Hmasawnna Thar( A n I n d e p e n d e n t d A I l y n e w s p A p e r )

___________________ Regd. No. RNI - 40917/89 | Postal Regd. No. MNP - 67 ___________________

Estd. 1984dC/CCpur : 03874-234234 sp/CCpur : 03874-236747

police station : 03874-202248 sp Ctrl. room: 03874-233239

dist. Hospital Casualty : 03874-233370 Fire Brigade : 8974 147 799/

8258 057 887 / 8974 103 600sp Hotline number:

7085-256-377

GAS NEWSVANGSEI INDANEK. SalbungBooking :01-06-2018 to 03-06-2018delivery :28-06-2018 (tHU) Time : 9AM -11AMstOCK : 306Commercial available

Hmasawnna Thar Vol - 33/246 | Churachandpur | email : hmasawnnatharnews@yahoo.com | Phone: +91-3874-236846 | Rs 6/- per copy

Thlado (june) 28, 2018 ningani (Thursday)

GAS NEWS Agency : SASBooking :2nd June. , 2018 to 28th. June, 2018delivery :28-06-2018 (tHU) Time : 9AM - till stockstOCK : 306 @rate:Rs. 812/-

NEWS TOMkiMcHANcHIN LAKTAWI

Mizoram Assembly in SHc Bill a pass;HI GHQ in lawmum a tihaizawl: June 27, 2018 khan Mizoram Legisla-tive Assembly in\hung a ni a, Sinlung Hill Council (SHC) Bill \hangin Bill pawimaw dang dang phar a nih. HPC(D) le Mizoram sawrkar inremna anga Sinlung Hill Council indinna ding The Sin-lung Hills Council Bill, 2018 hi Mizoram Home Minister R. Lalzirliana in a phar a, Assembly chun lungruol takin an passed a nih. Hi bill a hin Sinlung Hill Council inrelbawl dan ding, Council thu-

neina, Chairman, Deputy Chairman, Chief Execu-tive Member le Executive member ruot dan chun-gchang, term hun sung ding le an zawm pui thil hai an ziek a nih. Pu Zira in SHC Bill Assembly-a a phar huna hin Hmar Waist-coat a hak nghe nghe. Zanita Mizoram As-sembly in\hung huna hin Finance Minister Pu Lal-sawta chun tuta Mizoram in Lottery dan a hmang mek siem\hatna Mizoram Lotteries (Regulation) Amendment Rules, 2016 a phar bawk.

Chun, zanita session in\hung huna hin April 11, 2018 a lo thi tah Mizoram Legislative Assembly member hlui Ex-minister Pu PB Nikhuma sunna hun hmang a ni bawk. Mizoram Assembly in Sinlung Hill Council Bill a passed le pawmpui hi Hmar Inpui Gen-eral Headquarters chun lawmum a ti thu a puong a. Sinlung Hills Council in a huom sunga cheng mipui han ham\hatna le hma-sawnna lawmum tak an la hung dawng ngei a beisei thu a puong bawk.

central Interlocutor Pu AB Mathur ccPur-ah a hungPolitical Solution hmu pui ngei an beisei thu a hrilCCPur: United Peoples Frond (UPF) & Kuki National Organisa-tion (KNO), sawrkar thlungpui le state sawrkar han Tripartite Politi-cal Talks an nei huna Interlocutor dinga ruot A.B. Mathur chu zani hma-saa Imphal, Manipur a hung tlung hnungin zani June 27, 2018 khan CCPur-ah khawm a hung a, Lamka College Conference Room-ah UPF hnuoia Tribe Council hai le Frontal Organisation tum tuma \huoituhai in-pawlpuina a nei. Pu AB Mathur hi United People’s Front (UPF) \huoitu le Drafting Com-mittee han hun tawite inpawlpuina an nei hmasa a, chu huna chun ‘Territo-rial Council” ngenna an pek chun-gchang le thu pawimaw dang dang hai an hriltlang. UPF \huoituhai in-pawlpuina a nei zo hnung hin Lamka College Conference Hall-ah ama AB Mathur lawmlutna hun tawite hmangpui a nih. Lawmlutna hun hi Pu Romeo Hmar in a kei\huoi. Hi huna Pu AB Mathur in thu a hril naa chun, CCPur khawpui a hin kum 40 liemta khan a lo hung um ta thu, CCPur mipui hai chu ditdan le an ngirhmun a hriet chieng thu a hril a. Inbiekna fe mek le inzawm hin inringhlatuona nei lo dingin a ngen a. Sawrkar thlungpui le state

sawrkar han titakna leh inbiekna fe mek a hung hlawtling ngei theina dingin hma an lak a nih tiin a hril a. Inbieknaa \hang UPF/KNO, sawrkar thlungpui le state sawrkar han an mawphurna seng suktpuitling a, an level chena an thaw ding hai an thaw ngei ding thu a hril bawk. Bilateral Talk nei thei a ni dim? tia indawnna dawnin, inbiekna fe meka hin stakeholder 3 an um a, chu-onghai chu- sawrkar thlungpui, state sawrkar le nangni in ni a, pakhat fa peithlak chu thil thei lo a nih tiin a hril. India sawrkar chun NSCN le pawl dang dang inbiekna a neipuina

chu tuta UPF le KNO hai le in-biekna inanglo, issue dang a ni lei-in inbiekna nei dan khawm a dang deu a nih tiin a hril a. Tuta nangni le inbiekna fe mek hi mipui dit dan le detindo tak a hung ra suok beisei a nih tia hrilin, sukpuitling hun ding hril el thei la ninaw sienkhawm theit-awpa hma a lak ding thu le Political Solution hmupui ngei an beisei thu Pu Mathur chun a hril bawk. Chun, Political solution chum tin pawm thei a ni ngei a \ul leiin inthuruolna le in-pumkhatna a pawimaw hle thu a hril bawk. >>sunzawmna phek 4-ah

Summer CupCCPur: Lenlai Club chunk um 15 hnuoitieng hai ta dingin July 2-7 inkar sung khin Vision Acad-emy, Rengkai-ah Lenlai Summer Cup, 2018 huoi-hawt an tum. Winner in Trophy+Rs. 10,000+ Cer-tificate dawng an ta, pahn-ina in Trophy + Rs. 6,000 + Certificate le pathum-nain Trophy + Rs. 3,000 + Certificate dawng an ta, individual lawmmnan um bawk a tih. A \hang nuom han Entry fee Rs. 800 le Se-curity deposit Rs. 200 pek a \hang thei ning a ta, Entry Form chu Rs. 50/- pea lak thei ning a tih. Engry form peklut theina hun nuhnung tak June 29, 2018 ning a tih.

No.4 le pasal pakhat manimPhal: Zanikhan Imphal East District Po-lice hnuoia Narcotic Cell le NAB han New Check-on hmuna Ngammin-thang (28), of Lamphel

Sanakeithel chu No.4 grams 216 leh an man niin Police thusuok chun a hril. No.4 mana um hi Rs2,00,000 manhu vel nia hril a nih.

Sina kaisangCCPur: Pu Zopawllien Hmar of Hmarkhawl-ien, Shillong-a Chief post Master General Office, NE Circle a Postal Service Group(B) sinthaw chu In-dian Postal Service(IPS) GROUP “A” Conferred a nih. Chun Pi Ramhlunmawi Puruolte W/o Rosanglien Puruolte, tuta Kolkata-a posting lai mek chu Ma-jor a inthawk Lt.Colonel in a kaisang. An sin haia inthawka an kaisngna hi ei chanchinbu chun a lawm-pui hle.

Sit in protest a \hulCCPur: Langkhan-pau Guite in ADC/CCPur buoina chungchanga June 28, 2018 a Peacefull sit-in protest nei a tum chu Ma-nipur sawrkarin instruction Order an suo le DC le SP, CCPur han Law & Order tieng a tawkpawi ringna leia ngenna an siem leiin sit in protest nei a tum chu a la \hul nawk phawt thu Langkhanpau Guite in za-nikhan a puong a. Hi thil le inzawma ama thlawptu advance a signature va petu mi 1000 chuong hai chun-gah lawmthu a hril.

Joint Consultative Meeting nei ding

imPhal: Vawisun 4PM hin Chief Minister’s Cabi-net Hall, Imphal-ah Mani-pur CM N.Biren Singh chun ILPS chungthuah JCILPS LEADRES, Tribe hran hrana thuoituhai le elective representatives hai Joint Consultative Meeting neipui a tih. Hi thil le inzawm hin zanikhan JACAATB chun joint emergency meet-ing a ko a, tribe hran hrana thuoituhai an thang. Hi meeting chun May 10, 2017 a state sawkar le JACAATB in MOU an ziek ang dung-zuia la ngir tlat dingin remti-na an nei niin zanita JACA-ATB thusuok chun a hril.

Sakhuo zalenna hi Freedom of Rights ang thoa pawimaw a nih: Nikki Haley

new delhi: India mi ngei US-a Cabinet Rank post insang chel thei hma-satak, nuhmei Governor hmasatak nih bawk, UN Security Council-a US am-bassador Ms Nikki Haley chun, sakhuo zalenna hi Freedom of rights ang thova pawimaw a nih tiin a hril. Hi thu hi ni li sung cham dinga India hung inzinin tulaia US le Mexico ramri laia Trump’s Zero Toler-ance Policy on Immigrants le inzawma migrants lut ding an vengnaa naupang sang chuong le an nuhai \he hranga an um zingna le, India rama sakhuo leia in-thatna a tam leia a hril niin an lang. Ms Nikki Haley hi June 26-28 sung India ram cham dinga hung inzin a ni a. Ningania Inter-Faith Tour a nei ding khawm hi a phur tah hle niin a hril. “Inter Faith Tour nei theia ei um hi ropui ka tih a. Sakhuo za-lenna hi Freedom of Rights (chanvo nei theina dinga

dikna) ang thova pawimaw a nih a. An pawimaw dan an ang char a nih” tiin a hril. India ram a hung inzin nasan chu India le US kar sukhnaia hrat nawk zuola thil an thaw tlang pei theina dinga hung a nih thu a hril. “Tuta \um India ka hung chu hun tawite sunga zofel ding tamtak a um a. In-dia le US sukhratna dinga pawimaw tak tak vawng an nih” tiin Humayun Tomb (thlan) ena a fe laiin thu thar lakhawmtuhai kuomah a hril. Ms Nikki chun, Indo-US in\hanglienna ding le

inruol\hatna ding kawng a dap pei ding thu a hril a. “Helpawl dona kawnga nisien, sipai tieng sukhrat-na kawngah nisien, kawng tamtakah US le India-in pawimawna le inlaichinna an nei a nih. India ka hung nasan chu, US-in India a hmangaina a hmu theina ding a ni a. Ram pahnihai inruol\hatna siem\hat ka beisei lei a nih bawk” tiin a hril. Ms Nikki Haley (46) hin Indian Government of-ficials, NGO leaders, com-pany leaders le mi dang dang hai inhmupuiin India

le US thawk hlawk thei dan ding lampuihai hriltlang pui a tih. Nikki hung inzinna hi India le US High Level Meeting, 2+2 Meeting, July 6 a mi ding lo thlirlawkna khawm a nih. July 6 khin, US Depart-ment of State, US Secretary of State, Michael R. Pom-peo le Secretary of Defense James Mattis hai le India Foreign Minister Ms Su-shma Swaraj le Defence Minister Ms Nirmala Sith-araman hai Washington ah inbiekna nei an tih. De-fence tieng \hangruol dan dinghai hriltlang an tih. US chun India chu \hangpui a nuoma, India khawmin US interest kal zawng chun iengkhawm thaw naw sien a nuom thu a hril bawk a. UNO palai in-sangtak Ms Nikki chun In-dia le US kar thu bika inzin a ni thu a hril. India chu Iran thautui inchaw ta lo dingin a ngen a. Chu ai chu US in a \hangpui ding thu a hril. >>sunzawmna phek 4-ah

