Mizzima Newspaper Vol.3 No.22 (31!3!2014) PDF

8/12/2019 Mizzima Newspaper Vol.3 No.22 (31!3!2014) PDF

1/36

twGJ3? trSwf22/ 1375ckESpf?wefcl;vqef; 1 &uf?wevFmaeY(31-3-2014) www.mizzimaburmese.com

ppfawGNrdKUteD;&Sdbmqm&m&GmwGifrwfv 30 &ufaeYu oef;acgifpm&if;aumuf,l&efjyifqifaeonfh0efxrf;rsm;udkawGU&pOf/ &cdkifjynfe,ftwGif; oef;acgifpm&if; aumuf,lrIudk'korwOD;PfxGef;vnf;oGm;a&mufMunfhIcJhonf/ "mwfyHk- tD ;yDat

pmrsufESmmrsufESm-- 2

pmrsufESm - 5

pmrsufESm - 23

pmrsufESm - 26

jynfwGif;owif;

rEav;owif;

EdkifiHwumowif;

ESpfaygif; 30 ausmtwGif;ESpfaygif; 30 ausmftwGif;oef;acgifpm&if;paumufNyDoef;acgifpm&if;paumufNyDdk[if*smtrnf rxnfU&ef oef;acgifpm&if; aumfrwDxkwfjyef


2/36


3/36

4 rwf 31 &uf? 2014 (wevFmaeY)jynfwGif;owif;

,aeYrdk;av0ocefYrSef;csuf

rwfv 31 &u (wevFmaeY)rwfv 31 &uf(wevF maeY)rd;ZvrSul;,lazmyon/rdk;ZvrSul;,lazmfjyonf/

wnfae&m pifwD*&dwf rdk;av0oucsifjynfe,f 28-18

&Srf;jynfe,f(ajrmufydkif;) 36-14

&Srf;jynfe,f(ta&S Uydkif;) 34-16

wnfae&m pifwD*&dwf rdk;av0o

&Srf;jynfe,f(awmif ydkif;) 32-16

csif;jynfe,f 30-15ppfudkif;wdkif;(txufydkif;) 39-19

ppfudkif;wdkif;(atmufydkif;) 41-21

rEav;wdkif; 40-22


aejynfawmf 40-23

rauG;wdkif; 42-22&cdkifjynfe,f 37-21

yJcl;wdkif; 39-24

&efukefwdkif; 38-24


{&m0wDwdkif; 38-24

u,m;jynfe,f 39-22u&ifjynfe,f 40-24

rGefjynfe,f 36-24

weoFm&Dwdkif; 37-24

ae&muGufusm; rdk;xpfcsKef;&GmEdkif ae&muGufusm; rdk;tenf;i,fxpfcsKef;&GmEdkifae&musJusJ rdk;xpfcsKef;&GmEdkif wdrftoifhtwifhjzpfxGef; trsm;tm;jzifhom,mrnf wdrfxl rdk;tHk Yrnf wdrfxlxyfrnf

/ eef;jrifU&efukef? rwf 30

&efukef&Sdoydwf pcef;ESpfckudktiftm;oHk;zsufodrf;cJhonfudkrauseyf oydwfpcef;oHk;ckrSjynf olYtiftm; 3000ef;usifu r[mAEKvyef;NcHa&SY rwfv30&uf? naewGifqE xkwfazmfcJhonf/

rwfv 30&ufeH euf3em&D cGJwGiftiftm;axmifcsD&Sdonfht&yf 0wfvuf

ywfteDa&mifpD;xm;olrsm;onfoCF ef;uRef;NrdKUe,frd ausmif;uefoydwfpcef;ESifhwmarGNrdKUe,fjref rmh*kPfa&mifoyd wfpcef;wdkYudk zsuf odrf;cJhonfhtwGuf,if ;aeYnae 3em&D wGif tqd kygoydwfpcef;ESpfckESifhr&rf ;ukefNrdKUe,f? (6) &yfuGufoydwfpcef;wdkY yl;aygif;qExk wfazmfcJhjcif;jzpfonf/

tpdk;&rS tiftm;oHk;ajz&Sif;onfhtay: uefYuGufIwfcsonfhtaejzifhvk yfaqmifjcif;jzpfonf[k qE xkwfazmfolrsm;u qdkonf/

rdausmif;uefoydwfpcef;rSa':apmpEmu ]]acgif;aqmifud kpdefoef;udkac:NyD; trdk;awGzsuf ay;zdkYajymw,f/ rzsufbl;ajymawmhol wdkYvl tiftm; 3000avmufeJY trdk;awGzsufNyD; qGJcsoGm;w,f/ xdcdkufwmawmh od yfr&Sdygbl;/tpdk;&&JU olwdkYvkdkwm wpfckudkyJMunfhNyD;vlvlcsif ;udk,fcsif;pmempdwfr&SdbJvmvkyfwmawmh IwfcsuefYuGufygw,f}}[k ajymonf/

oCFef;uRef;NrdKUe,f rd ausmif;uef

tydkif; 1? 2? 3rSxd kifoydwfqEjytzGJUudktiftm;oHk; jzwfodrf;NyD;aemu rwfv30&ufeH eufydkif;rSmyifr[mAE Kvyef;NcHESihfpBuF efwGiftrd k;tum tzDtqG,frsm; zsufodrf;ay;&efpnf yifrSaMunmcsuf xyfrHxkwfjyefxm;onf/xdkaMunmcsufwGif ]]trdk;tumrsm; xyfrHaqmufvkyfygu pnfyifOya'jzihfta&;,loGm;rnfjzpfonf}}[kyg&S donf/

ukefaps;EIef;usqif;a&;rS OD;xif

ausmfu]]rdbjynfolawGepf emrIawGudkNidrf;csrf;wJhenf ;eJYazmfxk wfaewJhtcsdefrSm 'Dvdkwm0efrhJpGmeJYt"r ajz&Sif;cH&wJhudpudkvH k;0uefYuGufIwfcsygw,f}}[kajymonf/

,if;oydwfpcef;udkzsuf qD;cJh&mwGift&yf0wfrsm;jzifhvuf ywfteDywfxm;onfhtrsKd ;om;?trsKd;orD;ESifh uav;rsm; axmifcsDu 0ifa&mufzsufqD;cJhNyD;pnfyifom,ma&; 0efxrf;rsm;ESifh &J rsm; apmihfMunhfaecJhMuonf[kqd konf/

rdausmif;ueftyd kif; 1? 2? 3rSajrodrf;cH&olrsm;u 2014ckESpfrwf v 24&ufu ql;avwGif wwd,tBudrfoydwfpcef; zGihfvSpfcJhonf/ wmarGNrdKUe,f jrefrmh*kPfa&miftdrf&m yxrtBudrfoyd wfpcef;udkZef e0g&D30&uf u pwifzGihfvSpfcJhNyD; rwfv 30&uftxdoydwfpcef;zGifhxm;cJh&mrSzsuf odrf;cH&jcif;jzpfonf/ r&rf;ukef;NrdKUe,f? (6)&yfuGufawmf 0ifcs,f&Dtdrf&moydwfpcef;udkrwf v 25&uf wG ifpwif zGihfvSpfcJhNyD; ,aeYwdkif zGifhxm;qJjzpfonf/

&efukefoydwfpcef;rsm; tiftm;oHk;zsufqD;cH&rIoyd wfpcef;oHk;ckaygif;qEjyuefYuGuf

oydwfpcef;rsm;tm; tiftm;oHkk;zsufodrf;cJhonfhtwGufoydwfpcef;oHkk;ckkwpfNydKifeufpkkaygif;um ql;avbk&m;ESifhNrdKUawmfcef;rteD;wGifqEazmfxkkwfuefYuGufaeMuonfudkkrwfv 30 &ufu awGU&pOf/ ("mwfyHkk-[def;xuf)

/ vjynhf0ef;&efukef? rwf30

jynfolYvTwfawmfu twnfjyKvdkufonfhtrsKd ;om;ynma&;Oya'rlMurf;udkausmif;aygif;pHkrSwu odkvfausmif;om;rsm; or*rsm;pkaygif; rwfv 30 &ufnaeydkif; vSnf;wef;&Sd OD ;xGef;vif;NcHvrf;wGifuef YuGufqEjycJYonf/

&efukef pD;yGm;a&;wuodkvf? '*Hkwuodkvf? jrefrmEdkifiHa&aMumif; odyH?uGefysLwm wuodkvfESifh&ef ukefolemjyKwuodkvfrsm;rS ausmif;om;rsm;or*toD;oD; pkaygif;umtif;tm; 30ausmfjzifhuef YuGufqEjycJhjcif;jzpfonf/

if;wkdYu trsKd;om;ynma&;aumifpDukduef YuGuf&ef? ynma&;vGwfvyfcGifh&&Sd&ef? ynma&;wGifA[d kcsKyfudkifrIuif ;vGwf&ef? ausmif;om;or*w&m;0ifzG JY

pnf;cGifh&&efESifhynma&; Oya'Murf ;udkNNER ESifhtwloH k;yGifhqdkifaqG ;aEG;&efawmif;qdkxm;onf/

qE jy&mwGifyg0if ol&ef ukefpD;yGm;a&;wuodkvf ausmif;om;rsm;or*Ou| ukdaZ,smvGifu ]]ynma&;Oya'Murf;u stake holdersawG tm;vH k;yg0ifwJYOya'Murf ;jzpfrSa&&S nfwnfwHhwJYOya'jzpfrSmaygh/ tcktwnfjyKxm;wJhOya'Murf;u ynma&;zdESdyfrIawGudkyJOD ;wnfaew,f}}[kajymonf/

trsKd;om;ynma&;Oya'Murf;onfA[dkcsKyfudkifrIpepfudkOD ;wnfa&;qGJxm;aomaMumifhuef YuGuf&jcif;jzpfaMumif;?ausmif;om;or*tzGJUrsm;taejzifhyxrqHk;tBudrfuef YuGufqEjycJhjcif;jzpfNyD;cGifhjyKrdefY,lcJYjcif;r&Sd[kif ;uqdkonf/

&efukefpD;yGm;a&;wuodkvfausmif ;om;rsm;or*rSud kawZmu]]ynma&;

jyKjyifajymif;vJrIrSm tm;vHk;yl; aygif;yg0ifzdkYvd kw,f/ tJY'gudkausmif ;om;or*tzGJYu ryg0if&bl;qdk&ifawmh ausmif ;om;xk wpf &yfvHk;udk *krpdkufwmyJ/ausmif;om;awGtwGufnD rQwJYOya'Murf;wpf&yfjzpfzdkYausmif ;om;or*uqufvufvkyfoGm;rSmyg}} [kqd konf/

ynma&;pepf jyKjyifajymif;vJa&;EdkifiHvHk;qdkif&muGef&uf (NNER)? EdkifiHawmforwrSOD ;aqmifonfhvufawGYMuaom ynma&;jrifhwifrItaumiftxnfazmfa&;aumfrwDESifhvT wfawmfrSzGJUxm;aom ynma&;jyKjyifajymif;vJrIaumf rwDwdkYa&;qG JcJYaom ynma&;rlMurf;rsm;wGiforwOD;aqmifonfhvuf awGUusaomynma&;jrifhwifrI taumiftxnfazmfa&;aumfrwD\ trsKd;om; ynma&;rlMurf;udkom rwf16 &uf ESifh17 &uf wGiftwnf jyKcJhjcif;jzpfonf/

/ eef;vGifESif;yGifU? auZl;&efukef? rwf30

&efukefwdkif;vTwfawmfwGif orwOD;odef;pdefESifhEk difiHa&;ygwDrsm; 'kwd,tBudrftjzpfrwf v 29 &ufawG UqkHaqG;aEG;yGJonftcsd efenf;ojzihfaqG ;aEG;vdkonfhtcsufrsm; aqG;aEG;EdkifcJhjcif;r&Sd[kEk difiHa&;ygwDrsm;u rZdrukdajymonf/

]]ygwDawGeJY&if ;&if;ESD;ESD; awGUqHkwmuaumif;ygw,f/ 'gayrJh wpf a,mufudk ig;rdepfpDyJ ajymcGifh&wJhtwGufjrefrmEdkifiH&JU tajymif;tvJawGudkNcH KiHk

