CU CI Guidelines · identity standard มาตรฐานตราสัญลักษณ 2...

CORPORATE IDENTITY SYSTEM | GUIDELINES

หนารองปก (เอนชีท)

PREFACEคูมือการใชตราสัญลักษณ

คู ม ือปฏิบัต ิงานระบบเอกลักษณของจุฬาลงกรณมหาวิทยาลัยประมวล

ความรูในเชิงปฏิบัติงานการออกแบบเรขศิลปสำหรับนำไปใชเปนเครื่องมือ

อางอิงประกอบการสรางงานเรขศิลปและสวนประกอบของการออกแบบ

อื่นๆ ที่เกี่ยวของเพื่อใหเกิดภาพลักษณที่มีความเปนเอกภาพ

คูมือเลมนี้สามารถอธิบายชี้แจงขอกำหนดตางๆ ที่จะใชในการสรางสรรค

งานเรขศิลปไดอยางชัดเจนและถูกตอง โดยใหผูที ่นำไปใชงานตระหนักเปน

อยางดีวาการรักษามาตรฐานสูงสุดของงานออกแบบนี้เปนความรับผิดชอบ

ร วมก ันของท ุกฝ ายและม ีความม ุ งหว ังว าค ู ม ือเล มน ี ้จะม ีบทบาทใน

การสื่อสารใหเกิดความเขาใจอันชัดเจนและถูกตองเพื่อกอใหเกิดประโยชน

ดังกลาวไดอยางสูงสุด

TABLE OF CONTENTS สารบัญ

IDENTITY STANDARDมาตรฐานตราสัญลักษณ 2INTRODUCTION

บทนำ 1

2.1.1 OFFICIAL LOGO SIGNATUREตราสัญลักษณอยางเปนทางการ

CU OFFICIAL LOGO 2.1 2.2ตราสัญลักษณอยางเปนทางการ

CU OFFICIAL SUB-LOGOตราสัญลักษณรองอยางเปนทางการ

2.1.2 OFFICIAL LOGO HORIZONTAL FORMATตราสัญลักษณอยางเปนทางการ แบบแนวนอน

2.1.3 SUB-LOGO VERTICAL FORMATตราสัญลักษณอยางเปนทางการ แบบแนวตั้ง

2.1.4 FACULTY WITH OFFICIAL LOGOตราสัญลักษณอยางเปนทางการ พรอมชื่อคณะ

2.1.5 MINIMUM SIZESขนาดเล็กที่สุดที่อนุญาตใหใช

2.1.6 CLEAR SPACEพื้นที่วางรอบตราสัญลักษณ

2.1.7 COLOUR VARIATIONSตราสัญลักษณบนพื้นสีตางๆ

2.1.8 INCORRECT USAGEตัวอยางการใชตราสัญลักษณที่ไมถูกตอง

9

10

12

14

21

22

23

25

2.2.1 SUB-LOGO SIGNATUREตราสัญลักษณรองอยางเปนทางการ

27

2.2.2 SUB-LOGO HORIZONTAL FORMATตราสัญลักษณรองอยางเปนทางการ แบบแนวนอน

28

2.2.3 SUB-LOGO VERTICAL FORMATตราสัญลักษณรองอยางเปนทางการ แบบแนวตั้ง

29

2.2.4 FACULTY WITH SUB-LOGOตราสัญลักษณรองอยางเปนทางการ พรอมชื่อคณะ

31

2.2.5 MINIMUM SIZESขนาดเล็กที่สุดที่อนุญาตใหใช

37

2.2.6 CLEAR SPACEพื้นที่วางรอบตราสัญลักษณ

38


39

2.2.8 INCORRECT USAGEตัวอยางการใชตราสัญลักษณที่ไมถูกตอง

41

1.1 VISION AND STRATEGIESวิสัยทัศนเเละยุทธศาสตร

1.2 UNIVERSITY EMBLEMตราเครื่องหมายประจำมหาวิทยาลัย

1.3 UNIVERSITY LOGOตราสัญลักษณประจำมหาวิทยาลัย

2

3

4

2.3CO-LOGO USAGEการใชตราสัญลักษณหลักรวมกับตราสัญลักษณรอง

2.3.1 CO-LOGO SIGNATUREการใชตราสัญลักษณหลักรวมกับตราสัญลักษณรอง

45

2.3.2 CO-LOGO SIGNATURE HORIZONTAL FORMATการใชตราสัญลักษณหลักรวมกับตราสัญลักษณรอง แบบแนวนอน

46

2.3.3 CO-LOGO SIGNATURE VERTICAL FORMATการใชตราสัญลักษณหลักรวมกับตราสัญลักษณรอง แบบแนวตั้ง

47


48

COLOUR STANDARDมาตรฐานระบบสี 3 BASIC STATIONERY

มาตรฐานสิ่งพิมพ 53.1 CU COLOUR PALETTESระบบสีของมหาวิทยาลัย

3.2 OFFICIAL LOGO COLOURมาตรฐานสี ตราสัญลักษณอยางเปนทางการ

3.3 SUB - LOGO COLOURมาตรฐานสี ตราสัญลักษณรองอยางเปนทางการ

3.4 FACULTY COLOUR PALETTESมาตรฐานสีประจำคณะ

60

61

62

63

TYPOGRAPHICมาตรฐานการใชตัวอักษร 44.1 THAI FONT FAMILYชุดตัวอักษร ภาษาไทย

4.2 ENGLISH FONT FAMILYชุดตัวอักษร ภาษาอังกฤษ

75

77

5.1 NAMECARDนามบัตร

5.2 LETTERHEADกระดาษหัวจดหมาย

5.3 ENVELOPEซองจดหมาย

5.4-5.5 ENVELOPE A4 /A3ซองเอกสาร A4 / A3

81

82

83

84-85

5.6 FOLDER A4แฟมใสเอกสาร A4

86

ADVERTISEMENTมาตรฐานสื่อประชาสัมพันธ 66.1 QUICK TOUR GUIDE BOOKหนังสือประชาสัมพันธ

6.2 WEBSITEเว็ปไซต

89

90

6.3 PATTERN GRAPHICลวดลายกราฟก

91

INTRODUCTIONบทนำ

1

จุฬาลงกรณมหาวิทยาลัย...เสาหลักของแผนดิน เปนวิสัยทัศนท่ีชาวจุฬาลงกรณมหาวิทยาลัยใชกำหนดทิศทางการดำเนินงานของมหาวิทยาลัยระหวางป 2555-2559 ซึ่งเปนการสืบสานพระราชปณิธานของพระบาทสมเด็จพระมงกุฏเกลาเจาอยูหัว ผูสถาปนาจุฬาลงกรณมหาวิทยาลัยใหเปน “มหาวิทยาลัยของแผนดิน” โดยทำใหสังคมมั่นใจวา “เมื่อใดก็ตามที่สังคมมีปญหา ประเทศชาติตองการความชวยเหลือ จุฬาฯ ของเราจะสวมบทบาทเชิงรุก เพื่อรวมแกปญหาตางๆ ทุกคนจะนึกถึงจุฬาฯ เปนอันดับแรกๆ...จุฬาฯ ตองเปน ”เรือธง” ของบานเมืองน้ี มีบทบาทช้ีนำ รวมท้ังเตือนสติสังคมใหเกิดความถูกตองและเปนธรรม” การบรรลุวิสัยทัศนของจุฬาฯ เมื่อครบหนึ่งรอยปแหงการสถาปนานี้ ในระหวางป พ.ศ 2555-2559

จุฬาลงกรณมหาวิทยาลัยยังคงมีความปรารถนาที่ตอเนื่องจากยุทธศาสตรที่ผานมาคือ “เสาหลักของแผนดิน” โดยมีผลสัมฤทธิ์สำคัญ 5 ประการคือ• เปนมหาวิทยาลัยชั้นนำที่มีมาตรฐานเปนที่ยอมรับในระดับโลก• เปนมหาวิทยาลัยแหงปญญาที่มีความเปนเลิศดานวิจัย• ผลิตบัณฑิตที่เปนพลเมืองที่มีคุณคาของประเทศและของโลก• เปนมหาวิทยาลัยที่มีระบบการบริหารจัดการที่คลองตัว กระชับ รวดเร็ว และมีเสถียรภาพทางการเงิน• เปนบานอันอบอุนของคนดีและคนเกง และมีความรับผิดชอบตอสังคม

