Anche la quarta edizione del Premio San Mauro ha svelato interessanti progetti a beneficio della comunità sarnicese. Quest’anno al tavolo della giuriasono giunte sei proposte per il premio assegnato lo scorso 15 gennaio alle ore 21, durante la serata organizzata dal Comune insieme alla Parrocchia pro-prio in occasione del Patrono di Sarnico. I progetti sono stati consegnati da sei associazioni del territorio: il Club alpinistico italiano, l’associazione armaaeronautica, l’istituto comprensivo Donadoni, il laboratorio famiglie solidali, il fishing club Monte Bronzone e basso Sebino, il C.R.A Sarnico.

continua a pag 5

Tutti i progetti di San MauroSARNICO

In occasione della “Giornata della Memoria”, istituita in ricordo delle vittime dell’ Olocausto il giorno del 27 gennaio e del“Giorno del ricordo”, in memoria delle vittime delle foibe nel giorno 10 febbraio, verranno proiettati due film a tema. Le proie-zioni si terranno nell’auditorium dell’ex biblioteca in Piazetta Freti dalle 20.45. Giovedì 5 febbraio verrà proiettato “Ogni cosa èilluminata” di Liev Schreiber, storia del giovane Jonathan Safran Foer, ebreo di origine ucraina nato e vissuto negli Stati Uniti.

continua a pag 6

Appuntamenti in bibliotecaSARNICO

Ha preso il via alla fine gennaio, nella sede della Scuola d'Arte Fantoni di Bergamo, il percorso formativo sulle barriere architet-toniche: "Progettare la normalità”, rivolto agli studenti dei Licei artistici e degli Istituti per geometri.Il corso è organizzato, per il quarto anno consecutivo, dal settore Politiche sociali della Provincia nell'ambito delle iniziative pro-grammate dalla Commissione consultiva provinciale per l'abolizione e il superamento delle barriere architettoniche.

continua a pag 8

LOVERE Progettare la normalità

L'Amministrazione comunale, ha predisposto il nuovo strumento urbanistico del Piano di Governo delTerritorio (PGT), che serve a tradurre le scelte ambientali nell'ottica della promozione dello sviluppo soste-nibile e compatibile con le peculiarità del territorio, nonché un'adeguata difesa dei caratteri paesisticoambientali e socio-culturali presenti.

continua a pag 10

COSTA VOLPINO Governo del Territorio (PGT)

Il bonus sociale è uno sconto che viene applicato alle bollette dell’energia elettrica, per 12 mesi; al termine di tale periodo, per otte-nere un nuovo bonus, il cittadino dovrà rinnovare la richiesta di ammissione. L’Autorità ha aggiornato l’importo del bonus per l’an-no 2009. Per le situazioni di disagio economico, il valore del bonus sarà di 58 euro/anno per un nucleo familiare di 1-2 persone,75 euro/anno per un nucleo di 3-4 persone, 130 euro/anno per un nucleo familiare con più di quattro persone.

continua a pag 11

DARFO Bonus sociale per le spese di energia elettrica

Che i cani fossero i migliori amici dell’uomo lo si sapeva. Ma che potessero diventare anche amici dell’ambiente non lo si imma-ginava. I Comuni di Agenda 21, per far fronte a numerose lamentele raccolte proprio per le deiezioni dei cani lasciate a terra, hadeciso di mettere a disposizione distributori di sacchetti completamente gratuiti. Per i vari paesi quindi si troveranno due tipi didistributori, uno destinato ai parchi, l’altro al centro storico, che permetteranno ai padroni di raccogliere le deiezioni dei propri ani-mali evitando di lasciarle sul suolo. continua a pag 12

ISEO Cani e padroni amici dell’ambiente

I l Giornale Sebino - Redazione e amministrazione: v ia Jan Palach 16 - 24062 Costa Volpino (BG) - Tel . 035-973116; Fax 035-973116 - E-mail : indrosrl@libero. i t

Mensile d’ infor mazione del Sebino Anno IV, n. 1 - Febbraio 2009 E 1,00 w w w . i l g i o r n a l e s e b i n o . i t

Il Giornale SebinoE D E L L A FR A NC I AC O RTA

FORNITURE INDUSTRIALIVia Cesare Battisti, 55

24062 Costa Volpino /Bg)Tel. 035 970403 - Fax 035 970624

FORNITURE INDUSTRIALIVia Cesare Battisti, 55

24062 Costa Volpino /Bg)Tel. 035 970403 - Fax 035 970624

Villa singola con ecce-zionale vista panoramica(loc. Branico). Cucina,soggiorno, bagno, trecamere, taverna mq. 22,cantina, doppio box,circondata da mq. 400 digiardino. Al primo pianobilocale mq. 50.

NUOVA INIZIATIVAIMMOBILIARE

IN ZONA PANORAMICA

VISTA LAGOBILOCALI ETRILOCALI

Villetta di testa, cuci-na soggiorno, 2 bagni,3 camere, lavanderia,cantina, 2 box, 2 postiauto scoperti, tavernamq 50 con bagno,giardino di pertinenza.

TRATTATIVA RISERVATA

COMPRAVENDITA, SERVIZI AFFITTI

Costa Volpino (BG) - Via Nazionale, 166 - Ufficio: 035 988455 - Cell. 335 7106078

DOMUS 2000 SPECIALE COSTA VOLPINO

Una “pila dilibri”

...a e 1/2/3compravendita di libri usati

svuota la tua libreria, portaciun libro che hai già letto

LIBRI DI SCUOLA USATIma non solo...

LIBRI NUOVIA METÀ PREZZO

LIBRI DI QUALITÀa PREZZI

BASSISSIMI

Via Zitti, 3 - Lovere (BG)tel. 3663679060

CHIUSO IL MARTEDÌ

ta autorevolezza nella lumino-sa scia dei successori della dio-cesi bergamasca. In questomomento non possiamo nonrivolgere un pensiero ricono-scente a mons. Roberto Amadei, il vescovoche con dedizione, animata dalprofondo attaccamento allapropria terra e alla propriagente, ha servito la diocesibergomense dalla fine del1991 sino ad oggi.

Presidente della ProvinciaValerio Bettoni

La notizia della nomina diMons. Francesco Beschi anuovo Vescovo di Bergamonon può che colmarci di gioiaperché le indicazioni cheaccompagnano e segnano l’in-tenso ministero fin qui svoltotracciano la figura di un pasto-re totalmente impegnato nellapropria missione. Siamo certi che mons. Beschi,proveniente da una terra che hanotevoli affinità storiche eculturali con la nostra – bastiricordare la stretta collabora-zione tra i movimenti cattoli-ci bergamaschi e bresciani trala fine dell’Ottocento e l’ini-zio del Novecento – sapràinserirsi con la sua riconosciu-

lente a –8,7 per cento),dovuto soprattutto alla par-ticolare fase congiunturaleche nella seconda parte del2008 ha ridotto ovunque lespedizioni. Per la prima volta il nume-ro dei movimenti degliaeromobili adibiti al tra-sporto delle merci scendesotto quota 10mila: in tota-le 9.796 nel corso del 2008,- 2,8 per cento rispettoall’anno precedente.

Il 2008 all’Aeroporto diOrio al Serio si è chiusocon un movimento di 6milioni 482mila passeggeri,pari ad un incremento subase annua del 13 per cento,il più alto fra tutti gli aero-porti italiani. Un risultato conseguitoper effetto dell’andamentopositivo dei voli di linea,che hanno regi s t ratoun load factor mediamenteelevato, e del consolidamen-to del network dei collega-menti point-to-point con

l’Europa e il centro-sudItalia. In sensibile aumentoanche il movimento passeg-geri sui voli charter,sostenuti soprattutto daipellegrinaggi mariani edalle tradizionali mete divacanza del Mar Rosso e delMediterraneo.Conserva la sua importanzalogistica il settore dellemerci aeree movimentate daivettori courier, nonostanteil calo del quantitativo tra-sportato (da 133mila a122mila in un anno, equiva-

Il Giornale Sebino Febbraio 20092

Il Giornale Sebino e della FranciacortaAnno di fondazione 2006

Internet: www.ilgiornalesebino.itDirettore responsabile: Rino FelappiIn redazione: Tiziana Scalvi, Giancarlo Medici, Ivan Petenzi, Sara Venchiarutti, Lucia Sterni, Beppe Venuti, Davide Giolo, Stefania Pendezza, Kathy Pitton, Giovanna Fidone, Flavio Martinelli, Alessandro Piccoli, Evi Crotti, Roberta Martinelli. Fotografie: Marco MaffioliDirezione e redazione: via Jan Palach 1624062 Costa Volpino (BG) - Tel. 035-973116 - Fax 035-973116

E-mail: indrosrl@libero.itEditrice: Indro srl - Sede: via Jan Palach 1624062 Costa Volpino (BG) - C.F./P. IVA 03341530164

Registrazione: Tribunale di Bergamo decreto n° 30 del 21/11/2006Stampa: FDA Eurostampa - Molino Vecchio, 185 - 25010 Borgosatollo (BS)Impaginazione e grafica: Informa Srl BergamoQuesto numero de “Il Giornale Sebino” è stato chiuso alle ore 10,00 di Lunedì 09/02/2008

Francesco Beschi è il nuovoVescovo di Bergamo

Approvato dalla Giunta Provinciale Bergamasca il nuovoBando per l'assegnazione di contributi per

l'abbattimento delle rette di iscrizione a favore degli studenti degli Istituti scolastici paritari di istruzione

superiore per l'anno scolastico 2008/2009

Il totale complessivo dei contri-buti ammonta a 387.000 euro. Il valore massimo del contributoerogato a ciascuno sarà pari a774,00 euro.

MODALITÀDI PRESENTAZIONEDELLA DOMANDAGli interessati che intendonopartecipare al concorso per l'as-segnazione dei contributi perl'abbattimento delle rette d'iscri-zione devono:

• compilare in tutte le sue partiil modulo accessibile e scari-cabile dal sito web dellaProvincia di Bergamo, parteintegrante del Bando, in ognisua voce, allegate al qualesono pubblicate le istruzioniper la corretta compilazione

• il modulo compilato deve suc-cessivamente anche esserestampato, firmato dallo stu-dente, se minorenne anche dachi esercita la patria potestà, efatto pervenire a mano o perposta, completo degli allegatiprevisti

• la domanda, indirizzataa l l ' A m m i n i s t r a z i o n eProvinciale - Settore, Istruzione,Formazione e Lavoro - dovràessere presentata a mano o a

mezzo posta all'ufficioProtocollo di via MarioBianco 1, Bergamo

• La domanda dovrà pervenireentro le ore 12 di venerdì 27febbraio 2009, pena l'esclu-sione dalla graduatoria.

L'AS S EGNAZIONE DEICONTRIBUTII contributi saranno assegnatisulla base dei requisiti previstidal bando di partecipazione.

Una commissione appositamen-te nominata dal Presidente dellaProvincia esaminerà le domandepervenute e infine redigerà la gra-duatoria per l'assegnazione dei

contributi degli aventi diritto. Non appena approvata, la gra-duatoria sarà pubblicata su que-sto sitoGli studenti assegnatari sarannoavvisati a mezzo posta del luogoe del giorno di consegna del con-tributo.

Per ulteriori e particolari richie-ste telefonare al ServizioIstruzione - numero di telefono035 387674 - nei giorni di lune-dì, mercoledì, venerdì dalle ore09.00 alle ore 12.00 o il marte-dì e giovedì dalle 14.00 alle15.30.

Contributi per abbattimentorette scolastiche 2008-2009

Il Saluto del Presidente della Provincia, Bettoni

Orio al SerioDati di traffico 2008

da U. C. P. R.

da U. C. P. R.

da U. C. P. R.

