km 11.8.15.pdf

8/20/2019 km 11.8.15.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/km-11815pdf 1/36

aejynawm Mo*w 10aejynfawmf Mo*kwf 10

a&BuD;a&vQHjzpfay:&ma'orsm;jzpfonf h &cd kifjynfe,f? csif;jynfe,f?ppfud kif;wd kif;a'oBuD;? rauG;wd kif;a'oBuD;wd k YrS a&ab;oif hjynfolrsm;twGuf pufrI0efBuD;Xmeu ¤if;wd k Y puf½k Hrsm;rS xkwfvkyfonf h txnf

tvdyfypönf;rsm;? rD;zd kacsmifokH;ypönf;rsm;ESif h vufok H;ud&d,mrsm;udk axmufyH hay;&ef pDpOfxm;NyD;jzpfaMumif; od&onf/

]]uRefawmfwd k Y0efBuD;XmetaeeJ Y a&ab;oif htdrfaxmifpkawGtwGuf axmufyH hay;Ed kifzdk Y txnftvdyfypönf; 10 rsKd;eJ Y rD;zd kacsmifok H;ypönf;

ajcmufrsKd; pkpkaygif; 16 rsKd;ygwJ h txkyfwpfxkyf (wpf,lepf )pDud k jyifqif aqmif&Gufxm;ygw,f/ 'Dypönf;awGxJu txnftvdyfypönf; 10 rsKd;rSmqd k&if zvefxnf&Syfvuf&Snf? yef;½d kuf&Syfvufwd k? &Syf&SnfjzLpwpf?usm;0wfabmif;bD? pmrsuEm 6 aumfv 1 opmrsufES m 6 aumfvH 1 od kY

anmifwkef; Mo*kwf 10anmifwkef; Mo*kwf 10

{&m0wDjrpfa&onf anmifwkef;NrdKU\ pd k;&drfa&rSwf 22 'or 5aytxuf av;aytausmf 26'or 7 ayok dY a&muf&Sdae&mrS Mo*kwf 9 &uf rGef;wnf h 12 em&DrS pwifí jyefvnfusqif;aevsuf &S d&m Mo*kwf 10 &uf eHeuf 6 em&D

tcsdef wd kif;xGmcsufrsm;t& 25'or 0 aytausmfok dY jyefvnf usqif;oG m;NyD; tqd kygjrpfa&onf qufvuf usqif;zG,f&S daMumif;od&onf/

tqdkygjrpfa&usqif;rIaMumifh anmifwkef;NrdKUae jynfolrsm;jyefvnfxlaxmifa&; vkyfief;rsm;ESif h a&ab;oif holrsm; rdrdae&yfod k Y jyefvnfajymif;a&T Ua&;vkyfief;rsm;pwifaqmif&GufEd kif&ef jyifqifaeMuNyDjzpfonf/pmrsufESm 11 aumvH 6 okpmrsufESm 11 aumfvH 6 ok d Y

owif; pmrsufES m » 3

8/20/2019 km 11.8.15.pdf


Mo*kwf 11? 2015Mo*kwf 11? 2015

jrefrmEk difiHonf pd kufysKd;a&;ud ktajccHaom Ek difiHjzpfonf/ pd kufysKd;a&;[kqk d&mü jrefrmEk difiH&S d awmifolv,form;trsm;pkrS m qefpyg;ud k t"dupkdufysKd;Muonf/ jrefrmEkdifiH\ pd kufysKd;ajr{&d,mwGif rk d;pyg;pd kuf{urS m 16 oef;ausmf&S donf/ qefpyg;txGufEIef;rSm wif;oef;800 ausmf&S donf/ aEGpyg;rS m wif;oef; 270 ausmf&Sdonf/

od k Yaomfvnf; rMumao;rDujzpfyG m;cJ haom a&BuD;a&vQHrIjzpfpOf rsm;aMumif h jrefrmEdkifiHwpf0ef;&Sd pd kufysKd;ajrrsm;ysufpD;oG m;cJ honf/,if;wdk YtxJwGif rd k;pyg;pd kuf{ursm;pG mvnf; yg0ifcJ honf/ awmifol v,form;rsm;rSm rdrdwdkY\pyg;pkduf{ursm; ysufpD;qHk;½IH;&ojzifh pdwfysufvufysuf jzpfMuvdrf hrnf/

jrefrmEk difiH&S d wk dif;&if;om;jynfoltm;vH k;\ t"dutpm;tpmrS mqefjzpfonf/ xk dqefud ktrS DjyKae&onf holrsm;wGif awmifolv,form;

rsm;omru wpfEk difiHvH k;&S d jynfoltm;vH k;yg0ifonf/ a&ab;'Pf aMumifh ysufpD;qH k;½I H;oG m;cJ honf h pm;oH k;qeftwGuf Ek difiHom;tm;vH k;pd k;&drfylyefrIjzpfcJ hMuonf/

vuf&S dwGif a&ab;oif hjynfolrsm;twGuf pm;oH k;&ef qefvk dtyf vmonf/ Ek difiHawmfESif h apwem&Sif tvSL&Sifrsm;u pm;oH k;&efqeftdwfrsm;

ud k aeYpOfay;tyfvSL'gef;aeMuonfud k jrifawG U&onf/ od k YtwGuf pm;oH k;&efrcuf[k xifjrif,lqrdonf/ ay;tyfvSL'gef;xm;aom qefrsm;tm;a&ab;oifhjynfolrsm;od k Y pepfwusjzef YcJ Gay;Ekdif&efom vkdtyfonf/

xd ktcsdefumvwGif a&ab;oif hjynfolrsm; pm;eyf&du© mrvH kravmuf jzpfaeonf/ vmrnf hESpfwGif jynfolrsm;twGuf pm;eyf&du© m jywfvyfrI jzpfEk difonf ponfjzif h rrSefuefaom aumvm[v owif;tcsKd Uud kvnf;Mum;odvm&onf/ trSefwu,fwGif jrefrmEk difiHonf pm;eyf&du© maygrsm;<u,f0aom Ek difiHjzpfonf/ txl;ojzif h qefpyg;pm;eyf&du©mrsm;rSmaygrsm;vSojzif h Ek difiHtwGif;omru jynfyod k Yyif wifyd k Yae&aomEk difiHjzpf onf/

a&BuD;a&vQHjzpfyG m;ojzif h qefpyg;pd kuf{ursm; ysufpD;qH k;½I H;cJ honfrS mrSefuefygonf/ a&ab;oif hjynfolrsm; jzpfyG m;vQifjzpfyG m;csif; pm;eyf&du© mtcuftcJjzpfcJhonfrSmvnf; rSefuefygonf/ od kYaomf EkdifiHawmfESif hjynfolrsm;\ rGefjrwfonf hapwemaMumif h a&ab;oif hjynfolrsm; vd ktyf

onf h pm;oH k;&efqefrsm;tm; csufcsif;jzef Ya0ay;aeonfud k awG U&onf/wpfEd kifiHvH k;wGif a&ab;oif hjynfol oHk;odef;ausmf&S dNyD; tqdkygjynfolrsm;twGuf qefvH kavmufrI&S donf[k Mum;od&ojzif h 0rf;ajrmuf

rdygonf/ ,ckMo*kwf 7 &uftxd wk dif;a'oBuD;ESif h jynfe,frsm;&S d cef YrSef;qefpyg;vufusefrS m a&ab;oifhjynfolrsm; twGuf ,ckESpf Ekd0ifbmvukeftxd vH kavmufrI&Sdonf[k pD;yG m;a&;ESifh ul;oef;a&mif;0,fa&;0efBuD;XmerS od&onf/

jrefrmEkdifiH&Sd vlwpfOD;\ qefpm;oHk;EIef;onf wpfESpfvQif wpfwif;cJ G0if qefav;tdwf&S donf[k od&onf/ vlwpfOD; pm;oH k;EIef;wpf&ufvQif qefEk d YqDbl; 2 'or 1 bl;jzif h wGufcsufMunf hrnf qd kygu Ek d0ifbmvukeftxd jynfolrsm;twGuf qefvH kavmufrI&S d onf htjyif vufusefqef wefav;odef;ausmf &S daeOD;rnfjzpfonf/

,if;rS m vuf&S dumvtxd qefpkaqmif;xm;&S drIjzpfNyD; Mo*kwfvrS Ek d0ifbmvtwGif; xyfrHxGuf&S dvmrnf h pyg;rsm;rS qeftajrmuftjrm;xGuf&SdvmOD;rnfjzpf&m jrefrmEkdifiHtwGuf qefrcufonfhtjyif xyfrHyd kvQHvmOD;rnfjzpfonf/ vwfwavmwGif jynfyod k Ywifyd k Yjcif;ud k qk dif;iH hxm;aomfvnf; xk dumvwGif jynfyodk Y jyefvnfwifydk YEk difrnf jzpfonf/

od k Yjzpf&m jrefrmEk difiHonf rlvuwnf;u qefa&pyg;aygrsm;<u,f0aomEk difiHjzpf&m jynfwGif;twGufomru jynfyodk Yyif tajrmuftjrm;wifyd k Yaeaom Ek difiHjzpfygonf/ ,ckwpf&moDtwGuf

qefpyg; txGufysufcJ haomfvnf; tyd ktvQHqefpyg;rsm;&S daeonf htjyif aemifwGifvnf; pyg;xGuf&S daeaomaMumif h qeftwGufrcuf onf h Ed kifiHjzpfygaMumif;/ /

aeYpOfowif;pm

pmwnf;rSL;csKyfpmwnf;rSL;csKyf - OD;cifarmifausmf'if pmwnf;rsm;

pmwnf;rsm; - OD;vSpdef? OD;0if;Ed kif? OD;pd k;pdk;Ed kif? OD;pef;atmif owif;axmufrSL;owif;axmufrSL; - OD;aX;atmif bmomjyepmwn;rsm; -bmomjyefpmwnf;rsm; - OD;atmifx def? OD;aZmf0if;? at0rf;p dk;?

atmifausmfausmf

tEkynmpmwnf; -tEkynmpmwnf; - cifcifouf tm;upm;pmwnf; -tm;upm;pmwnf; - arvJ hoif; aqmif;yg;pmwnf; -aqmif;yg;pmwnf; - pE´ m0if; tBu;we;tBuD;wef;owi;axmursm;owif;axmufrsm; - [def;xufvif; ? Edkifvif;Munf?

NzdK;pE´ mjrifh

ti,we;ti,fwef;owi;axmursm;owif;axmufrsm; -- ooDoDrif;? atmifausmfOD;?cifZmvD? oefYZif0if;? aroBuFef?at;at;jrif h? cifpkpkvI dif

mwfyHowif;axmuf -"mwfyH kowif;axmuf - cifarmif0if;? aZ,sm0if;(zd k;cG m;) txl;owif;axmuftxl;owif;axmuf - pkESif;vJ h? oD&d

&efukef&efukef Mo*kw 10Mo*kwf 10

pufok;qDaps;EIef;pufokH;qDaps;EIef;

(u ) 'DZ,f wpfvDwm 660 usyf(c ) atmufwdef; 95 wpfvDwm 800 usyf(* ) atmufwdef; 92 wpfvDwm 700 usyf(C ) "mwfqD wpfvDwm 710 usyf3-8-2015 &uaeYrS 5-8-2015 &ufaeYtwif;3-8-2015 &ufaeYrS 5-8-2015 &ufaeYtwGif;

jynfyrS rSm, lwi foGif;onf pufoH;qDrsm;\ qdyfur f;jynfyrS rS m,lwifoGif;onf h pufoH k;qDrsm;\ qdyfurf;ta mufysrf;rQt if;aps;rSm atmufwdef;ta&mufysrf;rQt&if;aps;rSm atmufwdef; 92

wpfvDwm 649 usyfESif 'DZ,fwpfvDwm 551wpfvDwm 649 usyfESif h 'DZ,fwpfvDwm 551usyf zp fygonf/usyf jzpfygonf/ (vufvDqdifrsm; a mif;aps;taejzif (vuf vD qd kif rsm; a&mif ;aps;taejzif h o, fykp dwfc D;tuGmta0;ay:rlwn fí aps;E Ief;o,f yk dYp&d wf c&D ;tuGmta0;ay:rlwnfí aps;EIef ;uGmjcm;E kify gonf/)uGmjcm;Ek d if ygonf /)

a&Taps; 724800 - 725800a&Taps; 724800 - 725800

EdifiHjcm;aiGvJvS,EIef;EdkifiHjcm;aiGvJvS,fEIef;

(u ) tar&duef wpfa':vm = 1234.0(c ) Oa&my wpf,l½k d = 1351.8(* ) w½kwf wpf,Grf = 198.72(C ) xk dif; wpfbwf = 35.122(i ) rav;&S m; wpf&if;*pf = 314.27(p ) tdEd, wpf½lyD; = 19.356(q ) *syef wpf&m,ef; = 991.92(Z ) awmifukd&D;,m; wpf&m0rf = 105.68(ps ) MopaMw;vs wpfa':vm = 912.42

(n ) pifumyl wpfa':vm = 890.69

jynfaxmifpkor®wjrermEkifiHawm A[bPowfrSwf&nfñTef;EIef;jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmf A[k dbPfowfrSwf&nfñTef;EIef;

rauG; Mo*kwf 10rauG; Mo*kwf 10jynfaxmifpk a&SUaecsKyf

a'gufwmxGef;&Sifonf rauG;wk dif;a'oBuD; Oya'csKyf OD;aZ,s?wkdif;a'oBuD; Oya't&m&Sd OD;ausmfausmfatmifwkdYESifhtwl Mo*kwf 8 &ufu rauG;wk dif;a'oBuD; rif;bl;c½k dif yGif hjzLNrdKUe,f Oya'½k H; a&BuD;epfjrKyfrIrsm; jzpf ay:cJ hrItajctaetm; oG m;a&muf Munfh½Ippfaq;í a&ab;oifh Oya't&m&Sdrsm;ESif h 0efxrf;rsm;tm; awG Uqk Hítm;ay;pum;

ajymMum;onf/xkd Yaemuf t0wftxnf?

pm;aomufzG,f&mrsm;? tvSLaiGrsm;ESifh ½k H;ok H;oHAD½kdwpfvk H;wkd Ytm;axmufyHhay;tyfcJ hNyD; rif;bl;c½k dif Oya'½kH;ESifh NrdKUe,fOya'½k H;wkd Yukd vSnf hvnfMunf h½Ippfaq;onf/

xkdYaemuf Mo*kwf 9 &ufurauG;wkdif;a'oBuD; Oya'½kH;üzGif hvSpfaom 'kwd, NrdKUe,fOya't&m&S drsm;\ Oya'a&;&mvkyfief;pGrf;aqmif&nf jrifhrm;apa&;oifwef;ok d Y wufa&mufaeMuaom

oifwef;om; Oya't&m&S drsm;ESif h awG Uqk Hí trS mpum;ajymMum;cJ hNyD;rauG;wkdif;a'oBuD; Oya'csKyf ½k H;cef;rü wkdif;a'oBuD;twGif; &S d wkdif;a'oBuD;^c½kdifESifh NrdKUe,f Oya't&m&Sdrsm;tm; awGUqkHívkyfief;qkdif&mrsm; rSmMum;cJh aMumif; owif;&&S donf/

(owif;pOf)(owif;pOf )

yif;w, Mo*kwf 10yif;w, Mo*kwf 10obm0ywf0ef;usifpdrf;vef;pkd

jynfa&;ESifh &moDOwkrQwap&ef &nf&G,faomtm;jzif h &Srf;jynf (awmifykdif;)"Ekukd,fykdiftkyfcsKyf cGif h&a'o yif;w,NrdKUe,f bk d;bG m;&dyfom0if;twGif; &Srf;jynfe,f

tpk d;&tzG JUu BuD;rS L;usif;yaom2015 ckESpf rk d;&moD pkaygif;opfyifpk dufysKd;yGJuk d Mo*kwf 9 &uf eHeuf 7 em&DcG Ju usif;y&m&Srf;jynfe,f pDrHudef;0efBuD;OD;atmifausmfñTef Y? a'oOD;pD;Ouú|OD;xl;ukdukd? NrdKUe,fXmeqkdif&mwm0ef&Sdolrsm;ESifh 0efxrf;rsm;?"EkpmayESifh ,Ofaus;rItoif;?NrdKUe,f taxmuftuljyKaumfrwD?opfyifcspfolrsm; tzG J UESif h ausmi f ;om; ausmi f ;olr sm;pkpkaygif; tiftm; 400 wkdYutyifrsK d ;pk H 500 ausmfcef Yuk d pk dufysKd;cJ hMuaMumif; od&onf/

rk;rk;axG;(yif;w,)rk d;rk d;axG;(yif;w,)

8/20/2019 km 11.8.15.pdf


Mo*kwf 11? 2015Mo*kwf 11? 2015

aejynfawm Mo*kwf 10aejynfawmf Mo*kwf 10

yJcl;wk dif;a'oBuD; jynfNrdKUü a&muf&S daeaom Ed kifiHawmfor®wOD;odef;pdefonf jynfaxmifpk0efBuD;rsm;? wdkif;a'oBuD;0effBuD;csKyf?umuG,fa&;OD;pD;csKyf½Hk;(Munf;)rS 'kwd,AdkvfcsKyfBuD;ausmfaqG? 'kwd,0efBuD;rsm;? wm0ef&S dolrsm;ESih ftwl ,aeYeHeufyd kif;wGif jynfNrdKUa&Tyv’ifarS mf apwDawmf"r® m½k Hü zGif hvSpfxm;onf h a&ab;u,fq,fa&;pcef;ok d Y oG m;a&mufNyD; a&ab;oif hjynfolrsm;tm; awG UqH ktm;ay;onf/(atmufyk)(atmufyk H )

xd k Yaemuf Ed kifiHawmfor®wu a&ab;oif h fjynfolrsm;twGuf qef?qDESif h axmufyhHa&;ypönf;rsm;uk d ay;tyfonf/

tqk dyg u,fq,fa&;pcef;wGif a&ab;oif h fjynfol 600 ausmf&S dNyD;vd ktyfonf h axmufyh HrIrsm; aqmif&Gufay;vsuf&S donf/

,if;aemuf Ed kifiHawmfor®wESif htzJ G Uonf a&Tul&yfuGuf&S d a&Tul l(1)tajccHynmrlvwef;ausmif;ü zGif hvSpfxm;onf h a&ab;u,fq,fa&;pcef;ok dY a&muf&S dNyD; a&ab;oih fjynfolrsm;tm; &if;&if;ES D;ES S D; vd kufvH EIwfqufum axmufyh Hypönf;rsm;uk d ay;tyfonf/

a&Tul(1)a&ab;u,fq,fa&;pcef;wGif a&ab;oif hfjynfol 290

ausmf&S dNyD; jynfNrdKUe,ftwGif; a&ab;u,fq,fa&;pcef; 18 ck zGif hvSpfía&ab;oif h fjynfolrsm;tm; apmifha&S mufay;vsuf&S donf/

qufvufí atmifqef;jynfom,m ud k;aomif;wk d;csJ U&yfuGuf&S d e0if;wmaygifok d Ya&muf&S dNyD; &yfuGufrsm;twGif;ok d Y a&0ifa&mufrIr&S dap&ef oJtdwfrsm;jzif h e0if;wmaygifjr§ifhwifxm;&S drIukd Munf h½Ionf/

xd kok d Y Munf h½IpOf Ed kifiHawmfor®wtm; qnfajrmif;OD;pD;XmerS wm0ef &Sdolrsm;u e0if;wmaygifqk dif&m tcsuftvufrsm;? wmaygifjyefvnf jyKjyifxm;&S drI? tedrf hyd kif;ae&mrsm;wGif oJtdwfrsm;jzif h wmaygifjr§if hwif xm;&S drIESif h qufvufaqmif&Guf&rnf hvkyfief;rsm;? xl;uJjrpfa& wufcJ h rItajctae? Zlvk dif 31 &ufu pk d;&drfa&rSwfa&muf&S dcJ hrItay: a'ocH jynfolrsm;? wyfrawmfom;rsm;ESif h qnfajrmif;OD;pD;XmerS 0efxrf;rsm;yl;aygif;NyD; oJtdwfrsm;jzif h wmaygifjr§if hwifjcif;vkyfief;aqmif&GufcJ hrI

tajctaewk d Yukd &Sif;vif;wifjyonf/&Sif;vif;wifjycsufrsm;tay: Ed kifiHawmfor®wu vuf&S de0if;wmuk d

xl;uJjrpfa&BuD;rIrS umuG,fEd kif&eftwGuf tjrif hayuk d wk d;jr§if hwnf aqmufay;&rnfjzpfaMumif;? e0if;acsmif;teD;&S d avmhaomhacsmif;rS wpfqif h a&vQHrIrjzpfyG m;ap&ef a&ab;umuG,fa&;wmrsm; topf

aqmufvkyfoG m;&rnfjzpfaMumif;? qufvufaqmif&Guf&rnf hvkyfief;rsm;ukd pDrHcsufa&;qJ GNyD; wifjyMu&efjzpfaMumif; rS mMum;onf/

,aeYeHeuf 6 em&DwGif Ed kifiHawmfor®wESif h tzJ GUonf jynfNrdKU&S dav;ql"mwfaysmfa&TqHawmfapwDjrwfBuD;tm; oGm;a&mufzl;ajrmfMunfndKNyD; qGrf;? yef;? a&csrf;ESif h qDrD;uyfvSLylaZmfonf/

xk d Yaemuf Ed kifiHawmfor®wu apwDawmftwGuf tvSLaiGrsm;ay;tyfvSL'gef;NyD; {nf honfawmf rSwfwrf;pmtkyfü vufrSwfa&;xd k;onf/

Ed kifiHawmfor®wESif htzJ G Uonf eHeuf 11 em&D rdepf 20 wGif jynfNrdKUrS &[wf,mOfrsm;jzif h jyefvnfxGufcG mcJ h&m rGef;vJ Gyd kif;wGif aejynfawmf ok d Y jyefvnfa&muf&SdMuonf/


EkifiHawmfor®w O D;o def ;pdef ynfr d U a Tyv ’ifar Smf a ab;u,f Ek difiHawmfor®w OD;odef;pdef jynfNrdKU a&Tyv’if farS mf a&ab;u,f q, fa ;pcef; S a ab;oifynfolrsm;twGuf axmufyHa ;ypönf ;rsm;q,fa&;pcef;&S d a&ab;oif hjynfolrsm;twGuf axmufyH ha&;ypönf;rsm;ay;tyfpOf/ay;tyfpOf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

&efukef Mo*kwf 10&efukef Mo*kwf 10a&ab;oif ha'orsm;twGuf MopaMw;vsEkdifiHu vSL'gef;onf h

a':vm wpfoef;wefzd k;&S d rdom;pkok H;ypönf;rsm; wifaqmifvmonf hav,mOfonf ,aeYeHeuf 11 em&Dcef Yu &efukeftjynfjynfqk dif&mavqdyfod k Y qk dufa&mufonf/

MopaMw;vsEkdifiHu vS L'gef;vk dufonf h rdom;pkok H;ypönf;rsm;ud k NGO tzGJ Utpnf;rsm;jzpfonf h World Vision ESif h a&T Uajymif;oG m;vmaexk difjcif;qk dif&m Ek difiHwumtzG J Utpnf; (IOM)rSwpfqif h a&ab;oif h a'orsm;od k Y vSL'gef;oG m;rnfjzpfonf/

]]MopaMw;vsEkdifiHu vSL'gef;vk dufwJ h ypönf;awGud k yGif hjzLNrdKUe,frSm&S dwJh a&ab;'ku©onfawGud k ydk Yay;r,f/ ygvmwJhypönf;awGurdom;pkwpfpkrS mvd ktyfwJ h apmif? jcifaxmif? oG m;wk dufaq;utp toif hok H;Ek difwJ hypönf;awG ygvmw,f/ uRefawmfwk d YtzG J Utpnf;taeeJ Yvnf;tar&duef PMG ukrÜPDu&wJ h a&oef Yaq;jym;ESpfoef;avmufud k

vSLcJ hNyD;NyD}}[k World Vision rS OD;0if;ZifOD;u ajymonf/ IOM rS OD;atmifausmfoef;u ]]uRefawmfwd k YtzG J UtaeeJ Y MopaMw;vs

Ek difiHu vSL'gef;vk dufwJh ypönf;awGudk a&ab;oifha'oawGjzpfwJ h ajrmufOD;? rif;jym;? ausmufawmfNrdKUe,fawGud k ydk Yay;r,f/ &ckdifrS m&S dwJ huRefawmfwd k YtzG J UawGeJ Y a'ocHawGaygif;NyD; a&ab;'ku©onfawGvufxJ ta&mufyd k Yay;r,f}}[k ajymonf/

a&ab;oif ha'orsm;twGuf MopaMw;vsEk difiHu axmufyH ha&;ypönf;rsm;ud k Mo*kwf 11 &ufwGif MopaMw;vsavaMumif;vk dif;rS av,mOf jzif h xyfrHay;yd k YoG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/

owif; - rif;opf? mwfyk - vSrk;owif; - rif;opf? "mwfyk H - vSrkd;

pOf jynfe,f c½kif trnf &mxl; zkef;eHygwf ae&mpOf jynfe,f c½k dif trnf &mxl; zkef;eHygwf ae&m

1/ jynfe,ftpd k;&tzG JU OD;xGef;pHatmif jynfe,fpm&if;ppfcsKyf 0949641689?043-22627 jynfe,fpm&if;ppfcsKyf 2/ jynfe,fv0u OD;cifapm ñTefMum;a&;rSL; 098502851?043-22614 ppfawG 3/ jynfe,fpDrHudef; OD;uH&S def ñTefMum;a&;rSL; 095600197?043-23467 ppfawG 4/ jynfe,fynma&; OD;vSpdefxGef; ñTefMum;a&;rSL; 0949674050?043-23379 ppfawG 5/ jynfe,fqnfajrmif; OD;Munfpd k; ñTefMum;a&;rSL; 098503152?043-23303 ppfawG 6/ jynfe,faxGtkyf OD;jrih fvGif ñTefMum;a&;rSL; 098500929?043-23585 ppfawG 7/ jynfe,fu,fq,fa&;ESihf OD;jrih fpd k; ñTefMum;a&;rSL; 095680465?043-23069 ppfawG jyefvnfae&mcsxm;a&; 8/ jynfe,frD;owf OD;pHa&TxGef; v^xñTefrSL; 0949679232?043-20605 ppfawG

8/20/2019 km 11.8.15.pdf


Mo*kwf 11? 2015Mo*kwf 11? 2015


jynfolYvTwfawmfOuú| ol&OD;a&Tref;onf jrefrmEd kifiHqd kif&m w½kwfjynfol Yor®wEdkifiH oHtrwfBuD;rpöwm [kefvseftm; ,aeY eHeuf 9 em&DwGif aejynfawmf&S d vTwfawmftaqmufttk Hjynfol YvTwfawmf {nf hcef;rü vufcHawGqkHonf/(tay:yk)(tay:yk H )

xd kod k YawG Uqk H&mwGif jynfol UvTwfawmfOuú|ESif htwl jynfol UvTwfawmf Ed kifiHwumqufqHa&;aumfrwDOuú|OD;vSjrif hOD;? Oya'a&;&mESif htxl;udpö&yfrsm; avhvmqef;ppfok H;oyfa&;aumfr&Sif tzG JU0ifrsm;jzpfMuaomOD;cifarmifwifESif h a':at;at;rl? jynfol YvTwfawmf½k H;rS wm0ef&S dolrsm; wufa&mufMuonf/ (owif;pOf)(owif;pOf )


jrefrmEdkifiHwpf0ef; rdk;onf;xefpGm&GmoGef;cJhrI aMumif h wdkif;a'oBuD;ESif h jynfe,ftcsdKUwGif a&BuD;a&vQHrI? ajrNydKrI ponfh obm0ab;tEÅ &m,frsm;jzpfay:cJ h&m tqd kyga&ab;oifhjynfolrsm ;twGuf

wpfOD;csif;aomfvnf;aumif;? tzG J Utpnf;tvd kufaomf vnf;aumif; tvSLaiGESif h ypönf;rsm;ud k rdrdwd k Yud k,fwd kif wd kuf½d kufvS L'gef;jcif;(od k Yr[kwf )oufqd kif&mtzG J Utpnf;rsm;rSwpfqif h vSL'gef;jcif;rsm; aqmif&Gufvsuf&S dMuonf/

xd kod k Y vSL'gef;Ed kif&ef e,fajra'orsm;tvd kuf od&S d

vd konf h tcsuftvufrsm;ud k qufoG,far;jref; pk Hprf;Ed kif&eftwGuf ppfud kif;wd kif;a'oBuD;? yJcl;wd kif;a'oBuD;?rauG;wdkif;a'oBuD;ESifh {&m0wDwdkif;a'oBuD;wk dY&S d wm0ef&S dolrsm;\ vdyfpmESif h w,fvDzkef;eHygwfrsm;ud k ,refaeYxkwf owif;pmrsm;wGif azmfjyNyD; jzpfygonf/

,cktcg csif;jynfe,fESif h &cd kifjynfe,fwd k YrS od&S dvd konf h tcsuftvufrsm;ud k qufoG,far;jref;pkHprf;Edkif&eftwGuf wm0ef&Sdolrsm;\ vdyfpmESifh w,fvDzkef;eHygwfrsm;ud k azmfjyxm;&Sdygonf/


csif;jynfe,fcsif;jynfe,f

pOf ae&m trnf &mxl; w,vzkef;pOf ae&m trnf &mxl; w,fvDzkef;

1/ jynfe,ftpdk;&tzG J U½k H; OD;armifarmifqef; tpdk;&tzGJ UtwGif;a&;rSL; 092450222

2/ jynfe,fjynfwGif; OD;pd k;ñGef Y jynfe,ftcGefrSL; 095061610

tcGefOD;pD;Xme

3/ jynfe,f tpd k;&tzG J U½k H; OD;eefZrkef b@ma&;0efBuD; 0933346222

4/ jynfe,faus;vuf OD;wrfatmif 'kñTefMum;a&;rSL; 092450177

OD;pD;Xme5/ jynfe,fpd kuf^bPf OD;ausmfxdef jynfe,fOD;pD;rSL; 0926294969

6/ jynfe,ftpdk;&tzG J U½k H; bmrefyD;yl OD;pD;t&m&S d 09960075539

&cdifjynfe,f&cd kifjynfe,f

pOf ae&m trn &mxl; w,vzkef;pOf ae&m trnf &mxl; w,fvDzkef;

1/ jynfe,tpd;&tzGU½k; a'gufwmatmifausmrif; vlrIa&;0efBuD; 043-226511/ jynfe,ftpdk;&tzG J U½k H; a'gufwmatmifausmfrif; vlrIa&;0efBuD; 043-22651

2/ jynfe,tpd;&tzGU½k; OD;uudEdif wdif;&if;om;a&;&m 0985241632/ jynfe,ftpdk;&tzG J U½k H; OD;ud kud kEd kif wdkif;&if;om;a&;&m 098524163

0efBuD; 0efBuD;

3/ jynfe,tpd;&tzGU½k; OD;wifarmifaq tpd;&tzGU 043-236383/ jynfe,ftpdk;&tzG J U½k H; OD;wifarmifaqG tpd k;&tzGJ U 043-23638

twGif;a&;rSL; twGif;a&;rSL;4/ jynfe, v^u,^jyef OD;jrifpd; ñTefMum;a&;rSL; 043-230694/ jynfe,f vl^u,f^jyef OD;jrif hpd k; ñTefMum;a&;rSL; 043-23069

5/ ajrmufOD;c½dif OD;atmifrGefvwf c½diftyfcsKyfa&;rSL; 094025240645/ ajrmufOD;c½d kif OD;atmifrGefvwf c½d kiftkyfcsKyfa&;rSL; 09402524064

c½difaxG^tyfc½d kifaxG^tkyf

6/ armifawmc½dif OD;cifarmifvGif c½diftyfcsKyfa&;rSL; 094282247016/ armifawmc½d kif OD;cifarmifvGif c½d kiftkyfcsKyfa&;rSL; 09428224701

c½difaxG^tyfc½d kifaxG^tkyf

7/ bl;oD;awmif OD;oef;a&T NrdKUe,tkyfcsKyfa&;rSL; 09496585017/ bl;oD;awmif OD;oef;a&T NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; 0949658501

NrdKUe,faxG tyfNrdKUe,faxG tkyf

csif;jynfe,fobm0ab;'Pfoif h ulnDaxmufyH ha&;b@ma&;aumfrwDod k Yvdyfrlí [m;cg;NrdKU jrefrmhpD;yG m;a&;bPf taumif heHygwf-CF-00094 ESif h [m;cg;NrdKU CB bPftaumif heHygwf 0054600100022217 odk Yay;yd kYvSL'gef;Ed kifygonf/

aejynfawm Mo*kwf 10

aejynfawmf Mo*kwf 10jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmf 'kwd,or®w a'gufwmpd kif;armufcrf;onf w½kwfjynfol Yor®wEd kifiH oHtrwfBuD; rpöwm[kefvsef tm; ,aeY eHeuf 10 em&DwGif Ed kifiHawmfor®wtdrfawmf oHwrefaqmif {nf hcef;rü vufcHawG Uqk Honf/(,myk)(,mykH )

aqG;aEG;aqG;aEG;

xd kod k YawG Uqk HpOf a&ab;oif hjynfolrsm;tm; u,fq,fulnDaxmufyH h a&;? aus;vufa'ozG H UNzdK;a&;? v,f,mu@? usef;rma&;u@ESif h ,Ofaus;rIu@rsm; zG H UNzdK;wd k;wufa&;? vl UpGrf;tm;t&if;tjrpfzGH UNzdK;wd k;wufa&;? pD;yG m;a&;ESif h &if;ES D;jr§KyfES HrIu@rsm; yd krd kyl;aygif;aqmif&Gufa&;?e,fpyfa'ownfNidrfat;csrf;a&;? a&TvD-ausmufjzL pD;yGm;a&;pBuø qd kif&mudpö&yfrsm;ESif h jrefrm-w½kwfcspfMunf&if;ES D;rI yd krd kcd kifrma&;wd k Yud k aqG;aEG;cJ hMuonf/

tqd kyg awG Uqk HyG Jod k Y 'kwd,or®wESif htwl 'kwd,0efBuD; Ad kvfcsKyf wifatmifcspf? OD;oef Yausmf? a'gufwmpef;vGif? OD;bkef;aqGESif h wm0ef&S dol rsm;wufa&mufMuonf/


a&ab;oifrSa&ab;oif hrSqeftdwfrsm;ud k vnf;aumif;? ppfuk dif;wk dif;a'oBuD;uav;avqdyfok d Y wyfrawmfav,mOf? jrefrmtrsKd;om;avaMumif;ESif h uarÇ mZavaMumif;wd k YrS acgufa&ig;acgufjzif h qeftdwf? t0wftxnf? acgufqG Jajcmuf?aq;0g;rsKd;pk H? u,fq,fa&;ypönf;ESif h pm;aomufukef rsm;ud kvnf;aumif; ay;yd k Yvsuf&S donf/

xdk Yjyif MopaMw;vsEkdifiHtpd k;&rS jrefrmEk difiH

a&ab;oif hjynfolrsm;twGuf vSL'gef;onf h FamilyKits 952 xkyfrS m MopaMw;vsavwyfrS C-17 A

av,mOfjzif h &efukefavqdyfod k Ya&muf&S dNyD; a&ab;oif h a'orsm;jzpfonfh rauG;wkdif;a'oBuD;ESifh &ckdif jynfe,f ppfawGNrdKUrsm;od k Y qufvufyd k YaqmifoG m;rnf jzpfaMumif; owif;&&S donf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

ausmzk;rSausmzk H;rStpnf;ta0;od k Y e,fjcm;apmif h&JwyfzG JUrS &JrSL;BuD;rsdK;aqG? ,m,D 'kwd,&JrSL;BuD; ausmfawZ? ppfawGNrdKU&S d b*Fvm;a'h&Sfaumifppf0efESifh tzGJU0ifwpfOD;wdkY wufa&mufMuonf/ xd k Yaemuf b*Fvm;a'h&S f e,fjcm;apmif hwyf&if;u ¤if;Ed kifiHom; 159 OD;ud k b*Fvm;a'h&S f Ed kifiHod k Y rGef;vG J 1 em&DcG JwGif jyefvnfac:aqmifoG m;onf/

jrefrmEd kifiHrS u,fq,fxm;onf h avSpD;oG m;vm

olrsm;teufrS twnfjyKNyD; b*Fvm;a'h&S fEd kifiHom;pkpkaygif; 501 OD;ud k av;BudrfcG Jí b*Fvm;a'h&S f Ed kifiHbufod k Y jyefvnfyd k YaqmifNyD;jzpf&m Ed kifiHom;pdppf&ef usef&S dolrsm;ud k b*Fvm;a'h&S fEdkifiHbufupdppfrIrsm; qufvufjyKvkyfvsuf&S dNyD; pdppftwnfjyKrIrsm; aqmif&GufNyD;pD;ygu rl&if;Ed kifiHod k Y tjrefqk H;jyefvnfyd k Yaqmifa&; qufvufaqmif&GufoG m;rnf jzpfaMumif; Ed kifiHjcm;a&;0efBuD;XmerS owif;&&S d onf/


8/20/2019 km 11.8.15.pdf


Mo*kwf 11? 2015Mo*kwf 11? 2015

aejynfawm Mo*kwf 10aejynfawmf Mo*kwf 10jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmf 'kwd,or®w OD;ÓPfxGef;onf

jrefrmEd kifiHqd kif&m w½kwfEd kifiH oHtrwfBuD; rpöwm[kefvsef OD;aqmif onf h ud k,fpm;vS,ftzG JUtm; ,aeYrGef;vG J 2 em&DwGif Ed kifiHawmfor®wtdrfawmf oHwrefaqmif{nf hcef;rü vufcHawG Uqk Honf/(,myH)(,myHk )

xd kod k Y awG Uqk H&mwGif jrefrmEd kifiHa&ab;oif ha'orsm;ü ulnD u,fq,fa&;ESif h a&&Snfjyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;rsm;wGif yd krd kyl;aygif;aqmif&Gufa&;? w½kwf-jrefrm ESpfEd kifiHcspfMunf&if;ES D;rI wd k;jr§ifhazmf aqmifa&;? ESpfEd kifiHpD;yG m;a&;ESif h ,Ofaus;rIrsm;zvS,fa&;? tjyeftvSef cspfMunfa&;c&D; vnfywfEd kifa&;wd k YESif hpyfvsOf;í aqG;aEG;cJ hMuonf/

tqd kygawG Uqk HyG Jod k Y 'kwd,or®wESif htwl 'kwd,0efBuD; OD;wifOD;vGif?OD;armfomaxG;ESif h OD;atmifxl;wd k Y wufa&mufMuonf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

aejynfawm Mo*kwf 10aejynfawmf Mo*kwf 10jrefrmEd kifiHwpf0ef;wGif ,ck&ufyd kif;twGif; rk d;onf;xefpG m&G moGef;rIaMumif h qnfwmwrHrsm; usKd;aygufrI

r&S dapa&; a&uif;rsm;csxm;NyD; apmif hMuyfMunfh½Iaqmif&Gufvsuf&S d&m ,aeYnae 6 em&D wd kif;xG mcsuft&a&avS mifwrHBuD; 37 ckwGif owfrSwfa&avS mifyrmPjynf hrDojzif h a&yd kvT Jrsm;rS a&xkwfvTwfvsuf&S dNyD;wmwrHrsm; usKd;aygufrIr&S daMumif;? a&avS mifwrHBuD;rsm;ESifh a&avS mifwrH 23 ckwGif owfrSwfa&avS mif yrmPjynf hrDjcif;r&S dao;aMumif; v,f,mpd kufysKd;a&;ESif h qnfajrmif;0efBuD;XmerS od&onf/

owfrSwfa&avSmifyrmPjynfrDojzif a&ydvTrS a&xwfvTwfvsuf&Sonf a&avSmifwrBuD;rsm;owfrSwfa&avS mifyrmPjynf hrDojzif h a&yd kvT JrS a&xkwfvTwfvsuf&S donf h a&avS mifwrHBuD;rsm;

pOf qnftrnf uefa&jynf a&ydvTrSa&ausmusrI(ay)pOf qnftrnf uefa&jynfh a&yd kvT JrSa&ausmfusrI(ay) a&avSmifyrmPa&avS mifyrmP

({uay) ({uay) 1/ a&bkwfa&avS mifwrH 28474 2.35'

2/ vd kifAm;a&avS mifwrH 1954 0.60'

3/ uif;wyfa&avS mifwrH 38295 5.10' 4/ ayBuD;a&avS mifwrH 8100 1.30'

5/ vifyef;a&avS mifwrH 10180 2.20'

6/ &mZN*dK[fa&avS mifwrH 52000 2.30'

7/ rif;jrifa&avS mifwrH 19010 1.90' 8/ odef&ifa&avS mifwrH 25260 2.20'

9/ aus;yiftufa&avS mifwrH 44000 1.10'

10/ ajrmuf,rm;a&avS mifwrH 14057 2.30'

11/ ajrmuf,rm;a&ula&avS mifwrH 122900 3.20'

12/ uefYa'gif ha&avS mifwrH 719 0.40'

13/ qG macsmif;a&avS mifwrH 216350 0.50'

14/ yoda&avS mifwrH 30500 0.70' 15/ rif;&Jacsmif;a&avS mifwrH 2350 0.30'

16/ ia>ra&avS mifwrH 2380 0.10'

17/ abmeDa&avS mifwrH 35200 0.30'

18/ ysOfyk HBuD;a&avS mifwrH 11130 0.80'

19/ rZif;a&avSmifwrH 26186 1.30'

20/ Zvufaxmfa&avS mifwrH 18912 0.80'

21/ awmife0if;a&xdef;wrH 21196 0.33'

22/ pOf hul;acsmif;a*gif;a&avS mifwrH 2229 0.10'

23/ anmifud kif;a&avS mifwrH 17594 0.70'

24/ oJauma&avS mifwrH 52500 0.60'

25/ awmifndKa&avSmifwrH 210000 0.60'

26/ awmif,rm;a&avS mifwrH 17040 0.20'

27/ pvif;a&avS mifwrH 133000 1.30'

28/ rkef;acsmif;a&avS mifwrH 674407 6.20'

29/ ref;a&avS mifwrH 120000 1.10'

30/ BuD;tk HBuD;0a&avS mifwrH 319700 6.40'

31/ &if;&Snfa&avS mifwrH 2600 0.10'

32/ a&S mufacsmif;a&avS mifwrH 1140 0.40'

33/ ird k;&dyfa&avS mifwrH 180000 0.20'

34/ befYabG;ukef;a&avS mifwrH 1735 0.65'

35/ ZmrPDtif;a&avSmifwrH 5364 0.53'

36/ uGefacsmif;a&avS mifwrH 98400 0.60'

37/ unifa&avS mifwrH 145000 0.90'

a&ydvTrS a&ausmjcif;r&Sonh a&avmifwrHBuD;rsm;a&yd kvT JrS a&ausmfjcif;r&S donh f a&avS mifwrHBuD;rsm;

uefa&jynh vuf&Sa&avSmif a&ydvTrS uefa&jynh f vuf&S da&avS mif a&yd kvT JrS pOf qnftrnf a&avSmifyrmP yrmP({uay) a&ausm&ef pOf qnftrnf a&avSmifyrmP yrmP({uay) a&ausmf&ef

({uay) vdtyfrI(ay) ({uay) vd ktyfrI(ay)

1/ uif;oma&avSmifwrH 72 58 1.90'

2/ rH kacsmif;a&avS mifwrH 525 433 1.70'

3/ qifaoa&avS mifwrH 143090 34250 26.10'

4/ NrdKUvS(wyfukef;)a&avSmifwrH 14600 7020 12.80 '

5/ a&qif;qnf 73000 18900 27.50'

6/ aygif;avmif;qnf 549420 524537 6.34'

7/ ivk dufqnf 75000 43123 9.80'

8/ awmufNydKa&avS mifwrH 2491 1625 6.63'

9/ acsmif;ri,fa&avS mifwrH 91770 66381 9.30'

10/ oJjzLa&avS mifwrH 8718 5765 5.85'

11/ r'ef;a&avS mifwrH 36500 17325 21.25'

12/ azmif;avmifa&avS mifwrH 12257 9029 5.25'

13/ vG dKifeef;za&avS mifwrH 1508 1374 1.60'

14/ ozef;qdyfa&avS mifwrH 2880000 2731625 1.25'

15/ caygif;a&avS mifwrH 878570 487047 33.00'

16/ ud k'luG Ja&avS mifwrH 148364 80561 13.18'

17/ a&Tavmif;a&avSmifwrH 100024 35377 21.90'

18/ pvla&avS mifwrH 90000 48160 12.10'

19/ qnfawmfBuD;qnf 362850 333380 4.10'

20/ uif;wm;qnf 873580 198924 87.78'

21/ aZmf*sDa&avS mifwrH 517863 84900 59.00'

22/ rjra&avS mifwrH 71400 70878 0.40'

23/ eefuola&avSmifwrH 40487 39747 1.50'


[oFmw Mo*kwf 10[oF mw Mo*kwf 10[oF mwNrdKUe,fwGif {&m0wDjrpfa&jrif hwufrI

aMumif h a&BuD;a&vQHrIjzpfyG m;cJ h&m ,cktcgwGif a&jrifhwufrI wjznf;jznf;avsmhusvmNyDjzpfaMumif;od&onf/ a&avsmhusvmrIESif htwl ulnDu,fq,f a&;pcef;rsm; qufvufzGif hvSpfxm;NyD; aeYpOf pm;0wf

aea&;ESif husef;rma&;apmih fa&S mufrIrsm; pOfqufrjywf vkyfaqmifay;vsuf&S dum a&tvH k;pH kusoG m;vQifvnf;jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;rsm;ud k aqmif&Guf&ef pDpOfxm;NyD;jzpfaMumif; od&onf/

[oF mwNrdKUe,fwGif &yfuGuf 21 &yfuGuf?aus;&G mtkyfpk 103 tkyfpkESih f aus;&G maygif; 820 wd k Y

&Sd&m &yfuGufajcmuf&yfuGufESif h aus;&G m 16 &G m?tdrfaxmifpk 11266 pk? vlOD;a& 44365 OD; a&BuD;a&vQHrI'PfcH&aMumif; od&onf/

,if;Nrd KUe,ftwGif; a&jyefvnfusaeNyDqd kaomf vnf; vuf&S dtcsdeftxd a&uif;pcef;rsm;ud k wpfrd kif wpfckjzif h 32 ae&mwGif tcsdefjynf hapmif hMunf hvsuf

&Sdonf/[oF mwNrdKU\ pd k;&drfa&rSwfrS m 44 ay jzpfNyD; a&

tjrif hqH k;taejzifh 48 'or 15 ayxd jrif hwufumMo*kwf 10 &uf rGef;wnf h 12 em&D wd kif;xG mcsuft&46 'or 40 ayod k Y usqif;oG m;NyDjzpfaMumif; owif;&&S donf/ udou(Advfwaxmif) ud kouf(Ad kvfwaxmif )

8/20/2019 km 11.8.15.pdf


Mo*kwf 11? 2015Mo*kwf 11? 2015

a&SUzH;rSa&SUzH k;rSvli,f0wf &Syfwd k? r0wfbavmuf tusÐ? teHBuD;csKyfNyD; rvk Hcsnf?r0wfyef;½dkufvufwdk? uav;

0wfpk HeJ Y ESpfa,muftdyf csnfjcif axmifawGygr,f/ rD;zd kacsmifok H;ypönf;ajcmufrsKd;rS mqd k&if a<u&nf okwf yef;uefjym; yk HpHwpfrsdK;pDeJ Y ESpfcsyf? Zvk HESpfvkH;? ZGef;&Snfwpf acsmif;? pwD;rwfcGufwpfvkH;eJY pwD;vfa&zvm;wpfvk H; ygygw,f}}[k ,if;0efBuD;Xme'k kwd,tNrJwrf;twGif;0efOD;vSrd k;u ajymjyonf/

qufvufNyD; ¤if;u ]]uRefawmf wd kY axmufyHhzd kY wGufcsufwJhtcgtdrfaxmifpkwpfckud k vlOD;a& ig;OD;EIef;eJ Y owfrSwfwGufcsufygw,f/'Dypönf; 16 rsKd;ud k wpf,lepf

owfrSwfNyD;awmh tdrfaxmifpk wpfpkud k wpf,lepfpD axmufyH h ay;oG m;ygr,f/ 'Dae&mrSm ig;OD;xufyd kwJ h tdrfaxmifpkwpfpkqd k&if awmh ESpf,lepf? ok H;,lepf pojzif h aygh/ wu,fvd kY ig;OD;atmuf&S dwJ h tdrfaxmifpkqd kvnf; wpf,lepfyJ axmufyH hay;oGm;rSmyg/

'Dvdk a&BuD;a&vQHjzpfay:&ma'oawGjzpfwJh csif;jynfe,f?&cd kifjynfe,f? ppfud kif;wd kif;a'oBuD;eJY rauG;wdkif;a'oBuD;awGrSmMo*kwf 4 &uftxd pm&if;awGt&a&ab;oif htdrfaxmifpk 140339 pk

&Sdw,fqdkwm oufqdkif&mwd kif;a'oBuD;eJY jynfe,f 0efBuD;csKyfawGeJY qufoG,fod&Sd &ygw,f}}[kvnf; ajymMum;onf/

Ed kifiHawmf or®wuvnf;]]uRefawmfwd kYtaeeJ Y a&ab;oif h jynfolawG a&usNyD;vd k Y ud k,f htdrfud k jyefwJ htcg vdktyfcsufawG trsm;BuD;&SdEdkifw,f/ pdkufysKd;zdk Y?pm;aomufzdk Y? aexd kifzd k Y jyefNyD;aqmif&Guf&r,f hudpöawG trsm;BuD;&S dw,f/ 'DtwGuf jynfolawG&J UvlaerIb0awG tcsdefwd kwd ktwGif;rlvtajctae jyefvnfa&muf&S d atmifoufqd kif&mu@awGtvd kuf aqmif&GufMuyg}}[k Mo*kwf 3 &uf u jyKvkyfcJ honf h jrefrmEd kifiHtwGif;a&BuD;a&vQHrI jzpfay:aeonf h

a'orsm;tm; u,fq,fa&;?axmufyH hulnDa&;ESif h jyefvnf xlaxmifa&;qd kif&m nd §EI dif;tpnf;ta0;wGif ajymMum;cJ honf/

Ed kifiHawmfor®w OD;aqmifusif;yonf h jyefvnfxlaxmifa&;qd kif&mnd §EI dif;tpnf;ta0; qk H;jzwfcsuf t& pufrI0efBuD;Xmetaejzif h a&ab;oif hjynfolrsm;\ jyefvnf xlaxmifa&;twGuf vd ktyfonf h tok H;taqmifypönf;rsm; axmufyH h ay;&ef pDpOfvsuf&S donf/

xd kodk Y jzefYa0axmufyHhay;&ef pDpOfxm;rI tajctaetay:'kwd,tNrJwrf; twGif;0efu]]tckawmh tdrfaxmifpk 50000twGuf toif hxkyfyd k;xm;&S dygw,f/t&eftaeeJ Yvnf; tdrfaxmifpk 50000 twGuf jyifqifaeygw,f/

wu,fvdkY xyfrHvdktyfvmcJh&if vnf; tjrefqk H;pDpOfaqmif&Guf oG m;rSmyg/

uRefawmfwd kY 0efBuD;XmetaeeJ Y axmufyH hay;zd k Y pDpOfxm;wJ h ypönf;awGudk a&ab;oif hjynfolawGqD vSL'gef;Ed kifzd k Y o,f,lyd k Yaqmifa&;utp pDpOfxm;NyD;ygNyD/ oufqd kif&mwdkif;a'oBuD;eJ Y jynfe,fawGud k okH;&uftwGif; a&muf&S datmif pDpOfxm;ygw,f/

aemufwpfcktaeeJ Y ypönf; 16rsKd;pm&if;xJrSm rygayr,fh a&ab;oifhjynfolawG tokH;jyK

Ed kifzd k Y uRefawmfwd k YXmeu xkwfvkyf wJ h aygufjym;wd k Y ykqdefwd k Y ESpfzufqG J vT pwJhaqmufvkyfa&;qdkif&mvufok H;ud&d,mawGud kvnf; axmufyH h ay;zdk Y jyifqifxm;wm&Sdygw,f/'gawGudkvnf; wdkif;a'oBuD;eJY jynfe,fawG&J U vd ktyfcsufawG tay:rSmrlwnfNyD; &&SdvmwJh pm&if;awGt& axmufyH hay;zd k Y pDpOfxm;ygw,f/

'gh hjyif 'DaeYrS m uRefawmfwd k Y0efBuD;Xmeu yGif hjzLNrdKUe,fu a&ab;oif h jynfolawGtwGuf aps;&if;twd kif;

a&mif;csay;zd k Y qeftdwf 100 udk ydkYvdkufygNyD/ o,f,lydk Yaqmifa&;ukefusp&dwfud k 0efBuD;Xmeu uscH oG m;rS myg}}[k ajymMum;onf/

pufrI0efBuD;XmerS a&ab;oifh jynfolrsm;xH axmufyH hay;tyfrnf h ypönf; 16 rsKd;yg wpf,lepf wefzd k;onf wpfaomif;&Spfaxmif ajcmufq,f hud k;usyf &S daMumif;od&NyD; vS L'gef;vd kolrsm;taejzif hpufrI0efBuD;Xme trSwf(3)tBuD;pm;pufrIvkyfief;\ zkef;eHygwfrsm;jzpfonf h 067-408156 ESif h 067-

408157 wd k Yok d Y qufoG,fvSL'gef;Ed kifaMumif; od&onf/

xd k Yjyif a&ab;oif ha'o&S d jynfolrsm;tm; a>rud kufcH&ygu ukoEd kif&eftwGuf vd ktyfonf ha>rqdyfajzaq;rsm;ud k &efukefNrdKU&S d aq;0g;puf½kH(tif;pdef)wGif vGwfvyfpG m0,f,l&&S dEd kifNyD; zkef;eHygwf 01-646268? 067-408149? 09-49230523ESif h 09-402677754wd k Yod k Y qufoG,f0,f,lEd kifaMumif;od&onf/ ar;?a&;-nDrsK;[efar;?a&;-nDrsKd;[ef

mwfyk-nDrsK;"mwfyk H-nDrsKd;

aejynfawm Mo*kwf 10aejynfawmf Mo*kwf 10rdk;onf;xefpG m&GmoGef;rI? a&BuD;a&vQHrI? avjyif;wdkufcwfrIESifh

ajrNydKrI ponf h obm0ab;'Pfusa&mufrIrsm;aMumif h wd kif;a'oBuD;ESif h jynfe,ftcsdKUrS aq;½k H? aq;cef;rsm;? aus;vufusef;rma&;XmeESif h XmecG J rsm;&S d taqmufttk Hrsm;? y&dabm*rsm;? pufud&d,mrsm;? aq;0g;rsm;ESif h aq;ypönf;rsm; ysufpD;qk H;½I H;rIjzpfay:cJ honf/

xdkodk Y jzpfyG m;cJh&mwGif ppfudkif;wdkif;a'oBuD; ueDNrdKUe,f&S d td kifawmif? uif;? tkr®aus;vufusef;rma&;XmecG Jrsm;ü y&dabm*rsm;?'dkiferd k? rD;pufESif h armfwmrsm;? uav;NrdKUe,f&S d BuD;ukef; aus;vuf

usef;rma&;XmecG JrS taqmufttk HESif h aygufawm? uifyGef;NcHK? tif;'if?O,smOf? Zifuv,f? wl;rm? tifwd kif;BuD; aus;vufusef;rma&;XmecG Jrsm;wGif aq;ESifh aq;ypönf;rsm; ysufpD;qkH;½IH;cJhaMumif;? aumvif;NrdKUe,f ajrmif;BuD;ESif h a*G;awmufawm aus;vufusef;rma&;XmecG Jrsm;rS m ysufpD;qk H;½I H;rI pdppfqJjzpfaMumif;? wrl;NrdKUe,fwGif tavS mf? rif;orD;ESif h yGwfomaus;vufusef;rma&;XmecGJrsm;rSm taqmufttkHrsm; ysufpD;qkH;½IH;cJh aMumif;? rif;uif;NrdKUe,fwGif ayguftd kif aus;vufusef;rma&;XmecG JwGif bdvyfajr 15 tdwf? aygif;wnf? eEGif;ausmif;? ukef;&if; aus;vuf usef;rma&;XmecG J taqmufttk HESif h a<uaus;vufusef;rma&;XmecG JwGif rD;pufysufpD;cJ haMumif;? tif;awmfNrdKUe,f&S d tif;awmfwd kufe,faq;½k HwGif aq;½kHtkwfeH&HNydKuscJ hNyD; ECG pufwpfvkH;ESifh "mwfrSefpufwpfvkH;ysufpD;cJ haMumif;/

yJcl;wd kif;a'oBuD;&S d yef;awmif;NrdKUe,faq;½k HwGif tJuGef;wpfvk H;ESif h a&pkyfpufESpfvk H;? &G mom,m? uRef;rS D aus;vufusef;rma&;XmecG Jrsm;wGif taqmufttk Hrsm; ysufpD;cJ haMumif;? rif;vSNrdKUe,fwGif a&Tavmif;aus;vuf usef;rma&;XmerS aq;cef;wHcg;ysufpD;cJ haMumif;? a&TawmifNrdKUe,f? usD;oJ wd kufe,faq;½k HwGif tkwfwHwdkif;NydKusNyD; y&dabm*rsm;ESif h aq;0g;rsm;?usD;oJaus;vufusef;rma&;XmewGif y&dabm*rsm;? 'd kiferd kESif h armfwm?NrdKUr? vufyHyk? aomifjyifukef; aus;vufusef;rma&;Xmersm;wGif taqmuf ttk H? tdrfomESif h a&wGif;rsm; ysufpD;cJhaMumif;? vufyHwef;NrdKUe,f crk H aus;vufusef;rma&;XmewGif y&dabm*rsm; ysufpD;cJhaMumif;/

rauG;wd kif;a'oBuD; apwkwå&mNrd KUe,f&S d bbGifwd kufe,faq;½k H?oHq,f? rk Hn§if;? anmifukef;? ajreDukef;? aMumifod kuf? csD? csifjypfud kif;ESif h bl; aus;vufusef;rma&;XmecGJrsm;wGif taqmufttk HESif h aq;0g;rsm;ysufpD;cJ haMumif;? yGif hjzLNrdKUe,fwGif NrdKUe,fjynfol Uaq;½k Hü tkwfwHwd kif;NydKusNyD; "mwfrSefpuf? rD;puf? tat;aowå mrsm;ESif h aq;0g;rsm;? rkef;pvJ

aus;vufusef;rma&;XmecG JwGif taqmufttk H? aq;0g;ESif h aq;ypönf;rsm;? ukef;aZmif;wd kufe,fusef;rma&;XmewGif y&dabm*rsm;? rD;pufESif h tJuGef;? aq;0g;ESif h aq;ypönf;rsm;? o&ufawmESifh rif;ZHaus;vufusef;rma&;Xmersm;wGif 0efxrf;aetdrfESif h tdrfomrsm; ysufpD;cJ haMumif;?O,smOfuspf? rif;ajr? rvJawm? aygufukef;? ompnf? vufyHEG,f aus;vuf usef;rma&;XmecG Jrsm;wGif ysufpD;qk H;½I H;rI pdppfqJjzpfaMumif;? a&csrf;pif?qnf;rkef;? a&TavSESif h ayawm aus;vufusef;rma&;XmecG Jrsm;wGif aq;½k H taqmufttk H? 0efxrf;tdrf&mrsm;ESif h aq;0g;rsm; ysufpD;cJ haMumif;?a&pBudKNrdKUe,f oaX;ukef;wdkufe,faq;½kHwGif aq;½kHyifraqmif?

