km 19.10.15.pdf

8/20/2019 km 19.10.15.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/km-191015pdf 1/40

aerif;BuD;tvif ;a&mifazsmhvmonfESif h wpfNydKifeuf rsufvk H;rsm;u tdrfeH&HxufrS tjzLa&mifopfvGifaeonf hrD;cvkwfav;qDod k Y tMunf ha&mufonf/ om;orD;rsm; paemufrnfpd k;ojzif hom aevk H;BuD;aysmufuG,fonftxd apmif hae&jcif;jzpfonf/ ckawmh a':*vJ&pörD;cvkwfud k tm;yg;w&zGif honf/ ]]ajzmufceJ}} jzLvTvTt,f vftD;'D rD;a&mifu wpftdrfvk H;ud k zk H;vTrf;oG m;aomtcg quf wd kufyif wDAD Gcvkwfud kzGif hzd k Y olBudK;pm;onf/,cktcsdefqd kvQif oltBudKufqk H;u@jzpfonf h ]]qd kMur,f ? aysmfMur,f}} tpDtpOfvmawmhrnf/ jrefrmoHpOf oDcsif;av;rsm;rd k Y wDAD Ga&S UwGif aq;ayghvdyfzG m&if;apmif h&awmhrnf/

pmrsufESm 5 aumvH 1 okpmrsufES m 5 aumfvH 1 ok dY

2015 ckESpf Zlvkif 17 &ufu oHvGifwwm;(zm;aqmif;)zGifyGwif a'ocHwkif;&if;om;rsm;u ½k;&maw;oDcsif;jzif azsmajzcJMupOf/2015 ckESpf Zlvk dif 17 &ufu oHvGifwHwm;(zm;aqmif;)zGif hyG JwGif a'ocHwkdif;&if;om;rsm;u ½k d;&maw;oDcsif;jzifh azsmfajzcJ hMupOf/ (jyefqu) (jyefquf )

&efukef atmuwdbm 18&efukef atmufwd kbm 18qifrBuD; rdrd\ touf (62) ESpfynfarG;aeYud atmufwdbm 18 uf eHeu f 10 em Du efukefwd pämefO,smOfüqifrBuD; rd krd k\ touf (62) ESpfjynf harG;aeYud k atmufwd kbm 18 &uf eHeuf 10 em&Du &efukefwd&pä mefO,smOfü

uav;i,f rsm;? wd&pämefcspfolrsm;ESiftwl usif;ycJonf / ,aeYjyKvkyfon qifrBuD; rdrd\arG;aeYyGonf we*FaEGuav;i,f rsm;? wd&pä mefcspfolrsm;ESif htwl usif;ycJ honf/ ,aeYjyKvkyfonf h qifrBuD; rd krd k\arG;aeYyG Jonf we*FaEGtm;vyf&ufESifwdufqdifaeí yg0ifqifETMuonf{nfy&dowfrsm; aomi;ESifcsí vma&mucJMuonf/tm;vyf&ufESifhwd kufqd kifaeí yg0ifqifETJMuonf h{nf hy&dowfrsm; aomif;ESif hcsDí vma&mufcJ hMuonf/

qifrav; rd krd k touf (7)ESpforD;t&G,fuwnf ;u u,m;jynfe,f vG dKifaumfNrdKUrS OD;cGefpEu\ vS L'gef;rIaMumifh &efukefwd&pä mefO,smOfod k Y 1961 ckESpf azazmf0g&DvwGif a&muf&S dcJ honf/

qifrBuD; rd krd konf jrefrmhtoHa&'D,d ktpDtpOfrS xkwfvTif hcJ honf hrdom;pkwe*FaEG aw;oDcsif;wGif ]]qifuav;emrnf rd krd kwJ ha[ ac:Munf h prf;yga[ ___ rd krd ka& ___ rd krd ka&}} [lonf h pmom;jzif h vlodrsm;vmcJ honf/

rd krd konf uav;i,f rsm;ESif h jynfoltrsm; aysmf&TifEd kifap&eftwGuf &efukefwd&pä mefO,smOfwGif ESpfaygif; 50 ausmfMum azsmfajzrItpDtpOf wm0efrsm; xrf;aqmifvsuf&S dNyD; jynfoltrsm;\ cspfcifrIud k&&S dxm;onf h qifrBuD;yifjzpfonf /

,aeYjyKvkyfonf h rd krd k\arG;aeYyG JwGif qifrBuD;rd krd kud k,fwd kif iSufoufaph vTwfjcif;? tazmfqifrsm;ESif htwl pmrsufESm 8 aumvH 1 ok pmrsufES m 8 aumfvH 1 ok d Y

]

}

8/20/2019 km 19.10.15.pdf


atmufwdbm 19? 2015atmufwd kbm 19? 2015

{&m0wDjrpfonf jrefrmEk difiH\ touf aoG;aMum[k qd k&rnf/trdjrefrmjynf\ tv,f A[k dwpfaMum? atmufajc&if;rS txuf OD;acgif;txd yifraoG;aMumBuD;ozG,f pD;qif;aeonf/ jrpf? acsmif;vufwuf toG,f oG,f wd k Y jrpfBuD;{&m0wDtwGif;od k Y pD;0ifaeaomaMumifh aoG;aMumtjzmjzm pD;0ifaeonf hoabmjzpfonf/

jrefrmjynfpwifrjzpfwnfcifuwnf;u wnf&S dcJ haom {&m0wD onf oufwrf;&SnfMumt"Gef Y&SnfcJ honf/ jrefrmhajrESif hjrefrmjynfolwd k Yuk dtvkyftauR;jyKcJ honf/ {&m0wDonf jynfol jynfom; om;orD;rsm;\aus;Zl;&Sifjzpfonf/ þa&ud kaomufí þa&jzif hyif &SifoefBuD;jyif;cJ h Muovd k þa&ESif hvnf; c&D;azmfjyKcJ hMuonf/

jrefrmEk difiHtwGif;&S d jrpfBuD;rsm;wGif txif &S m;qH k;jzpfNyD; BuD;rm;us,fjyef Yonf h ajredrf hvGifjyiftrsm;qH k;rS m {&m0wDjrpfaMumif;ay:rS vGifjyifrsm;yifjzpfonf / xd k YaMumif h {&m0wDuk dtrSDjyKí jynfolrsm;&yfwnfaexd kifEk difonf/ vlom;rsm;omru ZD0rsKd;uJ GrsKd;pH k usifvnf

usufpm; &Sifoefaexd kifMuovd k jrefrmEk difiH\ xif &S m;aomork dif;aMumif;rsm;pGmvnf; jzpfwnfcJ honf /

ajrmufbuftpGefzsm;wGif arcESifharvdc jrpfESpfoG,f jzif h pwif jzpfwnfNyD; awmifbuftqH k;wGif &efukefjrpf? wd k;jrpf? ykodrfjrpf ponf hjrpfcJ G uav;rsm; tpdwfpdwft`rT m`rT mjzmxGufum yifv,f twGif;od k Y pD;0ifonf/tBuD;qH k;aomjrpfvufwufrS m csif;wGif;jrpfjzpfNyD; wmydefjrpf? a&TvDjrpf?jrpfi,f jrpfwk dYrS m xif&S m;onf/ {&m0wDjrpfBuD;\ tusKd;jyKyH kESif h xif&S m;aomtcsuftvuf rsm;rS m pmzJ GUíyif ukefEkdifrnfr[kwfacs/

þrQxif&Sm;aom? tusKd;jyKaom {&m0wDonf ESpfaygif;axmifcsD Mumjrif hvmonfESif htrQ yx0D0ifESif h obm0tajctaersm;aMumif hvnf;aumif;? vlwd k Y\rqif rjcifjyKvkyfrIrsm;aMumif hvnf;aumif; wpfpwpfp,d k,Gif;vmcJ honf/ wjznf;jznf;wdrfaumajymif;vJvmcJ honf/ a&S;,cif u {&m0wDjrpfaMumif;wpfavQmuf O'[d koGm;vmEkdifaomtajctaerS ae&mwk dif; roGm;vmEk difonfh tajctaejzpfvmonf/

tqk d;qH k;rS m {&m0wDjrpfaMumif; wdrfaumvmrIaMumif h jrpfurf;wpfzufwpfcsufESif h 0ef;usifa'orsm; rd k;&moDwGif ESpfpOfa&zH k;vTrf;rIrsm;?jrpfurf;yg;NydKusrIrsm;ESifh &ifqdkifvm&jcif;jzpfonf/ xif&Sm;aomjrifuGif;rsm;rS m {&m0wDjrpf\ BuD;rm;us,fjyef Yaom jrpfaMumif;jyifrsm;

&S d&ma'orsm;wGif xkxnfBuD;rm;aom oJaomifjyifBuD;rsm;ud k awG U&rnfjzpfonf /

rk d;a&wk dufpm;rIud k xdef;odrf;ay;aom opfawm? opfyifBuD;rsm;enf;yg;vmaomaMumif h awmifukef;? ajrjrif hrsm;rS rd k;a&ESif htwl

wk dufpm;vmaom oJEkef;ajrrsm;onf jrpfBuD;twGif;od k Y wGef;wk dufqif;0ifvm&mrS jrpfaMumif;BuD; wdrfaumvm&onf/ jrpfjyifBuD;us,fjyef Yvm&onf/ vlwdk Yaexd kifpd kufysKd;&mae&mrsm;ud k zH k;vTrf;vmcJ honf /

xk d YaMumif h jrefrmEk difiH\touf aoG;aMumozG,f jzpfwnfaeaom{&m0wDjrpfBuD;tm; jyefvnfu,f wifNyD; bufpH kzH G UNzdK;wd k;wufvmap&eftwGuf tbufbufrSBuHaqmifBudK;yrf;vm&onf/ {& jrpf0Srf;pDrHudef;ud k a&;qJ G&onf/ urÇ mhbPfESif homru rdwfaqGEd kifiHrsm;ESif hyl;aygif;um {&m0wDzH G UNzd K;ap&ef aqmif&GufvmMuonf/

xk dvkyfief;BuD;rS m BuD;rm;us,fjyef YvSojzif h jrefrmEk difiH\tm;ESif h r&Ek difacs/ yl;aygif;aqmif&GufrIjzif h tm;jznf h&onf/ tcsdefumvjzif h ukpm;&onf/ aumif;aomtusKd;&v'frsm;ud k &,lazmfaqmif& rnf/{&m0wDud k xdcd kufepfemapaom raumif;aomqd k;usKd;rsm;tm;wpfpwpfp 0k dif;0ef;vufwJ Gz,f&S m;&rnf/

od k YrSom {&m0wDjrpfBuD; jyefvnf&SifoefzH G UNzdK;vmNyD; jrefrmjynf BuD;ESif h jynfol jynfom;rsm;tm; ESpfaygif;axmifcsD qufvuftusKd;jyKrnf[k ,H kMunfygonf/ /

&efukef atmufwdbm 18&efukef atmufwd kbm 18 2015ckESpfwGif urÇ mvSnf hc&D;onf a&muf&S drI

onf tenf ;qH k; 4 'or 5 oef ;cef Y 0ifa&mufEd kifrnf[k cef YrSef;xm;aMumif; jynfaxmifpk0efBuD; OD;aX;atmif u ajymonf/

jynfaxmifpk0efBuD;onf atmufwd kbm 16

&ufu [k dw,f ESif hc&D;oG m;vkyfief;u@wGif vl Y pGrf;tm;t&if;tjrpfzG H UNzd K;wk d;wufa&;twGuf jrefrmEk difiH c&D;oG m;ESif h{nh f0wfjyKrIqk dif&m oifwef;ausmif;rsm;toif;ESif h jrefrmEk difiH {nf h0wfjyKrIqk dif&muRrf;usifynm&Sifrsm;toif;rS ukd,f pm;vS,frsm;?[k dw,f ESif hc&D;oG m;vma&;vkyfief;qk dif&m oifwef;ausmif;rsm;rS ausmif;tkyfrsm;ESif h &efukefNrdKUwGif awG UqH kpOf ajymMum;cJ hjcif;jzpfonf/

jrefrmEk difiHokdY urÇmvSnfhc&D;onf a&muf&S drI onf ,ref ESpfESif h EI dif;,SOfygu 53 &mck difEIef; wk d;wuf vsuf&S dNyD; c&D;oG m;vkyfief;zG H UNzdK;wk d;wufvmonfESif h trQ 0efaqmifrIt&nftaoG;rsm;vnf; wk d;wuf jrif hrm;&efvk dtyfaMumif; od&onf/

qufvufí jynfaxmifpk0efBuD;onf atmufwdkbm 17 &uf eHeufyk dif;wGif &efukefNrdKU

ql;avbk&m;vrf;ESif h ukefonfvrf;axmif h&S d

Centrepoint Grand Hotel ESif h Off ice Towers zGif hyGJtcrf ;tem;ok d Y wufa&mufcJ honf /

jynfaxmifpk0efBuD;u 2014 ckESpfwGif jrefrmEkdifiHokd Y urÇmvSnfhc&D;onf 3 'or 081 oef;0ifa&mufvmaMumif;? 2015 ckESpfwGif vuf&S dwk d;wufrI EIef;t& c&D;onftenf ;qk H; 4 'or 5 oef;0ifa&muf&ef arQmfrSef;xm;aMumif;? rMumcifuSkyscanner u a&G;cs,fonfh urÇ mhtaumif;qkH;c&D;pOfa'o 10 ckwGif jrefrmEk difiHonfvnf ; wpfck tygt0if jzpfaMumif;? jrefrmEk difiH\ c&D;oG m;vkyfief;zG H UNzdK;wd k;wufvmrIESif htwl Ek difiHjcm;wk duf½d kuf&if;ES D;jr§ KyfES HrI? [k dw,f ESif hpDrHudef;pkpkaygif; 47 ckESif h tcef ;aygif; 9031 cef;xd wk d;wufvmaMumif;? Ek difiHwumtqif hrD[k dw,f ESif h pD;yG m;a&;qk dif&m taqmufttk H wpfckay:xGef;vmonfhtwGuf rsm;pG m*kPf,l 0rf;ajrmufygaMumif; ajymMum;onf/

Centrepoint Towers wGif pD;yG m;a&;qkdif&mtaqmufttk HESif h Ek difiHwumtqifhrD [d kw,f taqmufttk Hwk d Yyg0ifNyD; [k dw,f taqmufttk Honf 26 xyf jrif hrm;um Ek difiHwumtqif hrD [k dw,f tcef;aygif; 300 yg0ifaMumif; od&onf/

(aMu;rH)(aMu;rH k )

qdyfurf;NrdKUe,fonf &yfuGuf ok H;&yfuGufom&S dNyD; vuf&S drJpm&if;OD;a&rS m pm&if;wGifyg0ifol 1559OD;? ykHpH(3)-(15)OD;? yk389OD;? ykHpH(4)-ig;OD;E(*)-&SpfOD; jzpfNyD; Nrd KUe,fwGif rJ½k H ok H;½kHjzif h jynfolrsm;vG,f ul tqif ajypG m qE´rJay;Ed kif&ef aqmif&GufoG m;rnf jzpfaMumif;od&onf/

Anm;armifarmif(jyAnm;armifarmif(jyef quf)efquf)

&efukef atmufwdbm 18&efukef atmufwd kbm 182015 ckESpf Ed k0ifbm 8 &ufwGif

usif;yrnf h ygwDpk H'Drdkua&pDtaxGaxGa&G;aumufyGJtwGuf rJ½k HrS L;? 'k-rJ½k HrS L;? rJ½k HtzG JU0ifrsm;vkyfief;pOfaqmif&Gufyk Hoifwef;ud k&efukeftaemufyd kif;c½d kif qdyfurf;NrdKUe,f NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyf a&;OD;pD;Xmecef;rü atmufwd kbm17 &ufu zGifhvSpfcJ haMumif;od&onf/

tqd kygoifwef;ud k ESpf&ufMum

zGif hvSpfcJ hNyD; c½d kiftqif h oifwef;wufa&mufxm;aom a&G;aumufyG J aumfr&SiftzGJ U0if Xmeqdkif&mOD;pD;rS L;rsm;u jyefvnfyd k YcsoifMum;ay;cJ honf/oifwef;od k Y rJ½k HrS L;? 'k-rJ½k HrS L;ESif h rJ½k HtzG J U0if 51 OD; wufa&muf cJ hNyD; a&G;aumufyG JwGif vkyfaqmif &rnf h vkyfief;pOftqifhqif h?vufawG U o½kyfjyjyKvkyfjcif;ESif h tzG J Uvd kuf jyefvnfoifMum;jcif;rsm; aqmif&GufcJhonf/

cifOD; atmufwkbm 18cifOD; atmufwk dbm 18ppfuk dif;wk dif;a'oBuD; a&Tbk dc½d kif

cifOD;Nrd KUe,f vuf yHvSaus;&G müaus;&G majriS m;*&ef (ajriS m;pmcsKyf )ay;tyfyJ Guk d atmufwk dbm 14 &uf eHeuf 10 em&Du &G mvnf"r® m½kHüusif;yonf/

tcrf;tem;wGif c½d kifpDrHcef YcJ GrIaumfrwDOuú| OD;xl;vGifu trS mpum;ajymMum;NyD; aus;&G m&Sd tdrfaxmifpkaygif; 225 pkukd

wm0ef&S dolrsm;u ajriS m;*&efrsm;ay;tyfchJonf/ vuf yHvSaus;&GmwGif ajriSm;*&efxkwfay;&eftdrfaxmifpkaygif; 315 pk &Sd&mtdrfaxmifpk 225 pkuk d ajriS m;*&ef xkwfay;cJ YNyD; tdrfaxmifpk 90 ukd v,f,majrOya' yk'fr-30t&aus;&G majrtjzpf tjcm;enf;tok H;

jyKcGif havQmufxm;apch JNyD; cGif hjyKrdef Y &&S dygu aus;&G majriS m;*&ef&&S da&;twGuf tjrefqk H;aqmif&Gufay;oG m;rnfjzpfaMumif; Nrd KUe,fv,f ,majrpDrHcef YcJ Ga&;ESif h pm&if;tif ;OD;pD;XmerSL; OD;0if;Ed kifuajymonf/

cifOD;pk;a0cifOD;pk d;a0

8/20/2019 km 19.10.15.pdf


atmufwkbm 19? 2015atmufwkdbm 19? 2015

aejynfawm atmufwdbm 18aejynfawmf atmufwd kbm 181/ 2015 ckESpf atmufwd kbmv 18 &uf bDbDpD (jrefrmydkif;tpDtpOf )\ eHeufyd kif;tpDtpOfwGif vI difom,mNrd KUe,fae ud katmifqd kolrS a&G;aumufyGJESif hywfoufí ajymqd kcsufud k xkwfvTif hcJ hygonf/xkwfvTif hcsufwGif jynfaxmifpkBuH hcd kifa&;ESif hzG H UNzdK;a&;ygwDrS a&'D,dkESifh yd kufqHrsm;ay;í rJqG,fvsuf &S daMumif;? rSwfyk HwifeHygwfrsm; awmif;cHaMumif; ? ¤if;wd k Ytaejzif h qd kufum;rsm;wGif NLD tvHpd kufxm;NyD;ezl;pnf;rsm; pnf;xm;aMumif;ESif h NLD udkom pdwf0ifpm;NyD; NLD tpd k;&zG J UEdkifzdk Y arQmfvif haMumif;ajymqdkcsufud k xkwfvTif hoG m;ygonf/2/ tqd kygxkwfvTif hajymMum;csuft& aiGay;rJqG,f ygu a&G;aumufyG JOya' 58(u) t& vmbfay;

jcif;ESif h NidpGef;NyD; wpfESpfxuf rydkaom axmif'Pf jzpfap? usyfwpfodef;xuf ryd kaom aiG'Pf jzpfap?'Pf ESpf&yfvkH;jzpfap csrSwfcH&rnfjzpfygonf/ NLD tvHaxmifxm;NyD; ezl;pnf;pnf;xm;olwd kYtm;tjcm;ygwDrS ,ckuJ hod k Y aiGay;rJqG,f pnf;½k H;rnfr[kwfyg/ aiGay;pnf;½k H;yguvnf; odu© mcsvd kí vkyfBuH aqmif&Gufcsufom jzpfrnf[k,l q&ygonf/3/ owif;Xmersm;onf rD'D,musif h0wfESif htnD buf rvd kufbJ wdusrQwaom owif;rsm; xkwfvTif h oif hygonf/ rwdusrrSefuef buf vd kufaom owif;xkwfvTif hcsufrsm;onf vGwfvyf w&m;rQwaoma&G;aumufyG J wnfNidrfat;csrf;pG musif;yEd kifa&;ud k xdcd kufvmapEd kifonf[k ,l qygonf/4/ odkYjzpfygí owif;Xmersm;onf rdrdwdkY\odu©mudkav;pm;NyD; rD'D,musifh0wfrsm;ESifhtnD a&;om;xkwfvTif hoG m;Muyg&ef owif;xkwfjyefaMunmtyfygonf/

jynfaxmifpka&G;aumufyGaumr&Sifjynfaxmifpka&G;aumufyG Jaumfr&Sif

aejynawm atmufwdbm 18aejynfawmf atmufwd kbm 18jynfaxmifpka&G;aumufyG Jaumfr&Sifonf ouf qdkif&mvTwfawmfa&G;aumufyG JOya' yk'fr 47 ESif h

tnD Ed kifiHjcm;a&;0efBuD;XmeESif h nd §EI dif;í tpd k;&cGif h hjyKcsufjzif h Ed kifiHjyifywGif a&muf&S daeolrsm; Bud KwifqErJay;Ed kifa&;twGufpDpOfaqmif&GufcJ h&m ,cktcgwGif jynfy&S d jrefrmoH½k H;? jrefrmtNrJwrf;ud k,fpm;vS,ftzG J U½k H;? jrefrmaumifppf0efcsKyf½kH;rsm;ü jynfya&mufrJqE&Sifrsm;rS Bud KwifqErJay;vsuf&Sdygonf/

jynfya&mufrJqE´&Sifjynfolrsm;qE´jyKrnf h Bud KwifqE´rJvufrSwfa&S Ubuf rJ½k HrS L;vufrSwfae&mwGif rJ½k HrSL;vufrSwfyg&Sdrnfr[kwfyg/ BudKwifqE´rJvufrSwfaemufausmwGifom oufqdkif&mNrdKUe,faumfr&SiftzG J UcG JrS wm0efcH\trnf ? wHqdyfESif hvufrSwfyg&S dygrnf/ odk Yaomfvnf; tcsd KUaomoH½k H;rsm;onf rJ½k HrSL;vufrSwfae&mwGif oH½k H;wm0efcHrS vuf rSwfa&;xd k;aMumif; od&S d&ygonf/ od k Yjzpfygí BudKwifrJwGif rJvuf rSwf\ aemufausmü xkwfay;aomNrd KUe,frS wHqdyf? trnf ? vufrSwfwpfckckygNyD; rJ½k HrS L;ae&mwGif oH½k H;wm0efcHt&m&S du vuf rSwfa&;xd k;xm;yguvnf; cd kifvk HaomrJtjzpf owfrSwfygrnf/

Ed kifiHjyifya&muf qErJay;cGif h&S dolrsm;taejzif h taMumif;trsKd;rsKd;aMumif h Bud KwifqE´rJay;cJ hjcif;r&S dbJ a&G;aumufyG Jusif;yonf haeYwGif rdrdoufqd kif&mrJ½k Hod k Y jyefvnfa&muf&S d qErJay;vd kygu oufqd kif&mjrefrmoH½k H;? jrefrmtNrJwrf;ud k,f pm;vS,ftzG JU½kH;? jrefrmaumifppf0efcsKyf½kH; tBuD;trSL;wd k YxHrS qErJray;&ao;aMumif; oufaocHvufrSwfudk&,lNyD; oufqd kif&m rJ½k HrSL;xHwifjyí qE rJay;EdkifaMumif;aMunmtyfygonf/

jynfaxmifpka&G;aumufyGaumr&Sifjynfaxmifpka&G;aumufyG Jaumfr&Sif

aejynfawm atmufwdbm 18aejynfawmf atmufwd kbm 18jynfy&S d jrefrmoH½k H;? jrefrmtNrJwrf;udk,f pm;vS,f tzG J U½k H;? jrefrm

aumifppf0efcsKyf½k H;rsm;wGif jynfya&mufjrefrmEd kifiHom;rsm; BudKwifqErJ ay;Ed kif&eftwGuf atmufwdkbm 13 &ufrS 23 &uftwGif; oH½k H;rsm;tvd kuf aeY&ufrsm;owfrSwfNyD; rJ½k Hrsm; zGif hvSpfaqmif&Gufay;vsuf&S d&matmufwd kbm 13 &ufwGif tif'dkeD;&Sm;EdkifiH *sumwmNrd KU&S d tmqD,H qdkif&m jrefrmtNrJwrf;ud k,f pm;vS,f tzG J U½k H;ü 11 OD;? atmufwd kbm 14&ufwGif MopaMw;vsEdkifiH uifbm&mNrdKU&Sd jrefrmoH½kH;ü 42 OD;?atmufwd kbm 15 &ufwGif MopaMw;vsEd kifiH uifbm&mNrdKU&S d jrefrmoH½k H;ü ajcmufOD;? awmifud k&D;,m;EdkifiH qd k;vfNrdKU&Sd jrefrmoH½kH;ü 43 OD;?pifumylEdkifiH pifumylNrdKU&Sd jrefrmoH½kH;ü 1890? tpöa&;EdkifiH wJvftAD;NrdKU&S d jrefrmoH½k H;ü 30? atmufwdkbm 16 &ufwGif b½lEd kif;

'g½lqvrf Ed kifiH bef'gq&DbD*g0efNrd KU&Sd jrefrmoH½k H;ü 120? *smreDEd kifiH bmvifNrdKU&S d jrefrmoH½k H;ü 16 OD;? MopaMw;vsEdkifiH uifbm&mNrdKU&Sd jrefrmoH½k H;ü ckepfOD;? oD&dvuF mEdkifiH ud kvHbd kNrdKU&S d jrefrmoH½k H;ü av;OD;?ul0dwfEd kifiH ul0dwfNrdKU&S d jrefrmoH½k H;ü &SpfOD;? awmifud k&D;,m;Ed kifiH qd k;vfNrdKU&S d jrefrmoH½k H;ü 81 OD;? pifumylEd kifiH pifumylNrd KU&S d jrefrmoH½k H;ü 3151

aejynfawm atmufwkbm 19aejynfawmf atmufwk dbm 19rpöwm pwefeDpvAf tk dyDvmtm; AefaumufNrd KUtajcpd kuf

jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmfqk dif&m txl;tmPmukefvT Jtyfjcif;cH&aom qvk dAufEd kifiH oHtrwf BuD;tjzpf cef Ytyf&ef jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmftpd k;&u oabmwlnDNyD;jzpfonf /

rpöwm pwefeDpvAf tk dyDvmtm; 1952 ckESpf ZGefv 16 &ufwGif qvk dAufEd kifiH vDAk dumNrd KUü arG;zGm;cJhonf/ ¤if;onf 1971 ckESpfwGif b&mwDpvmAmpD;yG m;a&;wuúodkvfrSvnf;aumif;? 1975 ckESpfwGif armfpuk d Ed kifiHwumqufqHa&;wuúod kvfrSvnf;aumif; atmifjrifcJ hol jzpfygonf/ 1975 ckESpfwGif ,cif csufud kqvd kAufuD;,m;or®wEd kifiH Ed kifiHjcm;a&;0efBuD;Xmeod k Y 0ifa&mufcJ hNyD; 1984 ckESpfrS 1988 ckESpftxd uGef*d kEd kifiHESifh 1990 jynf hESpfrS 1992 ckESpftxd wleD;&S m;Ed kifiHqk dif&mcsufuk dqvd kAufuD;,m;oH½H k;rsm;tygt0if &mxl;tqif hqif hwGif wm0ef xrf;aqmifcJ honf/ ,if ;aemuf 1993 ckESpfrS 1994 ckESpftxd wleD;&S m;Ed kifiHqk dif&m qvd kAufor®wEd kifiHoH½H k; ,m,Dwm0efcHtjzpfvnf;aumif;?1994 ckESpfrS 1995 ckESpftxd qvdkAufor®wEk difiH Ed kifiHjcm;a&;0efBuD;Xme Oa&myEd kifiHrsm; aygif;pnf;nDñGwfa&;qk dif&mOD;pD;XmewGif

OD;ESif h tpöa&;Ed kifiH wJvftAD;NrdKU&S d jrefrmoH½k H;ü 126 OD; pkpkaygif; 5537OD; Bud KwifqErJrsm; ay;cJ hMuonf/

atmufwd kbm 17&ufuvnf ; xd kif;Ed kifiH? w½kwf? *smreD? b,fvf*sD,H?tD*spf? MopaMw;vs? b*Fvm;a'h&S f? AD,uf erf? ygupöwef? eDayg? ul0dwf?NAdwdef? zdvpfyd kif? tdE´ d,? aemfa0? uae'g? jyifopf? awmifud k&D;,m;?pifumyl? *syef? vmtd kESif h tar&duefjynfaxmifpk&S d jrefrmoH½k H; (22)½k H;? tar&duefjynfaxmifpk e,l ;a,mufNrdKUESif h qGpfZmvefEd kifiH *sDeDAmNrdKU&S d jrefrmtNrJwrf; ud k,fpm;vS,f tzG J U½k H; (2) ½k H;? a[mifaumifNrdKU? tdE´ d,Ed kifiH ukd;vfuwåm;NrdKU? w½kwfEdkifiH ulrif;NrdKUESifh eefeif;NrdKU? tar&duef jynfaxmifpk avmhpftdef*svdpfNrd KUESif h xd kif;Ed kifiH csif;rd kifNrd KU&Sd jrefrmaumifppf0efcsKyf½k H; (6) ½k H;wd kYü rJqE&Sif 6369 OD;wd k Y vma&mufíBud KwifqE´rJrsm;ay;cJhMuojzif h atmufwd kbm 13 &ufrS 17 &uftxd

Bud KwifqE´rJay;cJ hMuonf h rJqE&Sifpkpkaygif; 11906 OD;&S daMumif; od&onf/ BudKwifqErJvma&mufay;Muonf h jynfya&muf jrefrmEd kifiHom;rsm; tqifajyacsmarG UpG m rJay;Ed kifa&;twGuf jrefrmoH½k H;? jrefrmtNrJwrf;ud k,fpm;vS,f tzG J U½k H;? jrefrmaumifppf0efcsKyf½k H;rsm;taejzif h vd ktyfonf rsm; pDrHaqmif&Gufay;vsuf&SdaMumif; od&onf/

Ed kifiHjyifya&muf qErJay;cGif h&S dolrsm;taejzif h taMumif;trsKd;rsKd;aMumifh BudKwifqE´rJay;cJhjcif;r&S dbJ a&G;aumufyG Jusif;yonf haeYwGif rdrdoufqd kif&mrJ½k Hod k Y jyefvnfa&muf&S d qE´rJay;vd kygu oufqd kif&m

jrefrmoH½kH;? jrefrmtNrJwrf;ud k,f pm;vS,ftzGJ U½kH;? jrefrmaumifppf0ef csKyf½k H; tBuD;trSL;wd kYxHrS qErJray;&ao;aMumif; oufaocHvufrSwfud k&,lNyD; oufqd kif&mrJ½k HrS L;xH wifjyí qE rJay;Ed kifaMumif;od&onf/

(owif;pOf)(owif;pOf )

bmvifNrdKU jrefrmoH½H;ü jynfya&mujrefrmEifiHom;wpfOD;bmvifNrd KU jrefrmoH½Hk;ü jynfya&mufjrefrmEd kifiHom;wpfOD;BudKwifqErJ ay;aepOf/Bud KwifqErJ ay;aepOf/

'kwd,ñTefMum;a&;rS L;tjzpfvnf;aumif;? 1995 ckESpfrS 1998 ckESpf txd uae'gEd kifiHqk dif&m qvk dAufor®wEk difiHoH½H k; 'kwd,oH½H k;tBuD;tuJ ESif h oH½H k;,m,Dwm0efcHtjzpfvnf;aumif;? 1998 ckESpfrS 1999 ckESpf txd qvk dAufor®wEd kifiH Ed kifiHjcm;a&;0efBuD;XmewGif Oa&mytv,fyd kif;a'oyl ;aygif;aqmif&Gufa&;tzG J Uqk dif&m trsKd;om;nd §EI dif;a&;rSL;tjzpf vnf;aumif;? 1999 ckESpfrS 2010 jynf hESpftwGif; uae'gEk difiHqk dif&mqvd kAufoH½H k; 'kwd,tBuD;tuJ ? qvd kAufor®wEk difiH Ed kifiHjcm;a&;0efBuD;XmewGif tqif hjrif ht&mxrf;ESif h uae'gEk difiHqk dif&m qvk dAufoHtrwf BuD;tjzpf vnf ;aumif;? 2010 ckESpfrS 2011 ckESpftxd qvkdAuf Ed kifiHjcm;a&;0efBuD;Xme ukvor*¾qk dif&mOD;pD;XmewGif tqif hjrih f t&mxrf;tjzpfvnf;aumif;? 2011 ckESpfrS 2012 ckESpftxd 0efBuD;csKyf½H k;wGif 'if;nKa'oqk dif&m tD;,l r[mAsL[mok d Y qvdkAuf or®wEdkifiHrS tzGJU0ifjzpfa&;qkdif&m trsKd;om;nd§EIdif;a&;rSL vnf;aumif;? 2012 ckESpfrS 2014 ckESpftxd Ed kifiHjcm;a&;ESif h Oa&mya&;&m0efBuD;Xme tar&duOD;pD;XmewGif tqif hjrih ft&mxrf;tjzpfvnf;aumif; wm0efrsm;tqif hqif hxrf;aqmifcJ hygonf/ 2014 ckESpfrS pwifí qvk dAufor®wEd kifiH Ek difiHjcm;a&;ESif h Oa&mya&;&m0efBuD;Xme0efBuD;½H k;tzG J UwGif ñTefMum;a&;rSL;tjzpf wm0efxrf;aqmifvsuf&S dygonf/

¤if;onf tdrfaxmif&SifwpfOD;jzpfNyD; om;orD;oH k;a,muf&S donf/(owif;pOf)(owif;pOf )

&efukef atmufwdbm 18&efukef atmufwd kbm 18u,m;jynfe,f abmvcJc½d kif zm;aqmif;Nrd KUe,f armfcsD;a'oü

atmufwd kbm 10 &ufESif h 11 &ufwd k Yu rd k;onf;xefpG m &G moGef;rIaMumif h ajrNydKrIrsm;jzpfyG m;cJ h&m aetdrf 60 cef Y NydKusysufpD;cJ hNyD; trsKd;om; 10OD;?trsKd;orD; ckepfOD; pkpkaygif; 17 OD; aoqk H;í trsKd;om; oH k;OD;? trsKd;orD;av;OD; pkpkaygif; ckepfOD; aysmufqk H;cJ hum tdrfaxmifpk 98 pkrS vlOD;a&369 OD;rS m obm0ab;'Pf BuHKawG UcJ h&ojzif h ,m,Du,f q,f a&;pcef;rsm; zGif hvSpfí a&T Uajymif;ae&mcsxm;ay;cJ h&onf/ xd k Yjyif armfcsD;awmifay:aus;&Gmrsm;rS m aexd kif&eftEÅ &m,f&S dojzif h xyfrHa&T Uajymif;vmaoma'ocHjynfol 1186 OD;tm; u,f q,f a&;pcef;rsm;od kY ulnDa&TUajymif;ay;cJ honf/

tqd kygjzpfpOfwGif u,m;jynfe,f rD;owfOD;pD;rSL; OD;pD;onf h &S mazG u,f q,f a&; wyfcG J(1)cG JrS wyfzG J U0ifrsm;onf armfcsD;atmuf&G mESif h awmifay:aus;&G mqufoG,fonf hvrf;tm; ,m,Dvrf;tjzpf azmufvkyf ay;jcif;ESif h &S mazGu,fq,f a&;ESif h jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;rsm;wGif yl;aygif;yg0ifaqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

8/20/2019 km 19.10.15.pdf



ukif½k atmufwkbm 18uk dif½kd atmufwk dbm 18tD*spfEk difiHü ok H;ESpfwmumvtwGif; yxrqk H;

tBudrf ygvDrefa&G;aumufyGJuk d atmufwk dbm 18&ufwGif pwifusif;yaMumif; a'oqk dif&m owif;Xmersm;u owif;xkwfjyefonf /

jynfolwk d Y umv&SnfarQmfvif hapmif hpm;aecJ hMuaom a&G;aumufyGJuk d atmufwk dbm 17 &ufESif h 'DZifbm 2 &uftMum; umvwGif tqif hESpfqifhjzif h usif;yoG m;rnfjzpfonf/ jynfya&muf tD*spfEk difiHom;rsm;onf atmufwk dbm 17 &ufwGif rJay;cGif h&&S d cJhMuonf/

a&G;aumufyG JumvtwGif; ppfaoG;<uwk d Y\ wk duf

ck dufrIrsm; jzpfay:vmjcif; r&S dap&ef vk HNcKHa&; wif;usyf xm;onf/ tD*spfEk difiHü or®w rk d[mrufarmfpD &mxl;rS jzKwfcscHcJ h&NyD;aemuf ppfaoG;<ursm;u ab;tEÅ &m,f ay;&ef Ncdrf;ajcmufrIrsm;uk d ykHrSefjyKvkyfcJhMuonf/atmufwk dbm 18 &uf tapmyk dif;wGif vk HNcKHa&;wyfzG J UuAk H;ESpfvk H;uk d &S mazGawG U&SdcJ honf/ tD*spfEk difiH zm,Grf;jynfe,f&S d rJ½k Hwpf½k HteD;ü Ak H;axmifxm;jcif;jzpfonf/

tD*spfjynfolrsm;tm;vk H; rJay;Muyg&ef or®wtAÁ'D;vfzmwm; t,fvfpDpDu atmufwk dbm 17&ufwGif Ek difiHwpf0ef;ok d Y ½kyfjrifoHMum;rSwpfqif h rdef YcGef;ajymMum;&mwGif wk dufwGef;cJ honf/

qif[Gm/qif[G m/

reDvm atmufwkbm 18reDvm atmufwk dbm 18zdvpfyk difEk difiHajrmufbufyk dif;ok d Y wk difzkef;rkefwk dif;

]uGwfyl}0ifa&mufwk dufcwfcJ hojzifh vlaetdrftrsm;tjym;xdck dufysufpD;jyD; vQyfppf"mwftm;vk dif;rsm;jywf awmufum a'ocHjynfolrsm; ab;uif;aomae&mrsm;ok d Y pGef YcG mxGufajy;cJ h&onf/

vlZGefuRef;ay:&S d umpD*l&efjrdKUok d Y ,aeYeHeufyk dif;uwk difzkef;rkefwk dif;pwif0ifa&mufwk dufcwfcJ hjyD; avwk duf EIef;rS m wpfem&D 124 rk difEIef;eD;yg;&S dcJ honf/

a'otwG if; rk d;onf;xefpG m &G moGef;rIrsm;aMumif h a&MuD;a&vQHrIrsm;jzpfyG m;vsuf&S djyD; tcsdKUae&mrsm;wGif ajrjyd KrIrsm;jzpfyG m;vsuf&Sdonf/

vlZGefuRef;ay:&S d a'ocHjynfol 16000 cef Yukd ab;vGwf&mok d Y ykd Yaqmifay;cJ h&aMumif;ESifh ,ck tcsdefxdwk dif vltaotaysmufr&S dao;aMumif;trsKd;om;ab;tEÅ&m,favQmhcsa&;aumifpDtMuD;tuJ tvuf ZE´ m; ygrmu qk donf /

wk difzkef;rkefwk dif;wk dufcwfrIaMumif h pD&ifpk 27 ck&S d pmoifausmif;rsm;uk d atmufwk dbm 17 &ufupjyD;,m,Dydwfxm;onf/ jynfwGif;avaMumif;vk dif; 38vdkif;ESif h Ek difiHwumavaMumif;vk dif; ESpfvkdif;wk dYuk d &moDOwkqkd;&Gm;rIaMumifh ,m,D&a&BuD;a&vQHrIrsm;aMumif h armfawmfum;vrf;yk dif; 14ckESif h wHwm; 10 pif;wk d Yuk d jzwfoef;cGif h,m,Dydwfxm;onf/

tl ½k d,mpD&ifpk&S d umpD*l&efESifh 'Dvmquf*sfNrdKUwd k Y wGif &moDOwkqk d;&G m;rIaMumif h qufoG,frIrsm;jywfawmufaeonf/ c&D;oG m;jynfol 5580 cef Yonfwk difzkef;rkefwk dif;wk dufcwfrIaMumifh EkdifiHtwGif;&S dqdyfurf;rsm;wGif aomifwifvsuf&S daMumif; tvufZE´ m;ygrmu ajymonf/

,cktcsdefwGif rkefwk dif;onf Ek difiH\taemuf bufok dY wpfem&D 3 rk difEIef;jzif h a&G Uvsm;oG m;aMumif;¤if;uquf vufajymonf/ qif[Gm/qif[G m/

usKwk atmufwkbm 18usKdwk d atmufwk dbm 18*syef0efMuD;csKyf&SifZk dtmab;ESif h awmifukd&D;,m;or®w ywf*Gefa[;wk d Yonf yxrqk H;tMudrf

oD;oef Ytpnf ;ta0;wpf&yf usif;y&efpDpOfvsuf&S daMumif; owif;rsm;t& od&onf/Ek d0ifbm 1 &ufwGif awmifuk d&D;,m;Ek difiH qk d;vfjrdKUwGif usif;yrnf h *syef-awmifuk d&D;,m;-w½kwf

ok H;yGif hqkdifxdyfoD; tpnf;ta0;yGJusif;ypOfumvtwGif; *syefESifhawmifukd&D;,m;Ek difiH acgif;aqmif ESpfOD;wk d Y oD;oefYawG UqkH&ef pDpOfxm;onf/

0efMuD;csKyf&SifZk dtmab;taejzif h ok H;yGif hqd kifxdyfoD;tpnf ;ta0;yG JumvtwGif; awmifuk d&D;,m;or®wESif h oD;oef YawG Uqk HaqG;aEG;&efpDpOfxm;aMumif; *syeftpkd;&tzGJ U twGif;a&;rSL;a[mif; wk dufuD½k d um0grl&muqk donf /

awmifuk d&D;,m;or®w ywf*Gefa[;u *syef0efBuD;csKyfESif hoD;oef YawG Uqk H aqG;aEG;rnfuk d

tar&duefjynfaxmifpkwGif atmufwk dbm 15 &ufu rdef YcGef;ajymMum;pOf xnf hoGif;ajymMum;cJ haMumif;od&onf/ *syeftpk d;&tzG J Uwm0ef&S dolrsm;uvnf; tqk dygESpfEk difiHoD;oef YawG Uqk HyG Juk d MudKqk dMuonf/ awmifuk d &D;,m;tpk d;&tzG J Uu tqk dygaqG;aEG;yG JwGif 'kwd,urÇ mppftwGif; awmifuk d&D;,m;trsd K;orD;rsm;tay:*syefwk d Y\ vd ifaus;uReftjzpfqufqHrIrsm;ESif h ywfoufjyD; nd §EI dif;rIrsm;jyKvkyf&ef qE&S daMumif; xkwfazmf ajymMum;cJ honf /

ok d Yaomf ,if ;udpöESifhywfoufjyD; *syefEk difiHtaejzif h nd §Ed Iif;rIrsm; vkyfaqmif&ef qE´r&SdaMumif;*syefEk difiHjcm;a&;0efMuD;XmerS tqif hjrif hwm0ef&S dolwpfOD;u qk donf /

*syeftpk d;&tzG J Utaejzif h ajrmufuk d&D;,m;EsLuvD;,m;ta&;? 'k H;ypfvufeufqk dif&m zG H Ujzd K;rIrsm;tygt0if pD;yG m;a&;zG H Ujzd K;wk d;wufa&;qk d fif&mudpö&yfrsm;uk d awmifuk d&D;,m;Ek difiHESif h aqG;aEG;nd §EIdif;rIrsm;jyKvkyf&efom qE&S daMumif; od&onf/ tifeftdwfcsau/tifeftdwfcsfau/

ayusif; atmuwkbm 18ayusif; atmufwk dbm 18w½kwfa&wyfppfoabFmrsm; rdrd\ EkdifiHokdY

tvnf tywfvma&muf&ef ,cktcsdeftxd cGif hyefjcif;r&Sdao;aomfvnf; cGifhyefvmrnfqkdygu ,if;okdY tvnf tywfvma&muf&ef cGif hjyKcsufay;a&;udpöESif h ywfoufí tav;teuf pOf;pm;oG m;rnfjzpfaMumif;oD&dvuF mumuG,f a&;0efBuD;u atmufwkdbm 18&ufwGif ajymMum;vk dufonf /

oD&dvuF mEk difiH\ ,cif tpk d;&tzG JUonf w½kwf Ek difiHESif h qufqHa&;wkd;wufaumif;rGefcJ h&m tdE´ d,Ek difiHtwGuf pk d;&drfylyefp&mjzpfcJ h&onf/ ,cif tpk d;&tzG J UvufxufwGif w½kwfa&ikyfoabF mrsm; oD&dvuF mEk difiHokd Y cspfMunfa&;c&D;vma&mufcJ hzl;onf/

oD&dvuF m or®wopf rk difoD&dygvm oD&daoemonf w½kwfEk difiHESif hwnfaqmufxm;onf h qufqHa&;taetxm;ukd jyefvnfokH;oyfrnf[k ajymMum;cJ honf/

Nrd KUawmfuk dvHbkdü tar&duefa':vm 1 'or5 bDvD,H &if;ES D;jr§KyfESHrIjzif h yifv,fqd yfurf;wnfaqmufa&;pDrHudef;uk dvnf; jyefvnfok H;oyfrnf [k oD&dvuF mtpkd;&tzG J Uopfu ajymMum;cJ honf/

tem*wfumvwGif w½kwfa&ikyfoabF mrsm; oD&d vuF mEk difiHok d Y tvnf tywfvma&mufrIrsm; jzpfEk difzG,f r&S dawmhaMumif; oD&dvuF mEk difiHjcm;a&;0efBuD;uazazmf0g&DvwGif ayusif;ok d Y a&muf&SdpOf ajymMum;cJ honf/ ½kufwm/½k dufwm/

'g0if atmufwdbm 18'g0if atmufwd kbm 18urÇ mwpf0ef;rS um;NydKifyG J0iftoif ;aygif; 40 ausmfonf MopaMw;vsEd kifiH aea&mifjcnf pGrf;tif oH k;

um;NydKifyG JwGif yg0if,SOfNydKifcJ hMuonf/ urÇ mhaea&mifjcnfpGrf;tif prf;oyfrI[k trnf ay;xm;onf h ,if ;NydKifyG Jud k atmufwd kbm 18 &ufwGif pwif,SOfNydKifusif;ycJ honf/ tqd kygNydKifyG Jonf 'g0ifNrdKUrSpwifwmvTwfí ajrmufyd kif;t,f 'DvdwfNrd KUtxd uDvdkrDwm 3000 &Snfvsm;onf h NydKifyG JwpfckjzpfNyD; ESpfESpfwpfBudrfusif;yonf/

Ed k kifiHaygif; 20 ausmfrS Nyd KifyG J0ifum;toif;aygif; 42 oif;yg0if,SOfNyd KifMuNyD; *syefEd kifiHu ig;oif;0ifa&muf,SOfNydKifonf/ wd kcDwuúod kvftoif ;onf 2011 ckESpfuwnf;u yxrqk ud k&&S d&ef arQmfvif hvsuf&S d onf/ yPmrtBudKNydKifyG JwGif wd kcDwuúod kvftoif ;NydKifyG J0ifum;onf yxr&onf hum;xuf 10 rdepfaemufusNyD;yef;0ifcJ honf /

wd kcDwuúod kvftoif ;enf;jyu tao;tzG JtrSm;t,Gif;rsm;udk a&S mif&S m;NyD; wnfwnfNidrfNidrfjzif h atmifjrifrI&,loG m;Ed kif&ef xkwfazmfajymMum;cJ honf/ Nyd KifyGJ0ifum;rsm;onf aeYtcsdefwGifom ,SOfNyd Kif

armif;ESifMurnfjzpfonf / tif eftdwfcsau/tif eftdwfcsfau/

8/20/2019 km 19.10.15.pdf


atmufwdbm 19? 2015atmufwdkbm 19? 2015

Nidrf;csrf;a&;rSNidrf;csrf;a&;rSrD;&&S donfu ,aeYup a&wGufvQif ESpfvyifrjynf hwwfao;/

rD;r&rDwkef;u qd kvmud ktokH;jyKcJ haomfvnf; rIefysysom/ tckawmh xrif;csuf? a&aEG;td k;wnfutp vQyfppfud k tok H;jyKjcif;jzif h rD;zd kacsmif

olYoufwrf;ESifhwlpG m rIdif;wufaeonfh rD;cdk;usyfcdk;rsm;udk &Sif;xkwf ypf&OD;rnf/]]t&ifwkef;uqd k pdwfxJrS m wtk HaEG;aEG;&SdcJhw,f / rlvwef;uav;

wd kif; avmydwud kodw,f / vQyfppf"mwftm;eJ Y wpfEd kifiHvkH;ud k rD;ay;wJ h ae&m/ od k Yaomfpdwfraumif;cJ h&wmu u,m;jynfe,f rS m rD;r&ygbl;/vrf;yef;qufoG,fa&;cufcJw,f / wpfae&meJ Ywpfae&m tvSrf;a0;w,f/jynfe,f{&d,musOf;ajrmif;w,f av/ tckuRefrwdk Y&G m rD;&NyD/ wHwm;awGvnf;aqmufxm;ay;w,fqd kawmh vG dKifaumfwuúod kvfrS moG m;wuf aewJ h orD;jyefvm&if a&mifpk HrD;av;awGeJ Y c&pörwfaeYvkyfjzpfrS mawmh aocsmw,f}}[k rJ hpJ hNrd KUol a':*vJ&pöu ajymonf/