PTC GHQ Raising Day hmang

CCPur: Zani 10:00AM khan YPA GHQ Hall, Hi-angtam Lamka, CCPur-ah Paite Tribe Council (PTC) GHQ inrawinain PTC 69th Raising Day hmang a ni a, Hnam inpumkhatna ti thupui hmangin \awng\airuolna hun an hmang bawk. Hi huna hin G. Vung-suanthang, Vice Chairman, CWC, PTC Ghq chun key-note address a hril a, Rev. S. Vung Minthang, General Secretary, EBC chun “Nam Kipumkhat’ ti thupui hman-

gin thuhrilna hun a hmang a, Rev. K. Kamchinkhup inrawinain “Nam Thupa Chawina” thupuia hmangin \awng\airuolna hun hmang a ni a, Rev. Dr. Khen P. Tombing, Chief Coordina-tor, PCI (R); Langkhan-pau Guite, MDC bakah PTC-GHQ a Ex-President le Ex- General Secretary hai le Vungzagin Valte, MLA & Chairman, MTDC le V. Hangkhanlian, Minis-ter (Agri., Vety & AH) hai khawmin thuhrilna hun an hmang.

Pu Southang (64) a thi

CCPur: Pu Suothang(64) chu hun sawt tak el Al-zheimer natna leia damnaw khuma lo zal ta chu zani 11:15AM khan Betra Hos-pital, New-Delhi-ah a thi. A ruong hi vawisun 2:30PM hin Dwarka Cemetry, Del-hi-ah vui ning a tih. Ama hi Taithu khawsuok, Ministry of Railways, Govt. of India, New-Delhi-a Director sina inthawka pension ta a nih. Ei chanchinbu ngainaa lo la hlakyu a nih. Mithi sunghai ei chanchinbu chun a sun-pui hle.

Khaipao Haokip in hrilfiena a siem

CCPur: ADC, CCPur Chairman hlui Langkhan-pau Guite in Democracy norms dungzuia mipui tamlem ditnaa “Strength Show” dinga ngenna ADC Act dungzuia Notice vawi 3 a pek ta hnawl pek le a ngenna ni 30 hnunga khawm ngaisak a ni naw thu Sangai Express Eng-lish edition a insuo chu Pu Khaipao Haokip, Chair-man, ADCC in zani zan-tieng khan dawnletna le hrilfiena a siem. Chu taka chun, ADC Chairman hlui in DC, CC-Pur chunga intumna a siem

chu thu belchiengdawllo a ni thu, Court thupek dung-zuia No Confidence mo-tion inneitir ding ti chu DC/CCPur inzawmna nei lo a ni thu a hril a. No confi-dence Motion thua Lal-hrillien in Court a W.P.(C) No. 462 of 2018 a file chu vawisun chen pending a la um a ni thu, Confidence motion putlut le putlut lo ding chungthu chu Court thutlukna a ni a, DC/CCPur in thutlukna a siem thei a ni naw a, DC/CCPur in Court thupek an za nawna ieng-khawm a um nawh tiin a hril.

Class-XII Com-partmental ResultimPhal: Council of Higher Secondary Edu-cation, Manipur hnuoia Class-XII Compartmental Examination, 2018 result chu zanikhan puonglang a nih, Marksheet chu June 30, 2018 a inthawka lak thei ning a tih tiin Council thusuok chun a hril. Result hi Council in exam a huoi-hawta inthawka ni 8 hnun-ga insuo a nih. Chun, Board of Secondary Education, Manipur hnuoia Class-X Compartmental Examina-tion 2018 chun July 18, 2018 a nei ni dingin Board thusuok chun a hril. Thu chieng lem chu Board Of-fice-ah hriet thei ning a tih.

ms Kipgen-in Beneficiaries 1000 neka tam a \hangpuiimPhal: Social Welfare & Cooperation Minister Ms Nemcha Kipgen chun, 5th phase ‘Khungang Cha-tse - Go To Village’ zani khan District Administra-tion fethlengin Haipi com-munity hall, Haipi ah nei a ni a. |hangpuina thil chi hran hran beneficiary mi 1000 chuong kuomah a sem suok. Mipuiin an harsatnahai an intlun theina dingin Stall hai siem a nih a. Chun, a hmuna thaw nghal thei hieng Chief Minister-gi Hakshel

Tenbang (CMHT) health cards, wheelchairs, water tanks, tractor, Kishan Credit

Card loan, sports equipment, free electricity connection under Saubhagya (BPL

kit), Free Gas cylinders un-der PMUY, weaver cards, sprayers, dustbins, anti-rabies vaccine (ARV), free medicines, fish feeds, etc hai sem an ni bawk. Education sukratna din-gin Class 1 to 5 drop out hai po po list khawm lak khawm a ni a. Aadhaar Seeding, birth certificate, pension schemes, free medical camp, Weaver card/Artisan card, voter enrolments hai khawm Stall ah thaw an nih.>>sunzawmna phek 4-ah

PFM le JAC han \hungbuma nuorna an neiimPhal: |um hni zet Common Wealth Games Gold Medalist ni tah Khu-mukcham Sanjita Chanu a ‘doping result’ le inzawma thudik puong suok loa a la um zing leiin, zani khan Pro-letarian Feminist Move-ment of Manipur (PFM) le Sanjita Chanu buoina ch-ingfelpui dinga Joint Action Committee (JAC) indin han \hangruolin Pechu Lampak, Thongju-ah \hungb<ma nuorna an nei. Sanjita Chanu chu IWF in November, 2017 khan hratna dinga damdawi a hmang le hmang naw en-sinna, ‘doping test’ an nei hunah ‘steroid’ a hmang nia report a pek leiin Weight

Lifting Federation of India (WLFI) in a suspended a nih. May 24, 2018 khan WhatsApp hmangin Sanjita Chanu chu a doping result thawn a ni a, a zun an lakna sample chu No. 159 90 00 a ni a, a result ruok chu sample No. 159 91 76 a

ni thung nia hril a nih. Hi le inzawmin PFM le JAC chun Sanjita Chanu doping result a chun thil fel lo a um thu an hril a, hi chungthu sukfel a ni theina dinga in-rawl dinga ph<tin protest an nei zovin CM Pu Biren Singh memorandum an pek.

CMRF-ah Rs. 7 Lakh Donate

imPhal: Cihef Minis-ter’s Relief Fund-a thaw-lawm chu a la hung lut sa pei a. Zani khan Jain Samaj, Agarwal Samaj, Punjabi Samaj le Sharma Samaj han a \ulna le pawimawna ang anga hmang dingin Rs. 6, 00, 000 an pek a. JNIMS staff han Rs. 1, 00, 000 an pek bawk. Hieng pawisahai hi Chief Minister Mr N.Biren Singh kutah Lamkai A/C MLA Mr Ksh Biren Singh le midang danghai umin CM secretariat ah hunser chite neia inhlan a nih. Chief Minister Mr N. Biren Singh chun thaw-lawm pawisa fai hung do-nate tuhai po po kuomah lawmthu a hril a. Tuchena CM Relief Fund hung lut tah po chu Rs. 16, 88, 250 a tling phak ta niin a hril. Tuilien harsatna tuo-rhai \hangpuina ding pe nuomhai chun CMRF Bank acount No. 10329729753, SBI, Imphal Secretariat ah iengtiklai khawm thawn thei a ni bawk. (DIPR)

Sawrkarin a ngaisaknaw

chun nuorna nei an tum

CCPur: S. Laltingen Vaiphei, General Secre-tary, All Manipur VDF Welfare Association chun, sawrkarin July 10, 2018 chena state sawrkarin VDF thil ngen a ngaisaknaw chun nuorna an nei \an ding thu a hril. State government sawrkar kuomah nodal of-ficer, ex-gratia, medical re-imbursement \hangin de-mand tum tum peklut a ni a, sienkhawm state cabi-net in VDF hai honorari-um Rs. 730 chau sukpung dinga thutlukna a siem lungawinaw leiin cen-tral executive committee meeting in an lo hriltlang ta thu, Police personnel hai le VDF hai duty angkhat inneitir an ni leiin 70% beka sukpung dingin VDF chun an ngen a, sienkhawm sawrkarin 730 chauin a sukpung niin a hril.

Manipur Congress Team in Rajnath Singh an inhmupui

new delhi: O.Ibobi Singh inrawinaa Manipur Congress delegation team Delhi a cham mek hai chun zanikhan Union Home Minister Rajnath Singh an inhmupui a, Citizenship Amendment Bill, 2016 hnawl dinga an ngenna Memorandum an pek bakah NSCN(IM) le sawrkar thlungpuiin Framework Agreement an lo ziek ta chu mipui hrieta puonglang din-gin an ngen. Congress team Central \huoituhai inhmupui dinga Delhi fe hi member 25 an ni a, President Ram Nath Kovin le Prime Minister

Narendra Singh hai khawm inhmupui dingin appoint-ment an ngen a, sienkhawm an la hmu nawh. Zanikhan President inhmupui tumin Vijay Chowk a inthawk Rashtrapati Bhawan an pan a, sienkhawm President an inhmupui thei nawh. Delhi an hung (fe) nasan chu NSCN(IM) Framework Agreement baka citizen-ship amendment bill 2016 chungthua President, Prime Minister le Home Minister hai kuoma memorandum pek a ni chu O.Ibobi Singh chun reporter hai a hril a, a pathumna chu MU VC chungthu a ni thu a hril.

Hmasawnna Thar2 Thlado (june) 28, 2018 ningani (Thursday) arTiCle/healTh & emPloymenT news

Editorial Boardlalmalsawm sellate: Editor& Publisherroding l. sellate: Jt. Editor ramditum ralsun: Asst. EditorJoseph Joute: Co-Editorlalsansuok pulamte :Sports lalruotlien dulien: Computer AssistantEdited & Published by Lalmalsawm Sellate at HT Office, Lighthouse Lane, Churachandpur and Printed by him at Lamka Super Printer, Vengnuam, Hiangtam Lamka, CCPur, Manipur.

Editorial

Tuolsung SUNZAWMNAVAWISUN THUPUIMi fel lu chunga chun malsawmnahai a um a, amiruokchu mi khawlo bau chu nunsietnan an khum. Mi indik hrietzingna chu malsawmin a um a, mi khawlo hming ruok chu thamral a tih.