aq;pwd kESif h "mwfrSefcef;? tkwfa&uefrsm; uG JtufysufpD;cJ haMumif;/{&m0wDwd kif;a'oBuD; ykodrfNrdKUe,f&Sd a&Tjrifwif aus;vuf

usef;rma&;Xme? omaygif;NrdKUe,f&S d OoQpf? apeH? uGif;ayguf aus;vufusef;rma&;XmecG Jrsm;? anmifwkef;NrdKUe,f&S d aypd? &Srf;pk? usKHwrm?ukuú dK0? t&T J? cem? oZifa&ausmf? yef;qdyf? wayukvm;? Muifazmf?&G momñGef Y? &G momBuD;? uRefom0ESif h a&T[oF muRef; aus;vufusef;rma&;XmecG Jrsm;wGifvnf; ysufpD;cJ hNyD; qk H;½I H;rIpdppfqJjzpfaMumif;/

csif;jynfe,f uefyufvufNrdKUe,f&S d rMumtdrfEl; aus;vufusef;rma&;XmecG J taqmufttk Htrd k;ESif h aq;0g;? aq;ypönf;rsm;? wD;wdefNrdKUe,f&S d **if aus;vufusef;rma&;XmecG JwGif taqmufttk Hae&m ajrNydKcJ hNyD;yvuf0NrdKUe,f&S d ydEé Jwyifaus;vufusef;rma&;XmecG J taqmufttk Htrd k;?aq;0g;ESifh aq;ypönf;rsm; ysufpD;qk H;½I H;cJ haMumif;/

&cd kifjynfe,f ausmufawmfNrdKUe,f&S d tayguf0wd kufe,faq;½k Htrd k;?vrf;rawmf aus;vufusef;rma&;Xme tdrfomESifh NcHpnf;½d k;? bl;oD;awmifNrdKUe,f&S d NrdKUe,fjynfol Uaq;½k H ½k H;ESif haetdrf? "mwfcG J? "mwfrSef aqmif? wDbDXmeESif h 0efxrf;aetdrfrsm;? awmifbZm wd kufe,faq;½k H?ausmif;awmifyifr? *kyÜ D? wif;ar? uRef;ayguf? y'*g;? anmifacsmif;?pufac:? oydwfawmif? oajyawm? rif;vSud kif;? tifMuif;NrdKif? *Erm?pdrf;n§if;jym;ESif h MumndKjyif aus;vufusef;rma&;XmecG Jrsm;vnf; ysufpD;cJ hNyD;qk H;½I H;rI pdppfqJjzpfaMumif;? rif;jym;NrdKUe,f&S d NrdKUe,fjynfol Uaq;½k H? rif;&G m?yef;ajrmif? ukvm;awmif? 'k H;om;? ud kif;BuD;? ausmufarmf? rif;zl;? a&Tusef?jym;acsmif;? 0if;"g;? axmif h&Snf? NcdwfawmifESif h Murf;wd kuf aus;vuf usef;rma&;XmecG Jrsm;wGif ysufpD;cJ hNyD; qk H;½I H;rIpdppfqJjzpfaMumif;? armifawmNrdKUe,fwGif NrdKUe,fjynfol Uaq;½k Hwd k;csJ Uaqmifopf? ½k H;ESif h aetdrf? tqkwf a&m*gukXmeESif h 0efxrf;aetdrfrsm;? tv,foHausmfwd kufe,faq;½k HwGif wd k;csJ Uaqmiftrd k;ESif h 0efxrf;aetdrfrsm;? oa&ukefawmif? oH'g? yanmif

yifBuD;? b*kHem;? a0omvDyif? zm;0yfacsmif;? &GufndKawmif? o&uftkyf?r*FvmBuD;? jrif;vGwfESif h ausmif;awmif aus;vufusef;rma&;XmecGJ taqmufttk Hrsm;\ trdk;rsm;ysufpD;cJhaMumif;? ajrmufOD;Nrd KUe,fwGif ajrmif;abGaq;½kH? qiftd k;acs? wdrfndK? uefapmuf? avmifMuuf? uRJwJ?Nyd Kif;cs? oif;yef;ud kif;? r*Fvmacs? ausmif;awmif? jruf&dwf? ysm;wJ?ewfacsmif;? Avdjyif? irJjyifESif h uwd k; aus;vufusef;rma&;XmecG Jrsm;wGifvnf; ysufpD;cJ hNyD; qk H;½I H;rIpdppfqJjzpfaMumif;? &aohawmifNrd KUe,fwGifa&rsuf? tkwfzd kESif h oZifNrdKif aus;vufusef;rma&;XmecG Jrsm;\ trd k;rsm;ysufpD;cJ haMumif;? trf;NrdKUe,fwGif 'g;vufaq;½k H? wyfawmifwd kufe,faq;½k H?pcef;armf? 'g;vuf aus;vufusef;rma&;Xmersm;? vk H;aus;? *,favmif;?'dkif? wd kufarmf? upl;ud kif;? Z&yfuGif;? auG&Snf? eef;&mukef;ESifh 'kuúH aus;vufusef;rma&;XmecG Jrsm; ysufpD;cJ hNyD; qk H;½I H;rIpdppfqJjzpfaMumif;/

&Srf;jynfe,f wmcsDvdwfNrdKUe,f&S d rd kif;ygvQKd;aus;vufusef;rma&;Xme ysufpD;cJ h&m qk H;½I H;rIpdppfqJjzpfaMumif;ESif h tqd kyg ysufpD;qk H;½I H;cJ hrIrsm;tay: jyefvnfjyKjyifaqmufvkyf&efESif h jznfhqnf;ay;&ef pDpOf aqmif&Gufvsuf&S daMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

&efukef Mo*kwf 10&efukef Mo*kwf 10jrefrmEk difiHtwGif; a&BuD;a&vQHrIrsm;aMumih f awG UBuHKcHpm;ae&onf h

a&ab;oih fjynfolrsm;twGuf apwem&Sifjynfolrsm;? tzG J Utpnf;rsm;upOfqufrjywf vSL'gef;vsuf&S d&m ywåjrm; FM rdom;pkuvnf; Mo*kwf8 &ufwGif &efukefNrdKU r*Fvm'Hkavwyfpcef;rSwpfqihf [m;cg;ESifh uav;NrdKUrsm;od kY axmufyHha&;ypönf;rsm;? pm;aomufukefrsm; ay;ydk YvSL'gef;onf/ xk dod k Y ay;yd k YvSL'gef;&mwGif [m;cg;NrdKUod k Yqeftdwf 100?NcHKapmiftxnf 110? ukvm;yJ ydóm 120? qm; ydóm 50ESihf t0wftxnfrsm;? uav;NrdKUod k Y qeftdwf 100? ukvm;yJ ydóm 90?qm;ydóm 50? plygauGumtkyf 10zm? bDbDtk dif"mwftm; txkyfao;2500ESihfa&oef Yaq; ESpfzm? 15 ayywfvnf&S d wmay:vifp 340 ud kay;tyfvSL'gef;cJ honf/ ywåjrm; FM rdom;pku a&ab;oih fjynfolrsm;ud kvd ktyfonh f ulnDaxmufyH hrIrsm;aqmif&Guf&ef Zlvk dif 28&ufrS Mo*kwf4 &uftxd FM y&dowfrsm;? apwem&Sif jynfolrsm; yl;aygif;yg0ifukod kvf,lEk difa&;twGuf tvSLaiGrsm;uk d aumufcHcJhNyD; &&d Svmonh ftvSLaiG 156 odef;ausmfESih fywåjrm; FM rS xnh f0ifaiG 156 odef;ausmf pkpkaygif; 312 odef;jzih f ppfud kif;wkdif;a'oBuD; uav;? rH k&G mNrdKUe,f&S daus;&G mrsm;? csif;jynfe,f&S d [m;cg;ESih fwGef;ZH? yJcl;wd kif;a'oBuD;twGif;&S d a&ab;oih fjynfolrsm;ESih f{&m0wDwk dif;a'oBuD;wd k YrS a&ab;oih fjynfol rsm;od k Y vSL'gef;rIrsm;jyKvkyfvsuf&S daMumif;od&onf/ udykif(ywårm;)ud kyk dif(ywåjrm;)

'kwd,tNrJwrf;twGif;0ef'k kwd,tNrJwrf;twGif;0efOD;vSrd;/OD;vSrd k;/

8/20/2019 km 11.8.15.pdf


Mo*kwf 11? 2015Mo*kwf 11? 2015

uHr Mo*kwf 10uHr Mo*kwf 10rauG;wk dif;a'oBuD; o&ufc½k d kif

uHrNrdKUe,fwGif {&m0wDjrpfa&0ifa&mufjcif;cH&aom NrdKUay:&yfuGufrsm;ESifh {&m0wDjrpfurf;wpfavQmufaus;&Gmrsm;&S d a&ab;oifhjynfolrsm;tm; te,fe,f t&yf&yfrS apwem&SiftvS L&Sif

toD;oD;u vma&mufvS L'gef;

[oFmw Mo*kwf 10[oF mw Mo*kwf 10'kwd,or®w a'gufwmpdkif;armufcrf;\ZeD;

a':eef;a&TrIef OD;aqmifaom apwem&SiftzG JUonf Mo*kwf 10 &uf eHeufyd kif;u {&m0wDwk d kif;a'oBuD;[oF mwNrdKUod k Y a&muf&S dNyD; [oF mwNrdKUe,ftwGif;&Sd a&ab;oif hrdom;pkrsm;twGuf tvSLaiGESif h ypönf;rsm;ay;tyfvSL'gef;onf/

tqd kyg vS L'gef;yJGtcrf;tem;ud k qnfajrmif;&dyfom jre'Dcef;rü usif;yNyD; tcrf;tem;wGif [oFmwNrdKUe,f jynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;aX;OD;u NrdKUe,ftwGif; a&BuD;epfjrKyfaerIrsm;?u,fq,fa&;? jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;rsm;

twGuf pDpOfaqmif&Gufxm;rIrsm;ESif h ae&ma'otoD;oD;wd k YrS vma&mufvSL'gef;Muaom apwem&Sif? tvSL&Sif rsm;tm;vk H;ud k [oF mwNrd KUe,f jynfolrsm;ud k,fpm;txl;aus;Zl;wif&S daMumif; ajymMum;onf/ xd k Yaemuf tjynfjynfqkdif&max&0g'Ak'¨omoemjyKwuúod kvfygarmu©a'gufwm t&Sif"r®omrdu vSL'gef;&jcif;taMumif;udk &Sif;vif;rdef YMum;onf/

,if;aemuf NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;ESif h NrdKUe,fzG H UNzdK;wk d;wufa&;aumfrwDrsm;xHod k Y a':eef;a&TrIefESif h apwem&Sifrsm;u tvSLaiGESif h axmufyH ha&;ypönf;rsm;ay;tyfvSL'gef;onf/

c½dif(jyef^quf)c½d kif(jyef^quf )

a&ab;oifhjynfolrsm;twGuf Ed kifiHawmf tpd k;&u OD;aqmifí wyfrawmf? jynfol? vlrIa&;toif;tzG JUrsm;? jynfwGif;jynfy tultnDrsm;jzif h u,fq,fa&;vkyfief;rsm;? jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;rsm; tqufrjywfvkyfaqmifvsuf&S donf/obm0ab;tEÅ &m,fusa&mufcsdefwGif rif;bl;c½k dif v,fud kif;a'o obm0ab;'PfcHjynfolrsm;ud k pmempdwftjynfhjzifh vli,fvlBuD; vlwef;pm;toD;oD;rS vSL'gef;ulnDMuonfud kvnf; tm;&zG,f awG YjrifcJh&onf/OD;atmifoufydifOD;atmifoufyd kifrauG;wdif;a'oBuD;rauG;wd kif;a'oBuD;

owif;pmq&mrsm;toif; jyeMum;a&;rSL;owif;pmq&mrsm;toif; jyefMum;a&;rSL;qufoG,fa&;cufcJwJ h a&ab;oif haus;&G mawGud k

tvSL&SifawGeJYawGUqHkqufoG,fay;ygw,f/ a&ab;oif h a'ota&muftvSL&SifawGud k vk dufvHyd k Yaqmif ay;ygw,f/ vrf;aygufwJ ha'oawGrS mawmh tvSL&Sif awG te,fe,ft&yf&yfu 0d kif;vS LMuwm yd kvQHvdk Y awmifaeygw,f/ MuufoD;xavmufp&m? rsuf&nf usavmufp&mvSL'gef;rIBuD;ygyJ/ tckvnf; yGif hjzLNrdKUe,fajryH krS m&SmrawGYrdao;bl;/ ajryH krS m ygyg? rygyg'ku©a&mufaewmtrSefrdk Y tJ'D&G mud koG m;rS myg/ tvSL&Sifvnf;a&mufvmaeygNyD/ jyefvnfxlaxmifcsdefrS mvnf;rsKd;pyg;awG? tjcm;vd ktyfwmawG&atmif qufoG,f wdkufwGef;ulnDOD;rSmyg/ y&[dwvkyfief;udk 0goemygw,f/udaZmrif;Edifud kaZmfrif;Ed kif

rkef;jrifaus;&GmcJtyfcsKyfa&;rSL;rkef;jrif haus;&GmcJ GtkyfcsKyfa&;rSL;&xm;vrf;wm½d k;[m uRefawmfwd k Y&G mawGud k uGif;

aewJ h tumt&Hyg/ b,fwkef;urS a&rausmfcJ hygbl;/tckvnf;a&rwufEk difavmufbl;qd kNyD;aecJ hwm/ a&awG rdepfydkif;twGif w&dyf&dyfwufvmNyD; jrKyfukef awmhwmyJ/ ud kif;vkyfv,fvkyfwJ h&Gmqd kawmh pd kufcif;eJYaumufyJoD;ES HawGqHk;½IH;ygw,f/ v,f,m ud kif;tvkyform;awGudk tvkyfray;Ek difawmhovdk

vkyfp&mvnf;bmrSrusefawmhvd k Y pm;0wfaea&;cufcJygw,f/ vltaotaysmufr&S dygbl;/ uRJ? EG m;? 0ufeJ Y tdrfarG;wd&dpä meftcsKd UyJqH k;½I H;ygw,f/ tckvnf; tvSL&SiftultnD&vd k Y 'Dae&mud k a&mufvmjcif;jzpfygw,f/[m*s OD;pdef0if;[m*sD OD;pdef0if;atmifyef;NrdKUatmifyef;NrdKUapwemrGef tpövmrfvlrIulna&;tzGUapwemrGef tpövmrfvlrIulnDa&;tzGJ U

uRefawmfwd kYEdkifiHrSm jynfolawGa&ab;oif h 'ku©a&mufMu&ygw,f/ 'ku©a&mufolud k tm;vH k;uyl;aygif;ulnD&ygr,f/ tckatmifyef;NrdKU apwemrGef tpövmrfvlrIulnDa&;toif;u um;oH k;pD;pm tpm;taomufeJ Y toH k;taqmifypönf;awGvma&mufulnD

ygw,f/ &Srf;(awmif ) tpövmrftzG J Utpnf;awGvnf;a&ab;oif hte,fe,ft&yf&yfud k ulnDzd k Y xGufvmMuzd k YpDpOfaeMuygw,f/

v,fud kif;ausmif;awmf&ma'ood k Y aMu;rH kowif;pm0efxrf;rsm;(&efukef)? owif;pmwkduf 0efxrf;rsm;(aejynfawmf)? aZ,smoD&dNrdKUe,f acwfat; y&[dwausmif;? Owårm½H kausmif;? pufukef;o'r®okc"r®&dyfomwd k Yuvnf; a&oef Yaq;?a&oef Ybl;?wd kif;&if;aq;? pm;aomufukefESif hvloH k;ukefypönf;rsm;?oHCmawmfrsm;twGuf ouFef;rsm;oG m;a&mufvSL'gef;cJ honf/(atmufyH)(atmufyH k )

obm0a&ab;tEÅ &m,frS m rzdwfac:aomfvnf;uREk fyfwd kYEd kifiH\ wk dif;a'oBuD;ESif h jynfe,ftcsKd Uod k Y0ifa&mufvmcJ honf/ oef;ESifhcsd Daomjynfolrsm;a&ab;oifh'PfcHpm;cJhMu&onf/ a&ab;oifhjynf

olrsm;ud k tpd k;&ESif htzG J Utpnf;toD;oD;u u,fq,f a&;ESif hjyefvnfxlaxmifa&;udpörsm;ulnDaeouJ hod k YjrefrmEd kifiHtEH S Utjym;rS oef;aygif;rsm;pG maom vli,fvlBuD; vlrsKd;pHk? bmompH k y&[dwtoif;tzG JUrsm;wpfukd,fawmftvSL&Siffrsm;wdkY\ udk,fcsif;pmemítm;wufoa&mulnDrIrsm;udk av;pm;om"kac:zG,f&mjrifawG U&ygaMumif;/ /

owif;ESif mwfyk-ukaeowif;ESif h "mwfyk H-uk dae

vsuf&S d&m ,aeYeHeufyk dif;u 4 TV

aEG;axG;aom urf;vufrsm;tzG J UESif h NrdKUe,frS tvSL&Sifrsm;u aiGusyf 184 odef;wefzk d;&S d qefESif h rD;zk d acsmifok H;ypönf;rsm;vSL'gef;cJ honf/

tvm;wl &Srf;jynfe,f (awmifyk dif;)awmifBuD;NrdKU MumjzLyGif h y&[dw vli,ftoif;(tay:yk)(tay:yk H )

uvnf; aiGusyf 105 odef;wefzk d;&S d

qeftdwf 100? ig;aowåmbl;2500? acgufqGJajcmufrsm;?a&oef Ybl;rsm; ESif h t0wftxnfrsm;tp&S donf h vk dtyfaomtok H;taqmifypönf;rsm;tm; a&ab;oif hjynfolrsm; vuf0,fta&muf ulnDaxmufyH h vSL'gef;vsuf&S d aMumif; od&onf/

ausmaZ,s0if;ausmfaZ,s0if; IPRD)(IPRD)

jrefatmif Mo*kwf 10jrefatmif Mo*kwf 10a&ab;oif h tdrfaxmifpkrsm;

twGuf wyfrawmfrdom;pk0ifrsm;ESif hy&[dwvkyfief;tvSL&Sifrsm;u

pkaygif;í qef? qD? a&oef Ybl;rsm;?tpm;tpmESif h t0wftxnf?aq;0g;ypönf;rsm; axmufyH hvSL'gef;vsuf&Sd&m Mo*kwf 9 &ufu

{&m0wDa&wyfpcef ;Xmecs Ky f vufatmuf&S d trSwf(1)AsL[mppfa&,mOfpkrS wifhum;wif urf;xkd;a&,mOf 1611 jzifh ppfa&,mOfrSL; Ad kvfrS L;pdk;xGef;0if;OD;aqmifí jrefatmifNrdKUodkY a&muf&SdNyD; jrefatmifNrdKUe,f twGif;&Sd a&ab;oifhjynfolrsm;twGuf qef? pm;oH k;qD? a&oef Y?acgufqG Jajcmuf? Ek d YrIef Y? t0wf txnfESihf aq;0g;ypönf;rsm;vma&mufvSL'gef;&m 'kwd,NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;atmif 0if;u a&ab;oif hjynfolrsm;ud k,fpm;vufcH&,lcJ haMumif; od&onf/

0if;bk(jyef quf)0if;bk d(jyef quf )

8/20/2019 km 11.8.15.pdf


Mo*kwf 11? 2015Mo*kwf 11? 2015

pOf tvSLaiGESif h ppfukdif;wk dif;a'oBuD; yJcl;wkdif;a'oBuD; ypönf; vufcH jzefYa0 vufusef vufcH jzef Ya0 vufusef

&&S drI ay;rI &&S drI ay;rI

pOf tvSLaiGESihf ucsifjynfe,f csif;jynfe,f &cd kifjynfe,f ypönf; vufcH jzef Ya0 vufusef vufcH jzef Ya0 vufusef vufcH jzefYa0 vufusef &&S drI ay;rI &&S drI ay;rI &&S drI ay;rI 1 aiGom;(odef;) 434.4 434.4 - 2232.04 300 1932.04 7705 3305 4400 2 qef(tdwf ) 1968 1968 - 1873 536 1337 6870 6052 818 3 yJ(tdwf ) 85 85 - - - - 850 488 362 4 a&oefY(bl;) 15 15 - - - - - - - 5 apmif(xnf ) - - - - - - 35 13 22

6 "mwfqm;(zm) 13 13 - - - - - - - 7 pm;oH k;qD(ydóm^yH k;^zm) 1372 1372 - - - - 2077 1040 1037 8 Family Kit(xkyf ) - - - - - - 200 200 - 9 oGyf(csyf) - - - - - - 9000 1400 7600 10 jcifaxmif(vH k;) - - - - - - 11 2 9 11 wmay:vifvdyf - - - - - - 74 50 24 12 rk d;ump 75 75 - - - - - - - 13 t0wftxnf(xkyf ) - - - - - - 37 36 1 14 tajccHpm;ukef(zm) 65 65 - - - - - - - 15 qm;(ydóm) 310 310 - - - - - - - 16 a&yH k; - - - - - - 500 500 -

vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESif jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBu;Xme a&ab;oiftdrfaxmifpkrsm;twGuf 9-8-2015 &ufaeYtxdvlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESif h jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;Xme a&ab;oifhtdrfaxmifpkrsm;twGuf 9-8-2015 &ufaeYtxdtvSLaiGESif ypönf;rsm;vSL'gef;rI? jzefa0rIESif vufuseftajctaetvSLaiGESif h ypönf;rsm;vSL'gef;rI? jzef Ya0rIESif h vufuseftajctae

1/ aiGom;(odef;) 1587.218 406.044 1181.174 41.031 41.031 2/ qef(tdwf ) 937 937 - 1813 1813 3/ yJ(tdwf ) 3 3 - - - 4/ a&oef Y(bl;) 4368 3518 850 2457 2457 5/ tdrfoH k;aq;(zm) 91 90.82 0.18 - - 6/ wD&Syf 13300 11799 1501 - - 7/ usm;vH kcsnf 2500 2338 162 - - (tdwf xnf ) 8/ rvH kcsnf(tdwf ) 1800 1500 300 - - 9/ acgufqG J(zm^xkyf ) 2640 1905 735 1492 1492 10/ apmif(xnf ) 9462 6710 2752 200 200 11/ bDpuGwf(zm) 42 12 30 - - 12/ ig;aowå m(zm) 4897 4835 62 - - 13/ "mwfqm;(zm) 19 19 - 230 230 14/ pm;oH k;qD 1620 826 794 1556.5 1556.5 (ydóm^yH k;^zm) 15/ jcifaxmif(vH k;) 790 790 - - -

16/ qyfjym(zm^cJ ) 1900 95 1805 - - 17/ a&oef Yaq; 25 - 25 - - (zm^uwf ) 18/ rk d;umwJ(vH k;) 59 29 30 - - 19/ za,mif;wk dif 280 280 - - - 20/ t0wftxnf(xkyf ) 2850 1749 1101 9891 9891 21/ qm;(ydóm) - - - 625.5 625.5

pOf tvSLaiGESif h rEÅ av;wk dif;a'oBuD; &efukefwk dif;a'oBuD; {&m0wDwk dif;a'oBuD; ypönf; vufcH jzef Ya0 vufusef vufcH jzef Ya0 vufusef vufcH jzef Ya0 vufusef

&&S drI ay;rI &&S drI ay;rI &&S drI ay;rI

1 aiGom;(odef;) 74.95 73.95 1 jrefrmaiG-221897500 jrefrmaiG-221897500 864.295 291.865 572.43 &if;*pf-2000 &if;*pf-2000 tar&duefa':vm-1630 tar&duefa':vm-1630 xk dif;bwf-10000 xk dif;bwf-10000 2 qef(tdwf ) 399 300 99 75 - 75 16737.88 13684.3 3054 3 yJ(tdwf ) 40 - 40 - - - 505.64 505.64 - 4 a&oef Y(bl;) - - - 1279 - 1279 298594 286916 11678 5 tdrfokH;aq;(zm) 1 - 1 60 - 60 4797 4781 16 6 acgufqG J(zm^xkyf ) 20 - 20 94 - 94 15297 14639 748 7 apmif(xnf) - - - - - - 1877 1876 1 8 bDpuGwf(zm) - - - 17 - 17 13998 13912 86 9 ig;aowå m(zm) - - - 103 - 103 16953 16909 44 10 "mwfqm;(zm) - - - - - - 20715 18663 2052

11 pm;okH;qD(ydóm^yk H;^zm) - - - 6 - 6 - - - 12 a&oef Yaq;(zm^uwf) - - - 95080 - 95080 - - - 13 ouFef;(tdwf pkH ) 2 - 2 10 - 10 - - - 14 za,mif;wk dif - - - 31 - 31 - - - 15 t0wftxnf(xkyf ) 22 - 22 182 - 182 64489 61186 3303

vlrI0efxrf;?u,fq,fa&;ESihjyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;Xme a&ab;oihtdrfaxmipkrsm;twGuf 9-8-2015 &ufaeYtxd tvLaiGESih ypönf;rsm;vSL'gef;rI?jzefa0rESih vufuseftajctaevlrI0efxrf;?u,fq,fa&;ESih fjyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;Xme a&ab;oih ftdrfaxmifpkrsm;twGuf 9-8-2015 &ufaeYtxd tvSLaiGESih f ypönf;rsm;vSL'gef;rI?jzefYa0rIESih f vufuseftajctae

vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESif jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;Xme a&ab;oiftdrfaxmipkrsm; twGuf 9-8-2015 &uaeYtx tvSLaiGESifypönf;rsm;vSL'gef;rI? jzefa0rIESifvufuseftajctaevlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESif h jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;Xme a&ab;oif htdrfaxmifpkrsm; twGuf 9-8-2015 &ufaeYtxd tvSLaiGESif hypönf;rsm;vSL'gef;rI? jzefYa0rIESif hvufuseftajctae

aejynfawm Mo*kwf 10aejynfawmf Mo*kwf 10pGrf;tif0efBuD;Xme 'kwd,

0efBuD; OD;jrif haZmfonf ,aeYeHeuf 10 em&DwGif pGrf;tif0efBuD;Xmetpnf;ta0;cef;r(1)ü usif;ycJ honf h jrefrmEd kifiH a&eHESif hobm0"mwfaiGU 0efaqmifrItoif;(Myanmar Oil and Gas Services

Society-MOGSS)rS a&ab;oif h jynfolrsm;od kY axmufyH hulnD&ef twGuf tvSLaiGusyf odef; 150ESifh tar&duefa':vm 400tvSLaiGay;tyfjcif;tcrf;tem;od k Ywufa&mufonf/ ,if;aemuf tvSLaiGrsm;udk MOGSS toif;ud k,fpm; Ouú|OD;ausmfausmfvI difuay;tyfvSL'gef;&m 'kwd,0efBuD;uvufcHí *kPfjyKrSwfwrf;vTmjyefvnfay;tyfonf/

tvm;wl pGrf;tif0efBuD;XmeESih f tusKd;wlyl;aygif;aqmif&Gufvsuf&Sdaom jynfwGif;? jynfyukrÜPDrsm;u a&ab;oif ha'o&S d jynfol

rsm;od kY tvSLaiGrsm;ESih f axmufyH ha&;ypönf;rsm; wdkuf½dkufvSL'gef;vsuf&S dNyD; ,aeYtxd pGrf;tif0efBuD;XmeESih f ukrÜPDtoif;tzG J U 39 zG J UrS ,ckvS L'gef;rItygt0if pkpkaygif;jrefrmusyfaiG 385 odef; 3 aomif;ESifh tar&duefa':vm 400vSL'gef;cJ hNyD;jzpfonf/

pGrf;tif0efBuD;Xme taejzifha&BuD;a&vQHpOf umvtwGif;Xmeydkifa&,mOfrsm;jzif h yGifhjzLNrdKUe,f ig;ajcmufuRef;aus;&Gm?jrif;NcHpkaus;&Gm? aygufukef;

aus;&GmESihf a&eHacsmif;NrdKUe,forÇ mwifaus;&Gm ? rdef;rvSuRef;?rmefajyuRef;wdk YrS vlOD;a& 246OD;? uRJ? EG m; 486 aumifESif h 0ufwpfaumifwk dYtm; a&ab;vGwf&m a&eHacsmif;NrdKUe,fanmifvSqdyfurf;ESihf anmifyifom&G mwd k Yod k Y yd k Yaqmifu,fq,f ay;cJ haMumif; owif;&&S donf/


8/20/2019 km 11.8.15.pdf


Mo*kwf 11? 2015Mo*kwf 11? 2015

&cd kifjynfe,f ppfawGNrdKUod k Y a&muf&S dcd kuf a&ab;oifha'orsm;ud k oG m;vd konf/od kYaomf oGm;vm&efcufcJNyD; wpfOD;wnf;rnfod k YrQroGm;Ekdif? tpktzGJ Ursm;jzif h oG m;vmrSom c&D;wGifrnfud kpOf;pm;rdí ppfawGNrdKU&S d rdwfaqG OD;rk d;[def; ñTefMum;a&;rSL;(tpd k;&tzG J U- &ck difjynfe,f )tm; zkef;eHygwf &S mazGqufoG,fí tultnDawmif;cHcJ h&mvd ktifqEjynf h0cJ honf/

¤if;pDpOfay;onfrS m Mo*kwf 9 &uf eHeufyd kif;wGif e,fpyfa&;&m0efBuD;XmerS tNrJwrf;twGif;0ef OD;pHa&TatmifESif h &efukefNrdKUrS apwemxufoefpG mvma&mufvSL'gef;onf h av;uRef;oltzG J U rif;jym;NrdKUod k Y &Syfajy;,mOfjzif h oG m;a&mufvSL'gef;rnf

jzpfojzif h vd kufygoGm;Ek dif&efpDpOfay;onf h twGuf qEjynf h0cJ honf/

pma&;olwd k Yonf Mo*kwf 9 &uf eHeuf 6 em&DwGif aygufawm-rif;jym;oG m;oabFmqdyfurf;odk Ya&muf&S dcJhNyD; &Syfajy;,mOfud k avhvmMunf haomf oabF mtay:wGif axmufyHha&;ypönf;rsKd;pkHudk a&rpdk atmif zk H;tkyfxm;onfuk d awGU&onf/oabF mwGif;odkY a&muf&SdpOf vrf;c&D;ütEÅ &m,fuif;pifa&;twGuf oabF mom;rsm;u apmif ha&S mufay;ovd k toufu,f tusÐrsm;0wfqifykH &Sif;jyNyD; wpfOD;udk wpfckuspD pDpOfay;xm;ojzif h pdwfaomursm; uif;pifcJ honf/

oabF mxGufcG monf htcsdefrS m 6 em&D 15 rdepfcef Yjzpfí wpfem&DcG Jcef Yarmif;NyD;csdefwGif rif;jym;NrdKUe,f\ a&ab;oif h aus;&G mjzpfaom usm;&Jjyifaus;&G mtkyfpk od kY pwifa&muf&S donf/ urf;pyfrSpítvSLyG J tcrf;tem;usif;yrnf h taqmuf ttkHodkY oGm;&mvrf;wpfavQmuf pyg;cG Htdwfrsm; cif;ay;xm;onf/oabFmay:&Sd vSL'gef;rnfh qef? aq;?tok H;taqmifypönf; rsKd;pkHxnf hxm;onf h

pOf pOf wkif;a'oBu;^wk dif;a'oBuD;^

jynfe,fjynfe,foD;ESpkpkaygif;({u)oD;ES Hpkpkaygif;({u)

pkaqmif;NyD;rsK;pkaqmif;NyD;rsKd;

a'owGif;a'owGif; wkif;jyifywk dif;jyify aygif;aygif;

a&jrKyfa&jrKyf a&jyefay:a&jyefay: xdckufxdck duf ysufpD;ysufpD; jyefpkufjyefpk duf wif;wif; uDvduDvdk wif;wif; uDvuDvd k wif;wif; uDvduDvd k

1/ aejynfawmf 23 23 - - - 15000 - - - 15000 -

2/ ucsifjynfe,f 32127 31234 14850 10095 1200 1750 1600 - - 1750 1600

3/ u,m;jynfe,f 99 99 57 36 - 4500 - - - 4500 -

4/ u&ifjynfe,f 1162 1162 616 74 10 500 - - - 500 -

5/ csif;jynfe,f 3049 2655 2712 1286 - 130 - - - 130 -

6/ ppfud kif;wd kif;a'oBuD; 186850 180007 136348 87155 5758 40850 - - 66000 40850 66000

7/ weoF m&Dwk dif;a'oBuD; - - - - - 100 - - - 100 -

8/ yJcl;wk dif;a'oBuD F; 374155 257284 109891 35512 - 50000 25000 - - 50000 25000

9/ rauG;wk dif;a'oBuD; 92432 84115 92432 61444 7 64900 10000 10100 - 75000 10000

10/ rEÅ av;wk dif;a'oBuD; 3503 3503 244 17 5 30000 - - - 30000 -

11/ rGefjynfe,f 13010 13010 390 - - 16320 - - - 16320 -

12/ &ck difjynfe,f 291219 291219 273154 214259 26266 217246 - - - 217246 -

13/ &efukefwk dif;a'oBuD; 89879 45493 12567 2000 30 38700 - - - 38700 -

14/ &Srf;jynfe,f 12145 11581 2534 1377 137 14000 10000 - - 14000 10000

15/ {&m0wDwk dif;a'oBuD; 231527 86619 66236 47988 - 450000 - - - 450000 -

pkpkaygif;pkpkaygif; 13311801331180 10080041008004 721031721031 461243461243 3341333413 943996943996 4660046600 2010020100 6600066000 954096954096 112600112600

tdwfrsm;udk &Gmol &Gmom;rs m;u0d kif;0ef;o,fcsay;ojzif h tcsdefwd kawmif;pG mjzif h vSL'gef;rIrsm;ud k jyKvkyfEk difonfud k awG U&onf/ &G mol &G mom;rsm;rS m rsuf0ef;rsm;Munfvifaeovk d vma&mufvS L'gef;Muonh f tvSL&Sifrsm;ud k qkawmif;pum;jzih f jyefvnfajymMum;Mu&m a&muf&S doltm;vH k;0rf;omyDwdcHpm;cJ h&onf/

vS L'gef;rIjyKvkyfcsdefrS m em&D0ufcefYomMumjrih fcJ hNyD; c&D;qufcJ h&m 45 rdepfcef Y oabF marmif;ESifNyD;csdefwGif rif;jym;NrdKUe,f ZD;yifBuD;aus;&G mod k Ya&muf&S donf/ aus;&G murf;pyfrS &G mol&G mom;rsm;u ½k d;&mtwD;?trIwfrsm;jzih f BudKqk daeonfud k jrifawG Uí&G mtwGif; tvSLtwef;&SifjyKtcrf;tem;&Sifavmif;vSnh fyH kud k rsufpdxJajy;jrifrdoG m;onf/ vma&mufBudKqd koltm;vH k;rS m ¤if;wd k Y a&ab;'PfcHpm;cJ h&onfud k acwåarh oG m;MuNyD; tvSL&Sifrsm;ud k 0rf;omvI dufvJ S pG m BudKqkdaeMujcif;jzpfonf/ &G mtwGif;&S d rlvwef;ausmif;ü vSL'gef;yG Judk usif;yNyD;q&mawmf? oHCmawmfrsm;udkvnf; 0w¬K?ouFef;y&du©&mrsm; qufuyfMuonf/tvS L&Sifrsm;ESih f &G mol &G mom;tm;vHk;

taysmf&TifqH k;csdefrSm vSL'gef;yGJtNyD;jyeftxGufwGif tvSL&Sifrsm;u yd kufqHtdwf xJrS yd kufqHtxyfvd kufud kifí qD;Bud KaeMuonh f ausmif;om; ausmif;olrsm;ESifh &G mwGif;&S duav;tm;vH k;tm; wpfaxmif wefwpf&GufpD vd kufvHay;a0ay;jcif;jzpf &m uav;rsm;tm;vH k; aysmfrqHk;onh f

jrifuGif;jzpfcJ honf/ZD;yif&G mwGif vS L'gef;rIjyKvkyfcJhNyD; c&D;qufcJ h&m rif;&G mod k Ya&muf&S dcJ honf/ rif;&G mwGif vS L'gef;yG Jusif;yonh ftaqmifonf opfom;ajcwH&SnftaqmifBuD;jzpfNyD; ESpf aygif; rnfrQMumjrih fonfrodaomfvnf;taqmifay:vltrsm;wuf&mwGif wk difrsm;vIyfaeojzih f tcsKd U&yfuGufaejynfolrsm;ud k taqmifatmufrSom apmihfcd kif;xm;&onf/ &yfuGufa&ab;oih fjynfolrsm;onf þod k Yvma&muf vSL'gef;ay;onh fapwem&Sif tvSL&Sifrsm;ud k wpfa,mufwpfcGef;qkawmif;ay;ojzih f tvSL&Sifwd Y k\ rsuf0ef;rsm;udk avhvmMunh frd&m rsuf&nf0Jaeoa&mifudk jrifawGU&onf/ vma&muf

vSL'gef;&jcif;ud k 0rf;ompum;rsm;jzif h ajymMum;MuNyD; taqmifatmufa&mufonfESif h aus;&G mwGif;&S d uav;oli,frsm;ud k yd kufqH vk dufvHa0iSay;Mujyefonf/

rif;&G mrSwpfqif h rif;jym;NrdKU y&d,wå d "r®dwm½kHausmif;wkduf a&ab;u,f q,fa&;pcef; zGif hxm;onf htaqmifwGif

OD;pG m q&mawmfoHCmawmfrsm;ud k ouFef;y&du©&mESif h 0w¬KaiGrsm;qufuyfMuNyD;aus;&G mtkyfpk 16 tkyfpk? aus;&G m 22 &G mtwGuf tvSLaiGESif h axmufyH ha&;ypönf;rsm;ay;tyfMuonf/

xkdokdY oGm;a&mufvSL'gef;onfh av;ae&mwGif aus;&G mtkyfpktwGif;&S d aus;&G mrsm;udk wpftdrfaxmif qefav;jynf?a&oef Yaq;? acgufqG Jajcmuf? trsKd;om;^trsKd;orD;0wf t0wftxnf? yJrsm;ESifh

pm;aomufukeftrsKd;pk Hwd k Y yg&S donf/vSL'gef;onf hypönf; pkpkaygif;wefzk d;rS m usyfodef;650 cefYjzpfNyD; av;uRef;oltzG J UrS vma&mufvSL'gef;jcif;jzpfonf/ ,if;tzGJUwGif a':xdkufxkdufNzdK;? a':odef;odef;pd k;? a':at;at;jrwf? a':a0a0rGef?a':vSvSa0? a':oif;oif;? a':oDwmck dif?a':yd k;jzL? a':pHy,fxGef;? a':wifwifvd Iif?rat;Nidrf;atmifESif h roJEk d;tdrfwd k YuvSL'gef;Muonf/

þod k Y &G mBuD;av;&G mod k Y oG m;a&mufonf h tcrf;tem;wpfyG JpDwGif OD;pHa&TatmifESif h ZeD; a':at;at;oef; rdom;pkuvnf;a&ab;aMumifh a&wGif;? a&uefrsm;jyefvnfoefYpifatmif aqmif&Guf&ef twGuf tvSLaiGusyf 15 odef;pDudk yg0ifvSL'gef;cJ haMumif; awG U&onf/

rif;jym;NrdKUe,fü &yfuGufokH;ck?aus;&G mtkyfpk 62 tkyfpk? aus;&G m 246&G m&S donf/ a&BuD;epfjrKyf'PfcHpm;&onf h &Gm 220 &SdNyD; vl 16 OD; aoqkH;umpyg;pd kuf{u ysufpD;rIrS m 36079 {ujzpfNyD;rsKd;pyg;vdktyfrIrS m 54119 wif; jzpf onf/

rif;jym;NrdKUe,f usm;&Jjyifaus;&Gmoda&muf&SpOf &Gmom;rsm; ypönf;rsm;o,fcsay;pOf/rif;jym;NrdKUe,f usm;&Jjyifaus;&G modk Ya&muf&S dpOf &G mom;rsm; ypönf;rsm;o,fcsay;pOf/

rif;jym;NrdKUe,f Z;yif&GmwGif tvSL&Sifrsm;u uav;rsm;tm; aiGaMu;rsm;rif;jym;NrdKUe,f ZD;yif&GmwGif tvSL&Sifrsm;u uav;rsm;tm; aiGaMu;rsm;vma&mufvSL'gef;MuontwGuf aysm&TifaeMupOf/vma&mufvSL'gef;MuonfhtwGuf aysmf&TifaeMupOf/

8/20/2019 km 11.8.15.pdf


Mo*kwf 11? 2015Mo*kwf 11? 2015

pOf jynfe,f NrdKUe,f ausmif;trnf ysufpD;rItajctae vkyfief;wefzd k;

1 csif; [m;cg; jynfe,fynma&;rSL;½k H; NcHpnf;½k d;ywfvnfajrNydKí ajrxdef;eH&HjyKvkyf&ef 120.0000

2 csif; [m;cg; tvu-NrdKUa[mif; (190_30)ay? oGyfrd k;? tkwfn§yf ESpfxyf wpfaycef Y ajruRHí NydKvJ&ef tajctaeaMumif h (140_30)ay? oGyfrd k;? tkwfn§yfESpfxyf topfaqmuf&ef

126.000

3 csif; [m;cg; tvu-Zk dcG g; (132_30)ay? oGyfrk d;? tkwfn§yfESpfxyfMurf;cif; tufuG Jí NydKvJ&eftajctaeaMumif h (130_30)ay? oGyfrk d;? tkwfn§yfESpfxyf topfaqmuf&ef

117.000

4 csif; [m;cg; tru-wk difwvef; (90_30)ay? oGyfrk d;? ysOfum? ysOfcif;wpfxyfajrNydKí NydKvJ&eftajctaeaMumif h (90_30)ay? oGyfrk d;? tkwfn§yf wpfxyftopfaqmuf&ef

40.500

5 csif; [m;cg; tru-refEl; (30_20)ay? oGyfrk d;? ysOfum? ysOfcif;wpfxyfa&wk dufpm;í NydKvJ&eftajctae

aMumif h (60_30)ay? oGyfrk d;? ysOfum? ysOfcif;wpfxyf topfaqmuf&ef

19.800

6 csif; [m;cg; tru-&G m'Jtk d (40_20)ay? oGyfrk d;? ysOfum? ysOfcif; wpfxyfa&wkdufpm;í NydKvJ&ef tajctaeaMumif h (60_30)ay? oGyfrk d;? ysOfum? ysOfcif; wpfxyftopfaqmuf&ef

19.800

7 csif; [m;cg; tru-vk Ha[muf (60_20)ay? oGyfrk d;? ysOfum? ysOfcif; wpfxyfatmufcHajrtufí NydKvJ&eftajctaeaMumif h (60_30)ay? oGyfrk d;? ysOfum? ysOfcif; wpfxyftopfaqmuf&ef

19.800

8 csif; [m;cg; tru-bJtk doJ wpf&G mvk H;ajrNydKí (54_20)ay? oGyfrkd;? ysOfum? ysOfcif; wpfxyfausmif;ajrae&majymif;aqmuf&ef tajctaeaMumif h (60_30)ay? oGyfrk d;? ysOfum? ysOfcif; wpfxyf topfaqmuf&ef

19.800

9 csif; [m;cg; tru-cG gbJ wpf&G mvkH;ajrNydKí (60_30)ay? oGyfrk d;? ysOfum? ysOfcif; wpfxyfausmif;ajrae&majymif;aqmuf&ef tajctaeaMumif h (60_30)ay? oGyfrk d;? ysOfum? ysOfcif; wpfxyftopfaqmuf&ef

19.800

10 csif; [m;cg; tru-vH kESrf; (50_18)ay?oGyfrk d;? ysOfum? ysOfcif;wpfxyf atmufcHajrtufí NydKvJ&eftajctaeaMumif h(60_30)ay? oGyfrk d;? ysOfum? ysOfcif;wpfxyf topfaqmuf&ef

19.800

11 csif; [m;cg; txu(3) ajrtufuG Jí ausmif;aqmifNydKustpm;(140_30)ay? oGyfrkd;? tkwfn§yfESpfxyf topfaqmuf&ef 126.000

12 csif; zvrf; tru(3)zvrf; (120_30)ay? oGyfrk d;? tkwfn§yfwpfxyf topfaqmuf&ef 54.000

13 csif; zvrf; tru-aZmvfyD; (36_16)ay? oGyfrk d;? ysOfum? ysOfcif;wpfxyf ajrNydKí ysufpD;tpm;(60_30)ay? oGyfrd k;? ysOfum?ysOfcif;wpfxyf topfaqmuf&ef

19.800

14 csif; zvrf; tru-oD;vD (50_16)ay? oGyfrk d;? ysOfum? ysOfcif;wpfxyfajrNydKí ysufpD;tpm;(60_30)ay? oGyfrk d;? ysOfum?ysOfcif;wpfxyf topfaqmuf&ef

19.800

15 csif; zvrf; tru-wm;vf wpf&G mvH k;ajrNydKí ausmif;ajrae&majymif;aqmuf&eftajctaeaMumif h(60_30)ay? oGyfrk d;?ysOfum? ysOfcif;wpfxyf topfaqmuf&ef

19.800

16 csif; wD;wdef tvu-vd kifbkef (120_30)ay? oGyfrk d;? ysOfum? ysOfcif;wpfxyf(2)aqmif atmufcHajrtufuG Jíausmif;ajrae&majymif;aqmuf&ef

79.200

17 csif; wD;wdef tru-aqG mif;a'gh ajrNydKíausmif;aqmifNydKvJysufpD;jcif;tpm;(60_30) ay? oGyfrk d;? ysOfum? ysOfcif;wpfxyf f topfaqmuf&ef

19.800

18 csif; wD;wdef tru-u*if ajrNydKíausmif;aqmifNydKvJysufpD;jcif;tpm;(60_30)ay oGyfrk kd;? ysOfum? ysOfcif;wpfxyf topfaqmuf&ef

19.800

19 csif; wD;wdef tru-armifvef ajrNydKíausmif;aqmifNydKvJysufpD;jcif;tpm;(60_30)ay oGyfrk kd;? ysOfum? ysOfcif;wpfxyf

topfaqmuf&ef

19.800

20 csif; wGef;ZH tru-ewfZef([) (60_30)ay? oGyfrk d;? ysOfum? ysOfcif;wpfxyfa&vTrf;rk d;í ysufpD;jcif;tpm; (60_30)ay? oGyfrk d;?ysOfum? ysOfcif;wpfxyf topfaqmuf&ef

19.800

21 csif; wGef;ZH tru-crf hZef wpf&G mvk H;ajrNydKí ausmif;ajrae&majymif;aqmuf&ef tajctaeaMumif h (60_30)ay? oGyfrk d;? ysOfum?ysOfcif;wpfxyf topfaqmuf&ef

19.800

22 csif; wGef;ZH tru-wG D;*Jvf wpf&G mvkH;ajrNydKí ausmif;ajrae&majymif;aqmuf&ef tajctaeaMumif h (60_30)ay? oGyfrk d;? ysOfum?ysOfcif;wpfxyf topfaqmuf&ef

19.800

23 csif; wGef;ZH tru-[m;cg;av; wpf&G mvkH;ajrNydKí ausmif;ajrae&majymif;aqmuf&ef tajctaeaMumif h (60_30)ay? oGyfrk d;? ysOfum?ysOfcif;wpfxyf topfaqmuf&ef

19.800

24 csif; wGef;ZH tvu(cG J)wD G;cdef;Zef (120_30)ayESifh (60_30)ay oGyfrkd;? ysOfum? ysOfcif;wpfxyfaqmif ESpfaqmifa&vTrf;rkd;íysufpD;jcif;tpm; (120_30)ayESif h (60_30)ay oGyfrk d;? ysOfum? ysOfcif;wpfxyfaqmif ESpfaqmif topfaqmuf&ef

59.400

25 csif; wGef;ZH tru-wG D;wefZef (60_30)ay? oGyfrkd;? ysOfum? ysOfcif;wpfxyfajrNydKysufpD;tpm; (60_30)ay? oGyfrkd;? ysOfum?ysOfcif;wpfxyf topfaqmuf&ef

19.800

26 csif; rif;wyf txu(cG J)atmufcsKdif

(100_30)ayESif h (60_24)ay oGyfrk d;? ysOfum? ysOfcif;wpfxyfaqmif ESpfaqmifav'PfaMumif h trd k;rsm; ysufpD;jcif;

6.000

27 csif; rif;wyf tru-cl;vSL; (60_30)ay? oGyfrk d;? ysOfum? ysOfcif; wpfxyf ajrNydKysufpD;tpm; (60_30)ay? oGyfrk d;? ysOfum? ysOfcif;wpfxyf topfaqmuf&ef

19.800

28 csif; rif;wyf tvu-½d k (90_30)ay? oGyfrk d;? ysOfum? ysOfcif; wpfxyf ajrNydKysufpD;tpm; (90_30)ay? oGyfrk d;? ysOfum? ysOfcif;wpfxyf topfaqmuf&ef

29.700

29 csif; rwlyD txu(cG J)&S mwvk dif; (120_30)ay oGyfrk d;? tkwfn§yfwpfxyfMurf;cif;tufí NydKvJ&eftajctaeaMumif h (120_30)ayoGyfrk d;? tkwfn§yfwpfxyf topfaqmuf&ef

54.000

(usyfoef;)

pmrsufESm 11pmrsufES m 11 » »» »

vm;½I; Mo*kwf 10vm;½Id; Mo*kwf 10&Srf;jynfe,f(ajrmufyk dif;) rk d;rdwf

c½d kiftwGif; a&BuD;epfjrKyfysufpD;cJ h onfhv,f,majrrsm; tcsdefrDjyefvnfpd kufysKd;Ed kifa&;twGufxGef,ufa&; vkyfief;rsm;udk&Srf;jynfe,f(ajrmufydkif;) pufrI v,f,mrS xGefpufBuD;oHk;pD;jzif hxGef,ufay;vsuf&SdaMumif; ,ckvuf&Sd aqmif&Gufaeonf hXmepuf^awmifolpufrsm;jzif h xGef,ufjcif;vkyfief; vH kavmufrI r&Sdygu xyfrHjznfhwif;aqmif &Gufay;Edkif&ef XmerSxGefpufBuD;10 pD;tm; toifhpkzGJUxm;&SdNyD;a&epfjrKyfí ysufpD;oGm;onfhawmifolyk dif v,f,moHk;pufud&d,mrsm; ysufpD;rI&S dygu jyifqif aqmif&Gufay;&ef pufjyif0efxrf;rsm;udkvnf; toif hpkzGJUxm;&S dNyD;jzpfaMumif; od&onf/

ysufpD;oG m;aom pd kufysKd;oD;ES Hrsm;tcsdefrD jyefvnfpdkufysKd;Edkifa&;twGuf c½d kif? NrdKUe,fpDrHcef YcG Ja&;aumfrwDrsm;ESif h awGUqHkíxGef,ufa&;vkyfief;rsm; tcsdefESif h

wpfajy;nD aqmif&Gufay;Ed kif&ef yl;aygif;nd §EI dif; aqmif&Gufay;vsuf&S daMumif; od&onf/

aZmvGif(vm;½I;)aZmfvGif(vm;½I d;)

aejynfawm Mo*kwf 10aejynfawmf Mo*kwf 10&cd kifjynfe,ftwGif; Zlvk dif 30

&ufu qd kifuvkef;rkefwd kif; ud kref wd kufcwfrIaMumif h 230auAG D trf;-ajrmufOD;-ykPÖm;uRef; r[m"mwftm;vd kif;rS wm0gwd kif ok H;wd kif xdcd kufysufpD;cJ honf/

xd kod k Y xdcd kufysufpD;oG m;aomwm0gwd kifrsm;tm; tjrefqk H ;tpm;xd k; wyfqifEd kifa&;twGuf y'gef;pcef;ESif h OoQpfyifpcef;wd k YrS wm0gwd kifrsm;ud k awmifukwfNrdKUrS wpfqif h a&vrf;c&D;jzif h o,f,lcJ h &m Mo*kwf 5 &ufwGif ykPÖ m;uRef;qdyfurf;od k Y a&muf&S dcJ honf/

a&muf&S dvmonf h wm0gwd kifrsm;udk ykPÖm;uRef; "mwftm;cG J½kHodkY

vnf;aumif;? atmifjzLjyif(,m,D )pcef;odkYvnf;aumif; qufvuf ay;ydk YcJhNyD; wm0gazmifa';&Sif;vkyfief;rsm;udkvnf; tcsdefESif h wpfajy;nD aqmif&Gufrnfjzpfojzif h Mo*kwf 8 &ufrSpí wm0gwdkifrsm;wyfqifjcif;vkyfief;udk t&Sdef t[kefjzifh pwifaqmif&GufaeNyD jzpfaMumif; vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;XmerS od&onf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

8/20/2019 km 11.8.15.pdf


Mo*kwf 11? 2015Mo*kwf 11? 2015

pOf jynfe,f NrdKUe,f ausmif;trnf ysufpD;rItajctae vkyfief;wefzd k;

30 csif; rwlyD tru-auvH k; (48_18)ay oGyfrk d;? ysOfcif;? ysOfumwpfxyfajrNydKí NydKvJysufpD;jcif;tpm; (60_30)ayoGyfrk d;? ysOfum?

ysOfcif;wpfxyf topfaqmuf&ef

19.800

31 csif; rwlyD txu-vk difvJif;yD (120_30)ay oGyfrk d;? ysOfcif;? ysOfumwpfxyf av'PfaMumih fNydKvJysufpD;jcif;tpm; (120_30) ayoGyfrk d;? ysOfum? ysOfcif;wpfxyftopfaqmuf&ef

39.600

32 csif; rwlyD txu-vk difvJif;yD (120_30) ay oGyfrk d;? ysOfcif;? ysOfumwpfxyfaqmifoH k;aqmif av'PfaMumih ftrd k;rsm;ysufpD;jcif;ud k jyKjyif&ef

8.000

33 csif; rwlyD txu(1) rwlyD (120_30)ay oGyfrk d;? tkyfn§yf wpfxyfaqmifESpfaqmif av'PfaMumih ftrk d;rsm;ysufpD;jcif;ud k jyKjyif&ef 7.000

34 csif; rwlyD tru-uG Dpm; (60_30)ay oGyfrk d;? ysOfcif;? ysOfumwpfxyf opfyifvJíysufpD;jcif;ud k jyifqif&ef 4.000

35 csif; rwlyD tru-ivm; (90_30)ay oGyfrk d;? tkwfn§yfwpfxyf eH&HESih ftcif;rsm; a&'PfaMumih fysufpD;jcif;ud kjyKjyif&ef 4.000

36 csif; uefyufvuf tru-yif;avmif; (50_24)ay oGyfrk d;? ysOfcif;? ysOfumwpfxyf ajrNyd KíNydKvJysufpD;jcif;tpm; (60_30)ay oGyfrk d;?ysOfcif;? ysOfum wpfxyf topfaqmuf&ef

19.800

37 csif; uefyufvuf tru-atmuf&if; (60_24)ay oGyfrk d;? ysOfcif;? ysOfumwpfxyf ajrNyd KíNydKvJysufpD;jcif;tpm; (60_30)ay oGyfrk d;?ysOfcif;? ysOfumwpfxyf topfaqmuf&ef

19.800

38 csif; uefyufvuf tru-a&mifwD G; (50_24)ay oGyfrk d;? ysOfcif;? ysOfumwpfxyf ajrNyd KíNydKvJysufpD;jcif;tpm; (60_30)ay oGyfrk d;?ysOfcif;? ysOfumwpfxyf topfaqmuf&ef

19.800

39 csif; uefyufvuf tru-acgufyHkusif; (30_24)ay oGyfrk d;? ysOfcif;? ysOfumwpfxyf ajrNydKíNydKvJysufpD;jcif;tpm; (60_30)ayoGyfrk d;? ysOfcif;?ysOfumwpfxyf topfaqmuf&ef

19.800

40 csif; yvuf0 tru-0efacsmif;0 (60_30)ay oGyfrk d;? ysOfcif;? ysOfumwpfxyf a&jrKyfíysufpD;jcif;tpm; (60_30)ay oGyfrk d;? ysOfcif;?ysOfumwpfxyf topfaqmuf&ef