Monsignor Francesco Beschi

Il Giornale Sebino Febbraio 20093

Pedemontana, stavolta davvero ci siamoe si parte. Lo stato di avanzamento delprogetto e la tempestiva per la realizza-zione sono stati illustrati e discussinello Spazio Viterbi, alla presenza: dell’Assessore Provinciale al Territorio eGrandi Infrastrutture Felice Sonzogni,del Presidente Autostrada PedemontanaLombarda Spa Fabio Terragni,dell’Amministratore delegato C.A.L.Spa Antonio Rognoni, del Direttoregenerale Autostrada PedemontanaLombarda Spa Umberto Regalia,del l ’Assessore regionale al leInfrastrutture e Mobiltà RaffaeleCattaneo, del Presidente della ProvinciaValerio Bettoni e di una buona rappresen-tanza delle amministrazioni locali (sinda-ci, assessori, ecc.) e rappresentanti delleassociazioni di categoria a vari livelliL'incontro ha consentito di focalizzaregli obiettivi principali legati al progetto:

1. la sua realizzazione entro il 2015; 2. la realizzazione in tutta la sua esten-

sione con pieno titolo anche deltratto bergamasco, da Malpensa finoall'aggancio con la A4 a Osio Sotto,dopo che per molti anni era stataipotizzata come un'opera in coda;

3. progetto di qualità: significa unaaccurata progettazione dell'autostra-da, del ponte di attraversamentodell'Adda a Bottanuco; un'attentapianificazione dell'assetto ambienta-le, anche di ciò che sta attornoall'autostrada, con la contestualeprogettazione anche della tratta ferro-viaria Seregno- Levate;

4. realizzazione oltre che dell'asse auto-stradale anche delle opere connesse,in particolare la dorsale dell'Isola, daTerno a Filago, con l'obiettivo diliberare i centri abitati dei variComuni dal traffico di attraversa-

mento che oggi li penalizza; 5. realizzazione degli interventi di com-

pensazione riferiti alla costruzionedella pista ciclabile lungo tutta l'astadella Pedemontana, integrata conquattro progetti locali di valorizza-zione ambientale del territorio berga-masco, così denominati: boschi eterrazzi agricoli di Bottanuco all'in-terno del parco Adda; corridoi sullapiana agricola Bottanuco- Filago;percorsi ciclopedonali all'interno delparco del Brembo; valorizzazione eampliamento del bosco dell'Itala, nelComune di Osio Sotto.

Già prevista dalla programmazione pro-vinciale nel 2000, l'opera è stata poiconfermata dalla Provincia nel 2004.Ora, grazie all'impegno di Governo eRegione Lombardia, decolla in vista del-l'evento Expo 2015 a Milano. Dopo laquarta corsia dell'autostrada Bergamo-

Milano, si avvia quindi la realizzazionedella Pedemontana a cui farà seguitol'inizio dei lavori per l'autostradaBreBeMi e della interconnessione propo-sta dalla Provincia di Bergamo IPB (daBergamo a Treviglio).Per rimanere alla Pedemontana, il trattoche interessa la terra bergamasca va daBottanuco a Osio Sotto/Brembate, ivicompresa la dorsale dell'Isola che daTerno d'Isola arriva a Filago.L'infrastruttura consentirà il collegamen-to dall'A4 sino all'aeroporto dellaMalpensa, interessando le Province diBergamo, Milano, Como e Varese. Lalunghezza complessiva sarà di 157 kmtotali, di cui 87 di autostrada e 70 dinuova viabilità provinciale e comunale.Per i lombardi sarà un risparmio di 45milioni di ore all'anno nei tempi di spo-stamento su strada, con una marcatariduzione dei fattori inquinanti dovuti al

traffico e risparmio di carburante.Per la Bergamasca, nell'immediato signi-fica creare condizioni di opportunitàampliate di lavoro, necessarie per la rea-lizzazione e, a partire dal 2015, il com-pimento di un vasto disegno di moder-nizzazione del territorio, che consentirànuovi sbocchi per le attività produttive,perché farà crescere il fattore competitivobergamasco. E’ in programma una pistaciclabile di oltre 100 km dal fiumeOlona, all'Adda e infine al Brembo. Inodi più laboriosi riguarderanno il pontesul fiume Adda a Bottanuco e lo svinco-lo di Osio Sotto/Brembate, che troveran-no definitiva soluzione in sede di appro-vazione del progetto definitivo. Verrannointrodotte modalità innovative per quan-to riguarda il pagamento del pedaggio inautostrada con sistemi più contenuti dalpunto di vista dell'occupazione del terri-torio e attraverso nuove tecnologie sarà

possibile modulare il costo a dipendenzadella tipologia di utenza.Il Presidente della Provincia ValerioBettoni nel suo intervento ha garantitoche ci sarà l'impegno forte e determinatodella Provincia, soprattutto in un tempoin cui quest'opera assume la valenza diuna sfida al buio della crisi in atto.L'obiettivo del 2015 per Pedemontana eBreBeMi potrà essere raggiunto perché siè lavoranto molto e a fondo a tempodebito, quando ancora il 2015 non era ladata dell'Expo.La partenza dei lavori èprevista nel 2010 ma l'impegno ed iltentativo sono quelli di anticiparli al2009. Intanto, grazie all'efficienza eall'insistenza del fattore lombardo, ilprogetto ha avuto un'accelerazione, conuna riduzione dei tempi previsti e giàoggi un risparmio di un miliardo emezzo di euro.

Pedemontana, ora si parteDiscusse in Provincia le linee portanti del progetto

da U. C. P. R.

COSTA VOLPINO - (loc. Branico):in posizione ben esposta al solecon splendida vista lago dispo-niamo di appartamenti di mq.85con box. Alcuni con 25 mq di sop-palco altri con giardino pertinen-ziale. A PARTIRE DA EURO 190.000

COSTA VOLPINO Disponiamolotti di terreno edificabilead uso residenziale

COSTA VOLPINO-PORTICI

Elegante e introvabile nuovo apparta-mento mq.140. Tutto con pavimenti aparquet, doppio box, lavanderia e can-tina. TRATTATIVA RISERVATA

COSTA VOLPINO-CORTI

Ultimo trilocale con finiture di pregio,box e giardino, in zona soleggiata EURO 190.000

COSTA VOLPINO

Appartamento mq. 125 con cucina,ampio soggiorno, tre camere, bagno,balcone e terrazza, cantina e ampiobox.EURO 185.000 TRATTABILI

LOVERE

Bifamigliare di nuova costruzione,cucina, soggiorno, due bagni, 3 came-re, triplo box, lavanderia , cantina giar-dino.EURO 279.000

COSTA VOLPINO

COSTA VOLPINO

NUOVA INIZIATIVAZONA COLLINARE VISTA LAGO BILOCALI E TRILOCALI

DOMUS 2000

Costa Volpino (BG) - Via Nazionale, 166 - Ufficio: 035 988455 - Cell. 335 7106078

COMPRAVENDITA - SERVIZI AFFITTISPECIALE CASA VACANZEClusone: all’entrata dellacittà a due passi dalla pine-ta nuovo bilocale termoau-tonomo con box e giardinomq.150 - no spese agenzia –tutto compreso Notaio etasse. ECCEZIONALE Euro 109.500

LOVERE collinare, vici-nanze zona residenziale,per attenti investitori,vendesi ampio lotto diterreno agricolo.

LOVERE Vista lago ultimibilocali con finiture signorili.Ultimo quadrilocale con450mt. Giardino esclusivo.AFFITTI

FRAZIONE VOLPINOPiccolo bilocale arredato

FRAZIONE CORTI trilocale conbox, solo referenziati.

MONASTEROLO a personereferenziate, affittasi trilocalesemiarredato fronte lago”.

ROGNO: capannone artigiana-le mq. 260 con bagno in ufficio.

Completamente ristrutturati, con ottime finiture:1- Appartamento mq. 80, cucina, soggiorno, due camere, due balconi, cantina e solaio

2- Appartamento mq. 90, cucina, soggiorno, due ampie camere, due balconi e box

EURO 146.000

EURO 167.000

Il Giornale Sebino Febbraio 20094

Dieci progettisti da tutto il mondo per il Nuovo Palazzo della Provincia Arrivano da diversi Paesi, sono alcuni tra i nomi più importantinello scenario dell’architettura mondiale. Si tratta dei dieci proget-tisti scelti per concorrere alla progettazione della nuova sede dellaProvincia a Porta Sud. I dieci nominativi sono stati presentati nello Spazio Viterbi delPalazzo Provinciale. All’incontro erano presenti Valerio Bettoni, presidente dellaProvincia di Bergamo e alcuni dei componenti della Giuria che haselezionato i progetti: Alberto Castoldi (Presidente), Arch.Giuseppe Epinati, Arch. Giuseppe Gambirasio, Arch. GiuseppeMarinoni e Arch.Vito Sonzogni. Gli altri due giurati sono l’Arch. Aurelio Galfetti e l’Ing. AndreaMoltrasio. Come ha spiegato Alberto Castoldi, "la Giuria ha espressoall’unanimità le proprie considerazioni conclusive, dopo ampio,serio e responsabile dibattito, scegliendo i dieci progettisti tra le130 richieste di partecipazione”. E ha selezionato al termine di tre giornate di lavoro (26, 27 e 28gennaio) i dieci progettisti:

Capogruppo: MARIO BOTTA – Svizzera. Membri: E.R.M Pizzi, G.C. Giuliani, F. Galmozzi,

Capogruppo: JOSEP LLINAS CARMONA - Spagna. Membri: Giulio Boati

Capogruppo: ISOZAKI (ANDREA MAFFEI) – Italia. Membri: A. Isozaki, A.Gobbi, S. Favero, T.Tassi, A. Bonaventura, M.Petranelli

Capogruppo: HENNING LARSEN ARCHITECTS - Danimarca Membri: M. K. Frandsen, P.T. Joppeson, O. Scarpinato, L. Pierro

Capogruppo: GONCALO BYRNE – Portogallo. Membri: J.Ferreira Nunes, P. Marques De Sousa, G. Cappelato, M. Macchietto,K. Accossato, L. Trentin, E. Chizzoni, E. Molinaro, G. Nicora

Capogruppo: REINER DE GRAAF (DEL GRUPPO OFFICE FOR METROLITAN ARCHITECTURE OMA) – Olanda.Membri: R. L. Koolhaas, R. Hollinghton, I. Pestellini, A. Kofler

Capogruppo: PAOLO POMODORO – Italia. Membri: Jun Aoki, Timoty Power

Capogruppo: BENEDETTO CAMERANA – Italia. Membri: J. Stormer (Lr di J. Stormer & partners Gmbh), H. Kohlloffel, H.Van Heyden, V. Bleicher, V. Corrado, R. Montagnese (Lr di Consit), U. Siniscalco (Lr di Simite Srl)

Capogruppo: MARCO BRANDOLISIO – Italia. Membri: G. Da Pozzo, M. Scheurer, H. Kollhoff, M. Majowiecki, E. Menotti

Capogruppo: PAOLO BRESCIA (OBR SRL) – Italia. Membri: C. De Bevilacqua, W. Mangelsdorf, M.Rossi (Amministratore diTRM Engeneering), M. Scharz, M. Aubry (Lr di Aubry Guiguet Programmation Scpa), P. M. Inghilleri di Villadauro.