½d k;om;at;aq;NyD; yGifhvif;pGmajymqd kwwfMuonfh u,m;wdkYXmeD aiGawmifjynfrS wd kif;&if;om;rsm; zG H UNzd K;wd k;wufrI\ toD ;tyGif hrsm;ud k cHpm;wwfMuNyD/ jynfe,f twGif; ,rf ;cd k;wd k Yra0hawmhonfrS m txd kuftavsmuf &S dcJ hNyD/ &uftenf;i,fu wDADGzefom;jyifwGif wdkif;&if;om;tzG J U&SpfzG J UwpfEd kifiHvk H;ypfcwfwd kufcd kufrI&yfpJa&; vufrSwfa&;xd k;aqmif&GufaeMuonf

ud k awG U&onf/ rdrdwdkYjynfe,frS u&ifeDtrsdK;om;wdk;wufa&;ygwD (KNPP) vnf; yg0ifrnf[karQmfvif hxm;aomfvnf; vufawG UwGif ryg0if ao;onf htcg touf (70)t&G,f&S dzxD;apmxJx,f ouf jyif;½I dufrdonf/

olarQmfrSef;ovd kyif jynfe,f twGif;u nDtpfud karmifESrrsm; tm;vk H;vnf; xm0&Nidrf;csrf;a&;&&Sd&efvdkvm;aeNyD; at;csrf;rSom zGHUNzdK;rI tpDtpOfrsm; taumiftxnf azmfEd kifrnfqd kjcif;ud k olaumif;pG modonf/

]]2012 ckESpfuwnf ;u tpd k;&eJ Y jynfaxmifpktqif h Nidrf;csrf;a&;oabmwlnDcsuf&,lcJ hwmyg/ w&m;Oya'pd k;rd k;zd k Y? wd k;wufzG H UNzdK;zd k YtwGuf Nidrf;csrf;zd k Y vd ktyfw,f / Nidrf;csrf;a&;vufrSwfa&;xd k;yG JawGrS m uRefawmfwd k Y qDu tzG J UawG yl;aygif;vmzd k Y yd kNyD;arQmfvif hw,f }}[k zxD;apmxJx,f uajymonf/ vufawGUtm;jzif hvnf; u&ifeDtrsdK;om;wd k;wufa&;ygwD ESif h tpd k;&wd kYtMum;rS jynfaxmifpktqifhNidrf;csrf;a&;oabmwlnD csuf\ &v'f rsm;tjzpf jynfe,ftwGif; vQyfppf"mwftm;? vrf;wHwm;ESif h rd kbd kif;w,fvDzkef; tok H;jyKrItajctaersm;tm;vk H; jrif hrm;vmcJ hNyDjzpfonf/

u,m;jynfe,f \ vQyfppfu@ jrif hrm;vmapzd k YtwGuf Mo*kwf 23 &ufu bDvl;acsmif;trSwf (3) a&tm;vQyfppfpuf½k Hud k zGif hvSpfay;cJ hNyD;25 r*¾ g0yf xGuf&S donf h ,if ;"mwftm;ay;puf½k Honf ,cif &&S dxm;onf h vG dKifaumf? 'D;armhqd k? z½lqd k? abmvcJESif h zm;aqmif;wd k Yomru &S m;awm?&G mopfESifh rJ hpJ hNrdKUtygt0if aus;&G maygif; 254 &G mud k wd k;csJ Uum vQyfppf

"mwftm;rsm; ay;a0jzef YjzL;Ed kifcJ haMumif; u,m;jynfe,f 0efBuD;csKyf OD;cifarmifOD;u ajymMum;onf/

]]vQyfppf"mwftm;udk okH;pGJvmEdkifwmu uRefawmfwdkY u,m;jynfe,f&J U zG H UNzdK;wd k;wufrItwGuf tm;wpfckjzpfapygw,f/ a'opd kufysKd;

arG;jrLa&;awGeJY wpfEd kifwpfyd kif tao;pm;pufrIvkyfief;awG pwifzGH UNzd K;vmzd k Y vrf;pjzpfovd k vlaerItqif htwef;eJ Y tvkyftud kif&&S drIud kvnf;ulnDay;Ed kifygw,f/ ynma&;eJ Y usef;rma&;u@? enf;ynmu@awGrS mu,m;jynfe,fu tjcm;jynfe,feJ Y wd kif;a'oBuD;awGeJ Yrjcm; vkyfaqmif Ed kifzd kY tiftm;awGjzpfapw,f}}[k jynfaxmifpk0efBuD; OD;pd k;odef;ubDvl;acsmif; trSwf(3)a&tm;vQyfppfpuf½k H zGif hyG JwGif ajymMum;onf/

EdkifiHawmfu vmrnfhb@mESpftwGif; u,m;jynfe,f&Sd tdrfaxmifpkrsm;\ 90 &mcd kifEIef;ud k vQyfppf"mwftm; vTrf;NcHK&&S da&;twGuf aqmif&Gufay;oG m;rnfjzpfaMumif;? ,cifu td rfaxmifpk 2 'or 22oef;om vQyfppf"mwftm;tok H;jyKcGif h&S daomfvnf ; ,cktcsdefwGif

tdrfaxmifpk 3 'or 3 oef ;ud k "mwftm;jzef YjzL;ay;Ed kifcJ haMumif; vQyfppf pGrf;tm;0efBuD;XmerS owif;xkwfjyefxm;onf/

]]rxifrSwfxm;Edkifavmufatmif pnfyif0ajymvmcJhw,f/zm;aqmif;wHwm;jzpfvmr,fvdk Y wpfcgrS rawG;rdcJhbl;/ tao;qk H;eJY zG H UNzd K;rItm;tenf ;qk H; jynfe,f av;ud k Ed kifiHawmfu ypfrxm;bl;qd kwm,k HMunfvmw,f/ tckqd k&if abmvcJc½d kifxJu zm;aqmif;-r,f qnfeef-rJhpJh-eef;ref;vrf;awG[m oHvGifacsmif;jcm; a0;uGmwJhtjzpfqdk;awG azsmufzsufEd kifcJ hNyD/ uRefrwd k Y rJhpJ huae jynfrtxd vG,fvG,f ulul oG m;EdkifNyD}}[k a':*vJ&pöu ,aeYtaetxm;ud k &Sif;jyonf/

oHvGifwHwm;(zm;aqmif;)udk Zlvd kif 17 &ufu zGif hvSpfcJ hNyD; rJ hpJ hrS zm;aqmif;od k Y vrf;yef;qufoG,f rI jrefqefvmjcif;aMumif h &Srf;jynfe,f od k Yvnf;aumif;? vG dKifaumfrS armfcsD;? qufvufí awmifilNrdKUod k Yvnf;aumif;vG,f ulpG moGm;EdkifNyD; wpfEd kifiHvk H;ESif h vG,f vif hwul csdwfqufoGm;vmEd kifawmhrnfjzpfonf/

]]obm0ywf0ef;usif xdcd kufrIr&S dao;wJ h c&D;oG m;vkyfief; zG H UNzd K;zdk Y tvm;tvm&S dwJ h a'oawGud k tysdKpifa'ovd k Y Ed kifiHwumu owfrSwf

ygw,f/ uRefawmh ftaeeJ Yawmh u,m;jynfe,f[m aiGawmifrif;orD;a'ovd k Y wifpm;csifygw,f/ tH hrcef;obm0vQKdajrmifawmawmifpdrf hprf;awG [m aiGawmifjynfBuD;rS m ½IarQmfrqk H;us,fajymvSwmrdk Y wpfEd kifiHvk H;ud k xdefxdefnD;zd k Y vQyfppfrD;xkwfvkyfay;Ed kifwJ htjyif Ed kifiH&J UrD;cd k;rxGufwJh

0ifaiG&&S datmifvnf; c&D;oGm;vkyfief;uae pGrf;aqmifay;Edkifr,f vdk Y ,k HMunfygw,f/ 'gu Ed kifiHtwGuf tusdK;&S dovd k a'ocHawGtwGufvnf;vlrIpD;yG m;b0awGtm;vk H; Changing jzpfoG m;r,fvdk Y ,k HMunfygw,f/'gayr,f h wnfNidrfat;csrf;zd k Yawmh t"duvd ktyfygw,f/ jynfe,fwpfckvk H;zG H UNzdK;wd k;wufzd k YtwGuf pD;yG m;a&;vkyfcsifwmjzpfjzpf? usef;rma&;jr§if hcsifwmjzpfjzpf? ynma&;jr§if hcsifwmjzpfjzpf rwnfNidrf&ifawmh b,f olrS pGef Ypm;rS mr[kwfovd k vrf;awGb,f avmufazmufazmuf? tajccHtaqmufttk H b,f avmufaumif;aumif; rwnfNidrfbl;qd k&ifawmh apmif hMunf haeMurS myJvd k Y xifygw,f/ 'gaMumif h u,m;jynfe,frS m ,rf;cdk;aiGUawG r&S drS u,m;wdk YXmaeBuD;wd k;wufr,f }}[k Treasure motion Travelling rS

ud kNzd K;a0&mZmu ol Yt,ltqud k ajymonf/ud kNzdK;a0&mZmpd k;&drfouJ hod k Yyif Ed kifiHa&;rwnfNidrfrIrsm;\ ½d kufcwfrI

aMumif h t,l 0g'ESif h cH,l csufrsm;uG Jjym;um vufeufud kify#dyu© jzpfpOfrsm;jzpfay:cJh&m u,m;jynfe,fvnf ; yg0ifcJ hzl;onf/ jrefrmjynfajryk HxJwGif tao;i,f qk H;aom u,m;jynfe,fuav;onf rwnfNidrfrI rsm;aMumifh wd k;wufrIaES;auG;cJ h&onf/

u,m;jynfe,f twGif;&S d wd kif;&if;om;nDtpfud karmifESrrsm;onfcufcJMurf;wrf;onf h c&D;vrf;ud k umvwm&SnfpG m jzwfoef;vmcJ h&NyD;wd kif;&if;om;nDtpfud krsm;\pdwf0,f emMunf;rI? tm;i,frIESif h r,k HMunf Ed kifrIwd k Y &S daumif;&S dcJ hrnfjzpfaomfvnf; ,aeYtcsdefwGif wnfNidrfat;csrf;rIaMumif h wdk;wufzG HUNzdK;jcif; a&mifeDOD;rsm; ay:xGef;vmcJhNyDjzpfaMumif;Ed kifiHa&;ok H;oyfoltcsKd Uu cef YrSef;onf/

]]wpfEd kifiHvk H;ypfcwfwd kufcd kufrI &yfpJa&;oabmwlpmcsKyfcsKyfqd kNyD;wJ haemufyd kif; usefaeao;wJ htzG J UawG yg0ifEd kifa&;ud kvnf ; qufvufBud K;yrf;oG m;rS mjzpfygw,f/ usefaeao;wJ h tzG J UawGtaeeJ Y NCA ygvkyfief;pOfawGud k taumiftxnfazmfvmwmeJYtrQ taES;eJYtjrefNidrf;csrf;a&;jzpfpOfrS m ygvmMurS mjzpfygw,f/ NCA vufrSwfa&;xd k;NyD;ay:aygufvmr,f h Nidrf;csrf;a&;vkyfief;pOfawGu a&S Uud k qufzd k YyJ&S dygw,f/aemufjyefvSnf hp&m r&S dygbl;}}[k Ed kifiHawmfor®wu Nidrf;csrf;a&; vkyfief;pOfrsm;ESif hywfoufí a&S Uvkyfief;pOfrsm;ud k NCA vufrSwfa&;xd k;yG JwGif ajymMum;cJ h&m zxD;apmxJx,f uJ hod k Y at;csrf;pG m aexd kifvd kolrsm;uvnf;

NCA wGif u&ifeDtrsdK;om;wd k;wufa&;ygwD(KNPP) yg0ifvufrSwfxd k;Ed kifzd k Yta&; arQmfvif h,k HMunfqJyifjzpfonf/

wDAD GtpDtpOfrsm; NyD;qk H;oG m;onf hwd kif a':*vJ&pö\ pdwftpOfrS m NCA vufrSwfa&;xk d;yJ Gowif;jrifuGif;rsm;ud k jrifa,mifaeqJ/ Ed kifiHawmf or®wtygt0if wm0ef&Sdolrsm;ESif h wk dif;&if;om;tzJ GUtpnf;&SpfzJ GUrS

acgif;aqmifrsm;\ NyHK;&TifaomrsufES mxm;jzifh wpfOD;ESif hwpfOD; &if;ES D;cifrifpG m EIwfqufaeMuonfrS m wpftl xk H Yqif;nD&if;tpfud krsm;ozG,f /]]udk,fhom;orD;awGvufxufrSm wdk;wufapcsifw,f/ acwfrD

apcsifw,f / wd kufwmcdkufwmawG? rdkif;axmifwm? Ak H;cG JwmawG rBuH Kcsifawmhbl;/ ab;ya,m*awGaMumif h Nidrf;csrf;a&;aES mif haES;rS mrsdK;vnf;rjzpfapcsifbl;/ bk&m;ocif aiGawmifjynfudk aumif;csD wdwfwqdwfqkawmif;rdaMumif;udk owif;tzG JUrS ar;jref;onf htcgawmufyaom tNyH K;wpfyGif hjzif h ol Updwful;ud k &ifzGifhajymjyonf/ /

2015 ckESpf Zlvkif 17 &ufu u,m;jynfe,f twGif; mwtm;jzefjzL;jcif; tcrf ;tem;od wufa&muvmMuorsm;ESif a'ocH 2015 ckESpf Zlvk dif 17 &ufu u,m;jynfe,f twGif; "mwftm;jzef YjzL;jcif; tcrf ;tem;od k Y wufa&mufvmMuolrsm;ESif h a'ocH wkif;&if;om; wkif;&if;olrsm; rSwfwrf;wif mwfyk½kufMupOf/wk dif;&if;om; wkdif;&if;olrsm; rSwfwrf;wif"mwfyk H½k dufMupOf/ (jyefquf )

oHvGifwHwm;(zm;aqmif;)tm; 2015ckESpf Zlvkif 17 ufu awGU pOf/oHvGifwHwm;(zm;aqmif;)tm; 2015ckESpf Zlvk dif 17 &ufu awG U&pOf/ (jyefquf )yxrykif;rSyxryk dif;rS

umuG,fEd kifjcif;wk dYaMumih f yxryd kif;&v'ftwd kif; NyD;qH k;cJ hjcif;jzpf onf/ yG JtNyD;wGif uarÇ mZy&dowf rsm;u csD;jr§ih fonh f taumif;qH k;qkudk {&m0wD*dk;orm; csrf;Nidrf;

ausmfu &&SdcJhNyD;KBZ Group refae*sif;'g½dkufwm OD;rd k;qef;atmifu csD;jr§ih fonf /

tjcm;yG JpOfrsm;wGif atmifqef;uGif;ü [Hom0wDtoif ;u &ck dif toif ;uk d ESpf*d k;-wpf*d k;? ok0PÖ uGif;ü csif;,lEdkufwuftoif ;uaejynfawmftoif;udk ESpf*dk;-wpf*d k;jzifh tEd kif&&S dcJ honf/

yGJpOf 20 tNyD;wGif &efukef

toif ;u 50 rSwfjzif h yG JrukefrD csefyD,HjzpfcJ hNyD; &wemyH ktoif ;u19 yG Jupm; 39 rSwf? rauG;toif ;u 19 yG Jupm; 35 rSwf? {&m0wDtoif ;u 19 yG Jupm; 34 rSwf?uarÇmZ toif;u yG J 20 upm;

32 rSwf? ZG Juyiftoif ;u yG J 20upm; 23 rSwf? csif;,lEdkufwuftoif ;u yG J 20 upm; 22 rSwf?[Hom0wDtoif;u yG J 20 upm;21 rSwf? aZ,sma&Tajrtoif ;u19 yG Jupm; trSwf 20? &ck diftoif ;u yG J 20 upm; 18 rSwf? aejynfawmftoif ;u yG J 20 upm; 17 rSwf?raemajrtoif;u yG J 20 upm;16 rSwfwkd Y&&S dxm;onf/

8/20/2019 km 19.10.15.pdf



tEkokckrynmonf ouf&S dowå0gtm;vH k;wGif omru MoumoavmuwGif&S daom awm? awmif?a&? ajr? obm0ESifh &moDOwkwd k YwGifvnf; udef;atmif;aeygonf/ ,if ;wd k YrS xGufvmaom toHrsm;?,if;wd k Y\ vI yf&Sm;rIrsm;onfum; *DwoHrsm;? tu[efrsm;aywnf;/

ouf&S dowå0grsm;teuf todÓPftjrif hqH k;&S d aom vlrlum; qd kzG,f&mr&S dNyD/ urÇ mhodyÜ Hynm&SifBuD;wd k Y \ qifhuJjzpfpOfajymif;vJrIordkif;wGif av;zuf axmufoG m;aom owå0grS aemufajc ESpfacsmif;udk rm;rm;&yf? a&SUajcESpfacsmif;ud k vufESpfzuftjzpf toH k;csvmEd kifaom vlom;tjzpf yDjyifvmonfh

[dkrd kaq;yD;&if; (Homo-Sapien) jzpfvmuwnf;uokckrynmud k azmfxkwfEd kifpGrf;&S dvmavonf/ Bwdb*F (Tribanga) ac: cE¨ mud k,f\ oH k;qpfcsKd;(acgif;? cg;?ajc? vuf )ESifh &yfwnfoG m;vm vIyf&Sm;aeaomvlom;rsm;jzpfonf/ ,if ;oH k;qpfcsKd;onf tuynmwGif tajccHjzpfvmonf/ xd k Ytwl ouf&S d? oufrJ hwd k Y onf toHud k zefwD;xkwfvTif hEdkifMuonf/

MoumoavmuwGif a&? av? rD;? vQyfpD;?rd k;Bud K;? ivsif? awmfvnf;? Ouú mysHrI ponfwd k Yonf om,maom *DwoHrsm;? aMumufrufzG,ftoH rsm;?qlnHoHrsm;yifjzpfonf/ ouf&S dowå0gtm;vH k;onf vnf ; tvm;wltoHrsm;ud k xkwfvTifhaeMuonf/vlom;onf rdrdvQmESif h yg;pyfrStoHud k xkwfvTif hEk dif jcif;omru usefaom'G m&&SpfaygufrSvnf; toHxkwfvTif hEd kifonf/ ,if ;toHwd k Yonfum; avpGrf;tm;ESif h xkwfjcif;jzpfonf / xd kYtjyif rdrd\ ajc?

vuf? cE¨ mud k,fESif h ½d kufcwfwD;aqmifh? acgufNyD;toHxkwfEk difMuonf/ tjcm;owå0gwd k Yvnf; xkwfEd kif Muygonf/ xd k YaMumif h avESif h ½d kufcwfwl&d,mypönf;rsm;onf vlom;tygt0if owå0gtm;vH k;ü arG;uwnf;u ygvmNyD;jzpfonf/ xGufay:vmaom toH onf om,mNidrf hanmif;NyD; em;0ifqH hygu *DwoH (Musical Sound) ? em;0ifrcsKd? Murf;wrf;ygu qlnHoH (noise) jzpfoG m;ygonf/tvm;wl vIyf&S m;rIrsm;onf vnf; vufcHEd kifygu tu? vuf rcHEd kifygu o&rf;rI [k jzpfvmonf/

,aeY jrefrmEdkifiHjzpfvmaom þEkdifiHwGif a&S;OD;vlom;wd k Y\ ausmufjzpf½kyf<uif;(fossil) rsm;ud k awG U&S donf/ yH kawmifa'owGifawG U&aom ½kyf<uif;rsm;jzpfaomBondaung Primate Fossil wdkYudk urÇmh½kyf<uif;ynm&SifPaleontologists wdkYu"mwfcG Jcef;wGif ppfaq;NyD;wnDwñGwfwnf; rSwfcsuf

csonfrS m ]],cktxd a&S;tusqH k;[k ,l qxm;aomtD*spfjynf Ed kif;jrpf0Srf;ü awG U&aom y½d kif;rdwf ½kyf<uif;rsm;xuf yH kawmify½dkif;rdwf½kyf<uif;rsm;uESpfaygif;oef; 40 cef Yapmonf}} [k jzpfygonf/

jrefrmhajray:wGif jzpfay:vmaom vlom;onftpm;tpm&S mazGpm;aomuf&aom? awG U&mausmufcJ ausmufwH k;wd k Yud k ud&d,mESif hvufeuftjzpf oH k;pG JaomausmufacwfOD;(Palaleolithic Age) rSonf tpm;tpmxkwfvkyfNyD; ausmufwH k; ausmufcJwd k Yudk yd kíxufjrufaom ud&d,mvuf euftjzpf zefwD;Ed kifpGrf;&S d aom ausmufacwfv,f(Mesolithic Age) ESifh ausmufacwfopf (Neolithic Age) od k Yqif huJqif huJ jzwfoef;vmcJ honf/ usef&pfaom ypönf;rsm;uom"ujyKaeonf/ &Srf;jynfawmifyd kif;&S d jy'g;vif;*l

rsm;twGif;u eH&Hyef;csDrsm;? a&S;a[mif;okawoewl;azmfrIrS&vmaom ypönf;rsm;u xdkacwfu okckrynm? tEkynmrsm;ud k azmfxkwfjyaeonf/ tvm;wl NrdKUjyEd kifiHrsm;acwf rif;pOfrif;qufrsm; acwfuay:xGef;cJ haom NrdKUjy? aus;&G m vl? ae&m? a'otoD;oD;&S d ajray:ajratmufESif ha&atmuf taqmufttH krsm;üawG U&aom a&S;a[mif;ypönf;wd k Yuvnf ; xd kacwfutEkokckrynm? tEkynmrsm;taMumif; ajymjyaeMuygonf/

a&S;ysLNrdKUa[mif;wpfckjzpfaom oa&acwå&m(jynf )wGif 1966-67 ckESpf okawoewl;azmfrIjyKpOfuawG U&aom ysLacwfaMu;½kyfig;ckum; xd kacwfokckr

ynmud k azmfxkwfvd kufygonf/ ,if ;wd k YrS m av;vufrcG Jcef Y&S d (1) avrIwfwl&d,mrIwfaeaom t½kyf?(2)wD;cwfwl&d,m pnfwD;aeaom t½kyf? (3)wD;cwf wl&d,mvif;uGif;wD;aeaom t½kyf? (4)uaeaomt½kyfESif h (5) txuf ygt½kyfrsm;\ wpf0ufomt&G,f&S d vl&Tifawmf[k ,l q&aom t½kyf? ausmwGif txk yfyd k;xm;NyD; jyuf&,fjyKrsufES may;ESif h [efazmfjyaeonf/urÇ mausmfNyD; tar&duefrS jyefa&mufvmaom þt½kyfrsm;u jrefrmhwl&d,mypönf;rsm;rS m aMu;? Bud K;?om;a&? av? vufckyf[laom ig;yg;&S daeNyD jzpfaMumif;od&onf/

xd krQruao; jrefrmhokckrynmud k EkdifiHtusKd;twGufom toH k;jyKjcif;r[kwfao;bJ Ek difiHwumESif h qufqHa&;wGifvnf ; toH k;jyKcJ haMumif;ud k Ek difiHjcm;ordkif;rSwfwrf;rsm;wGif cdkifcdkifrmrmawGU&ygonf/at'D 802 ckESpfu ysLoHtzG J Uwpfckud k tdrfa&S Urif;om;

okeE´ mud k,fwd kifOD;aqmifNyD; w½kwf{u&mZfxH apvTwf ygonf/ xdkpOfu w½kwfjynfwGif wefrif;qufrsm;tkyfcsKyfcsdefjzpfNyD; {u&mZf\ aejynfawmfrS m cseftef;jzpfonf/ oHtzG J UESif htwl ysL,Ofaus;rI tqd k? tu?twD;ynm&Sifwdk Yud kvnf; ac:aqmifoG m;onf/ oH tzG J U\ t"dutaMumif;rS m w½kwf-jrefrme,fjcm;üeefacsmifEd kifiHwpfck&S donf/ eefacsmifwdk Yonf pm;eyf &du© mESif h vluRefzrf;vkyftm;twGuf w½kwf? jrefrmtwGif;od k Y 0ifa&mufwd kufcd kuf vk,uf taES mih ft,S ufay;aeonf/ xd kYaMumif h eefacsmifwdk YESif h jzpfonf h wd kufyG J rsm;wGif w½kwf{u&mZfu jrefrmESif hr[mrdwfjyK&ef od k Yr[kwf eefacsmifwd k Ytm; rulnDbJ Mum;ae&eftwGuf ta&;qd k&ef jzpfygonf/

ysLoHtzG J Uonf ygvmaom ysLokckrynm&Sifwd k Y tm; w½kwf{u&mZfBuD;\ eef;awmfwGif oH k;Budrfwdwd ujyazsmfajzMuonf/ tpDtpOfESif h azsmfajzrIrsm;ud k vnf; w½kwfbmomESifh&Sif;jyonf/ {u&mZfBuD;ESif h wuG wpfeef;awmfvH k; ysLokckrtzG J UazsmfajzrIud k rsm;pG mESpfoufoabmusMuonf/ eef;wGif;ork dif;q&muuAsmpyfNyD; rSwfwrf;wifonf/ eef;wGif;yef;csDq&muyef;csDqG JrSwfwrf;wifonf/ eef;wGif; *Dwynm&Sifu*DwoauFwrsm;ESif h ysLoDcsif;ESif h*Dwud k rSwfwrf;wif onf/ ,if;rSwfwrf;rsm;udk wefrif;qufa[mif;ESif h rif;qufopf ordkif;rSwfwrf;rsm;wGif azmfjyodrf;qnf;xm;cJ honf /

okckrynm&Sifrsm;\ pGrf;tm;jyNyD;aemufrS ysLtdrfa&SUrif;om;u vm&aomtaMumif;&if;udk avQmufwifaomtcg w½kwf{u&mZfBuD;u ,Ofaus;rItqif hjrif hvSaom ysLEd kifiHrysufpD;apoif haMumif;?eefacsmifwd k Yonf w½kwfe,fpyfwGifvnf; 'ku©ay;ae

aMumif;? xd k YaMumif h ta&;ay:vmygu ysLwd k Y\r[mrdwftjzpf ulnDrnfjzpfaMumif; uwday;vd kuf onf/ tdrfa&S Urif;tm; bG J Ursm;? vufaqmifrsm;ay;onf/ysLrif;twGufvnf; vufaqmifrsm;yg;onf/ ysLokckrtzG J Uud kvnf ; vufaqmifrsm; csD;jr§if hvd kufonf/

þoHtzG J U\ aumif;jrwfaomenf;ud k aES mif;acwfjrefrmoHtzG J Ursm;ESif h Ek difiHwum qufqHa&;rsm;wGif toH k;jyKvmMuonf/ oHwrefa&;? Ek difiHa&;omrupD;yG m;a&;? ukefoG,f a&;rS myif jrefrmhokckrynm&Sifwd k Y tm; trI xrf;aponf/ om"ursm;pG m&S donf hteuf wpfckud komazmfxkwfjy&ygvQif anmif&rf;rif;quf vufxufwGif buf pH kxl;cRefNyD; trsKd;bmom omoem

ynmtwGuf aqmif&Gufaom omvGefrif;w&m;BuD;(at'D 1629-1648)onf tcgtm;avsmfpGmaejynfawmf tif ;0NrdKUwGif Ed kifiHwum ukefpnfjyyG J?avvHwifyG J (International Emporium and Auction)

ud k usif;yygonf/ xd kpOfu taemuf Ed kifiHrS 'wfcsf?tpfwmvsH? ay:wl*Drsm;? ta&S Uawmiftm&SrS qlrmMwm;? *gcg;? tmacs? rmav;&S m;? bmvD? tdE´ d,? oD[d k ESif h w½kwfjynfwd k YrS ukefonfwd k Yonf jrefrmEd kifiH\t"duxGufukefrsm;jzpfaom 0g*Grf;? csdwf? qefpyg;?ywåjrm;ESif h ausmufpdrf;wd k Yud k vma&muf0,f,l Muonf/avvHyG JwGif avvHqG JMuonf/

omvGefrif;onf a&mufvmaom Ek difiHjcm;om;

tdEd ,ESif h *sumwmod k Y tpD&ifcH&mwGif jrefrmbk&if omvGefrif;onf tvGeftuif ;yg;NyD; pD;yG m;ukefoG,fa&;vmbfjrifol (Thalun is a shrewd businessman) [k rSwfcsufay;xm;onf/ aps;rqpfawmhbJ jrefrmh qefESifhywåjrm;wkd Y 0,foG m;Mu&m jrwfpGef;Muonf/

okckrynm&Sifrsm;ud k pD;yG m;a&;? ukefoG,f a&;?tjcm;udpö? bmoma&;? omoema&;? ,Ofaus;rIwd k Y wGifvnf; yg0ifaqmif&Gufapaom om"ursm;um;jrefrmhord kif;wGif ajrmufjrm;pG m awG U&onf/trsKd;om;a&;Ed k;Mum;a&; trsKd;om;vIyf&S m;rI?ud kvd keDe,f csJ Uqefusifa&;? zufqpfqef Yusifa&;?vGwfvyfa&;&&S da&;? Ed kifiHawmfjyefvnf wnfaxmifa&;wd kYwGif okckrynmpGrf;tm;?okckrynm&Sifwd k Y\ pGrf;csufrsm;um; usrf;jyKí

NyD;pD;Ekdifrnf r[kwfyg/'Drd kua&pD Ed kifiHawmfwnfaxmifaeaomvuf&S dtcsdefwGif jynfwGif; jynfyaqG;aEG;yG Jrsm;?nDvmcHrsm;? xdyfoD;awG UqH kyG J? tjynfjynfqdkif&ma'oqd kif&m vIyf&S m;rIrsm;? tm;upm;yG JawmfBuD;rsm;?tmqD,HvIyf&S m;rIBuD;rsm;? aps;yG Jawmf? avvHyG Jawmf rsm; ponfwd k YwGif tBudK? tzGif h? tydwf tcrf ;tem;rsm;wGif jrefrmhokckrynm&Sifwd k Y\ tpGrf;jyrI\tusKd;oufa&mufrIrsm;um; rsufjrifud k,f awG Ujzpf ygonf/

vGefcJ haom ESpfrsm;uwnf;u tpd k;&tqufqufwd k Yonf jrefrmwd kif;&if;om;wd k Y\ ½d k;&mokckrynmrsm;

(22)Budrfajrmuf jrefrmwdif;&if;om;½d;&m ,Ofaus;rI qd? u? a&;? wD;NydKifyGBuD;tm; *kPjyKBudKqdyg\/ ,Ofaus;rI0efBu;Xme tEkynmOD;pD;Xme(22)Budrfajrmuf jrefrmwd kif;&if;om;½d k;&m ,Ofaus;rI qd k? u? a&;? wD;Nyd d KifyG JBuD;tm; *kPfjyKBud Kqd kyg\/ ,Ofaus;rI0efBuD;Xme tEkynmOD;pD;XmeñTefum;a ;rSL;csKyfwm0efud xrf;aqmifpOfuESif txuf yg ydifyGuD; 21 ESpfausmf pwifuwnf;u yg0ifaqmif GufcJ olwpfOD;taeeJ ,ckESpf aejynfawmf ñTefMum;a&;rSL;csKyfwm0efud k xrf;aqmifpOfuESif h txuf yg NydKifyG JBuD; 21 ESpfausmf pwifuwnf;u yg0ifaqmif&GufcJ h&olwpfOD;taeeJ Y ,ckESpf aejynfawmf wGif usif;yrnf (22)Budrfajrmuf qd? u? a&;? wD;NydKifyGBuD;tm; atmufygaqmif;yg;ESif *kPjyKBudKqdvdufygonf/wGif usif;yrnfh (22)Budrfajrmuf qd k? u? a&;? wD;Nyd KifyG JBuD;tm; atmufygaqmif;yg;ESif h *kPfjyKBud Kqdkvd kufygonf/

ukefonfwd k Ytm; tif ;0aejynfawmf eef;a&S UuGufvyf wGif npmpm;yG Jusif;yNyD; jrefrmhtqd k? tu? twD;Zmwfobif ½kyfao;wd k YESif h {nf hcHazsmfajzaponf/ Ed kifiH jcm;om; ukefonfwd k Yonf rsm;pG mESpfoufoabmusNyD;olwd k Y\ rSwfwrf;tpD&ifcHpmrsm;wGif azmfjyMuonf/aemufaeYrsm;wGif ukefpnfjyyG JESif h avvHwifa&mif;csyG J rsm;wGifvnf; omvGefrif;ud k,fwd kif yg0ifonf/ 'wfcsf ukefonfwd k Uu jrefrmqef0,f&mwGif aps;qpfaomtcgomvGefrif;u qefaumif;? raumif; ukefonfurod?pm;oluom odonf/ jrefrmhqefpm;Munf hyguaps;rqpfbJ0,fMurnf/ tvm;wl jrefrmywåjrm;0,folwd k Yu aps;qpfjyefaomtcg ypönf;aumif;yguaps;aumif;ay;&wm xd kufwefonf/ jrefrmywåjrm;Oa&myaps;uGufwGif aps;aumif;&í ywåjrm;ukefonf rsm; jrwfpGef;aeaMumif;? jrefrmhqefrSmvnf;ta&S Uawmiftm&SwGif aps;aumif;&aeaMumif;udk &Sif;jyaomtcg tm;vHk;tH hMooGm;Muonf/ tif;0aejynfawmfrS b,f rSroG m;aom omvGefrif;onf urÇ mhowif;pH ktrSef b,f vd kodaeygovJ/ 'wfcsfukef onfwd k Yonf olwd k YXmecsKyf 'wfcsf ta&S UtdEd ,uk rÜPD?

wdrfaumaysmufuG,f roG m;ap&ef jynfaxmifpkaeY (azazmf0g&D 12 &uf )? wd kif;a'oBuD;ESif h jynfe,f toD;oD;wdkY\ txdrf;trSwfaeYrsm;wGif okckrynm&Sifwd k Ytm; pifwifujyapcJ honf/ ausmif;rsm;vnf;zGif hNyD; rsKd;qufopfrsm;odk Y vuf qif hurf;tarGay;aponf/

txl;ojzifh 21&mpk urÇmhaus;&G macwf Global Age odkYa&mufvmaom ,cktcsdefwG tcGif htvrf ;aumif;rsm; &&S dvmovd k pdefac:rIrsm;?tEÅ&m,frsm;vnf; ygvmonf/ ,if ;wd k Yteuf ,Ofaus;rI pdefac:rIrsm;onf tBuD;rm;qH k;jzpfonf/odyÜHenf;ynmrsm;ESifh ,Ofaus;rIpdefac: &ifqd kif&efrjzpfEdkifyg/ ,Ofaus;rIpdefac:rI rdrdwd k YZmwd,Ofaus;rIpGrf;tm;ESif hom &ifqd kifMu&ygrnf/ xd k YaMumif h ,aeYrsKd;qufopfvli,f wd k Yonf urÇ mhaus;&G macwf\ tcGif htvrf ;aumif;rsm;ud kom,l Mu&if; pdefac:rIrsm;ud k &ifqdkifEd kif&ef ESpfpOf usif;yaom wd kif;&if;om;½d k;&m ,Ofaus;rI qdk? u?a&;? wD;wGifyg0ifMuyg&ef wd kufwGef;Ed I;aqmftyfygonf / /

&efukef atmufwdbm 18&efukef atmufwd kbm 182015 taxGaxGa&G;aumufyG Jü rsufrjrifrJqE&Sifrsm; rJay;&mwGif y,f rJrsm;rjzpfap&efESif h rdrday;vd konf h

ygwD? vlyk*¾ d Kvfud k vGwfvyfpG mrJay;Ed kif&eftwGuf Ed k0ifbm 2 &ufwGif Voter Education ay;rnfjzpfaMumif;Munf hjrifwd kifrsufrjrifausmif;rS uGefysLwm (Trainer) OD;atmifvGifOD;u ajymonf/ ,cif a&G;aumufyG Jrsm;twGuf rsufrjrifrsm;taejzif h rJay;&mwGif tjcm;olwpfa,mufurJ½k Hok d Y ac:aqmifrSom rJay;cGif h&cJ hNyD; ,cktcgwGif ud k,f wd kifud k,f us rJay;cGif h&&S dNyDjzpfonf/ Munf hjrifwd kifrsufrjrifausmif;&S d rJqE&Sifrsm;taejzif h a&G;aumufyG J tay:xm;&S donf harQmfvif hcsufrS m rJay;csifonf hud k,fpm;vS,favmif;ud k rJay;cGif h&rnf[k arQmfvif haMumif;od&onf /

Ed k0ifbm 8 &ufwGif usif;yrnf h 2015 taxGaxGa&G;aumufyG JwGif rJay;rnf h ausmif;om;? 0efxrf;rdom;pkpkpkaygif; 75 OD;cef Y rJay;&eftwGuf Munfhjrifwdkif rsufrjrifausmif;0if;twGif;ü rJ½k H ESpf½k HwnfaqmufrnfjzpfaMumif; OD;atmifvGifOD;\ ajymjycsuft& od&onf/jrefrmEd kifiHwGif rJ½kHaygif;rsm;pG m&S donf hteuf rsufrjrifrJqE&Sifrsm;taejzifh rsufrjriftrsm;pk&S daom rsufrjrifausmif;rsm;? rsufrjrifysdK;axmifa&;a*[mrsm;wnf&S donf h Munf hjrifwd kif? c0JNcH? ppfud kif;? jyifOD;vGif? rk H&G m? rdwD ¬vm? jrpfBuD;em;tp&S daomae&mrsm;ü vQKd U0SufrJay;í&atmif pDpOfaqmif&Gufvsuf&S daMumif; od&onf/

tqdkyg Munfhjrifwd kif rsufrjrifausmif;tygt0if rsufrjrifausmif; ckepfausmif;rS rJay;yd kifcGif h&S dol 300cefY&SdaMumif; od&onf/ ,if;uJhodkYrJay;&mwGif rsufrjrifrsm;udkazmif;<u(Template) rsm;jzifh rJay;rItqif ajyap&ef Ed k0ifbm 2 &ufrS 7 &uftxd oifwef;ay;oGm;rnfjzpfNyD; ,if ;azmif;<uTemplate jzif hrJay;rnf hpepfud kvnf; jynfaxmifpka&G;aumufyG Jaumfr&Sifu oabmwlvufcHNyD;jzpfaMumif; od&onf/

(o[ol )(oD[ol )

8/20/2019 km 19.10.15.pdf



&efukef atmufwbm 18&efukef atmufwk dbm 18&efukeftaemufyd kif;c½d kif qdyfurf;NrdKUe,f NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyf

a&;OD;pD;Xmecef;rü Edk0ifbm 8 &ufwGifusif;yrnf h a&G;aumufyG Jüwm0efxrf;aqmifMurnf h rJ½H krSL;? 'kwd,rJ ½H krSL;? rJ½H ktzG J U0ifrsm; vkyfief;pOfaqmif&GufyH koifwef;ud k atmufwk dbm 17 &uf eHeufyd kif;u zGif hvSpfcJ haMumif; od&onf/

oifwef;od k Y rJ½H krSL;? 'kwd,rJ ½H krSL;ESif h rJ½H ktzG J U0if 51 OD; wufa&muf oifMum;vsuf&S dNyD; a&G;aumufyG JwGif vkyfaqmif&rnf h vkyfief;pOftqif h qif h? vufawG Uo½kyfjyojcif;ESif h tzGJ Uvd kufjyefvnfoifMum;jcif;rsm;vnf; aqmif&GufMuaMumif; od&onf/ a Teef;Munf(jyef^quf)a&Teef;Munf(jyefquf )

&efukef atmufwkbm 18&efukef atmufwk dbm 18r&rf;ukef;NrdKUe,f a&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJ UcGJ rJ½HkrSL;? 'kwd,

rJ½H krS L;rsm; vkyfief;pOf aqmif&GufrIoifwef;ud k ,aeY eHeuf 8 em&Dutxu(1)r&rf ;ukef; pEd rmcef;rü zGif hvSpf&m NrdKUe,fa&G;aumufyG Jaumfr&SifOuú| OD;0if;armfu tzGif htrS mpum;ajymMum;onf/

tqk dygoifwef;wGif a&G;aumufyG J vkyfief;pOftqif hqif huk d wm0ef&S d olrsm;u ydkYcscJhNyD; oifwef;okd Y oifwef;om; oifwef;ol 307 OD;wufa&mufcJ haMumif; od&onf/

0if0g0if h0g IPRD(IPRD)

ausmufwHcg; atmufwdbm 18ausmufwHcg; atmufwd kbm 18yJcl;wd kif;a'oBuD; ausmufwHcg;

NrdKUe,f z'd k&Jpcef;tyd kifwGif &S daomaus;&Gmtkyfpk 15tkyfpkESih f Nrd KUay:&yfuGufig;&yfuGuf? aus;&G maygif;60ausmftwGuf rJ½H kaygif; 45 ½H k wGif rJqE&Sif vkyfom;jynfolrsm;Edk0ifbm 8 &ufwGif usif;yrnh f oefY&Sif;rQwaom a&G;aumufyGJ

atmifjrifpG musif;yEd kifa&;? rJ½H kvH kNcHKa&;ESih f qufoG,f oG m;vmrItcsdef?pum;ajympuf? vufud kifzkef; toH k;jyKMumjrih fcsdef? txl ;&Jrsm;ae&mcsxm;rIjyKvkyfNyD; ZkefoH k;ZkefcG Jjcm;íteD;qH k;ESih f ta0;qHk;rJ½H krsm;odk Y qufoG,f Ed kifrnh f tcsdefumv?vrf;c&D;Muef YMumrIrsm;? wGufcsuf ppfaq;jcif;rsm;udk z'dk&Jpcef;

&Jtkyfpef;0if;oef; OD;aqmifí aq;½d k;cifaus;&G mtkyfpk tkyfcsKyfa&;rSL;OD;vSodef;ESih frJ½H ktzG J U0ifrsm;? aumf r&SiftzGJU0ifrsm;? &JwyfzGJ U0ifrsm;yl;aygif;í tprf ;avhusih faqmif &GufMuonf/ xdkodkYjyKvkyf&mwGif atmufwd kbm 'kwd,ywfwGif aq;½d k;ciftkyfcsKyfa&;½H k;ü vnf;aumif;?bG JUcsifaus;&G mtkyfpk pmjzLpk

bkef;awmfBuD;ü vnf;aumif;?t½d kif;pk aus;&G mtkyfpk tkyfcsKyfa&;½H k;ü vnf;aumif; toD;oD; tprf;

avhusifhrIrsm; jyKvkyfcJhMuonf/z'dk&Jpcef;ud kA[d kjyKum Zkefe,f ajrrsm;onf ig;rk difrS ckepfrd kifausmf txduG ma0;MuNyD; vrf;yef;quf oG,fa&; tenf;i,f cufcJrI&S daomf vnf; ygwDrsm; rJqG,fpnf;½H k;rIonf pnf;urf;wus&Sdojzifh z'kda'oa&G;aumufyGJ atmifjrifpGmusif;yEk difa&; BudKwifjyifqifrIrsm;onf tbuf bufrS jynh fpH kvsuf&S d onf[k od&onf/ (odef;at;)(odef;at;)

ausmzk;rSausmzk H;rS &efukef-rEÅ av; &xm;vrf;yd kif; tqif hjr§if hwifrIpDrHudef;ud k *syefEk difiH

*syeftjynfjynfqkdif&m yl;aygif;aqmif&Gufa&;at*sifpDESif h yl;aygif;aqmif&Gufvsuf&S dNyD; *syefEk difiH\ acs;aiGjzif h oabmwlnDaqmif&Gufjcif;jzpfonf[k *syeftjynfjynfqkdif&myl;aygif;aqmif&Gufa&;at*sifpD jrefrm½k H;cG JrS od&onf/

tqdkyg &xm;vrf;ydkif; tqifhjr§ifhwifrIpDrHudef;ud k 2014 ckESpf pufwifbmvwGif acs;aiGoabmwlnDrIjyKcJ hNyD; pDrHudef; yxrtqif h taejzif h &efukef-rEÅ av;&xm;vrf;ydkif;\ &efukef-awmifilvrf;yd kif;ud k tqif hjr§ihfwifrIrsm;aqmif&Gufvsuf&S donf/ tqif hjr§if hwifrIrsm; aqmif &Guf&mwGif &Sd&if;pG J &xm;vrf;ud k BuHhcd kifrIyd krd kaumif;rGefatmifaqmif &Gufjcif;? uGefu&pf ZvDzm;wH k;rsm; vJvS,f jcif;? ausmufcif;jcif;tygt0if *syefEk difiH\ enf ;ynmtultnD? pufypönf;tul tnDwd k Yjzif h aqmif&Guf aeNyD; prf;oyfarmif;ESifrIrsm;ud kvnf; yl;wG JjyKvkyfvsuf&S donf [k od&onf/ vuf&S dwGif &efukef–rEÅ av; tjref &xm;rsm;rS m wpfem&DvQif uDvd krDwm 40 EIef;cef Yjzif hom armif;ESifEk difrI&S d&m &xm;pD;eif;rIMumjrif hcsdef rSm 16 em&DcefYjzpfNyD; um;vrf;c&D;xuf tcsdefESpfqeD;yg;cefY

Mumjrif honf h c&D;pOfjzpfaeaMumif;? ,if;twGufaMumif h tEÅ &m,fuif;ívd k&mc&D;ud k ouf aomif houfom a&muf&S dEk difonf h &xm;c&D;pOfrsm;wGif c&D;onfavsmhenf;usqif;rIrsm;udk jyefvnfjrif hwufvmap&eftwGuf jrefEIef;jr§if hwifarmif;ESifEk difa&;tqif hjr§if hwifrIrsm;aqmif&Gufaeonf[k od&onf/

]]jrefrmEk difiHrS m &xm;vrf;tajccHtaqmufttH kawG&S dNyD;om;jzpfygw,f / &S dNyD;om;tajccHtaqmuf ttH kawGud k jyKjyifxdef;odrf;rIawGjyKvkyfNyD;tqif hjr§if hwifrIawGud k jyKvkyfoG m;ygr,f/ *syefEk difiHtaeeJ Y jrefrmEk difiHud k tul tnDrsm;pG m ay;tyfaewJ hae&mrS m enf;ynmyl;aygif;aqmif&GufrIqd k wJ h[mvnf; yg0ifNyD; enf;ynmvT Jajymif;ay;tyfrIawGud kvnf; jyKvkyfoG m;rS mjzpfygw,f/ uRefawmfwd k YtaeeJ Y jrefrmhrD;&xm;u 0efxrf;awGud k enf;ynmawGud k pufypönf;awGeJ Y vufawG UoifMum;ay;NyD;awmh jrefrmEkdifiH&J U &xm;vrf;tqif hjr§ih fwifrIawG? &xm;vrf;azmufvkyfrIawGrS m

jrefrmhrD;&xm;0efxrf;awGeJ Y aqmif&Gufvd k Y&atmif aqmif&Gufay;aeygw,f/ tckqdk&if oifwef;awG ay;aewm ESpfESpfavmuf&SdNyD;ta,muf 600 ausmfavmuf oifwef;awG ay;tyfcJ hNyD;ygNyD/ a&S UESpfrSmqk d&if ta,muf 700 avmuf jzpfoG m;rS myg/ 'D0efxrf;awGtoD;oD;[mrdcifXmeawGrS m aumif;rGefpG m xrf;aqmifEk difMurS myg}}[k *syeftjynfjynf qk dif&m yl;aygif;aqmif&Gufa&;at*sifpD jrefrm½k H;cG J uRrf;usifynm&SiftzG J UrS &xm;vrf;yd kif;qk dif&m pDrHcef YcG JrIESif h uRrf;usifynm&SifMr. HiroshiKomatsu u ajymonf/

jrefrmhrD;&xm;taejzif h *syefEk difiHESif h yl;aygif;um &xm;vrf;yd kif;tqifhjr§if hwifaerIrsm;ud k aqmif&Gufae&mwGif &efukef-rEÅ av; &xm;vrf;yd kif;wGif wpfem&DvQif uDvd krDwm 80 rS 100 txd wd k;jr§if harmif;ESifEd kif &ef pDrHcsufa&;qG Jtaumiftxnf azmfvsuf&S dNyD; vuf&Sd jrefrmEk difiH\&xm;vrf;tus,f onf uDvd krDwm 100 txd jrefEIef;jr§if hwif armif;ESif Ek difonf [k *syefuRrf;usifynm&Sifu ajymonf/

