REGIA # 13

Click here to load reader

  • date post

    28-Mar-2016
  • Category

    Documents

  • view

    239
  • download

    3

Embed Size (px)

description

REGIA # 13

Transcript of REGIA # 13

  • AO 4, NMERO # 13, 2012, $ 19,99

    REYNOLS, Rocky Rock

    FLAVIA PALMERA DE MALLORCA, Leon

    NO FOUND PHOTO FAIR, Baby Shampoo

    - REG

    IA M

    AG

    - #

    13

  • REGIA MAG es una publicacin de Rodrigo Rojas (cuit 20-29407679-5) Queda prohibida la reproduccin total o parcial del contenido de esta publicacin si no se cita la fuente. El editor no se responsabiliza por las opiniones vertidas por los colaboradores, entrevistados, las notas firmadas y el contenido de los anuncios publicita-

    rios que se incluyan en esta edicin. Registro de la Propiedad Intelectual en trmite Nro:11024066 . Prohibida su venta a menores de 18 aos.

    - REGIA MAG -- 6 -

    REGIA MAGISSUE # 13

    info@regiamag.com

    DIRECTOR EDITORIAL / ARTEEditor in Chief - Art RUDY ROJAS rudy@regiamag.com

    WWW.REGIAMAG.COM

    ASISTENTE DE DIRECCIN Assistant to the Editor-in-ChiefFACUNDO PELLEGRINOfacundo@regiamag.com

    DIRECTOR DE FOTOGRAFA Photo DirectorJUAMPI BONINO juampi@regiamag.com

    PRODUCCIN GENERALGeneral Producer

    MICA BELLANI mica@regiamag.com

    EDITOR DE MODAFashion Editor

    PABLO BERNARD pablo@regiamag.com

    PRODUCTOR REGIA RECORDSRegia Records Producer

    SEBASTIN MUOA sebas@regiamag.com

    Agus Zaballa, Alejandro Czerwacki, Alina Perkins, Amores Trash Couture (Pasaje Sta. Rosa

    4909), Andi Diecisis, Angeles Chevallier, Armando Frezze, Barbara Bertani, Carlos Centeno,

    Gabriela Silva, Civiles Managment, Clara Gessaghi, COBRA Media, Code Models, Droide Ram-

    poldi, Emeric Glayse, Estudio Cathedral, Estudio Gogogosh, Eva Nowodworski, Ezequiel Churba,

    Facu Iigo, Juanito Trueno, Facu y Wally, Francisco Galan, Galo de Viera, Gisela Casella,

    Gorrin Bolsas de Viaje, Guido Carminatti, Guillermo Alvarez, Guido Bertoni(Asesor Legal),

    Hey Management, Ins Azumendi, Regia imprime en Imprenta 2.0, Javi Obando, Javier Matas

    Verro, Javier Vergara, Jazmn Calcarami Estudio, Jimena Bellardo Claps, Juan Pons, Julieta

    Lopez Acosta, Kike Passo, Leandro Barales, Leo Pereyra, Leo Tamer, Lo Managment, Luis Pons,

    Marcos Calatroni, Mara Fernanda Minoli, Mara Jorba, Mariana Lesabrown, Martn Churba,

    Martn Mercado, Mascarpone, Matas Abelayras, Matias Bossi, Mechi Miqueo, Miguel Tomasin,

    Miguel y Amores, Milton Kremer, Landoni Oso, Nacho Cattaneo, Nicols Simkin, Niki Noto, Noel

    Romero, Diego Romero, Oscar Fernndez de Roho, Pancho Monti, Pasto, Pato Verdi, Paz Sanchez

    Saravia, Pety Peltenburg, Picky Courtois, Pipo Pescador, Purr Libros, Rana Pichot, Rebel

    Managment, Rob Moncho Conlazo, Sofi Klei, Sole Viales, Toms Dieguez, Toms Donlon, Viole

    Durand, Visage Management.