Per la selezione la Giuria ha tenuto conto di diversi fattori tra cui:- le opere e i progetti presentati;- le idee innovative nel campo specifico dell’oggetto delConcorso, nel campo della progettazione di edifici complessi e delloro inserimento in aree urbane significative; congruenza, qualitàe complementarità delle competenze disciplinari in rapporto altema progettuale nella composizione dei raggruppamenti creatianche ad hoc dai concorrenti. I curricula dei consulenti non sonovalutati ai fini della valutazione del gruppo.Soddisfatto il presidente della Provincia, Valerio Bettoni che haposto l’accento sul ruolo centrale che avrà il nuovo Palazzo all’in-terno di Porta Sud: “Il futuro palazzo darà una spinta forte a Porta

Sud, la terza Bergamo che nascerà tra qualche anno - ha detto ilPresidente -. Attraverso questo intervento vogliamo lanciare unmessaggio di fiducia all’intera comunità in un momento criticocome questo”. Il Presidente ha inoltre ribadito che per la realizzazione dell’operanon si andrà a toccare il bilancio della Provincia: “L’investimentodi un importo complessivo di 45 milioni di euro è interamentegarantito dalla cessione delle attuali sedi e dai risparmi derivantidagli affitti; si risparmierà inoltre nei costi di gestione e manuten-zione della nuova sede rispetto alle attuali”.

Valerio Bettoni, presidente della Provincia di Bergamo e alcuni deicomponenti della Giuria

La Giunta della Provincia diBergamo, su proposta del SettorePolitiche Sociali, ha deliberato laprosecuzione dell’esperienza del sol-lievo per l’autismo che prevede lasottoscrizione di un accordo con laFondazione Istituto Sordomuti diBergamo e gli Istituti Educativi diBergamo.L’Accordo operativo è stato sotto-scritto oggi 26 gennaio 2009dall’assessore alle Politiche Socialidella Provincia di Bergamo, BiancoS peranza, dal P res i dent e degl iIstituti Educativi, Renato Ravasio eda Luigi Cortesi Presidente dellaFondazione Istituto Sordomuti diBergamo.La novità sostanziale è che ilProtocollo d’Intesa ha validità trien-nale e questo permetterà una pro-grammazione e una continuità nel-l’attività senz’altro efficace e semprepiù attenta alle esigenze delle fami-glie e dei ragazzi.In seguito a tale accordo, il Progetto,già realizzato con successo negli anniscorsi, proseguirà secondo l’obietti-vo fondamentale di rispondere aibisogni di sollievo delle famiglie chehanno al loro interno un congiuntocon una sindrome di autismo.

Il progetto per gli anni 2009, 2010 e2011, oltre alle Azioni “week-end”,“Giorno per giorno” per la consulen-za alle famiglie, all’azione “Help” eall’azione “Vacanze” prevede annual-mente quaranta laboratori di musico-terapica, trentasei laboratori di auto-nomia per adolescenti, quaranta inter-venti di autonomia per adulti e tren-taquattro laboratori di gioco per gliospiti più piccoli. Il costo complessivo annuale delProgetto è di € 174.000,00, finanzia-ti per € 76.000,00 da parte dellaProvincia, per € 80.000,00 dagliIstituti Educativi di Bergamo, per €15.000,00 dalla Fondazione IstitutoSordomuti di Bergamo, che mette adisposizione la sede per “SpazioFamiglia” e si occupa dell’organizza-zione logistica, e per € 3.000,00dalle famiglie degli ospiti. Il costo complessivo triennale del

Progetto ammonta a 522.000 €.Oltre al sollievo, l’accordo contem-pla anche una serie di momentiformativi ed informativi per gliOperatori impegnati nei vari servizis u l l ’au t i s m o , fi nanzi at i dal l aProvincia di Bergamo. La sommastanziata sul piano formativo predi-sposto dal Settore Politiche Socialiper l’anno 2009 ammonta a circa25.000 €.I destinatari delle varie Azioni sonoquindi bambini, ragazzi, adulti conautismo o riferibili alla sindrome del-l’autismo. “Grazie alla sensibilitàdegli Istituti Educativi e la disponibi-lità dell’Istituto S ordomuti - sottoli-nea l’assessore alle Politiche Sociali,Bianco Speranza - siamo ben lieti didare la possibilità alle famiglie ed ailoro congiunti di continuare questaesperienza positiva ed utile anche peri prossimi tre anni”.L’assessore aggiunge che nel 2008sono state realizzate circa 90 giorna-te di azione weekend, 40 laboratori,40 giornate di azione vacanze, 300ore di interventi per emergenze e chel’azione per il supporto e la consu-lenza, ha coinvolto oltre 80 famiglie.

Firmato l’accordo triennale per ilprogetto “Spazio Famiglia”

522 mila euro per l’autismo

da U. C. P. R.

da U. C. P. R.

Continua l’attività del Corpo diPolizia Provinciale e degli operatorifaunistici autorizzati per attuare gliinterventi di controllo del cinghialesul territorio bergamasco allo scopodi prevenire danni all’agricoltura.In esecuzione delle direttive emanatecon D.G.P. n. 411 del 7/9/06, il 3febbraio 2008, diversi sono stati gliinterventi che hanno portato all’ab-battimento di:• 9 gennaio 2009 in comune di

Ubiale, località Monte Ubione,un cinghiale femmina.

• 11 gennaio 2009 in comunedi Casnigo, località Madonnad’Erbia, un cinghiale maschiodel peso di Kg.90;

• 16 gennaio 2009 in comune diCerete, località Polanchio, uncinghiale maschio adulto del pesodi Kg.130;

• 18 gennaio 2009 in comune diPredore, località Corno Predore,un cinghiale maschio del peso diKg.40 e un cinghiale femminadel peso di Kg.50;

• 20 gennaio 2009 in comune diSovere, località Cros Mantù, uncinghiale maschio sub adulto delpeso di Kg. 35.

• 21 gennaio 2009 in comune diClusone, località Val di Pral, uncinghiale femmina sub-adulta delpeso di Kg.40.

• 23 gennaio 2009, in comune diSovere, località Santuario, uncinghiale maschio sub adulto delpeso di Kg.35.

“Vogl io sot tol ineare – dichiaral’Assessore Provinciale all’Agricoltura,Caccia e Pesca Luigi Pisoni – che leoperazioni sono interventi di preven-zione di estrema importanza effettua-te da personale volontario autorizzatoe specificatamente addestrato alloscopo; la necessità dell’opera di con-tenimento del cinghiale è dettata dalsovrannumero delle sue popolazioniche, in particolari circostanze, posso-no causare ingenti danni alle colture.”Gli interventi sono stati portati a ter-mine distintamente dalle squadre“Amici Val Seriana” e “Solengo” edagli Agenti del Nucleo ItticoVenatorio della Provincia di Bergamosupportati da personale di VigilanzaVolontaria.“Con queste nuove operazioni – com-menta l’Assessore Luigi Pisoni –

ammontano a 10 i cinghiali abbattu-ti dall’inizio del nuovo anno. Tuttigli interventi di questo tipo sonoeffettuati su specifiche segnalazionidi agricoltori o Sindaci, essenzial-mente per limitare i danni alle produ-zioni agricole.”Il comandante del Corpo di PoliziaAlberto Cigliano evidenzia “la siner-gia tra il Corpo di PoliziaProvinciale e l’ATC Prealpino checoordina le squadre degli operatorifaunistici; le segnalazione che iS indaci, gli agricoltori e le loro orga-nizzazioni fanno alla nostra S alaOperativa producono una immediataattivazione delle squadre degli opera-tori dell’ATC Prealpino. Mentre, perla zona faunistica delle A lpi e le zonenon vocate al suide, gli interventisono effettuati direttam ente dalNucleo Ittico Venatorio del Corpo diPolizia Provinciale”.

Piano di contenimento del cinghialeOtto capi abbattuti

da U. C. P. R.

Il Giornale Sebino Febbraio 20095SARNICO

L’evento è stato inauguratodall’Amministratore Delegato delGruppo Habilita Roberto Rusconi e isaluti del Sindaco di Sarnico, FrancoDometti, del Direttore Generaledell’Azienda “Bolognini” di Seriate,Amedeo Amadeo, del Presidente dellaCommissione Sanità e Assistenzadella Regione Lombardia, PietroMacconi, della Senatrice AlessandraGallone erano presenti tra gli altri ilCapogruppo Provinciale della LegaPiccioli Capelli e il Presidente dellaterza commissione Provinciale PaoloFerrariAlle ore 11.00 è stata celebrata la S.Messa in Ospedale concelebrata dalParroco di Sarnico, Don LucianoRavasio e da Mons. MaurizioGervasoni e quindi gli intervenutihanno potuto visitare la struttura ehanno potuto testare la glicemia e lapressione. Alla fine un ricco rinfrescoha chiuso la manifestazione.L’Ospedale di Sarnico nasce nel 1914con la denominazione di “Posto Primo

1° Open Day dell’ospedale di SarnicoSabato 17 Gennaio per dare evidenza dell’impegno profuso nel percorso di ristrutturazione finorasvolto, l’Ospedale di Sarnico ha aperto le porte ai cittadini, con il 1° Open Day della sua storia

Soccorso”. Nel 1921, in seguito aduna donazione dei coniugi Faccanoni,per un adeguamento strutturale cambiadenominazione diventando Ospedale“P.A. Faccanoni”.Nel 1968 l’Ospedale viene riconosciu-

to come “Ospedale Generale di Zona”,mentre negli anni 80, con l’istituzionedelle USSL, diventa PresidioOspedaliero dell’USSL 31 di Lovere,con in dotazione 125 posti letto. Dal 1° gennaio 1995 con l’accorpa-

mento in zone delle USSL l’Ospedaleassume la denominazione di PresidioOspedaliero dell’Azienda USSL 12di Bergamo. Nel 1998 l’Ospedale“F accanoni ” v i ene assorbi t odall’Azienda Ospedaliera “Bolognini di

Seriate” che decide di attivare nel 2002un progetto di sperimentazione gestio-nale con l’obiettivo di potenziare eriorganizzare l’Ospedale.Perseguendo in questo intento, dal 1febbraio 2008 fino al 1 febbraio 2017la gestione dell’Ospedale viene affidataall’Istituto Clinico Habilita, Casa diCura altamente qualificata nel manage-ment di strutture sanitarie a carattereriabilitativo. Il quadro che emerge aquasi un anno di distanza dall’avviodella nuova gestione è più che promet-tente. Da qualche tempo è terminata laristrutturazione integrale, inclusiva diarredi, di 40 posti letto, il rinnova-mento della palestra, l’ampliamentodell’attività ambulatoriale polispecia-listica e il relativo potenziamentodella dotazione strumentale, compren-siva anche di tecnologie avanzate, tracui la risonanza magnetica nucleareaperta “total body”, di recente attiva-zione.Alla fine di Novembre 2008 è statointrapreso il progetto di rinnovamento

del laboratorio analisi, una superficiedi 200 metri quadrati sottoposta aristrutturazione, che sarà attivato nelFebbraio 2009 completo di moderne esofisticate apparecchiature, facendocessare la gestione esternalizzata delservizio analisi.Evidenza del rilancio qualitativo dellastruttura è anche l’inserimento dinuovi qualificati medici specialisti,l’incremento dell’attività di formazio-ne, l’adesione a tavoli tecnici, l’inizia-tiva di collaborazioni strette con altrarealtà ospedaliere (con l’Ospedale poli-specialistico Humanitas Gavazzeni diBergamo con le equipe di Cardiologiae Anestesia, e con gli Ospedali Riunitidi Bergamo nel trattamento riabilitati-vo del paziente parkinsoniano), la pro-mozione di incontri sul territorio,momenti di confronto importanti perpermettere l’instaurarsi di un dialogocostruttivo tra i diversi attori socialicoinvolti nella realizzazione di unmodello di offerta sanitaria adeguatoalla domanda territoriale.