]]uRefawmfwd k YtaeeJ Y JICA eJ Y yl;aygif;aqmif&GufwJ hae&mrS m tyd kif;tvd kuf&S dygw,f/ eHygwfwpf taeeJYuawmh &efukef-rEÅ av; &xm;vrf;yd kif; tqif hjr§if hwifa&;? tJ'DrS mrS &efukef-awmifil 166 rk difud k

aqmif&Gufaeygw,f/ 'Dtay:rS m *syef&J UODA Loan

eJ Yaqmif&GufwmjzpfwJ htwGuf tckvuf&S drS m &xm;vrf;ydkif; tqif hjr§if hwifrIawGud k aqmif&Gufwmjzpfygw,f/ vrf;yd kif;awmif hwif;BuH hcd kifrIud k aqmif&Guf ygw,f/ tvm;wlyJ enf;ynm yl;aygif;aqmif&GufrIvkyfaeovdk aemufwpfyk dif;uvnf; jyKjyifxdef;odrf;rIawG jyKvkyfaeygw,f/ 'DrS muRefawmfwd k Yu rk difEIef;wd k;jr§ih farmif;ESifcsifwmjzpfygw,f/ 'DaeY prf;oyf armif;ESifwJ htcg wpfem&Dud k 50 uDvd krDwmarmif;r,f / aemufwpfaeYud k 60 uDvdkrDwmarmif;r,f/ wjznf;jznf;wdk;jr§ifhNyD; armif;r,fqdk&if t&ifuawmh 14 em&Dausmfavmuf armif;ae&ygw,f/ tckqdk&if 'DxufavQmhNyD; armif;ESifEk difrS mjzpfygw,f/ 'gyxrqH k; prf;oyfarmif;ESifr,fhtyd kif;jzpfygw,f/ 'gqd k&if tcsdefukefoufomvmrSmjzpfovd kaiGukefvnf;oufomvmygr,f}}[k &xm;ydkYaqmifa&;0efBuD;Xme(atmufjrefrmjynf) taxGaxGrefae*sm OD;xGef;atmifoif;u ajymonf /

vuf&S dwGif &efukef-rEÅ av; tpkeftqef c&D;pOfrsm;ud k tjref&xm;

wG Jqk dif; 3 qk dif;jzif h ajy;qG Jay;vsuf&S daMumif;od&NyD; aeYpOf c&D;onf 3000 0ef;usifcef Y oG m;vmvsuf&S donf[k od&onf/jrefrmhrD;&xm;taejzif h tqif hjr§if hwifrIrsm; aqmif&Gufae&mwGif

umvwd k? umvvwf? umv&Snf[lí a&;qG Jtaumiftxnf azmfaqmif &GufaeNyD; umvwd kpDrHudef;ud k 2018 ckESpfwGifvnf;aumif;? umv&SnfpDrH udef;ud k 2035 ckESpftxd vnf ;aumif; *syefEk difiH\ tul tnDjzif h a&;qG J taumiftxnf azmfvsuf&S donf[k od&onf/ *syefEk difiHtaejzif h tul tnDrsm;ay;tyfae&mwGif ulnDaxmufyH haiGjzif hvnf ;aumif;? twk d;rJ hacs;aiGtaejzif hvnf;aumif;? enf;ynm yl;aygif;aqmif&Gufay;rItaeeJ Y vnf ;aumif; yl;aygif;aqmif&Gufvsuf&S donf [k od&onf/

8/20/2019 km 19.10.15.pdf


atmufwkbm 19? 2015atmufwk dbm 19? 2015

a&SUzk;rSa&S Uzk H;rSarG;aeYudwfyk HpHazmfxm;aomopfoD; twlpm;jcif;rsm;jyKvkyfcJhNyD; y&dowfrsm;udk rdkrdku ykodrfxD;tutygt0if qif tursm;jzif h azsmfajzcJ honf/

qifrBuD;rd krd konf &efukefwd&pä mefO,smOftwGif;&S d ujyazsmfajzyG Jrsm;omru w½kwfEd kifiHrS jrefrmEd kifiHod k Y Ak'¨pG,f awmf yifhaqmifylaZmfyG JwGifvnf; yg0ifcJ hzl;aMumif; od&onf/

ESpfaygif; 60 ausmftxd azsmfajza&;wm0ef xrf;aqmifaeqJ qifrBuD;rd krd k\ ,ck vuf&S d qifxdef;BuD; OD;armifarmifudk jrefrmhowif;pOf(jynfwGif;)uawG Uqk Har;jref;cJ honf /ar;/ / OD;av;taeeJ efukefwd pämefO,smOfud pwif ar;/ / OD;av;taeeJ Y &efukefwd&pä mefO,smOfud k pwif a&muf&ScJykav;eJ rdrdBuD;ud xdef;jzpfykav; odcsifyga&muf&S dcJhyk Hav;eJY rd krd kBuD;ud k xdef;jzpfyk Hav; odcsifygw,f /w,f /ajz/ / uRefawmf htazu t&if wkef;u qif zrf;wJ hqifq&m/ aemufawmh uRefawmfwd k Y &efukef wd&pä mef O,smOfud k ajymif;vmMuw,f/ uRefawmfwd k Y wd&pä mef½k Hudk ajymif;vmwJh tcgrS m rd krdku a&mufESifhaeNyD/uRefawmf htazu rd krd kud k usef;rma&;apmif ha&S mufay;w,f/ aemuf azsmfajza&; qifawGwwftyfwJh qyfuyftygt0if qifynmawG quf oifay;w,f/uRefawmfhtaz&JUa&S Uu qifq&mawGuvnf;rd krdkud k ynmawG oifay;cJ hygw,f/ ]]rrykodrfol}}]]rrykodrfol}}vrf;avQmufwJ hyk HpHeJ Y qiftuawG? yef;pnf; urf;enf;awGud kawmh uRefawmf h vufxufrS m oifay;cJ hygw,f/ar;/ /rdrdBuD;ud OD;av;xdef;vmwm ESpfaygif;b,far;/ /rd krdkBuD;udk OD;av;xdef;vmwm ESpfaygif;b,favmuf SyDvJ/ aemuf olUarG;aeYud vkyfzpfwmav;eJ avmuf&S dNyDvJ/ aemuf ol UarG;aeYud k vkyfjzpfwmav;eJ YolUarG;aeYrSm b fvdpDpOfay;cJw fqdwmajymay;olUarG;aeYrSm b,fvd kpDpOfay;cJhw,f qd kwmajymay;

ygvm;/ygvm;/ajz/ / uRefawmf rd krd kud k xdef;cJ hwmawmh 25ESpf&S dNyD/t&ifuawmh ol UarG;aeY rvkyfay;ygbl;/ ol Ytouf(60) jynf huwnf;u arG;aeY vkyfay;vmwm 'DESpfeJ Yqd k

ok H;Budrf&S dygNyD/ rd krdku qif awGtm;vk H;xJrS m touf tBuD;qk H;yJ/ oleJ Y wG JcJ hwJ h tazmfqifawGuawmh r&S dMuawmhbl;/ 'DaeY arG;aeYrSm rdkrd kudk wpfpnf;udk 10acsmif;ygwJ h BuHtpnf; 100 ausmfok H;NyD; jruftpnf ;200 avmufeJ Y iSufaysmoD;tzD; 100 ausmf ygwJ h tqif hav;qif hygarG;aeYudwfyk HpHrsKd; yk Hazmfay;w,f/NyD;awmh z&JoD;awG? yef;oD;awG? ajymif;zl;awGeJY tvSqifxnf hay;wm/ ol Ytouf aph pmuav; 62aumifud kvnf ; olud k,fwd kif vTwfck dif;ygw,f/

'DaeYu we*FaEGaeYvnf;jzpf rd krd karG;aeYvnf;&S dawmh vlawG trsm;BuD; vmMuw,f/ uav;awG uawmh rd krd kBuD;ud k tawmfcspfMuw,f/ t&ifESpfawGeJ Y rwlwmu yxrqk H;olUarG;aeY vkyfay;wkef;u udwf yk HpH BuHawGud k ESpfxyfyJvkyfw,f /aemuf 'kwd,tBudrf arG;aeYrSm BuHawGud k okH;xyfykHazmfay;w,f/ 'DESpf wwd,tBudrfrS mawmh arG;aeYudwfyk HpHBuHawGud k txyf av;xyf yk Hazmfay;cJ hygw,f/ar;/ / qifawGud xdef;ausmif;wJae&mrSm b,fvd ar;/ / qifawGudk xdef;ausmif;wJ hae&mrSm b,fvd k tcuf tcJ&SvJ/ 'DO,smOfxJrSm qifb,avmufud tcuf tcJ&S dvJ/ 'DO,smOfxJrS m qifb,f avmufud k OD;av;wd xdef;ausmif;ay;aew,fqdwmav; ajzay;OD;av;wd k Y xdef;ausmif;ay;aew,fqd kwmav; ajzay;ygvm;/ygvm;/ajz/ / uRefawmf csmwdwfb0uwnf;u qif awGeJ Y twl aevmcJ hwm/ 1983 ckESpfrSm uRefawmf &efukef wd&pä mefO,smOfrS m tvkyfp0ifw,f / 1985 ckESpfrS muRefawmf wd&pämefxdef;tzG J Uud k a&mufw,f/uRefawmf 1989 ckESpfrS mawmh qif½k Hud k a&mufNyD; rd krd k ud k xdef;cJ hwm 'DaeYxdygyJ/ rd krd ku olYqifxdef;ud kqd k bmrS rvkyfbl;/ &efrvd kbl;/ qifawGrS mu ol YtxmawG &Sdw,f/ udkifwG,fwJhae&mrSm enf;enf;av;

rS m;vd k Y r&bl;/ qifrawGu xdef;&vG,fw,f / rd krd kuqifrqd kawmh xdef;odrf;&wm aumif;w,f/ pdwfrqd k;bl;/ olu 'Dud k i,f i,f uwnf;u a&mufaewmqd kawmh oifMum;&wm vG,f w,f /

vuf&S d wd&pämefO,smOfrS m qifu ud k;aumif&S d w,f / qifxD; ok H;aumif&S dw,f / ESpfaumifu qif i,f av;awG? touf (16) ESpfausmft&G,f pG,fpk Hqif wpfaumif &Sdw,f / emrnfu 0if;oef;xGef;yg/'DrS m&S dwJ h qifawGu rsKd;rsKd;? rd kaomfjynf h? racsmav;?aroJjzL? ZmrPDarmifeJY a&at;xGef;yg/ qifrav;

aroJjzLu tukefwwfw,f/ yd kufqHay;wwfw,f /abmvk H;aumufw,f/ abmvk H;awGvnf; azmufjywwfw,f / rd krd kud ku wpfuGuf ESpfuGufyJ oifMum;ay;ayr,f h 'DrS m&S daewJ h usefqifawGuawmh azsmfajza&;

ynmawGud k uRefawmfwd k YyJ oifcJ hwmyg/ar;/ /rdrduD;rSm b,fvd xl;jcm;wJtcsufaw G SvJqd ar;/ /rd krd kBuD;rS m b,fvd k xl;jcm;wJ htcsufawG&S dvJqd k wmeJ qi faw Gud b, f vd xdef;odrf;apmifa Smufw,fwmeJ Y qifawGud k b,f vd k xdef;odrf;apmif ha&S mufw,f qdwmav; ajymjyay;ygOD;/qd kwmav; ajymjyay;ygOD;/ajz/ / ol Ua&S Uud k uRefawmfa&mufoG m;vd k Y rd krd ka&qd kolu xl ;w,f/ acgif;ndwfjyw,f/ nbuf awG toH

ray;jzpfbJ ol Yem;oG m;&if olu vSrf;ac:wwfw,f /]]&Sif..usOf}} qdkNyD;awmhyg/ 'gqdk olwpfckckvd kaeNyD/ rdkrd ku pdwfqd k;cJw,f / ol ayuyfuyfvkyf&ifawmif eifaemfqd kNyD; uRefawmf toHeJ Y rmefvd kuf&if? wkwfjyNyD; qlvdkuf&if ES marmif;eJ Y]]zkef;..zkef;}} qd kNyD; orHwvif;ud k½d kufjywwfw,f /

qifuav;awG 'Dud k pa&mufvm&if O,smOfxJrS mauR;wJ htpmeJ Y olwd k Ya'oawmxJrS m pm;cJ hwJ h tpmawGud k rQwatmif t&ifpDpOfay;&w,f/ aemufrSwjznf;jznf; O,smOfxJutpmud k pm;wwfvmatmiftavhtusif hvkyfay;&w,f/usef;rma&;vnf; *½kpd kuf&w,f / qifud k;aumifvk H;&J U usef;rma&;ud k reufwdkif;ppfaq;NyD; qifawGeJ Ytwl vrf;avQmufay;w,f/qifawGud k ol UtwG JeJ Yol a&csay;w,f/ olwd k Yud k,f awG npfnpfywfywfjzpfae&ifawmh aumfb&wfeJ Ywd kufay;NyD; a&xyfcsdK;ay;w,f/ vufonf;awG npfywfae&ifvnf ; ac:NyD;vufonf;awG wd kufcRwfay;&w,f/ajconf;awG pl;w,f ? &Snfvmw,fqd k&ifawmh "m;eJ Yvk H;ay;&w,f/

'DaeY rd krdkBuD; arG;aeYrS m auR;cJ hwJ h z&JoD;awG?yef;oD;awGvdkrsdK;qdk&if tvGeftuRHauR;vd k Y r&bl;/'DtpmawGud k t0auR;rd&if olwdk YtwGuf ab;Oy'f&S dw,f /

]]uRefawmfajymcsifwmuawmh wd&pawGudk cspfyg/ auR;yg/ rpygeJ Y}} qd kwmygyJ/ /

rdrdtm; qifxdef;Bu; OD;armifarmifESitwl awU&pOf/rd krd ktm; qifxdef;BuD; OD;armifarmifESif htwl awG U&pOf/

qifrBuD;rdrd\ (62)ESpfajrmuf arG;aeYyGwGif y&dowfrsm;uk azsmajzaepOf/qifrBuD;rd krd k\ (62)ESpfajrmuf arG;aeYyG JwGif y&dowfrsm;uk d azsmfajzaepOf/

aejynfawm atmufwdbm 18aejynfawmf atmufwd kbm 18atmufwk dbm 10 &ufESih f 11

&ufwk d YwGif rk d;onf;xefpG m&G moGef;rIaMumifh u,m;jynfe,f

zm;aqmif;Nrd KUe,f armfcsD;aus;&G mtkyfpk&S d awmifay:&G m? 16ukef;&G m?13 ukef;&G m? vd kcg;vk d&G mESih f ZD;yif auG Uaus;&G mwk d Yü ajrNydKrIjzpfyG m;cJ h&mtdrfajc 60? tdrfaxmifpk 98 pkrS vlOD;a&pkpkaygif; 729 OD;ab;'ku© cHpm;cJ h&NyD; vl 17 OD; aoqH k;íckepfOD;aysmufqH k;vsuf&S donf/

atmufwdkbm 12 &ufwGif tqd kygab;oif hjynfolrsm;twGuf vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESifh jyefvnfae&mcsxm;a&; 0efBuD;Xme u,fq,fa&;ESif h jyefvnf ae&mcsxm;a&;OD;pD;Xme u,m;

jynfe,f OD;pD;rSL;½H k;rS wefzd k;aiGusyf 2206600 &S d u,f q,f a&;ypönf;uk d;rsKd;? tdrfaxmifpk 100 twGuf qef&du© mzd k;axmufyH haiG 619500?aoqH k;^aysmufqH k;olrsm;twGufaxmufyH haiG 2200000 pkpkaygif;(ypönf;ESihfaiG) wefzdk;aiGusyf 5026100 uk d jynfe,ftpk d;&tzG J UrS wpfqih faxmufyH hcJ hNyD;jzpfonf/

xyfrHí vl rI0efxrf;? u,fq,f a&;ESih fjyefvnfae&mcsxm;a&;0ef

BuD;Xme u,fq,f a&;ESih f jyefvnf ae&mcsxm;a&;OD;pD;XmerS tqd kygaxmufyHhrIrsm;tjyif qeftdwf 500? qef ig;jynf0iftdwf 200?t0wfa[mif; 220 uDvd k ESpfxkyf?pm;aomufukef &Spfxkyf? acgufqGJ ajcmuf 100? umwGef;ESihf FamilyKits txkyf320 wd k Yuk d atmufwk dbm14 &ufwGif &efukefNrd KUrS u,m;jynfe,fod k Y (12)bD;,mOf ESpfpD;jzif h yd k Yaqmifay;cJ h&m atmufwd kbm 16

&ufwGif u,m;jynfe,f vG dKifaumfNrdKUod k Ya&muf&S dcJ hNyD; u,m;jynfe,ftpdk;&tzGJUxHodkY axmuypönf;rsm; pepfwusvTJajymay;tyfcJ honf/ tqdkygaxmufyH h a&;ypönf;rsm;uk d u,m;jynfe,ftpd k;&tzG J UrSwpfqih f ab;oif hjynfol rsm;\ vuf0,fta&muf axmufyH hEd kifa&; qufvufaqmif&Gufvsuf &S daMumif; od&onf/

(owif;pOf)(owif;pOf )

ylwmt atmufwdbm 18ylwmtdk atmufwd kbm 18ausmif;om;ausmif;olrsm;tm; pmzwfjcif;jzif h taxGaxGA[kokwrsm; jynf h0um ynma&;u@rsm; yd krd kwd k;wufapEd kifap&ef ucsifjynfe,f ylwmtdkc½dkif ylwmtdkNrdKU yef;vIdif&yfuGuf&Sd tajccHynm tv,f wef;ausmif;cG JwGif c½d kifjyefMum;a&;ESif h jynfol UqufqHa&;OD;pD;XmeESif h ynma&;XmewdkYyl;aygif;rIjzifhmobile library uGif;qif;aqmif &Gufjcif;vkyfief;ud k atmufwd kbm 16 &uf eHeuf 10 em&Du aqmif&Guf cJhaMumif;od&onf/

tqd kygmobile library uGif;qif;aqmif&GufrIwGif yOörwef;rS t|rwef ;txd ausmif;om; ausmif;ol 67 OD;ESif h q&m q&mrrsm;uuav;½kyfjypmtkyfrsm;?r*¾Zif;? umwGef;? *sme,f pmapmifrsm;udk zwf½IavhvmcJ hNyD; c½d kifjyefMum;a&;ESifh jynfol YqufqHa&;OD;pD;Xmeucif;usif;jyoxm;onf h eH&Huyfpmapmif? "mwfyk HjyyG J aqmif&GufrIrsm;ud k pdwfyg0ifpm;pGm Munf h½IavhvmcJhMuaMumif; od&onf/

c½dif(jyefquf )c½d kif(jyefquf )

8/20/2019 km 19.10.15.pdf



pmrsufESm 10 od pmrsufES m 10 od k Y

aemifcsK atmufwdbm 18 / /aemifcsKd atmufwd kbm 18 / / aemifcsKdNrdKUt0ifwGif ,m,DtajcjyKvsuf XmepHkyl;aygif;ppfaq;a&;tzG J UMobile Team v& (1)ñTefMum;a&;rSL; OD;atmifol& OD;pD;aomtzG J Uonf rEÅ av;-rlq,f um;vrf;wpfavQmuf oGif;ukefxkwfukefrsm; pepfwusppfaq;&mwGifrlq,f rS rEÅ av;buf od k Y armif;ESifvmaom ,mOfrsm;ud kppfaq;&m wpfzufEd kifiHrSxkwfvkyfonfh w½kwfyJrIefY? yJxkyftcsKd&nfbl;?Ed k YrIef Yponh f pm;aomufukefypönf;rsm;rS m usef;rma&;ESih f nDñGwfjcif;r&S daomaMumih f ,aeY eHeuf 10 em&DwGif yl;aygif;ppfaq;a&;tzG J UurD;½I d UzsufqD;cJ haMumif; od&onf/ pd;0if;(aemifcsK)pd k;0if;(aemifcsKd )

8/20/2019 km 19.10.15.pdf



y,frJerlemrsm;pmrsufESm 9 rSpmrsufES m 9 rS

BuwiqErvurw civreremrsm;Ei y,reremrsm;u quvuazmyygrn/Bud KwifqErJvufrSwf ck difvH krJerlemrsm;ESif h y,f rJerlemrsm;ud k quf vufazmfjyygrnf/

weoFm&D atmufwdbm 18weoF m&D atmufwd kbm 18weoF m&Dwd kif;a'oBuD; weoF m&DNrd KU Nrd KUe,f

rD;owfOD;pD;Xme½k H; tay:xyf tpnf ;ta0;cef;rüatmufwd kbm 15 &uf eHeuf 10 em&DcG Ju taxG axG a&G;aumufyG Jumv rJ½k Hrsm;wGif vH kNcHKa&;wm0ef xrf;aqmifMurnf h txl ;&JwyfzG J U0ifrsm;tm; wlnD 0wfpk Hay;tyfyGJ jyKvkyfcJ honf /

tcrf;tem;wGif NrdKUe,fvk HNcKHa&;ESifhpDrHcefYcG JrI aumfrwD0if 'kwd,NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;pd k;0if;u rdrdwm0efus&mrJ½k Hü jrefrmEd kifiH&JwyfzG J Uud k,f pm;txl;&Jwm0efxrf;aqmif&mwGif 0wfpkH&S drSomvQif jynfoltrsm;u tm;ud k;,k HMunfav;pm;rnfjzpfojzif h wlnD0wfpk Hxkwfay;&jcif;jzpfaMumif;ESif h txl;&JcefY xm;jcif; vkyfief;wm0eftm; &Sif;vif;trS mpum;ajymMum;onf/

]]uRefawmfwdkYNrdKUe,f&JwyfzGJ UrS m tiftm;rvkH avmufawmh txl ;&JawGud kcef Yxm;&w,f/ t"duuawmh a&G;aumufyGJrJ½kHvk HNcKHa&;twGufyg/ olwd k Yudk

atmufwd kbm20 &uf rS m pcef;oGif;oifwef;ay;zd k Y pDpOf xm;ygw,f}}[k 'kwd,&JrSL; jrif hvGifu ajymMum;cJ h onf/

xd k Yaemuf weoF m&DNrdKUe,ftwGif; rJ½k H(88)½k HwGif

wm0efxrf;aqmifMurnf h txl;&JwyfzG J U0if 88 OD;wd k Ytm; NrdKUe,fvk HNcKHa&;ESif h pDrHcef YcG JrIaumfrwD twGif;

a&;rSL; acwåNrdKUe,f&JwyfzG J UrSL; 'kwd,&JrSL;jrif hvGif?aumfrwD0if 'kwd,NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;pd k;0if;?NrdKUe,fa&G;aumufyG Jaumfr&SiftzG J UcG JOuú| OD;vSjrif hESif h NrdKUe,fpnfyifom,ma&;aumfrwDOuú| OD;tifudk wd k Yu txl ;&JwlnD0wfpk Hwpfpk HpD ay;tyfMuonf/

txl;&J0wfpkH pepfwus0wfqifwwfap&ef twGuf NrdKUrpcef;rSL; &JtkyfarmifarmifESif hwyfzG J U0if rsm;u vufawG U0wfqifrI ulnDaqmif&Gufay;Muonf/

wlnD0wfpk HwGif vQmxd k;OD;xkyf? abmif;bD?txl;&JwHqdyfygtusÐ? cg;ywf? zdeyfESifhzdeyfBudK;?ajctdwf? aumfvHaxmifhESif h txl ;&JwHqdyfyg pyd k Y&Syf tusÐ ponfjzif hwpfrsd K;pDyg&S daMumif; od&onf/

txl ;&JwyfzG J U0ifwpfOD;jzpfol OD;&JxGef;u]]uRefawmf&Jvkyf&rS mpdwf0ifpm;w,f/ aemufNyD;wm0efvnf;&S dw,fvd k Yxifrdw,f / 'gaMumifh txl ;&Joifwef;awGwufNyD;&if wm0efuswJ hrJ½kHrS m wm0ef

ausyGefatmifxrf;aqmifoG m;rS myg}}[k ¤if;\cH,l csuf uk d ajymjycJhonf/owif;-eef;om&Dowif;-eef;om&D

mwfyk-xdef0if;(jyef^quf )"mwfyk H-xdef0if;(jyef^quf )

&efukef atmufwkbm 18&efukef atmufwk dbm 18vomNrdKUe,f (19)vrf; urf;em;

xdyf urf;em;vrf;opfay:wGif atmufwk dbm 18 &uf nae 4 em&D 0ef;usifcef Yu taemuf rS ta&S Uod k Y armif;ESifvmaom ukefaowå mryg14 bD;aemufwGJ,mOftrSwf 5u^---onf qef Yusifbuf,mOf aMumud k ausmfvGefí oH k;ay0ef;usif&S d tedrf hyk dif;urf;em;vrf;a[mif;ay:ok d Y t&S defvGef jyKwfuscJ honf/(atmufyH)(atmufyH k )

urf;em;vrf;a[mif;\ tqk dygae&m0ef;usif ,mOf&yfem;&efae&mwGif&yfxm;aom ,mOfwef;rsm;teuf tdrfpD;,mOf ajcmufpD;xdcd kuf ysufpD;cJhonf/ plygumpwef,mOf trsKd;tpm;,mOftrSwf8I/---

tjzLa&mif,mOfonf vrf;ay:odk Y vJusNyD; tqk dygaemufwG J,mOfjzif h zdrdxm;í ,mOfwpfpD;vH k;ysufpD;oG m;cJ honf/ cJom;a&mif [Gef'gzpf,mOftrSwf6E/---- rSmvnf;um;&yfxm;onf htwk dif; tqk dygukefum;jzif h zdxm;jcif;cH&í ysufpD;rIrsm;jym;cJ honf/

taemufbufjcrf;&S d [Gef'gApf 5G/---- ESif h ta&S Ubufjcrf;&Sd

plZluD; ,mOftrSwf 6E/--- ESifh 9I/--- wk d YrSmrl ysufpD;rIenf;onf/tqkdygaemufwGJ,mOfatmufokdY usa&mufaeaom ,mOfESpfpD;tjyif [d kif;vwftjyma&mif ,mOftrSwf 2A/--- rS mvnf; ,mOfa&S Uyk dif;ysufpD;rI&Sdonfukd awGU&onf[ktqk dygjzpfpOfud k oG m;a&muf Munh f½IcJ honf h OD;pdef0g;u ajymonf/

avmavmq,fwGif ukefum;,mOfvkyfom;rsm; rawG U&S d&ao;bJ pH kprf;qJjzpfonf/ ouf qk dif&mrS vma&mufí ppfaq;aqmif&Guf jcif;? ,mOfz,f&S m;&Sif;vif;jcif;rsm;vkyfaqmifae&m urf;em;vrf;ra[mif;\ taemuf rS ta&S UoG m;

,mOfaMumwGif ,mOfydwfqk d YrIrsm;BuH KawG U&onf/urf;em;vrf;opfay:wGif wpfem&D

rkdifEIef;uefYowfcsuf rkdif 20vrf;ñTefpd kufxlxm;onf hae&mwGifjzpfyG m;NyD; vlul;rsOf;usm;&S donf qk daom today;qk dif;bkwfrS mvnf;,mOfwkdufrIaMumif h atmufok dY

jyKwfusaeonfud k awG U&onf/urf;em; vrf;ropfay:wGif

rk difEIef;owfrSwfcsuf tod ay;qk dif;bkwfrsm; pdkufxlxm;aomfvnf; vk dufemrItm;enf;ojzif hrMumcP t&S defvGefí vrf ;a[mif;ay:od k Y jyKwfusrIjzpfwwf&m vomNrd KUe,fbuf jcrf;wGif yxrOD;qHk;jzpfonf/ vrf ;rawmfESif h tvH kNrd KUe,fbuf jcrf;wkd YwGif aeYbuf?nbuf wk d YwGif t&S defvGefí tqk dygukefaowå mwif,mOfBuD;rsm; jyKwf usrI rMumcPjzpfyG m;&m vrf;ab;&yf,mOfi,f trsm;tjym; ysufpD;rIBuHKawG U&onf[k vrf;rawmfNrdKUe,fwGif aexkdifaom ,mOf yk dif&Sif OD;pd k;vif;u qk donf /

rMumrD tqk dygvrf;yk dif;wGif

vQyfppf&xm; ajy;qGJawmhjzpf&m urf;em;vrf;opfay:pnf;urf;rJ h armif;ESifrIrsm;tay:armfawmf,mOf Oya'opft&ta&;,l ppfaq;oif honf[k tqk dygurf;em;vrf;ab;&yf ,mOfi,fyd kif&Sifrsm;u ajymonf/

(armifapatmif)(armifapatmif )

8/20/2019 km 19.10.15.pdf



uom atmufwdbm 18uom atmufwd kbm 18(22)Budrfajrmuf jrefrmwd kif;&if;om;wd k Y\ ½d k;&m

,Ofaus;rItqd k? tu? ta&;? twD;Nyd KifyG Jud k wd kif;a'oBuD; od kYr[kwf uomc½dkifudk,f pm;jyKyg0if ,SOfNydKifEdkif&eftwGuf ppfudkif;wdkif;a'oBuD;uomc½d kiftwGif;&Sd NrdKUe,frsm;rS ,SOfNyd KifMurnf h NydKifyG J0ifrsm; vla&G;cs,fpdppfyG Jud k atmufwd kbm 17&ufu uomc½d kif taxGaxGtkyfcsKyfa&; tpnf;ta0;cef;rü usif;ycJ honf/

tcrf ;tem;wGif qd k? u? a&;? wD;NydKifyG Jüqk&&S dMuaom 0goem&Siftqif h oDcsif;qd kNydKifyGJ?

acwfa[mif;aw;oDcsif;qd k NydKifyG Jwd k YwGif yxr? 'kwd,&&S daom NydKifyGJ0ifrsm;tm; c½dkifpDrHcef YcG JrIaumfrwD Ouú|u qkrsm;csD;jr§if hay;cJ hNyD; tuNyd KifyG JwGif yxr?'kwd,&&S dMuaom rif;om;? rif;orD;rsm;ud k c½d kif tqif h Xmeqd kif&mrsm;u *kPfjyKqkrsm;ay;tyfcJ honf/

NydKifyG JwGif qk&&S daom NydKifyGJ0ifrsm;rSm 2015ckESpf (22)Budrfajrmuf jrefrmwd kif;&if;om;wd k Y\ ½d k;&m,Ofaus;rI tqdk? tu? ta&;? twD;Nyd KifyG J wd kif;a'oBuD;(rk H&Gm)od k Y oG m;a&muf,SOfNydKif fMurnf jzpfaMumif; od&onf/

&Jud(uom)&Jud k(uom)

atmufwd kbm 17 &ufu uav;-jyifomvrf; RD-0+800 aywGif uGefu&pfavmif;jcif;vkyfief;aqmif&Gufaeonfuk d awG U&pOf/ (*sK;eu)(*sKd;euf )

rEÅav; atmufwbm 18rEÅ av; atmufwd kbm 18usef;rma&;0efBuD;Xme tpm;

taomufESif h aq;0g;uGyfuJa&;OD;pD;Xme tpm;taomuf vk HNcKH pdwfcsrIqd kif&mvkyfief;tzG J U tpnf;ta0;ud k atmufwd kbm 16 &uf rGef;vG J 2 em&Du rEÅ av;wd kif;a'oBuD; jynfol Yusef;rma&;OD;pD;Xmetpnf;ta0;cef;rü usif;yonf/

tcrf ;tem;wGif usef;rma&;0efBuD;Xme tpm;taomufESifh aq;0g;uGyfuJa&;OD;pD;Xme 'kwd,ñTefMum;a&;rSL;csKyf a'gufwmpdefaomif;u tzGif htrSmpum;ajymMum;NyD; tpm;taomuf

vH kNcKHrIqd kif&m vkyfief;tzG J Utpnf;ta0;usif;y&jcif; &nf&G,fcsufud k vnf;aumif;? wpfzufEd kifiHrS 0ifa&mufvmaom pm;aomufukef rsm;? aps;rsm;wGif a&mif;csaeaompm;aomufukefrsm; erlemaumuf,l NyD; "mwfcGJppfaq;umusef;rma&;ESif hrnDaom qd k;aq;ESif h"mwkypönf; ok H;pG JrIawG U&Sdyguowif;pmwGif xnf hoGif;aMunmNyD; aps;uGuftwGif; a&mif;csrIr&S d apa&; pnfyifom,ma&;tzG J Ursm;ESifh yl;aygif;aqmif&GufrIrsm;udk vnf;aumif; &Sif;vif;ajymMum;Muonf/

xd k Yaemuf aps;uGuftwGif;

a&maES mqDrsm;a&mif;csrIr&S dapa&;aqmif&Gufoif honfrsm;ud k vnf ;aumif;? wpfzufEd kifiHrS0ifvmaomuav;pm;p&mrkef Yrsm;tm; ppfaq;aqmif&Gufoif honfrsm;ESif h aq;ukefonfrsm;toif;rS e,fpyfrS0ifa&mufvmaom aq;0g;rsm;tm;ppfaq;ta&;,loifhonfrsm;udk toD;oD; tBuHjyKwifjyMuonf/

Ed k0ifbmvrSpwifum aps;uGuf wGif;&S d a&oef Yrsm;ESif h pm;ok H;qDrsm;tm; "mwfcG Jppfaq;jcif;ESif hausmif;rkef Yaps;wef;rsm;tm; ppfaq;aqmif&GufrnfjzpfaMumif; od &onf/

oD[uud (rEÅav;)oD[ud kud k(rEÅ av;)

a&wm&Snf atmufwdbm 18a&wm&Snf atmufwd kbm 18yJcl;½k d;r awmtwGif;rS&&S donf h ysm;&nfrsm;ud k uav;ol i,frsm; acsmif;qd k;? &ifusyfESif h tm;tifukef

cef;onf h ouf BuD;&G,ftd krsm;twGuf aq;zuf0ifí 0,f,l oH k;pG Jolrsm;jym;vsuf&S daMumif; od&onf/½d k;rawmtwGif;ü&S donf h ysm;BuD;? ,ifysm;ESif hrsufarG;vdrfysm;tH krsm;tm; rdk;&moDtvGef yGif hvif;&moDwGif

pwifum zGyfMuaMumif; tqk dygyJcl;½d k;rawmwGif;ae a'ocHwpfOD;uajymonf/ ]]ysm;zGyfwJ h &moDa&mufNyDav/rdk;&moDwkef;uawmh zGyfvd k Yr&bl;/ 'gawmif ,if ysm;eJ YrsufarG;vdrfavmufyJ zGyf&Jwm/ ysm;BuD;usawmh tenf ;qH k;vloH k;a,mufukefw,f / ESpfa,mufu tyif ay:wufNyD; wpfa,mufurD;Nrd § Kuf? wpfa,mufuysm;vyd k Y vS D;&w,f/ atmufcHwpfa,mufu ysm;vyd k YcHvkyf&wm/ ysm;BuD;wkyfcH&&if rouf ombl;/ wpfcgwav ESpf&uf avmufud k zsm;wm}} [k ¤if;uyif quf ajymonf/

tkwfwGif;NrdKUe,f uRJyG Ja'o taemuf ½k d;rawmwGif;jzpfonf h q,f aywJpkaeol trsm;pkrS m awmwGif;ysm;zGyfjcif;tvkyfud k t"duvkyfudkifum &&S daomysm;&nfrsm;tm; av;q,fom;0if ykvif;wpfvk H;vQif aiGusyf2000? 2500 jzif h vSnf hvnfa&mif;cs&onf/ tcsKd Uaom ysm;BuD;tH krsm;rSm vSnf;bD;t&G,f txd BuD;rm;NyD; ysm;BuD;tH kud kzGyfonf htcg av;axmif hoHyH k; av;yH k;ESif htxuf&&S daMumif; od&onf/

udvGif(qGm)ud kvGif(qG m)

ykavm atmufwdbm 18ykavm atmufwdkbm 18Nrdwfc½d kif ykavmNrdKUe,f jyefMum;

a&;ESih fjynfol YqufqHa&;OD;pD;XmerS a'ocHjynfolrsm; pmayuk d vG,fvih fwul avhvmzwf½IEk dif&ef csdwfqJGxm;&S donhf eH&Huyfpmay

a&csrf;pif(Mini Book Corner)

rsm;ok d Y atmufwk dbm 17 &ufwGif NrdKUe,fOD;pD;rSL;ESih f 0efxrf;rsm;utopf a&muf&S dvmaom pmpOf twJ G(3) trSwf(8)uk d jynfolrsm;avhvmzwf½IEk dif&ef jznh fwif;

aqmif&Gufay;cJ honf/tqk dyg eH&Huyfpmaya&csrf;pif (Mini Book Corner) uk d NrdKUwGif;&S d NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&; OD;pD;Xme½H k;? Nrd KUe,fpnfyifom,ma&;?NrdKUe,fjynfol Yaq;½H kESih f aus;&G mrsm;wGif awmif,murf;aus;&G m?eef;awmifaus;&Gm? rusnf;ukef;aus;&G m? rif;xdefaus;&G m? yvaus;&G m? wkdaus;&G m? Z&yfqdyf aus;&G m? rD;avmifacsmif;aus;&G mrsm;&Sd vlpnfum;&mae&mrsm;jzpf onh f vrf;qH kvrf;cG&S d vufzuf&nf qk difrsm;ü csdwfqJ Gxm;&Sdonf/

tqk dyg topfvJvS,fay;onh f pmpOfrsm;wGif bmoma&;? vlrIa&;?pD;yG m;a&;? ynma&;? Ek difiHa&;?,Ofaus;rIESih f tEkynm? tm;upm;?usef;rma&;? odyÜ HESih fenf;ynm?tw¬KyÜwå d? jynfol YeDwd? pk dufysKd;a&;ESih f arG;jrLa&;ponh f bmom&yf tvd kuf pmpOfrsm;yg0ifaMumif;od&onf/ ykavm(jyef^quf)ykavm(jyef^quf )

ykavm atmufwdbm 18ykavm atmufwd kbm 18weoF m&Dwk dif;a'oBuD; Nrdwfc½k dif ykavmNrdKUe,f

vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESihf trsdK;om;rSwfyHkwifa&;OD;pD;

XmerS u'Jaus;&GmtkyfpktwGif;&Sd u'Jaus;&G mESih fy0wfukef;aus;&Gmrsm;&Sd tajccHynmtv,fwef;ausmif;rsm;wGif rkd;yGihftxl;pDrHcsuf tydkif;(2)ukd atmufwk dbm 17 &ufu uGif;qif;aqmif&GufcJ honf/

ykavmNrdKUe,f vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESihftrsKd;om;rSwfyH kwifa&;OD;pD;Xmetaejzih f taMumif;trsKd;rsKd;

aMumih f Ek difiHom;pdppfa&;uwfjym; rjyKvkyf&ao;olrsm;ESih f tajccHynmtxuf wef;ausmif;rsm;ESih ftv,fwef;ausmif;rsm;&S d ausmif;om; ausmif;olrsm;

rSwfyH kwifuk difaqmifEd kifa&;twGuf rk d;yGih ftxl ;pDrHcsuftyd kif;(2)jzih f uGif;qif;aqmif&Gufay;jcif;jzpf&mu'Jaus;&G mwGif 107 OD;ESih f y0wfukef;aus;&G mwGif134 OD; pkpkaygif; 241 OD; aqmif&Gufay;Ed kifcJ hNyD;ausmif;om; ausmif;ol 197 OD; yg0ifaMumif; od&onf/ NrdKUe,f(jyef^quf)Nrd KUe,f(jyef^quf)

&efuef atmufwdbm 18&efukef atmufwd kbm 18&efukef taemufyd kif;c½d kif

jyefMum;a&;ESif hjynfolYqufqHa&;OD;pD;XmerS 0efxrf;rsm;onf atmufwd kbm 18 &uf eHeuf 9em&Du vlpnfum;&m ae&mjzpf aom yef;qd k;wef;-'v oabF mqdyfurf;od k YoG m;a&mufí vl ukeful;rI tod ynmay;vkyfief;rsm; aqmif

&GufcJ honf/xd kod k Yaqmif&Guf&mwGif vlukef

ul;cH&olrsm;wGif trsKd;orD;rsm;ESif h uav;ol i,f rsm; trsm;qHk;jzpf onf htwGuf tav;xm;aqmif &Guf&rnf hvkyfief;jzpfpOfrsm;? vlukef ul;rIjzpfyG m;onf h taMumif;&if;rsm;? vlukeful;rIwm;qD;umuG,fa&;vkyfief;rsm; aqmif&Gufvsuf&S d

onf h rdwfzuftzG J Utpnf;rsm;?vlukeful;rI owif;ay;&ef ta&;ay:ac:qd krI zkef;eHygwfrsm;? vlukef ul;rIwm;qD;ES drfeif;a&;txl;tzG J Ursm;\ qufoG,f &efzkef;eHygwfrsm;?vdyfpmwd k Yud k BudKwifod&S drSwfom;Ekdif&ef vlukeful;rIynmay;vufurf;pmapmifrsm; jzef Ya0jcif;?tod ynmay;a[majymjcif;vkyfief;rsm;ud k aqmif&GufcJ hMuaMumif;od&onf/

atmifjrif (jyef^quf )atmifjrif h (jyef^quf )

8/20/2019 km 19.10.15.pdf


atmufwkbm 19? 2015atmufwk dbm 19? 2015

07:26 Myanmar Delicate Artistic Handy Creations - TheMaking Procedure Of Goldsmith

07:44 Licuala Palm Leaf 07:53 Guiding Star of Song Birds08:26 Gardener: King Orange Plantation08:40 Myanmar Masterclass: Artist Than Kywe08:52 Kyaikhteeyoe: Bamboo Guns

09:03 News09:26 Kayah Style09:35 Myanmar Traditional Instruments - Myanma Harp

(Episode-2)10:03 News10:26 Orchid Lover 10:35 Aesthetic Chinlone07:03 News07:26 Food Trip (Ep-10) (Part -2)07:48 Excavation At Kawhmu08:26 Taste Of Myanmar (Rice Salad with Vegetables)08:45 Myanmar Leading Woman: May Sabai Phyu @ L.

Hkawn Htoi

MRTV - 4

6;03 w&m;awmf 6;16 arwå myd k Y 6;20 "r®ylZmaw; 6;25 ud k,f vufvIyf&S m;tm;upm;8;05 VOA t*Fvdyfpmoifcef;pm

8;10 trsd K;om;a&;aw;uAsm 8;15 a&S;a[mif;okw 8;20 DVD Hits

8;35 [efcsufnDnDEd kifiHawmfopfqD 9;10 olESifhol\oDcsif;rsm;

4;20 pd kufysd K;okw 4;30 &ifrS mpG Jvrf;awmf0ifyef; 4;35 Zmwfvrf;wd k 5;05 jrefrmoHpOfcsd Kem;0if 5;15 &ifckefp&mtarS mifurÇ m

5;35 &opH kvif½kyfjrifZmwfvrf; - *E¦0ifajrmuftrkef; (tyd kif;-64) 6;20 oHpOfvrf;uvif ;vufMu,f 7;00 &opH kvif½kyfjrifZmwfvrf; - t&m&mxufrif;

(tyd kif;-26) - Mu,fuav;wd k Y&J U *Dwrd k;aumif;uif - ar;jref;pl;prf; - ,aeYntwGufjr0wD\

aw;vufaqmif - &opH kvif½kyfjrifZmwfvrf; - "ewHwd kif;&J Uwpfzufwpfcsuf

(tyd kif;-23)

6;00 tzGif h ajcajcjrpfjrpfESpfESpfumum cspfwJ humvay:aw;t&om *Dw&dyfom (ud kjrodef;)6;25 ]]ra[mfo"m}} (tyd kif;-24)7;00 Ed kifiHjcm;Zmwfvrf;wGJ ]]jrpdrf;a&mifoHpOf}} (tyk dif;-4)7;50 Ed kifiHjcm;Zmwfvrf;wGJ ]]r*Fvmyg*ifcsD}} (tyk dif;-16)8;35 ]]yef;ysKd;vufwk dY\

orm"dESvH k;om;}} (xGef;xGef;0if;? aZmfOD;?

aeatmif? rd k;'D? cifrd kYrd kYat;? xuf e'D? yef;aomfwm? o'´ g) ('g½d kufwm-rd k;aZmfud k) 9;50 China In Myanmar

Cultural Show

10;00 jrefrmAD'D,d kZmwfvrf; ]]acwfumvzcif}} (vlrif;? 0wfrH Ia&T&nf?

acsm&wem) ('g½d kufwm-

ñGef YjrefrmnDnDatmif ) 12;00 tpDtpOfNyD;\

5;00 y|mef;ygVdawmf+&weokwf11;05 oGm;r,fpm;r,f

(Tom Yam Koong Hot Pot)

11;30Forever Music TributeHip Hop S how Time (tykdif;-4) (yxrydkif;)

12;00MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wGJ ]]aoG;eJYa&;wJ h orkdif;rSwfwrf;}} (tydkif;-74) 12;50 wefcdk;BuD;rm;bk&m;apwDykxkd;

rsm; (a&eHajrrSwefcdk;BuD;rm;bk&m;apwDykxdk;rsm;)

2;20 jrefrm½kyfoHZmwfvrf;wGJ ''Flowers & Butter ies''

3;00 MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wGJ

]]vQKd U0Suf'@m&D}} (tyd kif;-87) 3;45 &efukefjrifuGif;us,f (oDwif;uRwfaps;a&mif;yGJawmfESihf

edAÁmefaps;yGJawmf) 3;55 The Streets of Yangon : Mon

soon Art Festival 2015@The Yangon Gallery

6;10 Health Fix 6;15 MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wGJ

]]vQKdU0Suf'@m&D}}(tydkif;-88)

8;20 Drive It 8;45 MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wGJ

]]rsOf;NydKifMum;uarwåmrsm (tydkif;-9) 9;30 MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wGJ ]]aoG;eJYa&;wJhork dif;rSwfwrf;}} (tydkif;-75) 10;25Global Panorama

(udkudkvdIif? rsKd;jrwfol)

10;55MRTV-4 Stage

4;35 wefcdk;BuD;rm; bk&m;apwD ykxdk;rsm; (usKdufvwfNrdKU

wefcdk; BuD;rm;bk&m;apwD ykxkd;rsm;)

wpfaeY (6) em&Dpm (4) Budrfyoygrnf/wpfaeY (6) em&Dpm (4) Budrfjyoygrnf/

NAdwdefawmf0ifrif;om;0DvsH[m trsm;tm;jzifh ol Y&JUrdcifjzpfol 'd kif,memtaMumif;ud k ajymqd kavhr&S dayr,f h atmufwd kbm 17 &ufujyKvkyfcJ hwJ h qif;&JcsdKUwJ huav;rsm; &efyH kaiGtoif ;&J U (21)ESpfjynf hESpfywf vnftcrf ;tem;rdef YcGef;ajymMum;pOfrS mawmh xnf hoGif;ajymMum;cJ hygw,f/omreftm;jzif h om;orD;jzpfolu ud k,fhrdb&J UtaMumif;ud k xnf hoGif;ajymcJ hwJ h udpö&yfu txl ;tqef ;r[kwfayr,f h rif;om;0DvsHu uG,fvGefol 'dkif,mem&JUtaMumif;ud k rdef YcGef;xJrS m xnf hoGif;ajymcJ hwJh udpö&yfuawmh NAdwdefrD'D,mawGtwGuf tqef ;wMu,fjzpf&yfjzpfcJ hygw,f/

]]uRefawmfh&JUararu vGefcJhwJh (21)ESpfausmfumvrSmtckvdkyJ qif;&JcsKd UwJ huav;rsm; &efyH kaiG&S mazGa&;tcrf;tem;ud kwufa&mufcJ hygw,f/ aemuf 15 ESpftMumrSmawmh uRefawmfu 'Dtcrf;tem;udk wufa&mufzd k Y zdwfMum;cHcJ h&NyD; 'DtzG J Ytpnf ;&J U em,ujzpfvmcJ hygw,f/taru tul tnDvd ktyfaewJ h vlawGud k csufcsif;ulnDzd k Y tNrJpdwfqEjyif;jyaewwfNyD; tJ'DtwGufvnf; uRefawmftvGeftifrwef*kPf,lrdygw,f / uRefawmf uav;ESpfa,muf&J U zcifb0a&mufwJ htcsdefrS m tarh&J Uarwå mud k ydkNyD;cHpm;wwfvmygw,f}} [k 0DvsHuxnf hoGif;ajymMum;cJ hygw,f /

qif;&JcsKd UwJ huav;rsm; &efyk HaiGtzG J Utpnf;ud k rif;om;av;a*smh*sf&J Uacgif;ud kifrdcif *sLvD,mqifjrL&,fu OD;aqmifvkyfudkifaewmjzpfNyD;ol[m 'd kif,mem&J U tcspfqH k;oli,f csif;wpfa,mufvnf ;jzpfygw,f/

wpfurÇmvHk;u umwGef;um;cspfolawG ESpfoufcJ honf h h Kung Fu Panda Zmwfum;\aemufqufwGJjzpfwJh Kung Fu Panda 3Zmwfum;ud k ,cif u 2016 ESpfv,f avmufrSjyozd k Y pDpOfcJ hayr,f h ,cktcg vmrnf h c&pörwf umvtrDjyooGm;rnfjzpfaMumif; 'efaemh*Da'ghuGef;u twnf jyKcsufay;cJ honf/ acgufqG J qd kifrS yef'gav;yd k\ e*g;ppfonfjzpfvm&yHk?udk,fudsK;pGefYtepfemcHum wdkif;jynftm;umuG,frIay;yH kawGud k Zmwfvrf;qif½d kuful;xm;wmaMumif h uav;y&dowftjyif vlBuD;y&dowf tif tm;yg&&S dcJ haom umwGef;Zmwfum;vnf;jzpf onf /

t½kyfvIyf&S m;rIyDjyifovd k? ½Icif;½IuGufrSm

vnf; touf 0ifvGef;ojzif h Kung Fu Panda

Zmwfum;rS m acwfopfumwGef;Zmwfum;xkwf vkyfolrsm;\ pHerlemxm;&m Zmwfum;vnf;jzpfonf/ od k Yaomf ,ck Kung Fu Panda 3 rS mt&ifjyocJ haom Kung Fu Panda Zmwfum;ESpf um;ESif h Zmwfvrf;ZmwfuGuf uG Jjym;rnfjzpfNyD;pGefYpm;cef;enf;yg;um yef'gwd k Y\ aexd kif usufpm;&m "avhp½d kufud kom tom;ay;azmfjyxm;onf hyHkpHjzif h Zmwftdrfwnfxm;jcif;jzpf onf/