-THUVARHAI 9: 6-7

Buoipui ding phurrikMihriemhai hi ieng anga ropui le inhawi khaw-min um inla, chun, ieng anga rethei khawm ni inla, ei damsung hin chu buoipui ding phurrik hin min kiengsan ngai naw nih. Mi retheihai ta ding chun an retheina chu an damsunga an buoipui ding phur-rik a ni ang bawkin mi hausahai khawmin an hau-sakna chu an damsunga an buoipui ding phurrik a nih. Hiengang pei hin milien le milalhai khawmin an ropuina le an inlalna chu an damsunga an buoipui ding phurrik a nih. Mithiem le mivarhai khawmin an thiemna le an varna hai chu an damsunga an buoipui ding phurrik a nih. Mimawlhai khawmin an mawlna chu an damsunga an buoipui ding phurrik a nih. Mi-hriem, ngaituo ding le buoipui ding phurrik nei lo hi chu um naw nihai, invet biling ni si naw chun. Khawvel hi lungawinawna, nuor le phengna ram a nih. Manipur mihai khawm lungawinawna ding, nuor le phengna ding ei hau a, ei phurrik bel-satu dingin nuorna, bandh le economic blockade hai ei thaw rawp hlak. Hieng thil hai ei thaw lei hin ei harsatna le ei phurrik hai an kieng chuong ngai naw a, sienkhawm ei bansan nuom chuong der nawh. Ei lungawina ding le ei phurrik sawkzangkhaina ding a ni nawa chu thaw dan ding dang ei hriet si naw leiin mani le mani ei in bandh or economic blockade ei inthaw khum hlak. Ei state Manipur hi chin hle sienkhawm buoipui ding phurrik ei hau hle. Tulai ngei khawm hin buoipui mek phurrik chi hran hran ei nei a, chuon-ghai laia an lar zuol deuhai chu, The Citizenship (Amendment) Bill, 2016 chungthu dam le Myanmar le ramri buoina thu hai an nih. Hieng issue-hai hi ei state sarwkar le ei ram mipuihai ta ding chun buoipui \ul phurrik an nih. Mipui thlawp ditna leiin hieng ang thu haiah hin state sawrkar le selkaltu pawlhai chun theitawp suoin hma an lak mek a, iem an hung ang ding ti chu mipui han ei lo thlir \hup el a nih. Zu, Drugs le Smuggling thil haiah khawm ei phur a rik. Buoipui lo thei lo a ni tlat leiin state sawrkar khawm a lu an hai pha hle. Ganja le Poppy ching hlak han Ganja le Poppy hai ching ta lova thil danga fakzawngna an nei theina ding tiin Lemon Grass le thingrai inchingtir dingin hma a lak a, lawm a um. Amiruokchu, a bawzuina tiengpang hi iem a hung ang ding chu maw? A hrila hril hi chu an hawi hlak a, a taka sukpuitling ruok hi chu a harsa hlak. Hi lei hin sawrkar le a mipuihai \hangruola a bawzuina sin an hung ngaipawimaw hle thil \ul le makmaw a nih. A bawzuina a um naw chun sawrkar hmalakna hi a hung hlawsam ding a nih. Ganja le Poppy chingtuhai fakzawngna ding lam-pui dang sawrkarin a ngaituo pek si chun, Zu suong le Zu zawrhai ta dinga fakzawngna lampui dang a ngaituo pek ve chu thil awm a nih. Zu suong le Zu zawrhai hi phairama cheng an ni a, thingrai le lemon grass chingna ding ram an nei si naw chun nuomhai sienkhawm an ching ve thei naw ding a ni a. State sawrkarin iengtin am lampui dang zawng pek a ta ti hi lungkham um takel a nih. Buoipui ngai phurrik hi chu a tam a nih. Zu khap hmak hlak chu a thei nawh ti chu mitin hriet a nih. Khawvelah Zu khap hmak zo rambung le sawrkar an la um nawh. A lampui umsun chu Zu hi legalised thaw a, a zawr le a dawn dan khuokhir le thunun niin an lang. Hieng anga thaw a ni chun sawrkar khawma Sie (revenue) hung hmu veng a ta, State sawrkar ta ding khawma revenue-ah pawisa cheng nuoitel hmu theina hung ning a tih. Indian Made Foreign Liquor (IMFL) dan khuokhirna hnu-oiah zawr phal a ni chun tuolsung zu iengleia dan khuokhirna hnuoia zawr thei naw bik am ning a ta ti chu indawnna pawimaw tak a nih. Buoipui ding phurrik hi chu a tam a nih. Zu zawr le Ganja/poppy chinghai buoipui le ngaisak an ni chun nawchizawr le a dang dang hai khawm buoipui le ngaisak an hung \ul pei ding ni awm tak a nih.

Assam tuilien \hangpuina dingin central in Rs. 340 cr

guwahaTi: Assam rama tuilien tuorhai \hangpuina ding le tuilienin a suksi-ethai siem\hatna a hmang dingin central sawrkar chun Rs. 340 crore peng a tih tiin MoS for Development of North Eastern Region (Do-NER), Dr. Jitendra Singh chun a puong. Dr. Singh chu Assam tuilien ngirhmun hrechieng dingin a hmun ngeiah a fe a, state \huoitu-hai leh high-level meeting an nei a, chu huna chun tuil-ien ngirhmun le tuilien leia sietna tlunghai kimchang taka lo hril a nih. Dr. Singh chun, Rs. 101 crore chu DoNER in a pek

a ni a, a dang Rs. 239 crore chu State Disaster Relief Fund hnuoia Home Minis-try in a pek ding a nih tiin a hril. Meeting huna chun Dr. Singh in tuilien leia thina tuok mi 26 hai a s<nna thu a puong a, state sawrkarin tuilien tuorhai \hangpui a, sietna lien lem a tlung ding vengna kawnga an hmalakna-ah lawmthu a hril bawk. Central sawrkar chun Northeast states haia tuilien ngirhmun chu ni tinin a ennawn zing a, an pawimaw ang peiin sum le paia \hangpuina khawm a pek ding a nih tiin Dr. Singh chun a hril sa bawk.

Kum 11 mi inhmang a thisaa hmuagarTala: Bhumihin Colony school a Class IV inchuklai Purna Biswas (11) of Simna area, West Tripura chu June 26, 2018 zan khan an In bul laia rubber huonah a kal bovin a thisaa hmu a nih. Purna Biswas chu a umna chin an hriet naw leiin a sung han hun sawt tak an zawng hnunga an hmu a ni a, a ruong chu a phing ^t thler bakah hliemna hnuhma tam-tak a um a nih. Hi chungthu hi zani khan Tripura Assem-bly session fe mekah hrilt-lang a ni a, Tripura-ah suol-na chi tum tum a pung hrat bawk leiin, inpui in\hung

boruok a suklum pha hle. June 26, 2018 zan chun police han report an dawng zo darkar 1 hnung velin naupang thina hmun chu an tlung chau leiin, a khawmi-hai leh an insukbuoi pha a, police motor khawm suksiet a nih. Police le mipuihai in-sukbuoina a chun Simna Po-lice Station OC Sanjit Sen \hangin police constable le civil mi iemanizatin hliemna an tuok pha. Purna Biswas thina thu chu chipchier taka sui dingin police han an tiem a, state sawrkarin zang-nadawmna pe dingin a tiem bawk.

Mi fel lu chunga chun malsawmnahai a um a, amiruokchu mi khawlo bau chu nunsietnan an khum. Mi indik hrietzingna chu malsawmin a um a, mi khawlo hming ruok chu thamral a tih. -THUVARHAI 9: 6-7

Orientation training

CCPur: AHANA Project le National Health Mis-sion, CCPur huoihawtnain zanikhan CMO Confer-ence Hall-ah Compulsory HIV & Syphillis Testing le inzawmin One Day Orientation Training pro-gramme an hmang. Hi huna hin District Data Management Unit, DPM, BPM, ANM/GNM an

rengin mi 30 vel an \hang a. HIV test thaw dan le nuhmei naupai lai HIV in-vawi hai enkawl dan ding training pek a nih. Training thiltum chu kum 2020 che-nah HIV invawi nuhmei naupai sukbo a nih. Train-ing a hin resource person in Saroj, Project Manager, AHANA le midang dang an \hang.

Lamka Care hawng

CCPur: Zani zingkar 7AM khan Room No. 9, Is-rael Hnambo Run building, Tiddim Road, Lailam Veng, CCPur-ah Lamka Care tia ko Psychometric Career Testing thaw theina hawng a nih. H. Ginsuanlian, Founder & Lead Counsellor, Lamka Care, MA in Counselling, Tata Institute of Social Sci-ences, Mumbai, Trained

in Cognitive Behavioural Therapy le Lalmuankimi, Partner Clinical Dietician, Lamka Care, M Sc Food Science & Nutrition, Pondi-cherry Univerty, Puduchery han Lamka Care hung in\an dan hai hrilllangna an nei a. Hi zo hin Rev. S. Ginmal-sawm, Director Social & Development EBC, chun Lamka Care hawngna le inhlanna a nei.

District tum tumah Go to Village Mission camp hawngCCPur: District tina dis-trict administration hmal-aknain zani khan district tum tumah Go to Village Mission camp (GTV Mis-sion Camp) hawng an nih. Churachandpur district-ah District Council Constitu-encies 7 hnuoia khuo tum tumah camp nei a nih. GTV Mission camp hawngna hai chu Santing (L) – (4-Santing DCC hnu-oia khuo 17), Khousabung (1-Khousabung DCC hnu-oia khuo 8), Geljang Com-munity Hall (22-Haopi Range DCC hnuoia khuo 6), Sinzawl (9-Ngazam DCC hnuoia khuo 1), Ngurte (19-Saikot DCC hnuoia khuo 5), T Kanan-phai (20-Sangang DCC hnuoia khuo 22), Sangaikot (21-Sangaikot DCC hnuoia khuo 29), N Boljang Com-munity Hall (14-Tuibong DCC hnuoia khuo 16) le Hiangtam (V) - (25-Singn-gat DCC hnuoia khuo 5) hai an nih. Camp neina a hai hin Sports le Schools hman-gruo, table le chair, wheel-chairs, IHHL bawlna ding

works order le loneina hmangruo hieng knapsack sprayer, garbage bags le a dang dang Education, Social Welfare, Medical, PHED le PWD Depart-ments, ADCC le Banks han beneficiaries hai an peksuok. Camps haia chun Medical Department khawm an \hang a, Im-munization, Diabetes le Hypertension screening an thaw a, departments tum tum hnuoia social secu-rity schemes dawng dingin camps a \hanghai zieklut an ni bawk. Bishnupur district a chun hmun pathum, Ereima Community Hall, Oinam; Lamjing Ningthou Com-munity Hall, Thinungei le Ngangkhalawai villages haiah zingkar dar 9:30 AM le zantieng dar 4:30 PM inkar sung GTV Mission camp chu hawng ve an nih. Hi huna \hang schemes tum tum hnina peluttuhai chu an hnina ‘Go to Village’ portal-ah thunlut niin, de-partments tum tumin mipui han harsatna an neihai an intluna ding stall an siem

bawk. Thoubal district-ah Assembly Constituencies pathum, Thoubal A/C, Khangabok A/C le Heirok A/C haiah GTV Mission hawng ve an nih. Nga-routhel Community Hall hmuna camp a chun Educa-tion Minister Pu Th. Rad-heshyam a \hang a, camp a \hanghai inbiekpuina a nei. Tamenglong district a chun Pu MG. Poukinlung, ADC, Khongjaron Seg-ment Tamenglong khuol-liena \hangin GTV Mis-sion camp hawngna hmun hai a kan tawl. Chuiluan (Khongjaron) village le a sevel khuo dang 10 haiah camps chu hawng an nih. Tamenglong district Nodal Officer Pu T. Pamei, IAS in camps hai a kan kuol a, mission officials hai chu mission hlawtlingna dinga theitawp suo dingin an fui tawl a, PMUY hnuoia ben-eficiaries hai LPG connec-tion pek an ni bawk. Senapati District-ah Song Song Sub- Division hnuoia Robunamai khuo-ah GTV Mission camp

hawng a ni a, PHED, Print-ing & Stationery Minister Pu L. Dikho, Senapati DC Pu Somorjit Salam, IAS hai khuollien le khuol inzau-min an \hang a, thu an hril-na-ah, Go to Village mis-sion chu mi hnuoihnunghai dawmsangna dinga sawrkar remruot a ni ang bawkin, tlangram khuoa cheng han theitawpa sawr \angkai tum dingin camp a \hanghai an infui. Chandel district a chun Imphal khawpuia inthaw-ka 130 km a hla le district hmawr taka um Moltuh vil-lage-ah GTV Mission camp hawng a nih. Water Re-sources/YAS Minister Pu Letpao Haokip khuollien in a \hang a, Revenue Sec-retary Pu T. Ranjit Singh, Chandel DC Pu Krishna Kumar le Colonel Roy, 28th Rajput Rifles CO han camp an uop ve bawk. Ujj-wala bulbs le LPG cylinder beneficiaries \henkhat pek an ni a, Agriculture, Horti-culture, Education, Medical le Department tum tum han hmangruo \henkhat an sem bawk.