เพ่ือไปสูผลสัมฤทธ์ิท้ัง 5 ประการดังกลาว จุฬาลงกรณมหาวิทยาลัยไดกำหนดยุทธศาสตรไว 6 ดาน ไดแก

กาวไกล เปนมหาวิทยาลัยช้ันนำระดับโลก มีมาตรฐานและคุณภาพทางวิชาการอันเปนท่ียอมรับในระดับนานาชาติ โดยการผลิตบัณฑิตผลงานวิจัยและผลงานวิชาการที่เปนที่ยอมรับในระดับนานาชาติเปนประโยชนตอสังคมไทย และสังคมโลก

ยกยอง เปนปญญาแหงแผนดิน รับผิดชอบและนำความรูสูสังคม ทั้งในระดับชาติและระดับทองถิ่น โดยบูรณาการการพัฒนาหลักสูตรการเรียนการสอน การวิจัยและกิจการนิสิตเพื่อผลิตบัณฑิตที่ทรงคุณคาเปนที่พึงปรารถนาของสังคมไทย อาเซียน และสังคมโลก ตลอดจนสรางและนำเสนอผลงานทางวิชาการที่สามารถชี้นำการพัฒนาและการแกปญหาของสังคมไทยอยางบูรณาการ สมดุล และยั่งยืน

คลองตัว เปนมหาวิทยาลัยคุณภาพ มีธรรมาภิบาลควบคูไปกับความเปนเลิศทางวิชาการและเสรีภาพทางวิชาการ สืบสานความเปนไทยดวยการบริหารจัดการองคกร (ระบบงานบุคคล เทคโนโลยีสารสนเทศ) ที่มีประสิทธิภาพและประสิทธิผล โปรงใส ตรวจสอบไดและบริหารงานโดยบุคลากรมีสวนรวม

มั่นคง เปนมหาวิทยาลัยที่มีการบริหารทรัพยสินทั้งทางกายภาพ การเงินและทรัพยสินทางปญญาอยางมีประสิทธิภาพและย่ังยืนตลอดจนพัฒนาความสัมพันธ สรางความผูกพัน และนำศักยภาพของศิษยเกามารวมสรางความเขมแข็งและพัฒนามหาวิทยาลัยใหมีความมั่นคงและยั่งยืน เปนเลิศทางวิชาการอยางตอเนื่อง

เกื้อกูล เปนมหาวิทยาลัยที่สงเสริมความเสมอภาคในโอกาสทางการศึกษาเกื้อกูลนิสิต บุคลากรผูปฏิบัติงานที่ขาดแคลน ประสบความเดือดรอนอยางเพียงพอ ทันทวงทีและตอเน่ือง รวมท้ังการมีสวนรวมหรือมีบทบาทสำคัญในการสนับสนุนชุมชน (University Social Responsibility) ใหมีความเขมแข็งอยางยั่งยืน

เปนสุข เปนบานอันอบอุนของคนดีและคนเกง โดยพัฒนาสูการเปนมหาวิทยาลัยแหงความยั่งยืน (Sustainable University) มุงอนุรักษพลังงานและสรางสิ่งแวดลอมใหนาอยูนาทำงาน มีความปลอดภัยรวมทั้งสรางความผูกพันของบุคลากร สงเสริมและพัฒนาบุคลากรใหมีความเจริญกาวหนาและความม่ันคงในชีวิต

02

VISION AND STRATEGIESวิสัยทัศนเเละยุทธศาสตร

1.1 INTRODUCTION

UNIVERSITY EMBLEMตราเครื่องหมายประจำมหาวิทยาลัย

“พระเกี้ยว” เปนศิราภรณประดับพระเกศา หรือพระเศียรของพระราชโอรสและพระราชธิดาของพระมหากษัตริย คำวา เกี้ยว ถาเปนคำนามแปลวาเครื่องประดับศีรษะหรือเครื่องสวมจุก ถาเปนคำกริยาแปลวาผูกรัดหรือพัน

พระเก้ียวเปนสัญลักษณท่ีชาวจุฬาลงกรณมหาวิทยาลัยภูมิใจ ท้ังน้ีสืบเน่ืองจากช่ือของมหาวิทยาลัยไดรับพระราชทานจากพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกลาเจาอยูหัว เพ่ือเปนพระบรมราชานุสาวรียในพระบาทสมเด็จพระปยมหาราช ผูพระราชทานกำเนิดมหาวิทยาลัยนี้ จุฬาลงกรณ แปลวา เครื่องประดับศีรษะหรือจุลมงกุฎ จุลมงกุฎ มีความหมายสำคัญอยางยิ่งคือ เกี่ยวโยงถึงพระนามาภิไธยเดิม ของพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกลาเจาอยูหัว คือสมเด็จพระเจาลูกยาเธอเจาฟามงกุฎฯสมเด็จพระเจาลูกยาเธอเจาฟาจุฬาลงกรณ จึงมีความหมายวาจุลมงกุฎ หรือพระราชโอรสของสมเด็จฯเจาฟามงกุฎฯยิ่งกวานั้นยังมีความเกี่ยวพันถึงพระปรมาภิไธยใน พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกลาเจาอยูหัว ซึ่งมีความหมายวา “พระจอมเกลานอย” พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกลาเจาอยูหัว ทรงพระกรุณาโปรดเกลาฯ กำหนดใหพระเก้ียวเปนพิจิตรเรขา (สัญลักษณ) ประจำรัชกาลของพระองคเมื่อตั้งโรงเรียนฝกหัดขาราชการพลเรือนหรือโรงเรียนมหาดเล็ก จึงโปรดเกลาฯพระราชทานพระบรมราชานุญาตใหอัญเชิญพระเกี้ยว เปนเครื่องหมายหนาหมวกของนักเรียนมหาดเล็ก ตอมาเมื่อโรงเรียนมหาเล็กกราบบังคมทูลขอพระราชทานพระบรมราชานุญาตอัญเชิญพระเกี้ยวเปนเคร่ืองหมายของโรงเรียนก็ไดพระราชทานพระบรมราชานุญาต

ตามท่ีกราบบังคมทูลขอพระราชทาน เมื่อโรงเรียนมหาเล็กไดวิวัฒนขึ้นเปนโรงเรียนขาราชการพลเรือนฯ และจุฬาลงกรณมหาวิทยาลัย ผูบริหารไดกราบบังคมทูลขอพระราชทานพระบรมราชานุญาตเปลี่ยนขอความใตพระเกี้ยวตามชื่อซึ่งไดรับพระราชทานใหมตลอดมา

03

1.2 INTRODUCTION

UNIVERSITY LOGOตราสัญลักษณประจำมหาวิทยาลัย

ตราสัญลักษณประจำมหาวิทยาลัยน้ันประกอบไปดวย ตราสัญลักษณอยางเปนทางการ และตราสัญลักษณรองอยางเปนทางการ

ตราสัญลักษณอยางเปนทางการ ซึ่งใชตราพระเกี้ยวและตัวอักษร อันเปนตราสัญลักษณประจำมหาวิทยาลัย และใชสำหรับงานพิธีการสำคัญระดับมหาวิทยาลัยและสำหรับเอกสารสำคัญตางๆ

เพื่อเพิ่มทางเลือกในการใชงานใหใชในโอกาสที่หลากหลายและใหมีความเปนสากลมากขึ้น จึงจัดทำออกแบบตราสัญลักษณรองอยางเปนทางการข้ึนมาใชงานเพ่ือสรางเอกลักษณและสงเสริมภาพลักษณในการประชาสัมพันธกิจกรรม ตลอดจนส่ือตางๆ ของมหาวิทยาลัยใหไปสูความเปนสากลมากข้ึน

