km 12.10.15.pdf

8/20/2019 km 12.10.15.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/km-121015pdf 1/33

1377 ckESpf? awmfovif;vjynfausmf 14 &uf? wevFmaeY?1377 ckESpf? awmfovif;vjynfhausmf 14 &uf? wevFmaeY?12-10-2015)(12-10-2015) (8351)(8351)

aejynawm atmufwkbm 12aejynfawmf atmufwk dbm 122015 ckESpf atmufwk dbm 12 &ufwGifusa&mufaom pydefEk difiH\ trsKd;om;aeYtcgor,ü

jynfaxmifpkor®wjrefrmEk difiHawmf Ek difiHawmfor®w OD;odef;pdefxHrS pydefEk difiHbk&ifq|rajrmuf zDvpfyD xHok d Y 0rf;ajrmufaMumif; o0PfvT may;yk dYonf/tvm;wl 2015 ckESpf atmufwk dbm 12 &ufwGif usa&mufaom pydefEk difiH\ trsKd;om;aeYtcg

or,ü jynfaxmifpkor®wjrefrmEk difiHawmf EkdifiHawmfor®w OD;odef;pdefxHrS pydefEk difiHtpkd;&tzG JUtBuD;tuJ rpöwm rm&D&mEk d &m*sKdif; ba&;xHok d Y 0rf;ajrmufaMumif; o0PfvT may;yk d Yonf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

&efukef atmufwkbm 11&efukef atmufwkdbm 11ausmufjzLrd k;av0owd kif;wma&; a&'gpcef;tm; vT Jajymif;ay;tyf

jcif;tcrf ;tem;ud k &cd kifjynfe,f ausmufjzLNrdKUe,f rif;jyif&G m&S d tqd kygae&mü atmufwd kbm 9 &uf eHeufyd kif;wGif usif;y&m ausmufjzLrd k;av0oa&'gurÜnf;pmwef;tm; yd k Yaqmifa&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;OD;ÓPfxGef;atmifESih f jrefrmEd kifiHqd kif&m *syefoHtrwf BuD; Mr. TateshiHIGUCHI wdk Yu pufcvkwfES dyfí zGihfvSpfay;NyD; rd k;av0oa&'gtaqmufttH kESih f a&'gqd kif&mpufypönf;rsm;? a&'gjzih f yH kzrf;aerIrsm;ud k vSnf hvnfMunf h½IMuonf/

xk d Yaemuf rd k;av0oa&'gtaqmufttH k\ wwd,xyf ü vT Jajymif;ay;tyfyG Jtcrf ;tem;wGif jynfaxmifpk0efBuD; OD;ÓPfxGef;atmif?jrefrmEdkifiHqdkif&m *syefoHtrwf BuD; *syefoH½H k;rS aumifppf0ef Mr.Ichiro MARUYAMA ? *syeftjynfjynfqd kif&m yl;aygif;aqmif&Gufa&;at*sifpDrS jrefrmEd kifiHqd kif&m tBuD;tuJ Mr. Keiichino NAKAZAWA ESih f yd k Yaqmifa&;0efBuD;Xmeatmuf&S d rd k;av0oESif h ZvaA'ñTefMum;rIOD;pD;Xme ñTefMum;a&;rSL;csKyf a'gufwm[m&ifEd kifwD,rf ;wd k Yu trS mpum;ajymMum;NyD; jrefrmEd kifiHqd kif&m *syefoHtrwf BuD;u yd k Yaqmifa&;0efBuD;Xme

jynfaxmifpk0efBuD;xH ausmufjzLrd k;av0oa&'g taqmufttH kqd kif&maomhud kay;tyfonf /pmrsufESm 8 aumvH 1 okpmrsufES m 8 aumfvH 1 ok d Y

ausmufjzLrd;av0owdif;wma&; a&'gpcef;u awGU&pOf/ausmufjzLrdk;av0owd kif;wma&; a&'gpcef;uk d awG U&pOf/

jrefrmEd kifiHwGif a*[avhvma&;c&D;oG m;vkyfief;(Ecotourism) ud k vkyfudkifaeolrsm;taejzifh oGm;a&mufvnfywfonf h a'oa&&SnfzGHUNzdK;a&;twGuf xdef;odrf;apmif ha&S muf&ef wm0ef&S donf h

tjyif ,if ;a'o&S d obm0w&m;rsm;ud kvnf; qd k;usKd;oufa&mufrIrjzpfap&ef jyKvkyfusifhBuH&ef vd ktyfaMumif; obm0cspfol c&D;oGm;vkyfief;\ Ouú|ESif h RuralCommunity & Human ResourceDeveloper jzpfol OD;atmif'ifuMyanmar Toursim Family

a*[c&D;oGm;vkyfief;wGif wpfcktygt0if jzpfonf zk;usm;qifpcef;rS awmwGif;c&D;pOfwpfae&m/a*[c&D;oG m;vkyfief;wGif wpfcktygt0if jzpfonf h zkd;usm;qifpcef;rS awmwGif;c&D;pOfwpfae&m/

owif;» oD[ol"mwfyk H »bat;

pum;0d kif;wGif c&D;oG m;vkyfief;vkyf ud kifaeolrsm;ud k wd kufwGef;ajymMum;vd kufaMumif;od&onf/

]]Ecotourism vd k Yajym&if iSuf Munf hwmawG ? vif;yd kifMunf hwmawG?qifpD;wmawG? obm0awmawmif

awGxJrS m vrf;avQmufc&D;oG m;wmawG? wd kif;&if;om;vlrsdK;pkawGud k oG m;a&mufavhvmwmawGeJ Y yif v,fa&atmufeJY uRef;awGay:avhvma&;c&D;oG m;wmawG yg0ifygw,f / 'Dvd k{nf honfu avhvmcsif &if c&D;oG m;vkyfief;ukrÜPDawGu

pDpOfay;&w,f/ 'Dae&mrSm tJ'D a'oawG a&&SnfwnfwH hcd kifNrJzd k Yupdefac:rIawG&S dvmw,f/ tJ'Da'ouobm0w&m;awG? ,Ofaus;rIawG?xk H;wrf;pOfvmawGud k {nf honfuwefzdk;xm;atmif? rzsufqD;rd

atmif ukrÜPDawGu wm0efcH&ygr,f / 'Dae&mrS m vkyfoif hrvkyfoif h qd kwJhtcsufawG awG Uvm&w,f}}[k OD;atmif'ifu ajymonf/

xdkc&D;oGm; vkyfief;rsm;(Ecotourism) ESifh ywfoufíEkdifiHjcm;om; {nfhonfrsm;udk

0efaqmifrIay;&mwGif vkyfoif hrvkyfoif h? aqmif&ef a&S mif&eftcsufrsm;ESifhywfoufí OD;atmif'ifu

]]'Dvkyfief; a&&SnfzG H UNzdK;zd k Yqd k&if Dosand Don’ts qd kwmawG&S dygw,f/Oyrm wnf;wJ h[dkw,f ae&mub,f vd kpepfeJ Y aqmufxm;wJ h[d kw,f?b,fvdkae&m ponf? aemufa'ocHawGeJ Y bmompum;&if;ES D;rI?

pmrsufESm 8 aumvH 6 okpmrsufES m 8 aumfvH 6 okd Y

8/20/2019 km 12.10.15.pdf


atmufwdbm 12? 2015atmufwd kbm 12? 2015

vlom;t&if;tjrpfqk donfrS m rdrdwd k Y\tusKd;pD;yG m;? rdrd rdom;pk \tusKd;pD;yG m;? rdrd&yf&G m? rdrdEk difiH\ tusKd;pD;yG m;rsm;ud k azmfaqmifay;Ek difoljzpfygonf/ xkd YaMumif h vlom;t&if;tjrpfrsm; &SifoefzH GUNzdK;a&;twGuf jyKpkysKd;axmifajrawmifajr§ mufay;jcif;rsm;jzif h 0d kif;0ef;aqmif &Gufay;aeMuonfud k awG U&ygonf/ vlom;t&if;tjrpfrsm;onf Ek difiHtwGuftm;xm;&mjzpfygonf/

vlom;t&if;tjrpfqd konfrS m rsKd;qufopfvli,f vl&G,f rsm;jzpf onf/ rsKd;qufopfvli,f vl&G,frsm;qd konfrS m NrdKUjyESih faus;vufrsm;ygrusef Ek difiHtES H UrSvli,f vl&G,f rsm;tm; qd kvd kjcif;jzpfygonf/ vli,f vl&G,frsm;qk donfrS m ausmif;aevli,f vl&G,frsm;omru ausmif;rae?ausmif;vGwf vli,f vl&G,f rsm;tm;vH k;ud k qk dcsifygonf/

jrefrmEk difiHwGif trsKd;om;OD;a& 25 oef;eD;yg;cef YwGif vli,f vl&G,fOD;a& 16 oef;cef Yyg0ifonf/ xk dvli,f vl&G,f rsm;wGif ausmif;aeqJa&m? ausmif;raeawmholrsm;vnf;yg0if&m ol Ytwk dif;twmESif hol?ol YtajctaeESif hol usifvnfvIyf&S m;aeMuonf/ trsm;pkrS m ynm&S mrS D;aeMuolrsm;jzpfNyD; usefvli,frsm;rS m tvkyfvkyfud kifaeolrsm;ESif h

ta[moduHtcsdefjzKef;aeMuolrsm;vnf; yg0ifonf/ ok d Yaomf wpfaeY wGif ol Ytwd kif;twmESif hol olwwfEk difoavmuf ol Yb0wGif tvk yfvkyfMu

OD;rnfjzpfonf/vli,f vl&G,f [lonfrS m vsifjrefzswfvwf? wuf<uwwfNyD; pGef Ypm;wwfol? pl;prf;wwfol? taMumuft&G H Uenf;olrsm; jzpfMuygonf/xk dvli,f vl&G,f rsm;twGuf ynma&;? tvkyftud kifESif h rdom;pkywf0ef;usifwk d Yonf xdef;ausmif;zG,f &mESif h twkjriftwwfoifzG,f&mrsm;jzpfygonf/ xd k YaMumif h vli,f vl&G,f rsm;twGuf ywf0ef;usifaumif;&&S da&;rS mtxl ;ta&;BuD;ygonf/

jynf hpH k<u,f0aomywf0ef;usifjzpfap? rjynf hpH kr<u,f0aomywf0ef;usifjzpfap vli,f vl&G,f rsm;twGuf oif hwif hvd kufzufaom ywf0ef;usif aumif;&S dzd kYvd ktyfygonf/ ywf0ef;usifaumif;jzpfap? ywf0ef;usif raumif;jzpfap vli,f vl&G,frsm;twGuf usifvnfusufpm;&mjzpfvmonf/rjynf hpH kr<u,f0aom ywf0ef;usifwGif wpfcsdefaomumvu ol Yt&yfESif h ol YZmwf aysmf&Tifcsrf;ajrhzG,f em;cd k&mrsm;? tod kif;t0k dif;rsm;&S dcJ honf/

,aeYtcsdeftcgwGif xkdtajctaersm;uG,f aysmufí tEÅ &m,f &S d 0ef;usifrsm;ygvmonf/ zrf;qD;&rdaom rl;,pfaq;0g;rsm;Munf hvQif vli,fvl &G,frsm;\ aexkdifrIywf0ef;usiftwGuf pdk;&drfzG,f&mrsm;jzpfvmonf/ tvkyftudkifrnfrnf&&r&Sd? ynmoifMum;rIr&Sdonfh

vli,f vl&G,frsm;twGuf rl;,pfaq;0g;oH k;pJ Grnfud k pd k;&drfylyefvm&onf/ywf0ef;usifwGif pdrf h0ifysH UESH UvmEk difaom rl;,pfaq;0g;jyóemud k0kdif;0ef;apmif hMunf hMu&rnf/ 0k dif;0ef;wk dufzsufMu&rnf/

xk dxufqk d;í yd krd kvG,fulaom jyóemrS m t&ufaopmtvG,f

wul aomufpm;vmjcif;jzpfonf/ txl ;ojzif h t&ufaopmonfvli,f vl&G,frsm;Mum;wGif ysH UES H Yvmonf[k qk dEd kifonf/ t&ufaopmaomufpm;rS acwfrDonf[k jrifvmonf/ xk dod k Yjzpfvmatmifvnf;t&ufaopma&mif;0,fazmufum;rIrsm;u ae&mwd kif;wGif &S dvmonf/vli,f vl&G,f rsm;twGuf vG,fvif hwuljzpfvmí wm;qD;&efyif cufcJ onf htajctae&S dvmonf/

urÇ may:wGif ESpfpOfaoqH k;&aom vlOD;a&\ av;&mcd kifEIef;onft&ufaopmaomufoH k;olrsm;jzpfaMumif; urÇ mhusef;rma&;tzJG Uuajymonf/ ckcHtm;usqif;rI? tqkwfa&m*gESif h tMurf;zufrIrsm;aMumifh aoqH k;&onf hta&twGufxuf t&ufaMumif haoqH k;&rIuyd krsm;NyD;&mZ0wfrIrsm;rS m t&ufaomufoH k;jcif;wGef;tm;rsm;aMumif h yd krd ktjzpf rsm;onf[k qd kxm;onf/

xd k YaMumif h rsKd;qufopfvl YpGrf;tm;t&if;tjrpfrsm;rS m t&ufaopmud k taMumif;jyKonf h raumif;aom ywf0ef;usifaMumif hrysufpD;oif hbJ ysufpD;Mu&onf/ rqH k;½I H;oif hbJ qH k;½I H;ae&ygojzih f wk dif;jynf tusKd;twGuf tcsdefrD0d kif;0ef;xdef;odrf;umuG,f apmihfa&S mufMu&rnf jzpfonf / /

rEÅav; atmufwdbm 11rEÅ av; atmufwdkbm 11rauG;wd kif;a'oBuD; ycef;i,f

aus;&G mtkyfpk cspfol Y&G m&S d OD;pd k;0if;jrif h\ aetd rfwGif ESpfaygif; 180ausmf ouf wrf;&S d a&S;a[mif;uRef;ckwifBuD;ESif h uRef;aowå mBuD;wpf vH k;wd k Ytm; bd k;bG m;pOfquf xdef;odrf;apmif ha&S mufxm;&S daMumif;od&onf/

tqd kygypönf;rsm;onf ¤if;\tbdk;jzpfol OD;yd k Y vuf xuf rwdkif cifuwnf ;u xdef;odrf;apmif h a&S mufvmcJ haom ypönf;rsm;jzpf jcif;aMumif h bd k;bG m;tarGtESpf tjzpf qufvuf xdef;odrf;apmif ha&S muf&ef tbd k;u rS mMum;oG m;cJ honf[k tazuajymcJ hzl;aMumif; OD;pd k;0if;jrif hu ajymonf/

]]uRefawmfwd k Y&G mu rif;wkef;rif;i,f b0 armifpHvGiftrnf eJ Y

aexd kifoG m;cJ hwJ h aus;&G mjzpfovd k rif;tjzpf a&muf&SdcJ hawmhvnf ;ol Y&J Ui,fq&m OD;&efa0;twGuf ycef;i,fausmif;awmfBuD; aqmuf vkyfvSL'gef;cJ h&m ,cktcsdefxd a&S;vuf&m taqmufttH ktjzpf

txif u&usef&pfaeqJ jzpfygw,f / 'gaMumifh 'Dypönf;awGuvnf ; a&S;rif;aqGrif;rsKd;awG oH k;pG JcJ hMuwJ h ypönf;awGjzpfEd kifvd k Y raysmufysufatmif xdef;odrf;oG m;&r,fvd k Y tazrS mcJ hwJ htwd kif;tdrftay:xyfrS m toH k;jyKjcif; r&S d bJxdef;odrf;apmif ha&S mufcJ hwmyg}}[k ¤if;u ajymjyonf/

xd k Yjyif,if ;aus;&G mae tNidrf;pm;ausmif;tkyfq&mBuD; OD;ausmfjrif h uvnf ; ]]'Dvd kvuf&mrsdK;eJ Y uRef;ck wifBuD; 'D&G m&J U 'DtdrfBuD;rS m &S daew,f qdkwm wpf&G mwnf;aewJ h uRefawmfawmif rodcJ hygbl;/uRefawmfavhvmrSwfom;cJ hzl;wmuawmh uRefawmfwd k Y ycef;i,f aus;&G m[m rif;aoG;ruif;wJ h&G mtjzpf ord kif;rS m zwfcJ hzl;ygw,f/om,m0wDrif;BuD;&JU rdzk&m;BuD;u

vnf ; 'D&GmZmwdjzpfNyD; rif;wkef;rif;i,f b0uvnf; aexd kifoG m;cJ h ovd k ol Y&J Uq&m OD;&efa0;uvnf ;'D&G mom;jzpfygw,f/ 'gaMumif h ukef;abmifrif;qufawGeJ Y tquf tpyf&S dwJ h&G mtjzpf owfrSwfEd kifNyD;

'Dypönf;awGuvnf ; rif;aqGrif;rsKd;awG toH k;jyKcJ hMuwJ h ypönf;awG jzpfEd kifw,f vd k Y ,l q&ygw,f/tckvk drysufpD;atmif xdef;odrf;vmcJ hwJ htwGufvnf; uRefawmfwd k Y &G mom; OD;pd k;0if;jrif hud k av;pm;rdygw,f }}[k ajymonf/

¤if;ckwifBuD;eJ Y ywfouf írEÅav;NrdKU&S d Adokumynm&Sif wrÜ0wD OD;0if;armifuvnf;yef;q,f rsKd;ynm&yfxJu tvG ef &S m;yg;wJ h yef;ykynmoef Yoef YeJ Y jyKvkyfxm;wJ htwGuf wefzd k;tvGef BuD;NyD; &S m;yg;vSwJ h a&S;a[mif;ypönf;wpfckjzpfygw,f/ a&S;acwf jrefrmvlrsdK;awG toH k;jyKcJ hMuwJ h 'Dvd kypönf;ud k vuf &mrysufawG U&wJ htwGuf *kPf,l p&mtvGef aumif;ygw,f/ vuf &meJ YoHk;pG JcJ hwJh acwft&qd k&if ukef;abmifacwf

tv,f ydkif; 1190 ckESpf0ef;usif avmufrS m toH k;jyKcJ hMuwmrsm;ygw,f/ a&S;a[mif;ypönf;wpfck taeeJ Y wefzd k;xm;xdef;odrf;apcsifygw,f}} [k ajymonf/

a&S;a[mif;uRef;ckwifBuD;rSm

tvsm; 6 ay? teH 5 aycG JESif h tjrif h2 ay&S dNyD; uRef;aowå mBuD;rSmvnf;twGif;yd kif;ü tH0Sufwpfckjzif h zG J Upnf;xm;um atmufajcü bD;av;vHk; wyfqifxm;aMumif;ESif h

tvG,f wul vma&mufavhvmMunf h½IEd kif&ef rEÅ av;NrdKU (86)vrf;? (31_32)vrf;Mum;&S d yG J½H kod k Y a&T Uajymif;xm;&S djyoay;oGm;rnf jzpfaMumif; od&onf/

rif;xufatmif(ref;ud,f yGm;)rif;xufatmif(ref;ud k,f yG m;)

&efukef atmufwdbm 11&efukef atmufwdkbm 112015 ckESpf atmufwk dbm 10

&ufrS 15 &uftxd zdvpfydkif or®wEk difiHwGif usif;yrnf h ASEANScout Association for RegionalCooperation (ASARC)Conference ok d Y wufa&muf&ef jrefrmEkdifiH uif;axmuftzGJ UcsKyf a'gufwmwifndKESih f tzG J U0ifoH k;OD;onf pufwifbm 9 &uf eHeuf 10 em&DwGif jrefrmEk difiHrS zdvpfyd kif or®wEk difiHod k Y avaMumif;c&D;jzih f xGufcG m&m jrefrmEk difiH uif;axmuf aumfrwD wG JzuftwGif;a&;rSL;OD;at;BudKifESih f aumfrwD0ifrsm;uyd k YaqmifEIwfqufMuonf/

jrefrmEk difiH uif;axmuftzG J YcsKyf

ud k,f pm;vS,f rsm;onf tqk dygtmqD,Huif;axmuf nDvmcHod k Y wufa&mufaepOf tm&S-ypdzdwf uif;axmuftzG J UcsKyfESif h ESpf&uf

Mum oD;jcm;aqG;aEG;Murnfjzpf aMumif; od&onf/

tvm;wl jrefrmEkdifiHuif;axmuftzG J UcsKyf ud k,fpm;vS,fav;OD;wdk Yonf Ek d0ifbm 3 &ufrS 8&uftxd awmifud k&D;,m; Ek difiHwGif usif;yrnf h 25(25 thth Asia-Paci cAsia-Paci cRegional Scout ConferenceRegional Scout Conference)

odkY wufa&muf&ef oGm;a& rnfjzpfNyD; jrefrmEk difiHtm; urÇ mh

uif;axmuftzG J U0ifEk difiHtjzpf todtrSwfjyKa&;tygt0if jrefrmEk difiH uif;axmuftzG J U\ a&S Uvkyfief;pOf rsm;ud k nd §Ed Iif;aqG;aEG;rnfjzpfaMumif; od&onf/

udvwf(owif;pOf)ud kvwf(owif;pOf)

usKufra&m atmufwkbm 11usKdufra&m atmufwk dbm 11usKdufra&mNrdKUe,f aus;vufa'ozG HUNzdK;wkd;wufa&;OD;pD;XmeESih f

Lift Fund tzG J Uwk d Y OD;aqmifí NrdKUe,ftwGif;&S d aus;&G mig;&G mrS aus;vuf jynfolrsm;ESih f yl;aygif;NyD; a&S Uajy;pDrHcsufjzih fa&;qG JcJ haom aus;&G mzG H UNzdK;a&;tpDtpOfa&;qG Jjcif;vkyfief; ok H;oyfaqG;aEG;yG Juk d atmufwk dbm 8 &ufuNrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme a&T[oF mcef;rü usif;y&m NrdKUe,f zGH UNzdK;wk d;wufa&;OD;pD;Xme NrdKUe,fOD;pD;rSL; OD;jynf hpk HOD;ESif h Lift FundtzG J UrS a':cifapmrlwkd Yu zG H UNzdK;a&;tpDtpOfrsm;uk d &Sif;vif;okH;oyfaqG;aEG;um aus;&G mrsm;rS uk d,f pm;vS,f rsm;uvnf; jyefvnf wifjyaqG;aEG;cJ hMuaMumif; od&onf/ (NrdKUe,f yefquf )(NrdKUe,f jyefquf )

[kyk; atmufwbm 11[k dyk H; atmufwk dbm 112015 ckESpf Ek d0ifbm 8 &ufwGif jyKvkyfrnf h

taxGaxGa&G;aumufyJ GBuD;wGif t"dutcef ;u@rS wm0ef,l aqmif&GufMurnf h ytk d0f;uk d,f yk diftkyfcsKyfcGif h &a'o [k dyk H;NrdKUe,fü NrdKUe,ftqifh rJ½kHrSL;? 'kwd,

rJ½k HrSL;rsm; a&G;aumufyG Jqk dif&mvkyfief; qif hyG m;oifwef;zGif hyGJuk d atmufwk dbm 4 &ufu [k dyk H;NrdKU txu(1)cef;rü usif;yonf/

oifwef;wGif [k dyk H;NrdKUe,f a&G;aumufyG Jaumfr

&SiftzG J UcG JOuú| OD;pk d;0if;u tzGif htrS mpum;ajymMum;NyD; rJay;yk H AD'D,kdjyojcif;rsm;aqmif&GufaMumif; od&onf /

,if ;aemuf oifwef;enf;jy q&m q&mrrsm;ua&G;aumufyG JESif h rJ½k Hqk dif&mudpörsm;? rJ½k HrSL;? 'kwd,

rJ½k HrSL;? rJ½k HtzG J U0ifrsm;ud k vkyfief;vrf;ñTefcsufrsm;?BudKwifrJay;jcif;? qufoG,frIuGef&ufqE´rJrsm;xkyfyk d;o,f ,l jcif; tqih fqih fuk d aqG;aEG;yk d YcscJ haMumif;od&onf/ eef;OD;crf;([ky;)eef;OD;crf;([k dyk H;)

8/20/2019 km 12.10.15.pdf


atmufwkbm 12? 2015atmufwk dbm 12? 2015

uav; atmuf wdbm 11uav; atmuf wd kbm 11Zlvd kifESif h Mo*kwfvtwGif;

a&BuD;epfjrKyfcJhonfh uav;NrdKUaeom bkef;awmfBuD;ausmif;twGif;&S d ]tm;vk H;twGuf aeompmMunf hwd kuf}od k Y tvS LaiG ay;tyf vSL'gef;yG Jud k tqd kygbkef;awmfBuD;ausmif;ü ,aeY eHeuf 9 em&DwGif usif;yonf/

tqd kygvSL'gef;yG JwGif jyefMum;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;OD;&JxG#fu jynfaxmifpktpd k;&

tzGJ UrS vSL'gef;onf h aiGusyfodef;200 ESifh jyefMum;a&;0efBuD;XmeESif h qufpyfaqmif&Gufvsuf &S donf h ½kyfoHvd kif;rsm;ESif h FMRadio vdkif;rsm; yl;aygif;vSL'gef;aiGusyfodef; 300 wd k Ytm; vSL'gef;onf/ qufvufí o&ygpmMunf h wdkufrSL; OD;&JxufOD;u aiGusyf ig;odef;tm; vSL'gef;&m pmMunfh

wd kuftrIaqmifu vuf cH&,lNyD;*kPfjyKrSwfwrf;vT m jyefvnf ay;tyfonf/

uav;NrdKU aeombkef;awmfBuD;ausmif;twGif;&S d ]tm;vk H;twGuf aeompmMunfhwdkuf}onf tkef;armif;pmMunfhwd kuftjzpf 1997ckESpfu pwifxlaxmifcJ hjcif;jzpf onf/ aeombkef;awmfBuD;ausmif;OD;aqmifq&mawmf b'´EÅ"r®du(ynm'ge)u aEG&moDausmif;ydwf &ufrsm;wGif ausmif;om;ausmif;ol rsm; t*Fvdyfpm oifMum;ay;

jcif;ud kvnf; 2007-2008 ckESpfrS pí aqmif&Gufay;vsuf&Sd&mpmMunf hwd kuf toif ;0ifaygif;2653 OD;? pmtkyf pmapmifaygif;14087 tkyf? vpOf r*¾Zif;ckepfrsdK;? *sme,f 15 rsdK; 0,f,l pifwifay;vsuf&S donf/

xd k Yjyif t*Fvdyfbmom avhvmvdkolrsm;twGuf pmtkyf 5500xm;&SdNyD; Kalay Millennium

Center ud kvnf ; 2010 ckESpfupwifzGifhvSpfay;xm;onf/

2015 ckESpf Zlvd kifESif h Mo*kwfv

aejynfawm atmufwkbm 12aejynfawmf atmufwk dbm 122015 ckESpf atmufwk dbm 12 &ufwGif usa&mufaompydefEk difiH\ trsKd;om;aeYtcgor,ü jynfaxmifpkor®wjrefrmEk difiHawmf Ek difiHjcm;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;0PÖarmifvGif xHrS pydefEk difiH Ek difiHjcm;a&;ESif h yl;aygif;aqmif&Gufa&;0efBuD; rpöwm[k daq; refEl&,f *gpD&m-rm*gvk d 0k dif rmaz;vfxHod k Y 0rf;ajrmufaMumif;o0PfvT may;ykd Yonf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

rsm;wGif jzpfyG m;cJ haom a&BuD;epfjrKyfrIwGif pmMunfhwdkufyd kif pmtkyfpmapmifrsm;? uGefysLwmrsm;ysufpD;qk H;½I H;cJ hojzif h Ed kifiHawmf or®wBuD;\ c&D;pOfü vrf;ñTef rSmMum;csuft& jynfaxmifpk tpdk;&ESifh jyefMum;a&;0efBuD;XmewdkYu ,if;aeompmMunfh wd kuftm; jyefvnfxlaxmifEd kifa&;twGuf ,ckuJhodkY ay;tyf vSL'gef;jcif;jzpfaMumif; od&onf/

c½dif(jyefquf )c½d kif(jyefquf )

aejynfawm atmufwdbm 11aejynfawmf atmufwd kbm 11(17)Budrfajrmuf jynfxJa&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; wHcGefpd kuf

'dkif; abmfvDabmNydKifyG J AdkvfvkyG JESifh qkay;yG Jud k aejynfawmf ZrÁLoD&d NrdKUe,f 0PÖod'¨ dtm;upm;uGif; abmfvDabmtm;upm;½k H(B )ü atmufwd kbm 9 &ufrGef;vJ G 1 em&Du usif;y&m jynfxJa&;0efBuD;Xme vufatmuf&S djrefrmEd kifiH&JwyfzG J U taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme? txl;pk Hprf;ppfaq;a&;OD;pD;Xme? tusOf;OD;pD;XmeESif h rD;owfOD;pD;Xmewd k YrS trsdK;om;abmfvDabmtoif ;ajcmufoif;? trsdK;orD;abmfvDabmtoif ; ajcmufoif; pkpkaygif;12 oif;yg0if,SOfNydKifMuum Ad kvfvkyG Jtcrf ;tem;ud k jynfxJa&;0efBuD;Xme'kwd,0efBuD; Ad kvfcsKyfatmifpd k; wufa&muftm;ay; onf/

Ad kvfvkyG JpOfrsm;tjzpf trsdK;om;toif;wGif tusOf;OD;pD;Xmetoif;ESif h jrefrmEd kifiH&JwyfzG J U(u)toif;wd k Y ,SOfNydKifMu&m jrefrmEd kifiH&JwyfzG J U(u)toif ;u tusOf;OD;pD;Xmetoif;ud k ok H;yG J-wpfyG Jjzif h tEd kif&&S dNyD; trsdK;orD;Ad kvfvkyG JpOfwGif tusOf;OD;pD;Xmetoif;ESif h jrefrmEd kifiH&JwyfzG J U(u)toif;wd k Y ,SOfNydKifMu&m jrefrmEd kifiH&JwyfzG J U(u)toif;u tusOf;OD;pD;toif ;ud kok H;yG Jjywfjzif h tEd kif&&SdcJ honf/

trsdK;om;toif;wGif jrefrmEdkifiH&JwyfzGJUtoitusOf;OD;pD;Xmetoif;u 'kwd,? rD;owfOD;pD;Xmetoif;u wwd,toD;oD;&&S dNyD; trsdK;orD;toif ;wGif jrefrmEd kifiH &JwyfzG J U(u)toif;uyxr? tusOf;OD;pD;Xmetoif;u 'kwd,? jrefrmEd kifiH&JwyfzG J U(c)toif;uwwd, toD;oD;&&SdcJ honf/ trsdK;om;toif; yxrqk? 'dkif;qkESif haiGom;qk? trsdK;orD;toif; yxrqk? 'dkif;qkESifh aiGomjynfxJa&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; AdkvfcsKyfatmifpd k;u ay;tyfNyD;'kwd,qk ? wwd,qk? wpfOD;csif;yif haxmif? ½d kufckwf? ydwfqd k Yqk? pay;abmqk? q,frqkESif h yG JpOfwpfavQmuf taumif;qk H;upm;orm;qkrsm;ud kvnf; qkcsD;jr§if hcJ haMumif; od&onf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

anmifwkef; atmufwdbm 11anmifwkef; atmufwd kbm 11{&m0wDwk dif;a'oBuD; rtl yif

c½d kif anmifwkef;NrdKUe,f a&G;aumufyG Jaumfr&SiftzG J UcG J rJ½k HrSL;?'kwd,rJ ½k HrSL;ESih f rJ½kHtzG J U0ifrsm;vkyfief;pOf aqmif&Gufyk Hoifwef;uk d atmufwkdbm 10 &uf eHeuf yk dif;u NrdKUawmfcef;rü usif;yonf /

a&S;OD;pG m anmifwkef;NrdKUe,f a&G;aumufyG Jaumfr&SiftzG J UcG J Ouú|OD;zD;vpfaomif;a&Tu trS mpum;ajymMum;onf/

xkd Yaemuf NrdKUe,fa&G;aumufyGJ aumfr&SiftzG J UcG J tzG J U0if OD;ñGef Y0if;(NrdKUe,fpnfyifom,ma&;OD;pD;Xmevufaxmuf ñTefMum;a&;rSL;)?NrdKUe,f a&G;aumufyGJaumfr&Sif tzGJ UcG J twGif;a&;rSL; OD;ausmf0if;xuf ('kwd,NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;)ESih f wm0ef&S dolrsm;u rJ½kHrSL;?'kwd,rJ½k HrSL;ESih f rJ½kHtzG JU0ifrsm;

vkyfief;pOfaqmif&Gufyk H tqih fqih f uk d tao;pdwf&Sif;vif;aqG;aEG;yk dYcsay;onf/

tqk dyg oifwef;uk d anmif wkef;NrdKUe,ftwGif;&Sd NrdKUay:&yfuGuf 10 &yfuGufESih f aus;&G mtkyfpk 44 tkyfpkrS oifwef;om;oifwef;olrsm; wufa&mufMuaMumif; od&onf/

(oajyxef;)(oajyxGef;)

8/20/2019 km 12.10.15.pdf


atmufwbm 12? 2015atmufwd kbm 12? 2015

cwårE´L atmufwkbm 11cwårE´L atmufwk dbm 11eDaygEk difiH\ 0efBuD;csKyfopftjzpf auyD&S mrm; tk dvDtm; a&G;cs,fwifajr§ mufvk dufaMumif; a'oqk dif&m

owif;Xmersm;u atmufwkdbm 11 &ufwGif owif;xkwfjyefonf /touf (63)ESpft&G,f &S d tk dvDonf eDayguGefjrLepfygwD\ Ouú|jzpfNyD; ¤if;uk d 0efBuD;csKyfopftjzpf

ygvDrefu a&G;cs,fwifajr§ mufcJ honf/ tk dvDonf rJay;ol 598 OD;teuf axmufcHrJ 338 rJ &&SdcJ hNyD; ¤if;\NyKdifbuf ql&S D;vfuG dKif&mvmrS m axmufcHrJ 249 rJom &&S dcJ honf /

pufwifbm 24 &ufwGif twnf jyKcJhaom zG J Upnf;ykHtajccHOya'opft& uG dKif&mvmrSm 0efBuD;csKyf &mxl;rS qif;ay;cJ honf / eDayg0efBuD;csKyfopftjzpf auyD&S mrm;tk dvD a&G;cs,fwifajr§ mufcH&aMumif; ygvDref Ouú| qkbufcsef'&m erfbef;u xkwfjyefaMunmcJ honf/

eDaygEk difiHü NyD;cJ honf h {NyDvu awG UBuKHcJ hMu&onf h ajrivsif ab;tEÅ &m,frS jyefvnfxlaxmifEk difa&;twGuf rdrd\ tpk d;&tzG J Uu BuKd;yrf;aqmif&GufoG m;rnfjzpfaMumif; tk dvDu uwdjyKajymMum;onf/ ,if ;ajrivsifaMumif h jynfol 8900 cef Y aoqkH;cJhMu&onf/

yDwDtkif/yDwDtk dif/

wD[D&ef atmuwkbm 11wD[D&ef atmufwk dbm 11tD&efEk difiHonf wdusyJ hxdef;'k H;usnf trsKd;tpm;

opfuk d atmifjrifpG m prf;oyfypfcwfcJ haMumif;umuG,f a&;0efBuD; [lpdef'g*efu atmufwk dbm 11&ufwGif ajymMum;onf/

tD&efEkdifiHonf wdusyJhxdef;'kH;usnfrsm;ukdokawoejyK xkwfvkyfEk dif&ef BuKd;yrf;aeNyD; 'k H;usnf enf;ynmt& tqif hjrif hrm;vmyk Huk d azmfnTef;onf h aqmif&Gufcsufwpf&yfjzpfaMumif; umuG,fa&;0efBuD;'g*ef\ ajymMum;csufuk d ukd;um;vsuf tk diftm&ftifefat owif ;Xmeu owif;xkwfjyefonf /

prf;oyfypfcwfcJ honf h 'k H;usnftrsKd;tpm;opfuk d tDruf[k trnf ay;xm;onf/ tqk dyg 'k H;usnfonf uDvk drDwm 1700(rk dif 1060) tuGmta0;txda&mufatmif ypfcwfEk difpGrf;&S daMumif;? aygufuG J

Ek difaomypönf; uDvkd*&rf 750 (1653 aygif )uk d o,faqmifEkdifpGrf;&SdaMumif; r[mAsL[mESifh EkdifiHwumavhvma&;XmerS okawoDwpfOD;jzpfol tefaxmfeD aumf'ufref;u Zefe0g&DvwGif xkwfjyefcJ haom ¤if;\ okawoepmwrf;wGif azmfjyonf/

tD&efEkdifiH\ 'kH;usnftrsKd;tpm;opfonf avmifpm&nf tok H;jyKonfh &S m[uf-3 'k H;usnf\rluGJwpfrsKd;jzpfaMumif;? &Sm[uf'kH;usnfukd 2003ckESpfrSpí tD&efwyfzG J UtwGuf axmufyH hay;cJ haMumif;?,ck 'kH;usnfrS m ,cif'k H;usnfxuf yk drk díwdusrSefuefatmif ypfcwfEk difpGrf;&Sd&ef enf;ynmt&tqif hjr§if hwifxm;aMumif; owif;wGif azmfjyonf/

½kufwm/½k dufwm/

[,f az; atmufwkbm 11[,f az; atmufwk dbm 11w½kwfEkdifiHta&S Ubufyd kif; tef;a[G;pD&ifpk&S d pm;aomufqk difwpfqk difwGif *ufpftkd;aygufuGJrIwpf&yf

jzpfyG m;cJ h&m vl 17 OD;aoqk H;cJ haMumif; a'oEÅ &tpk d;&uqk donf /aoqk H;oG m;onf h 17 OD;teuf 14 OD;rS m touf 15-20 t&G,f 0ef;usif&S d ausmif;om;rsm;jzpfMujyD;usefokH;OD;rSm touf 33 ESpfESifhtxuft&G,f&Sd trsdK;om;rsm;jzpfMuonf/ umAGefrk daemufqk duf tqd yfaiG Ursm;uk d ½SL½d Iufrdojzif h aoqk H;cJ hjcif;jzpfaMumif;od&onf/

pk Hprf;ppfaq;csuft& pm;aomufqk diftwGif;&S d *ufpftk d;rD;avmifjyD; ajcmufrdepftMumwGif aygufuG JrI jzpfyG m;cJhjcif;jzpfaMumif;od&onf/ em&D0uftwGif; rD;jid§rf;owfEkdifcJ hjyD; u,fq,fa&;vkyfom;rsm;uaoqk H;olrsm;uk d aq;½k Hok dYo,f aqmifoG m;cJ hMuonf/

(38)ESpft&G,f pm;aomufqk difyk dif&Sifuk d *ufpftk d;aygufuG JrIESif h ywfouf jyD; pkHprf;ppfaq;rIrsm;vkyfaqmifvsuf&S donf/ pk Hprf;ppfaq;awG Y&S dcsuft& pm;aomufqk difuk d w&m;0ifvk difpifr&&S dao;bJ Mo*kwf v 18 &ufu pwifzGif hvSpfcJ haMumif;od&onf/ qif[Gm/qif[G m/

0g&Sifwef atmufwkbm 110g&Sifwef atmufwk dbm 11tmz*efepöwefajrmufyk dif; cGef'kZfjrdKU&S d aq;½k Hwpf½k H

uk d tar&duefppfbufu rS m;,Gif;jyD; avaMumif;rSAk H;BuJwk dufck dufrIwGif aoqk H;oG m;olrsm;ESif h 'Pf &m&&S d olrsm;tm; epfemaMu;ay;rnfjzpfaMumif; tar&duef tpk d;&u atmufwk dbm 11 &ufwGifajymMum;cJ honf/

tar&duefumuG,fa&;0efMuD;Xme ajyma&;qk dcGif h&S dol yDwm uGwfcfu Ak H;BuJwk dufck dufrIwGif aoqk H;olrsm;ESif h 'Pf &m&&S dolrsm;uk d epfemaMu;ay;rnf[k ajymMum;cJ honf/

e,fpnf;rjcm;q&m0efrsm;tzGJUu OD;pD&Gufonf h tqk dygaq;½k Huk d atmufwk dbm 3 &ufwGifrS m;,Gif;jyD; tar&duefppfbufrS avaMumif;AkH;MuJwk dufck dufjcif;ESif hywfoufjyD; a0zefrItrsdK;rsdK;xGufay:

vmcJ hjyD;aemuf ,if;ok d Y epfemaMu;ay;&ef xkwfjyefaMunmcJ hjcif;jzpfonf[k cef YrSef;&onf/Ak H;MuJwk dufck dufrItwGif; 'Pf&m&&S dolrsm;tygt0if

aoqk H;oG m;olrsm;\ rdbaqGrsdK;om;csif;rsm;ESif htwl xyfwlxyfrQ 0rf;enf;onf htwGuf ,if ;wk d Ytm;epfemaMu;ay;jcif; jzpfonf[k xkwfjyefaMunmcsufxJ wGifa&;om;xm;onf/ xkd Yjyif Ak H;MuJrIaMumif h aq;½k H twGif; ysufpD;oG m;onf htysuftpD;rsm;uk d jyefvnfjyKjyifay;rnfjzpfaMumif;vnf; yg&S donf/

aq;½kHukd rSm;,Gif;jyD; AkH;MuJwywfoufonf h aemufqufwG Jjyóemrsm;uk d qk H;cef;wk difajz&Sif;zk d Yvk dtyfaMumif; ppfbufqk dif&majyma&;qk dcGif h &S dol yDwm uGwfcfuqk donf /

tar&duefppfbufrS rS m;,Gif;jyD; avaMumif;Ak H;MuJ wk dufck dufjcif;ESif hywfoufjyD; e,fpnf;rjcm;q&m0ef rsm;tzG J Uuk d or®wtk dbm;rm;u ¤if;wk d YrS m;,Gif;aMumif;zkef;rSwpfqif h 0efcHawmif;yefcJ honf/ tif eftdwfcsau/tif eftdwfcsfau/

wkusK atmuwkbm 11wk dusKd atmufwk dbm 11urÇ mwpfvT m;ü EsLuvD;,m; vufeufuif;&Sif;

a&;twGuf ESpfaygif;&SnfMumpG m vIyf&S m;vmcJ hMuonf h rdrdwk d YtzG J Uonf Ek db,f vfqktwGuf a&G;cs,fcH&jcif;r&S dojzif h rdrdwk d Y txl ;yifpdwfysuf0rf;enf;rIjzpfMu&onf[k *syefEkdifiH&S d tPk jrLAk H;'PfESif h [k duf'½kd*sif Ak H;'PfcHpm;cJ hMu&olrsm;\tzG JUcsKyf tBuD;tuJuajymMum;vk dufaMumif; a'oqk dif&m owif;Xmersm;uatmufwk dbm 11 &ufwGif owif;xkwfjyefonf/

tPk jrLAk H;rsm;tok H;jyKí tar&duefu wk dufck dufrI ESpf(70) jynfhajrmufonfhumvwGif Nidrf;csrf;a&;Ek db,f vfqk &Ek difzG,f&S donf[k tqk dygtzGJ UcsKyfuarQmfvif hcJ haomfvnf; qkr&jcif;twGuf pdwfysufrdonf [k tzG J UcsKyf taxGaxGtwGif;a&;rSL; wm½lrd wmemumu NrdKUawmfwk dusKdü jyKvkyfaom owif;pm

&Sif;vif;yG JwGif ajymMum;onf/aemfa0Ek difiH&S d Ek db,f vfaumfrwDonf wleD;&S m;Ek difiH&S d 'Drk dua&pDtzG J UwpfzG J Utm; Ek db,f vfqkcsD;jr§if h&ef a&G;cs,faMumif; xkwfjyefaMunmcsuf ay:xGufvmcJ hNyD;aemuf tPk jrLAk H;'PfESif h [k duf'½k d*sif Ak H;'PfcHpm;cJ hMuolrsm;\ tzG J YcsKyfu txuf ygtwk dif; ajymMum;jcif;jzpf onf /

tPk jrLAkH;'Pfukd cHpm;cJ hMu&olrsm;rS m ,cktcgtk drif;rpGrf;t&G,fok d Y a&muf&S daeMuNyDjzpfojzif h ,ckESpf onf rdrdwkd YtwGuf Ek db,f vfqkuk d arQmfrSef;Ek difonf h aemufqk H;ESpfwpfESpf[k qk dEk difaMumif; touf (83)ESpft&G,f &S d wmemumu ajymMum;onf/

urÇmay:wGif ,aeYumvtxd EsLuvD;,m;vufeuf 16000 cef Y &S daeqJjzpfaMumif;? Ek db,f vfqk r&onfhwkdif EsLuvD;,m;vufeuf wkdufzsufa&;

vIyf&S m;rIuk d rdrdwk d Y raerem; qufvuf jyKvkyfoG m;rnfjzpfaMumif; ¤if;u ajymMum;onf/ usK'k/usKd'k d/

8/20/2019 km 12.10.15.pdf



&efukef atmufwkbm 11&efukef atmufwk dbm 11&efukefNrdKUwGif; ,mOfaMumusyf

wnf;rIajyavsmhapa&;ESih f ,mOf oGm;vmrI vG,fultqifajyapa&;wk d YtwGuf &efukefwk dif;a'oBuD;,mOfpnf;urf; xdef;odrf;a&;BuD;MuyfrIaumfrwD? NrdKUe,fpnfyif om,m? NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyf

a&;OD;pD;Xme? NrdKUe,f&JwyfzGJ Uwd k Y\

Ed k0ifbm 8 &ufwGif usif;yrnf htaxGaxGa&G;aumufyJGud k apmif hMunf havhvm&ef tD;,lu apmif hMunf havhvmolrsm;ud k yxrOD;qk H;tBudrftjzpf apvTwfvdkufNyDjzpf&m yxrtkyfpkwGif yg0ifaom apmifh Munf havhvmol 30 rS m atmufwdkbm 11 &ufu &efukefNrdKUrS jynfe,f ESifh wd kif;a'oBuD;rsm;od k Y pwifxGufcG moG m;MuNyDjzpfonf/