Maoist han thupek zawm lo private school hai chungah action la dingin

imPhal: Maoist Com-munist Party, Manipur chun zani khan ‘fee struc-tures’ ennawn dinga an hril an ngaisak naw leiin, Imphal Valley Academy, Ghari, Imphal thuneituhai an vau. Maoist thusuokin a hril dan chun, an thupek an ngaisak naw leia Imphal Valley Academy school bulah chawlkar hmasak khan ‘lethode bomb’ Mao-ist Communist Party’s Red Guard han an sukpuok niin a hril a, private school dan-ghai khawm warning an pekna nghal a ni thu an hril bawk. Maoist thusuokin a hril pei dan chun, school fees thua hin tukum February thla khan school thuneitu-hai leh inrawn tlangna an nei tah a, an thupek ang an zawm naw leia bomb chu an sukpuok niin an hril. School thuneituhai a

inthawk sum demand an nei nawh a, an hmalakna chu school fees insang leia tuorhai an \hangpui theina dinga an thaw thu le, mani hlawkna ding chau ngaituoa school siem hai chungah action an la lak pei ding thu Maoist thusuok chun a hril sa bawk.Hi hmalakna an nei le iza-wmin, Maoist chun Imphal Valley Academy Ghari, Meci Academy Keisampat, Comet Academy Airport Road, Millennium Institute of Science, IPS-Singjamei le Heritage Convent Uripok hai chu an school khar din-gin thu an lo pek tah. Hieng schools hai hi fees structure ennawna siem\ha dinga an hril hnung khawmin, an school fees chu admission le thlatin fee Rs. 20,000 le Rs. 2,000 hai an la ni zing niin Maoist thusuok chun a hril.

Lawmpuina le Career Guidance

CCPur: Thangkhal Sin-lai Pawl (TSP) chun zani 11AM khan KKL GHQ Complex, IB Road, CC-Pur-ah tukuma Class X le XII hlawtlingna chang hai lawmpuina le career Guid-ance an neipui a, Thang-khal Youth Organisation, Thangkhal Tribe Council \huoituhai le nu le pa han an uop. Hi huna hin Pu Vung-zagin Valte, MLA & Chairman, MTDC khuol-lienin a \hang a, Guest of

honour in Thangsuanhang, President TBC (ABA) le functional president in T. Khaikhanhau, President, Thangkhal Tribe Council a \hang. Khuollien chun, ieng sin khawm hmuna dinga pawimaw hmasa chu pawi-sa ni loin Pathiena inthawk malsawmna a nih tiin a hril. Career counselling hunah Hausuanthang, Advance Coaching for Medical and Engineering (ACME) re-source person in a \hang.

Naupang Sikul Kailohai Inkaitir vawng tum a nih:

Education MinisterimPhal: Eduction min-ister Mr Thokchom Rad-heshyam chun, retheina le harsatna chi hran hran leia naupang school admis-sion thaw thei lo le kai thei nawhai po po hming list chu. Formal education an nei theina dinga school an kai theina dingin a kuoma hung la khawm dingin Edu-cation Department hotuhai an hriettir. Hi thu hi Labour Min-ister ni bawk, Heirok A/C MLA ni bawkin June 27-a 5th Phase ‘Go to Village’ program, Ngarouthel Com-munity Hall, Heirok Part III Gram Panchayat, Thoubal district-a an neina huna a hril a nih. Minister chun ‘Fo to Village’ mission hnuoia hin a hmatiemin mi tinin an chanvo ding indik tak an chang vawng seng thei-na dinga thil thaw pei a ni ding a hril. Mipuihai chu lunghnuol el lova sawrkar hmalaknahai lo thlawp pei lem dingin a ngen a. ‘Go to Mission’ hi sawrkarin

mipuihai an kawtkhar bul ngeia hma\hatna an dawng theina dinga thaw a ni thu a hril. Zani ta ‘Go to Vil-lage’ an neinaa hin Stall 27 hawng a ni a. Department hran hran hieng: Labour Department, Revenue De-partment, Social Welfare, Health Directorate, Power, Education Department, Public Works Department, Bank etc hai an \hanga, a \ul ang angin mipuihai an \hangpui. Hi baka hin a hmuna chawp le chila thaw ng-hal thei chi, Aadhar Card, Seeding, Birth Certificate, Pension scheme, SAUBH-AGYA, Weaver Card/Arti-san Card hai khawm thaw-pekin sem an nih bawk. ZEO, Zone-III/DPO, Thoubal inrawina hnuoiah naupanghai ta dingin Paint-ing Competition a huoihawt bawk a. Category hran hran pathumah lawmman pak-hatna, pahnina le pathumna hai sem a nih.

Yogi Adityanath in 2019 LS election-ah UP in-rawi dingin RSS thlawpna a hmu

luCKnow: Uttar Pradesh Chief Min-ister Yogi Adityanath inrawi sawrkar chun kawng hran hranah mi sawiselna tuok zing sien khawm, CM Mr. Ad-ityanath chu party le pawl tum tumhai ngainat a hlaw zing a, 2019 Lok Sabha election hung um dinga hin UP state inrawitu ni dingin zani khan Rashtriya Swayamsewak Sangh (RSS) thlawpna a dawng tah. LS election inrawitu ding hi zani hmasak a inthawk khan New Delhi-ah RSS lukhaitu pawimaw tak tak han an ngaituo a, meeting an neina

a chun RSS Chief Mohan Bhagwat le a Deputy Bhaiyya Ji Joshi khawm an \hang. Hi le inzawma BJP thusuokin a tar-lang dan chun, Sangh Parivar chun UP CM Mr. Adityanath a hin ringna lientak an nghat a nih tiin a hril. Sangh lukhai-tu chun, UP a welfare le development schemes hai chu beneficiaries han an dawng \an ding mek lai a ni a, hi kawn-ga hin implement \ha taka thaw dinga UP sawrkar hril a nih tiin a hril bawk.Mr. Adityanath inrawi sawrkar chu

thla 15 a tling chau a ni a, hi hun sunga sawrkar hmalakna le kawng iengkim-ah Mr. Adityanath chun Sangh \huoituhai an rawnpui hlak nia hril a nih. 2019 LS election hma khawm hin Sangh \huoituhai thurawn dungzuiin, UP Cabinet chu sawidanglam dinga hril a ni a, Ministers \henkhat hnawlin hmel thar \henkhat an inlang ding nia hril a ni bawk. Mr. Adityanath sawrkar chun Min-ister 47 a nei mek a, Ministers thar 13 la laklut belsa thei an nih.

‘go to Village’ hi sawkrkar le mipui Kar sukhnaitu a

nih: shyamkumar

imPhal: Forest and En-vironment Minister Mr. Thounaojam Shyamkumar chun, District Administra-tion Imphal East-in Angtha community hall, Angtha, Lemba Khul, Angtha Gram Panchayat, Andro Assem-bly Constituency, Imphal East-a ‘Khungang Chatse - Go To Village’ program an neina huna a hril dan chun, GTV hi sawrkar le mipui kar sukhnaitu a nih tiin a hril. Mipuihai kuoma \hang-puina chi tum tumhai hai pek zoa thu thar la khaw-mtuhai le inpawlna huna a hril dan chun, Chief Min-ister Mr N. Biren Singh a program ‘Go to Village’ hin sawrkar scheme le pro-

gram hai chu mipuihai an khuo le an kawtkhara hai ngei pek theiin a um tah a, thil \ha tak a nih. Hi hin sawrkar scheme le program hai inlangtlang (transpar-ent) takin thil an thawtir a, hlepruk le fakruk a tlawm sawt a nih, tiin a hril. Tuolsung mihai le sawrkar thawtkuhai khawm thei tawpa lo thlawp peia a neka \halema sin thaw a nih pei theina dinga sawrkar hmalakna lo thlawp pei dingin a ngen nghal bawk. Hi huna hin Stall hran hran 32 hawng a nih a. Ben-eficiaries la chang ve lohai khawm a nawk phata an chang ve ngei theina dinga inzieklut thar pei dingin a hril bawk. (DIPR)

Lamka Art Convention

CCPur: June 28, 2018 chen aw dingin zanita in-thawk khan Lamka ArtCon huoihawtnain YPA Hall, New Lamka-ah Lamka Art Convention \an a nih. Co-splay contest, Dance show, Painting, Book stall le in-

sukhlimna dang dang a um a, Cosplay Contest ah 1st prize Paperplanes spon-sored Rs 3000, 2nd in Tunnu Eaters sponsored Rs 2000 le 3rd Lamka artcon Sponsored Rs 1000 dawng an tih.

laKTawi

3Thlado (june) 28, 2018 ningani (Thursday) naTional/inTernaTional & adVerTisemenT Hmasawnna Thar

IN HMUN ZAWRSum mamaw thutna a um leiin Children’s Home, Saikawt bulah In hmun plot 2 zawr a nih. A dit le an chaw nuomhai chun Contact No. 8258083120 ah ngaiven ding a nih. A man chu inbiek dan izir ning a tih. (26,27,28)

VOCAtIOnAl trAInInG InstItUte (VtI)Muolhlum, Rengkai, Churachandpur

inhrieTTirnaVTI, CCPur Training Centre-ah DRIVING inchuk nu-omhai ta dingin Batch thar hawng nawk a ni ta a, Rs. 10/- pein Application form laka 29th June, 2018 chen submit thei ning a tih. Thu chieng lem VTI Office, Rengkai hmunah ngaiven thei a nih.

sd/- Program CoordinatorVTI Rengkai Churachandpur(27,28)

Oja Zia-ul Haque chunga lawmthu hrilnaHun sawt taka inthawk khan Pile natna ka nei a. Ka nat dan chu a changin inhnawm thei loin ka um a, kan hnawm pha pha ka mawngkuo a in-thawk thisen a suok a, ka kut le ke hai bakah ka lu a hung na hlak. Bu ka du naw a, ka taksa a hung chau a, ka kawng le ka ring hai a hung kham a, ka thahrui a na hlak bawk. A chang leh ka mawng-kuo a hung inthak hlak. Chun, a chang changin ka ek Kel ek angin a hung inhriel hlak. Ka beidawngin No. 9615391873/9774274411 ka pan a, hun iemani chen a mi enkawl a, tuhin chu ka hung dam fel ta a, ka lawm hle. Hi lei hin pathien le Oja Zia-ul Haque Phusam hai chungah lawmthu ka hung hril. Inentheinahmunhai,1. Old Bazar, Zomi Colony, Near Muslim Masjid, CCPur2. Kekru Villa, North AOC, AMUCO/UCM gate, Imphal. Lawmthu hriltu,

-henry, aina.