โดยตราสัญลักษณรองอยางเปนทางการประกอบไปดวยตัวอักษรภาษาอังกฤษ CU ซ่ึงเปนตัวยอของช่ือมหาวิทยาลัย “Chulalongkorn University” ถูกนำมาออกแบบ ใหเกิดความเปนเอกลักษณของจุฬาลงกรณ โดยมีที่มาจากเสนสีชมพู 4 เสนที่เชื่อมโยงตอกัน เสมือนการเชื่อมตอของนิสิต และบุคลากรตางๆ ของมหาวิทยาลัยออกไปสูสากล

ตราสัญลักษณอยางเปนทางการ

ตราสัญลักษณรองอยางเปนทางการ

04

1.3 INTRODUCTION

CU OFFICIAL LOGOมาตรฐานตราสัญลักษณ

2

CU OFFICIAL LOGOตราสัญลักษณอยางเปนทางการ

2.1

OFFICIAL LOGO SIGNATUREตราสัญลักษณอยางเปนทางการ

2.1.1

OFFICIAL LOGO HORIZONTAL FORMATตราสัญลักษณอยางเปนทางการ แบบแนวนอน

2.1.2

SUB-LOGO VERTICAL FORMATตราสัญลักษณอยางเปนทางการ แบบแนวตั้ง

2.1.3

FACULTY WITH OFFICIAL LOGOตราสัญลักษณอยางเปนทางการ พรอมชื่อคณะ

2.1.4

MINIMUM SIZESขนาดเล็กที่สุดที่อนุญาตใหใช

CLEAR SPACEพื้นที่วางรอบตราสัญลักษณ

COLOR VARIATIONSตราสัญลักษณบนพื้นสีตางๆ

INCORRECT USAGEตัวอยางการใชตราสัญลักษณที่ไมถูกตอง

2.1.5

2.1.6

2.1.7

2.1.8

OFFICIAL LOGO SIGNATUREตราสัญลักษณอยางเปนทางการ

2.1.1 IDENTITY STANDARD

09 ตราสัญลักษณอยางเปนทางการของจุฬาลงกรณมหาวิทยาลัยประกอบไปดวยตราสัญลักษณพระเกี๊ยว และตัวหนังสือเปนองคประกอบโดยมีความจำเปนตองจัดวางใหอยูในขนาด สัดสวน และตำแหนงที่ถูกตอง ทั้งนี้เพื่อความสม่ำเสมอของภาพลักษณองคกร

OFFICIAL LOGO

THAI LOGO

ENGLISH LOGO

จ�ฬาลงกรณ�มหาวิทยาลัยCHULALONGKORN UNIVERSITY

จ�ฬาลงกรณ�มหาวิทยาลัย

CHULALONGKORN UNIVERSITY






10ชื่อภาษาไทยและภาษอังกฤษใชฟอนต Chulalongkorn Reglar / Bold

ตราสัญลักษณอยางเปนทางการแบบแนวนอน ภาษาไทยเเละอังกฤษ ถูกออกเเบบมาโดยสัดสวนโครงสรางที่เหมาะสม สำหรับการนำไปใชงานจึงกำหนดใหความสูงของตัวอักษร (ชื่อมหาวิทยาลัย) มีคาเทากับ 1 X

CONSTRUCTIONX = ความสูงของตัวอักษร

4 3/5X

3X 16 1/5X1 1/5X

20 2/5X

X

4/5X3/5X


4 3/5X

3X 16 1/5X1 1/5X

20 2/5X

Xจ�ฬาลงกรณ�มหาวิทยาลัย

4 3/5X

3X 18 4/5X1 1/5X

24X

X



CHULALONGKORN UNIVERSITY CHULALONGKORN UNIVERSITY



11

CONSTRUCTION OPTION 2X = ความสูงของตัวอักษร

4 3/5X

3X 8XX

12X


CHULALONGKORNUNIVERSITY


2 3/5X

2/5X2/5X

4 3/5X

4 3/5X

3X 8XX

12X

3X 11XX

15X

2 3/5XX

X

2 3/5X




ชื่อภาษาไทยและภาษาอังกฤษใชฟอนต Chulalongkorn Reglar / Boldเพื่อเพิ่มทางเลือกในการใชงานกำหนดใหใชตราสัญลักษณรูปแบบนี้ในกรณีที่จำเปนหรือมีขอจำกัดเทานั้น


OFFICIAL LOGO VERTICAL FORMATตราสัญลักษณอยางเปนทางการ แบบแนวตั้ง


12ชื่อภาษาไทยและภาษาอังกฤษใชฟอนต Chulalongkorn Reglar / Bold

ตราสัญลักษณอยางเปนทางการแบบแนวตั้ง ภาษาไทยเเละอังกฤษ ถูกออกเเบบมาโดยสัดสวนโครงสรางที่เหมาะสม สำหรับการนำไปใชงานจึงกำหนดใหความสูงของตัวอักษร (ชื่อมหาวิทยาลัย) มีคาเทากับ 1 X




8X

4X

16 1/5X

X

X

6X


9 2/5X

4X

16 1/5X

X

X

6X

4/5X3/5X


8X

4X

19 4/5X

X

X

6X


OFFICIAL LOGO VERTICAL FORMATตราสัญลักษณอยางเปนทางการ แบบแนวตั้ง


13 ชื่อภาษาไทยและภาษาอังกฤษใชฟอนต Chulalongkorn Reglar / Boldเพื่อเพิ่มทางเลือกในการใชงานกำหนดใหใชตราสัญลักษณรูปแบบนี้ในกรณีที่จำเปนหรือมีขอจำกัดเทานั้น

ตราสัญลักษณอยางเปนทางการแบบแนวตั้ง ภาษาไทยเเละอังกฤษ ถูกออกเเบบมาโดยสัดสวนโครงสรางที่เหมาะสม สำหรับการนำไปใชงานจึงกำหนดใหความสูงของตัวอักษร (ชื่อมหาวิทยาลัย) มีคาเทากับ 1 X

OPTION 2

8 4/5X

4 3/5X

2/5X

3/5X

3/5X

2/5X

X

X

7 4/5X

4 3/5X

3/5X

3/5XX

X

7 4/5X

4 3/5X

3/5X

3/5XX

X

8X

3X

8X

3X

11X

3X













พาณิชยศาสตรและการบัญชีCOMMERCE AND ACCOUNTANCY


4 3/5X

3X 18 2/5X1 1/5X

22 3/5X

2 3/5XX

X3/5X



15

คร�ศาสตรEDUCATION

จิตวิทยาPSYCHOLOGY

ทันตแพทยศาสตรDENTISTRY

ทรัพยากรการเกษตรAGRICULTURAL RESOURCES

นิติศาสตรLAW

นิเทศศาสตรCOMMUNICATION ARTS

พยาบาลศาสตรNURSING


แพทยศาสตรMEDICINE

เภสัชศาสตรPHARMACEUTICAL SCIENCES



16

รัฐศาสตรPOLITICAL SCIENCE

วิทยาศาสตรSCIENCE

วิทยาศาสตรการกีฬาSPORTS SCIENCE

วิศวกรรมศาสตรENGINEERING

ศิลปกรรมศาสตรFINE AND APPLIED ARTS

เศรษฐศาสตรECONOMICS

สถาปตยกรรมศาสตรARCHITECTURE

สหเวชศาสตรALLIED HEALTH SCIENCES

สัตวแพทยศาสตรVETERINARY SCIENCE

อักษรศาสตรARTS



17

บัณฑิตวิทยาลัยGRADUATE SCHOOL

สถาบันภาษาLANGUAGE INSTITUTE

สถาบันวิจัยพลังงานENERGY RESEARCH INSTITUTE

สถาบันวิจัยสภาวะแวดลอมENVIRONMENTAL RESEARCH INSTITUTE

วิทยาลัยประชากรศาสตรCOLLEGE OF POPULATION STUDIES

วิทยาลัยวิทยาศาสตรสาธารณสุขCOLLEGE OF PUBLIC HEALTH



18

สถาบันวิจัยโลหะและวัสดุMETALLURGY AND MATERIALS SCIENCE RESEARCH INSTITUTE

สถาบันเอเชียศึกษาINSTITUTE OF ASIAN STUDIES

สถาบันไทยศึกษาINSTITUTE OF THAI STUDIES

สถาบันวิจัยเทคโนโลยีชีวภาพและวิศวกรรมพันธ�ศาสตรTHE INSTITUTE OF BIOTECHNOLOGY AND GENETIC ENGINEERING