Ed k0ifbm 8 &ufwGif usif;yrnfh ord kif;0ifa&G;aumufyJ Gwpf&yf twGuf ,cktcg jrefrmEd kifiHwGif rJqG,f pnf;½k H;a&;rsm; jyKvkyfaeMuNyD;tpd k;&taejzif h vGwfvyfNyD;w&m;rQwaom a&G;aumufyJ Gwpf&yf jzpfap&ef Ed kifiHwumrS apmif hMunf havhvmolrsm;ud k vma&mufavhvmcGif hay;cJhonf/

jrefrmEd kifiHwGif wpfvausmfaexd kifrnf h jynfyapmif hMunf havhvmol tzJG UwpfzJG UrS m Oa&myor*¾rS jzpfonf[kod&onf/ rJay;onf haeY wGif aemfa0? qGpfZmvef tp&S daom Oa&mytzJ G U0ifEd kifiH 28 Ed kifiHrSapmif hMunf havhvmol 150 onf jrefrmEd kifiHtES H U&S d rJ½k Hrsm;od k Y oG m;a&mufum rJay;yk H? rJa&wGufyk HESif h rJ&v'fxkwfjyefyk H tygt0if a&G;aumufyJ G usif;yyk H tqif hqif hud k Munf h½IavhvmMurnfjzpfonf /

xd k Ytjyif tqd kygapmif hMunf havhvmolrsm;onf a&G;aumufyJ G aumfr&Sif\ a&G;aumufyJ GtwGuf jyifqifxm;&S drI? rJ½k HrSL;rsm;ud k oifwef;ay;rIESif h rJqG,f pnf;½k H;rIrsm;udk Munh f½Irnf htjyif Ed kifiHa&;ygwDrsm;ESif h awG Uqk Hum ¤if;wd k U\rJqG,f pnf;½k H;a&; tajctaersm;udk avhvmMurnfjzpfaMumif; tD;,l a&G;aumufyJG apmifhMunf havhvma&;rpf&SifrS'kwd,tBuD;tuJ rmhcfpwDAifu ajymMum;onf/ rJqG,fpnf;½kH;a&;avhvm&mwGif EdkifiHa&;ygwDrsm;taejzif h vGwfvyfpG m pka0;rI? vGwfvyfpG moG m;vmrI? vGwfvyfpG m ajymqd ka&;om;rI &S d? r&S dudk rdrdwdk UtzJ GUuavhvmrnfjzpfaomfvnf ; a&G;aumufyJGESif hywfoufNyD; 0ifa&mufpGufzufrIrsm; vkyfrnfr[kwfaMumif; rmhcfpwDAifu xyfavmif;ajymMum;onf/

taxGaxGa&G;aumufyJ Gonf jrefrmjynfolrsm;twGuf jzpfaomaMumif h rdrdwd k Ytaejzif h buf vdkufrS mr[kwfygaMumif;? tu,fíwpfpkH wpfckrS m;,Gif;aeonf[k rdrdwd k YtzJ G Uu awG U&S donf hwd kif 0ifa&mufwm;jrpf rS m r[kwfaMumif;? rdrdwdk Ytvkyfonf a&G;aumufyJ GavhvmNyD;aemuf,if;tay: tpD&ifcH&efomjzpfaMumif;? a&G;aumufyJ GtmPmydkifrsm;ESif hrdrdwd k Y yk HrSefawG Uqk HNyD; odvd kkonf htcsufrsm;ud k tcsdefra&G;ar;jref;Ed kifaMumif;? rdrdwd kUonf a&G;aumufyJ Gavhvmonf holrsm;om jzpfaMumif;¤if;u ajymMum;onf/

a&G;aumufyJ GNyD;onf htcg xd kapmif hMunf havhvma&;tzJ G Uonf ¤if;wd k Y\awG U&Sdcsuftay: yPmrxkwfjyefcsufwpf&yf xkwfjyefNyD; aemuf &ufyd kif;twGif; yd krd kpepfusNyD;wdusaom tNyD;owftpD&ifcHpmwpf&yfud k xkwfjyefoG m;rnf[k od&onf/

«0&Zdef»«0&Zdef»

yl;aygif;n§ dEIdif;wifjyrIjzif h &efukef wd kif;a'oBuD;tpdk;&tzG J U\ cGif hjyKcsuft& r*FvmawmifñGef YNrdKUe,f uefawmfuav; (ta&S U)&yfuGuf?uefawmfuav; (taemuf)&yfuGuftwGif;&S d awmifESih fajrmuf vrf;oG,f(10)vrf;ud k atmufwd k bm 10 &ufrS pwifum ,mOf

rsm; 0if^xGufoG m;vmrI(wpfvrf;

armif;)tjzpf owfrSwfvdkufNyD jzpfonf/

atmufwd kbm10 &uf eHeuf 9em&DrSpwifum NrdKUe,fpnfyifom,mrS jyKvkyfay;xm;aom r0if&trSwf oauFwESih f 0if&ef trSwftom;a&;qGJxm;aomvrf;ñTefwm;jrpftrSwftom;ajrpdkufwdkifrsm;udk

oufqd kif&m &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;

rsm;? &yfuGufzGHUNzdK;wdk;wufa&;taxmuftul jyKtzG J U0ifrsm;? vrf;om,ma&;aumfrwDrsm;u 0d kif;0ef;yl;aygif;pd kufxlvk dufMuonf/ (,myk)(,myk H )t0if vrf;? r0if&vrf; owfrSwfa&;qGJxm;onf h ajryHkum;csyfrsm;ud kvnf; &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;½H k;rsm;wGifcsdwfqGJjyotoday;xm;onf / uefawmfuav; (ta&S U)&yfuGuf&S d (94)vrf;? (93)vrf;? (92)vrf;? (91)vrf;ESih f rEÅ av;vrf ;(ajrmif;BuD;ta&S Uzuf )ESih f uefawmf uav;(taemuf ) &yfuGuf&S d vrf;(90)?(89)vrf;?(88)vrf;?(87) vrf;ESih f rEÅ av;vrf;(ajrmif;BuD; taemuf zuf )pkpkaygif; 10vrf;wd k Y jzpfonf/

uefawmfuav;(ta&S U)&yfuGuf tkyfcsKyfa&;rSL; OD;jrih faZmfu]]tckuvrf ;wd kif;vdkvd k tdrfwdkif;aphum;&S dawmh t0if txGufrS mum;awGxdyfwdkufawGUMuw,f/ ol vnf;rz,f ud k,fvnf;rz,f ? [Gef;awGwyGrfyGrfwD;ae&w,f/ vrf;oG,fqdkawmh vrf;uvnf;usOf;ygw,f/ ESpfzufpvH k;uvnf ; um;&yf xm; Muw,f/tckvd kwpfvrf;armif;vkyfvdkufawmh oGm;vmrIvG,f uloGm;wmawmh trSefygyJ}} [k rSwfcsufjyKajymqd konf/

atmifoef;(r*FvmawmifñGef)atmifoef;(r*FvmawmifñGef Y)

,ref ESpfu oDwif;uRwfr;arQmylaZmyGud a&TusifNrdKU a&Tusifacsmif;twGif;ü usif;ycJpOf/,ref ESpfu oDwif;uRwfrD;arQmylaZmfyG Judk a&TusifNrdKU a&Tusifacsmif;twGif;ü usif;ycJ hpOf/

a&Tusif atmufwkbm 11a&Tusif atmufwk dbm 11wpfrk d;ukefí wpfaqmif;vnf;

opfawmhrnf/ csrf;aqmif;jrjr a[rEÅ&moDudk qD;BudKvifhaeonf uawmh jrefrmvrsm;wGif 0gvuif;vGwf oDwif;uRwftcgor,yifjzpfonf/ þtcsdef þumvuk d a&mufavwkdif; wpfEdkifiHvHk;toHrpJ tbd"r® mw&m;&Gwfzwf ylaZmfoHrsm;? aysmfyGJ&TifyGJrsm;?rD;xGef;yG Jrsm;uk d ½dk;&mtpOftvmrysuf usif;yMuonf/ xkdodkY qifET Jusif;yonf h yG Jawmfrsm;teuf yJcl;wk dif;a'oBuD; a&TusifNrdKUe,f wGif ESpfpOfusif;yvsuf&Sdonfh

rD;arQmylaZmfyG Jonfvnf; emrnf ausmfMum;vSonf/a&TusifNrdKUe,f oDwif;uRwf

rD;arQmylaZmfyG JBuD;ud k oDwif;uRwf vqef ; 8 &uf(atmufwk dbm 21&uf )rS vjynf hausmf 1 &uf(atmuf wkdbm 29 &uf)txd ukef;yGJ?a&yG Jrsm;jzif h aysmfyG J&TifyG Jrsm; tygt0if NcdrfhNcdrf hoJ qifETJusif;y&ef wm0ef&S dolrsm;u pDpOfvsuf&S daeMuNyDjzpfonf /

yJcl;wk dif;a'oBuD; a&TusifNrdKUe,f oDwif;uRwf rD;arQmyG Jawmfuk d acwf tquf quf vufqif hurf; usif;yvmonfrSm ,ckESpfwGif(164)

Budrfajrmuftjzpf aqmif&Gufusif;yoG m;rnfjzpfonf/

a&TusifoDwif;uRwfrD;arQmylaZmfyGJudk ESpfpOf oDwif;uRwf vqef; 8 &ufaeY owfrSwfxm;onfh r*FvmtcsdefrS pwifumoDwif;uRwfvqef; 12 &ufwGif a&TusifNrdKU av;xyfausmif;"r® m½H k BuD;ü &SifOy*kwårax&fjrwfukd trSL;xm;NyD; oHCmawmfrsm;udk a&TusifNrdKUol NrdKUom;rsm;u aeYqGrf;quf uyfylaZmfNyD; aemufwpfaeY wGif a&TusifNrdKUwGif;od k Y &[EÅ mt&SifjrwfBuD;tm; vSnf hvnftylaZmfcHrnfjzpfonf/ xkdrSwpfqif h

a&Tusifacsmif;twGif;&Sd u&0duf azmifawmfay:odkY t&SifOy*kwå rax&fjrwf ½kyfyGm;awmfukd yifhaqmifí oHCmawmfrsm;uy&dwfw&m;awmfrsm; &GwfyGm;ylaZmfrnfjzpfonf / xk dtcrf ;tem;rSpwifí oDwif;uRwfrD;arQmylaZmfyGJ\ ukef;yGJawmfpwifrnf jzpfNyD; a&TusifNrdKUonf vIyf&S m;ouf0ifvmum yG Jawmfusif;y&mae&mwpf0kdufü "r®aw;oHrsm;vTrf;NcHKvsufusif;yaerIuk d awG Ujrif &rnfjzpfonf /

oDwif;uRwfvjynf haeY eHeuf yk dif;wGif a&TusifNrdKUta&S Ubuf

awmifpG,f ay:&S d ta&S Ur[mAk' bk&m;BuD;ü eHeuft½HkwufcsdefrS pí a&TusifNrdKUe,ftwGif;ESif h &yfa0;rS bk&m;zl;jynfolrsm;u o' gxufoef pG mjzif h qGrf;awmfBuD;wifvSLyGJ usif;yrnfjzpfaMumif; od&onf/

yG Jawmf\ txG wftxdyfjzpfonf h oDwif;uRwfvjynf hausmf 1 &ufaeY eHeufcif;tvif;a&mif&onfESifh a&Tusifacsmif;twGif;ü wufckwf ,drf;? wufysH,drf;? ,drf;tzG JU?u&if½d k;&m'H k;,drf;? &Srf;wk dif;&if;om;tutzG J Ursm;u tvGefjrL;<uonf h tursKd;pHkud k avhusifhNyD; pufwyf avS azmifrsm;jzif h ujyazsmfajzNydKifyG J

0ifMuawmhrnfjzpfonf/ wm0ef&S d olrsm;u ½d k;&mrysuf NydKifyG J0if ,drf;tutzG J Uom;rsm;uk d tuJ jzwftzG J Ursm;jzif h tu? tvS ? obm0pdppfNyD;xk dufxk dufwefwef qkrsm;csD;jr§if h ay;rnfjzpfonf / ESpfpOfqkrsm;uk d wm0ef&S dolrsm;ESif h yG Jawmfusif;ya&;aumfrwDrS csD;jr§if hay;cJ honf/ qkrsm;csD;jr§if hay;tyfNyD; ,if ;aeY nae 6em&DwGif a&Tusifacsmif;twGif;qDrD;a&mifpH k rD;MumcGufrsm;jzifh &SifOy*kwårax&fjrwfuk d &nfpl;ía&arQmylaZmfrnfjzpfonf /

jrefrmh½k d;&m ,Ofaus;rIyGJawmf jzpfonf h rD;arQmylaZmfyG JESif h ,drf;tuyG Jrsm; ESpfaygif;rsm;pG m wnfwH h

ch J&mae&m? a&Ta&mifw0if;0if;jzifh wih fw,f oyÜ m,fpG m zl;awG U&aomoD&d"r® maomurif;BuD; wnfxm;ud k;uG,fawmfrlonf h apwDawmf wnf&S d&m a&TusifNrdKU\ ordkif;0if a&S;a[mif; apwDawmfBuD;uk d zl;ajrmf&if; Ncdrf hNcdrf hoJoJqifET JMurnh f a&Tusifa'o oDwif;uRwf rD;arQmylaZmfyG Jawmfod k Y ta&mufvmEk dif&ef ewfvrf;ñTef zdwfac:vk duf &ygonf/ /

uyÜvDyifv,fjyifESih f b*Fvm;yifv,fatmfawmifyd kif;wd kYwGifrkwfoH kavtm;enf;aeNyD; usefb*Fvm;yifv,f atmfwGif wdrftoih ftwih frS wdrfxlxyfaeonf/

jrefrmEk difiHawmifyd kif;a'orsm;wGif xpfcsKef;rnh f tajctaersm;jzpfay:aernf/

z

8/20/2019 km 12.10.15.pdf


8/20/2019 km 12.10.15.pdf



&efukef atmufwbm 11&efukef atmufwd kbm 11ZD0dw'geoHCmhaq;½H kBuD;(&efukef)\ (14)Budrf

ajrmuf 0gwGif;pkaygif;aoG;vSL'gef;yG Jud k ,aeY eHeuf8 em&Du tqk dygaq;½H kBuD; &mZN*dKvfaqmif tvSLawmf r*Fvmcef;rü usif;yonf/

ZD0dw'geoHCmhaq;½H kBuD;(&efukef )\ aoG;vSL'gef;yG Jud k 1992 ckESpfu pwifcJ haomfvnf; Mum;umvwGif acwå&yfem;xm;cJ hNyD; 2004 ckESpfwGif jyefvnfpwifí,aeYtxd quf wk dufusif;ycJhaMumif; od&onf/

,aeYaoG;vSL'gef;yG JwGif oHCm? oDv&SifESih f vlyk*¾ dKvfrsm; pkpkaygif; 332 OD;wk d Y aoG;vSL'gef;cJhMuNyD;&&S dvmonf h aoG;rsm;ud k pepfwusprf;oyfppfaq;umtrsKd;om;aoG;Xmeod kY ay;yd kYoG m;rnfjzpfonf/

vSL'gef;yG J tcrf ;tem;od k Y ZD0dw'geoHCmhaq;½H kBuD;(&efukef ) tkyfcsKyfa&;tzJ G UOuú|ESif h aq;½H ktkyfcsKyfa&;tzG J U0ifrsm;? oDv&Sifaq;½H kxdef;odrf;apmif ha&S mufa&;

vkyfief;aumfrwD0ifrsm;? trsKd;om;aoG;Xme ygarmu©

ESif h 0efxrf;rsm;? aoG;vSL'gef;rnf h oHCmawmf? oDv&Sif ESif h vlyk*d¾Kvfrsm; wufa&mufMuonf/

ZD0dw'geoHCmhaq;½H kBuD;(&efukef )ud k 1940 jynf h ESpf ar 8 &ufwGif jrefrmrsKd;cspfyk*¾dKvfBuD;rsm;uZD0dw'geukodkvfjzpfaq;cef;tjzpf A[ef;NrdKUe,f Mum;awm&vrf;Z&yftrSwf (73)wGif pwifzGif hvSpfcJ h aMumif;? 1952 ckESpfwGif vuf&S dae&mjzpfonf h trSwf (38) ud k,f hrif;uk d,f hcsif;vrf; A[ef;NrdKUe,fodk Y ajymif;a&T Uum ZD0dw'geaq;½H ktjzpfyg zGif hvSpfcJ hNyD;1972 ckESpfwGif ZD0dw'geoHCmhaq;½H ktjzpf trnf ajymif;vJcJ honf/

ZD0dw'geoHCmhaq;½H kBuD;onf y&[dw ukod kvf jzpfaq;½H kjzpfNyD; tvSL&Sifrsm;\ tvSLaiGESif h vkyftm;tay: &yfwnfcJ hum 2012 ckESpfwGif oHCmawmfrsm;twGuf Am&mPoD ajcmufxyfaq;ukoaqmif?2013 ckESpfwGif oDv&Sifaq;½H k wd k;csJ UESpfxyfaqmif

wd k Yud k wk d;csJ UwnfaqmufcJ h&m ,aeY aq;½H k0if;twGif;

taqmufttH k &Spfck&S daeNyD; ckwif 200 qH h aq;½H kBuD;tjzpf oHCmawmftyg; 130? oDv&Sif tyg; 50ESif h cG Jpdwfvlem trsKd;om; 10 OD;? trsKd;orD; 10 OD;wd k Y

ud k twGif;vlemtjzpf vufcHukoay;vsuf&S daMumif;od&onf/ «owif; - rif;opf«owif; - rif;opf

mwfyH - &JxG#f»"mwfyH k - &JxG#f»

&efukef atmufwkbm 11&efukef atmufwk dbm 11armfawmf,mOfpnf;urf;azmuf

zsufrIrsm;ud k oufqk dif&mrS &efukef NrdKUwGif tzG J UpH kjzif h vSnf hvnfppfaq;ta&;,l rI&S daeonf/ ,if ;pnf;urf;rJ h armif;ESifrIrsm;uk d OnlineComplaint Centre(OCC) Viber

zkef;eHygwfjzif h wk difMum;rIrsm;tay:ta&;,l rI&S dvmonf/ c&D;onfwif ,mOfvd kif; tzGJ Utpnf;rSvnf;xda&mufaom ta&;,lrI &S dvm&m

vkdif;um;rsm; vrf;ajymif;jyef armif;ESifrIrsm;r&S d[k rD'D,mrsm;wGif zwf½Ivm&onf/

ok d Yaomf &efukefNrdKUwGif vrf;ajymif;jyefarmif;ESifrI&SdaeqJjzpf onfud k atmufwk dbm 10 &uf rGef;vGJ 2 em&DcG J0ef;usifu ork dif;blwmcH k;ausmfwHwm;\ ork dif;vrf;qH kbufwHwm;tqif;wGif jrifawG UcJ h&onf/ tqkdygvrf;ykdif;wGif uGefu&pfvrf;cif;rIuk d ta&S UrS taemufok d YoG m; ,mOfaMumwGif pwifcif;usif;aeonf/ ,if ;,mOf aMumwGif ,mOfaMumwpfaMumomoG m;vmí&onf/ uGefu&pfvrf;

rcif;ao;onf h taemufrSta&S UoG m;,mOfaMumay:wGif rlvtwk dif; ,mOfaMumESpfaMumtwk dif;armif;ESifí&ao;onf /

ok d Yaomf ork dif;vrf;qH kwGif ,mOfydwfqkdYrIrsm;ojzifh tqkdygorkdif;vrf;qH kbufod k Y oG m;onf h?taemufrSta&S Uok d Y oG m;onf h ,mOfaMumrsm;ay: ,mOfydwfqk d YrI aeYpOfeD;yg; BuHKawGU&onf/wpfcgwpf&H bk&ih faemifcH k;ausmf wHwm;tay:qH k;vT m\ bk&if haemif jrpful;wHwm;bufrStvm cH k;ausmf wHwm;twufxd a&mufvkeD;yg;,mOfydwfqk d YrI BuHKawGU&onf[k tqk dyg vrf;aMumif;twk dif;vk dif;um;pD;vmae&onf h ajrmuf OuúvmyNrdKUe,f EG,fomuDrSwf wdkifrS c&D;onfwpfOD;uqk donf/

atmufwk dbm 10 &uf rGef;vG J yk dif;wGif orkdif;blwmck H;ausmf wHwm;tqif;,mOfaMumwGif c&D;onfwif,mOfBuD;? 'k difem,mOfrsm;tygt0if ,mOfrsKd;pkH? armfawmf qk difu,f wkd Yuk d vrf;v,f rsOf;ao

tjzLausmfí wpfzuf,mOfaMumwGif vrf;ajymif;jyefpDwef;armif;ESif aeonfuk d jrifawG U&onf[k r&rf;ukef;NrdKUe,f (2)&yfuGufwGif tvk yf qif;ae&onfh prf;acsmif;NrdKUe,f aeolwpfOD;u qkdonf/

&efukefNrdKUwGif; um;vrf;rrsm;ay:&S d armfawmf,mOfpnf;urf;

azmufzsufrIrsm;uk dOCC Viber

zkef;eHygwfjzih f wk difMum;rIud k ta&;,l cJ h&mwGif atmufwk dbm 1 &ufrS 8 &ufxd ud k,fyk dif,mOf 89 pD;?tiS m;,mOf 86 pD;? tiS m;ukefwif,mOf 23 pD;? c&D;onfwif,mOf36 pD; pkpkaygif; 234 pD;&SdNyD;pufwifbmvtwGif; pkpkaygif;1259 pD; ta&;,l xm;onf/OCC Viber zkef;eHygwfjzih f jynfol rsm;wkdifMum;rIukd Mo*kwf 12&ufrS pwiftaumiftxnf azmfaeNyD; wm0efodjynfolrsm;taejzih f trSwf(2),mOfxdef;&JwyfzG JUrSL;½kH;OCC Viber zkef;-09-979120328ok Y d ½kyfaoay;ykd Y wk difMum;Ek difonf [k oufqk dif&mrS ajymMum;csufrsm;ukd atmufwkdbm 11 &ufwGif yk*¾vduaeYpOfxkwf owif;pmwpfapmifwGif zwf½I&onf/

wk difMum;vk donf h wm0efod jynfolrsm;taejzih f um;eHygwfutp "mwfyk H½d kufNyD; jzpfpOfae&mtcsdefwk d Yyg yl;wG Jazmfjyí wk difMum;cGih f&Sdonf/ ,if;okdYjynfolrsm;uwm0efodpG m wk difMum;xm;onf h ,mOfpnf;urf; azmufzsufonf h ,mOfrsm;uk d Ek difiHykdifowif;pmrS m

aMunmNyD; 'PfaiGaqmifckdif;rnfjzpfonf/ ,mOfpnf;urf;azmufzsufrIrsm; aemufykdif;wGif qifjcifEk dif&ef &nf&G,fcsufjzihf jynfolrsm;ESih f yl;aygif;aqmif&Guf jcif;jzpfonf[k wm0ef&S dolwpfOD;\ajymMum;rIyg xyfrHzwf½I&onf/

,mOfpnf;urf; azmufzsufaerI

rsm;tay: jrifawG Uae&aomwm0efodjynfolrsm;\OCC Viber zkef;eHygwfjzih f owif;ay;rIonf xda&mufaom ta&;,lrIESifhtwl odomjrifomaom owif;xkwf jyefrI&S dygu yk drd krsm;jym;vmEk difonf/,aeYumvjrifawG Uae&qJ jzpfaomum;vrf;rrsm;ay:&Sd ,mOfaMumajymif;jyefarmif;ESifrI? vrf;aMumif;

rSefuefpG m armif;ESifjcif;r&S drI?rD;eDjypfrI? pnf;urf;rJ h,mOf&yfem;rI?vkdifpifrJh,mOfESifh ,mOfarmif;vk difpifr&S dbJ armif;ESifrIrsm;onf OCC Viber wk difMum;rIrsm;aMumif h avsmhenf;vmEk difonf/

jynfolrsm;\ wm0efodowif;ay;ykdYrIonf wm0ef&SdolwkdY\

yl;aygif;aqmif&Gufta&;,l owif;xkwfjyefay;rIaMumif h ,mOfpnf;urf;azmufzsufrI avsmhusvmEk dif onf h vkyfaqmifcsufjzpfonf[k vrf;rawmfNrdKUe,f urf;em;vrf;wGifaexkdifaom ta0;ajy;ukef um;*dwfvkyfief;&Sif wpfOD;uqk donf /

(armifapatmif)(armifapatmif )

anmifOD; atmufwdbm 11anmifOD; atmufwd kbm 11anmifOD;wGif c½dkifpdkufysKd;a&;

OD;pD;XmeESifh yvefjrefrmcsrf;ajrh arwå mtzGJ Uwd k Y yl;aygif;taumif txnf azmfaqmif&Gufonf h touf arG;0rf;ausmif;jr§ifhwifrIpDrHcsuf taejzifh rsKd;aumif;rsKd;oefYrsm;pdkufysKd;Ed kifa&;twGuf awmifol

enf;ynmay; uGif;o½kyfjyyGJudk anmifOD;NrdKUe,f awmifbDav;aus;&G mtkyfpkawmifbD(&G mopf )&G mawmifolOD;uHBuD; uGif;trSwf 1807? OD;yd kiftrSwf 49^7 rd k;v,f yJwDpdrf; prf;oyfpd kufuGufü usif;ycJhaMumif; od&onf/

tqd kygtcrf;tem;od k Y anmifOD;c½d kif taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;XmerS 'kwd,c½dkiftkyfcsKyfa&;rSL;OD;Ed kifvif;xuf? c½d kifpd kufysKd;a&;OD;pD;Xme OD;pD;rSL; OD;aX;Ed kif? c½d kif v,f ,majr pDrHcef YcG Ja&;ESif h pm&if;tif ;OD;pD;Xme OD;pD;rSL; OD;ausmfodef;?NrdKUe,fpdkufysKd;a&;OD;pD;Xme OD;pD;t&m&S d a':cif aX;&D? yvefjrefrmcsrf;ajrharwåmtzG J UrS 'g½d kufwmOD;atmifjrwfausmfESif h 0efxrf;rsm;?pdkufysKd;a&;OD;pD;XmerS 0efxrf;rsm;?aus;&Gmol aus;&Gmom;rsm;wufa&mufcJ hMuonf/

yvefjrefrm csrf;ajrharwå mtzG J U\ pDpOfrI c½d kifpd kufysKd;a&;OD;pD;XmerS enf;ynmyH hyd k;ulnDrIjzif h pDrHcsuf0ifaus;&G mrsm;jzpfonf h awmifbDav;aus;&G mtkyfpktwGif;&S d awmifbD &G mr? awmifbD&G mopf? awmifbD O,smOfav;? oJ,macsmif;? pnfyif omESif h t&mawmfpaom aus;&G majcmuf&G mrS wpf&G mvQif awmifolig;OD;pDjzif h pkpkaygif; 30 wd k Ytm;2015 ckESpf {NyD 1 &ufrS 7&uftxd pdkufysdK;a&;enf;ynmjyef YyGm;a&; tusKd;aqmifolrsm;oifwef;ud k zGif hvSpfyd k Ycsay;cJ haMumif;?xd k Yjyif rGrf;rHvufawG U oifwef;tjzpf ,ckuGif;o½kyfjyyGJ jyKvkyfonf h a'orsKd;ESif h a&qif;(14) rd k;yJwDpdrf;rsKd;ESpfrsKd;ud k prf;oyf ,SOfNydKifpd kufuGufrsm; jyKvkyfpd kufysKd;EdkifcJhNyD; oifwef;om;r tqdkygprf;oyfuGufwGif wpfvvQifESpfBudrf yk HrSefac:,l awG Uqk Hum

oD;ES Hrsm;\ajymif;vJrIjzpfpOfrsm;ud kavhvm tajz&S mcJ hMu&m ,aeYonf prf;oyfpd kufuGuf\ atmif jrifrIrsm;ud k awmifolrsm;odk Y vufawG Ujyef vnf rQa0rnfjzpfaMumif; yvefjrefrm csrf;ajrharwå mtzG J UrS wm0ef &S dolwpfOD;u ajymjyonf/

,if ;uJ hod k Y a'orsKd;ESif h a&qif;(14)rsKd;wd k Yud k ,SOfNydKifpd kufysKd;jyojcif;aMumif h awmifolrsm;taejzif h rdrda'oESif hud kufnDaom rsKd;aumif;rsKd;oef Yud k rsufjrifud k,fawG Ua&G;cs,fEd kifawmhrnfjzpfaMumif;? rsKd;aumif;rsKd;oef Ytok H;jyKjcif;aMumif h wpf{u

txGufEIef;ododomom wd k;wuf onf htjyif tyif nDnmjcif;? tyGif h nDjcif;? oD;rSnfhcsdefwlnDjci YaMumif h tBudrfBudrfcl;qGwf&efrvd konf htwGuf vkyftm;coufomjcif;? yd k;rT m;rsm;tvG,f wul0ifa&mufonf h'Pf rS cHEd kifjcif;ponf h tusKd;aus;Zl;rsm; &&S dEd kif aMumif; od&onf/

&Jol&atmif (&Jol&atmif (anmanmifOD;)ifOD;)

8/20/2019 km 12.10.15.pdf



ajrmufOD; atmufwdbm 11ajrmufOD; atmufwdkbm 11a&ab;vGefumv jyefvnfxlaxmifa&;ESihf

usef;rma&;apmih fa&S mufrI CB-KMA azmifa';&Sif;\tpDtpOft& yg&rDtxl ;ukaq;½H krS txl ;ukq&m0efBuD;rsm;tzG J Uonf atmufwd kbm 4 &ufESih f 5 &uf wk dYwGif &cd kifjynfe,f ajrmufOD;NrdKUe,fü uGif;qif;ukorIrsm; aqmif&GufcJ haMumif;od&onf/

yg&rDtxl ;ukaq;½H krS taxGaxGa&m*gukq&m0efBuD; a'gufwmaZ,smat;? uav;txl;ukq&m0efBuD; a'gufwmodef;xGef;? q&m0efESpfOD;ESih f olemjyKtul ESpfOD;wk dYyg0ifaom usef;rma&;apmih fa&S mufrI tzGJ Uonf atmufwd kbm 4 &ufu ajrmufOD;NrdKUtvd kawmfjynh fbkef;BuD;ausmif;wGif vlem 200 cef Yuk d

vnf ;aumif;? atmufwd kbm 5 &ufwGif vlem 400cef Yud kvnf;aumif; aq;0g;ukorIrsm; aqmif&Gufay;cJ honf/ xk d Ytjyif ajrmufOD;NrdKUe,f ajrmifabGaus;&G m&S d wdkufe,f aq;½H kod kY oG m;a&mufNyD; CB-KMA azmifa';&Sif;rSvSL'gef;aom ckwif(arG U&myg) tvHk;20? cRJpkyfpuf wpfvH k;? Oxygen Concentrator wpfvH k;ESih f

Nebulizer wpfvH k;wd k Yud k vSL'gef;cJ honf/ xd k Yaemuf ajrmufOD;NrdKUe,f rdcifESih fuav;apmih fa&S mufa&;XmeESih f ajrmufOD;aq;½H kod k Y em;Muyf? aoG;aygifcsdefwd kif;ud&d,m? aygifcsdefpufESih f aq;0g;rsKd;pH kwd kYud k vSL'gef;cJ haMumif; od&onf/

yg&rDaq;½H konf CB-KMA azmifa';&Sif;\

a&ab;oifha'o jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;rsm;

twGuf ueOD;rwnfaiG usyfodef; 500 xnfh0if vSL'gef;cJ hNyD; aq;0g;ukoa&;tzG J Ursm;udk apvTwfumusef;rma&;apmif ha&S mufrIrsm; aqmif&Gufvsuf&S d&mtxl ;ukq&m0efBuD;rsm;jzih f uGif;qif;ukoay;jcif;rS m

,cktBudrfonf yxrqH k;tBudrfjzpfaMumif; taxGaxG a&m*gtxl;ukq&m0efBuD; a'gufwmaZ,smat;uajymonf/

cifarmif0if;(aMu;rH)cifarmif0if;(aMu;rH k )ausmufjzLrSausmufjzLrS

,ckzGih fvSpfvd kufaom ausmufjzLrd k;av0oa&'gpcef;ud k 2014 ckESpf rwfvrS pwifwnfaqmufcJ hNyD;2015 ckESpf Zlvd kifvwGif NyD;pD;cJ h onf/ ausmufjzL rd k;av0oa&'gpcef;\ wnfaqmufa&;vkyfief;rsm;ud k *syefEd kifiH Taisai Corpora-tion rSwm0ef,lwnfaqmufcJ hNyD;a&'gESih foufqd kifaom pufud&d,mypönf;rsm;udk *syefEdkifiHJapanRadio Co.,Ltd.(JRC) rS wm0ef,l wyfqifay;cJhonf/ tcsdefESihf wpfajy;nDjzpfay:aeaom rkefwd kif;tajctae? avzdtm;enf;&yf0ef;tajctae? rd k;&G moGef;rItajctaetp&S daom rd k;av0otajctaersm;ud k Real Time Focus jyKvkyf Ed kif&ef aejynfawmf&S d obm0ab;tEÅ &m,fumuG,fapmif ha&S mufa&;A[dkXmeod k Y wd kuf½d kufay;yd k Yrnfjzpf onf /

rd k;av0oa&'g\ zrf;,lEd kifpGrf;rS m tcsif; 900 uDvd krDwm(rd kif 500cef Y )&S daomaMumif h 2016 ckESpfwGif zGif hvSpfrnh f &efukefNrdKU rd k;av0oa&'gESif h 2017 ckESpfwGif zGih fvSpf rnhf rEÅav;NrdKU&S d rd k;av0oa&'grsm;NyD;pD;ygu jrefrmwpfEd kifiHvH k;eD;yg;ud k vTrf;NcHKEd kifNyD; rd k;av0oqd kif&m obm0ab;tEÅ &m,frsm;ud k BudKwifumuG,fEdkifawmhrnfjzpf onf / rkd;av0oa&'gwpfvHk;\umv wefzd k;rS m tar&duefa':vm14 oef;cef Y &S donf/

EdkifiHawmftpkd;&opfvufxuf wGif *syefEd kifiHtpd k;&rS yd k Yaqmifa&;0efBuD;XmeodkY rkd;av0oqdkif&mtul tnD taxmuf tyH hrsm;tjyif jynfwGif;a&aMumif;ydkYaqmifa&;twGuf yef;qd k;wef;-'vul ;wd kY vrf;twGuf cs,f&D ul;wd k Ya&,mOf

ok H;pif;? avaMumif;yd k Yaqmifa&;ñTefMum;rI OD;pD;XmetwGuf avaMumif;vrf;ñTefrIqdkif&mtaxmuftuljyKypönf;rsm;ESihf jrefrmhqdyfurf; tmPmyd kiftwGuf &efukefjrpfaMumif; &Sif;vif;a&;vkyfief;rsm; pkpkaygif;wefzd k;tar&duefa':vm 66 oef;udk ulnDaxmufyH hay;cJ haMumif; od&onf / (aMu;rH)(aMu;rH k )

ausmzH;rSausmzH k;rSa&xJrd k;xJ/ ausmufuvnf ; t&ifuavmufraygawmhbl;/ &S m;vmNyD/atmufyd kif; qdyfom? a&Tusifwd k Yvdkqd k&ifawmh aygwmaygh/ olwd kYt&yf rS mu ausmuf? oJMurf;rIef YeJ Y eBuD;ausmufa&mwda&m&mawGud kvnf;0,fw,f / 'Da'orS mu oH k;rwfausmuf? ig;rl;ausmufawGud k ajcmufypfuif;oJvJpifoefYaeatmif qefcgawGeJY trIeftrT m;awGpifoGm;atmif pufawGeJ Yckwfay;? oef Yay;&wm/ 'Dbufwuf0,fMuw,fqd kwmuausmufuoef Yvd k Y/ vkyf&wmMuawmhvnf; atmufyd kif;a'oawGrS mwpfem&Dud k q,fusif;&w,fqd k&if 'DrS mu av;usif;avmufyJ&w,f/ausmufoef Yatmif tcsdefay;&w,f/ 'Dawmh ukefusrIqDp&dwfawGyd kvmNyD;tjrwfenf;oG m;w,f/ t&if 2012 uae 2014 ckESpfavmufxdaumif;w,f / 'Dbuf 2015 usawmh odyfraumif;awmhbl;/ xkwfvkyfwJ htcgrS moJvTmxku rsm;aew,f/ ausmufpkyfomaew,f oJuwpfae&majymif;oG m;wmr[kwfbl;/ 'Dae&mrS myJjyefuswm/ tay:,Hyd kif;rSmuoJMurf;awG&Sdw,f/ ausmufacs;ac:wmaygh/ atmufqHk;rSmyJ ausmuf&S dwm}}[k ausmufxkwfvkyfrItajctaeuk d vkyfief;&SifwpfOD;u&Sif;jyonf/

{&m0wDjrpfatmufyd kif; odrfawm? rdk;ndK? a&Tusif? qdyfom ponf h a'orsm;wGif oJMurf;? ausmufeBuD;rsm;a&maeonf h vufoef;zsm;?tmvl; a&mwda&m&m t&G,f pH kuk d aps;aumif;ay;0,faeMuNyD; &efukef NrdKUESif h c&D;eD;jcif;? oabF mrsm;qDp&dwfoufomjcif;wk d YaMumifh ausmufrvS aomfvnf; aps;yd k&aejcif;jzpfaMumif;? rvGefa'orS mrl c&D;a0;ír0,f MubJ aps;uGufaysmufrnfud k pd k;&drfae&um aps;vd kcsifoavmuf r&aomfvnf; ausmufvSatmifvkyfay;ae&aMumif;? ,cktcsdefwGif &Ed kifoavmuf xkwfvkyfae&aomfvnf; r&Ed kifonf htqH k; b,f avmufyif xkwfay;csifaomfvnf ; vG,f awmhrnfr[kwfaMumif;? ,cifESpfrsm;uoabF mwG JwpfwG Jü ausmufp&pfusif; 300 wif&ef tcsdeftrsm;qH k;ok H;&ufomay;&aomfvnf; ,ckESpfwGifrl tcsdef &Spf&ufcef Y vkyfae&aMumif;? tcsdefESif h ukefusp&dwfvnf ; ESpfqausmfjrif hwufoG m;aMumif;od&onf/?

]]oufqd kif&mu ausmufuGufwpfuGufud k 267 ay owfrSwfw,f /t&ifwkef;uawmh {u20? 30avmufxd vkyfuGufawG&w,f/ ckuawmh vd kcsifwJ holawGrsm;vmawmh {&d,mowfrSwfwmenf;oG m;wm/ Ed kifiHawmf twGufvnf;tcGeftc&atmif wm0ef&S dwJ holawGu pDrHwJ htyd kif;vnf;ygwmaygh/ jrpftpkef? tqef tvsm; 267 ayeJ Y ab;awGujrpfaMumif;eJY vGwfatmif vkyf&w,f/ &G meJYqd k&if urf;eJY ay 500? 600avmufuG m&w,f/ vuf&S d'DrS m vkyfuGufaygif; 60 ausmf&S dw,f/vkyfuGufwpfuGufud k usif; 1500 xkwfvkyfrIwifwm "mwfowåKcGefut&if 50 usyfuae vuf &S db@mESpfrS m2500 usyfxd wd k;jr§if haqmifvd kuf &wJ htwGuf vlawGu &rS&yghrvm;aMumufukefMuw,f/ ud k,fua&mif;csif ayr,f h 0,foluvnf ;&SdOD;rSjzpfrS m/ t&ifuvkyfuGufwpfuGufudk usyf

75000 oGif;&muae ckawmh wpfuGufud k 37 odef;cG Jusw,f/ yd kif&SifawG tcuf tcJjzpfukefMuw,f/ wd kif;jrpfaMumif;NzdK;twGuf bPf rS m vkyfuGuf wpfuGufud k oH k;aomif;cG JoGif;&w,f/ 0ifaiGcGef? "mwfowåKcGef? jrpfaMumif;NzdK;bPfcsvefqd kNyD; tcGef(3)rsKd;wm0efausatmif xrf;aeygw,f/ausmufwpfusif;&zd k Y vkyfom;c usyf 3500? pufavSc usyf 5000?taxGaxGp&dwf 500 usyf? Ed kifiHawmfoGif;&wJ Y tcGeftcawGrygao;bl;/oGif;aps;u usyf 11000 yJ&w,f/ pm;zd k YtwGufrvkyfvd k YvJ rjzpfjyefbl;}}[k vkyfief;&SifwpfOD;u vuf awG U&ifqd kifae&aom vkyfief;taetxm;uk d ajymonf/

pnf;pepfusaom vkyfief;jzpfap&ef 2014 ckESpf {NyD 1 &ufwGif

jrpfausmufp&pfvkyfief;&Sifrsm;toif;ud kzG J Upnf;cJ hNyD; toif;wm0ef,l csdefrSpí ayawm? ojyKawm? ud kif;&G m okH;&Gm a'ozG H UNzdK;a&;twGuf aus;&Gmwpf&GmvQif aiGusyf 10 odef;? pmoifausmif;rsm;twGuf wd kifuyfem&D? a&oef Ypuf? Avmpmtkyf 'gZif 30? cJwHcRefpuf 75 vH k;?cJwH av;'gZif? tdrfomcGuf 55 vH k;vSL'gef;cJ YaMumif;? ayawmpmoifausmif;ausmufrxkwfcifuwnf;u urf ;yg;NydKaeonf htwGuf ausmif;ajrae&m0,f&ef oD;oefY odef; 20 yH hyd k;ay;cJhaMumif;? pmoifausmif;teD;&Sd bk&m;apwD ajrxdef;eH&HNydKaeonf htwGuf 27 odef;tukeftuscHNyD;ausmuf½dk;pD vSL'gef;cJhaMumif;? Ed kifiHawmftcGefrsm;ud kvnf; ausyGefpG mxrf;aqmifvsuf&S daMumif; jrpfausmufp&pfvkyfief;&Sifrsm;toif;Ouú|OD;0if;vd IifxHrS od&onf/

toif ;taejzif h &moDOwkraumif;vQif tajctaeay:rl wnfumacwåvkyfuGuf&yfNyD; pufavSrsm; urf;uyfcdkif;&onfrsm;&S daMumif;?rvdkvm;tyfbJ touf ? Opö mypönf;rsm;rqHk;½HI;atmif pnf;urf;ESifh umuG,f ay;ae&aMumif;? pnf;urf;r&SdvQif vkyfief;&Sifrsm;ESif h a'ocH rsm;yJ epfemrnfud k odapcsifaMumif;? ,ckvkyfief;ud kavvHwifvd kufvQif ukrÜPDBuD;rsm;vmNyD; ,if ;wd k Y\ buf [k d;rsm;? ½d kvmBuD;rsm;ESif h vkyfief;ud k vdkovdk tiftm;rsm;oHk;NyD;vkyfygu a'ocHrsm;\ tusdK;pD;yGm;omepfemrnfjzpfaMumif; toif ;Ouú|\ ajymMum;csuft&od&onf/

]]&efukefrSm ausmufwpfusif; wpfodef;avmufaygufwkef;u'DrS mwpfusif; wpfaomif;ESpfaxmifyJ&w,f/ xd kufoif hwJ haiGaMu;av;awG awmh&csifwmayghAsm/ a'orS muvnf;aps;uGufav;Nidrfatmif wpfaomif;cG Javmuf rmatmifxm;csifayr,f h aps;uGufcsdK;NyD;avQmha&mif;wJ holawG?azmufwJ holawG&S dwmaMumif h ay;wJ haps;eJ YyJa&mif;ae&wm/ 'Duvl awGpkNyD;&efukefaps;uGufwifr,f qd kawmhvnf; &efukefrS m ausmufyH kzd k YuGif;r&S dwmut"dutcuf tcJjzpfaew,f / wd kuf½d kufa&mif;zd k Y tcuf tcJjzpfwJ htcgrsdK;rS moabmFay:rS mxm;vd k Yvnf;r&bl;? oabmFcu wpf&ufqd k vG,fwmr[kwf

bl;/ oabF may:ucsufcsif;csNyD; um;ay:rwifcif cPwpf&ufavmufyH k wmudk uGif;yHkc ig;odef;avmufay;&w,f/ 'DtcuftcJudk e,f orm;awGu &ifrqd kifEd kifbl;/ aps;uGuftaetxm;t& ta&mif ;oGuf&ifodyf jyóemr&S dbl;/ ,lolr&S dvd k Y yH kae&if 'ku©a&mufNyD/ uGif;&S dwJ hol csrf;omwmyJ}}[k aps;uGufazmfaqmifEd kifjcif;r&S drI\ t"duaomhcsufukd vkyfief;&SifwpfOD;u oH k;oyfajymMum;onf/