Naupang 2 electric in a man hlumnashiK: Darewadi village a chun kum 12 mi ding naupang pahni- Gorakh Bhoir le Vikas Ramse hai chu electric in a man hlum. Naupang pahni hai hi Pathienni zantienga an umna chin hriet loa inhmang an ni a, Thaw\anni zingkar 2AM khan an khuoa inthawk metres 300 chuong meta hla electric ban bulah a thisain hmu an ni ta a nih. An thi huna hin an kut an lan chel zing. Electric ban-a hin current a lo fe leia electric hin a manhlum an nih.

Pawisa lem Rs. 5 lakh anghu leh man

KolKaTa: Kolkata Po-lice chun Chandi Chowk, Kolkata hmunah Fake Indian Currency Notes (FICN) Rs. 5 lakh anghu ding an dapdawk a, hi le inzawm hin pasal pakhat an man. Electronic thil zawrtu pakhatin Kolkata Police-ah complaint a pek a, chu le inzawma Kolkata Police a Special Task Force (STF) han zani hmasa zan khan a hming zieklanglo pasal pakhat chu thil an chawk tum laiin Rs. 2,000 le Rs. 500 notes leh an man a. chu taka inthawk pawisa lem hi Police han an hung man a nih.

Trump Dan Siem, Supreme Court-in A Pawm Leiin A Lawmpuiw a s h i n g T o n : U S President Donald J. Trump chun, khawvela Muslim helpawlhai America an lut thei ta nawna dinga inzin a khuokhirna dan, Travel Ban, kha hma po po nasataka an sawisel, Muslim rambung 7 haia inthawka Muslim hrim hrim US lut thei ta lo dinga dan a siem chu Supreme Court khawmin a pawmpui tah leiin lawmthu a hril. President Trump a Travel ban America mipuihai ta dinga ‘hnena ropuitak’ niin a hril a. An ram constitution ta dinga hnena ropuitak ni bawkin a hril. “Americans hai chu ei tuorsel a ngai a,

ei huoisen a ngai a, ei him a ngai bawk a, ei sahimna ding ei ngaituo le thaw a ngai a nih” tiin a hril. An ram venghimna dinga pawimaw a hril an chun, “Ei ramah tu ham an hung a? Ieng mi am an nih a? khawlam a um ding a na, tu inam an cheng ding le etc hai hi ei hriet vawng a tul a nih” tiin a hril. President Donald Trump chun ni kum September 2017 khan Muslim rambung pasari – Chad, Iran, Iraq, N o r t h K o r e a , S y r i a , Venezuela le Yemen hai a inthawka hunghai hrim hrim chu khap ding ti thupek

an suo a. Tamtakin human rights bawsietna an tia chu a thawlui tlat a, tuhin Supreme Court-in a hung pawmpui tah a nih. Supreme Court-in ei Ram Constitution besana dan thar Travel Ban ka siem hun sawt a dodal hnunga tuta Supreme court-in a mi

phal pek tah leiin lawmthu ka hril a. “Hi thil hi thla tamtak ngun taka ngaituo a ni hnunga thutlukna siem a ni a, ramri khara Travel Ban hi hmatienga damna ding a nih lem a. Democrats hai angin inhawng huoua sie zing annuom a nih” tiin a hril. Trump chun hienga Court

ruling hin media haiin an nuom nuom ‘fake news’an insuoa an mi attack-na hai po po khel a nizie pholang niin a hril bawk. “Tuhin ei pawimaw tah chu ramri dai \ha tak a nih, thil suol iengkhawm thaw lona ding ramri \hatak ei nei a \ul” tiin a hril. A hri l peinaa chun, “Democrats han an dit chu ramri inhawng vawnga siea a nuom nuom hung lut hum hum ding ti a nih. Chu chun suolna chu pung hleng a tih. Ei rama um dinga ei dit lo thi ltamtak, MS-13 le thil dang dang a hung phur lut \eu ding a nih. Suolna lien

tak hung lut sang a ta, ei ram thuneina hum an tak ding a nih. Chuleiin, ka \hangna ah ka \hang tlat a nih” tiin a hril. Supreme Court chun zani hmasak khan President a Travel Ban, tuta hmaa a cheltang pek hmang thei lo dinga a siem pek chu, a thutiem thlengin vote 5-4 in hmang tha an ti tah a nih. Chief Justice John Roberts chun, President-in ‘immigration’ siem\hatna dingin thuneina insangtak a nei zie hrilin, Trump thilthaw hi ‘Muslim hai theidana or thlier bikna’ tiin an khinga chu a hnawl pek tah a nih.

US-in Russia Ralthuom An chawk chun Turkey Rekbet A Tum

mosCow: Ass is tan t Secretary of State for European and Eurasian Affairs Mr Wess Mitchell chun, America chun Turkey chu Russia siem thalmitnei Missile S-400 hai an chawk chun economic sanction thaw khumin a hnuk hrui a retbet pek ding thu a hril. “Hi thil hi a tlung vai vai chun thil a ngaia um nawkna dinga siem\hat chu intak ta hleng a tih. Turkey thu thu chu a nih a, anachu, a m a w p h u r t u k h a w m a nih. Turkey hin S-500 Missile an chawk chun a ‘ra’ (consequences) um a tih. Keini chun Countering America’s Adversaries Through Sanctions Act

(CAATSA),” hnuoiah kan rekbet el ding a nih” tiin a hril. Chun, Turkey hin S-400 an chawk nuom \ala a lo inhawk a nih chun, US in F-35 an chawktir mek hai khawm inchawltir vawng a tih. Tu taka ngirhmun en chun, national security le inzawmin, kan thaw dinga inlang chu a cheng thawk khat hle a nih. Turkey hin Russia tieng a ngha lema a ralthuomhai an chawk lem pei a nih chun, Turkey sipaihai hmasawnna

d ing l e hmangruoha i changkang peina ding lampui khawm sei tak a dal ding a nih, tiin a hril bawk. Tuta thla liemta khawm khan, Turkish Foreign Minister Mevlut Cavusoglu chun, Washington chun Western hai thaw dan entawna ‘artificial war’ a chawk suoka nih tiin, US in F-35 Turkey kioma zawrna ding an la khap mekna thuah a hril bawk. H i e n g l a i z i n g h i n Russian Arms Dealer ropui Rosobonexport a director general chun, Turkey ta dingin S-400 air defence missile siem zing a nih tiin a hril. Missile air defence system S-400 hi tulaia thalmitnei hai laia chu a la \ha pawl tak a nih a. NATO hai ralthuom hai nekin a \ha lem a, Turkey-in a nei chun NATO hi palzut tum pal an lau a nih.

PM Modi in schemes beneficiaries hai an biekpui

new delhi: Prime Min-ister Narendra Modi chun zani khan video conference hmangin social security schemes tum tuma benefi-ciaries hai an biekpui. PM Modi chun, sawrkarin so-cial security schemes an duonghai hin minaranhai an beiseina a sukhlawtling pek a nih tiin a hril. PM Modi chun, sawrkarin thil pathum pawimaw takin a sie a, chu hai chu miretheihai bank account hawng peka ham\hatna kawt-

khar hawng pek, sum-dawngna bul an \an theina dinga capital thaw pek le entrepreneurs sukpung le mirethei le hnuoihnung-hai social security peka an hmalakna enkai hai an nih tiin a hril. PM Modi chun India mi huoisen tak takhai an biekpui thei leia a lawm thu a hril a, social security schemes sawr \angkaituhai hi harsatna tamtak paltlan-ga huoisenna thar neituhai an nih tiin a hril bawk. Social security schemes hai chu 2014 kuma inthawk

khan sukhrat an ni a, tu che-na hin schemes tum tumin mihriem 50 crore neka tam a huom tah tiin PM Modi chun a hril. Mihriem 20 crore neka tam chu Prad-han Mantri Suraksha Bima Yojana, Pradhan Mantri Jeevan Jyoti Bima Yojana le Atal Pension Yojana hai hin himna a pek a, ham\hat-na tamtak a siem pek bawk a nih. PMJJBY scheme hnuoia hin mi 5.5 crore an inzikelut tah a, hieng hai hin ‘Life Insurance’ an nei tah tina a nih tiin PM Modi chun a hril bawk. PM Modi chun India nuhmei tam takin bank ac-count an nei tak leia a law-mthu hrilin, nuhmeihai hi ‘financial mainstream’-ah an um a pawimaw hrim a nih tiin a hril. PM Modi chun states tum tuma ben-eficiaries hai hi huna hin an biekpui a nih.

President Kovind in ‘Charkha Mission’ a launchnew delhi: President Ram Nath Kovind chun zani khan New Delhi-ah tlangrama sin siemtu Ar-tisans sangtelhai Rs. 550 crore subsidy pekna ding ‘Solar Charkha Mission’ a launch. Mission hnuoia hin Ministry of Micro Small and Medium Enterprise (MSME) chun Clusters 50 siem a ta, Clusters tinin Ar-tisan 400 le 2,000 inkar an ruoi dinga ti a nih. Mission chu President Kovind in World MSME Day le inzawma ‘Udyam Sangam - National MSME Conclave’ hmangna huna

a launch a nih. President Kovind chun, hi mission hin tlangram-ah sin tamtak siem a ta, India hi ‘green economy’ in la siem a tih tiin a hril.

President Kovind in a hril peina a chun, India mipui ngirhmun inang lo tak takhai siemruol tumin MSME sector chun hma a lak a, tlangram le hmun hnu-

fuol bikhai ngirsuokna ding hi a ngaipawimaw zuol a nih tiin a hril. MSME sector in India rama sin hai laia 60% chu siem suok a tum a nih. Rampum huopin MSME units 6.5 crore an um mek a, chuong hai chun mihriem 11 crore vel an employ mek a, industries lien tak takhai nekin MSME hmalakna hin nasatakin hma a sawn lem a nih tiin President Kovind chun a hril. Minister of State for MSME Mr. Giriraj Singh chun, state-of-the-art tech-nology centres thar 15 siem mek a ni a, chu hai laia 10

chu Northeast states haia ding niin, kumthar March thla a function hman dinga hmalakna fepui a nih tiin a hril. Centres tin chu Rs. 150 crore s>nga bawl pei ding an ni a, tuta centres 10 puitling \ep ta hai chu Durg (Chhat-tisgarh), Bhiwadi (Rajas-than), Rohtak (Haryana), Visakhapatnam (Andhra Pradesh), Bengaluru (Kar-nataka), Sitarganj (Uttara-khand), Baddi (Himachal Pradesh), Bhopal (Madhya Pradesh), Kanpur (Uttar Pradesh) le Puducherry hai an nih tiin Mr. Singh chun a hril sa bawk.