19.800

41 csif; yvuf0 tvu-(cG J )Ak'*gr (90_30)ay oGyfrk d;? ysOfcif;? ysOfumESpfxyf a&jrKyfíysufpD;jcif;tpm; (90_30)ay oGyfrk d;? ysOfcif;?ysOfumESpfxyf topfaqmuf&ef

81.000

42 csif; yvuf0 tru-yH ka'g (45_24)ay oGyfrk d;? ysOfcif;? ysOfumwpfxyf av'PfaMumih fNydKvJysufpD;jcif;tpm; (60_30)ayoGyfrk d;? ysOfcif;? ysOfumwpfxyf topfaqmuf&ef

19.800

43 csif; yvuf0 tru-qk duf[m; (45_20)ay oGyfrk d;? ysOfcif;? 0g;umwpfxyf av'PfaMumih fysufpD;jcif;tpm;(60_30)ay oGyfrk d;?ysOfcif;? ysOfumwpfxyf topfaqmuf&ef

19.800

44 csif; yvuf0 tru-0ufacsmif; (80_30)ay oGyfrk d;? ysOfcif;? ysOfumwpfxyf a&jrKyfíNydKvJysufpD;jcif;tpm; (60_30)ay oGyfrk d;?

ysOfcif;? ysOfumwpfxyf topfaqmuf&ef

19.800

45 csif; yvuf0 rlvGef-&rf&D (48_20)ay oGyfrk d;? ysOfcif;? ysOfumwpfxyf av'PfaMumih fNydKvJysufpD;jcif;tpm; (60_30)ay oGyfrk d;?ysOfcif;? ysOfumwpfxyf topfaqmuf&ef

19.800

46 csif; yvuf0 tru-qiftk d;0(1) (60_30)ay oGyfrk d;? ysOfcif;? ysOfumwpfxyf av'PfaMumih fNydKvJysufpD;jcif;tpm; (60_30)ay oGyfrk d;?ysOfcif;? ysOfumwpfxyf topfaqmuf&ef

19.800

47 csif; yvuf0 tvu-(cG J )qD;zavmif; opfyifvJí ausmif;aqmifeH&H? jywif;wHcg;ysufpD;jcif;ud kjyKjyif&ef 4.500

48 csif; yvuf0 tru-a<uaomif opfyifvJí ausmif;aqmiftcif;tumysufpD;jcif;udk jyKjyif&ef 4.000

49 csif; yvuf0 rlvGef-NrdKUr 0&efwmwpfavQmuftufuG Jjcif;ud k jyKjyif&ef 5.000

50 csif; yvuf0 tvu(cG J )atmufoJr0 (90_30)ay oGyfrk d;? tkwfn§yfwpfxyf opfyifvJí trk d;tumysufpD;jcif;udk jyKjyif&ef 4.000

51 csif; yvuf0 tru-a&Tvd kuf0 (60_30)ay oGyfrk d;? ysOfcif;? ysOfumwpfxyf av'PfaMumihfysufpD;jcif;ud k jyKjyif&ef 4.000

52 csif; yvuf0 tru-yG D0kef; (60_30)ay oGyfrk d;? ysOfcif;? ysOfumwpfxyf av'PfaMumihftrk d;ysufpD;jcif;ud k jyKjyif&ef 3.000

53 csif; yvuf0 tru-pdrf;n§if;0 (60_30)ay oGyfrk d;? ysOfcif;? ysOfumESpfxyf av'PfaMumih ftrk d;wpf0ufysufpD;jcif;ud k jyKjyif&ef 3.000

csif;jynfe,faygif; 1557.100

rauG;wdif;a'oBuD; yGihzLNrdUe,f trSwf(3) tajccHynmrlvwef;ausmif;ok ynma ;0efuD;Xmeuk,fpm;rauG;wd kif;a'oBuD; yGih fjzLNrdKUe,f trSwf(3) tajccHynmrlvwef;ausmif;ok d Y ynma&;0efBuD;Xmeuk d,fpm;wm0ef&SolwpfOD;u ausmif;oH;Avmpmtkyfrsm; ay;tyfvSL'gef;pOf/wm0ef&S dolwpfOD;u ausmif;oHk;Avmpmtkyfrsm; ay;tyfvSL'gef;pOf/ (aMu;rH k )

aejynawm Mo*kw 10aejynfawmf Mo*kwf 10

2015 ckESpf taxGaxGa&G;aumufyG JtwGuf vTwfawmfud k,fpm;vS,favmif;trnfpm&if;rsm; qufvufwifoGif;vsuf&S d&m Mo*kwf 10&ufwGif jynfol YvTwfawmfud k,fpm;vS,favmif; 69 OD;? trsKd;om;vTwfawmf ud k,fpm;vS,favmif; 48 OD;? wk dif;a'oBuD;^jynfe,fvTwfawmfud k,fpm; vS,favmif; 146 OD;ESih f wk dif;a'oBuD;^jynfe,f wk dif;&if;om;vlrsKd; vTwfawmfuk d,fpm;vS,favmif; ud k;OD;wd kY wifoGif;cJ honf/ Zlvdkif

20 &ufrS Mo*kwf 10 &uftxd jynfol YvTwfawmfud k,fpm;vS,favmif;1191 OD;? trsKd;om;vTwfawmfudk,fpm;vS,favmif; 627 OD;? wk dif;a'oBuD;^jynfe,f vTwfawmfud k,fpm;vS,favmif; 2278 OD;ESih f wk dif;a'oBuD;^ jynfe,fwd kif;&if;om;vlrsKd;vTwfawmfudk,fpm;vS,favmif;128 OD; pkpkaygif; 4224 OD;&S dNyDjzpfNyD; Ek difiHa&;ygwD 80 ESih f wpfoD;yk*¾v 162 OD;wd k YrS trnfpm&if;wifoGif;cJ hMuaMumif; od&onf/

trnfpm&if;wifoGif;rI tao;pdwftm; jynfaxmifpka&G;aumufyG J aumfr&Sif Website www.uecmyanmar.org wGif Munh f½IEk difaMumif;owif;&&S donf/

(owif;pOf)(owif;pOf)

anmifwkef;NrdKUrSanmifwkef;NrdKUrStqdkygjrpfa& jrifhwufvmrI

aMumif h anmifwkef;NrdKU e,fwGifpd kufysKd;{u 9988 {u a&zk H;vTrf;cJhNyD; bkef;awmfBuD;ausmif; 44

ausmif;? pmoifausmif;aygif; 68ausmif; a&vTrf;rd k;cHcJ h&onf/a&ab;oif hOD;a& 46703 OD;ESif htdrfaxmifpk 10674 pk a&ab;oif hcHcJ h&onf/ vuf&S dtaetxm;wGifckepf&ufajrmufaeYtjzpf vdar®mfa&miftqif h tEÅ &m,f&S dtaetxm;jzif h owfrSwfxm;qJjzpfaMumif; od&onf/

xef;ausm(anmifwkef;)xGef;ausmf(anmifwkef;)

aejynawm Mo*kw 10aejynfawmf Mo*kwf 10

jrefrmEd kifiHwGif BuHKawG Uae&aom a&ab;oif hjynfolrsm;xHok d Y½kyf&SifESif h *Dw y&[dwvli,frsm;toif;? Intensity Music Band

wd k Yu vSL'gef;vsuf&S d&m yJcl;wdkif;a'oBuD; a&TusifNrdKUe,fESif hra'gufNrdKUe,fwdk Y&Sd a&ab;oif haus;&G mjzpfaom ouú,fukef;aus;&Gmtkyfpk pHzJaus;&Gmodk YpufavSrsm;jzif h oG m;a&mufNyD;qeftdwfrsm;? toif hpm;acgufqG Jajcmufxkyfrsm;? aomufa&oef Yrsm;?aq;0g;rsm;ESif h t0wftxnfrsm;ud k

Mo*kwf 9 &ufu a'ocHvli,fy&[dw toif;rsm;ESif htwloG m;a&mufvSL'gef;cJ honf/

tqd kygaus;&G mwGif aexd kifonh fa&ab;oif htdrfaxmifpk 141 pk&SdNyD; bkef;awmfBuD; ausmif;rsm;?pmoifausmif;rsm; tygt0ifa&ab;oif h jynfolrsm;xHod k YaiGusyfodef; 60 wefzk d;cef Y oG m;a&muf ay;tyfvSL'gef;cJ haMumif;ESih f aemufxyf&&S dvmrnf htvSLypönf;rsm;ud kvnf; qufvuf ay;tyfvSL'gef;rnf jzpfaMumif;od&onf/ atmifri f(jyef quf)atmifjrif h(jyef quf )

yGifjzL Mo*wf 10yGif hjzL Mo*kwf 10

yGif hjzLNrdKUe,f a&ab;oif hjynfol rsm;tm; usef;rma&;apmif ha&S mufrIrsm; aqmif&Gufay;vsuf&S d&mrauG;wk dif;a'oBuD; wk dif;&if;aq;ynmOD;pD;XmeESif h rEÅav;wkdif;a'oBuD; wk dif;&if;aq;q&mtoif;wd k Y yl;aygif;í Mo*kwf 9 &ufu

ukef;aZmif;aus;&G mESif h yef;wk H;av;aus;&G mwd k YwGif a&ab;oif hjynfol rsm;tm; wk dif;&if;aq;0g;jzif hukoay;NyD; aq;ypönf;rsm; ay;tyfvS L'gef;cJ hMuonf/ ,if;odk Y aqmif&Guf&mwGif a&ab;oifhtdrfaxmifpk 100 rS a'ocH 420tm; aqmif&Gufay;EkdifcJ haMumif;od&onf/ (c½difjyef^quf)(c½d kifjyef^quf )

»»»» pmrsufESm 10 rSpmrsufESm 10 rS(usyfoef;)(usyfoef;)

8/20/2019 km 11.8.15.pdf


Mo*kwf 11? 2015Mo*kwf 11? 2015

aejynfawm Mo*kwf 10aejynfawmf Mo*kwf 10{&m0wDwd kif;a'oBuD;twGif;&S d [oF mwNrdKUe,fESif h ZvGefNrd KUe,fwd kY\ {&m0wDjrpfa&pd k;&drfa&rSwfESif h ig;od kif;acsmif;NrdKUe,f\ i0efjrpfpd k;&drfa&rSwfonf Zlvd kifvukefcef YrSpí aeYpOfausmfvGefjrifhwufcJ h&mrS

Mo*kwf 8 &ufrSpí aeYpOfavsmhenf;usqif;vsuf&S daomfvnf; NrdKUtvd kuf owfrSwfpd k;&drfa&rSwftxufwGif&S daeao;aMumif; rd k;av0oESif h ZvaA'ñTefMum;rIOD;pD;Xme\ rSwfwrf;rsm;t& od&onf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

anmifwkef; Mo*kwf 10anmifwkef; Mo*kwf 10{&m0wDwd kif;a'oBuD; anmifwkef;NrdKUe,ftwGif;{&m0wDjrpfa&onfpd k;&drfa&rSwfESif h tEÅ &m,fa&rSwf txufod k U ausmfvGefum 22 'or 8 aytxdjrif hwufvmch Jojzif h anmifwkef;NrdKUwGif tajctaet&obm0ab;tEÅ &m,f avsmhyg;a&;ESif h wm;qD;umuG,frIuGyfuJa&;½Hk;zGif hvSpfum NrdKUay:&yfuGuf

10 cktwGuf a&ab;vGwfpcef; 11 ckESif h aus;&G ma'orsm;wGifvnf; oif hawmfaomowfrSwfae&mrsm;ü a&ab;vGwfpcef;rsm;zGif hvSpfí vd ktyfaomuGyfuJrI rsm; pDrHaqmif&Gufay;vsuf&SdaMumif; od&onf/pdk;&drf&aom tajctae&Sdonfh (12) urf;em;ESifh tjcm;a&pdrf hae&mtcsKd Utm; oJtdwfcsjcif;? ajrzd k Yjcif;?a&acG acGjcif;? wkwfwef;½d kufjcif;? a&uif;vSnf h

{&m0wDwdif;a'oBuD; [oFmwNrdKUe,f&S {&m0wDjrpf\ aeYtvkufa&rSwfrsm;{&m0wDwd kif;a'oBuD; [oF mwNrdKUe,f&Sd {&m0wDjrpf\ aeYtvk dufa&rSwfrsm;

{&m0wDwdif;a'oBuD; ZvGefNrdKUe,f&S {&m0wDjrpf\ aeYtvkufa&rSwfrsm;{&m0wDwd kif;a'oBuD; ZvGefNrdKUe,f&S d {&m0wDjrpf\ aeYtvk dufa&rSwfrsm;

{&m0wDwdif;a'oBu; ig;odif;acsmif;NrdKUe,f&S i0ejrpf\ aeYtvkufa&rSwrsm;{&m0wDwd kif;a'oBuD; ig;odkif;acsmif;NrdKUe,f&S d i0efjrpf\ aeYtvk dufa&rSwfrsm;

Munfh½Ippfaq;jcif;? em&DpOf a&rSwfzwfjcif;ESifh vd ktyfaomu@ aqmif&Gufjcif;rsm; tcsdefjynhf aqmif&Gufch J&m twd kif;twmwpfcktxd xdef;odrf;Ed kif ch JaMumif; od&onf/

]]anmifwkef;a&rSwfu 25 'or 8 aytxdwufch J ayr,fh Mo*kwf 10 &ufrS m 25 'or okn ayqd kawmh a&u jyefvnfusqif;aeNyDvd k Y ajymvd kY &ygw,f/ tEÅ &m,fa&rSwfeJ Y pd k;&drfa&rSwfatmufawmh ra&mufao;ygbl;/ a&BuD;epfjrKyfwhJ'ku©udk uRefawmfwdk Y awmfawmfcHpm;chJ&w,f/ 'Da&wufrI aMumif h Mo*kwf 9 &uftxd anmifwkef;NrdKUe,ftwGif;pd kufysdK;{u 9988 {u? bkef;awmfBuD;ausmif; 44ausmif;? pmoifausmif; 68 ausmif;? tdrfaxmifpk 10674 pkESif h a&ab;oif hjynfol 46703 OD;xdcd kufcHpm;chJ&w,fvdk Y oufqd kif&mu xkwfjyefwh Jowif;awGt& od&ygw,f/ uRefawmfwd k Y aus;&Gmtkyfpk tkyfcsKyfa&;rSL; OD;jrif harmifu apwema&mpDrHcef YcG JrIyg aumif;whJtwGuf uGyfuJa&;½H k;ua0jcrf;a&;cGJwrf;eJ Y tvSL&SifawGvnf; rQrQwweJY &oifhoavmuf&Muygw,f/ uRefawmfwdkY&GmeJY wd kuf½d kufywfoufwh J tvSL&SifawGvnf; vma&muf vSLMuw,fqd kawmh vwfwavm pm;0wfaea&;twGuf tawmf hud k taxmuftuljzpfygw,f/ aus;&GmtkyfcsKyfa&;rSL;? &GmvlBuD; OD;aomif;Nidrf;eJ Y tvSL&Sif awGud k trsm;BuD;aus;Zl;wifygw,f/ wu,fcHpm;&wh J 'ku©awGud k wu,fjzLpifwh Jpdwf"mwfeJ Y aqmif&Gufay;

wm aocsmygw,f}}[k a*:'laus;&G mrS OD;ñGef YAd kvfuajymonf/]]uRefawmfwd k Y&G mu vufvkyfvufpm;orm; rsm;yg

w,f/ rarQmfvif hbJ a&ab;BuHKawmh oG m;p&mvnf;avSr&S d? ajy;p&mvnf; ajrr&S d? pd kufysKd;pm;p&mvnf;ae&mawG r&S dawmhygbl;/ awmfawmfvnf; pdwfnpfygw,f/ bl;? ocG m;? z½H k? yJ? Muuf[if;cg;? uGrf;pd kufysKd;wh J uRefawmfwd k Ya'o b,fuae jyefp&ygrvJ/avmavmq,fuGyfuJa&;½Hk;u wm0ef&SdolawGeJYtvSL&SifawG apwemaumif;vd k Y wpfaeYpm wpfaeYajz&Sif;vd k Y&aewmyg/ aus;Zl;vnf;wif? 0rf;vnf;omygw,f/ pm;0wfaea&;u b,fawmhrS yH krSefjyefjzpfygrvJrodbl;/ a&us&ifawmh tdrfjyefvd k Y&r,fxifwmyJ}}[k a&eufyd kif;aeol OD;pdefvSarmifu ajymonf/

tqd kyga&ab;'ku©BuHKawG UcHpm;ch J&aom anmifwkef;NrdKU\pd k;&drfa&rSwf 22 'or 5 ay? tEÅ &m,fa&rSwf24 'or 5 ay? Mo*kwf 7 &uftxd tjrif hqH k;wufch Jaoma&rSwf 25 'or 8 ayESifh Mo*kwf 10&uf eHeuf 6em&D tcsdefwd kif;xG mcsuft& jyefvnfusqif;a&rSwf 25 'or okn ayjzpfaMumif;od&NyD; NrdKUe,ftwGif; a&ab;oif ha'orsm;rS m a*:'l?u&ifjymom? bk&m;ukef;? tv,fukef;? unifaumuf?aypd? abmvH k;? xdyf0BuD;? xdyf0av;? &Srf;pk? at;&G m?&G mopf? a&Taomif,H? aiGaomif,H? *sHK;*sHK;us? xdefukef;?pmjzLpk? ausmif;BuD;pkESif h tjcm;aus;&G mtrsm;tjym;jzpfaMumif; od&onf/ owif;ESif mwfyH-oajyxef;owif;ESif h"mwfyH k-oajyxGef;

yGifjzL Mo*kw 10yGif hjzL Mo*kwf 10Zlvd kifv aemufqH k;ywfu Ed kifiHwpf0ef; rk d;onf;

xefpGm &G moGef;ojzif h rkef;acsmif;a&jrif hwufrIaMumif h yGif hjzLNrdKUe,fXmeqd kif&m0efxrf;rsm;pG m a&BuD;epfjrKyfrI wGif yg0ifcHpm;cJ h&onf/ tqd kyg0efxrf;rsm;rS mjyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;rsm;? rdrd½H k;Xmevkyfief;wm0efrsm; xrf;aqmifae&NyD; te,fe,ft&yf&yfrS

u,fq,fa&;axmufyH hypönf;rsm; rsm;pG mvma&muf vSL'gef;cJ hMuaomfvnf; vkyfief;wm0efrsm; xrf;aqmifaeí axmufyH haiGESih f ypönf;rsm;aumif;rGefpG m r&&Sd onf htwGuf wd kif;a'oBuD;0efBuD;csKyf OD;bkef;armfa&T u yGif hjzLNrdKUe,f a&ab;oih f0efxrf;rsm;twGufaxmufyH haiGusyf 22510000 ESif h &du© mypönf;rsm;axmufyH hay;tyfcJ haMumif; od&onf/

oef;EdifOD;(izJ)

oef;Ed kifOD;(izJ )

aejynfawm Mo*kwf 10aejynfawmf Mo*kwf 10rEÅ av;-jrpfBuD;em;vrf;yk dif; uHBuD;-aZmfacsmif;

rkdif(521^22-23) wHwm;trSwf (281)ay:wGif &xm;prf;oyfarmif;ESif&ef pDpOfxm;aomfvnf;a&rsufESmjyifjrifhwufvmaomaMumif h Mo*kwf 10

&uf eHeufyk dif;wGif a&twuftusay:rlwnfí LST txk difatmufwGif&S daom ausmufrsm;ESif h ZvDzm;rsm;pdwfcsEdkifonfh tajctaea&muf&SdrSom vrf;ydkif;

zGif hvSpfoG m;rnfjzpfonf/rif;bl;-o&ufvrf;yd kif;? vufyH-MumuefMum; rk dif

(259^12-13)vrf;ydkif;jyKjyifrIrsm; aqmif&GufcJhNyD;Mo*kwf 9 &uf n 8 em&DwGif jyefvnfzGif hvSpfay;cJ honf/

yckuúL-qifjzLuRef;vrf;ydkif; wefYMunfawmif-

a'gif;omMum;vrf;yk dif;tm; awmifNydKajrrsm; &Sif;vif;NyD; Mo*kwf 9 &uf n 11 em&DcG JwGif jyefvnfzGif hvSpf ajy;qG Jay;cJ haMumif; owif;&&S donf/ (owif;pOf)(owif;pOf)

8/20/2019 km 11.8.15.pdf


Mo*kwf 11? 2015Mo*kwf 11? 2015

aejynfawm Mo*kwf 10aejynfawmf Mo*kwf 102015 ckESpf Edk0ifbm 8 &ufwGif usif;yrnf h

ygwDpk H'Drd kua&pD taxGaxGa&G;aumufyG Jrsm;twGuf vTwfawmfudk,fpm;vS,favmif;trnfpm&if; wif oGif;jcif;? trnfpm&if;wifoGif;vT mud k ½kyfodrf;jcif;wd k YESif hpyfvsOf;í jynfaxmifpka&G;aumufyG J aumfr&SifrS Ed kifiHa&;ygwDrsm;od k Y today;taMumif;Mum;oG m;rnf jzpfaMumif; od&onf/

vTwfawmftoD;oD;\ rJqE´e,frsm;twGuf vTwfawmfud k,fpm;vS,favmif;rsm;\ trnfpm&if;rsm;ud k 2015 ckESpf Zlvd kif 20 &ufrS Mo*kwf 14 &uftxd

vnf;aumif;? trnfpm&if; wifoGif;vT m½kyfodrf;jcif;ud k 2015 ckESpf Mo*kwf 17 &uf aemufqkH;xm;ívnf;aumif; oufqd kif&m aumfr&SiftzGJ UcG J½kH;rsm;od k Y wifoGif;Ed kifaMumif; aumfr&Sifu owfrSwfaMunmxm;NyD;jzpfonf/

vTwfawmfud k,fpm;vS,fwpfOD;onf vTwfawmf rJqEe,fwpfckwGif trnfpm&if;wifoGif;xm;NyD; xd krJqEe,frStrnfpm&if;udk r½kyfodrf;bJ tjcm;vTwfawmfrJqEe,fwpfckwGif trnfpm&if;xyfrHwif oGif;xm;ygu oufqd kif&mvTwfawmfa&G;aumufyG JOya'yk'fr 23 t& jy|mef;csufESif h NidpGef;rnfjzpfonf/

trnfpm&if;wifoGif;NyD;ygu wifoGif;xm;aomtrnfpm&if;wifoGif;vTmud k ½kyfodrf;vd kvQif 2015ckESpf Mo*kwf 17 &uf aemufqk H;xm;í aumfr&SiftzG J UcGJxH wifjy&rnfjzpfaMumif; od&onf/

xd k Yjyif rdrdtrnfpm&if; wifoGif;xm;NyD;jzpfonf h rJqEe,fwGif 0ifa&muf,SOfNydKifvd kjcif;r&S dbJ tjcm;rJ qEe,fwpfckwGif ajymif;vJ,SOfNydKif&ef taMumif;ay:aygufvmygu jy|mef;csufESif h NidpGef;jcif; r&S dapa&;twGuf 2015 ckESpf Mo*kwf 14 &uf rwd kifrD ½kyfodrf;vT mwifoGif;Mu&rnfjzpfonf/

oufqd kif&m aumfr&SiftzG J UcG Ju vTwfawmf

udk,fpm;vS,favmif; trnfpm&if;wifoGif;vTmudk ½kyfodrf;aMumif; vufcHNyD;ygu oufqd kif&m vTwfawmf a&G;aumufyG JOya' 34ESif htnD ud k,fpm;vS,favmif;tjzpfrS ½kyfodrf;aMumif; aMunmcsufxkwfjyefay;oG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/

xdkodkY xkwfjyefNyD;pD;ygu tjcm;rJqE´e,fodk Yajymif;vJí vTwfawmfudk,fpm;vS,favmif;tjzpftrnfpm&if;wifoGif;vd kygu aumfr&Sifu owfrSwfxm;onf humvtwGif; oufqd kif&m aumfr&SiftzG J UcG J xHod k Y trnfpm&if; xyfrHwifoGif;Ed kifrnfjzpfonf/


aejynfawm Mo*kwf 10aejynfawmf Mo*kwf 10jrefrmEk difiHwpf0ef;vk H;wGif ZGef 24 &ufrS 28 &uftxd wk dif;a'oBuD;ok H;ckESif h jynfe,fESpfckwGif vnf;aumif;? Zlvk dif 16 &ufrS Mo*kwf 10 &uftxd wk dif;a'oBuD;ajcmufckESif h jynfe,fajcmufckwd k YwGifvnf;aumif;

obm0ab;tEÅ &m,frsm;usa&mufcJ h&m a&ab;oif htdrfaxmifpk 205824 pkrS vlOD;a& 917315 OD; a&ab;oif hcJ hNyD; vl 100 aoqk H;cJ hrItay: vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESif h jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;XmerS qef&du© mwefzd k;aiGusyf 81670100? ta&;ay:tpm;tpm wefzd k;aiGusyf 21649830? tdrfaqmufypönf;wefzk d;aiGusyf 146950000? u,fq,fa&;ypönf;wefzk d;aiG usyf 249496146 ESif h aoqk H;rIaxmufyh HaMu; aiGusyf 8400000pkpkaygif;wefzd k;aiGusyf 508166076 ud k ay;yd k YaxmufyH hcJ honf/

vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESihjyefvnfae&mcsxm;a&;0efBu;XmerSvlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESih fjyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;XmerS2015 ckESpfZGefv? ZlvkifvESih Mo*kwfvtwGif; wkif;a'oBuD;^jynfe,frsm;tvduf a&ab;jzpfyGm;rItay: axmufyHrItajctaeZ,m;csKyf (10-8-2015)2015 ckESpfZGefv? ZlvkdifvESih f Mo*kwfvtwGif; wkdif;a'oBuD;^jynfe,frsm;tvdkuf a&ab;jzpfyG m;rItay: axmufyH hrItajctaeZ,m;csKyf (10-8-2015)

pOfpOf ab;jzpfyGm;onfvab;jzpfyG m;onf hvwdif;a'oBuD;^jynfe,fwd kif;a'oBuD;^jynfe,f

ab;oiftrfaxmifpkab;oif htdrfaxmifpk ab;oifab;oif h

vlOD;a&vlOD;a& aoqH;aoqH k;

axmufyHrI(usyf)axmufyH hrI(usyf)

rSwfcsufrSwfcsufarsmyg^ysufpD;arsmyg^ysufpD; ajymif;a&TUajymif;a&T U qef&dumqef&du¨ m

ta&;ay:ta&;ay: tpm;tpmtpm;tpm

tdrfaqmuftdrfaqmufypönf;ypönf;

uq&uq& ypönf;ypönf;

aoqH;aoqH k; pkpkaygif;pkpkaygif;

ZGefv (24) &ufaeYrS (28) &ufaeYxdZGefv (24) &ufaeYrS (28) &ufaeYxd

1 &cd kifjynfe,f 389 1867 13542 6 2835000 2835840 40300000 13669614 600000 60240454

2 weoF m&Dwk dif;a'oBuD; - 56 264 - 174600 - - 455280 - 629880

3 u&ifjynfe,f - 72 389 - - 956940 - - - 956940

4 {&m0wDwk dif;a'oBuD; 4 149 716 1 537750 - - 1299634 100000 1937384

5 yJcl;wk dif;a'oBuD; 12 2 - - - - - 281052 - 281052

aygif; 405 2146 14911 7 3547350 3792780 40300000 15705580 700000 64045710

Zlvkifv(16)&ufaeYrS Mo*kwfv (10) &ufaeYtxdZlvk difv(16)&ufaeYrS Mo*kwfv (10) &ufaeYtxd

1 ppfud kif;wk dif;a'oBuD; 35 19161 147356 8 32532750 - 1750000 34047900 700000 69030650

2 ucsifjynfe,f 2 1095 6063 1 12703250 - - 2910540 100000 15713790

3 &Srf;jynfe,f 103 808 7506 9 - - - 1759546 500000 22595464 rEÅ av;wk dif;a'oBuD; 99 3484 15243 11 7153200 16200 4900000 17755808 800000 30625208

5 csif;jynfe,f 1952 1536 7678 4 - - - 485468 100000 585468

6 &cd kifjynfe,f 10483 16703 86004 56 - - - 70403694 5500000 75903694

7 u&ifjynfe,f - 781 3890 - 5230200 13682850 - - - 18913050

8 rGefjynfe,f - 1515 6632 - - 4158000 - 2349570 - 6507570

9 yJcl;wk dif;a'oBuD; 11 16415 62392 2 - - - 28829820 - 28829820

10 rauG;wk dif;a'oBuD; 2710 63744 308046 2 5760000 - 100000000 56023350 - 161783350

10 {&m0wDwk dif;a'oBuD; 201 60119 243228 - 14726700 - - 8672130 - 23398830

12 &efukefwk dif;a'oBuD; 27 2299 8366 - 16650 - - 10552740 - 10569390

aygif; 15613 187660 902404 93 78122750 17857050 106650000 233790566 7700000 444120366

ZGef? Zlvd kif? Mo*kwfvpkpkaygif; 16018 189806 917315 100 81670100 21649830 146950000 249496146 8400000 508166076

yGifjzL Mo*kwf 10yGif hjzL Mo*kwf 10yGif hjzLNrdKUe,f a&ab;oif ha'o

aus;&Gmrsm;&S d a&epfjrKyfv,f,mrsm;wGif rd k;pyg; tcsdefrDxGef,uf pdkufysKd;Ek difa&;twGuf pufrI

v,f,mOD;pD;Xme(½H k;csKyf)\ tpD tpOfjzif h awmifrkef;ajrmif;rBuD;?ajrmufrkef;ajrmif;rBuD;ESif h rkef;acsmif;vGifjyifa'owd k YwGif xGefpuf BuD;rsm;jzifh v,fajrrsm;jyKjyifay;

vsuf&S d&m ,aeYtxd aus;&G mtkyfpk 15 tkyfpk? NyD;pD;rI{u 402 {utm; tzG J Uvd kufxGef,ufNyD; jzpf aMumif;od&onf/

,if;od k Y v,fxGefpufBuD;rsm;jzif h

xGef,uf&mwGif pufcRwf,Gif;rIrsm;&S dygu vkyfief;rsm;t&S deft[kefrjywf aqmif&GufEk difa&;ESif h tcsdefMuef YMumrI r&S dapa&;wdk YtwGuf xGefpuf?a&pkyfpufESif h vufwGef;xGefpufrsm;ud k aus;&G mrsm;ta&mufuGif;qif;jyifqifay;vsuf&S d&m ,aeYtxd aus;&G mtkyfpk 18 tkyfpk? pufpD;a&65pD;tm; tzG J U10zG J Ujzif h jyifqifEd kif cJ haMumif;od&onf/

v,f,mrsm; tcsdefrDpd kufysKd;Ed kif a&; aqmif&Guf&mwGif pufrI v,f,mOD;pD;Xme 'kwd,ñTefMum;a&;rSL;csKyfOD;ykvJarmif? ñTefMum;a&;rSL; OD;xl;Munf? wk dif;a'oBuD;OD;pD;rSL; OD;cifarmifZifwd k Yu teD;uyf BuD;Muyfvsuf tifwd kuftm;wd kuf aqmif&Gufvsuf&S daMumif; od&onf/

cifrmvm(rauG;)cifrmvm(rauG;)

8/20/2019 km 11.8.15.pdf


Mo*kwf 11? 2015Mo*kwf 11? 2015

ayguf Mo*kwf 10ayguf Mo*kwf 10

rauG;wk dif;a'oBuD; yckuúLc½d kif aygufNrdKUe,ftwGif; rd k;rsm;tquf

rjywf&G moGef;rIaMumif h aygufacsmif;a&BuD;rIrsm;jzpfay:vsuf&S d&m c&D;oG m;jynfolrsm;? armfawmf,mOfrsm;?qkdifu,frsm; c&D;oGm;vmrI aES mif haES;cJhonf/

,cktcg ausmacsmif;a&jyefuscsdefwGif armfawmf,mOfrsm; pwif jzwfoef;vsuf&S d&m ,mOfvrf;

&efukef Mo*kwf 10&efukef Mo*kwf 10

&efukef-rEÅ av; tjrefvrf; rk difwk dif(105)teD;wGif Mo*kwf 10 &uf nae 6 em&D 15 rdepfuc&D;onfwif,mOfwpfpD; wdrf;arS mufcJ hNyD; ueOD;od&S d&aom owif;rsm;t& usm; ok H;OD;? r av;OD; aoqk H;aMumif; od&onf/

rnfonf htwGufaMumif h ,mOfwdrf;arS mufonf[k rod&ao;aomfvnf; ,mOfrS m uRrf;xk d;arS mufck Htaetxm;jzpfaeum um;twGif;rS c&D;onfrsm; tjyifok d Y

ajrmuf'*H k? txu(4)? 'orwef;(B )rS? tz OD;aZmfxGef;atmif«12^Our(Ek dif )164709»\orD; rqk0wDrk d;tm; rESif;tda&T&nf[k ajymif;vJac:yg&ef/ rESif;tda&T&nf

xm;0,fNrKd U? txu(1)xm;0,f?Grade

(8)(A) ravajyOD;tm; reE´mvGif[kajymif;vJ ac:qk dyg&efESif h Grade(4)(A)

rS armifatmifud krSL;tm; armif½d Iif;ud kuk d [kajymif;vJac:qk dyg&ef/

reE´ mvGif? armif½d Iif;ud kud k

Mo*kwfv 11&ufaeYwGif usa&mufaom orD;av;xufrSL;oHvGif(c)au&Sif;oef UpH (Primary-IIB, ILBC Naypyitaw) \ckepfESpfjynf harG;aeYrS onf aemifESpfaygif;rsm;pG mwk dif usef;usef;rmrm? csrf;csrf;omomjzih f trsKd;?

bmom? omoemuk d apmih fa&S mufEk difNyD; wk dif;usKd;jynfusKd;uk d xl;xl;cRefcRef xrf;&Gufo,fyk d;Ek difaom orD;aumif;&wemav; jzpfygapaMumif;qkrGefaumif;awmif; vk duf&ygonf/

azazOD;aZmfaX;? arara':auck difOD;ESpfzufaom bk d;bk d;? bG m;bG m;

vGif hpOfcJ h[ef&SdNyD; usm; 15 OD;? r 10 OD;wk d Yvnf;

'Pf&mtoD;oD;&&S doG m;aMumif; od&onf/,mOfwdrf;arS mufrIuk d ta&;ay:u,fq,fa&;

rsm;jyKvkyfcJ hum 'Pf&m&&S dolrsm;uk d teD;qk H;&S d jzL;NrdKUaq;½k Hod k Y yk dYaqmifay;cJ haMumif; od&onf/

wdrf;arS mufonf h,mOfvk dif;rS m a&TvDOD;vk dif;rSjzpfNyD;&efukefNrdKUrS vm;½d I;NrdKUok d Y xGufcGmvmjcif;jzpfaMumif;od&onf/

(oufykifvwf)(oufyk difvwf )

tajymif;tvJjzpfum Mo*kwf 9&uf n 12 em&Du a&Ta,mref;c&D;onfwif rSefvkHtjref,mOf

wpfpD; epfjrKyfcJ honf/ tqkdyga&epfjrKyf&modk Y NrdKUe,f&JwyfzG J UrSL;&JrSL;oef;at;ESifh &JwyfzG J U0ifrsm;?

aygufacsmif;teD;wpf0d kuf&S d tvkyform;rsm;jzifh tqkdyg ,mOfepf jrKyfrIud k tcsdefrDjyefvnfq,f,lEk dif

a&;twGuf 0k dif;0ef;aqmif&Gufvsuf &S daMumif; od&onf/

ÓPwk;(ayguf)ÓPfwk d;(ayguf )

rdbrsm;jzpfaom OD;vSarmif-rdbrsm;jzpfaom OD;vSarmif-a':pdefwifwk d Ytm; nfpl;ía':pdefwifwk d Ytm; &nfpl;ítr Swf(40) zsmykvr f; prf;acsmif;trSwf(40) zsmyk Hvrf; prf;acsmif;NrdKUe,fae om; OD;rsK;xGef;OD;-NrdKUe,fae om; OD;rsKd;xGef;OD;-a':rmrmat;? orD; a':vJvJ a':rmrmat;? orD; a':vJhvJ h

armf? ajr; armifjynf[def;ausmf armf? ajr; armifjynf h[def;ausmf rdom;p ku Z D0dw'geoHCmhaq;½k rdom;pku ZD0dw'geoHCmhaq;½k H Bu D;( efukef)o k

BuD;(&efukef )ok d Y Super ustomsSuper Customs

D ToyotaD Toyota um;wpfpD; vSL'gef;&mum;wpfpD; vSL'gef;&maq;½ktkyfcsyfa ;tzGU 'kwd,Ouú|aq;½k HtkyfcsKyfa&;tzG J U 'kwd,Ouú|OD;0if;vGifESif tzGU0if oD dysHcsD OD;0if;vGifESif h tzGJ U0if oD&dysHcsDOD;atmifMunfwk vufcH,lpOf/OD;atmifMunfwk d Y vufcH,lpOf/


8/20/2019 km 11.8.15.pdf


Mo*kwf 11? 2015

rEÅ av; Mo*kwf 10

rEåav;wd kif;a'oBuD;0efBuD;csKyf OD;&Jjrif h? wd kif;a'oBuD;tpd k;&tzG J U0if0efBuD;rsm;jzpfMuaom OD;ausmfqef;?OD;atmifZHESif hwd kif;a'oBuD;tqif h Xmeqd kif&mwm0ef &S dolrsm;onf Mo*kwf 6 &ufESif h 7 &ufwk d YwGif {&m0wDjrpfurf;wpfavQmuf (rEåav;bufjcrf;? a*g0defqdyfurf;rS tdk;bdktxd) oJtdwfrsm;csjcif;vkyfief;aqmif½GufrItajctaersm;? rEÅ av;NrdKUrS anmifOD;NrdKUtxd {&m0wDjrpfaMumif;wpfavQmuf uRef;rsm;ay:&S d aus;&G mrsm; a&epfjrKyfrItajctae? jrpfa&jrif hwufrItajctaeESif h jrpfurf;ab;wpfavQmuf umuG,fxdef;odrf;jcif;vkyfief;aqmif&GufrItajctaersm;? anmifOD;

NrdKUe,fESif h jrif;NcHNrdKUe,frsm;twGif; uRef;rsm;&S daus;&G mrsm;rS ,m,Dajymif;a&T Uvmolrdom;pkrsm;tm; jyKpkapmif ha&Smufxm;rItajctaersm;udk oGm;a&mufMunfh½I tm;ay;cJ haMumif; od&onf/

0efBuD;csKyfESif htzG J Uonf Mo*kwf 6 &ufeHeufyd kif;wGif{&m0wDjrpfurf;wpfavQmuf (rEÅ av;bufjcrf;? a*g0def

qdyfurf;rS td k;bd ktxd ) rEÅav;NrdKUawmf pnfyifom,ma&;aumfrwDrS jrpfa&vQHrI umuG,fa&;oJtdwfrsm;csjcif;vkyfief; aqmif&GufrItajctaersm;ud k Munf h½Ippfaq;NyD; rEÅ av;NrdKUawmf0efESif h wm0ef&S dolrsm;tm;vkyfief;vdktyfcsufrsm;rSmMum;NyD ; jznf hqnf;aqmif&Gufay;cJ honf/

,if;aemuf 0ef BuD;csKyfESif htzG JUonf a&,mOfjzif h rEÅav;a*g0defqdyfurf;rS anmifOD;qdyfurf;xd {&m0wDjrpfaMumif;wpfavQmuf tedrfhydkif;aus;&Gmrsm;wGif a&0ifa&mufrItajctaersm;ESif h jrpfurf;yg;NydKusrIrsm;tm; umuG,fxdef;odrf;jcif;vkyfief;rsm;aqmif&GufoG m;rnf htajctaersm;ud k vd kufvHMunf h½I

um oufqd kif&mwm0ef&S dolrsm;tm; vkyfief;vd ktyfcsufrsm;ud k rSmMum;jznf hqnf; aqmif&Gufay;cJ honf/0efBuD;csKyfESif htzG J Uonf nae 4 em&DwGif anmifOD;

qdyfurf;od k Ya&muf&S dNyD; anmifOD;NrdKUe,f awmifbDaus;½Gmbkef;awmfBuD;ausmif; ,m,Dem;cd kpcef;wGif uRef;ay:&S d q,fvHaus;&G mrS ,m,Dajymif;a&T Utdrfaxmifpk

287 pk\ rdom;pk0if 1251 OD;? olaumif;wnfaus;&G mbkef;awmfBuD;ausmif; ,m,Dem;cdkpcef;wGif ,m,D

ajymif;a&T Utdrfaxmifpk 91 pk\ rdom;pk0if 286 OD;wd k Yud kvnf;aumif;? Mo*kwf 7 &uf eHeufyd kif;wGif jrif;NcHNrdKUe,f &G mpnfaus;&G m (awmif ) bkef;awmfBuD;ausmif;?&S m;awmaus;½G m ykAÁ m½k Hausmif;wd kuf? trSwf (10) &yfuGuftwGif; ud k;aqmifausmif;wd kuf? acgif;uG Jaus;&G my&d,wå dausmif;wd kuftoD;oD;wd kYwGif uRef;rsm;ay:rS

,m,Dajymif;a&T Uvmolrsm;tm; apmif ha&S mufxm;rIESif h t0wftxnf? tpm;taomuf? usef;rma&;apmif h

a&S mufrIqd kif&mrsm; aqmif&Gufay;rItajctaersm;ud k Munf h½INyD; 0efBuD;csKyfu ajymif;a&T Uvmolrdom;pkrsm;tm; &if;&if;ES D;ESD; awGUqk Htm;ay;pum;ajymMum;ípm;aomufzG,f&mrsm;axmufyHhay;um vma&mufvSL'gef;Muaom vlrIa&;toif;tzG J Ursm;ud kvnf; aus;Zl;wifpum; ajymMum;cJ honf/ armifjynfol (rEÅ av;)

armuf r,f Mo*k wf 10

&Srf;jynfe,f (awmifyd kif;) vif;ac;c½d kif armufr,fNrdKUe,fa'ozG H UNzdK;a&;vkyfief;rsm;twGuf2015-2016b@ma&;ESpf jynfol YvTwfawmf&efyH kaiGodef; 1000jzif haqmif&Gufrnf h a'ozG H UNzdK;a&;vkyfief;rsm;twGuf

NrdKUe,fpDrHcef UcG JrIaumfrwDOuú|u oufqd kif&m&yfuGuf?aus;&G mpDrHcefUcGJrIaumfrwDrsm;xHodk Y cG Ja0vT Jajymif;ay;tyfyG Jud k armufr,fNrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme½H k;tpnf;ta0;cef;rü Mo*kwf 6 &uf eHeuf 10 em&Du usif;ycJhaMumif; od&onf/

a&S;OD;pG m NrdKUe,fpDrHcef UcG JrIaumfrwDOuú| NrdKUe,f

tkyfcsKyfa&;rSL; OD;wifarmifpd k;u NrdKUe,fzG H UNzdK;wd k;wufa&;twGuf trSmpum;ajymMum;NyD; jynfolrsm;vrf;yef;qufoG,frIaumif;rGefa&;? vlrIb0wdk;wufjrif hrm;apa&;? aomufoHk;a&&&S da&;? rD;&&Sda&;udpö&yfrsm;twGuf aqG;aEG;cJ honf/

tcrf;tem;odkY jynfol YvTwfawmfudk, fpm;vS,f?jynfe,fvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;? NrdKUe,fzGHUNzdK;wd k;wufa&; taxmuftuljyKaumfrwD0ifrsm;ESif h NrdKUe,fpnfyifom,ma&;aumfrwD0ifrsm;? &yfrd&yfzrsm;?&yfuGuf aus;&Gm tkyfcsKyfa&;rSL;rsm; wufa&mufcJ haMumif; od&onf/ pd kif ;rsKd ;oef Y (jyef ^quf )

jrif ;NcH Mo*kwf 10

rEÅ av;wdkif;a'oBuD; jrif;NcHNrKdUwGif a&ab;a&S mifjynfolrsm;tm; rEÅ av;wd kif;a'oBuD; trsKd;orD;a&;&mBuD;MuyfrItzG J YOuú| a':pkpkvGif? rdcifESif Yuav;apmif ha&S mufrIBuD;Muyfa&;tzG J Y twGif;a&;rSL; a':oEÅ mbkef;

0if;wd k Yonf Mo*kwf 6 &uf nae 6 em&Du a&ab;a&S mifjynfolrsm;aexd kif&m trSwf(14)&yfuGuf "r® m½H kESif h &G mpnfawmifbkef;awmfBuD;ausmif;rsm;od k Y oG m;a&mufNyD; ypönf;rsm;axmufyH hvSL'gef;cJ hMuonf/

a&ab;a&S mifjynfolrsm;twGuf apmif? tESD;ydwf?MuufO? rkef Yxkyfrsm;? vufzufxkyfrsm;ud k ay;tyfcJ hMu

NyD; rdcifESif Yuav;rsm;ud k jyKpkapmifYa&S mufenf;rsm;?usef;rma&;ud k *½kjyKaexd kifMua&;wd k Yud k ajymMum;ay;cJ haMumif;od&onf/

,if;aeYu a&ab;a&S mifjynfolrsm;tm; ypönf;rsm;axmufyH hvSL'gef;&mod k Y jrif;NcHc½d kiftkyfcsKyfa&;rSL; OD;jrif h

oif;atmif? NrKd Ue,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;xGef;odef;atmif?c½dkiftrsKd;orD ;a&;&mtzG JUOuú| a':oef;oef;0if;?NrdKUe,frdcifESif Yuav;apmifYa&Smufa&;tzGJ YOuú|a':eDeD0if;ESifY tzGJU0ifrsm; vdkufygcJhMuaMumif;od&onf/

aZmf rif ;Ed k if(jrif ;NcH )

apmfbG m;av; Ad kvfAk dvfarmifukrÜPDvDrdwuf refae;*sif;'g½d kufwm OD;Ad kvfAd kvfarmif\ vT JtyfñTefMum;csuft& today;aMunmtyfygonf/

apmfbG m;av;Ad kvfAd kvfarmifukrÜPDvDrdwufrS ta&mif;wm0efcHtjzpf ,cifu aqmif&GufcJ haom ud kaZmfol(c)ud kbd kbd krS m uREk fyfrdwfaqGrefae;*sif;'g½d kufwm OD;Ad kvfAd kvfarmif\ ukrÜPDyd kifukefypönf;rsm; a&mif;&aiG usyf 26500000d - (usyfESpf&majcmufq,f hig;odef;)ausmf-cef Ytm; ukrÜPD\cGif hjyKcsufr&&S dbJ ud k,fusdK;twGuf ok H;pG JtvG JoH k;pm;jyKNyD;? wdrf;a&S mifaeí þaMunmcsufygonf haeY&ufrS (3)&uftwGif;uREk fyfrdwfaqG ukrÜPDrefae;*sif;'g½d kufwm OD;Ad kvfAd kvfarmifxH vma&mufajz&Sif;&ef today;aMunmtyfygonf/

O;AvAvarmi\vtyñeum;cut&OD;Ad kvfAd kvfarmif\vT JtyfñTefMum;csuft& a':EE& (pO-7388) O;oe;ri(pO-6930) O;Eivi;xe;(pO-27615)a':EkEk&D (pOf-7388) OD;odef;jrif h(pOf-6930) OD;Ed kifvif;xGef;(pOf-27615) w&m;vwawma&Uaer m; txuwe;a&Uae w&m;vTwfawmfa&S Uaersm; txufwef;a&S Uae

uREk fyf\trIonfjzpfol &efukefNrdKU? atmifr*Fvmta0;ajy;0if; &JatmifvH,mOfvd kif;yd kif&Sif OD;0rf;Munf

\ñTefMum;csuft& atmufygtwd kif; today;aMunmtyfygonf/

6-8-2015&ufxkwf MYANMAR NEWSWEEK pmapmiftwG J-2? trSwf-98? pmrsufES m-14wGif

]]awmifukwfwGif armfawmfum;wdrf;arS mufrIaMumif h vl 30 'Pf&m&}}[laomacgif;pOfjzifh owif;wpf&yf

azmfjycJh&mwGif &JatmifvH,mOfvd kif;um;"mwfyH ktm; yl;wG Jazmfjyxm;ygonf/ awmifukwfwGif &JatmifvH

,mOfvd kif;\ rnfonf hum;rQ wdrf;arS mufrIjzpfyG m;cJ hjcif;r&S donf htjyif "mwfyH kESif howif;jzpfpOfywfoufjcif;

wpfpH kwpf&mrQvnf;r&S dygí ,if;"mwfyH kazmfjyrIonf &JatmifvH,mOfvd kif;\ *kPfodu© mESif htusdK;pD;yG m; xd

cd kufepfemqH k;½H I;apvsuf&Sdygonf/ od k Yygí ,if;owif;"mwfyH kazmfjyrIoufqd kifolrsm;taejzif h ,aeUrSpí

(7)&uftwGif; uREk fyf\trIonfxH vma&mufajz&Sif;ay;&ef awmif;qd kaMumif;ESif h rvd kufemu Oya't&xda&mufpG m ta&;,lrnfjzpfaMumif; today;aMunmtyfygonf/

OD;cifarmifjrif h- B.A(Law),LL.B.,DL Graduate (WIPO-switzerland),Advocate(No.2269)

a':jrif hoD&d- LL.B.,B.Sc.Engg(I.T),H.G.P(No.28318)

a':vGefEGrf;0kef- LL.B.,D.B.L,D.M.L.,HGP(No.33303)

a':at;jrwfMunf- LL.B.,HGP(No.45602)

MAC Tower, #561? (yxrxyf )ukefonfvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/Tel:95-1-706846/384382,H.P:95-1-512448

E-mail:[email protected].

6-8-2015&ufpG Jyg jrefrmhtvif;owif;pm aMumfjimpmrsufES m(27)ESif h 7-8-2015&ufpG Jyg aMu;rH kowif;pm aMumfjimpmrsufES m(22)yg OD;rif;aqG\ taMumif;Mum;jcif;acgif;pOfwGif azmfjyxm;aom a':xdyfwifnGef Y\ usef&pfcJ haomypönf;rsm;ud k OD;rif;aqGxHod k Y (7)&uftwGif; aemufqH k;xm;í pm&if;&Sif;vif;vT Jajymif;ay;yg&ef azmfjyyg&S daMumif;awG U&S d&ygonf/

OD;rif;aqG(odk Yr[kwf ) OD;xdyfwifjrifhwdk Yudk,fwd kif a':xdyfwifvS? a':xdyfwifat;wdk Y\ w&m;0ifvTJtyfay;xm;aomud k,fpm; vS,fvT Jpmud k wpfygwnf;,laqmifvsuf 2015ckESpf? pufwifbmv 13 &uf rGef;vG J 2em&DwdwdwGif OD;xdyfwifvGifESih f a':wkd;eE´mwifwkd Y aexk difaom tif;pdefNrKd Ue,faetdrfok dY vma&mufNyD; vlBuD;rif;wk dY\owif;pmaMumfjimygypönf;rsm;ud k tarGpm;tarGcHwd kY rnf hod k YrnfyH k cG Ja0vufcH&,lMurnfud k vma&mufnd §Ed Iif;Muyg&ef taMumif;Mum;tyfygonf/

a':xdyfwifnGef Y\ usef&pfaomypönf;rsm;ud k uG,fvGefol\qEt& w&m;0ifxdef;odrf;xm;olrS m tarGqd kifwpfOD;jzpfaomOD;xdyfwifvGif\ZeD; a':wd k;eE mwifomjzpfaMumif; od&S dygvsuf a':wd k;eE mwif\ &mxl;ud kazmfjyNyD; owif;pmwGif aMumfjimcJ hjcif;rS m*kPfodu© musqif;ap&ef wrif&nf&G,fcsufyg&S dojzif h xd kowif;pmygaMumfjimcsufud k (7)&uftwGif; jyefvnf½kyfodrf;ay;yg&ef taMumif;Mum;tyfygonf/ (OD;xdyfwifvGif-a':wd k;eE´ mwif )

a':oif;oif;jrif h«12^quc(Ek dif )009842»\ vT JtyfnTefMum;csuft& today;taMumif;Mum;tyfygonf/ a':eDvmat;tm;a':oif;oif;jrif hrS tquftoG,f&&S d&ef tBudrfBudrfBudK;yrf;aqmif&GufcJ haomfvnf; tqufoG,fvH k;0r&ojzif h þodk Ytoday;taMumif; Mum;&jcif;jzpfygonf/

a':eDvmat;ESif h a':oif;oif;jrif hwd k Yu uwdy#dnmOfpmcsKyfrsm; csKyfqd kcJ hMu&mwGif tqd kygpmcsKyfrsm;yg uwdy#dnmOfrsm;twk dif;aqmif&Gufay;&ef(ok d Yr[kwf)tqk dygpmcsKyfrsm;\ uwdy#dnmOfyg aiGaMu;wefzd k;rsm;ud k þaMumfjimonf h&ufrSpí (15)&uftwGif;pDpOfaqmif&Gufay;yg&efESif h pDpOfaqmif&Gufay;jcif;rjyKygu a':oif;oif;jrif h taejzif h Oya'ESif htnD pDpOfaqmif&GufoG m;rnfjzpfygaMumif; taMumif;Mum;ygonf/vTtyfnTefum;ol vTtyfnTefum;csuft&vT JtyfnTefMum;ol vT JtyfnTefMum;csuft& a':oif;oif;jrif a':cifoDwmvGifa':oif;oif;jrif h a':cifoDwmvGif w&m;vTwfawma&SUae w&m;vTwfawmfa&S Uae trSwf-19? 1-vrf;? caemifwtaemuf&yfuGuf?trSwf-19? 1-vrf;? caemifwd ktaemuf&yfuGuf?

qdyfuD;caemifwdrdUe,f/ qdyfBuD;caemifwd kNrdKUe,f/

uRefawmf armifvif;udkudkaZmf «12^r&u(Edkif)154368»\ Passport

No.M628746onf c&D;oG m;&if; aysmuf qH k;oG m;ygojzih f awG U&S du taMumif;Mum;ay;yg&ef/ zkef;-09-449002418

rif;eE´mtd drf&m? rif;eE´ mvrf;?a'gyHkNrKd Ue,f

tus,ft0ef; ay(100_150)1sqft = wpfodef;

Ph: 09-5042122

tz OD;0if;xGef;\ orD;jzpfol txu (2)'*k H? 'orwef;(*)wGif ynmoifMum;aeaom rESif;eE´mOD;tm;ra&TpifarOD;[k ajymif;vJac:qk dyg&ef/

ra&TpifarOD;ra&TpifarOD;

8/20/2019 km 11.8.15.pdf


Mo*kwf 11? 2015

aumh aomif ; Mo*k wf 10yd k Uaqmifa&;0efBuD;Xme a&aMumif;yd k Uaqmifa&;nTefMum;rIOD;pD;XmewGif rSwfyH kwifxm;&S donf h urf;½d k;wef;oG m;a&,mOfrsm;wGif qufoG,fa&;pufrsm;wyfqiftoH k;jyKMu&ef nTefMum;csufxkwfjyefxm;aMumif; od&onf/

a&,mOfrsm; L.S.A Safety Equipment

Certificate vdkifpifoufwrf;wdk;rnf h &moDcsdefeD;uyfvmNyDjzpfaomaMumif h xkwfjyefonf hnTefMum;csufrsm;rSm a&,mOfvdkifpifoufwrf;wdk;onfhvkyfief;u@wGif rvd kvm;tyfonf h Muef YMumrIrsm;rjzpfay:apa&;twGuf OD;pD;Xmetaejzif h aqmif&Gufay;apvd konf hqE&S daMumif; a&,mOfvkyfief;vkyfud kifMuonf h vkyfief;&SifwpfOD;u oH k;oyfajymMum;onf/

tqdkygnTefMum;csuft& weoF m&Dwd kif;a'o

BuD;twGif; a&aMumif;yd k Yaqmifa&;nTefMum;rIOD;pD;XmewGif rSwfyH kwifxm;onf h jrefrmhurf;½dk;wef;oG m; yk*¾vduyd kif ig;zrf;? ig;o,f? ukefwif? qDwif?c&D;onfwifa&,mOfrsm;wGif VHF(RT) ESif h MF/HF (RT) qufoG,fa&;pufrsm;tm; 2015ckESpf pufwifbm 1 &uf aemufqH k;xm;wyfqiftoH k;jyKMu&efESif h wyfqifxm;jcif;r&S donf ha&,mOf

rsm;tm; L.S.A Safety Equipment Certifi

catersm;tm; oufwrf;wd k;jr§if haqmif&Gufay;jcif; qd kif;iH hxm;rnfjzpfaMumif; od&onf/

tqd kygnTefMum;csufxkwfjyefjcif;ESif hpyfvsOf;í a&,mOfrsm;wGif qufoG,fa&;puf wyfqifokH;pGJjcif;onf vdIif;avxefonfh yifv,fjyiftwGif; vkyfud kif&onf htwGuf yifv,ftwGif;

ab;tEÅ&m,fBuHKvmonf htcsdef ta&;ay:qufoG,fajymqd k tultnDawmif;&ef vGefpG mtoH k;0ifaomfvnf; vkyfief;vd ktyfcsuft& qufoG,fa&;puf toH k;jyK&onf havStrsKd;tpm; &S douJ hod k Y rvd ktyfí toHk;rjyKaomavStrsKd;tpm;rsm;vnf;&SdaMumif; urf;½dk;wef;oGm; a&,mOfvkyfief;&Sif wcsKd Uuajymonf/ ausmf pd k ;(aumh aomif ;-jyef ^quf)

&ef ukef Mo*k wf 10

jrpfacsmif;rsm;a&vQHrIaMumif Y tedrf hyd kif;&yfuGufrsm;tm; a&epfjrKyfrI rjzpfay:ap&ef BudKwifjyifqifwm;

qD;umuG,fa&;vkyfief;rsm; aqmif&Gufvsuf&S daMumif; Mo*kwf 9 &ufwGif NrdKUe,fpnfyifom,ma&;aumfrwDOuú| OD;atmifqef;vif;u ajymcJhonf/

wd kif;a'oBuD;vTwfawmfud k,fpm;

vS,fESif Y wm0ef&S dolrsm; yl;aygif;í'*H kNrdKUopf(ta&S Uyd kif;) NrdKUe,ftwGif;jzwfoef;pD;qif;aeonf h r"acsmif;'Da&0ifa&mufrItajctaeud k uGif;

qif;Munf h½INyD; BudKwifjyifqifwm;qD;umuG,fa&;vkyfief;rsm; aqmif&Gufaeonfud k Munf h½IcJ honf/

]]r"acsmif;u trSwf(1)&yfuGufeJY(52)&yfuGufudk jzwfoef;pD;qif;NyD; ird k;&dyfjrpfxGufaygufud k

pD;0ifoGm;wJYacsmif;yg/ rdk;&moDrSmird k;&dyfacsmif;a&vQHNyD; r"acsmif;xJud k 0ifa&mufvmwJ YtwGuf a&BuD;a& vQHrIrjzpfatmif BudKwifjyifqif

aqmif&Gufaewmyg}} [k OD;atmifqef;vif;u qufvufíajymonf/]][d kwpfaeYu r"acsmif; a&vQHNyD;

&yfuGufxJudk a&awG'va[m0ifvmvdk Y awmfawmfvefYoGm;w,f/'gayr,fh oufqdkif&mu tcsdefrD

wm;qD;umuG,fEdkifvd kY uRefrwd kYuHaumif;oGm;w,f}}[k ,i f;&yfuGufwGif aexkdifolwpfOD;u r"acsmif;a&vQHrIjzpfpOfud k ajymjyonf/

tqd kyg r"acsmif;onf a&Tayguú HNrdKYopfESif Y '*H kNrdKUopf (ta&S Uyd kif;)NrdKUe,fud k qufoG,fazmufvkyfaeonf h ird k;&dyfacsmif;ul;(abvD )wHwm;teD;wGif wnf&S donf/

armifok n

owif;wdowif;wd k

rauG;wd kif;a'oBuD; acsmufNrdKUe,f&S d a&ab;a&S mifjynfolrsm;aexd kif&m ,m,Dpcef;r sm;odkY acsmufNr dKUe,f jyefMum;a&;ESifh jynfolYqufqHa&;OD;pD;Xmeu todynmay;vkyfief;rsm;aqmif&Gufay;vsuf&S donf/

acsmufNrdKUe,fwGif rd k;tqufrjywf&GmoGef;rIaMumifh {&m0wDjrpfa&jrif hwufvmí &yfuGuf aus;&G mrsm;od k Y a&0ifa&mufrIrsm;jzpfay:cJhNyD; &yfuGufESifhaus;&Gmaejynfolrsm;onf a&ab;a&S mif,m,Dpcef;rsm;odk Y ajymif;a&T Uaexd kifcJhMu&onf/tqdkyg todynmay;vkyfief;rsm;rSm obm0ab;tEÅ&m,f BudKwifumuG,fa&; todynmay;vufurf;pmapmifrsm;jzefYa0ay;jcif;? pmtkyfpmapmifrsm; tcrJhiSm;&rf;ay;jcif;?½kyfjrifoHMum;jyoay;jcif;ESifh todynmay;a[majymyGJrsm;udk acsmufNrdKUe,f jyefMum;a&;ESifhjynfolYqufqHa&;OD;pD;XmerS NrdKUe,fOD;pD;rSL; a':csdKcsdKrmESif h 0efxrf;rsm;u aqmif&Gufvsuf&S d

aMumif; od&onf/ acsmuf (jyef ^quf )

ausmif;usef;rma&;&ufowåywfvIyf&S m;rItjzpf Mo*kwf 6&ufu t.x.u (carmufBuD;) ausmif;ok dY NrdKUe,fusef;rma&;OD;pD;XmeESif h NrdKUe,fvlrIa&;tzG J Utpnf;rsm;yl;aygif;í ausmif;usef;rma&;vkyfief;rsm;uGif;qif;aqmif&GufcJhonf/

tqk dygyl;aygif;tzG J Uonf tajccHynmrlvwef;ausmif;rsm;wGif ynmoif,lvsuf&Sdonfh ausmif;om; ausmif;olrsm;\ywf0ef;usifoef Y&Sif;rI? wpfudk,fa&oef Y&Sif;rI&S dapa&;? usef;rma&;aumif;rGefNyD; at;csrf;pGmynmoifMum;Edkifa&;twGuf &nf&G,faMumif; od&onf/ ,if;okd Uaqmif&GufrIwGif ausmif;om; ausmif;ol 438 OD;tm; usef;rma&;todynmay;a[majymjcif;? usef;rma&;ppfaq;ay;jcif;? vd ktyfonf haq;0g;rsm;jzifhukorIay;jcif;? ADwmrifatwdkufauR;jcif; ponfhusef;

rma&;apmif ha&SmufrIvkyfief;r sm; aqmif&Gufay;NyD; ausmif;ESifh ausmif;ywf0ef;usif oefY&Sif;rIvkyfief;rsm; ppfaq;ynmay;jcif;? aomufoH k;a&uefrsm;ü jcifraygufyG m;a&;? zH k;tkyfoH k;pG J a&; ynmay;vkyfief;rsm; aqmif&Gufay;cJ haMumif; od&onf/

carmuf BuD ;(jyef ^quf )

a&ab;a&S mif jynfol rsm;tm; todynmay;

vk yfief ;rsm; aqmif&G uf

usef ;rma&;ppfaq;jcif ;vk yfief ;rsm;aqmif&G uf

uREf kyf\rdwfaqGjzpfol OD;u0dE(c)OD;ausmfa0,H«14^buv(Ed kif )221464» trSwf (8^17)? bk&ifhaemifvrf;? pd kuf arG;? (1)&yfuGuf? '*HkNrdKUopf(awmifydkif;)NrdKUe,f?