'g½d kufwmtjzpf *seDzm ,kZfe,fvfqifESif h tvDqef'½d kumvd keDwd k Yu yH kazmfxm;MuNyD; toH o½kyfaqmifrsm;tjzpf *sufbvuf cf? tef*svD em*sdKvD? *sufpwifa[mhref;? *sufuDcsef;paom

emrnfausmfo½kyfaqmifrsm;u yg0iftm;jznf h xm;Muonf/

Dream Works rS ajyma&;qd kcGif h&S dolwpfOD;url Kung Fu Panda Zmwfum;wd kif;wGif ADvdef wpfOD; tNrJwrf;xnf hoGif;wwfovd k ,ckZmwf um;wGifvnf; Zmwfvrf;ud k yd krd ktouf 0ifvmaprnf h ADvdefwpfOD; yg0ifrnfjzpfaMumif;? Zmwf um;ud k owfrSwf&ufxufapmpD;pG m ½k Hwifjyojcif;rSm c&pörwfumvwGifvltrsm;pdwf0ifpm;rIud k yd krd k&&S dEd kifíjzpfaMumif;? t½kyf? toHwif qufrIrsm;tm;vHk;rS m y&dowfrsm;\ tm½k Hud ktrSefwu,f qG JaqmifEd kifrnfjzpfaMumif;tmrcHcsufay;xm;onf/

wif;epfupm;orm;a[mif;tef'Da&mh'pfESif h emrnfBuD;armf',f vfESif h o½kyfaqmif b&Gwfuvif ;'gumwd k YESpfOD;u NyD;cJ honf hpufwifbm30&ufüom;OD;uav;zG m;jrifcJ hNyD; ,cktcg[ef Y[k uifyGef;wyfcJ haMumif; od&onf/'gumtaejzif h uav;rD;zG m;csdefwGif oufaomif houfomtajctaer&S dcJ haomfvnf; rD;zG m;NyD;aemuf NyD;jynf hpH konfh cHpm;csufud k ol Ytaejzif h cHpm;cJ h&aMumif; 'gumu qdkcJ honf/

,if ;uav;tm; wuúqyfjynfe,f&S d atmfpwifaq;½k Hü zG m;jrifcJ h

jcif;jzpfNyD; rD;zG m;&uf eD;uyfvmonf htcg tef 'Da&mh'pftaejzif h vkyfief;udpörsm;tm;vH k;&yfem;xmum 'gumtm; tcsdefjynf hapmif ha&S mufrIay;cJ h aMumif;vnf; 'gumu &Sif;jycJhonf/

'gumu olonf vuf&S dwGif touf (28)ESpft&G,f od k Ya&muf&S daeNyDjzpfjcif;aMumif h rdcifb0cH,l &ef tcsdefusa&mufNyD[k ,l qxm;aMumif;?rdrdrS m vdar® mf&nfrBudKufaomfvnf; uav;twGufvd ktyfonf htm[m&wpf&yf[k ,l qNyD; aomufoH k;cJ h&m vdar® mf&nfud k BudKufESpfoufwwfaeNyD jzpfaMumif; zGif h[cJ honf /

od k Yaomf a&mh'pfESif h 'gumwd k YpH kwG JrS m uav;i,f tm; "mwfyH k½d kuful;cGif hay;&efud krl jiif;qd kcJ haMumif;od&onf/

8/20/2019 km 19.10.15.pdf



vmvD*g yGpOf (8)vmvD*g yG JpOf (8) 'Dyd k YwDAd k - bDbmtkd eHeuf-1;00

pD;&D;at yGpOf (8)pD;&D;at yG JpOf (8) tif wmrDvef - *sLAifwyf eHeuf-1;15

jyifopfv*l; yGpOf (10)jyifopfvD*l; yG JpOf (10) &if;euf - Ed kufpf eHeuf- 1;30

y&DrD,mv*f yGpOf(9)y&DrD,mvd*f yG JpOf(9) 0ufzkd Y'f 0 - 3 tmqife,f

vmv*g yGpOf (8)vmvD*g yG JpOf (8) tDbm 1 - 1 qDADvm

bmpDvd kem 5 - 2 A,fvufumEd k AvifpD,m 3 - 0 rmvm*gbufwpf 1 - 3 tuf pyefndK

ADvm&D;,Jvf 1 - 2 q,f wmAD*d k qdkpD'uf 0 - 2 tuf ovuf wDud k pD;&D;at yGpOf (8)pD;&D;at yG JpOf (8) ½d k;rm; 3 - 1 trfyd kvD wdk&DEd k 1 - 1 atpDrDvef bd kavmhem 0 - 1 ygvmrd k twåvEÅ m 3 - 0 umyD z½d kpDeD 2 - 0 qrf'd k;&D;,m; *sDEd ktm 3 - 2 csDa,Ad k AD½d kem 1 - 1 tl'D;eD;pf emyd kvD 2 - 1 zDtk d&ifwD;em; qmpltk dvd k 2 - 1 vmZD,dk

bef'uf pfvD*g yGpOf (8)bGef'uf pfvD*g yG JpOf (8) z&efYzwf 1 - 5 rd kcsif*vmbwf ud kvH k; 0 - 1 [efEd kAm jyifopfvD*l; yGpOf (10)jyifopfvD*l; yG JpOf (10) buf pfwD,m 0 - 2 yDtuf pf*sD

pdef Ytuf wD,ef 2 - 0 *gZDvuf *ltif*rf h 1 - 1 vd kifvD eef Ywufpf 3 - 0 x½d G Kif,uf pf &drf;pf 0 - 1 udef; wl;avmhpf 1 - 2 tef*g;pf

rmaq;vf 1 - 1 vd k&D,ef Y armifarmifaZmarmifarmifaZmf

bmpDvk demtoif;u A,fvufumEk dtoif ;tm; ig;*d k;-ESpf*d k;jzif h tEk dif&&S dcJ honf h pydefvmvD*gyJ GpOfwGif bmpDvk demwk dufppfrSL;aermonf oGif;*d k;av;*d k;txd oGif;,lEk difcJ hNyD; ,if ;od k Y oGif;,lEk difcJ hjcif;aMumif h wpfyJ G av;*d k;oGif;,lrIonf wk dufppfrSL;aermtwGuf ig;Budrfajrmuftxd pHcsdefwifcJ hNyDjzpfonf/

wk dufppfrS L; aermonf 2011 ckESpf Zefe0g&Du b&mZD;,l -20 toif ;ESif h yg&ma*G; ,l -20 toif ;wd k YyJ GpOfwGifvnf;aumif;?2011 ckESpf atmufwd kbmvu qef ;wd k Ypftoif ;ESif h tuf ovufwDud k toif;wdk Y yJGpOfwGifvnf;aumif;? 2013 ckESpf {NyDuqef;wd k Ypftoif ;ESif h bmbm&efpDtoif ;wd k Y yJ GpOfwGif vnf ;aumif;?2014 ckESpf atmufwd kbmu b&mZD;toif ;ESif h *syeftoif ;wd k Y\yJ GpOfwGifvnf;aumif;? ,ck 2015 ckESpf atmufwd kbm 11 &uf u bmpDvk demtoif;ESif h A,fvufumEk dtoif ;wd k Y yJ GpOfwGifvnf;aumif; wpfyJ Gav;*d k;oGif;,lEk difcJ honf h pHcsdefrsm;wifEk difcJ hjcif;jzpf onf /

bmpDvk demtoif;ESif h A,fvufumEk dtoif ;wd k Y\ yJ GpOfwGif

bmpDvk demtoif;tEk dif&&S dcJ hjcif;aMumif h yJ GpOf(8)upm;tNyD;wGifbmpDvk demtoif;onf trSwfay;Z,m;xdyfü OD;aqmifaeonf h &D;,Jvfruf'&pftoif ;ESif htwl yJ Gwl? &rSwfwl? *d k;uG mjcm;csufjzif h trSwfay;Z,m;\ 'kwd,ae&mwGif &yfwnfEk difcJ haMumif; od&onf /

,if;yJGpOfwGif bmpDvkdemtoif;twGuf oGif;*d k;rsm;udk wkdufppfrS L;aermu av;*d k;ESif h wk dufppfrS L; qG m&wfZfu wpf*dk;oGif;,lay;cJhjcif;jzpfNyD; A,fvufumEkdtoif ;twGuf acsy*d k;ESpf*d k;ud k *G g&mESif h *sKdZmbufwd k Yu oGif;,lay;cJ hjcif;jzpfonf/

aiGMu,faiGMu,f

&D;,Jvfu vDAefaw;ud k tEd kif&wJ hyG JpOfrS m awmifyHwd kufppfrSL; pD½d ke,fvf'd ktaeeJ Y tEd kif*d k;wpf*d k;oGif;,l EdkifcJ hNyD;aemufrS m &D;,JvftwGuf wd kufppfrSL;&mtl;vfoGif;,lcJ hwJ h oGif;*dk;ta&twGufxuf wpf*dk;tomeJY &D;,Jvf&J U xm0&trsm;qH k;oGif;*d k;pHcsdef&SiftjzpfrSwf fwrf;0ifoG m;cJ hygNyD/enf;jybifeDwufZfu 'Pf &m& vltif tm;rsm;aepOfrS m &D;,Jvfwd kufppfud k taumif;qH k;xdef;aMumif;Ed kifcJ hwJ h pD½d ke,fvf'd k&JUacgif;aqmifrIt&nftaoG;ud k csD;rGrf;cJ hygw,f/

&D;,JvfrS m *sdrf;½d k'&D*GufZf? bifZDrm?vlumrd k'&pfeJ Y &mrd k Ypfwd k Y 'Pf &m&&S daeNyD; ,ckEd kifyG Ju &D;,JvftaeeJ Y ESpfyG Jqufwd kufEd kifyG JaysmufqH k;aerIud k tqH k;owfEd kifcJ hwJ h yG JpOfvnf;jzpfcJ hygw,f/'ghtjyif rmq,fvd koGif;,lcJ hwJ h tzGif h*d k;[mvnf; pD½d ke,fvf'd k&J U tuGufjrifjrifay;yd k YrIu wpfqif h&&S dcJhwmjzpfNyD; aemufodyfrMumcifrS myJ pD½d ke,fvf'd ku ol Y&J UrSwfwrf;0ifoGif;*d k;ud k oGif;,lEd kifcJ hygw,f/'gaMumif h tckqd k &D;,JvftwGuf pD½d ke,fvf'd k&J Upkpkaygif;oGif;*d k;ta&twGuf[m 324 *d k;txda&muf&S dvmcJ hNyDjzpfygw,f/

pD½d ke,fvf'd ku &D;,Jvfudk a&muf&S dvmcsdefrS m ref,l rS m upm;cJ hpOfuxuf yd krd kajcpGrf;aumif;vmNyD;yife,f wD{&d,mtwGif;rSmaMumufp&m taumif;qHk; tqHk;owfaumif;rGefoltjzpfa&muf&Sdvmygw,f/&D;,Jvfvli,f enf;jy ZD'ef;uawmh pD½d ke,fvf'd ktaeeJ Y tckvdk urÇ mYtaumif;qH k;upm;orm;tjzpfa&muf &Sdvmwmu rufqD&J U Nyd Kifbufaumif;tjzpfwnf&SdaerIaMumif hjzpfw,f vd k Y oH k;oyfcJ hygw,f/

pD½dke,fvf'd ku &moDtprS menf;jy bifeDwufZfeJ Y qufqHa&;tqifrajywmaMumif h toif;ajymif;a&T Uzd k Y eD;pyfaeNyDvd k Y owif;xGufcJ hayr,f h Ouú|yD&ufZfu pD½d ke,fvf'd kud k vd kcsif&if,l ½d k 1 bDvD,HoH k;pG JrSom&Ed kifr,f vd k Y ol Yud ktvd k&S daewJ htoif ;awGud k owday;ajymMum;cJ hygw,f/ arvJoif;arvJ hoif;

cs,fvfqD;u tuf pfwGefADvmtm;ESpf*d k;-*d k;r&S djzif htEd kif&cJ haomyG JpOfü cs,fvfqD;Mu,fyGif hupm;orm; at'if[mZuftm; csefvSyf cJ h&jcif;rS m enf;AsL[myd kif;qd kif&m ajymif;vJrIaMumif hom jzpfonf [k armf&if[d ku &Sif;vif;ajymMum;cJ honf/ [mZufonf NyD;cJ honf h ESpfabmvH k;&moDü cs,fvfqD;toif ; y&DrD,mvd*fqGwfcl;cJ h&mwGif t"duae&mrS yg0ifcJ holjzpfNyD; y&DrD,mvd*fwpfESpfwmtaumif;

qH k;upm;orm;qkud k odrf;yd kuf&,lEd kifcJ holjzpfonf/od k Yaomf ,ckESpfabmvH k;&moDwGif[mZufrSm oGif;*d k;wpf*d k;rQ

oGif;,lEd kifjcif;r&Sdao;ovd k ajcpGrf;yd kif;tusbuf od k Y a&muf&S daeonf/armf&if[d kurl cs,fvfqD;taejzif h oGif;*d k;rsm;pGmvd ktyfaeaomaMumif h enf;

AsL[myd kif; jyefvnfjyifqif&mwGif [mZuftm; csefvSyfcJh&jcif;jzpfaMumif; rD'D,mrsm;od k YajymMum;cJ honf/

]]tcktcsdefu toif ;twGuf wu,f ta&;BuD;aewJ htcsdefjzpfwmaMumif h upm;orm;awGtaeeJ Y emrnftwGuf wpfud k,f aumif;qefvd k Yr&ygbl;/ 'gaMumif h uRefawmfenf;AsL[majymif;rS mrd k Y [mZufud k csefvSyf cJ h&wJhtaMumif; um,uH&Sifudkvnf; aocsm&Sif;jycJ hNyD;ygNyD/uvyftoif ;xufta&;BuD;wmbmrSr&S dbl;qd kwJ h cH,lcsufeJY uRefawmf aqmif&Gufaewmyg}} [k armf&if[d ku &Sif;vif;ajymMum;cJ honf/

,ckyG JwGif cs,fvfqD;ü yG JxGufvlpm&if;ajymif;vJcJ hNyD; [mZuftygt0if *Refw,f &D? rmwpfwd kYrS mvnf;0ifa&mufupm;cGif hr&&S dcJ hay/ cs,f fvfqD;onf ,ckEd kifyG JaMumif h y&DrD,mvd*ftrSwfay;Z,m;tqif h(11)ae&mod k Y wufvSrf;Ed kifcJ honf/ *s,&Dav;*s,f&Dav;

tmqife,f enf;jy 0if;*g;u tmqife,f taejzif h aemufxyf A[d k wd kufppfrSL;wpfOD; rjzpfraevd ktyfonf htaetxm;r&SdbJ vuf&S dwd kufppftif tm;jzif hyif y&DrD,mvd*fzvm;tm;pdefac:Ed kifpGrf;&S daeaMumif;qd k cJhonf/ tmqife,fonf ref,l tm; oH k;*d k;jywfjzif htEd kif&&SdcJ hNyD;aemuf 0if;*g;taejzif h ,ckuJ hod k Y ,H kMunfrIyd krd kjrif hrm;vmjcif;jzpfonf/

od k Yaomf tmqife,f\vuf &S dwd kufppfud k 0JvfaumhuomOD;aqmifaeNyD;*Da&mh'frS mrl vDAmyl;ESif h*d k;r&S doa&uscJ haom yGJpOfaemufyd kif;rSpí yxryGJxGufupm;cGif h qHk;½I H;aecJ honf/wdkufppfrSL; 0JvfbwfrS mvnf; 'Pf&mjyóemaMumif h c&pörwfumvaemufyd kif;rSom jyefvnf0ifa&mufupm;Ed kifrnjfzpfaomfvnf; 0if;*g;url tmqife,f twGuf A[d kwd kufppfrSL;wpfOD;ta&;wBuD;rvd ktyf[k ,l qxm;onf/

ref,l ud ktEd kif&aomyG JpOfwGif awmifyHwd kufppfrS L; qef;csufZfESif h uGif;v,f upm;orm;td kaZ;vfwd k Y\ oGif;*d k;rsm;aMumif hom tEd kif&&S dcJ hjcif;jzpfNyD; 0JvfaumhrS m tmqife,f twGuf 11 yG J 0ifa&mufupm;cJ h&m oGif;*d k;av;*d k;om oGif;,lEd kifao;onf / 0ufzd k Y'ftm; oH k;*d k;-*d k;r&S djzif h tEd kif&&S d aom yG JpOfwGif *Da&mh'f? qef;csufZfESif h &rfaq;wd k Y\oGif;*d k;rsm;jzif h xyfrH tEd kif&&S dcJ h&m tmqife,f\wd kufppfwGif A[d kwd kufppfrSL;wpfOD;ta&;wBuD;rvdktyf[laom 0if;*g;\rSwfcsufrS m rSefuefouJ hodk Y jzpfcJ h&onf/

tmqife,f \wd kufppfwGif xdyfwef;t&nftaoG;&S d wd kufppfrSL;

wpfOD;rQ&S draebJ tEd kif&v'ftwGuf uGif;v,f upm;orm;rsm;ESif h awmifyHwd kufppfrS L;\ oGif;*d k;rsm;tay: tvH k;pH krS Dwnfae&onf/tmqife,fonf NyD;cJ honf haEG&moDtajymif;ta&T UumvtwGif; xdyfwef;t&nftaoG;&S d wd kufppfrS L;wpfOD;tm;ac:,l&ef Bud K;yrf;cJhaomfvnf;tajymif;ta&T Uumvydwfodrf;onftxd jzpfajrmufvmjcif;r&S dcJ hay/

0if;*g;url awmifyHwd kufppfrSL; 0JvfaumhrS m A[d kwd kufppfae&mwGif aumif;pG mupm;Ed kifonf h upm;orm;jzpfaMumif;? upm;orm;rsm;tay:xm;&S donf h BuD;rm;onf h ,H kMunfcsufaMumif h ¤if;wdk YrS m vuf&Sdtaetxm;xufyd krd kaumif;rGefonfhajcpGrf;rsd K;yd kifqd kifvmMuaMumif;qd kcJ honf/

arvJoif;arvJ hoif;

[mZuftm; csefvSyfcJ h &onf h taMumif;&if;tm; armf&if[d k&S if;jyref,lu tJAmweftm;tEdkif&&SdcJhonfh yGJpOf

tNyD ;wGif [m&J &m;u &Gef ;eD rSm t*F vef \ xm0& tBuD ;us,f qH k;upm;orm;jzpf onf [k csD ;rGrf ;ajym

Mum;cJ honf / qdpD'u f enf;jy a';Apfrd ufpfu v'f rsm;qd; Gm;qd kpD 'uf enf ;jy a';Apf rd k&uf pf u &v'f rsm;qd k;&Gm;

aeonf tuf pfwGefADvmtoif ;enf;jy wifrf Sm;0k'faeonf h tuf pf wGef AD vmtoif ;enf ;jy wif rf &Sm;0k'f\ae mtm; qufcH efarQmfvifaeaMumif; od \ae&mtm; quf cH&ef arQmf vif haeaMumif; od &on f /onf /

tmqif e,f onf wd kuf ppf uGuf vyf ud k jznf hqnf ;&ef twGuf tuf ovuf wd kuf ppf rS L; *&uf Zf ref ;tm;ac:,l&efcsdwfqufrIrsm;t&Sdefjr§ifhvkyfaqmifaeonf [k pydefowif ;pm rmumu azmf jyonf/

ref,lenf;jyAef[m;vfu awmifyHwdkufppfrSL;ref,lenf;jyAef[m;vfu awmif yHwd kufppfrSL;'Day;taejzifh vuf Sdtdk;x ufzdkY'f\pnf;rsOf;'Day;taejzifh vuf&Sdtdk;x&ufzdkY'f\pnf;rsOf;pn f;urf;rsm;ESif abmvH;'óeud vd ufemEdifygrSpnf ;urf;rsm;ESifh abmvH k;'óeudk vd kuf emEd kif ygrSref,l ESif tem*wfqu f Srnf[k owday;pum;ajymref ,l ESif h tem*wf quf &S d rnf [k owd ay;pum;ajymMum;cJon f / Mum;cJ honf /

8/20/2019 km 19.10.15.pdf


atmufwd kbm 19? 2015

8/20/2019 km 19.10.15.pdf



rauG ; atmuf wd k bm 18rauG;Nrd KUe,f aus;vufa'ozG H UNzd K;wdk;wufa&;OD;pD;XmerS 2014-2015 b@mESpf &efyHkaiGusyf 189 odef; ajcmufaomif;jzih f rauG;Nrd KUe,f opf&maumufaus;&GmwGif av;vufrpufa&wGif;opf wl;azmfjcif; vkyfief;aqmif&Gufay;cJ haMumif; od& onf /

,if;pufa&wGif;opf wl;azmfjcif;vkyfief;tm;,ckESpf Mo*kwf 23 &ufwGif vkyfief;pwiftaumiftxnf azmfaqmif&GufcJ hNyD; atmufwd kbm 14 &ufwGif vkyfief;tm;vH k;NyD;pD;cJhNyD; ,if;pufa&wGif;opfwl;azmfNyD;pD;jcif;vkyfief;tm; rauG;Nrd KUe,f aus;vufa'ozG HYNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xme Nrd KUe,f OD;pD;rS L; OD;0if;Ek difu atmuf wd kbm 15 &ufwGif uGif;qif; Munf h½Ippfaq;jcif;rsm; aqmif&GufcJhaMumif;od&onf/

opf&maumufaus;&G m av;vufr pufa&wGif;wl;azmfjcif;vkyfief;wGif *gvef 2000 qH h tkwfa&uefwpfuef? tvsm; 10 ay? teH &Spfay? tjrif h&Spfaycef Y&S daom a&puf½H kwpfck? 25 aumiftif *sifwpfvH k;?

20 uDvd k0yf 'd kiferd kwpfvH k;ESif h 7 'or 5 SumbersiblePump wpfvH k;wdk Yyg0ifaMumif; od&onf/

]]vuf&Sdopf&maumufaus;&GmwGif tdrfajc585 tdrf? vlOD;a&2000 ausmf aexkdifvsuf&Sd NyD; xd kaus;&G mwGif ,cif 1980 jynf hESpf0ef;usifu wl;azmfxm;aom pufa&wGif; wpfwGif;&S dcJ haomfvnf; ESpfumvMumjrif hvmcJ hojzih f wGif;yd kif;qd kif&mysufpD;oG m;onf htwGuf aomufoHk;a&tcuftcJjzpfay:aeaomaMumifh ,ckav;vufr pufa& wGif;opf wl;azmfay;cJhjcif;jzpfNyD; ,ckpufa&wGif;opfonf teuf ay 680? a&xdyf ay 430ESif h a&xGufEIef; 1 em&DvQif *gvef 1800 xGuf&S donf/

],cifpufa&wGif;a[mif;wGif a&iefomxGuf&S dcJ h um ,ckpufa&wGif;opfwGif a&iefr[kwfbJ a&t&om aumif;rGefpGm xGuf&SdcJhjcif;aMumifh a'ocHaus;&G mae jynfolrsm; 0rf;omMuNyD;aEG&moD

a&mufvQif xd kaus;&G mtwGuf aomufa&oH k;a&tyltyif uif;oG m;rS myg}} [k Nrd KUe,fOD;pD;rS L; OD;0if;Ek difu ajymMum;cJ honf /

ausmf aZ,s

[d k yef atmuf wd kbm 182014 ckESpf vlOD;a&ESif h tdrftaMumif;

t&m oef;acgifpm&if; tcsuftvuf rsm;jzefYa0jcif;tcrf ;tem;ud k atmufwd kbm15 &uf eHeuf 10 em&Du ]0}udk,fydkiftkyfcsKyfcGif h&wk dif; [d kyefNrd KU 0PÖausmfxifp0fcGefqrfcef;rü jyKvkyf&m ]0}ud k,fyd kif

tkyfcsKyfcGifh&wkdif;OD;pD;tzGJU tvkyftrIaqmifaumfrwD0if OD;pd kif;vSaz? tzG J U0if OD;oef;vGif? jynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;usif0rf;? wk dif;? c½d kif? Nrd KUe,ftqif h Xmeqd kif&mrsm;? &yfuGuf? aus;&G mtkyfcsKyfa&;rSL;rsm;? &yfuGuf? aus;&G maumfr&SiftzG J UcG J0ifrsm;? EdkifiHa&;ygwDrsm;rS wm0ef

&S dyk*¾ d Kvfrsm;? vlrIa&;toif;tzG J Ursm; wufa&mufcJ hMuonf/

tcrf;tem;wGif ]0}udk,fydkiftkyfcsKyfcGifh& wk dif;OD;pD;tzG JUtwGif;a&;rS L; OD;rsKd;atmif ('kwd,ñTefMum;a&;rSL;)u tzGifhtrS mpum; ajymMum;cJ honf/ ,if ;aemuf vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESif h trsKd;om;rSwfyk Hwif

a&;OD;pD;Xme? c½dkifOD;pD;Xausmfu 2014 ckESpf vlOD;a&ESitaMumif;t&m oef;acgifpm&if;qdkif&mtcsuftvufrsm;udk wifjycJhNyD;wa&mufolrsm;tm; vufurf;pmapmif? yd kpwm ESif h oef;acgifpm&if;tpD&ifcHpmpmtkyfwd k Yudk jzef Ya0ay;cJ honf/ c½d k if jyef ^quf

&ef ukef atmuf wd k bm 18oufBuD;&G,f td k apmif ha&S mufa&;qd kif&m

todynmay;tcrf;tem;ud k atmufwdkbm 16 &ufu &efukefta&SUydkif;c½dkif '*kHta&SUydkif;NrdKUe,f&Sd NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;rSL;½k H; tpnf;ta0;cef;rwGif usif;y&m tcrf;tem;wGif Nrd KUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;XmerS tkyfcsKyfa&;rS L; OD;opfvGifu tzGif htrS mpum;ajymMum;NyD; &efukefwd kif; vlrI0efxrf;OD;pD;Xme wd kif;OD;pD;rSL;OD;cifarmifNidrf;u vlrI0efxrf;OD;pD;Xmetaejzif h ouf BuD;&G,f td kusef;rma&;apmif ha&SmufrI? vlrIa&;0efaqmifrI? pD;yGm;a&;zlvk HrIESifh ud k,fum,vkHNcKHrIqdkif&mtcGifh

ta&;rsm;taMumif;udk tus,fw0ifh &Sif;vif;ajymMum;cJ Yonf /,if ;aemuftjynfjynfqd kif&m oufBuD;

&G,ftd kapmif ha&S mufa&;tzG J U (Help Age

International) pDrHudef; refae*smOD;cifarmifaX;u vuf&S daqmif&Gufaeaom pDrHudef;vkyfief;rsm;tm; &Sif;vif;ajymMum;NyD; tcrf ;tem;od kYwufa&mufvmolrsm;u od&S dvdkonfh ar;jref;rIrsm;udk wm0ef&Sdolrsm;ujyefvnf&Sif;vif; ajzMum;ay;cJ haMumif; od&onf /

tqdkygtcrf;tem;od k Y Nrd KUe,ftwGif;&S dXmeqd kif&mrsm;? oufBuD;&G,f td krsm; NGO

tzGJUtpnf;rsm; zdwfMum;xm;aom {nfhonfawmfrsm; pkpkaygif;tif tm; 100 cef Y wufa&mufcJ honf/ aomf Zifxuf (598)

8/20/2019 km 19.10.15.pdf



jrif ;rl atmufwd k bm 18ppfud kif;wd kif;a'oBuD; jrif;rlNrd KU ckwif

50 qH h jynfol Yaq;½HkwGif aq;ukorIcH,laeMuolrsm;tm; oef Y&Sif;aom aomufoH k;a&&&S dap&eftwGuf Nrd KUe,fyk*¾vdu armfawmf,mOfrsm; pepfwusajy;qG Ja&;aumfrwDu a&oef YpufwpfvH k;ud k atmufwd kbm16 &ufu vS L'gef;cJ haMumif; od&onf/

tqd kyg a&oef Ypufud k Nrd KUe,fyk*¾vdu

armfawmf,mOfrsm; pepfwusajy;qGJa&;aumfrwDOuú| OD;wifxGef;u ay;tyfvS L 'gef;&m NrdKUe,fusef;rma&;OD;pD;XmerSL;a'gufwmcifarmifBuD;u vufcH&,lNyD;*kPfjyKrSwfwrf;vTm jyefvnfay;tyfcJh onf/

,if;aeYu vSL'gef;aom a&oefYpuf onf aiGusyf 12 odef;wefzd k;&S d xd kif;Ed kifiH xkwf 500 UF a&oef YpuftrsKd;tpm;jzpfNyD;

wpfem&DvQif a&vDwm 500 oef Ypif toH k;jyKEd kifonf/

tvm;wl Nrd KUe,fyk*¾vdu armfawmf,mOfrsm; pepfwusajy;qGJa&;aumfrwDo jrif;rlNrd KU anmifOD;zD;&yf&S d trSwf(6) tajccHynmrlvwef;ausmif;od k Y aiGusyfig;odef;&S d 10 KVA rD;tm;jr§if hpuf wpfvHk;udkvnf;vS L'gef;cJ haMumif; od&onf/

atmif pdk ;az

awmif BuD; atmuf wd kbm 18&Srf;jynfe,f(awmifyd kif;)awmifBuD;Nrd KU

e,fwGif (22) Budrfajrmuf jrefrmh½d k;&m ,Ofaus;rI tqd k? tu? ta&;? twD;Nyd KifyG Jud k atmufwd kbm 16 &uf eHeuf 9 em&DutrSwf(2) tajccHynmtxufwef;ausmif; ynmtvuFmcef;rü usif;ycJ haMumif; od&onf/

(22) Budrfajrmuf jrefrmh½d k;&m,Ofaus;rI tqd k? tu? ta&;? twD;Nyd KifyG Jud k Nrd KUe,f taxGaxGtkyfcsKyfa&;rSL; OD;a0armif?NrdKUe,fynma&;rSL;q&mrBuD; a':cif0if;jrif hESifh 'd kifcsKyfOD;xGef;at;wd k Yu

zGifhvSpfay;cJ haMumif; od&onf/NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;XmetkyfcsKyfa&;rS L;u wpfrsKd;om;vH k;\pdwf"mwfESifh tusif hpm&dwåjrif hrm;rIydkrd kwd k;wufjzpfxGef;apa&;? trsKd;*kPf?Zmwd*kPf jrif hrm;a&;ESif h ,Ofaus;rItarGtESpfrsm;? trsKd;om;a&;vu©Pmrsm;raysmufysufatmif xdef;odrf;apmif ha&Smufa&;? trsKd;om;,Ofaus;rI p½dkufvu©Pmrsm;ud k xdef;odrf;azmfxkwfNyD; wDxGifjr§if hwifvsuf EdkifiHwumtqifhrDqef;opfaygif;pyfay;Ed kifrnf h rsKd;qufopfrsm; ay:xGef;a&;[k tzGif htrS mpum;ajymMum;cJ honf /

Nrd KUe,fynma&;rSL; q&mrBuD;a':cif0if;jrif hu Nyd KifyG Jusif;yonf htaMumif;ESif h

pnf;urf;&S dpGm ,SOfNyd KifMuNyD; EdkifiHawmftwGuf? Nrd KUe,ftwGufud k,f pm;jyKEd kif&efBud K;pm;,SOfNyd KifoG m;Mu&efESif h Nyd KifyG Jpnf;urf;rsm;udkvnf; tao;pdwf &Sif;vif;ajymMum;cJ haMumif; od&onf/

(22) Budrfajrmuf jrefrmh½d k;&m,Ofaus;rI

tqd k? tu? ta&;? twD; Nyd KifyG Jud k pwif&mwGif tqd kNyd KifyGJjzif hpwifí tqdkNyd KifyGJwGif ig;ESpfrS 10ESpf r[m*Dw? 15 ESpfrS 20 ESpf r[m*Dw(trsKd;orD;)? 10ESpfrS15ESpf? tqd kacwfa[mif;umvay: trsKd;om;? trsKd;orD;NydKifyGJrsm; ,SOfNydKifcJhMuonf/

tuNyd KifyGJud k 10ESpf rS 15ESpf (trsKd;om;? trsKd;orD;) tuNyd KifyG Jusif;ycJ honf/twD;Nyd KifyG Jud k 10 ESpf rS 15 ESpf trsKd;om;twD;(wa,m)jzifh yg0if,SOfNyd KifcJ honf/uAsmvGwftuNyd KifyG J0if tzG J U 19 zG J Uyg0if ,SOfNyd KifcJ hMuonf/

jrefrmh½dk;&m,Ofaus;rI tqdk?tu?ta&;?twD; Nyd KifyG JwGif yg0if,SOfNyd KifcJ hMuaom 0goem&Sifrsm;ESif h qk&ausmif;om;? ausmif;olrsm;ud k qkrsm;csD;jr§if h&mwGif Nrd KUe,fynma&;rS L; q&mrBuD; a':cif0if;jrif hu tqd kwGif yxr&&S daom trSwf(1)tajccHynmtxuf wef;ausmif; ausmif;ol rqk&wDxGef;tm; qkcsD;jr§if hcJ hNyD; wm0ef&S dolrsm;u tjcm;qk&&S dolrsm;ud k toD;oD;qkrsm; csD;jr§if hay;cJ hMuonf/

(22) Budrfajrmuf jrefrmh½d k;&m,Ofaus;rI tqdk? tu? ta&;? twD;NydKifyGJodkYNrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;XmetkyfcsKyfa&;rSL; OD;a0armif? Nrd KUe,fynma&;rSL;q&mrBuD;a':cif0if;jrifh? NydKifyGJwGiftrSwfay;cJ hMuaom 'd kifcsKyfESif h wm0ef

&Sdolrsm;? NrdKUe,ftqif h Xmeqkdif&mrsm;?awmifBuD;NrdKUay:&Sd ausmif;aygif; 25ausmif;rS Nyd KifyGJ0if ausmif;om;? ausmif;olrsm;ESif h 0goem&Sifrsm; pkpkaygif; 350wufa&mufcJ hMuaMumif; od&onf/

pdk if ;oef ;ausmf(awmif BuD ;)

[d k yef atmufwd k bm 182015 ckESpf Ed k0ifbmv 8 &ufwGifjyKvkyfrnf h

ygwDpHk'Drd kua&pD taxGaxGa&G;aumufyJ GwGifrJqE&Sifjynfolrsm; pepfwusrSefuefpG mrJay;Ed kif&ef &nf&G,f í qE´rJay;enf; tqif hqif ho½kyfjyyJ Gud k atmufwd kbm 15 &uf eHeuf 11 em&Du ]0} ud k,f yd kiftkyfcsKyfcGif h&wd kif; [d kyefNrd KU 0PÖausmfxifp0fcGefqrfcef;rü jyKvkyfcJ honf/

]0} ud k,f yd kiftkyfcsKyfcGif h& wdkif;a&G;aumufyJ Gaumfr&SiftzJ G YcJ GrS OD;rsKd;rif;xd kuf (vufaxmufñTefMum;a&;rS L;)u rJ½H krS L;? 'krJ½H krS L;? rJ½H ktzJ G U0ifrsm;\ vkyfief;wm0efrsm;? rJay;enf;tqif hqif hwd k Yud k&Sif;vif;jyoNyD; &yf^aus;aumfr&Sif tzJ G U

cJ G0ifrsm;? rJ½H krSL;? 'krJ½H krS L;rsm;u rJay;yH k rJay;enf;tqif hqif hud k vuf awG Uo½kyfjycJ honf /tqd kyg o½kyfjyyJ God k Y &yfuGuf aus;&G mtkyfcsKyf

a&;rSL;rsm;? &yfaus;aumfr&SiftzJGUEd kifiHa&;ygwDrsm;rS wm0ef&S dolrsm;wufa&mufcJ haMumif;od&onf/ c½dk if jyef ^quf

u,m;jynf e,f zm;aqmif ;Nrd KUe,f armf csD ;a'orS obm0ab;oif h jynfol rsm;tm;

u,m;jynf e,f &J wyf zG J UrS L;&J rS L;BuD ;jrif h wd k ;ES if h ZeD ;a':pef ;pef ;vS OD ;aqmif aom jynfe,f? Nrd KU? c½d k if rS &J wyf zG J U0if rdom;pk rsm;rS jcH Kapmif 175 xnf ? wD&S yf txnf 150? axm ywf rkefY <uyf&S pf zm pk pk aygif;wef zd k ;usyf 640000 ES if h t0wf txnf 21 td wf wd k Y ud k ,ref aeY u u,m;jynf e,f vG dKif aumf Nrd KU omoemh Ad r® mef awmf BuD;ü eHeuf 9em&D cef Y u oG m;a&muf vS L'gef ;cJ h aMumif ; od &onf/ owif;ESih f"mwfyH k- ud kpd kif;(vG d Kifaumf )

aps;ukef;ta&SU&yfuGuf? tif;pdefNrdKUe,faexkdifol OD;pkd;jrihf\orD;jzpfol «12^tpe(Ek dif )050373»ud kifaqmifol a':at;at;oef ;(c)a':oef ;oef;at; onf wpfOD;wnf;jzpfygonf/

uRefr rpkd;&D&DvGif\ Passport No.MA-882194 onf aysmufqH k;oG m;ygojzif h awG U&S dygu09-5305847 uk d taMumif;Mum;ay;yg&ef/

yJcl;wk dif;a'oBuD;? rif;vSNrdKUe,f? txu(ppfuGif;)? 'orwef;(*)rSrcd kifZif0if;\ zcif trnf rSefrS m OD;atmifxG#f«12^pce(Ek dif )051108»jzpfygonf/

wpfEd kifiHvHk;ypfcwfwdkufcd kufrI&yfpJa&;oabmwlpmcsKyf(NCA) udk 15-10-2015&ufwGif Ed kifiHawmftpdk;&ESif h wd kif;&if;om;vufeufud kiftzJ GU&SpfzJG Uonf EdkifiHwumESifh jynfwGif;tzJ G Utpnf;rsm;\ a&S UarS mufü atmifjrifpG m vufrSwfa&;xd k;Ed kifcJ hMuygonf/

qufvuf í Ed kifiHa&;aqG;aEG;rIrsm; atmifjrifpG musif;yEd kifa&; a&S UqufavQmuf vSrf;Ed kifMurnf[k ,H kMunfarQmfvif houJ hod k Y vufrSwfa&;xd k;&efusef&S daeao;onf h wd kif;&if;om;tzJG Ursm;onfvnf; qufvufoabmwlvufrSwfa&;xd k;Ed kifMurnf[k ,H kMunfarQmfvif hygonf/

NCA ud katmifjrifpG m vufrSwfa&;xd k;Ed kifa&;twGuf OD;aqmifBudK;yrf;aqmif&GufcJ h Muaom Ed kifiHawmfor®w OD;odef;pdef OD;aqmifonf h jynfaxmifpktpd k;&tzJ G U? jynfaxmifpk

jidrf;csrf;a&;azmfaqmifa&;A[d kaumfrwD? jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;azmfaqmifa&;vkyfief;aumfrwD? wd kif;a'oMuD;ESif h jynfe,f tpd k;&tzJ G Ursm;? wd kif;&if;om;vufeufud kif tzJ G U&SpfzJ G UESif h jrefrmEd kifiHNidrf;csrf;a&;ESif h jyefvnfxlaxmifa&;A[d kXme(MPC) wd k YrSwm0ef&S dolrsm;tm;jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmf Ed kifiHol? EdkifiHom;rsm;\ud k,fpm; txl;aus;Zl;wif&S d ygaMumif;ESif h vd IufvdIufvS JvS JrSwfwrf;wif*kPfjyKygaMumif; azmfjytyfygonf/

jrermEiiausmursu&wemvyie;&irsm;toi;jrefrmEd kifiHausmufrsuf&wemvkyfief;&Sifrsm;toif;

8/20/2019 km 19.10.15.pdf



oHydif;armuGef;oHyd kif;armfuGef;(ygVd------jrefrmESpfbmom)(ygVd------jrefrmESpfbmom)

ok&*¾blayg Z*awmoabm? 'a,m'uHoDwrkabwk abwkao/

0eDuZEå L okokcH wyHwyH? ,oH "a&m a,mo[ a0 o'g o'g/

,oH- wefck d;ausmfapmjcif;uk d/ "a&m- aqmif awmfrlEk difaom? Z*wd tmob Ooabm- vl taygif;wk d Yxufjrwfaom? Oobajr§ mufNyD; tmobBuD; jzpf awmfrlaom/ a,m ok&*¾blayg- tMuifewftaygif;wk d Y xufjrufonf\tjzpf aMumif h? ok&aZÆ|u rvmoernfaom jA[® mrif; wnf;[laom w&m;rif;jrwfonf/ao0eduZEÅ Lok- rdrduk drS Dukefaom wk dif;Ed kifiHol &Sifvl taygif;wkd Yü? oDwH-oDawe- csrf;at;vSpGmaom?',mO'uH-',mO'aue- arwå mwnf; [laoma&at;jzifh? Oabwk-odÍöwk- oGef;avmif;zsef;qGwfygapownf;/ oaom ok&*¾blayg- xk dewftaygif;wk d Yxuf jrufonf\tjzpf aMumif h? ok&aZÆ|u rvmoe

rnfaom jA[® mrif; wnf;[laom w&m;rif;jrwfonf?wyH? tZö swå duAm[d&oEÅ mefüusa&mufvmaom ylyef jcif; 'ku©uk d/ wyH-wyaEÅ m-rdrduylyefapvsuf? [a0-{uaEÅ e- pifppfojzif h/ o'g o'g- tcgcyfodrf;/okcH- ud k,fpdwfESpfjzmcsrf;ompG m/ aowk? twåabmüab;aES mr&S dbJ yuwd jzpfygapownf;/

Ak' jrwfpG myGih fawmfrl&m r[maAm"dyifok d Y 1981ckESpfrSpí ESpfpOfavmufeD; a&muf&SdcJhonf / (25)Budrfxuf renf;a&muf&S dcJhonf/ r[maAm"dyifukd zl;ajrmfNyD;vQif a&S;a[mif; Ak' ,Ofaus;rI tarGtESpf ½kyfwk? qif;wk? yef;yk? tEkynmwk d Yuk d avhvmcJ honf/rjzpfrae a&muf&S dcJ haom ae&mwpfckrS m rif;wkef;rif;BuD;\ aumif;rIawmfXmyemapwDESif h aumif;rIawmf ausmufpmapwDwk d Y jzpfonf /

xk dapwDa[mif;ESpfqlrSm ae&ÍÆ&mudk ar;wifaqmufxm;onf/ [dE´Lbkef;awmfBuD; r[EÅm\ausmif;twGif;rS m&S donf/ opfyifcsKHEG,f rsm;ydwfzk H;vsuf Bud K;yJhysufpD;í a&nd §rsm;wufum yifyef;nd § K;i,fpGmpHy,fvsuf&Sdygonf/ csKHEG,f ydwfaygif;wk d Yuk dwkd;a0SYíausmufpm apwDwGif;ok d Y0ifum ausmufpmwk d Yuk dBudK;pm;í zwfMunfhygonf/ ygVd? jrefrm? a'0em*&Djzif h a&;aom ouúwbmom[k ok H;bmomjzif h a&;xk d;xm;aompusifausmufjzLom; ig;aycef Y tjrif h&S daom ausmufpm

uk d vGrf;armzG,f awGU&avonf/ausmufpmüawG Y&aom rSwfwrf;tusOf;csKyfrS momoemESpf 2417 ck? aumZmouú&mZf 1236 ck?wefaqmifrkef;vwGif ajrmifvSNrdKUpm;0efaxmuf rif;BuD;oD&dr[maZ,sol? pma&;BuD; aersd K;rif;xif pnfol? trS ma&; aersdK;rif;xifausmfacgifwk d Yuk d tNcHt&HESif hwuG apcef Yawmfrlí vS LzG,f 0w¦ Kwk d Yuk dvnf ;pMum,OfrGef rD;oabF mawmfwGifwifí r[maAm"d a&Tanmifawmf ta&muf apvTwfyk d Yo wifvSLawmfrl onf /

pdeftvk H;a& (511)? jrtvk H;a& (311)? ausmufeD vk H;a& (3966)? ykvJvk H;a& (623)? aqGawmf^rsdK;awmf?om;awmf^orD;awmfwk d YvSLaom a&TxD;? wHcGef? ukuú m;?rkav;yG g;? a&Tyef;ckdif? aiGyef;ck difwk dYum; rsm;jym;pGmbdawmif;/ jrefrmbmomausmufpmü ]ty&mZd?anmifaAm"dok Y d? to'do? jrwf'ge[k? pdefç jrç ywåjrm;?ud k;yg;e0&wf? avQmufywfjc,fvS,f ? vGefqef;Mu,fuk d?us,frukefEd kif? qk H;ryd kifwnf h/ Ed kifiHok H;vl? om"k,l vQuf?vSLa&pufjzif h? yEéufqkBuD;? r*fzk dvf xD;[k? nD;nD;yGif hvQuf? jrifhxufjrifhom;? Munfrif;Adrmef? NrdKuf edAÁ mefuk d? {uefrsufarS muf? jyK&ajrmufpdrf h? vS sifawmuf wyk d? rdef Y>rwfqk dNyD;? xk donf h'ge? 'gwAÁud k & ponfjzif h a&;xk d;xm;cJ havonf /

xk dpOfu r[maAm"dyifESif h r[maAm"dapwDawmf BuD;rS m pepfwuszG J Upnf; tkyfcsKyfaom a&S;a[mif;tzG J Ursm;r&S dao;rlí t*F vdyftpk d;&uvnf; ud kifwG,f Ek dif jcif; r&S dao;ojzif h [dEL bkef;awmfBuD; r[EÅ ma,m*DutkyfcsKyfxm;avonf/ rif;wkef;rif;BuD;onf xkd ausmufrsuf&wemwk d Yuk d r[maAm"dapwDawmfBuD;tm;jyKjyif&ef&nf&G,f í vSL'gef;jcif;jzpfonf/ jyKjyifcGif huk d vnf; awmif;qkdcJ havonf /

r[maAm"dapwDawmfBuD; pDrHtkyfcsKyfa&;tmPmyk difrsm;rS m---*,ma'o tkyfcsKyfa&; t&m&S d vufwGifr&S dbJ r[EÅ mbkef;awmfBuD;rsm;\ vufrS mom&S d aomaMumif h r[EÅmbkef;awmfBuD;ESif h nd§EI dif;rI rNyD;qk H;bJ &wemrsm;uk d xk dr[EÅ mbkef;BuD;rsm;tm; tyfES H

xm;cJ h&avonf/xk d YaMumif h ajrmifvSNrdKUpm;rif;BuD; oD&dr[maZ,sol acgif;aqmifaom jrefrmhoHwreftzJ G Uuausmufrsuf &wemrsm; odrf;qnf;&ef tkwfwk dufapwDwpfqlESif h ausmufpmapwD wpfqlwk dYuk d r[EÅma,m*D(aZm*sD )BuD;\ ausmif;0if;twGif;rS mwnfxm;í jyefcJ hMu&avonf/ r[maAm"dapwDawmfBuD;uk d jyKjyifcGif hum; r&cJ hacs/

(tjcm;rSwfwrf;rsm;ü r[EÅ ma,m*DBuD;u c&pf ESpf1877-ckESpfwGifrS jyifcGif hay;í jrefrmhrpf&SifrEÅ av;rS jyefvmvkyfief;ponf[k qkdygonf/ odkYaomf---rif;wkef;rif;BuD;onf 1878-ckESpf (pufwifbm)wGif ewf&G mpHawmfrlcJhavNyD/ rif;BuD;ewf&G mpHaomf Ak'¨ *,ma&muf jrefrmrpf&SiftzJ G Yvnf; rEÅ av;ok d YjyefcJ h&NyD;jzpfvdrfhrnf/ aumif;rIawmfum; c&D;rayguf rNyD;ra&mufjzpfcJ havonf /)

,aeYjrifuGif;rS mrl ausmufrsufwd k Y ok davS mif&m*k da'gifozG,f jzpfcJ haom (XmyemapwD ) Xmyemwk dufrS mbk&m;oDwif;ok H;&ef yv’ifi,fuav;ESifh [if ;vif;

a[mif;avmif;-[dEL yef;&efwk d Y tBudrfBudrftzefzefjyif qifxm;aomaMumifh jrefrmh[ef rEåav;vuf&m,Ofaus;rIrsm; aysmufuG,fvsuf&SdaeavNyD/ausmufpmwk dufapwDrS mvnf; jrefrmapwDavm/ [dELapwD avm/ xifrS m;p&mjzpfygonf/ ausmufpmwk dufuk d jyifí ausmufpmcsyfBuD; raysmufrysufatmif xdef;odrf;xm;cJ hMuaom r[Eå mbkef;awmfBuD; tquf quf uk d txl ;yifaus;Zl;wif&ygonf/ ok d Yaomf--rif;wkef;rif;BuD;\ aumif;rIawmf ausmufrsuf&wemwk d Yuk dawmh rSef;arQmfí vGrf;rdygonf/

jrefrmh,Ofaus;rI? bmoma&;?ork dif;tarGtESpfrsm;uk d xdef;odrf;apmif ha&S muf&ef jrefrmwpfrsKd;om;vk H; rS m wm0ef&S dygonf/ Ak' *,mok d Y

a&mufwk dif; [dELausmif; wGif;un§dK;n§dK;i,fi,f pHy,fawmfrlaeaom &wemapwDESif h ausmufpmapwDESpfqlwkd Y zl;ajrmf&wk dif; &,l csifaom ukokdvftcGif huk d r[maAm"dyifrS m tBudrfBudrf qkawmif;rdonf/ ork dif;ay; ukok dvf&,lzk d Y or®wBuD; OD;odef;pdef tdE´ d,oG m;awmh rS mvk dufrdonf/ or®wBuD;u0efBuD;csKyf e&dE&mrk d'Duk d ajymonf/w&m;0if jyifqifcGif h &avNyD/

13? 10? 2015aeYu tdE´ d,avaMumif;jzifh *,mokdYa&muf onf/ wrÜ0wDOD;0if;armif? wrÜ0wDcsdKaZmfrif;? oDw*l bmblwk d Y tzJ G Y0iftjzpfyg vmonf/ bD[mjynfe,f

,Ofaus;rIXme t&m&S drsm; *,mavqdyfrS m yef;pD;qufí BudKqk dMuonf/ aeY 2;00em&D a&mufavonf /nae4;00 em&DrS m r[maAm"da*gyu tzJ G U½k H;cef;ü

[dE´ Lr[EÅ mbkef;awmfBuD;? q&mawmfOD;ÓPdE?OD;eaE´mbmo? jrefrmaumifppf0ef OD;oef;axGtdE´ d,jynf a&S;a[mif;okawoeynm&Sifrsm;?Ek difiHjcm;a&;XmerS t&m&S drsm;? r[maAm"d apwDawmf twGif;a&;rS L;wk d Y wufa&mufMuonf/ 5;00em&DrS mtpnf;ta0;NyD; onf/ jrefrmrI jrefrmh[efESif h jrefrmwk d Yjyifzk d Y oabmwl qk H;jzwfMuonf/ 14? 10? 15aeYrS m uGif;qif;í tao;pd wfavhvm wk dif;wmwGuf csuf? yk Hxkwfae&m &Sif;Muonf/

15-&ufaeYwpfaeYvk H; q&mawmfuk d,f wk dif f? wrÜ

0wDOD;0if;armif? wrÜ0wD? oDw*l l bmbl? aumifppf0efukdoef;axG;wd k Yig;OD; Royal Residency Hotel ü

nd §EI dif;wk difyifí uGefysLwmESif h yk HpHrsm;xkwfMuonf/(15)&ufaeY naecif;wGif tkyfcsKyfa&;tzJ G Y? a&S;a[mif;okawoetzJ G U? oDw*ltzJ G YESif h jrefrmhoHwreftzG Y Jwk d Y'kwd,tBudrfxyfrH awG Yqk HMuonf/ vuf&S dtaqmufttH kta[mif;\ jrefrmhyk H[efrusaom tay:,HrGrf;rHrIrsm;uk d cG mcszsufodrf;í rEÅ av;rl? rEÅ av;[ef rif;wkef;acwftoGifjzif h yDyDooaqmufvkyf&ef oabmwl tNyD;owfqk H;jzwfMuonf/ rEÅ av;bk&ifBuD;\ aumif;rIapwDESpfqluk d rEÅ av;ol? rEÅ av;om;wk d Y tuk efvSLMurnf[k uwdjyKxm;MuNyD/ apwDESpfqlpvk H;uk d rEÅav;ausmufpmapwDrsm;\yk Htwk dif; jyefvnfwnfaqmufoG m;rnfjzpfonf/

ty&mZd? anmifaAm"dok d h? to'do? jrwf'ge[k?pdef, jr, ywÅjrm;? uk d;yg;e0&wf? avQmufywfjc,fvS,f?

vGefqef;Mu,fuk d? us,frukefEkdif? qk H;ryk difwnfU/Ek difiHvk H;ol? om"k,lvsuf? vSLa&pufjzifU?

yEéufqkBuD;? r*fzk dvfxD;[k? nD;nD;yGif Uvsuf?jrif Uxufjrif Uom;? Munfrif;Adrmef? NrdKufedAÁ mefukd?