สถาบันการขนสงTRANSPORTATION INSTITUTE

สถาบันวิจัยสังคมSOCIAL RESEARCH INSTITUTE



19

สถาบันทรัพยสินทางปญญาแหงจ�ฬาลงกรณ�มหาวิทยาลัยCONFUCIUS INSTITUTE

สถาบันวิจัยเทคโนโลยีชีวภาพและวิศวกรรมพันธ�ศาสตรTHE INSTITUTE OF BIOTECHNOLOGY AND GENETIC ENGINEERING

สถาบันภาษาไทยสิรินธรแหงจ�ฬาลงกรณ�มหาวิทยาลัย (สทส)LANGUAGE INSTITUTE

สถาบันบัณฑิตบริหารธ�รกิจศศินทรแหงจ�ฬาลงกรณ�มหาวิทยาลัยSASIN GRADUATE INSTITUTE OF BUSINESS ADMINISTRATION

สถาบันขงจื่อแหงจ�ฬาลงกรณ�มหาวิทยาลัยCONFUCIUS INSTITUTE

สถาบันวิจัยทรัพยากรทางน้ำAQUATIC RESOURCES RESEARCH INSTITUTE

สำนักวิชาทรัพยากรการเกษตรTHE SCHOOL OF AGRICULTURAL RESOURCE (SAR)

วิทยาลัยปโตรเลียมและปโตรเคมีTHE PETROLEUM AND PETROCHEMICAL COLLEGE



21 ขอกำหนดในการใชงาน ใหตราสัญลักษณมีขนาดไมเล็กไปกวาความสูงที่กำหนดไว ทั้งนี้เพื่อการมองเห็นเเละอานไดอยางชัดเจนเมื่อตองใชงานในพื้นที่ที่จำกัด

SYMBOL

OFFICIAL LOGO

ENGLISH LOGO

THAI LOGO

LOGO WITH FACULTY

1.5 cm.

1.5 cm.

1.5 cm.

1.5 cm.

1.5 cm. พาณิชยศาสตรและการบัญชีCOMMERCE AND ACCOUNTANCY



22การจัดวางตราสัญลักษณ ตองคำนึงถึงพื้นที่วางรอบตราสัญลักษณโดยตองไมมีองคประกอบใดๆ มารบกวน และหามเพิ่มเติมขอความรูปภาพ สัญลักษณ อื่นๆ หรือสวนประกอบใดๆก็ตาม ลงไปภายในขอบเขตที่กำหนดเอาไว

X

X

X

X

CONSTRUCTIONX = กวางของหมอนพระเกี๊ยว

CONSTRUCTIONX = กวางของตัวอักษร






23 เพื่อชวยเพิ่มแนวทางในการออกแบบในสภาวะที่จำเปนหรือมีขอจำกัดในการผลิต สามารถใชตราสัญลักษณ 2 สี ,1 สี , สี Foil เเละตราสัญลักษณสีดำที่กำหนดไวไดเชนกัน

ตราสัญลักษณอยางเปนทางการบนพื้นขาวเปนตราสัญลักษณสีหลักของมหาวิทยาลัย ในกรณีที่ตองใชงานบนพื้นหลังสีขาว กำหนดใหใชตราสัญลักษณนี้

PRIMARY COLOR 2 COLOR

FOIL COLOR

1 COLOR

BLACK COLOR



24ในการใชตราสัญลักษณบนพื้นรูปภาพ จำเปนตองวางใหอยูในตำแหนงที่ไมรบกวนตราสัญลักษณ

ในกรณีที่ใชตราสัญลักษณบนพื้นหลังสีหลัก และพื้นหลัง Foil กำหนดใหใชสีของสัญลักษณตามรูปแบบที่กำหนดให

PRIMARY COLOR BACKGROUND FOIL COLOR BACKGROUND IMAGE BACKGROUND



25 ตัวอยางเหลานี้รวบรวมขึ้นจากขอผิดพลาดที่มักเกิดขึ้นบอยทั้งโดยรูเทาไมถึงการณและการไมใหความสำคัญ ตลอดจนไมไดศึกษาการนำตราสัญลักษณไปใชอยางละเอียดซึ่งจะทำใหเกิดผลเสียตอภาพลักษณขององคกร

BANGKOK THAILAND

หามดัดแปลงสัดสวนตราสัญลักษณ

หามเปลี่ยนสีตราสัญลักษณ หามใชเสนกรอบรอบตราสัญลักษณ

หามภาพตราสัญลักษณที่มีคุณภาพต่ำหามใชตราสัญลักษณบนพื้นหลังที่รบกวน

หามเพิ่มเติมขอความลงตราสัญลักษณ

หามใสเงาลงบนตราสัญลักษณ หามปรับเปลี่ยนตำแหนงตราสัญลักษณ

CU OFFICIAL SUB-LOGOตราสัญลักษณรองอยางเปนทางการ

2.2

SUB-LOGO SIGNATUREตราสัญลักษณรองอยางเปนทางการ

2.2.1

SUB-LOGO HORIZONTAL FORMATตราสัญลักษณรองอยางเปนทางการ แบบแนวนอน

2.2.2

SUB-LOGO VERTICAL FORMATตราสัญลักษณรองอยางเปนทางการ แบบแนวตั้ง

2.2.3

FACULTY WITH SUB-LOGOตราสัญลักษณรองอยางเปนทางการ พรอมชื่อคณะ

2.2.4



COLOUR VARIATIONSตราสัญลักษณบนพื้นสีตางๆ


2.2.5

2.2.6

2.2.7

2.2.8

SUB-LOGO SIGNATUREตราสัญลักษณรองอยางเปนทางการ


27 โดยมีความจำเปนตองจัดวางใหอยูในขนาด สัดสวน เเละตำเเหนงที่ถูกตองทั้งนี้เพื่อความสม่ำเสมอของภาพลักษณองคกร

ตราสัญลักษณรองอยางเปนทางการของจุฬาลงกรณมหาวิทยาลัย ประกอบไปดวยตราสัญลักษณอักษร CU และตัวหนังสือเปนองคประกอบ

SYMBOL OFFICIAL LOGO

THAI LOGO







ตราสัญลักษณรองอยางเปนทางการแบบแนวนอน ภาษาไทยเเละอังกฤษ ถูกออกเเบบมาโดยสัดสวนโครงสรางที่เหมาะสม สำหรับการนำไปใชงานจึงกำหนดใหความสูงของตัวอักษร (ชื่อมหาวิทยาลัย) มีคาเทากับ 1 X








3 2/5X2 3/5X

2/5X2/5X

6 4/5X 7 4/5XX

15 2/5X

3 2/5X2 3/5X

6 4/5X 7 4/5XX

15 2/5X

3 2/5X2 3/5X

X3/5X

X

6 4/5X 10 4/5XX

18 4/5X



29 ชื่อภาษาไทยและภาษาอังกฤษใชฟอนต Chulalongkorn Reglar / Boldเพื่อเพิ่มทางเลือกในการใชงานกำหนดใหใชตราสัญลักษณรูปแบบนี้ในกรณีที่จำเปนหรือมีขอจำกัดเทานั้น