    Naguel Rivero,Barbi Arcuschin,Violeta Durand,Pancho Monti,Rob Moncho Conlazo,Francisco Galn,Barb Matata,Josefina Bietti,

    Sepian Bueich,Federico Castars,

    Martin Semilla,Martn De Marco,Carola Gliksberg,Diego Roa,Toms Nervi,Leo Orsolini,Urko Suaya,Charly V Real,Carolina Favre,

    COLABORAN EN ESTE NMERO

    AGRADECIMIENTOS

  • - REGIA MAG -- 8 -

    TAPAFotgrafo: Naguel RiveroEstilismo: Vanesa KrongoldModelo: Daiana para Hype

    001

    CONSIGNA DEL TPTexto: Carola Gliksberg

    062CONSULTORES DEL PLATAArtista: Martn De Marco

    060

    ULTRA VIOLET064Fotgrafo: Toms Nervi

    LENFotgrafo: Josefina Bietti

    030

    COOL CLIMAXTexto: Leo Orsolini

    072

    FRANK KOZIKPUMA

    036

    MOMISH TOYSRegia Toys

    092

    NOFOUND - PHOTO FAIRREGIA REA

    048

    FLAVIA PALMERA DE MALLORCAFotgrafo: Violeta Durand

    018

    DIABLOS CHULOSRegia Msica

    056REYNOLDSProduccin: Rob Moncho ConlazoTexto: Pancho Monti

    024

    REVIEW DE DISCOSTexto: Martn Semilla

    057

    REGIA DOCUMENTALFotgrafo: Carolina Favre

    094

    BABY SHAMPOOFotgrafo: Barbi Arcuschin

    010

    GO YOURSELF!Fotgrafo: Juampi Bonino

    052

    LA COLORADAFotgrafo: Naguel Rivero

    086

    COSAS HECHAS EN OTRA PARTEFotgrafo: Federico Castars

    042

    WHAT HARPERS BARZON?Editor: Pablo Bernard

    080

    ROCKY ROCKProduccin: Francisco GalanTexto: Barb Matata

    040PEOPLE ARE STRANGERSArtista: Sepian Bueich

    038

    KERMESSEFotgrafo: Urko Suaya

    074

    RISPICORegia Msica

    058

  • - REGIA / EDITORIAL -

    - REGIA MAG -- 10 -

    - REGIA / EDITORIAL -

  • - REGIA MAG -- 11 -

    F O T O S Y E S T I L I S M O : B A R B I A R C U S C H I NM O D E L O : J I M E N A M E R E L O p a r a c o d e m o d e l s

  • - REGIA MAG -- 12 -

  • - REGIA MAG -- 13 -

  • - REGIA MAG -- 14 -

  • - REGIA MAG -- 15 -

  • - REGIA MAG -- 16 -

  • - REGIA / FOTOGRAFA -

    - REGIA MAG -- 18 - - REGIA MAG -- 18 -

    FLAVIA PALMERADE MALLORCA

    F o t o s e I d e a : V i o l e t a D u r a n d

    M o d e l o : A g u s Z a b a l l aL u g a r : M a l l o r c a

    R o p a : Vi n t a g e

    - REGIA / EDITORIAL -

  • - REGIA MAG -- 19 - - REGIA MAG -- 19 -

  • - REGIA MAG -- 20 -

  • Dr.

    Min

    g

    - REGIA MAG -- 21 -

  • - REGIA MAG -- 22 - - REGIA MAG -- 22 - - REGIA MAG -- 22 -

  • - REGIA MAG -- 23 - - REGIA MAG -- 23 - - REGIA MAG -- 23 -

  • - REGIA MAG -- 24 -

    g u e r r e r o d e l o r e a l

    2 0 a o s d e a m o r

    - REGIA / ENTREVISTA -

  • - REGIA MAG -- 25 -

    El conjunto legendario Reynols se empez a originar por el ao 93, cuando la vida una a Roberto Conlazo y Miguel Tomasin en una escuela de msica en el barrio de Caballito. Roberto fue profesor de Miguel y desde all comenz todo. El eje de Reynols rota sobre ese nombre. El lder y baterista del grupo tiene Sndrome de Down y para todos eso jams fue un obstculo, sino todo lo contrario: funcion como impulso para abrir an ms las puertas de la percepcin. El artista Alejandro Jodorowsky bien seal una vez: Si tu hijo se saca un 1 en matemtica y un 10 en pintura, ponle un profesor de pintura. Aparentemente sus padres hicieron una buena lectura de aquella frase. Desde chiquito le hacan escuchar buena msica y de ms grande lo estimularon llevndolo a clases de msica. Miguel posee adems una actitud sumamente activa. Su maestro cuenta que cuando le propones alguna idea siempre responde: Y si, hagmoslo, por qu no?. Esa filosofa positiva y sin frenos, coloc a Reynols en un