&efukefaps;uGufü tpd k;&tzG J Utpnf;wpf&yf&yfrSulnDNyD; aps;EIef;oufoufomomjzif h uGif;iS m;ay;rnfqd kvQif (od k Yr[kwf ) Oyrmay;&vQif pnfyifom,muJ hod k YaomXmeBuD;u t0,f'dkifBuD;rsm;zGifhNyD; jyefjzef Y a&mif;onf hpepf vkyfay;rnfqd kvQif xkwfvkyfa&mif;csolrsm;vnf;aps;aumif;&? tpd k;&vnf;0ifaiG&? 0,f,l oH k;pG Jolrsm;vnf; aps;EIef;rSefpG moHk;pGJEdkifrnf[kxifjrifaMumif;? vuf&Sdtajctaet& e,frSm0,f onf haps;ESif h &efukefaygufaps; tqrwefuG mum e,form;rsm; tusKd;tjrwf enf;vGef;aeaMumif;? pm;0wfaea&;twGuf rwwfomíquf vkyf

ae&aMumif; jrpfausmufp&pfxkwfvkyfa&;vkyfief;&Sifrsm;xHrS od&onf/ vwfwavmwGif o,HZmwyd kifqd kifNyD; xkwfvkyfa&mif;csaeolrsm;rS m

xd kufwefaomtusdK;tjrwfrsm;&&S djcif;r&S dbJ o,HZmwud kpDrHcef YcG JEd kifaomolrsm;uom tusdK;tjrwftompD;jzif Y rsufES myef;vSaeMuonf/ tajccH b0rsm;rS m aumif;uifypfwJ hcJ acgif;ay:jyefusrnfpd k;í aps;r&vnf;rwif;rm0H h/ tcGefwd k;vnf; rjiif;qef0H h/ olwd k Yonf {&m0wDjrpfjyifxJrS ausmufp&pfcJav;rsm;ESif hwlonf/ crf;em;xnf0gaom taqmufttk H rsm;\ ta&;ygaomtpdwftyd kif;rsm;ü olwd k Yygaomfvnf; vSypG m zH k;uG,f wefqmqifxm;aomaMumif h olwd k Ytm; rnfolrQrjrif/ /

a&SUzk;rSa&S Uzk H;rS0wfwJht0wftpm;? jyKrlwJ htjyKtrl u b,f vd kqd kwm tJ'Da'ouobm0ywf0ef;usifud k ud k,f haMumif hysufpD;rIr&S datmif b,f vdkapmif h a&Smufw,f/ wm;jrpfxm;wJ awm½d kif;wd&pä mefawGud k 0,f,l wmawG? pm;okH;wmawG &S d? r&S d?a'oxGufypönf;awG ok H;? rok H;?a'ou c&D;oGm;vrf;ñTefawGud k iS m;? riS m;uae 0efaqmifrIawG twGuf oif hwifhrQwwJ haps; ay;?ray;txd ygygw,f/ 'gawGu{nf honfeJ Y ukrÜPDrS mwifrutdrf&SifawG? a'ocHawG? 'Dt0ef;

t0dkif;xJrSm yg0ifywfouf aeol awG tuk efvk H; wm0ef&S dygw,f}}[k quf vufajymonf/

urÇ may:wGif a*[avhvma&;c&D;oG m;vkyfief;onf 1983 ckESpfwGif pwifay:aygufcJ hNyD; jrefrmEdkifiHü 1993 ckESpfrS p vkyfud kifvmcJ haomfvnf; a*[aA'pepfxdef;odrf;a&;twGuf oufqdkif&m wm0ef&Sdolrsm;yif r&nf&G,fbJ csdK;azmufrIrsm;&S dcJ hyk Hud k opfawmxdef;odrf;a&;vkyfief; vkyfud kifcJhzl;ol tqifhjrifht&m&SdBwpfOD;u ]] uRefawmf u&ifjynfe,f rS m wm0efusawmh nbufawG qd k a'ocH&yf&G mvlBuD;awGeJ Y rD;yk H em;xd kifNyD; opfawmawGud kb,f vd k xdef;odrf;zdkY wm0ef&Sqd kwmrsKd;awGolwd k Yodatmif ajymjyaqG;aEG;jzpfw,f / tJ'Dvd ktcsdefrS mawmif csrf;vmvd k Y zxD;&,f at;vmNyD xif;rD;xnf hygOD;qd kNyD; uRef awmfud k,f wd kifajymcJ hzl;w,f / opf awmxdef;odrf;a&;ud k ajymaewJ hol ud k,f wd kif xif;rD;ok H;zd kY ajymcJhrd ovd kaygh/ wpfcgwavMuawmh vnf ; r&nf&G,f bJ udk,f haMumif hopfawmawG? obm0ywf0ef;usif awG wd kuf½d kufaomfvnf;aumif;?oG,f0d kufaomfvnf;aumif; ysufpD;wmawG&S dwwfw,f }}[k ¤if;\tawG UtBuKHuk d ajymonf/

jrefrmEd kifiHwGif a*[avhvma&;c&D;oGm;jcif;ESifh obm0taj avhvma&;c&D;oG m;jcif;wd k YtwGuf

oG m;a&mufavhvmvnfywfEd kif&ef wd kif;a'oBuD;ESif h jynfe,f 11 ckwGif trsdK;om;O,smOf? obm0opf awmBudK;0d kif;? qifpcef;? tPÖ0gtrsdK;om;O,smOfponf hae&maygif;20 ausmf wnf&S daMumif; od&NyD;jynfwGif;tajcpdkuf c&D;oGm aqmifrIvkyfief;rsm; taejzifh Ecotourism ESif hywfoufí c&D;oG m;yk HpHopfrsm; ay:aygufvmap&ef BudK;yrf;vsuf&S daMumif;od&onf/

8/20/2019 km 12.10.15.pdf



aejynfawm atmufwkbm 11aejynfawmf atmufwk dbm 112015 ckESpftwGif; aejynfawmfaumifpDe,f ajrtwGif;rS rl;,pf

aq;0g;trI 34 rI zrf;qD;EdkifcJ hNyD; ysOf;rem;NrdKUe,frS trsm;qk H;zrf;qD;&rdcJ haMumif; od&onf/

,if;rl;,pfaq;0g;trI 34 rIrS pdwf<u½l;oGyfaq;jym; 7056 jym;?bdef;jzL 63 'or 64 *&rf? bdef;pdrf; 195 'or 95 *&rf? aq;ajcmuf 69 'or 82 *&rfwd k Yudk odrf;qnf;Ed kifcJ hNyD; jypfrIusL;vGefol 51 OD;tm;wnfqJOya'rsm;ESif htnD jypf'PfcsrSwfEd kifa&; w&m;pG Jqd kvsuf&S donf/

,if ;rl;,pfaq;0g;trIrsm;zrf;qD;&mwGif ysOf;rem;NrdKUe,frS 15 rI?v,f a0;NrdKUe,frS 10 rI? ZrÁLoD&dNrdKUe,frS ok H;rI? 'u© dPoD&dNrdKUrS av;rI?Owå&oD&dNrdKUe,frS wpfrI? ykAÁoD&dNrdKUe,frSwpfrIwd k Yud k aejynfawmf&JwyfzG J UrS&SmazGazmfxkwfzrf;qD;cJhjcif;jzpfonf / (ausmolxuf)ausmfolxuf)

jrefrmrSjrefrmrSeD0Dqk d&rf b,f vd krSrcHEdkifawmhbJ trSwfpOfa&wGufpOf quf vuf ,SOfNydKifxkd;owfEdkifjcif;r&Sdawmh onf htwGuf pdk;vif;OD;tEdkif&&S dcJ h onf/

y&dowfapmihfarQmfaeonfh aemufqk H;yG JpOfjzpfonfh xGef;xGef;rif;(rk'k H )ESih f ',f eD&,f (e,l ;ZDvef )wk d Y\ yG JpOfyxrcsDü xGef;xGef;rif;\xk d;[eftwk dif;jzpfaom jyif;xef onf h nmajcuefcsuf? tm;ygaomb,f 0k dufnm0k dufvufoD;wG Jvk H;ESih f yifh'l;wkdYtokH;jyKí ,SOfNydKifxkd;owf&m ',feD&,f\ b,f bufrsuf ckH;uG JoG m;NyD; ',feD&,fuyl;csKyf uefvk H;ypfvJ SrIrsm; jyKvkyfcJ honf/

'kwd,tcsDwGif xGef;xGef;rif;(rk'k H)u ',feD&,f(e,l;ZDvef )ukd

atmufajcjzwfuefvkH;rsm; qihf uefNyD; ajcjzKwfaomfvnf ; t&mrxif onf htwGuf nm0k dufvufoD;rsm;w&pyfypfoGif;&m yxrtcsDu xdrSefxm;aom ',feD&,f\b,frsufckH;ukd qufvufxdrSef ojzih f aoG;rsm;tqufrjywfxGufcJ h onf/ ',f eD&,fuvnf ; xGef;xGef;rif;ukd uefvk H;? xk d;vk H;ESih f acgif;wk dufcsufawGu xdrSefNyD; 'kwd,tcsD NyD;qkH;cJhonf/ 'kwd,tcsD tNyD;wGif ',feD&,fu rsufckH;uG J oG m;ojzih f wwd,tcsDrpcifrS myif quf vuf ,SOfNydKifrxk d;owfEkdif aMumif; 'k diftzG J Uok d Y taMumif;Mum;ojzih f xGef;xGef;rif;uk d tEd kifay;vk dufonf /

tjcm;yG JpOfrsm;jzpfonfh oHk;csD pdefay:yG Jü atmifausmfpk d;('d k Y½d k;&m)ESif h Mu,fpifOD;(tjzLa&mifaoG;opf )wk d Yu oa&? av;csDpdefac:yG Jü

pGrf;xufEd kif(pGrf;auau? rEÅ av;)ESif h 'kd;av;(tjzLa&mifaoG;opf)?apmxl;atmif ('kdY½d k;&m)ESif h ½I dif;xufatmif(tjzLa&mifaoG;opf )?&Jrmef[def;(xGef;xGef;rif;)ESif h Mu,f pif (NrdKifuav;bdvyfajrpuf½Hk )wk d Yu toD ;oD;oa&uscJ hNyD; Oa'gif;rif;(xGef;xGef;rif;)udk aZmfatmif(pGrf;auau? ref;)u tEd kif?rk d;rc(xGef;oGif )ud k rif;armifarmif (awmifuav;)u tEd kif,l ,SOfNydKifxk d;owfcJ honf/

ig;csDpdefac:yG Jü &mrmef(a&Ta'gyH k )ESifh aeae(om;tonf;wpfyGifhpGrf;auau)wk d Yuoa&? tazhaoG;(awmifuav;)uk d apmv'd k;(NrdKifuav;bdvyfajrpuf½Hk)utEdkif?&JaoG;eD(awmifuav;)u wdrfwk duf(xGef;oGif )ud k tvJ xk d;tEd kif,l cJ hNyD;

tqk dygyG JcsDwk dif; y&dowfwpfcJeuf tm;ay;rI&&Sdum yG JpOf 11 yG Jusif;yonf hteuf y&dowftxl ;ESpfNcdKufcJ honf h yG JpOfjzpfcJ honf/

jrefrmh½dk;&mvufa0SUpdefac:yGJy&dowftonf;ausmf vufa0SYtausmftarmf ESpfOD;jzpfonf h 0rfcsKdif;ESifha&T0gxGef;wkdY\ txl ;yGJuk datmufwkdbm 25 &uf rGef;vG J 2em&DwGif ½dk;&mvufa0SYtm;upm;½H kwGif usif;yrnfjzpfaMumif; od&onf/

tqk dygpdefac:yG JESif htwl tjcm;yGJpOfrsm;jzpfonfh apmiref apma*:rl'k d? oajyndKESif h pd k;vif;OD;?zkd;vjynfhESifh xufatmifO0rf;pwm;ESif h apm0DvsH? rdkuf½dkiESifh apmoJOD;? apmxl;aZ jrvif;atmif? rd k;[def;ESif h vSpfvSpf av;wkdYu toD;oD;,SOfNydKowfrnfjzpfaMumif; od&onf/

jrif;NcH atmufwdbm 11jrif;NcH atmufwd kbm 11rEÅ av;wk dif;a'oBuD; jrif;NcHNrdKU

wGif atmufwk dbm 9 &uf eHeuf yd kif;rS pwifí avjyif ;rsm; wd kuf cwfcJh&m nyd kif;wGif tpdk;&enf;ynmaumvdyf(jrif;NcH ) yifrausmif;aqmif wwd,xyf&S d ay(30 Œ 40) uGefysLwmcef;\ trd k;rsufESmMuufrsm; NydKusysufpD;cJh onf /

tqd kyg rsufES mMuufNydKusrI aMumif h tcef;twGif;ü toH k;jyK

vsuf&S daom uGefysLwm 21 vH k;\LCD armfeDwm21 vH k;ESif h uGefysLwm pm;yG JwpfvH k;wd k Y ysufpD;cJ hojzih f

wm0ef,l aqmufvkyfcJ honh f oHvGif r[m aqmufvkyfa&;ukrÜPDrS wm0ef&S dolrsm;xH atmufwd kbm10 &ufu quf oG,ftaMumif;Mum;cJ honf/

oHvGifr[mukrÜPDrS wm0ef&S dol rsm;uvnf; ysufpD;qHk;½I H;rIrsm;ud k vma&mufMunh f½Ippfaq;cJ haMumif;?rEÅ av;wd kif;a'oBuD; vlrIa&;0efBuD; a'gufwm0if;vdIifESihf jrif;NcHc½kdifESihf NrdKUe,fwdkYrS wm0ef&Sdolrsm;uvnf; tqdkyg

yifrausmif;aqmif wwd,xyf ESif h uGefysLwmcef; rsufESmMuuf NydKusysufpD;rIrsm;uk d ,aeYrGef;vGJ 2

em&Dcef Yu oGm;a&mufMunf h½I ppfaq;cJ haMumif;? tqd kygysufpD;rI rsm;onf atmufwd kbm 9 &uf nyd kif;uwd kufcwfcJ honf h avjyif;t&S defaMumif h NydKusysufpD;cJ hjcif;jzpf aMumif; ppfaq;awG U&S d&onf/

tqd kygausmif;aqmifud k 2003ckESpfu {'if ukrÜPDrS aqmufvkyfcJ h jcif;jzpfNyD; 2004 ckESpf f azazmf0g&D wGif zGif hvSpfcJ haMumif;? 2014 ckESpf wGif avjyif; wdkufcdkufrIaMumifh trdk;rsm;vefí ysufpD;rIrsm;jzpf

ay:cJ hojzih f oHvGifr[mukrÜPDutrdk;ESihfrsufESmMuufrsm;udk jyef vnf jyKjyif aqmufvkyfcJhjcif;jzpf

aMumif; od&onf/xk duJ hodk Y ysufpD;rIrsm;tay:

rEÅ av;wd kif;a'oBuD;tpd k;&tzG J U\BuD;MuyfrIjzif h oHvGifr[mukrÜPDutjrefjyefvnfjyKjyif&ef atmufwd k bm 12 &ufrSpí aqmif&GufoGm;rnfjzpfNyD; tjcm;tcef; rsufES mMuufrsm;ud kvnf;ppfaq;í vd ktyf ovdk jyKjyifay;oGm;rnfjzpfumysufpD;qH k;½I H;cJ honf h uGefysLwm 21vHk;ESih f pm;yGJwpfvHk;wd kYud kvnf;vSL'gef;oGm;rnfjzpfaMumif; od&

onf/ (wdif;a'oBuD;jyefquf )(wd kif;a'oBuD;jyefquf)

jrefrmEd kifiHwGif yxrqH k;wpf&uf vQif wef60 trI dufrSpGrf;tif xkwfvkyfrnfhpuf½k Hud k tar&duef a':vm 16 'or 2 oef;tuk ef tuscHum &efukefwdkif;a'oBuD;&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? ajrmufyd kif;c½k dif a&Tjynf omNrdKUe,fwGif ,ckESpf atmufwd k

bmvü pwifwnfaqmufrnf jzpfNyD; 2017 ckESpf rwfvukefwGif NyD;pD;rnf[k &efukefNrdKUawmfpnfyif om,ma&;aumfrwDywf0ef;usif xdef;odrf;a&;ESif h oef Y&Sif;a&;XmerS od&onf/

tqd kygpuf½k Hwnfaqmuf&jcif;rS m urÇ mBuD;ud k ylaEG;apNyD;&moD Owkajymif;vJjcif;ESif h ywf0ef;usif xdef;odrf;a&;qd kif&m qd k;usdK;rsm;ud k jzpfay:aponf h rDodef;"mwfaiG UESif h umAGef'dkifatmufqdkuf"mwfaiGUrsm;ud kavQmhcsEd kifrnf htjyif vQyfppf "mwftm;ud kvnf; &&S dapEdkifjcif;aMumif hjzpfonf[k &efukefNrdKUawmf pnfyifom,ma&;aumfrwDOuú|u ajymonf/

&efukefNrdKUwGif aeYpOftrI dufwef csdef 1600 ausmfxGuf&S dNyD; tqd kygpuf½kHrS wpf&ufvQif wef 60jzif h pGef YypftrI dufuef 800 uk d rDodef;"mwfaiG UrS vQyfppf"mwftm; 20r*¾ g0yfxkwf,l NyD; pGef YypftrI duf uef 600 uk d trI dufrD;½I d Uonf h pepfjzif h 17 'or 4 r*¾ g0yfxkwf,l &ef pDpOf vsuf&S donf / ,if ;rS vQyfppf"mwf

tm;onf wpfem&DvQif 700uDvdk0yf xGuf&S drnf jzpf&m 400uDvd k0yfud k puf½k HrSjyefvnf toH k;jyKNyD;usef 300 uDvd k0yfud ktrsm;jynfoloH k;pG JEd kif&eftwGuf Natio-nal Grid Line odk Y xnf hoGif;ay;rnf[k od&onf/

,if ;puf½k Hud k *syefEd kifiH JFEEngineering

tzG J U\ tul tnDjzif h Letter of Intent ud k 2014ckESpf rwfv 11 &ufwGif *syefEd kifiHqk dif&mywf0ef;usifxdef;odrf;a&;0efBuD;Xmeod k Yay;yd k YcJ h&m ,if;Xme\LeafFrog program jzif h jrefrmEd kifiHtygt0if zG H UNzdK;qJEd kifiHrsm;od k Y ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;qd kif&m axmuf yHhvsmxm;csuft& 2015-2016b@ma&;ESpfwGif tar&duef a':vm 1'or4oef ;?2016-2017

b@ma&;ESpfwGif tar&duef a':vm 6 'or 8 oef ; wnf aqmufp&dwfuscHay;onf/ jrefrmEd kifiHtaejzif h 2015-2016 b@ma&;ESpfwGif tar&duefa':vm 1'or 4oef ;? 2016-2017 b@ma&;ESpfwGif tar&duefa':vm 6'or 6 oef ; wnfaqmufp&dwf uscH&rnfjzpfonf/

]]trIdufawGtukefvH k;ud krD;½I d Uvd k Y r&ygbl;/ rD;avmifEdkifwJ htrI dufeJ Y ravmifEd kifwJ htrIdufjyefcGJ&rSmyg/2012ckESpfuwnf;u trI duftdwf tjym? tpdrf;cG JNyD; pGef Yypfzd kY jynfol awGud kpnf;½kH;cJ hygw,f/ tjymudk trI duf tpd kxnf hypfapNyD; tpdrf;ud k tajcmuf xnfhypfapygw,f/'g[mtckwnfaqmufr,f h puf½k H twGuf &nf&G,fNyD;vkyfaqmifcJh wmyg/ tckwjznf;jznf; jynfol awGbufuvnf ;cG JcG JNyD;ypfvmawmh uRefawmfwdkYtwGuf trsm;BuD;

tusKd;&S dvmygw,f/ yvwfpwpf uawmh odyfonf;qjrif hrm;wJ htwGuf usdKcsufNyD;trI duftdwfeJY trIdufykH;jyefxkwfygw,f/ odyfonf;qenf;yg;wJ h pm;<uif;pm;usefawGud kawmh 'Dpuf½kHuae vQyfppf"mwftm;jyefxkwf,l rS myg/ 'gaMumif h yvwf pwpfud k avQmhcsEdkifovd kavxknpfnrf;rIudkvnf; avQmhcsEd kif awmhrS myg}} [k &efukefNrdKUawmf pnfyifom,ma&; aumfrwD ywf0ef;usifxdefodrf;a&;ESif h oef Y &Sif;a&;XmerS vufaxmufXmerSL;u ajymonf/

tqdkygpuf½kHonf tvsm;ay220? teHay 80 &S dNyD;ajr 15 {uay: wGif wnfaqmufoG m;rnfjzpf onf/jynfwGif;rS 0efxrf;tiftm;puf½kHrSL;tygt0if 0efxrf; 64OD;jzif h aqmif&Guf&ef vsmxm;onf [k od&onf/

ausmif;ukef; atmufwkbm 11ausmif;ukef; atmufwk dbm 11{&m0wDwd kif;a'oBuD; ykodrfc½d kif ausmif;ukef;NrdKUwGif 'g;ujrpfa&

jyefvnfusqif;NyDjzpfí ,m,D ydwfxm;aom pmoifausmif;rsm;tm;vk H;jyefvnfzGif hvSpfNyDjzpfonf/ausmif;ukef;NrdKUe,ftwGif;&S d aus;&G mrsm;rSaps;0,fvmMuaom c&D;onfwif pufavSrsm;onf ausmif;ukef;qdyfurf;wGif pnfum;pG m qd kufuyfvsuf&S donf/ aus;&G mtoD;oD;rS aps;0,fvmMuNyD; eHeuf 9 em&DcG Jcef YwGif rdrdaus;&G mrsm;od kY toD;oD; jyefvnf xGufcG moGm;Muí a'ocHrsm; tqifajyacsmarG Uvsuf &Sdonf/

ausmif;ukef;NrdKU NrdKUraps;BuD;wGif tajccH pm;aomufukefrsm;jzpfonf h qef?qD?qm;?i½kwf?MuufoGefrsm;xJrS MuufoGefeDaps;onf wpfydómusyf 1200 rS 2500 usyftxd acgufcsKd;wufvmcJ honf/jrefrmEd kifiH txuf yd kif; a&BuD;epfjrKyfrIaMumif h MuufoGefeDaps; tqrwef wufvm&onf[k a'ocHwpfOD;u ajymonf/ 0if;BudKif(jyef^quf )0if;BudKif(jyef^quf )

8/20/2019 km 12.10.15.pdf


atmufwkbm 12? 2015atmufwkdbm 12? 2015

zdvpfydifEdifiH rumwDNrdKUü atmuwkbm 12 &ufrS 16 &uftxd usif;yrnf (24)Budrfajrmuf zdvpfyd kifEd kifiH rumwDNrdKUü atmufwk dbm 12 &ufrS 16 &uftxd usif;yrnf h (24)Budrfajrmuf tmqD,Hwkif; if;aq; usef;rma ;jznfpGuftpm xk wfukefypönf;vkyfief;tzGUtpnf;ta0;ESif quf pyf tmqD,Hwk dif;&if;aq; usef;rma&;jznfhpGuftpm xkwfukefypönf;vkyfief;tzG J Utpnf;ta0;ESif h qufpyf tpnf ;ta0;rsm;wufa muf ef usef;rma ;0efBuD;Xme wkif; if;aq;ynmOD;pD;Xme ñTefMum;a ;rSL;csKyf tpnf ;ta0;rsm;wufa&muf&ef usef;rma&;0efBuD;Xme wkdif;&if;aq;ynmOD;pD;Xme ñTefMum;a&;rSL;csKyf OD;aqmifí Xmeqkif&mud,f pm;vS,oH;OD;? wkif;&if;aq;0g;xkwfvkyfa&;vkyfief;rsm;jzpfaom xGef;a&T0g?OD;aqmifí Xmeqk dif&mud k,f pm;vS,foH k;OD;? wk dif;&if;aq;0g;xkwfvkyfa&;vkyfief;rsm;jzpfaom xGef;a&T0g?auoDyef? arm d,? ½kyfysKd? rSefcsKd? OD;om if? at;Nidrf;oDwm? pdefb,uf? tbx?auoDyef? arm&d,? ½kyfysKd? rSefcsKd? OD;om&if? at;Nidrf;oDwm? pdefb,uf? tbx?FAMEFAME ESifh ESifh a T nf0if;ywåjrm;wkrS uk,f pm;vS,f rsm;tm; atmufwkbm 11 uf eHeufydif;u efukeftjynfjynf a&T&nf0if;ywåjrm;wk d YrS ukd,f pm;vS,frsm;tm; atmufwkdbm 11 &uf eHeufyd kif;u &efukeftjynfjynf qkif&mavqdyfrS rxGufcGmrDawGU&pOf/qk dif&mavqdyfrS rxGufcG mrDawG U&pOf/ (aMu;rH)(aMu;rH k )

ZvGef atmufwkbm 11ZvGef atmufwk dbm 11{&m0wDwk dif;a'oBuD; ZvGefNrdKUe,f aus;vufa'ozG H UNzdK;wk d;wuf

a&;OD;pD;XmerS BuD;Muyfaqmif&Gufaom toufartaxmuftul jyK tajccHtyfcsKyfpufoifwef; trSwfpOf 1^2015oifwef;qif;yG J tcrf ;tem;uk d atmufwk dbm 7 &uf eHeufyk dif;u

NrdKUe,ftm;^umcef;rwGif usif;y&m arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESif h aus;vufa'ozG H UNzdK;a&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD;a'gufwmatmifjrwfOD;u oif wef;qif;trS mpum;ajymMum;um oifwef;wGifxl;cRefqk&&S dolrsm;tm; qkrsm;ay;tyfonf/

xk d Yaemuf NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;xGef;qef;0if;? aus;vufNrdKUe,fOD;pD;rSL; OD;ukduk datmifwk d Yu oifwef;qif;vufrSwfrsm;ay;tyfumtrSwfw& pkaygif;"mwfyk H½k dufNyD; oifwef;olrsm;\ armfwmtyfcsKyfpuf vufawGUvkyfaqmifaeonfrsm;ESifh toifhcsKyfNyD; tusÐrsm;tm;vk dufvHMunf h½IcJhonf/

tqk dygoifwef;wGif oifwef;ol 80 tm; armfwmtyfcsKyfpuf tvkH; 40 ESif h pmawG UvufawG UoifMum;ay;NyD; oifwef;umvrS mwpfv Mumjrif haMumif; od&onf/ aiGoef;(jyef^quf)aiGoef;(jyef^quf )

wyfukef; atmufwkbm 11wyfukef; atmufwkdbm 11aejynfawmf aumifpDe,fajr

wyfukef;NrdKUe,f taemufawmif ay:vrf; (wyfukef;-BuD;tif ;)vrf;ü atmufwd kbm 10 &uf nae3 em&DcG Ju ,mOfwdrf;arSmufrIjzpfyGm;&m trsdK;orD;ESpfOD;aoqH k;NyD; c&D;onf 21 OD;'Pf&m&&S daMumif; owif;&&S donf/

jzpfyGm;yHkrSm wyfukef;NrdKUrS aps;0,fNyD; aps;ukeftjynf hjzif h &G mtjyef (wyfukef;-BuD;tif ;)awmifay:ajrom;vrf; BuD;tif ;aus;&G mtqif;wGif ,mOfarmif;atmifpd k; q&mpH&yfuGuf armif;ESif aom x^-----[D;Edk;wDtD;cJa&mif,mOfonf ukef;tqif ;wGif t&Sdefrxdef;EdkifbJ wdrf;arSmufoG m;&m a':yk&S def om,mat;&G mESif h a':yk &G mopf&G mwd k YESpfOD; aoqH k;oGm;NyD; trsKd;om;av;OD;?trsKd;orD; 17 OD; pkpkaygif; 21 OD;'Pf &mrsm;&&S dí wyfukef;NrdKU ckwif(100)aq;½H kwGif aq;ukorIcH ,l vsuf&S daMumif; od&onf/

(wifpk;vGif)(wifpk d;vGif )

yif;w, atmufwdbm 11yif;w, atmufwd kbm 11Edk0ifbm 8 &ufaeYwGif usif;yrnf h ygwDpk H'Drd kua&pDtaxGaxG

a&G;aumufyG JwGif rJ½k HrSL;ESif h 'krJ½k HrSL;rsm;tm; owfrSwfxm;onf h vkyfief;wm0efrsm;ESifh a&G;aumufyGJvkyfief;pOfrsm;tm; od&SdEd kif&eftwGufNrdKUe,ftqifh qifhyG m;oifwef;zGif hyG Judk atmufwd kbm 9 &uf eHeuf 9 em&Du yif;w,NrdKUe,f"r® m½k H ywåjrm;cef;rü usif;yonf/

oifwef;zGif hyG JwGif "Ekud k,f yd kiftkyfcsKyfcGif h&a'o a&G;aumufyG J aumfr&SiftzGJUcG JOuú|OD;aiGpd k;ESif h NrdKUe,fa&G;aumufyG Jaumfr&SiftzGJ UcG J Ouú| OD;ausmf0if;wd k Yu trS mpum;ajymMum;onf/

tqd kygoifwef;wGif Ed kifiHa&;ygwDtoD;oD;rS vTwfawmfud k,f pm;vS,favmif;rsm;? &yfuGufESif haus;&G m&S d rJ½k Hrsm;wGif wm0efxrf;aqmifrnf h rJ½k HrSL;? rJ½k HtzG J U0if 200 wd k Ytm; a&G;aumufyG JumvtwGif; jynfolrsm;qErJay;rIvkyfief;pOfwpfavQmuf aqmif&Guf&rnf h rJ½k Hvkyfief;rsm;ud k oifwef;enf;jyESpfOD;wd k Yu oifMum;yd k YcsrnfjzpfaMumif; od&onf/

rd;rd;axG;(yif;w,)rdk;rdk;axG;(yif;w,)

[m;cg; atmufwdbm 11[m;cg; atmufwd kbm 11obm0ab;tEÅ &m,fjzpfay:usa&mufcsdefrsm;ü jynfolwdkY

touf td k;tdrfpnf;pdrfrsm;ud k u,f q,f apmif ha&S mufEd kifa&;twGuf &nf&G,f vsuf a0VKausmfazmifa';&Sif;ESif hMyanmar Rescue wd k Y yl;aygif;zGif hvSpfaom ta&;ay:&SmazGu,f q,f a&;ESif h touf u,f oifwef;zGif hyG Jud k ,aeYeHeuf 9 em&Du [m;cg;NrdKU NrdKUe,ftaxGaxG tkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme tpnf;ta0;cef;rü usif;yonf/

a&S;OD;pG m jynfe,frD;owfOD;pD;rSL; OD;oef;xd kufu oif wef;zGif h trS mpum;ajymMum;NyD; jrefrmEd kifiH Rescue vlrIu,f q,f a&;tzG J UrS Ed kifiHawmfor®w\ Ed kifiH hpGrf;aqmif&nfqkESif h vlrIxl;cRef wwd,qk &Sif OD;vSxGef;ESif h a0VKausmfazmifa';&Sif;Ouú| OD;a0VKausmfwd k Yu oif wef;vma&mufzGif hvSpf&jcif;\&nf&G,fcsufESif h tawG UtMuHKrsm;ud k &Sif;vif;wifjyMuum jynfe,fw&m;olBuD;csKyf OD;0if;jrif hausmfu aus;Zl;wif pum;jyefvnfajymMum;onf/

xd k Yaemuf ta&;ay:&S mazGu,f q,f a&;ESif h touf u,f ypönf;rsm;ud k wm0ef&S dolrsm;u ay;tyfMu&m jynfe,frD;owfOD;pD;rSL;OD;oef;xd kufu vuf cH&,lNyD; oifwef;ud k atmufwd kbm 11 &ufrS 15 &uftxdajcmuf&ufMum zGif hvSpfydk YcsoG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/

[m;cg;c½dif (jyef^quf )[m;cg;c½d kif (jyef^quf )

a&pBudK atmufwkbm 11a&pBudK atmufwkdbm 11jrefrmEk difiHü a&S;,cifuwnf ;u 12 v &moDyG Jawmfuk d ½k d;&m,Ofaus;rI tpOftvmESih ftnD qif,if usif;yvmcJhMuonfrSm,aeYwkdifyif jzpfonf /

12 v &moDyG Jawmfrsm;teuf oDwif;uRwf rD;xGef;yGJawmfonf vnf ; trsm;jynfolwk d Y pdwf0ifpm;pnfum;aomyG Jawmf jzpfonf/oDwif;uRwfvjynh faeYuk d EkdifiH awmftpk d;&u w&m;0if½k H;ydwf&uf tjzpf owfrSwfay;onf/

oDwif;uRwfvjynh faeYwGif rD;xGef;yGJawmfusif;yjcif;onf Ak'

bmom0ifrsm;tpOfuk d;uG,f&mjzpf aom jrwfpG mbk&m;&Sifukd,f awmf jrwfBuD;onf 0gwGif;ok H;vywfvk H;ewfjynfwGif oDwif;ok H;awmfrl NyD;aemuf oDwif;uRwfvjynh faeY wGif ewfwkd Yzefqif;tyfaoma&Tapmif;wef;? aiGapmif;wef;?ywåjrm;apmif;wef;rS vlYjynfodk Y jyefvnf<ucsD&mwGif vl? ewf?jA[® m? owå0gtm;vk H;wk d Yu OD;ck duf í qDrD;tvif ;a&mifwk d Yjzih f xGef;nd § ylaZmforIjyKMuonfuk d tpG JjyKíoDwif;uRwfvjynh faeYwGif jrefrmEk difiHtES H Ytjym; a'otoD;oD;wGif oDwif;uRwfrD;xGef;yG Jawmfuk d Ncdrf h Ncdrf hoJoJ pnfpnfum;um; aysmfaysmf &Tif&Tif usif;yMuavh&Sdonf/

þuJ hokd Y oDwif;uRwfrD;xGef;yG Jawmfusif;yjcif;ESih ftwl jrefrmh½k d;&mrD;yvk H;rsm;wGif za,mif;wk dif xnhfí rD;xGef;nd §ylaZmfjcif;?uav;rsm;u aysmf&TifpG mupm;Mujcif;onf jrefrmvlrsKd;wk d Y\ oDwif;uRwftcgor, ½k d;&m,Ofaus;rI yk H&dyfrsm; jzpfonf /

rD;yvk H;yk HpHtrsKd;rsKd;uk d 0g;ES D;tajccHí qDpdrfpuúL? rSefa&mif puúLtrsKd;rsKd;jzihf jyKvkyf&mwGif ig;axmif h? ajcmufaxmih f? &Spfaxmih f

rD;yvkH;rsm;wGif Mu,frD;yvkH;rsm;?um;rD;yvkH;? oabF mrD;yvkH;?,kef½kyfrD;yvk H; ponfjzih f jyKvkyf ok H;pG JMuonf/

tqd kyg jrefrmhvufrIynm 0g;ES D;tajccH½k d;&m rD;yvk H;trsKd;rsKd;ae&mwGif jynfyEk difiHrsm;rS wifoGif;aom 'DZk dif;rsKd;pkHjzih f yk drk dvSyonf h rD;yvk H;rsm; ae&m,lMuaomfvnf;jrefrmh½k d;&mrD;yvk H;rsm;rS m aysmuf ysufíroG m; qufvufwnfNrJ vsuf&S donfrS m *kPf,l zG,faumif;vSygonf/

jrefrm½dk;&m rD;yvH k;vkyfief;ESih f ywfoufí ]]uRefawmfu 'DrD;yvH k;vkyfief;ud k 0goemt&vkyfud kif vmcJ hwmyg/ tckqd k&if tESpf 30ausmfygNyD/ oDwif;uRwf? wefaqmif rkef;v ukefvGefuwnf;u rD;yvHk;tMurf;xnfawGud k aeYpOfenf;enf;pDvkyfygw,f/ tckvd k&moDa&muf awmhrS rSefa&mifpuúL? qDpdrfpuúLawGud k uav;awGjrif&ifvk dcsifpdwf aygufvmatmif ta&mifawGpyf uyfygw,f/ 'Dtvkyfu tuk od kvf uif;w,f / rD;yvH k;vkyfwJ h tvk yfu0g;ES D;ud ktajccHNyD; pdwful;eJ Yvkyf&wJhtvk yfqd kawmh tjcm;

bmrSrpOf;pm;? rawG;awmhrdawmhbl;aygh/ 'gaMumif h tuk od kvfuif;wJ h tvk yfvd k Yajym&wmyg/ uRefawmf vkyfwJhrD;yvH k;awGu ig;axmih f?

ajcmufaxmif h rD;yvH k;? Mu,frD;yvH k;?,kef½kyfrD;yvH k; um;rD;yvHk;?oabFmrD;yvH k; tpH kygyJ/ 0g;ES D;eJ Y yH kpHcsKd;wJhtcg wcsKd UvlawGu 0g;tquf ae&mud k t0wfpeJ Yywf? aumf okwfNyD;vkyfMuw,f/ uRefawmf uawmh 0goemvnf;ygawmh 0g;tqufae&mawGrS m pl;ao;ao;av;eJ Yazmuf? tyfcsnfeJ Y aoaocsmcsmwkyfNyD;vkyfawmh ½d k½d kaoaoud kifwJ h uav;awGqk d&if ESpfESpf?oH k;ESpfud kif&w,f/ tckvd k&moD csdefa&mufawmh puúLtopfomuyf Muw,f/ azmufonfawGu &SdNyD;om;yg/ wpfaeYenf;enf;eJ Y wpfESpf vH k;vkyfxm;wmqd kygawmh/ a&mif;aps;awGu rD;yvH k;½dk;½dk; usyf 100?t½kyfqd k&if usyf 500? um;tao;?oabF mtao;qdk&if usyf 500?tvwf u usyf 1500? tBuD;uusyf 3000 aps;EIef;u trsKd;rsKd;ygyJ/ rSefa&mifpuúLwpf&Guf usyf 300? qDpdrfpuúLwpf&Guf usyf 500,f&ygw,f}}[k rD;yvH k;ESih fywfouf

í a&pBudKNrdKU okc0wD&yfuGufrS jrefrmh½dk;&mrD;yvH k; trsKd;rsKd;ud k 0goemtajccHjzih f jyKvkyfaeaomOD;oef;atmifu &Sif;jyonf/

þok d Ytm;jzih f oDwif;uRwf tcgor,\yH k&dyfjzpfaom jrefrmh ½d k;&mrD;yvH k;rsm;udk wdrfaumyaysmufroG m;atmif qufvufxdef;odrf;vkyfud kifolrsm;ESih f jrefrmh ½d k;&mrD;yvH k; trsKd;rsKd;ud kwefzd k;xm;oH k;pG JMuolrsm;tm; *kPfjyKa&;om;tyfygonf/

azxGP;aZm (a&pBudK)azxGPf;aZmf (a&pBudK)

8/20/2019 km 12.10.15.pdf



rEÅav; atmufwkbm 11rEÅ av; atmufwkdbm 11rEÅ av;eef;NrdKUtwGif;&S d rif;wkef;

rif;tkwf*l jyKjyifxdef;odrf;a&;vkyf ief;ESif h ausmufpm½k Hxm;&S drI tajctaersm;ud k atmufwd kbm 10 &uf eHeufyd kif;u ,Ofaus;rI0efBuD;Xme'kwd,0efBuD; OD;oef;aqG vma&mufMunf h½Ippfaq;onf /

xd kodk Y ppfaq;&mwGif a&S;a[mif;okawoeESif h trsdK;om;jywdkufOD;pD;Xme (rEÅav;XmecGJ)

ñTefMum;a&;rSL;OD;ndKjrifhxGef;ESifh wm0ef&S dolrsm;u vd kufvH&Sif;vif;jyoonf/

'kwd,0efBuD;u a&S;a[mif;tarGtESpfrsm; a&&SnfwnfwH hcd kifNrJ &ef ESpfpOfbwf*sufaiGrsm; csxm;ay;um OD;pm;ay;tvdkuf jyKjyif xdef;odrf;rIvkyfief;rsm;ud k vkyf aqmifvsuf&S dNyD; 0efxrf;rsm;uvnf; wm0eft&omru apwempdwfjzih f BudK;pm;xdef;odrf;&rS mjzpf

aMumif;? ausmufpmrsm;onf ordkif;wefzdk;BuD;rm;onfhtwGuf xdef;odrf;apmif ha&S muf&mwGif vH kNcHKa&;ud kvnf; t"duxm; aqmif&Guf &rS mjzpfovd k trsm;jynfol tqif ajypG m avhvmMunfh½IEdkif&efpDpOfay;&efvd kaMumif; rS mMum;onf/

2015-2016 b@mESpfwGif jreef;pHausmfa&Teef;awmftwGif;&S d taqmufttH krsm; jyifqifjcif;?eef;jrifharQmfpif rSefeef;aqmifwdk YrS

trTrf;yef;rsm;ESif h a&wHavQmufrsm;BuH hcd kifa&;ESif h eef;awmfaqmiftjyifbuf avQmufvrf;opfom;Murf;cif;wpfavQmuf BuH hcd kifa&;wk d Y vkyfaqmifaeonf h tjyif rif;wkef;rif; tkwf*lMurf;cif;ESifh tkwf*lrS uG musysufpD;aeaomrSefpDa&Tcsrsm;ud k jyifqifaqmif&Guf jcif;ESif h taxGaxGjyKjyif xdef;odrf;jcif;wd k Y aqmif&Gufaejcif;jzpfonf/

rif;xufatmif(ref;ud,f yGm;)rif;xufatmif(ref;ud k,fyGm;)

rEÅav; atmufwkbm 11rEÅav; atmufwk dbm 11tjynfjynfqd kif&mb@ma&;aumfyd ka&;&Sif; (IFC) u rEÅ av;wd kif;

a'oBuD;&Sd 225 r*¾ g0yf "mwfaiG UoHk;"mwftm;ay;puf½HkpDrHudef;ütar&duefa':vm oef; 40 &if;ES D;jr§KyfES H&ef pDpOfaeaMumif;Dealstreetasia.com wGif a&;om;xm;onf/

IFC 0ufbfqd k'fwGifazmfjyxm;aom pDrHudef;qd kif&m tao;pdwf tcsuftvufrsm;t& "mwftm;ay;puf½H ktwGuf &if;ESD;jr§KyfES HrIrS mowfrSwfumvtwGif; jyefqyf&rnfhaiGaMu;jzifhyHhyd k;onf hyHkpHjzpfumpifumylEkdifiHtajcpd kuf Sembcorp Utilities Ptd., Ltd. ESif h MMIDUtilities Pte.,Ltd. wd k Y tygt0if ukrÜPDrsm;,m,Dyl;aygif;xm;aomtzG J Utpnf;wpfckrS wnfaqmufrnfjzpfonf/ pDrHudef;ud k 2016 ckESpf yxroH k;vtwGif; pwif&efarQmfrSef;xm;NyD; wnfaqmufrINyD;pD;&ef ESpfESpfeD;yg; Mumjrif hrnfjzpfonf/ tqd kyg"mwftm;ay;puf½H kudk jrif;NcH oHrPdpuf½Hk&Sd "mwftm;cG J½HkESifh csdwfqufoGm;rnfjzpfNyD; pD;yGm;jzpf vkyfief;vnfywfrIud k 2018 ckESpf yxroH k;vtwGif;pwif&ef pDpOfxm;aMumif; IFC uqd konf/ ,if ;"mwftm;ay;puf½H kwGif "mwfaiG Uwmbd kif ,lepfESpfpHk? a&aEG;aiG UoH k;*sifea&wmESpfpH k? a&aEG;aiG UoH k;wmbd kif "mwftm; xkwf,l epfwpfck? a&at;pepfESifh pGef Yypfa&oefYpifpuf½Hk wpf½k Hwd k Y yg&S drnf jzpfonf/

Delight Engineering Co.,Ltd. a&Tawmif? tm½kPfOD;aqmufvkyfa&;ukrÜPDESih f Myanmar Light Co.,Ltd. uJ hod k Yaom jynfwGif;ukrÜPDrsm;upDrHudef;wnfaqmufa&;twGuf uefx½k dufwmvufcG Jtjzpfaqmif&Guf &ef tqd kwifoGif;cJ hMuaMumif; jrefrmEk difiHblrdodyH Ütoif ;rS twGif;a&;rSL;OD;atmifjrwfausmfu ajymonf/ ,if ;ukrÜPDrsm;\ tqd kjyKcsufrsm;ud k NyD;cJ honf h Zlvd kiftwGif;u wifoGif;cJ hjcif;jzpfaMumif;? "mwftm; ay;puf½H k twGuf oH k;pG Jrnf h"mwfaiG UrS m w½kwfEd kifiHod k Y yd k Yaqmifaeaom &cd kifjynf e,f a&T"mwfaiGUodkufrSjzpfaMumif; ¤if;u ajymonf/ pDrHudef;ajrtus,f t0ef;rS m 11 'or 6 [uf wm0ef;usif&S dNyD; pDrHudef;e,fajrrS m280 [ufwm&S daom Ek difiHyd kifoHrPd puf½Hk0if;wpf½k HtwGif; wnf&S d rnfjzpfonf/

(okw)(okw)

&efukef atmufwkbm 11&efukef atmufwk dbm 11 XTREME AUTO DRIVE 2015 rSjyKvkyfaom jrefrmEd kifiH\yxrOD;qkH; txl;jcm;qk H;jzpfonf h tyef;ajz aysmfyG J&TifyG JjzpfaompGrf;tm;jrifh,mOfi,frsm; pkpnf;vIyf&S m;onf h pdwfvIyf&Sm;zG,fum;NydKifyGJBuD;udkMCC uGif;üatmufwd kbm 10 &uf eHeuf 10em&DrS nae 6 em&Dxd pnfum;pG musif;ycJ honf/