UN report in Army han ‘human rights’ an bawsiet nia a hril Army chief in a dawnletnew delhi: Army Chief General Bipin Rawat chun United Nation report in In-dian Army han Jammu and Kashmir-ah human rights dan an bawsiet anga in-tumna a siem chu hnawlin a dawnlet. General Rawat chun, J&K hmuna Indian Army hai human rights re-cord chu J&K mipui le in-ternational community hri-etpui a nih tiin a hril. General Rawat chun UN report chu a mawrtu/sukphurtu um niin a hril. J&K mipui le international

community khawmin Indi-an Army hai human rights record an hriet vawng si chun, tuta UN report hi in-rawlna nei le thuhnetu an um tina a nih tiin General Rawat chun a hril.

General Rawat in a hril pei dan chun, Indian Army human rights record chu standard kheltieng hman a nih tiin a hril. Hi hma meta United Nations Human Rights Council report chun

Indian Army han J&K le Pakistan occupied Kashmir (PoK) haiah human rights dan an bawsiet angin a hril a, hi thu hi thubelchieng dawl lo a ni a, hrilfiena siem dinga ph<tna hin umzie nei naw nih tiin General Rawat chun a hril. Ministry of External Af-fairs (MEA) khawmin UN report chu a hnawl a, hu-man rights dan bawsie anga Indian Army hai intumna hi a hmun ngeia belchieng lova, ngairuotna a report in-duong a nih tiin a hril.

Ram Madhav in J&K Governor an hmupuisrinagar: BJP Na-tional General Secretary Ram Madhav chun zani khan Srinagar-ah Jammu and Kashmir Governor NN Vohra an hmupui. Mr. Madhav le Mr. Vohra chun ‘Sri Amarnath Yatra’ hung um ding le inzawma inbuotsaina le J&K ngirh-mun tum tum an hriltlang. ‘Sri Amarnath Yatra’ chu thla hni sung hmang ding a ni a, zani khan Yatra pil-grims first phase hai Mr. Vohra chun a lo vailiem tah. Hi festival hun sung hin buoina a um ring a ni leiin central chun Paramili-tary Forces tam lem J&K-ah a tirlut bawk a nih. Mr. Madhav chu June 19, 2018 a J&K Governor’s Rule a sie a ni hnunga an zin vawi khatna a nih.

Car chesuol-ah TMC activists 5 an thi

KolKaTa: East Mid-napore district, West Ben-gal-ah zani khan Trinamool Congress activists panga chuongna Car a chesuol a, a driver leh an rengin mi parukin thina an tuok. TMC activists hai chu Digha a in-thawk Murshidabad district pana National Highway 116 a tlan an ni a, a driver in a thawsuol leiin Bus leh an inbaw a nih tiin East Midnapore district police thusuok chun a hril. Bus a chuong passengers \henkhat khawm an hliem a, Bus driver chu a umna chin hriet lovin a tlanhmang.

Journalist Bukhari thattuhai hriet an ni tahsrinagar: Jammu and Kashmir senior Journalist le Rising Kashmir Editor, Shujaat Bukhari le a PSOs pahni thattuhai zani khan J&K police han an hrietsuok tah. Journalist Bukhari le a PSOs hai chu June 14, 2018 khan Press Colony, Srinagar laia kaphlum an nih. Journalist Bukhari thina thu suitu In-vestigation Officer (IO) in a hril dan chun, a thattu chu mi pathum an ni a, pahni chu North Kashmir mi niin, midang pakhat chu Pakistan rammi, Lashkar-e-Toiba (LeT) mi le sa, Army beina a \hang le February thla ni 6 huna Shri Maharaja Hari Singh (SMHS) hospital a inthawka tlanhmang Naveed Jatt a nih tiin a hril. Hun sawt taka inthawk Pakistan-based blogger pakhatin Journalist Bukhari chanchin hi a sui a, hi hmalakna hi a thina leh an zawm a, a suitu chu Srinagar mi Pakistan a khawsa mek a nih tiin IO chun a hril sa bawk.

June 14, 2018 huna Journalist Bukhari le a PSOs pahni thattuhai chu Bike a inphur an ni a, Bike khaltu chun helmet a khum a, a hnunga chuong han hmaikawr an bun bawk leiin CCTV footage a inthawk khawmin hri-etsuok thei lo an nih. An thi hnungin Police han a kapna a an hmang silai latu an man a, silai latu chu drug addict niin a thatna-ah in-rawlna a nei nawh. Journalist Bukhari le a PSOs hai chu Lashkar-e-Toiba (LeT) hai that nia J&K police han an hril laiin, LeT chun anni thaw an naw thu an hril thung a nih.

Sukhoi fighter a chesuol; pilot an himnashiK: Zani zingkar dar 11:05 AM vela vuong suok ‘Sukhoi Su-30MKI twinjet multirole air supe-riority fighter’ chu Pim-palgaon Baswant town, Nashik bul lai a tla thla a, vangnei thlak takin pi-lot pahnihai chu himin an

suok dawk hman. Fighter chu a dan pangngaia train-ing exercise a suok a ni a, dar 11:15 AM vel khan a chetsuol thu hi Pimpalga-on police station-ah report a nih. Fighter chu Hin-dustan Aeronautics Lim-ited (HAL) license hnuoia

Russia Sukhoi kutsuok a nih. Ojhar Air Force sta-tion a IAF personnel han sansuokna sin an thaw a, Hindustan Aeronautics Limited (HAL) chun In-vestigation board insiemin Fighter chetsuolna san hi sui an tih.

Naxal-hai bomb puok-ah police 7 an thi

ranChi: Garhwa dis-trict, Jharkhand-ah zani khan Bhandaria police sta-tion huom sung Budha Pa-har khaw bul lai Naxal-hai bomb kam a puok a, police constable 7 thiin midang 3 na takin an hliem. Police constable hliemhai chu Jharkhand Police hnuoia special unit ‘Jharkhand Jaguar Force’ a mi an ni a, Chinjo area, Garhwa dis-trict lai Naxal-hai an um thu report an hmu dungzuia dappui thaw dinga an suok huna bomb chu an sirpuok a nih. Bomb puok le inruol-in police hai chu Naxal han silai khawmin an kapzui niin Deputy Inspector Gen-eral (DIG) of Police, Vipul Shukla chun a hril.

JeM OGWs 4 le ralthuom tamtak mansrinagar: Zani khan Security Forces han Baram-ulla district, North Kash-mir-ah Jaish-e-Mohammed (JeM) Over Ground Work-ers (OGWs) 4 an man a, an kuta inthawk ralthuom tamtak an man sa bawk. JeM le a thlawptu han silai le ralthuom an phur lawn hlak ti intelligence report an dawng leiin Army, CRPF le state police \hangruolin June 26, 2018 zana inthawk khan Fruitmandi crossing Sopore lai joint check-post an siem a, chu hmuna dap-pui an thaw huna OGWs 4 le ralthuomhai chu man an nih. JeM OGWs mana um-hai chu Mohammad Ayoub Malla, Fayaz Ahmad War, Javid Ahmad War le Maq-sood Ahmad War hai an ni a, an kuta inthawk UBGL 2, Grenades 2, Matrix sheet bakah thil puokthei tamtak an man sa bawk a nih. OGWs 4 haia inthawk midang khawm man belsa ring an ni thu Defence thu-suok chun a hril.

Gandhian organisations han Rajghat khar an demnew delhi: India pa Mahatma Gandhi ideas le principles changchawia indin pawl pahni, Gandhi Peace Foundation le Gandhi Smarak Nidhi chun ni hni sung zet Vishwa Hindu Parishad (VHP) han meeting an nei leia Mahatma Gandhi memorial, Rajghat an khar chu an dem thu an puong. Rajghat chu June 24 le 25, 2018 hai khan VHP in secu-rity thil leiin a khar a nih. Hi thua pawl pahni han thusuok an siemna a chun, “mi sangtelin ni tinin Gah-dhi inzana an pek hlak a, Rajghat hmun hi padma awards ang el ni lo, India ta dinga ‘national emblem’ a ni leiin India mipui tam

takin an ngaina a nih. Hi anga pawm tlak lo thil hrim hrim chu kan hrietthiem nawh a, India mipui han kan hmalakna an thlawp bawk a nih” tiin an hril. Gandhi Peace Foundation le Gandhi Smarak Nidhi pawl chun Rajghat ni hni sung khar thu hi notice tar niin an hril. Hi le inzawma an hril pei dan chun, hi ang hi India in Independence a hmu hnunga a vawi khat tlungna niin an hril a, Rajghat khar din-ga thutlukna siemtu le hmalatu chu inpuong dingin an ph<t a, an lungawinaw zie suk-langna dingin hungtlung ding June 29, 2018 hin nuorna an nei ding thu an hril bawk.

deClerAtIOn And CHAnGe OF FAtHer’s nAMe

I, Alice Lalnunthar 22 years, d/o Lalruotvel @ L. Ruata, a resident of Rengkai Village, Churachandpur, P.O. & PS & District Churachandpur, Manipur do hereby solemn-ly affirm and declared before the Oath Commissioner, Churachandpur Manipur on this day of the 20th June, 2018. That my father’s name recorded as Lalruotvel in some of my documents be corrected and changed to L. Ruata @ Lalruata as recorded in my other documents. Henceforth my father’s name to be corrected and recorded as L. Ruata @ Lalruata, and this should be used as a piece of evidence before the concerned authority.

sd/- Alice lalnuntharRengkai Village,

Churachandpur, Manipur

SI thattu contract killers 2 man

luCKnow: Uttar Pradesh a Shahjahanpur Police Sub-inspector (SI) Meharban Ali (59) thattu contract killers pahni, Teh-sin le Shokin hai chu zani khan UP Police han Shah-pur area lai an man. Teh-sin le Shokin hai hi luman Rs. 50,000 nei ve ve an nei a, zanita an man hma hin Police leh hun sawtnawte an inkaptuo a, an pahni le constable Vipin Kumar han hliemna an tuok. SI Meharban Ali chu liemtah Inrinni khan Shah-jahanpur a inthawk a umna chin hriet lovin an hmang a, a zing Pathienni khan nul-lah sungah a thisaa a ruong hmu a nih. SI Ali nuhmei chun midang a kawp a, Ali in a hrietsuok hnunga an

buoi leiin a nuhmeiin mi pahnihai hi ruoia an thattir niin SSP Anant Dev chun a hril. SI Ali chun nau nuhmei pali a nei a, a nuhmei chau ni lovin a nauhai khawsak dana khawm a lungni ngai naw nia hril a nih. Vawi tamtak an sungkuo an buoi hnungin, Ali nuhmei chun Tehsin le Shokin hi Rs. 50,000 pein an thattir a, Ali chu an insung, a nuhmei le nauhai hmu hawi ngeia that nia hril a nih. An that hnunga a ruong chu nul-lah sunga an peihawn a ni a, hieng thu hi Ali nuhmei inpuongna a inthawk hriet-suok niin, Ali nuhmei le a nauhai pali khawm man an ni tah tiin Anant Dev chun a hril sa bawk.