{uefrsufarS muf? jyK&ajrmufpdrf U-------(r[maAm"da&Tanmifawmfausmufpm jrefrm

bmomuk d pma&;BuD; aersdK;rif;xif pnfola&;om;NyD;?ygVdbmom þarmfuGef;pmukd r[m"r®&mZ*k½wHqdyfawmf& 'DygvuF m& od&Du0d"Z r[max&fua&;om;awmfrlonf/)

]oDw*lpef;vyrm csrf;jrom,m&S dMuygap}

8/20/2019 km 19.10.15.pdf


8/20/2019 km 19.10.15.pdf



uav; atmuf wdk bm 18ppfudkif;wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJUtpDtpOfjzihf

uav;a'o v,f,mu@ jyefvnfxlaxmifa&;twGuf aqmif;oD;ES HrsKd;aphrsm;tm; awmifolrsm;od k Yjzef YjzL;axmufyH hay;vsuf&S d&m atmufwd kbm 16 &ufueef;apmif;yk? usDukef;? ewfBuD;ukef;(ysOf;)aus;&G mtkyfpkESih f NrdKUvS&yfuGufrsm;odk Y aeMum? yJykyf? taphxkwfajymif;ESihf pm;awmfyJ ponhfoD;ES HrsKd;rsm;ud k jzef YjzL;axmufyH hay;cJ haMumif; od&onf/

,ckay;tyfonh f aqmif;oD;ES Hrsm;tm; wd kif;a'oBuD;tpd k;&tzG J UrS pnfyifom,ma&;0efBuD; OD;wif hvI dif

jrihf? NrdKUe,fzG H hNzd K;wd k;wufa&;taxmuftul jyKaumfrwDOuú| OD;oef;xGef;ESih f rsKd;jzefYjzL;a&;tzG JU0ifwd kYuawmifolrsm;&S d&m aus;&G mrsm;od k h ud k,fwd kifud k,fusoG m;a&mufí oD;ESHrsKd;aphrsm; jzefYjzL;axmufyHhay;tyfcJhaMumif; od&onf/

uav;a'ov,f,mu@jyefvnf xlaxmifa&;twGuf tpm;xd k;pdkufrnhf {u 3193 'or 70{upmtwGuf axmufyHhay;cJhNyD;jzpf&m usef&Sdaeaomaus;&G mrsm;&S d awmifolrsm;od k Yvnf; qufvufjzefYjzL;axmufyH hay;oG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/

(aMu;rH k )

rvd I if atmuf wd k bm 18rEÅ av;wd kif;a'oBuD; rvd IifNrd KUe,f aus;

vufa'ozG H UNzd K;wd k;wufa&;OD;pD;Xmeu aus;vufaejynfolrsm; ykHrSef0ifaiG&&S dapa&;ESif Ytvk yftud kiftcGif Ytvrf ;rsm; &&S dvmNyD; vlrIpD;yG m;b0 jrif Yrm;vmap&ef &nf&G,f í vuform;? yef;&ef touf arG;0rf;ausmif;twwfynmoifwef;rsm;ud k atmufwd kbm 16 &ufuyef;td kifaus;&G m a&Trka|mqkawmif;jynf Ybk&m;wefaqmif;twGif;ü zGif YvSpfcJ haMumif; od& onf /

,if;zGifYyGJwGif wdkif;a'oBuD;vTwfawmf

ud k,f pm;vS,f OD;a&Teef;u tzGif YtrS mpum;ajymMum;NyD; aus;vufa'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;Xme Nrd KUe,fOD;pD;rS L; OD;atmifAd kvfAd kvfutouf arG;0rf;ausmif;twwfynmoifwef;rsm; zGif YvSpfay;&jcif;&nf&G,f csufrsm;ud k &Sif;vif;ajymMum;cJ Yonf/ ,if ;aemuf vuform;

oifwef;om;rsm;twGuf wl? vufxd k;vT? csdefoD;? usifwG,f ? aqmufrsd K;pk H? a&csdef ponfhoifaxmufulypönf; 10 rsd K;ud k wd kif;a'oBuD;vTwfawmfud k,fpm;vS,fu ay;tyf cJ YNyD; 'kwd,Nrd KUe,ftkyfcsKyfa&;rS L; OD;oef YaZmfu yef;&ef oifwef;om;rsm;twGuf aygufjym;? a*:jym;?oHvuf? vufyGwf? csdefoD;? o½d k;',f ponfh oifaxmufulypönf; 10 rsdK;udk ay;tyfcJhonf/

tqd kygoifwef;od k Y yef;td kifaus;&G mtkyfpk twGif;&S d aus;&G mrsm;rS yef;&efoifwef;om;10 OD;? vuform;oifwef;om; 10 OD; pkpkaygif;

20 wufa&mufNyD; oifwef;ud k 15 &ufMumzGif YvSpfoG m;rnfjzpfonf/ oifwef;ud k pmawG Y?vufawG Y oifMum;oG m;rnfjzpfNyD; vuform;?yef;&eftwwfynmjzifh pmoifck Hrsm;jyKvkyf jcif;? *gvef 400 qH h tkwfa&uefjyKvkyfjcif;?bkef;awmfBuD;ausmif; tkwfwHwd kif;um&Hjcif;

rsm;ud k vufawG Uaqmif&Gufay;oG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/

,if;tjyif oifwef;wufa&mufaepOf twGif; rvd IifNrd KUe,f aus;vufa'ozG H UNzd K;wd k;wufa&; OD;pD;Xmeu wD&SyfwpfxnfESif Y wpfaeYvQif aiGusyf 2000 axmufyH hoG m;rnfjzpfNyD;oifwef;xl;cRefolrsm;udkvnf; qkrsm;csD;jr§if Y oG m;rnfjzpfonf/ oifwef;wufa&mufatmifjrifNyD;ygu tvkyftudkiftcGifYtvrf;rsm;taejzifY xd kif0rf&Sd (TETCL) ESifh Inter-national Cooperation and DevelopmentFund (ICDF ) wd k YrS oifwef;om;tvkyform;

vma&mufvkyfud kifEd kifaMumif; urf;vSrf;jcif;? T.Home (Home Distribution Group)

ukrÜPDrSvnf; ¤if;wd k YukrÜPDwGif tvk yfvkyf&ef qE´&Sdygu tajccH0efxrf;cefYtyf&ef urf;vSrf;rIrsm;&S d&m ponf htusd K;aus;Zl;rsm;&&S drnfjzpfaMumif; od&onf/ atmif aX;(rvd I if )

cif OD ; atmuf wk d bm 18ppfuk dif;wk dif;a'oBuD; a&Tbk dc½d kif cifOD;Nrd KUe,f vufyHvSaus;&G mü aus;&G majr

iS m;*&ef (ajriS m;pmcsKyf ) ay;tyfyJ Gtcrf ;tem;uk d atmufwk dbm 14 &uf eHeuf 10 em&Du &G mv,f"r®m½H kwGif jyKvkyfcJhaMumif; od&onf/

tcrf ;tem;wGif c½d kifpDrHcef YcJ GrIaumfrwDOuú| OD;xl;vGifu trS mpum;ajymMum;NyD; aus;&G m&S d tdrfaxmifpkaygif; 225 pkuk d wm0ef&S dolrsm;u ajriS m;*&efrsm;ay;tyfch Jonf / ,if ;aemuf aus;&Gmjynfolrsm;ukd,f pm; OD;ausmfaomif;uaus;&G maejynfolrsm;rS m rdrdwk d Yaus;&G mwGif aexk difvmonfrS m MumjrifhNyDjzpfaomfvnf; ajr,mykdifqkdifrI r&SdcJYaMumif;? ,ckvkd EdkifiHawmftpDtpOfjz uRefawmfwk d Yaus;&G muk d ajriS m;*&efxkwfay;wJ YtwGuf wm0ef&S dolrsm;uk d aus;Zl;wifaMumif; ajymMum;cJ honf/

vufyHvSaus;&G mwGif ajriS m;*&efxkwfay;&ef tdrfaxmifpkaygif; 315 pk&S d&m

tdrfaxmifpk 225 pkuk d ajriS m;*&efxkwfay;cJ YNyD; tdrfaxmifpk 90 uk d v,f ,majrOya'yk'fr-30 t& aus;&G majrtjzpf tjcm;enf;tok H;jyKcGifhavQmufxm;apch JNyD; cGif hjyKrdef Y&&S dygu aus;&G majriS m;*&ef&&S da&;twGuf tjrefqk H; aqmif&Gufay;oG m;rnfjzpfaMumif; Nrd KUe,fv,f ,majrpDrHcef YcJ Ga&;ESif h pm&if;tif ;OD;pD;XmerS L; OD;0if;Ed kifu ajymonf/

cif OD ;pkd ;a0

ppf udk if ;wd k if;a'oMuD ; uRef ;vS jrd KUe,f wG if atmuf wdk bm 9 &uf u rdk ;onf ;xef pGm&G moGef;jyD ; acsmif ;a&jrif h wuf vmrIaMumif h vd yfqif ;awmif -zmavmaus;&G mMum; vQyf ppf rD ;wd k if tcsd KU ,d k ifoG m;í "mwf tm;jzwf awmuf xm;&aMumif; od&onf/ tqd kyg ,d k ifoG m;aom11KV vd k if ;rD ;wd k if rsm;ud k atmuf wd k bm 16 &uf a&uscsdef wG if uRef ;vS jrd KUe,f vQyf ppf OD ;pD ;rS L;ES if h uRrf;usif 0efxrf ;rsm;? vd yf qif;awmif aus;&G m? o&uf yif aus;&G m? zmavmaus;&G m &yf rd&yf zrsm;? &G mol&G mom;rsm;rS tif tm; 60 ausmf wd k Yu 0d kif ;0ef ;ul nD jyKjyif ay;Mu&m ,ck tcg aus;&G mrsm;vQyf ppf "mwf tm; yk H rSef jyef vnf &&S d aejyD jzpf aMumif; od&onf/

owif;ESif h "mwfyH k - rsKd;0if;nd K(uRef;vS )

TTalents & Models

MFor Your Success

You want to be an International DJ? October (26) &ufaeYwGif DJ txl ;oifwef;zGih fygrnf/ urÇ mheHygwf (5)

tqih f MopaMw;vsEd kifiH&J U (3) xyfuGrf;csefyD,H DJ KC ud k,fwd kifoifMum;yk d Ycsygrnf/ pdwfyg0ifpm;ol trsKd;om;? trsKd;orD;? uav;? vli,f ? vlBuD;tm;vH k;ud k zdwfac:ygw,f/ txl ;aps;EIef;jzih f oifMum;ay;ygrnf/pm&if;ay;oGif;&ef - 0973139232, 09254705787, 09420117115 United DJ Mixing School a,mrif;BuD;vrf; wd kuftrSwf (30)? (3) vT m? '*HkNrd KUe,f

enf;ynmwuúok dvf (oefvsif ) okwenf;ynmXme\ 2005 ckESpfrS 2010 ckESpftxdoifMum;jyo qd kqH k;rcJ hMuaom q&m? q&mrrsm;tm; *g&0jyKuefawmhrnf h tmp&d,ylaZmfyGJESifh ausmif;om;a[mif;rsm; awGUqHkpm;yGJudk atmufygtpDtpOftwdkif;usif;yrnf jzpfygojzif h rysufruGufwufa&mufMuyg&ef arwå m&yfcHtyfygonf/ usif;yrnf haeY&uf - 2015 atmufwd kbm (25) &uf usif;yrnf htcsdef - eHeuf 10 em&DrS rGef;vG J 1 em&Dxd usif;yrnf hae&m -M3 FOOD CENTER (DIAMOND HALL)

1. Marketing Manager usm;^r(2)OD; (M.B.,B.S, B.D.S, B .Pharm)

2. Services Engineer usm;(2)OD;? r(2)OD; B.E(EC, MC)Training ay;rnf/3. Medical Representative r(5)OD;4. Accountant r(1)OD;5.oef Y&Sif;a&;0efxrf; r(2)OD;trSwf(5)? a&TvI difvrf;? (naps;)? urf;em;aps;rSwfwd kifteD;? Munf hjrifwk difNrd KUe,f/Ph:09-420039009 ok d Y CVESif htwl (2)ywftwGif;vluk d,fwk difvma&muf avQmufxm;Ed kifygonf/

yxrtBudrf jrwfq&mylaZmfyG Jud k atmufygtpDtpOftwd kif; usif;yjyKvkyfrnfjzpf&muefawmhcH q&mBuD;^q&mrBuD;rsm;ESif h ausmif;om;^ola[mif;rsm;tm;vH k; rysufruGuf wufa&mufylaZmfMuyg&ef zdwfMum;tyfygonf/

þausmif;wGif q&m^q&mrtjzpf ynmoifay;cJ hMuaom q&m^q&mrrsm;cifAsm;?ausmif;om;a[mif;rsm;rS ylaZmfuefawmhvd kygojzif h qufoG,f&rnf h zkef;-09-420194656?09-250032735? 09-458034892? 09-799283140? 09-5177855? 09-26028769?09-791000150? 09-798882879? 09-260155715rsm;od k U qufoG,f ay;yg&ef yefMum;tyfygonf/aeY&uf -2-1-2016&uf(paeaeY )tcsdef - eHeuf 10;00em&Dae&m - t.x.u u&if acsmif;ausmif;? u&ifacsmif;pHjyaus;&G mrSwfcsuf/ / Bud K^yd k Y tpDtpOfud k usif;yrnf hvrwd kifcifxyfrHí aMunmay;ygrnf/

q&muefawmhyG Jjzpfajrmufa&;aumfrwD

10-10-2015&ufpG Jyg aMu;rH kowif;pm aMumfjimwGif azmfjyyg&S donf h &efukefNrd KU?r*FvmawmifnGef YNrd KUe,f? uefajrmuf&yfuGuf? 'd kbDvd kif;(1)vrf;? trSwf(16)[k ac:wGifNyD;ajrwd kif;&yfuGuftrSwf-12(H )? ajruGuftrSwf(V4)? {&d,m 1872pwk&ef;ay&S d ESpf(90)*&efajruGufud k a':at;at;csd Ku 1981ckESpfu 0,f ,l yd kifqd kifxm;aMumif;ESif h &efukefNrd KU?r*FvmawmifñGef YNrd KUe,f? uefajrmuf&yfuGuf? 'd kbDvd kif;(1)vrf;? trSwf(24)ac:wGifNyD;?ajrwd kif;&yfuGuftrSwf12(H )? ajruGuftrSwf(V13)? {&d,m1250pwk&ef;ay&S d ESpf(90)*&ef [kac:wGifaom ajruGufonf a':csd Kcsd Krmu 1983ckESpfu 0,f ,l yd kifqd kifxm;aMumif;ESif h

rnfolwpfOD;wpfa,mufud krQ wpfenf;enf;vT Jajymif;? a&mif;cs? aygifES Hxm;jcif;r&S daMumif;6-8-2015&ufpG Jyg jrefrmhtvif ;owif;pm? 25-9-2015&uf owif;pmESif h 27-9-2015&ufowif;pmwd k YwGif xnf hoGif;azmfjyaMunmxm;cJ hNyD;? oufqd kif&mNrd KUe,fpnfyifom,ma&;tzG J UESif h ouf qd kifolrsm;wd k Yod k Yvnf; wifjytaMumif;Mum;xm;NyD;jzpfonf htwGuf tcsif;jzpfajruGuf(2)uGufESif h tusd K;cHpm;cGif ht&yf&yftm; vT Jajymif;a&mif;cscGif hr&S daMumif; ONE

SEVEN ONE Co.,Ltd ESif htrsm;odap&ef aMunmtyfygonf/vT JtyfñTefMum;olrsm; vT JtyfñTefMum;csuft& at;at;csd K csd Kcsd Krm a':&wemvd Iif«12^r*w(Ed kif )025163»«12^r*w(Ed kif )023323» txufwef;a&S Uae(pOf-38098) trSwf(44)? 122vrf;? a&wGif;ukef; &yfuGuf? r*FvmawmifnGef YNrd KUe,f?

&efukefNrd KU/ zkef;-09-73043955

8/20/2019 km 19.10.15.pdf



à

a*:zDrsd K;EG,f0if yef;a*:zDpdrf;(ac:)b½d kud kvD&J Y Zmpfjrpfa'orSm tDwvDEd kifiH[kqdkaomfvnf;yJ ,cktcgrS mawmh h urÇ moH k;tpm;tpm [if;oD;[if ;&Gufjzpfvd k haeygNyD/ twef i,f t&omoufum ¤if;ESif hrsd K;EG,f wl a*:zDxkyfESif h yef;a*:zD(tjzL)wd kYxuf yd kEl;nH hNyD; t&omvnf; yd kaumif;wmrd k Y yef;a*:zDpdrf;ud k Super veg-etable vd k Y qd kMuygw,f/ yef;a*:zDpdrf;ud k MuufO? bJOwd kYjzif h aMumfpm;Muovd k oufowfvGwf odk Yr[kwfESpfouf&m tom;? ykpGef? yifv,f pmwd k Yjzif hwG JzufumtaMumf? tcsuf? tokyf? [if;csd K? pGyfjyKwftjzpf ESpfoufovd k trsd K;rsd K;csufpm;Ed kifygw,f/ yef;a*:zDpdrf;aygif;uvnf ; tvGeft&om&S dvSygw,f/

WHFoods &J U "mwfcG Jprf;oyfcsufrsm;t& 100

*&rftav;csdef&S daom yef;a*:zDpdrf; (ac:) b½d kud kvD xJwGif cGeftm; 34 u,fvd k&D? upD"mwf 6 'or 64*&rf? obm0oMum; 1 'or 7 *&rf? acszsufvG,faom trQif"mwf 2 'or 6 *&rf? aysmf0ifvG,faomtqD"mwf 0 'or 37 *&rf? y½d kwif; 2 'or 82 *&rf?a&"mwf 89 'or 30 &rf? ADwmrifat 31 μ g?bDwmu,f½d kwif; 361μ g? vlwdef;ESif h ZD,mpefoif;1121μ g? ADwmrif bD-1 (ac:) oDtmrif 0 'or 071rDvD*&rf? ADwmrifbD-2 (ac:) &Dbd kzvmAif 0 'or117 rDvD*&rf? ADwmrif bD-3 (ac:) eDtmpif 0 'or639 rDvD*&rf? ADwmrifbD-5 (ac:) yefwd koepftufqpf 0 'or 573 rDvD*&rf? ADwmrifbD-6 0 'or 175rDvD*&rf? ADwmrifbD-9 (ac:) azmvpf 63μ g? ADwmrif pD 89 'or 20 rDvD*&rf? ADwmriftD; 0 'or 78 rDvD*&rf? ADwmrifau 101'or 6 μ g? u,fvfpD,rf 47rDvD*&rf? oH"mwf 0 'or 73 rDvD*&rf? r*¾eDpD,rf 21

rDvD*&rf? rD;pkef; 66 rDvD*&rf? yd kwufpD,rf 316 rDvD*&rf?Zif h 0 'or 41 rDvD*&rf ponfjzif h vlom;wd k Yud kaumif;usd K;jyKapwJ h tm[m&"mwfwd k h toD;oD;yg&S dMuw,fvd k hod&ygw,f/

(1) urÇ may:wGif aq;zuf0if [if ;oD;[if ;&GufESif hopfoD;0vH rsd K;aygif;pH kvifpG m &S dMuwJ hteuf yef;a*:

zDpdrf;ud k eHygwfwpf uif qma&m*gumuG,f Ed kifaomtpm;tpmjzpfaMumif; tar&dueftrsd K;om;uifqmXmeBuD;rS twnf jyK owfrSwfcJ hMuygw,f/ yef;a*:zDpdrf;xJwGifyg0ifaom qmvfzm"mwfu t&omud k cg;oufoufjzpfapNyD; twefi,f arT;Bud Kifaom&eH Yud k jzpfay:apwmrd k Y xd ktcsuftvuf rsm;uyif uifqma&m*gjzpfyG m;rlud k t"duumuG,fay;aom tyd kif;jzpf w,f vd k Y qd kygw,f/ Johns Hopkins University &J UokawoejyKcsufrsm;t&? b½dkudkvD[m uifqmtusdwftzkawG BuD;xG m;vmrIud k 75 &mcd kifEIef;avmufumuG,fwm;qD;ay;Ed kifygw,fwJ h/ aemufNyD; yef;a*:zDpdrf;udk tenf;qHk; wpfywfwpfBudrfpm;olawG[mrpm;olawGxuf cHwGif;uifqmjzpfEd kifajc 17 &mcd kifEIef;? tpma&rsd K>yefuifqmjzpfEdkifajc 28 &mcd kifEIef;?tl rBuD;eJ hom;jrwfuifqmjzpfEd kifajc 17 &mcd kifEIef;eJ Y

ausmufuyfuifqmjzpfEd kifajc 32 &mcd kifEIef; avQmhcsEd kif ygw,fwJ h/ txl ;ojzih f yef;a*:zDpdrf;rS myg0ifwJ h qmzd k&ufzdef;[m trsd K;om;rsm; qD;ud swfuifqmqJvfawGud k zsufqD;ypfEd kifygw,f/ 'ghjyif tl rBuD;uifqm? om;tdrfuifqm? arG;vrf;aMumif;uifqmwdk Y jzpfvmEd kifajctvm;tvmud k vGefpG menf;yg;apygw,f/

(2) yef;a*:zDpdrf;[m om;tdrfxJ&SdqJvfrsm;udkusef;rmapum aoG;opfavmif;apNyD; om;tdrftjrefusufapaom tpGrf;owå d&S dwmaMumif h rD;zG m;NyD;prdcifrsm;ESif h om;ysuf? om;avQmaomtrsd K;orD;rsm; rjzpfraepm;oH k;oif hygw,f/

(3) qD;csd Ka&m*gonfawGeJYvnf; txl;oif hawmfygw,f/

(4) yef;a*:zDpdrf;rS m aysmf0ifvG,f aomtrQif"mwfyg0ifrI rsm;jym;NyD; u,f vd k&Denf;ygwJ htwGuf cE¨ mud k,ftwGuf rvdkvm;tyfaom udkvufpxa&mrsm;udk

avQmhcsay;ygw,f/ tpmaMu 0rf;rSef½H komru aoG;xJ&S d oMum;yrmPud k avsmhusapvd k h ud k,fav;csdefavQmYcsvd kolrsm; tm;xm;avmufaom [if;oD;[if ;&Gufuav;ygyJ/ aemufNyD; t&G,f wif Ekysd Kapygw,f/

(5) yef;a*:zDpdrf;xJwGif td krD*g 3 zufwD;tufppftjyif? kaempferol ESif h isothiocyanates wd k h yg&S dwm

aMumif h a&mif&rf;emrsm;ud k oufomaysmufuif;apEd kifygw,f/

(6) yef;a*:zDpdrf; wpfcGufpmyrmPxJwGifyg&S daomADwmrifpDonf vdar® mfoD;BuD;BuD;wpfvH k;xJwGifyg&S d

aom ADwmrifpDyrmPESifh xyfwlnDrQ\/ xd k YaMumif h tat;rd ? wkyfauG; paomul;puf&moDzsm;emjcif;ud k rjzpfapEd kifyg/

(7) 'gjyif yef;a*:zDpdrf;xJwGif zeaxanthin ESif h beta-carotene pwJ h tpGrf;xuf"mwfwd k;qef Yusifypönf;rsm;yg&SdvdkY cE¨mudk,ftwGuf rvdkvm;tyfaom freeradicals rsm;ud k wd kufxkwfay;Ed kifygw,f/

(8) u,f vfpD,rf ESif h ADwmrifau yg0ifrIrsm;jym;vd k Y t½d k;ud kusef;rmcd kifcH hapum touf t&G,fBuD;&ifholawGrSm jzpfavh&SdwJh t½dk;<uyfqwfa&m*gudkumuG,f ay;Ed kifygw,f/

(9) b½d kud kvDxJwGifyg&S daom yd kwufpD,rf ? ADwmrifbD 6? azmvdyfESifh carotenoid lutein "mwfrsm;uaoG;vTwfaMumrsm; tenfxd kifjcif;ud k umuG,fay;ojzif h ESvH k;tqDydwfa&m*g rjzpfapygbl;/ ESvH k;ud kusef;rmap½H komru ESvH k;a&m*gESif h ywfoufqufpyfvsuf&S d

aom avjzwfjcif;ud kvnf ; jzpfEdkifajctvm;tvmenf;yg;apygw,f/(10) cE¨ mud k,fxJ&S d tuf ppfxGuf&S drIud k avsmhenf;ap

ygw,f/(11) yd kwufpD,rf tvH ktavmufyg&S dwJ h yef;a*:zD

pdrf;ud k pm;ay;jcif;jzif h tm½H kaMumtzG J Utpnf;ud k usef;rmapum OD;aES mufpGrf;aqmif&nfud k wd k;wufjrif hrm;apEd k fifygw,f/

(12) b½d kud kvDxJrS m yd kwufpD,rf yg0ifrIrsm;jym;NyD;r*¾eDpD,rf eJ h u,f vfpD,rf wd k Yvnf; tm;jznf hxm;vd k h aoG;zdtm;ud k yH krSefjzpfapwmaMumif h aoG;wd k;a&m*gorm;rsm; rSefrSefpm;ay;oif hygw,f/

(13) glucoraphanin "mwfyg&S daom yef;a*:zDpdrf;ud kpm;jcif;jzif h aeavmifjcif;aMumif h tom;ta&ysufpD;jcif;ud k umuG,fay;um ta&jym;xJ&S d tqd yftawmuf rsm;ud k okwfoifay;Ed kifygw,f/

(14) aoG;eDOqJvfrsm;ud k xkwfvkyfay;Ed kifí ud k,f cHpGrf;tm;ud k wd k;wufaumif;rGefapygw,f/(15) yef;a*:zDpdrf;xJrS m ADwmrifatESif h carot-

enoid lutein "mwfyg&S dvd k Y rsufMunfvT mud k aumif;usd K;jyKygw,f/ touf BuD;í tjrif tm½H krS m trnf;pufajymufay:jcif;ESif h rsufapha&wdrfpG Jjcif;wd k Yud k avsmhyg;

apEd kifygw,f/(16) azmvdyf"mwfyg&S dí cE mud k,f twGuf vd ktyf

wJ h qJvfopfrsm;ud k xkwfvkyfay;Edkifygw,f/(17) yef;a*:zDpdrf;[m vl&J Utpmtdrfvrf;aMumif;

xJud k a&muf&S dvmcsdefrS m onf;ajcrS xkwfvkyfay;aeaom tuf ppfrsm;eJ haygif;pyfoGm;NyD;awmh aoG;xJ&S dud kvufpxa&mudk avQmhcsay;vdkufEd kifygw,f/

(18) yef;a*:zDpdrf;xJrS myg&S dwJ h glucose "mwfaygif;oH k;rsd K;[m vl YcE¨mudk,f &J h vIyf&Sm;jcif;? tm[m&jyKjcif;? tnpftaMu;pGef Yjcif; tp&S daom vkyfaqmifrIrsm;wGif rvd kvm;tyfaom tqdyftawmufrsm;udk z,f&Sif;xkwfay;EdkifpGrf;&S dygw,f/

(19) yef;a*:zDpdrf;[m ADwmrif'D trsm;qH k;yg0ifaom tpm;tpmjzpfwmaMumif h ADwmrif'Dtm;enf;jcif;aMumif h jzpfay:vmEd kifaom a&m*grsm;ud k [ef Ywm;ay;Ed kifpGrf;&S dygw,f/

rS wf csuf(u) rnfonfh[if ;oD;[if ;&Guf opfoD;0vHrsd K;ud k

rqk d tMumMuD;tylay;um EGrf;wJ htxd rcsufjyKwfoif hygbl;/ tJ'Dvd kcsufvd kufwJ htcg ¤if;wd k YtxJ rS m&S dwJ h

obm0tm[m&"mwfawG avsmhenf;oG m;wwfvd k Yyg/yef;a*:zDpdrf;[mvnf; xkdenf;vnf;aumif;ygESpfrdepfcefYom tylay;csufjyKwfwm toif havsmfqH k;jzpfygw,f/ (c) b½d kudkvD[m vwfqwfav tpd rf;a&mif&ifh avjzpfNyD; tyGifhpdrf;rsm;[mvn odyfonf;um ½d k;wHajcaxmufrsm;vnf; awmif hwif;aewmrdkYta&G;rrSm;Muzd kYvd kygw,f/ aemufNyD; b½dk ud kvD&JUt½dk;[mvnf; pGefYypfp&mrvdkbJ tay:utcG HET G mNyD; pm;oH k;vd k Y&ygw,f/

owd jyK&ef(u) yef;a*:zDpdrf;rsm; aps;uGufxJra&mufcif pd kuf

cif;xJrS m ydk;owfaq;zsef;xm;wwfvd k Y atmf*Jepfrsd K;ud kom a&G;0,foif hygw,f/ taocsmqH k;uawmh [if ;vsmrpDrHcif taeawmftwH k;av;awGwH k;NyD; a&pifpifaq;zd k Y txl;vd ktyfygw,f/ (c) aq;zuf0ifwm rSefaomfvnf; tvGeftuRHpm;&if avxapygw,f / (*)

yef;a*:zDpdrf;xJrS m goitrogens

"mwfyg&S dvd kod kif;&d G Kufa&m*gonfrsm;rpm;oif hygbl;/'Dyef;a*:zDud k tenf;qH k; wpfywfwpfBudrfpm;ay;

jcif;jzif h uifqmjzpfEd kifajcud k jzwfawmufEd kifaMumif;Ed kifiHwumaq;okawoDrsm;u tMuHjyKxm;ygw,f/

rS Djirf;? (World Healthiest Foods – Broccoli)

yJcl;NrdKUaeOD;oef;pdef? a':oef;aqG wd kY\om; ud kaZmfpk d;rk d;(c)ud kxD;«7^yce(Ek dif )073809»onf rdb

rsm; pdwfqif;&Jatmif tBudrfBudrf jyKvkyfcJ hNyD; qk dqH k;rrIuk d remcHcJ hygí ¤if ;tm;om;tjzpfrS tarGjywf pGef YvTwfaMumif; aMunm tyfygonf/ ¤if;ESif hywfoufonf h udpö t00vHk;0wm0ef,l rnf r[kwf ygaMumif; trsm;odaptyfygonf/

pH kprf;ar;jref;jcif;onf;cHyg/OD;oef;pdef-a':oef ;aqG

8/20/2019 km 19.10.15.pdf



aumh aomif ; atmuf wd k bm 18aumhaomif;Nrd KUe,f rD;owfOD;pD;

XmerS rD;Nid§rf;owfa&,mOf( FireBoat) prf;oyfarmif;ESif rD;Nid §rf;owfjcif; avhusifhrItpDtpOfwpf&yfudk atmufwd kbm 15 &uf eHeufyd kif;uygcsefjrpftwGif;ü Nrd KUe,frD;owfwyfzG J U0ifrsm;u avhusif haqmif&GufcJ hMuaMumif; od&onf/

tqdkygtpDtpOftm; Nrd KUe,frD;owfOD;pD;Xme OD;pD;rSL;OD;aqmifí NrdKUe,frD;owfwyfzGJU

0ifrsm;rS jrefrm-xd kif;e,fpyf ygcsefjrpftwGif; pyfoyfarmif;ESifjcif;? jrpftwGif; oG m;vmvsuf&S donf h a&,mOfrsm;ESif h qdyfcHwHwm;rsm;wGifqd kufuyf&yfem;xm;onf ha&,mOfrsm; rD;ab;

tEÅ&m,fBuHKawGUvmygu rD;Nid§rf;owfEdkifa&; aqmif&GufrIvkyfief;tqif hqif htm; vufawG UuGif;qif;avhusif hrIvkyfief;rsm; aqmif&GufMujcif;jzpfonf /

aumhaomif;Nrd KUonf yifv,f 0ef;&Hvsuf&S donf h qdyfurf;Nrd KUjzpfonfhtm;avsmfpGm yifv,furf;½dk;wef;oGm; ukefwifa&,mOfBuD;rsm;? c&D;onfwifa&,mOfBuD;rsm;? a'ocHjynfolrsm;\ ig;zrf;a&,mOfi,f rsm;oG m;vm0ifxGuf qdkufuyfrIrsm;jym;

NyD; a&vkyfief;jzifh toufarG;0rf;ausmif;jyKonfh NrdKUaejynfolrsm;\aetdrfrsm; yifv,f urf;pyfwpfavQmuftpDt&Daqmufvkyfaexd kifMuojzif h a&,mOfrsm; rD;ab;BuH KawG Uygu yif

v,f urf;pyfae jynfolrsm;\ td k;tdrf rsm;od k U ul;pufavmifuRrf; ysufpD;qH k;½I H;rI BuH KawG UEd kifNyD; a&,mOfrD;avmifuRrf;rIjzpfpOfrsm; tcgtm;avsmfpG mjzpfay:avh&S dojzifh Nrd KUe,frD;owf

OD;pD;Xmetaejzif h rD;ab;tEÅ &m,f Bud KwifumuG,fEd kifa&; avhusif haqmif&GufMujcif;jzpfaMumif; wm0ef&SdolwpfOD;u ajymonf/

ausmf pd k ;(aumh aomif;-jyef^quf )

acsmuf atmuf wd k bm 18rauG;wd kif;a'oBuD; acsmufNrd KUe,f taxGaxGtkyfcsKyfa&;

OD;pD;Xme tpnf;ta0;cef;rü atmufwd kbm 17 &uf eHeuf 8em&Du wd&pä mefrsm;twGuf tm[m&aA'oifwef; (1^2015)udk zGif hvSpfchJaMumif; od&onf/

tqdkygoifwef;ud k Nrd KUe,ftkyfcsKyfa&;rS L; OD;armifarmif

oufu tzG ifhtrS mpum;ajymMum;NyD; rauG;wd kif;a'oBuD;vTwfawmfud k,fpm;vS,f OD;0if;Ed kifOD;uvnf ; qufvufítrS mpum;ajymMum;ch Jonf/ ,if ;aemuf arG;jrLa&;ESif hukoa&;OD;pD;Xme wd kif;a'oBuD;OD;pD;XmerS L; ñTefMum;a&;rS L; a'gufwm0if;armifu oifwef;zGifhvSpf&jcif;&nf&G,fcsufrsm;ud k&Sif;vif;ajymMum;cJ hNyD; Nrd KUe,fOD;pD;XmerS L; a'gufwmpd k;vif;u

oifwef;qd kif&mpnf;urf;rsm;ud k &Sif;vif;ajymMum;ch JaMumif;od&onf/

,if ;oifwef;ud k acsmufNrd KUe,f&S d aus;&G mrsm;rS oifwef;om; 30 wufa&mufNyD; ig;&ufMumoifwef;zGif hvSpfíoifwef;enf;jyrsm;tjzpf Nrd KUe,fOD;pD;rS L; a'gufwmpd k;vif;ESif h'kwd,OD;pD;rS L; a'gufwmatmifqef;rif;wd k Yu ydk YcsoGm;rnf

jzpf&m tqd kygoifwef;ud k aEG&moDwGif wd&pä mefrsm;twGuftpmtm[m&&Sm;yg;onfhtcsdef tpm;tpmzlvkHpG m&&S da&;obm0enf;ynmtok H;jyKí &Ed kifonf henf;vrf;rsm;ud k vufawG UtokH;jyKEd kifonf txd yd k YcsoG m;rnfjzpfaMumif; wm0ef&S dol\ajymMum;csuft& od&onf/

0if;td rGef(jyefquf )

qd yf jzL atmuf wd k bm 18rauG;wd kif;a'oBuD; qdyfjzL Nrd KUe,f *sKufacsmifBuD;aus;&G m tajccHynmrlvwef;ausmif;ü

atmufwd kbm 15 &uf rGef;vG J 1 em&Du taxG axGtod ynmay;a[majymyG Jwpf&yf jyKvkyfcJ haMumif; od&onf/

,if ;aeYa[majymyG JwGif Nrd KUe,fjyefMum;a&;ESif hjynfol YqufqHa&;OD;pD;XmerS NrdKUe,fOD;pD;rSL;OD;rsdK;jrifhatmifu obm0ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESifh obm0ab;tEÅ&m,ftaMumif;

odaumif;p&mrsm; a[majymcJ honf/ yckuú Lc½d kif ukefoG,f rIjr§if hwifa&;ESif h pm;ok H;ola&;&mOD;pD;XmerS 'kwd,OD;pD;rS L; OD;oef;jrif hxGef;u pm;ok H;oltumtuG ,f ay;a&;qd kif&mrsm;ESif h 'kwd,OD;pD;rS L; OD;aZmfaevif;u pm;ok H;&efroif honf h tpm;tpmrsm;taMumif; odaumif;p&mrsm;uk d toD;oD;a[majymcJ hMuonf/ ,if ;aemuf wufa&mufvmMuaom aus;&G mjynfolrsm;ESif h q&m?q&mrrsm;? ausmif;om;? ausmif;olrsm;tm; todynmay;vufurf;pmapmifrsm; jzef Ya0ay;ch JaMumif; od&onf/ uk d rsdK;(a,m{&m)

oyd wf usif ; atmuf wk d bm 18taxGaxGa&G;aumufyG J atmifjrifpG musif;yEk difa&; vkyfief;n§ dEd Iif;tpnf ;ta0;ESih f a&G;aumufyG Jqk dif&m qE´rJay;jcif; vufawG Uo½kyfjyyG Jtcrf ;tem;uk d atmufwd kbm 16 &uf eHeuf 10 em&Duoydwfusif;Nrd KU urÇ mat;uGufopf Nrd KUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme ½H k;trSwf (2) cef;raqmifwGif jyKvkyfcJ haMumif;od&onf/

tcrf ;tem;wGif Nrd KUe,fa&G;aumufyG Jqk dif&m vH kNcH Ka&;pDrHcef UcG JrIaumfrwDOuú|u trS mpum;ajymMum;um Nrd KUe,fa&G;aumufyG Jaumfr&SiftzG J UcG JOuú|u a&G;aumufyG Jqk dif&mvkyfief;rsm;? aumfr&Sifvkyfief;rsm;? rJ½H kvkyfief;wk d Utm; tao;pdwf&Sif;vif; aqG;aEG;NyD; NrdKUe,fa&G;aumufyG Jqkdif&m vHkNcHKa&;pDrHcefYcGJa&;aumfrwDtwGif;a&;rS L; Nrd KUe,f&JwyfzG J UrS L; &JrS L;oef UZifOD;ESih f 'kwd,Nrd KUe,ftkyfcsKyfa&;rS L; OD;pk d;vGifwk d Yu a&G;aumufyG Jqk dif&m vH kNcH Ka&;? txl;&Jrsm;cef Yxm;rItajctaeESih f rJvufrSwfrsm; o,f,l yk d Yaqmifa&;xkwfa0ay;a&; xdef;odrf;a&;qk dif&mvkyfief;pOfrsm;tm; &Sif;vif;jyoNyD; rJ½H krS L;rsm;? 'kwd,rJ ½H krS L;rsm;? rJ½H kuk d,fpm;vS,f? wm0ef&S dol

rsm;rS a&G;aumufyG Jqk dif&m qE´rJay;jcif;wk d U vufawG Uo½kyfjyocJ honf/ oydwfusif;Nrd KUwGif rJ½H kaygif; 98 ½H k&S dNyD; aus;&G mtkyfpk 27 tkyfpkrS rJ½H krS L;rsm;? 'kwd,rJ ½H krS L;rsm;? rJ½H kuk d,f pm;vS,f rsm;? Nrd KUe,faus;&G maumfr&SiftzG J UcG Jrsm;? rD;owfwyfzG J U0ifrsm;? MuufajceDwyfzG J U0ifrsm;wufa&mufcJ hMuonf/ pk d;Ek dif 0if ;(oyd wf usif ;)

Trumpet TravelsaiGaqmif (2 n 3 &uf ) 23 Oct 65000/-usKHaxmfa&wHcGef 7 Nov 35000/-jynftaumufawmif (bk&m;pHk ) 14 Nov 35000/-Zif;usKdufa&wHcGef 21 Nov 35000/-Ph : 01 536975, 01 532238, 09 43089536 ? 8 OD;vQif 1 OD;tcrJ h

0efaqmifrIrsm;a&oef Ybl;? pEd k;wm0g?VIP Air Con Car ? nv,f pm?reufpm? aeYv,f pm/

awmifOuúvmyNrd KUe,f? ajrwd kif;&yfuGuftrSwf(13)? ajruGuftrSwf(1126)? ajruGufwnfae&mtrSwf(1126)?,ó0wD (18)vrf;? (13)&yfuGuf? awmifOuúvmy(OD;xGef;Ek ) trnf ayguf ygrpfajrtm; trnf ayguf OD;xGef;EkESif h(ZeD;)a':td rfNrJwd k Y uG,fvGefojzif h OD;vSarmif «12Ôuw(Ed kif )062540»u wpfOD;wnf;aomom;awmfpyfaMumif; usrf;usdefvT m? aopm&if;rsm;?ygrpfaysmufqH k;aMumif; usrf;usdefvT m? &Jpcef;? Nrd KUe,fESif h&yfuGuftkyfcsKyfa&;rS L;½k H;wd k Y\ axmufcHcsufrsm;wifjyí ygrpfays-

mufjzif h ESpf(60)ajriS m;pmcsKyf(*&ef )avQmufxm;vm&m w&m;0ifcd kifvH kaomtaxmuftxm;rsm;jzif h (7)&uftwGif; uef YuGufEd kif ygaMumif;ESif h uef YuGufrIr&S dygu vkyfxH k;vkyfenf;twd kif; qufvufaqmuf&Gufay;rnfjzpfygaMumif; tod ay;aMunm tyfygonf/

Nrd KUjypDrHudef;ESif h ajrpDrHcef YcG JrIXme? &efukefNrd KUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

txu(2)urm&Gwf(,cifSt.Augustine )ausmif;wGif 1979ckESpfüwwd,wef;odYk 0ifa&mufoifMum;cJhaom 1987(odkY)88ckESpf a&muf&SdoifMum;cJhaom ausmif;om;ôla[mif;rsm;rS q&muefawmhyG JESifhrdwfqHkpm;yGJud k atmufygtwdkif; pDpOfusif;y rnfjzpfygí rysufruGuf<ua&mufcsD;jr§if hNyD;ukokdvfyg0ifyg&ef? tvSLaiGrsm;udkvnf; atmufygausmif;om;ôl xnf hh0ifvSL'gef; Ek difygaMumif; today;EI d;aqmf zdwfMum;tyfygonf/ aeY&uf - 20-12-2015&uf(we*FaEGaeY ) tcsdef - eHeuf 9 em&DrS rGef;wnf h 12em&Dtxd ae&m - u&0dufcef;rqufoG,f &ef(1) ausmfausmfpk d;-09-5186685 (6) 0if h0ih fausmf-09-251017642(2) rk d;eDvGif-09-43020877 (7) ESif;olZmatmif-09-5014299(3) &J0if;-09-5077157 (8) vJ hvJ hxGef;-09-5136147(4) 0if;atmifvS Kdif-09-51512559 (9) at;eY Hom-09-43182929(5) xm;xm;vd S Kif-09-5143817 (10) eDvmat;-09-250513881

(11) oufoufaxG;-09-5175049

c&D;pOfrsKd;pHktwGuf(45?33?24?18?14?17)a,mufpD;ESif h Saloon, Van um;rsKd;pHk iSm;Ekdifygonf/ (,mOfydkif&Sifrsm;vnf;qufoG,f Ed kifygonf/)

TrumpetPh : 01 536975,01 532238, 09 43089536

um;rsKd;pH kiS m;onf

A[ef;Nrd KUe,f? ajrwd kif;&yfuGuftrSwf-52?ajruGuftrSwf-38at^1bD-1bD+43at^1at-1at-1bD-1bD ? ajruGufwnfae&mtrSwf-112pD? eE´0efvrf;? A[ef;Nrd KUe,f/a':&Siftrnf ayguf ESpf(90)*&efajrtm;OD;cifarmifcsrf;«12Â[e(Edkif )021752»utqd kygajrtm;cG JpdwfcJ honf h rlvOD;yd kifajruGufBuD;ud k trnf ayguf a':&Sif uG,fvGefí a':EkEkrS tarGqufcHcJ honf h yd kifqd kifaMumif;aMunmpmcsKyf(924^1983)vufcHtrSef? ¤if;OD;yd kif ajruGufBuD;rS azmfjyygajrtpdwftyd kif;tm;0,f,l cJ honf hta&mif;t0,f pmcsKyf (922^1996),if;ajrtm; cG JpdwfcJ honf h 25-6-2015&ufpG Jyg twnfjyKcGJpdwfyH k cGJpdwfcJ honf hrlvOD;yd kifajruGufBuD;\ ESpf(90)*&efrl&if;rS m 0,f,l pOfuyif ajrtpdwftyd kif; 0,f,l cJ hjcif;jzpfojzif h vuf0,fr&S daMumif; usrf;usdefvT mwd k Ywifjyí*&efcG J avQmufxm;vm&m w&m;0ifcd kifvH kaomtaxmuftxm;rsm;jzifh (7)&uftwGif;uef YuGufEk difygaMumif;ESif h uef YuGufolr&S dyguvkyfxH k;vkyfenf;twd kif; qufvufaqmif&Gufay;rnfjzpfygaMumif; tod ay;aMunmtyfyg onf/Nrd KUjypDrHudef;ESif hajrpDrHcef YcG JrIXme

&efukefNrd KUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

8/20/2019 km 19.10.15.pdf


atmufwk dbm 19? 2015

bDvl;uRef; acsmif;qH kNrdKYe,ftoif;(&efukef )bDvl;uRef; acsmif;qH kNrdKUe,ftoif ;(&efukef )\ pwkw¬Budrfajrmuf

