’INSCRIRE ICI REGISTRATION

DECEMBER 4TH 2014

PROFIL DES SPEAKERS / SPEAKERS PROFILE

Fred Charles, Teesside University, Intelligent Virtual Environments lab, U.K. Roger Jongen, the Netherlands

Roger Jongen has studied business information and also holds a master degree in organizational development and change management. He worked in telecommunications and switched to healthcare in 2001. He is involved in the development of a municipal service provider, in research on technology adaption in healthcare and new business development for several healthcare organizations. Gaming is one of these new business drivers. He believes in deploying the qualities of elderly people.

Fabien Noyer, Dassault Systemes

Membre de l’équipe Marketing stratégique de Dassault Systèmes, avec une expérience de 10 ans en ventes de solutions logicielles complexes à l’international, Fabien Noyer est en charge de la gestion de projets marketing innovants, notamment dans le domaine du serious game.

SERIOUS GAMES IN HEALTHDECEMBER 4TH 2014

PROFIL DES SPEAKERS / SPEAKERS PROFILE

Franl Ziljmans a plus de 30 ans d’expérience dans le marketing des TIC. Il a été le co-fondateur de 3 sociétés dans ce domaine. Depuis 2008, il est responsable de projets de la Game Academy de l’Université des Sciences Appliquées NHTV (Pays Bas). Depuis 2014, il est le directeur d’Atlantis Games, une spin off de l’université qui développe des serious games.

L’entrée est gratuite mais l’inscription est obligatoire (date limite d’inscription au 1er décembre)

Access is free but registration is mandatory (registration deadline: 1rst of December)

Dr Fred CHARLES est membre du laboratoire de recherche Intelligent Virtual Environments Lab de l’Université de Teesside, Royaume-Uni. Mes travaux de recherche ont débuté il y a pres de 15 ans dans le domaine du Récit Intéractif appliqué aux jeux vidéos et plus récemment aux serious games. Mes recherches incluent plus généralement l’utilisation des techniques d’Intelligence Artificielle pour les systemes multimédias intéractifs. Je suis interessé par les contenus numériques multimédias appliqués aux environnements virtuels englobant les intéractions utilisateurs a travers les interfaces homme-machine. Le laboratoire est d’abord connu pour ses travaux novateurs dans le domaine du récit intéractif, mais est aussi tres actif également dans les domaines des interfaces multimodales et la réalité virtuelle.

Publications:https://ive.scm.tees.ac.uk/?pID=5&aID=6

Vidéos: http://www.youtube.com/user/VirtualEmma

Roger Jongen a fait des études de commerce. Il est titulaire d’un master en développement organisationnel et conduite du changement. Il a travaillé dans les télécommunications puis dans le domaine médical depuis 2001. Il est impliqué dans le développement des services santé sur les plans technologiques et commerciaux, pour différentes organisations de santé. Les serious games représentent pour lui une opportunité notamment pour les personnes âgées.

Fabien Noyer is a member of the Strategic Marketing team of Dassault Systèmes. He has a 10 year experience in international sales of complex software solutions. He is in charge of managing innovative marketing projects in particular in the field of serious games.

S’INSCRIRE ICI REGISTRATION

L’entrée est gratuite mais l’inscription est obligatoire (date limite d’inscription au 1er décembre)

Access is free but registration is mandatory (registration deadline: 1rst of December)

PLAN GOOGLE MAPSPLAN GOOGLE MAPS