NyD; rwifjyEkdifbl;/ zGJUpnf;yHkqdk&ifrjzpf raeajym&r,fhud p? 'gayrJh aoaocsmcsmwifjyEkdifzdkU tcsdefravmufbl;}}[kaqG ;aEG;yGJwwfa&mufcJhonfhOD ;at;omatmifu oHk;oyfajymqdkonf/

jidrf;csrf;a&;vkyfief;pOf? tajccHOya' jyifqifa&;? zuf'&,fjynfaxmifpkudp&yfrsm;ESifhywf owf orwrSoHk;ESpfwmumvtwGif; aqG;aEG;rIrsm; jyKvkyfcJhaomfvnf; odomxif&Sm;onfhtaetxm;odkYra&muf &SdcJh[kqd konf/

ygwDacgif;aqmifrsm;taejzih f

orwESihfwpf ESpfwpfBudrfcefYom awGUqHk&jcif;xuftcsd eftwdkif;twm wpfckowfrSwfum rMumcP awGUqHkaqG;aEG;vdkonf[kqd kMuonf/

orwu EkdifiHa&;ygwDrsm;ESihfawG UqHkpOfvuf&Sd azmf aqmifaeonfhwpf EkdifiHvHk; twdkif;twm Nidrf;csrf;a&;ESihftypftcwf&yfpJa&; vwfrSwfa&;xdk;NyD;ygu EkdifiHa&;aqG;aEG;yGJwGifEk difiHa&;rlabmifrsm; yl;aygif;aqmif&Gufa&;qG JoGm;Ekdif&efnd EdIif;ajymqdkcJhonf/

orwESihfawG UqHkyGJwGifig;rd epfajymqdkcGifhrJ aygufcJhonfhu,ef ;trsdK;om;ygwDtaxG axGtwGif;a&;rSL; OD;EIef;&D

u]]uRefawmfor wudkt"d u ajymcsifwmu wdkif;&if;om; wef;wlnDrQa&;?udk,fydkifjy|mef;cGihf&a&;? wdkif;&if;om;nDvmcH tjrefjzpfa&; wifjycsifwm?'gayrJh typf&yfNyD ; aemufydkif; aqG;aEG;yGJvkyfr,fqdkwm uwda&mwnfrvm; ar;cGef;awGvnf; &Sdaeao;w,f}}[kqd konf/

EdkifiHawmforw wpfOD;taejzifhtcsdeftm;vyfrIay: rlwnfum ygwDtm;vHk;udk tcsdefray;EdkifonfhtwGufrJEdIufa&G ;cs,fum ygwD11 ck om wif

jycJhonfrsm;ukdem;axmif ay;EdkifcJhjcif;jzpfonf[kor w\ ajyma&;qdkcGifh&SdolOD;&JxG#fu ajymonf/

]]ajymcGihfr&cJhwJh ygwD awGu 0efBuD;OD;atmifrif;? a&G;aumufyGJaumf r&SifOu| OD;wifat;wdkYuae wpfqihftao;pdwfpmwif zdkU orwu cGifhjyKcJhwJhtwGufvH kavmufw,fvdkU uRefawmhftaeeJYuawmh,l qygw,f? 'DvdkpmwifzdkYcG ifhjyKwmuvnf; orweJU ygwDawGMum;rSm vrf;zGifhay;wJhoabmyg}}[k oHk;oyfajymqdkonf/

orwESihf awGUqHk&eftpk d;&tzGJUrSwpfEkdifiHvHk;&Sd EkdifiHa&;ygwD 65 ckrS

udk,fpm;vS,f179 OD ;udkzd wfac:cJhjyD;toQKdcsif; 'Drdku&ufwpfygwDESihfucsif ygwDESpfckrS udk,fpm;vS,f 10 OD;rSmwwfa&mufcJhjcif; r&Sday/

orwodkYwif jycGifhr&onfh ygwD rsm;taejzihf Myanmar Peace Center rwfv 29 &uf? nae 5 em&DcefYwGifjynfaxmifpkor wHk;0efMuD; OD;atmifrif;ESihfxyf rHawGUqHkaqG;aEG;cJhMuonf/EkdifiHa&;ygwDacgif;aqmifrsm;rS rdrdwdkYwdkif;&if;om;tvdkuf jynfe,ftvdkufjyemrsm;udkajymqd kcJhMuonf/

trsdK;om;ynma&;Oya'rlMurf;udkoHk ;yGifhqdkifjyefvnfaqG;aEG;&ef ausmif;om;or*rsm; qEjy

orwESifhawGUqHkrI tcsdefenf;ojzifh xda&mufpGmraqG;aEG;Edkif[kEd kifiHa&;ygwD tcsdKU qdk


4/36

rwf31 &uf ? 2014 (wevFmaeY) 5jynfwGif;owif;

/ 0if;ukdukdvwf? atmifol&xGef;aejynfawmf? rwf30

NAdwdoQaumifpDu jrefrmEkdifiH&Sdynma&;wuokdvfrsm;ESifh ynma&;aumvdyfrsm;&Sd q&m? q&mrrsm;ukdt*FvdyfpmoifMum;a&; ESpfESpfpDrHcsuftwGufaygif 4 'or 2 oef ;ulnDoGm;rnf[kynma&;0ef BuD;Xme? jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwma':cifpef;&Duajymonf/

]]NAdwdefeJYjref rmu ynma&;yl;aygif;aqmif&GufrIawG&Sdayr,fh tck vdk em;vnfrIpmcRefvTm xkd;wmuawmh 'gyxrODqkH;yg}}[kajymonf/

em;vnfrIpmcRefvTmvufrSwfa&;xdk;jcif;udk NAdwdoQaumifpDESifh ynma&;0efBuD;XmewdkY yl ;aygif; rwfv 28&ufwGifaejynf awmf&dSo*F [[dkw,fwGifjyKvk yfcJhjcif;jzpfonf/

tqkdyg pmcsKyft& t*FvefEdkifiHom;q&mrsm;onfynma&;wu odkvfES pfck?ynma&;aumvdyf 19 ckESif h rmvmaqmift*F vdyfbmompum; trsdK;om;A[dkXmewkdYrSq&m? q&mraygif ; 1300cefY uk d 2004 ck ESpf puf wifbmvrS

2016 ckESpf Mo*k wfvtxdoif Mum;oGm;rnf[kpmcRef vTmwGifyg&dSonf/

vma&mufoifMum;rnf hq&m 50

OD;wGif BuD;MuyfuGyfuJol ajcmufOD;yg0ifrnfNyD; t*FvdyfpmoifMum;a&;pepfwd k;wufapa&;ESifhjref rmhynma&;jrifhrm;ap&ef yl ;aygif;vkyfudkifrnfjzpfaMumif; tcrf;tem; wufa&mufolrdwDvmynma&;aumvdyfrS ausmif;tkyfq&mBuD; OD;Adkvfjrifhu ajymonf/

ynma&;0efBuD;Xme? ynma&;pDrHudef;ESifh avhusif ha&;OD;pD;XmerS TefMum;a&;rSL;csKyf OD;ukdukdwifu]]ativeSpeaker awGeJY twlae? twlpm;NyD;

oifMur,fqkdawmht*F vdyfpmpGrf;&nftrsm;BuD; wkd;wufvmrSmyg/ olwkdYawGjyefoifwJhtcgrSmvnf; rSefuefwJht*FvdyfpmawGjzpf vmrSmaygh}}[krS wfcsufjyKonf/

t*Fvdyfbmompum;oifMum;a&;ESifhywfouf jAdwdoQaumifpDonfjrefrmEdkifiHtwGif; t*Fvdyfpm vdktyfcsuf&dSaom ae&mrsm;wGifoif Mum;a&;pifwmrsm;udktuef Ytowfr&dSzG ifhvSpfcGifhrnfjzpfaMumif; tqdkyg pmcRefvTmwGifyg&d Sonf/

NAdwdoQaumifpDrS Country DirectorKevin Mackenzie u ]]uRefawmfwkdY taeeJY 'DpmcsKyfukd ESpfESpfaeNyD;&if

Reviewjyef vkyfr,f/ tckavmavmq,fawmh 'guk datmifjrifzkdYyJ tmk Hxm;ygw,f}}[kajymonf /

/ zdk;pdk;ol&efukef? rwf30

PMGuk rPDrStvk yform;wpfOD;tvkyfxkwfcH&ojzifhtvk yfjyefcefYay;&eftqd kygukrPDrS0ef xrf;rsm;u rwfv 31 &ufwGifqE jyawmif;qdkoGm;rnf[ktvk yfxkwfcH&ol OD ;Munfrif;xdkufu rZdrudkajymonf /

]]tvkyfyJ jyefvdkcsifw,f/ avsmfaMu;awGbmawG ay;wm rvdkcsifbl;/aemufjyD; tvkyfxJu 0efxrf;awGuvnf; uRefawmfhudktvk yfjyefcefYzdkUtwGuf reufjzefrSmoydwfarSmufyg0ifMur,f/ vltiftm; wpf&mcefU&Sdw,f/cGifhjyKcsufawmhrawmif ;bl;/ tvkyfjyefrcefY&if ukrPDydwfwJhtxd oydwfarSmufoGm;r,f}}[kqd konf/

PMG ukrPDonft&uf ESifha&oef Yxkwfvkyfaom ukrPDwpfckjzpfNyD;tvkyfxkwfcH&aom OD;Munfrif;xdkufrSmPMG wGiftaxG axGvkyfom;tjzpfoH k;ESpfcefU tvkyfvkyfcJhNyD;aemuf aexdkifraumif;jzpf ESpfESpftwGif; cGifh&uft

jzpf155 &uf udkaq;cG ifhtjzpfavQmuf cJhaomfvnf; cGifhray;yJrwf v 26 &ufwGiftvk yfrSxk wfcJhoydwfarSmufqEazmfxkwfoGm;rnfjzpfonf[k if;uqdkonf/

PMG ukrPDHk;csKyfrS refae*smOD;0if;OD;url tvkyfxkwfcH&aomtvkyform; OD;Munfrif;xdkufonfukrPDrScsrS wfxm;aom pnf;rsOf;pnf;urf;rsm;ESifhrud kufnDaomaMumifh refae*smrsm; qHk;jzwfcsuft& tvkyfrSxkwfy,f&jcif;jzpfonf[kajymonf /

]]tvkyfxkwf&wJhtaMumif ;u wpfESpfxJrSm &ufaygif; 155 &ufysufygw,f/ olajymwJh ESpfESpfaygif;qdkwmr[kwfygbl;/ 2013 - 14 b@ma&;ESpfrSm &ufaygif; 155 &ufysufuGufvdkYtvkyfxkwfvd kufwmyg}}[kqd konf/

tqdkyg tvkyfxkwfcH&jcif;ESifhywf oufNyD; PMG Hk;csKyf&Sd&m aZmwduvrf;ESifhbk &ifhaemifvrf; oabmFusif;rSwfwdkifteD;wGif rwfv 31 &ufreuf rSpNyD; oydwfarSmufoGm;rnfjzpfonf[kOD;Munfrif;xdkufu qdkonf/

ynma&;wuokdvfESifhaumvdyfrSq&mrsm; t*FvdyfpmoifMum;&ef

NAdwdefaygif av;oef ; ulnDrnf

PMG tvkyform; tvkyfxkwfcH&rI0efxrf;rsm; oydwfarSmufrnf

/ *RefcspfNidrf;awmifBuD;? rwf30

2008 zGJUpnf;yHktajccHOya' jyifqifa&;twGuf trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf(awmif BuD;ckdif)ESifh88 Nid rf;csrf;a&;ESifhyG ifhvif;vlUtzGJUtpnf;(&Srf;jynf)wdkYyl ;aygif;qEazmfxkwfyGJukdrwf v 29 &ufwGif awmif BuD;NrKdU pwifusif;ycJhonf/

zGJUpnf;ykHwGifyg0if onfh jynf oluvdkvm;aeonfh jynfolYacgif;aqmiforwjzpfcGifhudk t[efYtwm;jzpfaeonfhyk 'fr-59(C)ESifh(p)ud ky,f zsufay;a&;? jyKjyifajymif;vJrSIwGif rsm;pG mt[efYtwm;jzpfapNyD; ppftmPm&Sifrsm;wnfNrJa&;udk umuG,fay;onfhyk'fr-436udk jyif qifay;a&; &nf&G,fNyD; yk'froHk;ckjyifqif&efqE azmfxkwfjcif;jzpfonf[kawmif BuD; teft,fvf'DOu| OD;wifarmifwkd;u qdkonf/

]]2008zGJUpnf;yHkjyif qifa&;udkEd kifiH

awmftpdk;&taeeJYod &SdzdkY&,fzG JUpnf;yHkjyifqifvdkpdwfr&SdwJhvT wfawmfudk,fpm;vS,ftrsm;pkudk &Srf;jynfe,fvlxku'Dvdkoabmxm;&Sdw,fqdkwmawGod &SdEdkifzdkYuRef awmfwdkYqE azmfxkwf&jcif;jzpfw,f}} [kif ;urZdrudkajymonf /

awmif BuD;cdkiftwGif;&Sd awmif BuD;? [dkyHk;? &yfapmuf? anmifa&T? &GmiH?yif;w,? uavmtp&Sdonfh NrdKUe,f(7) NrdKUe,frS ud k,fpm;vS,frsm; zGJUpnf;

yHkjyifqifa&; qEazmfxkwfyGJwGifyg0if wufa&mufMuonf/

awmif BuD;cdkiftef t,fvf'DESifh88 jidrf;csrf;a&;ESifh yGifhvif;vlYtzGJUtpnf; (&Srf;jynf) wdkYyl;aygif;NyD; 2008zGJUpnf;yHk tajccHOya'jyifqifa&;twGufqE azmfxkwfjcif;onfyxrqH k;tMudrfjzpfNyD; tjcm;wdkif;&if;om;rsm;?&[ef;oHCmrsm; OD;a& 200 ausmfcefYyl;aygif;yg0ifqEazmfxkwfcJhMuonf/

]]uRefawmfwdkY 88 rsdK;quftaeeJYwpfEdkifiHvHk; pnf;a0;qHk;jzwfcsufrSm

jynfoludkrsuf &nfokwfay;wJhtvk yfvnf;vkyfr,f? teft,fvf'DeJYvnf; yl;aygif;vkyfaqmifoGm;r,fqHk;jzwfcJhvdkY,ckvdkol wdkYeJYyl;aygif;NyD; qEazmfxkwf&jcif;jzpfw,f}} [k88 Nid rf;csrf;a&;ESifhyGifhvif;vlYtzGJUtpnf; (&Srf;jynf)rSOD;aersKd;u rZdrudkajymonf /

qEazmfxkwfjcif;pwiftNyD; eHeufydkif;wGifpd efyef;&yfuGuf? atmifajrbHkpHausmif;wdkuf zGJUpnf;yHkyg yk'fr 59 (p)?