L’Amministratore Delegato del Gruppo Habilita Roberto Rusconi alla presentazione dell’Open Day

Anche la quarta edizione del Premio SanMauro ha svelato interessanti progetti abeneficio della comunità sarnicese.Quest’anno al tavolo della giuria sonogiunte sei proposte per il premio assegna-to lo scorso 15 gennaio alle ore 21,durante la serata organizzata dal Comuneinsieme alla Parrocchia proprio in occa-sione del Patrono di Sarnico.I progetti sono stati consegnati dasei associazioni del territorio: il Clubalpinistico italiano, l’associazione armaaeronautica, l’istituto comprensivoDonadoni, il laboratorio famiglie solidali,il fishing club Monte Bronzone e bassoSebino, il C.R.A Sarnico.Nonostante il premio del valore di 4.000Euro sia andato ad una sola associazione, ilC.A.I, tutti gli altri progetti hanno susci-tato grande interesse da parte della commis-sione e soprattutto della comunità.Ecco tutte le proposte in breve.Il C. R. A ( la comunità riabilitativa adalta assistenza del Dipartimento di SaluteMentale dell’azienda ospedaliera diSarnico) mira a realizzare una serie di atti-vità di sensibilizzazione al disagio psichi-co. Con un progetto dal titolo “Il nostromondo a colori” l’associazione vuole

Tutti i progetti di San MauroLe associazioni Sarnicesi alle prese con un progetto a beneficio del paese

entrare in contatto con il mondo, soprat-tutto quello scolastico, e sfruttando stru-menti mediatici (come filmati, internetetc) rendere partecipi gli studenti dellescuole medie e superiori delle problemati-che relative alle patologie mentali, comel’emarginazione, la prevenzione e l’inte-grazione. L’associazione arma aeronautica dal cantosuo propone invece un progetto peravviare alla conoscenza del volo 15 stu-denti delle scuole medie: per loro, il grup-po sarnicese ha infatti studiato un vero e

proprio piano di avvicinamento all’aero-modellismo che consiste in un brevecorso teorico di aerodinamica elementarecon note sui motori elettrici e a scoppio,pilotaggio al simulatore di volo per aereiradiocomandati, la costruzione di un aero-modello prefabbricato per ogni allievo,una serie di prove di volo sul campo del-l’associazione nel comune di Paratico, ela consegna del modello costruito.Mira invece a sviluppare le relazionisociali il progetto “Gemellaggi intercul-turali” proposto dal laboratorio famiglie

solidali. L’associazione suggerisce infattil’incontro tra famiglie immigrate nelBasso Sebino e famiglie residenti da sem-pre nella zona per far abbattere le frontie-re relazionali, linguistiche, culturali cherallentano l’integrazione nelle realtà citta-dine. In concreto il progetto vuole coinvolgerecirca 20 famiglie stimolando visite,incontri, uscite ricreative comuni, telefo-nate e scambi, all’insegna dell’ospitalità.Il teatro e le sue arti ispirano invece illavoro presentato dall’istituto comprensi-

vo Donadoni che ha pensato alla possibi-lità di promuovere attività di sensibilizza-zione nei confronti del mondo teatrale,troppo spesso percepito come lontano daparte dei giovani.Il progetto dal titolo “La bottega deisogni” consiste quindi nella creazione diun laboratorio finalizzato alla realizzazio-ne di due spettacoli: i protagonisti assolu-ti sono i bambini con un’età compresa dai6 ai 12 anni che apprenderanno i linguag-gi, le tecniche e i segreti dell’arte teatrale.Il Fishing Club del Monte Bronzone e

Basso Sebino ha invece presentato unprogetto volto alla realizzazione di unmuseo dedicato alla pesca professionaledel lago d’Iseo. In omaggio ai numerosipescatori professionisti che dall’annomille hanno affollato le acque del Sebinol’associazione sarnicese ha voluto propor-re la creazione di un museo fatto di attrez-zi, fotografie e documentazioni storiche.Il tutto per mantenere una lunga e prezio-sa tradizione, per farla conoscere allagenerazione dei più giovani e soprattuttoconservarla per quelle che verranno.“La nostra amministrazione - ha com-mentato il Sindaco Dometti - è davverofelice di dare continuità a questo premioperché la sua importanza sta proprio nelcontribuire a realizzare un progetto ideatoa favore della comunità in cui viviamo.Le idee che erano state presentate neglianni passati e che avevano vinto questocontributo sono state realizzate a benefi-cio di Sarnico e non possiamo che augu-rarci che questa tradizione continui, spe-rando che siano sempre più le associazio-ni stimolate a lavorare e progettare per ilbene comune. Non si dimentichi inoltreche il Premio San Mauro è un’occasioneper tutte le associazioni del paese di farsiconoscere e ottenere visibilità nei con-fronti dei cittadini.”

di S ara Venchiarutti

Franco Dometti Sindaco di Sarnico nell’insolita veste di direttore d’orchestra Il Sindaco di Sarnico Franco Dometti durante la premiazione

I SERVIZI DELL’OSPEDALE DI SARNICO PER INFORMAZIONI

Attività di ricovero, accreditata con i l S . S . R: Riabilitazione Specialistica e Day Hospital, Riabilitazione Generale e Geriatrica, Medicina Interna. N. 114 posti letto accreditati Prestazioni Ambulatorial i , accreditate con i l S . S . R. : Cardiologia, Chirurgia Generale Proctologia, Chirurgia Vascolare, Dermatologia, Diagnostica per Immagini, Gastroenterologia (da attivare), Laboratorio Analisi, Medicina Fisica e Riabilitazione, Medicina Interna, Neurologia, Oculistica, Odontoiatria, Ortopedia, Otorinolaringoiatria.

Tel. 035.249899 Fax 035.237852Mobile 339.3317089

Il Giornale Sebino Febbraio 20096SARNICO

In occasione della “Giornata dellaMemoria”, istituita in ricordo dellevittime dell’ Olocausto il giornodel 27 gennaio e del “Giorno delricordo”, in memoria delle vittimedelle foibe nel giorno 10 febbraio,verranno proiettati due film a tema.Le proiezioni si terranno nell’audi-torium dell’ex biblioteca inPiazetta Freti dalle 20.45.Giovedì 5 febbraio verrà proiettato“Ogni cosa è illuminata” di LievSchreiber, storia del giovaneJonathan Safran Foer, ebreo di ori-gine ucraina nato e vissuto negliStati Uniti. Essendo un "collezio-nista di ricordi di famiglia", il pro-tagonista decide di fare un viaggioproprio in Ucraina per trovare ilpiccolo e sperduto villaggio,Trachimbrod, in cui visse suononno. Giovedì 12 febbraio sarà invece lavolta di “Ararat” di Atom Egoyan:il film narra la vicenda di un vec-chio regista di origine armena chedecide di girare un kolossal sulgenocidio del suo popolo e dellevicende di personaggi che ruotanoattorno a lui.I film saranno introdotti dalla dot-toressa Adriana Bortolotti che liinquadrerà nella cornice storica della

Appuntamenti in bibliotecaUn calendario ricco di appuntamenti quello che la biblioteca di Sarnico

ha preparato per i mesi di gennaio e febbraiotematica della memoria e del ricor-do, soprattutto legata alle giovanigenerazioni.Altro appuntamento da non perdereè quello di sabato 31 gennaio. Alleore 17 in pinacoteca, Enrico deTavonatti presenterà il suo roman-zo “Maria Assunta Frassine per for-

tuna e per forza”, edizioniSebinius. All’incontro seguirà,come sempre, un aperitivo conl’autore.Sabato 7 febbraio alle ore 17 ver-ranno invece presentati in pinacote-ca gli ultimi due volumi della col-lana “I Quaderni della Biblioteca”:

“Sarnico nel Risorgimento…enelle vicende che completaronol’unità d’Italia 1820 – 1923” a curadi Giuseppe Bettera e “ Sarnico traOtto e Novecento. Archivio storicocomunale a carte scoperte” a cura diFranco Nicefori. Alle presentazioniseguirà un rinfresco.

Tutti gli appuntamenti sono ad

Il Sindaco di Sarnico Franco Dometti con Paolo Aresi

Fa onore ai volontari dell’associa-zione la volontà di impegnarsi perla realizzazione di un progetto cheandrà a beneficio dell’intera comu-nità, soprattutto dei ragazzi.”.E’ con questa motivazione che ilC.A.I- sezione di Sarnico si èaggiudicato il primo posto delconcorso san Mauro.La co m m i s s i o n e, co m p o s t ada membri dell’amministrazionecomunale e della parrocchia, si èdimostrata entusiasta di fronte alprogetto “Riqualificazione areaPompiano” che raccoglie i sogni ele ambizioni di molti Sarnicesi:vedere l’area Pompiano totalmen-te riqualificata, per poterne sfrut-tare le bellezze ambientali egarantire la fruibilità da parte deitanti appassionati della montagna.Attualmente infatti nella zonaregna uno stato di forte degrado:dagli anni ’60 infatti l’area e ilprefabbricato che era statocostruito sono stati completamen-te abbandonati, oltre ad averesubito un incendio. Ad oggi ilfabbricato è inutilizzabile, deca-dente e pericoloso, la zona nonpiù curata, il prato incolto, i sen-

tieri non visibili.Il piano dell’associazione, che giàda due anni lavora per rendere isentieri della zona quanto menopercorribili e visibili, prevedequindi diversi passaggi.Innanzitutto l’ intervento sull’areaa prato con l’eliminazione deglialberi che stanno infestando lazona. Quindi il recupero deglialberi fruttiferi che presentanomalattie: i dieci alberi di ciliegioe i sei di noce verranno sottopostiad interventi agronomici; oltre aciò indispensabile continuare conil lavoro di riqualificazione deisentieri esistenti con ripulituradel piano percorribile, sfalciodella vegetazione, livellamentodel piano del sentiero oltre chepiccole opere come sistemazionedi gradini e messa in sicurezza deimuretti. Il cuore del progetto sta però inun altro tipo di operazione, giàavviata dall’associazione sarnice-se: il riutilizzo di una baita inlegno per avere un indispensabilepunto di appoggio per tutti colorointeressati all’utilizzo dell’area.In questo senso, tutti i cittadini,

le associazioni, i gruppi scout,l’oratorio ma anche le scuolepotranno avere una sorta di puntodi partenza per camminate, escur-sioni e più in generale nuoveesperienze. A completamento del progettoinoltre l’associazione prevedeanche l’installazione di un’appo-sita segnaletica con cartelli indi-catori e segnalazione di percorren-za con simboli verniciati suimassi, oltre alla collocazione dibacheche informative corredate dapiantine topografiche del territo-rio.“ Il premio che ci è stato assegna-to- ha commentato GiafrancoGhisalberti, presidente del C.A.Idi Sarnico- ci permetterà di realiz-zare un’opera a completo benefi-cio della comunità. Lo spreco el’abbandono dell’area ci hannospronato a fare qualcosa di concre-to, consapevoli che il recuperodella zona Pompiano non saràsolo un regalo per i tanti escur-sionisti ma più in generale unprezioso contributo per tutti gliamanti del mondo della montagnao per chi ci si vorrà avvicinare.”

L’associazione lavora già da due anni per rendere i sentieri della zona percorribili e visibili

L’area pompiano a nuovo grazie al C.A.I.di S ara Venchiarutti

“Per l’alto valore ambientale, culturale e sociale di un’area, come Pompiano, che è statain passato un luogo di riferimento aggregativo importante per tutti i cittadini e non solo,la cui riqualificazione è da tempo nei desideri di molti, il Premio San Mauro va al C.A.I- Sezione di Sarnico.