CONSTRUCTIONX = ความหนาของเสน logo CU

OPTION 2X = ความหนาของเสน logo CU


3XX 2/5

4/5X

4/5X

X 2/5

7X 22XX

30X

3X

7X 22XX

30X





SUB-LOGO VERTICAL FORMATตราสัญลักษณรองอยางเปนทางการ แบบแนวตั้ง




3X

2/4X

2/4X3/4X

3/4X

1/4X

6X

6X

X

3X

2/4X

2/4X3/4X

3/4X

5 2/4X

6X

X

3X

2/4X2/4X2/4X

4 3/4X

6X

X

CHULALONGKORNUNIVERSITYจ�ฬาลงกรณ�

มหาวิทยาลัยCHULALONGKORN UNIVERSITY


CHULALONGKORNUNIVERSITYจ�ฬาลงกรณ�

มหาวิทยาลัยCHULALONGKORN UNIVERSITY





31 ตราสัญลักษณรองอยางเปนทางการแบบแนวนอน ภาษาไทยเเละอังกฤษ ถูกออกเเบบมาโดยสัดสวนโครงสรางที่เหมาะสม สำหรับการนำไปใชงานจึงกำหนดใหความสูงของตัวอักษร (ชื่อมหาวิทยาลัย) มีคาเทากับ 1 X

โดยมีแถบเสนสีเปนองคประกอบเสริมที่ใชในการแบงคณะตางๆชื่อภาษาไทยและภาษาอังกฤษ ใชฟอนต Chulalongkorn Reglar / Bold


6X 22 1/4XX

3/4XX

31X

3X

COMMERCE AND ACCOUNTANCYพาณิชยศาสตรและการบัญชี


3X1 1/4X3/5X

X

X





EDUCATIONคร�ศาสตร

PSYCHOLOGYจิตวิทยา

DENTISTRYทันตแพทยศาสตร

AGRICULTURAL RESOURCESทรัพยากรการเกษตร

LAWนิติศาสตร

COMMUNICATION ARTSนิเทศศาสตร

NURSINGพยาบาลศาสตร


MEDICINEแพทยศาสตร

PHARMACEUTICAL SCIENCESเภสัชศาสตร



33

POLITICAL SCIENCEรัฐศาสตร

SCIENCEวิทยาศาสตร

ENGINEERINGวิทยาศาสตรการกีฬา

ENGINEERINGวิศวกรรมศาสตร

FINE AND APPLIED ARTSศิลปกรรมศาสตร

ECONOMICSเศรษฐศาสตร

ARCHITECTUREสถาปตยกรรมศาสตร

ALLIED HEALTH SCIENCESสหเวชศาสตร

VETERINARY SCIENCEสัตวแพทยศาสตร

ARTSอักษรศาสตร



34

GRADUATE SCHOOLบัณฑิตวิทยาลัย

COLLEGE OF POPULATION STUDIESวิทยาลัยประชากรศาสตร

THE PETROLEUM AND PETROCHEMICAL COLLEGEวิทยาลัยปโตรเลียมและปโตรเคมี

THE SCHOOL OF AGRICULTURAL RESOURCE (SAR)สำนักวิชาทรัพยากรการเกษตร

COLLEGE OF PUBLIC HEALTHวิทยาลัยวิทยาศาสตรสาธารณสุข

SASIN GRADUATE INSTITUTE OF BUSINESS ADMINISTRATION

สถาบันบัณฑิตบริหารธ�รกิจศศินทรแหงจ�ฬาลงกรณ�มหาวิทยาลัย



35

CONFUCIUS INSTITUTEสถาบันขงจื่อแหงจ�ฬาลงกรณ�มหาวิทยาลัย

CONFUCIUS INSTITUTE

สถาบันทรัพยสินทางปญญาแหงจ�ฬาลงกรณ�มหาวิทยาลัย

TRANSPORTATION INSTITUTEสถาบันการขนสง

AQUATIC RESOURCES RESEARCH INSTITUTEสถาบันวิจัยทรัพยากรทางน้ำ

LANGUAGE INSTITUTEสถาบันภาษา

LANGUAGE INSTITUTE

สถาบันภาษาไทยสิรินธรแหงจ�ฬาลงกรณ�มหาวิทยาลัย (สทส)



36

ENERGY RESEARCH INSTITUTEสถาบันวิจัยพลังงาน

METALLURGY AND MATERIALS SCIENCERESEARCH INSTITUTE

สถาบันวิจัยโลหะและวัสดุ

THE INSTITUTE OF BIOTECHNOLOGY AND GENETIC ENGINEERING

สถาบันวิจัยเทคโนโลยีชีวภาพและวิศวกรรมพันธ�ศาสตร

SOCIAL RESEARCH INSTITUTEสถาบันวิจัยสังคม

INSTITUTE OF THAI STUDIESสถาบันไทยศึกษา

ENVIRONMENTAL RESEARCH INSTITUTEสถาบันวิจัยสภาวะแวดลอม

INSTITUTE OF ASIAN STUDIESสถาบันเอเชียศึกษา



37 ขอกำหนดในการใชงาน ใหตราสัญลักษณมีขนาดไมเล็กไปกวาความสูงที่กำหนดไว ทั้งนี้เพื่อการมองเห็นเเละอานไดอยางชัดเจนเมื่อตองใชงานในพื้นที่ที่จำกัด

SYMBOL

OFFICIAL LOGO

ENGLISH LOGO

THAI LOGO

LOGO WITH FACULTY



0.6 cm.

1.2 cm.

1.2 cm.

1.2 cm.

1.2 cm.




38การจัดวางตราสัญลักษณ ตองคำนึงถึงพื้นที่วางรอบตราสัญลักษณโดยตองไมมีองคประกอบใดๆ มารบกวน และหามเพิ่มเติมขอความรูปภาพ สัญลักษณ อื่นๆ หรือสวนประกอบใดๆ ก็ตามลงไปภายในขอบเขตที่กำหนดเอาไว

X

X

X

X

XX

XX จ�ฬาลงกรณ�มหาวิทยาลัย


CONSTRUCTIONX = ความหนาของเสนสัญลักษณ




39 เพื่อชวยเพิ่มแนวทางในการออกแบบในสภาวะที่จำเปนหรือมีขอจำกัดในการผลิต สามารถใชตราสัญลักษณ 1 สี , สี Foil เเละตราสัญลักษณสีดำที่กำหนดไวไดเชนกัน

ตราสัญลักษณอยางเปนทางการบนพื้นขาวเปนตราสัญลักษณสีหลักของมหาวิทยาลัย ในกรณีที่ตองใชงานบนพื้นหลังสีขาว กำหนดใหใชตราสัญลักษณนี้

PRIMARY COLOUR 1 COLOUR FOIL COLOUR




BLACK COLOUR




40ในการใชตราสัญลักษณบนพื้นรูปภาพ จำเปนตองวางใหอยูในตำแหนงที่ไมรบกวนตราสัญลักษณในกรณีที่ใชตราสัญลักษณบนพื้นหลังสีหลัก และพื้นหลัง Foil กำหนดใหใชสีของสัญลักษณตามรูปแบบที่กำหนดให

PRIMARY COLOUR BACKGROUND FOIL COLOUR BACKGROUND IMAGE BACKGROUND









41 ตัวอยางเหลานี้รวบรวมขึ้นจากขอผิดพลาดที่มักเกิดขึ้นบอยทั้งโดยรูเทาไมถึงการณและการไมใหความสำคัญ ตลอดจนไมไดศึกษาการนำตราสัญลักษณไปใชอยางละเอียดซึ่งจะทำใหเกิดผลเสียตอภาพลักษณขององคกร



จ�ฬาลงกรณ�มหาวิทยาลัยBANGKOK

หามดัดแปลงสัดสวนตราสัญลักษณ

หามเปลี่ยนสีตราสัญลักษณ หามใชเสนกรอบรอบตราสัญลักษณ

หามภาพตราสัญลักษณที่มีคุณภาพต่ำหามใชตราสัญลักษณบนพื้นหลังที่รบกวน

หามเพิ่มเติมขอความลงตราสัญลักษณ

หามใสเงาลงบนตราสัญลักษณ หามปรับเปลี่ยนตำแหนงตราสัญลักษณ

CO-LOGO USAGEการใชตราสัญลักษณหลักรวมกับตราสัญลักษณรอง

2.3

CO-LOGO SIGNATUREการใชตราสัญลักษณหลักรวมกับตราสัญลักษณรอง

CO-LOGO SIGNATURE HORIZONTAL FORMATการใชตราสัญลักษณหลักรวมกับตราสัญลักษณรอง แบบแนวนอน