ESpfywfvnftpnf ;ta0;ESif h uxdefNcH&HouFef;uyfvSLyG J touf (80)ESpfESifhtxuf oufBuD;toif;om;^olrsm;tm; ylaZmfuefawmhyG J? 2015ckESpf?Ed kifiHawmfor®w\ pD;yGm;a&;xl;cRefqk& toif ;om;rsm;ESif h wuúod kvf0ifwef; *kPfxl;& toif;0ifom;^orD;rsm;tm; *kPfjyKqkcsD;jr§ifhyG Jwd kYudkatmufygtpDtpOftwd kif; usif;yrnfjzpfygí BudKwifpm&if;ay;oGif;Muyg&efESif h toif ;0ifjzpfap? toif ;r0if&ao;onfjzpfap wufa&mufMuyg&efav;pm;pG m zdwfMum;tyfygonf/

(zdwfpmoD;jcm;ay;ydk Yxm;jcif;r&S dyg/)aeY&uf - 15-11-2015 &uf(we*FaEGaeY)tcsdef - eHeuf 8;30 em&Dae&m - rGef"r® m½H k? a&Twd*H kbk&m;awmifbufrkcf

(aeYv,f pmxrif;jzif h {nf hcHauR;arG;ygrnf/)qufoG,f &efqufoG,f &efqufoG,f &efqufoG,f &efqufoG,f &ef tvk yftrI aqmiftzGJ Utvk yftrIaqmiftzG J Utvk yftrI aqmiftzGJ Utvk yftrIaqmiftzG J UtvkyftrIaqmiftzGJ U(uan§ mf )OD;wifvI dif-095166071(c½d kufopf ) OD;cifarmif-09-793921339(rk&pfuav;)OD;wiftkef;-09-8616535(awmfuyl;)OD;jrif hodef;-09-5401079(acsmif;qH k )OD;cifarmifBuD;-09-73023219(acsmif;qH k )a':ciftkef;jrif h-09-5187406(urmaw;)a':cifcifjyHK;-09-420100908(yHy)OD;pd k;oef;-09-420037445

trsm;odap&efaMunmcsufSuper Seven Stars Int'l Trading Co.,Ltd. rS atmufazmfjyyg armfawmfum;rsm; tiS m;0,fpepfjzif h

armfawmfum;0,f,l xm;olrsm;? armfawmfum;vuf0,f&S dolrsm;taejzifh armfawmfum;zd k;aiGrsm; pm&if;&Sif;vif;Ed kif&eftwGuf Super Seven Stars Co.,Ltd.(KIA Car Showroom) ½H k;wnf&S d&m trSwf(22-at)?(23-bD )? urÇ mat;bk&m;vrf;? &efuif;NrdKUe,fodk Y tjrefqH k;qufoG,fEd kifyg&ef tod ay;taMumif;Mum;

tyfygonf/pOfpOfpOfpOfpOfarmfawmfum;0,f,loltrnfarmfawmfum;0,f,loltrnfarmfawmfum;0,f,loltrnfarmfawmfum;0,f,loltrnfarmfawmfum;0,f,loltrnf armfawmfum;armfawmfum;armfawmfum;armfawmfum;armfawmfum; wefzdk;aiGwefzdk;aiGwefzdk;aiGwefzdk;aiGwefzdk;aiG ay;oGif;&efay;oGif;&efay;oGif;&efay;oGif;&efay;oGif;&ef

ESifhae&yfvdyfpmESifhae&yfvdyfpmESifhae&yfvdyfpmESifhae&yfvdyfpmESifhae&yfvdyfpm trsdK;tpm;? eHygwftrsdK;tpm;? eHygwftrsdK;tpm;? eHygwftrsdK;tpm;? eHygwftrsdK;tpm;? eHygwf usefaiGusefaiGusefaiGusefaiGusefaiG

1/ OD;aZmfjrifhxGef; Toyota Celsior 23000000 9715000trSwf(15^690)? aygif;avmif; 1C^4800(19)vrf;ta&S U? ysOf;rem;/

2/ OD;wifaxG; Amandla SMB-01 18100000 5861000trSwf(62)? NrdKUywfvrf;? 1p^9440a[mfukef;&yf? awmifBuD;NrdKU/

3/ OD;pdk;rd k;atmif Ssang yong 43400000 32549900trSwf(13)? rmvmNrdKif(2)vrf;?3H/1886

(16)&yfuGuf? vd IifNrdKUe,f/4/ a':ouf xm;ESif;qD Ssang yong 44688000 42826000

trSwf(17)? rmvmNrdKif(2)vrf;?3I/6769

(16)&yfuGuf? vd IifNrdKUe,f/

txuf azmfjyygyk*¾ dKvfrsm;? armfawmfum; vuf0,f&S dolrsm;taejzifh Super Seven Stars Co.,Ltd

(KIA Car Showroom) od k Y armfawmfum;zd k;aiGrsm; vma&mufpm&if;&Sif;Mu&efESif h pm&if;&Sif;&efysufuGufyguarmfawmf,mOftiS m;0,fpepfjzif h 0,f,l pOfu xm;&S daom pnf;urf;csufrsm;ESif h oabmwlnDrIrsm;twd kif;wnfqJOya'ESif htnD qufvufaqmif&GufoG m;rnfjzpfygaMumif; odaptyfygonf/

tdwfzGif Uwif'gac:,ljcif;1/ &Srf;jynfe,f twGif;&Sd NrdKUe,ftoD;oD;wGifzG JUpnf;xm;aom t&efrD;owfwyfzG J U0ifrsm;twGuf wlnD0wfpH krsm;ud k jrefrmusyfaiGjzif h 0,f ,l vd kygojzifh wlnD0wfpHkcsKyfvkyfonfh vkyfief;&Sifrsm;tm; tdwfzGifhwif'gwifoGif;&ef zdwfac:tyfygonf/2/ tdwfzGif hwif'gyH kpHrsm;ESif h wif'gpnf;urf;csufrsm;ud k aMunmonf h&ufrSpí½H k;csdeftwGif; &Srf;jynfe,f rD;owfOD;pD;XmerSL;½H k;wGif vma&muf0,f,l Edkif

ygonf/3/ tqd kygtdwfzGif hwif'grsm;ud k 10-11-2015 &uf 16;30 em&D aemufqH k;xm;í &Srf;jynfe,frD;owfOD;pD;XmerSL;½H k;od k Y vma&mufwifoGif;&ef jzpfygonf/

wif'gpdppfa&G;cs,fa&;aumfrwDwif'gpdppfa&G;cs,fa&;aumfrwDwif'gpdppfa&G;cs,fa&;aumfrwDwif'gpdppfa&G;cs,fa&;aumfrwDwif'gpdppfa&G;cs,fa&;aumfrwDjynfe,frD;owfOD;pD;Xmejynfe,frD;owfOD;pD;Xmejynfe,frD;owfOD;pD;Xmejynfe,frD;owfOD;pD;Xmejynfe,frD;owfOD;pD;Xme

&Srf;jynfe,f&Srf;jynfe,f&Srf;jynfe,f&Srf;jynfe,f&Srf;jynfe,fzkef;-081-2121671^206810zkef;-081-2121671^206810zkef;-081-2121671^206810zkef;-081-2121671^206810zkef;-081-2121671^206810

xm;0,ftoif;(5858585858 )Budrfajrmuf oDwif;uRwfqGrf;awmfBuD;uyfvSLyG J zdwfMum;vT m

xm;0,ftoif ;\ (58)Budrfajrmuf oDwif;uRwfqGrf;awmfBuD;uyfvSLyG Jukd(oDwif;uRwfvqef ; 14 &uf ) 27-10-2015&uf (t*F gaeY ) nae 3 em&DrS n 7 em&Dtxd trSwf(828)? r[mAE¨Kvvrf;? vrf;rawmfNrdKUe,f&S d xm;0,ftoif ;wGif usif;yjyKvkyfrnfjzpfygonf/ toif ;ol? toif ;om;rsm;? xm;0,fol? xm;0,fom;rsm; rdwfaqGo*F[rsm; <ua&mufMuyg&ef zdwfMum;tyfygonf/ (xm;0,fMumqH[if ;cg;? rkef YtcsKdjzih f{nf hcHygrnf/) trIaqmifaumfrwD? xm;0,ftoif; trIaqmifaumfrwD? xm;0,ftoif; trIaqmifaumfrwD? xm;0,ftoif; trIaqmifaumfrwD? xm;0,ftoif; trIaqmifaumfrwD? xm;0,ftoif;

arG;aeYr*Fvmqkawmif;cspfazaz OD;rsKd;jrihfOD;rsKd;jrihfOD;rsKd;jrihfOD;rsKd;jrihfOD;rsKd;jrihf('kwd,ñTefMum;a&;rSL;-Nidrf;? aejynfawmfaumifpD

pm&if;½Hk;)\ Ekd0ifbmv 5 &ufwGif usa&mufrnfh arG;aeY&ufjrwfESifhcspfarar a':vSvSjrihfa':vSvSjrihfa':vSvSjrihfa':vSvSjrihfa':vSvSjrihf(ñTefMum;a&;rSL;? ppfud kif;wk dif;a'oBuD;? pm&if;½H k;)\atmufwk dbmv 19 &ufwGif usa&mufrnf h arG;aeY&ufjrwfwk d YwGif cspfaomom;? orD;? ajr;rsm;ESih f pdwfcsrf;om ud k,fusef;rmpG mjzih f aysmf&Tifcsrf;ajrhpG mjzwfoef;Ed kifygapvd kY qkrGefaumif;awmif;vsuf/Ad kvfrSL;aZ,smOD;-a':atrmjrif hAdkvfrSL;aZ,smOD;-a':atrmjrifhAd kvfrSL;aZ,smOD;-a':atrmjrif hAdkvfrSL;aZ,smOD;-a':atrmjrifhAd kvfrSL;aZ,smOD;-a':atrmjrif hOD;ausmfaZ,smvif;('kwd,ñTefMum;a&;rSL;? EkdifiHjcm;a&;0efBuD;Xme)-OD;ausmfaZ,smvif;('kwd,ñTefMum;a&;rSL;? EkdifiHjcm;a&;0efBuD;Xme)-OD;ausmfaZ,smvif;('kwd,ñTefMum;a&;rSL;? EkdifiHjcm;a&;0efBuD;Xme)-OD;ausmfaZ,smvif;('kwd,ñTefMum;a&;rSL;? EkdifiHjcm;a&;0efBuD;Xme)-OD;ausmfaZ,smvif;('kwd,ñTefMum;a&;rSL;? EkdifiHjcm;a&;0efBuD;Xme)-a':eDwmjrihf(yxrtwGif;0ef? jrefrmoH½Hk;ul0dwfNrdKU)a':eDwmjrihf(yxrtwGif;0ef? jrefrmoH½Hk;ul0dwfNrdKU)a':eDwmjrihf(yxrtwGif;0ef? jrefrmoH½Hk;ul0dwfNrdKU)a':eDwmjrihf(yxrtwGif;0ef? jrefrmoH½Hk;ul0dwfNrdKU)a':eDwmjrihf(yxrtwGif;0ef? jrefrmoH½Hk;ul0dwfNrdKU)OD;atmifol&-a':ckdifoZifjrihfOD;atmifol&-a':ckdifoZifjrihfOD;atmifol&-a':ckdifoZifjrihfOD;atmifol&-a':ckdifoZifjrihfOD;atmifol&-a':ckdifoZifjrihf(Promise Internet Cafe)

cspfajr;rsm;-armifaZ&J&ihfxGef;? roufopö mvif;cspfajr;rsm;-armifaZ&J&ih fxGef;? roufopömvif;cspfajr;rsm;-armifaZ&J&ihfxGef;? roufopö mvif;cspfajr;rsm;-armifaZ&J&ih fxGef;? roufopömvif;cspfajr;rsm;-armifaZ&J&ih fxGef;? roufopömvif;

8/20/2019 km 19.10.15.pdf



aejynfawmf? Owå&oD&dNrd KUe,f? &wemod'¨ d&yfuGuf? ajrwk dif;&yfuGuftrSwf-3^Owå&oD&dta&S U&yf? ajruGuftrSwf(O.5651)? {&d,m(0.229){u a':cif rsKd;at;trnf ayguf*&efajruGuftm; trnf OD;wifrsKd;atmif «7^wie(Ek dif )097221»tztrnf OD;wifav;rS yd kifqd kifaMumif; taxmuftxm;rsm;wifjyNyD; rSwfyH kwifta&mif;t0,f pmcsKyfcsKyfqd k&ef ajryH kajr&mZ0ifavQmufxm;vmygojzih f uef YuGufvk dolrsm; taejzih f w&m;0ifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½H k;trdef Y'Du&Drsm; taxmuftxm;ck difvH kpG mwifjyíaejynfawmf pnfyifom,ma&;aumfrwD? Nrd KUjypDrHudef;ESif hajrpDrHcef YcJ GrIXmeok d Y(15)&uftwGif; vma&mufuef YuGufEk difaMumif; aMumfjimvk dufonf /

Nrd KUjypDrHudef;ESih fajrpDrHcef YcJGrIXmeaejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

cspfvSpG maomrmrm; [m*sDr cwD*smbDbD(c)a':Munf0if;\ 19-10-2015&ufwGif jynh fajrmufaom

touf (80)jynh farG;aeYrSonf aemifESpfaygif;rsm;pG mwk difatmif usef;rmcsrf;ompG mjzih f cspfaomom;? orD;?ajr;rsm;ESih ftwl tv’ m[fatAm',f jyKEk difaompGrf;tm;rsm; ay;oem;awmfrlyg&ef 'k dtmjyKvsuf

cspfaomom;orD;rsm; cspfaomajr;rsm;OD;jrih foef;(B.E Mining )-(a':eef;usifat;) armifZifrif;xGef; (Assistant Banquet Manager ;

a':wl;wl;rm(½H k;tkyf )wk dif;(4)rra&Tanmif Singapore Mariott Tang Palaza Hotel)

OD;nd K0if;-(a':oef;oef;at;) r*sLvDausmf0if; (MLA International School )

a':cifvSoG,f rarrDcif? armifjrwfbkef;ausmf(BA Eng )

OD;ausmf0if;-a':vSEJ G UEJ G U? armifaZmfrif;xGef; (UTOC Engineering Pte

t&mcHAk dvfodef;vGif(wyfrawmfav)-a':vSvSEG J U Ltd Singapore )

(rr?tif;pdef )a':wifwifrm(MLA International School ) armifjynh fNzd K;ausmfausmf(Sale Coordinator,Jay Mart

a':csKdcsKdrm(Super Coffeemix Limited) Myanmar Co.,Ltd

cspfnDr-a':½k dpDjrih f

puf½H kESih f ajruGuf ajrBuD;vkdtyfolrsm;qufoG,f yg&ef/

zkef;-09-2010016? 09-5650307?09-30168888

8/20/2019 km 19.10.15.pdf



aysmufqHk;aMumif;uRefawmf

U Ye Win Tun (8/Ya SaKa (N)157285) \ ISP IDVY8 14-15

9861 vd kifpifjzif h ID No.780737 (29-9-14) &ufjzif h wifoGif;cJ h&mID, CustomStatement, oGif;ukefygrpfESif h ,mOf"mwfyHkrl&if;rS m aysmufqH k;oG m;ygojzif hawG U&S du taMumif;Mum;ay;yg&ef/

zkef;-09-448003033zkef;-09-448003033zkef;-09-448003033zkef;-09-448003033zkef;-09-448003033

ausmif;qif; ESpf(20)jynf U tmp&d,ylaZmfyG JESif U jyefvnfawGYqH kyG J(EP,EC 1995 September)

1995 pufwifbmv vQyfppfpGrf;tm;ESifh tDvufx&Gefepf tif*sifeD,mbGJU&ausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm;\ tmp&d,ylaZmfyG JESif h ausmif;qif; ESpf(20)jynf h jyefvnfawG UqH kyG J jyKvkyfMurnfjzpfygonf/ oli,f csif;rsm;tm;vH k; jyefvnfqH kawG UNyD; q&mrsm;ud k twl wuG ylaZmfuefawmhMu&ef zdwfMum;tyfygonf/

tpDtpOftpDtpOftpDtpOftpDtpOftpDtpOfaeY&uf / / 19 'DZifbmv 2015(paeaeY )/tcsdef / / eHeuf 9 em&DrS 12 em&Dxd/ae&m / / pka0;cef;r? &efukefenf;ynmwuúod kvf/EP EC oli,f csif; rdom;pkrsm; rdwfqH knpmpm;yGJud k a&T&Srf;uefpm;aomufqdkifwGif nae 6 em&DcGJrSm

pDpOfxm;ygw,f/tvS LaiGxnfh0ifEdkif&ef qufoG,f&rnf holrsm;tvS LaiGxnfh0ifEdkif&ef qufoG,f&rnfholrsm;tvS LaiGxnfh0ifEdkif&ef qufoG,f&rnf holrsm;tvS LaiGxnfh0ifEdkif&ef qufoG,f&rnfholrsm;tvS LaiGxnfh0ifEdkif&ef qufoG,f&rnf holrsm;

udkEdkifvif; (udkEdkifvif; (udkEdkifvif; (udkEdkifvif; (udkEdkifvif; (EC )095072117? ud koefYpH( )095072117? udkoef YpH( )095072117? ud koefYpH( )095072117? udkoef YpH( )095072117? ud koefYpH(EC )0931041086? )0931041086? )0931041086? )0931041086? )0931041086?rausmhausmhcdkifrausmhausmhcdkifrausmhausmhcdkifrausmhausmhcdkifrausmhausmhcdkif(EC)+6598446120(Singapore)

udkrif;xGef;(udkrif;xGef;(udkrif;xGef;(udkrif;xGef;(udkrif;xGef;(EP ) 09-5012154? udkjrif h[ef( ) 09-5012154? udkjrifh[ef( ) 09-5012154? udkjrif h[ef( ) 09-5012154? udkjrifh[ef( ) 09-5012154? udkjrif h[ef(EP ) 09-5108149 ) 09-5108149 ) 09-5108149 ) 09-5108149 ) 09-5108149uarÇmZbPfuarÇmZbPfuarÇmZbPfuarÇmZbPfuarÇmZbPfAccount No:057-302-05700139001

Account Name: Ko Naing Lin, Ko Nay Lin Aung (Joint Account)

tvSLaiGxnfhoGif;NyD;ygu udkEkdifvif;(odkY) udkaevif;atmiftm; zkef;quf(odkY )tvSLaiGxnfhoGif;NyD;ygu udkEkdifvif;(od kY) udkaevif;atmiftm; zkef;quf(odkY)tvSLaiGxnfhoGif;NyD;ygu udkEkdifvif;(odkY) udkaevif;atmiftm; zkef;quf(odkY )tvSLaiGxnfhoGif;NyD;ygu udkEkdifvif;(od kY) udkaevif;atmiftm; zkef;quf(odkY)tvSLaiGxnfhoGif;NyD;ygu udkEkdifvif;(odkY) udkaevif;atmiftm; zkef;quf(odkY)SMS ydkYay;yg&ef/ydkYay;yg&ef/ydkYay;yg&ef/ydkYay;yg&ef/ydk Yay;yg&ef/Facebook:https://www.facebook.com/groups/ecep95sept/

*kPf,l0rf ;ajrmufjcif ;wpfEkdifiHvHk;ypfcwfwdkufckdufrI&yfp oabmwlvufrSwfa&;xkd;EkdifcJUjcif;tay:

*kPfjyKaMunmcsufjynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;azmfaqmifa&;vkyfief;aumfrwD(Union Peace-making Working Com-

mittee-UPWC)ESih f wpfEkdifiHvH k;typftcwf&yfpJa&;qk dif&m nd §EI dif;a&;tzJ G U

(Nationwide Ceasefire

Coordination Team-NCCT) wd kYtMum; ypfcwfwd kufcdkufrI&yfpJa&; oabmwlpmcsKyfukd 2015 ckESpf?atmufwk dbmv 15 &ufwGif ESpfzufoabmwlvufrSwfa&;xk d;Ek difcJ hjcif;twGuf arG;jrLa&;ESih fukoa&;OD;pD;Xme0efxrf;rdom;pkrsm;taejzihf jrefrmjynfol? jynfom;rsm;tm;vH k;ESih f xyfwlxyfrQ txl;*kPf,l 0rf;ajrmufygaMumif; azmfjytyfygonf/

aoG;onf touf

arG;jrLa&;ESihfukoa&;ODarG;jrLa&;ESihfukoa&;ODarG;jrLa&;ESihfukoa&;ODarG;jrLa&;ESihfukoa&;ODarG;jrLa&;ESihfukoa&;OD

yJcl;wd kif;a'oBuD;? jynfc½dkif? oJukef;NrdKYe,f? oJukef; txuausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm;\(33)Budrfajrmuf

tmp&d ,yl aZmfyJ GESif UeHeufrdwfqH kpm;yJ GoJukef;Nrd KU? tpk d;&txufwef;ausmif; ausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm;\(33)BudrfajrmuftNidrf;pm;oufjynh f?

q&mBuD;? q&mrBuD; (92)OD;wd k Ytm; tmp&d,ylaZmfyJ Guk d 2015ckESpf? atmufwk dbmv 27 &uf(t*F gaeY ) (1377ckESpf?oDwif;uRwfvqef; 14 &uf ) rGef;vGJ 1 em&DwGif oJukef;txu? om"kcef;rwGifvnf;aumif; eHeufrdwfqH kpm;yJ Guk d¤if;aeY eHeuf10;30em&DwGif ynmwHcGefcef;rwGifvnf ;aumif; ESpfpOfusif;yNrJtwk dif; pnfum;ok dufNrd KufpG m usif;yjyKvkyfoG m;rnfjzpf&m uefawmhcHq&mBuD;? q&mrBuD;rsm;? ausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm;tm;vH k;zdwfpm&onfjzpfap?r&onfjzpfap rysufruGufwufa&mufMuyg&efESif h atmufygyk*¾ Kdvfrsm;ESif hqufoG,f í tvS LaiGrsm; xnh f0ifvS L'gef;ay;yg&ef av;pm;pG m zdwfMum;tyfygonf/&efukef - OD;aZmf0if;('*Hkawmif ) 09-73020776aejynfawmf - OD;nGef Yodef;(pD;yG m;a&;bPf) 09-49298959aejynfawmf - OD;pk d;Ekdif(awmifnd K) 09-44142201jynf - OD;wifat;(Oya') 09-5310754oJukef; - OD;wifOD;(aevpwk d;) 09-423689759

«7^oue(Ek dif )071785» 053-62029tmp&d,ylaZmfyJ Gusif;ya&;aumfrwDtmp&d,yl aZmfyJGusif;ya&;aumfrwDtmp&d,ylaZmfyJ Gusif;ya&;aumfrwDtmp&d,yl aZmfyJGusif;ya&;aumfrwDtmp&d,yl aZmfyJ Gusif;ya&;aumfrwD

uefhuGufEkdifaMumif;aMunmjcif;&efukefNrdKU? ajrmufOuúvmyNrdKUe,f?

trnfayguf a':wif wifpk(ISN -202114)ajrwk dif;&yfuGuf(Z)? OZÆem(2)vrf;? ajruGuftrSwf 89ƒ? tus,f ay(20_60)&S d ESpf(60)*&efajruGufESifhajray:&Sd tdrftygt0iftdrfoHk;rDwm? oD;yifpm;yif? tusdK;cHpm;cGif h

t&yf&yftm;vHk;udk tqufqufyd kifqdkifía&mif;csyd kifcGif h&S daMumif; 0efcHuwdjyKol a':cifav;i,f «12^oCu(Ed kif )039167»xHrS uRefra':at;at;NyHK; «8^ycu(Edkif)163577»onf tyd kif0,f,l&ef p&efaiGay;acsxm;NyD;jzpfygonf/tqd kyg ajruGufESif hywfoufí uef YuGufvdkygu ydkifqdkifrItaxmuftxm;(rl&if;)rsm;ESif h aMumfjimonf haeYrSpí (7)&uftwGif;uef YuGufEk difaMumif; aMunmtyfygonf/

qufoG,f&ef-qufoG,f&ef-qufoG,f&ef-qufoG,f&ef-qufoG,f&ef-a':at;at;NyHK;a':at;at;NyHK;a':at;at;NyHK;a':at;at;NyHK;a':at;at;NyHK;

«8^ycu(Edkif)163577»«8^ycu(Edkif)163577»«8^ycu(Edkif)163577»«8^ycu(Edkif)163577»«8^ycu(Edkif)163577»zkef;-0943070673zkef;-0943070673zkef;-0943070673zkef;-0943070673zkef;-0943070673

8/20/2019 km 19.10.15.pdf



trsKd;orD;ta&mif;0efxrf; tvk d&S donfe,f bufoG m;Ek difaomolrsm;uk d &efukefESih f e,f bufrsm;wGif taqmifpDpOfay;rnf/

e,fbufrS tvk yfvmvkyfvk dolrsm;vnf; &efukeftjyife,f buf rsm;yg oG m;Ek difygu taqmifpDpOfay;rnf/

rSwfcsuf/ / qkdifcef;wGifom cefYxm;&rSwfcsuf/ / qkdifcef;wGifom cefYxm;&rSwfcsuf/ / qkdifcef;wGifom cefYxm;&rSwfcsuf/ / qkdifcef;wGifom cefYxm;&rSwfcsuf/ / qkdifcef;wGifom cefYxm;&qufoG,f&ef zkef;-09-43172340? 09-5195721qufoG,f&ef zkef;-09-43172340? 09-5195721qufoG,f&ef zkef;-09-43172340? 09-5195721qufoG,f&ef zkef;-09-43172340? 09-5195721qufoG,f&ef zkef;-09-43172340? 09-5195721

(½Hk;csdeftwGif;om)(½Hk;csdeftwGif;om)(½Hk;csdeftwGif;om)(½Hk;csdeftwGif;om)(½Hk;csdeftwGif;om)

ESpf(50)jynf h (r*FvmESpfywfvnfqkawmif;vT m)azaza'gufwmwifvdIif-arara':jrjraqGwdkY\ 19-10-2015&uf

wGifusa&mufaom ESpf(50)ajrmuf r*Fvm&ufjrwfrSonf aemifESpfaygif;rsm;pG mpdwf\Munfvifjcif;? udk,f\usef ;rmjcif;wd kYESif htwljynfhpH kíavmuDtusd K;?avmukwå&mtusd K; qwufxrf;yd k; o,fyd k;&GufaqmifEdkifMuygap[k qkrGef

aumif;awmif;vsuf/om;BuD; -a'gufwmodef;vd IifOD;(Associate Professor of Medicine con-sultant Hemalologist & Medical concologis, Universityof Taxus MD Anderson cancer center,U.S.A)

om;i,f -a'gufwm0if;armfvdIifOD;(Associate Visiting Professor-Y.T.U) ? a':cifjrwfaxG;(Administrator-Lumbini Academy)

orD; -a':a&mifpOfvd Iif-(Senior System Specialist, HIS Pte.Ltd,Singapore) ? OD;&Jrif;pd k;(Business Analyst, Sing Post Pte.Ltd,Singapore)

ajr; -csrf;ajrhpdk;(a)Charm

uomNrdKY ta0;ajy;,mOf&yfem;pcef;wnfaqmufjcif;vkyfief;aqmif&Guf&eftwGufwif'gac:,ljcif;

1/ ppfud kif;wd kif;a'oBuD;? uomNrd KUwGif ta0;ajy;,mOf&yfem;pcef;wnfaqmufjcif;vkyfief;twGuf aqmif&GufEd kif&ef wd kif;&if;om; yk*¾vduvkyfief;&Sifrsm;? ukrÜPDrsm;od k Ywif'gpepfjzif hac:,l í wnf aqmufoG m;rnfjzpfygonf/2/ ppfud kif;wd kif;a'oBuD;? uomNrd KUwGif ta0;ajy;,mOf&yfem;pcef; wnfaqmufjcif;vkyfief; avQmufvT myH kpHud k uomc½d kifpDrHcef YcG JrIaumfrwD½H k;ESif h uomNrd KUe,f pnfyifom,ma&;aumfrwD½H k;wd k YwGif 19-10-2015&ufaeYrSpwifí avQmufvT m(1)apmifvQif aiGusyf(30000d-)(usyfoH k;aomif;wdwd )EIef;jzif h 0,f,l Ed kifygonf/ wif'gwifoGif;&ef tao;pdwfod&S dvd konf h tcsuftvuf rsm;ud k pH kprf;ar;jref;Ed kifygaMumif;ESif hwif'gwifoGif; avQmufvT mrsm;ud k 3-11-2015&uf(t*F gaeY ) nae (4;30)em&D aemufqH k;xm;wifoGif;Ed kifygonf/3/ avQmufvT mwifoGif;ygu pay:aiGtjzpf usyfodef;(50) (usyfodef;ig;q,fwdwd )wpfygwnf; uomNrd KUe,f pnfyifom,ma&;aumfrwD½H k; Account wGif wifoGif;&rnfjzpfNyD;a&G;cs,fjcif;rcH&ygu jyefvnfxkwfay;rnfjzpfygonf/4/ tao;pdwfod&S dvd kaomtcsufrsm;ud k uomc½d kif pDrHcef YcG JrIaumfrwD½H k; 075-25007?09-6468399ESifh uomNrdKUe,fpnfyifom,ma&;aumfrwD½Hk; 09-49239481od k Y ½H k;csdeftwGif; qufoG,fpH kprf;ar;jref;Ed kifygonf/

wif'ga&mif;csa&;aumfrwDwif'ga&mif;csa&;aumfrwDwif'ga&mif;csa&;aumfrwDwif'ga&mif;csa&;aumfrwDwif'ga&mif;csa&;aumfrwDppfudkif;wdkif;a'oBuD;? uomc½dppfudkif;wdkif;a'oBuD;? uomc½dppfudkif;wdkif;a'oBuD;? uomc½dppfudkif;wdkif;a'oBuD;? uomc½dppfudkif;wdkif;a'oBuD;? uomc½d

uomNrdKU uomNrdKU uomNrdKU uomNrdKU uomNrdKU

jrif;uukef;toif;(&efukef)r[my0g&Pm? pma&;wHrJavmif;vSLyG J

tvSLawmfr*Fvmjrif;uukef;ü y0g&PmjyKMuaom oHCmawmftyg;(300)cef Yud k pma&;wHrJavmif;vS LyG J

tvS Lawmfud k 28-10-2015&uf(oDwif;uRwfvjynf haeY )wGif usif;yjyKvkyfrnfjzpfygítoif ;om;rdom;pkrsm;ESif h rdwfaqGtaygif;toif ;rsm;ud k vd kufygvS L'gef;Muyg&ef zdwfMum;tyfygonf/

jrif;uukef;od k Y 27-10-2015&uf(t*F gaeY ) eHeuf(8;00)em&DwGif pdefa&Tatmif a&,mOfBuD;jzif h vSnf;wef;trSwf(2)qdyfcHwHwm;(qDabm)rS xGufcG mygrnf/ a&,mOfay:wGif jrefrmoHpOfwD;0d kif;ESif h tqd ktursm; yg&S dygrnf/ tm;vH k;tcrJ hvd kufyg&efESif h vS L'gef;&ef OD;odef;ñGef Y(09-73077537)? OD;oef;xGef;(09-73033176)? a':at;at;oef Y(09-5191239)?OD;pd k;pd k;0if;(09-5185449)? OD;atmifjrif(09-440224667)? OD;armifarmifEd kif(09-5020618)?OD;wifqd kif(09-798313566)wd k YxHwGif quf oG,fEd kifygonf/

tvkyftrIaqmiftzGJ UtvkyftrIaqmiftzGJUtvkyftrIaqmiftzGJ UtvkyftrIaqmiftzGJUtvkyftrIaqmiftzGJU

8/20/2019 km 19.10.15.pdf



8/20/2019 km 19.10.15.pdf



today;aMumfjimjcif;OD;ausmfZifEdkif «12Â[e(Edkif)

076499» tcef;udpö pmcsKyfcsKyfqd k&eftwGuf þaMumfjimygonf haeYrS (7)&uftwGif; qufoG,f ay;yg&ef/ zkef;ydwfxm;onfrS m wpfywfcef Y&S dí quf oG,fr&yg/ (7)&ufausmfvGefygu tcef;p&efay;0,f,lxm;jcif;udpö tvdkavsmufysufjy,foG m;NyDjzpfygaMumif; tod ay;

taMumif;Mum;tyfygonf/OD;0if;odef;OD;0if;odef;OD;0if;odef;OD;0if;odef;OD;0if;odef;«12ûr&(Edkif)042658»«12ûr&(Edkif)042658»«12ûr&(Edkif)042658»«12ûr&(Edkif)042658»«12ûr&(Edkif)042658»

*kPf,l0rf;ajrmufjcif;wpfEkdifiHvHk;ypfcwfwdkufckdufrI&yfpJa&;pmcsK oabmwlvufrSwfa&;xkd;EkdifcJUjcif;tay:

*kPfjyKaMunmcsufjynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;azmfaqmifa&;vkyfief;aumfrwD(Union Peace-making Working Committee-UPWC) ESihf wpfEkdifiH

typftcwf&yfpJa&;qk dif&m nd§EIdif;a&;tzJGU(Nationwide Ceasefire Coordination Team-NCCT) wdkYtMum; ypfcwfwdkufcdkufrI&yfpJa&;oabmwlpmcsKyfuk d 2015ckESpf? atmufwk dbmv 15 &ufwGif ESpfzufoabmwlvufrSwfa&;xk d;Ek difcJ hjcif;twGuf arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESih faus;vufa'o

zG H UNzdK;a&;0efBuD;Xme? ig;vkyfief;OD;pD;Xme 0efxrf;rdom;pkrsm;taejzih f jrefrmjynfol? jynfom;rsm;tm;vH k;ESih ftwl xyfwlxyfrQ txl;*kPf,l 0rf;ajrmufygaMumif; azmfjytyfygonf/arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESihfaus;vufa'ozGHUNzdarG;jrLa&;? a&vkyfief;ESihfaus;vufa'ozGHUNzdarG;jrLa&;? a&vkyfief;ESihfaus;vufa'ozGHUNzdarG;jrLa&;? a&vkyfief;ESihfaus;vufa'ozGHUNzdarG;jrLa&;? a&vkyfief;ESihfaus;vufa'ozGHUNzd

ig;vkyfief;OD;pD;Xmeig;vkyfief;OD;pD;Xmeig;vkyfief;OD;pD;Xmeig;vkyfief;OD;pD;Xmeig;vkyfief;OD;pD;Xme

ukrÜPD\trnf ESif UwHqdyftrSwftom; owday;aMunmcsuf

&efukefNrKd U? urm&GwfNrdKUe,f? trSwf(4)&yfuGuf? a&TpHy,f&dyfrGef? a&TpHy,fvrf;? wk duf(E)? tcef;(5)wGifwnf&Sdí vk yfief;&Sifoefvkyfud kifvsuf&S daom GOLDEN SPARKLES Co.,LTD onf atmufazmfjyygtrnf ESih f wHqdyftrSwftom;rsm;uk d wpfOD;wnf;rlyd kiftok H;jyK&eftwGuf &efukefNrdKU? pmcsKyfpmwrf; rSwfyH kwif½kH;wGif pmcsKyftrSwf- 12427^2015ESih f 12428^2015wkd Yjzihf rSwfyH kwifoGif;NyD;jzpfygonf/

GOLDEN SPARKLES CO.,LTD onf azmfjyygtrnfESih fwHqdyftrSwftom;rsm;uk d t&G,f tpm;trsKd;rsKd;? ta&miftaoG;trsKd;rsKd;jyKvkyfvsuf ukrÜPDrSwifoGif;a&mif;csonh f pm;aomufukefESih f ukefMurf;ypönf;rsm;? wd&pä meftpm;tpmrsm;? tdrfoH k;ukefypönf;rsm;? vloH k;ukefypönf;rsm; xkyfyk d;jzef Ycsd&mü yvwfpwpftdwf? yvwfpwpfbl;? puúLuwfxlbl;? ygq,fxkyf? ygq,fjcif;rsm;? aowåmyH k;rsm;ay:wGifvnf;aumif;?

qkdif;bkwfBuD;i,frsm;? tvHrsm;? aMumfjimrsm;? vkyfief;oHk;pm&Gufpmwrf;rsm;? ajypmabmufcsmrsm;?pmtdwfrsm;? vdyfpmuwfrsm;? pwpfumrsm;ay:wGifvnf;aumif; yH kES dyf? ½d kufES dyf? uyfES dyftoH k;jyKvsuf&S dygonf/ok d Yjzpfygí azmfjyygtrnfESih f wHqdyftrSwftom;rsm;uk d rnfolrQ yH kwlyH krS m;? qifwl,k d;rS m;? xifa,mif

xifrS m;jzpfatmif wk duf½d kufaomfvnf;aumif;? oG,f 0kdufíaomfvnf;aumif;? jyKvkyfoH k;pJ Gjcif; rjyK&efESih ftu,f í xk dok d YjyKvkyfoH k;pJ Gonfuk d awG Ujrifod&S dygu wnfqJOya'rsm;? vkyfxH k;vkyfenf;? pnf;rsOf;pnf;urf;rsm;t& w&m;pG Jqk dta&;,l rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

vTJtyfnTefMum;csuft&-vTJtyfnTefMum;csuft&-vTJtyfnTefMum;csuft&-vTJtyfnTefMum;csuft&-vTJtyfnTefMum;csuft&-OD;cifarmifnGefY(w&m;vTwfawmfa&SUae)OD;cifarmifnGefY(w&m;vTwfawmfa&SUae)OD;cifarmifnGefY(w&m;vTwfawmfa&SUae)OD;cifarmifnGefY(w&m;vTwfawmfa&SUae)OD;cifarmifnGefY(w&m;vTwfawmfa&SUae)

trSwf-62(yxyf)? tcef;(18)? yef;qkd;wef;vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/trSwf-62(yxyf)? tcef;(18)? yef;qkd;wef;vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/trSwf-62(yxyf)? tcef;(18)? yef;qkd;wef;vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/trSwf-62(yxyf)? tcef;(18)? yef;qkd;wef;vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/trSwf-62(yxyf)? tcef;(18)? yef;qkd;wef;vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/zkef;-09-5084217zkef;-09-5084217zkef;-09-5084217zkef;-09-5084217zkef;-09-5084217

pD;yG m;a&;ESih ful;oef;a&mif;0,fa&;0efBuD;XmeESif UPS Business School wk d h yl;aygif;zGih fvSpf onf U

Start-Up Business Course oif wef;om;rsm;ac:,ljcif;(u)oifwef;umv - 2015ckESpf? atmufwk dbmv 23&ufrS 31&uftxd

(ig;&ufMumoifwef;)(c) oifMum;rnh faeY&uf - tpk d;&½H k;zGih f&ufrsm;(*) oifwef;tcsdef - 9;00em&DrS 4;00em&D(C)oifwef;om;OD;a& - 45 a,muf(i) oifwef;wnfae&m - ukefoG,f rIoifwef;ausmif; trSwf-228? 240?

urf;em;vrf;- pD;yG m;a&;ESih ful;oef;a&mif;0,fa&;0efBuD;Xme/

(p) avQmufvT mwif&efESih fpH kprf;&ef -PS Business School ajreDukef;yvmZm? oH k;vT m'Dzkef;-09-252959449? 09-252959559

(q)yd k Ycsrnh ftaMumif;t&m - pD;yG m;a&;tpDtpOfa&;qJ Goifwef;

8/20/2019 km 19.10.15.pdf



Ph:09-73193915, 01-398242

1/ PAE pepfjzih f vH k;csif;txyf edrf h? txyfjrih f? puf½H k*k da'gifrsm;aqmufvkyfay;jcif;/ 2/ wefzk d;BuD;? wefzk d;enf; tdrfjcHajrta&mif;t0,f udpörsm;uk d 0g&ih fa&S UaeBuD;rsm;jzih f OD;pD;ípmcsKyfcsKyfqk d ay;jcif;/ 3/ ajryk Hul;jcif;? ajruGufcJ Gpdwfjcif;? ajrtrnfaygufavQmufxm;jcif;? *&efopfavQmufxm;jcif;? *&efcJ Gpdwfjcif;?

ajryd kifqk difrItrnf ajymif;jcif;/ 4/ wd kufaqmufvkyf&eftwGuf yH kpHqJ Gjcif; Archi Structure 'DZd kif;qJ Gjcif;? pnfyifcGih fjyKrdef Yygrpf&,lay;jcif;/ 5/ wd kuf? tdrf? jcH? ajruGuf? uGef'k d? qk difcef;? ½H k;cef;? pufrIZkef? *k da'gifrsm; a&mif;0,fiS m;&rf;jcif;udpörsm;uk d

txl ;0efaqmifrIay;aeygonf/(a&mif;)

1/ 54 vrf;? ukefonfvrf;ESih furf;em;vrf;Mum; 4F,7F,8F

666 uGef'k d? Ak dvfwaxmifNrd KUe,f? (25'x78') 2500L

2/ Ak dvfqGefyufwm0g see view yef;bJwef;Nrd KUe,f?(1800Sqft)14F 3300L

3/ &efBuD;atmifvrf;? omauwNrd KUe,f (18'x57')GF 1500L

4/ &efBuD;atmifvrf;? omauwNrd KUe,f (18'x57')3F 500L 5/ &efBuD;atmifvrf;? omauwNrd KUe,f (18'x57') 5F 400L

6/ tvif ;a&mif(4)vrf;? a'gyH kNrd KUe,f? (11½'x47')GF 360L

7/ tvif ;a&mif(4)vrf;? a'gyH kNrd KUe,f (11½'x47')1F 260L

8/ (39)vrf;? ausmufwHwm;Nrd KUe,f (25'x40')1F 1500L

9/ (39)vrf;? ausmufwHwm;Nrd KUe,f (12½'x40')GF 1300L

(iS m;)10/ qdyfurf;omvrf;?Motherland Condo ausmufwHwm;Nrd KUe,f

(25'x55') 12L aps;EIef;tm;vH k; nd §EI dif;Ek difonf/

8/20/2019 km 19.10.15.pdf



jiif;csufxkwf&ef or®efpm(w&m;rusih fxH k;Oya'trdef Y-5? enf;Oya'-20)

&efukeftaemufyd kif;c½d kifw&m;½H k;2015 ckESpf? w&m;rBuD;trI trSwf-245

1/a':vd k0wD(c)a':jrjr0if; 1/ a':wifwifjrih f2/OD;armifcif(c)OD;vd kcdef0Suf 2/ a':vd krifwD(c) rrifwD3/a':vd k½IyfwD(c)a':jrjrpef; ESih f4/a':vd kcifwD(c)a':cifwD(1 w&m;vdkud k,f wd kifESih f (2)? (3)? (4)w&m;vd krsm;\ tcGih f&ud k,fpm;vS,f )

w&m;vd krsm; w&m;NydKifrsm;w&m;NydKif (1) a':wifwifjrih f wd kuftrSwf (28)? yxrxyf? (ajc&if;cef;)? rmvmNrdKif

(4) vrf;? tkwfusif; (16) &yfuGuf? vd IifNrdKUe,f? &efukefNrdKU (,ckae&yfvdyfpmrod )odap &rnf/

oih ftay:ü w&m;vd k a':vd k0wD(c)a':jrjr0if; (yg) 4 OD;u rlvuwnf ;u w&m;r0if ysufjy,faeaom wd kufcef;tNyD;tyd kifta&mif;t0,f pmcsKyfud k taMumif;jyKí &,lxm;aom pD&ifcsufESih f 'Du&DrS m w&m;r0if? w&m;vd krsm;tay: twnfrjzpf? tusKd;oufa&mufrIr&S daMumif; >rwf[aMunmay;apvd krI avQmufxm;pG Jqd konfjzpfí oif ud k,fwd kifjzpfap? ¤if;trIESih f pyfvsOf;í ta&;BuD;onf h pum;t&yf&yfwkd Yud k acsyajymqd kEd kifolud k,f pm;vS,fESih fjzpfap? a&S UaeESih fjzpfap? 2015 ckESpf Ed k0ifbmv 5 &uf (1377 ckESpf?oDwif;uRwfvjynh fausmf 8 &uf ) rGef;rwnf hrD (10) em&DtcsdefwGif txuf trnf ygolw&m;vd k\ tqd kvT mud k xkacs&Sif;vif;&ef ½H k;awmfok d Y vma&muf&rnf/ ¤if;jyif txuf ygaeY&ufwGifoifrvma&muf ysufuGufcJ hvQif oih frsufuG,fwGif jiif;csufrsm;ud k xkwfay;vdrf hrnf/ ¤if;jyif w&m;vd kuMunf h½Ivd konf h pmcsKyfpmwrf;rsm;ESih f oifu xkacswifjytrS DjyKvd konf h pmcsKyfpmwrf;tp&S donfwk d Yud k oifESih ftwl ,l aqmifvm&rnf/ ok d Yr[kwfoih f ud k,fpm;vS,fa&S UaevufwGif xnf htyfvd kuf&rnf/ oifu xkacsvT mwifoGif;vd kvQiftrI rqd kifrD av;&ufu wifoGif;&rnf/

2015 ckESpf atmufwd kbmv 14 &uf þ½Hk;wHqdyf½d kufESdyfí uREf kyfvufrSwfa&;xd k;xkwfay;vd kufonf/

(at;at;armf )(at;at;armf)(at;at;armf )(at;at;armf)(at;at;armf)'kwd,c½dkifw&m;olBuD; (7)'kwd,c½dkifw&m;olBuD; (7)'kwd,c½dkifw&m;olBuD; (7)'kwd,c½dkifw&m;olBuD; (7)'kwd,c½dkifw&m;olBuD; (7)

&efukeftaemufydkif;c½dkifw&m;½Hk;&efukeftaemufydkif;c½dkifw&m;½Hk;&efukeftaemufydkif;c½dkifw&m;½Hk;&efukeftaemufydkif;c½dkifw&m;½Hk;&efukeftaemufydkif;c½dkifw&m;½Hk;

NcHESif U taqmuf ttk H n§ dEd Iif;aps;jzif Ua&mif;rnf1/ &efukefwd kif;a'oBuD;? arS mfbDNrdKUe,f? anmifESpfyifaus;&G mtkyfpk?Mumuefpkaus;&G m? pdkufysKd;arG;jrLa&;Zkef 2 ,l epf? 10 {u? pdefwvH k;o&ufyif 1000 ausmfyg&S dNyD; toD;pm;Ed kifygNyD/ axmif huGuf? vrf;rBuD;ar;wif? v,form;&Sif;vif;NyD;? wpf{u (750) odef;/2/ vd Iifom,mpufrIZkefrStxGuf wG Haw;bufod k Y yef;vd Iifjrpful;wHwm;ausmfNyD; wpfrdepftwGif; &efukef-wGHaw;vrf;rBuD;ab; Toll Gate

teD;? vrf;rar;wif 4 {u? rsufES mpmus,fonf/ wpf{u (2500odef;)3/ acsmif;omurf;ajcaus;&G m? a&Taomif,HNrdKUe,fcG J? acsmif;omaps;teD;BuH hcd kifa&;vrf;? ay(40 _ 60) 2 uGufwG J? axmif huGuf? vuf&S dwnf;cd kcef;taqmufttk H 2 ckyg? pD;yG m;a&;vkyf&ef tuGuftuGif;aumif;aomae&m? odef; (5000)/4/ acsmif;omurf;ajcaus;&G m? a&Taomif,HNrdKUe,fcG J? urf;ajc 2 'or58 {u? bef*vd k 1 vHk;yg/ odef; (4500)/wpfOD;wnf;ydkif? t½Iyft&Sif;uif;aom ydkkifqdkifrIrsm;jzpfygonf/wpfOD;wnf;ydkif? t½Iyft&Sif;uif;aom ydkkifqdkifrIrsm;jzpfygonf/wpfOD;wnf;ydkif? t½Iyft&Sif;uif;aom ydkkifqdkifrIrsm;jzpfygonf/wpfOD;wnf;ydkif? t½Iyft&Sif;uif;aom ydkkifqdkifrIrsm;jzpfygonf/wpfOD;wnf;ydkif? t½Iyft&Sif;uif;aom ydkkifqdkifrIrsm;jzpfygonf/

tusKd;aqmifrsm;vnf; qufoG,fEdkifygonf/tusKd;aqmifrsm;vnf; qufoG,fEdkifygonf/tusKd;aqmifrsm;vnf; qufoG,fEdkifygonf/tusKd;aqmifrsm;vnf; qufoG,fEdkifygonf/tusKd;aqmifrsm;vnf; qufoG,fEdkifygonf/qufoG,f&efzkef;- 09 5131294? 09 5033704? 09 5014727/qufoG,f&efzkef;- 09 5131294? 09 5033704? 09 5014727/qufoG,f&efzkef;- 09 5131294? 09 5033704? 09 5014727/qufoG,f&efzkef;- 09 5131294? 09 5033704? 09 5014727/qufoG,f&efzkef;- 09 5131294? 09 5033704? 09 5014727/

roD&djrwf«12^&ue(Ed kif)072274»odap&ef aMunmcsufuRefawmf ud kaZmfrsKd;xuf«12^&yo(Ed kif)038726»a&Tjynfom

NrdKUe,faeolxH i,f oli,f csif;jzpfol roD&djrwf«12^&ue(Ed kif ) 072274»rSud k,f a&;ud k,fwmudpö toH k;jyK&eftwGuf ulnDyg&ef tul tnDawmif;cHvmí pkpkaygif;aiGusyfodef;(70)&,lcJ hNyD; 8-6-2015 &uf aemufqH k;xm;í uRefawmfulnDoltm; taustvnf jyefvnfí ay;qyfygrnf[k0efcHuwdjyKumaiGrsm;udk &,lxm;ygonf/

,cktcg uwday;xm;aom 8-6-2015&uf ausmfvGefNyD;15-10-2015&uftxd vma&mufay;tyfjcif;r&S dygí ,aeYþaMumfjimpmyg&S donfhaeYrSpí 31-10-2015&uf aemufqHk;xm;NyD; uRefawmf htm;jyefvnfay;qyfyg&efESif h owfrSwf&ufukefqH k;í jyefvnfay;qyfjcif;rjyKygu Oya'ESif htnDaqmif&GufrnfjzpfaMumif; aMunmtyfygonf/

udkaZmfrsKd;xufudkaZmfrsKd;xufudkaZmfrsKd;xufudkaZmfrsKd;xufudkaZmfrsKd;xuf(acwå)trSwf-864? e0a';wHwm;vrf;?(acwå)trSwf-864? e0a';wHwm;vrf;?(acwå)trSwf-864? e0a';wHwm;vrf;?(acwå)trSwf-864? e0a';wHwm;vrf;?(acwå)trSwf-864? e0a';wHwm;vrf;?