TA RESOURCESMYANMAR ukrÜPDvDrdwufrS Marketing refae*sm OD;rsKd;rif;atmifu]]'DNydKifyG JrS m 0goem&Sifum;tvSNydKifpwefYxGifol 45 OD;(tpD;a& 45 pD;) yg0if,SOfNydKif cJ hMuygw,f/ xyfrH0ifa&mufjyo,SOfNydKifcsifolawG rsm;ayr,fh tuk efvk H;ud k ay;ygcGif hr&vd k Ypdwfraumif;ygbl;/ xdkif;EdkifiHom;udk pwef YxGif jyocdkif;w,fqd kwmuvnf ; jrefrmEd kifiHeJ YeD;aevd k Y yG JpDpOf wJ h ukrÜPDuol Yud ka&G;cs,fac:,lvd kufwmyg? 'DyG Jpjzpfw,f qd kwmuvnf;uRefawmfwdkY ukrÜPDuum;eJY quf pyfwJ hypönf;awGud k w&m;0if jzefYcsdaewmqdkawmh Motor Sport Event wpfckud kvkyf csifw,fqdkNyD; pOf;pm;rdawmh 'DtpDtpOfudkvkyfjzpfoGm;wmyg/t&ifwkef;u taysmfwrf;yG JawG&S dcJ h w,f qd kayr,f h 'DaeYuRefawmfwdk Y

vkyfaqmifwJ hyG Juawmh um;tvSjyarmif;ESifwmwpfckwnf;r[kwfygbl;/ um;tvSqifNydKifyG JawGeJ Y uRef awmfwd k Yac:,l xm;wJ h xd kif;armf',f awG&J U um;a&aq;vd k Y&wJ haiG aMu;awGud k jrefrmEd kifiHu rdbrJ h uav;a*[mu vlrI a&;tzGJ Utpnf ;ESpfckud k vSL'gef;oG m;r,fh tpDtpOfawG&Sdygw,f/ 'Dvd kyG Ju

jrefrmEd kifiHrS m yxrOD;qk H;vkyfjzpf wmyg/ 'Dvd k Motor Sport yG Jrsm;jyKvkyfjcif;tm;jzifh owfrSwfvrf;aMumif;rS m um;ud kb,f vd kuRrf;usif xdef;csKyfarmif;ESifEdkifrvJqdkwmjyocd kif;vd kufwmyg/ ESpfpOfvkyfoG m;zd k Yvnf ;pDpOfxm;ygw,f}}[k &Sif;jyonf/

xd kif;Ed kifiH befaumufNrdKUrS vma&mufum um;pwef YxGiftvS

jyoaom xdkif;EdkifiHom; TINSRITRAI u ]]uRefawmfuawmhSinger Beer u zdwfvd k Yvma&muf jyowmyg/ 'Dvd kum;pwef YxGifjyowmESpfaygif; 20ausmftawGUtBuHK&S dygNyD/ EdkifiHaygif; 10 Ed kifiH eD;yg; 0ifa&muf,SOfNydKifjyozl;ygw,f / 'Dum;,SOfNydKifpwef YxGifwmuvnf ; uRefawmf htazqDuynm

&cJhwmyg/ uRefawmfreufjzefqdk xd kif;Ed kifiHud kjyefawmhrS myg/ 'DEd kifiH rS m yxrOD;qkH;vma&muf,SOfNydKif&vd kYaysmfygw,f/ 'DEdkifiHrS mNyD;&if b,f Ed kifiHrS m 0ifa&muf,SOfNydKifjzpf rvJqd kwm rodao;ygbl;/ 'DNydKifyG J rS mvnf; uRefawmf hud k,fyd kif um;eJ YyJ 0ifa&muf,SOfNydKifjyocJ hwmr[kwf ygbl;/ &efukefNrdKUu um;eJ Y0ifa&muf ,SOfNydKifjyocJ hwmyg/

uRefawmf um;'Dvd kjyowmrqef;ovdk t&rf;vnf;rvG,f ulygbl;/ tv,f tvwf uarmif;ESifjyooG m;rS myg}} [k tvS jyuGif;twGif; yDwdpum;ajymonf /

yGJtwGufqGJaqmifrIrsm;tjzpf uav;rsm;twGuf txl;pDpOf xm;aom ta0;xdef;pepfupm;

p&myG Jrsm;? um;tyd kypönf;jyyG Jrsm;?&S m;yg;um;rsm;ESif h tvS qifum;rsm;tm;jyooG m;NyD; aysmfyG J&TifyG J twGif; qk&&S dol 12 OD;tm; a&G;cs,fcsD;jr§ifhcJhum yxrqktm;aiGusyfig;odef;ESif h vufaqmif ypönf;rsm;tm; vnf;aumif;?'kwd,qk tm; aiGusyfoH k;odef;ESif hvufaqmifypönf;rsm;tm;vnf;aumif;?wwd,qk tm; aiGusyfESpf

odef;ESifh vufaqmifypönf;rsm;tm;vnf;aumif; toD;oD;ay;tyfcsD;jr§if hcJ hNyD; usefNydKifyG J0if ud k;OD;tm; vufaqmifypönf;rsm;toD;oD;ay;tyfcsD;jr§ifhcJhaMumif;od&onf/

anmifwkef; atmufwbm 11anmifwkef; atmufwk dbm 11anmifwkef;NrdKUwGif 'kwd,tBudrf{&m0wDjrpfa&

jyefvnfusqif;vmonf htcsdefrSpí taxGaxGukef ypönf;tcsKd UESif h [if;oD;[if ;&Guf? MuufoGefeDESif huGrf;&Gufaps;EIef;rsm; rBuHKpzl;jrifhwufvsuf&S daMumif;atmufwd kbm 9 &ufu anmifwkef;NrdKU (8) vrf;aps;rS qd kif&SifOD;jrwfausmfxHrS od&onf/

anmifwkef;NrdKUwGif {&m0wDjrpfa& yxrqk H;tBudrf jrif hwufpOfumvu vdar® mfa&miftqif howf rSwfcJ hojzifh pdkufysdK;ajr{u 9988{u a&zk H;vTrf;ysufpD;cJ hNyD; ,cktcgukefpnftcsdKUESif h[if ;oD;[if;&Gufukefpdrf;tcsdKU aps;EIef;jrif hwufvsuf&S daMumif; od&onf/,cif u anmifwkef;NrdKUü MuufoGefeDaps;EIef;rS mOtao; aiGusyf 700 rS ,ck'kwd,tBudrf{&m0wD

jrpfa&jrif hwufNyD;aemuf jrpfa&rS mtenf;i,f usvd kuf wufvd kufjzpfaeojzif h pd kufysdK;ol awmifolrsm;tcuf awG Uvsuf&S donf/ xd k Yjyif ,cif u anmifwkef;NrdKUwGif MuufoGefeDud k tenf ;i,f pd kufysdK;rI&S daMumif;od&onf/,cktcg{&m0wD jrpfa&jrifhwufNyD; a&BuD;rI rsm;aMumif h pdkufysKd;a&;? [if;oD;[if;&Gufpd kufysdK;ol awmifoltcsdKU aES mif haES;MuefYMumrIrsm;&SdaeaMumif;od&onf/ ,cktcg anmifwkef;NrdKUwGif rBuHKpzl;MuufoGefeDaps;EIef;rS m Otao;wpfydomvQif aiGusyf 1200 txdvnf; aumif;? OtBuD;rS m wpfydomvQif aiGusyf 1800 rS aiGusyf 2200 usyf0ef;usifcef Y

aemifcsK atmufwkbm 11aemifcsKd atmufwk dbm 112015 ckESpf Ekd0ifbm 8 &ufwGif usif;yrnf h taxGaxGa&G;aumufyG J

atmifjrifpG m usif;yEk difa&; a&G;aumufyG Jqd kif&m vkyfief;rsm;wGif jrefrmEd kifiH&JwyfzG J U0ifrsm;ESif htwl aygif;pnf;um vk HNcHKa&;qk dif&mudpö &yfrsm;aqmif&Guf&ef aemifcsKdNrdKUe,fü txl ;&J 83 OD;tm; jrefrmEk difiH &JwyfzG J U Oya'? vkyfxk H;vkyfenf;rsm;ESif htnD cef Ytyfwm0efxrf;aqmif &rnfjzpfojzif h a'ocHjynfolrsm; em;vnfod&S dap&ef txl ;&Jcef Yxm;aqmif&GufrI owif;pm&Sif;vif;yG Juk d aemifcsKdNrdKUe,f &JwyfzG J UrSL;½k H;tpnf ;

ta0;cef;rü atmufwd kbm 7 &uf eHeuf 10 em&DcG Ju usif;yonf/tcef;tem;wGif aemifcsKdNrdKUe,f&JwyfzGJ UrSL; &JrSL;apmaemifutxl ;&Jrsm;cef Ytyfwm0efay;tyfrI? a&G;cs,fzG J Upnf;rI? owfrSwft&nftcsif;? vkyfief;wm0efrsm; avhusif hoifMum;oifwef;yk d Ycsrnf hpDrHcsuf?wm0efay;tyfrnf humv? Ek difiHawmfrSaxmufyH hay;onf h vpm?&du© m?&J0wf ypönf;qif,if rIrsm;ponf h taMumif;t&mrsm;uk d &Sif;vif;ajymMum;aMumif;od&onf/

pk;0if;(aemifcsK)pk d;0if;(aemifcsKd )

txd aps;EIef;jrif hwufvsuf&S dNyD; aps;BuD;ay;0,fpm;ae&aMumif; pm;ok H;oltcsKd UxHrS od&onf/

xd k Yjyif a&ab;oif h umvNyD;aemuf uGrf;&Gufaps;EIef;rS m wpfydómvQif aiGusyf 4500 rS aiGusyf 8000 0ef;usif txd jrif hwufcJ haMumif; &efukefNrdKUod&Dr*FvmuGrf;&Guf 'd kifod k YoG m;a&muf uGrf;a&mif;0,fa&;vkyfaeol ud katmifud kaX;u ajymonf/xdkuJhodkYMuufoGefeDESifh uGrf;&Gufaps;EIef;rsm; jrifh wufvm&jcif;rS m jrefrmEd kifiHtEY S Htjym;wGif a&BuD;a&vQHrIrsm;jzpfay:jcif; aMumif h pd kufysdK;ajr{ursm;ysufpD;qk H;½I H;rIrsm; jzpfay:rIrsm;aMumif h xGef,uf

pd kufysdK;&ef aemufusaejcif;? ukefpnfwcsKd U t0ifenf;&jcif;? o,f,l yd kYaqmifa&; p&dwfrsm;BuD;jrif hjcif;wk d YaMumifhjzpfaMumif; od&onf/

,ckvuf&Sd anmifwkef;NrdKUwGifanmifwkef;uGrf;(&S,f )wpfydomvQif aiGusyf 5500 aps;rS aiGusyf 6000? tvwfwpfydómvQif aiGusyf 3500 rS aiGusyf 4000 cef YESif h tao;wpf ydómvQif aiGusyf1500 rS aiGusyf 2000 0ef;usifjzif h ta&mif;t0,fjzpfaeaMumif; uGrf;&Gufta&mif;t0,fvkyfol ud katmifud kaX;xHrS od&onf/ ,cktcganmifwkef;NrdKUwGif [if ;oD;[if ;&GuftcsKd U pd kufysdK;jzpfxGef;vsuf&S dNyD;ay:OD;ay:zsm;aps;EIef;rsm;jzif h awmifoltcsdKUaps;&vsuf &S daMumif; od&onf/

xGef;ausm(anmifwkef;)xGef;ausmf(anmifwkef;)

owif;-pd;0if;owif;-pd k;0if; MLA)(MLA)

mwfyH-nDnD(orkif;)"mwfyH k-nDnD(ork dif;)

8/20/2019 km 12.10.15.pdf


atmufwbm 12? 2015atmufwk dbm 12? 2015

12 - 10 -2015 (wevFmaeY)12 - 10 -2015 (wevF maeY )

07:26 Myanmar Delicate Artistic Creations- Gem Stone Painting07:44 YUFL

08:26 Bogalay Tint Aung: A Man of Versatility (Part-1)08:50 Kindhearted Pet Lovers09:26 Unique Pattern Of Myanma...

A Trend Of Chin Traditional Dress09:57 [Doctor] [Painter]10:26 Fantastic Orchid Garden From The Flower City10:35 Those Who Never Give Up (Ep-5)

Shwe Min Thar Foundation10:53 Temple Stalls07:26 Food Trip (Ep-10) (Part -1)08:26 Taste Of Myanmar

(Noodle With Fermented Soya Bean)08:46 " Diary of a Fisherman

MRTV - 4

6;03 w&m;awmf 6;16 arwå myd k Y 6;20 "r®ylZmaw; 6;25 ud k,fvufvIyf&S m;tm;upm; 6;35 rsKd;cspfwyfrawmf

6;55 jrefrmoHpOfcsdKem;0if 7;10 trsKd;om;a&;aw;uAsm

8;05 VOA t*Fvdyfpmoifcef;pm 8;15 a&S;a[mif;okw 8;20 DVD Hits

8;35 [efcsufnDnDEd kifiHawmfopfqD9;10 olESif hol\oDcsif;rsm;

4;20 pd kufysKd;okw 4;30 &ifrS mpG Jvrf;awmf0ifyef; 4;35 Zmwfvrf;wd k 5;05 jrefrmoHpOfcsdKem;0if

5;15 &ifckefp&mtarS mifurÇ m 5;35 &opH kvif½kyfjrifZmwfvrf; - *E¦0ifajrmuftrkef; (tyd kif;-62)

6;20 oHpOfvrf;uvif ;vufMu,f

7;00 &opH kvif½kyfjrifZmwfvrf; - t&m&mxufrif;

(tyd kif;-23)- Mu,fuav;wd k&JU

*Dwrd k;aumif;uif - ar;jref;pl;prf;

- ,aeYntwGufjr0wD\ aw;vufaqmif

- &opH kvif½kyfjrifZmwfvrf;- "ewHwd kif;&JUwpfzufwpfcsuf (tyd kif;-21)

6;00 rif;uGef;q&mawmfBuD;\y&dwf w&m;awmf

6;45 tH hzG,f tpH ktvif eJ Y omoemhord kif;0ifwJ h zk dvf0ifawmif

8;35 jrefrmhtod kuft0ef;xJrStrsKd;orD;rsm;

9;35 ½IzG,f pH kviftmqD,HtpDtpOf 9;50 yvlwk davhvma&;c&D;pOf 12;35Tasty Trip

1;05 *DwwHcg;av;zGif hygOD; 1;50 avbmwDrjr&if ESpf(100)jynf h

rEÅav;tNidrf htvGrf;ajy

(yxryd kif;) (rif;orD;-yefwsmaX;aX;jrifh?

vl&Tifawmf-aygpH? odef;pk? 'Dyg?cspfp&m)

4;35 ta0;oifwuúod kvfynma&; ½kyfjrifoHMum;oifcef;pm

-yxrESpf("mwkaA'? ½lyaA'?ocsF mtxl;jyKrsm;) (½lyaA')

5;05 ]]tarwl tazuG J}} 5;35 pD;yG m;a&;jrifuGif;rsm; 6;35 tmqD,Huk d r@dKifxm; AD,uf erfEd kifiH

zG H UNzdK;wk d;wufrIyH k&dyfrsm; (tyd kif;-2) 7;15 ]]axmifrif;om;eJ YawG UqH kjcif;}} 7;35 vIyf&S m;aqmif&Guf qE´rJwpfjym;twGuf 7;50 ]]trsKd;om;a&;wm0efausyGefzk d Y

qE´rJawGay;Mupk d Y}}

-Ed kifiHjcm;Zmwfvrf;wG J ]]awmif;wJ hqk}} (tyk dif;-1) -jynfol YeDwd]]twGif;pdwf}} (aumif;jynf h? 0if;oajyxGef;) ('g½d kufwm-rk d;aZmfuk d )

5;00 y|mef;ygVdawmf+&weokwf 9;45 tEkynmrdk;aumif;uif 11;00 oG m;r,f pm;r,f (ArgiMa)

11;20 axmifrif;om;ESih f awG UqH kjcif; 11;55 MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wG J ]]aoG;eJ Ya&;wJ h ord kif;rSwfwrf;}} (tyd kif;-69) 2;20 jrefrm½kyfoHZmwfvrf;wG J

]]tdrfeD;csif;}} (tyd kif;-57) 2;55 MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wG J ]]vQKd U0Suf'@m&D}} (tyd kif;-80) 3;40 &efukefjrifuGif;us,f 4;40 aysmf&Tifavhvmt*Fvdyfpm 6;10 Health Fix

6;15 MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wG J ]]vQKd U0Suf'@m&D}}

(tydkif;-81) 7;25 jrefrm½kyfoHZmwfvrf;wG J ]]tdrfeD;csif;}} (tykdif;-58) 8;15 Drive It

8;40 MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wG J ]]rsOf;NydKifMum;u arwå mrsm;}} (tydkif;-70) 9;25 MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wG J

aoG;eJ Ya&;wJ h ord kif;rSwfwrf;}} (tydkif;-70) 10;30European Quali ers Sweden Vs Moldova(LIVE) 1;15 European Quali ers Estonia Vs Switzerland (LIVE) 4;30 wefcd k;BuD;rm;bk&m;apwDykxk d;rsm; (jrefrmEd kifiH tv,f yd kif;a'orS wefcd k;BuD;rm;bk&m;apwDykxd k;rsm;)

tar&duefayghyftqd kawmf a'rDvufAm;wd k;\ aw;oDcsif;opf “Con dent ” aw;AD'D,d k ud k atmufwd kbm 9 &uf aomMumaeYu xkwf vTif hjyocJ honf/

tqdkygaw;AD'D,dkonf tuf&SifAD'D,dk trsdK;tpm;jzpfum a'rDvufAm;wd k;ESif h a&mh '&D;*wfZfwd k YESpfOD;onf &efolrsm;tjzpf pwifawG UqkHcJ hMuNyD; aemufyd kif;wGif oli,f csif;rsm;

jzpfoG m;Muyk Hud k ,if ;aw;AD'D,d kwGif yk Hazmf½dkuf ul;xm;onf/

Con dent onf a'rDvufAm;wd k;\aemufqkH;xGuf&S daom wpfud k,f awmfaw;t,fvfbrfopf ]]Con dent }}rS aw;oDcsif;wpfyk'fjzpfonf/ tqd kygaw;t,fvfbrftwGuf aw;oDcsif;rsm;ud k a'rDvufAm;wd k;tygt0if pmAefaumfaw;csm? tJvD;,m; pmvfrefZm'uf&S f

ESif h rufZfrmwifwd k Yu yg0ifa&;om;ay;cJ hMuNyD;&ufyftqd kawmf tpf*DtpfZJvD&mESif h q&uf&S f wd kYu yg0iftm;jznfhoDqd kay;xm;onf/

tqdkygaw;t,fvfbrfonf a'rD\ig;ckajrmufxGuf&S dcJ haom aw;t,f vfbrfvnf;jzpfum atmufwd kbm 16 &ufwGif aw;t,f vf brf wpfckvkH;udk xkwfvTifhoGm;&efpDpOfxm;aMumif;od&onf/

a[mvd0k'fMu,fyGif hwpfOD;jzpfonf h eDud k;vfupf'fref;u ol\b0wGif cifyGef;jzpfol rif;om;wGrfc½l;pfESif h vrf;cG JcJ hjcif;onf o½kyfaqmifwpfOD;tjzpfavQmufvSrf;aeonf h ol\tEk ynmc&D;twGuf tcGif htvrf ;opf rsm;ud k ay:vmapcJ hNyD; ol Yb0wGif taumif;qk H;t&mrsm;ud k yd kifqd kif &&S dvmap&ef OD;wnfjzpfvmcJ honf [k ,k HMunfrdaMumif;ajymqd kcJ honf/

wGrfc½l;pfESifhvrf;cGJcJhNyD;aemufwGif ol\tEkynmvrf;aMumif;

wpfavQmuf tatmif jrifqk H;t&m[k qd kEd kifavmufonf h atmfpumqkud k vnf; yd kifqd kifcGif h&cJ haMumif;? ,ckuJ hod k Yvrf;cG JcJ hjcif;aMumif h tvkyftay:wGif ydkrdktm½k Hpd kufEd kifvmaMumif;? odk Yaomfxd ktcsdefrsm;onf b0wGif txD;usefqk H;aom tcsdefrsm;jzpfaMumif; zGif h[ajymqd kcJ honf/

olu ]]vrf;cG JcJ hwJ htcsdeftpyd kif;rS mawmh uRefrvuf &S db0BuD;uaexGufajy;csifpdwfawGay:rdw,f / uRefrwu,f hvufawG Ub0ud k &ifrqd kif Ed kifcJ hbl;/ 'gayr,f ho½kyfaqmifwpfa,muf&JUb0rS m aumif;rGefwJ h t&mwpfckuawmh ud k,f qk H;½I H;cJ h&wJ ht&mawGud k tjcm;olwpfOD;&J Ub0rS mtpm;xd k;NyD;awmh jyef&atmif,l Ed kifw,f av/ ud k,f h&J UZmwfaumifwpfOD;tjzpfeJYaygh}}[k NAdwdefaeYpOfowif;pmod k Y ajymMum;cJ honf /

,cktcsdefwGif urÇ mausmftqd kawmfwpfOD;jzpfonf h udwftmbefESif hvufxyfxm;aom touf (48)ESpft&G,f eDud k;vfu vuf rxyfrDuudwftaMumif;udkol Ytaejzif h aoaocsmcsmrod&S dcJ haomfvnf ; vufxyfNyD;aemufyd kif;wGif wpfa,muftaMumif;wpfa,muf em;vnfEd kif&ef BudK;yrf;oG m;rnfjzpfaMumif;vnf; qdkcJ honf/

vwfwavmwGif eDud k;vfonf ]]Photograph 51 }}[k trnf &onf h jyZmwfwGif rsdK;½d k;ADZppfaq;olwpfOD;jzpfonf h ½d kp,fvif;'f z&efuvif tjzpf yg0ifo½kyfaqmifvsuf&S dNyD; tqd kygjyZmwf\ZmwfñTef;ud k pwif zwf½Icsdefu rsuf&nfyifuscJ h&aMumif;vnf; olu xkwfazmf ajymMum;cJ h onf/

awmifud k&D;,m;o½kyfaqmifrif;orD;acsm uifrfbif0l;\r*FvmyG Jud k atmufwd kbm11&ufu usif;ycJhaMumif; pGefrfyDa'ghuGef;wGif azmfjycJ honf/

uifrfbif0l;\ trsdK;om;onf tEkynme,fy,fxJrSr[kwfbJ ol Yxuf touf wpfESpfcef Yi,f aom pD;yG m;a&;vkyfief;&SifwpfOD;jzpfNyD; olwd k Y\ r*Fvmtcrf;tem;ud k aqGrsKd;rsm;? &if;ES D;onf holi,f csif;rsm;jzif hom oD;oef Yusif;ycJ honf /

uifrfonf cifyGef;jzpfolESif h cspfoltjzpfvufwG JaecJ hNyDjzpfaMumif;ud k NyD;cJ honf h

ZGefvu w&m;0ifxkwfazmfajymqd kcJ hNyD; olwd k YESpfOD;\ twl wG Jum ½d kuful;xm;aom"mwfyk Hrsm;ud k uifrf\vl rIuGef&ufrD'D,may:rSwpfqif h azmfjycJ honf/ olwd k YESpfOD;\r*Fvmowif;ESif hywfouf í uif rfu ]]uRefrwd k YESpfa,mufawG Uqk HcJ hMuwJ h tcsdefuwd kawmif;w,fqd kayr,f h tenf ;i,f om&S dcJ hwJ h tJ'DtrSwfw&awGud kyJ uRefrwd k Y&J U b0wpfavQmufrSm jzef Ycif;NyD; b0c&D;qufoG m;rSmyg}}[k qdkcJ honf/

ol\at*sif pDuvnf ; uifrfwd k YESpfOD;onf vGefcJ honf hok H;ESpfcef Yu pwifoduRrf;cJ hMuNyD;2015ckESpftpydkif;wGif cspfolrsm;jzpfcJhMuaMumif;? olwdk YESpfOD;onf wpfNrdKUwnf;om;csif;rsm;jzpfMuonf htwGuf yd krd k&if;ES D;vmcJ hjcif;jzpfaMumif;vnf; ajymMum;cJ honf/

uifrfbif0l;onf armf',fvfwpfOD;tjzpfvnf; atmifjrifvsuf&SdNyD; ]]Good for You }}? ]]Phoenix }}?]]Suspicious Family }} ESif h ]]Manhole }}ponfh ½kyf&Sifrsm;wGif yg0ifo½kyfaqmifcJ honf /

8/20/2019 km 12.10.15.pdf



ud kvHbD,mEk difiHom; um;vd k Ypftkdqd k&Dtk donf ruúqDud ktoif ;\ enf ;jyjzpfvmvdrf hrnfjzpfaMumif;ruúqDud kabmvk H;tzJ G UcsKyfu twd tvif ;aMunmvk duf NyDjzpfonf /

ruúqDudkabmvkH;tzJGUcsKyfu xkwfjyefaomowif;xkwfjyefcsufwpf&yft& vuf &S daqmfay:vk d toif ;enf;jy tk dqd k&Dtk donf vmrnf hwpfywftwGif;ruúqDud ktoif ;ud k enf;jytjzpf pwifud kifwG,f vdrf h rnf[kvnf; qd konf/

ruúqDud ktoif ;onf uGefumuyfa&Tzvm;aemufqk H;Ak dvfvkyJ G,SOfNydKifupm;cJ honf h Zlvk difvtwGif;u enf ;jy[m&J&m;ESif h owif;pmq&mwpfOD;wd k Y ck duf&efjzpfyG m;cJ honf htcsdefrSpwifum tNrJwrf;enf;jyr&S d

cJ hbJ NydKifyJ Grsm;ud k0ifa&muf,SOfNydKifae&jcif;jzpfonf/ruúqDudktoif;ESifh enf;jytkdqdk&DtkdwdkYonf vmrnf hwpfywfxJwGif oabmwlnDcsufpmcsKyfwpf&yfcsKyfqd kvdrf hrnf[k ruúqDud kabmvk H;tzJ G UcsKyfu xkwf jyefaom owif;xkwfjyefcsufwpf&yfu azmfjyxm;NyD;enf;jytk dqd k&Dtk donf ruúqDud kvufa&G;piftoif ;ESif htwl ½k&S m;Ek difiHu vuf cHusif;yrnf h 2018 urÇ mhzvm;ajcppfyG Jc&D;udk pwifjzwfoef;&awmhrnfjzpfonf /

touf(54)ESpft&G,f&Sd enf;jytkdqkd&Dtkdonf vuf&S dwGif b&mZD;ajrü enf;jytjzpf wm0ef,l vsuf&S dNyD; ,cifu udkvHbD,m? ruúqDudkESifh tar&duef jynfaxmifpkwd k YwGifvnf; enf;jywm0efxrf;aqmifcJ holjzpfonf/

(aiGMu,f)(aiGMu,f)

refpD;wD;uGif;v,f upm;orm; aq;Am;u vlZifbwfud k tEd kif&&S dcJ hwJ h ,l ½d k-2016ajcppfyGJrS m ajcusif;0wf'Pf &m&&S dcJ hNyD;aemufrS m rmwmeJ Yvlpm;vJcJ h&ygw,f/ tck awmh touf (29)ESpf&S dNyDjzpfwJ h pydefuGif;v,f upm;orm;[m refpD;wD;wd kufppfrSL;t*l½d kvd kyJwpfvwm abmvH k;upm;Ed kifOD;rS m r[kwfbl;vd k Y *d k;a'ghuGef;u twnf jyKazmfjyxm;ygw,f/

pydefabmvH k;tzG J UcsKyfu xkwfjyefwJ h tpD&ifcHpmrS m aq;Am;&J U 'Pf&mutenf;i,f jyif;xefwmaMumif h tenf ;qH k;wpfvavmuf upm;Ed kifrS mr[kwfbl;vdk Yyg&S dwJ htwGuf refpD;wD;taeeJ Y ta&;BuD;aewJ h yG JpOfawGud k 'DuGif;v,f zefwD;&SifrygbJ &ifqd kif&awmhrS mjzpfygw,f/ ,ck&&S dwJ h'Pf &maMumif h aq;Am;u ,lu&def;ud k &ifqd kif&r,f h ,l ½d kaemufqH k;

ajcppfyGJud k vG JacsmfrS mjzpfygw,f/'ghtjyif refpD;wD;wd kufppfrSL; t*l½d ku vnf ; wHaumufaMum 'Pf&m&&S dcJ hwJ h twGuf tenf;qHk;wpfvavmuf tem;,l&rSmjzpfwJhtwGuf refpD;wD;taeeJY BuD;rm;wJh qHk;½IH;rIMuHKawG UcJh&w,fvdkY rSwfcsufjyK&rS m jzpfygw,f/ t*l½d ku 'Pf &m&&S dcJ hNyD;aemuf id ka<u;aecJ hw,fvd k Y uvyftoif ;azmfvnf;jzpf Ed kifiHvufa&G;piftoif ;upm;azmfvnf ;jzpfwJ h atmhwref'D&J U tqd kt& od&ygw,f/

arvJoif;arvJ hoif;

armf&if[d ktaejzif h tmpif0if;*g;xHrS vSypG mupm;NyD; Ed kifyG J&,lwwfonf h arS mfqefonf h abmvH k;ynm

oif,l&ef vd ktyfaeonf[k aqmuforfwefenf;jy ud k;ref;u pum;ppfxdk;rIjyKcJ honf/ atmufwdkbm 3&ufu ,SOfNydKifcJ haom y&DrD,mvd*fyG JpOf(8)ü cs,fvfqD;u aqmuforfweftm; oH k;*d k;-wpf*d k;jzif h ½I H;edrf hcJ h&marmf&if[d ku aqmuforfwef\ cHppftm;jyK upm;[eftay:a0zefjypfwifcJ haomaMumif h ud k;ref;u ,if ;od k Y pum;ppfxd k;rIjyKcJ hjcif;jzpfonf/

udk;ref;u]] armf&if[dk&JU enf;AsL[m csOf;uyfrItay: uRefawmftNrJoHo,&Sdygw,f/ olwd kYuOD;aqmif*d k;wpf*d k;pNyD;&NyDqd k aemufxyf*d k;awGxyfoGif;zd k Yxuf cHppfud k tm;jyKupm;awmhwmygyJ/ 'gaMumif h wefjyefwd kufppfaumif;aumif;upm;wwfwJ htoif ;rsdK;qd k&if olwd k Y*d k;awGqufwd kufay;&wmaygh/tmqife,f uawmh NydKifbufud k taoowf Ed kifwJ h toif ;yg/ olwd k Y&J U ref,l ud ktEd kifupm;cJ hwJ h yH kpHu uRefawmf hud k trSwfw&jzpfapcJ hygw,f/wd kufppfud k us,fus,fjyef Yjyef Y yH kazmfupm;NyD; rdepf20twGif; ref,l vd ktoif ;rsdK;ud k NzdKvS JEd kifcJ hw,f/ 'gaMumif harmf&if[d ktaeeJ Y olrsm;udkyJ tjypfwifaer,fhtpm; tmpif0if;*g;qDuabmvH k;oDtd k&DawGud k oif,l oif hygw,f}} [k qd konf/

cs,fvfqD;onf tmqife,f tm; pufwifbmvtwGif; ,SOfNydKifcJ haom yG JpOfü ESpf*d k;-*d k;r&S djzif h tEd kif ,l Ed kifcJ h&m armf&if[d ku 0if;*g;rS m cs,fvfqD;ESif h&ifqd kif&wd kif;tNrJid ka<u;ae&onfrS m &Sufp&maumif;aMumif;a0zefcJ honf/ od k Yaomf cs,fvfqD;rS m vuf&S dy&DrD,mvd*fyG JpOf&SpfyG J upm;NyD;csdefü ESpfyG JomtEd kif&&S dcJ hNyD;trSwfay;Z,m;tqif h(16)ae&mwGifom &yfwnfaeonf/ arvJoif;arvJ hoif;

a0vtoif ;awmifyHwd kufppfrSL; *g&wfab;vfua0vu abmhpeD;,m;tm; ESpf*d k;-*d k;r&S djzif h ½I H;edrf hcJ hrIrS mol\ touf arG;0rf;ausmif;umvwpfavQmuftBuD;rm;qH k;aom ½I H;edrf hrIyifjzpfonf[k xkwfazmfajymMum;vd kufonf/ a0vtoif ;rS m abmhpeD;,m;tm;½I H;edrf hcJ haomfvnf; tpöa&;u qd kufy&ufpftm; ESpf*d k;-wpf*d k;jzif h ½I H;edrf hcJ hjcif;aMumif h tkyfpk(c)wGif b,f vf*sD,Htoif ;ESif h twl ,l ½d k-2016ajcppfyG JatmifjrifcJ honf/xdk YaMumifh a0vtoif ;u 1956 ckESpf aemufyd kif;yxrqH k;tBudrf t"duzvm; 0ifa&muf,SOfNydKifcGif h&cJ h jcif;jzpfonf/

ab;vfonf tqd kygyG JpOfüMuH hcd kifrItjynf ht0r&&S daomfvnf; 0ifa&mufupm;ay;cJ honf/ ab;vfuESpfaygif;ig;q,fausmfaemufyd kif;wGif a0vtoif ;taejzif h t"duzvm;yG JBuD; 0ifa&muf,SOfNydKifcGif h&&S d

cJ hjcif;twGuf tvGefpdwfvIyf&S m;rdaMumif;? ,l½d kzvm;yG J 0ifa&muf,SOfNydKif&ef rapmif hqd kif;Ed kifavmufatmif jzpfae&aMumif;? od k Yaomf abmhpeD;,m;tm; ½I H;edrf hcJ hjcif;u ¤if;\touf arG;0rf;ausmif; umvwpfavQmuf tBuD;rm;qH k; qH k;½I H;rIyifjzpfaMumif; qd kcJ honf/

arvJoif;arvJ hoif;

jyifopfEk difiHu td rf&SiftjzpfvufcHusif;yrnf h ,l ½k d 2016 zvm;ud k ay:wl*Dtoif ;u &&SdvdrfhrnfjzpfaMumif; ay:wl*Dtoif;enf;jy zmeef'kdqef;wdkYpfu ¤if;\,k HMunfcsufud k xkwfazmfajymMum;vk dufonf/

*&denf;jya[mif; zmeef'k dqef;wd k Ypfonf ay:wl*Dtoif ;u t,f vfab;eD;,m;toif ;ud k ½H I;edrf hcJ honf h Oa&mycsefyD,H&SpftzGif hyJ GpOftNyD;wGif enf;jyay:vk dbefwd k\ ae&mwGif enf;jytjzpf tpm;xk d;wm0ef,l cJ hjcif;jzpfonf /

enf;jy zmeef'k dqef;wd kYpfvufxufwGif ay:wl*Dtoif ;onf ajcmufyJGqufwk dufEk difyJ G&&S dxm;cJ hNyD; atmufwd kbm 8 &ufu 'def;rwftoif ;tm; wpf*d k;-*k d;r&S djzif h tEk dif&&S d cJ hNyD;aemuf vmrnf hESpfwGif jyifopfajrü usif;yrnf h ,l ½k d 2016 NydKifyJ G0ifcGif hvnf; &&S d oG m;cJ hNyDjzpfonf/

ay:wl*Dtoif ;onf ,l ½k d 2016 zvm;&&S dEk difrnf h a&yef;pm;aeaom toif;rsm;xJwGif ryg0ifaomfvnf; touf (61)ESpft&G,f &S d enf;jy zmeef'k dqef;wd k Ypftaejzif htqd kygzvm;ud k &&S dvdrf hrnf[k ,k HMunfxm;onf/ (aiGMu,f)(aiGMu,f)

awmifBuD; atmufwkbm 11awmifBuD; atmufwkdbm 11jrefrmEd kifiHwGif xl;cRefaoma*gufoD;

tm;upm;orm;rsm; ay:xGufvmapa&;twGuf jrefrmha&S UaqmifbPfrS t"duulnDyH hyd k;aom jrefrmjynfwGif; ywfvnf a*gufoD;½dkufNydKifyGJ q|ryGJp

tcrf ;tem;ud k atmufwd kbm 8 &uf eHeufyd kif;wGif awmifBuD;NrdKU&S d at;om,ma*gufuGif;ü usif;yonf/

a&S;OD;pG m NydKifyG J0ifa*gufoD;½d kuf tm;upm;orm;rsm;onf owfrSwfxm;onf h trSwf(1)wDck Hü ae&m,lMuNyD;ta&S Uyd kif;wd kif;ppfXmecsKyf wd kif;rSL; Ad kvfcsKyf at;0if;? jrefrmha&S UaqmifbPf 'kwd,taxGaxGrefae*sm OD;rsKd;oufEd kif? jrefrmEd kifiHa*gufoD;tzG JUcsKyfESifh jrefrmyD*sDatOuú| OD;ud kudkat;wdk Yu tvS nf husa*gufoD;½d kufí NydKifyG Jtm; zGif hvSpfay;umyxraeY (18)usif;NydKifyG Judk pwif usif;yonf/

NydKifyG JwGif ya&mfzuf&Sife,f tqif h 30?taysmfwrf;tqifh trsKd;om; 101 OD;?taysmfwrf;tqif h trsKd;orD; 24 OD; pkpkaygif;tm;upm;orm; 155OD; 0ifa&muf,SOfNydKifMuonf/ zd;aomZifzdk;aomfZif

8/20/2019 km 12.10.15.pdf



aejynfawm atmufwdbm 11aejynfawmf atmufwd kbm 11ppfud kif;wdkif;a'oBuD; [kr®vif;NrdKUe,f rd kif;ud kif;e,fajr&Jpcef;rS

wyfzG J U0ifrsm;onf atmufwdkbm 8 &uf nae 5 em&DcG Ju acsmif;cG aus;&GmESifh om,mukef;aus;&GmoGm; um;vr ,mOfwd kufrIjzpfyG m;aMumif; owif;t& oG m;a&mufppfaq;&m [kr®vif;NrdKUeef;qufaus;&G mae pd k;vif;OD; armif;ESifNyD; aeqef;0if; vd kufygvmonf h KENBO-125 tpdrf;a&mifqd kifu,fESif h taemufrS ta&S Uok d Y [kr®vif;NrdKUe,f acsmif;cGaus;&G mae ausmfaqGOD; armif;ESifvmaomKENBO-125

eDeufusm;qd kifu,f wd k Y rsufES mcsif;qd kif wd kufrdcJ hNyD; pd k;vif;OD;? ausmfaqGOD;ESifh aeqef;0if;wd k YwGif 'Pf&mrsm; &&S dcJhonf/ pd k;vif;OD;ESif hausmfaqGOD;wd k Y ESpfOD;tm; rd kif;ud kif;e,fajr &Jpcef;wGif trI zGif hta&;,l xm;aMumif;od&onf/ (aMu;rH)(aMu;rH k )

aejynfawm atmufwdbm 11aejynfawmf atmufwd kbm 11rl;,pfwyfzG J Upk(24)vm;½dI;rS wyfzGJ U0ifrsm;onf atmufwd kbm 6

&ufu vm;½d I;NrdKUe,f ukef;anmifaus;&G m ukef;anmif-ydef;crf;oG m;wHwm;teD;wGif nDcrf; armif;ESifNyD; tk dufqmvd kufygvmonf h armfawmf qk difu,fuk d &SmazG&m qk difu,f'l ;umtwGif;rS yvwfpwpftdwfjzif hxnf hvsuf pdwf<u½l;oGyfaq;jym; 2000 odrf;qnf;&rdojzif h nDcrf;ESifh

td kufqmwd k Y ESpfOD;tm; rl;,pfaq;0g;ESif h pdwfuk dajymif;vJapaom aq;0g;rsm;qk dif&m Oya't& ta&;,lxm;aMumif; od&onf/(aMu;rk)(aMu;rk H )

aejynfawm atmufwdbm 11aejynfawmf atmufwd kbm 11yJcl;wdkif;a'oBuD; a&TusifNrdKUr

&Jcef;rS wyfzG J U0ifrsm;onf vSnf huif;aqmif&GufpOf atmufwdkbm 8&uf nae 5 em&D 45 rdepfu

yG Jukef;&yfuGuf rkcfOD;teD; rif;vrf;ray:wGif pufbD;wpfpD;ESif h vlwpfOD;tm; rouF mzG,f awG U&S dojzifh

ppfaq;ar;jref;cJ h&m >yefwefqmNrdKUae vif;vif;tm; LOWER

wHqdyfyg MuufaoG;a&mif pufbD;tm; yd kifqd kifaMumif;taxmuftxm;jyoEdkifjcif; r&S S d

ojzif h ¤if;tm; a&TusifNrdKUr&Jpcef;u trIzGifhta&;,lxm;aMumif; od&onf/ (aMu;rH)(aMu;rH k )

aejynfawm atmufwdbm 11aejynfawmf atmufwd kbm 11&Srf;jynfe,f wmcsDvdwfNrdKUe,frS

vlowfrIjzif h xGufajy;wdrf;a&S mifaeoltm; aejynfawmf ykAÁoD&dNrdKUe,f

usnfawmifuef e,f ajr&Jpcef;rS &JwyfzG J U0ifrsm;\ BudK;yrf;tm;xkwf rIaMumif h vuf&zrf;qD;&rdcJ h onf /

aejynfawmf aumifpDe,fajrykAÁoD&dNrdKUe,f usnfawmifuef e,fajr&Jpcef;rS e,fxdef;&Jt&m&S d 'kwd,&Jtkyfpk d;rif;ESif h tzG J Uonf

w&m;cHajy;rsm; e,fajrtwGif;ck datmif;aexk difrIr&S dapa&; tquf

rjywf pk Hprf;vsuf&S d&m &Srf;jynfe,f wmcsDvdwfNrdKUe,f 0rfykH&Jpcef;\vlowfrIusL;vGef xGufajy;oljrih fatmif NcHvkyfom; ygckwf wk dufaus;&G m rd kif;zkef;tkyfpk wmcsDvdwfNrdKUe,f aexk difoltm;&Jpcef;yk diftwGif; a&muf&S dvmyguzrf;qD;ay;Ek dif&ef 0rfykH&Jpcef;\

taMumif;Mum;pmt& e,fajrtwGif; pOfqufrjywf pk Hprf;

axmufvSrf;cJh&m jrifhatmiftm;ykAÁoD&dNrdKUe,f &G mawmfaus;&G mtkyfpk &G mopfaus;&G mü 0g;x&H ,uf vkyfonf h OD;apm\aetdrf0g;qk difü atmufwd kbm 8&uf nae 4 em&DcG JwGif zrf;qD;&rdcJ haMumif; od&onf/

zrf;qD;&rdonf h jrif hatmiftm;

ppfaq;ar;jref;&m ¤if;onf vlwpfOD;tm;owfí ,ckuJ hod k Y

aejynfawmfodkY vma&muf a&S mifwdrf; aejcif;jzpfaMumif;0efcHxGufqk dojzif h jypfrIusL;vGef oltm; qufvuf ta&;,laqmif&Gufvsuf&S daMumif; od&onf/

uduk½ly (aejynfawm)ud kkuk d½ly (aejynfawmf)

&rnf;oif;NrdKU trSwf(1)tajccHynmtxuf wef;ausmif;wGif ynmoifMum;aeMuaom 'orwef;rS rrmrmOD;? yOörwef;rS raqmif;ESif;jzLESif h wwd,wef;rS armifaumif;jrwfpd k;wk d Y\ zcif trnf rSefrS m OD;ñGef YaqG 9^&ro(Ek dif )065937jzpfygonf/ OD;ñGefaq G 9^ ro(Ekif)065937OD;ñGefYaqG 9^&ro(Ek dif )065937

rk dif;vk HNrdKU? txu 'orwef;rS pdkif;ausmfaqGOD;\zcif OD;eEd ÅESifh pk dif;wD «13^ure(Ek dif )083751»onf wpfOD;wnf;jzpfygaMumif;/

OD;eEd(c)pdif;wDOD;eEd Å (c)pd kif;wD

ausmufajrmif;? ewfpifvrf;?tus,fay (12 ƒ_50)(3vTm)HallType (wk dufopf )

zkef;-09-5120747?09-254191304(½H k;csdeftwGif;om)

1/ &if;ES D;jr§KyfES HrIESif hukrÜPDrsm; ñTefMum;rIOD;pD;XmewGif 1914 jrefrmEdkifiH ukrÜPDrsm;tuf Oya'ESif h 1950txl ;ukrÜPDtuf Oya'rsm;t& zG J Upnf;rSwfyH kwifNyD;aom ukrÜPDrsm;taejzif h rSwfyH kwifoufwrf; usef&S donf jzpfap? rSwfyH kwifoufwrf; ukefqH k;onfjzpfapvkyfief;qufvufvkyfud kifaqmif&Gufvsuf&Sdygu &if;ES D;jr§KyfES HrIESif hukrÜPDrsm; ñTefMum;rIOD;pD;Xme(½H k;csKyf )ESif h½H k;cG Jrsm;od k Y 2015ckESpf? atmufwd kbmv 16&uf aemufqH k;xm; owif;ay;yd k YqufoG,f aqmif&GufMuyg&ef aeYpOfxkwfowif;pmrsm;wGif xnf hoGif;azmfjyí today;

aMunmNyD; jzpfygonf/2/ od kYjzpfygí vkyfief;qufvufvkyfudkifaqmif&Gufvsuf&Sdaom ukrÜPDrsm;taejzifh owif;ay;yd k Yaqmif&Gufjcif;ud k þOD;pD;Xmeod k Y owfrSwf&uftrD qufoG,f owif;yd k YMuyg&efESif h2015ckESpf? atmufwd kbmv 16&uf aemufyd kif; wifjyvmjcif;rsm;ud k vufcHpOf;pm;awmh rnfr[kwfbJ 1914 jrefrmEd kifiHukrÜPDrsm;tufOya'yk'fr 247ESif htnD rSwfyH kwifpm&if;rS y,f zsuf&ef quf vufaqmif&GufoG m;rnfjzpfygaMumif; xyfrHtod ay;aMunmtyfygonf/

&if;ES;jr§KyfESrIESifukrÜPrsm; ñTefMum;rIOD;pD;Xme&if;ES D;jr§KyfES HrIESif hukrÜPDrsm; ñTefMum;rIOD;pD;Xme

&cdkifjynfe,f ? ykPÖ m;uRef;NrdKUe,f ,d k;w½kwf&G mae rat;at;«11^ yPu(Edkif)078299»\ zciftrnfrSefrSmOD;jzLarmif «11^yPu(Ed kif ) 031848»jzpfygonf/

aejynfawmf wyfukef;NrdKUe,f txu(2) 'orwef ;S4wGif ynmoifMum;aeaom rpum;0gOD;\ zcif trnf rSefrS m OD;0if;nGef Y«9^wue(Ed kif )107321» jzpfygaMumif;/