CO-LOGO SIGNATURE VERTICAL FORMATการใชตราสัญลักษณหลักรวมกับตราสัญลักษณรอง แบบแนวตั้ง


2.3.1

2.3.2

2.3.3

2.3.4

CO-LOGO SIGNATUREการใชตราสัญลักษณหลักรวมกับตราสัญลักษณรอง


45 โดยมีความจำเปนตองจัดวางใหอยูในขนาด สัดสวน เเละตำเเหนงที่ถูกตองทั้งนี้เพื่อความสม่ำเสมอของภาพลักษณองคกร

ตราสัญลักษณอยางเปนทางการ รวมกับตราสัญลักษณรองอยางเปนทางการของจุฬาลงกรณมหาวิทยาลัยประกอบไปดวยตราสัญลักษณพระเกี๊ยว และตราสัญลักษณ CU และตัวหนังสือเปนองคประกอบ

SYMBOL OFFICIAL LOGO

THAI LOGO




CO-LOGO SIGNATURE HORIZONTAL FORMATตราสัญลักษณรองอยางเปนทางการ แบบแนวนอน



การใชตราสัญลักษณรวมกันแบบแนวตั้ง ภาษาไทยเเละอังกฤษถูกออกเเบบมาโดยสัดสวนโครงสรางที่เหมาะสม สำหรับการนำไปใชงานจึงกำหนดใหความสูงของตัวอักษร (ชื่อมหาวิทยาลัย) มีคาเทากับ 1 X


7 3/5X

X X

Xจ�ฬาลงกรณ�มหาวิทยาลัยCHULALONGKORN UNIVERSITY




CO-LOGO SIGNATURE VERTICAL FORMATการใชตราสัญลักษณหลักรวมกับตราสัญลักษณรอง แบบแนวตั้ง


47 ชื่อภาษาไทยและภาษอังกฤษ ใชฟอนต Chulalongkorn Reglar / Bold

การใชตราสัญลักษณรวมกันแบบแนวตั้ง ภาษาไทยเเละอังกฤษถูกออกเเบบมาโดยสัดสวนโครงสรางที่เหมาะสม สำหรับการนำไปใชงานจึงกำหนดใหความหนาของ logo CU มีคาเทากับ 1 X


7 3/5X

X X X



จ�ฬาลงกรณ�มหาวิทยาลัย CHULALONGKORN

UNIVERSITY

COLOR VARIATIONSตราสัญลักษณรวมบนพื้นสีตางๆ


48เพื่อชวยเเนวทางในการออกแบบในสภาวะที่จำเปนหรือมีขอจำกัดในการผลิตสามารถใชตราสัญลักษณรวม 1 สี, สี FOIL และตราสัญลักษณรวมสีดำที่กำหนดไวไดเชนกัน

การใชตราสัญลักษณรวมกันบนพื้นขาวเปนตราสัญลักษณรวมสีหลักของมหาวิทยาลัย ในกรณีที่ตองใชงานบนพื้นหลังสีขาว กำหนดใหใชตราสัญลักษณรวมนี้

BLACK COLOR

FOIL COLOR


PRIMARY COLOR

1 COLOR




COLOR VARIATIONSตราสัญลักษณรวมบนพื้นสีตางๆ


49 ในกรณีที่ใชตราสัญลักษณรวมบนพื้นหลังสีหลัก และสีรอง กำหนดใหใชสีของสัญลักษณรวมตามรูปแบบที่กำหนดให

ในการใชตราสัญลักษณรวมบนพื้นรูปภาพ จำเปนตองวางใหอยูในตำแหนงที่ไมรบกวนตราสัญลักษณรวม

PRIMARY COLOR BACKGROUND FOIL COLOR BACKGROUND

IMAGE BACKGROUND







COLOUR STANDARDตราสัญลักษณอยางเปนทางการ

3

OFFICIAL LOGO COLOURมาตรฐานสี ตราสัญลักษณอยางเปนทางการ

SUB - LOGO COLOURมาตรฐานสี ตราสัญลักษณรองอยางเปนทางการ

FACULTY COLOUR PALETTESมาตรฐานสีประจำคณะ

CU COLOUR PALETTESระบบสีของมหาวิทยาลัย

3.1

3.3

3.4

3.5

SPECIFICATIONคาสีมาตรฐาน

3.2

CU COLOUR PALETTESระบบสีของมหาวิทยาลัย

3.1 COLOUR STANDARD

53

แถบสีของมหาวิทยาลัยที่ถูกออกเเบบขึ้น สำหรับใชในตราสัญลักษณและสื่อประชาสัมพันธตางๆ โดยกำหนดคามาตรฐานสำหรับใชงานขึ้นประกอบไปดวย มาตรฐานสีหลัก,

มาตรฐานสีรอง,มาตรฐานสีประจำคณะ ทั้งนี้เพื่อความเปนเอกลักษณของมหาวิทยาลัยเเละไมกอใหเกิดขอผิดพลาดเมื่อนำไปใชงาน

PMS = PMS Matching System เปนคามาตรฐานในการเทียบสีงานสิ่งพิมพในระบบ Spot Color CMYK = Cyan+Magenta+Yellow+Key (Black) เปนคามาตรฐานในการเทียบสีงานสิ่งพิมพในระบบ Process ColorRGB = Red+Green+Blue เปนคามาตรฐานในการเทียบสีงานสื่อที่ใชระบบแสงแสดงภาพ เชน จอทีวี คอมพิวเตอร | # = เปนคามาตรฐานในการเทียบสีสำหรับใชงานบน website

CU PINK

CU LIGHT PINK CU GREY CU COPPER CU GOLD

PMS P 73-14 CC0 M76 Y9 K8R222 G92 B142#DE5C8E

PMS P Process Black C PMS P 28-16 C

C0 M62 Y97 K35R171 G88 B20#AB5814

PMS P 7-14 C

C0 M12 Y66 K10R233 G200 B105#E9C869

PMS P 73-14 C (ลดคาสี เหลือ 20%)C0 M76 Y9 K8R248 G226 B234F8E1EA

C0 M0 Y0 K80R88 G89 B91#58595B

SPECIFICATIONคาสีมาตราฐาน

3.2 COLOUR STANDARD

54การนำตราสัญลักษณไปใชจะตองเลือกสีใหถูกตองตามมาตรฐาน PMS® เพื่อคงไวซึ่งคุณภาพสูงสุดของงาน การเลือกพิมพในระบบ 4 สี

สามารถที่จะใชไดในกรณีที่ไมสามารถใชสีตามมาตรฐานสี PMS ไดเทานั้น

PRIMARY COLOUR

SECONDARY COLOUR

PMS P 73-14 C

C0 M76 Y9 K8R222 G92 B142#DE5C8E

PMS P Process Black C

C0 M0 Y0 K80R88 G89 B91#58595B


C0 M0 Y0 K80R88 G89 B91#58595B

PMS P 28-16 C

C0 M62 Y97 K35R171 G88 B20#AB5814

PMS P 7-14 C

C0 M12 Y66 K10R233 G200 B105#E9C869

PMS P 73-14 C (ลดคาสี เหลือ 20%)

C0 M76 Y9 K8R248 G226 B234F8E1EA

OFFICIAL LOGO COLOURมาตราฐานสี ตราสัญลักษณอยางเปนทางการ

3.3 COLOUR STANDARD

55 การนำตราสัญลักษณไปใชจะตองเลือกสีใหถูกตองตามมาตรฐาน PMS® เพื่อคงไวซึ่งคุณภาพสูงสุดของงาน

การเลือกพิมพในระบบ 4 สี สามารถที่จะใชไดในกรณีที่ไมสามารถใชสีตามมาตรฐานสี PMS ไดเทานั้น