(C)? yk'fr 436 jyifqifvdkjcif;ESifhywf oufNyD; trsdK;om; 'Drdkua&pDtzGJUcsKyf&yfapmufNrdKUe,fOu |u &Sif;vif;ajymqdkjcif;? tzGJUtpnf;toD;oD;rSay;ydkYonfho0PfvTmrsm;tm; zwfMum;cJhonf/

atmifajrbkHpHausmif;wkdufrSwpf qifhatmif oajyvrf;? taemufNrdKUywfvrf;? awmifausmif;vrf;? AdkvfcsKyfvrf;wdkYudkjzwfoef;um AdkvfcsKyfaMu;kyfwGifusqHk;jyD;aom tmZmenfacgif;aqmifrsm;tm; tav;jyKMuNyD; rGef;vGJ1 em&D cGJwGif qEjyrINyD;qHk;cJhonf/

zGJUpnf;ykHjyifqifa&; teft,fvf'DESifh88 rsKd;quftzGJU yl;aygif;qEjy

zGJUpnf;yHkjyifqifa&; teft,fvf'DESifh88 yl;aygif;um rwfv 29 &ufwGifawmifBuD;NrdKU qEjypOf/ ("mwfyHkk-*RefcspfNidrf;)


5/36


www.mizzima.com,

www.mizzimaburmese.com,

www.mzineplus.com

trIaqmift&m&SdcsKyf qefeDaqGtaxGaxGrefae*sm a0vif;t,f'DwmcsKyf pd k;jrifhwm0efcHt,f'Dwm (t*Fvdyf) *suf z&Da*gh'wfwm0efcHt,f'Dwm (jrefrm) rsdK;oefYkyfoHwm0efcH &J rif;

twdkifyifcHt,f'Dwm(usm;^ra&;&mESifhrwluGJjym;rI) oif;oif ;atmiftwdkifyifcHt,f'Dwm *sLvD ,ef*J &if; c&p wdkzm &SD&m;

t,f'Dwmrsm; jrif hpdk;? udkudkatmif?vif;udkudkxuf?Nidrf;a0?jzLjzLZif?wifZmatmif?wnfMunfat;?a0rmodrfh? oJESif;at;? pkjrwfa0? 0if;udkudkvwf? eDeDjrifh?jrwfausmfol? bkef;aev? PfvdIifvif;? od*xGef;

"mwfyHkt,f'Dwm a[mif qm(&mrn)vufaxmuft,f'Dwmrsm; &J &ifhaX;? aZ,smNzdK;owif;axmufrsm;xifvif;atmif? eef;jrifhoif;oif;[def;? aZmfaZmfaxG;?

yef;jrwfaZmf? rif;rif;? auZifOD;? oD[udkudk? p ,csdKudkudk? ,ka0?eef;vGifESif;yGifh? at;jrifhpef;? zdk;pdk;ol? oD[aZmf? cspfudkudk? rdk;ol?Mu,fjym? cifjrwfjrwfa0? zed'g? udkudkBuD;? [def;udkpdk;?a&T&nf0if;xuf? at;at;ausmf? arESif;Munfe,fowif;axmufrsm;uGef;csrf;? [oFmeD(rGefajr)? a&cJ(jynf)? *RefcspfNidrf;?wdk;BuD;(rHk&Gm) ? 0dkif;atmifokawoeESifhzGHUNzdK;a&;?Oya'tBuHay; OD;oef;xkduf

bmomjyef OD ;udkudk(XmerS L;)AdkvfrSL;BuD;vSrdk;(Nidrf;)? OD;wifOD;(usL&Sif)? aumif;uifudk? ndKxGef;?atmifrif;? qkvmbf&wem? cdkifcdkif0if;? apm&nfrGef? NzdK;0if;udkudk

"mwfyHk &ef aemifbdk[def;xufaX;0if;? NidrfopfnDkyfoHowif;axmuf atmifol&kyfoHuifr&m pnfol atmifkyfoHtxl;jyKvkyfcsuf aevif ;xufpmjyifq&m avajyok ef?

NzdK;a0vif;

xkwfvkyfa&;refae*sm atmif ausmfOD;tBuD;wef;pmrsufESmzGJUpnf;rIESifh'DZdkif; xGef;rif;pdk;pmrsufESmzGJUpnf;rItzGJU ausmf ausmfxGef;ausmfZifOD;? EdkifEdkifat;?0g0gvGif? jroEm? ra[mf? ausmfvif;OD;

aps;uGufESifhaMumfjimta&mif;'gdkufwmcifoEmaX;

aps;uGufESifhaMumfjimta&mif;refae*sm jynfhNzdK;atmif?rsdK;oDwm

aps;uGufESifhaMumfjimta&mif;vufaxmuf tdcdkifZm? [ef oDatmif? ZifrsKd;at;? vlat;csrf;

jzefYcsda&; refae*sm &J vif;aX;0efxrf;a&;&mXmerefae*sm eef ;arpDausmftkyfcsKyfa&;ESifhpDrHcefYcGJrIrefae*smrsm; ta[mif ;

apma&Tvif;yHkESdyfXmerSL; aX;armifaiGpm&if;t&m&Sd oZifeDpm&if;udkif auoG,fatmif?

yyxGef;jyifyqufoG,fa&; zl;yGifha0aejynfawmfHk;cGJwm0efcH pdk;oef;vif;owif;axmufrsm; jrwfol&OD;? atmifol&xGef;

rEav; Hk;cGJwm0efcH a&Tpifcdkifowif;axmufrsm; atmifudkOD;? NzdK;?

rsKd;oefYpDrH^0efxrf;a&;&mrefae*sm aoG;aoG;wif

aps;uGufESifhaMumfjimta&mif;vufaxmufouf0g0gaqGjzefYcsda&;wm0efcH(rEav;) &JxGef;Edkifxkwfa0ol OD;jrwfaqG (,m,D rSwfyHkwiftrSwf2153)

ykHESdyfol a':pkpkpdk;GefY(rSwfykHwiftrSwf-12231)7 DayykHESdyfwdkuf? trSwf-289^291? pufrIZkefvrf;rBuD;ESifhrauG;vrf;axmifh? pufrIZkef(1)? '*kHNrdKUopfawmifydkif;NrdKUe,f/

qufoG,f&ef-rZdsr rD'D,m *k(yf)tcef;trSwf407 ? 4vT m? ykvJuG ef'dk? (pD)aqmifurmat;apwDvrf;? A[ef;NrdKUe,f/ &efukef11201? jref rm/tD;ar;[email protected];uGufESifhaMumf jimta&mif;Xme

[email protected];vf+ 95- 9 421010 111? zk ef; + 95-1- 558675

rEav;Hk;cGJ- trSwf(273)? 76 vrf;? 32vrf; ESifh33 vrf ;Mum;?arm&*D0g&yf? csrf;at;ompH? rEav;NrdKU/ zkef; - 02-36835

aejynfawmfHk;cGJ- trSwf(y^70)? oajyukef;yGJkHwef;? ZrLoD&dNrdKUe,f? aejynfawmf/ zkef; - 067-432055

a&Twl;azmfa&;pGefYypfajrpmrsm;aMumifh

csif;wGif;jrpfaMumif;wpfavQmufxdck dufaeqJjzpf/ udkwdk;BuD;[krvif;? rwf30

a&TowKwl;azmfa&;vkyfief;rsm;aMumifh csif;wGif;jrpfaMumif;wpfavQmufxdckdufaeqJjzpfNyD; jrpfaMumif;ajymif;vJjcif;rsm;ESifhtwla&uscsd efwGifa&,mOfrsm; ckwfarmif;&efvrf ;aMumif;rsm;cufcJum a&,mOfrawmf wqrIrsm;vnf; jzpfay:vmaMumif; obm0ywf0ef;usifxdef;odrf;apmifY a&Smufa&;ESifhjrpf acsmif;rsm; okawoejyKapmifhMunfha&; tzGJU0ifOD ;pkd;wifhu

rwfv29&ufwGifok H;oyfajymqdkonf/ppfudkif;wdkif;? cED;cdkif? [krvif;NrKdUe,ftwGif; OkjrpfaMumif;teD;&Sdukef;wGif;ydkif; a&TowKwl;azmfa&;vkyfief;rsm;rSxGuf&Sdvmaom a&xGufajrmif;(out let)rsm;rSwpfqifYa&Twl;azmfonfh ypfpmajrrsm;onf OkjrpftwGif;odkY pD;qif;0ifa&mufrIrsm; qufvufjzpfay:aeNyD; OkjrpfrSwpfqifh csif;wGif;jrpftwGif;odkY0ifa&mufvsuf&Sdaeonf[kqkdonf/

]]a&xGufajrmif;awG teD;rSmjzpfay:aewJhaomif &JUtay:,HvTmrSm fine cla awG&Sdaejcif;u OkjrpftwGif; a&Twl;azmfa&; vkyfief;cGifu

pGefYypfajrpmrsm; 0ifa&mufaejcif;ukdoufaownfEdkifw,f}}[k OD ;pdk;wifYu ajymonf/

tqdkyg a&Twll;azmfa&;vkyfief;cGifrsm;rS pG efYxkwfvdkufaomypfpmajrrsm;onfa&xG ufajrmif;rsm;rSwpfqifYjrpfrsm;twGif;odkY0if a&mufaeonfhtwGufjrpf a&BuD;onfhtcsd efumvwGifjrpf a&rsufESmjyifjrifYwufvmum

aus; vufNrKdU&Gmrsm; a&BuD;a&vQHrIrsm;jzpfay:vmEdkifonf[kif ;u qkdonf/ jrpfa&usqif;onfhtcsdefumvrsm;wGifvnf jrpf rsm;twGif; a&vrf;aMumif;rsm;usyfwnf;um a&,mOfBuD;rsm; ckwfarmif;oGm;vm&ef

tcuftcJrsm;jzpfay:apaMumif;vnf; a'ocHrsm;u ajymonf/

]]jrpfa&uscsdefumvawGrSm jrpftwGif; a&vrf;aMumif;rsm; usyfwnf;vmw,f/ a&,mOfBuD;rsm; ckwfarmif;oGm;vm& cufcJvmw,f/ a&,mOfrawmfwqrIrsm;vnf; aemufqufwGJjzpfay:vmw,f}}[kOD ;pkd;wifhu qkdonf/

csif;wGif;jrpfaMumif;wGif 2013ckESpf? Zefe0g&Dv 1 &ufrS 'D Zifbm31&uftwGif; a&aMumif;ajymif;vJrIrsm;jzpfay:vmcJhNyD; a&,mOfrawmfwqrIrsm; 16BudrfcefYjzpfyGm;cJhaMumif;vnf; ppfukdif;wkdif; a&,mOfBuD ;Muyf

a&;tzGJUOu|(a[mif;) OD;atmifa&Tu ajymonf/

ppfukdif;wkdif;twGif;&Sd a&Tow Kwl;azmfa&; vkyfief;rsm;ESifhywfoufNyD; wkdif;tpkd;&tzGJUkH;rSajyma&; qk dcGifh&SdolwpfOD;u ]]a&TowKwl;azmfa&;vkyfief;trsm;pk[m vkyfief;oHk; a&xdef;uef (Detention Pond) rsm;udktoHk;jyKvkyfudkifoGm;Mu&ef wdkif;

a'oBuD; opfawm? owK? pGrf;tif0efBuD;Xmeu vrf;TefrSmMum;xm;NyD;jzpfygw,f}}[kajymonf /

,ckvtwGif; [krvif;NrKdUe,f?xdefukef;aus;&GmteD;wGif a&T owKwl;azmfa&;vkyfief;cGif;twGif; a&Twl;

azmfa&; a&TarQmpuf24vH k; wpfNyKdifwnf;ckwfarmif;cJY&mrSajrurf ;yg;&Hrsm; NyKdusum vlaetdrfokH;vHk; ajrydqHk;IH;cJY&NyD; vlESpfOD;aoqkH;um wpfOD;'Pf&m&&SdcJYaMumifhvnf; jzpfay:vmaMumif; obm0ywf0ef;usifxd ef;odrf;apmifYa&Smufa&;ESifY jrpf acsmif;rsm; okawoejyKapmifYMunfha&;tzGJU0ifwpfOD;u rZsdrukdajymonf /

[krvif;NrdKUe,ftwGif; csif;wGif;jrpfaMumif;wpfae&mwGifa&Twl;azmfvkyfuGufwpfckudk awGU&pOf/