OD;0if;nGef Y «9^wue(Edkif )107321»

ykodrf atmufwdbm 11ykodrf atmufwd kbm 11ykodrfNrdKUay:ü qd kifu,f wpfpD;jzif h bPf aiGxkwfvmolrsm;xHrS a&T?aiGrsm;? vk dufvHvk,uf rIjzpfyG m;aMumif;? naeyd kif;aps;oG m;? aps;jyef rsm;xHrS trsKd;om;wpfOD;ESih f trsKd;orD;wd kYu 0J ,m Mum;n§yfí a&T? aiG?yd kufqHtdwf vk,uf rIrsm;jzpfyG m;aeaMumif; owif;rsm;t& jypfrIusL;vGefolrsm;tm; tjrefqHk;zrf;qD;&rda&;twGuf &SmazGpHkprf;vsuf&Sd&matmufwd kbm 8&ufu ykodrfNrdKU wHwm;BuD;wef;vrf;&S d ,l Edkufwuftr&mbPf0ef;usifü toGif,laxmufvSrf;vsuf&Sdaom trSwf(2)&Jpcef;rS &JwyfMuyf ausmfausmfESih f NrdKUr&Jpcef;rS wyfMuyf vGifud kOD;wk d Yonf tqd kyg ,lEd kufwuftr&mbPfESih f ud kuf 70cef YtuG m&S d (KZ) tvSjyif qd kifa&S Uü &yfem;xm;aom 13,^---? avmf*sm;qd kifu,f teuf wpfpD;awG U&S d&ojzih f e,f xdef;acgif;aqmif &JtkyfaZmfrif;xGef;ESih ftzG J UxH owif;ay;yd k Yí yl;aygif;&S mazG&m(KZ) tvSjyifqd kifwGif qd kifu,f yk dif&Sif cspfyd kifpk d;(b) OD;oef;pd k;? ud k;qlaus;&G m aeoltm; awG U&S dí ¤if ;tm; NrdKUr &JwyfzG J Upcef;ü ac:,lppfaq;&m qd kifu,f armif;ESifNyD; aiGxkwfjyefvmolrsm;aemufod k Y vd kufvHvk,uf rIusL;vGef fcJ haMumif; azmfxkwf&&S dcJ honf /

xd k Ytwl naeaps;oG m; ? aps;jyefrsm;xHrSvnf; ¤if;\ ZeD;rtda&Tpif (b) OD;odef;Ed kif ig;od kif;acsmif; usKHwmaus;&G maeolESih f ZeD;armifES H ESpfOD;0J,mn§yfí zkef;? a&T?aiG? yk dufqHtdwfrsm;? vl,uf rI(5)Budrf&S dcJ haMumif;ppfar;od&S d&ojzih f tqd kyg cspfyd kifpk d;ESih f tda&Tpifwkd Yaexd kif&m ykodrf r&rf;acsmif;aus;&G mtkyfpk Armr&rf;acsmif; aus;&G maetdrfü oufaocH [ef;zkef;rsKd;pH k 7 vH k;? jypfrIusL;vGef&mrS &&Sdaom aiGusyfodef; 30teuf aiGusyfq,f odef;ESih f ajcmufaomif;ESih f aiGusyfajcmufodef;ig;aomif;ESih f 0,f,l xm;&S daom(DT) qd kifu,f wpfpD;? jypfrIusL;vGef&mü toH k;jyKaom (13,^----? avmf*sm;)qd kifu,f teuf wpfpD;? a&TqG JBudK; wpfuH k;?a&TvufpGyf wpfuGif;ygodrf;qnf;&rdojzih f ykodrfNrdKUr&Jpcef;u trIzGihf ppfaq;vsuf&S daMumif; od&onf/

ykodrfvSMunfykodrfvSMunf

8/20/2019 km 12.10.15.pdf


atmufwd kbm 12? 2015

jrif ;rl atmuf wd k bm 11topfjy|mef;cJhonfh armfawmf,mOfOya'ukd jynfolrsm; od&S d vd kufemEd kif&eftwGuf ppfud kif;wd kif;a'oBuD; jrif;rlNrdKUe,f&JwyfzG J U0ifrsm;u armfawmf,mOfOya' ynmay;vufurf;pmapmifrsm;udk atmufwd kbm 9 &ufu jrif;rlNrdKUü jzef Ya0ay;cJ haMumif; od&onf/

NrdKUe,f&JwyfzG J UrSL; &JrSL;ausmfpd k;ESif h &JwyfzG J U0ifrsm;onf trSwf(1)tajccHynm txuf wef;ausmif; a&S UESif h NrdKUraps;a&S Uod k Y oG m;a&mufNyD; ausmif;om;? ausmif;olrsm;ESif h jynfolrsm;tm; jzpfyG m;rIrsm;aom,mOfrawmfwqrIrsm;? wm;jrpfcsufrsm;? jypf'Pf rsm;rS jynfolrsm;od&S dvdkufemoif honf h aumufEkwfcsufrsm;? ,mOfeHygwfjym;ESif h qd kifaom ta&;,lrIrsm;? trSwfrxif jzpfyG m;wwfaom jypfrIrsm;ud k armfawmf,mOfOya'wGif yk'frrsm;tvd kuf jy|mef;xm;rIESif h ,mOfrawmfwqrI jzpfyG m;ygu qufoG,f aqmif&Guf&rnfh oufqd kif&m NrdKUe,f &JwyfzG J U vdyfpmrsm;? zkef;eHygwfrsm; yg0ifonf h ynmay;vufurf;pmapmifrsm;ud k tod ynmay;jzef Ya0ay;cJ haMumif; od&onf/

zd k ;cg;

wmcsD vd wf atmuf wk dbm 11&Srf;jynfe,f(ta&S Uyk dif;) wmcsDvdwf

NrdKUe,f pnfyifom,ma&;aumfrwDESif h [def;vif;pH owåKwl;azmfa&; ukrÜPDvDrdwufwk d Y tusKd;wlyl;aygif;aqmif&Guf vsuf &S donf h wmcsDvdwfNrKd U a&ay;a0a&;pDrHudef;vkyfief;\ vlrIywf0ef;usifxdck dufrI avhvmqef;ppfjcif;vkyfief;twGuf 'kwd,tBudrfajrmuf vlxkawG UqH kyJ Gtcrf ;tem;uk d atmufwk dbm 8

&uf rGef;vJ G 1 em&Du atmifjrwfcef;rüjyKvkyfcJhaMumif;od&onf/a&S;OD;pG m NrdKUe,fpDrHcef YcJ GrIaumfrwD

Ouú| NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;xGef;0if;atmifu tzGif htrS mpum;ajymMum;NyD;jrefrmEk difiHtif *sifeD,mtoif ; tvkyftrIaqmiftzJGU0if ukrÜPDtMuHay;OD;cifarmifaX;u pDrHudef;vkyfief;pOfrsm; aqmif&GufNyD;pD;rI tajctaersm;ESifhpyfvsOf;NyD; &Sif;vif;ajymMum;cJh aMumif;od&onf/

,if;aemuf Green Myanmar

Environmental Services Co.Ltd. Ouú|OD;pdefaomif;OD;u pDrHudef;vkyfief;ESif hpyfvsOf;í ywf0ef;usifxdck dufrI qef;ppfjcif;qk dif&m awG U&S dcsufrsm;t& ywf0ef;

usifqk dif&m pDrHcefYcJ GrI tpDtpOfrsm;ESifh ywf0ef;usifa&;&m apmif hMuyfMunf h½IrI tpDtrHrsm;? pDrHudef;vkyfief;tay:oHk;oyfcsufrsm;? tMuHjyKcsufrsm;ukd &Sif;vif;aqG;aEG;cJhonf/

,if ;aemuf GMES Co,Ltd. refae*sif;

'g½k dufwm OD;ausmfpk d;0if;u vl rIa&; xdck dufrI qef;ppfjcif;qk dif&m awG U&S dcsufrsm;t& ouf a&mufrIrsm;? ta&;,laqmif&Guf&ef enf;vrf;rsm;ESifh apmifhMuyfMunfh½Irnfh vkyfief;tpDtpOfrsm;ukd tus,fw0ifh &Sif;vif;wifjycJ hMuonf/

,if ;aemufwufa&mufvmolrsm;upDrHudef;vkyfief;ESif hywfouf í od&S dvk donfrsm;tm; aqG;aEG;ar;jref;&m

wm0ef&S dolrsm;u &Sif;vif;ajzMum;NyD;[def;vif;pH owåKwl;azmfa&;ukrÜPDrS tkyfcsKyfrI'g½kdufwm OD;avmwmuaus;Zl;wifpum;ajymMum;cJ honf/

tqkdyg wmcsDvdwfNrKd U a&ay;a0a&;NrdKUjya&ay;a0a&; pDrHudef;vkyfief;onfwmcsDvdwfNrKdU\taemufawmif buf 9 rk difcef YtuG m&S d r,f qk difEJ G Uacsmif;a&t&if;tjrpfrS&,lum cef YrSef;ukefusaiGusyfodef;aygif; 160000 ausmftukeftuscH aqmif&Gufxm;jcif;jzpf onf/

,if;tcrf ;tem;okdY NrdKUe,fpnfyifom,ma&;aumfrwDOuú| OD;pk dif;ausmfZH?twGif;a&;rSL; OD;ausmfZif? tif*sifeD,mrSL; OD;vSrsKd;? NrKdUe,fzHGUNzdK;wkd;wufa&;

taxmuftuljyKaumfrwD Ouú|OD;Munfjrif hESif htzJ GU0ifrsm;? Xmeqk dif&mrsm;? vlrIa&;toif;tzJ GUrsm;ESifh aus;&G mrsm;rS jynfolrsm; wufa&mufcJ haMumif;od&onf/

a0,H vif ;(jyef ^quf )

aumvif ; atmuf wd k bm 11ppfudkif;wdkif;a'oBuD; aumvif;NrdKUe,f

NrdKUr&Jpcef;rS acwåpcef;rSL; &Jtkyfwifrd k;ESif he,fxdef;acgif;aqmif'kwd,&Jtkyf vSausmfOD;wd k YOD;pD;aomtzG J Uonf rl;,pfaq;0g;owif;t& aumvif;-0ef;odk oGm;um;vrf;\aumvif;NrdKUt0if qd kif;bkwfteD;wGif ykef;uG,fapmifhqkdif;aepOf a*gufuGif;

bufrS aumvif;NrdKUbufodkY ajcusifvrf;avQmufvmol rxm;tm; &S mazGppfaq;cJhaMumif; od&onf/

,if;od k Y&S mazG&m rxm; 0wfqifxm;aomI MAX pmwef;yg jrif;acs;a&mif taEG;xnftwGif;buf&S d tdwfuyftwGif;rS WY pmwef;

yg pdwf<uaq;jym; 200 yg tjyma&mif yvwfpwpftdwf wpftdwf? 20 *&rf wefzd k;10odef;usyf?WY pmwef;yg yef;a&mifpdwf<uaq;jym; 155 jym; ygyvwfpwpftdwf wpftdwf? 15 'or 5 *&rf wefzd k;aiGusyf 775000pkpkaygif; aq;jym; 355 jym; pkpkaygif;wefzd k;usyf 1775000 tm; odrf;qnf;&rdchJonf/

jzpfpOfESif hywfoufí rxm; 0if;BuD;tkyfpkrif;ukef;aus;&G m 0ef;od kNrdKUe,faeoltm;aumvif;NrdKUr&Jpcef;u trIzGifhta&;,lxm;aMumif; od&onf/

pd k if ;vl rif ;

0uf vuf atmuf wd k bm 11ppfudkif;wdkif;a'oBuD; a&Tbd

ig;vkyfief;OD;pD;XmerS 0ufvufNrdKUe,f twGif;&S d pyg;cif;rsm;twGif; ig;rsKd;rsm;pd kufxnf hjcif;ud k atmufwd kbm 8 &ufeHeuf 9 em&DcJ Gu 0ufvufNrdKU awmifolOD;jrif harmif\ v,f {u 60 twGif;üjyKvkyfcJ haMumif; od&onf/

tcrf ;tem;wGif a&Tbd kc½d kif ig;vkyf ief;OD;pD;Xme OD;pD;rSL; OD;pdefjrif h? NrdKUe,f

pDrHcef UcJGrIaumfrwDOuú| OD;0if;aX;ESifhXmeqdkif&mrsm;? awmifolrsm;vm;AD;,m;ig;aumifa& ESpfaomif;? ig;ckH;rBuD; aumifa&wpfaomif;wdk Yud kv,f {u 60 twGif;odk Y pd kufxnf hay;cJ honf/ eef ;jrif h (0ufvuf )

1/ &efukefwd kif;a'oBuD;? arS mfbDNrdKUe,f? anmifESpfyifaus;&G mtkyfpk? Mumuefpk aus;&G m? pd kufysKd;arG;jrLa&;Zkef 2 ,l epf? 10 {u? pdefwvH k; o&ufyif 1000ausmfyg&S dNyD; toD;pm;Ed kifygNyD/ axmif huGuf? vrf;rBuD;ar;wif? v,f orm;&Sif;vif;NyD;? wpf{u odef;(750)/2/ vd Iifom,mpufrIZkefrStxGuf wG Haw;bufodk Y yef;vd Iifjrpful;wHwm;ausmfNyD; wpfrdepftwGif; &efukef-wG Haw;vrf;rBuD;ab; Toll Gate teD;?vrf;rar;wif 4 {u? rsufES mpmus,fonf / wpf{u odef;(2500)

3/ acsmif;omurf;ajcaus;&G m? a&Taomif,HNrdKUe,fcG J? acsmif;omaps;teD;BuHhcdkifa&;vrf;? ay(40_60) 2 uGufwG J? axmif huGuf? vuf&S dwnf;cdkcef;taqmufttk H 2 ckyg? pD;yG m;a&;vkyf&ef tuGuftuGif;aumif;aomae&m?odef; (5000)/4/ acsmif;omurf;ajcaus;&G m? a&Taomif,HNrdKUe,fcG J? urf;ajc 2 'or 58{u? bef*vd k 1 vH k;yg/ odef; (4500)/

wpfOD;wnf;yd kif? t½Iyft&Sif;uif;aom yd k kifqd kifrIrsm;jzpfygonf/tusKd;aqmifrsm;vnf; qufoG,f Ed kifygonf/

qufoG,f &efzkef;- 09 5131294? 09 5033704? 09 5014727qufoG,f &efzkef;- 09 5131294? 09 5033704? 09 5014727

Spa qd kifwGif trsKd;orD;0efxrf; (8) OD; tvd k&S donf / ½kyf&nfajyjypfol OD;pm;ay;rnf/ (tawG UtMuHK&S d&efrvd k ) SpaESih foufqd kifaom ynm&yfud k pdwf0ifpm;oljzpf&rnf/tajccHvpm (100000 rS 120000 Mum;)+ aumfr&Sif (10%) ay;rnf/ aepm;p&dwf Nidrf;ay;rnf/ pdwf0ifpm;olrsm;onf CV azmif? rSwfyH kwifrdwåLESih f &yfuGufaxmufcHpmtjynf htpH kjzih f vma&mufavQmufxm;Edkifonf / vdyfpm- &efuif;NrdKUe,f? om,ma&Tjynfvrf;?ILBC ausmif;ab;?Superone Supermarket teD;qufoG,f&ef zkef;- 09-257776611? 09-973079179qufoG,f&ef zkef;- 09-257776611? 09-973079179

2014-2015ynmoifESpf oCFef;uRef;NrdKUe,f? txu(1)pmppfXmerS qou-(810)jzih f wuúod kvf0ifwef;atmifjrifcJ haom roHomrk d;xuf\(zcif ) OD;pdefydkifonf EkdifiHom;pdppfa&;uwfjym;trSwf«7^vyw(Ekdif )086687»ud kifaqmifol OD;&mpifESih f

emrnfESpfrsKd;jzpfaomfvnf; vlyk*¾Kdvf wpfOD;wnf;jzpfygaMumif; aMunmtyfygonf/OD;&mpif(c)OD;pdeykif «7^vyw(Ekif)086687»OD;&mpif(c)OD;pdefyk dif «7^vyw(Ek dif )086687»

txu(3)urm&Gwf? 'orwef;(B )rS armif[efat;\ zcif trnf rSefrS m OD;uGefusefjzpfygaMumif;/

OD;uGefusef«10^rvr(Ekif)152309»OD;uGefusef«10^rvr(Ek dif )152309»

OD;ndK\orD;a':tH k;Munf(atpD-003852) «12^Ouw(Ek dif )044552»ESihf a':tkef;Munfonf wpfOD;wnf;jzpfygaMumif;/

a':tH k;Munf(c)a':tkef;Munf«12^Ouw(Ek dif )044552»

uREk fyfwk d Y\ rdwfaqGjzpfol jrefrma&Txk dufvH k ukrÜPDvDrdwuf refae*sif;'g½d kufwm

a':cifcifjrih f\ vT Jtyfcsuft& trsm;odap&ef xyfrHí&Sif;vif;aMunmtyfygonf/uREk fyfwd k Y\ rdwfaqGonf rdrdvkyfuk difaqmif&Gufvsuf&S daom vkyfief;rsm;tm;emrnfysufr&S d aumif;owif;jzihf *kPfodu© m&S d&S d vkyfud kifaqmif&Gufvsuf&S daMumif;25-9-2015&ufaeYpJ Gyg þowif;pmygaMunmcsufuk d xyfrHtwnf jyKygonf/

Mr. Tang Rong Xiam onf jrefrma&Txk dufvH k(Co.,Ltd) refae*sif;'g½d kufwma':cifcifjrih fok d Y w½kwfjynfoH k; ,GrfaiG(11438000)uk d w½kwfpmjzih fa&;om;csKyfqk dcJ honh fw&m;0ifpmcsKyfr&SdcJ hyg/ Ek difiHjcm;om;ESih f pmcsKyfcsKyfqk dcJhjcif;r&S dcJ hyg/Mr.Tang RongXiam \ tvk yform;rsm;onf jrefrma&TxkdufvHk (Co.,Ltd) \tvkyf orm;rsm;uk dopftacsmxnf vkyfief;twGuf ynmoifay;&efa&muf&S dvmNyD; twnf rjyK&ao;aompm&if;tMurf;rsm;tm; wpfzufowf&,lí rdrdukrÜPD 0efxrf;rsm;tm; odrf;oGif;NyD;wHqdyfES dyf&,lxm;aom pm&if;omjzpfí 25-9-2015&ufpJ Gyg a':cifcifjrih f\ jyefvnfaMunmcsufonfom rSefuefaMumif; xyfrHtwnf jyKygonf/ rSwfyH kwif pm&if;ud kif?pm&if;ppftzJ G UESih f ppfaq;xm; aom pm&if;trSefrsm;ud k Mr.Tang Rong Xiam (ok d Yr[kwf )rdwfaqGa&S Uaersm;onf uREk fyfxHok d Y vma&mufMunh f½IaqG;aEG;Ek difygonf/

2014ckESpf? ZGefv 30&uf rwk difciftwGif;u a':cif cifjrih frS Mr.Tang Rong Xiam w½kwf,GrfaiG(8800000) (,Grf&Spfq,h f&Spfodef;wdwd )uk d ay;tyf&ef[laom pm&if;rS mvnf;jrefrma&Txd kufvk H0efxrf;rsm;tm; ynmoifaomumvtwGuf ynm&Sifp&dwfcsD;jr§ih f hjcif; jzpfaeí y#dnmOfrajrmufaom pm&if;jzpfaomaMumif h trSefwu,f oH k;pJ GaiGrsm;uk d vkyfom;0efxrf;vpmrsm;uk dyg xnh foGif;xm;ojzih f pm&if;&Sif;vif;&ef vk dtyfygonf/ xk d YaMumih f wpfzufESih fwpfzuf pm&if;rSefuefrI &S dap&eftwGuf þaMunmcsufyg&S donh faeYrSpí(7)&uftwGif; uREk fyfxHok d Y qufoG,fvma&mufnd §EI dif;ajz&Sif;&ef aMunmtyfygonf/

vT JtyfnTefMum;csuft&-w&m;vTwfawmfa&S Uaersm; OD;tkef;[ef LL.B (pOf-6832) OD;ae0if; LL.B, D.B.L,WIPO

D.I.P (Switzerland) (pOf-5698) a':rsKd;0PÖqef; LL.B (pOf-8317) a':at;uvsmOD; LL.B,D.B.L.,WIPO

D.I.P (Switzerland) (pOf-9183)txuf wef;a&S Uae a':cifrk d;oG,f LL.M (pOf-34427) Best Guide Law Firm

trSwf(185)? ajrnDxyf? zkef;-01-252519

8/20/2019 km 12.10.15.pdf



awmif BuD ; atmufwd k bm 10

jynfol Uusef;rma&;azmifa';&Sif;ESif h *syefEd kifiH Kyoto East rotary Club wk d Yu &Srf;jynfe,f ukoa&;OD;pD;Xme jynfol Yaq;½H krsm;od k Y Wheel Chair bD;wyfukvm;xd kif 30 vSL'gef;yG Jud k atmufwd kbm 9 &ufeHeuf 11 em&Du awmifBuD;NrdKU ppfpHxGef;jynfol Yaq;½H kBuD; tpnf;ta0;cef;rü usif;ycJ honf/

,if ;aeYu jynfol Yusef;rma&;azmif;a';&Sif;Ouú| a'gufwmOD;oef;pdefu tzGif htrS mpum;ajymMum;cJ hNyD; *syefEd kifiH ygarmu© Shigeru Okada u bD;wyfukvm;xd kifrsm;vSL'gef;&onf htaMumif;ESif h &Srf;jynfe,f twGif; toH k;jyKEd kif&efESif h vd ktyfaomae&mrsm;wGif toH k;jyKEk dif&eftwGuf vSL'gef;&jcif;jzpfonf[k ajymMum;cJhonf/

bD;wyfukvm;xd kifrsm;vSL'gef;&mwGif jynfol Uusef;rma&;azmifa';&Sif;Ouú| a'gufwmOD;oef;pdefu awmifBuD;NrdKUe,f jynfol Uusef;rma&;OD;pD;Xmeod k Yvnfaumif;?Kyoto East Rotary Club u vG dKifvifjynfol Yaq;½H kBuD;od k Yvnf ;aumif;?Mr.Okada u uavmjynfol Uaq;½H kod k Yvnfaumif; toD;oD;vSL'gef;cJ hMu&m wm0ef&S dolrsm;u *kPfjyKrSwfwrf;vT mESif h trSwfw&ypönf;rsm; jyefvnf;ay;tyfcJ hMuaMumif; od&onf/

&Srf;jynfe,f ukoa&;OD;pD;Xme ppfpHxGef;aq;½H ktkyfBuD; a'gufwmapmvGifu *syefEd kifiHygarmu© Mr. Okada OD;aqmifaom *syefEk difiHrS tvSL&Sifrsm;? jrefrmEd kifiH usef;rma&;apmif ha&S mufrIvkyfief;rsm; wd k;wufzG H UNzdK;a&;twGuf bufaygif;pH krS yg0ifvSL'gef;ay;Mu&m arhaq;ay;puf? &ifom;uifqma&m*g&S mazGa&; "mwfrSefpuf? tpmtdrfMunf hzd kifbmrSefajymif;puf ponf haq;½H koH k;pufypönf;rsm;ud k

vSL'gef;Muonf htjyif apwemh0efxrf;usef;rma&;vkyfom;rsm; vkyfief;cGiftoH k;jyKEd kif&ef vlemwifbD;wyfukvm;xd kifrsm;ud kvnf ; vSL'gef;onf htwGuf aus;Zl;wifaMumif; ajymMum;cJ honf/ pd k if ;oef ;ausmf (awmif ;BuD ;)

&S rf ;&G mopf atmuf wd kbm 11u&ifjynfe,f vd Iif;bG JNrdKUe,f &Srf;&G mopfNrdKU wd kufe,faq;

½Hktm; aqmufvkyfNyD;pD;oG m;NyDjzpfojzif Y atmufwd kbm 8&uf eHeuf 9 em&DcG Ju zGif YvSpfcJ haMumif; od&onf/

a&S;OD;pG m &Srf;&G mopfwd kufe,f aq;½H ktm; &Srf;&G mopfNrdKUausmif;wd kufq&mawmf t&Sifokpdwå? jynfe,fvTwfawmf'kwd,Ouú| OD;ref;vSNrdKif? jynfe,fvlrIa&;0efBuD; OD;cspfvd Iif?(KNU) Nidrf;csrf;a&;rS OD;apmwmrvmESif Y &yfrd&yfz a':pmO

wd k Yu zJBudK;jzwfzGif YvSpfay;Muonf/u&ifjynfe,f acwå0efBuD;csKyf OD;apm0if;xdefu aq;½H kopfqd kifbkwftm; pufcvkwfESdyfzGifYvSpfay;cJhonf / ,if ;aemuf tcrf ;tem;ud k qufvufusif;&m u&ifjynfe,facwå0efBuD;csKyfESif h jynfe,fvlrIa&;0efBuD;wd k Yu trS mpum;ajymMum;NyD; &Srf;&G mopf NrdKU&yfrd&yfztrd k;a':pmOu rdrdwd k Ya'o

wGif aq;½H k&S dvmjcif;aMumif h tusdK;&S dvmNyDjzpfojzif Y aus;Zl;wifpum; jyefvnfajymMum;cJ honf /

qufvuf í jynfe,f tpd k;&tzG J Y0ifrsm;? jynfe,f trsdK;orD;a&;&mem,uESif Y tzGJ Y0ifrsm;? wm0ef&Sdolrsm;onfaq;½H kBuD;wGif wufa&mufukorIcH,l aeaom vlemrsm;tm;Munf h½Itm;ay;cJ YMuNyD; tzd k;tzGm;rsm;ESifY ud k,f0efaqmifrdcifrsm;tm; tm[m&&S dapaom tpm;tpmrsm;? tvSLaiGrsm; vSL'gef;cJhMuonf/

tqd kyg &Srf;&G mopf wd kufe,faq;½H konf Ed kifiHawmfcGif YjyKaiGjzif Y yGif YxGef;aqmufvkyfa&;ukrÜPDrS wm0ef,l wnfaqmufNyD; (16)ckwifqH Y wd kufe,f aq;½H ktm; aqmufvkyfEd kifNyDjzpfojzif Y &Srf;&G mopfNrdKUtwGif;&S d NrdKUay:&yfuGuf (4) &yfuGuf?aus;&G maygif; 59 &G maejynfolrsm;\ usef;rma&;ud k apmif Ya&S mufEd kifawmYrnfjzpfonf/ aersd K;vG if (jyef ^quf )

rdk ;eJ atmuf wd k bm 11&Srf;jynfe,f(awmifyd kif;) vif;ac;c½d kif rd k;eJNrdKUe,fwGif aus;&G mpmMunf hwd kuf aqmufvkyfoG m;rnf

jzpfaMumif; jyefMum;a&;ESif hjynfol YqufqHa&;OD;pD;Xme NrdKUe,fOD;pD;rSL; OD;rsKd;nGef Ya&Tu ajymonf/jyefMum;a&;ESif hjynfolYqufqHa&;OD;pD;Xmeonf aus;vufaea'ocHjynfolrsm; pmzwfonfh

tavh tusif haumif;rsm; &&S dap&ef? aus;&G mpmMunf hwd kufrsm; &Sifoefcd kifrmvmap&ef &nf&G,f íe,fvSnf hpmMunf hwd kuf? eH&Huyfpmapmif? "mwfyH kjyyG JESif h a[majymyG Jud k atmufwd kbm 9 &uf eHeuf 9 em&Du 0rfa[aus;&G mtkyfpk 0rfa[aus;&G m tkyfcsKyfa&;rSL;½H k;ü uGif;qif;aqmif&GufcJ honf /

,if ;aeYu aus;&G mtkyfpktkyfcsKyfa&;rSL; OD;vH k;0gvifu tzGif htrS mpum;ajymMum;NyD; jyefMum;a&;

ESif hjynfol YqufqHa&;OD;pD;Xme NrdKUe,fOD;pD;rSL; OD;rsKd;nGef Ya&Tu aus;&G mpmMunf hwd kuf &Sifoefcd kifrmvmatmif aqmif&GufoG m;&rnf henf;vrf;rsm;? 2015-2016 ckESpfb@mESpf Ed kifiHawmfrwnfaiGusyf odef; 20 ESif h aus;&G mpmMunf hwd kuf aqmufvkyfay;oG m;rnfjzpfaMumif; &Sif;vif;aqGaEG;cJ honf/

,if ;aemuf Ek difiHawmfrwnfaiGjzif h aus;&G mpmMunf hwd kufaqmufvkyfrnf h ajrae&mod k Y aus;&G mtkyfpk tkyfcsKyfa&;rSL;? aus;&G mpmMunf hwd kufaumfrwDrsm;ESif htwl oG m;a&muf Munf h½IcJ haMumif; od& onf / Nrd KUe,f (jyef ^quf )

tar&duefjynfaxmifpk? rifeDqkd;wm;jynfe,f ? rifeD;,m;ykvpfNrKd U?trSwf 2911, Queen Ave North ae

OD;aZmfxGef;a0(B.V.S )-(a':td tdpef;)wk d Y\ om;Wilson &JolaZmfxGef;

B.E(Electrical) University of Minnesota, USATest Engineer, DC Group Inc.,Minneapolis

ESih f &efukefwk dif;a'oBuD;? uGrf;NcHukef;NrKd Ue,f? awmful;BuD;pHjyaus;&G maeOD;qefeD(B.Ed ) (txuf wef;jyq&m)- a':cifjrOD;(tv,f wef;jy)

wk d Y\ orD;a'gufwmvif;yyqefeD(M.B.,B.S,Ygn )

wd k Yonf 4-10-2015&ufwGif ESpfzufaom rdbaqGrsKd;rsm; a&S UarS mufüaphpyfaMumif;vrf;NyD;pD;ygaMumif;/ ESpfzufaomrdbrsm;ESifh

Wilson &JolaZmfxGef;-a'gufwmvif;yyqefeD

"EkjzLNrKd Ue,ftoif ;(&efukef )\ 'ortBud rfajrmuf qGrf;qefpdrf;avmif;vSLyG Juk d (1377ckESpf? oDwif;uRwfvjynfh ) 28-10-2015&ufwGif ausmif;wk duf(64)wk duf&S d&[ef;oHCmESif hoDvm&Siftyg;(856)yg;wk Y dtm; usKduúvGefAG Gef;apwDawmf0if;twGif;üpnfum;ok dufNrKdufpG m usif;yjyKvkyfrnfjzpfygonf/

toif;ol toif;om;? NrdKUe,fol NrdKUe,fom;rsm;rS yg0ifvSL'gef;Muyg&ef EI d;aqmftyfygonf/

yg0ifvSL'gef;vk daom toif;ol toif;om;? NrKd Ue,fol? NrKd Ue,fom;rsm;onf Ouú| OD;ausmf&D zkef; 09-421024383? 'k-Ouú| OD;ausmfol 01-223633? 'k-Ouú|OD;jrifhaqG 09-73189946? 'k-Ouú| OD;vS0if; 09-43030883? twGif;a&;rSL;OD;jrih fodef; zkef; 09-5106764? wG JzuftwGif;a&;rSL; OD;pd k;0if; 09-5120764wd k YESih feD;pyf&m e,fajr trI aqmifrsm;xHwGif quf oG,f vSL'gef;Ek difygonf/28-10-2015&uf oDwif;uRwfvjynf haeY eHeuf 6em&DwGif toif ;wk dufa&S UrS um;rsm;xGufcG mygrnf/ trI aqmiftzGU trI aqmiftzG J U

uRefawmfaZmfrif; «9^woe(Ekdif)174296» ywfpfyk d YeHygwf(rrSwfrd )onf 5-8-2013&ufwGif aysmufqH k;oG m;ygojzih fawG U&S dygu taMumif;Mum;ay;yg&ef/

ze; 09-259804576zkef; 09-259804576

8/20/2019 km 12.10.15.pdf



rd w¬D vm atmufwd k bm 11rdw¬ DvmNrdKUe,f pdkufysKd;a&;OD;pD;

XmeESif h a'ocHawmifolrsm;yl;aygif;

aqmif&GufrIjzifh xrkuefaus;&Gmtkyfpk anmifyifomaus;&GmwGif pd kufysKd;xm;onf h a&qif;pyfrsKd; (1)aeMum 36 {u atmifjrifjzpfxGef;vsuf&S daMumif; od&onf/

]]a&qif;pyfrsKd; (1) aeMumud k NrdKUe,fpd kufysKd;a&;OD;pD;XmeeJ Y yl;aygif;um rsKd;oef Yjyefxkwfxm;wJ h pyfrsKd;

aeMumud k36 {u pdkufysKd;xm;wmjzpfygw,f/ rsKd;oef Y pyfrsKd;aeMumud k rsKd;oef YxkwfNyD;wmeJ Y txuf jrefrm

jynf rsKd;apht&nftaoG; "mwfcJGXmeudk ay;ydkYprf;oyfNyD;awmh rsKd;oef Ytjzpf xkwfvkyfpd kufysKd;Ed kifw,fqd kwJ h todrSwfjyKrIud k&&S dNyD;rS pdkufysKd;xkwfvkyfwmyg/ rESpfu ig;{ursKd;oef Y jyefxkwfw,f / 'DESpfawmh 10{u avmufud k rsKd;oef YjyefxkwfrS myg/ 'DpyfrsKd;aeMumu aeMum&Guf

ajcmuf a&m*g'Pfudkvnf; cHEdkif w,f/ txGufEIef;vnf;aumif;w,f / 'gaMumif h ud k,fwd kifpd kufysKd;½H k

wifrubl ; awmifolawGud kvnf ;rsKd;aph jyefvnfa&mif;csay;wm tck {u 130 pmavmuf pyfrsKd;aeMumrsKd;aphawG a&mif;csay;NyD;oG m;ygNyD/wpf{updkufysKd;zd k YtwGuf ok H;uDvd k ud k usyf12000 eJ Y jyefvnfa&mif;csay;ygw,f}} [k anmifyifomaus;&G mwGif pyfrsKd;aeMum 36 {u

pdkufysKd;xm;ol OD;cifarmif0if;uajymonf/

,if; pyfrsKd;aeMumrsKd;aphrsm;ud k

rdw¬ DvmNrdK Ye,f twGif;&S d uHaumif;?vdefawm? anmifyifvQKd? a&a0aus;&G mrsm;rS awmifolrsm;u vma&muf 0,f,lMuonf/pyfrsKd;aeMumwpf wif;vQif qDBudwfygu 4 ydómrS4ydómcJ Gcef Ytxd xGuf&SdNyD;qDwpfyH k;ud k usyf 45000 rS usyf 50000txd a&mif;Muonf/ csrf ;om(rd w¬ D vm)

wH wm;OD ; atmuf wd k bm 11ausmufqnfc½d kif wHwm;OD;NrdKU

e,faumfr&SiftzGJUcGJESifh NrdKUe,f

&JwyfzG J Uwdk Yyl;aygif;NyD; 2015 ckESpftaxGaxGa&G;aumufyG J atmifjrifpGm usif;yEd kifa&;twGuf rJ½H kvkHjcKHa&; todynmay; aqG;aEG;yGJudk atmufwd kbm 9 &uf eHeuf 10 em&Du NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;

OD;pD;Xme tpnf;ta0;cef;rwGif usif;ycJhaMumif; od&onf/

aqG;aEG;yGJwGif wHwm;OD;NrdKUe,f

tkyfcsKyfa&;rSL; OD;csrf;ajrhapmutrSmpum;ajymMum;NyD; NrdKUe,f&JwyfzGJ UrSL; &JrSL;wd k;vGifu rJ½Hkrsm;vk HjcKHa&;ESif h txl ;&Jrsm;cef Ytyfxm;&S drIwd k Yud k tus,f w0if h &Sif;vif;ajymMum;NyD; wufa&mufvmaom

&yfaus;aumfr&SiftzG JU0ifrsm;urdrdwd k Yod&S dvd konfrsm;ud k ar;jref;Mu&m wm0ef&Sdolrsm;u toD;oD;

jyefvnfajzMum;ay;cJ honf/wHwm;OD;NrdKUe,fwGif rJ½H kvk HjcKHa&;aqmif&Guf&eftwGuf ZkefajcmufZkefjzifh owfrSwfaqmif&Gufxm;aMumif;? wHwm;OD;Zkef(1)wGif rJ½H k 58 ½H k? Zkef (2)wGif 48 ½H k? Zkef(3)wGif

ckepf½H k? avqdyfe,f ajrZkef(4)wGif 27 ½Hkacsmif;cGe,fajrZkef(5)wGif 37 ½H k? acsmif;cGe,fajr(6)wGif 27 ½H k

pkpkaygif;rJ½H k 204 ½H kwGif wHwm;OD;NrdKUe,f&JwyfzG JUtaejzif h wyfzG JU0if wpfOD;vQif 1;2047 OD;jzif h vk HjcHKa&;aqmif&Gufxm;&S daMumif; wHwm;OD;NrdKUe,f &JwyfzGJ UrSL; &JrSL;wd k;vGifuajymonf/ &J wif h

jrif ;jcH atmuf wd k bm 11rEÅ av;wd kif;a'oBuD; jrif;jcHNrdKU vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESif htrsKd;om;

rSwfyH kwifa&;OD;pD;XmerS xaemif;wd kifaus;&G m tajccHynmtxuf wef;ausmif;wGif rd k;yGif htxl ;pDrHcsuftyd kif; (2) ud k atmufwd kbm 4 &ufu uGif;qif;aqmif&GufcJhaMumif; od&onf/

vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifh trsKd;om;rSwfyHkwifa;pD;Xme taejzif h ,cif u touf (18) ESpfjynh fNyD; taMumif;trsKd;rsKd;jzif h Ed kifiHom;pdppfa&;uwfjym; rjyKvkyf&ao;olrsm;ESif h tajccHynm txufwef;ESif h tv,f wef;ausmif;rsm;&S d ausmif;om;? ausmif;olrsm; rSwfyH kwif&&S da&;twGuf rd k;yGif htxl ;pDrHcsuftyd kif; (2) jzif h uGif;qif; aqmif&Gufay;jcif;jzpfonf/ xaemif;wd kifaus;&G m tajccHynmtxuf wef;ausmif;wGif Ed kifiHom; pdppfa&;uwfjym;ud k vlOD;a& 125 OD;twGuf jyKvkyfaqmif&Gufay;cJ haMumif; od&onf/

rd k;yGif htxl ;pDrHcsuftyd kif; (2 ) Ed kifiHom;pdppfa&;uwfjym; uGif;qif;

aqmif&Guf&mod k Y jrif;jcHNrdKUe,f vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESif h trsdK;om;rSwfyH kwifa&;OD;pD;Xme OD;pD;rSL;OD;atmifpd k;ESifhtwl 0efxrf;rsm;u yg0if aqmif&Gufay;cJ hNyD; rSwfyH kwifpdppfa&;uwfjym; rjyKvkyf&ao;olrsm;rusef&S datmifvnf; aus;&G mtkyfcsKyfa&;rSL;u vd kufvHaMunmumulnDaqmif&GufcJhaMumif;od&onf /

aZmf rif ;Edk if (jrif ;jcH )

EG m;xd k;BuD ;NrdKU atmuf wd k bm 11EG m;xd k;BuD;NrdKUod k Yavhvma&;a&mufaeaom rEÅ av;aq;wuúod kvfaemufqH k;ESpf tyd kif;(u)rS ud kaumif;xuf0if; OD;aqmifaom aq;ausmif;om; 14 OD;wk d Yonf atmufwd kbm 10 &uf eHeufu EG m;xd k;BuD;NrdKUü tcrJ husef;rma&;apmif ha&S mufaeaom okccsrf;omaq;cef;ok d Y oG m;a&mufavhvmcJ hMuonf/

a&S;OD;pGm okccsrf;om vlrIulnDa&;usef;rma&; toif ;Ouú| OD;at;vGif (oZif yH kES dyfwd kuf )u toif ;\ wpfESpfwmvlrIulnDrItcrJ haq;cef;aqmif&GufaerIud k &Sif;jycJhonf/

qufvufí ud kaumif;xuf0if; OD;aqmifaom aq;ausmif;om;rsm;u okccsrf;om\ vlemrsm;aq;0g;ukorI? zGif hvSpfrnf h aq;cef;taqmufttH kopfud k Munf h½IavhvmMuNyD; rSwfwrf;wif "mwfyH krsm;½d kufcJhMuaMumif; od&onf/

aX;jrif h armif

uRefawmf OD;aX;0if;yd kif armfawmf,mOftrSwf(6u^6060)? (105)taemufyd kif;c½d kif,mOfvd kif; ,mOf\eHygwfjym;rS m &yfxm;pOf aysmufqH k;oG m;ygí awG U&S dutaMumif;Mum;yg&ef/ ze;-09-254136778zkef;-09-254136778

aysmuf qHk;aMumi f ;

tif ;av;azmifawmfOD;bk&m;? ½kyf&Sifawmfjrwfrsm;onf «1377ckESpf? oDwif;uRwfvqef; (1)&ufrS oDwif;uRwfvjynf hausmf (3)&uf»14-10-2015 &ufrS 31-10-2015 &uftxd tif ;av;a'o(21)Xmeod k Y a'opm&D <ucsDylaZmfcHrnfjzpfonf / &wempHausmif;awmf0if yGJud k «oDwif;uRwfvjynfhausmf (3)&uf» 31-10-2015 &ufwGif pnfum;ok dufNrKdufpG m usif;yoG m;rnf jzpfygonf/

tif ;av;azmifawmOD;bk&m;a*gyutzGUtif ;av;azmifawmfOD;bk&m;a*gyutzG J U zkef;-09-5214030 zkef;-09-5214030

8/20/2019 km 12.10.15.pdf



(1966 ckESpfu xkwfa0cJaom q&m(1966 ckESpfu xkwfa0cJ haom q&mwuúodkvfbkef;Edkif\ pmtkyfrS tac:ta0:ESihf wuúodkvfbkef;Edkif\ pmtkyfrS tac:ta0:ES toH;tEIef;rsm;? pmvH;aygif;owfyHESih o'´gtxm;toH k;tEIef;rsm;? pmvH k;aygif;owfyH kESih f o' gtxm;todrsm;ud rl&if;twdif; azmjyjcif;jzpfygonf/)tod krsm;ud k rl&if;twd kif; azmfjyjcif;jzpfygonf/)

,ref aeYrS tquf]]tpd k;&trIxrf;rsm;ok d Y uRefawmf arwå m&yfcHvd kyg

w,f ..,cktcsdeftcgonf jynfaxmifpk jrefrmEd kifiHawmf

\ ab;tEÅ &m,ftrsKd;rsKd;wd k Yud k vuf eufud kifwyfom;rsm;omru wdkif;oljynfom;vlxkBuD;wpf&yfvHk;uvnf; rdrdwd k Y wwfpGrf;oavmuf wd kufcd kufwGef;vSefae& onf htcgjzpfygonf/ xd kuJ hok d Y jynfaxmifpkBuD; cd kifNrJrItwGuf vlwdkif;vlwd kif; tm;oGefBudK;yrf;aeMuaomtcgwGif trI xrf;tcsKd Uu rausreyfrIrsm;aMumif h oydwf

vufeufpG Jud kifvsuf NrdKU&G myd krd kacsmufcsm;aprnf h tjyK trlrsm;udk qufvufvkyfud kifaernfqdkygujynfaxmifpk\ ab;tEÅ &m,frsm;udk touf ay;íwGef;vSefaeMu&aom vufeufud kifwyfom;rsm;udk aemufausmrS "m;ESif hxd k;jcif;yifjzpfygonf/ xd k YaMumif h vufeufudkifwyfom;rsm;onf pdwfajzmif hajzmif hESifhEd kifiHawmf\ trI awmfud k xrf;&GufEd kifap&ef trI xrf;rsm; tm;vH k;tm; oydwfvufeuf pG Jud kifjcif;rjyKMubJ wd kif;jynfNidrf0yfydjym;a&;ud k tpGrf;ukef ulnD0d kif;0ef;Mu&ef vufeufud kifwyfom;rsm;\ud k,fpm; uRefawmfu arwå m&yfcHvd kufygw,f}}

oufcd kifwd k YESif hwuG &Jabmftm;vH k;onf rsufvH k;jyL;um em;pGif haxmifaeMuonf/ þtoH onf a&'D,d krS Mum;aeustoH r[kwf/

od k Y&mwGif þtoH ud k ESvH k;om;rsm;u odaeMuonf/þtcsdef þtcg0,f þtoH vmygap[kvnf; tm;vH k;

u arQmfaeMuonf/,ck vmNyD;wnf; ...? ,ck vmNyD;wnf;/toHvTif h½H krS aMunmol trsKd;toD;u toHcsKdcsKdESif h

qd konf/]]tpd k;&trIxrf;rsm;od k Y ppfXmcsKyfrSL; Ad kvfcsKyfae0if;

\ arwå m&yfcHcsufud k toHvTifhvd k Y NyD;ygNyD&Sif}}

oufcd kifwd kYtm;vH k;onf acwårl aMumifaeMu\/cPürl rwd kifyifbJ NzdKifNzdKifnDnD xMu\/

&&mvufeufrsm;ud k rd k;ay:ok d Y ypfajr§ mufMu\/ ckefolu ckefMu\/ uolu uMuonf/ atmfolu atmfMuonf/

]]Ad kvfcsKyf wufNyDa[h ..Ad kvfcsKyf wufNyD? wk Y d uRefrjzpfawmhbl;? wd k Y uRefrjzpfawmhbl;? atmifyG Ju apmif haeNyD?a[; ..wyf rawmf? wd k Ywyfrawmfa[h...}}

wyf0if;BuD;wpfckvH k; odrf hodrf hwkefoGm;onf/tkwftkwfnHoG m;onf/

qlnHaysmf&Tifaeolrsm;xHrS cGJum oufcdkifonf wyf0if;\ NcHpnf;½dk;ok d Y xGufvmcJ honf /tif ;pdefbufrS tajrmufoHonf ,aeYn yd krd kwkef