&efukefNrdKUaexk difol\ nTefMum;csuft& trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/uREf kyfrdwfaqGonf &efukefNrdKU? vrf;rawmfNrdKUe,f? (3)&yfuGuf? (8)vrf;? trSwf(81)?

ajrwd kif;trSwf(22_ 2 )? ajruGuftrSwf(V-314 )? tvsm;ay50_teH 25ay&S daom ajruGufay:&S d taqmufttHk ydkifqdkifcGifhESifh pyfvsOf;NyD; EkdifiHawmf oHCr[mem,utzGJ U\24-9-2014&ufpG Jyg pmtrSwf-(370^05-12^3^om-r[e)pmjzif h ]]yd kifqd kifvd kolu apm'ujyKpG Jqd k&ef}}[k qH k;jzwfnTefMum;csuft& OD;0if;aqGyg(3)OD;tm; (1-12-2014)&ufwGif w&m;pG Jqd kxm;NyD;jzpfygonf/

xk d Ytjyif Ed kifiHawmfoHCr[mem,utzG J U\ 18-6-2015&ufpG Jyg pmtrSwf«050(0d-axG )-12 1^0d-r[e»pmjzif h ,if;ajruGufESif h ajruGufay:&S d taqmufttH kyk difqk difcGih fESif h pyfvsOf;í wk dif;tqif h*d kPf;aygif;pH k oHC0dedpä,tzG J Ujzif h zG J Upnf;ppfaq; aqmif&Gufap&efESif h ppfaq;aepOftwGif; OD;0if;aqG\ tcsif;jzpfajruGufay:wGif aqmufvkyfvsuf&S daomaqmufvkyfrIud k &yfqd kif;xm;&ef qH k;jzwfnTefMum;xm;ygonf/

,if;qH k;jzwfcsufud k &efukefwk dif;a'oBuD;? wk dif;a'oBuD;? oHCem,utzG J U\22-6-2015&ufpG JygpmtrSwf(1724^weu^ (0d-axG )^2015-ygpmjzif hvnf;aumif;?vrf;rawmfNrd KUe,f oHCem,utzG J U\ 6-7-2015&ufpG Jyg pmtrSwf-41^reu-vrw-ygpmjzif hvnf;aumif;&efukefNrd KUawmf pnfyifom,ma&;aumfrwDESif h oufqd kif&mXmersm;od k Y taqmufttH k aqmufvkyfcGif hESif h ywfoufNyD; &yfqd kif;xm;&ef xyfqif hnTefMum;xm;NyD;jzpfygonf/

od k Yjzpf&m txufygajruGufESif h ajruGufay:&S d taqmufttH kyd kifqd kifcGif hwd k Yonf OD;ausmfa0,HESif h OD;0if;aqGyg (3)OD;wd k Y vuf&S dtcsdefwGif trItcif; jzpfyG m;aeonf htwGuf ,if;ajruGufESif h ajruGufay:&S d wd kufcef;rsm;tm; OD;u0dE(c)OD;ausmfa0,H\ oabmwl cGif hjyKcsufr&S dbJ BudKyG dKif hpepfjzif h a&mif;0,fjcif;? aygifES Hjcif;? ay;urf;pGef YBuJjcif;? vSL'gef;jcif;?yd kifqk difrIud k wpfenf;enf;jzif h vT Jajymif;jcif; ajryH kajr&mZ0if ul;,ljcif;rjyKvkyfMuyg&efESif h jyKvkyfygu jyKvkyfol\ wm0efomjzpfvdrf hrnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef today;aMunmtyfygonf/

vtyneum;cut&vT JtyfnTefMum;csuft& O;oe;vixe;(OD;odef;vI difxGef;(LL.BLL.B))

w&m;vwawma&Uae(pO-9619)w&m;vTwfawmfa&S Uae(pOf-9619)trw(93^c)? pum;0gvr;? tyi(8)? (88)&yuu? '*rUop(qyur;)rUe,?trSwf(93^c)? pum;0gvrf;? tyd kif(8)? (88)&yfuGuf? '*k HNrdKUopf(qdyfurf;)NrdKUe,f?

&euerU/&efukefNrdKU/

&efukefNrdKU? ajrmufOuúvmyNrdKUe,f? ajrwd kif;&yfuGuf(*)&yfuGuf? ajruGuftrSwf-335at? ESpf(60)*&efajr\ tus,fay(20_60) {&d,m(1200)pwk&ef;ay&S d ajrESih f ,if;ajruGufay:wGif aqmufvkyfxm;aomysOfaxmif? oGyfrk d;xyfck d;yg tdrftygt0iftusKd;cHpm;cGih ft&yf&yfwk d Yuk d uREk fyf\trIonfu 0,f,lyd kifqd kifxm;NyD;jzpfygonf/ tqk dygypönf;t&yf&yfwd k YESih f ywfoufNyD;yd kifqd kifcGih f&S daMumif; ajymqk duef YuGufvk dolrsm;&S dygu þaMumfjimygonh f aeYrSpí(7)&uftwGif; uREk fyfxHok d Y taxmuftxm;ck difvH kpG mjzih f vma&mufwifjyuef YuGufEk difygaMumif;ESih f owfrSwf&uftwGif; uef YuGufrnh folr&S dygu ta&mif;t0,ftm;Oya'ESih ftnD NyD;qH k;onftxd qufvufaqmif&GufoG m;rnfjzpfygaMumif;ESih f trsm;odap&ef today;aMunmtyfygonf/ vT JtyfnTefMum;csuft&-

a':oef;oef;&nf(ig;ok dif;acsmif;)M.A (Business Law).,B.A(Law),LL.B, D.I.L

D.B.L,D.M.L, B.D.S, E.D.S (MOFA), PGDCA(Computer)

w&m;vTwfawmfa&S Uae(2094)trSwf-130? 30(5)vT m? ql;avbk&m;vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU

zkef;-09-5165160? 09-795188303? 01-250217G-Mail-brightlystar 09 @ g-mail.com

a':pef;jrih f(c)usyf0wå D;

trSwf-711^719? tcef;(13)?(3)xyf? ukefonfvrf;? (3)&yfuGuf?yef;bJwef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ avQmufxm;oltxufazmfjyyg vdyfpmae a':pef;jrih f(c)usyf0wå D;u uG,fvGefol OD;csef'&m

a';y&muyf&S f\ ZeD;jzpfonf[lí txufazmfjyygvdyfpmae uG,fvGefolOD;csef'&ma';y&muyf&S frS musef&S d&pfaomypönf;yd kifeuf? &&ef&S daoma<u;NrDrsm;uk d aumufcH&ef? tarGqufcH&ef oufaocHvufrSwfpmtufOya't& vufrSwfpm&vk daMumif; þ½H k;üavQmufxm;csuf&S d onfjzpfí xk dok d YaomavQmufxm;aMumif;uk d trsm;vlwk d YodMum;apjcif;iS m aMumfjimonfrS m¤if;uG,fvGefol OD;csef'&ma';y&muyf&S frS m usef&pfaomypönf;rsm;tay:ü &&ef&S dol[lorQwk d Yonf þ½H k;ok d Y 2015ckESpf? Mo*kwfv 27&uf(1377ckESpf? 0gacgifvqef; 12&uf ) eHeuf 10em&DwGif vma&mufMu&rnf/ ¤if;aeY&ufwGif avQmufxm;ol a':pef;jrih f(c)usyf0wå D;\avQmufxm;csufuk demMum;í vufrSwf&oif h? r&oih faMumif;uk d pD&ifqH k;jzwfvdrf hrnf/

2015ckESpf? Mo*kwfv 7&ufwGif þ½k H;wHqdyf½d kufES dyfí uREk fyfvufrSwfa&;xk d; xkwfay;vd k dufonf/ (rdrdarmf )

wzuc½iw&m;ou;(4)wJ Gzufc½d kifw&m;olBuD;(4)&euetaemuyi;c½iw&m;½;&efukeftaemufyd kif;c½d kifw&m;½H k;

apmfbG m;av;Ad kvfAd kvfarmif ukrÜPDvDrdwufrefae;*sif; 'g½d kufwm OD;Ad kvfAd kvfarmif\

vT JtyfnTefMum;csuft& today;aMunmtyfygonf/

apmfbG m;av;Ad kvfAd kvfarmif ukrÜPDvDrdwufrS ta&mif;wm0efcHtjzpf ,cifu

aqmif&GufcJ haom ud kaZmfol(c)ud kbd kbd krS m uREk fyfrdwfaqG refae;*sif;'g½d kufwm OD;Ad kvfAd kvfarmif

\ cGif hjyKcsufr&&S dbJ ukrÜPDypönf;rsm;? a&mif; 0,f? aiGay; aiG,l abmufcsmpmtkyf wpftkyf ESif h uREk fyfrdwfaqGyd kif 09- 421024731 vufud kifzkef;wd k Uud k ,laqmifoG m;NyD; ukrÜPD\

ukefypönf;rsm;a&mif; 0,f? aiGay;? aiG,ljyKvkyfjcif;rsm;ud k r½d k;rajzmif h? vdrfvnf tvG Jok H;pm;

jyKvkyfí xGufajy;wdrf;a&S mifaeygonf/ od k UtwGuf uREk fyfrdwfaqG ukrÜPD\ ta&mif;

wm0efcH 0efxrf;a[mif;rS txufyg zkef;eHygwfjzif hvnf;aumif;? ukrÜPDabmufcsmpmtkyf

jzif hvnf;aumif;? qufoG,faqmif&Gufjcif;rS m ukrÜPDESif h vk H;0ywfoufjcif;r&S dygí rnfolrQ

(rnfonf hta&mif;t0,fqd kifrQ) ud kaZmfol(c)ud kbd kbd kESif h ywfoufNyD;? ukefypönf;a&mif;

0,fjcif;? aiGay;aiG,ljyKvkyfjcif;wd k Uud k vk H;0rjyKvkyfMuyg&ef today; aMunmtyfygonf/

O;AvAvarmi\ vtyneum;cut&OD;Ad kvfAd kvfarmif\ vT JtyfnTefMum;csuft&

a':EE&(pO-7388) O;oe;ri(pO-6930) O;Eivi;xe;(pO-27615)a':EkEk&D(pOf-7388) OD;odef;jrif h(pOf-6930) OD;Ed kifvif;xGef;(pOf-27615)

w&m;vwawma&Uaer m; txuwe;a&Uaew&m;vTwfawmfa&S Uaersm; txufwef;a&S Uae

&efukefNrdKU? ajrmufOuúvmyNrdKUe,f? ajrwd kif;&yfuGuftrSwf-12? a&TaygufuH? ajruGuf trSwf-68^99? {&d,may(40_60) ygrpfajruGufrsm;ud k a':vSjrif h(AE-211597)?«12^&ue(Ed kif )054310» a':&D (ISN-434464)wd k Uu NrdKU&G mESif h td k;tdrfzG H UNzdK;a&;OD;pD;Xme?ygrpf trSwf-06275^(20-3-2000) ESif h 05252^(12-6-1997)t& yd kifqd kifcJ hygonf/

a':&DESif h a':vSjrif hwd k UxHrS t&yfpmcsKyfjzif h tqif hqif h 0,f,lyd kifqd kifvmol a':csKdrDrDaZmf «12^ur&(Ed kif )050250»xHrS 0,f,l&ef p&efaiGay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ tusKd;oufqd kif cGif h&S dolrsm; taxmuftxm;cd kifvk HpG mjzif h (7)&uftwGif; uef YuGufEd kifaMumif; aMunmtyfygonf/ vtyñeum;cut&-vT JtyfñTefMum;csuft&-

O;pe& (w&m;vwawma&Uae)OD;pdef&D (w&m;vTwfawmfa&S Uae)trw(22)? Xmemvr;? tvrUe,? &euer U/trSwf(22)? Xmemvrf;? tvk HNrdKUe,f? &efukefNrdKU/

ze;-09-5030374? 01-223956zkef;-09-5030374? 01-223956

8/20/2019 km 11.8.15.pdf


xd kpmtkyfud k pmtkyfuk d trSwf-17 A+B jr&wemvrf;? jruefomtdrf&m? 5 &yfuGuf? vd IifNrdKUe,fuwefzk d;usyf 1500 jzif h jzef Ycsdxm;onf/

xkdpmtkyfuk d &efukef ,OfrsKd;pmay? trSwf 274-B? vrf;(40) zkef;-09-73201586? yif&if; yef;'umpmay zkef;-092401981 uwefzkd; usyf 2000 jzif h jzef Ycsdxm;onf/

tqk dyg pmtkyfuk d trSwf(235) 37 vrf;(txuf )? ausmufwHwm;NrdKUe,f &efukefNrdKU? raemjzLpmayrS xkwfa0NyD; wefzk d; usyf 5000 jzif h jzef Ycsdxm;onf/

tqd kygpmtkyfud k pmayc&D;oG m;rsm;pmtkyfwk duf trSwf 001? wd kuf(pD )? uef&dyfrGefuGef'd k0if;? (10)&yfuGuf?uefvrf;? vI difNrdKUe,f? &efukefNrdKU zkef; 095403369 u wefzd k; usyf 2000 jzifh jzef Ycsdxm;onf/

pmtkyfud k oHvGifcufpmay? trSwf(6)? ta&S Ujrif;NydKifuGif;vrf;? wmarGNrdKUe,f? &efukefNrdKU zkef;-09798404860 u wefzd k; usyf 2500 jzif h jzef Ycsdxm;onf/

Mo*kwf 11? 2015Mo*kwf 11? 2015

aMu;rkHpmtkyfpif pmtkyftjrifu@wGif pmtkyfxkwfa0olrsm;? pmtkyfjzefYcsdolrsm;?pma&;q&mrsm;\aMu;rkHpmtkyfpif pmtkyftjrifu@wGif pmtkyfxkwfa0olrsm;? pmtkyfjzefYcsdolrsm;?pma&;q&mrsm;\

xkwfa0aom pmtkyfrsm;ukd pmzwfy&dowfrsm; us,fus,fjyef Y jyef Yod&S davhvmzwf½IEk dif&eftwGufxkwfa0aom pmtkyfrsm;ukd pmzwfy&dowfrsm; us,fus,fjyef Y jyef Yod&S davhvmzwf½IEk dif&eftwGuftywfpOf (t*FgaeY)wkif; pkpnf;azmjyay;vkuygonf/ (pmwn;)tywfpOf (t*F gaeY )wk dif; pkpnf;azmfjyay;vk dufygonf/ (pmwnf;)

aygufaygufa&;om;aom usef;rmokc vlaerIb0pmtkyfxGuf&S dvmonf/ usef;rmok kc vlaerIb0 pmtkyfwGif vlom;wk d Y\ aeYpOfb0aexd kifrIyH kpHESif h ywfoufí usef;rma&;ESih f nDñGwfrQwpG m rnfod k Yrnf yH kaexd kifpm;aomufoif hygaMumif;uk d pma&;olu (24)em&D tcsdeftyd kif;tjcm;tvd kuf a0a0qmqm a&;om;xm;onf/

,aeYacwf vlom;rsm;[m usef;rma&;ESif hywfoufí A[kokwrsm;vmNyDjzpfaomfvnf; owdrrlbJ wcsKd Uu pdwftvd kvd kufumaexd kifpm;aomufrIyH kpHrS m;,Gif;í tcsdefrwd kifcifcE¨ mpGef YMu&onf/ &cJvSonf hvl Yb0rSm oufwrf;aphaeEd kifzd k YtwGuf usef;rma&;okc vlaerIb0

pmtkyfu trsm;qH k; taxmuftuljyKay;ygvdrf hrnf/ a&cJaowå mxJodrf;rxm;oif hwJ htpm;tpm(7)rsKd;? opfoD;0vHESih f [if;oD;[if;&Gufrsm; aq;aMumoef Ypifenf;vrf;ñTef? usef;rmatmiftouf½SLenf;?a&vHk;0raomufoif hwJhtcsdef tp&Sdaom odrSwfzG,f&maqmif;yg;

rsm; yg0ifonf/

OD;odef;atmif(Ek difiHjcm;aiG)a&;om;wif jyxm;onf h ]]ppfa&;?EdkifiHa&;acgif;aqmifBuD;rsm;\ EkdifiHa&;tqdktrdefYrsm;}} pmtkyf xGuf&S dvmonf/ pmtkyfwGif ork dif;üxif&S m;onf h ppfAd kvfcsKyfBuD;rsm;?EkdifiHa&;orm;rsm;? ordkif;q&mrsm;? pma&;q&mrsm;\ tw¦KyÜwåd tusOf;ESif htqd ktrdef Yrsm;ud k avhvmrSwfom;Ed kif&efazmfjyxm;onf/

tqk dygyk*¾ dKvfBuD; wpf&mausmf\ rSwfom;zG,ftqd ktrdefYrsm;rSm rdrdwdk Ytem*wftwGuf vufawGUtoHk;csEk difavmufatmif toH k;0ifrnf/ tqk dygyk*¾ dKvfrsm;xJwGif vlodrsm;aomtawG;tac: ynm&Sif t&pfpwk dw,f? uGefjzL;&Syf? owif;pmq&m trf;b½k d Upfbd&yfpf?*smreftawG;tac:ynm&Sif z&uf'&pftdef*s,fvfpf ponf hynm&Sifrsm;ESif h Oa&mywk dufrSxif&S m;onf h Ek difiHa&;acgif;aqmifrsm;? bkef;awmfBuD;rsm;? ppfa&;acgif;aqmifrsm;? Ek difiHtBuD;tuJrsm;yg0ifonf/ xd k Ytjyif tar&duefEk difiH\acgif;aqmifBuD;rsm;jzpfonf h xif&S m;onf h or®wrsm;vnf;yg0ifonf/ xk dYtjyifudkvd keDe,fcsJ UESifh ppftmPm&Sifrsm;teuf yxrurÇ mppf? 'kwd,urÇ mppfrS acgif;aqmifrsm; taMumif;

ud kyg pHkvifatmifazmfjyxm;onf/ trsm;pkrS m Ek difiHa&;ESif hppfa&;acgif;aqmifBuD;rsm;yg0ifNyD; urÇ may:&S dacgif;aqmifrsm;pH kvifvSonf[kqdkEk difonf/

q&myef;'um ud kwifjrif hu cufcJeufeJonf h ygVdawmft|uxm#DumBuD;rsm;ud k rsKd;qufopfvli,frsm; zwfcsifozG,fjzpfatmif jyKjyifajymif;vJa&;om;xm;onf/ ]]"r®Adrmef pmayqkeJ Y "r®'lwpmayqk}}&&S dcJ hygonf/

xd kpmtkyfESif hywfoufí q&ma&;om;NyD; pmtkyf 39 tkyf&S dNyDjzpfaomfvnf; wpfrsKd;ESif hwpfrsKd;qef;opfvSonf htjyif ,ckpmtkyfrS m

vnf; tawG;xufxufESif h ta&;oGufoGufa&;xm;onf/ wd&pä mef tao;pm;av;rsm;rSm rsKd;cspfpdwf&S d Muaomfvnf; todÓPfydkif&Siftjzpfomru usKd;pm;vQif bk&m;awmifjzpfEd kifajc&Sdonfh vlom;BuD;rsm;rS m rsKd;cspfpdwftb,faMumif h rxm;Ed kifoenf;ponf h awG;vH k;av;rsm;ESif htwl pmtkyfwGifpH kvif atmif azmfjyxm;onf/

uAsmq&mpma&;q&m rif;qufyk difa&;om;onf h acsmuvuftusÐ0wfxm;oluAsmpmtkyf xGuf&S dvmonf/

pma&;q&m eErk d;Mu,f\trS mpmESif htwl? uAsmpkpkaygif; 70 yk'fuk d

pmtkyftjzpf½d kufES dyfíCLASSIC ICON

pmayrSxkwfa0xm;onf/uAsmq&mu uaemifpmtkyftrnfay;xm;yH krS m uAsmqefonf/tEktvSjzifh jrL;<uap&ef tqef;wus,ftrnfa&G;cs,fyHkazmfxm;onf/

]]acsmuvuftusÐ0wfxm;ol}} [ktrnfay;xm;onf/ &opmay&S m;yg;csdefwGif ,ckuJ hok d Y pmtkyfxkwfEk difjcif;rS m xl;jcm;onf[k qkdEkdifonf/ vlom;rsm;twGuf &nfñTef;í wkduf½dkufxdaprnfh pmtkyfwpftkyf[k qk dcsifygonf/ uAsmwGif pum;vH k; topf? cHpm;rItopf? yHkoP²meftopf? taMumif;t&mtopfrsm;uk d cHpm;wifjyxm;onf/ uAsmudk uAsmESifhwlatmif zGJUEGJUxm;onf/ uAsm

q&m\ &ifxJrSxd&SaomtawG;tjrifrsm;udk xkwfEkwfxm;onf/ awG;awmqifjcifp&m wkduf½dkufteufrsm;? oG,f0k dufaom*,ufrsm;jzifh&nf&G,fcsufajrmufatmif pyfqk dxm;onf/

rif;xufatmifa&;om;onf h tdrfyHkpH'DZkdif;rsm;a&;qGJ jcif;ESifh

ywfoufaom Google Skatch Up

[lonf h uGefysLwmen;fynmpmtkyfaumif;wpftkyf xGuf&Sdvmonf/xk dpmtkyfonf G.T.C, YTU ausmif;oifcef;pmrsm;uk d tajccHNyD;

a&;om;xm;jcif;jzpfí ausmif;om; ausmif;olrsm;twGufvnf;toH k;0ifonfuk d awG U&S d&onf/ Auto CaduJ hok d Y rcufcJbJ rdrduk d,fwk dif pmtkyfud kzwfNyD; avhvma&;qG JEd kif&efvnf; &Sif;vif;jyoxm;onf/

aqmufvkyfa&;vkyfief;rsm; wGifus,facwfpm;vmaom ,aeYacwfumvwGif taqmufttH k'DZkdif;rsm;uk d EdkifiHwumtqif hrDatmifBudK;pm;a&;qGJ&mü toH k;0ifonf/ xk dpmtkyfuk d avhvmjcif;tm;jzif h tif*sifeD,mvk dtyfcsufESif h ud kufnDatmif taqmufttkHyk HpHrsm;a&;qG Jay;Edkifrnfjzpfonf/

&Sif"r®mq&mbd0Ho(tif;av;)a&;om;wifjyonfh aq;ynmpmtkyfjzpfonf/ orm;awmfBuD; OD;ÓPfvGif? a'gufwmatmifEd kif(aq;okawoe)? a'gufwmOD;pdef&Dwdk Yu trS mpmrsm;a&;ay;xm;onfh &Sif"r®mpm&mbd0Ho(tif;av;)\ qD;csKda&m*gESih f ukxH k;rsm;rSwfwrf;pmtkyfud k &efatmifpmayrS xkwfa0jzef Ycsdxm;onf/

xd kpmtkyfwGif qD;csKda&m*gjzpf&jcif;taMumif;rsm;? odyÜ Htjrif qD;csKda&m*g? qD;csKda&m*gESif h wd kif;&if;om;aq;ynm? qD;csKda&m*g&Sifrsm;a&S mif&eftpm? ausmufuyfESif h ,if;vkyfief;rsm; qD;vrf;aMumif;ausmufwnfNyDqd kvQif? emwm&Snfausmufuyfa&mifa&m*g vufawG UukxH k;? jrefrmhtm,kaAÁ'wd k Yjzif h? urÇ muaMumufae&onf h qD;csKda&m*gtwGuf odyÜHAdaE´mtjrifESpf&yfjzifh &Sif;vif;pGm jrifEdkifMuap&ef ponfhtaMumif;t&mrsm;uk d a&;om;xm;onf/ qD;csKda&m*g&Sdol

wd kif; qD;csKda&m*gumuG,fvd kolwd kif; usef;rma&;vd kufpm;olwd kif;zwf½Ioif haom pmtkyfjzpfonf/

þpmtkyfudk rZÑrpmay trSwf(237)? yxrxyf(0J)? 39-vrf; tay:bavmuf? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU? zkef;-01 392835? wefzd k;usyf 1200jzif h jzefYcsdxm;onf/

8/20/2019 km 11.8.15.pdf


,ref aeY rS tquf

]]armifu bmvd k Y roG m;&J&rS mvJ}}]]tif;av...armif oG m;&JrSef; rrEG,f odygw,f?

rrEG,fuawmh rvk duf&Jbl;? vd kuf&J&ih fawmh tJ'DawmBuD; awmifBuD;xJrS m armifeJ YrrEG,f ESpfa,mufwnf;&S dMurS myJ? urÇ mOD;wkef;u tm'HeJ Y{0 armifESrvd kaeMurSmyJ}}

]]b,folawGvJ..tm'HeJ Y {0 qkdwmu}}]]tm'HeJ Y {0ud k armif rodbl;vm;? olwd k Yu xm0&

bk&m;ocifu zefqif;vd kufwJ h armifESrESpf a,muf ..wJ h?olwd k Yuae vlawGtm;vH k; jzpfvmMu&owJ h}}

]]olwdkYuae..vlawGtm;vHk; jzpfvmMu&w,f?rrEG,fud k b,folajymovJ}}

]]rrEG,fwd k Y rEÅ av;u pdef Y*sKd;Zufausmif;u rmomBuD;awGeJ Y qpfpwmawGu ajymjywmyJ}}

]]rmomBuD;awGeJ Y qpfpwmBuD;awGu b,folawGvJ}}

]]armif ..rmomeJ Y qpfpwmqk dwmud k rodbl;vm;}}]]tHrm ..armifvnf; ab;rJhbDtkdpDausmif;rSmt*Fvdyfpmoif&ygw,f? rmomqk dwm tar? qpfpwmqk dwm tpfr? uJav..}}

]]r[kwfbl;? rmomwd kY qpfpwmwd k Y qk dwmur,foDv&SifawG? t*Fvdyfr,foDv&SifawG..}}

þwpfBudrfwGifrl oufck difem;½IyfoG m;\/ ok d Y&mwGif

olajymcsifonfuk d qufajym\/

]]at;av...[kwfuJ hav..xm;ygawmh? olwkd YrsufESmjzLawGu tm'HeJ Y{0u vljzpfvmwmjzpfcsifjzpfrS maygh? armifawmh rodbl;? armifwk dYArmawGuawmh jA[® mu qif;oufvmwm? tm'HeJ Y{0u r[kwfbl;}}

]]jA[® mqk dwm..bmvJ}}]]cufvkdufwm? eif tJ...rrEG,f...a&Tref;

wifarmifZmwfrMunf hzl;bl;vm;? jA[® mqk dwm t0wfjzL eJYa&TawGeJY a&m0wfxm;wm? odyfwefcdk;BuD;w,f?jrwfpGmbk&m;ocifu jrwfpGmbk&m;ocif jzpfvmawmh ..odyfpdwfysufoG m;owJ h? 'DaumifawG 'DvlawG[m odyfrk dufw,f? ig w&m;a[m&ifvnf; em;vnfr,h faumifawG wpfaumifrS r&S dygbl;? 'Dawmh igw&m;ra[mawmhygbl; odyfud k pdwfysufoG m;owJh}}

]]tJ'Dawmh...}}]]tJ'Dawmh...a&Tref;wifarmifu qdkjywmyJ?

owå0gawGtay:ü iJ hn§ moem;? cRwfvd k Y &Ed kifyghrvm;&,fvd k Y a&Ttm;awmf...i,fwJ h...}}]]b,folu a&Ttm;i,fwmvJ? a&Tref;wifarmifuvm;}}]][m... awmufwD;awmufwJh rrEG,fu

vnf;... a&Tref;wifarmifu oDcsif;qd kjywm? azazu ajymawmhrMunfatmifuvnf;qd kwmyJ...wJ h?a&Ttm;i,fw,fqdkwm jrwfpGmbk&m;udkajymwm?

tm;i,fwm r[kwfbl;? pdwfysufwm? pdwfysuf wm...}}

]]tif;...tJ... 'Dawmh}}]]tJ... 'Dawmh a&Tref;wifarmif oDcsif;awmh armif

arhoGm;NyD? jA[®mBuD;... b,folwJh... tJ...

o[rGwd jA[® mBuD;u w&m;a[mygvd k Y jrwfpG mbk&m;ud k vmawmif;yefvmwJ h? 'DawmhrS bk&m;u w&m;a[mowJ h? a&Tref;wifarmifu qd kjyw,f? a&TÓPfawmf uGef&ufu OD;pG mxGufvm? "r®pMumw&m;awmf...wJ h}}

]]tif;av... NyD;awmhaum}}]]NyD;awmh...tJ...xm;ygawmh? jA[® mqdkwmud k

armifuajymjyaewm? olwdkYu vlr[kwfbl;? odyfwefcd k;BuD;wm? jA[® muae vljzpfvmwm? vlawGuaeomuD0ifjzpfvmwm? omuD0ifuae Armjzpfvmwm}}

]]armif h b,folajymvJ}}]]aMomf... ajymwJhvlu &Sdwmaygh? wu,fhudk

t[kwfajymwm? azazuvnf;ajymwmyJ? ocifawG ocifrawGuvnf; ajymwmyJ? rrEG,f r,H kbl;vm;?wd k YArmoDcsif;xJawmifygao;w,f? waumif;tbd&mZm... omuDrsKd;a[h wk dYArm... rrEG,frEÅav;jyefa&muf&if rmomBuD;awG... qpfpwm

BuD;awGud k jyefajymvdkuf? olwd k Y odyftH hMooG m;rSm}}rav;EG,fonf rMum;zl l;aomyH kjyif jzpfaomaMumif h acgif;uav;wndwfndwfESif h em;axmif ae&&S m\/

oufcd kifonf qufvufí olodorQaom waumif;tbd&mZmrS ponf h omuDrsKd;wk d Y Armw&m;ud k a[m&efjyifqifonf/

ok dY&mwGif ol Yw&m;ud k ud kcspfwk d;\ atmfac:oHuzsufqD;ypfvdkuf/

]]EG,fa&... jyefMu&atmif? ae0ifcgeD;NyD}}rav;EG,fonf uysmu,m xí zdeyf0wf&ef jyif

onf/]]aeOD; rrEG,f... 'D dtwd kif; 0wf&if ajctdwfawG

yg a&pd kNyD; tylikyfoGm;OD;r,f}}]]'gjzifh b,fvd kvkyf 0wf&rvJ}}oufcd kifonf bmrajym nmrajymESif h rav;EG,f\

ajcaxmufuav;rsm;ud k qG J,lNyD; pk daeaom a&rsm;ud k

ol Yykqd k;ESih f okwfay;\/tcef;-12tcef;-12olykefaoG;olykef YaoG;

ud kcspfwd k;\ a&Trif;orD;av; rav;EG,fwd k Y\ tdrfrS ma&TbHkom&yfwGif&Sdonf/ trSefrSm tdrfyifr[kwf/acwfrDpG m aqmufxm;aom wd kufBuD; wpfvH k;jzpfavonf/ NcH0if;BuD;uvnf; us,fonf/ NcH0if;twGif;

wrmyif? refusnf;yifESif h ukvm;refusnf;yifrsm;ud kpepfwuspd kufysKd;xm;aomaMumif hvnf; t&dyftm0goaumif;onf/

reufjzefqd kvQif tvSLaeY jzpfaomaMumif h xd knuwk dufBuD; wpfckvH k;rS m rD;wxdefxdefESif h vIyf&S m;pnfum;

ae\/ &yfeD;rS aqGrsKd; rdwfo*F[wd k Yomru &yfa0;rS aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;yg a&mufaeMuonf/þwd kufBuD;&Sifwd k Y\ om;i,f? rav;EG,f\OD;av;

OD;wifaomfum; &efukefNrdKU twGif;0ef;rsm;½H k;rSvufaxmuftwGif;0efuav;jzpfonf/ olESif h ol\bd kqefvSaom ZeD;wd k Yu raeYuwnf;u BudKwif a&mufESif haeMu\/ rav;EG,fESif h rav;EG,f\ rdcifwd k Yuvnf; BudKwifa&mufcJ hMuNyD; jzpfvif hupm; rav;EG,f\zcif rauG;NrdKUrS txl;tmPm& w&m;olBuD;rif;OD;xifausmfum; ,ck naerS uyfqd kufa&mufvmonf/{nf hpH kaomaMumif h ud kcspfwd k; tvkyfrsm;&\/ csufa&;jyKyfa&; udpöwd k Yü 0d kif;vkyfolawGaygvSojzif h ud kcspfwd k;ESif h rqd kifvS/ ud kcspfwd k; tvkyfrsm;&yH ku wpfrsKd;jzpf\/

naeu rav;EG,f aumif;rIaMumif h ud kcspfwdk;tdrfod k Y tenf;i,faemufusrS a&mufavonf/tdrfudkvnf; tkyfcsKyfum bdk;bG m;yd kif ½d k;&mvufwl;

a&eHwGif;vkyfief;rsm;ud kyg OD;pD;ol rav;EG,f\ axG;BuD;tysKdBuD;rr\ tBudrf;ud k ud kcspfwd k; aumif;aumif;cHvd kuf&onf/ tBudrf;cH&NyD;aemuf ud kcspfwd k;onf tdrfrSpm;yG Jxd k;? ud kom&ifESif htwl ptvkyfrsm;Mu&awmh\/

twGif;0efuav;ESif h w&m;olBuD;wd k Y a&mufvmMuaomaMumif h NrdKUay:&S d t&m&S dBuD;i,fwd k Yvnf; a&mufvmMuukef\/ olwd k Y0d kif;twGuf ud kcspfwd k;ESif h ud kom&ifwd k Yu 0DpuD? qd k'g? a&cJwd k Yud k vH kavmufatmif0,fay;& onf/ vd kavao;r&Sdatmif jyifqifay;&onf/

reufjzefwGif oHo&mtusdK;ud k arQmfud k;um axmifcsDí vSL'gef;rnf h ukod kvf&Sifrsm;\ tdrfütvSL nOD;wGift&uf0d kif;pnfaeonfrS moif hawmh roif hawmfvGef;vS[k ud kcspfwd k; xifrdonf/ od k Y&mwGif rdrdrS m xifrd½H komxifrdEdkifía0zefajymqdkcGifh&Sdol wpfa,mufum;r[kwf/ xd k YaMumif h ol Ywm0efud kom olausyGefatmifaqmif&Gufay;onf/

quf vuf azmf jyygrnf/

Mo*kw 11? 2015Mo*kwf 11? 2015

(1966 ckESpfu xkwa0cJaom q&m(1966 ckESpfu xkwfa0cJ haom q&mwuúodkvfbkef;Edkif\ pmtkyfrS tac:ta0:ESihf wuúodkvfbkef;Edkif\ pmtkyfrS tac:ta0:ESihf to H;tEIef ;rsm;? pmvH;aygif;owfyHESih o' ´gtxm;toH k;tEIef;rsm;? pmvH k;aygif;owfyH kESih f o' gtxm;todrsm;ud rl&if;twdif; azmjyjcif;jzpfygonf/)tod krsm;ud k rl&if;twd kif; azmfjyjcif;jzpfygonf/)

opmayonf pmzwfy dow frsm;tm; ndKU,lzr f;pm;Ekif\/ xkpmayud oajrmufatmif a ;zGUEkif &opmayonf pmzwf y&d owf rsm;tm; nd §KU,lzrf ;pm;Ek dif \/ xk d pmayud k &oajrmufatmif a&;zG J UEk d if efrSm pma ;ol\ pmzwfy dow ftay:xm; Saom apwemrSm ta ;yg\/ q mwuúokvfbkef;Ekif rSm&ef rSm pma&;ol\ pmzwf y&d owf tay:xm;&Sd aom apwemrSm ta&;yg\/ q&mwuúokd vfbkef ;Ek dif rSm

pmzwfolrsm;tay: tusK d ;tjrwfryg/ qE´pG Jr S d ? ½k d ;om;pGmjzih fb0ESih f cHpm;rIwpfxyfwnf;usatmif pmzwfolrsm;tay: tusKd;tjrwfryg/ qE´pGJr&Sd? ½kd;om;pGmjzihfb0ESihf cHpm;rIwpfxyfwnf;usatmif a ;om;Ekifaom apwem S\/ xkaMumih q m\ opmayrsm;rSm pmzwfy dow frsm;Mum;0,f ,aeYxu fwkif a&;om;Ek d if aom apwem&S d \/ xk d YaMumih f q&m\ &opmayrsm;rSm pmzwf y&d owf rsm;Mum;0,f ,aeYxuf wk d if awmufyaeqJzpf\/ q m\ pmaywGif vlwd\ p½duf? vlwd\ b0trSefwdud olwdzwfoe f; macwfumvawmuf yaeqJ jzpf \/ q&m\ pmaywGif vlwd k Y\ p½d kuf ? vlwd k Y\ b0trSef wd k Yud k olwd k Y jzwf oef ;&macwf umvtajctaersm;ESih xif[y fazmfy mwGif ta miftaoG;r SbJ yuwd tajctaeay:vGifatmifa ;zGUxm;\/tajctaersm;ESih f xif [yf azmf jy&mwGif ta&mif taoG;r&S d bJ yuwd tajctaeay:vGif atmif a&;zG J Uxm;\/xkaMumihcHpm;rIrsm;ESihtw l b0tawG;tac:rsm;vnf; \ / todtjrifrsm;vnf; wk;\/ acwfor kif;udvn f;

xk d YaMumih f cH pm;rIrsm;ESih f twl b0tawG;tac:rsm;vnf ;&\/ tod tjrif rsm;vnf ; wk d ;\/ acwf ork d if ;ud kvnf ;xi f[y f½IrifEkif\/ þonfum; pma ;ol\ apwem t if;cHzpf\/ ,ck ]urÇmukefus,foa GU0,f} wGifvn f;

xif [yf ½I jrif Ek d if \/ þonf um; pma&;ol\ apwem t&if ;cH jzpf \/ ,ck ]urÇmukef us,f oa&G U0,f } wGif vnf ;pmzwfy dow frsm; þod ½IjrifcHpm;Ekifrn f[k , HMunfygonf/ (pmwnf;)

pmzwf y&d owf rsm; þod k Y ½I jrif cH pm;Ekd if rnf [k ,H k Munf ygonf / (pmwnf ;)

0

OD;atmifMunf ESif h 1/ OD;ausmfjrif htrSwf(83)? yxrvrf; 2/ a':olZm2-&yfuGuf? zsmyH kNrdKUe,f?{&m0wDwd kif;a'oBuD; Great Father Land Construction &

Decoration Co.,Ltd

(w&m;vd k ) (w&m;NydKifrsm;)

&efukefwd kif;a'oBuD;? Ad kvfwaxmifNrdKUe,f? Ad kvfjrwfxGef;vrf;? trSwf-221ae ?a':olZm(,ckae&yfvdyfpmrod)odap&rnf/oif htay:üw&m;vd k OD;atmifMunfu 27-2-2013&ufESif h 6-3-2013

&ufpG JygpmcsKyfrsm;jzif h w&m;vd kay;tyfcJ haom wd kufcef;zd k;p&efaiG usyfodef;500\ ESpfqjzpfaom aiGusyfodef; 1000 jyef&vd krI avQmufxm;pG Jqd kcsuf&Sd onfjzpfí oifudk,fwdkifjzpfap? odkYwnf;r[kwf ¤if;trIESifhpyfvsOf;íta&;BuD;onf h pum;t&yf&yfwd kYudk acsyajymqd kEd kifol oifhudk,fpm;vS,f½H k;tcGif htrdef Y&a&SUaejzpfap? od k Ywnf;r[kwf ¤if;trIESif h pyfqd kifonf htcsuf rsm;ud k acsyajymqd kEd kifol wpfOD;wpfa,muf ¤if;a&S UaeESif hygapíjzpfap 2015ckESpf? Mo*kwfv 31 &uf? (1377 ckESpf? 0gacgifvjynf hausmf 1 &uf ) rGef;rwnf hrD 10em&DwGif txufu trnfa&;om;yg&Sdol w&m;vd kpGJqdkcsufud k xkacs&Sif;vif;&ef ½Hk ;od k Yvma&muf&rnf/ ¤if;jyif oifodap&rnfrS m txufqd kcJh onf haeY&ufwGif oifrvmra&muf ysufuGufcJ hvQif oif huG,f&mwGif jiif;csuf rsm;ud kxkwfay;vdrf hrnf/ ¤if;jyif w&m;vd ku Munf h½Ivd konf h pmcsKyfpmwrf;rsm;ESifh oifuxkacswifjytrSDjyKvdkonfh pmcsKyfpmwrf;tp&SdonfwdkYudk oifESif htwl ,laqmifvm&rnf/ od k Ywnf;r[kwf oif hud k,fpm;vS,f a&SUaevufwGif xnf htyfyd kYtyfvd kuf&rnf/ oifu xkacsvTmoGif;vdkvQif trI rqdkifrDav;&ufu wifoGif;&rnf/

2015 ckESpf? Mo*kwfv 7 &uf þ½Hk;wHqdyf½d kufES dyfí uREk fyfvufrSwf a&;xd k;xkwfay;vd kufonf/ (at;ud kud k )

'kwd,c½dkifw&m;olBuD;(1) &efukeftaemufyd kif;c½d kifw&m;½H k;

Boss ygau;jym; ta&mif;jycef;yd kif&Sif OD;Ad kvfAd kvfarmif\ vT JtyfnTefMum;csuft&

today;aMunmtyfygonf/ud kaZmfol(c)ud kbd kbd krS m uREf kyfrdwfaqG OD;Ad kvfAd kvfarmif\ trSwf-281(bD )? a&T*H kwd kif

vrf;rBuD;? a&T*H kwk dif[d kw,fab;wGif zGif hvSpfxm;&S donf h Boss ygau;jym; ta&mif;jycef;rS aiGusyf-827000d -wefzd k;&S d Boss ygau;jym;rsm;ud k a&mif;csay;rnf[k ,H kMunfatmif ajymqd k&,loG m;NyD; ,if;ygau;jym;rsm;ud kvnf;aumif; ? ygau;jym;rsm;\ wefzd k;aiGusyf-827000d -ud kvnf;aumif;? ud k,fusdK;tvG JoH k;pm;jyKvkyfí wdrf;a&S mifaeaomaMumif h þaMunmcsufygonf haeYrS (3)&uftwGif; uREf kyfrdwfaqG Boss ygau;jym; ta&mif;jycef;yd kif&Sif OD;Ad kvfAd kvfarmifxH vma&mufajz&Sif;&ef today;aMunmtyfygonf/

O;AvAvarmi\ vtyneum;cut&-OD;Ad kvfAd kvfarmif\ vT JtyfnTefMum;csuft&-a':EE&(pO-7388)? O;oe;ri(pO-6930)? O;Eivi;xe;(pO-27615)a':EkEk&D(pOf-7388)? OD;odef;jrif h(pOf-6930)? OD;Ek difvif;xGef;(pOf-27615)

(w&m;vwawma&Uaer m;) (txuwe;a&Uae) (w&m;vTwfawmfa&S Uaersm;) (txufwef;a&S Uae)

rEÅ av;NrdKU?csrf;at;ompHNrdKUe,f? rvGefeDyg;wef;&yf? tuGuf(562)? tdrftrSwf (262^12)ae OD;pdefMunf«5^rrw(Ed kif )044137»ESif h a':oDwmat;«5^rrw(Ed kif )004 004»wd k Y\ orD; rESif;tdjzL«9^ctZ(Ed kif )043782»onf rdbwdk Y\ qd kqH k;rrIudk remcHbJ tdrfrSxGufoGm;ygojzif h tarGpm;tarGcHorD;tjzpfrS pGef YvTwfygaMumif;/aemufaemif ¤if;ESif hywfoufonf h udpörSeforQud k vH k;0wm0ef,lajz&Sif;ay;rnfr[kwfygaMumif; aMunm tyfygonf/

(pH kprf;ar;jref;jcif;onf;cHyg)OD;pdefMunf-a':oDwmat;

8/20/2019 km 11.8.15.pdf


Mo*kwf 11? 2015

oH NzLZ&yf Bo*k wf 10pufrI0efBuD;XmeESif h rGefjynfe,ftpd k;&tzGJ Uwdk Y yl;aygif;pDpOfcJhonfh? pufrIESifhtoufarG;ynm a&GUvsm;oifwef;jzpfonfh tao;pm;'DZ,ftif*sifESif h arm fawmfqdkifu,fjyKjyifjcif;oifwef;? vQyfppfynmESif h 0 g,moG,fwef;wyfqifjcif;oifwef;qif;yG Jtcrf;tem;ud k Mo*kwf 7 &uf eHeuf9 em&Du oHjzLZ&yfNrdKUe,f taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xmecef;rwGif usif;ycJ haMumif;od&onf/

tcrf;tem;wGif jynfe,fpufrIESifhvQyfppfpGrf;tm;0efBuD;OD;Edkifv0Datmifu oifwef;qif;trSmpum;ajymMum;&mwGif Ed kifiHawmfrS aus;vufaejynfolrsm;ud k tajccHpufrItoufarG;ynmrsm;avhusifhoifMum;&mwGif vlUpGrf;tm;t&if;tjrpfzGHUNzdK;wd k;wufapa&;ESif h tvkyftud kiftcGifhtvrf;rsm; &&S dapa&;twGuf tcsdefwd kumvtwGif; rdrdwd k Y\&yf&G mwGif toufarG;0rf;ausmif;rIjyKEd kifonftxd oifMum;ay;cJ hNyD;jzpf&m oifwef;om;

rsm;taejzif h twwfynmrsm;ud k qufvufavhvmqnf;yl;Mu&efESif h jynfolrsm;tusdK;ud kyg aqmif&GufMuapvd kaMumif; ajymMum;cJ honf/

,if;aemuf oifwef;atmifvufrSwfESifh oifwef;xl;cRefqkrsm;ud k jynfe,fpDrHudef;ESif hpD;yG m;a&;0efBuD; a'gufwmrif;EG,fpd k;ESif h pufrI0efBuD;Xme pufrIyl;aygif;aqmif&Gufa&;OD;pD;Xme'kwd,nTefMum;a&;rSL;csKyf OD;udkud kvGifwd k Yu ay;tyfcJ honf/ oifwef;qif;yG JwGif wm0ef&S dolrsm;u oifwef;om;rsm;ud k,fwd kif aqmif&Gufxm;onfh vQyfppfoG,fwef;rIrsm;? armfawmfqd kifu,fESifhtao;pm;'DZ,ftif*sifjyKjyifjcif; vufawG Uaqmif&GufaerIwd k Yud kMunf h½IcJhonf/

tqd kyg pufrIESif htoufarG;ynma&G Uvsm;oifwef;od k Y oHjzL Z&yf? rk'k H? a&;NrdKUe,fwd k YrS oifwef;om; 20 wufa&mufNyD;oifwef;ud k Zlvdkif 13 &ufrS Mo*kwf 7 &ufxd &ufowåav;ywfMum zGif hvSpfoifMum;ay;cJ honf/ ausmf 0if ;(Nrd KUe,f jyef ^quf)

rwå&m Mo*kwf 10

rEÅ av;wd kif;a'oBuD; jyifOD;vGifc½d kif rwå&mNrdKUe,fwGif Ak'"r®,Ofaus;vdr® m q&mjzpfoifwef;zGifhyG Jud k opö ma&Tjynfr[mpnf&dyfomq&mawmf b'´EÅZdaem&oOD;pD;í omuDaoG;trsdK;bmomomoemapmifha&S mufa&;toif;ESif h NrdKUe,fynma&;r SL;½Hk;wd kYyl;aygif;umMo*kwf 8 &uf eHeuf 7 em&Du tqd kyg&dyfom&d S pdef&wemausmif;aqmifü usif;ycJ Yonf/

tqd kygoifwef;zGif hyG Jod k Y opö ma&Tjynfr[mpnf&dyfomq&mawmf b'EÅ Zdaem&o? NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;atmifaqGjrif h? 'kwd,NrdKUe,fynma&;rSL; a':Muif0if;? omuDaoG; trsdK;om;bmomomoemapmif ha&S mufa&;toif;Ouú|ESif h tzG J U0ifrsm;? tajccHynm rlvwef;ausmif;rsm;ESif h tajccHynmtv,fwef;ausmif;rsm;rS oifwef;om; q&m? q&mr 28 OD;

ESifh a&eHYomaus;&Gm bkef;awmfBuD;oifynma&;ausmif;rS oifwef;ol 14 OD;wdkY wufa&mufcJ hMuonf/tqd kygoifwef;NyD;qH k;ygu tajccHynmrlvwef;ausmif;rS (wwd,wef;) ausmif;om;

ausmif;olrsm;ESifh tajccHynmtv,fwef;ausmif;rsm;rS (owårwef;) ausmif;om;ausmif;olrsm;tm; oufqd kif&mausmif;toD;oD;ü ausmif;zGif h&ufnaewd kif;wGif 3 em&D 45rdepfrS 4 em&DcG Jtxd oifMum;yd k Ycsay;oG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/ pdk ;ausmfolaxG ;(rwå&m)

*ef Y a*g Mo*k wf 10

*efYa*gNrdKU ajrmufukef;&yfuGuf tajccHynmtv,fwef;ausmif;wGif wd k;csJ Upmoifaqmifaqmufvkyf&ef yEéufwifr*Fvmud k Mo*kwf 8 &uf eHeufyk dif;u ausmif;aqmifaqmufvkyfrnf hae&mü jyKvkyfcJ haMumif; od&onf/

*ef Ya*gc½d kiftkyfcsKyfa&;rSL; OD;armifarmifZif? NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;vS0if;atmif? NrdKUe,fynma&;rSL; a':cifndKjrif h? NrdKUe,fzGH YNzdK;wdk;wufa&;taxmuftuljyKaumfrwDOuú| OD;EdkifOD;?

NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzG J YOuú| OD;aomif;NrdKUwd kYu r*Fvmtcsdefü yEéufwifay;cJ hMuonf/

tqd kygausmif;aqmifaqmufvkyf&ef ynma&;XmecGif hjyK&efyk HaiGusyf 216 odef;cGif hjyKxm;NyD; tvsm;ay 60? teHay 30?rsufES mMuuftjri f h 12 ay&Sd t kwfcif;? tkwfum? oGyfrdk;jzif h rlvwef;BudKausmif;aqmiftjzpf jrpfom*ef Ya*grdom;pkukrÜPDrSwm0ef,laqmufvkyfrnf[k od&onf/

(465)

qd yf jzL Mo*k wf 10

rauG;wd kif;a'oBuD; qdyfjzLNrdKUe,f a,m0&yfuGuf&S dapwemtvSL&Sifrsm;u apwkwå&mNrdKUe,f ivJaus;&G m a&ab;oif hjynfolrsm;twGuf qef? qD? aq;0g;? yJ? a&oef Y? a&oef Yaq;rIef YESif h t0wftxnfrsm; ay;tyfaxmufyh HcJ hMuaMumif; od&onf/

tqd kygtzG J Uonf oGm;vmrIvG,fulap&ef pufwyfavSwpfpif;ud k wpfygwnf;,laqmifum oG m;vm&efcufcJonf h aus;&G m

rsm;jzpfaom rkef;wrHtxuf toG m;tjyef ig;em&Dcef YMumjrif honf h

ivJaus;&GmodkY wd kuf½d kufoGm;a&mufí ay;tyfaxmufyhHch Jonf/ ivJaus;&G mok d Y axmufyh Ha&;ypönf;rsm; oG m;a&mufvSL'gef;pOf a&oef Yaq;rIef Yok H;pG Jenf; vufawG Uo½kyfjyum bkef;awmfBuD;ausmif;twGuf ouFef;tvSLaiGrsm;tygt0if pkpkaygif; ypönf;ESif htvSLaiG 10 odef;ausmfzd k;cef Yud k oG m;a&mufulnDaxmufyh Hay;ch JaMumif; od&onf/ uk d rsd K;(a,m{&m)

yG if h jzLNrd KY e,f twG if ; a'ocH awmifol rsm;\ pd k uf ysd K;xm;aom a&epf jrKyfoG m;onf h v,f ajr rsm; tcsdef rD jyef vnf xGef ,uf pd k k uf ysd K;Ed k if ap&ef twG uf v,f xGef puf BuD ; 58 pD ;ES if Y vuf wGef ; xGef puf rsm;ud k axmuf yH h ay;tyf&m Nrd KUe,f pufrI v,f,mpcef ;&S d&m½H k ;od kY Mo*k wf 6&uf rS pwif í toif h a&muf&S d aeNyD jzpf aMumif ; od&onf/ owif;ESif h "mwfyH k - aZmfaZmf(NrdKUopf )

1/ uREk fyf\rdwfaqG OD;aZmfrdk ;vwf«12^wre(Ed kif)054872»\ vT JtyfñTefMum;csuft&atmufygtwdkif ;jyefvnf&Sif;vif;aMunmtyfygonf/2/ uREk fyfrdwfaqG OD;aZmfrd k;vwfonf &e fukefNrdKU? r*Fvm'H kNrdKUe,f? av;a'gif huef&yfuGuf? pG,fawmf(3)vrf;?trSwf(10)[kac:wGifaom (tvsm;ay130_teHay90)&S d ajruGuftm; a&mif;csola':at;at;oef Y «12^tpe(Ed kif )100204»? wdkuf(11)? tcef;(2)? BudKUukef;&dyfom? tif;pdefNrdKUe,faeolxHrS 0,f,lcJh&m 20-8-2014&ufwGif tusdK;aqmif a&SUae OD;0if;EdkifxGef;a&SUarS mufwGif todoufaotjzp f a':cifrm0if;«12^r*'(Edkif)129744»?OD;jrwfrif; «12^r*'(Ed kif )103581»? OD;wifxGef;OD;ESif hOD;0if;Ed kifxGef;wd kYu vufrSwfa&;xd k;pmcsKyfcsKyfqd kcJ hygonf/3/ txufazmfjyygajrud k uREk fyfrdwfaqGu 20-8-2014&ufaeYwGif 0,f,lcJ hNyD; ud k,fwdkifNcHpnf;½d k;jzif h tkwfwH wd kif;cwfcJ hygonf/ oufaotjzpfvnf;aumif;? yG Jpm;tjzpfvnf;aumif; yg0ifol a':cifrm0if;u txufygudpö&yfrsm;ud k vd kufvHaqmif&Gufay;ygonf/ a':cifrm0if;rS uREk fyfrdwfaqGtkwfwHwd kif;cwfjcif;? oHyef;oHwHcg; wyfqifjcif;jyKvkyfonf htcsdefu ¤if;ud k,fwd kif&S dNyD; awmufwd kr,f&0d kif;0ef;vkyfud kifay;oljzpfygonf/4/ txufyguREk fyfrdwfaqG0,f,lNyD; tkwfwHwd kif;cwfxm;aom ajrud k uREk fyfrdwfaqGrS vufa&muf&&S dcJ hNyD;27-9-2014&ufwGif a':at;at;oefYxHrS uREkfyfrdwfaqGud k 0,f,lpOfu yG Jpm;vkyfay;cJhaom a':cifrm0if;ua':oufoufrGef fqd koltm; a&mif;csxm;aMumif;od&S d&ygonf/ xdk YaMumif h yG Jpm;a':cifrm0if;taejzif h uREk fyfrdwfaqG OD;aZmfrd k;vwf0,f,lxm;aomajruGufud k a':oufoufrGeftm; vdrfvnfa&mif;csxm;aMumif; ay:aygufaeygonf/a':cifrm0if;taejzif h yd kif&Sifa':at;at;oef Yu OD;aZmfrd k;vwftm; a&mif;cspOfu yG Jpm;tjzpfvnfaumif;? oufaotjzpfvnf;aumif;? OD;jrwfrif;rSvnf;oufaotjzpfvnf;aumif; pmcsKyfwGifvufrSwfa&;xd k;MuNyD; a':oufoufrGef onf OD;aZmfrd k;vwf20-8-2014&ufaeYwGif 0,f,lNyD;aemufyd kif; 27-9-2014&ufaeYa&mufrS yG Jpm;a':cifrm0if;xHrS 0,f,lxm;onfqd kaom 6-8-2015&ufpG Jyg aMu;rH kowif;pm aMumfjimpmrsufESm(2)wGif aMunmxm;aom aMunmcsufrsm;onf r[kwfrrSefvkyfBuHí vdrfvnfvSnf hjzm;csKyfqd kazmfjyxm;aom pmcsKyfrsm;jzpfygonf/ uREk fyfrdwfaqGbufrS a':oufoufrGef\ tusdK;aqmifrsm;aMunmcsuftay: vd kufemaqmif&Guf&efwm0efr&S daMumif;? a':cifrm0if; tae-jzifh a&mif;csyd kifcGif h&S dolr[kwfaMumif;? yG Jpm;omjzpfaMumif;? uREk fyfrdwfaqGOD;aZmfrd k;vwf\ 20-8-2014&ufaeYwGif 0,f,lcsKyfqd kxm;aom pmcsKyfütodoufaowpfOD;jzpfygvsuf OD;aZmfrd k;vwfrod&S dbJ vdrfvnfvSnf hjzm; tvG JoH k;pm;jyKvkyfxm;aom pmcsKyfomjzpfaMumif; 6-8-2015&ufpG JygaMunmcsuftm; vdkufem&eftaMumif;r&S daMumif; jyefvnf&Sif;vif;today;aMunmtyfygonf/

OD;aZmfrd k;vwf\vT JtyfñTefMum;csuft& OD;cifarmifjzL(oHk;cG ) w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-3582)

292? Anm;'vvrf;? ausmufajrmif;? wmarGNrdKUe,f/

uREk fyftrIonfjzpfol a':,Of,Of«13^oye(Ekdif )016747»\ vT JtyfnTefMum;csuft& trsm;odap&efaMunmtyfygonf/ &efukefNrdKU? r&rf;ukef;NrdKUe,f? (3)&yfuGuf? atmifod'¨dvrf;? wkduf(70)\ rSefvHkcef; (ajc&if;buftjcrf;)\wk dufcef;ESih fywfoufaom tusKd;cHpm;cGih ft&yf&yf tm;vH k;wd kY onf pwif0,f,lpOfupí ,aeYwk dif a':,Of,OfwpfOD;wnf;rS yd kifqd kifvuf 0,f&S daom wk dufcef;jzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

vT JtyfnTefMum;csuft& a':wifeDvmxGef;(LL.B, D.B.L) a':cifrkd Yrd k Y0if;(LL.B)

txufwef;a&S Uae (pOf-29661) txufwef;a&S Uae (pOf-41257)zkef;-09-43070417

8/20/2019 km 11.8.15.pdf


Mo*kwf 11? 2015

usKHaysmf Mo*k wf 10

{&m0wDwd kif;a'oBuD; usHKaysmfNrdKUe,f aus;vufa'ozG H UNzdK;wd k;wufa&;OD;pD;Xmeu2015-2016 b@ma&;ESpftwGif; jrpdrf;a&mifpDrHudef;ud k aus;&G m 26 &G mwGif taumiftxnfazmfaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/

jrpdrf;a&mifpDrHudef; pwiftaumiftxnfazmfEd kif&ef tqd kygaus;&G mrsm;od k Y pDrHudef;rdwfqufjcif;ESif h aus;&G mtqif h BuD;MuyfrIaumfrwDzG J Upnf;jcif;wd k Yud k NrdKUe,fBuD;MuyfrIaumfrwDrsm;jzpfaom aus;vufa'ozG H UNzdK;a&;OD;pD;Xme 0efxrf;rsm;? NrdKUe,fzG H UNzdK;a&;taxmuftuljyKaumfrwDrsm;? arG;jrLa&;ESif hukoa&;OD;pD;XmeESif h ig;vkyfief;OD;pD;Xmewd k Y yl;aygif;í uGif;qif;aqmif&Gufay;vsuf&S dNyD; Mo*kwf 8 &uftxd aus;&G m 10 &G mwGif

aumfrwDrsm;rJay;a&G;cs,fjcif;uk d aqmif&Gufay;Ed kifcJ haMumif; od&onf/tqd kygpDrHudef;twGuf aus;&G mwpf&G mvQif t&if;raysmufrwnfaiGtjzpf aiGusyf

odef; 300 &&S drnfjzpfNyD; aiGacs;,lí vkyfief;aqmif&Gufolrsm;xHrS&&S daom tjrwfaiG ud kvnf; aus;&G mzG HUNzdK;a&;vkyfief ;rsm;twGuf tjynfht0aqmif&GufoGm;rnfjzpf aMumif; od&onf/

usHKaysmfNrdKUe,fü jrpdrf;a&mifpDrHudef;ud k 2014-2015 b@ma&;ESpfwGif aus;&G mud k;&G m pwif&&S dcJ hNyD; ,ckESpf 2015-2016 bm@ma&;ESpfwGif aus;&G m 26 &G m xyfrH&&S d cJ hum aus;vufaejynfolrsm;\ qif;&JEGrf;yg;rIavQmYcsa&;vkyfief;ud k qufvufaqmif&Gufay;oG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/ ae0if ;jrif h (jyef ^quf )

qif aygif 0J Bo*k wf 10

qifaygif0JNrdKUwGif {&m0wDjrpfa&wufrIaMumif h aetdrfNcH0if;rsm;twGif; a&0if a&mufNyD; ajymif;a&T U&onf htdrfaxmifpkrsm;tm; Mo*kwf 8 &uf eHeufwGif tvSL&Sifrsm;udk,fwdkif oGm;a&mufaxmufyhHvsuf&S d&m NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;ESif h Xmeqd kif&mrsm;? NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;0efxrf;rsm;? NrdKUe,frD;owfwyfzGJ Y0ifrsm;yg0ifaomtzGJ Yonf r Gef;anmifyifaus;&Gm? uefvSaus;&G m? rBuD;uefaus;&G m? tv,fuefaus;&G m? &G majyomaus;&G mrsm;od k Y oG m;a&mufNyD; a&usqif;aerItajctaersm;ud k Bunf h½Ium aus;&G mwpf

&G mvQif qefoH k;tdwfEIef;jzif h aus;&G mig;&G mtwGuf qef 15 tdwf axmufyH hvSL'gef;cJhMuaMumif; od&onf/

tvm;wl ZAÁLoD&dNrdKUe,f "eod'd &yfuGufae tvSL&SifOD;0if;jrif hOD;ESif h tvSL &Sif 25 OD;wd k Yu Mumtif;aus;&G m? tif;

Mum;aus;&G m? ausmufcsufaus;&G m? rGef;anmifyifomaus;&G mESif h trSwf(2) &yfuGuf&Sd a&ab;a&Smiftdrfaxmifpkrsm;twGuf qeftdwf 50? ouFef;tygt0if ypönf;rsdK;pH k 11 rsdK; pkpkaygif;wefzd k;usyf 7063300 cef Y? ausmufaqmifprf;vli,ftzG J UrS ausmufcsufaus;&G m&S d a&ab;a&S miftdrfaxmifpkrsm;twGuf qef 23tdwf? ypönf;ESpfrsdK;tygt0if pkpkaygif;wefzd k;aiGusyf 628000 cef YoG m;a&mufvSL 'gef;cJ honf/

,if;aeYu u.y.p (8 ) ppfonfrdom;pkrsm;uvnf; uRef;aus;&G m&S d a&ab;a&S miftdrfaxmifpkrsm;twGuf qef 21 tdwf?

ypönf;rsdK;pHkig;rsdK; pkpkaygif;wefzdk;usyf952000 cef Y? csif;pkawm& q&mawmfurGef;anmifyifomaus;&G mESif h uefvSaus;&Gm&S d a&ab;a&Smiftdrfaxmifpkrsm;twGuf qef 10 tdwf? ypönf;ig;rsdK;ESifhaiGusyf 250000 pkpkaygif;wefzd k;

aiGusyf 952000 cef Y? a':cifjrif hrl "Ekef;ajrmif t.r.urS vufyHilaus;&Gm&Sd a&ab;a&S mifjynfolrsm;twGuf aiGusyf 200000 axmufyH hvSL'gef;Mu&m Mo*kwf

8 &ufu oGm;a&mufaxmufyHhvSL'gef;Muonf h ypönf;ESif h aiGom;wefzd k; pkpkaygif;rS m aiGusyf 9668300 jzpfaMumif; od& onf/ Nrd KUe,f (jyef ^quf )

,if ;rmyif Mo*k wf 10

e,fpyfa&;&m0efBuD;Xme ynma&;ESif havhusif ha&;OD;pD;Xme trsdK;orD;oufarG;vkyfief;ynmoifwef;ausmif; ppfud kif;wd kif;a'oBuD; ,if;rmyifc½d kif ,if;rmyifNrdKUwGif tqif hjrif hpufcsKyfoifwef;trSwfpOf(25)ESifh tajccHtdrfwGif;rIoifwef;trSwfpOf(29) oifwef;qif;yGJtcrf;tem;udk Mo*kwf 7 &uf eHeuf 8 em&DcG Ju tqd kygausmif;cef;rwGif jyKvkyfcJ haMumif; od&onf/

tcrf;tem;wGif ppfud kif;wd kif;a'oBuD;tpd k;& tzG J U vH kNcHKa&;ESif he,fpyfa&;&m0efBuD; Ad kvfrSL;BuD;MunfEd kifu oifwef;qif;tzGif htrS mpum;ajymMum;NyD; oifwef;xl;cRefqkrsm;tjzpf tyfcsKyfpufwpfpH kpDud k ay;tyfcJ honf/

tqifhjrifhpufcsKyf oifwef;wGif oifwef;xl;cRefqkrsm;ud k jrif;rlNrdKUe,f anmifOD;zD;aus;&G mrS ryef;rmvmuvnf;aumif;? tajccHoifwef;wGifyifvnfbl;NrdKUe,f ukef;BuD;aus;&G mrS rcifrd k;pef;uvnf;aumif; toD;oD;&&S dcJ honf/

qufvufNyD; jynfol YvTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;aomif;[efu &ufowå 14 ywfcG Jcef Y oifMum;cJ haomtqif hjrif hoifwef;ol 24 OD;ESif h tajccHoifwef;ol 86 OD; pkpkaygif;oifwef;ol 110twGuf oifwef;qif;atmifvufrSwfrsm;udkay;tyfcsD;jr§if hcJ honf/

,if;odk Yoifwef;qif;vufrSwfrsm;csD;jr§if hay;&m oifwef;olrsm;ud k,fpm; oifwef;olwpfOD;uvufcH&,lNyD;aemuf bkwvifNrdKUe,f tif;wJ aus;&G mrS rrd k;jrif hjrwfatmifu aus;Zl;wifpum; jyefvnfajymMum;cJ honf/

,if;aemuf vH kNcHKa&;ESif he,fpyfa&;&m0efBuD;AdkvfrSL;BuD;MunfEdkifu oifwef;olav;rsm;\vuf&mrsm;tm; Munfh½Itm;ay;NyD;oifwef;ausmif;tkyfu trSwfw&ypönf;rsm;ay;tyfcJ haMumif; od&onf/

xGef ;udk ud k

um;rsKd;pk Huk d c&D;pOf vcsKyf tcsdefyk dif;iS m;onf/ ,mOfyk dif&Sifrsm;vnf;

qufoG,fyg/zkef;-09-43117680? 09-5059821

&efukefNrdKU? vdIifNrdKUe,f? (11)&yfuGuf? a,m*Dausmif;vrf;? trSwf(111)?(tvsm;ay30_teH67ay)us,f0ef;aom tdrfNcHajrESif hwuG tusdK;cHpm;cGif ht&yf&yfwd k Yud k w&m;0ifydkifqdkifvuf&SdxmolOD;tHk;az(CK-015364)-a':wifvdIif«12^ur&(Edkif )

019688» wd k YxHrS uREk fyf\rdwfaqGu 0,f,l&eftwGuf p&efaiGay;tyfNyD;jzpf&m tqd kygtdrfNcHajrESifh ywfoufí oufqdkifolrsm;&Sdygu yd kifqd kifrItaxmuftxm;rl&if;rsm; cd kifvH kpG mjzif h þaMumf jimpmygonf haeYrS (7)&uftwGif; uREk fyfxHod k Yvma&mufuef YuGufEdkifygonf/ owfrSwf&ufjynfhajrmufí uefYuGufrIr&Sdygu ta&mif;t0,fudkOya'ESif htnD qufvufaqmif&GufoG m;rnfjzpfygaMumif; aMunmtyfygonf/

vtyfñTefum;csuft&vTJtyfñTefMum;csuft& a':cifrmvm a':cifrmvm LL.B)(LL.B)

w&m;vTwfawma&SUae(pOf-8520) w&m;vTwfawmfa&S Uae(pOf-8520) wduf(5)? tcef;(008)? at;&dyfrGef(9)vrf; wd kuf(5)? tcef;(008)? at;&dyfrGef(9)vrf; 5-&yfuGuf? vdifrdUe,f? 5-&yfuGuf? vd IifNrdKUe,f? zkef;-09-5181820 zkef;-09-5181820

rauG;wd kif;a'oBuD;? NrdKUopfNrdKU? uGufopf&yfuGufae OD;wifvd Iif-a':odef;Munfwd k Y\om; OD;rsKd;0if;vd Iif «8^roe(Edkif)003412»ESifh OD;xGef;vdIif-a':axG;MunfwdkY\orD; uRefra':csKdcsKdcdkif«8^roe(Edkif)003755»wd k Yonf 27-5-1995&ufrSpí vufxyfaygif;oif;cJ h&m om;orD;(2)OD;xGef;um;cJ hygonf/ uRefrtaejzif h r,m;0wå&m;rsm;ausyGefpG maqmif&GufcJ honf htjyif om;orD;rsm;tay:üvnf; rdcifaumif;yDopG mjzif h xdef;odrf;apmif ha&S mufvsuf&Sdygonf/ vuf&S dtcsdefxd uRefrESif hOD;rsKd;0if;vd Iifwdk Yonf w&m;0ifuGm&Sif;jywfpJxm;jcif;r&S dbJ tMuifvifr,m;tjzpf ,aeYtxdw&m;0ifaygif;oif;vsuf&S dygonf/ od k Yjzpfygí20-7-2015&ufaeYxkwf jrefrmhtvif;ESif h 21-7-2015&ufaeYxkwfaMu;rH kowif;pmwd k YwGif uRefra':csKdcsKdcd kif tm;ZeD;tjzpfrS roufqd kifawmhygaMumif; aMunmcsuftm;xnf hoGif;cJhjcif;rS m wpfzufowfaMunmxm;jcif;omjzpfí vH k;0(vH k;0)rSefuefjcif;r&Sdyg/ od k Yjzpfygí uRefra':csKdcsKdcd kifomvQif w&m;0ifZeD;r,m;jzpfygaMumif; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/

a':csdKcsdKcd kif«8^roe(Ed kif)003755»

8/20/2019 km 11.8.15.pdf


Mo*kwf 11? 2015

aumh aomif ; Mo*k wf 10

xdkif;Ed kifiHod k U oG m;a&muftvkyfvkyfud kifvsuf&S donf h jrefrma&T Uajymif;tvkyform;rsm;tm; vGwfvyfpG m ukrÜPD (tvkyf&Sif ) a&T Uajymif;vkyfud kifcGif hud k Mo*kwf 12 &ufrS pwif&&S drnfjzpfaMumif; od&onf/

xdkif;EkdifiHwGif tvkyfvkyfudkifvsuf&Sdonfh jrefrma&TUajymif;tvkyform;onf xdkif;EdkifiH\ ,ciftvkyform;Oya't&tvkyform;wpfOD;onf vuf&Sdvkyfudkifvsuf&Sdonf h ukrÜPDyd kif&Sifjzpfol (olaX;)cGif hjyKcsuf (bd kifusef Yatmh ) ac: tvkyfajymif;

a&TUcGif h olaX;ajymif;vufrSwf&&S drSomtvkyftud kifajymif;a&T Uvkyfud kifcGif hjyKaMumif;jy|mef;xm;onf/

,if;ok dY jy|mef;rIaMumifh vpmyd krd k&&Sd tqifajyrnf h tvkyftud kiftopfod k U ajymif;a&T Uvkyfud kif&mwGif vuf&S dtvkyf&Sif\ wm;

qD;rIrsm;rS m tcuftcJwpfcktjzpf &ifqd kifaeMu&jcif;aMumif h ,ck Mo*kwf 12 &ufrS prGwfqmcGefc½dkif r[mcsdKife,frS pwifprf;oyfjcif;jzpfonf/

vuf&S dwGif xd kif;Ek difiHwpfEd kifiHvH k;twd kif;twmjzif h Ed kifiHtwGif; vma&mufvkyfud kifvsuf&Sdonfh a&TUajymif;tvkyform;rsm;vGwfvyfpGmtvkyf&Sif ajymif;a&T Uvkyfudkif

cGif hOya'topfud k jy|mef;í usif hoH k;rnfjzpf&m xd kif;Ed kifiHa&muf jrefrma&TUajymif;tvkyform;rsm;u tqd kygOya'opftm;BudKqd kMuonf/ ausmf pd k ;(aumh aomif ;jyef ^quf )

carmuf BuD ; Mo*k wf 10

weoF m&Dwd kif;a'oBuD; aumhaomif;c½d kif carmuf

BuD;NrdKU aumhaomif;-bkwfjyif; ta0;ajy;vrf;ab;a& ajrmif;rsm;wGif uGefu&pf>yefrsm; wyfqifaqmif&Gufjcif;vkyfief;ud k Mo*kwf 6 &ufu ud k,fxlud k,fxpepfjzifh aqmif&GufcJ hMuaMumif; od&onf/

carmufBuD;NrdKU aumhaomif;-bkwfjyif;um;vrf;ab;ae&mwcsKd Uonf rd k;&moDumvrsm;wGif vrf;ab;awmif

apmif;rsm;rS awmifusa&rsm;aMumif h um;vrf;rBuD;ay: jzwfoef;pD;qif;cJ haMumif; od&onf/

,if;od k Y um;vrf;ay:a&ausmfrIrsm;aMumif h ,mOfrsm;oG m;vmrIwGif tEÅ &m,fjzpfay:apEd kifojzif h a&ausmfonfh ae&mwcsKdUod kY Nr dKUzGH UNzdK;wd k;wufa&;aumfrwD?wyfe,frdom;pkrsm;? &yfuGuftkyfcsKyfa&;tzG J Utpnf;rsm;u ud k,f htm;ud k,fud k;pepfjzif h uGefu&pfa&ajrmif;>yefrsm;aqmif&GufcJ honf/ carmuf BuD ;(jyef ^quf )

zvrf ; Mo*k wf 10csif;jynfe,f zvrf;NrdKUay:ESif h aus;&G mrsm;ok d Y vQyfppf"mwftm;yk HrSefjzef YjzL;ay;onf h ippfAm;&f tao;pm;a&tm;vQyfppfpuf½kHonf rdk;tqufrjywfonf;xefpG m&G moGef;cJ hrIaMumif h ajrpmrsm;? ausmufwkH;rsm;ESif h oJrsm; ydwfqk d YcJ h&mrS Mo*kwf 6 &ufu Xmeqk dif&mrsm;ESif h a'ocHjynfoltiftm; 150cef Ywk d Yu z,f&S m;&Sif;xkwf pkaygif;vkyftm;ay; aqmif&GufcJ hMuonf/

tqk dyga&tm;vQy fpp fpuf½ k Hr S zvrf;NrdKUay:ESifh aus;&G m 11 & G mwk dYtm; vQyfppf"mwftm;yk HrSef jzef Ya0ay;cJhonf/ rk d;tqufrjywfonf;xefpG m&G moGef;cJ hrIaMumif h ajrpmrsm;ESif h ausmuf

wk H;rsm;onf a&uefESif h yk dufvk dif;rsm;wGif ydwfqkd YcJ hNyD; vQyfppf"mwftm;jzef YjzL;rI ,m,D&yfqd kif;cJh&mrS Mo*kwf 8&ufrSpí vQyfppf"mwftm;jzef YjzL;ay;cJhjzpfonf/

c½k d if (jyef ^quf )

uom Mo*k wf 10

ppfud kif;wd kif;a'oBuD; uomc½dkif uomNrdKUwGifaeYpOfrd k;av0oowif;rsm;tm; trsm;jynfolrsm; od&d Sap&ef jyefMum;a&;ESifhjynfolYqufqHa&;OD;pD;XmerS Mo*kwf 7 &ufrSpwifí today;aMunm pm&Gufrsm;

uyfxm;vsuf&d Sonf/aeYpOfrdk;av0oowif;rsm;tm; jyefMum;a&;ESifhjynfol YqufqHa&;OD;pD;XmerS rd k;av0oowif;? xl;jcm;owif;rsm;ud k vlpnfum;&mae&mrsm;jzpfaom jyefMum;a&;ESif h jynfol YqufqHa&;OD;pD;Xme½H k;a&S U eH&Huyfbkwf? {&ma&TvDa&S U&d S eH&HuyfbkwfESif h vlpnfum;onf h

ae&mrsm;jzpfaom um;*dwf? oabF mqdyf? rD;&xm;blwm½k Hrsm;wGif rd k;av0oowif; today;aMunmpm&Gufrsm; uyfay;xm;NyD; jynfoltrsm;od&S dap&eftcsdefESif hwpfajy;nD owif;xkwfjyefay;oG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/

rd k;av0o owif;rsm;tcsdefESif hwpfajy;nDod&yguv,f,mpd kufydsK;awmifolrsm;? pD;yG m;a&;vkyfief;&Sifrsm;ESif h ukef;vrf;? a&vrf;wGif c&D;oG m;jynfolrsm;tm;yd k Yaqmifay;aeaom ,mOfarmif;olrsm;twGuf rsm;pG mtaxmuftuljzpfvmrnfjzpfaMumif; a'ocHwpfOD;u ajymonf/ c½k d if (jyef ^quf )

cspfaom cifyGef; OD;rsKd;pH (Chairman ,r[mabm*aiGa&;aMu;a&;ukrÜPDvDrdwuf )\ 11-8-2015&ufwGifusa&mufaom arG;aeYrSonf aemifESpfaygif; (120)wk difatmif touf&Snf? usef;rmpG mjzif h arQmfrSef;xm;aom atmifjrifrI yef;wd kifok d Y tjrefqH k;a&muf&S dNyD; ]]ud k}} vk dcsifawmif hwaeaomb0av;ud k tjrefqH k;yd kifqk difEk difygapvd k Y qkawmif;vsuf-cspfZeD; - a':cifpkvd Iifat;(c) a':arcg;aomf f

M.D (TrueTime Construction)

aq;wuúod kvf(2) &efukef? (47)Budrfajrmuf bGJ UESif;obiftcrf;tem;ud k 5-9-2015&uf (paeaeY ) eHeufyd kif;wGifvnf;aumif;? tprf;avhusif hjcif;ud k 4-9-2015&uf (aomMumaeY ) eHeufyd kif;wGifvnf;aumif;? &efukefwuúod kvf bG J UESif;obifcef;rü

usif;yjyKvkyfrnf jzpfygí atmufazmfjyyg bG J UESif;obif wufa&muf&ef tusKH;0ifolrsm;avQmufxm;Ed kifygonf/

1/ 2014- ckESpf ? pufwifbmvrS 2015-ckESpf? Mo*kwfvtxd aq;vufawG Uyg&*lbG J U?yg&*lbG J U? bG J UvGef'D*&D? 'Dyvd krmatmifjrifNyD;olrsm;2/ 2014 ckESpf? ZGefvtwGif; aemufqk H;trfbDbDtuf tyd kif;(c) yk HrSef pmar;yG Jatmif

jrifNyD; tvkyfoifq&m0ef wm0ef(1)ESpf wm0efxrf;aqmifNyD;olrsm; (xd kumvrwd kifrDu atmifjrifNyD;olrsm;onf ta0;a&mufbG J Uud kom avQmufxm;cGif h&S d

onf/)bG J UESif;obifaMu; - 1500^- (usyfwpfaxmih fig;&mwdwd )ta0;a&mufbG J UaMu; - 1000^- (usyfwpfaxmifwdwd )avQmufvT mydwf&uf - 14-8-2015&uf (aomMumaeY )

owfrSwfxm;aomavQmufvT myk HpHwGif jynf hpk HpG m jznf hpGufvsuf aemufqk H;½d kuful;xm;aom (tjzLtrnf;- 1 vufrcG J_2 vufr) "mwfyk H (3) yk HESif htwl avQmufxm;Mu&rnf/rSwfcsuf/ / "mwfyk HwGif trsKd;om;rsm;onf vnfuwk H;&SyfESif h wd kufyk H (od k Y ) taemufwd kif;0wfpk Hjynf h ESif h trsKd;orD;rsm;onf jrefrmtusD&ifzk H; (od k Y ) &ifaph em;&Gufay:yk Hjzpf&rnf/qHyifaq;qd k;xm;jcif;r&S d&yg/

tao;pdwftcsuftvufrsm;ud k od&S dvd kvQif þwuúod kvf pmar;yG JESif hbG J UESif;obif Xmepdwf zkef;(9690127- vd kif;cG J -208) ESif h armfuGef;xdef; zkef; (9699852) od k UqufoG,f

ar;jref;Ed kifygonf/ aemarm&i;aemfarmf&if; armue;xe; armfuGef;xdef;

aq;wuov(2) &eueaq;wuúod kvf(2) &efukef

&efukef- rEÅ av; tjrefvrf; rd kifwdkif-285 ,mOf&yfem;pcef;teD;?rdw¬ Dvm-ausmufyef;awmif;vrf;ray:? tjrefvrf; rS (2) rdepfcef Y ?ae&maumif;? qDqd kif aqmufvkyfcGif husNyD;? ay (150_120) 600L zkef;-09-43117788

aejynfawmf? aZ,smoD&dNrdKUe,f? jynfpHatmif(x?cG J )ausmif;&S d q&mra':cifcifaX; \ 11-8-2001 tvkyf0if &uft& vmrnf h 11-8-2015&ufwGif usa&mufrnf h ynmhc&D;vrf;(14)ESpfausmf (15)ESpf 0ifa&mufcJ hNyD;jzpfvd k Y ok H;emjynf h0cspfq&mtwGuf *kPfjyKqkawmif;ay;vdkufygonf/ ynmh

vrf;c&D;ql;ajimif h&Sif;í &efolrsKd;ig;yg;vufrS vGwfuif; apaomf/ cspfaomwynf hrsm;

8/20/2019 km 11.8.15.pdf


Mo*kwf 11? 2015

wmarGNrdKUe,f? ajrwd kif;&yfuGuftrSwf-4pD2 (S-71)? ajruGuftrSw f(V)-173?

ajruGufwnfae&mtrSwf(100)? atmifr*Fvmvrf;? ausmufajrmif;BuD;&yfuGuf? ESpf(90)*&efajrLD Dvvid trnfaygufajruGuftm;ydkifqdkifaMumif;pmcsKyf-91^1956t& OD;armifvS?a':pef;&ifwk d YrSyd kifqd kifNyD; ta&mif;t0,fpmcsKyf-81^1956jzih f OD;bk d;oG,f? a':cifjrwd k YrS yd kifqk difum¤if;wd k YuG,fvGefíyd kifqk difaMumif;pmcsKyftrSwf-9845^2014ESih f pGef YvTwfpmcsKyf9846^2014wk d Yt& yd kifqd kifvmolOD;ausmfjrih f«12^A[e(Ek dif )094404»rS *&efrl&if;aysmufqH k;aMumif; oufqd kif&m&yfuGuf? &Jpcef;axmufcHcsufrsm;wifjyí *&efrdwåLavQmufxm;jcif;tm;XmerSvkyfxH k;vkyfenf;ESif htnD aqmif&GufNyD;uef YuGufolr&S dojzih f *&efrdwåLxkwfay;NyD;jzpfítrIwG JtrSwf-539RP 27(24-11-1927)jzih frlvuxkwfay;xm;onh fESpf(90)*&efrl&if; pmtkyftm;NrdKUjypDrHudef;ESih fajrpDrHcef YcJ GrIXmerS y,fzsufNyD;jzpfaMumif; today;aMunmtyfygonf/

NrUyprue;EiarprcecrXme? &euerUawmpnyiom,ma&;aumrwNrdKUjypDrHudef;ESih fajrpDrHcef YcJ GrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrw D

8/20/2019 km 11.8.15.pdf


Mo*kwf 11? 2015

1/ &xm;yd k Yaqmifa&;0efBuD;Xme? ukef;vrf;yk d Yaqmifa&;yd kif? ukefpnfyd k Yaqmifa&;XmecJ G

(a&Tbk d )&S d tajccHarmfawmf,mOfarmif;ESifrIoifwef;ausmif;wGif armfawmf,mOf tarmif;oifavhusih fa&;ausmif;twGuf (1;2;4) bdvyfajruGefu&pfcif;jcif;vkyfief; (t&Snf 1500'-0'' ) (tus,f 12'-0'' ) (txl 6'' ) (atmufcHajrom;vkyfief;tygt0if )tm;2015-2016 b@ma&;ESpfwGif aqmif&Gufrnfjzpfygí ukrÜPDrsm;ESih f vkyfief;&Sifrsm;tm;wif'g wifoGif;a&; zdwfac:tyfygonf/2/ tdwfzGih fwif'gyH kpHESih f pnf;urf;csufuk d c&D;onfyd k Yaqmifa&;XmecJ GtrSwf-(12)?ykZGefawmifNrdKUe,f? &efukefNrdKUESih f ukefpnfyd k Yaqmifa&;XmecJ G(a&Tbd k )wd k YwGif 12-8-2015&ufrSpí ½H k;csdeftwGif; 0,f,lEk difygaMumif;ESih f 9-9-2015 &uf rGef;wnh f 12 em&DwGif aemufqH k;xm;wif'gwifoGif;&rnfjzpfygonf/3/ tao;pdwfodvk daomtcsufrsm;udk c&D;onfydkYaqmifa&;XmecJGtrSwf( 12)?ykZGefawmifNrdKUe,f? zkef;-01-291352? 09-43025274? 09-8302505? 09-448533325?075-21067od k Y qufoG,far;jref;Ek difygonf/

ukef;vrf;yk d Yaqmifa&;

1/ &xm;yd k Yaqmifa&;0efBuD;Xme? ukef;vrf;yk d Yaqmifa&;yd kif? ukefpnfyd k Yaqmifa&;XmecJ G (awmifBuD;)&S d tajccHarmfawmf,mOfarmif;ESifrIoifwef;ausmif;wGif armfawmf,mOf tarmif;oifavhusih fa&;ausmif;twGuf (1;2;4) bdvyfajruGefu&pfcif;jcif;vkyfief;(t&Snf1500'-0'' )(tus,f12'-0'' ) (txl 6'' ) (atmufcHajrom;vkyfief;tygt0if )tm;2015-2016b@ma&;ESpfwGif aqmif&Gufrnfjzpfygí ukrÜPDrsm;ESih f vkyfief;&Sifrsm;tm;wif'gwifoGif;a&; zdwfac:tyfygonf/2/ tdwfzGih fwif'gyH kpHESih f pnf;urf;csufuk d c&D;onfyd k Yaqmifa&;XmecJ GtrSwf-(12)ykZGef awmifNrdKUe,f? &efukefNrdKUESih f ukefpnfyd k Yaqmifa&;XmecJ G(awmifBuD;)wd k YwGif 10-8-2015&ufrSpí ½H k;csdeftwGif; 0,f,lEk difygaMumif;ESih f 7-9-2015&uf rGef;wnh f12em&DwGif aemufqH k;xm; wif'gwifoGif;&rnfjzpfygonf/3/ tao;pdwfodvk daomtcsufrsm;udk c&D;onfydkYaqmifa&;XmecJ GtrSwf(12)?ykZGefawmifNrdKUe,f? zkef;-01-291352? 09-43025274? 09-8302505? 081-2127220?09-250189884od k Y qufoG,far;jref;Ek difygonf/

ukef;vrf;yk d Yaqmifa&;

Aou(93)ol&wyfcJ Gausmif;qif;t&m&S drsm;\ ausmif;qif;ESpfywfvnf ESih f aoqk H;usqH k;olrsm;twGuf aumif;rIukok dvfjyKvSL'gef;jcif;tcrf;tem;uk d

Ek difiHawmfy&d,wå domoemhwuúok dvf(rEÅ av;)&S d oHCmawmftyg;(420)tm;aeYqGrf;qufuyfvSL'gef;rnfjzpfygí ausmif;qif;oli,fcsif;taygif; rdom;pkESif htwl wufa&mufEk difyg&ef av;pm;pG mzdwfMum;tyfygonf/ae&m - Ek difiHawmfy&d,wå domoemhwuúod kvf(rEÅ av;) 62vrf;? 12vrf;ESif h 14vrf;Mum;&ufpJ G - 26-8-2015&uf (eHeuf 10 em&DrS 12 em&Dxd )qufoG,f&ef - atmifrif;-09-6800691? rsKd;ckdif-09-402555772 ?

odef;ausmf-09-6500153

8/20/2019 km 11.8.15.pdf


Mo*kwf 11? 2015

- English (4Skills _____ Spoken)- Japanese (Basic - 1,2,3)á *syeftvkyf Interview twGuf

txl; - pm^pum;^ Manner oifwef;Ph: 09-43065971

rif;uGef;wdyd#u=edum,omoemjyKOy|mutzG J Y

vSL'gef;Ek difygonfjrefrmEk difiHawmfwGif tqih fjrih fwdyd#u"& y&d,wå dpmayrsm;uk d oifMum;yk d Ycsae

onf h aus;Zl;awmf&Sif rif;uGef;wdyd#u"&"r®b@m*g&du b'EÅ 0dpdwåom&mbd0Ho

q&mawmfBuD; zG J Upnf;wnfaxmifawmfrlcJ haom wdyd#u=edum,ausmif;wk dufBuD;rsm;wGif"r® mp&d,atmifjrifNyD; wdyd#u(1)yk Hatmif? (2)yk Hatmif? (3)yk Haqmif? (3)yk Hatmif q&mawmf?

oHCmawmfrsm; yd#uwfpmayrsm;uk d usuf? tH? BuH? Munf hí "r®u©E¨ maygif;(84000)wk d Yuk d

ESvk H;tdrfü udef;atmif;apvsuf oDwif;ok H;aexk difawmfrlMuaom omoemhtmZmenf

t&Sifoljrwf tyg;(150)wk d Ytm; qGrf;? ypönf;av;yg; rylryif raMumih fMu&avatmif

wd=edtzG J Ursm;rS BuKd;yrf;aqmif&Gufawmfrlí q&mawmf? oHCmawmfrsm;tm; t½kPfqGrf;?

aeYqGrf;? aeY-n pwkr"l tcsKd&nfrsm; qufuyfvS L'gef;vsuf&S dygonf/

1/ qGrf;ya'omyifwpfyifvQif usyf-10000d -

2/ ypönf;av;yg;ya'omyifwpfyifvQif usyf-20000d -

3/ a&? rD;? aq;ya'omyifwpfyifpDvQif usyf-5000d -

4/ pmatmifqkESif;ya'omyifwpfyifvQif usyf-5000d -

5/ wpfaeYwmausmif;&S d oHCmtukef usyf-200000d -

t½kPfqGrf;+aeYqGrf;

6/ ausmif;&S doHCmtukef t½kPfqGrf; usyf-50000d -

7/ ausmif;&S doHCmtukefaeYqGrf; usyf-120000d -

vS L'gef;NyD; tEk*grdua&Ttk d;BuD;jr§ KyfES Hí y&d,wå domoemawmfBuD;tm; csD;ajr§ muf

awmfrlMu&ef edAÁ meftusKd;arQmfí EI d;aqmftyfygonf/ ydwf&ufr&S d vS L'gef;Ek difygonf/qGrf;ya'omyifrsm;(1000)pDjynf hwk dif; rSwfwrf;wifpmtkyfxkwfí a&pufcsyG Jtcrf;tem;uk d

&efukefNrd KU? wdyd#uausmif;awmfü usif;yjyKvkyfygonf/

qufoG,fvSL'gef;EkdifaomXmersm;qufoG,fvSL'gef;EkdifaomXmersm;qufoG,fvSL'gef;EkdifaomXmersm;qufoG,fvSL'gef;EkdifaomXmersm;qufoG,fvSL'gef;EkdifaomXmersm;

(1) wd=ed &efukef? wdyd#uausmif;awmf? trSwf(12)? pum;0gvrf;? '*k HNrd KUe,f? &efukefNrd KU/

zkef;-222277? 222278? 222279

(2) wd=ed rEÅ av;? trSwf(19)? 26(bD )vrf;? yk dufusKH;&yf? rEÅ av;Nrd KU/

zkef;-02-60495

vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xmea&tm;vQyfppftaumiftxnfazmfa&;OD;pD;Xme

(tdwfzGifUwif'gac:,ljcif;)1/ vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme? a&tm;vQyfppftaumiftxnfazmfa&;OD;pD;Xmevufatmuf&S d a&tm;vQyfppf pDrHudef;rsm;od k Y 2015-2016 b@ma&;ESpf? 'kwd,(4)v(2015 ckESpf? Mo*kwfvrS Ed k0ifbmv)twGif; pDrHudef;pcef;*d ka'gifta&muf bdvyfajr?Ed kifiHjcm;pufypönf;rsm;? uGefwdefemrsm; o,f,lyd k Yaqmifa&;vkyfief;rsm;tm; jrefrmusyfaiGjzif hvkyfief;tyfES Haqmif&Gufvd kygonf/2/ wif'gyk HpHpwifa&mif;csrnf h&uf - 6-8-2015&uf? 9;00 em&D

wif'gta&mif;ydwfrnf h&uf - 14-8-2015&uf? 14;00 em&DCompany Profile ESif h - 14-8-2015&uf? 16;30 em&DTender Security

aemufqk H;wifjy&rnf h&uf tcsdef3/ tdwfzGif hwif'gyk HpHESif hwif'gqd kif&m tao;pdwftcsuftvufrsm;ud k owif;pmwGifaMumfjimygonf h&ufrSpwifí ½k H;csdeftwGif; atmufygXmewGif vma&muf pk Hprf;Ed kifygonf/

a&tm;vQyfppftaumiftxnfazmfa&;OD;pD;Xmea&tm;vQyfppftaumiftxnfazmfa&;OD;pD;Xmea&tm;vQyfppftaumiftxnfazmfa&;OD;pD;Xmea&tm;vQyfppftaumiftxnfazmfa&;OD;pD;Xmea&tm;vQyfppftaumiftxnfazmfa&;OD;pD;XmepDrHudef;ESifh vkyfief;XmecGJ? ½kH;trSwf(27)? aejynfawmf/pDrHudef;ESifh vkyfief;XmecGJ? ½kH;trSwf(27)? aejynfawmf/pDrHudef;ESifh vkyfief;XmecGJ? ½kH;trSwf(27)? aejynfawmf/pDrHudef;ESifh vkyfief;XmecGJ? ½kH;trSwf(27)? aejynfawmf/pDrHudef;ESifh vkyfief;XmecGJ? ½kH;trSwf(27)? aejynfawmf/zkef;-067-410265? zufpf-067-410265zkef;-067-410265? zufpf-067-410265zkef;-067-410265? zufpf-067-410265zkef;-067-410265? zufpf-067-410265zkef;-067-410265? zufpf-067-410265

uRefawmf OD;armifOD;«14^buv(Ek dif )069561»\ ]]rif;Ak dvfBuD;}} a&,mOftrSwf 8105 \ a&,mOfvkyfief;vd kifpifonf c&D;oG m;&if;aysmufqH k;oG m;ygojzih f awG U&S du taMumif;Mum;ay;yg&ef/ zkef;-09-32421929

aysmufqH k;aMumif;

{&m0Pf? &wemtxyfjrif Utdrf&mpDrHudef;'*k Hqdyfurf;NrdKY e,f (tqd kjyKwif'gac:,ljcif;)

1/ aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme? Nrd KUjyESif h tdrf&mzG H UNzd K;a&;OD;pD;XmerS &efukefwd kif;a'oBuD;?'*k Hqdyfurf;NrdKUe,fwGif wnfaqmufvsuf&S daom {&m0Pf? &wemtxyfjrif h tdrf&mpDrHudef;ü pDrHudef;twGif; tkwfa&ajrmif;? Box Culvert? uGefu&pfvrf;ESif h uwå&mxyfyd k;vT mcif;jcif; jyKvkyfjcif;vkyfief;rsm; aqmif&Guf&ef&S daomaMumifh tqd kyg vkyfief;rsm;aqmif&GufEd kifonf h vkyfief;&Sifrsm;rS tqd kjyKwif'gwifoGif;Ed kif&ef zdwfac:tyfygonf/2/ wif'gyk HpHrsm;ud k atmufygtwd kif; a&mif;csoG m;ygrnf-

(u) wif'gyk HpH a&mif;csrnf h&uf - 2015 ckESpf? Mo*kwfv 17 &uf(c) wif'gyk HpHta&mif;ydwf&uf - 2015 ckESpf? pufwifbmv 4 &uf(*) wif'gyk HpH ta&mif;ydwfcsdef - 16;00 em&D

3/ wif'gyk HpH0,f,l&efESif hESif h tjcm;odvd kaom tao;pdwftcsuftvufrsm;twGuf{&m0Pf? &wemtxyfjrif h tdrf&mpDrHudef;? pDrHudef;nTefMum;a&;rS L;½k H;? trSwf(62) &yfuGuf?

jynfaxmifpkvrf;ESif h tru(3) ausmif;vrf;axmif h? '*k HNrd KUopf(awmifyd kif;)od k U ½k H;csdeftwGif;qufoG,far;jref;aqmif&GufEd kifygonf/pk Hprf;&ef zkef; -01 590088^01-8100715

jynfaxmifpk or®wjrefrmEd kifiHawmftpdk;&usef;rma&;0efBuD;Xme

aq;bufqdkif&mvlhpGrf;tm;t&if;tjrpfzG H Y NzdK;wdk;wufa&;ESif UpDrHcef hcGJa&;OD;pD;Xme

aq;bufqdkif&menf;ynmwuúodkvf? &efukef

aq;bufqdkif&menf;ynmbG J YvGef oifwef;rsm;twGufavQmufvT mac:,ljcif;1/ 2016 ynmoifESpfwGif aq;bufqd kif&menf;ynmwuúod kvf? &efukefü zGif hvSpfrnf hatmufazmfjyyg aq;bufqd kif&m enf;ynmbG JUvGefoifwef;rsm;od k Y owfrSwft&nftcsif;ESif h jynf hpk Hol0efxrf;rsm; avQmufxm;Ed kifygaMumif; aMunmtyfygonf/aq;bufqdkif&menf;ynm'Dyvdkrmoifwef;aq;bufqdkif&menf;ynm'Dyvdkrmoifwef;aq;bufqdkif&menf;ynm'Dyvdkrmoifwef;aq;bufqdkif&menf;ynm'Dyvdkrmoifwef;aq;bufqdkif&menf;ynm'Dyvdkrmoifwef;pOfpOfpOfpOfpOf oifwef;trnfoifwef;trnfoifwef;trnfoifwef;trnfoifwef;trnf oifwef;umvoifwef;umvoifwef;umvoifwef;umvoifwef;umv(u) aq;bufqd kif&m toHvGefvI dif;jzif h (1)ESpf

a&m*g&S mazGjcif;enf;ynm'Dyvd krmaq;bufqdkif&menf;ynmr[modyÜHoifwef;rsm;aq;bufqdkif&menf;ynmr[modyÜHoifwef;rsm;aq;bufqdkif&menf;ynmr[modyÜHoifwef;rsm;aq;bufqdkif&menf;ynmr[modyÜHoifwef;rsm;aq;bufqdkif&menf;ynmr[modyÜHoifwef;rsm;pOfpOfpOfpOfpOf oifwef;trnfoifwef;trnfoifwef;trnfoifwef;trnfoifwef;trnf oifwef;umvoifwef;umvoifwef;umvoifwef;umvoifwef;umv(u) aq;bufqd kif&menf;ynmr[modyÜ H ("mwfcG Jenf;ynm) (2) ESpf(c) aq;bufqd kif&menf;ynmr[modyÜ H (2)ESpf

(cE moefpGrf;rIenf;ynm)(*) aq;bufqd kif&menf;ynmr[modyÜ H (2)ESpf

("mwfrSefESif h yk H&dyfazmfenf;ynm)vdktyfaom t&nftcsif;vdktyfaom t&nftcsif;vdktyfaom t&nftcsif;vdktyfaom t&nftcsif;vdktyfaom t&nftcsif;2/ (u) aq;bufqd kif&menf;ynmbG J U&&S dxm;oljzpf&rnf/

(c) aq;bufqd kif&menf;ynmbG J U&&SdNyD;aemuf cGif h&ufryg vkyfouf(1)ESpfjynf hNyD;ol tNrJwrf;0efxrf;jzpf&rnf/

(*) avQmufvT mydwfonf h&ufwGif touf(50) ESpfxufrBuD;oljzpf&rnf/

(C) a&;ajz ajzqd krnf h&ufwGif tajccH0efxrf;avmif;oifwef;(aZ,s)(od k Yr[kwf ) t&mxrf;tajccHoifwef;(od k Yr[kwf ) tajccH0efxrf;avmif;(ti,fwef;) oifwef; (od k Yr[kwf ) t&mxrf;i,ftajccHoifwef; wufNyD;oljzpf&rnf/

3/ avQmufvT mydwf&ufrS m 11-9-2015&uf (aomMumaeY ) jzpfygonf/4/ Bud KwifavQmufvT mrsm;ud k aq;bufqd kif&menf;ynmwuúod kvf? &efukefod k Y ay;yd k U

avQmufxm;&rnf/5/ 0ifcGif ha&;ajzpmar;yG J ppfaq;rnf h&ufrS m 23-10-2015&uf (aomMumaeY )jzpfygonf/6/ bG J UvGefoifwef;0ifcGif h avQmufxm;olrsm;onf aq;bufqd kif&m enf;ynmbG J UvGefoifwef;0ifcGif h pmar;yG JaMu; usyf 1000 (usyfwpfaxmifwdwd )ud k aq;bufqdkif&menf;ynmwuúod kvf? &efukef\ jrefrmhpD;yG m;a&;bPf tif;pdefwGif zGif hvSpfxm;aomaiGpm&if;trSwf MD-011670 od k Y ay;oGif;&rnf/(rSwfcsuf/ Nrd KUe,fpD;yG m;&;bPfcG Jrsm;rS wpfqif h jrefrmhpD;yG m;a&;bPf? tif;pdefwGif

aq;bufqd kif&menf;ynmwuúod kvf? &efukefaiGpm&if;trSwf MD-011670 od k U vdyfrlí aiGvT Jpepfjzifhvnf; ay;yd k YEd kifygonf/)

7/ avQmufvT mac:,lonf h aMunmcsuftjynf htpk HESif h tao;pdwftcsuftvufrsm;ud k aq;bufqd kif&menf;ynmwuúod kvf? &efukef? zkef;eHygwf (01-645753?01-645746) od k Y qufoG,fpkHprf;Ed kifygonf/ (od kYr[kwf ) aq;bufqd kif&menf;ynmwuúod kvf? &efukef\ Website (www.umty.gov.mm) od k Yvnf; 0ifa&mufMunf h½IEd kifygonf/

aq;bufqdkif&menf;ynmwuúodkvf? &efukefaq;bufqdkif&menf;ynmwuúodkvf? &efukefaq;bufqdkif&menf;ynmwuúodkvf? &efukefaq;bufqdkif&menf;ynmwuúodkvf? &efukefaq;bufqdkif&menf;ynmwuúodkvf? &efukef

jynfaxmifpk or®wjrefrmEd kifiHawmftpd k;&

ynma&;0efBuD;Xme

tqif Ujrif UynmOD;pD;Xme(&efukef½H k;cJ G)

&efukefynma&;wuú od kvf(avQmufvT mac:,ljcif;)

1/ &efukefynma&;wuúod kvfwGif ynma&;oabmw&m;Xme? ynma&;pdwfynmXme?

oifjyenf;Xme? um,ESif h ausmif; usef;rma&;ynmXmeESif h yef;csD? *DwXmersm;wGif

enf;jy(vpmEIef;usyf 180000-2000-190000)&mxl;rsm; vpfvyfygojzif h avQmufxm;

vd kolrsm; avQmufxm;Ek difMuygonf/

2/ avQmufxm;olrsm;onf

(u) rdbESpfyg;ESif h rdrdud k,fwd kif wnfqJEd kifiHom;jzpfrI Oya'ESif hud kufnDaom

jrefrmEd kifiHom;jzpf&rnf/

(c) ynma&;0e fBuD;Xmeatmuf&S d tajccHynmOD;pD;Xme? q&mtwwfynmESif h

avhusif ha&;OD;pD;Xme? vl UpGrf;tm;t&if;tjrpfESif h ynma&;pDrHudef;OD;pD;Xme?

jrefrmEd kifiHynma&; okawoeOD;pD;Xmersm;&S d r[mynma&;bG J U &&S dxm;aom

q&m?q&mrrsm;? ynma&;vkyfief;ESif h qk difaom 0efxrf;rsm;ESif h ,Ofaus;rI

wuúod kvfrS yef;csD? *Dw? txl;jyKjzif h bG J U&&S dolrsm; avQmufxm;Ek difygonf/

(oufqd kif&m OD;pD;XmecGif hjyKcsuf&&S d&ygrnf/)(*) ynma&;oabmw&m;? ynma&;pdwfynm? oifjyenf;Xmersm;wGif

avQmufxm;vd kolrsm;onf oufqd kif&mtxl;jyKbmom&yfrsm;jzif h tod

trSwfjyK r[mynma&;bGJU&&S dNyD;olrsm;jzpf&rnf/ um,ESifhausmif;

usef;rma&;ynmXmewGif avQmufxm;vdkolrsm;onf um,txl;jyK

bmom&yf(od k Ur[kwf ) rnfonf htxl;jyKbmom&yfrsm;jzif hrqd k ynma&;

bG J U&&S dolrsm;(od k Yr[kwf ) ½d k;½d k;bG J U&&S dNyD; BuH hcd kifpGrf;&nfESif h jynf hpH kí tm;upm;

enf;wpfrsKd;rsKd;wGif wd kif;? c½d kif? Nrd KUe,fESif h wuúod kvftqif h vufa&G;pif

tm;upm;orm;rsm;jzpf&rnf/ yef;csD? *Dw ponf h ynma&; zG H UNzd K;rIbmom

&yfrsm;twGuf ,Ofaus;rIwuúod kvfrS oufqd kif&m txl;jyK bmom&yf

rsm;wGif ½d k;½d k;bG J U&&S dolrsm;jzpf&ygrnf/

(C) &efukefynma&;wuúod kvfod k Y vma&muftrIxrf;aqmifEd kifol jzpf&rnf/

3/ owfrSwfxm;aom avQmufvT myH kpHud k tqif hjrif hynmOD;pD;Xme(&efukef½H k;cG J )atmuf&S d

&efukefynma&;wuúod kvfwGif tcrJ h&,lEd kifygonf/ avQmufvT mESif htwl vd kifpift&G,f

"mwfyHkuyfNyD; NyD;jynfhpH kpG m jznf hpGufxm;aom ud k,fa&;rSwfwrf;(2)pH kpD? ynma&;

bmom&yfqd kif&m r[mbG J U&&S daMumif;taxmuftxm; rdwå L? ynma&;bmom&yfqd kif&mr[mbG J UtrSwfpm&if;rdwå L? ,Ofaus;rIwuúod kvfrS ½d k;½d k;bG J U&&S daMumif; taxmuftxm;

rdwå LESif h trSwfpm&if;rdwå L? um,ESif h ausmif;usef;rma&;ynmXmewGif avQmufxm;

vd kolrsm;twGuf ynma&;bG J U&&S daMumif; taxmuftxm;rdwå LESif h trSwfpm&if;rdwå L?

trIxrf;ouf rSwfwrf;pmtkyfESif h wd kufqd kifppfaq;NyD; oufqd kif&m ausmif;tkyfBuD;rsm;u

twnfjyKxm;onf h vkyfouf&mZ0ifrSwfwrf;rsm; (vpmrJ hcGif hrsm;? jywfawmufumvrsm;?