/ auZl;&efukef? rwf30

trsdK;om;a&;0g'Dq&mawmf OD;0D&olESifh88 ausmif ;om;acgif;aqmifwpfOD;jzpfol OD ;jrat; yl;aygif;umAk'bmomESifhtp vmrfbmomESpfckNidrf;csrf;pGm ,SOfwGJaexdkifa&;ESifhywfoufaom yl;wGJaMunmcsufwpf apmifudkrwf v29&ufu &efukefNrdKU?rDumqm[dkw,fwGif vuf rSwfa&;xkd;cJhonf/

tqdkyg yl;wGJaMunmcsufwGiftpvmrfbmom0ifrsm;ESifh Ak 'bm

om0ifrsm; ,SOfwGJaexdkifEdkifa&;twGuftajccH usaom tcsufrsm;udkxnfhoGif;pOf;pm;cJhjzpfonf[kOD ;0D&olu rdefYonf/

'DEdkifiHwGif;rSm cspfMunfpGmaexdkifzdkYqdk&if tajccHuswJhtcsufawGudk

ESpfOD;ESpfzufvdkufemp&m&Sdwm vdkufemzdkYvdkygw,f}}[k q&mawmf u rdefYMum;onf/

,if;oabmwlnDcsufwGif tcsufoHk;csufyg0ifNyD; EdkifiHawmftvHudkd kaoav;pm;ol? EdkifiHtay:opmapmifhodol? jynfolYaus;Zl;odwwfolrnfolYudkrqdkvl rsdK;bmomrcGJjcm;bJapmif ha&SmufoGm;rnf/

jrefrmhxkHk;wrf;pOfvmESifhud kufnDaom EdkifiHom;tpvmrfbmom0ifrGwfqviftodkif;t0dkif; ay:aygufvm&efBud K;yrf;oGm;rnf/ jrefrmEdkifiH&Sdtrsm;pk Ak 'bmom0ifrsm;ESifh tp

vmrfbmom0if rsm;tMum; txiftjrifvGJrSm;rIrsm;udk EdkifiHtay:apmifhoddkaorIESifhtwlwjznf ;jznf;csif;em;vnfrI&&Sdatmifwnf aqmufoGm;rnf[koabmwl nDcsufwGif yg&Sdonf/

Ak'bmomESifhtp vmrfbmomcspfMunfa&;yl;wJGaMunmcsufxkwfjyef

/ *RefcspfNidrf;awmifBuD;? rwf 29

bmomaygif;pHkrS vli,f27OD;onfawmif BuD;NrKdUay:&Sdrwl nDonfhbmomw&m;rsm;\ omoedutaqmufttkHrsm;okdYrwf v29&ufwGifoGm;a&mufavhvmcJ h Muonf[kawmifBuD;NrdKU bmomaygif;pHk,m,D qufoG,fa&;wm0efcHud kapma&rGefu rZsdrudkajymonf /

,ckc&D;pOfonf awmifBuD;NrdKUwGifyxrqH k;tBudrfjzpfNyD; tpvrfbmomudk;uG,folwdkY\ 0wfjyK&m

AvDausmif;? uwfovpfc&pf,mefbk&m;&Sdcdk;ausmif;? Ak'bmombkef;awmfBuD;ausmif;ESifhZmwf edygwfawmfrsm;wnf&Sd&mae&m? qpf(cf)bk&m;&Sdcdk;ausmif;ESifh[d ELbmom0ifwdkY\ pEDr,fawmfausmif;wdkYudkoG m;a&mufcJh

onf[kqkdonf/]]tckvdkavhvmjcif;tm;jzifhbm

omwpfck&JUtaMumif; twGif;ususodvmNyD;awmhwpf ckeJYwpfckav;pm;rI&Sdr,f/ tjyKoabmaqmifwJhzG HYNzdK;a&;vkyfief;awGvufwG JvkyfaqmifoGm;EdkifzdkY&nf &G,fygw,f}}[kawmif BuD;NrdKU bmomaygif;pHk ,m,Dquf oG,fa&;wm0efcH udkapma&rGefuajymonf/

touf15 ES pfrS25 ES pfxdvl i,frsm;yl;aygif; zGJUpnf;xm;onfhbmomaygif;pHkvli,ftzGJU avhvma&;c&D;pOfudk Smile Education and Develo-

pment FoundationrS pDpOfay;jcif;jzpfum &efukef? rEav;? yJcl;? awmifBuD;NrdKUwdkYwGif vkyfaqmifay;cJhNyD;armfvNrdKifNrdKUwGifvnf; vkyfaqmifay;oGm;rnf[ktqd kygtzGJUrSpD pOfolrrGefMunfu ajymonf/

bmomaygif;pkHvli,frsm; rwlnDonfhbmoma&;taqmufttkHrsm;okdYavh vm

("mwfykH- udkwdk;BuD;)


6/36

7rwf31 &uf ? 2014 (wevFmaeY)

/ 0if;ukdukdvwfaejynfawmf? rwf30

NyD;cJhonfh Zefe0g&Dvu yk*HwGifusif;ycJhonfh tmqD,HEkdifiHjcm;a&;0efBuD;rsm; tpnf;ta0;&v'frsm; taumiftxnfazmfrI tajctaersm;jyefvnfokH;oyfonfh tpnf;ta0;wpf&yfukdaejynf awmf&SdEk difiHawmf{nfha*[m? awmf0ifatpDtD;[kdw,fwGifusif;yaeonf[k EkdifiHjcm;a&;0ef BuD;

XmerSwm0ef &SdolwpfOD;u ajymonf/EkdifiHjcm;a&;0efBuD;Xme? tmqD,Ha&;&mOD;pD;XmerS TefMum;a&;rSL;csKyfOD;atmifvif;u ]]yk*HrSm EkdifiHjcm;a&;0efBuD; tpnf;ta0;wkef;u bmawGvkyfr,fqkdNyD; aqmif&Gufp&m&SdwJhudpawGukd bmawGvkyfNyD;NyDvJ/ bmawGqufvkyfzkdYusefvJ/ tJ'gawGaqG ;aEG;aeygw,f}} [kqkd onf/

usif;yvsuf&Sdonfhyl ;wGJjyifqifa&;tpnf;ta0;ESifhquf pyftpnf;ta0;

rsm;ukd rwfv 29 &ufrS{NyD v 1 &uftxdusif ;yoGm;rnfjzpfNyD; arv 10&ufaejynf awmfwGifpwif usif;yrnfhtmqD,HxdyfoD;tpnf;ta0; rnfonfhtaMumif;t&mrsm; aqG;aEG;rnf?rnfonfhaMunmcsufrsm; xkwfjyefrnfponfwkdYukdaqG ;aEG;Murnf[ktqk dygXme?'kwd,TefMum;a&;rSL;csKyfOD ;atmifxl;u ajymonf/

]]yl;wGJjyifqifrItpnf;ta0;qkdwmqef;rpf(xdyfoD;tpnf;ta0;) rwkdifcif

wpfvtvdkrSm? 'Dqef;rpfrSm bmawGaqG;aEG;rvJqkdwmukdb,f vdktpDtpOfawGeJYvkyfMurvJqkdwm tmqD,Htqif hjrifht&m&SdBuD;awGnd EIdif;tpnf;ta0;jzpfygw,f}} [kajymonf/

,cktpnf ;ta0;wGifaejynf awmf arv 10 &ufwGifpwif usif;yrnfhtmqD,HxdyfoD;tpnf;ta0;twGif;rnfonfhtaMumif;t&mrsm; aqG;aEG;rnf? rnfonfhaMunmcsufrsm; xkwfjyefrnfukdaqG ;aEG;Murnf[kqd konf/

/ a&cJ(jynf)jynf? rwf30

od rf;qnf;v,f,majrrsm; rlvykdif&Sifrsm;odkYjyef vnfay;tyfonfqkdaomfvnf; v,form;rsm;xHtrS efwu,fa&muf&Sdjcif; r&Sdonfhtjyif? v,f,majrrsm;pGm jyefvnfay;tyfjcif; r&Sdao;onfhtwGufod rf;qnf;v,f,majrrsm;tjrefqkH;jyefay;a&; jynfcdkiftwGif;&Sdawmifolv,form; 600 ausmfurwfv 29 &ufeH eufykdif;wGifjynf NrKdUtwGif; vSnfhvnfqEjy awmif;qkd

vkdufonf/yJcl;wdkif; jynfcdkiftwGif;&Sd jynf ?a&Tawmif? yef;awmif;? oJukef;? aygif;wnfESifhayguf acgif;e,frsm;rSawmif olv,form;rsm;onfv,f ,majr jyefvnf&&Sda&; BudK;yrf;olrsm;udkzrf ;qD;rItrsKd;rsKd;; jyKvkyfaeonfukdvnf; tvkdr&SdaMumif; qEjyolrsm;uqkdonf/

]]rdk;OD;ruscif v,fawGudk jyef ay;apcsifwm/ tck[mu tydkif;(1) tydkif;(2)udkjyef ay;aeNyDqdkNyD; yJcl;wdkif;xJu

pGefYvTwfajr{u wpfaomif;ig;axmifausmfrSm b,folYudkrSay;wmrawGUao;bl;}} [kyef ;awmif;NrKdUe,fv,form;or*A[d ktvkyftrIaqmiftzGJU vlxkqufqHa&;XmerSL; roZifcdkifu ajymonf/

jynfNrKdU e0a';oMum;pufrSod rf;qnf;xm;aomv,f,majr{u 5000ausmfjyef vnf&&Sda&; xl;jcm;rIr&Sdojzifhopfacswifaus;&Gmtkyfpk? &Srf;ukef;aus;&Gmtkyfpk vckyifaus;&GmtkyfpkrSv,form;(30)ausmfjzifhyg0if qEazmfxkwfaMumif; opfacswifaus;&Gmtkyfpk

&Srf;ukef;aus;&GmrSud kpdk;0if;uajymonf/]]v,f,majreJYywfoufvdkY uRefawmfwdkYtBud rfBudrfpmwifcJhw,f/ r&cJhbl;/ tpD&ifcHpm(3)rSm xGufvmwJhpmuvnf; BuHXmeuodrf;xm;wJhv,f,majrawGudk jyefay;oifhaMumif;qdkNyD;axmufcHay;xm;w,f/ 'DaeYtxdjyef r&wJhtwGufwpf e,fvHk;rSm&SdwJhv,f orm;awGeJYpk aygif;NyD;qEazmfxkwfwmyg}} [kif ;uqdkonf/

jynfcdkifwpfckvHk;wGifod rf;qnf;cH

v,f,majr {u 30000 rS 50000tMum;wGif&SdaeNyD; tvHk;pHkjyef&EdkifonfhtajctaewGifr&SdaMumif; qEazmfxkwfyGJtm;OD;aqmifol udkrif;rif;uajymonf/

v,form;rsm;onfrwf v 29 &ufeHeuf 9 em&DwGif jynfNrdKU a&TqHawmfbk&m; taemufbufapmif;wef;wGifpka0;um jynf-&efukefvrf;? AdkvfcsKyfvrf;? a&Twpfacsmif;vrf;? vrf;rawmfvrf;rsm;twdkif; vrf;avQmufcsDwufum v,f,majrrsm; jyefay;a&;a


7/36


/ at;jrifUpef;&efukef? rwf 30

&efukef pnf yifom,m e,fedrdwftwGif; ajy;qGJaeonfh c&D ;onfwif[dkif;vwf,mOfrsm;rSm rwfv 31 &uftxdaemuf qHk;ajy;qGJ&rnfjzpfNyD; {NyD1&ufrSp e,fedrdwftwGif; 0ifa&mufajy;qGJonfh,mOfrsm;udkwk dif;tpdk;&uwkdufdkufta&;,loGm;rnfjzpfonf[karmfawmf,mOfvkyfief;aygif;pHkxd ef;odrf;

BuD;MuyfrIaumfrwDOu| OD;vSatmifurZdrukdajymonf/OD;vSatmifu ]]tpdk;&tzGJUu xkwf

jyefxm;wmjzpfwJhtwGufrvd kufemwJh[kdif;vwf,mOfawGudktpdk ;&tzGJUuyJwkdufkdufta&;,lrSmyg? rxou ta&;,lykdifcGifhr&Sdygbl;}} [k ajymonf/

&efukefpnfyifom,m e,fedrdwftwGif; ajy;qGJaeaom [dkif;vwf,mOfrsm;jzpfonfh yJcl;wkdif;wGifajy;qGJonfh,mOfvkdif;rsm;onf axmufMuef Ytxdajy;qGJcGifh&rnfjzpfNyD; ausmufwef;NrdKUwGif;&Sd[d kif;vwf,mOfrsm;onfoef vsiftxdvnf;aumif; wGHaw;rS[k dif;vwf,mOfrsm;onfvd Iifom,m-'vtxdESifh

wkdufBuD;[dkif;vwf,mOfrsm;onfarS mfbD-axmufMuefYtxd ajy;qG JcGifh&rnfjzpfonf/

vuf&SdwGiftpd k;&tzGJUu [kdif;vwf

,mOfrsm;ukdjyef vnftyfESHNyD; rDeDbwfpfrSefvHkum;rsm;jzifh ajymif ;vJajy;qGJ&ef

t&pfus 0,f,lcGifhjyKxm;aomfvnf;[kdif;vwf,mOfESihfrD eDbwfpf,mOfaps;EIef;uGm[rIaMumifh,mOf ykdif&Sifrsm;bufu 0,f,l&efrwwfEdkif[kvnf; tqkdyg