[nf ;ae\/avuvnf ; jyif;jyif;wd kufaeonf/wyf0if;tjyifbuf&S d opfyifrsm;rS &Guf0gwdk Yonf

oJoJ½kwf½kwfa<uusae\/ w&S J&S J jrnfuma<uusae\/ta[mif ;rnfonf a<u&rnf/ topf rnfonf xGef;

&rnf/r[maEGOD;um; ...yDyDoo pcJ havNyDwum;/

tcef ;-29 rk wfoH krd k ;OD ;

azazmf0g&DvESif h rwfvtwGif; av½l;onf ayG\/&Guf0gwd k Y a<uyH kuvnf ; oJonf /

xd kvrsm;twGif; NrdKUrsm; &G mrsm; usqH k;&yH ku &Guf0gwdk Y a<uyHkenf;twdkif; jrefonf/ olykefa&mifpHkwkd Y\

wyfrsm;uvnf; av½l;od kY av;zufav;wefrS a0S Yonf/yJcl;qD qif;r&aom awmifilu&ifwd k Yonf vmvrf;

twd kif; jyefqefwufum &efukef-rEÅ av; um;vrf;ay: &d S NrdKUtoD;oD;udk odrf;Mu\/

azazmf0g&Dv 17 &ufaeYü ysOf;rem;ukd

odrf;Muonf/ 18 &ufaeYü &rnf;oif;uk d odrf;Muonf/20 &ufaeYü rdw¬Dvmudk odrf;Muonf/ rdw¬Dvmüav,mOfysHESpfpD;ud k odrf;NyD; arNrdKUok d Y ½kwfw&uf ysHMuonf/ &mZ0ifajymifajrmufaom wd kufyG Jrsm; jzpfcJ h&vif h

upm; tid kufrdaom arNrdKUonf autif 'Dtd kvufod k Yus&\/ arNrdKUud k odrf;NyD;aomtcg olwd k Yonf ppfESpfaMumif;jzef Yí rEÅ av;NrdKUod kY csDwufvkyfBuHMuonf/

rwfv 11 &ufaeYü rEÅ av; usavownf;/þ&ufrsm;twGif; oufcd kifwk Ydonf tif ;pdef ppf

rsufES miSufaysmNcHteD; wyfpcef;wpfckwGif q&mxl;\ajcmufvufr armfwmESif htwl wm0efusae\/

aeYtcgqd kvQif aoewfoHrsm;ud k ajymufusm;ajymufusm; ysif;&dzG,f Mum;&onf/ þysif;&dzG,faoewfoHrsm;tMum;wGif aorif;wrefpEdkufygusnfqefrsm;u ysHysHygvmwwfonf/ ouf cd kifwd kYESif hreDra0;ü wm0ef,l pcef;csxm;aom vufarmif;wGif rdausmif;wHqdyf½kyfwyfqifxm;Muonf h (ird k;&dyfwyfac:),l tyfyDESif h vJAsD;wyfom;rsm; trsm;rS m pEd kufygvufcsufaMumif h wpfaeY wpfavmif;eD;yg; usqH k;Mu&&S monf /

ntcgqdkvQifrl ol Ybuf uk d,fhbuf ypfMuaomaoewfoHrsm;um; w½kwfESpfopful;yG JrS ajAmuftk d;oHrsm;tvm; qlnHonf / xa&Zmac: ypfaMumif;vrf;jy usnfzl;wd k Y ul;ul;,Suf,Suf ysHoef;aeaeMuyH k rSm t&mtaxmufaom ydk;pkef;MuL;BuD;wd k Y jrL;xl;aeMuyH kESif h wl\/ wpfcg wpf&H tm;vH k; Nidrfoufae&mrS tcsufjyrD;pdrf; rD;eDwd k Yonf eufarS mufaom aumif;uifjyifwGif Mu,fwHcGefay:onf htvm; ½kwfw&ufvif;xdefí ay:avmwwf\/ xd ktcg ypfcwfoHrsKd;pH kwd k Y aomif;aomif;nHjyefownf ;/

ajcvsifwyfrsm;rS tul tnDawmif;wk dif; oufcd kif wd k Y\ armfwmonf wtkef;tkef; xkay;&\/ xd ktcgoufcd kifwk d Y\ pcef;onf pEd kufyg(vufajzmif hwyfom;)rsm;\ ypfuGif;jzpfvm\/ pEd kufygu ypfvQif oufcd kifwd k Yu jyefrypf? awm&dyf? awmif&dyf tarS mif&dyfud k cd kumwdwfwqdwf wyfazsmuf wyfjzef YNyD; trD0d kif;ES HMuonf/

q&mxl;ESif h ppfwd kuf&onfrS m aysmfzd k Yaumif;onf/q&mxl;onf armfwmud k acG;Ed kif 0ufEd kif Ed kif\/wpfBudrfu pcef;rSxGufum yGKdif h 108 awmifukef;ae

í q&mxl;u armfwmypfjyonf/tif;pdefNrdKUwGif;rS puf½Hkacgif;wdkif;BuD;wpfckudk

vSrf;jrifMu&\/

q&mxl;u ajcmufvufr armfwmBuD;ud k qifvd kufNyD; xd kacgifwd kifud koH k;csufypfjyrnf/ wwd,tBudrf üacgifwd kif usKd;us&rnf[k uwday;onf/

yxrtBudrf ypf&m oDoDvG JoG m;\ 'kwd,tBudrfü

acgifwd kifBuD; usKd;usoG m;onf/ acgif;wd kifBuD; em;qDrSypfonf[k cef YrSef;&aom oH k;vufr armfwmoHwd k Yvnf;qdwfNidrfoG m;\/ wwd,tBudrf ypf&ef rvd kawmh/ od k Y&mwGif ab;ywf0ef;usif vQdKajrmifrsm;rS ½d kifz,fusnfqefrsm;yvlysHum a&mufvmojzif h pcef;ta&mufqkwfypf ypf&if; 'a&maomyg; aysmfaysmfyg;yg; jyefajy;cJ hMu&onf/

Mum;umv tm;vyfcsdefuav;rsm;wGif q&mxl;onf r,f 'vif wD;wwf\/ r,f 'vif wD;qJ aoewfoHrsm; rMum;vQif pnf;wD;ay;rnf holr&d S[k olu0rf;enf;yrf;enf; nnf;wwfonf/

q&mxl;\ r,f 'vif rS m BudK;wpfcgnd §vQif em&D0ufcefYMumaom r,fviftysufuav; jzpf\/ olYr,f 'vif tysufud k oufcd kifwd kYu aemufvQif olu<um;0ifhpG m ajz\/

]]tpu tJ 'Dr,f 'vif rsKd;awmif rud kifEdkifbl;? ig;

aowå mcGufud k udkif;wyf? BudK;wyfNyD; wD;cJ hwma[h}}ud kav;armifonf oG m;av&m oljrwfEd k;onf h ypönf;wpfckcko,f &rS auseyfoljzpf\/ ,ck olu tDwvDjynfvkyf r,f 'vif wpfvH k;ygvm\/ ppfpnf;urf;t& cGif hjyK rSef; rjyKrSef; rodí 0Swfxm;onf/ q&mxl;ESif hawG UcgrS ol Yr,f 'vif ud k xkwf0H honf /

ud kav;armif\ vuf uGufonf rqef;/ ½d k;onf/od k Y&mwGif yDojywfom;onf/ pnf;0g;ud k qHjcnfwpfvH k;rQ trS m;rcH/

oufcdkif? ud kapmvGif? ud kjrif haomif;? þoHk;OD;uwD;vnf;wD;wwf? qd kvnf; qd kwwfonf/ ud kvSazESif h 0if;armifwd k Yu pnf;yif rvd kufwwf/

udkav;armifu ewfoQifaemif? opömr@a&TpHy,f ½H koDcsif;rsm;ud k wD;aomtcg olrsm; rqd k&/q&mxl;onf ol Yrsufawmifrsm;ud k ykwfcwf ykwfcwfvkyf&if;vGrf;vGrf;aqG;aqG; oDqd kwwfonf /

qufvuf azmf jyygrnf/

e,f bufoG m;Ekdifaomolrsm;uk d &efukefESih f e,f buf rsm;wGif taqmifpDpOfay;rnf/

e,fbufrS tvk yfvmvkyfvk dolrsm;vnf; &efukeftjyif e,f bufrsm;yg oG m;Ekdifygu taqmifpDpOfay;rnf/

rSwfcsuf/ / qk difcef;wGifom cefYxm;&ef/qufoG,f &ef zkef;-09-43172340? 09-5195721

(½H k;csdeftwGif;om)

jrefrma'gif;qif'½kef;toif ; (jzpfajrmufa&;aumfrwD )ESih f oG m;bufqk dif&m aq;

wuúod kvf(&efukef )wd k U yl;aygif;í Down Syndrome rsm;tm; oG m;usef;rma&;ppfaq;ay;jcif;ESih f oG m;usef;rma&; todynmay;a[majymyG Jud k 25-10-2015&uf(we*FaEGaeY )? eHeuf 9;00 em&DrS nae 3;00em&Dxd ]]ar&Dcsuf(yf )rif; em;rMum;aomuav;rsm;ausmif;}}trSwf(2)? oHwrefvrf;? '*H kNrdKUe,fwGif jyKvkyfrnfjzpfygonf/ yg0ifvd kaomDown Syn-

drome wpfOD;vQif apmih fa&S mufrnf hol rdb(od k Ur[kwf ) tkyfxdef;olwpfOD; vd kufygay;yg&efESih f 15-10-2015&uf nae 5em&D aemufqH k;xm;NyD;azmfjyyg zkef;eHygwfrsm;ud k ½H k;csdeftwGif;qufoG,fpm&if; ay;Muyg&ef zdwfMum;tyfygonf/

a':rsdK;yy (09 5040096)? a':tpöbJvf (09 420723099)? a':apm{u&DxG#f (09-420187122)? a':rmvmjzL (09 5063766)? a':aEG;aEG;tdrf h (09 253423993) jrefrma'gif;qif'½kef;toif ;jzpfajrmufa&;aumfrwD

1/ "r®pul;vfazmifa';&Sif;onf acwfrDAk' bmomynma&;pepfjzih f rsKd;qufopf uav;i,f rsm;uk d vdr® m,Ofaus;NyD; ynmjynf h0 ESvH k;vSonf h Ek difih Hom;aumif;&wem?orD;aumif;&wemrsm;jzpfatmif jyKpkysKd;axmifay;aeaom tzG J Utpnf;jzpfygonf/2/ "r®pul;vfazmifa';&Sif;\ oif ½k d;ñTef;wrf;? oifenf;pepfrlrsm;ESif htnD zGih fvSpfoif-Mum; aeaom "r®pul;vfausmif;rsm;tm; ax&0g'Ak' bmom\ tqH k;trw&m;awmfrsm;ud kom oifMum;oif,l Mu&ef tBuHjyKñTefMum;xm;ygonf/3/ od k Yygaomfvnf; ,cktcgü tcsKd Uaom "r®pul;vfausmif;rsm;wGif "r®pul;vfom;i,f?orD;i,f rsm;ud k ygwDEk difiHa&; vIyf&S m;rIrsm;wGif yg0ifaqmif&Gufaponfud k awG Ujrifod&S d&í

"r®pul;vfazmifa';&Sif;taejzif h rsm;pG mpd k;&drfylyefrdygonf/4/ od k Yjzpfygí "r®pul;vfazmifa';&Sif;\ rl 0g'vrf;ñTefcsufrsm;ESih ftnD zGih fvSpfoifMum;aeaom "r®pul;vfausmif;rsm;taejzif h "r®pul;vftrnf uk d toH k;jyKí ygwDEd kifiHa&;vIyf&S m;rIrsm;wGif yg0ifaqmif&Gufjcif;rjyKMuyg&efESif h azmifa';&Sif;\ trS wfwHqdyf(Logo)

ESih f tvHwk Y dud k dvnf; ¤if;vIyf&S m;rIrsm;wGif toH k;rjyKMuyg&ef tav;teuf arwå m&yfcHtyf ygonf/

b'Eomoe0&b'ÉÅ omoe0& Ou|q&mawmOuú|q&mawmf

rpu;vazmia';&i;"r®pul;vfazmifa';&Sif;

BAO YUN PRODUCTION COMPANY LIMITED

1/ BAO YUN PRODUCTION COMPANY LIMITED uk d tpk&Sifrsm;\ qEt& tvd k tavsmufzsufodrf;&ef 15-10-2015&ufu ukrÜPD½H k;wGif usif;yaom omrefxufxl;uJonf h taxGaxGtpnf ;ta0;u txl ;qH k;jzwfcsufcsrSwfcJ hygonf/2/ ,if ;tpnf ;ta0;uyif ukrÜPDpm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&S dtjzpf trSwf-50?yxrxyf? tcef;(pD-1)? bPfvrf;? ausmuf fwHwm;NrKd Ue,f? &efukefNrKd Uae OD;csE&m(B.Sc,H.G.P,M.A(Business Law),PG Dip in Law (txuf wef;a&S Uae) «12 ouw(Ek dif f )118493»tm;cef Yxm;&ef qH k;jzwfcJ hygonf/3/ od k Yygí ukrÜPDxHay;&efESif h &&ef&S donfrsm;ud k (1)vtwGif; pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&S dxH qufoG,faqmif&Guf&ef aMunmvk dufygonf/ OD;csE&m OD;rif;rsKd;oef Y txuf wef;a&S Uae refae*sif;'g½k dufwmpm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&S d BAO YUN PRODUCTION COMPANY LIMITED

rEÅ av;wd kif;a'oBuD;? pOf huk difNrdKU? tajccHynmtxuf wef;ausmif;wGif ynmoif Mum;yk d YcscJ haom touf (60)ESpfjynh fESih ftxuf q&mBuD;? q&mrBuD;rsm;tm; wynh f ausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm;u tmp&d,*kPfuk d&nfrSef;í owårtBudrfajrmuf tmp&d,ylaZmfyJ Gusif;yrnfjzpfygojzih f ausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm;tm; atmu-

fazmf jyyg tpDtpOftwd kif; <ua&mufuefawmhMuyg&ef av;pm;pG mzdwfMum;tyfygonf/aeY&uf - (1377ckESpf? oDwif;uRwfvqef ; 13&uf ) 26-10-2015&uf(wevF maeY )tcsdef - rGef;wnf h12;00em&DwGif tcrf ;tem;pwifrnfjzpfygonf/ (<ua&mufvmoltm;vH k;uk d aeYv,f pmjzih f wnfcif;{nh fcHygrnf/)ae&m - txu? pOf huk dif? oZifcef;r/qufoG,fvSL'gef;&efae&mrsm;-&efukef - uk daZmfrsKd;xuf 09-5113105

aejynfawmf - uk d&mZmvif;(aejynfawmfpnfyif ) 09-2200794rEÅ av; - OD;xGef;xGef;(plygwm,m) 09-2000946 OD;ausmfnGef Y(a&S Uae) 09-2009418ausmufqnf- uk drsKd;ouf(a&T&wD ) 09-2001019pOf huk dif - uk dausmfausmfpk d;(a&T0gvI dif ) 09-783834022 uk drsKd;axG;(r[muaz;) 09-798529115bPftaumif heHygwfrsm;- jrefrmhpD;yG m;a&;bPf(pOh fud kif )ausmufqnf(CB )bPf

SH-004190023600100029386

eD;pyf&m ausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm;xHwGifvnf; tvSLaiGrsm; qufoG,fvSL'gef;Ek difygonf/

tmp&,yaZmyzparmua&;aumrwtmp&d,ylaZmfyJ Gjzpfajrmufa&;aumfrwDtxu pOuitxu pOf huk dif

MR.FRANZ KOLLER (C.E.O) Passport No.CFMPWKNYO ?

&efukefNrdKU? ykZGefawmifNrdKUe,f? (1)&yfuGuf? vrf;(50)? trSwf(93)? (yxrxyf )aeOD;jrih fa0«12ûww(Ek dif )011571»\ nTefMum;csuft& atmufygtwd kif; aMunmtyf ygonf/ MR.FRANZ KOLLER ESif hOD;rsKd;0if;wk d Yonf uREk fyfwd k Y\rdwfaqGOD;jrih fa0ESih fZeD;a':rk d Yrk d Yausmfwd k YxHrS &efukefNrKd U? awmif'*H kNrdKUe,f? ajrwd kif;&yfuGuftrSwf-23? vlae&yfuGuf trSwf-pufrIZkef? ajruGuftrSwf-473u1ESih f ajruGuftrSwf-473u1

2 wk d Yuk d iS m;&rf;NyD;

txnf csKyfvkyfief;uk d vkyfud kifcJ hygonf/ pmcsKyfoufwrf;ukefqH k;NyD;aemuf pmcsKyfopfxyfrH csKyfqd k&efESih f ay;&efiS m;&rf;crsm;uk d ay;acs&eftBudrfBudrfnd §EI dif;cJ haomfvnf; vlBuD;rif;wd k Y u vk dufemjcif;r&S dbJ ysufuGufcJ hygonf/ vlBuD;rif;wd k Yu uREk fyfwd k Y\rdwfaqGOD;jrih fa0xH ay;&ef&S donf h iS m;&rf;crsm;ud k þaMumfjimygonf haeYrSpí(2)ywftwGif; iS m;&rf;cESif h epfemaMu;rsm;uk d ay;acsNyD;aemuf vlBuD;rif;wd k Yyk difypönf;rsm;uk d jyefvnf&,lyg&ef aMunmtyfygonf/ owfrSwf&uftwGif; vlBuD;rif;wk d Yonf vk dufem&efysufuGufygu vlBuD;rif;wk d Y\ ypönf;rsm;ESif hywfoufí uREk fyfwd k Y\rdwfaqGOD;jrih fa0u wm0ef,l rnfr[kwfaMumif;trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ nTefMum;csuft&-OD;xifatmif(pOf-3078) a':oef;oef;pdef(pOf-7800) a':xl;xl;&if(pOf-8024)

w&m;vTwfawmfa&S Uaersm;½H k;trSwf(83)? tcef;-11('kwd,xyf )? yef;qk d;wef;vrf;? (4)&yfuGuf? ausmufwHwm; NrdKUe,f?&efukefNrdKU/tdrftrSwf-261(c)? NrdKUr(12)vrf;? 4âjrmuf&yfuGuf? omauwNrdKUe,f? &efukefNrdKU/ze;-095406406? 09-795926735zkef;-095406406? 09-795926735

8/20/2019 km 12.10.15.pdf



yk vJ atmuf wk dbm 11ppfuk dif;wk dif;a'oBuD; ,if ;rmyifc½k dif ykvJNrdKU NrKd U

e,f a&G;aumufyJ Gaumfr&SiftzJ G UcJ G½H k;ü atmufwk dbm7 &uf rGef;vJ G 1 em&DcG Ju 2015 ckESpf Ek d0ifbm 8 &ufwGif usif;yrnh f ygwDpH k 'Drk dua&pDtaxGaxGa&G;aumufyJ Gü rJ½H krSL;ESih f rJ½H ktzJ G U0ifrsm;\ tcef;u@onf ta&;ygaomaMumih f vkyfief;wm0efrsm;? a&G;aumufyJG vkyfief;pOfrsm;? rJ½Hktvkduf vkdtyfrnhf pm&if;Z,m;rsm;uk d em;vnfuRrf;usifpG m wwfajrmufapa&;twGuf rJ½HkrSL;ESih f 'kwd,rJ½H krSL;rsm;(qihfyGm;)oifwef;zGih fvSpfEkdifa&;vkyfief;nd§EIdif;tpnf;ta0;uk d jyKvkyfcJ haMumif; od&onf/

,if;tpnf;ta0;wGif ykvJNrdKUe,fa&G;aumufyJG aumfr&SiftzJGUcJGOuú| OD;xGef;Munfu trSmpum;

ajymMum;NyD; NrdKUe,fa&G;aumufyJGaumfr&SiftzJGUcJGtwGif;a&;rSL; OD;atmifpk d;ESih f tzJ G U0ifrsm;u oifwef;wGifykdYcsrnhf a&G;aumufyJGqkdif&mvkyfief;pOfrsm;?rJ½H krSL;ESih ftzJ G U0ifrsm;\ wm0ef0wå&m;rsm;? BuKdwifrJay;jcif;qk dif&mrsm;? rJ½H kwGifxm;&S drnh f yH kpHrsm;?rJ½HkrzGihfrD? rJ½HkzGihfvSpfjcif;? ydwfjcif;ESihf rJ&v'f a&wGufjcif;qk dif&m bmom&yfrsm;ESih f vufawG U o½kyfjy &Sif;vif;rnh fudpö&yfrsm;ud k wm0ef,l yk d Ycsaqmif&Gufrnhf tajctaersm;uk d &Sif;vif;aqG;aEG;cJ hMuonf/

tqk dyg rJ½H krSL;ESih f 'kwd,rJ½H krSL;rsm; (qih fyG m;)oifwef;uk d ykvJNrKd U Ak' 0d[m&omoemhAdrmefü atmufwk dbm9 &ufrS 10 &uftxd wpfBudrf? atmufwk dbm 11&ufrS 12 &uftxd wpfBudrf pkpkaygif;ESpfBudrf yk d YcscJ hNyD;oifwef;ok d Y NrdKUe,ftwGif;&S d rJ½H k 133 ½H krS rJ½H krSL;ESih f 'kwd,rJ½HkrSL; 226 OD;ESihf avhvmolrsm;taejzihf &yfuGuf? aus;&G mtkyfpk a&G;aumufyJ Gaumfr&SiftzJ G UcJ G

61 zJG UrS 122 OD; wufa&mufcJ hMuonf/oifwef;yk dUcsNyD;aemuf NrdKUe,fa&G;aumufyJ Gaumfr&SiftzJ G UcJ GOuú|ESih f tzJ G U0ifrsm;u &yfuGuf? aus;&G mtkyfpk 61 tkyfpkok d Y oG m;a&mufí rJ½H ko½kyfjy&Sif;vif;yJ Grsm;uk d atmufwk dbm 14 &ufrS 17 &uftxd aqmif &GufoG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/ rif ;cef Y pk d ;(aZ,smajr)

ajrmuf OD ; atmuf wd k bm 11CB-KMA azmifa';&Sif;onf &cd kif

jynfe,f ajrmufOD;a'owGif a&ab;oif hjynfolrsm;twGuf jyefvnfxlaxmif a&;vkyfief;rsm;ud k pufwifbmvqef;rS pwiftaumiftxnf azmf aqmif&Gufvsuf&Sd&m ,aeYtcsdefxd vkyfief;rsm;\(70)&mcd kifEIef;cef Y NyD;pD;oG m;NyDjzpfaMumif; od&S d&onf/

]]uRefawmfwdk Y CB-KMA azmifa';&Sif;taeeJ Y &cd kifjynfe,f ajrmufOD;a'ojyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;awGudk a'ozGHYNzdK;a&;? rlvtaetxm;xuf yd krdkaumif;rGefa&;twGuf t"duxm;

jyD; taumif txnf azmfaqmif&GufcJ hygw,f/ t&ifu uRefawmfwdkYazmifa';&Sif;rS myg0ifwJ h vkyfief;awG&J Upkpkaygif;xnfh0ifaiG usyfodef;aygif;wpfaomif;wpfaxmifeJY pwifcJhwmjzpfayr,f h tcktcsdefrS m odef;ok H;aomif;eD;yg;avmufudkjzpfoGm;ygjyD/ tjcm;

jynfwGif;? jynfy tvSL&SiftoD;oD;uvnf; xnfh0ifvSL'gef;Muygw,f/ajrmufOD;a'o a&ab;oif hjynfolawGtwGuf vdktyfcsufawGudk em;pGifhNyD;tcsdefESif hwpfajy;nD aiGtm;? vltm;rsm;pGmeJY tjrefqkH; taumiftxnf azmfaqmif&GufcJhwmyg/ aemufxyfvnf;uRefawmfwd kYtaeeJ Y Ed kifiHawmftwGufwpfzufwpfvrf;u ulnDyHYydk;rIawG?y&[dwvkyfief;awG qufvufaqmif&GufoG m;rS myg}} [kCB-KMA azmifa';&Sif;Ouú| OD;cifarmifat;uajymonf/

a&ab;oifh jynfolvlxktwGuf

aetdrfrsm; aqmufvkyfay;&mwGif ajrmufOD;NrdKUe,f a&mrPDaus;&G mwGiftdrfajc 38 vk H;ESifh wnfaqmuf&ef ajrae&mrsm; vSL'gef;jcif;? ausmif;awmifaus;&G mwGif rkefwd kif;a&BuD;&mrS arsmygoG m;cJ honf h tdrfajc 58 vkH;ESifh ausmif;om; 150 qH h rlvwef;ausmif;

aqmifopf aqmufvkyfvSL'gef;jcif;tygt0if wHwm;opfwnfaqmufjcif;?omoedu taqmuf ttk Hrsm; jyKjyif

wnfaqmufjcif;? txl;ukq&m0efBuD;rsm;tzGJYjzifh usef;rma&;apmifha&SmufrItwGuf aq;0g;ukoay;jcif;?aq;½Hkok H; pufud&d,mypönf;rsm;?aq;0g;rsm;vSL'gef;jcif;? pdwf"mwfjr§ifhwifa&;twGuf tEkynm&Sifrsm;tm;zdwfac:NyD; tm;ay;jcif;rsm;tjyif

tjcm;aom vd ktyfonf h tultnDrsm;pG mud k vkyfaqmifay;cJ haMumif; od&S d& onf / ,cif u azmifa';&Sif;tzG J U0if

vkyfief;BuD;rsm;\ ueOD;xnf h0ifaiGusyfodef;aygif; 11000 jzifh jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief; aqmif&GufcJ haomfvnf ; ,aeYtxd ukefusp&dwfpkpkaygif;usyfodef;aygif; 28000 ausmfcef Y ok H;pG JNyD;jzpfaMumif; od&onf/

(aX;atmif )

armf vNrd Kif atmuf wk dbm 11rGefjynfe,f armfvNrdKifNrdKUe,faus;vufa'ozG H UNzdK;a&;wk d;wufa&;OD;pD;

XmerS aus;&G mrsm;\ aomufoH k;a&&S drIESif h a&rDwmoH k;yk dufvd kif; a&ay;a&;pepfaqmif&GufrI tajctaersm;uk d armfvNrdKif NrdKUe,ftwGif;&S d aumhpdef

aus;&G m? aumhaygufaus;&G mESif haumhwGefaus;&G mwk d YwGif atmufwk dbm 9&uf armfvNrdKifNrdKUe,f aus;vufOD;pD;rS NrdKUe,fOD;pD;XmerSL; vufaxmufñTefMum;a&;rSL; OD;atmifvGifESif h tif *sifeD,mrsm;u vuf&S da&oHk;pG JrItajctaeudk ppfaq;NyD; aus;&G maumfrwDrsm;ESif hawG UqH kum aus;&G mvdktyfcsufrsm;ud k jznf hqnf;aqmif&Gufay;cJ haMumif; od&onf/

(Nrd KUe,f aus;vuf )

aejynf awmf atmuf wk d bm 11aejynfawmfaumifpDe,fajr 'u© dPc½d kif trsKd;orD;a&;&mtzG J UrS BuD;rSL;í NrdKUe,ftrsKd;orD;

a&;&mtzG J UrS jyKvkyfaom vlarS mifck d? vlukeful;rIwm;qD;umuG,f a&;qk dif&m todynmay;a[majymyG Juk d atmufwk dbm 10 &uf eHeuf 11 em&Du 'u© dPoD&dNrdKUe,f &efatmifjrifaus;&G mtkyfpk aygufawmaus;&G m "r® m½H kü usif;ycJ honf/

tod ynmay;a[majymyG JwGif vlukeful;rIwm;qD;umuG,f a&;tzGJ UrS &Jtkyf&J0if;vGifrS vlukeful;rIjzpfpOf vlukeful;rIaemufcHork dif;? a&TUajymif;oG m;vmrI? vla&mif;pm;rIjzpfpOf?vkyftm;acgif;yH kjzwfrI? vlukeful;rI quf ET,f rI? jypf'Pf rsm;udk a[majymcJ honf/

tcrf ;tem;od k Y 'u© dPc½d kiftrsKd;orD;a&;&mtzG J UOuú|a':jrjroD? NrdKUe,ftrsKd;orD;a&;&mtzG J UOuú| a':ZmjcnfNzdK;? 'kwd,NrdKUe,fOya't&m&S d a':at;Nidrf;ck dif? &yfaus;tkyfcsKyfa&;rSL;?a'ocHrsm;? ausmif;om; ausmif;olrsm; 150 cef Ywufa&mufMuonf/ olZmvd I if (puf rI )

1/ ykodrfwuúok dvf (16)Budrfajrmuf bJ G UESif;obif tcrf ;tem;(cef;rwGif;)"mwfyH k ½k duful;cGif hvkyfief;ESif h 2016ckESpftwGuf ykodrfwuúok dvf y&0PftwGif; "mwfyH k ½d kuful;cGih fvkyfief;rsm;twGuf vkyfief;aqmif&Gufvd kol jrefrmEd kifiHom;vkyfief;&Sifrsm;xHrS tdwfzGih faps;EIef;vT mrsm; wifoGif;Ek difaMumif; zdwfac:tyfygonf/

2/ tdwfzGif haps;EIef;vT mwifoGif;&ef avQmufvT myH kpHrsm;ud k 16-10-2015&uf(aomMum

aeY )rSpí ½H k;zGif h&uf ½H k;csdeftwGif; wpfpH kvQif (1000d) (usyfwpfaxmifwdwd )jzih f ykodrfwuúok dvfXmerSL; (pDrHb@m)½H k;cef;ü "mwfyH kvkyfief;vk difpifrl&if;jyoí0,f,l NyD; 18-11-2015&uf (Ak' [l;aeY ) eHeuf 11;00 em&D aemufqH k;xm;vsuf vkyfief;wpfckcsif;tvd kuf aps;EIef;vT m wpfapmifpDuk d vkyfief;aqmif&Gufvk dol ud k,fwk d kif ykodrfwuúod kvfyifraqmif(bJ G UESif;obif taqmufttH k )ygarmu©csKyf½H k;tpnf ;ta0;cef;rü wif'gpdppfa&G;cs,fa&; tzG J UxHod k Y vma&mufwifoGif;&rnf/

3/ wif'gac:,la&;tzG J UrS aps;EIef;vT mrsm;ud k pdppfí csufcsif;a&G;cs,frnfjzpfygonf/4/ tao;pdwfod&S dvk dygu XmerSL;(pDrHb@m)w,fvDzkef;trSwf (042-24315? 09-

797928201? 09-451231916)od k Y qufoG,fpH kprf;Ek difygonf/ mwyvyie;wi'gac:,a&;tzU"mwfyH kvkyfief;wif'gac:,la&;tzG UJ

yorwuovykodrfwuúok dvf

txu(2)vd Iifom,m? 'orwef;(H )rS armifaomfZifrif;cef Y\ zcif trnf rSefrSm OD;jrifhckdif«12^xwy(Ekdif)111814» jzpfygonf/ OD;jrif hcd kif

aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme? taqmuftOD OD;pD;Xme? taqmuftODtxl ;tzG J U(3)rS (2015-2016)b@mESpftwGif; usef;rma&;0efBuD;Xme? &efyH kaiGjzih f yJcl;wk dif;a'oBuD;(jynf?rif;vS )? u&ifjynfe,f(bm;tHNrKd U)? rGefjynfe,f(armfvNrKdifNrd dKU)wk d YwGif wnfaqmufrnf h vkyfief;rsm;ESif h aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme? vrf;OD;pD;Xme&efyH kaiGjzif h yJcl;wd kif;a'oBuD;?bk&m;BuD;pufrI0if;twGif; pufjyiftvkyf½H k(4)vH k; wnfaqmufjcif; vkyfief;rsm;twGuf owfrSwfpHcsdefpHñTef;jynf hrDonf h vk dtyfaom wnfaqmufa&;ypönf;rsm;uk d vkyfief;cGif ta&muf jrefrmaiG(usyf )jzih f 0,f,l vk dygojzif h ypönf;ay;oGif;vk dolrsm; wif'gay;oGif;Ek difygaMumif; zdwfac:aMunmtyfygonf/1/ wif'gydwfrnf haeY&ufESif htcsdef - 22-10-2015&uf? nae 4;30em&D2/ wif'gzGif hrnf haeY&ufESif htcsdef - 23-10-2015&uf? eHeuf 9;30em&D3/ wif'gpdppfa&G;cs,frnf hae&m - ½H k;trSwf(40)? taqmuftODXmecG J?

tpnf ;ta0;cef;r? aejynfawmf4/ tdwfzGif hwif'gavQmufvT myH kpHESif hpnf;urf;rsm;ud k-(1) taqmuftODtxl ;tzG J U(3)? &efukef? zkef; 01-386675? trSwf(90)? (32)vrf;?

yef;bJwef;NrKd Ue,f? &efukefNrKd U/(2) ½H k;trSwf(40)? taqmuftODOD;pD;Xme? wnfaqmufa&;(1)½H k;? aejynfawmf? zkef;067-407530wGif 15-10-2015&ufrSpí ½H k;csdeftwGif; pH kprf;ar;jref;0,f,l Ek difygonf/

wi'gpppa&;c,a&;aumrwwif'gpdppfa&G;cs,fa&;aumfrwD

&efukefNrdKU? awmifOuúvmyNrdKUe,f? yg&rDvrf;? (5)&yfuGuf? trSwf(1)0d kif;? a&Tjrih frk d&f rk d;ukwf0dyóem"r®&dyfomausmif;wk dufwGif 14-10-2015 &ufrS 28-10-2015 &uftxd (15)&ufwd kifwd kif rk d;ukwftzJ G UcsKyfem,u? "r®uxduA[kZe[dw"&? a&Tjrih frk d&fq&mawmf t&SifaombP(yd#uwpfyH katmif )ESih frk d;ukwftzJ G UcsKyfem,urPd&wemq&mawmf t&Sify@dw (yd#uESpfyH kaqmif )t&SifoljrwfESpfyg;wdkYrS cE¨ mÓPfa&muf opömav;yg;w&m;awmfrsm da[mMum;csD;jr§ih frnfjzpfygonf/ w&m;pcef;0ifvk dolrsm;onf 13-10-2015&uf nae(5)em&Dta&muf vluk d,fwd kifrSwfyHkwifrdwåLjzih f wpfNydKifwnf;pm&if; ay;oGif; w&m;pcef;0ifa&muf tm;xkwfEk difygonf/t½kPfqGrf;? aeYqGrf;? tcsKdyJG? naeazsmf&nfvSL'gef;var;jref;vSL'gef;Ek difygonf/qufoG,f&efzkef;eHygwf-a&Tjrihfrkd&ftusKd;aqmiftzJGU

09-250021434? 09-5050010/

8/20/2019 km 12.10.15.pdf



rEÅ av; atmuf wdk bm 11rEÅ av;NrdKUod k Ya&mufonfESif h a&S;acwf

a&TNrdKUawmftaMumif; ajymjyovd kjzpfaeaom xif&S m;onf ht&mrsm;pG m&S donf/ xk dtxJ wGif pdwf0ifpm;rItrsm;qH k;ESif h txif &S m;qH k;aom tvSjrifuGif;rsm;rS m usHK;? NrdKU½d k;?eef;awmfESifhwuG vrf;ab;wGifwnf&Sdaeaom ok"r®Z&yfrsm;yifjzpfonf/ ok"r® mZ&yfrsm;rSm vSyaomopfom;wdkifvHk;rsm;jzif h wnfaqmufxm;NyD; trd k;ESpfxyf vnf ay: wpfqifhcH xm;0,faqmifyHkpH

taqmufttH krsm;jzpfonf/ wnfaqmufaom enf;pepfrS m a&S;acwfjrefrmhvuf orm;ynmpGrf;jzif h wduspG mjyKvkyf&onf h xkyfpGyf avsmufpGyfpepfyifjzpfonf/

pwifwnfaqmufpOfu trT rf;yef;rsm;trd k;tumrsm;yg&S daMumif; od&onf/ Z&yfrsm;\ tjzLxnfrsm;rS m rlva&S;vuf&m

twdkif; wnf&SdaeNyD; pdwf0ifpm;zG,f&maumif;vSonf/ eef;NrdKU½dk;ESifh rEÅav;awmifMum; vSyaomord kif;0iftaqmuf Z&yfrsm;jzif h xif&S m;onf/ ok"r® mZ&yfrsm;\ 'g,umrSm rif;wkef;rif;w&m;BuD;yifjzpfonf/ok"r® mZ&yfrsm;ud k 1221 ckESpfwGif y|mef;a[modrfrsm;ESif htwl &wemyH k a&TNrdKUawmfESif h wpfNydKifeufwnf; aqmufvkyfvSL'gef;cJhonf/ 1226 wGifvnf;rSL;rwfrsm;tm; aiGawmfxkwfay;cJhNyD;ok"r® mZ&yfrsm;ud k aqmufvkyfapcJ honf/

xd kZ&yfrsm;tm;vH k;ud k ok"r®mZ&yfrsm;tjzpf xif&S m;onf/ rMumao;rDu usif;yjyKvkyfNyD;pD;cJ haom oHCmtyg;wpfaomif;qGrf;qefpdrf;avmif;vSLyG J jrifuGif;ud kMunfh½IorQ a&S;acwfupnfyifcJhyHkud k awG;qjrifEd kifonf/ a&S;acwfrif;wkef;rif;w&m;BuD;vufxufu wpfESpfwpfBudrf

omoemhtmZmenfavmif;rsm; a&G;cs,fonf hyG J[k wifpm;Ed kifonf h ok"r® mpmjyefyG Jrsm;usif;y&m jrif hjrwfaomae&mwpfckyifjzpfonf/ vuf&S dumvwGif rEÅ av;a&muf{nf honf rsm; bk&m;zl;rsm;rS m ok"r®Z&yfwef;wGif acwåem;cd kum rdom;pkvk duf 0d kif;

zG J Upm;aomufaeMuonf hjrifuGif;ud k awG UjrifEdkifonf/ vuf&SdumvwGif rEÅav;NrdKU\ tpnfum;qHk;bk&m;yGJjzpfonfh ausmufawmfBuD;bk&m;yGJodkU vma&mufa&mif;csaom aps;onfrsm;jzif h pwifpnfum;aeNyDjzpfonf/ wd rfwref

zmyGef atmuf wd k bm 11u&ifjynfe,f zmyGefNrdKUwGif jtpd k;&tzG JY\ vrf ;nTefrIjzif Yaus;vufOD;pD;XmerSaqmif&Gufay;aom a'ocHvli,f rsm;tvkyftud kiftcGif Ytvrf ;&&S dapa&; toufarG;0rf;ausmif;taxmuftul jyK qd kifu,fpufjyifoifwef;ud k zGif YvSpfoifMum;ay;rnfjzpf&m atmufwd kbm 7 &uf eHeuf 8 em&DwGif zmyGefNrdKU trSwf(2)&yfuGuf rd k;[def;cef;rwGifoifwef;zGif YyG Jtm; usifycJ haMumif;od&onf/

,if ;aeYwGif c½d kiftkyfcsKyfa&;rSL; OD;qef;OD;u wufa&muftrSmpum;ajymMum;NNrdKUe,faus;vufOD;pD;rSL; OD;ol&vGifu oifwef;zGif YvSpf&jcif;&nf&G,f csufuk d &Sif;vif;ajymMum;cJ honf /

zGifhyJ Goifwef;wGif zmyGefNrdKUe,ftwGif;

&S d &yfuGufESifY aus;&G mrsm;rS oifwef;om;32 OD; wufa&mufoifMum;cJ hNyD; oifwef;umvrS m wpfvjzpfum oifwef;NyD;qHk;oG m;ygu rdrdwdkYaus;&G ma'orsm;wGifyif ,if;toufarG;0rf;ausmif; twwfynmrsm;jzifh 0ifaiG&aprnf h tvkyftudkifrsm;&&d Srnfjzpfonf / aersd K;vG if (jyef ^quf )

*ef Y a*g atmuf wd kbm 112015 ckeSpf taxGaxGa&G;aumufyG J atmifjrifpG musif;yEd kifa&;twGuf rauG;wd kif;a'oBuD; *ef Ya*gNrdKUe,fü

aqmif&Gufvsuf&S d&m taxGaxGa&G;aumufyG J vk HNcHKa&;qd kif&m todynmay;aqG;aEG;yG Jud k atmufwd kbm 9 &ufeHeufyd kif;u NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme tpnf;ta0;cef;rü jyKvkyfcJ honf /

tqdkygaqG;aEG;yG Jod k Y Xmeqdkif&mwm0ef&S dolrsm;? vlrIa&;toif;tzG J Yrsm;rS wm0ef&S dolrsm;? rJ½k HtoD;oD;wGif vk HNcHKa&;wm0efxrf;aqmifMurnf h XmetoD;oD;rS0efxrf;rsm; wufa&mufMuNyD; aqG;aEG;yG JwGif NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;vS0if;atmifu trSmpum;ajymMum;cJ honf/

,if ;aemuf NrdKUe,fa&G;aumufyG Jusif;ya&;aumfr&SiftzG J Y YcG J aumfr&SifOuú| OD;&mwif? twGif;a&;rSL; OD;xGef;xGef;vif;? *ef Ya*gNrdKU NrdKUr&JwyfzG J Ypcef;rSL; 'kwd,&JrSL;MunfaiGwd k Yu vkyfief;u@rsm;tvd kuf &Sif;vif;wifjyMuum wufa&mufvmMuolrsm;\ ar;jref;csufrsm;ud k jyefvnfajzMum; aqG;aEG;cJ haMumif; od&onf/ (465)

ompnf atmufwd k bm 11rdw¬ Dvmc½d kif ompnfNrdKUe,f qnfBuD;aus;&G mtkyfpk

qnfBuD;(awmif )aus;&G mae jynfolrsm;aexd kifyd kifqd kifonf h tdrfajruGufrsm;tm; yd kifqd kifrIcd kifrmonf hw&m;0iftaxmuftxm; ajriSm;*&efrsm; ay;tyfjcif;

tcrf ;tem;ud k atmufwd kbm 9 &uf nae 3 em&DcG Jutqd kygaus;&G m oDvokc&G mOD;bkef;awmfBuD;ausmif;wd kuf "r® m½H kwGif jyKvkyfcJ haMumif; od&onf/

tqdkyg tcrf;tem;wGif c½d kiftkyfcsKyfa&;rSL;OD;wif ha0oH kuaus;&G mae jynfolrsm; ajriS m;*&efrsm;&&Sdjcif;jzifh &&SdcHpm;&rnfh tusKd;aus;Zl;rsm;udk

&Sif;vif;ajymMum;cJ honf/,if;aemuf ajriSm;*&efrsm;ud k c½dkiftkyfcsKyfa&;

rSL;? NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;ñGef YaiG? NrdKUe,fzG H UNzdK;wd k;wufa&;taxmuftul jyKtzG J UOuú| OD;ol&ESif h wm0ef&S dolrsm;u aus;&Gmjynfolrsm;xH ay;tyfcJ honf/

,ckxkwfay;aom ajriSm;*&efrsm;rSm qn(awmif )aus;&Gm&S d tdrfaxmifpk 110 rS rlvaus;&GmajrwGifyg&Sdonfh tdrfaxmifpk 48 pktwGuf yxrqH k;xkwfay;jcif;jzpfNyD; useftdrfaxmifpk 62 pktwGuf vnf ; aqmif&Gufay;rnfjzpfonf/

xGef ;xGef ;(ompnf )

1/ vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme? a&tm;vQyfppf"mwftm;xkwfvkyfa&;vkyfief;rS atmufazmfjyyg ypönf;rsm;tm;DDP (BuD;tkHBuD;0puf½k H ) ta&muf jrefrm(usyf )aiGjzif h 0,f ,l vd kygonf- Tender No. 17/HPGE/15-16 «Thrust Bearing (2)pk H 0,f ,ljcif;»2/ Tender No-17 \ wif 'gydwf&ufrS m 22-10-2015 &uf jzpfygonf/3/ tdwfzGif hwif'gyk HpHESif h tao;pdwftcsuftvuf rsm;ud k owif ;pmwGif aMumfjimygonf h&ufrSpwifí ½k H;csdeftwGif; atmufazmfjyygXmewGif vma&mufpk Hprf;Ed kifygonf/

a&tm;vQyfppf"mwftm;xkwfvkyfa&;vkyfief;½k H;trSwf(27)? aejynfawmf? zkef;-067-410296? 410538

1/ ukoa&;OD;pD;Xme? atmifqef;wDbDa&m*gtxl;ukaq;½H kBuD;twGuf vk dtyfaomaq;0g;rsm;uk d jrefrmusyfaiGjzih f 0,f,l rnfjzpfygítdwfzGih fwif'grsm; wifoGif;&ef ac:,ltyf ygonf/2/ tdwfzGih fwif'gpnf;urf;tao;pdwfESih f wifoGif;&rnf h aq;0g;pm&if;uk d od&S dvk dygu atmufygvdyfpmwGif ½H k;csdeftwGif; vlud k,f wd kifvma&muf pH kprf;ar;jref;Ek difygonf/3/ wif'gavQmufvT mpwifa&mif;csrnh f&uf - 21-9-2015&uf(wevF maeY ) wif'gavQmufvT mydwfrnh f&uf -20-10-2015&uf(t*F gaeY ) nae4;00em&D

(wif'gpdppfa&G;cs,fa&;tzJU)(wif'gpdppfa&G;cs,fa&;tzJ G U)atmifqef;wDbDa&m*gtxl;ukaq;½HBuD;atmifqef;wDbDa&m*gtxl;ukaq;½H kBuD;

pOi&yuu? ti;perUe,? &euerU/ ze;-01-645756? 01-645748pOf hil&yfuGuf? tif;pdefNrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zkef;-01-645756? 01-645748

vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme? vQyfppf"mwftm;jzef YjzL;a&;vkyfief;rS atmufazmfjyygvkyfief;rsm;tm; aqmif&Guf&eftwGuf jrefrmusyfaiG(Kyat) jzih f vkyfief;tyfES Hjcif;ESif h ypönf;0,f,l jcif;rsm; jyKvkyfvk dygonf/