Spigola marinata al sale rosa su letto di soncino“Patanegra” con crostone di pane di Altamura al pomodoro

Scampi in crosta aromatizzati

Tortelli verdi con ricotta e maggiorana al burro spumeggianteRisotto allo zafferano e gamberoni rossi

Cuore di filetto Blonde AQ.Filiere al formaggio erborinatoRadicchio di Treviso alla griglia

Patate novelle al rosmarino

Tiramisù con fragole in salsa

Caffè

Cantina:Aperitivo-.Champenoise Curtefranca La Montina D.o.c

con olive ascolaneVini Bianco e Rosso Curtefranca La Montina D.o.c

Fonti San PellegrinoTerme

€ 38,00 A personaLocale gestito per tradizione familiare dal 1900

S. Valentino

.

Polizia Locale durante gli orari diapertura al pubblico (dal lunedì alvenerdì dalle 10 alle 12) o telefo-nicamente al n. 035.983710.

Il Giornale Sebino Febbraio 20098

Ha preso il via alla fine gennaio,nella sede della Scuola d'ArteFantoni di Bergamo, il percorsoformativo sulle barriere architet-toniche: "Progettare la normali-tà”, rivolto agli studenti deiLicei artistici e degli Istituti pergeometri.Il corso è organizzato, per ilquarto anno consecutivo, dalsettore Politiche sociali dellaProvincia nell'ambito delle ini-zi at ive programmate dal l aCommissione consultiva pro-vinciale per l'abolizione e ilsuperamento delle barriere archi-tettoniche.Quest'anno, a conferma dell'inte-resse suscitato dall'iniziativa,hanno aderito 7 istituti tra iquali l'Isituto Decio Celeri diLovereArti co l azi one del cors oIn base alle valutazioni dei par-tecipanti della scorsa edizione, eper migliorare la qualità dellaproposta formativa, il percorsosi struttura su due livelli diversi-ficati:• il corso di 1° livello offre unquadro generale rispetto ai temidella disabilità, della normativain tema di barriere architettoni-

che e della progettazione senzabarriere: le tematiche affrontatespaziano dalla progettazionedegli spazi, dei percorsi e delleattrezzature in ambito pubblicoalla progettazione degli spaziinterni con la presentazione dicasi di studio tipo • il corso di 2° livello è rivoltoalle classi che hanno già parteci-pato nell'anno scolastico 2007/2008 e ha un taglio più pratico,al fine di far sperimentare aglistudenti le conoscenze acquisiteattraverso esercitazioni e wor-kshop sul campo.

I corsi di formazione sono gra-tuiti e si svolgeranno nelle aulee negli spazi messi a disposizio-ne adagli Istituti scolastici.Gli incontri saranno tenuti da:· Francesco Busetti (tiflologo),consulente - esperto di accessibi-lità dei disabili sensoriali, fisicie psichici; · Rita Finazzi, presidente dell'as-sociazione Disabili Bergamaschi; · Francesco Agliardi e NicolaEynard, architetti , esperti diprogettazione accessibile dellaCooperativa Habilis.

Progettare la normalità Sensibilizzazione, informazione e formazione sulle barriere

architettoniche 2008/ 2009Hanno aderito 7 istituti tra i quali l'Isituto Decio Celeri di Lovere

LOVERE

Il Comando della Poliza Localeinforma che con il Decreto delMinistero della Giustizia del17 dicembre 2008, con oggetto"Circolazione stradale - Procedurasanzionatoria. Aggiornamento biennale dellesanzioni amministrative pecunia-rie previste dal Codice dellaStrada", pubblicato sulla GazzettaUfficiale n. 303 in data 30 dicem-bre 2008, il Governo ha dispostol’adeguamento degli importi dellesanzioni amministrative pecunia-rie previste per le violazioni allenorme del Codice della strada peril biennio 2009-2010.

Codice della strada: aggiornatigli importi delle sanzioni

amministrative

Le nuove sanzioni, sono già inessere dal 1 gennaio 2009.Per maggiori informazioni è pos-sibile contattare il Comando della

Le nuove sanzioni, sono già in essere dal 1 gennaio 2009

Sabato 21 febbraio ore 20,45 e dome-nica 22 febbraio 2009 ore 16,00 andràin scena il “Don Chisciotte” dell'auto-re, regista e attore moravo BolekPolivka che è ormai un classico, nondel teatro propriamente tradizionale,ma piuttosto di quel circuito alternati-vo, ormai non più troppo, in cui sipossono "pescare" grandi guizzi dicreatività.Un Don Chisciotte messo in scenacome terapia da un centro di recuperoper alienati mentali, questa è l'inten-zione dell'assistente sociale e registache ha il suo bel da fare per mantenere"ordine" sulla scena e in platea. Unordine che viene continuamente con-traddetto dalla follia dei due interpreti,una follia che, liberandosi dalle stret-tezze della "normalità", diventa unlucido, penetrante e poetico sguardosulla realtà. Per il pubblico partecipedi questa sorta di terapia si compie ilmiracolo: la figura del folle DonChisciotte si incarna in quella del para-noico Cesare Vincente e al suo fedele

compagno Sancio Pancia, l'alcolizzatoPino Picia, non resta che piangerementre l'anima immortale del suopadrone s'innalza libera come promes-sa d'eternità. Il folle Don Chisciotte èincarnato sulla scena da un folle;secondo un approccio tipico di BolekPolivka, (attore, autore e regista mora-vo) la materia dello spettacolo vieneaffrontata attraverso il gioco della fin-zione, attraverso il continuo smasche-ramento del meccanismo teatrale.Quello degli attori che interpretano dei

personaggi, che rappresentano altripersonaggi non è in alcun modo unespediente esteriore.E' l'unico modo possibile per racconta-re una storia: l'attore parla da uomo purvestito coi panni del suo personaggio.La forma del teatro viene continuamen-te manipolata, i suoi confini subisco-no continui cambiamenti.Tutto è attentamente e minuziosamen-te costruito eppure sembra avvenire lì,in quel momento e con quel pubblico,coinvolto suo malgrado nella vicenda.Il lavoro dell'attore è concepito comeun gioco naturale e liberatorio e tutti itemi più tristi o drammatici sono trat-tati con humor. Solo attraverso il riso,infatti, si possono raccontare senzapaura tutti gli aspetti della condizioneumana, che ogni giorno abbiamo sottogli occhi e in particolare la solitudine,l'emarginazione, la vecchiaia, la follia,il rapporto col potere. Su queste cose si può far ridere - se purin modo malinconico o patetico - equindi accendere una speranza.

Al Teatro Crystal di Lovere va inscena il Don Chisciotte

Non tutti sanno cosa sono i rifiuti ingombrantiE' sempre più frequente il brutto spettacolo dei rifiuti ingom-branti abbandonati dappertutto, una scelta fatta per risparmiarepochi soldi, spesso solo per ignoranza e che conduce ad attidannosi per l'ambiente a l'economia.Eppure un recupero corretto dei beni durevoli (dalla raccolta, altrasporto, al trattamento) è una soluzione conveniente che per-mette di recuperare materie prime e salvaguardare l'ambiente.Sono molti i materiali e le sostanze recuperabili che non con-viene disperdere contenuti nei beni durevoli abbandonati e che possono provocare danni all'ambiente ed alla salute.La legge prevede che i beni durevoli per uso domestico a fine vita devono essere conferiti alle imprese che gestiscono laraccolta e lo smaltimento dei rifiuti urbani.I beni durevoli individuati dalla legge sono:• Frigoriferi, surgelatori, congelatori che, se prodotti fino ai primi anni '90, contengono clorofluorocarburi (CFC), idro-

clorofluorocarburi (HFCC), olio di lubrificazione, CFC (R11) nelle schiume poliuretaniche isolanti; • Televisori e monitor che contengono tubi catodici fluorescenti con polveri luminescenti a base di fosforo, terre rare

e cadmio e altri metalli pesanti (Piombo, Bario, ecc.), batterie e condensatori elettrici; • Computer che, negli esemplari precedenti al 1980, possono contenere componenti pericolosi nelle memorie centrali

e nelle periferiche: condensatori con PCB (Policlorobifenile), interruttori al mercurio, presenza di cadmio. I sistemidi stampa e foturiproduzione contengono inchiostri e toner inquinanti, condensatori ed altre apparecchiature pericolo-se;

• Lavatrici, Lavastoviglie che contengono policlorobifenili (PCBs), Piombo, rivestimenti plastici (PVC) dei cavi elet-trici ;

• Condizionatori d'aria che contengono, se prodotti prima del 1995, clorofluorocarburi (CFC) e idroclorofluorocarburi(HCFC). Anche gli apparecchi più moderni contengono comunque olio di lubrificazione, il CFC (R11) nelle schiu-me poliuretaniche isolanti .

La Comunità Montana Val Cavallina eroga, tramite la VCS S.r.l., il servizio di gestione dei rifiuti solidi urbani.Il servizio è organizzato in maniera personalizzata per adattarlo esigenza degli utenti di ogni singolo Comune sia perquanto riguarda gli orari di raccolta che per quanto riguarda la qualità del servizio.In questo settore, d’intesa con i comuni e con la Comunità Montana, sarà a breve programmato il potenziamento delleattività, tra le quali la gestione delle piattaforme ecologiche in forma presidiata per il deposito di materiale ingombran-te e ramaglie, nonché la raccolta separata degli ingombranti domestici con il ritiro diretto presso gli utenti che si saran-no prenotati, anche solo telefonicamente, almeno due giorni prima di quello indicato per la raccolta.

VAL CAVALLINA S ERVIZI S RL

Per informazioni: Ufficio Ecologia: Tel. 035/42.74.231Raccolta R. S . U. : Fax 035/42.74.239Numero Verde: 800/40.11.06 • S portel l o Uni co: Tel.035/42.74.261Attivi tà Produttive: Fax 035/42.74.219

Val Cavallina Servizi

L’opera è messa in scena da un centro di recupero per alienati mentali

Il Giornale Sebino Febbraio 20099LOVERE

Corso per aspiranti assaggiatori di salumi a LovereL'Organizzazione Nazionale Assaggiatori Salumi (O.N.A.S.), con il patro-cinio della Comunità Montana Alto Sebino, organizza a Lovere un corsoper aspiranti assaggiatori di salumi, con esame finale, rilascio attestato epatente di tecnico assaggiatorele iscrizioni sono valide entro il 10.02.2009.L’Inizio del corso avverrà nel Mese di marzo

Il PROGRAMMA e gl i ARGOMENTI del le lezioni:• 1° lezione: 3 marzo ore 20.30

Analisi sensoriale fisiologia degli organi di senso, analisi qualitativa equantitativa, schede, panel test.

• 2° lezione: 10 marzo ore 20.30Il suino: dall’allevamento alla macellazione; Il suino da agricoltura bio-logica. Le razze autoctone.

• 3° lezione: 17 marzo ore 20.30Materie prime nella produzione dei salumi: caratteristiche chimiche,fisiche e microbiologiche.

• 4° lezione: 24 marzo ore 20.30Le varie categorie di salumi:cotti, crudi, affumicati. I prodotti da agri-coltura biologica.

• 5° lezione: 31 marzo ore 20.30Salumi DOP-IGP-ST, tracciabilità ed etichettatura.