,mOfvkdif;rsm;rSpH kprf;od&Sd&onf/wdkufBuD;NrdKUe,f? atmifwHcGef

[kdif;vwf,mOfvkdif; 'k-Ou| OD;uifvif;u ]]tpm;xdk;0,fcdkif;wJhrD eDbwfpfawGvJtvH ktavmufra&mufao;bl;?pDtef*sDvJtpdk ;&bufu tjynhft0

ray;Edkifao;wJhtcsdefrSm ,mOftajymif;vJvkyfNyD; ajy;qGJcdkif;wm rjzpfEkdifao;yg

bl;? ,mOfykdif&Sif? ,mOfaemufvkduftm;vHk; pm;0wfaea&;tcuftcJBuH KawGUEkdifygw,f}} [kajymonf /

,if;uJhodkY c&D ;onfwif[dkif;vwf

,mOfrsm; pnfyifom,me,fedrdwfjyifywGifom ajy;qGJcGifhjyKvkdufonfhtay:wkdufBuD;NrdKUe,ftwGif;&Sd ,mOfydk if&Sifrsm;? ,mOfaemufvdkuftif tm; 200cefYu rwfv 30 &ufwGifwk dufBuD;NrdKUe,ftwGif; qEazmfxkwfcJhNyD; rwfv 31&ufwGifawmif OuvmyNrdKUe,f? oHokrmvrf;&SdrxxH k;a&SUwGifwk dufBuD;NrdKUe,f&Sd[k dif;vwf,mOfrsm;uyif quf vufqEazmfxkwfrnfjzpfonf[kvnf;OD;uifvif;u qdkonf/

qEazmfxkwf&mwGifOya'ES ifhtnDvGwfvyfpGmpD;yGm;&SmykdifcGihf&&Sd&ef? rxo(A[kd)tzGJUtpnf;ukd y,fzsufay;&ef?c&D;onfwif[kdif;vwf,mOfrsm; yHkrSefvrf;aMumif;rsm;twkdif; ajy;qGJcGifhjyK&eftcsufrsm;ukd awmif;qkdoGm;rnfjzpfonf/

ESpfpOfc&D;onfwif,mOf rawmfwqjzpfyGm;&m trsm;pkrSm [dkif;vwf,mOfrsm;aMumifh jzpf yGm;onfudkawGU&aomaMumifh [dkif;vwfrsm;ae&mwGifrDeDbwfpfrsm; tpm;xdk;ajy;qGJ&efowf rSwfcJhNyD; pnfyife,fedrdwftwGif; ajy;qGJcGifhudkZef e0g&Dvu pwifwm;jrpfcJhjci;fjzpfum ,mOfydkif&Sifrsm; ,mOfaemuf

vkdufrsm;awmif;qdkrIaMumifh&uf a&TUay;cJh&mrSrwf vaemufqHk;om ajy;qGJcGifhjyKjcif;jzpfonf/

/ vjynfU0ef;&efukef? rwf30

orD;uav;aus;&Gm ajymif;a&TUa'ocHrsm; {NyD1&uf wGif'D aubDat('Drdkua&pDtusKd;jyK u&ifhwyfrawmf\ppfXmecsKyf qHkqnf;NrdKif) ac:onhfaemufvdkufrnf[k orD ;uav;aus;&GmrSa'ocH OD;0if;GefYu ajymonf/

0g;,m;ukef;aus;&GmodkY ajymif;a&T UcJYaom tdrfaxmifpk64 pk rSwpf OD;om0g,m;ukef;aus;&GmwGifusef aecJYNyD; if;onfvnf; tjcm;&GmrS'k uonfwpfOD;omjzpfNyD; orD;uav;aus;&Gm a'ocHrsm;ESifhtjcm;rS usL;ausmftjzpf owf rSwfcH&olvl OD;a& 1000 ausmfonf{NyDv 1&ufwGif 'Drdkua&pDtusKd;jyK'DaubDatpcef;odkY ajymif ;a&TUoGm;rnf

jzpfonf/orD;uav;us;&GmrS OD;0if ;GefYu]]0g;,m;ukef; ajrae&mawGay;wmuajymwmwjcm; vkyfwmwjcm;jzpfaevdkYtm;vHk;jyefvmMuwm/ olwdkYajymwkef;uay 40_60 tdrfay;r,f/ a&oefYvJwl;

ay;r,fvdkYajymw,f/ tdrfvnf;aqmufay;r,fvdkYajymw,f/ 'gayrJh wpfck rSr&bl;/ 'gaMumifh jyefajymif;wmyg/'DaubDatu ac:wJhae&m vdkufoGm;r,f}} [krZd rudkajymonf/

tqdkyg orD;uav;aus;&Gma'ocHrsm; 0g;,m;ukef;aus;&GmodkYajymif ;a&TUvdkufonfhae&mwGifaexd kifEkdifjcif;r&SdonhftwGuf 0g;,m;uk ef;aus;&GmwGif&efukefwdkif;twGif;&Sdtjcm; usL;ausmf rsm;udktpm;xd k;ay;&efwd kif;tpdk;&tzGJUESifhquf vufaqG;aEG;oGm;rnf[kvnf;vSnf;ul;trSwf(2) rJqEe,fwdkif;a'oBuD; vTwfawmfudk,fpm;vS,fOD ;vSoef;u rZdrudkajymonf/

]] 'DudpeJYywfoufNyD; wdkif;tpdk;&tzGJUeJYb,f usL;ausmfawGudkay;oif hray;oifhquf aqG;aEG;oGm;r,f}}[kqd konf/

azazmf0g&D 4 &uf u zsufqD;cHcJh&onfh &efukefwdk if; vSnf;ul;NrdKUe,forD;uav;aus;&GmrStd rfaxmifpk400cefYrS tdrfaxmifpk157 pk udk 0g;,m;ukef;aus;&GmodkYrwf v 3 &ufrSrwf v31 &ufwGifaemuf qHk;xm; ajymif;cdkif;

xm;aomaMumifhtd rfaxmifpk64 pk rS0g;,m;ukef;odkY rwfv 27 &ufwGif ajymif;a&TUcJhonf/ odkYaomfajrae&mES ifhtvkyftudkif&&SdrIrSm tqifajyrIr&SdaomaMumifhrwf v 29 &ufwGifyJ cl;wdkif;a'oBuD; atmifod'dbkef;awmfBuD;ausmif;odkY jyefvnfajymif;a&TUvmcJhMuonf/

&efukefwdkif;a'oBuD; tpdk;&tzGJUtwGif;a&;rSL; OD;oef;atmifu ]]&efukefwdkif;a'oBuD; tpdk;&tzGJUu ajrae&mawGawmh ay;aewmyJ ? tdrfawGawmhtvSL&Sif&SdrSyJay;vdkY&rSm/ tdrfraqmufay;vdkYraebl ;qdk&ifawmhuRef awmfwdkUvnf; rwwfEdkifawmhbl;/ vTwfawmfurl0g'csrSyJ &awmhr,f}} [k rZdrudkajymonf/

&efukefwdkif;a'oBuD;wGif usL;

ausmf[k owfrS wfxm;onfh vl OD;a&53600 ausmf&SdNyD; usL;ausmftrsm;pkrSm&efukefwdkif;twGif; vdIifom,m? a&Tjynfom? ajrmufOuvm? '*kHqdyfurf;? '*kHta&SU? tif;pdefponfh qifajczkH;NrdKUe,frsm;wGifaexkd ifMuonf/

pnfyife,fedrdwftwGif;ajy;qGJonfhc&D ;onfwif

[dkif;vwf,mOfrsm; wdkif;tpdk;&tzGJY wkdufdkufta&;,lrnf

orD;uav;aus;&Gm tygt0if &efukef&SdusL;ausmftcsKdU 'DaubDatXmecsKyfodkY ajymif;rnf

&efukkefNrdKUwGif; ajy;qGJaeonfh [dkkif;vwfum;wpfpD;tm; awGU&pOf/ &efukefpnfyife,fedrdwftwGif; [dkif;vwfum;rsm;ajy;qGJjcif;udkZefe0g&Dvu pwifwm;jrpfum rDeDbwfpfrsm;jzifhtpm;xdk;rIrsm;jyKvkyfcJhonf/ ("mwfyHkk-jidrfopfnD)

/ wifZmatmif&efukef? rwf 30

tifeft,fvf'Dem,u? owif;pmq&mBuD; OD;0if;wif\ usef;rma&;tajctaeonfwd k;wufrI&Sdaomfvnf; pdwfrcs&ao;aMumif; if;ESifhteD;uyf&Sdaeol tifeft,fvf'DygwD0if OD;aZmfrsdK;atmifu rZdrudkrwf 30 &uf naeig;em&DcefYwGiftwnf jyKajymMum;onf/

OD;0if;wifonfrwf 29 &uf wGif0dwdk&d,aq;HkrS &efukefaq;HkBuD;txl;MuyfrwfukoaqmifodkYajymif ;a&TUaq;ukocHcJh&mwGifaumif ;rGefvmaomfvnf; pdwfcs&onfh wd k;wufrIrsKd;r&Sdao;[kqdk onf/

]]apmifhMunfh&r,fhtaetxm;jzpf ygw,f/ aeYwkdif; apmifhMunfhaeygw,f/

txl;ukq&m0efBuD;awGvnf; aeYwkdif;tpnf;ta0;xkdifw,f/ usef;rma&; wdk;wufrIawmh&Sdygw,f/ pdwfcs&avmufwJhwdk;wufrIawmh r&Sdao;ygbl;}} [kOD;aZmfrsdK;atmifu qdkonf/

OD;0if;wifudk EkdifiHjcm;wGif oGm;

a&mufaq;ukovdkygu ulnDay;rnf[korwkH;0efBuD;rsm;jzpfonfhOD ;pdk;odef;ESifh OD;atmifrif;wdkYu EIwftm;jzifhuwday;xm;onfaMumif; OD;0if;wifudkapmifha&Smufaeolwpf OD;vnf;jzpfonfhEkdifiHa&; tusOf;om;a[mif; OD;xGef;Munfu rZsdrudkajymonf/

,if;odkYEI wftm;jzifhuwd ay;jcif;rSmrwf29 &uf u jzpfNyD; vuf&SdtcsdefwGifrlEdkifiHjcm;odkYoG m;a&muf&efrpD pOf&ao;bJapmif hMunfhaeqJomjzpfonf[kvnf;OD;xGef;Munfu qdkonf/

OD;0if;wifonf tqkwfESifhoufqkdifaoma&m*g jzpfaeNyD;AdkufxJwGifavrsm; &Sdaeonf[kvnf; OD;xGef;Munfu qdkonf/

touf84 ES pft&G ,f&SdOD ;0if;wifonf ESpf&Snfvrsm; tusOf;uscHcJh&

onfhEk difiHa&;tusOf;om;a[mif;wpfOD;vnf;jzpfonf/1988 ckESpf'D rdkua&pDta&;awmfyHk

vIyf&Sm;rIwGifyg0ifcJhNyD; tifeft,fvf'DygwDudk wnfaxmifcJholwpfOD;vnf;jzpfonf/

teft,fvf'Dem,u OD;0if;wifusef;rma&;tajctae pdwfrcs&ao;


8/36

9rwf31 &uf ? 2014 (wevFmaeY) jynfwGif;owif;

/ a&T&nf0if;xuf&efukef? rwf30

NyD;cJhonfh&uf ydkif;twGif; jrifhwufcJhaom c&rf;vGefa&mifjcnf nTef;udef;onfoBuFef umvwGif avsmh usrnfjzpfNyD; oBuFefrwd kifrD{NyD yxrtywftwGif; aeYtylcsdefwdk;vmEdkifonf[krdk;av0oESifhZvaA' T efMum;rIOD;pD;XmerS T efMum;a&;rSL; OD;cspfausmfurZdrudkajymonf/

]]oBuFefumvqdk&ifawmhc&rf ;vGefa&mifjcnfTef;udef;u avsmYusaeygNyD/11 avmufyJ&Sdr,f}} [kajymonf /

jyif;xefonfh tyl'PfcHpm;&Edkifaom c&rf;vGefa&mifjcnfTef;udef; (UVIndex) onf rwfv 30 &ufwGif12'or 1 &SdaeNyD; aemufydkif;wGifc&rf ;vGefa&mifjcnfTef;udef;rsm; wdk;rvmbJavsmYusrnf[kqd konf/

aeYtylcsdefrsm;t& vuf&Sd&ef ukefwGif40 'D *&DpifwD*&dwf? rEav;wkdif;?rauG;wdkif;wkdYwGif41 'D *&Dpif wD*&dwfESifh42'or 5 'D *&DpifwD*&dwf&Sdonf/