PMS P 73-14 C

C0 M76 Y9 K8R222 G92 B142#DE5C8E


C0 M0 Y0 K80R88 G89 B91#58595B

PMS P 28-16 C

C0 M62 Y97 K35R171 G88 B20#AB5814

PMS P 7-14 C

C0 M12 Y66 K10R233 G200 B105#E9C869

SUB-LOGO COLOURมาตรฐานสี ตราสัญลักษณรองอยางเปนทางการ

3.4 COLOUR STANDARD

56การนำตราสัญลักษณไปใชจะตองเลือกสีใหถูกตองตามมาตรฐาน PMS® เพื่อคงไวซึ่งคุณภาพสูงสุดของงาน



PMS P 73-14 C

C0 M76 Y9 K8R222 G92 B142#DE5C8E


C0 M0 Y0 K80R88 G89 B91#58595B

FACULTY COLOUR PALETTESมาตราฐานสีประจำคณะ

3.5 COLOUR STANDARD

57 การนำตราสัญลักษณไปใชจะตองเลือกสีใหถูกตองตามมาตรฐาน PMS® เพื่อคงไวซึ่งคุณภาพสูงสุดของงาน


คร�ศาสตร จิตวิทยา ทันตแพทยศาสตร ทรัพยากรการเกษตร

นิติศาสตร นิเทศศาสตร พาณิชยศาสตรและการบัญชี

พยาบาลศาสตร

เภสัชศาสตรแพทยศาสตร รัฐศาสตร วิทยาศาสตร

วิทยาศาสตรการกีฬา วิศวกรรมศาสตร ศิลปกรรมศาสตร เศรษฐศาสตร

สถาปตยกรรมศาสตร สหเวชศาสตร สัตวแพทยศาสตร อักษรศาสตร


3.5 COLOUR STANDARD

58การนำตราสัญลักษณไปใชจะตองเลือกสีใหถูกตองตามมาตรฐาน PMS® เพื่อคงไวซึ่งคุณภาพสูงสุดของงาน


บัณฑิตวิทยาลัย สำนักวิชาทรัพยากรการเกษตร

วิทยาลัยประชากรศาสตร วิทยาลัยปโตรเลียมและปโตรเคมี


วิทยาลัยวิทยาศาสตรสาธารณสุข

EDUCATIONคร�ศาสตร

PSYCHOLOGYจิตวิทยา


3.5 COLOUR STANDARD

59

PMS 1655 C

C0 M84 Y100 K0R240 G80 B35#F05023

PMS BLUE 072 C

C100 M98 Y2 K3R6 G14 B159#060E9F


3.5 COLOUR STANDARD

60

DENTISTRYทันตแพทยศาสตร

AGRICULTURAL RESOURCESทรัพยากรการเกษตร

PMS 2583 C

C40 M74 Y0 K0R163 G94 B181#A33EB5

PMS 180 C

C17 M90 Y89 K6R195 G58 B50#C33A32


3.5 COLOUR STANDARD

61

LAWนิติศาสตร

COMMUNICATION ARTSนิเทศศาสตร

PMS WHITE

C0 M0 Y0 K0R255 G255 B255#FFFFFF

PMS 288 C

C100 M88 Y27 K19R0 G45 B115#002D73


3.5 COLOUR STANDARD

62

NURSINGพยาบาลศาสตร


PMS 200 C

C16 M100 Y87 K6R195 G0 B47#C3002F

PMS 299 C

C80 M18 Y0 K0R0 G161 B223#00A1DF


3.5 COLOUR STANDARD

63

MEDICINEแพทยศาสตร

PHARMACEUTICAL SCIENCESเภสัชศาสตร

PMS 370 C

C65 M26 Y100 K9R100 G140 B26#648C1A

PMS 349 C

C90 M33 Y100 K25R2 G105 B55#026937


3.5 COLOUR STANDARD

64

POLITICAL SCIENCEรัฐศาสตร

SCIENCEวิทยาศาสตร

PMS Process Black C

C0 M0 Y0 K100R35 G31 B32#231F20

PMS 109 C

C0 M16 Y100 K0R255 G209 B0#FFD100


3.5 COLOUR STANDARD

65

ENGINEERINGวิทยาศาสตรการกีฬา

ENGINEERINGวิศวกรรมศาสตร

PMS 151 C

C0 M60 Y100 K0R255 G131 B0#FF8300

PMS 202 C

C29 M96 Y76 K29R139 G35 B50#8B2332


3.5 COLOUR STANDARD

66

FINE AND APPLIED ARTSศิลปกรรมศาสตร

ECONOMICSเศรษฐศาสตร

PMS Bright Red C

C0 M90 Y95 K0R255 G58 B30#FF3A1E

PMS 7555 C

C18 M37 Y100 K0R212 G159 B11#D49F0B


3.5 COLOUR STANDARD

67

PMS1545 C

C38 M73 Y97 K46R104 G56 B23#683817

PMSMedium Purple C

C84 M100 Y7 K5R79 G0 B140#4F008C

ARCHITECTUREสถาปตยกรรมศาสตร

ALLIED HEALTH SCIENCESสหเวชศาสตร

PMS Process Black C

C0 M0 Y0 K100R35 G31 B32#231F20


3.5 COLOUR STANDARD

68

VETERINARY SCIENCEสัตวแพทยศาสตร

ARTSอักษรศาสตร

PMS 278 C

C42 M18 Y0 K0R141 G184 B233#8DB8E9

PMS Cool Gray 7 C

C42 M35 Y35 K1R153 G153 B154#99999A


3.5 COLOUR STANDARD

69

GRADUATE SCHOOLบัณฑิตวิทยาลัย

THE SCHOOL OF AGRICULTURAL RESOURCE (SAR)สำนักวิชาทรัพยากรการเกษตร

PMS 73-7 C

C0 M87 Y10 K0R238 G71 B141#EE478D

PMS 180 C

C16 M90 Y90 K5R195 G58 B50#C33A32


3.5 COLOUR STANDARD

70

COLLEGE OF POPULATION STUDIESวิทยาลัยประชากรศาสตร

THE PETROLEUM AND PETROCHEMICAL COLLEGEวิทยาลัยปโตรเลียมและปโตรเคมี

PMS 10106 C

C35 M25 Y65 K0R79 G0 B140#ADAB74

PMS 2587 C

C57 M83 Y0 K0R133 G71 B173#8547AD


3.5 COLOUR STANDARD

71

COLLEGE OF PUBLIC HEALTHวิทยาลัยวิทยาศาสตรสาธารณสุข

SASIN GRADUATE INSTITUTE OF BUSINESS ADMINISTRATION


PMS 124-15 C

C88 M0 Y36 K11R0 G161 B163#00A1A3

PMS 115-16 CC100 M0 Y0 K12R0 G156 B215#009CD7

PMS 1-7 CC0 M0 Y81 K0R255 G243 B77#FFF34D

TYPOGRAPHYมาตรฐานการใชตัวอักษร

4

THAI FONT FAMILYชุดตัวอักษร ภาษาไทย

ENGLISH FONT FAMILYชุดตัวอักษร ภาษาอังกฤษ

4.1

4.2


4.1 TYPOGRAPHY

75 Chulalongkorn Bold เหมาะสำหรับใชเปนตัวอักษรหัวเรื่องในงาน ตัวพาดหัว หัวขอที่ตองการเนนตัวอักษรมีขนาดหนาชัดเจน

Chulalongkorn Regular เหมาะสำหรับใชเปนตัวอักษรในสวนเนื้อความทั่วไป การเลือกใชขนาดและน้ำหนักตัวอักษร ขึ้นอยูกับรูปแบบการใชงานแตละงาน

CHULALONGKORNRegular

ก ข ค ง จ ฉ ช ซ ฌ ญ ฎ ฏ ฐ ฑ ฒ ณ ด ต ถ ท ธ นบ ป ผ ฝ พ ฟ ภ ม ย ร ล ว ศ ษ ส ห ฬ อ ฮ๑ ๒ ๓ ๔ ๕ ๖ ๗ ๘ ๙ ๐