• Esame finale teorico–pratico: 7 aprile ore 20.30.Al termine di ogni lezione teorica sono previste degustazioni guidate deiprincipali prodotti di salumeria.Il Corso verrà tenuto nella Sala Riunioni “G. Ruffini” presso laComunità Montana Alto Sebino, via del Cantiere, 4 – Lovere e avrà uncosto di € 130 comprensivo della quota d'iscrizione (€ 37) all’O.N.A.S.per l'anno 2009.Per INFORMAZIONI e ISCRIZIONI:- Sede operativa O.N.A.S.: tel e fax 0172/637204; mail: onas.cn@libero.it- Comunità Montana Alto Sebino – Giuliano Covelli: tel 035/4349821;fax 035/ 4349833; mail: giuliano.covelli@cmaltosebino.bg.it

E’ stato siglato il contratto dicomodato con il qualeLucchini RS di Lovere (BG)ha concesso in uso gratuito aLegambiente Lombardia i pro-pri terreni per la creazione diun parco naturalistico.L’azienda bergamasca, cheoccupa circa 1.000 persone, èparticolarmente nota a livellointernazionale per i suoi pro-dotti destinati al settore deitrasporti ferroviari.A diventare parco naturalisticosarà un'area di oltre 20.000mq, situata in località“Corna”, tra Lovere e Castro(Bg) che ben si presta, per lasua posizione e per le suecaratteristiche geologiche edambientali, ad essere destinataa scopi turistici, culturali,educativi, scientifici e sociali.A farsi carico delle iniziativedi volontariato e di coinvolgi-mento della popolazione edei turisti sarà il circoloLegambiente “Alto Sebino”,che con il proprio “progettoSeb-1” è impegnato nella

valorizzazione del territorio,in percorsi di educazioneambientale e di turismo spor-tivo e ambientale del lago edell'entroterra. Il progetto, che prende avviocon la firma dell’accordoodierno, s’inserisce nel siste-ma di aree protette create daLegambiente Lombardia edenominato “Retenatura, Terrenaturali in Lombardia”. Ilsistema, attivo in tutta laregione, promuove l’attivazio-ne delle comunità e del volon-tariato locale per la custodiadel territorio. L'effettiva frui-bilità da parte del pubblico

sarà preceduta da interventi dimessa in sicurezza, pulizia eattrezzatura di percorsi guida-ti: l'area infatti si sviluppa inuna profondissima forra roc-ciosa scavata dal torrenteBorlezza appena prima del-l'immissione nel Lago d'Iseo. Lucchini RS ha accolto confavore l’iniziativa di parteci-pare in modo concreto a que-sto progetto che, tra i primi inItalia, vede un’impresa indu-striale farsi promotrice delrecupero e della fruizione diun’area naturale estremamenteinteressante ma fino ad oggipressocchè sconosciuta.Grazie alla collaborazione fraLucchini RS e Legambienteverrà restituito alla comunitàlocale un bene naturalisticostraordinario. Lucchini RS ha comunqueintrapreso da tempo azioniper minimizzare l'impattoambientale delle proprie atti-vità.

da Lucchi ni R S e Legam bi ent e

Lucchini RS e LegambienteLombardia “aprono al pubblico”

le gole del Borlezza La Comunità Montana Alto Sebino per l'anno 2009, promuoverà l'acquisto collettivo di piante da frutto.Per poterne usufruire, è necessario compilare un modulo scaricabile dal sito, nel quale vengono fornite tutte leinformazioni utili. In breve:- si scelgono le piante;- si versa l'importo corrispondente mediante c/c postale;- si consegna modulo compilato e ricevuta di versamento agli uffici della Comunità Montana Alto Sebino entroil 27 febbraio 2009. La comunicazione di consegna della piante "prenotate" avverrà tramite lettera, direttamen-te al richiedente, indicativamente tra il 15 e il 22 marzo 2009, in settimana, nel piazzale antistante la ComunitàMontana Alto Sebino. Per informazioni è possibile contattare la Comunità Montana telefonando al numero 035-4349811 o inviando una e-mail all'indirizzo info@cmaltosebino.bg.it

La Comunità Montana Alto Sebinosostiene la diffusione della frutticoltura

Il gioiello naturalistico diventerà un parco geologico

Il Giornale Sebino Febbraio 200910COSTAVOLPINO

L'Amministrazione comunale, ha predisposto il nuovo strumento urbanistico delPiano di Governo del Territorio (PGT), che serve a tradurre le scelte ambientali nel-l'ottica della promozione dello sviluppo sostenibile e compatibile con le peculiaritàdel territorio, nonché un'adeguata difesa dei caratteri paesistico ambientali e socio-cul-turali presenti. Per saperne di più sul nuovo strumento urbanistico abbiamo intervistato il sindaco,Laura Cavalieri Manasse.

Qual i novi tà introduce i l PGT?E ‘stato svolto un complesso lavoro di supporto al nuovo processo di pianificazio-ne, che interrompendo la tradizionale disciplina urbanistica consolidata introduce ilprincipio di sussidiarità e abbandona il sistema pianificatorio gerarchico e discenden-te a favore di un processo ascendente, partecipato e consensuale.

Come è articolato i l nuovo PGT?II PGT è articolato in tre tipologie di atti, il Documento di Piano, il Piano dei Servizie il Piano delle Regole, che configurano l'assetto dell'intero territorio comunale.

Cosa sancisce i l Documento di Piano?II Documento di Piano sancisce l'entrata in vigore del modello del "piano direttore",definisce strategie ed obiettivi di sviluppo, senza produrre effetti diretti sul regimegiuridico dei suoli, che avviene invece all'interno dei due Piani dei Servizi e delleRegole.

Che cosa è i l Piano dei S ervizi?II Piano dei Servizi è lo strumento che raggiunge i requisiti di vivibilità e di qualitàurbana che il Governo del territorio locale deve perseguire. II sistema dei servizi, ele-mento centrale nella configurazione e nell'organizzazione del territorio, conferisce,infatti, agli immobili ed alle aree di interesse pubblico la funzione di sostegno e con-nessione tra le varie parti dello stesso territorio. Sulla base del quadro conoscitivo delterritorio comunale messo in luce dal Documento di Piano, il Piano dei Servizi devefornire il contesto territoriale di riferimento per la fruizione dei servizi di caratterelocale e sovralocale dandone un'opportuna definizione, per far emergere il livello diprestazione minimo ottimale, le eventuali carenze, i fabbisogni e le priorità di inter-vento.

II Piano del le Regole invece cosa persegue?II Piano delle Regole concorre al perseguimento degli obiettivi enunciati nelDocumento di Piano e riguarda nello specifico tutte le parti del territorio, urbanizza-te e non urbanizzabili. II documento altresì reperisce e disciplina gli ambiti di trasfor-mazione, che caratterizzano lo stesso Documento di Piano a completamento dellescelte attuative già ottenute oltre a recepire le prescrizioni e le previsioni di caratteresovralocale vigenti.

Qual i sono le azioni strategiche individuate? Prima di predisporre in modo puntuale i tre documenti citati, l'Amministrazionecomunale ha stilato gli indirizzi generali, per declinare le azioni opportune per ilGoverno del Territorio, oltre ad individuare le azioni strategiche e gli obiettivi per losviluppo del territorio stesso. Un capitolo importante di questi temi riguarda la mobi-

lità e la viabilità. L'auspicio di una strategia mirata alla definizione e di un adeguatoassetto viabilistico è quello di individuare tutti gli interventi finalizzati alla modera-zione del traffico e allo sviluppo di una nuova rete ciclo¬pedonale. A tal proposito,sono state definite alcune modifiche volte a dare una risposta a criticità pregresse edinoltre per soddisfare i futuri livelli di domanda, causati dalle supposte previsioniurbanistiche del Piano di Governo del Territorio oltre che alla naturale crescita dellamobilità privata.

Cosa intende fare i l nuovo PGT nel lo speci fico per ri solvere i l proble-ma del traffico?Si tenterà di disincentivare l'attraversamento del centro della cittadina da parte deitraf-fici impropri con origine e destinazione esterne al nostro comune. S i è previsto dimodificare i traffici con la realizzazione di un secondo ponte sul fiume Oglio, di unastrada di gronda parallela verso via Marco Polo, alla via Nazionale e una nuova via-bilità nella zona produttiva del Piano, per raggiungere dei benefici in termini di ridu-zione del traffico sul ponte Barcotto e sulle vie Nazionale e Cesare Battisti.

E per la viabi l i tà nel le frazioni?Per le frazioni sono state avanzate delle ipotesi di potenziamento e riordinamentodella viabilità, con l'obiettivo di creare un'alternativa a percorsi principali, al fine direcuperare i nuclei storici di Corti e Volpino ad un ruolo urbanistico di pregio. Nonsono disattese tutte le iniziative volte al rispetto dei tracciati storici della costa, chedovranno essere liberi da edificazione intrusiva o di disturbo visivo. S i punta ad unacorretta gestione e manutenzione dei sentieri e delle mulattiere, per una migliore frui-zione del territorio, oltre ad individuare i percorsi interpoderali esistenti e la possibi-lità di realizzarne dei nuovi. II tutto finalizzato ad ottenere un sistema maggiormenteinterconnesso di percorsi pedonali e ciclopedonali a disposizione della cittadinanza.

Qual i al tri obiettivi persegue i lPGT?Nella capillare valutazione eseguita perredigere il Documento di Piano è emersala carenza di parcheggi pubblici, soprat-tutto nelle aree di antica formazione. NelPGT, dunque, si è intervenuti con pun-tualità per risolvere questa problematicaattraverso una metodica definizione dellearee, delle loro problematiche e dellesoluzioni alle stesse.Attraverso l'analisi dell'esistente si sonoincrementati gli spazi di verde pubblico,quelli destinati alle attività sportive edaltri utili per posizionare alcune struttu-re per i servizi di interesse comune. S i èprevisto un minimo incremento di areedestinate alla residenza, individuandoalcune azioni volte al recupero dei volu-mi esistenti e, per le nuove costruzioni,l'introduzione di criteri di progettazionidesunti dal campo dell'edilizia sostenibi-le e di qualità. II tutto per intervenireanche sulla qualità urbana, che non puòprescindere dalla salvaguardia dei contestiabitati aventi valore storico, ambientalee dalla localizzazione di ambiti di tra-sformazione, che dovranno tener contodi una concordanza di linee compositive,di materiali costruttivi e tinteggiaturecoerenti. Questo è possibile grazieall'analisi eseguita dell'identità delnostro paesaggio in ogni suo nucleo,che ha messo in luce le singolari tipici-tà e le caratterizzazioni.

Per quanto riguarda l 'ipotesi delnuovo centro commerciale?Dietro la proposta di operatori privati,l'Amministrazione municipale ha valu-tato la proposta di insediare una grandestruttura di vendita di interesse sovraco-munale. Questa proposta è stata analiz-zata sotto ogni aspetto, che ha richiestoagli operatori la redazione di uno studio

di pre-fattibilità ambientale, atto ad individuare la natura e gli effetti che l'insediamen-to potrebbe generare sul sistema ambientale interessato. I criteri di fase per la fattibilità dell'intervento saranno: la produzione di una sua realeintegrazione nel paesaggio; la definizione delle possibili misure di mitigazione in fasedi realizzazione; la sua localizzazione in un'area decentrata, strategica per la mobilitàe la viabilità. Ed ancora, la salvaguardia del sistema distributivo di vicinato esistente, riconosciutonel suo fondamentale ruolo urbanistico come motore delle relazioni e delle riqualifi-cazioni dello spazio urbano.

Cosa prevede i l PGT per le aree agricole? Nel PGT sono state prese in considerazione anche le aree agricole che, malgrado laloro modesta presenza, necessitano interventi per il mantenimento e lo sviluppoanche attraverso specifici incentivi sovracomunali.