(u) u&ifjynfe,f ? weoF m&DESif h rEÅ av;wk dif;a'oBuD;rsm;wGif Japan ODALoan jzih faqmif&Guf&rnh f 66? 33? 11? 0.4 auAD G"mwftm;vk dif;ESih f 11^0.4 auAG D"mwftm;cJ G½H kwnfaqmufa&;Installation vkyfief;rsm;uk d Package wpfckpDcJ Gí vkyfief;tyfES H&ef

(c) u&ifjynfe,f ? weoF m&DESih f rEÅ av;wd kif;a'oBuD;rsm;wGif Japan ODALoan jzihfaqmif&Guf&rnh f 66? 33? 11? 0.4 auAD G "mwftm;vk dif;ESih f 11^0.4 auAD G"mwftm;cJ G½H kwnfaqmufjcif;vkyfief;rsm;twGuf vk dif;ESif h cJ G½k Hypönf;rsm; tm;Lot tvk duf wd kif;^jynfe,fpwk dta&muf0,f,l &ef

wif'gpwifa&mif;csrnh f&uf - 12-10-2015 &ufwif'gydwfrnh f&uf - 30-10-2015 &ufwif'gydwfrnhftcsdef - 12;00 em&Dwif'gyH kpHESif h tao;pdwftcsuftvuf rsm;ud k atmufygvdyfpmwGif vma&mufpk Hprf;

0,f,l Ek difygonf/vQyfppfpGrf;tm;0efuD;Xme? wif'gBuD;Muya&;tzJUvQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme? wif'gBuD;Muyfa&;tzJ G U

vQyfppf mwftm;jzezL;a&;vkyfief;? ypnf;pDrHa&;XmevQyfppf"mwftm;jzef YjzL;a&;vkyfief;? ypönf;pDrHa&;Xme½H;trSwf(27)? aejynawm/ zef;-09-265529950? 09-265529951½H k;trSwf(27)? aejynfawmf/ zkef;-09-265529950? 09-265529951

1/ vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme? jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief;\ ypönf;rsm;tm;&efukefpwd k? &efukefqdyfurf;ESif h pDrHudef;pcef;wd k YrS pDrHudef;ae&mtoD;oD;ok dY o,f ,l ykd Yaqmif&ef jrefrmusyfaiGjzih f wif'gac:,lvk dygonf-2/ wif'gyH kpHpwifa&mif;csrnh f&uf - 12-10-2015 &uf3/ wif'gydwfrnh f&uf - 15-10-2015 &uf4/ wif'gydwfrnh ftcsdef - 12;00 em&D

5/ wif'gyH kpHESih ftao;pdwftcsuftvuf rsm;uk d atmufygvdyfpmwGif vma&muf pHkprf;0,f,l Ek difygonf/wif'gac:,l a&;vkyfief;aumfrwD

jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief;? ypönf;pDrHa&;Xme½Hk;trSwf(27)? aejynfawmf

zkef;-067-410209? 410282

1/ arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESih f aus;vufa'ozG H UNzdK;a&;0efBuD;Xme? aus;vuf a'ozG HUNzdK;wk d;wufa&;OD;pD;XmeESif h urÇ mhbPfwkd Yyl;aygif;aqmif&Gufvsuf&

S d aom vlxkA[k djyKpDrHudef;(National Community Driven DevelopmentProject) wGif toH k;jyKvsuf&S donh f pDrHudef;vkyfief;oH k;armfawmf,mOfrsm;tm;tvH k;pH ktmrcHxm;&S daqmif&Gufvk dygojzih f tmrcHvkyfief;rsm;aqmif&Gufvsuf &S daom wk dif;&if;om;vkyfief;&Sifrsm;? ukrÜPDrsm;rS tqd kjyKvT mrsm; wifoGif;&ef zdwfac:tyfygonf/2/ wif'gyH kpHrsm;tm; 10-11-2015 &uf 12;00 em&DaemufqHk;xm;íwifoGif;&rnfjzpfNyD; tdwfzGih fwif'gyH kpHESif h tao;pdwftcsuftvuf rsm;ud k aus;vufa'ozG H UNzdK;wk d;wufa&;OD;pD;Xme? ½H k;trSwf(14)? aejynfawmf(w,fvDzkef;trSwf-067-409413? 409071? 409215)wGif quf oG,f&,lEk difygonf/

0,f,a&;aumrw0,f,la&;aumfrwDaus;vufa'ozGUNzdK;wk;wufa&;OD;pD;Xmeaus;vufa'ozGH UNzdK;wk d;wufa&;OD;pD;Xme

arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESif aus;vufa'ozGUNzdK;a&;0efBuD;XmearG;jrLa&;? a&vkyfief;ESif h aus;vufa'ozG H UNzdK;a&;0efBuD;Xme

1/ arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESih f aus;vufa'ozG H UNzdK;a&;0efBuD;Xme? aus;vufa'ozG H UNzdK;wk d;wufa&;OD;pD;XmerS 2015-2016 b@ma&;ESpftwGif; *syefacs;aiG(JICA ODA Loan)

jzih f aqmif&Gufrnf hNrdKU (7)NrdKU(yJcl;NrdKU? &G miHNrdKU? &yfapmufNrdKU? yif;w,NrdKU? yifavmif;NrdKU?aemifw&m;NrdKU? z,fcH kNrdKU)wd k YwGif wd k;csJ UNrdKUa&&&S da&; vkyfief;twGuf vk dtyfaom (Civil

Construction Work ) rsm;tm; aqmif&Guf&ef aps;EIef;tqk djyKvT mrsm; wifoGif;Ek difygonf- (u) NrdKU(7)NrdKUa&&&S da&;vkyfief; (Lot-5) Civil Construction Work

2/ yJcl;NrdKU? &G miHNrdKU? &yfapmufNrdKU a&&&S da&;vkyfief;(Lot-5) Civil Construction Work rsm;\ enf;ynmpHcsdefpHñTef;tqk djyKvT m (Technical Proposal) ESif h aps;EIef;tqk djyKvT m(Financial Proposal) rsm;uk d 17-11-2015 &uf 9;30 em&DaemufqH k;xm;í wifoGif;&rnfjzpfNyD; wif'gzGif hyJ Gtm; 17-11-2015 &uf 10;00 em&DwdwdwGif aqmif&Gufrnf jzpfygonf/3/ yif;w,NrdKU? yifavmif;NrdKU? aemifw&m;NrdKU?z,fcH kNrdKU a&&&S da&;vkyfief;(Lot-5) Civil

Construction Work rsm;\ enf;ynmpHcsdefpHnTef;tqk djyKvT m (Technical Proposal) ESih f aps;EIef;tqd kjyKvT m(Financial Proposal) rsm;uk d 18-11-2015 &uf 9;30 em&D aemufqH k;xm;í wifoGif;&rnfjzpfNyD; wif'gzGih fyJ Gtm; 18-11-2015 &uf 10;00 em&DwdwdwGif aqmif&Gufrnfjzpfygonf/4/ tdwfzGih fwif'gyH kpHESih f tao;pdwftcsuftvuf rsm;ud k aus;vufa'ozG H UNzdK;wk d;wufa&;OD;pD;Xme? ½H k;trSwf(14)? aejynfawmf (w,f vDzkef;trSwf-067-409407?409215)wGif qufoG,f&,lEk difygonf/

wi'gac:,a&;vyie;aumrwwif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwDar;rLa&;? a&vyie;Eiau;vua'ozUz;a&;0eu;XmearG;jrLa&;? a&vkyfief;ESif haus;vufa'ozG H UNzdK;a&;0efBuD;Xme

8/20/2019 km 12.10.15.pdf



0d k if ;armf atmuf wd k bm 11 aus;vufa'ozGH UNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;

Xme\ 2015-2016 b@ma&;ESpf cGif hjyK&efyk HaiGusyf 648 'or 408 oef ;jzif h 0dkif;armfNrdKUe,fwGif aus;vufzG H UNzdK;a&;vkyfief;rsm;taumiftxnfazmfoGm;rnf[k NrdKUe,faus;vufa'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;XmerSL; OD;0if;wif hu ajymonf/

,if;\ajymMum;csuft& eef Y0g? 0l,ef?0ga&Smif? pef;um;? ref0def;ESifh aemifpDaygaus;&G mrsm;wGif vufwl;wGif; wpfwGif;pDud k cGif hjyKaiGusyf av;oef;pDjzif hvnf;aumif;?ZGyf&m,efaus;&Gmü pdrf hprf;a&oG,fa&ay;

a&;vkyfief;wpfckud k cGifhjyKaiGusyf 4 'or

8 oef;jzif hvnf;aumif;? r*&ef,efaus;&G m&S daetdrf 46 vk H;? qd kifavmfaus;&G m&S daetdrf 225 vk H;? zkefwefaumifaus;&G m&S daetdrf 167vk H;wd kYtwGuf qd kvmpepfrD;vif;a&; vkyfief;ud k cGif hjyKaiGusyf 87 'or 6 oef ;jzif hvnf;aumif;? aemif[D;ESif hpef;um; aus;&G mwd k Yüaus;vuftdrfomav;cef;wGJ wpfvk H;pDud k cGif hjyKaiGusyf av; 'or 3 oef ;pDjzif hvnf;aumif;pepfwusaqmif&Gufvsuf&S donf/

,if ;jyif t&Snf wpfrd kif 4 zmvk H&S d cg;&S D-aemifpDaygvrf;ud k cGif hjyKaiGusyf 118 'or005 oef;? t&SnfESpfrd kif 7 'or 1 zmvk H&S d qdkifavmf-bGefawmifvrf;udk cGif hjyKaiGusyf

227 'or 159 oef ;? t&Snf wpfrd kif 4 'or

07 zmvk H&S d 0ga&S mif-'def*sef,efvrf;ud k cGif hjyK aiG 118 'or 614 oef ;wd k Yjzif h ausmufvrf;rsm;tjzpfvnf;aumif;? t&SnfESpfrd kif&S d usef;crf;-Z,fcrf;-pef;um;vrf;ud k cGif hjyKaiGusyf 39 'or 96 oef;jzif h ajrom;vrf;tjzpfvnf ;aumif;? cg;&S D-aemifpDaygvrf;ay:&S duGefu&pfa&>yefok H;pif;ESif h 0ga&S mif-'def*sef,efvrf;ay:&S d uGefu&pfa&>yef ok H;pif;wd k Yud kcGifhjyKaiGusyf 6 oef;pDjzifhvnf;0ga&S mif-'def*sef,efvrf;ay:&S d tkwfck HcHopfom;wHwm;wpfpif;jyKjyifjcif;vkyfief;ud k cGif hjyKaiGusyf 7 'or 67 oef ;jzif hvnf;aumif;qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMum

od&onf/ (499)

vG dKif aumf atmuf wdk bm 11vGdKifaumfNrdKUe,f aus;vufa'ozGHYNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;XmerS

2015-2016 b@ma&;ESpfwGif jynfBuD;aiGawmifukrÜPDrS vifzH kav;-rdk;NAJodkYqufoG,fay;xm;onfh wHwm;25 ay_ 14 ay?ukefusaiG 15 oef;jzif h aqmif&GufNyD;pD;cJ honf h wHwm;ESif h atmifoajyukef;wHwm; 20 ay _ 14 ay? ukefusaiG 12 oef;jzif h ukefuscHwnfaqmufcJhonf hwHwm;tm; vlrIa&;0efBuD; OD;ud k;&,fESif h aus;vufa'ozGH YNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xme c½d kifOD;pD;rSL; OD;atmifausmfrd k;ESifh NrdKUe,fOD;pD;rSL; a':tdtdcifwd k Yu vkyfief;NyD;pD;rItajctaersm;tm;uGif;qif;Munf h½I ppfaq;cJ hMuonf/

,if ;aemuf vlrIa&;0efBuD;ESif h wm0ef&S dolwd k Yu atmifoajyukef;

vrf; wpfrd kif? 3 'or 5 zmvH k aiGusyf 88 'or 19 oef ;? vG dKifaumfvrf;rS vG,fxG Jaus;&G mt0ifvrf; 1 rd kif? 1 'or 6 zmvH k aiGusyf 73 'or62 oef;jzif h aqmif&GufNyD;pD;cJhonf hvrf;rsm;ud kvnf; oG m;a&mufMunf h½IcJ hMuonf/ tqd kyg aus;&G mcsif;quf vrf;wHwm;rsm;aqmif&Gufay;jcif;jzifh jynfolrsm; oGm;vma&;ydkrdkvG,fulvmrnfjzpfaMumif; od&onf/ vGd Kif aumfc½d kif (jyef ^quf )

&ef ukef atmuf wd k bm 112015 ckESpf taxGaxGa&G;aumufyG J vH kNcHKa&;qd kif&mtodynmay;aqG;aEG;yG Jud k

atmufwd kbm 8 &ufu tif ;pdefNrdKUe,f taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme tpnf;ta0;cef;rwGif usif;y&m NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;at;rif ;u tzGif htrS m pum;

ajymMum;onf/ NrdKUe,f&JwyfzG J UrSL; &JrSL;rif;odef;ESif h NrdKUe,fa&G;aumufyG Jaumfr&SiftzG J UcG JtzG J Y0if OD;pkMuifwd k Yu a&G;aumufyG Jqk dif&m vH kNcHKa&;aqmif&Gufxm;&S drI tajctaersm;ud kvnf;aumif;? a&G;aumufyGJqkdif&mudpö&yfrsm;tm; &Sif;vif;aqG;aEG;Muum tif;pdefNrdKUe,f a&G;aumufyGJqk dif&m vH kjcHKa&;pDrHcef YcG JrIaumfrwDtzGJ U0ifNrdKUe,f Oya't&m&S d OD;&efyd kifxGef;u a&G;aumufyG Jqk dif&m Oya'udpö&yfrsm;? jypfrI jypf'Pf udpö&yfrsm;ud k tus,f w0if h&Sif;vif;aqG;aEG;cJ honf/ (684)

rvd I if atmuf wd k bm 112015 ckESpf a&G;aumufyG Jvk HNcHKa&; todynmay;&Sif;vif;yG Jud k atmufwd kbm

9 &uf eHeufyd kif;u rvd IifNrdKU taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme tpnf;a0;cef;rü jyKvkyfcJ haMumif; od&onf/

,if ;&Sif;vif;yGJwGif NrdKUe,fpDrHcefYcG JrIaumfrwDOuú| OD;atmifodef;vdIifutzGifYrSmpum;ajymMum;cJhNyD; NrdKUe,fa&G;aumufyGJaumfr&SiftzG JYcG JOuú| OD;armifarmifu a&G;aumufyG JwGifawG YBuKHEdkifonf h tcuf tcJrsm;ud k &Sif;vif;ajymMum;cJ honf /

,if ;aemuf NrdKUe,f&JwyfzG J UrSL; &JrSL;atmifrd k;u 2015 ckESpf Ed k0ifbm 8 &ufwGif usif;yrnf Y a&G;aumufyG JESif hywfoufí NrdKUe,f&JwyfzJ G Utaejzif Y a&G;aumufyG JtBudKumv?Ed kifiHa&;ygwDrsm; rJqG,fpnf;½k H;a&;umv? a&G;aumufyG JumvESif Y a&G;aumufyG JtvGefumv[lí tyd kif;av;yd kif;cG JNyD; vk HNcKHa&;aqmif&Gufrnf htpDtrHrsm;? txl;&Jrsm;cef Yxm;wm0efay;tyfrItydkif;rsm;ud k tao;pdwf&Sif;vif;ajymMum;cJ honf/

qufvuf í NrdKUe,fa&G;aumufyG Jaumfr&SiftzG J YcG J twGif;a&;rSL; OD;oef YaZmfu

&yfuGuf? aus;&G mtkyfpk aumfr&SiftzG J YcG Jrsm;taejzif Y tav;xm;aqmif&Guf&rnf Y vkyfief;rsm;tm; xyfqif hrS mMum;cJ YNyD; wufa&mufvmaom Ed kifiHa&;ygwDrsm;\ odvd konf har;jref;rIrsm;tm; jyefvnf&Sif;vif;ajzMum;ay;cJ honf/

tqd kyg vk HNcKHa&;today;&Sif;vif;yG Jod k Y NrdKUe,fpDrHcef YcG JrIaumfrwDOuú|ESif Y tzG J U0ifrsm;? NrdKUe,fzG H UNzdK;wd k;wufa&;taxmuftul jyKaumfrwD0ifrsm;? NrdKUe,fa&G;aumufyG J aumfr&SiftzG J YcG JOuú|ESif Y tzG J Y0ifrsm;? NrdKUrdNrdKUzrsm;? Ed kifiHa&;ygwDrsm;? &yfuGuf? aus;&G mtkyfpk aumfr&SiftzG J YcG JtwGif;a&;rSL;rsm;ESif Y aus;&G mtkyfpk tkyfcsKyfa&;rSL;rsm; wufa&mufcJ hMuonf/ atmifaX;(rvd I if )

8/20/2019 km 12.10.15.pdf


at muf wkdbm12?2015

8/20/2019 km 12.10.15.pdf


at muf wkdbm 12? 2015

8/20/2019 km 12.10.15.pdf


at muf wkdbm12?2015

8/20/2019 km 12.10.15.pdf


at muf wkdbm12?2015

uk doef Y Zif CAR RENTAL

um;rsKd;pk Huk d c&D;pOf vcsKyf tcsdefyk dif;iS m;onf/ ,mOfyk dif&Sifrsm;vnf;

qufoG,fyg/Ph:09-43117680, 09-5059821

v Qyf ppf pGrf ;t m;0ef BuD;XmerEåav;vQyf ppf "mwf t m;ay;a&;aumf ykda&;&Si f ;

rEåav ;wkdi f ;a' oBuD;?rEåav ;NrKd Y(t dwf zGi f hwi f ' gac:, l jci f ;)

1/ rEÅ av;vQyfppf"mwftm;ay;a&;aumfyk da&;&Sif;wGif toH k;jyK&eftwGuf atmufazmfjyygypönf;rsm;tm; jrefrmusyfaiG(Kyats) jzih f0,f,l vk dygonf-

pOf wif'gtrSwf vkyfief;^ypönf;trsdK; wif'gyH kpH wif'g trnf a&mif;rnf h&uf ydwf&uftcsdef

(u) 3-3(T)/MESC/2015-2016 66/33KV ESi f h33/11KV Transformer 12-10-2015 23-10-2015(8) Nos (13;00)em&D

(c) 3-4(T)/MESC/2015-2016 Cable & Accessories (1)Lot 12-10-2015 30-10-2015 (13;00)em&D

(*) 3-5(T)/MESC/2015-2016 Switch Gear & Sub-Station 12-10-2015 30-10-2015Equipment (1) Lot (13;00)em&D

2/ wif'gyH kpHESif htao;pdwftcsuftvuf rsm;ud k ½H k;csdeftwGif; atmufygvdyfpmwGif vma&mufpH kprf;0,f,l Ed kifygonf/ wif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwDwif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwDwif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwDwif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwDwif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwD

rEÅav;vQyfppf"mwftm;ay;a&;aumfykda&;&Sif;(&Hk;csKyf)rEÅav;vQyfppf"mwftm;ay;a&;aumfykda&;&Sif;(&Hk;csKyf)rEÅav;vQyfppf"mwftm;ay;a&;aumfykda&;&Sif;(&Hk;csKyf)rEÅav;vQyfppf"mwftm;ay;a&;aumfykda&;&Sif;(&Hk;csKyf)rEÅav;vQyfppf"mwftm;ay;a&;aumfykda&;&Sif;(&Hk;csKyf)77vrf;? 26-27vrf;Mum;? csrf;at;omZHNrdKUe,f? rEÅav;NrKdU/77vrf;? 26-27vrf;Mum;? csrf;at;omZHNrdKUe,f? rEÅav;NrKdU/77vrf;? 26-27vrf;Mum;? csrf;at;omZHNrdKUe,f? rEÅav;NrKdU/77vrf;? 26-27vrf;Mum;? csrf;at;omZHNrdKUe,f? rEÅav;NrKdU/77vrf;? 26-27vrf;Mum;? csrf;at;omZHNrdKUe,f? rEÅav;NrKdU/

zkef; 02-73801zkef; 02-73801zkef; 02-73801zkef; 02-73801zkef; 02-73801

8/20/2019 km 12.10.15.pdf


at muf wkdbm12?2015

8/20/2019 km 12.10.15.pdf


at muf wkdbm12?2015

aysmuf qHk;

aMumi f;

GALAXY TRADING CO., LTD. \ oGif;ukefvd kifpiftrSwf (IL6 15-16, 3853, 8-10-2015 )ESif h (IL6 15-16, 3871, 8-10-2015 ) vd kifpifESpfapmifrS m aysmufqH k;oG m;ygojzif h awG U&S dutaMumif;Mum;ay;yg&ef/

zkef; -01-685361? 01-524559zkef; -01-685361? 01-524559zkef; -01-685361? 01-524559zkef; -01-685361? 01-524559zkef; -01-685361? 01-524559

ynmoi f 0efx rf;t v dk&Sdonf (&ef ukef )

½d k;&mtES dyfynmoif,l vkyfud kif&rnf/usm; (2) OD;

vlysKd^26 ESpfatmuf/vpm+qkaMu;+0efaqmifrIe,f rSvmol- aepm;Nidrf;

&efukefvl-tcsdefyd kif;vkyfEd kifonfzkef;- 09-263336754Viber : 959798412531

uef huGufEkdi faMumi f;aMumfji ma&TjynfomNrdKUe,f? ajrwk dif;&yfuGuf(15)? ajruGuftrSwf(137)? ajruGufwnfae&m-

137? jreE´ mvrf;? (15)&yfuGuf? a&Tjynfom? a':cifodef;0if;«12^tve(Ed kif )028969»trnf ayguf ESpf(60)*&efajrtm; trnf ayguf rdcifuG,fvGefojzif h om;orD;rsm;jzpfMuaoma':Ed kifEk difOD;«12^tve(Ed kif )028979»? OD;ausmfpG m0if;«12^tve(Ek dif)028970»?OD;atmifrsKd;rif;«12^tve(Ed kif )002255»wd k Yu trnf aygufrdcifaopm&if;? om;orD;awmfpyfaMumif; usrf;usdef? axmufcHusrf;usdefwd k Ywifjyí ]]yd kifqk difaMumif;ESih fta&mif;pmcsKyf}}ajryH kul;avQmufxm;vm&m w&m;0ifck difvH kaomtaxmuftxm;rsm;jzif h (7)&uftwGif;uef YuGufEk difygaMumif;ESif h uef YuGufrIr&S dygu vkyfxH k;vkyfenf;twk dif; qufvufaqmif&Gufay;rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyfygonf/NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme? &efukefNrdKUNrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme? &efukefNrdKUNrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme? &efukefNrdKUNrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme? &efukefNrdKUNrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme? &efukefNrdKU

8/20/2019 km 12.10.15.pdf


at muf wkdbm12?2015

aysmuf qHk;ysuf pD;aMumi f ;&efukefwd kif;a'oBuD;? r*Fvm'H kNrdKUe,f?

axmufBuefYNrdKU? wdavmu&yfuGuf?ta0&m(1)vrf;? trSwf (16^2)aeOD;ausmfxGef; «14^Zve(Ed kif )091041»?a':wif wifEG J U «14^Zve(Ed kif )042359»wd k Y\ td rfNcHajr ta&mif;t0,f pmcsKyfrS maysmufqH k;ysufpD; oG m;ygaMumif; trsm;odap&efaMumfjimtyf ygonf/

OD;ausmfxGef;-a':wifwifEGJUOD;ausmfxGef;-a':wifwifEGJUOD;ausmfxGef;-a':wifwifEGJUOD;ausmfxGef;-a':wifwifEGJUOD;ausmfxGef;-a':wifwifEGJU

jynf axmi f pkor®wjrefrmEdki fiHawmft pdk;&owÅKwGif;0efBuD;Xme

ausmuf rsuf &wemv kyfuGufrsm;cGi fh jyKrdefYcsx m;ay;a&;ppf aq;a&;ESi fhBuD;Muyfa&;v kyfief ;aumfrwD

ausmufrsuf &wemowfrSwfazmfx kwfv kyf uGufrsm;ESi fhv pfvyf v kyfuGuf rsm;t wGuf t qdk jyKv Tmrsm;wi f oGi f;&ef

aMunmcsuf(102015)aejynf awmf ? 1377ckESpf?awmf ovi f ;v jynf hausmf (10)&uf

(2015ckESpf ?at mufwdkbmv 88888&uf )1/ ausmufrsuf&weme,fajrrsm;wGif Ed kifiHom;yk*¾vdu? ukrÜPD? or0g,rtoif ;rsm;u jrefrmhausmufrsuf&wemOya'ESif htnDcGif hjyKrdef Yrsm;&,lí ausmufrsufwl;azmf xkwfvkyfaeonf h ausmufrsufvkyfuGufrsm;rS 2016ckESpf? Zefe0g&D? azazmf0g&D? rwfvrsm;twGif;oufwrf;ukefqH k;rnf h owfrSwfvkyfuGufrsm;? azmfxkwfvkyfuGufrsm;ESif h vpfvyfvkyfuGufrsm;ud k jrefrmhausmufrsuf&wemOya'(yk'fr-12)? (yk'fr-13)? (yk'fr-15)wd k YESifhtnDaps;NydKifpepfjzif h cGif hjyKrdef Yrsm;xkwfay;a&;aqmif&Gufrnfjzpfygonf/2///// vkyfuGufrsm;twGuf tqd kjyKavQmufxm;aom ukrÜPDonf tqd kjyKvT mESif htwlvkyfuGufrsm;twGuf tqd kjyKavQmufxm;aom ukrÜPDonf tqd kjyKvT mESif htwlvkyfuGufrsm;twGuf tqd kjyKavQmufxm;aom ukrÜPDonf tqd kjyKvT mESif htwlvkyfuGufrsm;twGuf tqd kjyKavQmufxm;aom ukrÜPDonf tqd kjyKvT mESif htwlvkyfuGufrsm;twGuf tqd kjyKavQmufxm;aom ukrÜPDonf tqd kjyKvT mESif htwlaiGa&;aMu;a&;cdkifrmrI&SdaMumif; jrefrmhpD;yGm;a&;bPf(odkYr[kwf) EdkifiHawmfuaiGa&;aMu;a&;cdkifrmrI&SdaMumif; jrefrmhpD;yGm;a&;bPf(odkYr[kwf) EdkifiHawmfuaiGa&;aMu;a&;cdkifrmrI&SdaMumif; jrefrmhpD;yGm;a&;bPf(odkYr[kwf) EdkifiHawmfuaiGa&;aMu;a&;cdkifrmrI&SdaMumif; jrefrmhpD;yGm;a&;bPf(odkYr[kwf) EdkifiHawmfuaiGa&;aMu;a&;cdkifrmrI&SdaMumif; jrefrmhpD;yGm;a&;bPf(odkYr[kwf) EdkifiHawmfutodtrSwfjyKxm;onfh yk*¾vdubPfwpfckckrS (todtrSwfjyKxm;onfh yk*¾vdubPfwpfckckrS (todtrSwfjyKxm;onfh yk*¾vdubPfwpfckckrS (todtrSwfjyKxm;onfh yk*¾vdubPfwpfckckrS (todtrSwfjyKxm;onfh yk*¾vdubPfwpfckckrS (Bank Statement ) ) ) ) )udk yl;wGJwifjyudk yl;wGJwifjyudk yl;wGJwifjyudk yl;wGJwifjyudk yl;wGJwifjyavQmufxm;&rnfjzpfygonf/avQmufxm;&rnfjzpfygonf/avQmufxm;&rnfjzpfygonf/avQmufxm;&rnfjzpfygonf/avQmufxm;&rnfjzpfygonf/3/ vkyfief;rSwfyH kwifjcif;? tqd kjyKvT mxkwf,l jcif;ESif h tqd kjyKvT mjyefvnfwifoGif;jcif;rsm;ud k jrefrmhausmufrsuf&wem a&mif;0,fa&;vkyfief;(½H k;csKyf )ESif h quf oG,f í atmuf ygtwd kif; aqmuf&Guf&ef jzpfygonf-

(u)(u)(u)(u)(u) vkyfief;rSwfyHkwifjcif;ESifh tqdkjyKvTmxkwf,ljcif;/vkyfief;rSwfyHkwifjcif;ESifh tqdkjyKvTmxkwf,ljcif;/vkyfief;rSwfyHkwifjcif;ESifh tqdkjyKvTmxkwf,ljcif;/vkyfief;rSwfyHkwifjcif;ESifh tqdkjyKvTmxkwf,ljcif;/vkyfief;rSwfyHkwifjcif;ESifh tqdkjyKvTmxkwf,ljcif;/ / / / / / 2015ckESpf?atmufwd kbmv (14)&ufrSpí jrefrmhausmufrsuf&wema&mif;0,fa&;vkyfief;(½H k;csKYyf )? jrefrmhausmufrsuf&wemjywk duf(aejynfawmf )wGif jrefrmhausmufrsuf&wemOya'ESif htnD rSwfyH kwifaMu;aiGrsm;ay;oGif;í rSwfyH kwifNyD;tqd kjyKvT mxkwf,l jcif;? vkyfuGufajryH krsm;ud k Munf h½Iavhvmjcif;rsm;aqmif&GufEd k fifygonf/

(c)(c)(c)(c)(c) tqdkjyKvTmrsm;wifoGif;jcif;/tqdkjyKvTmrsm;wifoGif;jcif;/tqdkjyKvTmrsm;wifoGif;jcif;/tqdkjyKvTmrsm;wifoGif;jcif;/tqdkjyKvTmrsm;wifoGif;jcif;////// tqd kjyKvT mwifoGif; vd kolrsm;onf owfrSwfvkyfuGufrsm;twGuf owfrSwftqd kjyKvT m (ruv-2)ESif hyl;wG J yH kpH(or-1)wd k YwGif vnf;aumif;? azmfxkwfvkyfuGufrsm;twGufazmfxkwfvkyfuGuf tqd kjyKvT m (ruv-5)ESif h yl;wG JyH kpH(zx-1)wd k YwGifvnf;aumif; vk dtyfonfrsm;ud k jynf hjynf hpH kpH ka&;oGif;&ygrnf/¤if;tqd kjyKvT mrsm;ud k wpfapmifpDcG Jí pmtdrfESpfxyfwGif twGif;tjyifcsdyfxd k;NyD;2015ckESpf? atmufwd kbmv(14)&ufrS Ed k0ifbmv(13)&uftwGif; jrefrmhausmufrsuf&wema&mif;0,fa&;vkyfief;(½H k;csKyf ) jrefrmhausmufrsuf&wemjywd kuf(aejynfawmf )wGif owfrSwfcsufrsm;ESif htnD wifoGif;&ygrnf/

4/ ausmufrsuf&wemvkyfuGufrsm;twGuf aps;NydKifpepfjzif h csdyfydwftqd kjyKvT mrsm;wifoGif;&mwGif tqd kjyKvT mwpfapmif(vkyfuGufwpfuGuf )twGuf tmrcHpay:aiG(Deposit )usyf wpfq,fodef;ud k jrefrmhausmufrsuf&wema&mif;0,fa&;vkyfief;od kYay;oGif;&ygrnf/5/ tqd kjyKavQmufxm;aom ausmufrsuf&wemvkyfuGufrsm;twGuf Murf;cif;aps;rS mvkyfuGufwpfuGufvQif usyf 1000000d^-(wpfq,f odef;usyfwdwd )jzpfygonf/6/ trnfrnf; (Black List )pm&if;wifoGif;cH&onfh vlyk*¾dKvfESifhukrÜPDrsm;ud kausmufpdrf;? ausmufrsufvkyfuGufrsm;twGuf tqd kjyKavQmufxm;cGif hrjyK(rjyK)yg/7/ aMunmac:,lrnf hvkyfuGufrsm;pm&if;ESif h ajryH krsm;tm;vH k;ud k jrefrmhausmufrsuf&wema&mif;0,fa&;vkyfief;(½H k;csKyf ) aejynfawmfwGifvnf;aumif;? oufqd kif&m&weme,fajrrsm;tvd kuf aMunmac:,lrnf h vkyfuGufrsm;pm&if;ESif h ajryH krsm;ud k rd k;ukwfNrdKU?rd kif;½SL;NrdKUrsm;wGif&S donf h ausmufrsufwl;azmfa&;Xmersm;ESif h zm;uef YNrdKU? rd k;n§if;NrdKU? cEÅ D;NrdKUrsm;wGif&S donf h ausmufpdrf;wl;azmfa&;pcef;rsm;wGifvnf ;aumif; aMunmoifykef;rsm;wGifaMumfjimxm;ygojzifh tao;pdwfod&Sdvdkolrsm;onf ¤if;Xmersm;odkY oGm;a&mufqufoG,f Munf h½IEd kifygonf/

ausmufrsuf&wemvkyfuGufrsm;cGifhjyKrdefYcsxm;ay;a&;ausmufrsuf&wemvkyfuGufrsm;cGifhjyKrdefYcsxm;ay;a&;ausmufrsuf&wemvkyfuGufrsm;cGifhjyKrdefYcsxm;ay;a&;ausmufrsuf&wemvkyfuGufrsm;cGifhjyKrdefYcsxm;ay;a&;ausmufrsuf&wemvkyfuGufrsm;cGifhjyKrdefYcsxm;ay;a&;ppfaq;a&;ESifhBuD;Muyfa&;vkyfief;aumfrwDppfaq;a&;ESifhBuD;Muyfa&;vkyfief;aumfrwDppfaq;a&;ESifhBuD;Muyfa&;vkyfief;aumfrwDppfaq;a&;ESifhBuD;Muyfa&;vkyfief;aumfrwDppfaq;a&;ESifhBuD;Muyfa&;vkyfief;aumfrwD

8/20/2019 km 12.10.15.pdf


at muf wkdbm12?2015

okcqnf;qm(oufBuD;usef;rma&;apmif Ua&Smufjcif;0efaqmifrI)

vlBuD;rif;wd k Y\rdbbd k;bG m;rsm;tm; taMumif;trsKd;rsKd;wd k YaMumif h vlBuD;rif;wd k Yud k,fpm;jyKpkapmif ha&S mufay;&efvd ktyfygu ]]okcqnf;qm}}rS bd k;bG m;rsm;twGuf usef;rma&;?aexd kifa&;ESif h tjcm;vd ktyfonfrsm;tm; wm0ef,l aqmif&Gufay;vsuf&S dygonf/

trSwf(1226)? atmifqkyefvrf;? (40)&yfuGuf? ajrmuf'*k HNrdKUe,f? &efukefNrdKU/09- 5502945? 09-795980988? 09-260627062

rSwfcsuf/ /tvSLaiGvufrcHyg/rSwfcsuf/ /tvSLaiGvufrcHyg/rSwfcsuf/ /tvSLaiGvufrcHyg/rSwfcsuf/ /tvSLaiGvufrcHyg/rSwfcsuf/ /tvSLaiGvufrcHyg/

8/20/2019 km 12.10.15.pdf


at muf wkdbm12?2015

(2)ESpf jynfUvGrf;qGwfowd&jci f;udkausmfjrwf t ouf(40) A[ ef ;

a&TOri f ?"r®aZmwda, m*Da[ mi f;t x u(3)wmarGausmif;om;a[ mi f ;

uG,f vGefol ud kausmfjrwftm; &nfpl;í ajcmufxyfBuD; 0drkwå Dausmif;uxdefya'om yiftvSL? ppfud kif;oDw*lvrf;cif;&eftvSL? Ak'¨*,mwGifausmif;aqmuf&efESih f ajrvSL'gef;aomtvSL? wyk d YwG Jv xrif ;eJtvSL? oefvsifobm0"r®&dyfomaq;½H ktwGuf aiGya'omyif? t0wftxnf vSL'gef;jcif;?arwå m0g'D[oFmwausmif; xm0&aiGya'omyiftvSL? r[m0DZd,?usKdufxD;½d k;bk&m;bufpH ktvSL? a&TOrifausmif;wd kuf 0gqd kouFef;tvSL?a&ab;tvSL? vpOf vwd kif; q&mav;rsm;tm; qGrf;qefpdrf;tvSLwk dYudkjyKvkyfay;vsuf&S dygonf/ usef&pfolrdom;pk jyKvkyfaom ukod kvfaumif;rItpkpkwk d Yud k ud kausmfjrwf a&muf&mbHkb0rS om"kac:qd kEd kifygap/

ud kausmfjrwfESih fwuG tm;vH k; Mum;Mum;orQtrQ...trQ...trQ

usef&pfolrdom;pkusef&pfolrdom;pkusef&pfolrdom;pkusef&pfolrdom;pkusef&pfolrdom;pk

b0ewfxHysHvGefawmfrljcif;b0ewfxHysHvGefawmfrljcif;b0ewfxHysHvGefawmfrljcif;b0ewfxHysHvGefawmfrljcif;b0ewfxHysHvGefawmfrljcif;oJt i f ;*lq&mawmfb' ´EårkedE(usdKuf 0dki f ;)odu©mawmf(53)0g? oufawmf(73)ESpfodu©mawmf(53)0g? oufawmf(73)ESpfodu©mawmf(53)0g? oufawmf(73)ESpfodu©mawmf(53)0g? oufawmf(73)ESpfodu©mawmf(53)0g? oufawmf(73)ESpf

&efukefNrdKU? r&rf;ukef;NrdKUe,f? (6)&yfuGuf? rif;"r®vrf;? oJtif ;*l ur®|mef;ausmif;wk dufBuD;\OD;pD;y"meem,u?&efukefNrdKUvk H;qd kif&m oJtif ;*l omoemjyKtzG J U\Mo0g'gp&d,? ur®|memp&d,? e,f vSnf h"r®uxdu-rlv oJtif ;*lq&mawmfBuD;\ taEÅ 0goduwynh f&if; b'´EÅ rkedE (usdKuf0d kif;q&mawmf )onf (1377ckESpf awmfovif ;vjynf hausmf10&uf )8-10-2015 (Mumoyaw;aeY ) nae3;15 em&DwGif b0ewfxHysHvGefawmfrloG m;ygojzih f <uif;usef&pfaomOwkZ½kyfuvmyfawmftm; (1377ckESpf oDwif;uRwfvqef; 1&uf ) 14-10-2015(Ak' [l ;aeY ) eHeuf 8 em&DwGif tEd Å rt*¾ dpsmyeobif qif,if usif;yí {nf hy&dowfrsm;tm; auR;arG;{nf hcHNyD; rGef;vJ G 1 em&DwGif a&a0;okomefod k Y yd k Yaqmifrnfjzpfygojzif h wynhf'g,um? 'g,dumrtaygif;wdk Utm; oJtif ;*l rif;"r®ausmif;od kY <ua&mufMuyg&ef zdwfMum;tyfygonf/

psmyeusif;ya&;aumfrwD? oJtif ;*lur®|mef;ausmif;wkdufpsmyeusif;ya&;aumfrwD? oJtif;*lur®|mef;ausmif;wkdufpsmyeusif;ya&;aumfrwD? oJtif ;*lur®|mef;ausmif;wkdufpsmyeusif;ya&;aumfrwD? oJtif;*lur®|mef;ausmif;wkdufpsmyeusif;ya&;aumfrwD? oJtif ;*lur®|mef;ausmif;wkdufwynfh'g,um?'g,dumrrsm;wynfh'g,um?'g,dumrrsm;wynfh'g,um?'g,dumrrsm;wynfh'g,um?'g,dumrrsm;wynfh'g,um?'g,dumrrsm;

t x l;aus;Zl;wi f&Sdjci f;a' guf wmOD;t kef ;aqG

touf(80)touf(80)touf(80)touf(80)touf(80)wm0efcHq&m0efBuD;(Nidrf;)? trsKd;om;aoG;vSLbPf (jynfolYaq;½kHBuD;? rEÅav;)wm0efcHq&m0efBuD;(Nidrf;)? trsKd;om;aoG;vSLbPf (jynfolYaq;½kHBuD;? rEÅav;)wm0efcHq&m0efBuD;(Nidrf;)? trsKd;om;aoG;vSLbPf (jynfolYaq;½kHBuD;? rEÅav;)wm0efcHq&m0efBuD;(Nidrf;)? trsKd;om;aoG;vSLbPf (jynfolYaq;½kHBuD;? rEÅav;)wm0efcHq&m0efBuD;(Nidrf;)? trsKd;om;aoG;vSLbPf (jynfolYaq;½kHBuD;? rEÅav;)

25-9-2015 &uf nae 3;15 em&DwGif uG,fvGefoG m;aom zcifBuD; a'gufwmOD;tkef;aqG\ emrusef;jzpfcsdeftwGif; txl ;*½kpk dufjyKpkukoay;aom rEÅ av;jynfol Yaq;½k HBuD;rS txl ;ukq&m0efBuD;rsm;? tpmtdrfESif h tl vrf;aMumif;txl ;ukXmerS ygarmu©ESif h txl ;ukq&m0efBuD;rsm;? q&m0efrsm;? olemjyKq&mrrsm;? 0efxrf;rsm;tm;vnf;aumif;?uG,fvGefNyD;csdefwGif 0k dif;0ef;ulnDaqmif&Gufay;Muaom ppfuk dif;wuúok dvf 'kwd,ygarmu©csKyf? ygarmu©rsm;? XmerSL;rsm;? q&m^q&mrrsm;? 0efxrf;rsm;ESif h rdom;pkrsm;tm;vnf;aumif;? {&marwå mvlrIulnDa&;toif;tm;vnf;aumif;? uk d,f wk difvma&muftm;ay;ESpfodrf hMuaom tzG J Utpnf;rsm;? aqGrsKd;? rdwfaqG? oli,f csif;rsm;tm;vnf;aumif;?vluk d,f wk difrvma&mufEk difaomfvnf; w,f vDzkef;? aMu;eef;? pm?E-mail ?Facebook ?owif;pmrsm;rS 0rf;enf;aMumif;ESpfodrf htm;ay;Muygaom jynfwGif;jynfyrS aqGrsKd;? rdwfaqG?oli,f csif;rsm;ESif h &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfemtwGuf vSLzG,fypönf;rsm;ay;yk d YvSL'gef;Muygaom tzG J Utpnf;rsm;? aqGrsKd;? rdwfaqG? oli,f csif;rsm;ESif h tjcm;aus;Zl;wifxk dufoltm;vk H;uk d txl ;aus;Zl;wif&S dygaMumif;/ usef&pfolrdom;pk

t x l;0rf ;enf ;aMuuGJ jci f;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;

a' :pdefv Idi f(c)a' :, kv dIi f touf(78)ESpftouf(78)ESpftouf(78)ESpftouf(78)ESpftouf(78)ESpf

trSwf(529^6)? yifvH kvrf;? pufrIZkef(1)? '*H kNrdKUopf (awmifyd kif;) NrdKUe,f? xm0&rdbarwå m OD;nGef YOD;-a':apmpE´ mat;? ykZGefawmifNrdKUe,f? (2)&yfuGuf? (56)vrf;(vrf;wd k )ae omoemhygv"r® m½H ktvSL'g,um- 'g,dumrwd k Y\ cspfvSpG maomrdcifBuD; a':pdefvd Iif(c)a':,k vd Iifonf 5-10-2015(wevF maeY ) nae 3;20em&DwGif uG,fvGefoG m;aMumif;od&ygojzif h rdom;pkESif hxyfwlxyfrQ txl;0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/

omoemhygv"r®m½Hk trIaqmiftzomoemhygv"r®m½Hk trIaqmiftzomoemhygv"r®m½Hk trIaqmiftzomoemhygv"r®m½Hk trIaqmiftzomoemhygv"r®m½Hk trIaqmiftz

uRefr raemfap;ap;xl;«14^rty(Ed kif )154078»\ Ed kifiHul;vufrSwftrSwf(M-312984 )rS m aysmufqH k;oG m;ygojzif h awG U&S du taMumif;Mum;ay;yg&ef/

zkef;-09-5009798zkef;-09-5009798zkef;-09-5009798zkef;-09-5009798zkef;-09-5009798

aysmuf qHk;aMumi f ;

8 odef;? ajrnDiSm;rnf/8 odef;? ajrnDiSm;rnf/8 odef;? ajrnDiSm;rnf/8 odef;? ajrnDiSm;rnf/8 odef;? ajrnDiSm;rnf/ay(18_60)? ausmufajrmif;

ae&maumif;? BudK;zkef; 2 vHk;?tif wmeuf 2 vd kif;?AirCon 4 vH k;

Ph:09-970092858

rD;puf a&mif ;rnf Denyo (Japan) 45 KVA ?topf pufpufeD;yg;? odef; 110

qufoG,f&efqufoG,f&efqufoG,f&efqufoG,f&efqufoG,f&efPh:09-73144299

aoG;onftoufaoG;onftoufaoG;onftoufaoG;onftoufaoG;onftouf

8/20/2019 km 12.10.15.pdf


jrpfBuD;em;NrdKU? txu(2)? t|rwef;(B )rS armifxG,f vwf\zciftrnf rSefrS m OD;rvdaemf«1^0re(Ed kif )048318» jzpfygonf/

zci f t rnf rSef

tjrefiS m;rnfausmufajrmif;? ewfpifvrf;?

tus,f 1212 _50(3vT m)

Hall Type (wkdufopf )Ph-09-5120747?09-254191304

(½H k;csdeftwGif;om)

8/20/2019 km 12.10.15.pdf


atmufwdkbm 12? 2015atmufwd kbm 12? 2015atmufwdkbm 12? 2015atmufwd kbm 12? 2015atmufwdkbm 12? 2015