    lugar bendito, honorfico. La banda se transform en una de

    culto y lanz ms de cien discos y estuvo de gira por Europa & Estados Unidos, tocando con msicos internacionales como Lee Ranaldo (Sonic Youth), Nihilist Spasm Band , Pauline oliveros, Damo Suzuki (Can), entre otros. Sus lbumes fueron editados en pases tan inslitos como Japn, Noruega, Alemania, Italia y Blgica. En los conciertos el cono de la banda no viaj a esas tierras ya que era demasiada exigencia fsica y adems porque no queria alejarse de su principal vnculo afectivo: su madre. Pero su presencia fue suplantada por una gran bandera con su cara que la colgaban en cada recital que hacan y ponan cintas con la voz de Miguel cantando, recitando poesas y tocando la batera.En Reynols todo es delirio, desde la concepcin de su nombre. Cuentan sus integrantes que al momento de tener que elegirlo pusieron un chihuaha en el silln y el perro era el encargado de prender el control remoto. La primera palabra que apareca en pantalla iba a ser la seleccionada. La TV en aqul entonces transmiti un film de Burt Reynols y ah se consum el bautismo.

    Su msica es difcil de etiquetar. Ellos se ren de la cant-idad de gneros en los cules los medios intentaron -en vano- clasificar su estilo musical. Los han tildado de heavy metal,

    techno, noise, dub, space rock, post fluxus, avant-garde,

    free jazz, rock & roll, de bla bla bla. La clasificacin que

    ms se aproxime tal vez es la msica experimental. Las obras de ellos son experimentales posta. A ver, es una fusin de improvisacin + experimento que da resultados nicos, impre-decibles e irrepetibles. Un show de Reynols jams es igual a otro. Una cancin de Reynols jams es idntica a otra.Un gran ejemplo de su constante bsqueda en expandir y romper con las nociones bsicas de la msica y jugar con la irona, fue el lanzamiento de su primer disco titulado Gordura Veg-etal Hidrogenada o tambin denominado No Disco. El lbum vena con la correspondiente caja, un libreto y un papel que deca este disco se desmaterializ hace 15 segundos. El dato interesante es que no haba disco adentro, vena vaco y con la frase este disco se desmaterializo hace 15 segundos. Otra exploracin inusual fue la Sinfona para los 10.000 pollos, en dnde los Reynols instalaron micrfonos en un criadero de pollos entrerriano y registraron los sonidos de aquellos animales (realmente vale la pena escucharla). Otro trabajo de peculiar rareza fue Blank Tapes (disco ubicado en un top ten de msica electrnica por la prestigiosa revista The Wire). Tambin Pacalirte Sorban Cumanos, que estuvo du-rante varios meses en el ranking de space rock en Inglaterra. Por otro lado realizaron dos discos de improvisacin con la reconocida compositora Pauline Oliveros. Adems lanzaron una famosa pieza titulada Deportation Simphony, realizado con el sonido de las fotocopias de sus pasaportes y con el sello de deportados del pas ingls (Lado A: Dont cry for me Eng-land y Lado B: Cry for me Argentina). Con respecto al cine, tuvieron su huella: en el 2005 el director Nstor Frenkel dispar un documental titulado Buscando a Reynols.Un prrafo aparte merece la gran admiracin que tiene una mtica banda extranjera sobre estos lunticos argentinos:

  • - REGIA MAG -- 26 -

    Los Sonic Youth. El conjunto liderado por Thurston Moore y Kim Gordon (que pisaron suelo argentino el mes pasado en el Personal Fest) q