E per conclude qual i sono stati gl i obiettivi del PGT?L'analisi e la valutazione del paesaggio e dell'ambiente sono stati elementi fondantiper produrre alcune scelte urbanistiche, che non possono prescindere dall'individuazio-ne di "buone pratiche" per la sostenibilità ambientale. II nostro territorio è comples-so dal punto di vista paesistico-ambientale, perché spazia dal fondovalle fluviale finoalle quote alpine dei versanti boscati e delle praterie di alta quota. E' alla luce di questo che si sono definiti degli obiettivi finalizzati alla tutela, al man-tenimento ed alla salvaguardia delle connotazioni ambientali esistenti. Questo per pre-disporre anche una pianificazione del territorio volta al contenimento dell'inquinamen-to atmosferico, acustico, luminoso ed elettromagnetico.

da Parl iamone dicembre 2008

Governo del Territorio (PGT)Intervista al sindaco di Costa Volpino Laura Cavalieri Manasse

C.B.L. s.n.c - FORNITURE INDUSTRIALIVia Cesare Battisti, 55 - 24062 Costa Volpino /Bg)

Tel. 035 970403 - Fax 035 970624

BERTONI ANTINFORTUNISTICA snc 24062 Costa Volpino (BG) - 2, v. Ca' Poeta

Tel. 035 973175 - Fax 035 973563email: elena@bertoniantinfortunistica.it

Il Sindaco di Costa Volpino Laura Cavalieri Manasse

Il bonus sociale è uno scontoche viene applicato alle bollet-te dell’energia elettrica, per 12mesi; al termine di tale perio-do, per ottenere un nuovobonus, il cittadino dovrà rinno-vare la richiesta di ammissio-ne.L’Autorità ha aggiornato l’im-porto del bonus per l’anno2009. Per le situazioni di disagioeconomico, il valore del bonussarà di 58 euro/anno per unnucleo familiare di 1-2 perso-ne, 75 euro/anno per un nucleodi 3-4 persone, 130 euro/annoper un nucleo familiare conpiù di quattro persone.Possono accedere al bonussociale, secondo quanto stabili-to dal governo, tutti gli inte-statari domestici di una forni-tura elettrica nell’abitazione diresidenza con potenza impe-gnata fino a 3 kw, che abbianoun I.S.E.E. inferiore o ugualea 7.500 euro.Hanno inoltre diritto al bonussociale tutti i clienti elettricipresso i quali vive un soggettoaffetto da grave malattia,costretto ad utilizzare apparec-chiature elettromedicali neces-sarie per il mantenimento invita.È possibile presentare domanda

L'Assessorato alla Cultura di Darfo Boario Terme in collaborazione con la Società Italianadi Medicina Psicosomatica organizza un corso di formazione personale dal titolo “Emozionee Benessere”A volte ci capita di agire in modo impulsivo senza fermarci a riflettere su cosa stiamo facen-do o dicendo. Altre volte proviamo emozioni intense che ci sgomentano e che allontaniamoda noi perché non riusciamo a gestirle.In altre occasioni, particolarmente intrise di emozione, rimaniamo indifferenti e non riuscia-mo a condividere le sensazioni con gli altri. Il corso, sviluppato in sei incontri, propone unpercorso di riflessione personale, attraverso esercitazioni in gruppo, finalizzato a trasforma-re queste difficoltà in una esperienza emozionale positiva.Il corso verrà tenuto dalla dottoressa ANGELA BAISINI Psicologa, Psicoterapeuta eCoordinatrice della sezione SIMP.Il corso avrà inizio venerdì 20 febbraio 2009 alle ore 20.30Per informazioni Tel. : 0364/532396 Cell. :3477351412

Il Giornale Sebino Febbraio 200911DARFO

per il bonus presso l’UfficioServizi Sociali del Comunecompilando la modulistica eallegando la seguente docu-mentazione:- attestazione I.S.E.E. del pro-prio nucleo familiare;- copia dell’ultima bolletta del-l’energia elettrica;- copia del proprio documentodi identità - certificazione A.S.L. (solo

per i soggetti costretti ad uti-lizzare apparecchiature elettro-medicali necessarie per il man-tenimento in vita).Anche se il sistema è piena-mente operativo dallo scorsogennaio, il godimento del“bonus” può essere retroattivoanche per tutto il 2008. In que-sto caso, però, le richiestedovranno essere presentateentro il 31 marzo 2009.Le richieste pervenute dopotale data non consentiranno dibeneficiare del bonus retroatti-vamente per il 2008.Maggiori informazioni sipossono reperire al sitoInternet dell’Autorità perl’energia elettrica e il gas:http://www.autorita.energia.it/bonus_sociale.htm.

In occasione della festa dei SS.Faustino e Giovita, patronidella città di Darfo BoarioTerme il 15 febbraio viene orga-nizzata la tradizionale Fiera. Questa ricorrenza è sempre stataed è ancora motivo di incontrotra gli abitanti della bassa emedia Valle Camonica e dellaValle di Scalve. Il periodo di "festa" dura dasabato 7 a martedì 24 febbraio,con il giorno di punta il 15 feb-braio, in concomitanza con lefunzioni religiose dedicate aidue patroni locali. Le attrazio-ni, allestite in Piazza AldoMoro e nel Piazzale Brescia,rimarranno attive per tutto ilperiodo della fiera. Domenica 15 febbraio sarannopresenti circa 170 bancarelle,

disposte lungo Corso Lepetit,Via Roma, Via Albera ePiazzale Cesare Battisti."La festa dei bambini", ovvero igiorni ad essi dedicati, con frui-zione dei buoni gratuiti offertidai vari gestori delle attrazioniper tutti i bambini di DarfoBoario Terme, sono fissati perlunedì 9 e lunedì 16 febbraio.

Si segnala che il mercato digiovedì 12 e 19 febbraio si terràin Via Isola e sul piazzale anti-stante la piscina comunale.Faustino e Giovita erano duenobili Bresciani vissuti nel IIsecolo, che intrapresero la car-riera militare e divennero cava-lieri, in seguito furono conver-titi al Cristianesimo dal vesco-vo Apollonio e subirono ilmartirio tra il 120 e il 134, pernon aver voluto sacrificare aglidei. Sono venerati dalla Chiesa cat-tolica come santi e vengonofesteggiati il 15 febbraio. Sono i Patroni della città diDarfo Boario Terme.

Dal s i to del Comune diDarfo Boari o Terme.

Bonus sociale per lespese di energia elettrica La ricorrenza è sempre stata motivo di incontro tra gli abitanti

della bassa e media Valle Camonica e della Valle di Scalve

Un corso, sviluppato in sei incontri, propone un percorso diriflessione personale

Fiera dei SS. Faustino e Giovita

Possono accedere al bonus sociale tutti gli intestataridomestici di una fornitura elettrica nell’abitazione diresidenza con potenza impegnata fino a 3 kw e cheabbiano un I.S.E.E. inferiore o uguale a 7.500 euro

Emozioni e benessere

Che i cani fossero i miglio-ri amici dell’uomo lo sisapeva.Ma che potessero diventare

anche amici dell’ambientenon lo si immaginava.I Comuni di Agenda 21, perfar fronte a numerose lamen-tele raccolte proprio per ledeiezioni dei cani lasciate a

Cani e padroni amicidell’ambiente

Il Comune di Iseo, capofiladi Agenda 21 Sebino eFranciacorta, insieme aglialtri comuni che aderisconoall’associazione ha in pro-gramma una serie di iniziati-ve a beneficio della comuni-tà.Una di queste misure che ver-ranno adottate riguarda la dif-ficoltà di molte persone diaccedere agli uffici comunaliper incompatibilità di orario. Ecco quindi che i 7 Comunidi Agenda 21 stanno promuo-vendo l’uso dei servizi infasce orarie più comode perchi lavora: in particolarel’apertura il sabato mattina enelle fasce pomeridiane, persmaltire le code e ridurre itempi di attesa ai servizi.Ecco i servizi che adotterannoquesto orario “prolunga-to”:URP, Servizi demografi-ci, Protocollo, Polizia locale, Ufficio porti , Sportello

Unico Imprese, INPS, Posta,Ufficio Provinciale delLavoro, Azienda Ospedaliera,Ufficio del Turismo, Giudicedi Pace.Ad integrazione di questa ini-ziativa, Agenda 21 ha orga-nizzato anche un piano dicoordinamento tra orari deiservizi pubblici e orari deimezzi di trasporto. In questo

modo chiunque si deve recaread un ufficio pubblico collo-cato in un comune diverso daquello di residenza potrà uti-lizzare i mezzi pubblici.Attraverso una serie di carto-line che i Comuni distribui-ranno sarà inoltre possibilesapere quando sono aperti gliuffici ma anche come rag-giungerli via ferroviaria, viagomma, o via battello.

Il Giornale Sebino Febbraio 200912ISEO

Un’iniziativa per sensibil izzare gli utenti esoprattutto i padroni di animali

terra, ha deciso di metterea disposizione distributoridi sacchetti completamentegratuiti. Per i vari paesi quindi si tro-veranno due tipi di distribu-tori, uno destinato ai parchi,l’altro al centro storico, chepermetteranno ai padroni diraccogliere le deiezioni deipropri animali evitando dilasciarle sul suolo.

Una semplice misura impor-tante per tutti ma fondamen-tale per chi vive in paesituristici. Un’ iniziativa per sensibiliz-zare gli utenti e soprattutto ipadroni di animali: veterina-ri e commercianti distribui-ranno infatti un depliantinformativo con delle regolebasilari per il rispetto dellecondizioni ambientali.Perché se avere un animale ècerto un diritto inalienabile,lo è altrettanto vivere in unpaese pulito.

Uffici pubblici e mezzi di trasporto piu’ vicini ai cittadiniI Comuni di Agenda 21 stanno promuovendo l’uso dei

servizi in fasce orarie più comode per chi lavora

di S ara Venchiarutti

di S ara Venchiarutti

ISEOIl Giornale Sebino Febbraio 200913

Sono le guide dei vini 2009 aconfermare la leadership qualita-tiva del Franciacorta fra i“metodo classico” (simbolo perantonomasia dei brindisi di fineanno, ma ormai apprezzatianche come piacevole accompa-gnamento a tutto pasto): sonostati 33 su un totale di 53 bot-tiglie i Franciacorta premiaticon i massimi riconoscimentidalle diverse guide del settore,ben il 62% del totale.

Il FranciacortaGrande successo di critica e di pubblico

Incrociando poi i punteggi ditutte le guide, fra le migliori 9bottiglie in assoluto, ben 6sono Franciacorta.