{NyDv yxrywftwGif;wGif&ef ukefwdkif;ESifh{&m0wD wkdif;wdkYwGifaeY tylcsdef

41 'or 5 'D*&DpifwD*&dwftxdwd k;vmEdkifonf[kOD ;cspfausmfu qdkonf/

]]c&rf;vGefa&mifjcnfu csufcsif;jzpfwmr[kwfbl;/ 4? 5? 6 ESpfaerSjzpf wm/ta&jym;udk xdcdkufw,f/ toufBuD;wJhvlawGjzpf ovdkrsKd; ta&jym;ay:rSmta&cGHawGwG efYwmawGjzpfw,f/ udk,fhrdom;pkxJrSm touf40? 50avmuf rSrsufrSefwyf&r,fqdk&ifvnf; udk,fu35 ESpfavmufeJYrsuf rSefwyfcsifwyf &wwfw,f}} [kajymonf /

/ a&cJ(jynf)jynf? rwf30

{&m0wDjrpfqHkpDrHudef; tNyD;&yf&ef&efukefrSjrpf BuD;em;odkYvrf ;avQmufqExkwfazmfrIc&D;pOfwGif vrf;c&D;wpfavQmufjynfolrsm;\ pm&if;ay;oGif;xm;rIrsm;t& vlxktiftm; ig;axmifcefYyg0if vmrnf[kvrf ;avQmufyGJudkOD;aqmifolEd kifiHa&;tusOf;om;a[mif;rsm; A[dkaumfrwD0ifOD ;&JxG#facgifuajymonf/

vrf;avQmufqExkwfazmfolrsm;

onfrwf v 23 &ufwGif&ef ukefNrKdUrSvltiftm; 70 ausmfjzifh pwifxG uf

cGmvmcJhNyD; vrf;c&D;wpfavQmufjynf olrsm;yg0ifvmMuojzifhrwf fv 30&ufjynfNrdKUodkYa&muf&SdcsdefwGiftif tm; 100ausmftxdjzpfvmonf[k if;uajymonf/

]]jrpfBuD;em;udka&mufwJhtcsdefvl OD;a& oHk;axmifeJYig;axmif tMum; cefYrSef;xm;ygw,f}} [k OD;&J xG#facgifuajymonf/

jynfNrdKUwGifjrpf qHktxdvd kufyg&efBudKwifpm&if;ay;oGif;xm;ol wpf&m

ausmf&Sdojzifhjynf NrdKUrSxGufcGmcsdefwGifESpf&mausmfjzpf oGm;rnfjzpfaMumif;? t

jcm;jynfe,fESifhwdkif;toD;oD;wGifvnf;yl;aygif;yg0ifrnfholrsm;&SdaMumif; if;uqufajymonf/

jrpfqkHqnftaMumif; vlxk&Sif;vif;yGJukdjynf NrdKU a&TqHawmfapwDwGifrwf v 30&ufu usif;yNyD; vrf;wpfavQmuf&SdrE av;ESifhjrpf BuD;em;NrdKUrsm;wGifvnf;usif;yjyKvkyfoGm;rnf[kqk donf/

]]avmavmq,f jynfuxGuf&ifESpf&mausmfjzpfoGm;r,f/ rEav;rSmvlOD;a& ckepf&mausmf yl;aygif;r,f/

ucsifjynfe,frSm vlESpfaxmifausmfyl ;aygif;r,f/ ppfudkif;wdkif;xJrSm vlwpf&m

ausmfESpf&myl;aygif;r,f}} [k if;uqufajymonf/

vrf;avQmufqExkwfazmfrIonf&efukefwdkif;? yJcl;wdkif;? rauG;wdkif;? ppfudkif;wdkif;? rEav;wdkif;ESifh ucsifjynfe,f wdkif;a'oBuD;ig;ckESifh jynfe,fwpfckomjzwfoef;&ojzifhtjcm; jynf e,fESihfwdkif;toD;oD;rSvnf; wpfEdkifiHvHk;twdkif;twmjzifhvrf ;avQmufqEazmfxkwfMu&efOD ;&JxG#facgifu wdkufwGef;vdkufonf/

jrpfqHkpDrHudef;tNyD;&yfa&; jrpfBuD;em;txdvrf;avQmufqEjyol 5000 ausmfjzpf vmEkdif

oBuFefumvc&rf;vGefa&mifjcnf

Tef;udef;avsmYusrnf

jrpfqHkpDrHudef;vHk;0&yfqdkif;a&; &efukefrSjrpfBuD;em;odkYvrf;avQmufqEjyolrsm;udk jynfNrdKUta&mufrwfv 30&ufuawGU&pOf/ ("mwfyHk-a&cJ)

/ zed'gcsif;rkdif? rwf30

EkdifiHawmfjyKjyif ajymif;vJa&;rsm;ESifhNidrf;csrf;a&;aqG;aEG;yGJrsm;wGif jrefrmEkdifiHtajccH vlwef;pm;rsm;\ yg0ifrItcef;u@ wpf&yf&Sd&rnf[kt*F vefEkdifiHtajcpkdufur mh&yfrd&yfzrsm;tzGJU(The Elders) u aMunmcsufwpf&yfxkwfjyefvkdufonf/

rwfv 24 &ufrS 28 &uftxdjrefrmEkdifiHESifhxk dif;EkdifiHe,fpyfc&D ;pOfrsm;tNyD; rwfv 28 &ufwGifxk dif;EkdifiHcsif;rkdifNrdKU xkwfjyefvkdufjcif;jzpfonf/

vlrItzGJYtpnf;rsm;twGif; q,fpkESpfaygif;rsm;pGm &Sdaeonfhtcsif;csif ;

,HkMunfrIuif;rJhjcif;ukdausmf vTm;&efESifhjrefrmEkdifiHvl OD;a&twGif;&SduGJ jym;rItrsKd;rsKd;ESifhyif ukdpGrf;&nfrsm;tm; xif[yfap&ef jref rmtpkd;&taejzifh vltrsm;yl;aygif;yg0ifrI ykdrkdBuD;rm;vmapa&; BudK;yrf;tm;xkwf&efwk dufwGef;xm;onf/

a&&SnfwnfNidrfrIESifh


9/36

10 rwf 31 &uf? 2014 (wevFmaeY)rEav;owif;

rEav;ta&GUpmaya[majymyGJpmzwf olESifh wpfom;wnf;uscJh/ atmifudkOD;

rEav;? rwf30

rEav;ta&GUpmaya[majymyJGudk31vrf;? 84vrf;axmifh&Sd"r omvwGifrwfv28ESifh29&ufwdkY usif;y&mrEav;NrdKUcH pma&;q&mrsm;jzpfaomnDykav;? ae0if;jrifh? cifcifxl;? 'kwd,nwGifnd KxGef;vl? ausmf&ifjrifh? udkav;(tif;0*kPf&nf)? ql;iSufwdkYu a[majymMu&m pmzwfolrsm; &ifbwfESifh wpf xyfwnf;usonfhyG JjzpfcJhonf[kwufa&mufoly&dowfrsm;u ajymonf/

nDykav;u rEav;ta&GUacgif;pOfjzifha[majym&mwG if]]rE av;NrdKUudkuRJezm;awmifxda&muf atmifa&T Uypfvdkufw,f/ tJ'Dvdka&TUwJYae&mrSmvl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifhjynf oYltiftm;

OD;pD;Xmeu trsm;BuD; ulnDaqmif&Gufay;w,f/ NrdKUay:rSm rEav;om; ppfppfawGr&S dawmhbl;/ rEav;NrdKU&JU txifu&vrf;awGjzpfwJYAd kvfcsKyfatmif qef;vrf;wdkYbmwd kYudk'D aeYvli,fawG rodMuawmhbl;}}[kajymonf /

cifcifxl;uvnf; ynma&;onfwajz;ajz;ESifhtwef ;a&GUonfhynma&;jzpfaeNyD; rEav;NrdKU\ynma&; jrifuGif;onfvnf; usL&SifjrifuGif;BuD;omjzpfaeaMumif;ESifhud k,fydkiftxufwef;ausmif;awG ay:vmonfrSmvnf; aiG&SifawGtwGufomjzpfaeNyD; tajccHvlwef;pm;rsm;twGuf tusdK;rjzpfxGef;aMumif; ynma&;ta&GUacgif;pOfjzifha[majymum ae0if;jrifhu ,Ofaus;rIta&GUacgif;pOfjzifha[majymonf /

'kwd,aeYwGif ud kav;(tif;0*kPf&nf)u rEav;cspfpdwf? ql;iSufurEav; oBuFefta&GU? ausmf&ifjrifhurEav;pmayta&GU? ndKxGef;vluta&GU rEav;acgif;pOfrsm;jzifh a[majymcJhMuonf/

rEav;ta&GUa[majymyGJodkY vl OD;

a& 200 ausmfwuf a&mufcJhNyD; 1985ckESpfaemufydkif; pmaya[majymyGJrsm;wGifryg0if awmhonfha&;ol zwfolaqG;aEG;yGJudkvnf; xnfhoGif;usif;ycJh&mpmzwfolrsm;&ifbwfESifhwpf xyfwnf;usonfhyGJwpfckjzpfcJhonf/

/ atmifudkOD;rEav;? rwf30

jyifOD;vGifNrdKUe,f? uHBuD;ukef;aus;&Gm&Sd txuf jrefrmjynf aq;0g;xk wfvkyfa&;pufkH0efxrf; 400 ausmfwdkYonftcsuf14csufudkawmif ;qdk&m pufHkurwfv30&uftxd rvdkufavsmonfhtjyifrwf v31&uf vkyfief;cGifjyef r0ifaom 0efxrf;rsm;onfrd rdoabmqEtavsmuf tvkyfrSEkwfxGufjyD;jzpfaMumif; pufkHwm0ef&Sdolrsm;u

today;ojzifh0ef xrf;rsm;onfpuf kHa&SUxGufumqEazmfxkwfvsuf&Sdonf/rwf v17&ufrSp tvkyfrqif;bJ

qEjyaeaom pufkH0efxrf;rsm; onfawmif;qdkcsufrsm; rvdkufavsmrcsif;awmif;qdkoGm;rnfjzpfNyD; tvkyfxkwfrnfudkvufrcHaMumif;? xdkodkYxkwfydkifcGifhr&SdaMumif; 0efxrf; rZifrmOD;u rZdrudkajymonf/

]]pufkHudkOD;yd kifuaeukrPDu vTJajymif;,lxm;wmudk 0efxrf;awGudktodray;bl;/ uRefrwdkYrwf v24 &ufrSod&wm/ 'g[m 0efxrf;awGudka&mif ;pm;ovdkcHpm;&w,f}}[kif ;u ajymonf/

0efxrf;400ausmfwdkYu 11-7-2009

wGifpuf kHudktrS wf(1) pufrI0efBuD;XmexHrSOD;ydkifu vTJ,l&mwGif0efxrf ;rsm;\ oabmqEaumuf,lcJY&m 24-3-2014wGif OD;ydkifxHrS jrefrmvdkufwif;ukrPD (MLM Co.Ltd) ukrPDodkYajymif;&mwGif 0efxrf;rsm;\oabm

qEraumuf,lcJY rdrdwdkYrSm ,cktcsdefxdOD ;ydkif0efxrf;[kom cH,lxm;ojzifhOD;ydkif0efxrf;rsm; enf;wlwef;wltcGifhta&;&&Sd&efawmif ;qdkonf/

xdkYjyifpuf kHqkaMu;aiGudpG? &mxl;wdk;jrifhowfrSwfjcif;udp? tNrJwrf;0efxrf;tjzpfcef Ytyfjcif;udp? tcsdefydkvkyfcvpmudp? cGifhudp? 0efxrf;tdrf&mudp? pufkHtaetxm;udp? usef;rm

a&;udp? uav;xdef;ausmif;udpponf htcsuf 14csufawmif;qdkonf/

tqdkyg0efxrf;rsm;\ awmif;qdkqEjyaerIudkFNI ulnDaqmif&Gufay;aeNyD; tvkyf&SifESifhawGUcGifh&&efBud K;pm;aeaMumif;od&onf/