OD;vSbkef ; (47)ESpf PACIFIC (Photo-service)&efukefNrdKU? urm&GwfNrdKUe,f? (3)&yfuGuf? vSnf;wef;(5)vrf;? wk duf

trSwf(15)ae (OD;atmifcspf )-a':usifwDwd k Y\om;BuD;? wk dufBuD;NrdKUaeud kausmfausmf-rvJ hvJ hrd k;(yGih fopfp-a&Tqd kif )? r0g0gatmif(a&TykpGefrkef Yqk dif?vSnf;wef;aps;)wd k Y\tpf ud kBuD;? armifbkef;oef Yausmf(c)zd k;om; (NrdKUr? txu?wd kufBuD;)\bBuD; OD;vSbkef;onf 10-10-2015(paeaeY ) nae 5;45em&DwGif uG,f vGefoG m;ygojzif h 12-10-2015(wevmFaeY ) rGef;vG J 2em&DwGifxdefyiftat;wk dufrS xdefyifokomefok k d Y yk Y daqmifrD;oN*ØK[frnfjzpfygaMumif;&yfa0;&yfeD;rS aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;tm; taMumif;Mum;tyfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;wnf h 12em&DwGif xGufygrnf/) «uG,f vGefoltm;&nfpl;í16-10-2015(aomMumaeY ) eHeuf 7em&DrS 10em&Dtxd txuf ygaetdrfok d Y&ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/»

usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? Z&yf'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? Z&yf'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? Z&yf'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? Z&yf'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? Z&yf'g,dumrBuD;a' :Munf wi f(awmif om) (83)ESpf(83)ESpf(83)ESpf(83)ESpf(83)ESpf

&efukefNrdKU? awmifOuúvmyNrdKUe,f? (4)&yfuGuf? auwkrmvm&dyfom? (2)vrf;taemuf? trSwf(27^at)ae (OD;bausmuf-a':yGifBhuD;)wk d Y\orD;? (OD;omarmif )\ZeD;? (OD;odef;0if;)-a':MuLMuLrm? OD;odef;jrih f(½H k;tzG J UpkrSL;? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD)? OD;0if;armif(aps;wm0efcH? tqif hjrih fr*Fvmaps;)-a':Or® mMunf(Or® mpwk d;? pHjyirk d;&dyfaps;)wd k Y\arG;ordcif? (uk d&JxGef;OD;)-rjrif hjrih fck dif? roEÅ mEG,f(pHjyirk d;&dyfaps;)?armifausmfZif0if;? armif&JEk d fif0if;? rNzKd;[efeDarmifwk d Y\tbG m;onf 11-10-2015(we*FaEGaeY ) eHeuf 1;55em&DwGif uG,f vGefoG m;ygojzih f 13-10-2015(t*F gaeY ) rGef;vJ G 2em&DwGif a&a0;okomefok d Y yk Y daqmifrD;oN*ØK[frnfjzpfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;vJ G 12;30em&DwGif xGufygrnf/)«uG,fvGefoltm;&nfpl;í 17-10-2015(paeYaeY ) eHeuf 7em&DrS rGef;wnf h12em&Dtxd txuf ygaetdrfok d Y &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem<ua&muf

yg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pkbk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;

a' :ñGef hñGef h(ykodrf ) (81)ESpf(81)ESpf(81)ESpf(81)ESpf(81)ESpfarmfuGef;½kyf&Sif(Nidrf;)armfuGef;½kyf&Sif(Nidrf;)armfuGef;½kyf&Sif(Nidrf;)armfuGef;½kyf&Sif(Nidrf;)armfuGef;½kyf&Sif(Nidrf;)

&efukefNrdKU? A[ef;NrdKUe,f? omoemh&dyfomvrf;? trSwf(74)ae(OD;armifBuD;-a':oef;)\orD;? (OD;wifxG#f )-a,meif;\ZeD;? a':eDeDxG#f-OD;cspfaxG;? (a':oDwmxG#f )-OD;qef;0if;? a':0g0gwifxG#f? a':eDvmwifxG#f-OD;jrif hatmif? OD;&JwifxG#f(c)OD;&JxGef;(Ouú|? D.S.T.O toif ;)-a':rd k Yrd k Yat;ausmfwd k Y\ cspfvSpG maomrdcifBuD;? (a':tH k;wif h )? a':jrif hjrif h-(OD;xGef;)? OD;cifpd k;-a':eDeDvGifwd k Y\ tpf r^nDr? ajr;&Spfa,muf? jrpfwpfa,mufwd k Y\tbG m; a':ñGef YñGef Yonf 11-10-2015(we*FaEGaeY ) eHeuf1;30em&DwGif uG,fvGefoG m;aMumif; &yfa0;&yfeD;rdwfaqGrsm;tm; taMumif;Mum;tyfygonf/ (oN*ØK[frnf h&ufud k xyfrHaMunmygrnf/)

usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;OD;ausmf rsdK; (53)ESpf

B.Sc(Physics)wGJzuftwGif;a&;rSL;? j refrmEdkifiHajcvsifESifhawmiwGJzuftwGif;a&;rSL;? jrefrmEdkifiHajcvsifESifhawmifwGJzuftwGif;a&;rSL;? j refrmEdkifiHajcvsifESifhawmiwGJzuftwGif;a&;rSL;? jrefrmEdkifiHajcvsifESifhawmifwGJzuftwGif;a&;rSL;? j refrmEdkifiHajcvsifESifhawmi

&efukefNrdKU? oCFef;uRef;NrdKUe,f? oHokrmvrf;? trSwf(67)ae (OD;pdefñGef Y-a':oef ;Munf )wd k Y\om;? a':jrif hjrif hEd kif(Yellow Hands Co., Ltd) \cifyGef;? armif&efrsdK;ed kif(B.Tech )? rjroufcs,f(Diploma in Archy, M.N.C )?&J&if hrsdK;Ed kif(Grade-11 ? txu-2? urm&Gwf )wd k Y\zcif ? OD;rssdK;ausmf (ñTefcsKyf-Nidrf;? omoema&;OD;pD;Xme)-a':EkEkpdefwd k Y\armif? OD;rif;OD;-a':vd Iifvd IifñGef U(uxdu? ord kif;Xme? &efukefta0;oif wuúod kvf )wd k Y\tpf ud k? a'gufwmNzdK;opf? a'gufwmoOö mpd k;(vlrIzlvH ka&;aq;cef;? ajrmuf'*H k )wd k Y\OD;av;?rESif;OD;cd kif(T.T.C vd Iif )\bBuD; OD;ausmfrsdK;onf 10-10-2015 (paeaeY )nae 5;40em&DwGif yifvH ktxl ;ukaq;½H k(I.C.U) ü uG,fvGefoG m;ygojzif h12-10-2015(wevF maeY ) rGef;vG J 1em&DwGif a&a0;tat;wd kufrS a&a0;okomefod k Y yd k YaqmifoN*ØK[fygrnf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 11em&DwGifxGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk

bk&m;?odrf?ausmif;?&[ef;'g,umBuD;bk&m;?odrf?ausmif;?&[ef;'g,umBuD;bk&m;?odrf?ausmif;?&[ef;'g,umBuD;bk&m;?odrf?ausmif;?&[ef;'g,umBuD;bk&m;?odrf?ausmif;?&[ef;'g,umBuD;OD;x Gef;o i f (77)ESpf ukef;vrf;ykdYaqmifa&;(Nidrf;)ukef;vrf;ykdYaqmifa&;(Nidrf;)ukef;vrf;ykdYaqmifa&;(Nidrf;)ukef;vrf;ykdYaqmifa&;(Nidrf;)ukef;vrf;ykdYaqmifa&;(Nidrf;)&efukefNrdKU? prf;acsmif;NrdKUe,f? rkef Y

awmif&yfuGuf? "n0wDvrf;? trSwf(11)ae OD;atmifoif;-a':oDwmtkef; (uy&-aejynfawmf )? (OD;&Jvif;vI dif )-a':oef;oef;at;(w&m;vTwf

awmfa&S Uae)? OD;jrwfol-a':oif ;oif;rk d;wk d Y\zcif ? a':vJ h,OfxGef; (rljy^txu-8?aejynfawmf )? roufxm;qnf ;qm('k-ESpf? pD;yG m;a&;)? armifausmfZifxGef;(V-C? txu-4? prf;acsmif;)wk d Y\tbk d;? (a':cifjrih f )\cspfvSpG maomcifyGef;onf 10-10-2015 (paeaeY ) nae 5;30em&DwGifuG,fvGefoGm;ygí 12-10-2015(wevF maeY ) rGef;vG J 1em&DwGif xdefyiftat;wkdufrS xdefyifokomefokdYyk d YaqmifrD;oN*ØK[fygrnf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 11em&DwGif xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk

OD;aumuf(c)OD;wi f a&Ttouf (72)ESpftouf (72)ESpftouf (72)ESpftouf (72)ESpftouf (72)ESpf

&efukefNrKd U? wmarGNrdKUe,f? usm;uGufopf&yfuGuf? ausmufajrmif;vrf;? trSwf(108)? 'kwd,xyf ae(OD;wdwfa&T-a':acG;r)wkdY\ om;?a':xl ;(c)a':wifat;\ cif yGef;?rjrih fjrih fMuL-OD;wifvS? roef;oef;aX;(aMumhauck dif txnf qk dif? tqif hjrih fr*Fvmaps;)? ud kxGef;xGef;Ek dif-rESif;ESif;at;? rpef;pef;armf-udkxGef;vif;?rjrjrpef;-ud karmifpk dif;? rpef;pef;jrif hwd k Y\arG;ozcifaus;Zl;&Sif? ajr;ajcmufa,mufwkdY\tbdk; OD;aumuf(c)OD;wifa&Tonf 10-10-2015&ufn 8;25em&DwGif uG,f vGefoG m;ygojzifh 12-10-2015(wevFmaeY )

rGef;vJ G 1em&DwGif a&a0;tat;wk dufrSa&a0;okomefod k Y yd k YaqmifrD;oN*ØK[frnfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;rSaqGrsKd;rdwfaqGtaygif;tm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/ (aetdrfrSum;rsm eHeuf 11 em&DwGif xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk

OD;pkd;jrihf (64)ESpf (OD;zd k;pk-a':raumuf )wd k Y\ om;BuD;? «OD;BuD;az(ZAÁLat;)-a':vGif )

wd k U\om;oruf? OD;pdefjrif h? OD;atmifrif;-a':ouf oufarmfwk d Y\tpf uk dBuD;?&efukefNrdKU? '*H kNrdKUopf(ajrmufyk dif;)? (37)&yfuGuf? vd Iifxdyfacgifwifvrf;?trSwf(669)ae a':jrpdef\cif yGef; OD;pd k;jrih fonf 10-10-2015(paeaeY )eHeuf 11;20em&DwGif uG,fvGefoG m;ygojzif ,if ;aeYwGifyif a&a0;okomefok d Yyk Y daqmifrD;oN*ØK[fNyD;jzpfygonf/ «uG,f vGefoltm;&nfpl;í 16-10-2015(aomMumaeY ) eHeuf 7em&DrS 11em&Dtxd txuf ygaetdrfok d Y &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/»usef&pfolrdom;pk

AdkvfBuD;wif jri fh(Nidrf;) (85)ESpf(85)ESpf(85)ESpf(85)ESpf(85)ESpf(rEÅav;NrdKU)(rEÅav;NrdKU)(rEÅav;NrdKU)(rEÅav;NrdKU)(rEÅav;NrdKU)

rEÅ av;NrdKU? csrf;jrompnfNrdKUe,f? trSwf(2)NrKd Uopf? q-7(46)ae(a':jraqG )\cifyGef;? a':aqGaqGOD;? (a':rd k Yrd k Y )? a':at;at;ouf (or-OD;pD;? csrf;jrompnfNrdKUe,f )? OD;wifav;atmif-a':Ed kif fEd kif0if;? OD;jrwfol-a':jroEÅ mwif? OD;atmifatmif(vQyfppf )? (a':oufoufcd kif )? a':at;at;csdK(ta0;ajy;,uu)? a'gufwmjrif houfvQmvd Iif(rH k&G mwuúod kvf )wd k Y\arG;ozcif Ad kvfBuD;wifjrif h(Nidrf;)onf 9-10-2015&uf eHeuf 5;45em&DwGif uG,fvGefoG m;ygojzif h ,if ;aeYeHeuf 11em&DwGif awmiftif ;ajrmuftif ;okomefod k Y yd k YaqmifoN*KØ[fNyD;pD;ygaMumif; &yfeD;&yfa0;rS aqGrsdK;rdwfo*F[tygif;wd k Ytm; taMumif;Mum;odaptyfygonf/ usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;?a&wGif;? a&uef 'g,umBbk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;?a&wGif;? a&uef 'g,umBbk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;?a&wGif;? a&uef 'g,umBbk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;?a&wGif;? a&uef 'g,umBbk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;?a&wGif;? a&uef 'g,umBOD;ausmf aX; t ouf (70)

tif*sifeD,mrSL;BuD;(Nidrf;)? aqmufvkyfa&;0efBuDtif*sifeD,mrSL;BuD;(Nidrf;)? aqmufvkyfa&;0efBuDtif*sifeD,mrSL;BuD;(Nidrf;)? aqmufvkyfa&;0efBuDtif*sifeD,mrSL;BuD;(Nidrf;)? aqmufvkyfa&;0efBuDtif*sifeD,mrSL;BuD;(Nidrf;)? aqmufvkyfa&;0efBuDMD( TOP ENGINEERING CONSULTANT Co.,Ltd.)

&efukefNrdKU? trSwf(182)? jreE´ mvrf;? jruefomtdrf&m? (5)&yfuGuf?vd IifNrdKUe,fae a':0rf;&D(vufaxmuftif *sifeD,m-Nidrf;?EPC )\ cspfvSpG maomcifyGef;? OD;OmPfbkef;jrif h-rarol[ef? Ad kvfrSL;NzdK;Ed kifaX;-ryGif hvT mpd k;?OD;ausmfaZmaomif;-reef;at;uvsmEd kif(c)roJ(G-Six )? OD;ausmfausmfvif;-rcd kifcsdKaZmfwd k Y\cspfvSpG maomaus;Zl;&SifarG;ozcif? ajr;10a,mufwd k Y\tbd k;onf 9-10-2015(aomMumaeY ) n 8;50em&DwGif yef;vd Iiftxl ;ukaq;½k Hü uG,f vGefoG m;ygojzif h 11-10-2015(we*FaEGaeY ) rGef;vG J 1em&DwGif a&a0;okomefod k Y yd k YaqmifrD;oN*KØ[fNyD;pD;ygaMumif;/ «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 13-10-2015(t*F gaeY ) eHeuf 9em&DrS rGef;vG J 1em&Dtxd txuf ygaetdrfod k Y &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

&[ef;trBuD;&[ef;trBuD;&[ef;trBuD;&[ef;trBuD;&[ef;trBuD;a' :odef;jri f h(75)ESpf &efukefNrdKU? wmarGNrdKUe,f? ausmuf

ajrmif;? txuf &yfuGuf? ausmufajrmif;vrf;? trSwf(69)? ig;vT mae(OD;aomif;pdef-a':vSwif )wd k Y\orD;?OD;vSxGef;\ZeD;? OD;xGef;xGef;OD;? roG,foG,fxGef;? OD;jrwf0if;xGef;-a':oDoDat;? OD;ausmfvGifxGef;-a':&D&D0if;wd k Y\rdcifBuD;? rqkvJ h0if;xGef;? armifwifatmifvGif? armifrif;oufausmfwdk Y\tbG m; a':odef;jrif honf 10-10-2015(paeaeY) n11;20em&DwGif a&T*Hkwdkiftxl;ukaq;½kHüuG,fvGefoG m;ygojzif h 12-10-2015(wevF maeY ) rGef;vG J 2em&DwGif a&a0;tat;wdkufrS a&a0;okomefodkYydkYaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygonf/(aetdrfrSum;rsm; rGef;wnf h 12em&DwGif xGufygrnf/) «uG,f vGefoltm;&nfpl;í 16-10-2015 (aomMumaeY ) eHeuf 7em&DrS 10em&Dtxd&ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/»

usef&pfolrdom;pk

a' :jrjr (92)ESpf &efukefNrdKU? vd IifNrdKUe,f? (5)&yfuGuf? ca&(4)vrf;? wd kuf(23)? tcef;

trSwf(202)ae (OD;ausmuf&Sef;-a':ta&S mif )wdk Y\orD;? (OD;vH k )\ZeD;?OD;xGef;0if;(c)OD;xGef;atmif-a':axG;axG;? a'gufwmatmifodef;aX; (&efukefjynfol Yaq;½H k? t½d k;txl ;ukq&m0efBuD;)-(a'gufwma':cifvS0if;) a':cifoufa0-OD;vSjrif h? a':ñGef YñGef Ypdef? a':0g0g-OD;armif,kwd k Y\ aus;Zl;&SifrdcifBuD;? ajr; 10a,muf? jrpfav;a,mufwd k Y\tbG m; a':jrjronf 11-10-2015 (we*FaEGaeY ) eHeuf 5;07em&DwGif &efukefjynfol Yaq;½H kBuD; txl ;Muyfrwfaqmifü uG,fvGefoG m;ojzif h 13-10-2015(t*F gaeY ) eHeuf 11em&DwGif a&a0;tat;wd kufrS a&a0;zl;usif hokomefod k Y yd k Yaqmif*loGif;oN*ØK[fygrnf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 8em&DwGifxGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk

bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;? wefaqmif;? a&uef tvSL'g,dumrbk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;? wefaqmif;? a&uef tvSL'g,dumrbk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;? wefaqmif;? a&uef tvSL'g,dumrbk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;? wefaqmif;? a&uef tvSL'g,dumrbk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;? wefaqmif;? a&uef tvSL'g,dumra':eef ;vGef; (93)ESpf

awmifBuD;NrdKU? a[mfukef;&yfuGuf? p0fpHxGef;vrf;? trSwf(104)aeyG Jpm;BuD;(OD;vdwf )\ZeD;? a':eef;a&Twif h? OD;vSausmf(c)OD;pk dif;aemfcrf;-a':eef;tGrfcrf;? a':eef;avm0frTrf;? (OD;pk dif;crf;yefz)? OD;aevif;xGef;-a'gufwma':eef;crf;EGef;? OD;pk dif;avm0frk dif;-a':eef;atG UEGef;? OD;pk dif;qk difvif;-a'gufwma':cifcsKdrmwk d Y\arG;ordcifaus;Zl;&Sif? OD;pk dif;pk dif;iif;-a':oef;oef;jrif h? OD;pk dif;pk dif;[def;-a':eef;Or® mat;? OD;pk dif;pk dif;rGef;-a':aeEG,f0if;rif;?eef;crf;acgifavm0f? eef;aumifcrf;avm0f? pk dif;bkef;oef Y? jrpfESpfa,mufwk d Y\tbG m; onf 10-10-2015 (paeaeY ) n 8;30 em&DwGif uG,fvGefoG m;ygojzif h 12-10-2015 (wevF maeY ) rGef;wnf h 12 em&DwGif txuf ygaetdrfrS[dELokomefok d Y yk d YaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/ usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,dumrBuD;a' :pdef pdef (87)ESpf(87)ESpf(87)ESpf(87)ESpf(87)ESpf

&efukefNrdKU? A[ef;NrdKUe,f? NrdKUr&yfuGuf? (2)vrf;? trSwf(41)? ig;vT mae (OD;bd k;wif-a':at;vS )wd k Y\orD;? (OD;atmifjrif h )\ZeD;? (OD;pd k;vd Iif )-a':pef;pef;a0? a':at;at;? OD;Ed kifEd kifvif;-a':oef ;oef;aX;? OD;&JxGef;atmif-a':jrif hjrif hat;wd k Y\rdcif? ajr;&Spfa,muf? jrpfoH k;a,mufwd k Y\tbG m;a':pdefpdefonf 11-10-2015&uf eHeuf 6em&DwGif uG,fvGefoG m;ygojzif h13-10-2015(t*F gaeY ) rGef;wnf h12em&DwGif a&a0;okomefü rD;oN*KØ[fygrnf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 10em&DxGufygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í17-10-2015(paeaeY ) eHeuf 7em&DrS 11em&Dtxd &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;a' :pkpkar (82)ESpf(82)ESpf(82)ESpf(82)ESpf(82)ESpf

(OD;wifapm-a':a':at;)wd k Y\orD;? &efukefNrdKUY? trSwf (80-*sD )?uarÇ mZvrf;? A[ef;NrdKUe,fae «Ad kvfrSL;BuD;nGef Ywif (nTefMum;a&;rSL;? uuvQyf? uy-7174)»\ZeD;? a':cifwkwf? OD;azodef;wd k Y\nDr? OD;vI difjrif hOD;(nTefMum;a&;rSL;? Ed kifiHjcm;a&;0efBuD;Xme)-a':cifav;&D? OD;ausmfausmf0if;(wwd,twG if;0ef? jrefrmoH½H k;? uG mvmvrfyl? rav;&S m;)-a':&if&ifjrif h?OD;oD[ ( Three Power interior Decoration )-a':auoD0if;? OD;ud kud kat;(Phyo Si Thu Trading Co., Ltd. )-a':oDoDEd kif(c)rolZmwd k Y\rdcifBuD;?ausmfud kud kcspf? pk d;pnf;pdrf? ausmfud kud k? pkjrwfEd k;? ausmfud kud k[def;? jynf hpH katmifwd k Y\ cspfvSpG maomtbG m;onf 10-10-2015 (paeaeY ) eHeuf10;50em&DwGif tm&Sawmf0ifaq;½H kü uG,fvGefoG m;ygojzif h 12-10-2015 (wevF maeY ) eHeuf 11em&DwGif a&a0;okomefod k Y yd k YaqmifrD;oN*ØK[frnfjzpfygonf/(aetdrfrSum;rsm; eHeuf 9em&DwGif xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk

&[ef;'g,dumrBuD;&[ef;'g,dumrBuD;&[ef;'g,dumrBuD;&[ef;'g,dumrBuD;&[ef;'g,dumrBuD;a' :ouf oufcif(72)ESpf

ppfolemjyK Akdvfavmif;trSwfpOf(3)ppfolemjyK Akdvfavmif;trSwfpOf(3)ppfolemjyK Akdvfavmif;trSwfpOf(3)ppfolemjyK Akdvfavmif;trSwfpOf(3)ppfolemjyK Akdvfavmif;trSwfpOf(3)&efukefNrdKU? r&rf;ukef;NrdKUe,f? trSwf(5)&yfuGuf? a&TESif;qDvrf;?trSwf(108)ae OD;ausmfjrif h\cspfvSpG maomZeD;? OD;eEausmf? OD;0if;xGef;-a':cifpE´ mausmfwk d Y\arG;ordcif? ajr;ok H;a,mufwk d Y\tbG m;onf 9-10-2015 (aomMumaeY ) nae 3;30em&DwGif okcurÇ maq;½k Hü uG,fvGefoG m;ygojzif h 13-10-2015 (t*F gaeY ) eHeuf 11 em&DwGif a&a0;tat;wk dufrSa&a0;okomefok d Y yk d Yaqmif*loGif;jr§KyfES HrnfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;rS aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;tm;taMumif;Mum;tyfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 8;30em&DxGufygrnf/)«uG,fvGefoltm;&nfpl;í 15-10-2015 (Mumoyaw;aeY ) eHeuf 7em&DrS 10em&Dtxd txuf ygaetdrfok d Y &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

c&pfawmfütdyfaysmfjcif;c&pfawmfütdyfaysmfjcif;c&pfawmfütdyfaysmfjcif;c&pfawmfütdyfaysmfjcif;c&pfawmfütdyfaysmfjcif;apmat mi fEkdi f(46)ESpf

WORLD VISION-MYANMAR&efukefNrdKU? tif;pdefNrdKUe,f? awmif

olukef;&yfuGuf? (r^2290)? uGif;arT;(2)vrf;ae apmyk dav;-aemfvm;a& wd k Y\wwd,ajrmufom;? apmbaz-aemfazmxl;wk d Y\om;oruf ? aemf*sufprD;? aemfpD;v,mwk d Y\armif? apmrif;Ek dif? aemfaeZmaxG;wd k Y\tpf uk d? aemfarrDatmif(Myanmar-Brewery-Ltd) ? aemfav;av;azm atmif(txu-1? tif;pdef)? aemf'Dav;b,f atmif(tvu-3? tif ;pdef )wkdY\arG;ozcif? wl^ wlr ckepfa,mufwd kY\OD;av; aemft,f wmrvmazm\ cspfvSpGmaomcifyGef;apmatmifEk difonf 11-10-2015(we*FaEGaeY ) eHeuf 1;10em&DwGifc&pfawmfütdyfaysmfoG m;ygojzif h 13-10-2015(t*F gaeY ) eHeuf 10em&DwGifauoa&Srmefu&ifESpfjcif; c&pf,mefbk&m;ausmif;ü 0wfjyKqkawmif;NyD;a&a0;c&pf,mef*k dPf;aygif;pH kO,smOfawmfü*loGif;oN*ØK[frnfjzpfygaMumif;&yfeD;&yfa0; rdwfaqGo*F[taygif ;wd k Ytm; tod ay;taMumif;Mum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk

udkat mi f rsKd;0i f ; (41)ESpf [def; uGefysLwm[def; uGefysLwm[def; uGefysLwm[def; uGefysLwm[def; uGefysLwm

rauG;wd kif;a'oBuD;? *ef Ua*gNrdKUe,f? arT Uv,f&G mae OD;azcspf-a': wifaiGwd k U\om;? &efukefNrdKU? ausmufwHwm;NrdKUe,f? (36)vrf; (atmufbavmuf )? trSwf(42^44) ajrnDxyfae OD;aZmf0if;-a':cifaxG;wd k U\wl? rat;at;0if ;\tpf ud k ud katmifrsKd;0if;onf 10-10-2015(paeaeY )nae 5;30em&DwGif &efukefjynfol Uaq;½kHBuD; OD;aES mufESifhtm½k HaMumtxl ;ukXmeü uG,fvGefoG m;ygojzif h12-10-2015 (wevF maeY ) nae 4em&DwGif a&a0;okomefü rD;oN*ØK[frnfjzpfygonf/ (aetdrfrSum;rsm;rGef;vG J 1;30 em&DwGif xGufygrnf/)«uG,f vGefoltm;&nfpl;í 16-10-2015 (aomMumaeY ) eHeuf 7em&DrS11em&Dtxd txufygaetdrfod kU&ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

a':at ;at ; (77)ESpf &efukefNrdKUae(OD;atmifBuD;-a':cifvd Iif )wd k Y\orD;?(q&mpd k;-a':cifnGef Y )

wd k Y\ orD;acR;r? &efukefNrdKU? ausmufajrmif; txuf &yfuGuf? '*kPfoD&dvrf;?trSwf(93)? av;vT m(nm)ae (OD;pd k;nGef Y-usef;rma&;rSL;)\ZeD;? a':eDeDpd k;(AGM, CHD bPf )? OD;MunfvdIifpd k;-a':cd kifZmrif;xG#f? a':jzLjzLpd k;(vufaxmuftif *sifeD,m? MRTV )? OD;aX;0if;-a':0g0gpd k;? OD;jrwfpd k;-a':oDoDrd k;? a':cifpE´ mpd k;(BuD;Muyfa&;rSL; MADB ) wd k Y\arG;ordcif? rcd kifqka0?armifjrwf oD[Ed kif? r,Gef;e'DNzdK;wd k Y\tbG m; a':at;at;onf 11-10-2015(we*FaEGaeY ) eHeuf 11;40em&DwGif a&T*H kwd kiftxl ;ukaq;½k Hü uG,fvGefoG m;ygojzif h 13-10-2015(t*F gaeY ) eHeuf 11em&DwGif a&a0;okomefod k Yyd k YaqmifrD;oN*KØ[fygrnf/ (aetdrfrS um;rsm; eHeuf 9 em&DwGif xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;a' :usi f pdef (oeyÜi f ) (103)ESpf

&efukefNrdKU? oCFef;uRef;NrdKUe,f? okr*Fvmtdrf&m? okeE´ m(4)vrf;?trSwf(55)ae (OD;pHcifrm;-a':usifNrdKif )wd k Y\orD;? (OD;a&T&D-a':usifNrdKif )wd k Y\orD;acR;r? (OD;pd k;armif )\ZeD;?Aung Kyun Thar Co.,Ltd vkyfief;pk\rdcifBuD;? OD;pkvif;-a':usifpd k;? OD;jrif hpdef-a':EkEk? a':at;? OD;pd k;Muif-a':cif rr? a':MunfMunfat;? OD;atmifoif;-a':pef;pef;at;? Dr.rsdK;oef Y-Dr.axG;axG;pef;wd k Y\cspfvSpG maomrdcif? ajr; 12a,muf? jrpfoH k;a,mufwd k Y\tbG m;onf 11-10-2015(we*FaEGaeY ) rGef;vG J 1;47em&DwGif A[d k&fpnfaq;½k Hü uG,fvGefoG m;ygojzif h 15-10-2015(Mumoyaw;aeY ) eHeuf 10em&DwGif oCFef;uRef;aetdrfrS a&a0;zlusef Yokomefod k Y yd k Yaqmif*loGif;oN*KØ[fygrnf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 10em&DwGifxGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk

a,me,ftoif;(&efukef)a,me,ftoif;(&efukef)a,me,ftoif;(&efukef)a,me,ftoif;(&efukef)a,me,ftoif;(&efukef)ukdat mi frsKd;0i f;t ouf(41)ESpf

&efukefNrdKU? ausmufwHwm;NrdKUe,f?(36)vrf;? atmufbavmuf? a,mtoif;0if OD;aZmf0if;-a':cifaxG;wkdY\wl? rat;at;0if;\tpfukduk datmifrsKd;0if;onf 10-10-2015(paeaeY ) nae 5;30em&DwGif &efukefaq;½k HBuD; OD;aES mufESifhtm½kHaMumtxl ;ukXmeü uG,fvGefoG m;ygojzif h12-10-2015 &uf nae 4 em&DwGifa&a0;okomefü oN*KØ[frnfjzpfygía,mol om;rsm; vk dufygyk d YaqmifMuyg&ef/ (36 vrf;aetdrfrS um;rsm;rGef;vG J 2em&DwGif xGufygrnf/)

trI aqmiftzG J U

0rf ;enf ;aMuuGJjci f ;OD;pdk;wif h(77)ESpf

ñTefMum;a&;rSL;csKyf(Nidrf;)? pDrHudef;ESifh pm&if;tif;OD;pD;XmeñTefMum;a&;rSL;csKyf(Nidrf;)? pDrHudef;ESifh pm&if;tif;OD;pD;XmeñTefMum;a&;rSL;csKyf(Nidrf;)? pDrHudef;ESifh pm&if;tif;OD;pD;XmeñTefMum;a&;rSL;csKyf(Nidrf;)? pDrHudef;ESifh pm&if;tif;OD;pD;XmeñTefMum;a&;rSL;csKyf(Nidrf;)? pDrHudef;ESifh pm&if;tif;OD;pD;Xmeopfawma&;&m0efBuD;Xmeopfawma&;&m0efBuD;Xmeopfawma&;&m0efBuD;Xmeopfawma&;&m0efBuD;Xmeopfawma&;&m0efBuD;Xme

ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESif h opfawma&;&m0efBuD;Xme? opfawmOD;pD;XmeOD;pD;½H k;csKyf? obm00ef;usifESif h om;iSufwd&pä mefxdef;odrf;a&;XmerS'kwd,ñTefMum;a&;rSL; OD;azcspf-a':oDoDpd k;wd k Y\zcif OD;pd k;wif h (ñTefMum;a&;rSL;csKyf-Nidrf;? pDrHudef;ESif hpm&if;tif ;OD;pD;Xme? opfawma&;&m0efBuD;Xme)onf10-10-2015&uf rGef;vG J 12;45em&DwGif uG,fvGefoG m;aMumif; Mum;od&ygojzif h rdom;pkESif hxyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuG J&ygonf/

ñTefMum;a&;rSL;csKyfESifh 0efxrf;rdom;pkñTefMum;a&;rSL;csKyfESifh 0efxrf;rdom;pkñTefMum;a&;rSL;csKyfESifh 0efxrf;rdom;pkñTefMum;a&;rSL;csKyfESifh 0efxrf;rdom;pkñTefMum;a&;rSL;csKyfESifh 0efxrf;rdom;pkopfawmOD;pD;XmeopfawmOD;pD;XmeopfawmOD;pD;XmeopfawmOD;pD;XmeopfawmOD;pD;Xme

t x l;0rf ;enf;aMuuG Jjci f;OD;wdkufat mi f MSW(Bonbay,India)

*kPfxl;aqmifuxdu? pdwfynmXme &efukefwuúodkvf*kPfxl;aqmifuxdu? pdwfynmXme &efukefwuúodkvf*kPfxl;aqmifuxdu? pdwfynmXme &efukefwuúodkvf*kPfxl;aqmifuxdu? pdwfynmXme &efukefwuúodkvf*kPfxl;aqmifuxdu? pdwfynmXme &efukefwuúodkvftouf(65)ESpftouf(65)ESpftouf(65)ESpftouf(65)ESpftouf(65)ESpf

Better Life Organization \ tvk yftrI aqmifaumfrwDjzpfaomOD;wd kufatmif touf(65)ESpfonf 9-11-2015 (aomMumaeY ) eHeuf5;45em&DwGif uG,f vGefoG m;aMumif;od&S d&ygojzif h Better Life Organi-zation rS rdom;pkESif htwl xyfwlxyfrQ ESajrm0rf;enf;aMuuG J rdygaMumif;/

Better Life Organization

t x l;0rf ;enf;aMuuG Jjci f;bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;?a&wGif;? a&uef 'g,umBuD;bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;?a&wGif;? a&uef 'g,umBuD;bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;?a&wGif;? a&uef 'g,umBuD;bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;?a&wGif;? a&uef 'g,umBuD;bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;?a&wGif;? a&uef 'g,umBuD;

OD;ausmf aX;t ouf (70)

a':0rf;&D (vufaxmuftif *sifeD,m-Nidrf;?EPC )\ cspfvSpG maomcifyGef;? Ak dvfrSL;NzKd;Ek difaX;? ryGif hvT mpk d; wk d Y\ cspfvSpG maomzcifBuD; OD;ausmfaX;onf 9-10-2015(aomMumaeY )wGif uG,fvGefoG m;onf htwGuf rdom;pkESif htwl xyfwlxyfrQ txl;0rf;enf;aMuuG J&ygaMumif;/

&JrSL;csKyf wifpkd;-a':oef;oef;qifh rdom;pk&JrSL;csKyf wifpkd;-a':oef;oef;qifh rdom;pk&JrSL;csKyf wifpkd;-a':oef;oef;qifh rdom;pk&JrSL;csKyf wifpkd;-a':oef;oef;qifh rdom;pk&JrSL;csKyf wifpkd;-a':oef;oef;qifh rdom;pk

t x l;0rf ;enf;aMuuG Jjci f;OD;ausmf aX;t ouf (70)

tif*sifeD,mrSL;BuD;(Nidrf;)? aqmufvkyfa&;0efBuD;Xmetif*sifeD,mrSL;BuD;(Nidrf;)? aqmufvkyfa&;0efBuD;Xmetif*sifeD,mrSL;BuD;(Nidrf;)? aqmufvkyfa&;0efBuD;Xmetif*sifeD,mrSL;BuD;(Nidrf;)? aqmufvkyfa&;0efBuD;Xmetif*sifeD,mrSL;BuD;(Nidrf;)? aqmufvkyfa&;0efBuD;XmeTop Engineering Consultant Co.,Ltd

&efukefNrdKU? trSwf(182)? jreE´mvrf;? jruefomtdrf&m?vd IifNrdKUe,fae a':0rf;&D(v^x tif *sifeD,m-Nidrf;?E.P.C )\cif yGef;?OD;ausmfaZmaomif;-reef;at;uvsmEd kif(c)roJ (G-Six, Secretary-2,

MHPA )wd k Y\zcif OD;ausmfaX;onf 9-10-2015&ufwGif uG,f vGefoG m;aMumif; Mum;od&ygojzif h rdom;pkESif h xyfwl txl ;0rf;enf;aMuuG J&ygonf/

jrefrmEdkifiHqHyifuRrf;usifynm&Sifrsm;toif;(jrefrmEdkifiHqHyifuRrf;usifynm&Sifrsm;toif;(jrefrmEdkifiHqHyifuRrf;usifynm&Sifrsm;toif;(jrefrmEdkifiHqHyifuRrf;usifynm&Sifrsm;toif;(jrefrmEdkifiHqHyifuRrf;usifynm&Sifrsm;toif;(MHPA ) ) ) ) )trIaqmifaumfrwD0ifrsm;trIaqmifaumfrwD0ifrsm;trIaqmifaumfrwD0ifrsm;trIaqmifaumfrwD0ifrsm;trIaqmifaumfrwD0ifrsm;

t x l;0rf;enf ;aMuuGJjci f;a':eef ;t dt doG, f (c)eef;rdk[ Grf

t ouf(31)ESpf &efukefNrdKU? r&rf;ukef;NrdKUe,f? usdKuf0d kif;bk&m;vrf;? atmifoajy

&J&dyfom? wd kuf(7-u)ae 'kwd,&JrSL;BuD;qef;ud k(owif; &Jwyf zG J U)\ZeD;?

rjrwfqkyd kif? rjrwfyef;jrif h&frd k&fwd k Y\rdcif a':eef;tdtdoG,f(c)eef;rd k[Grfonf

9-10-2015&uf eHeuf 8;05em&DwGif uG,fvGefoG m;aMumif;od&S d&ygojzif h

usef&pfolrdom;pkESif hxyfwlxyfrQ txl;0rf;enf;aMuuG J&ygonf/

OD;ausmf[dk? OD;0if;odef;? OD;&ifcdkufxef? OD;rif;&JausmfolOD;ausmf[dk? OD;0if;odef;? OD;&ifcdkufxef? OD;rif;&JausmfolOD;ausmf[dk? OD;0if;odef;? OD;&ifcdkufxef? OD;rif;&JausmfolOD;ausmf[dk? OD;0if;odef;? OD;&ifcdkufxef? OD;rif;&JausmfolOD;ausmf[dk? OD;0if;odef;? OD;&ifcdkufxef? OD;rif;&Jausmfol

t x l;0rf ;enf;aMuuG Jjci f;a':eef ;t dt doG, f (c)a' :eef ;rdk[ Grf

touf(31)ESpftouf(31)ESpftouf(31)ESpftouf(31)ESpftouf(31)ESpf'kwd,&JrSL;BuD; qef;ud k\cspfvSpG maomZeD; a':eef;tdtdoG,f (c)

a':eef;rdk[Grfonf 9-10-2015(aomMumaeY )wGif uG,f vGefoG m;onf h

twGuf rdom;pkESif htwl xyfwlwyfrQ txl;0rf;enf;aMuuG J&ygaMumif;/

owif;&JwyfzGJUrSL;ESifh wyfzGJU0if rdom;pkrsm;owif;&JwyfzGJUrSL;ESifh wyfzGJU0if rdom;pkrsm;owif;&JwyfzGJUrSL;ESifh wyfzGJU0if rdom;pkrsm;owif;&JwyfzGJUrSL;ESifh wyfzGJU0if rdom;pkrsm;owif;&JwyfzGJUrSL;ESifh wyfzGJU0if rdom;pkrsm;

8/20/2019 km 12.10.15.pdf



&efukef atmufwdbm 11&efukef atmufwd kbm 11jrefrmEd kifiH½d k;&mvufa0S YtzG J UcsKyfuBuD;rSL;í OD;pd kif;aZmfaZmf? OD;aX;0if; H&S Group u pDpOfusif;yonf h jrefrm? e,l;ZDvefESif h xk dif; Ed kifiHwum½d k;&mvufa0S Y pdefac:yG JBuD;ud k &efukefNrdKU odrfjzLvrf;&Sd jrefrmh½d k;&mvufa0S Ytm;upm;½H k(odrfjzL)ü ,aeYrGef;vG J 2 em&Duusif;yonf/

tqkdyg Ed kifiHwum½dk;&mvufa0SYpdefac:yG JwGif yG JpOf 11 yG J,SOfNydKifxk d;owf&m oH k;csDyGJwpfyG J? av;csDyG J ig;yG JESif h ig;csDyG Jig;yGJusif;ycJ honf /

yG JpOfaemufqH k;yG J\ 'k wd,yG JpOfjzpfaom pd k;vif;OD;(awmifuav;)ESif h eD0Dqk d&rf(xkdif;)wd k Y yG JpOfwGif pk d;vif;OD;u yG Jpuwnf;u nm0d kufvufoD;ESif h tuJ prf;uefcsufwd k Yuk d t"dutoH k;jyKcJ hNyD; eD0Dqk d&rfu nmajcuefvH k;ud k t"dutm;jyK,SOfNydKifcJ honf/ yxrtcsDwGif

pd k;vif;OD;\tm;ygjyif;xefaom nm0d kufvufoD;aMumif h eD0Dqk d&rfrsufES mud kxdrSefí yxrtcsD 2 rdepf 26 puúef Y wGif tem;awmif;cJ h&onf/ tem;awmif;NyD; qufvuf ,SOfNydKifxk d;owfpOf pd k;vif;OD;\ uef vH k;xk d;vH k; acgif;wk dufcsufawGudk pmrsufESm 9 aumvH 5 okpmrsufES m 9 aumfvH 5 ok d Y

{&m0wDjrpful;wHwm;(rvGef )ay:rS jrpfjyifod k YMunf hvd kufvQif ukefwif oabF mwG JBuD;rsm;ESif h yl;uyfumpufavSuav;rsm;jrif&vQif? jrpfxJ rS ausmufrsm;ud kpkyfwifaeaomtif *sifpuf ckwfarmif;oHrsm;ud k Mum;&vQif a'ocHrsm;xrif;00pm;ae&onf[k rSwf,l í&ayvdrf Y rnf/

eHeuf 7 em&Dcef YrS nae 5 em&D xd a&xJrd k;xJ ausmufyH k;rsm;&GufumoabF mBuD;ay: wifaeMuonf h axmifESifhcsDaomb0rsm; jrpfjyif xufwGif &S daeMuonf/ wHwm;BuD;rsm;? txyfrsm;pG m jrif Yrm;aomwd kufBuD;rsm;? vSycd kifcH haomuGef'd kwdkufcef;rsm;twGuf ta&;BuD;aom ausmufp&pfcJao;ao;av;rsm;vnf; olwdk YESif htwl&S daeMuonf /

]]pufavSvkyfom;u wpf&uf yH krSefaiG 8000 &w,f/ pufavS wpfpif;rS m avSvkyfom;oH k;a,muf ygw,f/ pufavSuawmY e,fcH pufavSawGtjyif tjcm;e,f aygif;pH kuyJ/ jrif;jcH? rEÅ av;? rH k&G m?csif;wGif;0? atmufbuf rS mqifaygif0JNrdKU? jynf? o&uf?rif;wkef;(uHr)? e,ftukefaygif;vd kufawmY pufavStpif ;a& 170avmuf&S dw,f / ausmufvkyfief;uk d

xGef;xGef;rif;(jrefrm^rk'H)ESif ',f eD&,f(e,l;ZDvef)wk tBudwfte,f ,SOfNydKifxd;owfpO/xGef;xGef;rif;(jrefrm^rk'H k )ESif h ',f eD&,f(e,l;ZDvef )wkd Y tBudwfte,f ,S OfNydKifxd k;owfpOf/

rS Dcd kae&wm vkyfom; 1000 avmuf &S dw,f / &moDOwkuraumif;awmh v,f,mvkyfief;tjyif tvkyf tud kiftcGif Ytvrf ;wpfck taeeJ Yausmufp&pfvkyfief;ud k tm;xm;ae&wm/ avmavmq,fawmY

'gav;awGeJ Y pm;&wmyJajymygawmY/ausmufyH k;&Guf? ausmufo,f orm;awGu wpfaeY usyf 8000 eJ Y usyf 10000 Mum;&w,f/ vkyf&wmuawmY oabF mwG JeJ YpufavSeJ Y uyfxm;?pkyfpufuxGufvmwJ h ausmufudk

yHk;eJ YcHw,f/ pufavSwpfpif;ud k vl 12 OD;avmufeJ Y qlvnfav;jzpf atmif rSefrSefcsay;&w,f/ tvk yf orm;bufuwpfa,muf? armfawmfbufu wpfa,muf wmvDwkwfacsmif;av;awGeJ YrSwfNyD; ig;*gvef

aumfyH k;eJ Y wpfaeYyH k;axmifeJY csDNyD;wif&w,f/ 'Dvkyfief;ud k rS Dcd k pm;aomufaewm &Gm 10 &Gmavmuf&S dw,f / ud kif;&G m? ayawm?rusD;&if;? ojyKawm? rif;&G m?rusD;uef? qdyfom? awmif0if?

rdausmif;&J? ppfud k;yif pwJ h&G mawGuwpf&G mud kvlaygif; tenf;qH k; 50eJ Y 100 Mum; vkyfaeMuw,f}}[k a'ocHwpfOD;u ajymonf/

jrpfausmufp&pfrsm;ud k &efukefaps;uGufod k Y wifyd kY&jcif;jzpfNyD;oDv0gqdyfurf;rS bdvyfajr? qDtp&S donf h ukefrsm;jzif h Aef;armf?uom? rEÅ av; tp&S donf hNrdKUrsm;od k Y ukefrsm;wifyd k YMuaom oabF mwG JBuD;rsm;utjyefwGif rauG;wd kif;a'oBuD; rif;vSNrdKUe,f rvGefa'oud kif;&G mteD; jrpfjyifrS jrpfausmuf rsm; wifaqmifum &efukefNrdKUausmuf'dkifBuD;rsm;rS wpf aps;uGuftwGuf jzef YcsdaeMuonf/

]]'Da'orS m yH k; 180 ud k wpfusif;owfrSwfNyD;awmY oabF mud koGif;aps; wpfusif;usyf 11000 &w,f/olaX;awGu vTwfvd kufwJ holawG oabF mawGeJ Yvm0,fw,f / aiGuawmY ausmufcsNyD;rSjyef&Sif;wm/

ausmufaps;uawmhodyfraumif;bl;/ 15000 avmufawmh&oif hw,f / vkyf&ud kif&wmvnf;

pmrsufESm 8 aumvH 2 ok pmrsufES m 8 aumfvH 2 ok d Y

km 12.10.15.pdf

Documents

Transcript of km 12.10.15.pdf