E I dati relativi alla commercia-lizzazione confermano un trenddi forte ascesa: sono state9.662.691 le bottiglie commer-cializzate nel 2008, il 16% inpiù rispetto al 2007, che a suavolta aveva registrato un forteincremento dall’anno preceden-te.Questi numeri dimostrano chequello che si sta ottenendo inFranciacorta è un successo stra-ordinario, considerando la con-giuntura economica che stiamoattraversando.“I risultati raggiunti – dichiaraEzio Maiolini, Presidente delConsorzio per la tutela delFranciacorta – sono soddisfa-centi. Il mercato sta riconoscen-do ai produttori la giusta noto-rietà del Franciacorta, nato daun Disciplinare di produzioneunico, che ne è prerogativa fon-damentale”. Secondo Maiolini:“Il Franciacorta rappresentaoggi un punto di riferimentoper il consumatore che vuolevivere un’esperienza di assolutoprestigio, sinonimo di qualitàsuperiore, cultura e tendenza”.

di S ara Venchiarutti 2009 Metodo Classico Uvaggio TradizionaleGambero Rosso Veronel l i L’Espresso Le 5 S fere Duemila Vini

Oltrepò Pavese 2 0 0 3 1Trentino 4 1 2 3 3Alto Adige 1 0 0 0 0Altre regioni 0 0 0 0 0Puglia 0 0 0 1 0Franciacorta 8 5 3 9 8TOTALE 15 6 5 16 12Risultato Franciacorta 8 su 15 5 su 6 3 su 5 9 su 16 8 su 12Risultato % 53,3 83,3 60,056,3 66,7

Buone notizie per gli amantidella bicicletta.Il Comune di Provagliod’Iseo, in collaborazione conla locale Società di ServiziA.G.S. S.p.A., ha infatti pro-grammato la realizzazione dipiste ciclabili su tutto il terri-torio comunale. L’intento èquello di collegare i percorsigià esistenti, come pure dipotenziare alcune aree stradali,riservate alla circolazione dellebiciclette e dei pedoni, in ter-mini di sicurezza e maggiorfruibilità. In alcuni casi sonostati ricavati percorsi a bordostrada, utilizzando i cigli stra-dali esistenti o utilizzandoparte del terreno disponibile aimargini della sede stradale. Inaltri invece le piste ciclabilisono state ricavate da percorsisecondari sterrati o di campa-gna oppure destinando il tran-sito esclusivamente alle bici-clette e ai pedoni. Nei punti incui i percorsi ciclopedonaliincontrano le vie di comunica-

zione particolarmente traffica-te o potenzialmente pericolosesono stati realizzati attraversa-menti con idonea segnaletica,posizionando dossi artificiali esegnali luminosi attivi nelleore notturne. Le Piste ciclabi-li già realizzate sono: - Fantecolo - Centro natatorio- Centro natatorio -

Camignone- Centro natatorio - Provezze

- ProvaglioLa pista ciclabile in via di rea-

lizzazione collega invece ViaEdison con Via Lamosa men-tre la pista ciclabile in fase didefinizione sarà realizzata inVia Stazione Vecchia.

Pedalando a ProvaglioIl Comune di Provaglio d’Iseo ha programmato la

realizzazione di piste ciclabili su tutto il territorio comunaledi S ara Venchiarutti

FRANCIACORTA

Il Giornale Sebino Febbraio 200914

Vivere di rendita

Vivere di rendita è il sogno,confessato o inconfessabile,di molte persone. Certo par-larne mentre stiamo attraver-sando la crisi finanziaria peg-giore del secondo dopoguerrapuò sembrare una provocazio-ne, ma vivere di rendita èun'ambizione che non è riser-vata solo ai milionari (in eurosi intende), a patto che silavori ad una pianificazioneseria, dettagliata e sostenibi-le. Lo spunto per questo arti-colo me l'ha dato il collegaCesare Valentini, consulentefinanziario indipendente part-time, che, dopo aver applica-to la teoria nella realtà, hascritto il libro “Vivere di ren-dita” nel quale indica i passinecessari a raggiungere l’ago-gnata meta. Nel testo citatol’autore non si rivolge al“ricco di famiglia” che, graziealla cospicua eredità, può per-

mettersi di vivere beatamentenel dolce far nulla, ma a quel-le persone che intendono riti-rarsi, in tutto o in parte, dal-l’attività lavorativa prima del-l’età pensionabile e magaritrasferirsi ai Caraibi, al mareo semplicemente in campa-gna. Queste persone dovrannoattivarsi per tempo per prov-vedere ad assicurarsi le entratenecessarie a mantenere iltenore di vita desiderato finoalla data in cui matureranno ildiritto alla pensione e poi adintegrare la rendita pubblicache, avendo alle spalle menoanni di contributi versati, saràmeno cospicua. Queste entra-te potranno arrivare da diversefonti: un lavoro saltuario opart-time, l’affitto di immo-bili di proprietà, il rendimen-

to degli investimenti finan-ziari e dal proprio patrimoniofacendo molta attenzione, inquest’ultimo caso, a pianifi-care dei prelievi sostenibiliper non eroderlo completa-mente.Prescindendo da quelle chesono le considerazioni etichedi questa scelta, sicuramentecontro corrente in una societàin cui il lavoro è un valorefondamentale, per progettareil proprio ritiro è necessariostabilire la meta e poi traccia-re il percorso migliore perraggiungerla. In pratica biso-gna quantificare il livello deltenore di vita che si vuolemantenere e il lasso di tempoentro il quale ci si vuole riti-rare, pianificando una serie dipassi.

Il primo è quello di assicurar-si contro i grandi rischi a cuiognuno di noi è esposto, inmodo da non dover accantona-re somme enormi per farvifronte. Nello specifico alcuni di que-sti rischi sono: la premorien-za, l'invalidità, la malattia, laresponsabilità civile e profes-sionale, ecc. Questa accortez-za permette di limitare lesomme da destinare a riservacontro gli imprevisti, chesarebbe opportuno mantenerein investimenti facilmente eimmediatamente liquidabilisenza il rischio di perdite didenaro, a inconvenienti comeil guasto dell’auto, le multe,ecc.Una volta assicurata la coper-tura dai grandi rischi è neces-

sario analizzare dettagliata-mente la propria posizioneprevidenziale allo scopo diindividuare da quale data simaturerà il diritto a percepirela pensione e quanto si perce-pirà di rendita pubblica. L'ulteriore passo che l'aspi-rante “rentier” deve affrontareè quello di mettere sotto con-trollo il conto economicofamiliare o, per mutuare unaterminologia aziendale, ilbudget. Questo significa innanzituttolimitare le spese superflue ecercare di risparmiare sulleuscite indispensabili.

Per quanto riguarda le primeci si potrebbe sbizzarrire nel-l’elenco, ma visto che ognu-no ha le proprie sacre e insin-dacabili esigenze da soddisfarelasciamo al lettore il compitodi farsi un esame di coscienzaper provare ad individuare levoci eliminabili senza troppasofferenza. Le seconde sono comprimibi-li facendo riscorso alle varieofferte sul mercato: ad esem-pio è possibile risparmiaresulle spese per il conto cor-rente, il telefono, la bollettadell'elettricità, i premi assicu-rativi, ecc..

Quindi è necessario scattareuna fotografia del propriostato patrimoniale, ossiavalutare dettagliatamente gliattivi (immobili, terreni,azioni, obbligazioni, fondi,polizze, gestioni,ecc.) e i pas-sivi (mutui, prestiti, ecc.). E’ ovvio che il saldo positivotra attivi e passivi è il bacinoda accrescere durante la faselavorativa, infatti è da lì chesi attingeranno le risorse perpoter poi vivere di rendita. Aquesto scopo è indispensabileridurre al minimo i passivi,evitando ad esempio il piùpossibile il ricorso all'acqui-sto tramite carte di credito, etrarre il maggior rendimentopossibile dagli attivi, inizian-do con il tagliare i costi spes-so inutili di prodotti finanzia-ri inefficienti. Spesso si dedicano tempo edenergie a cercare ad incremen-tare le entrate da lavoro, tra-scurando gli effetti positividella cura dei propri risparmi:ad esempio è normale sotto-valutare i benefici del rispar-mio di piccole somme che,per effetto del meccanismo deirendimenti composti, posso-no assicurare a distanza diqualche anno una considere-vole somma cui attingere.Certo il progetto di vivere direndita richiede sforzi e sacri-fici, ma volete mettere la sod-disfazione di dedicarsi ai pro-pri interessi e alle propriepassioni in un'età in cui sihanno ancora la volontà el’energia per farlo?Contatti per informazioni echiarimenti: tel. 335 302605 www.ifaconsulenza.it

di Michele Colosio

Sembra una provocazione in questo momento, ma con una corretta pianificazioneè possibile… non solo per i milionari

ECONOMIA

Michele Colosio è Dottore in Scienze Politico-Economiche, ha 35anni, risiede e lavora a Lovere. Ha conseguito il Master ProfessionalLevel in “Fee-Only Financial Planning”, che abilita alla professionedi Consulente Finanziario Indipendente, ed è associato alla Nafop(l’associazione nazionale dei consulenti indipendenti che garantisce ilrispetto dei requisiti di indipendenza, competenza, integrità, trasparen-za e riservatezza).In seguito al recepimento in Italia della direttiva europea sui mercatifinanziari (Mifid), ha avviato lo studio “Ifa Consulenza” (con sede aLovere in via Gramsci, 57) che si avvale dei servizi di Consultique,la società leader in Italia nella consulenza finanziaria senza conflittod’interessi il cui Ufficio Studi e Ricerche è riconosciuto dalla comu-

nità finanziaria per competenza e professionalità (collabora tra gli altri con il Sole 24 Ore) Lo studio è attivo, anche in collaborazione con altri studi professionali, nella pianificazione finanziaria, pre-videnziale e assicurativa, nella consulenza per la ricerca, la rinegoziazione e la sostituzione di mutui e leasinge nell’analisi di prodotti finanziari (azioni, obbligazioni, fondi, polizze, gestioni…). Compito del consulente indipendente non è quello di vendere prodotti, ma di assistere il risparmiatorenell’individuare i propri obiettivi e nel pianificare le soluzioni personalizzate più idonee ed efficienti per rag-giungerli.Per informazioni e domande tel. 335-302605 - www. i faconsulenza. i t - info@ifaconsulenza. i t

Il Giornale Sebino Febbraio 200915

Invia i tuoi annunci gratuiti a indrosrl@libero.it

Va beh che era Natale, poi qualche giorno in vacanza a Barcellona,poi ancora l’ultimo dell’anno ma cominciavo ad essere stufa di farela pelle di leone stravaccata sul divano e quel che è peggio, tutto sto

ozio mi dava il tempo dipensare a quello che tresettimane fa mi ha detto ilmedico ed, innanzitutto,di stare ad ascoltare questostrano dolore all’anca edalla coscia sinistra…No, assolutamente non vabene cosi!Ci vorrà tempo lo so e la

mia testardaggine non aiuta di certo in questo caso, non voglio pren-dere farmaci, non voglio il cortisone e non importa se ci vorrà piùtempo… io alla mia passione non rinuncio! Anzi sono fermamenteconvinta che mi possa aiutare ad uscirne più in fretta, la determina-zione non mi è mai mancata. Ed allora stamattina, con un gelido soledai raggi gelati, mi sono preparata, bardata come un marziano e vianell’aria fredda di gennaio!! E faccio presto a scaldarmi, la musica afar da contorno alle strade stranamente silenziose, solo il cric croc delghiaccio che si rompe sotto le ruote oppure il fruscio dei copertoninella neve; è faticosa, sembra che voglia trattenermi tra le sue freddespire come una serpe ma la voglia di andare avanti è più forte di tuttoquesto e spingo sui pedali sorridendo perché procedo a zig zag e, adun certo punto, faccio pure una specie di testa coda.Non è una caduta vera e propria ma il ghiaccio è duro e punge attra-verso i guanti e la tuta; nessun danno, solo un po’ di freddo. Ci sonoun sacco di altri ciclisti in giro, pochi in mtb ma un cenno di salu-to lo si scambia volentieri tra i componenti di questa strana tribùcolorata in giro nonostante il freddo e la neve. Il giro finisce presto,un ora e mezza a cavallo dell’ora di pranzo e torno verso casa facen-do strade secondarie con poco traffico, il tempo per pulire Valchiriaed una doccia bollente ma la testa è già altrove… devo andare sul sitodi Pianeta Mountain Bike e dare un occhiata ai calendari di gara…..

Mi sono preparata, bardata come un marziano,e via nella aria fretta di Gennaio!!

Il ghiaccio punge…

di Kathy Pitton

Fornitura e posa tetti in legno

massiccio e lamellare

Legname per carpenteria materie plastiche e isolanti

imballaggi - perline

Pavimenti in legnoESCLUSIVA BERTI

Via C. Battisti, 73 - 24062 Costa Volpino (BG)Tel. 035 970041 - Fax 035 973251

E-mail: carraralegnami@tiscalinet.itwww.carraralegnami.com

PREVENTIVI GRATUITI