&mxl;csumvrsm;? &mxl;wpfqif havQmhumvrsm;? ESpfwd k;&yfqd kif;umv? pmjzif howday;)

ponf h jypf'Pfrsm;tjynf htpH kazmfjyí yl;wG Jwifjy&ygrnf/

4/ avQmufvT mud k oufqd kif&mOD;pD;XmerSwpfqif h ay;yd k Yí rdwå Lwpfapmifud k 0efxrf;

a&;&mXme? &efukefynma&;wuúod kvfod k Y 17-8-2015&uf aemufqH k;xm;í ta&muf

ay;yd k Y&rnf/

5/ a&;ajzpmar;yG Jud k 24-8-2015&ufwGif &efukefynma&;wuúod kvfü atmufyg

twd kif;ajzqd k&rnf/

(u) (9em& DrS 11em&D) t*FvdyfpmESif h ynma&;A[kokwbmom&yf

(c) (12em&DrS 2em&D) ynma&;qd kif&mbmom&yf

6/ a&;ajzpmar;yG Jatmifjrifolrsm;ud k 27-8-2015&ufwGif vlawG U? EIwfajz^

BuH hcd kifpGrf;&nfESif h uRrf;usifonf h tm;upm;enf;(1)rsd K; vufawG Uppfaq;rnfjzpfygonf/7/ tao;pdwftcsuftvufrsm;udk &efukefynma&;wuúod kvf zkef;eHygwf(01-

527527ESif h 01-537359)wd k Ytm; ½H k;csdeftwGif; qufoG,fpH kprf;ar;jref;Ek difygonf/

XmerSL;(pDrH^b@m)XmerSL;(pDrH^b@m)XmerSL;(pDrH^b@m)XmerSL;(pDrH^b@m)XmerSL;(pDrH^b@m)

&efukefynma&;wuúodkvf&efukefynma&;wuúod kvf&efukefynma&;wuúodkvf&efukefynma&;wuúod kvf&efukefynma&;wuúodkvf

8/20/2019 km 11.8.15.pdf


Mo*kwf 11? 2015

1/ jyefMum;a&;ESif h jynfol UqufqHa&;OD;pD;Xme? ½kyf&Sifjr§if hwifa&;XmecG J&S d ypönf;a[mif;

rsm;tm; rsufjriftajctaetwd kif; tdwfzGif hwif'gpepfjzif h a&mif;csoG m;rnf jzpfygonf/2/ tdwfzGif hwif'gyk HpHrsm;ud k 5-8-2015 &ufrS 4-9-2015 &uftxd ½k H;zGif h&ufrsm;ü

½k H;csdeftwGif; ½kyf&Sifjrif hwifa&;XmecG J? trSwf(28)? ukuú dKif;&dyfomvrf;? A[ef;NrdKUe,fwGif

vma&muf0,f,lEd kifygonf/

3/ tdwfzGif hwif'grwifoGif;rD rsufjrif tajctaetwd kif; a&mif;csonf h ypönf;a[mif;

rsm;tm; 5-8-2015 &ufrS 4-9-2015 &uftxd ½k H;zGif h&ufrsm;ü ½k H;csdeftwGif; txufyg

vdyfpmod k Y vma&mufMunf h½IEd kifygonf/

4/ tdwfzGif hwif'grsm;ud k 7-9-2015 &uf? eHeuf 10;00 em&DrS 13;00em&DtwGif;

txufygvdyfpm&S d wif'ga&mif;csonf h tzG J U0ifrsm;a&S UarS mufod k U vma&mufay;oGif;&efjzpfNyD;

13;00 em&DwGif tdwfzGif hwif'gzGif hazmufa&mif;csrnfjzpfygonf/

5/ 2-9-2015 &uf 13;00 em&Daemufyd kif; wifoGif;onf h tdwfzGif hwif'gazmifrsm;tm;

vufcHpOf;pm;rnf r[kwfyg/

tdwfzGif hwif'ga&mif;csa&;tzG J U

zkef;-09-799975423? 01-536030

1/ aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme? wHwm;OD;pD;XmerS (2015-2016) b@ma&;ESpftwGif; wm0ef,laqmif&Gufvsuf&S daom wHwm;rsm;twGuf vk dtyf aom Compact 200 & Compact 100(Steel Deck Extra Width) abvDESih f qufpyfypönf;rsm;tm; jrefrmusyfaiGjzih f tdwfzGih fwif'g ac:,l vk dygonf/

2/ wif'gyHkpHa&mif;csrnh f&uf - 17-8-2015 &ufrS 21-8-2015 &uf3/ wif'gwifoGif;&rnf haemufqH k;aeY&uf? tcsdef - 4-9-2015 &uf 16;30 em&D4/ tao;pdwftcsuftvufrsm;ukdod&S dvk dygu atmufazmfjyygXmeok d Y

qufoG,far;jref;pH kprf;Ek difygonf/wHwm;wnfaqmufa&;vkyfief;rsm;pdppfa&G;cs,fa&;tzJG UEk difiHwumqufqHa&;ESih fOya'XmecJ G? wHwm;OD;pD;Xme

aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme? ½H k;trSwf(11)? aejynfawmf/ zkef;-067-407514

uRefr rtdoEÅ m«12^voe(Ek dif )022066»\ Passport No.

MA343882 onf aysmufqH k;oG m;ygojzif h awG U&Sdu taMumif;Mum;ay;yg&ef/ zkef;-09-32226223

1/ The Global New Light of Myanmar owif;pmwk dufwGif tok H;jyK&ef vk dtyfvsuf&S donf h owif;pmpuúLtm; tar&duef a':vm+jrefrmusyfaiGjzihf atmufygtwkdif;0,f,lvk dygonf/

pOf ukefurf;trnf 0 f lrnfyrmP ukefurf;trsK;tpm;pOf ukefMurf;trnf 0,f,lrnf hyrmP ukefMurf;trsKd;tpm;(u) 64vufrpuúL (6000)wef UPM (UK),Oji(Japan)

JEONJU (Japan Shade)

2/ tdwfzGif hwif'gyk HpHrsm;uk d 10-8-2015&ufrS 20-8-2015&uftxd ½k H;csdeftwGif;atmufygvdyfpmok dY vma&muf0,f,lpk Hprf;Ek difygonf/3/ tdwfzGih fwif'grsm;uk d 21-8-2015&uf? 9;00em&DrS 16;30em&DtwGif; The

Global New Light of Myanmar owif;pmwk duf&Sd wif'gtzG JU0ifrsm;a&S UarS mufüvma&mufay;oGif; &efjzpfygonf/4/ wif'gzGif hrnf h tpDtpOftm; xyfrHtoday;ygrnf/

wif'gwifoGif;&efvdyfpmThe Global New Light of Myanmar owif;pmwk duftrSwf(150)? ig;xyfBuD;bk&m;vrf;? A[ef;NrdKUe,f/

zkef;-8604530? 8604532

8/20/2019 km 11.8.15.pdf


Mo*kwf 11? 2015

1. Marketing usm;^r(4)OD; (120000d )

- touf(18)ESpfrS (25)ESpftwGif;jzpfNyD; c&D;xGufyifyef;cHEk difoljzpf&rnf/2. Accounting r(2)OD; (120000d )3. Cashier r(2)OD; (120000d )- LCCIoifwef;qif;vufrSwfuk difaqmifxm;oljzpfNyD; oufqk dif&mvkyfief;tawG UtBuHK&S dol OD;pm;ay;rnf/4. ,mOfarmif; usm;(1)OD; (180000d )- ,mOfarmif;vk difpifESif h ,mOfarmif;oufwrf;(3)ESpftxuf&S doljzpf&rnf/

trSwfpOftm;vH k;twGuf aq;vdyf? uGrf;,m? t&ufaopmuif;vGwfoljzpfNyD; tvkyfuk dav;pm;rIjzih f wm0ef ausyGefpG mBudK;yrf;aqmif&Gufay;Ek difoljzpf&rnf/

avQmufxm;vd kolrsm;onf CV Form ESif htwl oufqk dif&mpm&Gufpmwrf;rsm;,laqmifí vlud k,fwk difvma&muf avQmufxm;Ek difygonf/xifa[mftifwmae&Sife,fukrÜPDvDrdwuftrSwf (483)? 0ufrpGyf0efaxmufvrf;? a&Tvifyef;pufrIZkef? vd Iifom,mNrdKUe,f? &efukefNrdKU/zkef; 09-788763262? 09-788763257? 09-780481939? 09-262972975? 09-262972978? 09-973564510?

09-262972976

1/ ajrmufOuúvm? ok"r® mvrf;ray: axmif huGuf(120_160)ay? tkwfcwfNyD;(*&ef ) iS m;-odef;(150)2/ ajrmufOuúvm? ok"r® mvrf;ray:? (120_200)ay? a&+rD;pH k iS m;-odef;(220)3/ vd Iifom,m Toll Gate tausmf (180_160)ay? tkwfcwfNyD;? a&+rD;pH k(*&ef ) iS m;-odef;(60)4/ vd Iifom,m Toll Gate tausmf(120_60)ay? a&+rD;pH k(ygrpf ) a&mif;-odef;(12000)

iS m;-odef;(20)5/ arS mfbD Toll Gate ra&mufcifvrf;oG,f(120_300)ay? *d ka'gifyg? a&+rD;pH k

a&mif;-odef;(8500)? iS m;-odef;(60)6/ vd Iifom,m? xef;wyift0if anmifwkef;vrf;ray: vê(39)usNyD; (320_440)ay a&mif;-odef;(8000)7/ vSnf;ul;? rif;vGifukef;yH kpH(7)(105)usNyD;(16{u vêusNyD;)10{uyH kpH(7) a&mif;-1{u-odef;(1500)8/ bk&m;BuD;armfvNrdKifvrf;(a0gNrdKUESif heD;)uwå&mvrf;ray:yH kpH(7)105usNyD;(600_220)ay bk&m;BuD; Toll Gate tausmf (pufoH k;qDod kavS mifuefESif hta&mif;qd kifoif havsmf )- a&mif;-odef;(2000)

9/ &efukef-aejynfawmftjrefvrf;ESif h trSwf(1) vrf;qH kteD;? vSnf;ul;? uRef;uav;aus;&G m(125_135)ay (pufoH k;qDta&mif;qd kifzGif hvSpf&efygrpfusNyD;) a&mif;-odef;(3500)10/ trSwf(3)vrf;ray:? vê(39)usNyD; wHcGefwd kif&G m 6{u a&mif;-1-{u-odef;(2500)11/ trSwf(3)vrf;ray:? r*Fvm'H kNrdKUe,f(pufoH k;qDta&mif;qd kifvuf&S dvkyfief; vnfywfvsuf&S d )(100_100)ay*&ef a&mif;-odef;(15000)12/ trSwf(2)vrf;ray:? Z&yfuGif;+tif;wd kifteD;4{uqDqd kifygrpfusNyD;- a&mif;-4-{u-odef;(8000)13/ bD;vif;-armfvNrdKifoG m;vrf; vrf;ray:4{uqDqd kifygrpfusNyD; a&mif;-4-{u-odef;(8000)14/ yJcl;wd kif;a'oBuD;-tif;wd kifteD;(200_500)ayqDqd kiftygt0if a&mif;-odef;(20000)15/ tif;waumf? om,mukef;txGuf(110_160)ayqDqd kiftygt0if a&mif;-odef;-(8500)

1/ a&Twd*H kapwDawmfa*gyutzG J Uonf a&Twd*H kapwDawmfod k Y vma&mufMuaom Ed kifiHjcm;om; {nfhonfrsm;twGuf a&Twd*H kapwDawmf&S d avhvmMunfndKzG,f&m ae&mXmersm;azmfjyyg&S donf h vufurf;pmapmifrsm;ud k pDpOf½d kufES dyfay;vsuf &S dygonf/2/ ¤if;vufurf;pmapmif½d kufES dyfvd kolrsm;onf vkyfief;tqd kjyKvT myH kpH? vufurf;pmapmiferlemyH kpHESif hpnf;urf;csuf wpfpH kvQif 10000^-EIef;jzif h a*gyutzG J U½H k;wGif ½H k;csdeftwGif; 0,f,lwifoGif;Ed kifygonf/3/ wif'ga&G;cs,fjcif;ud k 2-9-2015(Ak'[l;aeY )rGef;vG J 13;00em&DwGif zGif hazmufa&G;cs,foG m;rnfjzpfygonf/4/ tao;pdwftcsuftvufrsm;udk a*gyutzG J U½H k;ü ½H k;csdeftwGif;pH kprf;Edkifygonf/ zkef;-01-371089? 01-375767

a*gyutzG J U

8/20/2019 km 11.8.15.pdf


Mo*kwf 11? 2015

8/20/2019 km 11.8.15.pdf


Mo*kwf 11? 2015

&efukefNrdKU? &efuif;NrdKUe,f? rk d;aumif;vrf;r? (13)&yfuGuf? wk duftrSwf(7)wGif wnf&S daom ajrnDxyf(0Jbufjcrf;)(3940)pwk&ef;ay tus,ft0ef;&Sdaomwk dufcef;ESif h ,if;wk dufcef;jzih f qufET,fywfoufonf h tusKd;cHpm;cGih ft&yf&yfrsm;tm;vk H;wk d Ytm; w&m;0if 0,f,lyk difqk difa&mif;csyk difcGif h&S daMumif; ajymqk dvmol OD;atmifrif;«14^0cr(Ek dif )014453»xHrS uREf kyf\rdwfaqGu 0,f,l&ef n§ dEI dif;oabmwlnDcsuft&a&mif;zk d;aiG\ wpfpdwf wpfa'otm; ay;acsNyD;jzpfygí tqk dygypönf;t&yf&yfwk d YESifh ywfoufNyD; ykdifa&;qk difcGih f&S d aMumif; ajymqk duef YuGufvk dolrsm;&S dygu þaMumfjimygonf haeYrSpí (7)&uftwGif; uREk fyfxH ok d Y taxmuftxm;ck difvk HpGmjzif h vma&mufwifjyuef YuGufEkdifygaMumif;ESifh owfrSwf&uf twGif; uefYuGufrnfholr&SdcJhyguta&mif;t0,ftm; Oya'ESifhtnD NyD;qk H;onftxd qufvufaqmif&GufoG m;awmhrnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef today;aMunmtyfygonf/

vT JtyfñTefMum;csuft&-OD;pdef0if;(pOf-6082)

B.A,H.G.P,C.B.L,D.B.L,D.M.L

Oya'tusKd;aqmifwk duftrSwf-3(at)? 3-vT m(acgif;&if;cef;)?oajynKdvrf;? prf;acsmif;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/

zkef;-09-5070677? 09-73207525

OD;vif;vif;xGef;«7^yce(Ed kif )227861» (tz)OD;aomif;[efESif h a':MunfMunf0if;

«10^bve(Ed kif )102675»(tz) OD;a&Taomif;wd k Yonf pdwfoabmxm;csif; rwd kufqd kif awmhygojzif h 18-10-2014&ufwGif bD;vif;NrdKUe,f? uZd kif;aus;&G mtkyfpk? tkyfcsKyfa&;rSL;wd k Ytm; oufaojyKí uG m&Sif;jywfpJNyD;ygaMumif;ESif h pD;yG m;a&;aiGaMu;udpörsm; &Sif;vif;NyD;jzpfygí rnfonf hudpörS ywfoufjcif;r&S dawmhygaMumif; xyfqif haMunmtyfygonf/

OD;vif;vif;xGef; «7^yce(Ed kif )227861»

OD;aZ,smatmif(w&m;vd k ) (w&m;NyKdif f )

&efukefwk dif;a'oBuD;? vd Iifom,mNrKd Ue,f? (18)&yfuGuf? uif;0efrif;BuD;(2)vrf;?trSwf(1122^c)ae w&m;NyKdif OD;aZ,smatmif(,ckae&yfvdyfpmrod ) odap&rnf/

oif htay:ü w&m;vk d a':arvd IifOD;u vifr,m;uG m&Sif;ay;apvk drI&vk daMumif;ESif h avQmufxm;pG Jqk dcsuf&S donfjzpfí oifuk d,fwk difjzpfap? odk Ywnf;r[kwf ¤if;trIESif h pyfvsOf;í ta&;BuD;onf h pum;t&yf&yfwd k Yud k acsyajymqd kEd kifol oif huk d,fpm;vS,f½H k;awmf tcGif htrdef Y& a&S Uaejzpfap? od k Ywnf;r[kwf ¤if;trIESif h pyfqk difonf h tcsufrsm;ud k acsyajymqk dEd k fifol wpfOD;wpfa,muf? ¤if;a&S UaeESif hygapíjzpfap 2015ckESpf? Mo*kwfv26 &uf (1377ck? 0gacgifvqef; 11&uf ) rGef;rwnf hrD 10em&DwGif txufu trnf a&;om;yg&S dol w&m;vk dpG Jqd kcsufud k xkacs&Sif;vif;&ef ½H k;awmfod k Y vma&muf&rnf/ ¤if;tjyif oifodap&rnfrS m txufuqd kcJ honf haeY&ufwGif oifrvmra&muf ysufuGufcJ hvQif oif huG,f&mwGif jiif;csufrsm;ud k xkwfay;vdrf hrnf/ ¤if;jyif w&m;vk du Munf h½Ivd konf h trIESih fpyfqk difonf h pm&Gufpmwrf;rsm;ESif h oifuxkacswifjytrS DjyKvk donf h pmcsKyf pmwrf;tp&S donf hwk Y duk d oifESif htwl,laqmifvm&rnf/od k Ywnf;r[kwf oif hud k,fpm;vS,f a&S UaevufwGif xnf htyfyd k Yvk duf&rnf/ oifuxkacsvT mwifoGif;vk dvQif trIrqk difrD av;&ufu wifoGif;&rnf/

2015ckESpf? Mo*kwfv 5 &uf þ½H k;awmfwHqdyf½d kufEd Syfí uREf kyfvufrSwfa&;xd k;xkwfay;vk dufonf/ (vd IifrsKd;atmif )

wG JzufNrKd Ue,fw&m;olBuD;(2)? vd Iifom,mNrKd Ue,fw&m;½H k;

&efukefNrdKU? wmarGNrdKUe,f? arwå mnGef Y&yfuGuf? trSwf-531? 6vT m? B 0PÖod*Ð vrf;ae OD;cifpk d;Ek dif-a':,k,kwk d Y\om;jzpfol armif&Jvif;OD;(c)EI dif;xuf «12^r*w(Ek dif )103997»onf rdbESpfyg;tm; tBudrfBudrfpdwfqif;&JatmifjyKvkyfNyD; rdrdoabmqE

tavsmuf jyKvkyfoG m;ygojzih f ,aeYrSpí om;tjzpfrStNyD;tyd kif tarGjywfpGef YvTwfvk duf onf/ aemufaemif¤if;ESih f ywfoufonh f udpöt00tm; vH k;0 vH k;0wm0efr,l aMumif;rdbnDtpfuk darmifESrrsm;ESih f vk H;0roufqk difaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

OD;cifpk d;Ed kif-a':,k,k

28-7-2015 &ufpG Jyg aMu;rk Howif;pmaMumfjimpmrsufES m(8)ü azmfjyaMunmxm;aom a':eef;atmif(pOf-4364) w&m;vTwfawmfa&S Uae? 86^88?A[d kvrf;? prf;acsmif;NrdKUe,f? &efukefNrdKU\ aMunmcsuftay: uomNrdKU?trSwf(2)&yfuGuf&S d tdEd ,vlrsdK; [dELtrsKd;om;toif;? &m'gupöem; bk&m;ausmif; a*gyutzG J U\ vT JtyfnTefMum;csuft& atmufygtwd kif; uef YuGuf aMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

uREk fyf\rdwfaqGrsm;onf tdEd ,vlrsKd;? [dELtrsKd;om;toif;? &m'gupöem;bk&m;ausmif;a*gyutzG J Ursm;jzpfMuNyD; ppfud kif;wd kif;a'oBuD;? uomNrdKU?trSwf(2)&yfuGuf? &wemvrf;? OD;ydkiftrSwf(142)? ajruGuftrSwf(236)ajruGufay:&S d ta&S Utaemuf (33)ay? awmifajrmuf (100)ay &S d ajruGufrS muREkfyfrdwfaqGrsm;\ &m'gupöem;bk&m;ausmif;yd kifajr jzpfojzifh uREk fyf\rdwfaqG a*gyutzG J Ursm;tm; today;taMumif;Mum;jcif;? oabmwl cGif hjyKcsuf &,ljcif;r&SdbJ Northern A rrow Construction Group Co.,Ltd. tm;ESpf(30)iS m;&rf;jcif; pmcsKyfjzif h taqmufttk Haqmufvkyf&ef ajriS m; uwdpmcsKyfcsKyfqd kNyD;jzpfaMumif; aMu;rkHowif;pmyg aMunmt& od&onfjzpfí

uREk fyf\rdwfaqG a*gyutzG JUrsm;\ rsufuG,fwGif jyKvkyfcsKyfqd kxm;onf h tqdkygpmcsKyfonf uREkfyf\rdwfaqG a*gyutzGJU0ifrsm;tm; today;jyKvkyf csKyfqd kxm;aom pmcsKyfr[kwfaMumif; od&onfjzpfí vlBuD;rif;wd k UaMunmxm;onfh aMunmygajriSm;uwdpmcsKyfESifh ywfoufíqufvuf aqmif&Gufjcif;rjyKvkyf&efESif h pmcsKyfcsKyfqd konfqdkaom Northern Arrow

Construction Group Co.,Ltd. ESif h pmcsKyfcsKyfqdkMuolrsm;tm; uef YuGuf aMumif; aMunmtyfygonf/ vlBuD;rif;wdkUrS ,if;udpötm; qufvuf raqmif&Gufyg&efESif h tu,fí qufvufaqmif&Gufygu Oya'ESif htnD aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; uREkfyf\rdwfaqG a*gyutzGJU\ vTJtyf nTefMum;csuft& trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

&m'gu&pöem;bk&m;ausmif;a*gyutzG J U\ vT JtyfnTefMum;csuft&-a':at;oDwmatmiftxufwef;a&S Uae (pOf-41065)&yfuGuf(4)? wm½d k;wef;vrf;? uomNrdKU/ zkef;-09-400433861

&efukefNrdKU? wmarGNrdKUe,f? ykodrfnGef Y&yfuGuf? £pä mo,vrf;? trSwf(65)? ajrnDxyf (ajc&if;cef;)ae uREf kyfrdwfaqGjzpfol a':oufoufxGef; «12^wre(Ed kif )073651»\vT JtyfnTefMum;csuft& trsm;odap&ef atmufygtwd kif; today;aMunmtyfygonf/

uREf kyfrdwfaqGjzpfol a':oufoufxGef;ESif h a'gufwmopfvGifodrf;wd k YrS m 1-4-2002rS pwifí w&m;0iftMuifvifr,m;tjzpf aygif;oif;aexk difcJ hMuNyD;? ,cktcgwGif a'gufwmopfvGifodrf;\ tdrfaxmifa&; azmufjyefrIwd k Ytay: a':oufoufxGef;rS od&S dcJ haomfvnf; ZeD;aumif;wpfOD;ESif htnD onf;cHcGif hvTwfcJ hNyD; a'gufwmopfvGifodrf;wd k YbufrS a':oufoufxGef;\ w&m;0ifZeD;wpfOD; *kPfodu© mESif h Oya'ygtcGif hta&;wd k Ytm; xdcd kufepfematmif aqmif&GufcJ haMumif; ¤if;rS pH kprf;od&S dcJ h&ygojzif h ,aeYrSpíaemufaemifwGif rnfolrqd k uREf kyfrdwfaqG a':oufoufxGef;\ w&m;0ifZeD;r,m;*kPfodu© mESif h Oya'ygtcGif hta&;wd k Ytm; xdcd kufepfematmif aqmif&GufcJ hygu ¤if;rS wnfqJOya'rsm;ESif htnD tqd kygyk*¾ dKvfwd k Ytay: w&m;pG Jqd kta&;,laqmif&GufoG m;awmhrnfjzpfygaMumif; trsm;odomap&ef today;aMunmtyfygonf/

vT JtyfnTefMum;csuft&-OD;ausmfZifOD; LL.B txufwef;a&S Uae(pOf-31259)

trSwf(55)? 6-vT m(ajc&if;cef;)? owdy|mefvrf;?rvTukef;aX;<u,f&yfuGuf? wmarGNrdKUe,f? &efukefNrdKU/

zkef;-09-421719648

Survey Fundamental Course and

Survey Instruments Application CoursepifumylEd kifiHwGif Register vkyfxm;aom Geo Survey Co., Ltd ESihf Horizon

Survey Instruments rsm;uk d jrefrmEk difiHwGif jzef Ycsday;vsuf&S daom Zan International Co.

Ltd wk d Y yl;aygif;NyD; Survey (ajrwk dif;)oifwef; "Survey Fundamental Course and Survey

Instruments Application Course'' oifwef;uk d August wwd,ywfwGif pwifzGih fvSpfygrnf/Module wk dif;twGuf tajccHusaom Applied Subject rsm;uk d Computer tajccH&S d½H kjzih f Software ESif h wJ GzuftoH k;jyKyH krsm;uk d tajccHusus aygif;pyfoifMum;ay;rnf/ tao;pdwf od&S dvk dyguatmufygzkef;eHygwfrsm;ok d Y ar;jref;Ek difygonf/

Ph:-09-254494102, 09-73063006, 09-784999983, 09-250119519

tvk H ik0gvrf;(wd kufopf )12 ?_45?? wwd,vT m(jyifqifNyD;)

zkef;-09-5142490? 09-799677177(tusKd;aqmifrsm;qufoG,fEk difygonf )

8/20/2019 km 11.8.15.pdf


Mo*kwf 11? 2015

txl;0rf;enf;aMuuG Jjcif;

a':at;usif (96)ESpf(96)ESpf(96)ESpf(96)ESpf(96)ESpf&efukefNrd KU? vrf;rawmfNrd KUe,f? trSwf(72)? 13vrf;ae OD;odef;jrif h-a':pef;pef;Ek?Dr.OD;&JaiG(wG Jzuf ygarmu©txl;uk q&m0efBuD;-oCFef;uRef;aq;½H k )wd k Y\ arG;ordcifonf3-8-2015&uf(wevF maeY ) n 10;15em&DwGif uG,fvGefaMumif; od&S d&ygojzif h rdom;pkESif hxyfwl txl;0rf;enf;aMuuG J&ygonf/

rdbarwåm(tcrJh)rdbarwåm(tcrJh)rdbarwåm(tcrJh)rdbarwåm(tcrJh)rdbarwåm(tcrJh)ukodkvfjzpfaq;cef;ukodkvfjzpfaq;cef;ukodkvfjzpfaq;cef;ukodkvfjzpfaq;cef;ukodkvfjzpfaq;cef;

rdom;pk? ausmif;ukef;NrdKUe,frdom;pk? ausmif;ukef;NrdKUe,frdom;pk? ausmif;ukef;NrdKUe,frdom;pk? ausmif;ukef;NrdKUe,frdom;pk? ausmif;ukef;NrdKUe,f

0rf;enf;aMuuG Jjcif;a':at;at;jrif U(armfvNrdKif)

touf(78)ESpftouf(78)ESpftouf(78)ESpftouf(78)ESpftouf(78)ESpfCMHL Company Project Department rS OD;ausmfolvGif (Assistant Execu-

tive)\ rdcifBuD;? a':at;at;jrif honf 7-8-2015&uf(aomMumaeY ) eHeuf 8em&DwGifuG,fvGefoG m;aMumif; Mum;od&ygojzif h rdom;pkESif h xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuG J&ygonf/

Managing Director ESifh vkyfazmfudkifzuf0efxrf;rsm;ESifh vkyfazmfudkifzuf0efxrf;rsm;ESifh vkyfazmfudkifzuf0efxrf;rsm;ESifh vkyfazmfudkifzuf0efxrf;rsm;ESifh vkyfazmfudkifzuf0efxrf;rsm;City Mart Holding Co.,Ltd.

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;'kwd ,Ad kvfrSL;BuD;vGifpd k;

Munf;-17368? awZ-9Munf;-17368? awZ-9Munf;-17368? awZ-9Munf;-17368? awZ-9Munf;-17368? awZ-9

touf(55)ESpftouf(55)ESpftouf(55)ESpftouf(55)ESpftouf(55)ESpfcspfoli,fcsif; 'kAd kvfrS L;BuD;vGifpd k; (awZ-9)onf 5-8-2015&uf(Ak'[l;aeY ) n

9em&DwGif uG,fvGefoG m;aMumif; Mum;od&ygojzif h rdom;pkESif htwl xyfwlxyfrQ txl;0rf;enf;aMuuG J&ygonf/

OD;odef;xdkuf-a':cifjrifh&D rdom;pkOD;odef;xdkuf-a':cifjrifh&D rdom;pkOD;odef;xdkuf-a':cifjrifh&D rdom;pkOD;odef;xdkuf-a':cifjrifh&D rdom;pkOD;odef;xdkuf-a':cifjrifh&D rdom;pk

0rf;enf;aMuuJGjcif;OD;ombef; (ppfawG)(ppfawG)(ppfawG)(ppfawG)(ppfawG)

EkdifiHjcm;owif;t,f'Dwm(Nidrf;)? aMu;rHkowif;pmEk difiHjcm;owif;t,f'Dwm(Nidrf;)? aMu;rHkowif;pmEkdifiHjcm;owif;t,f'Dwm(Nidrf;)? aMu;rHkowif;pmEk difiHjcm;owif;t,f'Dwm(Nidrf;)? aMu;rHkowif;pmEkdifiHjcm;owif;t,f'Dwm(Nidrf;)? aMu;rHkowif;pmOuú|? &ck diftrsKd;om;nDvmcHA[kdaumfrwDOuú|? &ck diftrsKd;om;nDvmcHA[kdaumfrwDOuú|? &ck diftrsKd;om;nDvmcHA[kdaumfrwDOuú|? &ck diftrsKd;om;nDvmcHA[kdaumfrwDOuú|? &ck diftrsKd;om;nDvmcHA[kdaumfrwD

4-8-2015&uf (t*F gaeY ) rGef;vJ G12;45em&DwGif uG,fvGefoG m;aMumif; od&S d&ygojzih f rdom;pkESif htwl 0rf;enf;aMuuG J&ygonf/

a&SUaeBuD;OD;xGef;wifrdom;pka&SUaeBuD;OD;xGef;wifrdom;pka&SUaeBuD;OD;xGef;wifrdom;pka&SUaeBuD;OD;xGef;wifrdom;pka&SUaeBuD;OD;xGef;wifrdom;pk

0rf;enf;aMuuGJjcif;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;'g,umBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;'g,umBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;'g,umBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;'g,umBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;'g,umBuD;

OD;cifarmif&iftouf(69)ESpftouf(69)ESpftouf(69)ESpftouf(69)ESpftouf(69)ESpf

jrefrmEk difiH c&D;oG m;vkyfief;tzJ G UcsKyf(MTF)\ 'kOuú| OD;cifarmif&ifonf 6-8-

2015&uf eHeuf 10;10 em&DwGif trSwf(2)wyfrawmfaq;½Hk (ckwif-500)ü

uG,fvGefaMumif; od&S d&ygojzih f rdom;pkESih fxyfwl txl;0rf;enf;aMuuJ G&ygonf/

aejynfawmf[kdw,fqkdif&mvkyfief;&Sifrsm;toif;aejynfawmf[kdw,fqkdif&mvkyfief;&Sifrsm;toif;aejynfawmf[kdw,fqkdif&mvkyfief;&Sifrsm;toif;aejynfawmf[kdw,fqkdif&mvkyfief;&Sifrsm;toif;aejynfawmf[kdw,fqkdif&mvkyfief;&Sifrsm;toif;txl;0rf;enf;aMuuJ Gjcif;

a':pkpk0if;touf (54)ESpf(54)ESpf(54)ESpf(54)ESpf(54)ESpf

cspfoli,fcsif;a':oif hoif hEG,f(1984-Oya')\tpfr a':pkpk0if;onf 2-8-

2015&ufwGif uG,fvGefoG m;ygí roif hoif hwd k Y\rdom;pkESih fxyfwl 0rf;enf;aMuuJ G&ygonf/

rcsKd? r0g? rEGef;? a&T,Of? rif;rif;? cifzkef;? rDrD? apm,k? jrihfol? rtd? EkEkrcsKd? r0g? rEGef;? a&T,Of? rif;rif;? cifzkef;? rDrD? apm,k? jrihfol? rtd? EkEkrcsKd? r0g? rEGef;? a&T,Of? rif;rif;? cifzkef;? rDrD? apm,k? jrihfol? rtd? EkEkrcsKd? r0g? rEGef;? a&T,Of? rif;rif;? cifzkef;? rDrD? apm,k? jrihfol? rtd? EkEkrcsKd? r0g? rEGef;? a&T,Of? rif;rif;? cifzkef;? rDrD? apm,k? jrihfol? rtd? EkEk

0rf;enf;aMuuJGjcif;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;

oD&dysHcsDOD;atmifaomif; 0efBuD;(Nidrf;)touf(79)ESpftouf(79)ESpftouf(79)ESpftouf(79)ESpftouf(79)ESpf

Ak dvfrS L;csKyfrk d;atmif-a'gufwmat;ck difnGef Ywd k Y\zcifBuD; oD&dysHcsDOD;atmifaomif;

«0efBuD;(Nidrf;)? jynfol UvTwfawmfbPfrsm;ESih f aiGaMu;qk dif&mzG H UNzd K;wk d;wufa&;aumfrwDOuú|?awmifomNrd KUe,f? jynfol YvTwfawmfuk d,fpm;vS,f»onf 23-7-2015 (Mumoyaw;aeY )eHeuf 8;15em&DwGif uG,fvGefoG m;aMumif; od&S d&ygojzih f rdom;pkESih fxyfwlxyfrQ0rf;enf;aMuuJ G&ygonf/ OD;omaX;ausmf-a':oif;oif;xG#frdom;pkOD;omaX;ausmf-a':oif;oif;xG#frdom;pkOD;omaX;ausmf-a':oif;oif;xG#frdom;pkOD;omaX;ausmf-a':oif;oif;xG#frdom;pkOD;omaX;ausmf-a':oif;oif;xG#frdom;pk

txl;0rf;enf;aMuuJ Gjcif;OD;0if;aqG

touf (85)ESpf(85)ESpf(85)ESpf(85)ESpf(85)ESpfoli,fcsif;Ad kvfrS L;csKyfausmfEk difOD;(Nidrf;)-a':cifoufrGefwk d Y\zcif OD;0if;aqG(85)ESpf

onf 7-8-2015&uf(aomMumaeY )wGif uG,fvGefoG m;aMumif; od&ygojzih f usef&pfolrdom;pkESih f xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuJ G&ygonf/

ppfwuúokdvftrSwfpOf(24)rSppfwuúokdvftrSwfpOf(24)rSppfwuúokdvftrSwfpOf(24)rSppfwuúokdvftrSwfpOf(24)rSppfwuúokdvftrSwfpOf(24)rSoli,fcsif;rsm;ESifhrdom;pkrsm;oli,fcsif;rsm;ESifhrdom;pkrsm;oli,fcsif;rsm;ESifhrdom;pkrsm;oli,fcsif;rsm;ESifhrdom;pkrsm;oli,fcsif;rsm;ESifhrdom;pkrsm;

0rf;enf;aMuuG Jjcif;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;

OD;0if;aqG (85)ESpf(85)ESpf(85)ESpf(85)ESpf(85)ESpfbD;vif;Nrd KUe,f? &yfuGufBuD;(7)ae a':cifESif;&D\cifyGef;? &efukefNrd KUae Ad kvfrS L;csKyf

ausmfEd kifOD;(Nidrf;)-a':cifoufrGefwd k Y\ cspfvSpG maomzcif OD;0if;aqGonf 7-8-2015&uf(aomMumaeY )rGef;vG J 1;30em&DwGif uG,fvGefoG m;aMumif; Mum;od&ygojzif h rdom;pkESif hxyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuG J&ygaMumif;/

OD;MuL;cifrdom;pkESihf nD^tpfudkarmifESrrsm;OD;MuL;cifrdom;pkESihf nD^tpfudkarmifESrrsm;OD;MuL;cifrdom;pkESihf nD^tpfudkarmifESrrsm;OD;MuL;cifrdom;pkESihf nD^tpfudkarmifESrrsm;OD;MuL;cifrdom;pkESihf nD^tpfudkarmifESrrsm;

txl;aus;Zl;wif&S djcif;OD;cifarmifpk d; (ysOf;rem;)

touf(83)ESpftouf(83)ESpftouf(83)ESpftouf(83)ESpftouf(83)ESpfcspfvSpG maomaus;Zl;&SifzcifBuD; emrusef;jzpfpOfumvtwGif; 0d kif;0ef;jyKpktm;ay;

pum;ajymMum;ay;Muygaom olemjyKwuúok dvf&efukefrS ygarmu©rsm;? wG Jzufygarmu©rsm;ESih f q&mrrsm;tm;vk H;uk dvnf;aumif;? ema&;udpöt00uk d pdwfa&muk d,fyg0k dif;0ef;vkyfaqmifay;Muaom olemjyKwuúok dvf&efukefrSygarmu©csKyf? 'kwd,ygarmu©csKyfrsm;?

ygarmu© XmerS L;? wJ Gzufygarmu© XmerS L;rsm;? armfuGef;xdef;ESih f XmetoD;oD;rS q&mrrsm;?0efxrf;rsm;? olemjyKwuúok dvfrEÅ av;rS 'kwd,ygarmu©csKyfESih f XmerS L;rsm;? q&mrrsm;tm;vk H;? tmAifwif;vDrdwuf(tmrk d )rS0efxrf;rsm;? M.C.P.L ukrÜPDrS 0efxrf;rsm;?&yfeD; &yfa0;rSvluk d,fwdkifjzif hvnf;aumif;? w,fvDzkef;? Emailwk d Yjzif hvnf;aumif;0rf;enf;aMumif; owif;ar;jref;Muaom aqGrsKd;rdwfaqGo*F[taygif;wd k Ytm; txl;aus;Zl;wif&S dygonf/

usef&pfolrdom;pkusef&pfolrdom;pkusef&pfolrdom;pkusef&pfolrdom;pkusef&pfolrdom;pk

0rf;enf;aMuuJ Gjcif;a':jrjr(uif;rkefhwkduf)

anmifav;yifanmifav;yifanmifav;yifanmifav;yifanmifav;yif touf(68)ESpftouf(68)ESpftouf(68)ESpftouf(68)ESpftouf(68)ESpf&efukefNrd KU? trSwf(8^4)? a&T0gvrf;? apmfbG m;BuD;ukef;ae toif;0if OD;odef;0if;-

a':oef;oef;jrih fwk d Y\ tpfrBuD; a':jrjronf 4-8-2015&uf(t*F gaeY )wGif anmifav;yifNrd KUü uG,fvGefoG m;aMumif; od&S d&ygojzih f rdom;pkESih fxyfwl 0rf;enf;aMuuJ G&ygonf/

tvkyftrIaqmiftzGJUtvkyftrIaqmiftzGJUtvkyftrIaqmiftzGJUtvkyftrIaqmiftzGJUtvkyftrIaqmiftzG JUanmifav;yifNrdKUe,ftoif;(&efukef)anmifav;yifNrdKUe,ftoif;(&efukef)anmifav;yifNrdKUe,ftoif;(&efukef)anmifav;yifNrdKUe,ftoif;(&efukef)anmifav;yifNrdKUe,ftoif;(&efukef)

txl;0rf;enf;aMuuJ Gjcif;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? 'g,dumrBuD;

rdcifBuD;a': jrjroef;touf(69)ESpftouf(69)ESpftouf(69)ESpftouf(69)ESpftouf(69)ESpfOD;cifaZmfatmif-a':wifwifEk(c)rndKwkd Y\ rdcifBuD;onf 7-8-2015&uf

(aomMumaeY ) eHeuf4;15em&DwGif uG,fvGefoG m;ygojzih f rdom;pkESif hxyfwlxyfrQ txl;0rf;enf;aMuuJ G&ygaMumif;/

rdcifBuD;a':jrjroef; aumif;&mok*wdvm;ygap/OD;csK;-a':bD(0g;?"ed)OD;csK;-a':bD(0g;?"ed)OD;csK;-a':bD(0g;?"ed)OD;csK;-a':bD(0g;?"ed)OD;csK;-a':bD(0g;?"ed)&wemat;jrrdom;pk&wemat;jrrdom;pk&wemat;jrrdom;pk&wemat;jrrdom;pk&wemat;jrrdom;pk

0rf;enf;aMuuJ Gjcif;Engr OD;oef;jrif U

touf(76)ESpf&efukefNrd KU? A[ef;NrdKUe,f? tif;,m;NrdKifvrf;? trSwf(28-E )ae a':cif

odef;Munf(txufwef;jy-Nidrf;)\ cspfvSpG maomcifyGef; OD;oef;jrih f (touf76)ESpf Ouú|-jrefrmEk difiH ajrivsifaumfrwD? jrefrmEd kifiHtif*sifeD,maumifpD

(aumifpD0if )Ouú|? txyfjrihftaqmufttH kwnfaqmufa&;pDrHudef;rsm;BuD;Muyfppfaq;a&;ynm&SiftzJGU wm0efrsm;xrf;aqmifchJolonf 3-8-2015&uf (wevF maeY ) eHeuf3;45em&DwGif uG,fvGefoG m;aMumif; od&Sd&ygojzih f rdom;pkESih f xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuJ G&ygonf/

OD;wifxGef;atmif-a':jrjrNzdK;OD;wifxGef;atmif-a':jrjrNzdK;OD;wifxGef;atmif-a':jrjrNzdK;OD;wifxGef;atmif-a':jrjrNzdK;OD;wifxGef;atmif-a':jrjrNzdK;Youth Force Group of Companies

8/20/2019 km 11.8.15.pdf


bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;?wefaqmif;bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;?wefaqmif;bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;?wefaqmif;bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;?wefaqmif;bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;?wefaqmif;yd#uwf(3)yHk 'g,dumrBuD;yd#uwf(3)yHk 'g,dumrBuD;yd#uwf(3)yHk 'g,dumrBuD;yd#uwf(3)yHk 'g,dumrBuD;yd#uwf(3)yHk 'g,dumrBuD;

a':cifrr (64)ESpftxu(2) vom?txu(2) vom?txu(2) vom?txu(2) vom?txu(2) vom? B.Sc(Chemistry)

&efukefNrd KU? yef;bJwef;Nrd KUe,f? ukefaps;wef;vrf;(atmufvrf;)ae (OD;cifarmif )-a':wifvSwd k Y\orD;BuD;? yJcl;wd kif;a'oBuD;?jynfNrd KUae (OD;nDarmif-a':apmNrd Kif )wd k Y\orD;acR;r? OD;odef;aqG(jynfyk*Hqd kif? r*FvmrGefaps;)\cspfvSpG maomZeD;? rESif;,kaqG?armifausmfxuf? raroufaqGwdkY\arG;ordcif aus;Zl;&Sif? a':jrif hjrif hMunf?OD;armifarmifcif-a':Zmjcnf0if harmif?a':cifoDwm? OD;xGef;jrwf(S'pore )-a':cifarnGef Y?OD;armifarmifaxG;-a':vJ h,Of0if;wd k Y\tpfrBuD;? wl wlr&Spfa,mufwd k Y\ ta':?r*FvmawmifnGef YNrd KUe,f? usDawmf&yf? r[mabm*vrf;? trSwf(21)? tay:qH k;xyf(0J )ae a':cifrronf 9-8-2015(we*FaEGaeY ) eHeuf 8;20 em&DwGif A[d k&fpnfaq;½H küuG,fvGefoGm;ygojzifh 11-8-2015(t*F gaeY ) eHeuf 10em&DwGif a&a0;okomef

odk Y ydk YaqmifrD;oN*ØK[fygrnf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 8;30 em&DwGif xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk

Mo*kwf 11? 2015

0rf;enf;aMuuG Jjcif;OD;ombef;(ppfawG) touf(80)touf(80)touf(80)touf(80)touf(80)

EdkifiHjcm;owif;t,f'Dwm (Nidrf;)aMu;rH kowif;pmEdkifiHjcm;owif;t,f'Dwm (Nidrf;)aMu;rHkowif;pmEdkifiHjcm;owif;t,f'Dwm (Nidrf;)aMu;rH kowif;pmEdkifiHjcm;owif;t,f'Dwm (Nidrf;)aMu;rHkowif;pmEdkifiHjcm;owif;t,f'Dwm (Nidrf;)aMu;rHkowif;pmq&mBuD; OD;ombef;onf 4-8-2015 &uf(t*F gaeY ) rGef;vG J 12;45 em&DwGif

uG,fvGefoG m;aMumif; od&S d&ygojzif h usef&pfolrdom;pkESif h xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuG J& ygonf/

vlxkqufoG,fa&; twwfynmvlxkqufoG,fa&; twwfynmvlxkqufoG,fa&; twwfynmvlxkqufoG,fa&; twwfynmvlxkqufoG,fa&; twwfynmausmif;om;? ausmif;olrsm;ausmif;om;? ausmif;olrsm;ausmif;om;? ausmif;olrsm;ausmif;om;? ausmif;olrsm;ausmif;om;? ausmif;olrsm;

trSwf(1)a'oaumvdyf? AdkvfwaxmiftrSwf(1)a'oaumvdyf? AdkvfwaxmiftrSwf(1)a'oaumvdyf? AdkvfwaxmiftrSwf(1)a'oaumvdyf? AdkvfwaxmiftrSwf(1)a'oaumvdyf? Adkvfwaxmif0rf;enf;aMuuGJjcif;

OD;ombef;(ppfaqG)touf(80)touf(80)touf(80)touf(80)touf(80)

&efukefNrd KU? prf;acsmif;Nrd KUe,f? a0VK0eftdrf&m? wd kuf(33)? tcef;(3)ae a':apm,Of(txufwef;jyq&mr-Nidrf;)\cifyGef; OD;ombef;onf4-8-2015(t*F gaeY )wGif uG,fvGefoG m;aMumif;od&ygojzif h rdom;pkESif h xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuG J&ygaMumif;/ &efukefwuúodkvf&efukefwuúodkvf&efukefwuúodkvf&efukefwuúodkvf&efukefwuúodkvf

rEÅav;aqmifausif;om;a[mif;rsm;rEÅav;aqmifausif;om;a[mif;rsm;rEÅav;aqmifausif;om;a[mif;rsm;rEÅav;aqmifausif;om;a[mif;rsm;rEÅav;aqmifausif;om;a[mif;rsm;

0rf;enf;aMuuG Jjcif;Ad kvfBuD;pd kifpd k;(Nidrf;)

A.G.T.I (Civil) 1979(jynf)1979(jynf)1979(jynf)1979(jynf)1979(jynf)'*H kNrd KUopf? (53)&yfuGufae a':jrjr0if;\cifyGef;? Ad kvfBuD;pd kifpdk;(Nidrf;)onf

8-8-2015&uf eHeuf 8;05em&DwGif uG,fvGefoG m;aMumif; od&S d&ygojzif h rdom;pkESif htwlxyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuG J&ygonf/

tif*sifeD,m trSwfpOf(5)tif*sifeD,m trSwfpOf(5)tif*sifeD,m trSwfpOf(5)tif*sifeD,m trSwfpOf(5)tif*sifeD,m trSwfpOf(5) ]53}rS oli,fcsif;rsm;]53}rS oli,fcsif;rsm;]53}rS oli,fcsif;rsm;]53}rS oli,fcsif;rsm;]53}rS oli,fcsif;rsm;

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;OD;cifarmif&if

touf(69)ESpftouf(69)ESpftouf(69)ESpftouf(69)ESpftouf(69)ESpf

'k-Ouú|? jrefrmEkdifiH[dkw,fqdkif&m'k-Ouú|? jrefrmEkdifiH[dkw,fqdkif&m'k-Ouú|? jrefrmEkdifiH[dkw,fqdkif&m'k-Ouú|? jrefrmEkdifiH[dkw,fqdkif&m'k-Ouú|? jrefrmEkdifiH[dkw,fqdkif&mvkyfief;&Sifrsm;toif;vkyfief;&Sifrsm;toif;vkyfief;&Sifrsm;toif;vkyfief;&Sifrsm;toif;vkyfief;&Sifrsm;toif;

jrefrmEkdifiH[dkw,fqd kif&mvkyfief;&Sifrsm;toif;rS('k-Ouú|) OD;cifarmif&ifonf 6-8-2015 &uf(Mumoyaw;aeY ) eHeuf 10;10 em&DwGif trSwf(2)wyfrawmfppfaq;½H k ckwif(500)wGif uG,fvGefoG m;aMumif; od&S d&ygojzif h rdom;pkESif htwl xyfwlxyfrQtxl;0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/

tvkyftrIaqmiftzGJUESif htoif;om;rsm;tvkyftrIaqmiftzGJUESif htoif;om;rsm;tvkyftrIaqmiftzGJUESif htoif;om;rsm;tvkyftrIaqmiftzGJUESif htoif;om;rsm;tvkyftrIaqmiftzGJUESif htoif;om;rsm;jrefrmEk difiH[d kw,fqd kif&mvkyfief;&Sifrsm;toif;(&efukefZkef )jrefrmEk difiH[d kw,fqd kif&mvkyfief;&Sifrsm;toif;(&efukefZkef )jrefrmEk difiH[d kw,fqd kif&mvkyfief;&Sifrsm;toif;(&efukefZkef )jrefrmEk difiH[d kw,fqd kif&mvkyfief;&Sifrsm;toif;(&efukefZkef )jrefrmEk difiH[d kw,fqd kif&mvkyfief;&Sifrsm;toif;(&efukefZkef )

0rf;enf;aMuuGJjcif;OD;okr*Fv(c)q&mOD;oef;jrif h

um,^q&m (Nidrf;)? txu(1) 0g;c,fr uefawmhcHq&mBuD;um,^q&m (Nidrf;)? txu(1) 0g;c,fr uefawmhcHq&mBuD;um,^q&m (Nidrf;)? txu(1) 0g;c,fr uefawmhcHq&mBuD;um,^q&m (Nidrf;)? txu(1) 0g;c,fr uefawmhcHq&mBuD;um,^q&m (Nidrf;)? txu(1) 0g;c,fr uefawmhcHq&mBuD;

odu©mawmf(17)0g? oufawmf(93)ESpfodu©mawmf(17)0g? oufawmf(93)ESpfodu©mawmf(17)0g? oufawmf(93)ESpfodu©mawmf(17)0g? oufawmf(93)ESpfodu©mawmf(17)0g? oufawmf(93)ESpf0g;c,frNrd KUae (OD;a&Tzm;-a':cef Y )wd k Y\om;? (a':pef;)\cifyGef;? trSwf(20)?

prH kvrf;? ynmh&dyfom? '*H kNrKd Ue,fae OD;awZ? OD;rsd K;nGef Y (nTefMum;a&;rS L;csKyf? jrefrmEd kifiHpmppfOD;pD;Xme)? rEkEk,Of? Dr.atmifMunfjrif h-eef;jrif hpdefwd k Y\ arG;ozcifaus;Zl;&Sifonf5-8-2015(Ak'[l;aeY ) nae 5;45em&DwGif b0ewfxHysHvGefawmfrloG m;aMumif; Mum;od& ygojzif h rdom;pkESif htwl xyfwlxyfrQ0rf;enf;aMuuG J&ygaMumif;/

tajccHynm um,q&m^q&mrrsm;tajccHynm um,q&m^q&mrrsm;tajccHynm um,q&m^q&mrrsm;tajccHynm um,q&m^q&mrrsm;tajccHynm um,q&m^q&mrrsm;oufBuD;ylaZmfyGJESif h awGUqHkyGJusif;ya&;aumfrwDoufBuD;ylaZmfyGJESif h awGUqHkyG Jusif;ya&;aumfrwDoufBuD;ylaZmfyGJESif h awGUqHkyGJusif;ya&;aumfrwDoufBuD;ylaZmfyGJESif h awGUqHkyG Jusif;ya&;aumfrwDoufBuD;ylaZmfyGJESif h awGUqHkyG Jusif;ya&;aumfrwD

OD;&J0if;&S def(c)OD;[kdpdef (67)ESpf&efukefNrd KU? Ak dvfwaxmifNrd KUe,f? (5)&yfuGuf? r[mAE Kvvrf;? trSwf(219)ae

(OD;ppf&S def-a':uD;wH k )wd k Y\om;BuD;? (OD;vk dcsLzGef-a':[l[defrD ) wd k Y\om;oruf? a'gufwma':at;vGif\cspfvSpG maomcifyGef;? HUBERT HUEN-a':cs,f&D0if;&S def? rZmjcnf0if;&S def?raeeD0if;&S def(c) FARAH 0if;&S defwd k Y\ cspfvSpG maomaus;Zl;&SifzcifBuD;? (OD;[k d0if;)-a'gufwma':pk d;pk d;yd kif? OD;pk d;0if;&S def-a':jrih fjrih foef;? OD;odef;0if;&S def-a':,kZe0if;? OD;ausmf0if;&S def-(a':oDwm)? OD;odef;a&Toef;-a'gufwma':csKdcsKdOD;wd k Y\tpfuk dBuD;? KORI HUEN

IZABELL HUENwd k Y\tbk d;onf 8-8-2015(paeaeY ) eHeuf 5em&DwGif uG,fvGefoG m;ygojzih f 12-8-2015 (Ak'[l;aeY ) eHeuf 10em&DwGif a&a0;okomefü rD;oN*Ø K[frnfjzpfygaMumif;/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 8em&D wGif xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk

&[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;&[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;&[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;&[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;&[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;q&mrBuD; a':nGef hwif(tk dif ojyK) (78)ESpf(78)ESpf(78)ESpf(78)ESpf(78)ESpf

av;rsufESmNrdKUe,fav;rsufESmNrdKUe,fav;rsufESmNrdKUe,fav;rsufESmNrdKUe,fav;rsufESmNrdKUe,f{&m0wDwk dif;a'oBuD;? av;rsufES mNrd KUe,f? tk difojyK? uGif;rwmav; &yfuGufae

q&mBuD;(OD;vGifausmf )\ ZeD;? OD;ausmfrif;vGif-a':jrwfjrwfoif;? a':jrwfrGef? OD;aZmfrif;vGif-a':pef;pef;vI difwk d Y\rdcif? armiftmumrif;vGif? armifOuú mrif;vGif? armifrif;cef YaZmfwk d Y\tbG m;onf 5-8-2015 (Ak'[l;aeY ) eHeuf 8;12 em&DwGif uG,fvGefoG m;ygojzih f

7-8-2015 (aomMumaeY ) rGef;wnf h 12 em&DwGif anmifukef;okomefok d Y yd k YaqmifoN*KØ[fNyD;pD;ygaMumif;/ usef&pfolrdom;pk

tv’m[foQifjrwftrdefYawmfcH,ljcif;tv’m[foQifjrwftrdefYawmfcH,ljcif;tv’m[foQifjrwftrdefYawmfcH,ljcif;tv’m[foQifjrwftrdefYawmfcH,ljcif;tv’m[foQifjrwftrdefYawmfcH,ljcif;OD;0if;aemif(awmifil) (77)ESpf

tNidrf;pm;?tNidrf;pm;?tNidrf;pm;?tNidrf;pm;?tNidrf;pm;?pufrIv,f,mOD;pD;Xme(rauG;)pufrIv,f,mOD;pD;Xme(rauG;)pufrIv,f,mOD;pD;Xme(rauG;)pufrIv,f,mOD;pD;Xme(rauG;)pufrIv,f,mOD;pD;Xme(rauG;)&efukefNrd KU? r*FvmawmifnGef YNrd KUe,f?

oajyukef;&yfuGuf? (123)vrf;? trSwf(94)?

ig;vTmae (OD;&Dpdk;-a':cwD)wdk Y\om;?(OD;*sa&T-a':tkef;) wd k Y\om;oruf?a':MunfMunf\ cifyGef;? OD;atmifwifOD;-a':cifjr<u,fwd k Y\nD?(OD;at;vGif )-a':apm0if;? OD;aX;Edkif-a':nd Knd KxGef;? a'gufwmpd k;atmif? OD;ÓPf0if;-a':cifESif;oG,f?OD;atmifaZmfrif;-(a': pef;pef;&D )wd k Y\tpfud k?a':oDwm0if;? a':jrif hjrif hoef;? a'gufwmESif;EG,fat;(odyÜHESif henf;ynm)? OD;Munfrd k;0if;-a':cifpkpkud kwd k Y\ zcif? qktdajE0if;?Zmaejcnf0if;? ,Gef;oHpOfESif;wd k Y\ tbd k;onf 8-8-2015 &uf eHeuf 8em&DwGiftv’ m[foQifjrwftrdef Yawmf cH,loG m;ygojzif h ,if;aeY rGef;vG J 1;30em&DwGif a&a0;ubm&fpwefü 'gzG memNyD;jzpfygaMumif; &yfeD;&yfa0;rS aqGrsd K;rdwfo*F[taygif;wd k Ytm;today; taMumif;Mum;tyfygonf/

usef&pfolrdom;pk

bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;'g,umBuD;bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;'g,umBuD;bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;'g,umBuD;bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;'g,umBuD;bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;'g,umBuD;a&Tyef;xdrfq&mBuD;OD;aomif;cspf (83)ESpf(83)ESpf(83)ESpf(83)ESpf(83)ESpf

(rd k;ukwfa,m*D )(rdk;ukwfa,m*D)(rd k;ukwfa,m*D )(rdk;ukwfa,m*D)(rdk;ukwfa,m*D)xef;wyifxef;wyifxef;wyifxef;wyifxef;wyif

&efukefwk dif;a'oBuD;? xef;wyif Nrd KUae(OD;pdef'k H;-a':r,fcsKH )wd k Y\om;? {&m0wDwk dif;

a'oBuD;? av;rsufES mNrd KUae (OD;pHOD;-a':pdef&if )wd k Y\ om;oruf? (OD;at;-a':cifvS )?(OD;cifarmifoef;-a':aomif;Munf )? (a': wifMunf )wk Y d\nD armif?&efukefNrd KU? tif;pdefNrd KUopf (c) &yfuGuf? (6)vrf;? trSwf(159)ae OD;atmifrsKd;OD;-a':cifrmcsKd(rcsKd)?OD;atmifjrwfausmf (aq;okawoeOD;pD;Xme)-a':auck difck difaX; (tqif hjrih fynmOD;pD;Xme)? OD;atmifausmfrk d; (tqih fjrih fynmOD;pD;Xme)? OD;&ef0if;-a':oDwmatmifwd k Y\zcif? r&wD&wempH(T.T.C )? rvjynf h0ef;(tvu-2?tif;pdef )wk d Y\ tbd k;? a':&ifjrih f\cifyGef;onf 9-8-2015 (we*FaEGaeY )eHeuf 2;45 em&DwGif uG,fvGefoG m;ygojzih f,if; aeYnae 3 em&DwGif xdefyifokomefüoN*KØ[fNyD;pD;ygaMumif;/«uG,fvGefoltm;&nfpl;í 15-8-2015(paeaeY ) eHeuf 7 em&DrS 11 em&Dtxd txufygaetdrfok d Y &ufvnfqGrf; auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&efzdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

a':cifaqG0if;(c)a':aqGaqG0if;(rwl;)(58)ESpf(58)ESpf(58)ESpf(58)ESpf(58)ESpf

L.L.B

&efukefNrd KU? trSwf(155)? ukefaps;wef;vrf;? yef;bJwef;Nrd KUe,fae (OD;i,fav;-a':&Sif;)wdkY\orD;i,f? (OD;oef;Munf-a':0d kif;)? OD;0if;jrif h-a':cifat;? OD;wif0if;-a':MuLMuL? (OD;0if;wif h )-a':EkEkat;wd k Y\nDr? wl wlr 16a,muf? ajr;oH k;a,mufwd kU\ ta':^tbGm;onf 7-8-2015(aomMumaeY ) 1;20em&DwGif uG,fvGefoG m;ygojzif h 8-8-2015 &ufwGif oN*Ø K[fNyD;pD;yg

aMumif; rdwfaqGtaygif;toif;rsm;tm;today;taMumif;Mum;tyfygonf/usef&pfolrdom;pk

bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;'g,umBuD;bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;'g,umBuD;bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;'g,umBuD;bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;'g,umBuD;bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;'g,umBuD;ygarmu©OD;oef;aqG

(ol&Jordef)(ol&Jordef)(ol&Jordef)(ol&Jordef)(ol&Jordef )ygarmu©csKyf-Nidrf;?ygarmu©csKyf-Nidrf;?ygarmu©csKyf-Nidrf;?ygarmu©csKyf-Nidrf;?ygarmu©csKyf-Nidrf;?