&GmbJ&yf? jynfNrdKU? yJcl;wdkif;a'oBuD;/&GmbJ&yf? jynfNrdKU? yJcl;wdkif;a'oBuD;/&GmbJ&yf? jynfNrdKU? yJcl;wdkif;a'oBuD;/&GmbJ&yf? jynfNrdKU? yJcl;wdkif;a'oBuD;/&GmbJ&yf? jynfNrdKU? yJcl;wdkif;a'oBuD;/

a':cifxm;aqG «9^wwO(Ed kif)0988888759»ESif h trsm;odap&eftoday;aMunmjcif;

rEÅ av;wd kif;a'oBuD;? ausmufqnfNrdKUe,f? bifpk&yfuGuf? awmifywfvrf;? trSwf-r&S dwGif aexd kifol OD;xGef;pd k;«8^rre(Ed kif )149466»\ vT JtyfnTefMum;csuft& atmufygtwd kif; today;aMunmtyfygonf/

uREk fyfrdwfaqG OD;xGef;pd k;ESif ha':cifxm;aqGwd k Uonf vGefcJ haom (12) ESpfcef Yuw&m;0if vufxyfcJ hNyD; orD;(2)OD;? om;(1)OD;xGef;um;cJ hygonf/ 15-9-2015 &ufüuREk fyfrdwfaqGtvkyfoG m;pOf ¤if;\ ZeD;a':cifxm;aqGrS uREk fyfrdwfaqGtm; pdwfqd k;umaetdrfrS xGufoG m;cJ hygonf/ uREk fyf rdwfaqGrS ZeD;a':cifxm;aqGtm; jzpforQtm;vk H;cGif hvTwfonf/ uav;rsm;vnf; usef;rma&;raumif;yg/ aoG;aqmifjzm;a,mif; vufcHxm;olrsm;udkvnf; wnfqJOya'wpf&yf&yft& ta&;,loGm;rnfjzpfaMumif;a':cifxm;aqGESif h trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/vTJtyfnTefMum;olvTJtyfnTefMum;olvTJtyfnTefMum;olvTJtyfnTefMum;olvTJtyfnTefMum;ol vTJtyfnTefMum;csuft& vTJtyfnTefMum;csuft& vTJtyfnTefMum;csuft& vTJtyfnTefMum;csuft& vTJtyfnTefMum;csuft& OD;xGef;pdk;OD;xGef;pdk;OD;xGef;pdk;OD;xGef;pdk;OD;xGef;pdk; a':aX;aX;rm a':aX;aX;rm a':aX;aX;rm a':aX;aX;rm a':aX;aX;rm«8^rre(Edkif)149466»«8^rre(Edkif)149466»«8^rre(Edkif)149466»«8^rre(Edkif)149466»«8^rre(Edkif)149466» w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-9996)w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-9996)w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-9996)w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-9996)w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-9996)

(((((LL.B,DBL,BDS, WIPO (Switzerland)Asia Myanmar Legal &

General Service Enterprise

trSwf-2trSwf-2trSwf-2trSwf-2trSwf-2222227^bD?7^bD?7^bD?7^bD?7^bD? uefawmfvrfuefawmfvrfuefawmfvrfuefawmfvrfuefawmfvrf;?;?;?;?;?av;axmifhuef&yfuGuf?av;axmifhuef&yfuGuf?av;axmifhuef&yfuGuf?av;axmifhuef&yfuGuf?av;axmifhuef&yfuGuf? oCFef;uRef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ oCFef;uRef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ oCFef;uRef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ oCFef;uRef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ oCFef;uRef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zkef;-09 448016463 zkef;-09 448016463 zkef;-09 448016463 zkef;-09 448016463 zkef;-09 448016463

txl ;0rf;enf;aMuuG Jjcif;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;OD;jrif UaqG(c)OD;ÓmPfeD(anmifOD;)

(jrefrmhopfxkwfvkyfa&;refae*sm-Nidrf;)?(jrefrmhopfxkwfvkyfa&;refae*sm-Nidrf;)?(jrefrmhopfxkwfvkyfa&;refae*sm-Nidrf;)?(jrefrmhopfxkwfvkyfa&;refae*sm-Nidrf;)?(jrefrmhopfxkwfvkyfa&;refae*sm-Nidrf;)? Royal Bagan Foundation em,uem,uem,uem,uem,u

e*g;uspfbdk;bGm;&dyfomOuú|e*g;uspfbdk;bGm;&dyfomOuú|e*g;uspfbdk;bGm;&dyfomOuú|e*g;uspfbdk;bGm;&dyfomOuú|e*g;uspfbdk;bGm;&dyfomOuú|Royal Palace Hotel ydkif&Sifydkif&Sifydkif&Sifydkif&Sifydkif&Siftouf(69)ESpftouf(69)ESpftouf(69)ESpftouf(69)ESpftouf(69)ESpf

anmifOD;NrdKUae a':cifref;\cspfvSpG maomcifyGef; OD;jrif haqG(c)OD;ÓPfeD(jrefrmhopfxkwfvkyfa&;refae*sm-Nidrf;) touf(69)ESpfonf13-10-2015(t*F gaeY ) nae 5;30 em&DwGif uG,fvGefoG m;ygojzih f usef&pfolrdom;pkESif hxyfwlxyfrQ txl;0rf;enf;aMuuG J&ygonf/

*rkef;yGif h ukrÜPDrdom;pk*rkef;yGifh ukrÜPDrdom;pk*rkef;yGif h ukrÜPDrdom;pk*rkef;yGifh ukrÜPDrdom;pk*rkef;yGif h ukrÜPDrdom;pk

8/20/2019 km 19.10.15.pdf



(1)ESpfjynf Urd om;pktvGrf;OD;aX;0if;(c)OD;oef;xG#f

rdom;pktay: BuD;rm;vSaom arwå mu½kPmrsm;jzif h aEG;axG;pG mapmif ha&S mufoG m;cJ hwJ h azaz/ cG JcG moG m;onfrS m 19-10-2015 &ufwGif (1)ESpfjynh fcJ haomfvnf; aeYpOfowd&wrf;wqJyg/ azazhtwGuf&nfpl;NyD; vpOfwd kif;jyKcJ haomukok dvfaumif;rIrsm;ESif h0Hom&mr(yif;,)oDv&Sifpmoifwk dufwGif oHCmawmf? oDv&Sifrsm; qGrf;uyfvSL'gef;jcif;

paom jyKjyKorQ ukok dvftpkpkwd k Yud k a&muf&S d&mbH kb0rS om"kac:qd kygazaz/trQ...trQ...trQ ay;a0vk dufygonf/ZeD;-a':at;at;0if;(ri,f)ZeD;-a':at;at;0if;(ri,f)ZeD;-a':at;at;0if;(ri,f)ZeD;-a':at;at;0if;(ri,f)ZeD;-a':at;at;0if;(ri,f)

orD;BuD; rZGefolaX;0if;? orD;i,f rZGefudkaXorD;BuD; rZGefolaX;0if;? orD;i,f rZGefudkaXorD;BuD; rZGefolaX;0if;? orD;i,f rZGefudkaXorD;BuD; rZGefolaX;0if;? orD;i,f rZGefudkaXorD;BuD; rZGefolaX;0if;? orD;i,f rZGefudkaX

(1)ESpfjynf UvGrf;qGwfowd&trQa0jcif;OD;0if;Edkif-wyfrawmfa&(Nidrf;)

19-10-2014-19-10-201519-10-2014-19-10-201519-10-2014-19-10-201519-10-2014-19-10-201519-10-2014-19-10-2015aus;Zl;&SifcifyGef; uG,fvGefoG m;cJ honfrSm 19-10-2015 &ufwGif (1)ESpfwif;wif;jynf hNyDjzpfaomfvnf;

&ifxJrS mawmh xm0& wrf;wowd&vGrf;qGwfvsufyg/cifyGef;onf\BuD;rm;vSpG maom aus;Zl;w&m;rsm;ud k tpOfOD;xdyfxm;vsuf aeYpOf&nfpl;í jyKvkyfvsuf&S daomaumif;rIukod kvfrsm;ESif h vpOf(19)&uf a&mufwd kif; rysufruGufjyKvkyfvsuf&S daom &nfpl;ukod kvfrsm;ESif hwuG ,aeY(1)ESpfjynf hwGifvnf; jyKvkyfaom ukod kvf'gersm;ud k cifyGef;onf jrif hjrwf&mbH kb0rS jrifEk dif-Mum;Ed kif-odEd kifNyD; 0rf;ajrmuf0rf;omjzif h om"ktBudrfBudrfac:qd kEk difNyD;vQif wpfqif hxufwpfqifh jrif hjrwfaom bH kb0rS edAÁ mefod k Ywd kif c&D;qufEdkifygap/

OD;0if;Ed kifa&-trQ-trQ-trQOD;0if;Ed kifa&-trQ-trQ-trQOD;0if;Ed kifa&-trQ-trQ-trQOD;0if;Ed kifa&-trQ-trQ-trQOD;0if;Ed kifa&-trQ-trQ-trQvGrf;qGwfowd&jcif;rsm;pG mjzif h-vGrf;qGwfowd&jcif;rsm;pGmjzif h-vGrf;qGwfowd&jcif;rsm;pG mjzif h-vGrf;qGwfowd&jcif;rsm;pGmjzif h-vGrf;qGwfowd&jcif;rsm;pG mjzif h-

cspfZeD;-a':odef;EG JU(jynfol Yukefwd kufESif he,fpyfukefoG,fa&;-Nidrf;)cspfZeD;-a':odef;EG JU(jynfolYukefwd kufESif he,fpyfukefoG,fa&;-Nidrf;)cspfZeD;-a':odef;EG JU(jynfol Yukefwd kufESif he,fpyfukefoG,fa&;-Nidrf;)cspfZeD;-a':odef;EG JU(jynfolYukefwd kufESif he,fpyfukefoG,fa&;-Nidrf;)cspfZeD;-a':odef;EG JU(jynfolYukefwd kufESif he,fpyfukefoG,f a&;-Nidrf;)cspfaomwl-wlrrsm;cspfaomwl-wlrrsm;cspfaomwl-wlrrsm;cspfaomwl-wlrrsm;cspfaomwl-wlrrsm;OD;aZmfvif;-a':csdKcsdK0if;OD;aZmfvif;-a':csdKcsdK0if;OD;aZmfvif;-a':csdKcsdK0if;OD;aZmfvif;-a':csdKcsdK0if;OD;aZmfvif;-a':csdKcsdK0if;(OD;wifatmifcd kif )a':rmvm0if;(OD;wifatmifcdkif)a':rmvm0if;(OD;wifatmifcd kif )a':rmvm0if;(OD;wifatmifcdkif)a':rmvm0if;(OD;wifatmifcd kif )a':rmvm0if;

(13)ESpfjynf UvGrf;qGwf owd&jcif;a':oef;oef;OD;

rdom;pkESifhcGJcG moG m;onfrS m 19-10-2015 &ufwGif (13)ESpfjynfhNyD;jzpfaomfvnf; wpfaeYrSarhr&yg/ jyKorQutpkpkwd k YtwGuf jrif hjrwfaom bH kb0rS om"ktEkarm'emac:qd kEk difygap/

AdkvfrSL;oef;xGef;(Nidrf;)ESiAdkvfrSL;oef;xGef;(Nidrf;)ESiAdkvfrSL;oef;xGef;(Nidrf;)ESiAdkvfrSL;oef;xGef;(Nidrf;)ESiAdkvfrSL;oef;xGef;(Nidrf;)ESi

txl;aus;Zl;wif&Sdjcif;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;

a':usifpdef(oeyfyif)touf(103)ESpftouf(103)ESpftouf(103)ESpftouf(103)ESpftouf(103)ESpf

&efukefNrdKU? oCFef;uRef;NrdKUe,f? okr*Fvmtdrf&m? okeE´ m(4)vrf;? trSwf(55)ae (OD;pHcifrm;-a':MuifNrdKif )wd k Y\orD; (OD;a&T&D-a':MuifNrdKif )wk d Y\orD;acR;r?(OD;pk d;armif)\ZeD;?AUNG KYUN THAR CO.,LTD. vkyfief;pk\rdcifBuD;? OD;pkvif;-a':usifpkd;? OD;jrihfpdef-a':EkEk? a':at;? OD;pkd;Muif-arr?a':MunfMunfat;? OD;atmifoif;-a':pef;pef;at;? Dr.rsKd;oef Y-Dr.axG;axG;pef;wkd Y\ cspfvSpG maomrdcif? ajr;(12)a,muf? jrpfoH k;a,mufwd k Y\ tbG G m;onf11-10-2015 &uf(we*FaEGaeY ) rGef;vG J 1;47 em&DwGif b0wpfyg;ok d Y ul;ajymif;oG m;NyD; 15-10-2015 &ufwGif a&a0;zlusef YokomefwGif *loGif;oN*ØK[fNyD;pD;cJ hygonf/

aus;Zl;&SifrdcifBuD; rusef;rmpOf umvwpfavQmufvH k; txl;*½kpdkufjyKpkukoay;cJhaom txl ;ukorm;awmfBuD; ygarmu© a':oef;oef;at;ESif htxl ;ukygarmu© q&m0efBuD;rsm;? q&m0ef? q&mrrsm;? aus;Zl;&Sif rdcifBuD;tm; teD;uyfjyKpkapmif ha&S mufay;ygaom olemjyKq&mrrsm;? aqGrsKd;om;csif;rsm;ESif hrdwfaqGrsm;tm; vnf;aumif;? ema&;udpöwGif rdom;pkESif hxyfwlxyfrQcHpm;NyD; vlud k,fwk dif<ua&mufíaomfvnf;aumif;? 0rf;enf;aMuuG JaMumif;zkef;?E-mail ?owif;pm? pmvT mrsm;jzih f ay;yd k YajymMum;ay;ygaom q&m? q&mrrsm;? aqGrsKd;rdwfaqGrsm;? Ek difiHjcm;rS aqGrsKd;rdwfaqGrsm;? ukrÜPDrsm;tm;vnf;aumif;? ema&;od k YvGrf;ol Yyef;jcif;? yef;acGrsm;ay;yk d Yívnf ;aumif;? oHCmawmfrsm;vSL'gef;&ef ouFef;rsm; ay;yd k YvSL'gef;Muaom aqGrsKd;rdwfaqGrsm;ESif hukrÜPDrsm;tm;vnf;aumif;?atmifuRef;om ukrÜPDvkyfief;pkrS 0efxrf;rsm;ESifhema&;udpöt00tm; tbufbufrS ulnDaqmif&Gufay;Muygaom usef&pfolrdom;pkrS &ifxJrS vIdufvd IufvS JvS J razmfjyEd kifavmufatmif txl ;aus;Zl;Oyum&wif&S dygonf/

usef&pfolrdom;pkusef&pfolrdom;pkusef&pfolrdom;pkusef&pfolrdom;pkusef&pfolrdom;pk

aoG;onf touf aoG;onf touf aoG;onf touf aoG;onf touf aoG;onf touf

uRefr rcsdKZif0if;«12^'*w(Ed kif )074246»\ Ed kifiHul;vufrSwftrSwf(MA-893203 )rS m aysmufqH k;oGm;ygojzifh awG U&S du taMumif;Mum;ay;yg&ef/ zkef;-09-782270292 zkef;-09-782270292 zkef;-09-782270292 zkef;-09-782270292 zkef;-09-782270292

aysmufqH k;aMumif; opfawmeJYopfyif cspfcifwJhvlrsKd; opfyifukd ESpfpOfpkopfawmeJYopfyif cspfcifwJhvlrsKd; opfyifukd ESpfpOfpkopfawmeJYopfyif cspfcifwJhvlrsKd; opfyifukd ESpfpOfpkopfawmeJYopfyif cspfcifwJhvlrsKd; opfyifukd ESpfpOfpkopfawmeJYopfyif cspfcifwJhvlrsKd; opfyifukd ESpfpOfpk

0rf;enf;aMuuG Jjcif;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;

a':cifvS(xm;0,f)touf (81)ESpftouf (81)ESpftouf (81)ESpftouf (81)ESpftouf (81)ESpf

avmif;vkHNrdKUae (OD;xl;cif-a':apmwif)wk dY\ orD;BuD;? xm;0,fNrdKU? ydEé Jawm&yfuGuf? a&;vrf;? trSwf(213)ae (OD;wifjr)\ ZeD;? (OD;wifxGef;)-a':tif jr?OD;odef;0if;-a':oufaiG? OD;ÓPfvif;-a':prf;jr? OD;pdef0if;-(a':wifodef;)? (OD;xdef0if;)-a':aomif;pdefwk d Y\ tpf r? (OD;qef;jrif h )-a':cifcifEG J U? OD;vSodef;-a':cifcifpk?OD;uk duk dvGif-a':oef;oef;&S def (aiGyifv,fig;rkef Y)? a':aX;aX;jrif hwk dY\ rdcif? ajr;ukd;a,mufwk d Y\ tbG m;jzpfolonf 16-10-2015 (aomMumaeY )wGif uG,f vGefoG m;aMumif;od&Sd&ygojzifh rdom;pkESif h xyfwlxyfrQ0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/

Swan Htet Yee Group of Companies (Nay Pyi Taw Office)

Swan Htet Yee Group of Companies (Yangon Office)Swan Htet Yee Trading Co.,Ltd.

Swan Htet Yee Money Changer

Swan Htet Yee Gem & Jewellery Co.,Ltd. (Mogoke)

Swan Htet Yee Engineering & Logistic Co.,Ltd.Swan Htet Yee Mining Co.,Ltd.(Tapatkyin)

Swan Htet Yee Construction Co.,Ltd.(Gangaw, Mittha Dam Project)

0efxrf;rdom;pk

8/20/2019 km 19.10.15.pdf


atmufwd kbm 19? 2015atmufwd kbm 19? 2015atmufwd kbm 19? 2015atmufwd kbm 19? 2015atmufwd kbm 19? 2015

OD;oufOD;touf(72)ESpftouf(72)ESpftouf(72)ESpftouf(72)ESpftouf(72)ESpfwyfâv wyfMuyfBuD;(Nidrf;)wyfâv wyfMuyfBuD;(Nidrf;)wyfâv wyfMuyfBuD;(Nidrf;)wyfâv wyfMuyfBuD;(Nidrf;)wyfâv wyfMuyfBuD;(Nidrf;)

&efukefNrKd U? '*k HNrdKUopf(ta&S Uyd kif;)NrdKUe,f? pufrIv,f ,m(1)vrf;?trSwf(110)u ae (OD;vSa&T-a':,Of ,Of )wd k Y\om;? (OD;pH0if;-a':oef;Munf )wd k U\om;oruf? (a':0wD )? a':arT;\cifyGef;onf 17-10-2015(paeaeY ) eHeuf 9;50em&DwGif uG,fvGefygojzif h 19-10-2015 (wevF maeY ) rGef;wnf h 12 em&DwGif a&a0;okomefü rD;oN*ØK[fygrnf/ (txuf ygaetdrfrSum;rsm; eHeuf 10;30em&DwGif xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk

OD;wifarmif (91)ESpfarmfuGef;0if (wwd,qifh) (armfuRef;)armfuGef;0if (wwd,qifh) (armfuRef;)armfuGef;0if (wwd,qifh) (armfuRef;)armfuGef;0if (wwd,qifh) (armfuRef;)armfuGef;0if (wwd,qifh) (armfuRef;)

armfvNrdKifuRef;NrdKUe,f? rJZvD? ykodrfpk aus;&G mae (OD;pHc-a':aiGpdef )wd k U\om;BuD; &efukefNrdKUae a':jrjr\cifyGef;? yJcl;NrdKUae Ad kvfrSL;BuD;rd k;ausmf-a':cifyy0if;? 'kt&mcHAd kvfwifatmifvif;-a':pkpkvI difwd k Y\zcif ? armifZG Jvif;xuf? armifZHa0xufwd k U\tbd k;? OD;wifarmifonf 17-10-2015&ufeHeuf 9em&DwGif trSwf(2)wyfrawmfaq;½k H ckwif(500)ü uG,fvGefoG m;ygojzif h uG,fvGefol\qE´t& ,if ;aeYnae 5;30em&DwGif a&a0;okomefürD;oN*ØK[fNyD;pD;ygaMumif; &yfa0;&yfeD;rS aqGrsKd;rdwfo*F[ taygif ;wd k Utm;tod ay;taMumif;Mum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;a':&ifEk

touf(86)ESpftouf(86)ESpftouf(86)ESpftouf(86)ESpftouf(86)ESpfyJcl;wk dif;a'oBuD;? u0NrdKUe,f? zav;aus;&G mae (OD;vSarmif-

a':zG m;wif )? (OD;zk d;pdef-a':vScif)wk d Y\orD;acR;r? yJcl;NrdKUae OD;rsKd;jrif h-a':cifaX;0if;(txu-3? yJcl;)? pifumylek difiHae OD;aZmfrsKd;atmif-a':pE´ muk duk d? rvSaX;0if;wk d Y\rdcif? (OD;oef;)\ZeD;? ajr;ig;a,mufwk d Y\tbG m;a':&ifEkonf 17-10-2015(paeaeY )wGif uG,fvGefoG m;ygojzif h 19-10-2015(wevF maeY ) rGef;wnf h 12 em&DwGif yJcl;NrdKU OD;boif vrf;aetdrfrSqifjzLuGif;okomefok d Y yd k Yaqmif *loGif;oN*ØK[frnfjzpfygonf/

usef&pfolrdom;pk

b0ewfxHysHvGefawmfrljcif;b0ewfxHysHvGefawmfrljcif;b0ewfxHysHvGefawmfrljcif;b0ewfxHysHvGefawmfrljcif;b0ewfxHysHvGefawmfrljcif;b'Éå auvmo (jynf?aygif;wvnf)

odu©mawmf(36)0g? oufawmf(56)ESpfodu©mawmf(36)0g? oufawmf(56)ESpfodu©mawmf(36)0g? oufawmf(56)ESpfodu©mawmf(36)0g? oufawmf(56)ESpfodu©mawmf(36)0g? oufawmf(56)ESpfo'¨r®aZmwdu"Z? ygVdy#d0daom"u tzGJU0if?o'¨r®aZmwdu"Z? ygVdy#d0daom"u tzGJU0if?o'¨r®aZmwdu"Z? ygVdy#d0daom"u tzGJU0if?o'¨r®aZmwdu"Z? ygVdy#d0daom"u tzGJU0if?o'¨r®aZmwdu"Z? ygVdy#d0daom"u tzGJU0if?

oifwef;enf;jyq&mawmf? tbd"r®m? 0dok'd¨r*fESifoifwef;enf;jyq&mawmf? tbd"r®m? 0dok'd¨r*fESifoifwef;enf;jyq&mawmf? tbd"r®m? 0dok'd¨r*fESifoifwef;enf;jyq&mawmf? tbd"r®m? 0dok'd¨r*fESifoifwef;enf;jyq&mawmf? tbd"r®m? 0dok'd¨r*fESifAk'¨bmom,Ofaus;rIoifwef; omoema&;OD;pD;XmeAk'¨bmom,Ofaus;rIoifwef; omoema&;OD;pD;XmeAk'¨bmom,Ofaus;rIoifwef; omoema&;OD;pD;XmeAk'¨bmom,Ofaus;rIoifwef; omoema&;OD;pD;XmeAk'¨bmom,Ofaus;rIoifwef; omoema&;OD;pD;Xme

&efukefNrdKU? urÇ mat;ukef;ajr? ZrÁL'Dyausmif;aqmifü oDwif;oH k;awmfrlaom q&mawmfb'ÉÅauvmoonf 16-10-2015&u(aomMumaeY ) eHeuf1;45em&DwGif b0ewfxHysHvGefawmfrloG m;ygojzif hq&mawmf\qE´t& 16-10-2015&uf eHeuf 11em&DwGif ½kyfuvmyfawmftm; aq;wuúod kvf(2) cE¨ maA'Xmeok d Y ay;yd k YvSL'gef;NyD;jzpfygojzih f 22-10-2015(Mumoyaw;aeY ) eHeuf urÇ mat;ukef;ajr? r[mem,uausmif;awmfBuD;ü Ek difiHawmfoHCr[mem,uq&mawmfBuD;rsm; trSL;jyKaom yih foHCmawmf 45yg;wdk Ytm; t½kPfqGrf;qufuyfvSL'gef;ítrQtwef;ay;a0rnfjzpfaMumif; oHCmawmfrsm;ESih f wynf h'g,um?'g,dumrtaygif;wd k Ytm; today; taMumif;Mum;tyfygonf/

wynf h oHCm? 'g,um? 'g,dumrrsm;

OD;ausmf[ef(c)um0Dwdwf(ig;xyfBuD;)(ig;xyfBuD;)(ig;xyfBuD;)(ig;xyfBuD;)(ig;xyfBuD;)

touf (63)ESpfB.Ecom Stat

(txu-5? wmarG? pD;yGm;a&;(txu-5? wmarG? pD;yGm;a&;(txu-5? wmarG? pD;yGm;a&;(txu-5? wmarG? pD;yGm;a&;(txu-5? wmarG? pD;yGm;a&;wwwwwuuuuu úodkvfausmif;om;a[mif;) úodkvfausmif;om;a[mif;) úodkvfausmif;om;a[mif;) úodkvfausmif;om;a[mif;) úodkvfausmif;om;a[mif;)

&efukefNrdKU? A[ef;NrdKUe,f? ig;xyfBuD;âwmif&yfuGuf? tifMuif;vrf;?trSwf(1237)ae (OD;usifwdwf-a': oef;&Sif )? (OD;xGef;-a':cifpdef )wd k Y\om;? OD;rif;cd kif-a':oef;pdefwd k U\nD?OD;apmrsdK;0if;-a':cifrd k Yrd k Ywd k Y\tpf ud k?

a':0if;0if;Munf(&efukefwd kif;a'oBuD;Oya'csKyf½Hk;)\cifyGef;? OD;EdkifaZmfOD;(ausmufrsuf)-rESif;at;cd kif(acwå-pifumyl )? rESif;xufxufatmif(acwå-pifumyl)wdkY\zcif?armif&Jbkef;[ef\tbd k; OD;ausmf[efonf 17-10-2015(paeaeY ) nae6;45em&DwGif r[mNrdKiftxl;ukaq;½H kü uG,fvGefoG m;ygojzif h 19-10-2015(wevF maeY ) nae 5 em&DwGif a&a0;okomefodkY ydkYaqmifrD;oN*ØK[frnfjzpfygaMumif;/ (aetdrfrSum;rsm; nae 3em&DwGif xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;a': pdef&D(85)ESpf(85)ESpf(85)ESpf(85)ESpf(85)ESpf

omauwNrdKUe,f? 7^taemuf&yfuGuf? tdrf&mopf? bk&m;vrf;?trSwf (1073û)ae (OD;azatmif-a':pd k;&if )wd k Y\orD;? (OD;xGef;tH k )\ZeD;? (OD;cifatmif )-a':EkEk0if;? OD;xdefvif;-a':vSjrif h? OD;aZmf0if;-a':&D&DaX;? (OD;rif;atmif )-a':oef;oef;pd k;? OD;jrif h0if;-a':oEÅ m0if;? ud krsdK;oef Ywd k Y\rdcif? ajr; 10a,muf? jrpfwpfa,mufwd k Y\tbG m;onf 17-10-2015(paeaeU) rGef;vG J 1;30em&DwGif uG,fvGefoG m;ygojzif h 19-10-2015(wevF maeU) nae 4em&DwGif a&a0;okomefod kY yd kYaqmifrD;oN*ØK[frnfjzpfygaMumif;/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;vG J 2em&DwGif xGufygrnf/)

usef&pfolrdom;pk

0rf;enf;aMuuGJjcif;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;

a':cifvS(xm;0,f)touf(81)ESpftouf(81)ESpftouf(81)ESpftouf(81)ESpftouf(81)ESpf

atmifajraAm"d"r®&dyfom tvk dawmfjynh fausmif;wk duf? a*gyutzJ G UwJGzuftwGif;a&;rSL;OD;uk dud kvGif-a':oef;oef;&Sdefwdk Y\rdcif a':cifvS(xm;0,f )onf 16-10-2015&ufwGif uG,fvGefoG m;aMumif;od&S d&ygojzih frdom;pkESih f xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuJ G&ygaMumif;/

tvkdawmfjynfha*gyutzJGUtvkdawmfjynfha*gyutzJG Utvkdawmfjynfha*gyutzJGUtvkdawmfjynfha*gyutzJG Utvk dawmfjynf ha*gyutzJ GUwmarGwmarGwmarGwmarGwmarG

OD;apma&Ttouf (90)touf (90)touf (90)touf (90)touf (90)

xm;0,fNrdKUae (OD;omat;-a': apm)wk d Y\om;? ajrmufOuúvmyNrdKUe,f? (2)&yfuGufae (OD;bquf-

a':pdefyk )wk d Y\om;oruf? ajrmufOuúvmyNrdKUe,f? (2) &yfuGuf?okrmvm(7)vrf;? trSwf(436)ae(a':wifat;)\cif yGef;? OD;pk d;yd kif-a': vSvSaX;? OD;oef;vGif-a':wifwifapm? OD;qefeD-a':at;at;apm?(OD;armifarmifpef;)-a':&D&Dapm?OD;wk d;vGif-a':jrjraqG? a':jzLjzLapmwk d Y\arG;ozcifaus;Zl;&Sif? ajr; 13a,muf? jrpfESpfa,mufwd kY\ tbk d;onf 17-10-2015(paeaeY ) eHeuf4;10em&DwGif uG,fvGefoG m;ygojzih f21-10-2015(Ak'¨[l;aeY) nae5em&DwGif a&a0;tat;wdkufrSa&a0;okomefok d Y yk d YaqmifrD;oN*ØK[frnfjzpfygonf/ (aetdrfrSum;rsm;nae 3;30em&DwGif xGufygrnf/)«uG,fvGef oltm;&nfpl;í 23-10-2015 (aomMumaeY) eHeufwGifajrmuf OuúvmyNrdKUe,f? (2)&yfuGuf?okrmvm(7)vrf;? trSwf (436)aetdrfok d Y &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

a':rlrlatmif(c)a':EJ G Y EJ G Y touf (78)ESpftouf (78)ESpftouf (78)ESpftouf (78)ESpftouf (78)ESpf

tvu(3)awmifOuúvmy(Nidrf;)tvu(3)awmifOuúvmy(Nidrf;)tvu(3)awmifOuúvmy(Nidrf;)tvu(3)awmifOuúvmy(Nidrf;)tvu(3)awmifOuúvmy(Nidrf;)&efukefNrdKU? '*H kNrdKUopf(ta&S Uyd kif;)

NrdKUe,f? (9)&yfuGuf? aemfcrf;OD;vrf;?trSwf(807)ae (OD;odef;&if-a':nGef YMunf)wdkY\orD;? OD;a0vsHwifOD;(ynma&;-Nidrf;)\ZeD;? (OD;ausmfpk d;)-a':a0rmEk difwd k Y\rdcif? armifoufud kZif\tbG m; a':rlrlatmif(c)a': EJ G UEJ GUonf 16-10-2015(aomMumaeY ) n 11;30em&DwGif uG,fvGefoG m;ygojzih f 17-10-2015 (paeaeY)rGef;vG J 1em&DwGif a&a0;okomefürD;oN*ØK[fNyD;pD;ygaMumif;/ «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 22-10-2015(Mumoyaw;aeY ) eHeuf 7em&DwGiftxuf ygaetdrfok d Y&ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&efzdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

OD;tkef;jrihftouf(69)ESpftouf(69)ESpftouf(69)ESpftouf(69)ESpftouf(69)ESpf

jynfc½dkkif? aygufacgif;NrdKUe,f?acsmif;jcm;aus;&G mae (OD;yef;-a':i,f )wd k Y\om;? &efukefNrdKU? Munf hjrifwk dif

NrdKUe,f? pum;0gyifvrf;? trSwf(108)ae (OD;ausmfñGef Y-a':jrBuD;)wk dY\ om;oruf a':cifpef;vGif(qo&? aiGpm&if;? Nidrf;)\ cifyGef;?armifaZ,smrif;? rat;i,fi,f(qo&? aiGpm&if;)wk d Y\arG;ozcifaus;Zl;&Sifonf 17-10-2015&uf(paeaeY) rGef;vJG 1;40em&DwGiftxufygaetdrfü uG,fvGefoGm;ygojzih f 19-10-2015(wevF maeY )nae 3em&DwGif xdefyifokomefok d YykdYaqmifrD;oN*ØK[frnfjzpfygonf/(aetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ 1;30em&DwGif xGufygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 23-10-2015(aomMumaeY )wGif txuf ygaetdrfod k Y &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/»

usef&pfolrdom;pk

bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;?'g,umBuD;bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;?'g,umBuD;bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;?'g,umBuD;bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;?'g,umBuD;bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;?'g,umBuD;OD;Munfat; (71)ESpf

(oJtif;a,m*D)(oJtif;a,m*D)(oJtif;a,m*D)(oJtif;a,m*D)(oJtif;a,m*D)ukefoG,fa&;(2)? tNidrf;pm;ukefoG,fa&;(2)? tNidrf;pm;ukefoG,fa&;(2)? tNidrf;pm;ukefoG,fa&;(2)? tNidrf;pm;ukefoG,fa&;(2)? tNidrf;pm;

CDC-12177&efukefNrdKU? &efuif;NrdKUe,f? (8)

&yfuGuf? rÍÆL(3)vrf;? trSwf (34)ae (OD;qdyf-a':odef;jr)wk Y d\om;?a':oDv(oJtif ;? arS mfbD )? OD;ausmfpdk;-a':wifwifOD;? (OD;jrifhodef;)?(OD;oef;ñGef Y )? OD;0if;Munf- a':wifEG J Uwd k Y\nD armif? wl wlr 18a,mufwd kY\OD;av;? ajr; 11 a,mufwd k Y\tbd k;onf 16-10-2015(aomMumaeY ) eHeuf 6;38em&DwGif uG,f vGefoG m;ygojzif h uG,fvGefol\qE´t&

,if;aeYwGifyif oN*ØK[fNyD;pD;ygaMumif;/ «uG,fvGefoltm;&nfpl;í22-10-2015(Mumoyaw;aeY )wGiftxuf yg aetdrfod k Y &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/»

usef&pfolrdom;pk

a':0if;0if;aX;touf (58)ESpftouf (58)ESpftouf (58)ESpftouf (58)ESpftouf (58)ESpf

&efukefNrdKUae (OD;pdefvI dif-a':rcsif;)wk d Y\orD;vwf? &efukefNrdKU?urm&GwfNrdKUe,f? (10)&yfuGuf? tif;,m;vrf;? trSwf(44)ae (OD;apm*Grfwdwf )-a':usifvI difwk d Y\orD;acR;r? OD;ausmfausmf\ ZeD;? (OD;atmifjrwf )-a':wifwifodef;? a':rlrlodef;wk d Y\tpf r? a':at;at;od ef;\nDr? OD;&ef0if;atmif-a':oef;oef;pdefwd k Y\tpf r? OD;ck difaX;(w&m;vTwfawmfa&S Uae)-a':0wf&nfausmf(jrefrmEk difiHyifv,ful ;oabFmom;tvkyform;rsm;tzG J UcsKyf )? armifjynf hNzKd;atmif (Best Jewel )wk d Y\ arG;ordcifaus;Zl;&Sif?armifcef Ypnf[def;\tbG m;onf 17-10-2015 (paeaeY ) nae 3 em&DwGifuG,fvGefoG m;ygojzif h 19-10-2015 (wevF maeY ) rGef;wnf h 12 em&DwGifa&a0;okomefok d Y yk d YaqmifoN*KØ[frnfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;rS aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;tm; taMumif;Mum;tyfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf10em&DwGifxGufygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 23-10-2015 (aomMumaeY ) eHeuf 7 em&DrS 11 em&Dtxd txuf yg aetdrfok d Y &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

OD;rsKd;odef;(rsKd;BuD;)touf(60)touf(60)touf(60)touf(60)touf(60)

(ykodrf)(ykodrf)(ykodrf)(ykodrf)(ykodrf)&efukefNrdKUae 'k&JrSL;BuD;(Nidrf;)(OD;aomif;Munf )-a':cifarwk d Y\

om;BuD;? a':EkEk&D? OD;cifxGef;-a':pef;pef;0if;wk d Y\armif? OD;odef;xGef; (SE,MGW Construction Ltd. )-a':rmrm0if;(MEI )? (OD;oef;0if;)? OD;cifarmifpkd;(c)OD;atmifausmfNzKd;(a&Tjynfom[k dw,f )? a'gufwmapmNyKH;Ek dif(ygarmu©csKyf? ppfukdif;ynma&;wuúok dvf )-a':cifOr® maxG; (Director,Myanmar Environment Institute, MEI )wkdY\ tpf uk dBuD;? wl^wlruk d;a,mufwk d Y\OD;av;? ajr;ckepfa,mufwk d Y\tbk d;onf 16-10-2015(aomMumaeY ) nae 6;15em&DwGif trSwf(1)? t"dywdvrf;? ppfuk dif;ynma&;wuúok dvf aetdrfü uG,fvGefoG m;ygojzif h 17-10-2015 (paeaeY ) rGef;vG J2 em&DwGif ppfuk dif;NrdKU NrdKUrokomefok d Y yk d YaqmifoN*KØ[fNyD;pD;ygaMumif;/

usef&pfolrdom;pk

Ak dvfrSL;ausmfZif(Nidrf;)(Munf;-6722)(Munf;-6722)(Munf;-6722)(Munf;-6722)(Munf;-6722)

nTefMum;a&;rSL; (Nidrf;)nTefMum;a&;rSL; (Nidrf;)nTefMum;a&;rSL; (Nidrf;)nTefMum;a&;rSL; (Nidrf;)nTefMum;a&;rSL; (Nidrf;)vGwfvyfa&;armfuGef;0if ('kwd,qifh)vGwfvyfa&;armfuGef;0if ('kwd,qifh)vGwfvyfa&;armfuGef;0if ('kwd,qifh)vGwfvyfa&;armfuGef;0if ('kwd,qifh)vGwfvyfa&;armfuGef;0if ('kwd,qifh)

touf (90)touf (90)touf (90)touf (90)touf (90)&efukefNrdKU? r&rf;ukef;NrdKUe,f? (4)&yfuGuf? (8)rd kif? jynfvrf;? wd kuf

(110)? tcef;(1)ae (OD;ausmf? a':odef;ar)wk d Y\om;? a':cifjrif h\cif yGef;?OD;jrwfoD[? a':cif vif;vif;jrif h? OD;jrwfol& ('kwd,nTefMum;a&;rSL;csKyf?,Ofaus;rI0efBuD;Xme)wk d Y\zcif BuD;? ajr;ajcmufa,muf? jrpfav;a,mufwk d Y\tbk d; Ak dvfrSL;ausmfZif(Nidrf;) (nTefMum;a&;rSL;?owåKwGif;0efBuD;Xme)onf17-10-2015&uf nae 3em&DwGif txuf ygaetdrfü uG,fvGefoG m;ygojzif h 19-10-2015&uf nae 5 em&DwGif a&a0;okomefü rD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/ (aetdrfrSum;rsm; nae 3;30em&DwGif xGufygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 23-10-2015 &ufwGif &ufvnfqGrf;uyfvSL'gef;rnfjzpfygaMumif; aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;tm; taMumif;Mum;tyfygonf/»

usef&pfolrdom;pk

OD;oufEd kkifOD;(c)OD;aomfu'kwd,OD;pD;rSL;'kwd,OD;pD;rSL;'kwd,OD;pD;rSL;'kwd,OD;pD;rSL;'kwd,OD;pD;rSL;trsKd;om;rSwfwrf;rsm;armfuGef;wd kuftrsKd;om;rSwfwrf;rsm;armfuGef;wd kuftrsKd;om;rSwfwrf;rsm;armfuGef;wd kuftrsKd;om;rSwfwrf;rsm;armfuGef;wd kuftrsKd;om;rSwfwrf;rsm;armfuGef;wd kuf

OD;pD;Xme? &efukefOD;pD;Xme? &efukefOD;pD;Xme? &efukefOD;pD;Xme? &efukefOD;pD;Xme? &efukeftouf (49)ESpftouf (49)ESpftouf (49)ESpftouf (49)ESpftouf (49)ESpf

&efukefNrdKU? ausmufajrmif;? "r®0d[m&vrf;? trSwf(105)? ajrnDxyfae (OD;vSaomf-a':at;Munf )wd k Y\om;? OD;rsKd;atmif-a':rrav;?OD;ndrf;0if;? OD;cifarmifjrif h-a':at;at;aomf? Ad kvfrSL;^'kwd,Ad kvfrSL;BuD;a':oGJ UMunfaomf (o.r.u-1^300)? OD;aomfZif-a':jrwfpE´m?a':vJhvJhaomfwdkY\ nDârmif?a':cifcifaomf\tpfudk? OD;oufEdkifOD;(c)OD;aomfuonf 17-10-2015 (paeaeY ) eHeuf 5;45em&DwGifuG,fvGefoG m;ygojzif h 19-10-2015(wevF maeY ) eHeuf 10 em&DwGiftrSwf(2)wyfrawmfaq;½H k (ckwif-500) Nidrf;at;Z&yfrS a&a0;okomefod k Y yd k YaqmifrD;oN*ØK[frnfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;rS aqGrsKd;rdwfo*F[taygif ;tm; today;tyfygonf/ (aetdrfrS um;rsm; eHeuf8em&DwGif trSwf(2) wyfrawmfaq;½H kod k Y xGufcG mí eHeuf 9em&DwGif trSwf(2) wyfrawmfaq;½H k Nidrf;at;Z&yfüo&P*H kwif w&m;em,lrnfjzpfygonf/ «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 23-10-2015 (aomMumaeY ) eHeuf 7em&DrS 11em&Dxd txuf ygaetdrfod k Y&ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

OD;pdefaX;(cspfp&maq;qk dif)ruú ma';rD;,m;pk dufysKd;xkwfvkyfolrsm;ruú ma';rD;,m;pk dufysKd;xkwfvkyfolrsm;ruú ma';rD;,m;pk dufysKd;xkwfvkyfolrsm;ruú ma';rD;,m;pk dufysKd;xkwfvkyfolrsm;ruú ma';rD;,m;pk dufysKd;xkwfvkyfolrsm;

tpktzGJU(aemifcsKd)tpktzGJU(aemifcsKd)tpktzGJU(aemifcsKd)tpktzGJU(aemifcsKd)tpktzGJU(aemifcsKd)twGif;a&;rSL;twGif;a&;rSL;twGif;a&;rSL;twGif;a&;rSL;twGif;a&;rSL;touf(50)touf(50)touf(50)touf(50)touf(50)

rEÅ av;wk dif;a'oBuD;? awmifomNrdKUe,f? (ta&S U)acsmif;qk Haus;&G mae(OD;apm-a':zGm;Munf)wkdY\ Z&yfBuD;aus;&G mae OD;vGef;-a':a&Tpkwk d Y\om;oruf ? OD;armifat;-a':&DrGef (ta&S Uacsmif;qk H )wk d Y\tpf uk dBuD;?&efukefNrdKU? prf;acsmif;NrdKUe,f? &Sifapmyk&yfuGuf? okcrdefvrf;? trSwf(1)?&SpfvT m(B )ae rtdPfrSL;jynf h (Grade-IX-C ? txu-1? '*k H )? armifvQrf;xufatmif ( Grade-II-D ? txu-1? '*k H )wk d Y\arG;ozcif? a':jroef;&D\ cspfvSpGmaomcifyGef;? (ta&S U)acsmif;qk Haus;&G mae armifxufjrwfausmf\OD;av; OD;pdefaX;onf 17-10-2015 (paeaeY ) eHeuf 11;15em&DwGif &efukefjynfol Yaq;½kHBuD;üuG,f vGefoGm;ygí 19-10-2015(wevF maeY ) nae 4em&DwGif xdefyifokomefokd Y yk d YaqmifoN*KØ[fygrnf/(aetdrfrSum;rsm; rGef;vG J 2 em&DwGifxGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk

OD;cif (86)ESpf(86)ESpf(86)ESpf(86)ESpf(86)ESpfXmerSL;(pDrH-b@m?Nidrf;)XmerSL;(pDrH-b@m?Nidrf;)XmerSL;(pDrH-b@m?Nidrf;)XmerSL;(pDrH-b@m?Nidrf;)XmerSL;(pDrH-b@m?Nidrf;)

pufrIwuúok dvf? '*k Hwuúokdvf?pufrIwuúokdvf? '*kHwuúokdvf?pufrIwuúok dvf? '*k Hwuúokdvf?pufrIwuúokdvf? '*kHwuúokdvf?pufrIwuúokdvf? '*kHwuúok dvf?(xm;0,ftoif;)(xm;0,ftoif;)(xm;0,ftoif;)(xm;0,ftoif;)(xm;0,ftoif;)

xm;0,fNrdKU? wvk dif;r&yf? jrwfav;vrf;ae (OD;pdefvT m-a':a<u)wk d Y\om;? (OD;odef;-a':Muifjr)wk d Y\om;oruf? OD;odef;nGef Y? (OD;vSwif h(c)Ak dvf*grPd )wk d Y\nD? OD;wiftk H;-a': trm? OD;aZmf0if;-a':cifcif,k?OD;odef;0if;-a':,Of,OfEk? OD;at;ausmf-a':aqGaqG0if;? uk dausmfEk dif-rjrjrpef;wk d Y\tpf uk d? uk d&nfaZmfAk dvf?uk dausmfausmfAk dvf - rcifpef;axG;?uk dol&Ak dvfwk d Y\OD;av;? trSwf(360)?oD&dvrf;? (3)&yfuGuf? '*k H(ta&S Uyk dif;)ae a':wifwifOD;\cifyGef; OD;cifonf 18-10-2015 (we*FaEGaeY )eHeuf 6;30em&DwGif uG,fvGefoG m;ygí 20-10-2015(t*F gaeY ) rGef;vG J2 em&DwGif a&a0;okomefü oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/ (aetdrfrSum;rsm;rGef;wnf h 12 em&DwGif xGufygrnf/)

usef&pfolrdom;pk

bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;'g,umBuD;bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;'g,umBuD;bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;'g,umBuD;bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;'g,umBuD;bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;'g,umBuD;OD;bxGm;(83)ESpf(83)ESpf(83)ESpf(83)ESpf(83)ESpf

(uav;NrdKU)(uav;NrdKU)(uav;NrdKU)(uav;NrdKU)(uav;NrdKU)ppfuk dif;wk dif;a'oBuD;? uav;NrdKU

e,f? 'k d;EG,faus;&G mae (OD;bpdef-a':ESif;nGef Y )wk d Y\om;? (OD;xGef;Nidrf;-a':zG m;vI dif )wk d Y\ om;oruf ? (a': acsmck dif )\cifyGef;? OD;ba&T-a':odef;jrif h? «OD;pdefaz (xuf^jy)»-a':EG,fEG,f ? OD;armif0if;-a':O? (OD;oef;atmif)-a':auoDrkd;(STA Co.,Ltd. )? OD;oef;armif-a':cifpef;rl?(a':aomif;Munf )? OD;oef;axG; (rltkyf )-a':odef;Ek(v,f jy)? a':wifpdef? OD;bk dwif-a':jrjrOD; (v,f ^jy)?OD;atmifvif; (Great Store )-a':a0?

ratmif0if;Munf? ukdvif;xif-rpef;pef;OD;? uk dwifarmifat;wk d Y\zcifBuD;? ajr; 31a,muf? jrpfwpfa,mufwkdY\tbkd;onf 16-10-2015(aomMumaeY ) n 7;05 em&DwGif trSwf(153)? yxrxyf? vrf;(40)? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU aetdrfü uG,fvGefoG m;ygojzif h20-10-2015 (t*F gaeY ) nae 3em&D wGif a&a0;tat;wk dufrS a&a0;okomefok d Y yk d YaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;vG J1 em&DwGif xGufygrnf/)

usef&pfolrdom;pk

a':cif0if;&D (56)ESpf(oHjzLZ&yfNrdKU)(oHjzLZ&yfNrdKU)(oHjzLZ&yfNrdKU)(oHjzLZ&yfNrdKU)(oHjzLZ&yfNrdKU)

rGefjynfe,f? oHjzLZ&yfNrdKUae(OD;xGef;odef;-a':wif&D )wk d Y\ orD;BuD;? OD;0if;wif-a':usifoef;wk d Y\wlr? OD;jrif hatmif-a':cifoef;jrif h?OD;wif0if;-a':EG,fEG,f 0if;? OD;xGef;atmif-a':vSvSrk d;wk d Y\tpf r? OD;zkef;Ek dif-a':cifrif;rif;OD;? atmifuk duk drif;?r0if;,k,krif;(c)acsmacsmwkdY\arG;ordcif? (&Jtkyf-oufa0atmif )(OD;aomrpm&)\ cspfvSpG maomZeD;?ajr;ESpfa,mufwk dY\ bGm;bG m;BuD;a':cif0if;&D(tkyfcsKyfrI'g½kdufwm)(Green Light World Co.,Ltd(Managing Director) SHINEHOPE Co., Ltd. (Vice Manager)

onf 18-10-2015 (we*FaEGaeY )eHeuf 10;20 em&DwGif uG,fvGefoG m;ygojzif h 20-10-2015(t*F gaeY )wGifa&a0;okomefü oN*KØ[frnfjzpfygaMumif; «uG,f vGefoltm;tm;&nfpl;í 24-10-2015 (paeaeY )wGiftrSwf(32)? usefppfom;vrf;? atmifom,m&yf? oHjzLZ&yfNrdKUe,faetdrfok d Y &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