Hmasawnna Thar4 EntErtainmEnt / SportS

FIFA World Cup 2018:

South Korea in Germany an petsuok; Sweden le Mexico Round of 16 an lut

Thlado (june) 28, 2018 ningani (Thursday)

sun ZAWMnA.......

June 28, 2018 Fixture- Group G & H match 3 of 3: HighlightsmosCow: World Cup fe mekah Group stage vawizan khel zo ning a ta, Group tina knockout round lut ding hai an lut fel ta ding a nih. 7:30pm hin Group H-ah Senegal le Colom-bia hai Samara Arena-ah inkhel an ta, hi darbi ma hin Japan le Poland inkhel ve thung an tih. Group H a hin Japan le Senegal hai chu point 4 ve ve hmu tasa an ni a, Co-lombia in point 3 a hmu ve ta leiin knockout kai le kailo thei an la ni a, Poland ruok chu point a la hmu naw leiin a tla tasa a nih. Tuta ngirhmuna chun Japan le Senegal hai hin knockout lut dingin point khat ve ve chau an ma-maw a (draw khawm a hun tawk). Sienkhawm Colom-bia hi point 3 hmu tasa a ni

leiin Senegal a lo hne pal chun Colombia hi knockout round lut a tih. Chun, Po-land in Japan a hne pal chun goal difference leiin Colom-bia hi knockout round a lut thei bawk a nih. Hi lei hin Vawizana Group H match 3 of 3 inkhel dinghai hi an \hang a na hle ding a nih.

Win probability:Senegal 21% v/s Colombia 52%Japan 36% v/s Poland 34%GrOUp stAndInG P GD Pts1. Japan 2 1 42. Senegal 2 1 43. Colombia 2 2 34. Poland 2 -4 0 Group G –ah zan dar 11:30 a chun point 6 ve ve hmua knockout round lut tasa England le Belgium hai Kaliningrad Stadium-ah inkhel an ta, Mordovia Arena hmunah point la hmu lo ve ve Panama le

Tunisia inkhel an tih. England le Belgium hai hi point inangchar hmu an ni leiin a hrat lem lem group winner niin a hrat-naw lem chu runner-up ning a ta, an indraw chun card an hmu dan en ning a tih. Tuchenah England in Yellow card 2 a hmu tah a, Belgium chun 3 a hmu ve ta thung. Hieng a khawm an lan ang pei chun draw of lots um a tih.

Win Probability:England 35% v/s Belgium 33%Panama 23% v/s Tunisia 52%GrOUp stAndInG P GD Pts1. England 2 6 62. Belgium 2 6 63. Tunisia 2 -4 04. Panama 2 -8 0 Vawizan Group stage khel zo a ni le inzaw-min June 29, 2018 a chun match um naw ni a. June

30, 2018 zan a inthawk Round of 16 or Knockout round inkhel \an ning a tih. Hi thu ziek chena Round of 16 khel dinghai le an inkhel hun ding chu a hnuoia ang hi a nih. Round of 16 match hmasa 7:30PM hin Group C winner (topper) France le Group D runner-up Ar-gentina hai Kazan Arena-ah inkhel an ta, zan dar 11:30 in Group A winner Uru-guay le Group B runner-up Portugal hai Fisht Stadium ah inkhel an tih. July 1, 2018, 7:30PM a chun Group B winner Spain le World Cup mikhuoltu Group B runner-up Rus-sia hai Luzhniki Stadium-ah inkhel an ta, 11:30PM in Group D winner Croatia le Group C runner-up Den-mark hai Nizhny Novorod Stadium-ah inkhel an tih.

Argentina chun Nigeria an hnein Round of 16 an lut ve hram; Croatia in Iceland an hne bawk

mosCow: Group stage match vawihni haiah hratna chang zo loa an um hnungah Argentina chun group fi-nal match-ah Nilaini zan khan Saint Petersburg-ah Lionel Messi le Mar-cos Rojo hai goal thun leia Nigeria 2-1 a an hne leiin Group D-ah round of 16 lutin runner-up an nih. Group match dangah round of 16 lut tasa Croatia in Iceland 2-1 in an hne bawk leiin Croatia chun point 7 hmuin group winner an nih. Argentina le Nigeria inkhel huna hin Lionel Messi chun goal hmasa tak minute 14 naah a petlut leiin first-half chenah Argentina chun Nigeria hi 1-0 in an hne a, second-half minute 51 naah Nigeria player Leon Bologun chu box sungah Javier Mascherano in a keithluk leiin penalty an hlawsuok a, chu chu Victor Moses in goal-a an changtir leiin an hung indraw a, in-draw sawng thei ding ngirhmuna an um lai inkhel hun bo tawm minute 86 naah Marcos Rojo in Argentina ta dinga hratna goal, goal hlu takel chu a hung thun leiin Rojo chun Argentina team chu round of 16 a lutpui ta a nih. Lo indraw pal ta hai sienla chu

Nigeria hi point 3 lo hmu tasa an ni leiin round of 16 an lut lem dai ding a nih. Chun, Croatia in point 1 hmu sa Iceland an lo hne nawk ve kher kha Argentina ta ding chun vangneina a ni bawk. Croatia le Iceland khawm hi an indraw teu hle. First-half chenah 0-0 in an indraw a, second-half minute 53 naah Milan Badelj chun Croatia ta dingin goal hmasa tak a hung thun a, minute 76 naah Iceland chun Penalty

an hmu hlau leiin Gylfi Sigurosson chun penalty hi a thun leiin 1-1 in an indraw a. In draw el thei ding ngirh-muna an um lai inkhel hun bo tawm Ivan Perisic chun Croatia ta dingin goal a hung thun hlau leiin Croatia chun Iceland hi 2-1 a hnein Group stage-a point hmu tam thei tawp point 9 hmuin group winner an ni ta a nih. Argentina hin round of 16-ah France inkhelpui an ta, Croatia chun Denmark inkhelpui ve thung an tih.

Stuart in Southampton leh contract

london: Southampton chun Scottish Champioin Celtic midfielder Stuart Amstrong chu kum 4 sunga dingin contract an ziekpui ta niin English Premier League club Southampton chun Thawleni khan a pu-ong a. Sienkhawm transfer fee an pek zat an puonglang nawh. Amstrong hi Dundee United a lo khel hlak le a hnunga Celtic zawm a ni a, Celtic-a a khel sung hin major trophies 8 vel a lak hman. Kum 2016/17 sea-son a khan Celtic ta dingin goals 17 a thun.

Mi pistol haw fawm in Gold Medal an kapdawkChandigarh: ISSF World Cup, Suhl, Germa-ny-a nei mekah chun mi pistol haw fawma \hang kum 18-a upa Udheyveer Sidhu le Vijayveer Sindhu hi chun 25M Pistol junior men event-ah gold medal an lak a, Udheyveer chun 25M individual ah bronze medal a lak nghe nghe bawk. Hieng unau inphir hai hi an coach DS Chandel le an team-mate Arjun Singh Cheema hai Pistol haw fawma shooting competi-tion-a \hang an tih. Udheyveer Sidhu le Vi-jayveer Sindhu hai hi Sec-

tor 16 a um Government Model Senior Secondary School-ah class XII inchuk-lai an ni a, an pa Gurpreet Singh Sidhu chun nikum khan a lo thisan ta a nih. An pa Gurpreet Singh Sidhu chun kum 2010 khan Rs. 1,30,000 man ding 10M pistol pakhat an chawkpek

a, chu Pistol hmang chun Mansa hmunah pistol kap an inchuk hlak a, Suhl, Germany a hin Udheyveer chun an coach pa pistol 25M hmangin competition-ah hin a \hang a, Vijayveer hin an teammate Arjun Singh Cheema pistol hman-gin a kap ve a nih.

Brian Adams-in Lady Diana Le An Ingaizawngn Naw Thu Hrillondon: Canada tlangval hlasakthiem le inlar, 1980s le 1990s laia “Please Believe Me” “Summer of ‘69” “Straight From The Heart” ti le a dang dang saklartu Brian Adams chun famtah Lady Diana leh an ingaizawng met hman anga hril chu belchieng dawl lo a ni thu a hril. Hi thu hi Thawlenni zana Watch What Happens Live, TV program Andy Cohen host-a a hril a nih. Mi tamtakin Diana le inngaizawng anga an hril chu khel a ni thu hrilin, ‘ruol\ha’ ruok chu an nih niin a hril. Game chi khat “Plead The Fifth” ti program an thawna le inzawmin hi thu hi a hril suok tah a nih. Host Andy Cohen chun pur inthuk met tumin,”Nang

le Princess Diana kha in um ruk hlak ti thu a um a. A Butler pakhat chun Kensington Palace ah a hung leng ruk zie a nih, a ti che a. A lo ni khawma, ni naw khawma, Princess Diana leh khan ieng ang charin am in inruol\ha or inhnai a? “ tiin

an dawn. Brain Adams chun, hun tamtak khawral lovin, “Ruol\ha kan nih. Chun, Kensington Palace ka fe changin a ruka lut ru, or ama’n a ruka a min luttir a nih nawh. Ka fea dan naran takin ka leng lut el a nih, ruol\

ha kan nih leii n” tiin a hril. Andy chun, ‘ruol\ha’ an ninaa chun ‘hlawkpuina’ iemani tak ‘thaw’ (sex) dam an nei am ti an dawn a. “Diana kha a khuo a sawt a......ruol\ha tak kan nih” ti chauvin a dawn. Kum 58-a upa Brain Adams hin Diana kuoma lekha le thlalak a thawn nuhnungak chu, Elton John birthday 42-na le inzawma a thawn ang thlalak a thaw kha niin a hril. “Kha lekha kha a hmasatak le nuhnungtak a nih. Sir Elton John ka pek khawm khan, “A frame ka siem\ha ding a nih tiin a siem \ha a. Tuhin chu Rangachak vawnga inluon a ni tah a Masterpiece a la ni ding a nih” tiin Elton John a hril niin a hril.

B r i a n A d a m s h i hlasakthiem el ringawt an nawh, thlalak khawm a thiem em em a. Multi-award winning Photographer a ni ve ngat a nih. Cohen-in zawna an dawn, mi tamtakin an dawn ngam lo a dawnna ding an hriet naw or an nuom nawhai khawm a dawn pek vawng a nih. Lady Diana kha an innei zo, nau pahni nei zo chawibang tah, UN palai nia khawvel ram tin a fang hun lai khan inhawi a ti em em a. A zalen bawk a. Ngaizawng tamtak a nei nia hriet a ni a. Brian Adams bakah John Travolta le British hlasakthiem George Michael hai leh khawm an inngaizawng niin an hril.