rdw¬DvmpD;yGm;a&;wuúodkvfrdw¬DvmpD;yGm;a&;wuúodkvfrdw¬DvmpD;yGm;a&;wuúodkvfrdw¬DvmpD;yGm;a&;wuúodkvfrdw¬DvmpD;yGm;a&;wuúodkvfManaging Director TSI

(Yangon)Co., Ltd.touf(70)yJcl;wdkif;a'oBuD;? a0gNrdKUe,f? ol&J

ordefaus;&G mae (OD;pHat;-a': cspfpdef )wd k Y\om;? &efukefNrd KU? wmarGNrd KUe,f? wmarGBuD;(u+*)&yfuGuf? (154)vrf;? trSwf(12-A )ae a':,k,kcif\ cspfvSpG maomcifyGef;?(OD;ausmfjr)-a':cifa&T? (OD;pHodef;)-a':ykcsd K?OD;bnd K? (OD;pHwif-a':cifaMu)? a':jrif hMunfwd k Y\armif? ud kvd Iifjrif h(Engineer)-rcd kifrmoef;aqG? AdkvfrSL;oef;aZmf(uxdu? ½lyaA'Xme? wyfrawmfolemjyKESif haq;bufynmwuúod kvf?r*Fvm'H kNrd KUe,f )-a'gufwmnd Krmoef;aqG (uxdu? "mwfrSefynmXme?aq; wuúod kvf-1? &efukefjynf hol Yaq;½H kBuD;)? r0wf&nfoef;aqGwd k Y\ cspfvSpG maomzcif? r&Tef;vJ hjcL;0wfrIef? rcGef;csdKcsrf;ajrhwd k Y\tbd k;onf 9-8-2015(we*FaEGaeY )eHeuf 5em&D wGifuG,fvGefoG m;ygojzif h 13-8-2015(Mumoyaw;aeY ) rGef;vG J 2em&D wGifa&a0;okomefod k Y yd k YaqmifrD;oN*Ø K[fygrnf/

(aetdrfrSum;rsm; rGef;wnf h12em&DwGif xGufygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 15-8-2015 (paeaeY ) eHeuf 7em&DrS 10em&D txdwmarGNrd KUe,f? wmarGBuD; (u+*) &yfuGuf?(154)vrf;?trSwf(12-A )aetdrfod k Y &ufvnf qGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&efzdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

OD;ol&defwifaxG; (43)ESpfManager of JL Group

Nature Timber Trading Co., Ltd

&efukefNrd KU? r&rf;ukef;Nrd KUe,f? Nrd KUjy tdrf&majrmufbufjcrf;? wd kuftrSwf (3)? tcef;trSwf(15)ae «OD;wifaxG; (nTefMum;a&;rS L;-Nidrf;? omoema&;OD;pD;Xme)»-a':oef;oef;nGef Ywd k U\om;BuD;? (a':csKdcsKdwif )? OD;ud kud kxl; (National Golf Range )wd k Y\ nD^armif? 'kwd,Ad kvfrS L;BuD;aZmf&Jjrif h(c)ZmenfwifaxG; - a':cd kifa&T0g (txu-7? ykodrf )?a':uOöemjrwfjrwfaxG; (Singapore )?a':uvsmjrwfjrwfaxG; (v^x uxdu?a&S;a[mif;okawoeynmXme? '*k Hwuúodkvf)wdk Y\tpfudkBuD;? armifxl;atmif[dPf;? atmifcsKdcef Ywd k Y\bBuD;onf9-8-2015&uf eHeuf 4;05em&DwGif 0dwd k&d,aq;½k Hü uG,fvGefoG m;ygojzif h 11-8-2015(t*F gaeY ) eHeuf 11 em&DwGif a&a0;okomefü oN*Ø K[fygrnf/(aetdrfrSum;rsm;eHeuf 9em&DwGif xGufygrnf/) «15-8-2015(paeaeY ) eHeuf 7 em&DrS 10em&Dxd txufygaetdrfod k Y &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

OD;ausmf0if; (71)ESpfjrefrmhpdkufysKd;a&;vkyfief;(Nidrf;)jrefrmhpdkufysKd;a&;vkyfief;(Nidrf;)jrefrmhpdkufysKd;a&;vkyfief;(Nidrf;)jrefrmhpdkufysKd;a&;vkyfief;(Nidrf;)jrefrmhpdkufysKd;a&;vkyfief;(Nidrf;)Bud KUyifaumufae (OD;xGef;armif-a':O)

wd k Y\om;?trSwf(46) ewfpifvrf;? Munf hjrifwd kifNrd KUae(OD;pd k;jrif h-a':cifñTef Y )wd k Y\om;oruf? ud katmifjrwfol(acwåpifumyl )-ra0Zifjrif h? roif;oif;pd k; (Airborne T&T)?roef;oef;pd k;wd k Y\ arG;ozcif? a':ar&if\cspfvSpG maomcifyGef; OD;ausmf0if;onf 9-8-2015&uf eHeuf 00;45em&DwGif &efukefjynfol Yaq;½H kBuD;ü uG,fvGefoG m;ygojzif h11-8-2015&uf rGef;vG J 2em&DwGif xdefyifokomefü rD;oN*ØK[frnfjzpfygaMumif;/(aetdrfrS um;rsm; rGef;vGJ 12;30em&DwGifxGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk

0rf;enf;aMuuG Jjcif;a':0if;nGef h

touf(52)ESpftouf(52)ESpftouf(52)ESpftouf(52)ESpftouf(52)ESpfoli,fcsif; AkdvfBuD;aZmfEkdifrk d;(Nidrf;)(c)om;i,fav; (v^x nTefrSL;)

\cspfvSpG m aomZeD; a':0if;nGef Yonf 2-8-2015 &uf rGef;vG J 1;30 em&D wGifuG,fvGefaMumif;od&í rdom;pkESif htwl 0rf;enf;&ygaMumif;/

Akdvfavmif;ol&(87)rS oli,fcsif;rsm;ESifh rdom;pkrsm;Akdvfavmif;ol&(87)rS oli,fcsif;rsm;ESifh rdom;pkrsm;Akdvfavmif;ol&(87)rS oli,fcsif;rsm;ESifh rdom;pkrsm;Akdvfavmif;ol&(87)rS oli,fcsif;rsm;ESifh rdom;pkrsm;Akdvfavmif;ol&(87)rS oli,fcsif;rsm;ESifh rdom;pkrsm;

8/20/2019 km 11.8.15.pdf


Mo*kwf 11? 2015Mo*kwf 11? 2015Mo*kwf 11? 2015Mo*kwf 11? 2015Mo*kwf 11? 2015

bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;'g,umBuD;bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;'g,umBuD;bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;'g,umBuD;bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;'g,umBuD;bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;'g,umBuD;OD;pH oGif (84)ESpf(84)ESpf(84)ESpf(84)ESpf(84)ESpf

NrdKYe,fynma&;rSL;(Nidrf;)NrdKYe,fynma&;rSL;(Nidrf;)NrdKYe,fynma&;rSL;(Nidrf;)NrdKYe,fynma&;rSL;(Nidrf;)NrdKYe,fynma&;rSL;(Nidrf;)txu(2)yJcl;?txu(2)yJcl;?txu(2)yJcl;?txu(2)yJcl;?txu(2)yJcl;? tttttvvvvvu(&pfuHBuD;)u(&pfuHBuD;)u(&pfuHBuD;)u(&pfuHBuD;)u(&pfuHBuD;)

txu(aqm)txu(aqm)txu(aqm)txu(aqm)txu(aqm)ausmufwHcg;NrdKU? yJcl;wdkif;ausmufwHcg;NrdKU? yJcl;wdkif;ausmufwHcg;NrdKU? yJcl;wdkif;ausmufwHcg;NrdKU? yJcl;wdkif;ausmufwHcg;NrdKU? yJcl;wdkif;yJcl;wk dif;a'oBuD;? oeyfyifNrd KU

e,f? aps;yd kif;&yfuGufae (OD;ydefysef-a':Munf )wk d Y\om;? (OD;pHvGif )-a': csrf;jr? a':wifvS? a':wif rwk d Y\tpfuk dBuD;? (OD;cifarmifvwf )-a':&D&DoGif? OD;vSbkef;-a':eDvmoGif? OD;aZmfrdk;atmif-a':oDwmoGif? OD;ausmfEk difoGif-a':eDeD? (OD;ausmfck difoGif)?OD;cifarmifaX;-a':od*ÐoGifwdkY\arG;ozcifaus;Zl;&Sif? wl wlr ajcmufa,mufwd k Y\bBuD;? ajr;ckepfa,muf?jrpfajcmufa,mufwd k Y\tbd k;? «a': oef;&D (q&mrBuD;)»\cifyGef;onf 8-8-2015(paeaeY )wGif uG,fvGefoG m;ygojzih f 10-8-2015(wevF maeY )rGef;wnf h 12em&DwGif oeyfyifNrd KUe,fokomefü *loGif;oN*ØK[fNyD;pD;ygaMumif;/ «uG,fvGefoltm;&nfpl;í12-8-2015 (Ak'[l;aeY ) eHeufyk dif;wGif oeyfyifNrd KUe,f? aps;yk dif;&yfuGuf?eDvmvrf;aetdrfod k Y &ufvnfqGrf;

auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

c&pfawmfütdyfaysmfjcif;c&pfawmfütdyfaysmfjcif;c&pfawmfütdyfaysmfjcif;c&pfawmfütdyfaysmfjcif;c&pfawmfütdyfaysmfjcif;

OD;apm,G mt,fxGef; (71)ESpfaq;pyfq&m(Nidrf;) odrfqdyfwdkufe,faq;½kHaq;pyfq&m(Nidrf;) odrfqdyfwdkufe,faq;½kHaq;pyfq&m(Nidrf;) odrfqdyfwdkufe,faq;½kHaq;pyfq&m(Nidrf;) odrfqdyfwdkufe,faq;½kHaq;pyfq&m(Nidrf;) odrfqdyfwdkufe,faq;½kH

tif;pdefNrd KUe,f? ta&S UBud KUukef;ae (Rev.

OD;atmifxGef;-a':Zm,Of )wd k Y\om;? bDvif;Nrd Uae (a':cifMunf )\cifyGef;? aemfa*a*aomxGef;-udkapm*sdrf;? (aemft,fa*vTJxGef;)? apmt,frdkygxGef;-aemfjrifhod*Ð?aemfav;a*0g;xGef;-apmtJ hp,fwd k Y\zcif? ajr;ig;a,mufwd k Y\ tbd k;onf9-8-2015 (we*FaEGaeY ) eHeuf 6;15em&DwGif c&pfawmfütdyfaysmfoG m;ygojzif h 11-8-2015(t*F gaeY ) rGef;vG J 1em&DwGif bD;vif;ESpfjcif;c&pf,mefokomefü *loGif;oN*Ø K[fygrnf/ usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;a': pk d;jrif h(zm;atmuf) (61)ESpf

(taumufcGefOD;pD;Xme? 0efxrf;a[mif;)(taumufcGefOD;pD;Xme? 0efxrf;a[mif;)(taumufcGefOD;pD;Xme? 0efxrf;a[mif;)(taumufcGefOD;pD;Xme? 0efxrf;a[mif;)(taumufcGefOD;pD;Xme? 0efxrf;a[mif;)armfvNrd KifNrd KU? zm;atmufaus;&G m? A[k dvrf;? trSwf(350)ae

(OD;xGef;aomh-a':pdefO)wd k Y\orD;? (OD;oef;vGif-a':vSaiG )? (OD;atmifodef;)-a':usifvS? OD;wif0if;-a':&D&DaqGwd k Y\nDr? a':&D&Dcif? OD;csrf;rGef-a':at;at;oef;wd k Y\tpfr wl^wlr 17a,mufwd k Y\ta':onf 9-8-2015(we*FaEGaeY ) rGef;vJ G 1;45em&DwGif uG,fvGefoG m;ygojzih f 11-8-2015(t*F gaeY ) nae 4;30em&DwGif a&a0;okomefok d Y yk d YaqmifrD;oN*Ø K[fygrnf/«wk duf(2)? tcef;(201)? oD&d*kPftdrf&m? ok'óe(3)vrf;? oCFef;uRef;Nrd KUe,faetdrfrS um;rsm; nae 3em&DwGif xGufygrnf/» usef&pfolrdom;pk

bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;'g,umBuD;bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;'g,umBuD;bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;'g,umBuD;bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;'g,umBuD;bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;'g,umBuD;OD;at;az (87)ESpf(87)ESpf(87)ESpf(87)ESpf(87)ESpf

*kPfxl;aqmifem,uBuD;?*kPfxl;aqmifem,uBuD;?*kPfxl;aqmifem,uBuD;?*kPfxl;aqmifem,uBuD;?*kPfxl;aqmifem,uBuD;?

yJcl;wdkif;a'oBuD;?yJcl;wdkif;a'oBuD;?yJcl;wdkif;a'oBuD;?yJcl;wdkif;a'oBuD;?yJcl;wdkif;a'oBuD;?rif;vSNrdKUe,ftoif;rif;vSNrdKUe,ftoif;rif;vSNrdKUe,ftoif;rif;vSNrdKUe,ftoif;rif;vSNrdKUe,ftoif;&efukefNrd KU? '*H kNrd KUopfajrmufyd kif;?

(34)&yfuGuf? uRef;a&T0gvrf;? trSwf(668^669-u)ae (OD;oD[ef-a': jrihf-a':MunfMunf)wdk Y\ om;?(a':cifrr)\cifyGef;? (OD;apmOD;-a': jrMunf)? (OD;vSrkd;-a':cifrav;)?OD;vSat;-(a':wifar&D )wd k Y\ nDarmif? OD;cspfaz? (a':oef;oef;pdef )-OD;jrihfpkd;? OD;oefYZif-a':oef;wif?a':apmodef;? (OD;rif;vGif-a':jrwfapm)? OD; jrih fodef;-a':jrjra<u?OD;xGef;om(c)OD;&J0if;-a':,OfEGJU?OD;at;jrifhMuL (0efBuD;,Ofaus;rI0efBuD;Xme)-a'gufwmcifaqGjrifh(ygarmu©? jrefrmpmXme-Nidrf;)? OD;jrif haqG-a':at;at;arwkd Y\tpfukdonf 9-8-2015(we*FaEGaeY ) rGef;vG J12;30em&DwGif okcurÇ mtxl;uk

aq;½k Hü uG,fvGefoG m;ygojzif h 11-8-2015(t*F gaeY ) nae 4em&DwGifa&a0;okomefok d Y yk d YaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygojzif h toif;ol? toif;om;rsm; vk dufygyk d YaqmifMuyg&ef/

trIaqmiftzG J Urif;vSNrKd Ue,ftoif;(yJcl;wk dif;a'oBuD;)

a':jrifUjrif UOD;(c)a':aygufp (69)ESpf(abmufaxmf )(abmufaxmf)(abmufaxmf )(abmufaxmf)(abmufaxmf )

&efukefNrd KU? awmifOuúvmyNrd KUe,f? (9)&yfuGuf? ol&(4)vrf;? wd kuf(301^c)? yxrxyfae (OD;&Sif;-a':wifO)wd k Y\orD;? (OD;batmif-a': wif h )wd k Y\orD;acR;r? (OD;tkef;vGif )\ZeD;? (OD;ud kudkOD;)-a':jrif hjrif hvGif?OD;MunfvGif (TMW Enterprise)-a':oÍÆ mwif(oD&drÍÆ Ltkyfpk )? OD;pef;vGif-a':csd Kcsd Koef; (Shining Star)? OD;jrif hpd k;-a':rsd K;rsd K;vGif? OD;ausmfjrif hvGif (Thai

Air Ways)-a':pdrf;vJ haxG;? OD;tmumat;jrwfpd k;-a':eDeDvGif (AUSTRA-

LIA)? OD;ausmfrif;vGif (UNW FP)wdkY\rdcifBuFD;onf 10-8-2015(wevF maeY ) eHeuf 6;45em&DwGif a&T*H kwd kif S.S.C aq;½H kü uG,fvGefoG m;ygojzif h 12-8-2015(Ak'[l;aeY ) nae 3em&DwGif a&a0;tat;wd kufrS a&a0;okomefod k Y yd k YaqmifrD;oN*Ø K[frnfjzpfygaMumif;/ (awmifOuúvmyaetdrfrSum;rsm; rGef;vG J 1;30em&DESif h abmufaxmf "r® m½H krSum;rsm; rGef;vG J 1;15em&DwGif xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk

c&pfawmfütdyfaysmfjcif;c&pfawmfütdyfaysmfjcif;c&pfawmfütdyfaysmfjcif;c&pfawmfütdyfaysmfjcif;c&pfawmfütdyfaysmfjcif;Pu Lam Kho Pau

touf(78)ESpftouf(78)ESpftouf(78)ESpftouf(78)ESpftouf(78)ESpfcsif;jynfe,f? wD;wdefNrdKUe,f?

aqGmif;a'gaus;&Gmae (Pu Khup

Tuang-Pi Suang Vung)wd kY\om;?(Nu Pau Za Cing-Pa Tun KhoHau),(Nu Ngiak KHO Hau-CaptNgin Kho Mang-Rtd),(Nu CiinKho Dim),(Nu Thana Kho Vung-

Pa Kam Za Thang)wd k Y\nD armif?(PaMang KhoThawng)-Nu Ciang

Lamh Cing wd k Y\tpfuk d? Nu Vung

Za Vai-OD;ud kEd kif(Malaysia), Ms.DimThain Huai (Canada), Ms CingDal, Pa Tuang Pum Dal-Nu DirnNleam Huai (Malaysia), Ms. Dim

Thian Huai (USA) wk d Y\arG;ozcif?(Nu Neam Kho Dim), Nu Dim

Thian Cing wdkY\ cspfvSpGmaomcifyGef;? ajr;av;a,mufwd k Y\tbk d;Pu Lam Kho Pau

onf 9-8-2015&uf rGef;vJ G 2;30em&DwGif wk duftrSwf(21^ 002)? jrr*Fvmvrf;? ppfawmif;&dyfrGef? ,kZeO,smOfNrd KUawmfaetdrfüc&pfawmfütdyfaysmfoG m;ygojzih f 11-8-2015&ufrGef;wnfh 12em&DwGifa&a0;c&pf,mef*d kPf;aygif;pH k Adrmefawmfü0wfjyKud k;uG,fNyD; a&a0;c&pf,mefO,smOfawmfü *loGif;oN*ØK[frnfjzpfygaMumif;/ (txufygaetdrf?,kZe ydawmufauG U? &efukef pD;,if;ESpfjcif;bk&m;ausmif;? {rmaEGvbk&m;ausmif;wd k YrSum;rsm; eHeuf 10em&DwGif xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk

OD;xGef;vif;(c)OD;zd k;wkwftouf(42)ESpftouf(42)ESpftouf(42)ESpftouf(42)ESpftouf(42)ESpf

Twin Stars M&E EngineeringServices Co., Ltd

a&Ttdrfawmf&mukrÜPDvd Iifom,mNrd KUe,f? (11)&yfuGuf?

cs,f&Dvrf;? trSwf (416^c)ae(OD;vSa&T )-a':Nidrf;wd k Y\om;? OD;nGef Y0if;? reDeD0if;? rpef;pef;0if;? rtdtdaqGwd k Y\armif?OD;okp&do?OD;auo&?rESif;ESif;vd Iif? (ryy0if;)? rat;jrwfrGef? rESif;ESif;axG;? armif[def;vwfwd k Y\tpfud k? trSwf(1253)? Bud K;Mum;

(1)vrf;? (6)&yfuGuf? '*k HNrd KUopfta&S Uyd kif;? &efukefNrd KUae (OD;ausmfpdef )-a': odef;aiGwd kY\om;oruf? raX;aX;vd Iif\cifyGef;? rxufxufvd Iif(Grade-9? txu-3? r^'*H k )\zcif?udk[def;aZmfOD;? udkcsrf;ajrhausmf?roif;tdvd Iifwd k Y\OD;av;onf 10-8-2015(wevF maeY ) eHeuf 6;55em&DwGif uG,fvGefoG m;ygojzifh 12-8-2015(Ak'[l;aeY ) rGef;vG J 1;30em&DwGif a&a0;okomefü oN*KØ[frnfjzpfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf11;30em&DwGif xGufygrnf/)

usef&pfolrdom;pk

a':nGef h nGef h&D(c) KITTY TIN (84)ESpf(84)ESpf(84)ESpf(84)ESpf(84)ESpfuxdu(Nidrf;) pDyGm;a&;wuúodkvf? &efukefuxdu(Nidrf;) pDyGm;a&;wuúodkvf? &efukefuxdu(Nidrf;) pDyGm;a&;wuúodkvf? &efukefuxdu(Nidrf;) pDyGm;a&;wuúodkvf? &efukefuxdu(Nidrf;) pDyGm;a&;wuúodkvf? &efukef

&efukefNrd KU? vd IifNrd KUe,f? trSwf(1204)? a&T[oF mwm0g(A )ae(OD;xGef;wif-a':ESif;jr)wdk Y\orD;? OD;pef;armif(Bunny )? OD;0if;O D;(jynfol YvTwfawmfud k,fpm;vS,f? a&jzLNrd KUe,f )-a':cd kifpk0if; (JENNY WIN

Oo )wd k Y\rdcif? atmifqif hOD;? ar0if;OD;? 'd kif,mem0if;OD;? t'f'D0if;OD;wd k Y\tbG m; a':nGef YnGef Y&Donf 10-8-2015(wevF maeY ) eHeuf 1em&DwGifyef;vd IifpD;vH k;aq;½k Hü uG,fvGefoG m;ygojzif h 12-8-2015(Ak'[l;aeY ) eHeuf11;30em&DwGif a&a0;okomefü rD;oN*KØ[fygrnf/ «uG,fvGefoltm;&nfpl;í16-8-2015(we*FaEGaeY ) eHeufyd kif;wGif txufygaetdrfod kY &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef aqGrsd K;rdwfo*F[rsm;tm; zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;OD;wif0if;atmif touf(70)

&efukefNrd KU? ajrmufOuúvmyNrd KUe,f? (ps)&yfuGuf? puú0wf (2)vrf;?trSwf(290)ae (OD;wiftkef;-a':wiftd )wd k Y\om;? (OD;vSaz-a':nTef Y )wd k Y\om;oruf? a':oef;oef;a&T\cifyGef;? OD;vS&D-a':odef;Munf? OD;pdef0if;-a':aX;aX;atmif? OD;ynm'Dy (rd k;ukwfraemokc ausmif;wk duf )wd k Y\tpfuk d?'kwd,&JrS L;BuD;atmifxG#fausmf-rar0if;atmif? armifaevif;atmif-rZmjcnfvGifwk d Y\zcifonf 10-8-2015 (wevF maeY ) eHeuf 5em&DwGifOSCtxl;ukaq;½k Hü uG,fvGefoG m;ygojzih f 12-8-2015 (Ak'[l;aeY ) nae4 em&DwGif a&a0;okomefod k Y yd k YaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/ (aetdrfrSum;rsm; nae 3 em&DwGif xGufygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 16-8-2015 (we*FaEGaeY ) eHeuf 7 em&DrS 10 em&Dtxd txufygaetdrfod k Y&ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/

usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;OD;at;az (87)ESpf(87)ESpf(87)ESpf(87)ESpf(87)ESpf

Munf;-6485?Munf;-6485?Munf;-6485?Munf;-6485?Munf;-6485? Adkvfoifwef; trSwfpOf(8)Adkvfoifwef; trSwfpOf(8)Adkvfoifwef; trSwfpOf(8)Adkvfoifwef; trSwfpOf(8)Adkvfoifwef; trSwfpOf(8)oHtrwfBuD;(Nidrf;)oHtrwfBuD;(Nidrf;)oHtrwfBuD;(Nidrf;)oHtrwfBuD;(Nidrf;)oHtrwfBuD;(Nidrf;)

wyfrSL;(Nidrf;) wyfrawmfaxmufvSrf;a&;tulwyfwyfrSL;(Nidrf;) wyfrawmfaxmufvSrf;a&;tulwyfwyfrSL;(Nidrf;) wyfrawmfaxmufvSrf;a&;tulwyfwyfrSL;(Nidrf;) wyfrawmfaxmufvSrf;a&;tulwyfwyfrSL;(Nidrf;) wyfrawmfaxmufvSrf;a&;tulwyfOD;aqmifnTefMum;a&;rSL;(Nidrf;)?jrefrmhvQyfppf"mwftm;aumfyd ka&;&Sif;OD;aqmifnTefMum;a&;rS L;(Nidrf;)?jrefrmhvQyfppf"mwftm;aumfyd ka&;&Sif;OD;aqmifnTefMum;a&;rSL;(Nidrf;)?jrefrmhvQyfppf"mwftm;aumfyd ka&;&Sif;OD;aqmifnTefMum;a&;rS L;(Nidrf;)?jrefrmhvQyfppf"mwftm;aumfyd ka&;&Sif;OD;aqmifnTefMum;a&;rS L;(Nidrf;)?jrefrmhvQyfppf"mwftm;aumfyd ka&;&Sif;*kPfxl;aqmifem,uBuD; rif;vSNrdKUe,ftoif; yJcl;wdkif;a'oBuD;*kPfxl;aqmifem,uBuD; rif;vSNrdKUe,ftoif; yJcl;wdkif;a'oBuD;*kPfxl;aqmifem,uBuD; rif;vSNrdKUe,ftoif; yJcl;wdkif;a'oBuD;*kPfxl;aqmifem,uBuD; rif;vSNrdKUe,ftoif; yJcl;wdkif;a'oBuD;*kPfxl;aqmifem,uBuD; rif;vSNrdKUe,ftoif; yJcl;wdkif;a'oBuD;

em,uBuD; BudKUyifaumufNrdKUe,ftoif;em,uBuD; BudKUyifaumufNrdKUe,ftoif;em,uBuD; BudKUyifaumufNrdKUe,ftoif;em,uBuD; BudKUyifaumufNrdKUe,ftoif;em,uBuD; BudKUyifaumufNrdKUe,ftoif;OD;aqmifem,uBuD;OD;aqmifem,uBuD;OD;aqmifem,uBuD;OD;aqmifem,uBuD;OD;aqmifem,uBuD;?????0g;csufZD0dw'geoHCmaq;½k HBuD;MuyfaxmufyH Ya&;tzG J U0g;csufZD0dw'geoHCmaq;½k HBuD;MuyfaxmufyH Ya&;tzG J U0g;csufZD0dw'geoHCmaq;½k HBuD;MuyfaxmufyH Ya&;tzG J U0g;csufZD0dw'geoHCmaq;½k HBuD;MuyfaxmufyH Ya&;tzG J U0g;csufZD0dw'geoHCmaq;½k HBuD;MuyfaxmufyH Ya&;tzG J U

&efukefNrd KU? '*H kNrd KUopfajrmufyd kif;? (34)&yfuGuf? uRef;a&T0gvrf;?trSwf(668^669-u)ae (OD;oD[ef-a':jrif h-a':MunfMunf )wd k Y\om;?(a':cifrr)\cifyGef;? (OD;apmOD;-a':jrMunf )? (OD ;vSrd k;-a':cifrav;)?OD;vSat;-(a':wif ar&D )wd k Y\nD armif? OD;cspfaz? (a':oef;oef;pdef )-OD;jrif hpd k;? a':oef;wif-OD;oef YZif? a':apmodef;? (OD;rif;vGif-a':jrwfapm)?OD;jrif hodef;-a':jrjra<u? OD;xGef;om(c)OD;&J0if;-a':,OfEG J Y? OD;at;jrif hMuL (0efBuD;,Ofaus;rI0efBuD;Xme)-a'gufwma':cifaqGjrif h(ygarmu©? jrefrmpmXme-Nidrf;)? OD;jrif haqG-a':at;at;arwd k Y\tpfud k OD;at;azonf 9-8-2015(we*FaEGaeY ) rGef;vG J 12;30 em&DwGif okcurÇ mtxl;ukaq;½k HüuG,fvGefoG m;ygojzif h 11-8-2015(t*F gaeY ) nae 4em&DwGif a&a0;okomefod k Y yd k YaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif; &yfeD;&yfa0;rS aqGrsKd;rdwfo*F[taygif;wd k Ytm; taMumif;Mum;tyfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;vG J 2;30em&DwGif xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk

OD;ausmf0if;(tmpdPÖuH)touf(82)ESpftouf(82)ESpftouf(82)ESpftouf(82)ESpftouf(82)ESpf

&efukefNrdKU? ykZGefawmifNrd KUe,f?ajrmif;BuD;vrf;? trSwf (94)aeOD;aZmfrif;? a':at;rdpHwd k Y\OD;av;?&rf;NAJNrd KUae OD;omxufatmif-a': &ifykwdk Y\om;onf 10-8-2015(wevF maeY ) eHeuf 6;10em&DwGifuG,fvGefoG m;ygojzif h ,if;aeY rGef;vJ G1em&DwGif a&a0;okomefod k Y yd k YaqmifrD;oN*KØ[fNyD;jzpfygaMumif;/

usef&pfolrdom;pk

c&pfawmfütdyfaysmfjcif;c&pfawmfütdyfaysmfjcif;c&pfawmfütdyfaysmfjcif;c&pfawmfütdyfaysmfjcif;c&pfawmfütdyfaysmfjcif;ud katmifrdk;oGif (38)ESpf(38)ESpf(38)ESpf(38)ESpf(38)ESpf

oefvsifoefvsifoefvsifoefvsifoefvsifoefvsifNrd KU? Nrd KUopfta&S U&yfuGuf?

ausmif;vrf;? trSwf(9)ae (OD;odef;oGif-a':nGefY&D)wdkU\ajr;? (OD;jrifhoGif )-q&mrBuD;a':pDpDwd k Y\ om;?

OD;xGef;xGef;Ed kif-a':ESif;ESif;oGif? OD;pd k;atmif-a':oEÅmoGifwdk Y\armif?udkrsKd;rif;xd kuf-rrd k;rd k;oGif? ud kausmfol&-rarpDoGif? ud kxl;tH h&S def-rOr® moGifwd k U\tpfud k? armifpnfolxGef;?armif[def;xufjruf? armifatmifaumif;quf? armifrif;ra[mfcef Ywd k Y\OD;av;onf 10-8-2015&uf eHeuf4em&DwGif c&pfawmfütdyfaysmfoG m;ygojzif h 12-8-2015 (Ak'[l;aeY )eHeuf 10;30em&DwGif aetdrfü 0wfjyK udk;uG,fNyD; trdk;eDO,smOfawmfod kYyd k YaqmifoN*Ø K[frnfjzpfyg aMumif;/

usef&pfolrdom;pk

0rf;enf;aMuuGJjcif;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;

Munf; 6485? Adkvfoifwef; trSwfpOf(8)? oHtrwfBuD;(Nidrf;)Munf; 6485? Adkvfoifwef; trSwfpOf(8)? oHtrwfBuD;(Nidrf;)Munf; 6485? Adkvfoifwef; trSwfpOf(8)? oHtrwfBuD;(Nidrf;)Munf; 6485? Adkvfoifwef; trSwfpOf(8)? oHtrwfBuD;(Nidrf;)Munf; 6485? Adkvfoifwef; trSwfpOf(8)? oHtrwfBuD;(Nidrf;)OD;at;az

touf(87)ESpftouf(87)ESpftouf(87)ESpftouf(87)ESpftouf(87)ESpf,Ofaus;rI0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;at;jrif hMuL-ygarmu©

a'gufwma':cifaqGjrif hwd k Y\tpfud k OD;at;azonf 9-8-2015&uf rGef;vG J12;30 em&DwGif &efukefNrd KUü uG,fvGefoG m;aMumif;od&S d&ygojzif h usef&pfolrdom;pkESif htwl xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuG J&ygonf/

tEkynmOD;pD;XmetEkynmOD;pD;XmetEkynmOD;pD;XmetEkynmOD;pD;XmetEkynmOD;pD;XmenTefMum;a&;rSL;csKyfESifh 0efxrf;rdom;pkrsm;nTefMum;a&;rSL;csKyfESifh 0efxrf;rdom;pkrsm;nTefMum;a&;rSL;csKyfESifh 0efxrf;rdom;pkrsm;nTefMum;a&;rSL;csKyfESifh 0efxrf;rdom;pkrsm;nTefMum;a&;rSL;csKyfESifh 0efxrf;rdom;pkrsm;

0rf;enf;aMuuGJjcif;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;

Munf; 6485? Adkvfoifwef; trSwfpOf(8)? oHtrwfBuD;(Nidrf;)Munf; 6485? Adkvfoifwef; trSwfpOf(8)? oHtrwfBuD;(Nidrf;)Munf; 6485? Adkvfoifwef; trSwfpOf(8)? oHtrwfBuD;(Nidrf;)Munf; 6485? Adkvfoifwef; trSwfpOf(8)? oHtrwfBuD;(Nidrf;)Munf; 6485? Adkvfoifwef; trSwfpOf(8)? oHtrwfBuD;(Nidrf;)

OD;at;aztouf(87)ESpftouf(87)ESpftouf(87)ESpftouf(87)ESpftouf(87)ESpf

,Ofaus;rI0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;at;jrif hMuL-ygarmu©a'gufwm a':cifaqGjrif hwd k Y\tpfud k OD;at;azonf 9-8-2015&uf rGef;vG J12;30 em&DwGif &efukefNrdKUüuG,fvGefoGm;aMumif; od&Sd&ygojzifhusef&pfolrdom;pk ESif htwl xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuG J&ygonf/

'kwd,0efBuD; OD;oef;aqGESifh ZeD; oD[ok"r®od*Ð a':cif0if;'kwd,0efBuD; OD;oef;aqGESifh ZeD; oD[ok"r®od*Ð a':cif0if;'kwd,0efBuD; OD;oef;aqGESifh ZeD; oD[ok"r®od*Ð a':cif0if;'kwd,0efBuD; OD;oef;aqGESifh ZeD; oD[ok"r®od*Ð a':cif0if;'kwd,0efBuD; OD;oef;aqGESifh ZeD; oD[ok"r®od*Ð a':cif0if;,Ofaus;rI0efBuD;Xme,Ofaus;rI0efBuD;Xme,Ofaus;rI0efBuD;Xme,Ofaus;rI0efBuD;Xme,Ofaus;rI0efBuD;Xme

0rf;enf;aMuuGJjcif;uk dcifarmifaxG;(c)Battie (YAN KIN)

(Hanseatic Shipping)

touf(55)ESpftouf(55)ESpftouf(55)ESpftouf(55)ESpftouf(55)ESpfoli,fcsif; 9-8-2015&ufwGif uG,fvGefoG m;cJhojzifh rif;&J U

NyKH;aysmf&TifjrL;wJ hpum;oH? vIyf&S m;[efawGu 'k d YwawGtwGuf rarhEk difatmiftNrJowd& vGrf;qGwfatmif;arhaerS myg/

oli,fcsif;aumif;&mok*wdvm;ygap/ rdom;pkESif h xyfwlxyfrQ0rf;enf;aMuuG J&w,fuG m/

aZmf0if;? wifarmifnGef Y? atmifBuD;? cifarmifMunf? jrwfuk dESif haZmf0if;? wifarmifnGef Y? atmifBuD;? cifarmifMunf? jrwfuk dESif haZmf0if;? wifarmifnGef Y? atmifBuD;? cifarmifMunf? jrwfuk dESif haZmf0if;? wifarmifnGef Y? atmifBuD;? cifarmifMunf? jrwfuk dESif haZmf0if;? wifarmifnGef Y? atmifBuD;? cifarmifMunf? jrwfuk dESif h&efuif;oli,fcsif;rsm;&efuif;oli,fcsif;rsm;&efuif;oli,fcsif;rsm;&efuif;oli,fcsif;rsm;&efuif;oli,fcsif;rsm;

txl;0rf;enf;aMuuG Jjcif;Ad kvfBuD;pdkifpd k;(Nidrf;)touf(57)ESpftouf(57)ESpftouf(57)ESpftouf(57)ESpftouf(57)ESpf

jynfjynfjynfjynfjynf GTI(NrdKUjy) 1979(NrdKUjy) 1979(NrdKUjy) 1979(NrdKUjy) 1979(Nrd KU jy) 1979oli,fcsif;Ad kvfBuD;pd kifpd k;(Nidrf;) jynf GTI (NrdKUjy) 1979 onf

8-8-2015(paeaeY) eHeuf 8;30em&DwGif &efukefjynfol Yaq;½H kBuD;üuG,fvGefoGm;aMumif;od&S d&ygojzif husef&pfolrdom;pkESifh xyfwlxyfrQtxl;0rf;enf;aMuuG J&ygonf/

oli,fcsif;rsm; jynfoli,fcsif;rsm; jynfoli,fcsif;rsm; jynfoli,fcsif;rsm; jynfoli,fcsif;rsm; jynf GTI (NrdKUjy) 1979(NrdKUjy) 1979(NrdKUjy) 1979(NrdKUjy) 1979(NrdKUjy) 1979

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;'g,umBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;'g,umBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;'g,umBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;'g,umBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;'g,umBuD;OD;at;az (87)ESpf(87)ESpf(87)ESpf(87)ESpf(87)ESpf

(Munf;-6485)? Adkvfoifwef;trSwfpOf(8)(Munf;-6485)? Adkvfoifwef;trSwfpOf(8)(Munf;-6485)? Adkvfoifwef;trSwfpOf(8)(Munf;-6485)? Adkvfoifwef;trSwfpOf(8)(Munf;-6485)? Adkvfoifwef;trSwfpOf(8)oHtrwfBuD;(Nidrf;)oHtrwfBuD;(Nidrf;)oHtrwfBuD;(Nidrf;)oHtrwfBuD;(Nidrf;)oHtrwfBuD;(Nidrf;)

wyfrSL;-Nidrf;? wyfrawmfaxmufvSrf;a&;tulwyfwyfrSL;-Nidrf;? wyfrawmfaxmufvSrf;a&;tulwyfwyfrSL;-Nidrf;? wyfrawmfaxmufvSrf;a&;tulwyfwyfrSL;-Nidrf;? wyfrawmfaxmufvSrf;a&;tulwyfwyfrSL;-Nidrf;? wyfrawmfaxmufvSrf;a&;tulwyfOD;aqmifñTefMum;a&;rSL;-Nidrf;? jrefrmhvQyfppf"mwftm;aumfydkOD;aqmifñTefMum;a&;rSL;-Nidrf;? jrefrmhvQyfppf"mwftm;aumfydkOD;aqmifñTefMum;a&;rSL;-Nidrf;? jrefrmhvQyfppf"mwftm;aumfydkOD;aqmifñTefMum;a&;rSL;-Nidrf;? jrefrmhvQyfppf"mwftm;aumfydkOD;aqmifñTefMum;a&;rSL;-Nidrf;? jrefrmhvQyfppf"mwftm;aumfydk

a&;&Sif;*kPfxl;aqmifem,uBuD;?rif;vSNrdKUe,f?yJcl;wdkif;a'oBuD;?a&;&Sif;*kPfxl;aqmifem,uBuD;?rif;vSNrdKUe,f?yJcl;wdkif;a'oBuD;?a&;&Sif;*kPfxl;aqmifem,uBuD;?rif;vSNrdKUe,f?yJcl;wdkif;a'oBuD;?a&;&Sif;*kPfxl;aqmifem,uBuD;?rif;vSNrdKUe,f?yJcl;wdkif;a'oBuD;?a&;&Sif;*kPfxl;aqmifem,uBuD;?rif;vSNrdKUe,f?yJcl;wdkif;a'oBuD;?em,uBuD;? BudKYyifaumufNrdKUe,f? OD;aqmifem,uBuD;?em,uBuD;? BudKYyifaumufNrdKUe,f? OD;aqmifem,uBuD;?em,uBuD;? BudKYyifaumufNrdKUe,f? OD;aqmifem,uBuD;?em,uBuD;? BudKYyifaumufNrdKUe,f? OD;aqmifem,uBuD;?em,uBuD;? BudKYyifaumufNrdKUe,f? OD;aqmifem,uBuD;?0g;csufZD0dw'ge oHCaq;½HkBuD;MuyfaxmufyHh a&;tzGJU0g;csufZD0dw'ge oHCaq;½HkBuD;MuyfaxmufyHh a&;tzGJU0g;csufZD0dw'ge oHCaq;½HkBuD;MuyfaxmufyHh a&;tzGJU0g;csufZD0dw'ge oHCaq;½HkBuD;MuyfaxmufyHh a&;tzGJU0g;csufZD0dw'ge oHCaq;½HkBuD;MuyfaxmufyHh a&;tzGJU&efukefNrd KU? '*H kNrd KUopf(ajrmufyd kif;)? (34)&yfuGuf? uRef;a&T0gvrf;?

trSwf (668^669-u)ae (OD;oD[ef-a':jrif h-a':MunfMunf )wd k Y\om;?(a':cifrr)\ cifyGef;? a':oDwmat;az-OD;ausmfa&T? Capt: ol& at;az(Nidrf;)? bd keD(c)ausmfpd k; (CHIEF OFFICER, CHIEF MATE (F.G)M.P.A SINGAPORE CERT: HOLDER UNITEAM MARINE Co.,

Ltdwd k Y\zcif OD;at;azonf 9-8-2015 (we*FaEGaeY ) rGef;vG J 12;30em&DwGif okcurÇ mtxl;ukaq;½H kü uG,fvGefoG m;ygojzif h 11-8-2015(t*F gaeY )nae 4em&DwGif a&a0;okomefod k Y yd k YaqmifrD;oN*Ø K[frnfjzpfygaMumif;&yfa0;&yfeD;rS aqGrsd K;rdwfo*F[taygif;wd k Ytm; taMumif;Mum;tyfygonf/(aetdrfrSum;rsm; rGef;vG J 2;30em&DwGif xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk

AdkvfBuD;vSjrifh(Nidrf;)touf (83)ESpftouf (83)ESpftouf (83)ESpftouf (83)ESpftouf (83)ESpf

ol&Jaumif;rSwfwrf;0ifol&Jaumif;rSwfwrf;0ifol&Jaumif;rSwfwrf;0ifol&Jaumif;rSwfwrf;0ifol&Jaumif;rSwfwrf;0if

Munf;-7639?Munf;-7639?Munf;-7639?Munf;-7639?Munf;-7639?OTStrSwfpOf(18)trSwfpOf(18)trSwfpOf(18)trSwfpOf(18)trSwfpOf(18)(yxrtBudrf NrKd Ye,fjynfolY(yxrtBudrf NrKd Ye,fjynfolY(yxrtBudrf NrKd Ye,fjynfolY(yxrtBudrf NrKd Ye,fjynfolY(yxrtBudrf NrKd Ye,fjynfolY

aumifpDOuú|) jynfNrKd YaumifpDOuú|) jynfNrKd YaumifpDOuú|) jynfNrKd YaumifpDOuú|) jynfNrKd YaumifpDOuú|) jynfNrKd Y(OD;bk d;a&T-a':Nid frf;tH k )wk d Y\ om;?

(OD;cspfxGef;-a':oif )wk d Y\om;oruf?(a':ESif;rd? a':ESif;td? a':rrwif )wd k Y\armif? OD;Munf0if;-(a':jrMunf )wk d Y\tpfud k? uk djrih fpd k;? uk djrih frk d;? rcifcsrf;Nidrf;? ud karmifausmf-roÐ*DaxG;?r{u&Dpk d;wk d Y\zcif? Ak dvfrS L;0if;armif(Nidrf;)-a':e,fvD? OD;oef;aqG-a':jrjraX;? OD;atmifNrKdif-a':cifndK?Ak dvfBuD;xGef;0if;(Nidrf;)-a':jrih fjrih fpdef(ygarmu©? jrefrmpmXme oefvsifwuúod kvf )? ud kjrwfatmif? rOr® m?ud kae0if;-rjrjr0if;wk d Y\bBuD;? ra&TpifoGef;? armif&Jxuf? armifomzG D;?rarZifoGef;? rMuLMuLoif;wkd Y\tbk d;onf 9-8-2015(we*FaEGaeY )eHeuf 9;30 em&DwGif &efukefNrKd U? vd I fif

om,mNrKd Ue,f? anmifaus;&G m? qdyfurf;omvrf;? a&Ttk d;BuD;wk dufwef;?tcef;trSwf(302)aetdrfü uG,fvGefoG m;ygojzih f 12-8-2015(Ak'[l;aeY )rGef;vJ G 1 em&DwGif xdefyifokomefürD;oN*Ø K[frnfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;rS aqGrsd K;rdwfo*F[taygif;wk d Ytm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk

a':pef;pef;jrihf (77)ESpfvufaxmufpmppfrSL;(Nidrf;)vufaxmufpmppfrSL;(Nidrf;)vufaxmufpmppfrSL;(Nidrf;)vufaxmufpmppfrSL;(Nidrf;)vufaxmufpmppfrSL;(Nidrf;)

A[kdw&m;½HkA[kdw&m;½HkA[kdw&m;½HkA[kdw&m;½HkA[kdw&m;½Hk&efukefNrd KU? omauwNrd KUe,f? 10^

awmif? (12)&yfuGuf? &wemvrf;opftdrf&m? wk duf(5)? tcef;(201)ae(OD;vSarmif-a':trm)wkd Y\orD;?(OD;tkef;nGef Y-a':vS )wd k Y\orD;acR;r?«OD;atmifjrih f (qo&-Nidrf;)»\ZeD;?(OD;odef;aqG )-a':vSvS0if;wd k Y\tpfr?

OD;ÓPf0if;OD;? a':at;at;ck dif (a& tm;vQyfppf? aejynfawmf )? a':pkpk0if; (YESC-omauw)? OD;rk d;ausmfEk dif-a':rk d;rk d;atmifwk d Y\ cspfvSpG maomrdcif? rrk d;jynh fpH k? armifausmfpnfolwdk Y\ cspfvSpGmaomtbGm;a':pef;pef;jrihfonf 9-8-2015(we*FaEGaeY) n 9;20em&DwGifuG,fvGefoG m;ygojzih f 11-8-2015(t*FgaeY) rGef;wnf h 12 em&DwGifa&a0;tat;wk dufrS a&a0;okomefok d Y yk d YaqmifrD;oN*Ø K[fygrnf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 10;30em&DwGif xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk

bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;'g,dumrBuD;bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;'g,dumrBuD;bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;'g,dumrBuD;bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;'g,dumrBuD;bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;'g,dumrBuD;a':wif nGef h(c)tefbdGKifief;

touf(84)ESpftouf(84)ESpftouf(84)ESpftouf(84)ESpftouf(84)ESpf&efukefNrd KU? trSwf (184)? ajrnD

xyf? (36)vrf; tv,fbavmuf?ausmufwHwm;Nrd KUe,fae (OD;usifqd kif )\ZeD;? OD;armifarmif? a':cifaX;jrif h(c)rarT;wd k Y\arG;ordcif? rrd k;olZm?armifausmfaZ,s? rarT;oD&darmifwd k Y\tbd k;onf 8-8-2015 (paeaeY)nae 4;15em&DwGif uG,fvGefoG m;ygojzifh 9-8-2015 (we*FaEGaeY)

rGef;vG J 12;30em&DwGif xdefyifokomefod kY yd k YaqmifoN*Ø K[fNyD;jzpfygaMumif;&yfeD;&yfa0;rS rdwfaqGo*F[rsm;tm;taMumif;Mum;tyfygonf/ «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 14-8-2015&uf eHeuf 6 em&DwGif vI difom,mNrd KUe,f? OD;Owårvrf;? trSwf(274?275? 276) aetdrfodkY &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/»

usef&pfolrdom;pk

odyH Üausmf-OD;ausmfjrih f(xm;0,f)(xm;0,f)(xm;0,f)(xm;0,f)(xm;0,f)

em,u (xm;0,ftoif;)em,u (xm;0,ftoif;)em,u (xm;0,ftoif;)em,u (xm;0,ftoif;)em,u (xm;0,ftoif;)

toif;0iftrSwf-3161toif;0iftrSwf-3161toif;0iftrSwf-3161toif;0iftrSwf-3161toif;0iftrSwf-3161ABM ausmif;om;a[mif;ausmif;om;a[mif;ausmif;om;a[mif;ausmif;om;a[mif;ausmif;om;a[mif;

touf (69)ESpftouf (69)ESpftouf (69)ESpftouf (69)ESpftouf (69)ESpfweoF m&Dwk dif;a'oBuD;? xm;0,f

Nrd KU? awmifok H;vk H;aus;&G mae (OD ;wd k;yG m;-a':oHajA)wd k Y\ajr;? (OD;atmifvdIif-a':vSa&T)wdk Y\om;? (OD;BuD;atmif-a':tifMuL)wk d Y\om;oruf?&efukefNrd KU? ausmufwHwm;Nrd KUe,f?Ad kvfcsKyfvrf;? trSwf(251)ae a':MuL MuL0if; (olemjyKwuúod kvf-XmerS L;-Nidrf;)\cifyGef;? a':pkpkausmf (odyH Üausmf-rdwå L)? ud k&JxGwfausmf-roEÅ mat;? (ud koD[ausmf )wd k Y\aus;Zl;&SifzcifBuD;? r0if;oufpkausmf ( Grade-

2/B? txu-2? vom)\ cspfvSpG maombd k;bd k; OD;ausmfjrih fonf 10-8-2015&uf eHeuf 8 em&DwGif &efukefaq;½k HBuD;ü uG,fvGefoG m;ygojzih f12-8-2015&uf nae 4 em&DwGif

a&a0;okomefod k Y yd k YaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;rS aqGrsKd;rdo*F[rsm;tm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/(aetdrfrSum;rsm;rGef;vG J 2 em&DwGif xGufygrnf/)

usef&pfolrdom;pk

0rf;enf;aMuuGJjcif;ig;od kif;acsmif;toif;(&efukef )\ em,uBuD; Ad kvfrS L;BuD;wifvd Iif

(Nidrf;)onf 1-8-2015 &ufaeUwGif uG,fvGefoG m;ygojzih f usef&pfolrdom;pkESih ftwl 0rf;enf;aMuuG J&ygaMumif;/

trIaqmiftzGJUtrIaqmiftzGJUtrIaqmiftzGJUtrIaqmiftzGJUtrIaqmiftzGJUig;odkif;acsmif;toif; (&efukef)ig;odkif;acsmif;toif; (&efukef)ig;odkif;acsmif;toif; (&efukef)ig;odkif;acsmif;toif; (&efukef)ig;odkif;acsmif;toif; (&efukef)

xm;0,ftoif;xm;0,ftoif;xm;0,ftoif;xm;0,ftoif;xm;0,ftoif;OD;ausmfjrif h(xm;0,f) (69)ESpf

xm;0,ftoif;em,uxm;0,ftoif;em,uxm;0,ftoif;em,uxm;0,ftoif;em,uxm;0,ftoif;em,uweomF&Dwd kif;a'oBuD;? xm;0,f

Nrd KU? awmifoH k;vH k;aus;&G mae (OD;atmifvdIif-a':vSa&T)wdk Y\om;? (OD;BuD;atmif-a':tifMuL)wd k Y\om;oruf?