OD;bufum; touf (100)txjy(Nidrf;)? txu-1? txu-2? aemfrHausmif;txjy(Nidrf;)? txu-1? txu-2? aemfrHausmif;txjy(Nidrf;)? txu-1? txu-2? aemfrHausmif;txjy(Nidrf;)? txu-1? txu-2? aemfrHausmif;txjy(Nidrf;)? txu-1? txu-2? aemfrHausmif;

uefawmhcHq&mBuD;uefawmhcHq&mBuD;uefawmhcHq&mBuD;uefawmhcHq&mBuD;uefawmhcHq&mBuD;(ppfawGNrdKU)(ppfawGNrdKU)(ppfawGNrdKU)(ppfawGNrdKU)(ppfawGNrdKU)

ppfawGNrdKU? abmufoD;pk&yfuGuf? a*guf&S Dvrf;ae (OD;aiG-a':jr)wk d Y\om;? (a':pdefwif h )\ cif yGef;? (OD;oef;jrif h(c)OD;acsmwl)-a':OD;jrcif?a':cifqef;jrif h(c)a':acsmar? OD;OD;ausmfvSwk d Y\ aus;Zl;&SifarG;ozcif? ajr;13 a,muf? jrpf 13 a,mufwk d Y\ bk d;bk d;^zD;zD;onf 18-10-2015(we*FaEGaeY ) eHeuf 4 em&DwGif A[k d&fpnfaq;½k Hü uG,fvGefoG m;ygojzif h20-10-2015 &uf nae 3 em&DwGif a&a0;okomefok d Y yk d YaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif; &yfeD;&yfa0;rS aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;tm; today;tyfygonf/ «trSwf(47^49)? av;vT m? acgif;&if;cef;? "r®0d[m&vrf;? ausmufajrmif;aetdrfrS um;rsm; rGef;wnf h 12 em&DwGif xGufygrnf/) «uG,f vGefoltm;&nfpl;í 24-10-2015(paeaeY ) eHeuf 7em&DrS 10em&Dxd &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/»

usef&pfolrdom;pk

c&pfawmfütdyfaysmfjcif;c&pfawmfütdyfaysmfjcif;c&pfawmfütdyfaysmfjcif;c&pfawmfütdyfaysmfjcif;c&pfawmfütdyfaysmfjcif;ref;cspfaqG (96)ESpf0g;c,frNrdKUe,f? om,mukef;

aus;&G mae (OD;&S def-a':pdefjzL)wk d Y\om;? *ghpdefat;\ cspfvSpGmaomcifyGef;? (a':acsmwif )? OD;qk dif;rGef;wk d Y\tpfuk d? (eef;jrif hjrif hat;)-uk dodef;Ek dif?ref;cspfat;-eef Yar;vax? ref;cspfaxG;-aemftJvfrmwk d Y\ arG;ozcifaus;Zl;&Sif? ajr;ukd;a,mufwkdY\tbk d; onf 17-10-2015 (paeaeY )rGef;vG J 12;30 em&DwGif c&pfawmfütdyfaysmfoG m;ygojzif h 19-10-2015(wevF maeY ) eHeuf 9 em&DwGif ork dif;u&ifESpfjcif;c&pf,meftoif ;awmfbk&m;&S dck d;ausmif;? OD;a&TEkvrf;? (2)&yfuGuf? r&rf;ukef;NrdKUe,fü 0wfjyK uk d;uG,fNyD; a&a0;*k dPf;aygif;pk HO,smOfawmfok d Y yk d Yaqmif*loGif;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD; aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;tm; today;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk

OD;at;vIdiftouf (76)ESpftouf (76)ESpftouf (76)ESpftouf (76)ESpftouf (76)ESpfwyfrawmf(a&) Nidrf;wyfrawmf(a&) Nidrf;wyfrawmf(a&) Nidrf;wyfrawmf(a&) Nidrf;wyfrawmf(a&) Nidrf;(ausmufawmfNrdKU)(ausmufawmfNrdKU)(ausmufawmfNrdKU)(ausmufawmfNrdKU)(ausmufawmfNrdKU)

a'gykHNrdKUe,f? Munfpk&yfuGuf?trSwf(479) tvif;a&mif(5)vrf;?ae (OD;omZHvS-a':vk H;r)wk d Y\ om;?a':cifOD;\ cifyGef;? OD;atmifausmfjr-a':apmjrodef;? OD;xGef;at;-a': a0a0om? a':cifat;&D? OD;rif;pk d;wk d Y\arG;ozcif? ajr;&Spfa,mufwk d Y\tbkd;&Sefonf 18-10-2015&ufeHeuf 10em&DwGif uG,fvGefoG m;ygojzif h 20-10-2015(t*F gaeY ) rGef;vG J1 em&DwGif a&a0;okomefü rD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;rdwfaqGtaygif;tm; zdwfMum;tyfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf11;30 em&DwGif xGufygrnf/)

usef&pfolrdom;pk

txl ;0rf;enf;aMuuGJjcif;a':oif;oif;rltouf(58)ESpftouf(58)ESpftouf(58)ESpftouf(58)ESpftouf(58)ESpf

a':oif ;oif;rl ygarmu©(XmerSL;)t*FvdyfpmXme? ykodrfwuúok dvfonf 14-10-2015 &uf (Ak' [l ;aeY )wGif uG,f vGefoG m;aMumif; od&S d&ygojzif h usef&pfolrdom;pkrsm;ESif h xyfwlxyfrQ txl;0rf;enf;aMuuGJ& ygonf/

a'gufwmaZmfjrifha'gufwmaZmfjrifha'gufwmaZmfjrifha'gufwmaZmfjrifha'gufwmaZmfjrifhnTefMum;a&;rSL;csKyfESifh 0efxrf;rsm;nTefMum;a&;rSL;csKyfESifh 0efxrf;rsm;nTefMum;a&;rSL;csKyfESifh 0efxrf;rsm;nTefMum;a&;rSL;csKyfESifh 0efxrf;rsm;nTefMum;a&;rSL;csKyfESifh 0efxrf;rsm;jrefrmpmESifhbmompum; ynma&;OD;pD;XmejrefrmpmESifhbmompum; ynma&;OD;pD;XmejrefrmpmESifhbmompum; ynma&;OD;pD;XmejrefrmpmESifhbmompum; ynma&;OD;pD;XmejrefrmpmESifhbmompum; ynma&;OD;pD;Xme

b0ewfxHysHvGefawmfrljcif;b0ewfxHysHvGefawmfrljcif;b0ewfxHysHvGefawmfrljcif;b0ewfxHysHvGefawmfrljcif;b0ewfxHysHvGefawmfrljcif;OD;aomygu(c)AkdvfBuD;ausmfausmf0if;(Nidrf;)

pdefaygausmif;om;a[mif;pdefaygausmif;om;a[mif;pdefaygausmif;om;a[mif;pdefaygausmif;om;a[mif;pdefaygausmif;om;a[mif;odu©mawmf(5)0g? oufawmf(72)ESpfodu©mawmf(5)0g? oufawmf(72)ESpfodu©mawmf(5)0g? oufawmf(72)ESpfodu©mawmf(5)0g? oufawmf(72)ESpfodu©mawmf(5)0g? oufawmf(72)ESpf

'k-taxGaxGrefae*sm(Nidrf;)? qifrvkdufoabFmusif;'k-taxGaxGrefae*sm(Nidrf;)? qifrvkdufoabFmusif;'k-taxGaxGrefae*sm(Nidrf;)? qifrvkdufoabFmusif;'k-taxGaxGrefae*sm(Nidrf;)? qifrvkdufoabFmusif;'k-taxGaxGrefae*sm(Nidrf;)? qifrvkdufoabFmusif;&efukefNrdKUae (OD;barmif-a':cifcifjrif h )wk d Y\ om;? (OD;aratmif-

a':nGef Ypdef )wk d Y\ om;oruf ? a':pef;jrif h(c)a':yk dufyk duf\cspfvSpG maomcifyGef;? (uk dausmf&efEk dif )? r0if;aMu;rk H-uk da0vif;atmif? uk dausmfcsrf;Nidrf;?ra0tdausmf? roufa0ausmf-uk dom'k d;wk d Y\ cspfvSpG maomzcifonf 18-10-2015 (we*FaEGaeY ) eHeuf 3 em&DwGif b0ewfxHysHvGefawmfrloG m;ygojzifh 20-10-2015 (t*F gaeY ) rGef;vG J 2 em&DwGif xdefyifokomefok d Yyk d YaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/ (anmifxnfa&uef bkef;BuD;ausmif;a&aMumif; aumvdyfteD;rSum;rsm; eHeuf 11;30 em&DwGif xGufygrnf/)

usef&pfolrdom;pk

0rf;enf;aMuuG Jjcif;Ad kvfrSL; vSxGef;(Nidrf;)

touf(85)ESpftouf(85)ESpftouf(85)ESpftouf(85)ESpftouf(85)ESpfAd kvfrSL;BuD;aX;0if;-a':qkvd Iifwd k Y\zcif Ad kvfrSL;vSxGef;onf

14-10-2015 &ufwGif uG,fvGefaMumif;od&ygojzifh rdom;pkESif hxyfwl 0rf;enf;aMuuG J &ygonf/

ppfwuúod kvftrSwfpOf(33)rS oli,fcsif;rdom;pkrsm;ppfwuúodkvftrSwfpOf(33)rS oli,fcsif;rdom;pkrsm;ppfwuúod kvftrSwfpOf(33)rS oli,fcsif;rdom;pkrsm;ppfwuúodkvftrSwfpOf(33)rS oli,fcsif;rdom;pkrsm;ppfwuúod kvftrSwfpOf(33)rS oli,fcsif;rdom;pkrsm;

0rf;enf;aMuuGJjcif;(Ak dvfrSL;odef;aqG )\ zcif Ak dvfrSL;vSxGef;(Nidrf;) Munf;-

10816? Ak dvfoifwef;trSwfpOf(34)? ppfrIxrf;a[mif;twGif;a&;rSL; (prf;acsmif; NrdKUe,f)? touf(85)ESpfonf 14-10-2015&uf eHeuf 10;40 em&DwGif uG,f vGefoG m;aMumif;od&S d&ygojzif hAk dvfoifwef; trSwfpOf (64) rdom;pkrsm;rS oli,f csif; rdom;pkESif hxyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuG J&ygonf/

Ak dvfoifwef;trSwfpOf(64)Akdvfoifwef;trSwfpOf(64)Ak dvfoifwef;trSwfpOf(64)Akdvfoifwef;trSwfpOf(64)Ak dvfoifwef;trSwfpOf(64)oD[wyfcG J rdom;pkoD[wyfcGJ rdom;pkoD[wyfcG J rdom;pkoD[wyfcGJ rdom;pkoD[wyfcGJ rdom;pk

8/20/2019 km 19.10.15.pdf



efukef atmufwkbm 18&efukef atmufwkdbm 18 efukef-rEÅav; xm;c D;pOfwGif xm;pD;eif;rIMumjrifcsefrsm;ud avQmcsEkif efESif tjrefEIef;ud vuf Sxufwd;jr§ifarmif;ESifEkif e xm;vrf;ydif;tqif jr§ifwifrIrsm;ud&efukef-rEÅ av; &xm;c&D;pOfwGif &xm;pD;eif;rIMumjrif hcsdefrsm;udk avQmhcsEk dif&efESif h tjrefEIef;ud k vuf &S dxufwd k;jr§if harmif;ESifEk dif&ef &xm;vrf;yd kif;tqif hjr§ifhwifrIrsm;udk

aqmif Gufvsuf daMumif; xm;ydaqmifa ;0efBuD;Xme (atmufjrefrmjynf)taxGaxGrefae*sm OD;xGef;atmifoif;u ajymon/aqmif&Gufvsuf&d SaMumif; &xm;yd k Yaqmifa&;0efBuD;Xme (atmufjrefrmjynf )taxGaxGrefae*sm OD;xGef;atmifoif;u ajymonf/ pmrsufESm 7 aumvH 1 ok pmrsufES m 7 aumfvH 1 ok d Y

efukef atmufwbm 18&efukef atmufwk dbm 182015 &moD MNL trSwfay;Nyd KifyGJ yG JpOf 20

'kwd,aeYyG JpOfrsm;uk d ,aeY naeyk dif;u quf vuf

usif;yonf/(awmifBuD;uGif;)(awmifBuD;uGif;)

uarÇ mZ - wpf*k d;{&m0wD - wpf*d k;

ESpfyG Jquf½I H;edrf hxm;onf h uarÇ mZtoif;rS m ½I H;yG J qufaerIuk d &yfwef YEd kifcJ haomfvnf; oa&wpfrSwfom&&S dcJ hí tqif hav;ae&mESif h vG JacsmfcJ h&onf/ {&m0wDtoif ;rS m ta0;uGif;ü trSwf&,lEd kifa&; Bud K;yrf;cJ hNyD;*dk;orm; csrf;Nidrf;ausmf\ vuf pGrf;jyrIrsm;aMumifh trSwf&&S dcJ hjcif;jzpfonf /

trSwfay;Z,m;xdyfyk dif;rS toif;ESpfoif;\awG UqH krIjzpfNyD; uarÇ mZtoif;u td rfuGif;wGif trmcH upm;orm;tpH ktvif jzif h yGJxGufcJ honf / {&m0wD

toif ;rS m yG JxGufvlpm&if;uk d tenf ;i,f tajymif;tvJ jyKvkyfcJ hNyD; yxryd kif;wGif ESpfoif;pvH k; tjyeftvS ef upm;Ed kifcJ honf/ uarÇ mZtoif;rS m wd kufppfa&mufvQif trSm;rsm;aeí tcGifhta&;odyfr&cJ hbJ 42rdepfrS OD;aqmif*d k;&cJhonf / ,if ;*d k;udk wkdufppfrS L; yd kvefuoGif;,lay;cJ haomfvnf; yxryd kif;NyD;cgeD;wGif 0ufwfu{&m0wDtwGuf acsy*d k;jyefoGif;cJhonf /

'kwd,yd kif;wGif uarÇ mZtoif; tEd kif*d k;&&S d&ef wk dufppftm;yd kjr§ih fvmcJ honf / {&m0wDtoif;rS m*d k;ray;&a&; t"duxm;upm;cJ haomaMumih f uarÇ mZtoif ; tcGif hta&;yd k&cJ honf/ ok d Yaomf uarÇ mZwd kufppfrS L;rsm; tqH k;owftm;enf;jcif;? {&m0wD *d k;orm; pmrsufESm 5 aumvH 5 ok pmrsufES m 5 aumfvH 5 ok d Y

owif ;aqmif;yg;» qkESif;vJ U

efukef-rEÅav; xm; jrefEIef;jr§ifarmif;EifEkif ef xm;vrf;ydif;tqifjr§ifwifrIrsm;aqmif GufaepOf/&efukef-rEÅ av;&xm; jrefEIef;jr§ifharmif;ESifEk dif&ef &xm;vrf;yd kif;tqif hjr§if hwifrIrsm;aqmif&GufaepOf/

8/20/2019 km 19.10.15.pdf


2015 ckESpf? atmufwk dbm 19 &uf? wevF maeh

8/20/2019 km 19.10.15.pdf


8/20/2019 km 19.10.15.pdf



tmp&d,ylaZmf yJ Gzdwf Mum;vT mrEÅ av;wuúod kvf? owåaA'rdom;pk ausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm;\ owårtBudrfajrmuf tmp&d,ylaZmfyJ G tcrf ;tem;BuD;uk d atmufyg tpDtpOftwk dif;

usif;yrnfjzpfygí rdom;pk0ifrsm;tm;vH k; wufa&mufMuyg&ef av;pm;pGmzdwfMum;tyfygonf/aeY&uf - 25-10-2015&uf (we*FaEGaeY)tcsdef - eHeuf 8;00em&D?ae&m - ORIENTAL HOUSE (27vrf;ESih f 64vrf;axmih f ) rEÅav;Nrd KU/

]]tmp&d,ylaZmfyJGESihf &moufyefaq;ya'omyiftwGuf tvSLawmfaiGrsm;ukd qufvufvSL'gef;Ekdifyg]]tmp&d,ylaZmfyJGESihf &moufyefaq;ya'omyiftwGuf tvSLawmfaiGrsm;ukd qufvufvSL'gef;Ekdifyg]]tmp&d,ylaZmfyJGESihf &moufyefaq;ya'omyiftwGuf tvSLawmfaiGrsm;ukd qufvufvSL'gef;Ekdifyg]]tmp&d,ylaZmfyJGESihf &moufyefaq;ya'omyiftwGuf tvSLawmfaiGrsm;ukd qufvufvSL'gef;Ekdifyg]]tmp&d,ylaZmfyJGESihf &moufyefaq;ya'omyiftwGuf tvSLawmfaiGrsm;ukd qufvufvSL'gef;EkdifygxkdaeYnae 5 em&DwGifjyKvkyfrnf h npmpm;yJGtwGuf vufrSwfrsm;udkvnf; wpfapmifvQif-8000d-usyfEIef;jzihf 0,f ,l Ekdifygonf/

qufoG,f&ef-&efukefNrdKU - a':MunfMunf0if;-09-49314124? 09-799751854rEÅav;NrdKU - OD;zkef;jrihfatmif-09-261985655

17-10-2015&uf aMu;rk Howif;pm aMumfjimpmrsufES m(2)aumfvH 3-4yg uef YuGufEkdifygonf w&m;vTwfawmfa&SUae a':aqGaqGaMumfjimwGif &efukefNrKd U? '*k HNrKdUopfawmifykdif;NrKd Ue,f? vlae&yfuGuftrSwf-pufrIvufrIajrwk dif;&yfuGuftrSwf(63)? ajruGuftrSwf(1151)? ay(40_60)*&efajruGuf[k jyifqifzwf½Iyg&ef/

jyifqifzwf½Iyg&ef

8/20/2019 km 19.10.15.pdf


rEÅ av;Nrd KU? r[matmifajrNrd KUe,f? &JrGefawmif&yfuGufaetNidrf;pm;oHtrwf BuD;Ak dvfrS L;csKyfoufOD;(Nidrf;)- a':jzLjzLxGef;

(vufaxmufuxdu-Nidrf;? rEÅ av;wuúod kvf )wd kY\wwd,ajrmufom;

ESih f&efukefNrd KU? prf;acsmif;Nrd KUe,f? anmifwkef;vrf;aeAkdvfrS L; jrwfol(Nidrf;)-a':u½d kifxk&m(ruD;)wd k Y\

wpfOD;wnf;aomorD;? OD;u½d kifvqef(MD ajrmufyd kif;awmf0ifajrESih f ajrmufyd kif; awmf0ifausmufpdrf;ukrÜPDvDrdwuf )-

a':varmif*smavm'fwk d Y\wl r

[1 st year (EPP) National Management College]

wd k Ytm; ESpfzufaomrdb? aqGrsKd;rsm;ESih f *kPfoa&&S dvlBuD;rsm;a&S UarS mufü 17-10-2015&ufwGif aphpyfaMumif;vrf;NyD;pD;ygaMumif;/ ESpfzufaomrdbrsm;ESih f

a'gufwmZJ GrmefoufOD;-rvif;oD&datmi f

&efukefNrd KU? urm&GwfNrd KUe,f? a&TpHy,f&dyfrGef? a&TpHy,fvrf;? wk duf(E )? tcef; (5)wGif wnf&S dí vkyfief;&Sifoef vkyfud kifvsuf&S daom GOLDEN SPARKLES CO.,LTD onf yl;wG Jyg ukeftrSwfwHqdyfrsm;ud k ukrÜPDrS jzef Ycsda&mif; csrnf h xD;trsKd;rsKd;wd k YwGifvnf;aumif;? ,if;xD;rsm; jzef Ycsda&mif;cs&mü toH k;jyKrnf h xkyfyd k; ypönf;rsm;wGifvnf;aumif;? ,if;xD;rsm;ud k aps;uGuftwGif; aMumfjim&müvnf;aumif; toH k;jyK&eftwGuf ukrÜPD\ rl yd kifukeftrSwfwHqdyftjzpf rSwfyH kwifoGif;&ef &S dygonf/

azmfjyyg ukeftrSwfwHqdyfrsm;uk d azmfjyyg ukefypönf;ESif hvkyfief;twGuf rlyk difrSwfyH kwifoGif;NyD;jzpfol rnfolrqk dcdkifvH kaomtaxmuftxm;? pmcsKyfpm&Gufpmwrf;rsm; xkwfazmfjyovsuf ,ckaMunmonfhaeYrS (7)&uftwGif;uREf kyfwkd YxH udk,fwkdifvma&mufuefYuGufEdkifygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ owfrSwf&uftwGif;uef YuGufolr&S dygu azmfjyygukeftrSwfwHqdyfrsm;ud k GOLDEN SPARKLES CO.,LTD \ rl yd kifukeftrSwfwHqdyfrsm; tjzpf enf;vrf;wusrSwfyH kwifoGif; vkyfuk difoG m;rnfjzpfygonf/

vT JtyfñTefMum;csuft&- OD;cifarmifnGef Y(w&m;vTwfawmfa&S Uae)? OD;aZmfxk duf(txuf wef;a&S Uae) zkef;-09-5084217 zkef;-09421115189

½H k;cef;-trSwf-62? (y-xyf )? yef;qd k;wef;vrf;? ausmufwHwm;Nrd KUe,f? &efukefNrd KU/


8/20/2019 km 19.10.15.pdf



,mOftrSwf-7C^8816?Toyota

Kluger Acu 20 ,mOfvuf0,f&Sdol trnf t&Sif0Hoygvvu©P«9^rer(o)001011»rS ,mOfrSwfyH kwifpmtkyf (ur-3) aysmufqH k;írdwå Lxkwfay;&ef avQmufxm;vmygonf/ uef YuGufvd k ygu cd kifvH kaom taxmuftxm;rsm;jzif h aMumfjimonf h&ufrS (15)&uftwGif;atmufazmfjyyg½H k;od k Y vlud k,f wd kifvma&mufuef YuGufEd kifygonf/

une? c½d kif½Hk;(ppfud kif;)

txu(4)oef vsifNrd KU? wuúod kvf0ifwef;rS armifaumif;jrwfausmf\zciftrnf rSefrS m OD;xGef;atmifausmf«12^ucu(Ed kif )036888» jzpfygaMumif;/

tz OD;vSjrif h«12^rbe(Ed kif )085250»\orD;? r*Fvm'H kNrd KUe,f (1)eHygwfpnfyifom,m0efxrf;vdkif;ae ruvsmNzdK;«12^r*'(Ed kif)136679»ESif h rcd kifuvsmNzd K;rS m wpfOD;wnf;jzpfygaMumif;/

uRefawmf armifatmif ol&def0if;«12^'*e(Ed kif )026690»ESif h rrd k Yrd k Ucif«12^ybw(Ed kif )029207»wk d Yonf26-3-2012&ufwGif ESpfOD;oabmwuG m&Sif;jywfpJNyD;ygaMumif;/armifatmifol&def0if;

«12^'*e(Ed kif )026690»

&efukefNrd KU? oCFef;uRef;Nrd KUe,f? orm"d(1)vrf;? wd kuf(3^4vT m)ae OD;rsdK;ouf «6^x0e(Edkif)085564»ESifh uRefra':ouf rGefud kud k«9^ctZ(Ed kif )012345»wd k YESpfOD;rS m vGefcJ haom 16-5-2014 &ufwGif jrefrm"avhxH k;wrf;ESif htnD vuf xyfxdrf;jrm;cJ hNyD; 18-9-2015 &ufwGif wpfOD;ESif hwpfOD;pdwfoabmxm;csif; wd kufqd kifrIr&S dawmhygojzif h aygif;oif;aexd kifjcif;r&S dawmhygaMumif;? wpfOD;ESif hwpfOD;ywfoufrIr&SdawmhygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

oufrGefud kud k«9^ctZ(Ed kif )012345»

&efukefvQyfppf"mwftm;ay;a&;aumfyd ka&;&Sif; vufatmuf&S d tkyfcsKyfrI oH k;,mOfESif h vkyfief;oH k;,mOfrsm;twGuf 2015-2016 b@ma&;ESpftwGif;

toH k;jyK&efvd ktyfaom tqifhjrif h 'DZ,fqD(600)*gvef? 'DZ,fqD(½d k;½d k;)(26820)*gvefESif h "mwfqD(6000)*gvefud k jrefrmusyfaiGjzifh 0,f ,l vd kygonf /

wif'gyH kpHpwifa&mif;rnfh&uf - 19-10-2015 &ufwif'gydwfrnf h&uf - 19-11-2015 &ufwif'gydwfrnf htcsdef - 12;00 em&Dwif'gyH kpHESif h tao;pdwftcsuftvuf rsm;ud k atmufygvdyfpmwGif

½H k;csdeftwGif; vma&mufpH kprf;0,f,l Ed kifygonf/vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme

wif'gac:,l a&;vkyfief;aumfrwD&efukefvQyfppf"mwftm;ay;a&;aumfyd ka&;&Sif;?

ypönf;pDrHa&;Xme? &efukefNrd KU/trSwf(197^199)? atmufMunf hjrifwd kifvrf;? tvH kNrd KUe,f/

zkef;-01-220816

8/20/2019 km 19.10.15.pdf



r&rf;ukef;NrdKUe,f? atmifarwå m(2) vrf;? ajrnDxyf ay(15_50)?tdrfcef;wpfcef;yg? wpftdrfvH k;a<ujym;cif;? rD;zd kcef;a<ujym;cif;?rD;zd kcH k (tay:^atmuf ) jyKvkyfNyD;?av0if? avxGuf aumif;rGefaomavyefumrsm;wyfqifNyD;? ydkif&Sif ukd,fwkdifa&mif;rnf/ n§dEdIif;aps;(odef;-630)/

zkef; - 01-647028?09-975163299/

uRefawmfrsm; Ngapail Services Co.,

Ltd. yd kif oGif;ukefvd kifpiftrSwf (ILV/12-13/2573/29-1-2013 ) rS m aysmufqH k;oG m;ygojzif hawG U&S du taMumif;Mum;ay;yg&ef/

zkef;-09 5109580

yJcl;wd kif;a'oBuD;? u0Nrd KU txu(o&ufukef;) wuúok dvf0ifwef; (B ) rS (tz) OD;aZmfOD;\orD; rat;rd k;atmif\trnf rSefrS m rat;rd k Yrd k YatmifjzpfygaMumif;/

rat;rd k Yrd k Yatmif

tajccHynmtxufwef;ausmif; (cGJ)av;a'gifhuef? '*H kNrd KUopfawmifyd kif;NrdKUe,f?&efukefNrd KU? ausmif;rS 'orwef ;ausmif;ol reE´ mpd k;\ zciftrnf rSefrS m EdkifiHom;pdppf a&;uwfjym;trSwf «12^vue(Edkif)126101»t& OD;cifarmifaiGomvQif jzpfygonf/

txu wyf BuD;ukef;? arS mfbDNrd KUe,f?t|rwef ;(C )wGif ynmoifMum;aeaomarmifapmrl;v,f q&D;\ zcif trnf rSefrS mOD;wkwfBuD;«14^rru(Ed kif )024543»jzpfyg aMumif;/

OD;wkwfBuD;

- awmif'*H k? ajrmuf'*H kwGif aexk difolud k OD;pm;ay;rnf/- vpm(1)odef;- tvk yfcsdef-eHeuf(7;30)em&DrS n6;30em&Dtxd /- vma&mufavQmufxm;olonf- (1) rSwfyH kwifrl&if;+rdwå L (2) &Jpcef;axmufcHpmrl&if; (3) tusifhpm&dwåaumif;rGefaMumif; &yfuGufaxmufcHpmrl&if;wd k YESif htwl

vma&mufavQmufxm;Edkifonf /zkef;-09-973240441? 09-43184653 od kY quf oG,f pH kprf;Ed kifonf /

- orD;raejcnfatmif tdrfod k Y tjrefqufoG,f yg/- tazaq;½H kwifxm;onf/ taraeraumif;

jzpfaeonf/- tjypftm;vHk; cGif hvTwfonf / rdom;pktm;vH k;

pdwfylaeonf/- orD;pdwfcsrf;omatmif aqmif&Gufay;rnf/- awG U&Sdygu taMumif;Mum;ay;yg&ef/ aus;Zl;

qyfygrnf/- qufoG,f&ef zkef;-09-2200718? 09-5111078

a':at;jrif h «12^vre(Ed kif )043550»ESif h om;jzpfol armifaiGpd k;(c)ygrkef Ywd k Yonf þaMumfjimygonf h&ufrSpí vH k;0rouf qd kifawmhygaMumif;/ a':at;jrif h

«12^vre(Ed kif )043550»

8/20/2019 km 19.10.15.pdf



MOTHER INDUSTRIAL CO.,Ltd rS wnif ;ukef;puf½H kESih f azmhuefpuf½Hkrsm;&Sd atmufygXmersm;wGif wm0efxrf;aqmif&ef twGuf0efxrf;rsm;tvk d&S donf / (u) Marketing & Distribution ½Hk;0efxrf; usm;^r (3)OD; (c) ukefxkwf0efxrf; usm; (50)OD; (*) um;? u&def;,mOfarmif; usm; (5)OD; (C) Q.C Staff usm; (5)OD; trSwfpOf(u)twGuf wuúod kvfwpfck kckrSbJ G U&NyD; t*Fvdyfpmta&;? tajymuRrf;usif &rnf/ uGefysLwmESih f Microsoft Of ce uRrf;usifpG mtoH k;jyKEk dif&rnf/ tawG UtMuH Kr&S d olrsm;vnf; vma&mufavQmufxm;Ek difonf / trSwfpOf(c)twGuf ukefxkwfvkyfief;rsm;wGif aeYn? tqk dif;tvk duftvSnh fqif;wm0efaqmif&GufEk difoljzpf&rnf/ usef;rma&;aumif;rGefNyD; ay;tyfaomtvkyfwm0ef xrf;aqmifEk dif&rnf/ e,f rSvma&mufavQmufxm;olrsm; aexd kif&eftcuf tcJ&S dyguae&mxk difcif;pDpOfay;rnf/ trSwfpOf(*)twGuf acgufu&def;um;uRrf;usifpG marmif;ESifEkdif&rnf/ aeY?ntqk dif; tvdkuftvSnh fqif;wm0ef aqmif&GufEk difoljzpf&rnf/ trSwfpOf(C)twGuf B.Sc (Chemistry) bJ G U&NyD;? "mwfcJ Gcef;tawG UtMuH K&S doluk d OD;pm;ay;rnf/ tawG UtMuH Kr&S dolrsm;vnf;vma&mufavQmufxm;Ek difonf /trSwfpOftm;vH k;twGuftouf (30)ESpfatmufjzpf&rnf/ usef;rma&;aumif;rGefNyD;?ay;tyfaomtvkyfwm0ef xrf;aqmifEk dif&rnf/ oGufvufxufjrufNyD;tzJ G Utpnf;ESih f yl;aygif;aqmif&GufEk dif&rnf/ ½kd;om;BudK;pm;NyD; avhvmoif,l vk dpdwf&Sdoljzpf&rnf/t&uf aopm? rl;,pfaq;0g;oH k;pG JrIuif;&Sif;&rnf/avQmufxm;vk dolrsm;onf uk d,fa&;&mZ0ifESih f"mwfyH k(2)yH k? rSwfyH kwifrdwå L? tvkyform; uwfrdwå L? ynmt&nftcsif; taxmuftxm;rdwå L? jypfrIuif;&Sif;aMumif;&Jpcef;axmufcHpmwd kYESih ftwl vma&mufavQmufxm;Ek difygonf/qufoG,f&efvdyfpm - (wnif;ukef;puf½H k )&efukefNrd KU? tif;pdefNrd KUe,f? wnif;ukef;vrf;qk HteD; (azmhuefpuf½H k )&efukefNrd KU? tif;pdefNrd KUe,f? azmhuef MEC

wm,mpuf½H ka&S U rsufES mcsif;qk difqufoG,f&efzkef; - 0 9-32002673? 09-420016752? 09-440228819

a&TjynfomNrd KUe,f? ajrwd kif;&yfuGuf trSwf-4? ajruGuftrSwf-411(u+c)?ajruGufwnfae&m-411(u+c)? Ad kvfrif;a&mifvrf;? 8-&yfuGuf? a&TjynfomOD;cspfcif«12^A[e(Ek dif )017522» trnf ayguf ESpf(60)*&efajrtm; OD;cspfcif«12^A[e(Ek dif )017522»ud k,fwk difrS *&efaysmuf qH k;aMumif; &yfuGuftkyfcsKyfa&;rS L;½H k;ESif h &Jpcef;axmufcHcsuf? w&m;½H k;usrf;usdefvT m?ud k,f wk dif0efcHcsufwk d Ywifjyí *&efrdwå LavQmufxm;vmjcif;tm; XmerSvkyfxH k;vkyf

enf;ESif htnDaqmif&GufNyD; uef YuGufrIr&S d ojzif h *&efrdwå Lxkwfay;oG m;rnfjzpfNyD; &efukef NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDrS trI wG JtrSwf-&yo^BuH hck difa&;^(8^4^*&ef )00822 95 (30-5-96)&ufwGifxkwf ay;cJ haom rlv*&efpmtkyftm; y,fzsuf oG m;rnfjzpf&m w&m;0ifck difvH kaomtaxmuf txm;rsm;jzih f (7)&uftwGif; uef YuGuf Ed kifygaMumif;ESif h uef YuGufrIr&S dygu vkyfxH k;vkyfenf;twd kif; qufvufaqmif&Gufay;rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyfygonf/Nrd KUjypDrHudef;ESif hajrpDrHcef YcJ GrIXme&efukefNrd KUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

tcef;(003)? wk duf(5)? 5-vrf;?(at)bavmufwGifaexk difaom tzOD;xGef;yk \ orD;aeraumif;jzpfaeol trnf rBuD;(c)racs? touf(18)ESpf onfaetdrfrS vlBuD;rsm;udkajymqkd jcif;r&S dbJ xGufoG m;&mrSjyefrvmbJ aysmufqHk;oGm;ygojzihf awGU&SdutaMumif;Mum;ay;yg&ef? taMumif;Mum;ay;ygu aus;Zl;qyfygrnf/vufcHxm;&S dygu xda&mufpG mta&;,l ygrnf/qufoG,f&efzkef;-09-420175241,

09-421011504,09-792448275

1/ jrefrmEk difiHv,f,mpD;yGm;a&;trsm;yd kifaumfydka&;&Sif;vDrdwuf(MAPCO) vufatmuf&S d puf½H krsm;rStoH k;rvd kawmhonf h atmufazmfjyyg ypönf;rsm;ud k rsufjriftajctaetwk dif; tdwfzGif hwif'gpepfjzif h a&mif;csrnfjzpfygaomaMumif h 0,f,l vd kaomvkyfief;&SifukrÜPDrsm;rS wif'gay;oGif;Ek dif&ef zdwfac:tyfygonf/

pOf trsKd;trnf ta&twGuf

1/ avQmfyifajcmuf (3777272)ydóm2/ Rosin (xif;½S L;qD ) (0.43)wef3/ Whitening Agent (4.86)wef4/ Talc Powder (64.71)wef5/ Titanium Dioxide(TiO 2) (5.1595)wef6/ Alum (ausmufcsOf ) (1.447)wef7/ Sodium Thiosulphate (2.4583)wef8/ Sodium Carbonate(Na 2 Co3) (4.14)wef

2/ wif'gay;oGif;&rnf h&uf -2015ckESpf?atmufwd kbmv 30&uf3/ wif'gay;oGif;&rnf hae&m - jrefrmEd kifiHv,f ,mpD;yG m;a&;trsm;yd kifaumfyd ka&;&Sif;vDrdwuf trSwf(100)? 0g;wef;vrf;ESif hurf;em;vrf;axmih f? uGef u&pftjrefvrf;rBuD;ab;? 0g;wef;qdyfurf;? qdyfurf;

e,fajr? &efukef/ zkef;(95-1)2301652-53? 2301826

Fax:(95-1)23018244/ wif'gyH kpHESif h tao;pdwftcsuftvuf rsm;ud k azmfjyygvdyfpmwGif vma&mufpH kprf;0,f,l Ed kifygonf/

8/20/2019 km 19.10.15.pdf



(26)Budrfajrmuf wdkif;&if;aq;odyÜ Hrlvq&mBuD;rsm;tmp&d,ylaZmfyGJzdwfMum;jcif;

(26)Budrfajrmuf wd kif;&if;aq;odyÜ H rlvq&mBuD;rsm; tmp&d,ylaZmfyG Jud kwkdif;&if;aq;odyÜH 'Dyvdkrmausmif;om;^ausmif;ola[mif;rsm;rS usif;yjyKvkyfrnfjzpfygojzif h atmufygtpDtpOftwd kif; <ua&mufyg&ef av;pm;pG mzdwfMum;tyfygonf/

aeY&uf - 27-10-2015&uf( t*F gaeY )(oDwif;uRwfvqef; 14&uf)?

tcsdef - eHeuf 9;00em&Dae&m - tpnf;ta0;cef;r? wd kif;&if;aq;odyÜ H? rEÅ av;Nrd KU/

OD;0if;pdk;(twGif;a&;rSL;) zkef;-09-401515444OD;0if;pdk;(twGif;a&;rS L;) zkef;-09-401515444OD;0if;pdk;(twGif;a&;rSL;) zkef;-09-401515444OD;0if;pdk;(twGif;a&;rS L;) zkef;-09-401515444OD;0if;pdk;(twGif;a&;rS L;) zkef;-09-401515444tmp&d,ylaZmfyGJusif;ya&;aumfrwD?rEÅ av;Nrd KU/tmp&d,ylaZmfyGJusif;ya&;aumfrwD?rEÅav;NrdKU/tmp&d,ylaZmfyGJusif;ya&;aumfrwD?rEÅ av;Nrd KU/tmp&d,ylaZmfyGJusif;ya&;aumfrwD?rEÅav;NrdKU/tmp&d,ylaZmfyGJusif;ya&;aumfrwD?rEÅ av;Nrd KU/

0efxrf;tvdk&S donfjynfwGif;üomcefYxm;&ef

1/ pm&if;ud kif (CPA/B.Com) - usm; (1)OD;2/ 0efxrf;a&;&m(MBA / bJ G U&) - usm; (1)OD;trSwfpOf(1)ESif h(2)twGuf vkyfief;tawG UtBuH K tenf;qH k;(5)ESpf&S d&rnf/

avQmufxm;vk dolrsm;onf zm;uef YwGif wm0efxrf;aqmifEk dif&rnf/ (aea&;?pm;a&;)p&dwfNidrf;rSwfcsuf/ / vpmnd §Ed Iif;ay;rnf/

avQmufxm;vd kolrsm;onf CV Form tm; ½H k;csdeftwGif; ud k,f wd kifvma&mufívnf;aumif;? atmufazmfjyygar;vfjzif hvnf;aumif; tcsuftvuf rsm;pH kvifpG m a y;yd Y kavQmufxm;Ek difygonf/qufoG,f &efvdyfpm-trSwf(42-A )? yg&rDtdrf&m0if;? vI difwuúod kvf? vI difNrd KUe,f/qufoG,f &efzkef; -095121835? 098304202/ [email protected], [email protected]

tdwfzGifUwif'gac:,ljcif;1/ usef;rma&;0efBuD;Xme? jynfol Yusef;rma&;OD;pD;Xmeonf (2015-2016)ck? b@ma&;ESpfwGif atmufazmfjyyg wnfaqmufa&;vkyfief;tm; aqmif&Gufrnfjzpfygíoufqd kif&mjrefrmEk difiHom;yd kif aqmufvkyfa&;vk difpif& ukrÜPDtoif ;tzJ G Ursm;xHrS tdwfzGih fwif'gac:,l tyfygonf/

pOfpOfpOfpOfpOf wnfae&mwnfae&mwnfae&mwnfae&mwnfae&m aqmif&Gufrnhfvkyfief;aqmif&Gufrnhfvkyfief;aqmif&Gufrnhfvkyfief;aqmif&Gufrnhfvkyfief;aqmif&Gufrnhfvkyfief;1/ &ck difjynfe,fjynfol Yusef;rma&; umuG,f aq;ok davS mifonh f

OD;pD;XmerS L;½H k;0if;? ppfawGNrd KU tat;cef;? tpnf;ta0;cef;rESih f{nh f&dyfom(3)xyftaqmuf ttH k

2/ tdwfzGih fwif'gpnf;rsOf;pnf;urf;tao;pdwfESih fywfoufívnf ;aumif;? aqmufvkyfrnf htaqmufttHk\ aqmif&Gufrnh ftwd kif;twm? tao;pdwftcsuftvufrsm;?rS Djirf;jyKyH kpHrsm;ESif hywfoufívnf ;aumif; od&S dvk dygu usef;rma&;0efBuD;Xme? jynfol Yusef;rma&;OD;pD;Xme? tajccHusef;rma&;XmecJ G(aejynfawmf ) zkef;-067-431143?067-431362 ok d Yvnf;aumif;? wk d;csJ UumuG,f aq;xk d;vkyfief;XmecJ G(aejynfawmf ) zkef;-067-431436 od k Yvnf;aumif;? vlud k,f wd kifvma&mufíjzpfap? qufoG,f íjzpfap ar;jref;pH kprf;Ek difygonf/3/ tdwfzGih fwif'grsm;tm; atmufygtwd kif; a&mif;csoG m;rnfjzpfygonf/

tdwfzGih fwif'gpwifa&mif;csrnf h&uf - 26-10-2015&uf(wevF maeY )rS6-11-2015&uf (aomMumaeY )xd

tdwfzGih fwif'gvufcHrnh f&uf - 9-11-2015&uf(wevF maeY )rS20-11-2015&uf(aomMumaeY )xd½H k;csdeftwGif; eHeuf 9;30 em&DrS16;30 em&Dxd

wif'gyH kpHwefzk d; - wif'gyH kpHaps;EIef;onf vkyfief;wefzk d;tvk dufowfrSwfxm;aomaps;EIef;twk dif; jzpfygonf/

tdwfzGih fwif'ga&mif;csrnh fae&m - tajccHusef;rma&;XmecJ Gjynfol Yusef;rma&;OD;pD;Xme? ½H k;trSwf(47)?aejynfawmf

tdwfzGih fwif'gvufcHrnh fae&m - tajccHusef;rma&;XmecJ Gjynfol Yusef;rma&;OD;pD;Xme? ½H k;trSwf(47)?aejynfawmfwif'gpdppfa&G;cs,fa&;tzJGUwif'gpdppfa&G;cs,fa&;tzJGUwif'gpdppfa&G;cs,fa&;tzJGUwif'gpdppfa&G;cs,fa&;tzJGUwif'gpdppfa&G;cs,fa&;tzJGU

jynfolYusef;rma&;OD;pD;XmejynfolYusef;rma&;OD;pD;XmejynfolYusef;rma&;OD;pD;XmejynfolYusef;rma&;OD;pD;XmejynfolYusef;rma&;OD;pD;Xmeusef;rma&;0efBuD;Xmeusef;rma&;0efBuD;Xmeusef;rma&;0efBuD;Xmeusef;rma&;0efBuD;Xmeusef;rma&;0efBuD;Xmeaejynfawmfaejynfawmfaejynfawmfaejynfawmfaejynfawmf

vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;XmejrefrmUvQyfppf"mwftm;vkyfief;

(tdwfzGif Uwif'gac:,ljcif;)1/ vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme? jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief;\ ypönf;rsm;tm; &efukefpwd k? &efukefqdyfurf;ESif h pDrHudef;pcef;wd k YrS pDrHudef;ae&mtoD;oD;od k Y o,f ,l yd k Yaqmif&efjrefrmusyfaiGjzif h wif'gac:,l vd kygonf/2/ wif'gyH kpHpwifa&mif;csrnf h&uf - 19-10-2015&uf3/ wif'gydwfrnf h&uf - 22-10-2015&uf4/ wif'gydwfrnf htcsdef - 12;00 em&D5/ wif'gyH kpHESif htao;pdwftcsuftvuf rsm;ud k atmufygvdyfpmwGif vma&mufpH kprf;0,f,l Ed kifygonf/

wif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwDwif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwDwif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwDwif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwDwif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwDjrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief;? ypönf;pDrHa&;XmejrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief;? ypönf;pDrHa&;XmejrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief;? ypönf;pDrHa&;XmejrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief;? ypönf;pDrHa&;XmejrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief;? ypönf;pDrHa&;Xme

½Hk;trSwf(27)? aejynfawmf½Hk;trSwf(27)? aejynfawmf½Hk;trSwf(27)? aejynfawmf½Hk;trSwf(27)? aejynfawmf½Hk;trSwf(27)? aejynfawmfzkef;-067-410209? 410282zkef;-067-410209? 410282zkef;-067-410209? 410282zkef;-067-410209? 410282zkef;-067-410209? 410282

tNyD;tjywfpGef hvTwfaMumif;aMunmjcif;&efukefwd kif;a'oBuD;? c&rf;Nrd KU? trSwf(8)&yfuGuf? ]]*VKefysHqefpuf}} yd kif&SifOD;jrih fMunf

\ZeD;jzpfol uRefra':nGef YnGef Y(b)OD;xGef;Nrd Kifu atmuf ygtwd kif; aMunmtyfygonf/uRefr\om;(uG,fvGefol )OD;atmifausmfOD;\ZeD;onf tarBuD;jzpfol uRefrtm;

½d kif;yspG mjyKrlajymqk dMuonh f om;orD;rsm;tm; qk dqH k;rrIr&S dojzih f(uG,f vGefol ) OD;atmifausmfOD;\ZeD;ESih f om;orD;rsm;tm; tNyD;tjywfpGef YvTwfaMumif;ESih f aemufaemifwGif ¤if;wd k YESif hvkH;0ywfoufrIr&SdawmhaMumif; ,aeYrSpí trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/pk Hprf;ar;jref;jcif;onf;cHyg/

a':nGefYnGefY«12^c&e(Ekdif)079941»a':nGefYnGefY«12^c&e(Ekdif)079941»a':nGefYnGefY«12^c&e(Ekdif)079941»a':nGefYnGefY«12^c&e(Ekdif)079941»a':nGefYnGefY«12^c&e(Ekdif)079941»trSwf(12)? jrpy,fvrf;? (8)&yfuGuf? c&rf;NrdKUtrSwf(12)? jrpy,fvrf;? (8)&yfuGuf? c&rf;NrdKUtrSwf(12)? jrpy,fvrf;? (8)&yfuGuf? c&rf;NrdKUtrSwf(12)? jrpy,fvrf;? (8)&yfuGuf? c&rf;NrdKUtrSwf(12)? jrpy,fvrf;? (8)&yfuGuf? c&rf;NrdKU

om;tjzpfrS tarGjywfpGef hvTwfjcif;uRefawmf OD;0if;jrif h «12^vrw(Ed kif )010992»-a':pef;pef;0if; «12^voe(Ed kif )

004958»wd kY\om; armifoufEd kif0if;(c)[kef;[kef;onf rdbrsm;\vkyfief;rsm;wGif0ifa&mufpGufzufajymqd kNyD; rdbrsm;qd kqH k;rrIud k vd kufemaqmif&Gufjcif;r&S dbJ rdbpdwfqif;&Jatmif trsKd;rsKd;vkyfaqmifaeaomaMumif h ¤if;tm; þaMumfjimygonf haeYrSpí om;tjzpfrS tarGjywfpGef YvTwfvd kufygaMumif;/ ¤if;ESif h ywfoufonf hudpöt00tm; vH k;0 (vH k;0)wm0ef,l ajz&Sif;ay;rnfr[kwfygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

OD;0if;jrifh-a':pef;pef;0if;OD;0if;jrifh-a':pef;pef;0if;OD;0if;jrifh-a':pef;pef;0if;OD;0if;jrifh-a':pef;pef;0if;OD;0if;jrifh-a':pef;pef;0if;

aejynfawmf? ysOf;rem;Nrd KUe,f? txu (2)'orwef ;(C)wGif ynmoifMum;aeaom armifxl;jrih f\zcif trnf rSefrS m OD;ausmfa&T «9^yre(Ek dif )051357»jzpfygaMumif;/ OD;ausmfa&T«9^yre(Ekdif)051357»OD;ausmfa&T«9^yre(Ekdif)051357»OD;ausmfa&T«9^yre(Ekdif)051357»OD;ausmfa&T«9^yre(Ekdif)051357»OD;ausmfa&T«9^yre(Ekdif)051357»

zciftrnf rSef

km 19.10.15.pdf

Documents

Transcript of km 19.10.15.pdf