CHULALONGKORNBold


PRIMARY THAI FONT FAMILYชุดตัวอักษรหลัก ภาษาไทย




4.1 TYPOGRAPHY

76Chulacharas New Regular / Italic / Bold /Bold Italic เหมาะสำหรับใชเปนตัวอักษรขอความในสวนเนื้อความทั่วไป ทั้งนี้การเลือกใชขนาดและน้ำหนักของตัวอักษรขึ้นอยูกับรูปแบบการใชงาน และวัตถุประสงคของงานแตละงาน

SECONDARY THAI FONT FAMILYชุดตัวอักษรรอง ภาษาไทย

CHULACHARAS NEWRegular จุฬาลงกรณ

มหาวิทยาลัยก ข ค ง จ ฉ ช ซ ฌ ญ ฎ ฏ ฐ ฑ ฒ ณ ด ต ถ ท ธ นบ ป ผ ฝ พ ฟ ภ ม ย ร ล ว ศ ษ ส ห ฬ อ ฮ๑ ๒ ๓ ๔ ๕ ๖ ๗ ๘ ๙ ๐

CHULACHARAS NEWItalic

จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย


CHULACHARAS NEWBold

จุฬาลงกรณมหาวิทยาลัย


CHULACHARAS NEWBold Italic

จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย


ENGLISH FONT FAMILYชุดตัวอักษร ภาษอังกฤษ

4.2 TYPOGRAPHY

77 Chulalongkorn Bold เหมาะสำหรับใชเปนตัวอักษรหัวเรื่องในงาน ตัวพาดหัว หัวขอที่ตองการเนนตัวอักษรมีขนาดหนาชัดเจน

Chulalongkorn Regular เหมาะสำหรับใชเปนตัวอักษรในสวนเนื้อความทั่วไป การเลือกใชขนาดและน้ำหนักตัวอักษร ขึ้นอยูกับรูปแบบการใชงานแตละงาน

CHULALONGKORNRegular

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz1234567890

CHULALONGKORNBold


PRIMARY ENGLISH FONT FAMILYชุดตัวอักษรหลัก ภาษาอังกฤษ



ENGLISH FONT FAMILYชุดตัวอักษร ภาษาอังกฤษ

4.2 TYPOGRAPHY

78Chulacharas New Regular / Italic / Bold /Bold Italic เหมาะสำหรับใชเปนตัวอักษรขอความในสวนเนื้อความทั่วไป ทั้งนี้การเลือกใชขนาดและน้ำหนักของตัวอักษรขึ้นอยูกับรูปแบบการใชงาน และวัตถุประสงคของงานแตละงาน

SECONDARY ENGLISH FONT FAMILYชุดตัวอักษรรอง ภาษาอังกฤษ

CHULACHARAS NEWRegular CHULALONGKORN

UNIVERSITYABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz1234567890

CHULACHARAS NEWItalic



CHULACHARAS NEWBold



CHULACHARAS NEWBold Italic



BASIC STATIONERYมาตรฐานสิ่งพิมพ

5

ENVELOPEซองจดหมาย

ENVELOPE A3ซองเอกสาร A3


NAMECARDนามบัตร

5.1

5.3

5.4

5.5

LETTER HEADกระดาษหัวจดหมาย

5.2

FOLDER A4แฟมใสเอกสาร A4

5.6

NAMECARDนามบัตร

5.1 BASIC STATIONERY

ขนาด : 5.5 X 9 cm.กระดาษ : Antalis Goya White 380gดานหนา พิมพ 1 สีดานหลัง พิมพ 2 สี

เทคนิคพิเศษ :ปม K เงิน บนตัวอักษร

ขนาดตัวอักษรชื่อตำแหนงทางวิชาการ : Chulacharas New 10 pt / Boldชื่อภาษาไทย : Chulacharas New 11 pt / Boldตำแหนงภาษาไทย: Chulacharas New 8 pt / Regularชื่อภาษาอังกฤษ : Chulacharas New 9 pt / Regularตำแหนงภาษาอังกฤษ : Chulacharas New 8 pt / Regularที่อยู : Chulacharas New 8 pt / Regular

PMS 73-14 C

ลดคาสี PMS 73-14 C เหลือ 20%

PMS Process Black C

FRONT: 1.1 BACK: 1.1

ศาสตราจารย เลอสม สถาปตานนท

Lersom Sthapitanonda ProfessorAdvisor to the President

ที่ปรึกษาอธิการบดี

[email protected]

254 Phayathai Road, Pathumwan, Bangkok 10330 ThailandT +66 2218 3341M +668 1123 4567


81

SIZE 100% จากขนาดจริง @A4PMS = PANTONE MATCHING SYSTEM เปนคามาตรฐานในการเทียบสีงานสิ่งพิมพในระบบ SPOT

LETTERHEADกระดาษหัวจดหมาย


82

SIZE 50% จากขนาดจริง @A4

ขนาด : 21 X 29.7 cm. (A4)กรดาษ : ปอน 100 gพิมพ 2 สี

ขนาดตัวอักษรที่อยู : CHULALONGKORN 8.5 pt / Bold Chulacharas New 9 pt / Regular

PMS 73-14 C

PMS Process Black C

CHULALONGKORN UNIVERSITY 254 PHAYATHAI ROAD, PATHUMWAN, BANGKOK 10330 THAILAND | T +66 (02) 215 3555 | https://www.chula.ac.th/

PMS = PANTONE MATCHING SYSTEM เปนคามาตรฐานในการเทียบสีงานสิ่งพิมพในระบบ SPOT COLOUR

ขนาด : 23 X 10.5 cm.กระดาษ : ปอน 100 gดานหนา พิมพ 1 สีดานหลัง พิมพ 1 สี

ขนาดตัวอักษรที่อยู : CHULALONGKORN 9 pt / Bold Chulacharas New 9.5 pt / Regular

PMS 73-14 C

FRONT: 1.1

BACK: 1.1


ENVELOPEซองจดหมาย


83






84


ขนาด : 21 X 29.7 cm. (A4)กรดาษ : ปอน 100 gพิมพ 2 สี

ขนาดตัวอักษรที่อยู : CHULALONGKORN 8.5 pt / Bold Chulacharas New 9 pt / Regular

PMS 73-14 C

PMS Process Black C


ขนาด : 22 X 31 cm. (A4)กรดาษ : craft Ki 125 gพิมพ 1 สี

ขนาดตัวอักษรที่อยู : CHULALONGKORN 11 pt / Bold Chulacharas New 12 pt / Regular

PMS 73-14 C




85



ขนาด : 22 X 31 cm. (A4)กรดาษ : craft Ki 125 gดานนอก พิมพ 2 สีดานใน พิมพ 1 สี และไดคัทรองสำหรับใสนามบัตร

ขนาดตัวอักษรที่อยู : CHULALONGKORN 9 pt / Bold Chulacharas New 9 pt / Regular

PMS 73-14 C

ลดคาสี PMS 73-14 C เหลือ 20%

PMS Process Black C

FOLDER A4ซองเอกสาร A4


86


OUT SIDE

IN SIDE



ADVERTISEMENTมาตรฐานสื่อประชาสัมพันธ

6

QUICK TOUR GUIDE BOOKหนังสือประชาสัมพันธ

WEBSITEเว็ปไซต

PATTERN GRAPHICลวดลายกราฟก

6.1

6.2

6.3

QUICK TOUR GUITE BOOKหนังสือประชาสัมพันธ

6.1 ADVERTISMENT

89

WEBSITEเว็ปไซต

6.2 ADVERTISMENT

90

ปฏิทินการรับสมัคร

การสมัครเขาศึกษา

รับตรง

หลักสูตรที่เปดสอน

หลักสูตรนานาชาติ

หนาหลัก เกี่ยวกับ จ�ฬาฯ รับสมัคร นิสิต วิจัย นิสิตเกา ขาว บริการ

PATTERN GRAPHICลวดลายกราฟก

6.3 ADVERTISMENT

91

CU CI Guidelines · identity standard มาตรฐานตราสัญลักษณ 2...

Documents

Transcript of CU CI Guidelines · identity standard มาตรฐานตราสัญลักษณ 2...