]]uRefawmfwdkY awG YcGifh&atmifvkyfaeygw,f/ uav;awG&JU &ydkifcGifhtjynfht0&&Sdatmif ulnDay;oGm;rSmyg/uav;awGtawmf 'k ua&mufaewmawGU&w,f/ tckjzpfaewmu w&m;0ifvlukeful;cHae&ovdkygyJ/ 'grsdK;awGurvkyfoifhbl;/ pufkHbufu ajz&Sif;zdkUtm;enf;aew,f}}[k FNIrS &Srf;jynf ajrmufydkif; wm0efcHa'gufwm atmif

aX;u rZdrudkajymonf /FNIOya'tBuHay; w&m;vTwfawmf

a&SUae OD;aZmf0if;uvnf; ]]'DvdkawGjzpfaewmuawmhpuf kHvTJajymif;rIrSm rdk;om;rIawGygw,f/ tvkyform;awGudkrajymbl;/ NyD;awmhtvk yf&Sif? tvkyf

orm;Oya'awGudk rvdkufembl;/ csdK;azmufw,f/ uRefawmfwdkYu Oya'aMumif;t& ulnDay;oGm;rSmyg}}[krZd rudkajymonf /

pufkH0efxrf;acgif;aqmif ig;OD;tm; pufkHu ac:,lndEIdif;aeaomfvnf;rwfv 30 &uftxdtqif rajyao;pufkHa&SUwGifawmif;qdkrIrsm; qufvufvkyfaqmifaejcif;jzpfonf/

tqdkygpufkHudk2000 jynf hESpfwGifpufrI(1)u aq;0g;xk wfvkyfrIrsm;vkyfudkifcJYNyD; jrefrmhpD;yGm;a&;OD;ydkifvDrdwufodkY2003ck ESpfwGifvT Jajymif;cJYonf/2009 ckESpfwGifOD ;ydkifrSjref rmvdkufwif;ukrPDodkYjyef vnfiSm;&rf;cJYonf/

txufjrefrmjynfaq;0g;pufkH0efxrf;rsm;ESifh

ukrPDbufrS wm0ef&Sdolrsm; ndEdIif;r&ao; / atmifudkOD;rEav;? rwf 30rEav;NrdKU? r[mjrwfrkedbk&m;BuD;&Sd

cdkpma&mif;aeMuolrsm;tm; {NyD1 &ufwGifa&mif ;cscGifhrjyKawmh aomaMumifhtcuftcJawGUaeaMumif; cdkpma&mif;csaeolr0if ;rmu rZdrudkajymonf /

if;wkYdrSm 2004ckESpfrS pwifa&mif;cscJholrsm;jzpfNyD; a&mif;cscJYpOfu bk&m;vkHNcHKa&;tm; wpf&uf600usyf ay; NyD;aps;aumuf200usyf ay;cJ h&aMumif;?2011 ckESpfrSp wpfvusyf 30000udkvnf;aumif;? 2013ckESpfwpf vusyf

av;odef;udkvnf;aumif; ay; zGifhvSpfcJhonf/2014ckESpfwGif&Spf odef;ay;aqmif

zGifhvSpf&efrwfv 26 &uf u a*gyuqkH;jzwfcsuft& qufzGifhae&mrSrwf v30&ufwGifvk yfief;&SifwpfOD;tm; avvHodef;250ESifh ay;vdkufNyDjzpfaomaMumifh{NyD 1 &uf rSpwifa&mif ;cscGifhr&SdaMumif; a*gyutzGJUu ajymaMumif;cdkpma&mif;olrsm;u ajymonf/

,ckavvHay;jcif;onf w&m;0if a*gyuu csdwfydwfaps;NydKifwif 'g ac:,ljcif;wGif ryg0ifaMumif ; od&onf/w&m;0ifwif'gac:,lay;vsifaps;onf rsm;u vufcHaMumif;qdkonf/

/ atmifudkOD;rEav;? rwf 30

rEav;NrdKU atmifajrompHNrdKUe,f19 vrf;?61 vrf;ESifh62 vrf;Mum;OKMOBILE PHONE qdkifa&SUwGifum;wpf pD;u qdkifu,form;tm; aoewfjzifhypfcwfrInae6em&D cGJwGifjzpf yGm;onf/

rsufjrifoufaorsm;\ ajymjycsuft& aoewfjzifhypf rnfholrsm;onfnae6em&DcefYu qdkifu,frsm;jzifhBud Kwifa&muf ESifhaeNyD; rwfwl;um;wpfpD;u aoewfjzifhpwif ypfcwf&m qdkifu,form;okH;OD;uvnf; jyefypfcwfum;bD;rSefoGm;aMumif;ESifhxd kum;aemufodkYqdkifu,form;rsm;u vdkufoGm;aMumif;od&onf/

tcif;jzpfyGm;&modkYtrSwf (1)? &Jpcef;rSvma&mufppfaq;&m usnfcGHESpfckodrf;qnf;&rdaMumif; od&onf/ trSwf(1) &Jpcef;rSwm0ef rSL; &Jtkyfrif;pnfoltm; rZdruar;&m]]ypfcwfrIjzpfyGm;wm[kwfygw,f/ usnfcGHawGuawmhcd kif&JwyfzGJUrSL;kH;u ppfaq;zdkY,loGm;ygw,f/

tao;pdwfudkawmh rajymEkdifao;ygbl;}}[kajzMum;onf/xdkodkYvl pnfum;&mwGifaoewf ypf

cwfrIjzpfyGm;cJYaomaMumifhNrd KUcHrsm;rSmpdk;&drfxdwfvefYrIrsm; jzpfyGm;vsuf&SdaMumif; od&onf/

r[mjrwfrkedbk&m;BuD;rScdkpma&mif;olrsm;tcufawGU

NrdKUv,facgif tjyeftvSefypf cwfrIjzpf yGm;

rEav;ta&GUpmaya[majymyJGudk31vrf;? 84vrf;axmifh&Sd "romvwGifrwfv28ESifh29&ufwdkY usif;ycJhonf/ ("mwfykH-atmifudkOD;)

jyifOD;vGifNrdKUe,f? txufjrefrmjynfaq;0g;xkwfvkyfa&;pufkH0efxrf; 400 ausmfwdkYonftcsuf14csufudkawmif;qdk&mpufHku rvdkufavsmojzifhrwfv30&uftxdqufvufqEazmfxkwfcJhMuonf/ ("mwfykH-atmifudkOD;)


10/36

11rwf31 &uf ? 2014 (wevFmaeY) rEav;owif;

/ atmifudkOD;rEav;? rwf30

rEav;NrdKU? csrf;at;ompHNrdKUe,f27 vrf;ESifh28vrf;Mum; 66vrf;&Sdukwif 550qef Y uav;aq;k HBuD;odkYrwfv30&ufwGif jynf axmifpkjrefrm

EkdifiHawmf'k wd,orw a'gufwmpdkif;

armufcrf;ESifh rE av;wkdif;tpdk;&tzGJYa&muf&Sdppfaq;onf/

'kwd,orwu ]]aq;kHoefY&Sif;oyf&yfrIESifhvlemrsm;\ vdktyfcsufrsm;udkjznfhqnf;ay;&mwGift&S dudkt&Sdwdkif;vkyfay;apcsifaMumif;? vlBuD;vmrSvk yfay;wmawGoefY &Sif;atmifvkyfaewm

awGu rjzpfoifhawmh? r&Sdoifhawmh

aMumif;? rjynfhpkHonfudkem;vnf vufoifhcHaMumif;? tNrJwrf;yJ,ck vdktwwfEkdifqkH;vkyfay;xm;oifhaMumif; uav;vlemawGudkaEG ;axG;pGm arwmw&m;rsm;ay;NyD; ukooifhaMumif;}} ajymMum;cJhonf/

a'gufwmpdkif;armufcrf;ESifhtzGJU

onfaq;k HtwGif;&Sduav;vl emaqmif

rsm;ESifhcG Jpdwfaqmifrsm;odkYvS nfhvnfMunfhINyD; uav;vlemrsm;tm; vdktyfonfrsm; ar;jref;cJYonf/

xdkYaemufuav;aq;k HBuD; tpnf;ta0;cef;rwGifaq;k HtkyfBuD;ESifhtxl ;ukq&m0efrsm;? q&mq&mrrsm; tygt0if 0efxrf;rsm;ESifhawGUqkH&mwGif]]aq;kHtaeESifh bmrSajymp&mrvdkaMumif;? ,ckuav;aq;kHBuD;onftxufjrefrmjynf\ vrf;qkHjzpfaomaMumifh te,fe,ft&yf&yfu vma&mufukoaeMuonfudkawG U&aom

aMumifhq&m0ef rsm;u ,ckxufydkrdkBudK;pm;oifhaMumif;? 0efxrf; rvkHavmufrIjyemrsm;onf'D aq;kHrSr[kwf? e,faq;kHrsm;wGifvnf; BuHKawGUae&aomaMumifhjznf hqnf;ay;Ekdif&efaqmif&GufrnfjzpfaMumif;}} if;u ajymMum;onf/

]]EkdifiHawmftaeeJY jznfhqnf;ay;p&mr&Sdao;bl;/ r&Sdbl;qdkwmxufrvk Havmufbl;jzpfaew,f}}[k'k wd,orwa'gufwmpdkif;armufcrf;u ajymonf/

xdkYtjyifaq;kHtwGif; cGJpdwfzsm;emaqmifrsm; wdk;csJU&efpDpOfonfhtcgESpfxyf? okH;xyfudkrpOf ;pm;oifhaMumif;aemiftem*wftwGufyg BudKwGufNyD;ckepfxyf? &Spfxyfaqmuf&efom pOf;pm;

oifhaMumif; ajymMum;onf/

/ rsdK;oefh

rEav;? rwf30

rEav;wkdif;twGif; w&m;r0ifopfrsm; o,f,lydkYaqmifa&mif;csjcif;r&Sdap&efrwf v30&ufu ppfaq;&m bkef;BuD;ausmif;0if;rsm;ESifhopf cGJpufrsm;rSw&m;r0ifopfwefcsdef 19wef cefYzrf ;qD;&rdcJhaMumif; wkdif;&JwyfzGJUrSL;kH;uxkwfjyefxm;onf/

w&m;r0ifopfrsm; odkavSmifxm;&Sdonf[kowif ;ay;csuft& bkef;BuD;ausmif; &Spfausmif;ESifhopf cGJpufwpfckudk0if a&mufppfaq;cJhonf/ csrf;jrompnfNrdKUe,f? csrf;jrompnfawmif&yf

uGuf&Sd omoe&H oDtwkvum&Dbkef;BuD;ausmif; 9 'or 9042wefESifhcsrf;jrompnfxGefwkH ;&yfuGuf aZmf*sDarmifopfpufwGif9 'or 4862 wefpkpkaygif; 19 wefcefYzrf ;qD;&&SdcJhonf/

51-52vrf;Mum; xGefwkH;tykdif;2&yfuGufwGifuk udKom;23vkH;udkyk dif&SifrJhtjzpf xyfrHodrf;qnf;&rdcJhonf/xkdodrf;qnf;&rdonfrsm;xJwGifaZmf *sDarmifopfpufrSzrf ;qD;&rdonfrsm;udkopfawmOD;pD;rSxk wfay;aomajypmrsm;ESifhwkdufqkdifppfaq;rnf[k qdkonf/

tvm;wl jyifOD;vGifNrdKUe,fwGifrEav;-jyifOD;vGiftwufvrf; eDqef;12 bD;,mOfESpfpD;udk&yf wefY&S mazGcJh&m

wGifvnf; wrvef;opfwkH; 287 vkH;?wefcsdef22'or 1702wef zrf ;qD;&rdcJhonf[kwk dif;&JwyfzGJUrSL;kH;\ xkwfjyefcsuf azmfjyyg&Sdonf/

w&m;r0ifopfrsm;udkrE av;wkdif;0efBuD;csKyf\ vQKdU0SuftpDtpOfjzifha&Smifwcifppfaq; azmfxkwfcJ hjcif;jzpfNyD; tiftm;100ausmfjzifhowif;&&S donfhae&mrsm;udk&S mazGcJhjcif;jzpfNyD; qufvufzrf;qD;ta&;,loGm;rnfjzpf onf/

xkdYtjyifaejynf awmfaumifpDe,fajrwGif zGJUpnf;xm;&Sdaom opfawm&JwyfzGJUrSwyf pkwpfpkcGJum rEav;wkdif;twGif; w&m;r0ifopfvkyfief;rsm;udkazmfxkwfta&;,l&ef wkdif;a'oBuD;tpkd;&tzGJY opfawmES ifh owK0ef BuD;XmeESifh jynfxJa&;0efBuD;XmewkdY yl;aygif;vkyfaqmifvsuf&Sdonf/

w&m;r0ifopf19wef zrf;qD;&rd

/ NzdK;rEav;? rwf30

jynfBuD;r*Fvmum;uGif;ESihf ukefwif,mOf&yfem;pcef;twGif;okdY0if xGufaeaom ,mOfrsm;udkpepf wus *dwf0ifaMu; aumufcHay;apvdkaMumif; if;um;uGif;&Sd um;*d wfvkyfief;&Sifrsm;uajymonf/

]]um;uGif;ukd wpfacguf0ifxGufwkdif; *dwfaMu;ay;ae&w,f/ uRefawmfwkdYu *dwfykdif&SifawGrdkYtaMumif ;r[kwf

ayr,fhtvk kyform;av;awGus rajym&JMubl;av/ olwdkYusawmh'D teD;tem;vufzuf&nfqkdifoGm;wmwdkY? ypnf;ykYdwmwdkYqkd 'D vdkrsKd;aumufaeawmh aeY wkdif;tqifrajyEkdifbl;av/ *dwfaMu;wpfpD;udkb,f avmuf? wpf&uftwGuf*dwfaMu;ay;NyD;wJh uwfjym;jzpfjzpf?vufrSwfjzpfjzpf ay;xm;vd kufaygh}}[krEav;-ppfawGokdYuk efpnfykdYaqmifa&;rSwm0ef &SdolwpfOD;u ajymonf/

rEav;wkdif;ta0;ajy;ukefpnfykd Yaqmifa&;vkyfief;&Sifrsm;toif;rS t

wGif;a&;rSL; OD;oGifpkd;u tqkdyg *dwf0ifaMu;ESihfywfoufNyD; uGif;twGif; aeYpOf0ifxGufaeaom ,mOfrsm;udk vdkufvHaumufcHp&mrvdkbJum;uG if;&Sd *d wfrsm;ukdwpf *dwfvQifEIef;rnfrnfrQjzihfwpfvpmaumufcHay;&ef ref;pnfyiftcGefXmeESihfnd EIdif;pDpOfvsuf&SdaMumif;ajymonf/