&efukefNrdKU? ausmufwHwm;NrdKUe,f?Ad kvfcsKyfvrf;? trSwf(251)ae a':MuL MuL0if;\cifyGef;? toif;0iftrSwf(3161) xm;0,ftoif;em,uOD;ausmfjrif honf 10-8-2015&ufwGif uG,fvGefoGm;ygojzif h 12-8-2015(Ak'[l;aeY ) nae 4em&DwGifa&a0;okomefodk Y yd k YaqmifoN*KØ[frnfjzpfygaMumif; today;tyfygonf/ (toif;rSum;rsm; rGef;vG J 1;30em&DwGif xGufygrnf/)

trIaqmiftzG J U? xm;0,ftoif;

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;ewfvrf;? a&uef'g,umBuD;ewfvrf;? a&uef'g,umBuD;ewfvrf;? a&uef'g,umBuD;ewfvrf;? a&uef'g,umBuD;ewfvrf;? a&uef'g,umBuD;OD;wif0if; (71)ESpfXmecGJrSL;(owif;)(Nidrf;)XmecGJrSL;(owif;)(Nidrf;)XmecGJrSL;(owif;)(Nidrf;)XmecGJrSL;(owif;)(Nidrf;)XmecGJrSL;(owif;)(Nidrf;)

jrefrmh½kyf&Sifvkyfief;(armfuGef;½kyf&Sif )jrefrmh½kyf&Sifvkyfief;(armfuGef;½kyf&Sif )jrefrmh½kyf&Sifvkyfief;(armfuGef;½kyf&Sif )jrefrmh½kyf&Sifvkyfief;(armfuGef;½kyf&Sif )jrefrmh½kyf&Sifvkyfief;(armfuGef;½kyf&Sif )jyefMum;a&;0efBuD;XmejyefMum;a&;0efBuD;XmejyefMum;a&;0efBuD;XmejyefMum;a&;0efBuD;XmejyefMum;a&;0efBuD;Xme

&efukefNrd KU? omauwNrd KUe,f? 2ajrmuf&yfuGuf? o'´ g½kHvrf;rBuD;ta&SU? trSwf(73)ae a':vS&D\

cspfvSpG maomcifyGef;? udkoef;xd kuf0if;-rcsKdcsKdcd kif? Ad kvfBuD;[efrsKd;atmif-a':Zmjcnfodrfh? ryef;0wf&nfoif;(CB bPf? vrf;rawmf 6 vrf;bPfcG J )wd k U\cspfvSpG maomzcif? ajr;okH;a,mufwdkY\tbdk;onf 9-8-2015 (we*FaEGaeY ) nae 6;30 em&DwGif aetdrfü uG,fvGefoG m;ygojzif h11-8-2015(t*F gaeY ) nae 4 em&DwGif a&a0;tat;wd kufrS a&a0;okomefod kY ydk YaqmifrD;oN*ØK[frnfjzpfygaMumif;/ (aetdrfrSum;rsm;nae 3 em&DwGif xGufygrnf/)

usef&pfolrdom;pk

vyGwåmNrdKUe,ftoif;(&efukef)vyGwåmNrdKUe,ftoif;(&efukef)vyGwåmNrdKUe,ftoif;(&efukef)vyGwåmNrdKUe,ftoif;(&efukef)vyGwåmNrdKUe,ftoif;(&efukef)OD;vSjrifh(vyGwÅmNrdKY )

touf(81)ESpftouf(81)ESpftouf(81)ESpftouf(81)ESpftouf(81)ESpfvyGwå mNrdKUae(OD;tkef;jr-a':aiG

&def )wd k Y\om;? w&m;vTwfawmfa&S UaeOD;pd k;jrif h\tpfud k? OD;pdefoef;(MOGE-

CNG)\zcif OD;vSjrifhonf 10-8-2015&uf eHeuf 00;30 em&DwGifuG,fvGefoGm;ygojzifh ,if;aeYrGef;wnfh 12 em&DwGif a&a0;okomefod k Y yd k YaqmifrD;oN*Ø K[fNyD;pD;ygaMumif; toif;0ifrsm;tm; taMumif;Mum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk

tv’ m[foQifjrwftrdef YawmfcH,ljcif;tv’ m[foQifjrwftrdef YawmfcH,ljcif;tv’ m[foQifjrwftrdef YawmfcH,ljcif;tv’ m[foQifjrwftrdef YawmfcH,ljcif;tv’ m[foQifjrwftrdef YawmfcH,ljcif;[m*sDOD;xGef;odef; (75)ESpf

(ausmufjzL)(ausmufjzL)(ausmufjzL)(ausmufjzL)(ausmufjzL)&efukefNrd KU? wmarGNrd KUe,f? (134)

vrf;? trSwf(59)? 'kwd,xyf(0J )ae(OD;qlvfwef-a':tmaA'g)wd k U\om;?a':wifaraZmf\cifyGef;? a':oDwmxGef;? (OD;wifrdk;xGef;)? OD;aersKd;rif;-

a':,rk HxGef;? OD;pd k;yd kif-a':{&mxGef;?OD;wifaZmfxGef;-a':pd k;,karmfwdk Y\zcif? ajr;ckepfa,mufwdk U\tbdk;[m*sDOD;xGef;odef;(ausmufjzL)onf8-8-2015 (paeaeY ) nae 3;30em&DwGif tv’ m[foQifjrwftrdef YawmfcH,loG m;ygí 9-8-2015(we*FaEGaeY )wGif a&a0;ubm&fpwefü 'gzG memNyD;pD;ygaMumif; today;tyfygonf/

usef&pfolrdom;pk

bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;'g,umBuD;bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;'g,umBuD;bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;'g,umBuD;bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;'g,umBuD;bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;'g,umBuD;q&mOD;0if;armif(Nidrf;)tvu(4) ajrmufOuúvmtvu(4) ajrmufOuúvmtvu(4) ajrmufOuúvmtvu(4) ajrmufOuúvmtvu(4) ajrmufOuúvm

touf (68)ESpftouf (68)ESpftouf (68)ESpftouf (68)ESpftouf (68)ESpfrEÅ av;wd kif;a'oBuD;? &rnf;oif;

NrdKUe,f? bk&m;ukef;aus;&Gmae(OD;a'ge-a':apm)wk d Y\om;? (OD;tkef;

armif )-a':wifvd Iifwd k Y\om;oruf?ud katmifausmfrdk;-rMunfMunfckdif?ud kwifatmif0if;-rOr®m? ud kausmfausmf<u,f-r0if;0if;cd kifwd k Y\ arG;ozcifaus;Zl;&Sif? r,Gef;a&T&nf? rqkjrwfEk d;atmif(c)qG DwD? rNzd K;jrwfrGef?armif½d Iif;0PÖNzd K;wd k Y\ tbdk;?a':wifvS\cspfvSpG maom cifyGef;onf 9-8-2015 (we*FaEGaeY ) nae4 em&DwGif ajrmufOuúvmyaq;½k HüuG,fvGefoG m;ygojzih f 11-8-2015(t*F gaeY ) nae 4 em&DwGif a&a0;okomefod k Y yd k YaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;vG J2;30em&DwGif xGufygrnf/)

usef&pfolrdom;pk

8/20/2019 km 11.8.15.pdf


Mo*kwf 11? 2015Mo*kwf 11? 2015


pd;&drfa&rSwfatmuusqif;EdifrIpdk;&drfa&rSwfatmufusqif;Ed kifrItajctaetajctae

,aeYrGef;vG J 12em&DcG Jtcsdefwd kif;xGmcsufrsm;t& {&m0wDjrpfa&onf [oF mwNrd KUESif h ZvGefNrd KUwd k YwGif ESpfaycef YpD ,if;Nrd KU\pd k;&drfa&rSwf toD;oD;txufod k Y ausmfvGef aeNyD; aemufESpf&uftwGif; ,if;NrdKUrsm;\pd k;&drfa&rSwfatmufjyefvnfusqif;Ed kifonf/

pd;&drfa&rSwftxuf pd k;&drfa&rSwftxuf

qufvufwnf&SEkifrItajctaequfvufwnf&S dEk difrItajctae,aeY rGef;vG J12em&DcG Jtcsdef wkdif;xG mcsuft& i0efjrpfa&onf ig;od kif;acsmif;NrdKUwGif ok H;aycGJceYf ,if;Nrd KU\ pd k;&drfa&rSwf txufod k Y ausmfvGefaeonf/ aemufESpf&uftwGif; wpfaycef Y usqif;Ed kifNyD; ,if;NrdKU\pdk;&drfa&rSwftxuf qufvufwnf&S dEk dif aMumif; rd k;av0oESih f ZvaA'ñTefMum;rIOD;pD;Xmeu owif;xkwfjyefxm;onf/

(aMu;rH)

(aMu;rH k )


2015 ckESpf arvtwGif;jrefrmEd kifiHu u,fq,fxm;onf h avSpD;oG m;vmolrsm;teuf b*Fvm;a'h&S fEd kifiHom;tjzpf xyfrH twnfjyKNyD;ol 159 OD;ud k ,aeY wGif awmifNydK(vuf0J )NrdKUü ESpfEd kifiH tvHwiftpnf;ta0; usif;yNyD;ESpfEd kifiH e,fpyfrSwpfqif h b*Fvm;a'h&S fbufod k Y w&m;0ifjyefvnf vT Jajymif;cJ honf/ tqd kyg b*Fvm;a'h&S fEd kifiHom; 159 OD;ud k Zlvd kif 30

&ufwGif vT Jajymif;&efpDpOfxm;cJ h aomfvnf; &moDOwktajctaeaMumif h a&T Uqd kif;cJ h&jcif;jzpfonf/

tqd kyg vT Jajymif;rIud k jrefrmEd kifiH bufrS armifawmc½d kif vl0ifrIBuD;Muyfa&;rSL; 'kwd,ñTefMum;a&;rS L;OD;apmEd kif OD;aqmifaomtzG J Uub*Fvm;a'h&S fEd kifiHom;tjzpf xyfrH twnfjyKNyD;ol 159 OD;ud k b*Fvm;a'h&S fe,fjcm;apmifhwyf&if; trSwf (17) wyf&if;rSL; OD;aqmifonf h tzG J UxH vT Jajymif;ay;cJ hjcif;jzpfNyD;

pmrsufESm 4 aumvH 1 ok pmrsufES m 4 aumfvH 1 ok d Y

aejynfawm Mo*kw 10aejynfawmf Mo*kwf 10

obm0ab;tEÅ&m,f BuHKawG Uae&onf h a&ab;oif ha'orsm;&S djynfolrsm;xHok dY wyfrawmfESif h jynfwGif; jynfyavaMumif;vk dif;rsm;rS av,mOfrsm;jzif h u,fq,fa&;ypönf;rsm; ay;yd k YaxmufyH hvsuf&S donf/

ydkYaqmifa&; 0efBuD;XmeonfjynfwGif; avaMumif;vkdif;rS av,mOfrsm;jzif h u,fq,fa&;ESif h axmufyH hypönf;rsm; yd k Yaqmifay;vsuf&Sd&m Mo*kwf 10 &ufwGif&ck difjynfe,f ppfawGavqdyfod k YjrefrmtrsKd;om; avaMumif;rS acgufa&wpfacgufjzif h a&ab;oif h jynfolrsm;twGuf vS L'gef;onf hvlok H;ukefypönf;? a&oef Yaq;?aq;0g;rsKd;pk H? t0wftxnfrsKd;pkH?rkef YrsKd;pk H? u,fq,fa&;ypönf;ESif h

pmrsuESm 4 aumvH 2 okpmrsufES m 4 aumfvH 2 ok dY efukefr* Fvm'kavwyfpcef;XmecsKyfwGif a ab;oifynfolrsm;twGuf axmufyHyp önf ;rsm;uk ykaqmifay;Ekif ef wyfrawmfom;&efukefr*Fvm'k Havwyfpcef;XmecsKyfwGif a&ab;oif hjynfolrsm;twGuf axmufyH hypönf;rsm;uk d yk d Yaqmifay;Ek dif&ef wyfrawmfom;

rsm;? &JwyfzGU0ifrsm; jyifqifaqmif&Gufay;aepO/rsm;? &JwyfzG J U0ifrsm; jyifqifaqmif&Gufay;aepOf/ ( mwfyk-aZmrif;vw)("mwfyk H-aZmfrif;vwf )

jrefrmEdifiHrS u, fq, fxm;onf av SpD;o Gm;vmolrsm;teuf twn fyK Ny D; b*Fvm;a'h SEdifiHom; 159 OD;tm; yefvn fv Tajymif;aepOf/jrefrmEd kifiHrS u,fq,fxm;onf h avSpD;oG m;vmolrsm;teuf twnfjyKNyD; b*Fvm;a'h&S fEd kifiHom; 159 OD;tm; jyefvnfvT Jajymif;aepOf/( mwfyk-jyef quf)("mwfyk H-jyef quf )

8/20/2019 km 11.8.15.pdf


2015 ckESpf? Mo*kwf 11 &uf? t*F gaeh

Seoul Motors (1) Engineer (2) Office Staff (3) Marketing

trSwfpOf (1 ) twGuf xd kif;pum;(od k Y ) t*Fvdyfpum;ajymwwfol OD;pm;ay;rnf/ Korea Car vkyfouf&S d&rnf/ (2) twGufEnglish pum;ajymwwf&rnf/ vkyfief;tawG UtBuKH r&S dolrsm;vn;f avQmufxm;Ek difonf/ r*Fvm'H kESif heD;ol OD;pm;ay;rnfqufoG,f&ef No,10/4vrf;? r*Fvm'H k Ph: 09-263113172, 09-256433300

uefY uGufEkdifaMumif;aMumfjima'gyH kNrKd Ue,f? ajrwk dif;&yfuGuftrSwf

11? ajruGuftrSwf(u^243)? ajruGufwnfae&mtrSwf(u^243)? pHjy(3)vrf;?,rH kem&yfuGuf? a'gyH kNrKd Ue,f? (OD;xGef;&S def f )(CF^096029) trnfayguf ESpf(60)*&efajrtm; trnfayguf OD;xGef;&SdefxHrS

ydkifqk difaMumif; pmcsKyftrSwf 6852^12(26-11-12)t& a':oef;cspfyd kifqk difcJ hNyD; ¤if;xHrS yd kifqk difaMumif; pmcsKyftrSwf17799^15(13-3-15)t& a':oufvsmxGef; «12^'ye(Ed kif )048469»? OD;ud kBuD;xGef;«12^'ye(Ek dif )048349»ESif h OD;ud kav;xGef; «12^'ye(Ek dif )048355» wd k YrS yd kifqk difcJ h NyD; ¤if;wd k Yud k,fpm; (taxGaxGud k,fpm;vS,fvT Jpm&&S dol ) a':cifarouf«10^rvr(Ed kif ) 238633» rSoufqk dif&m&yfuGuf? &Jpcef;axufcHcsuf? usrf;usdefvT m? uwdopö mjyKvT mwk d Ywifjyí *&efrdwå L avQmufxm;vmjcif;tm; XmerS vkyfxH k;vkyf fenf;ESif htnD pdppfaqmif&GufNyD; *&efrdwåLcGifhjyKNyD;jzpfí trIwGJtrSwf('yô^0183 93) (24-9-93)jzih f rlvxkwfay;xm;onf h OD;xGef;&S deftrnfaygufESpf(60)ajriS m;pmcsKyf*&ef(rl&if;) pmtkyftm;NrKd UjypDrHudef;ESif hajrpDrHcef YcG JrIXmerS y,fzsufNyD;jzpfaMumif; today;aMunmtyfygonf/NrKdUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcG JrIXmeNrKdUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcG JrIXmeNrKdUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcG JrIXmeNrKdUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcG JrIXmeNrKdUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcG JrIXme

&efukefNrKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD&efukefNrKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD&efukefNrKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD&efukefNrKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD&efukefNrKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

0efxrf;tvd k&Sd onf(jynfwGif;üomcefhxm;&ef)(B.R Global Co., Ltd)wGif wm0efxrf;aqmif&ef atmufyg0efxrf;

rsm; tvd k&S donf/(1) ud k&D;,m;pum; uRrf;usifpG majymqd kEd kifol - usm;(5)OD;(2) Mechanic ud k&D;,m;um; uRrf;usifpG mjyifqifEd kifol - usm;(5)OD;(3) um; Aircon uRrf;usifpG mjyifqifEd kifol - usm;(1)OD;

tao;pdwfod&S dvd kygu zkef;-09-250167980? 09-799482802?

09-250283370 od k Y qufoG,far;jref;Ed kifygonf/

&efukefNrdKY ? prf;acsmif;NrdKY e,f? rkefY vufaqmif;ukef;awmif&yfuGuf?aZ,sokcvrf;? wd kuftrSwf(7) wwd,xyf (4)vT m acgif;&if;buf tcef;? tus,ft0ef;

ay(12ay(12ay(12ay(12ay(12ƒƒƒƒƒƒ_50)ƒ_50)ƒ_50)ƒ_50)ƒ_50) &S d wd kufopfcef;ESif h ywfoufíuefY uGufEd kifaMumif;aMunmcsuftxuftrnfyg wd kufopfcef; yd kifqd kifrIESif h ywfoufí a&mif;csyd kifcGif h&S dol OD;vSa&T

«12^ybw(Ed kif ) 005704»xHrS uREk fyf\ rdwfaqGu tNyD;tyd kif vT Jajymif;0,f,l&eftwGufwefzd k;aiG\ wpfpdwfwpfa'oud k ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ uef YuGufvd kolrsm;&S dygucd kifvk Haom pm&Gufpmwrf;rl&if;rsm;jzif h aMumfjimygonf h&ufrS (7)&uftwGif; uREk fyfxHvma&mufuef YuGufEd kifygaMumif;ESif h owfrSwf&uftwGif; uef YuGufjcif;r&S dygu Oya'ESif htnD ta&mif;t0,fudpöud k qufvufaqmif&GufoG m;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/vTJtyfnTefMum;csuft& vTJtyfnTefMum;csuft& vTJtyfnTefMum;csuft& vTJtyfnTefMum;csuft& vTJtyfnTefMum;csuft& OD;EdkifxG#fvif;(Oya'bGJU)OD;EdkifxG#fvif;(Oya'bGJU)OD;EdkifxG#fvif;(Oya'bGJU)OD;EdkifxG#fvif;(Oya'bGJU)OD;EdkifxG#fvif;(Oya'bGJU) OD;oef;nGefY (Oya'bGJU)OD;oef;nGefY (Oya'bGJU)OD;oef;nGefY (Oya'bGJU)OD;oef;nGefY (Oya'bGJU)OD;oef;nGefY (Oya'bGJU)txufwef;a&SUae (pOf-35545)txufwef;a&SUae (pOf-35545)txufwef;a&SUae (pOf-35545)txufwef;a&SUae (pOf-35545)txufwef;a&SUae (pOf-35545) w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-5527) w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-5527) w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-5527) w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-5527) w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-5527)

zl;yGifha0pmcsKyfpmwrf; txl;0efaqmifrIzl;yGifha0pmcsKyfpmwrf; txl;0efaqmifrIzl;yGifha0pmcsKyfpmwrf; txl;0efaqmifrIzl;yGifha0pmcsKyfpmwrf; txl;0efaqmifrIzl;yGifha0pmcsKyfpmwrf; txl;0efaqmifrItrSwf(99)? 'kwd,xyf(,m)? 39 vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/trSwf(99)? 'kwd,xyf(,m)? 39 vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/trSwf(99)? 'kwd,xyf(,m)? 39 vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/trSwf(99)? 'kwd,xyf(,m)? 39 vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/trSwf(99)? 'kwd,xyf(,m)? 39 vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/

zkef;-09-31116444zkef;-09-31116444zkef;-09-31116444zkef;-09-31116444zkef;-09-31116444

Taxi tdrfay;tdrfay;tdrfay;tdrfay;tdrfay;Chery QQ 311 Taxi armif;vd k

olrsm;qufoG,fyg/ tdrfay;? vay;

iS m;rnf/ um;oef Y nmarmif;/

zkef;-09 974592882zkef;-09 974592882zkef;-09 974592882zkef;-09 974592882zkef;-09 974592882

a&mif;&ef iS m;&efBaoli Brand 2T, 3T Forklift/Hand Pallet Truck

topfa&mif;&ef iS m;&ef&S donf/zkef;-09 252582447? 09- 448013248Marketing 0efxrf;tvkyf avQmuf&efvufcHonf/

aMumfjimpmrEÅav;Nrd KU? jynfBuD;wHcGefNrd KUe,f?

(ps)&yfuGuf? tuGuftrSwf(vv-7)?O D ;y d ki ftrSwf(84)? 61_62 vrf; ?uaemifvrf;ESif h ru© m&mvrf;&S d OD;atmifjrwftrnfjzif hcsxm;ay;aom ajruGuftm;a':&D&Djrif h«9^rer(Ed kif ) 061327» rS ajrcs

xm;rdef U? ajrzd k;? vrf;zd k;ay;oGif;jcif; aiG& ajypm? w&m;½k H;usrf;usdefcsuf? &yfuGuftkyfcsKyfa&;rS L;½k H; axmufcHcsufrsm;wifjyítcGefay;aqmif&eftwGufajryk H? ajr&mZ0ifa&;ul;cGif hjyKyg&efESif h *&efopf? trnfajymif;trIwGJzGifhvSpfcGifhjyKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uef YuGufvd kygu cd kifvk Haomtaxmuftxm;rsm;? rSwfyk HwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½k H;'Du&Drsm;jzif h(14)&uftwGif; uef YuGufEd kifygonf/NrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefYcG JrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefYcG JrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefYcG JrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefYcG JrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefYcG JrIXme

rEÅ av;Nrd KUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDrEÅ av;Nrd KUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDrEÅ av;Nrd KUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDrEÅ av;Nrd KUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDrEÅ av;Nrd KUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

wpfOD;wnf;jzpfygaMumif;oH k;cGNrd KU? txu(2)? e0rwef;(B )rS

armifrif;cef Y\ zcifOD;armifarmifñGef YESif

hOD;Ed kif «12ôce(Ed kif )049431»rS m wpfOD;

wnf;jzpfygaMumif;/

ud k&D;,m;bmompum; tcrJ Utxl;oifwef;ud k&D;,m;rS q&m^q&mrrsm;ud k,fwd kif oifMum;ay;ygrnf/EPS-pum;jyef-ud k&D;,m;ukrÜPD tvkyf0ifEd kifjcif;tajccHrSpí oifMum;ay;rnf/tvkyfcGif0ifaeolrsm;vnf;oif,lEd kifygonf/

ud k&D;,m;pum;jyefvd ktyfaeí avQmufxm;Ed kifygonf/oifwef;pwifrnf h&uf/ / 14-8-2015(oifwef;umv4v)

(tywfpOfpaeESif hwe*FaEG? eHeuf 10em&DrS 12em&Dtxd )

vdyfpm/ / Ocean 9mile (Room No.D 1020)

qufoG,f&ef/ / Ph:09-258306267, 09-791062738

ayus,fwd kufcef;a&mif;rnfprf;acsmif;Nrd KUe,f? (1200)sqft us,f

uRef;ygau;jynf h? oHyef;qef;&S dwfyg

MBR(1)? BR(1)? bd kxdkif(2)vH k;

(a&csd Kcef;? rD;zd kcef;)a<ujym;jynf huyf

aumepf? jyifqifNyD;(yG Jpm;rvd k )

4.F(5vT m)? a&mif;aps;(900)odef;

zkef;-09-420128875? 09-5071144zkef;-09-420128875? 09-5071144zkef;-09-420128875? 09-5071144zkef;-09-420128875? 09-5071144zkef;-09-420128875? 09-5071144

uefY uGufEd kifygonf&efukefNrd KU? a'gyH kNrd KUe,f? EG,fat;&yfuGuf? atmifcsrf;omvrf;? trSwf(74)? pwkw¬xyf

(5)vT m[kac:wGifonf h tus,ft0ef;(11.6_47)ay&S d aqmufvkyfqJwd kufcef;ud k ajr&Sifrsm;ESif h PT Group aqmufvkyfa&;uefx½d kufwm OD;xGef;Munf«12Âwx(Ed kif )023186»wd k YcsKyfqd kcJ honf h pmcsKyft& uefx½d kufwmu w&m;0ifa&mif;csyd kifcGif h&S daMumif; wm0ef,l0efcHí Bud KyG d Kif hpepfjzif ha&mif;cs&m uREk fyf\rdwfaqGrS 0,f,l&eftwGuf p&efaiGtcsd KUay;acsxm;NyD;jzpfygonf/

txufygta&mif;t0,fESif hywfoufNyD; tusd K;oufqdkifolrnfolrqd k yd kifqd kifrItaxmuftxm; pm&Gufpmwrf;pH kvifpG mjzif h uREk fyfxHod k Y(7)&uftwGif; vma&muf uef YuGufEd kifygonf/ uef YuGufrnf holr&S dygu ta&mif;t0,ftm; qufvufaqmif&GufoG m;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/

vTJtyfñTefMum;csuft& vTJtyfñTefMum;csuft& vTJtyfñTefMum;csuft& vTJtyfñTefMum;csuft& vTJtyfñTefMum;csuft& OD;at;armfOD;at;armfOD;at;armfOD;at;armfOD;at;armf(B.Sc,H.G.P,D.B.L,D.A.Psy)

txufwef;a&SUae(pOf-18609)txufwef;a&SUae(pOf-18609)txufwef;a&SUae(pOf-18609)txufwef;a&SUae(pOf-18609)txufwef;a&SUae(pOf-18609)trSwf(260)? yxrxyf? vrf;(40)? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/trSwf(260)? yxrxyf? vrf;(40)? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/trSwf(260)? yxrxyf? vrf;(40)? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/trSwf(260)? yxrxyf? vrf;(40)? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/trSwf(260)? yxrxyf? vrf;(40)? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/


tjrefjyefvmyguRefawmfrsd K;Nidrf;xGef;«12^ &ue(Ed kif )

033918»\ ZeD;jzpfol rat;at;

xGef;«12Ôuw(Ed kif )133490»onf 11-

6-2015&ufwGif aetdrfrSqif;oG m;ygojzif h

tjrefjyefvmyg&ef jzm;a,mif;aoG;aqmif

NyD; vufcHxm;&S dygu Oya't&xda&muf

pG m ta&;,loG m;rnfjzpfygaMumif;/

armiffrsdK;Nidrf;xGef;armiffrsdK;Nidrf;xGef;armiffrsdK;Nidrf;xGef;armiffrsdK;Nidrf;xGef;armiffrsdK;Nidrf;xGef;

zkef;-09263907600zkef;-09263907600zkef;-09263907600zkef;-09263907600zkef;-09263907600

8/20/2019 km 11.8.15.pdf


Mo*kwf 11? 2015

trnfajymif;

yJcl;wk dif;a'oBuD;? anmifav;yifNrd KUe,f? ra'gufNrd KU? tajccHynmtxufwef;ausmif;(cG J )? aps;yd kif;&yf? t|rwef;wGif ynmoifMum;aeaom tz OD;rif;rif;\orD;r,Gef;&nfa0tm; ra&T&nfESif;OD;[k ajymif;vJac:yg&ef/

uefY uGufEd kifaMumif;aMunmcsufxef;wyifNrd KU? a&wGif;ukef;aus;&G m? uGif;trSwf(295 A )? OD;yd kiftrSwf(2^C)? ajruGuftrSwf(6)ud k trnfaygufol OD;atmifausmf«12^xwy(N )037757»ESif h uRefr rolZmwif«10^rvr(N )202659»u tNyD;tyd kifta&mif;t0,fjyKvkyf&eftwGuf oabmwlnDcJ hMuNyD;0,f,lolonf a&mif;csolxHod k Y ta&mif;t0,fjyKvkyfonf h wefzd k;aiG\ wpfpdwfwpfa'oud kp&efaiGtjzpf ay;acsxm;NyD; ta&mif;t0,f p&efaiGay;uwdpmcsKyfud k jyKvkyfcsKyfqd kcJ hMuNyD;jzpfygonf/ tqd kygajruGufESif h ywfoufí yd kifa&;qd kifcGif ht& oufqd kifol tud sK;cHpm;cGif h&S dolrsm;&S dygu cd kifvH kaom taxmuftxm; pmcsKyfpmwrf;rsm;? pm&Gufpmwrf;rsm;ESif hwuGþaMunmpmygonf haeYrSpí (7)&uftwGif; uRefrxHod k Y vlud k,fwd kifvma&muf uef YuGufEk difygonf/ owfrSwf&uf ukefqH k;onf hwd kif uef YuGufrnf holr&S dygu ta&mif;t0,fud kOya'ESif htnD NyD;qH k;onftxd qufvufaqmif&GufoG m;rnf jzpfygaMumif; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/ rolZmwifrolZmwifrolZmwifrolZmwifrolZmwif

53? atmifqef;vrf;? NrdKifom,m&yfuGuf? armfvNrdKif/53? atmifqef;vrf;? NrdKifom,m&yfuGuf? armfvNrdKif/53? atmifqef;vrf;? NrdKifom,m&yfuGuf? armfvNrdKif/53? atmifqef;vrf;? NrdKifom,m&yfuGuf? armfvNrdKif/53? atmifqef;vrf;? NrdKifom,m&yfuGuf? armfvNrdKif/

uef huGufEd kifaMumif;aMunmcsufxef;wyifNrd KU? a&wGif;ukef;aus;&G m? uGif;trSwf(295 A )? OD;yd kiftrSwf(2^C)? ajruGuf

trSwf(8)ESif h (9)ud k trnfaygufol OD;atmifausmf«12^xwy(N )037757»ESif h uRefrreef;oD&drGef «13ûre(N )069434»u tNyD;tyd kifta&mif;t0,fjyKvkyf&eftwGufoabmwlnDcJ hMuNyD; 0,f,lolonf a&mif;csolxHod k Y ta&mif;t0,fjyKvkyfonf h wefzd k;aiG\wpfpdwfwpfa'oud k p&efaiGtjzpf ay;acsxm;NyD; ta&mif;t0,f p&efaiGay;uwdpmcsKyfud kjyKvkyfcsKyfqd kcJ hMuNyD;jzpfygonf/ tqd kygajruGufESif h ywfoufí yd kifa&;qd kifcGif ht& oufqd kifoltud sK;cHpm;&S dolrsm;&S dygu cd kifvH kaom taxmuftxm; pmcsKyfpmwrf;rsm;? pm&Gufpmwrf;rsm;ESif h wuG þaMunmpmygonf haeYrSpí (7)&uftwGif; uRefrxHod k Y vlud k,fwd kifvma&mufuef YuGufEk difygonf/ owfrSwf&uf ukefqH k;onf hwd kif uef YuGufrnf holr&S dygu ta&mif;t0,f

ud k Oya'ESif htnD NyD;qH k;onftxd qufvufaqmif&GufoG m;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ reef;oD&drGefreef;oD&drGefreef;oD&drGefreef;oD&drGefreef;oD&drGef

31^40? tif;pdefvrf;? (9)&yfuGuf? vIdifNrdKUe,f? &efukefNrdKU/31^40? tif;pdefvrf;? (9)&yfuGuf? vIdifNrdKUe,f? &efukefNrdKU/31^40? tif;pdefvrf;? (9)&yfuGuf? vIdifNrdKUe,f? &efukefNrdKU/31^40? tif;pdefvrf;? (9)&yfuGuf? vIdifNrdKUe,f? &efukefNrdKU/31^40? tif;pdefvrf;? (9)&yfuGuf? vIdifNrdKUe,f? &efukefNrdKU/

uef huGufEdkifaMumif;aMunmcsufxef;wyifNrd KU? a&wGif;ukef;aus;&G m? uGif;trSwf(295 A )? OD;yd kiftrSwf(2^C)? ajruGuf

trSwf(7)ud k trnfaygufol OD;atmifausmf«12^xwy(N )037757»ESif h uRefr rESif;at;0if;«9^r[r(N )002558»u tNyD;tyd kifta&mif;t0,fjyKvkyf&eftwGuf oabmwlnDcJ hMuNyD;0,f,lolonf a&mif;csolxHod k Y ta&mif;t0,fjyKvkyfonf h wefzd k;aiG\ wpfpdwfwpfa'oud kp&efaiGtjzpf ay;acsxm;NyD; ta&mif;t0,f p&efaiGay;uwdpmcsKyfud k jyKvkyfcsKyfqd kcJ hMuNyD;jzpfygonf/ tqd kygajruGufESif h ywfoufí yd kifa&;qd kifcGif ht& oufqd kifol tud sK;cHpm;&S dolrsm;&S dygu cd kifvH kaom taxmuftxm; pmcsKyfpmwrf;rsm;? pm&Gufpmwrf;rsm;ESif hwuG þaMunmpmygonf haeYrSpí (7)&uftwGif; uRefrxHod k Y vlud k,fwd kifvma&muf uef YuGufEk difygonf/owfrSwf&uf ukefqH k;onf hwd kif uef YuGufrnf holr&S dygu ta&mif;t0,fud k Oya'ESif htnDNyD;qH k;onftxd qufvufaqmif&GufoG m;rnf jzpfygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ rESif;at;0if; rESif;at;0if; rESif;at;0if; rESif;at;0if; rESif;at;0if;

53? atmifqef;vrf;? NrdKifom,m&yfuGuf? armfvNrdKif/53? atmifqef;vrf;? NrdKifom,m&yfuGuf? armfvNrdKif/53? atmifqef;vrf;? NrdKifom,m&yfuGuf? armfvNrdKif/53? atmifqef;vrf;? NrdKifom,m&yfuGuf? armfvNrdKif/53? atmifqef;vrf;? NrdKifom,m&yfuGuf? armfvNrdKif/

jiif;csufxkwf&efor®efpm(w&m;rusif UxH k;Oya'trdef h-5? enf;Oya'-20)

omauwNrdKYe,fw&m;½kH;awmfü2015ckESpf? w&m;rBuD;rItrSwf-31

1/ a':cifpef;a&T ESif h OD;rd k;Ed kif2/ OD;cif0if;(w&m;vdkrsm;)(w&m;vdkrsm;)(w&m;vdkrsm;)(w&m;vdkrsm;)(w&m;vdkrsm;) (w&m;Nyd Kif)(w&m;Nyd Kif)(w&m;Nyd Kif)(w&m;Nyd Kif)(w&m;Nyd Kif)

&efukefwd kif;a'oBuD;? omauwNrd KUe,f? 4âwmif&yfuGuf? trSwf- 436^c?ar,kvrf;oG,fae OD;rd k;Ek dif (,ckae&yfvdyfpmrod )odap&rnf/

oif htay:ü w&m;vd k a':cifpef;a&Tyg-2u y#dnmOftwd kif; rSwfyH kwifta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqdkay;apvd krItm; avQmufxm;pG Jqd kcsuf&S donfjzpfí oifud k,fwd kifjzpfap?od k Ywnf;r[kwf ¤if;trIESif hpyfvsOf;íta&;BuD;onf hpum;t&yf&yfwd k Yud k acsyajymqd kEd kifol

oif hud k,fpm;vS,f½H k;tcGif htrdef Yt& a&S Uaejzpfap? od k Ywnf;r[kwf ¤if;trIESif h pyfqd kifonf htcsufrsm;ud k acsyajymqd kEd kifol wpfOD;wpfa,muf ¤if;a&S UaeESif h ygapíjzpfap 2015 ckESpf?Mo*kwfv 18&uf? (1377 ckESpf? 0gacgifvqef; 3 &uf )rGef;rwnf hrD 10em&DwGif txufutrnf a&;om;yg&S dol w&m;vd kpG Jqd kcsufud k xkacs&Sif;vif;&ef ½H k;od k Yvma&muf&rnf/ ¤if;jyifoifodap&rnfrS m txufuqd kcJ honf haeU&ufwGif oifrvmra&muf ysufuGufcJ hvQif oif huG,f&mwGif jiif;csufrsm;ud kxkwfay;vdrf hrnf/ ¤if;jyif w&m;vd ku Munf h½Ivd konf h pm&Gufpmwrf;rsm;ESif h oifuxkacswifjytrS DjyKvd konf h pmcsKyfpmwrf;tp&S donfwd k Yud k oifESif htwl,laqmifvm&rnf/ od k Ywnf;r[kwf oif hud k,fpm;vS,f a&S UaevufwGif xnf htyfyd k Ytyfvd kuf&rnf/ oifu xkacsvT mwifoGif;vd kvQif trIrqd kifrD av;&ufu wifoGif;&rnf/

2015ckESpf? Mo*kwfv 4&uf þ½H k;wHqdyf½d kufES dyfí uREk fyfvufrSwfa&;xd k;xkwfay;vd kufonf/ (,k,kaqG) (,k,kaqG) (,k,kaqG) (,k,kaqG) (,k,kaqG)

wGJzufNrdKUe,fw&m;olBuD;? omauwNrdKUe,fw&m;½Hk;wGJzufNrdKUe,fw&m;olBuD;? omauwNrdKUe,fw&m;½Hk;wGJzufNrdKUe,fw&m;olBuD;? omauwNrdKUe,fw&m;½Hk;wGJzufNrdKUe,fw&m;olBuD;? omauwNrdKUe,fw&m;½Hk;wGJzufNrdKUe,fw&m;olBuD;? omauwNrdKUe,fw&m;½Hk;

uef huGufEd kifaMumif;aMunmcsufxef;wyifNrd KU? a&wGif;ukef;aus;&G m? uGif;trSwf(295A )? OD;yd kiftrSwf(2^C)? ajruGuf

trSwf(10)ESif h (A6)ud k trnfaygufol OD;atmifausmf«12^xwy(N )037757»ESif h uRefrreef;EG,feDat;«13ûre(N )073354»u tNyD;tyd kif ta&mif;t0,f jyKvkyf&eftwGufoabmwlnDcJ hMuNyD; 0,f,lolonf a&mif;csolxHod k Y ta&mif;t0,fjyKvkyfonf h wefzd k;aiG\wpfpdwfwpfa'oud k p&efaiGtjzpf ay;acsxm;NyD; ta&mif;t0,f p&efaiGay;uwdpmcsKyfud kjyKvkyfcsKyfqd kcJ hMuNyD; jzpfygonf/ tqd kygajruGufESif h ywfoufí yd kifa&;qd kifcGif ht& oufqd kifoltud sK;cHpm;&S dolrsm;&S dygu cd kifvH kaom taxmuftxm; pmcsKyfpmwrf;rsm;? pm&Gufpmwrf;rsm;ESif hwuG þaMunmpmygonf haeYrSpí (7)&uftwGif; uRefrxHod k Y vlud k,fwd kifvma&mufuef YuGufEk difygonf/ owfrSwf&uf ukefqH k;onf hwd kif uef YuGufrnf holr&S dygu ta&mif;t0,fud k Oya'ESif htnD NyD;qH k;onftxd qufvufaqmif&GufoG m;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ reef;EG,feDat;reef;EG,feDat;reef;EG,feDat;reef;EG,feDat;reef;EG,feDat;

403^c? yifvHkvrf;? trSwf(2)&yfuGuf? ausmufrJNrdKU/403^c? yifvHkvrf;? trSwf(2)&yfuGuf? ausmufrJNrdKU/403^c? yifvHkvrf;? trSwf(2)&yfuGuf? ausmufrJNrdKU/403^c? yifvHkvrf;? trSwf(2)&yfuGuf? ausmufrJNrdKU/403^c? yifvHkvrf;? trSwf(2)&yfuGuf? ausmufrJNrdKU/

uef?uGufEd kifaMumif;aMunmcsufxef;wyifNrdKU? a&wGif;ukef;aus;&G m? uGif;trSwf(295A )? OD ;yd kiftrSwf(2^C)?ajruGuftrSwf(2)?(3)?(4)?(5)ud k trnfaygufol OD;atmifausmf«12^xwy(N )037757»ESif h uRefr reef;crf;acgif,dif;vif;«13ûre(N )093843»u tNyD;tyd kif ta&mif;t0,fjyKvkyf&eftwGuf oabmwlnDcJ hMuNyD; 0,f,lolonf a&mif;csolxHod k Y ta&mif;t0,fjyKvkyfonf h wefzd k;aiG\ wpfpdwfwpfa'oud k p&efaiGtjzpf ay;acsxm;NyD; ta&mif;t0,fp&efaiGay;uwdpmcsKyfud k jyKvkyfcsKyfqd kcJ hMuNyD;jzpfygonf/ tqd kygajruGufESif h ywfoufíyd kifa&;qd kifcGif ht& oufqd kifol tud sK;cHpm;&S dolrsm;&S dygu cd kifvH kaom taxmuftxm;pmcsKyfpmwrf;rsm;? pm&Gufpmwrf;rsm;ESif hwuG þaMunmpmygonf haeYrSpí (7)&uftwGif;uRefrxHod k Y vlud k,fwd kifvma&muf uef YuGufEk difygonf/ owfrSwf&uf ukefqH k;onf hwd kif uef YuGufrnf holr&S dygu ta&mif;t0,fud k Oya'ESif htnD NyD;qH k;onftxd qufvufaqmif&GufoG m;rnf jzpfygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ reef;crf;acgif,dif;vif; reef;crf;acgif,dif;vif; reef;crf;acgif,dif;vif; reef;crf;acgif,dif;vif; reef;crf;acgif,dif;vif;

5^15?(5)&yfuGuf? a&TzDOD;vrf;? ausmufrJNrdKU?5^15?(5)&yfuGuf? a&TzDOD;vrf;? ausmufrJNrdKU?5^15?(5)&yfuGuf? a&TzDOD;vrf;? ausmufrJNrdKU?5^15?(5)&yfuGuf? a&TzDOD;vrf;? ausmufrJNrdKU?5^15?(5)&yfuGuf? a&TzDOD;vrf;? ausmufrJNrdKU?

8/20/2019 km 11.8.15.pdf


Mo*kwf 11? 2015

uef huGufEd kifygonfuREk fyfrdwfaqGonf ]]&efukefNrKd U? oCFef;uRef;Nrd KUe,f? (c)&yfuGuf? tmom0wDvrf;? trSwf(2)}}[k

ac:wGifonf h taqmufttk H\ 0J,myxr? 'kwd,? wwd,xyf? tcef;oH k;cef;tm; OD;rsd K;rif;xl;«12ôCu(Ed kif )184333»xHrS 0,f,l&ef,mOftrSwf (5I/7376)ESif h aiGusyfodef; (50)wdwdud k

ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ usefaiGtm; tdrfiS m; (3)OD;ud k trf;jcif;jzif h ta&mif;t0,fwd kufcef;rsm;vufa&muf&,l&ef&S daeygonf/ þaMumfjimygonf haeYrS (7)&uftwGif; rnfolrqd k cd kifrmonf hpmcsKyfpmwrf;rsm;jzif h uREk fyfwk d YxHod k Y ud k,fwd kifvma&muf uef YuGufEd kifygaMumif; today;aMunmtyfygonf/ owfrSwf&ufausmfvGefygu usefaiGay;acsí 0,f,lxm;onf hwd kufcef;rsm; vufa&muf&,loG m;rnfjzpfaMumif; today;aMunmtyfygonf/

OD;cifarmifvGif«9^r&r(Edkif)042636»\vTJtyfñTefMum;csuft& OD;cifarmifvGif«9^r&r(Edkif)042636»\vTJtyfñTefMum;csuft& OD;cifarmifvGif«9^r&r(Edkif)042636»\vTJtyfñTefMum;csuft& OD;cifarmifvGif«9^r&r(Edkif)042636»\vTJtyfñTefMum;csuft& OD;cifarmifvGif«9^r&r(Edkif)042636»\vTJtyfñTefMum;csuft& a':vufvufvif;(pOf-29435)? OD;atmifÓPfrif;(pOf-29891)? a':at;oJcd kif(pOf-41354)a':vufvufvif;(pOf-29435)? OD;atmifÓPfrif;(pOf-29891)? a':at;oJcd kif(pOf-41354)a':vufvufvif;(pOf-29435)? OD;atmifÓPfrif;(pOf-29891)? a':at;oJcd kif(pOf-41354)a':vufvufvif;(pOf-29435)? OD;atmifÓPfrif;(pOf-29891)? a':at;oJcd kif(pOf-41354)a':vufvufvif;(pOf-29435)? OD;atmifÓPfrif;(pOf-29891)? a':at;oJcd kif(pOf-41354) txufwef;a&SUaersm; txufwef;a&SUaersm; txufwef;a&SUaersm; txufwef;a&SUaersm; txufwef;a&SUaersm;

]]0if;xuf}}]]0if;xuf}}]]0if;xuf}}]]0if;xuf}}]]0if;xuf}}Oya'vrf;ñTefESifhtaxGaxGtusdK;aqmifvkyfief;Oya'vrf;ñTefESifhtaxGaxGtusdK;aqmifvkyfief;Oya'vrf;ñTefESifhtaxGaxGtusdK;aqmifvkyfief;Oya'vrf;ñTefESifhtaxGaxGtusdK;aqmifvkyfief;Oya'vrf;ñTefESifhtaxGaxGtusdK;aqmifvkyfief;trSwf(101)? yxrxyf(,m)? qdyfurf;omvrf;(atmuf)?trSwf(101)? yxrxyf(,m)? qdyfurf;omvrf;(atmuf)?trSwf(101)? yxrxyf(,m)? qdyfurf;omvrf;(atmuf)?trSwf(101)? yxrxyf(,m)? qdyfurf;omvrf;(atmuf)?trSwf(101)? yxrxyf(,m)? qdyfurf;omvrf;(atmuf)?

ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/

ajrnD(one set)

a&mif;rnf* prf;acsmif;Nrd KUe,f? ay(12 ƒ_50)* ajrnD(2)xyf-RC? Aircon(1)

* ajrnD (Hall)â<ujym;jynf hcif;uyf* tay:xyf (Hall)ûRef;ygau;jynf h* (rD;zd kcef;? a&csd K;cef;? bd kxd kif ) a<ujym;* jyifqifNyD;? a&rD;pH k? (yG Jpm;rvd kyg)zkef;-09-449002865? 09-73156494

tPÖ0gatmifjrif Uarmfa&;om;jyKpkaom tH hzG,fxl;jcm;aA'ifynmpG,fpHkusrf;? xl;jcm;qef;jym;aom

r[mbkwf aA'ifusrf;? jynfolYtonf;pGJ vu©PmaA'ifusrf; pmtkyfrsm;udkyef;qd k;wef;vrf;&S d pmtkyfqd kifBuD;rsm;wGif a&mif;csay;aeygNyD/


oHk;cGNrdKY a':rdef;cav;jynfol Y pmMunfUwd kuf

pdef&wktxdrf;trSwfr*¾Zif;xkwfa0rnf&efukefawmif;ydkif;c½dkif? oHk;cGNrdKUwGif wnfaxmifzGifhvSpfcJhonfh

a':rdef;cav;jynfol UpmMunf hwd kuf\ oufwrf;(75)ESpfjynf h pdef&wktxdrf;trSwfr*¾Zif;xkwfa0rnfjzpfygí 0w¬ K? aqmif;yg;? uAsmpmrlrsm;ud k 20-8-2015

&ufaemufqHk;xm;í ay;yd k YMuyg&efESif h pD;yG m;a&;vkyfief;&Sifrsm;\ vkyfief;aMumfjimrsm;ud k xnfhoGif;toHk;jyKay;oG m;rnfjzpfygojzifh a':rdef;cav;jynfolYpmMunf hwd kuf? "r®apwDvrf;? oHk;cGNrdKUodkk Y tcsdefrDqufoG,fay;ydk YEd kifMuygonf/

aMumfjimpmrEÅav;Nrd K U? csrf;jrompnfNrd K Ue,f?

xGef;wH k;&yfuGuf? tuGuftrSwf(ZZ-6)OD;yd kif

trSwf(25)? 56_57vrf;Mum;? iuRJvrf;ESif h

cd kifa&T0gvrf;Mum;&S d OD;atmifrif;odef;trnfjzif h

csxm;ay;aom ajruGuftm; a':tdololatmif«13ûce(Ed kif )082021»rS Nrd KUopfwd k;csJ Uazmfxkwf

a&;aiG&ajypm? w&m;½H k;usrf;usdefcsuf? &yfuGuf

tkyfcsKyfa&;rS L;½kH;axmufcHcsufrsm; wifjyí

tcGefay;aqmif&eftwGuf ajryH k? ajr&mZ0if

a&;ul;cGif hjyKyg&efESif h *&efopftrnfajymif;

trIwGJ zGif hvSpfcGif hjyKyg&ef avQmufxm;vm

ygonf/ uef YuGufvd kygu cd kifvH kaomtaxmuf

txm;rsm;? rSwfyH kwifpmcsKyfpmwrf;rsm;?

w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh (14) &uftwGif;

uef YuGufEd kifygonf/

Nrd KUjypDrHudef;ESif hajrpDrHcefYcGJrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcG JrIXmeNrd KUjypDrHudef;ESif hajrpDrHcefYcGJrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcG JrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcef YcG JrIXme

rEÅNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDrEÅNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDrEÅNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDrEÅNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDrEÅNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

aoG;onf touf OD;0if;vSatmif«12^r*'(Ek dif)109860109860109860109860109860»ESif U

trsm;odap&efaMunmjcif;uREf kyfwd k Y\rdwfaqGrsm;jzpfaomrauG;wk dif;a'oBuD;? rif;bl;Nrd KUe,fae armifpk dif;

uk duk d«8^rbe(Ek dif )124441»? armifoufuk dNzd K;«8^rbe(Ek dif )159560»? armifrif;ol«8^rbe(Ek dif )140227»? ppfuk dif;wd kif;a'oBuD;? ueDNrd KUe,fae armifrif;aZmf «5ûee(Ek dif )085339»? armifcspfpef;armif«5ûee(Ek dif )089502»wk d Y\vT JtyfnTefMum;csuft&

atmufygtwk dif; OD;0if;vSatmif«12^r*'(Ek dif )109860»ESih f trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

uREk fyfwk d Y\rdwfaqGjzpfolwd k Yonf vkyfief;&&S da&;twGuf ausmif;vrf;? (40)&yfuGuf?ajrmuf'*k HNrd KUe,fae OD;0if;vSatmifESih fqufoG,faqmif&Guf&mwGif OD;0if;vSatmifrSvkyfief;&&S drnfjzpfaMumif; ,H kMunfpG majymqk dNyD; uREk fyfwd k Y\rdwfaqGjzpfolwd k YxHrS 15-1-2015 &ufwGif wpfOD;vQif (350000)usyfpDjzih fvnf;aumif;? 3-3-2015&ufwGif wpfOD;vQif(850000)usyfpDjzif hvnf;aumif; vufcH&&S dxm;NyD;aemuf OD;0if;vSatmiftaejzih f ,cktcsdefxd vkyfief;&S mazGay;Ek difjcif;r&Sdonh ftjyif vufcH&,lxm;aomaiGaMu;rsm;ESih fywfoufíwpfpH kwpf&m vma&mufajz&Sif;aqmif&Gufay;jcif;r&S dojzif h OD;0if;vSatmiftaejzih f þaMumfjimygonh faeYrS (5)&uftwGif; uREk fyfwk d Y\rdwfaqGjzpfolwk d YxHrS ,H kMunfpG majymqk dNyD; vufcH&,lxm;onh fpkpkaygif;aiG(6000000d -)usyfwdwdtm; uREk fyfwd k Y\rdwfaqGrsm;vuf0,fok d Y tajytaus vma&mufay;tyfyg&efESih f tu,fíowfrSwf&uftwGif;ay;tyfjcif;r&S dygu uREk fyfwd k Y\rdwfaqGjzpfolwd k YrS Oya'ESih ftnD ta&;,laqmif&GufoG m;rnfjzpfaMumif; OD;0if;vSatmif«12^r*'(Ek dif ) 109860»ESih ftrsm;odap&ef aMunmtyfygonf/vTJtyfnTefMum;olrsm;vTJtyfnTefMum;olrsm;vTJtyfnTefMum;olrsm;vTJtyfnTefMum;olrsm;vTJtyfnTefMum;olrsm; vTJtyfnTefMum;csuft&-vTJtyfnTefMum;csuft&-vTJtyfnTefMum;csuft&-vTJtyfnTefMum;csuft&-vTJtyfnTefMum;csuft&-armifpkdif;ukdukdarmifpkdif;ukdukdarmifpkdif;ukdukdarmifpkdif;ukdukdarmifpkdif;ukdukd OD;atmifjrihfat;OD;atmifjrihfat;OD;atmifjrihfat;OD;atmifjrihfat;OD;atmifjrihfat;(B.A Philo;) H.G.P

armifoufukdNzdK;armifoufukdNzdK;armifoufukdNzdK;armifoufukdNzdK;armifoufukdNzdK; txufwef;a&SUae(pOf-10954) txufwef;a&SUae(pOf-10954) txufwef;a&SUae(pOf-10954) txufwef;a&SUae(pOf-10954) txufwef;a&SUae(pOf-10954)armifrif;ol? armifrif;aZmfarmifrif;ol? armifrif;aZmfarmifrif;ol? armifrif;aZmfarmifrif;ol? armifrif;aZmfarmifrif;ol? armifrif;aZmfarmifcspfpef;armifarmifcspfpef;armifarmifcspfpef;armifarmifcspfpef;armifarmifcspfpef;armif a':cifeDeDatmifa':cifeDeDatmifa':cifeDeDatmifa':cifeDeDatmifa':cifeDeDatmif(LL.B)

txufwef;a&SUae(pOf-37650)txufwef;a&SUae(pOf-37650)txufwef;a&SUae(pOf-37650)txufwef;a&SUae(pOf-37650)txufwef;a&SUae(pOf-37650)a':a0rkd;ola':a0rkd;ola':a0rkd;ola':a0rkd;ola':a0rkd;ol (LL.B) txufwef;a&SUae(pOf-40204)txufwef;a&SUae(pOf-40204)txufwef;a&SUae(pOf-40204)txufwef;a&SUae(pOf-40204)txufwef;a&SUae(pOf-40204) r*Fvm'HkNrdKUe,f? a&SUaersm;em;aecef;? r*Fvm'HkNrdKUe,f? a&SUaersm;em;aecef;? r*Fvm'HkNrdKUe,f? a&SUaersm;em;aecef;? r*Fvm'HkNrdKUe,f? a&SUaersm;em;aecef;? r*Fvm'HkNrdKUe,f? a&SUaersm;em;aecef;?

r*Fvm'kHNrdKUe,fw&m;½Hk;0if;/r*Fvm'kHNrdKUe,fw&m;½Hk;0if;/r*Fvm'kHNrdKUe,fw&m;½Hk;0if;/r*Fvm'kHNrdKUe,fw&m;½Hk;0if;/r*Fvm'kHNrdKUe,fw&m;½Hk;0if;/

today;aMunmcsuf&efukefNrdKU? A[ef;Nrd KUe,f? a&TawmifMum;(1)&yfuGuf? wuúok dvf&dyfomvrf;?

trSwf(61)ae OD;nDnDaqGwif(c) OD;rif;aqGwif\ nTefMum;csuft& atmufygtwk dif;aMunmtyfygonf/

&efukefNrd KU? A[ef;Nrd KUe,f? ajrwd kif;&yfuGuftrSwf(2^bD )? ajruGuftrSwf(520^bD+521-at^1+521^tD;? {&d,m 0.252{u+0.042{u+0.451{u) pkpkaygif;(0.745){u&S d ajryd kifajruGufESih f ,if;ajruGufay:&S d &efukefNrd KU? A[ef;Nrd KUe,f? a&T*H kwk difvrf;?trSwf(220)[kac:wGifaom rlvtaqmufttH krsm;rS m OD;nDnDaqGwif(c) OD;rif;aqGwifvnf; yd kifqd kiftusKd;cHpm;cGih f&S daMumif; od&ygonf/ OD;nDnDaqGwif(c)OD;rif;aqGwifonftxufazmfjyyg Oypmay:rS rdrdtcGih fta&;ud k rnfol Yuk drQ pGef YvTwfjcif;r&S daMumif;? pGef YvTwf&eftwGufvnf; uk d,fpm;vS,fvT Jpmray;zl;aMumif;? rnfol Uuk drQ ra&mif;cszl;aMumif;?a&mif;cs&eftwGufvnf; uk d,fpm;vS,fvT Jpm ray;bl;aMumif;od&ygonf/ a'gufwma':jroDwmonf txufazmfjyyg Oypmuk d OD;nDnDaqGwif(c)OD;rif;aqGwifrod&S d? oabmrwlbJOD;&Jjrih fyg(2)OD;tm;a&mif;xm;aMumif; pk Hprf;od&S d&ygonf/ a&mif;ol a'gufwma':jroDwmESih f 0,folOD;&Jjrih fyg(2)OD;wk d Y jyKvkyfxm;aom ta&mif;t0,fpmcsKyftm; þaMunmcsufygonh faeYrSpí (7)&uftwGif; y,fzsufay;NyD; tqk dygOypmuk d OD;nDnDaqGwif(c)OD;rif;aqGwifxHok d Y tvGwfvufa&mufay;tyfyg&ef? tu,fí vk dufemjcif;r&S dbJysufuGufygvQif a&mif;csxm;olESih f 0,f,lxm;oltay: oufqd kif&mOya't& aqmif&Gufay;&ef? ,if;Oypmukd rnfolrQ wpfenf;enf;jzih f vT Jajymif;jcif; rjyKvkyfMu&eftwGufaMunmay;&ef OD;nDnDaqGwif(c)OD;rif;aqGwifu uREk fyftm; nTefMum;xm;aMumif;today;aMunmtyfygonf/

OD;jr[efOD;jr[efOD;jr[efOD;jr[efOD;jr[ef B.A (Law),LL.B, D.B.L, D.M.L

w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-2701)w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-2701)w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-2701)w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-2701)w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-2701)trSwf(55)? 'kwd,xyf? r[mAE¨Kvyef;jcHvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f?trSwf(55)? 'kwd,xyf? r[mAE¨Kvyef;jcHvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f?trSwf(55)? 'kwd,xyf? r[mAE¨Kvyef;jcHvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f?trSwf(55)? 'kwd,xyf? r[mAE¨Kvyef;jcHvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f?trSwf(55)? 'kwd,xyf? r[mAE¨Kvyef;jcHvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f?

&efukefNrdKU&efukefNrdKU&efukefNrdKU&efukefNrdKU&efukefNrdKU

8/20/2019 km 11.8.15.pdf


Mo*kwf 11? 2015

ESpfOD;oabmwluG m&Sif;jywfpJNyD;pD;jcif;ud kbk dbk dodef;wef(c) ud kbk dbd k «12ôCu(Ed kif )056511» ESif h rjrjroD(c)

rrif;rif;«12Ôuw(Ekdif )143473» udkifaqmifolwd k Yonf wpfOD;ESif hwpfOD;pdwfoabmxm;csif; wdufqdifrr&dawmygojzif 5-8-2015&ufrpí &efuef

trsm;odap&efaMunmcsuf&efukefNrd KUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDyk dif wk dufcef;ukd vuf&S dtrnfaygufxHrS

tqih fqif h0,f,lxm;olu wk dufcef;trnfajymif;vJay;yg&ef avQmufxm;vmjcif;tm; cGif hjyK&efroif haMumif; uef YuGufvk dygu pm&Gufpmwrf;taxmuftxm;rsm;ESif htwl aMumfjimonf haeYrS(14)&uftwGif; vma&mufuefYuGufEk difaMumif; taMumif;Mum;vk dufonf-

pOfpOfpOfpOfpOf wkdufcef;trnfaygufwkdufcef;trnfaygufwkdufcef;trnfaygufwkdufcef;trnfaygufwkdufcef;trnfayguf trnfajymif;avQmufxm;oltrnfajymif;avQmufxm;oltrnfajymif;avQmufxm;oltrnfajymif;avQmufxm;oltrnfajymif;avQmufxm;ol avQmufxm;onfhavQmufxm;onfhavQmufxm;onfhavQmufxm;onfhavQmufxm;onfhtrnf? rSwfyk HwiftrSwftrnf? rSwfyk HwiftrSwftrnf? rSwfyk HwiftrSwftrnf? rSwfyk HwiftrSwftrnf? rSwfyk HwiftrSwf trnf? rSwfyk HwiftrSwftrnf? rSwfyk HwiftrSwftrnf? rSwfyk HwiftrSwftrnf? rSwfyk HwiftrSwftrnf? rSwfyk HwiftrSwf wkdufESifhtcef;trSwfwkdufESifhtcef;trSwfwkdufESifhtcef;trSwfwkdufESifhtcef;trSwfwkdufESifhtcef;trSwf

1/ a':cifcifat; a'gufwmodef;ZH wk duf(47)? tcef;(15)?

«10^rvr(Ek dif )008284»(rS ) «12^vrw(Ek dif )012878» A[d kpnftdrf&m? vrf;rawmfOD;cifa0 a':&D&Dapm NrdK e,f/

aMumfjimpmrEÅ av;Nrd KU? csrf;jrompnfNrd KUe,f? Nrd KUopf(4) &yfuGuf? tuGuftrSwf(Z-4)? OD;yd kif

trSwf(58)? 60_61 Mum;? atmifr*FvmESif h pdefyef;vrf;Mum;&S d OD;OmPfxGef;trnfjzif hcsxm;ay;aom ajruGuftm; OD;rsKd;oef YOD;« 9^r&w(Ed kif )121330»rS OD;yd kif -58 (cJpif;)awmifbufjcrf;tm;Nrd KUuGufopfae&mcsxm;a&; aiG&ajypm? ajrzd k;? vrf;zd k;ay;oGif;jcif;aiG&ajypm? Nrd KUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;rS L;½k H;? &yfuGuftkyfcsKyfa&;rS L;½k H; axmufcHcsuf?w&m;½kH; usrf;usdefcsufrsm;wifjyí tcGefay;aqmif&eftwGuf ajrykHajr&mZ0ifa&;ul;cGif hjyKyg&efESif h *&efopf? trnfajymif;? OD;yd kifcG J trIwG J zGif hvSpfcGif hjyKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uef YuGufvd kygu cd kifvk Haomtaxmuftxm;rsm;? rSwfyk HwifpmcsKyfpmwrf;rsm;?

w&m;½k H;'Du&Drsm;jzif h (14)&uftwGif; uef YuGufEd kifygonf/NrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefYcG JrIXme? rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDNrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefYcG JrIXme? rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDNrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefYcG JrIXme? rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDNrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefYcG JrIXme? rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDNrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefYcG JrIXme? rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

trnfajymif;ESifUzciftrnfrSefxm;0,fNrdKU? tdrfa&S Ujyif&yfae? txu

(anmif&rf;awmif ) pwkw¬wef; (A )rS r'D'D0if;ausmftm; r'D'D0if hausmf[k ajymif;vJ

ac:qdkyg&efESif h zcifOD;atmifvGifrd k;\trnfrSefrSm OD;atmifvGifOD; «11^ryw(Ed kif )032574» jzpfygonf/ r'D'D0ifhausmfr'D'D0ifhausmfr'D'D0ifhausmfr'D'D0ifhausmfr'D'D0ifhausmf

2-xyf wdkuf opfa&mif;rnf

p0fpHxGef;vrf;r? 1-&yfuGuf?

'*k Hta&S U&S d ajr ay(20_60)wGifwnfaqmufxm;aom ay(18 _48)&S d tqif hjrif h 2- xyf wd kufopfa&mif;aps; usyfodef; 1300 /

qufoG,f&efzkef;-09-5002440?09-7928715uef Y uGufEd kifaMumif;aMumfjim

vI difom,mNrd KUe,f? ajrwd kif;&yfuGuftrSwf ouw-2? ajruGuftrSwf 513û? ajruGufwnfae&m trSwf 513(u)?zd k;&mZmvrf;? 7-&yfuGuf? vI difom,mNrd KUe,f? (OD;wifaiG MNO-077407 )trnfayguf ESpf(60)*&efajrtm; trnfayguf OD;wifaiG (cifyGef;) uG,fvGefojzif hZeD;jzpfol a':wifjrif h (E/TRY-056437)

\ wpfOD;wnf; w&m;0ifZeD;awmfpyfaMumif; w&m;½k H;usrf;usdefvT m? axmufcHcsuf? usrf;usdefvT mESif haopm&if;? *&ef

rl&if;?ud k,fpm;vS,fvT Jpmay;tyfolouf&S dxif&S m;&S daMumif; w&m;½k H;usrf;usdefvT mwd k Uwifjyí a':wifjrif hxHrS taxGaxGud k,fpm;vS,fvT JpmtrSwf(GP) 6083^15 (25-5-15) &&S dxm;ol OD;vefcGef;(LSO-210108)rS yd kifqd kifaMumif;ESifhta&mif;ajrykHul;avQmufxm;vm&mw&m;0ifcdifvHaomtaxmuftxm;rsm;

DTP uRrf;usif0efxrf;tvd k&Sd onf- vpm 140000

- pdwfyg0ifpm;olrsm;onf trSwf (23^c)? &Gmrausmif;vrf;? (qifa&wGif;rSwfwd kif ) zkef;-01-299596? 09-73132513 od k Y qufoG,fpkHprf;í CV tjynf htpk HESif htwl vma&muf avQmufxm;Ed kifygonf/

km 11.8.15.pdf

Documents

Transcript of km 11.8.15.pdf