Bradley Cooper, Clint Eastwood Leh Film Thar Chang

los angeles: “American Sniper’ ti hiela a film chang thiem leia a film changa ko Bradley Cooper (43) chun a pa ang hiela upa tah ding anachu la hrat tak le film la shooting thei, tienlai Cowbay inlar tak Clint Eastwood leh film thar ‘The Mule’ an chang dun ding a nih. Bradley Cooper hi Thawlenni khan sipai hai civil zakuo ang deu, rawng uk stone-wash puon kekawr le zakuo (kamis) in match tak a hak a. Ram suokna pheikhawk uka bun a, nisa lum taluoa hlietu ding sunglass a bun bawka chu Cooper a nih ti hmai ruol an nawh. Zan khawvawrin vuongnain a hung vuong a. Land Rover hmangin an shooting-na ding hmun a pan nawk a. Inzin sawl um tak ding a nia chu, a sawl hmel der nawh. A la tlangval \ha ning a tih a sawl hmel reng reng hmu ding a um nawh. Army indiktak a hawi bawk. Clint Eastwood chu South California, film shooting an thawna hmun a lo tlung der tah. Bradley Cooper hin Leo Sharp, World War II veteran, um mei mei tah, Mexican Drug Cartel hai sin pakhat, Drug phurlawntu-a a \hang pal leia buoina harsatna tuok suitu lem chang a ta. Clint Eastwood chun Earl Stone lem changin, kum 80 laia upa tah, pawisa nei ta lo (tlasam – broke)

tah, a business khar el thei dingin a tla hnuoi hrat tah a. Chuonglai taka Car khaltu ding ringawta ‘ruoi’ pawisa hnar ding hung nei nawk tah a nih. Earl (Eastwood) ta ding chun motor khal ringawta pawisa tamtak hlaw ding chu vangnei an tih taluo a. Amiruokchu, khawhnungah Mexican Drug Cartel hai ta dinga Driver ni dingin a hming s signed ti a hung hriet suok tah a nih. Chuongzing lai chin Bradley character DEA chun Earl chu man tumin a chetzie enruin a lo suizui zing a nih. Bradley Cooper hi tlangval a la hawi hlea chu an tah nawh. Russian model hmel\ha le Pieng nal Irina Shayk leh an inngaizawng a, innei lovin nau nuhmeite pakhat Lea, kum khat mi an nei tah.

X-Factor le Britain Got Talent Judge Simon Le Sunghai

london: Entertainment Khawvelah chu multi-millionaire a nih el theia chu, hringun takah chu pa danghai ang thoin ‘in khat pa’ a nih. Thawlenni khan a ngaizawngnu Lauren Silverman leh an naupa, kum li mi Eric \huoiin bazar an kai a. Inhawi an tih hle ning a tih, an innui ver ver zing el a nih. American Got Talent ah khawm Judge dinga ruot Simon Cowell hin sikret a nghei thei naw a. A pa khawm kha sikret hawp leia chuop cancer-a thi a nih. Ama ruokchu, a la hrisel hmel hle a. Nau le nuhmei duot khawm a thiem hmel hle bawk. Simon hin T-shirt var mei mei a hak a, a favorite Jean kekawr pawl dal bun bawk a. Simple taka inchei a nih. Paper Bag senin iemani a khaia, an Uite a kei a bawk a, Sunglass leh. A ngaizawngnu Laurent Silverman khawm Jean kekawr pawl tight-fit le zakuo var inphan deu a hak a. Paper bag lien deu a khai

bawk a. A var bik sawr el a nih. An pathum hin Malibu Country Mart-a leng an nih. Eric chun a nu le pa Jean kekawr ang char a bun a, tight \elin. T-shirt dum hakin naupang a na chu tarmit power nei a bun ve tah a. Kraws liema siem chemte niawm tak a chawi bawka, an hlim tlang hle. Simon khawm a ha a dawk ver ver ran el a nih. Simon le Lauren hi kum 5 lai an inzui tah a. Silverman hi a ruol\ha tak pa nuhmei a nih. Kum 2013 khan TV star Simon le hin an inngaizawng a, an lawng chungah chawl an hmang

laia an inkiss lai dam hmu an nih a. An inzui pei tah a nih. Simon le Lauren chu inrem takin an um pei a 2014 khan nau pasalte Eric an nei a. A hming dingin 1999 kuma Simon a nuhmei famtah hming chawiin Eric an phuok a. Lauren khawm hi Simon hmaa a pasal le an nau tlanglakte a ni tah. Hi hi Simon-in nau a vawi khat/pakhat neina a nih a, ngaizawng ruok chu a vawi eng zat am hriet seng an ta nawh. Simon hi America Got Talent a judge niin Terri Seymore leh kum 8 ve ve host-in a host sawt tak pawla mi an ni tah.

mosCow: Zani zan Group match 3 of 3 a South Korea le Germany hai Kazan Areana hmuna an inkhel huna hun khawv-el mipui beisei phak lo South Korea chun point 3 hmu tasa defending Cham-pion Germany 2-0 zetin an hne bakah Sweden chun Mexico 3-0 in an hne. Mexico hi hrat zo naw hai sienkhawm point 6 lo hmu tasa an ni leiin group runner-up an ni a, Sweeden khawmin Mexico a hne lei hin point 6 hmuin group winner in a \hang. Group F inkhel zo le inzawm hin South Ko-rea chun Germany chun defending champion hne hai sienkhawm point la hmu lo an ni leiin point 3 an hlawsuok ve hram a, round of 16 an lut phak ta chuong naw a nih. De-fending champion an ni

bawk leiin Germany hi hrat ngei dinga beisei an ni a, sienkhawm an khel fuknaw leiin South Korea lakah an tlawm ta duoi duoi el a nih. South Ko-rea an hne zonaw hi Ger-man mipui chun an tuorna hle. First-half chenah a tu tieng tieng khawm goal thun um loin 0-0 in South Korea le Germany hi an indraw a, sienkhawm inkhel hun bo hnung in-jury time 90+2 ah Kim Young Gwon le minutes

90+6 ah Son Heung-min han South Korea ta dinga goal an hung thun leiin ringnaw tieng daiin South Korea hin hratna an chang ta a nih. Ball possession tieng chu an inthlau hle. South Korea 26% chau a ni laiin German ball pos-session chu 74 zet a nih. Tuta hma khan World Cup defending champion pathum group stage-ah an lo tla ta a, Germany hi Defending champion group stage a tla palina a nih. kum 2002 khan

France, kum 2010 in Italy le kum 2014 khan Spain hai chu defend-ing champion niin group stage-ah an lo tla ve ta a nih. Chun, tuta \um hi group stage-ah Germany an tlak vawihnina a ni ta bawk. Kum 1938 khawm khan group stage-ah an lo tla tah. Mexico le Sweden khawm hi first-half che-nah 0-0 in an indraw a, Sweden in goal 3 a thun hai hi second-half hnunga a thun vawng an nih. Goal hmasa Ludwig Augus-tinsson in minute 50 naah a thun a, hi zo minute 62 naah Andreas Granqvist chun Penalty in goal khat a thun a, minutes 74 naah Edson Alvarez chun Own Goal a hung thun nawk a nih. Sweden chu Mexico an hne lei hin group win-ner an nipha a nih.

Lawmlutna huna hin Zomi Council hnuoia Tribe tum tum, Paite Tribe Council , Tedim Chin Union, Simte Tribe Coun-cil, Mate Tribe Council, Thangkhal Tribe Council, Komrem Union, Gangte Tribe Council, Vaiphei Peoples’ Council le Aimol Tribe Council, Hmar Inpui, Thadou Innpi \huoitu han lawmpuina thil pek inh-lanna an nei bakah Memorandum khawm an pek a. Zomi Council hnuoia Frontal Or-ganisation le UPF le an zawmpui Tribe \henkhata Frontal Organisation tum tum han puon insiltirna an nei bakah Zomi Mothers Assn, Hmar Women Association han puon insiltirna an nei a, Zomi Chief Association, Joint Innpi CCPur, Zomi Stu-

dents Federation, Zomi Youth Assn, Zomi Council, Zomi Language and Literature Society le Zomi Human Right Foundation hai khawmin thilpek an inhlan bawk. Presentation nei zo hin Tripartite Po-litical Dialogue le inzawma indawn nuom nei hai ta dingin hun hawng a ni a, \huoitu \henkhat han an hmatienga Political Solu-tion hmu ngei an nuom thu Pu AB Mathur kuomah hrilin an intlun tawl. Pu A.B Mathur hi IPS Officer pension tah a ni a, December 17,1979 – February 9, 1983 inkar sung khan Churachandpur District-ah Superintendent of Police (SP) in a lo hung um ta a nih.

Central Interlocutor Pu AB Mathur CCPur-ah a hung

President Trump chun In-dia-in thautuia Iran chunga an nghatna hi sukhnuoi sien a nuom a. Afghanistan tieng thautui a thaw ve zing theina dinga Iranian Port a hmang thei dan ding a ngaituo pui ding niin a hril. Trump sawrkarin Iran chunga rekbetna sukkhau zuol a tumna le inzawmin, November a inthawk chu tu rambung khawmin Iran kuoma inthawka thautui inchaw ta lo dingin a ngen a. India khawmin Iran kuoma a inthawka thautui

an chawk hi inchaw ta naw thei sien tiin lampui ngaitu-opui a tum niin a hril. Afghanistan ram rethei tak le ‘land-locked’ in thau-tui a mamaw ang a hmu theina ding chun nasa taka \hangpui le thawpui a \ul ding a nih a. Chutaka din-gin Iran-a Indian-thlawp Chabaha Port Complex hi Transporation Corridor anga siem dan a ngaituopui ding niin a hril bawk. Hieng thuhai po po hi a hril zing laiin Oregon le New Mexico, US ah chun

Indian le Latin American naupang tamtak chu hren-tangin an um zing a. Af-ghanistan ah helpawlhai inkaptuona a tlung zing bawk a. Chuleiin, a hril an-gin India le US-in a thaw dinghai chu hun tawite sun-ga tamtak a nih tiin a hril. Ms Nikki hin Prime Minister Mr Narendra Modi khawm an hmupui a. US le India inlaichinna sukhrat nawk zuolna ding an thaw tlang theina ding kihai an hriltlang.

Sakhuo zalenna hi Freedom of Rights ang thoa pawimaw

Mipuihai kuoma thu hrilin, Chief Minister N.Biren Singh rawt dawk ‘Go to Village’ hi mi rethei takhai khawmin sawrkar scheme le ham\hatnahai an dawng theina dinga thaw a ni a. A dawngtu ding le ham\hatpuitu ding chu mipui in nih. Chuleiin, mi tinin dawng seng tum ding a nih, tiin a hril. Hi kawnga thei taw-pa hma latu, a hlawtling theina dinga sin nasataka thawtu sawrkar thawktu-hai kuomah lawmthu a hril

a. Abikin Kangpokpi DC Dr. Rangitabali Waikhom kuomah lawmthu a hril. DC/Kangpokpi Dr. Rangitabali Waikhom chun khuol chawngpu a nina anga thu hrilin, hlawtlingna ding chun sawrkar department tum tumhai \hangruola thawtlang a pawimaw thu a hril a. Social Welfare de-partment, Health Depart-ment le CAF & PD depart-ment hai thlawpna zarin, vawisun hun tawit sungin Chief Minister-Gi Hakshel Tenbang (CMHT) scheme

mi 1003 hai kuomah pek suok thei niin a hril. “Hieng ang hin depart-ment hran hran hai khawm inzaawmkhawma \hang tlangin sawrkar scheme le program hai hi hlawtling taka thaw thei vawng an nih” tin a hril. “Go to Village’ hunser Haipi hi ADC Kangpokpi Chairman Haokholal Hang-sing khuol inzaum a nih a. District-a official dang dan-ghai le, civil le security of-ficers hai khawm an \hang tawl. (DIPR)

Ms Kipgen-in Beneficiaries 1000 neka tam a \hangpui