]]b,fvdkykHpHrsKd;eJY aumufwmvJrodbl;/ uRefawmfqdktck 0ifvmwm*dwfaMu;ray;&bl;/ vlMunhfaumufaewmvm; rodygbl;}}[kum;uG if;okdY

ukefykdYaqmif&efvmaom qdkifu,fu,f&Dorm;wpfOD;u ajymonf/

rEav;NrdKU? uRJqnfuefum;BuD;uGif;rSjynf BuD;r*Fvmum;uGif;okdY2013ckESpf? rwfv16&ufu ukefpnf*dwfrsm;tNyD; ajymif;a&TUcJhMuNyD;aemuf*d wfcef;vdktyfcsufrsm;&Sdojzihf *kd a'giftcef;rsm; iSm;&rf;vkyfudkifvsuf&Sd&m vdktyfaeonfh *dwfcef;rsm;udk rE av;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDtcG efXmeu rwfvtNyD; wnfaqmufvsuf&SdaMumif; tqkdygXmexHrSod&onf/

/ NzdK;rEav;? rwf30

oBuFefumvwGif,mOf aMumrydwfqdkYap&efrE av;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;e,fedrdwftwGif; aps;ra&mif;&owfrSwfxm;onfh{&d ,mrsm;wGifaps;

a&mif;csjcif;? qkdifwnfcif;jcif;rsm; jyKvkyfygu 'PfaiGokH;aomif; wyfdkufta&;,loGm;rnf[kNrd KUawmfpnfyiftcGefXmerSwm0ef &SdolwpfOD;u ajymonf/

if;{&d,mrsm;rSm usKH;ta&SUbufvrf;jzpfaom 66vrf;? 12vrf;rS 26

vrf;twGif;? usKH;awmifbufvrf; 26vrf;? 66vrf;rSvrf; 80 twG if;? usKH;taemufbuf vrf;80? 12 vrf;rS26vrf;twGif;? ajrmufusKH; 12 vrf;?66vrf;rS vrf; 80 twGif;? 26vrf;rS27vrf;twGif;&Sd66 vrf ;rSvrf ; 70txdESihf72vrf ;rS77vrf ;txdjzpf onf/

if; {&d,mrsm;onfa&yuf cHum;?qkdifu,frsm;rsm;jym; vrf;ab;qkdifrsm;aMumifh,mOf aMumydwfojzihf,ck vdkowfrSwf&jcif; jzpfonf/

if;vrf;rBuD;rsm;\ yvufazmif;?vrf;v,fuRef;? a&ajrmif;ESihfvrf ;ajr

rsm;wGif vrf;ab;aps; a&mif;csjcif;?aps;qkdifwnfcif;jcif;rsm;ukd,ck ESpfrsm;uvdkcGihfjyKoGm;rnfr[kwfbJ'Pf aiGokH;aomif; wyfdkufta&;,lNyD; vdkufemjcif;r&SdbJquf vufa&mif;csaeygu qkdifydwfodrf;onftxdta&;,l oGm;rnfjzpfaMumif; if;wm0ef&Sdolu ajymonf/

oBuFefumvtwGif; usK H;av;bufav;wefvrf ;wpfavQmufudkwpf vrf;armif;tjzpf ,m,D owfrSwfum,mOfaMumydwfqdkYaponfha&yuf cHum;rsm;ukdvnf; ,mOfo,fu&def;,mOfjzihfz,f&Sm;oGm;rnfjzpfonf/

oBuFefwGif; aps;ra&mif;& {&d,mrsm;a&mif;csygu 'Pfdkufrnf

'kwd,orw a'gufwmpdkif;armufcrf;

ukwif 550 uav;aq;HkodkY a&muf&Sdppfaq;

'kwd,orwa'gufwmpdkif;armufcrf; ukwif550 uav;aq;HkodkYrwfv30&ufu a&muf&Sdppfaq;pOf/ ("mwfykH-atmifudkOD;)

jynfBuD;r*Fvmum;uGif; *dwf0ifaMu; pepfwusaumufcHapvdk


11/36

12 rwf 31 &uf? 2014 (wevFmaeY)pD;yGm;a&;okH;oyfcsuf

rwf29 &uf aiGvJ EIef; aiG aMu; 0,f a&mif ;

tar&d uef 961 965

,l dk 1314 1329

pif umyl 760 768

*syef 8.47 9.47

xd kif; 28.65 30.15

pm;aomufukefpm;aomufukefaps;EIef;rsm;aps;EIef;rsm;qef(wpf tdwfEIef;)

ay:qef ;arT; (ajrmif;jr) 28000

ay:qef ;arT; (zsmyHk) 26000 ZD ,m 17200 awmifysH 25000

a&T{&mqefyJGHkrSulnD onf/

bk&ifhaemifuk efpnf'dkifaps;EIef;qD (wpfydmEIef;)

ajryJ qD 3600 ES rf;qD 4600 pm;tk ef;qD 1655

yJrsKd;pHk(wpf ydmEIef;) uk vm;yJvHk; 780 pm;awmf yJvHk; 1500^1570 rwfyJ RAW 1000 uk vm;yJjcrf; 975

MuufoGefeD (wpfydmEIef;)

qd yfjzL&S,f 425qdyfjzLvwfBuD; 400

qd yfjzLvwfoefY 375 qd wfjzLvwfacsm 275

MuufoGefjzL (wpfydm) atmifyef ; xl;-2 1150 atmifyef ; xl;-3 1275 atmifyef ; xl;-4 1600 atmifyef ; xl;-5 1800

xef;vsuf(wpf ydmEIef;) awmifomxef ;vsuf 920 anmifOD ;aq;&S,f 1100

refusnf; (wpfydmEIef;) &rnf oif;yGifhuyf 700 ausmuf yef;awmif; 1000

(tom;)

oMum; (wpfydmEIef;) oMum; (&S ,f) 910 oMum; (d k;dk;) 860

tmvl; (wpfydmEIef;) qifjzLuRef ; A1 400 qifjzLuRef ; OK 510 qifjzLuRef ;S1 610

ykpGefajcmuf(wpf ydmEIef;) zsmyH ka&TykpGef&S,f 23000^24000 Nrd wf ykpGefvwf 15000^16000 &cd kifa&TykpGef&S ,f 14000^15000

ig;ajcmuf(wpfyd mEIef;) ig;usnf ;usyfwdkufBuD;20000^22000 ig;&H UajcmufBuD; 18000^19000 ig;uG rf;&Syf 9500^10000

rSwfcsufrwfv 29 &ufwGif aumuf,lxm;aomaps;EIef;jzpf tajymif;tvJ&SdEdkifonf/

rwfv 30 &ufa&T aps;

15 yJ- 622500 usyf16 yJ- 662500 usyf

urmha&Taps;

1294 a':vm (tar&duef)wdwfpdef&wema&TqdkifrS&&S daom

aps;EIef; jzpfygonf/

bk&ifhaemifuk efpnf'dkifrS&&S daomaps;EIef;rsm;jzpfygonf/

/ oD[udkudk

2013 ESpfukefydkif;umvrS 2014ESpfqef;ydkif;umv (rwfvukef) txd&efukeftd rfNcHajrta&mif;t0,faps;uGufwGif ta&mif ;t0,fwnfNidrfrI&Sdaeonf[k tdrfNcHajraps;uGuftwGif;&Sd tusdK;aqmifrsm;u wnDwGwfwnf; ajymqkdonf/

2011 rSp t&S deft[kefaumif;aumif;jrifhta&mif ;t0,faumif;cJhMuonfhtd rfNcHajraps;uGufonf,ck tcsdefwGifNid rfcsufom;aumif;aeaomfvnf;tcGefEIef;xm;opfrsm;aMumifhaps;uG uftay: vIyfcwfrI&SdvmEdkifonf[kvnf;

tdrfNcHajrtusdK;aqmifrsm;u oHk;oyfajymqkdonf/aps;uGufat;aeonf[k qkd aomf

vnf; aps;EIef;rsm;rSm tjrifhqHk;EIef;xm;wGifa&muf &SdaeaMumif;ESihf aps;uG ufat;oGm;&onfht"d utaMumif;t&if;rSm tdrfNcHajraps;EIef;rsm;onftjrif hqHk;aps;EIef;rsm; (,kwdrJhaps;EIef;rsm;) odkYa&muf&SdoGm;aomaBumihfjzpf onf[k tdrfNcHajrtusKd;aqmifrsm;u ajymonf/

wpfayywfvnf ajraps;EI ef;owfrSwfcsufrsm; xGuf&SdvmNyD;onfhaemufwGifajruG uf0,fa&mif;orm;rsm;taejzifhaps;uGuf tajctaetay: apmifhMunfhonfhtaetxm;aMumifhvnf;

aps;uGufydkrdkat;vmcJhjcif;jzpfonf [kif;wdkUuqkdonf/

aps;uGuftwGif; ajr0,fa&mif;oltrsm;pkonfajr0,f ,lNyD;aemuf,if ;ajruGufrSm tcsuftcsmusaomae&mwGif wnf&Sdaeonfqkdygu tqkdygajruGufay:wGifuG ef'dk? wdkufcef;wnfaqmufNyD; aiG&if;ESD;jrKyfESHrIrsm;jyKvkyfavh&SdMuonf[ktusKd ;aqmifrsm; uajymonf/

xdkokdYaqmif&Gufjcif;aMumihfajruG ufrsm;xyfrH0,f,lEkdifrIr&Sdjcif;uvnf; ajruGufaps;rsm;at;oGm;&onhftaMumif ;t&if;wpf&yfjzpfonf[kvnf; tusdK;aqmifrsm;u qkdonf/

odkYaomfb@ma&;ES pfopfrSpwifum avQmhcsowfrSwfrnfhtcG efEIef;xm;topfrsm;aMumifh at;pufaeonfhtdrfNcHajraps;uGufrSm jyefvnftouf0ifvmEdkifonf[k tdrfNcHajrvkyfief;&Sifrsm;u rSef;qvmaeMuonf/

tdrfNcHajrtcGefEIef;xm;opfESif h aps;uGuftvm;tvm

jrefrmEdkifiHtdrfNcHajr0ef aqmifrItoif;\ twGif;a&;rSL; a':rdkYrdkYatmifu ]] tdrfNcHajrtcGefEIef;xm;awGavsmhenf;oGm;rSmjzpfwJhtwGuf2014xJrSmta&mif;t0,fuawmhjyef aumif;

vmEdkifw,f/ ar? ZGefavmufqdk&ifta&mif;t0,fawGyH krSefjyefjzpfvmEkdifw,f/ aps;EIef;awGuszdk Yawmh rjzpfEdkifygbl;}} [kqd konf/

jynfaxmifpkvTwfawmfu 0ifaiG&vrf;razmfjyEdkifygu usyfodef; 500

wef tdrf? NcH? ajr 0,f,lvQiftdrf ? NcH?ajrtcGefok H;&mcdkifEIef;? usyfodef; 500rSusyfodef; 1500 txdtm; td rf? NcH?ajrcGef10 &mcd kifEIef;? usyfodef; 1500rS usyf odef; 3000 txdtm; tcGef25 &mcdkifEIef;ESihf usyfodef; 3500weftwGuf tdrf? NcH? ajr tcGef 30&mcdkifEIef;owfrSwf&ef twnf jyKxm;

onf/wHqdyfacgif;cGefrSm aejynfawmf?

&efukef? rEav;wGif ig;&mcd kifEIef;ESifhusefwdkif;a'oBuD;ESifhjynf e,frsm;wGifokH;&mcdkifEIef;om ay;aqmif&awmhrnfjzpfonf/

,ciftd rfNcHajrtcGefEIef;xm; 37&mcdkifEIef;atmufodkYavQmh csvdkufonfhtwGuftcG efxrf;aqmifolydkrdkrsm;jym;vmEdkifaomfvnf; jrifhwufaeonfhaps;EIef;tay:wGifowf a&mufrIr&SdEkdif[k&ef ukefNrKd&&Sdtd rfNcHajrtusdK;aqmifrsm;u qdkonf/

tdrfNcHajr\tjrifhqHk;EIef;xm;rsm;&efukeftdrfNcHajraps;EIef;rsm;onf

a'owGif;EdkifiHrsm;wGif tjrif hqHk;aps;EIef;odkU a&muf&SdaeNyD; 2011 ckESpfrSpwifum ,cktcsdeftxdqdkvQif 10qcefYaps;EI ef;rsm;jrifhwufvmjcif;jzpfonf[ktusd K;aqmifrsm;uajymonf/tdrfNcHajr0,fa&mif;rsm;\ aps;upm;yGJ[kqd kedkifonfh'*H kqdyfurf;NrdKUe,f&SdajruGufrsm;onfvG efcJhonfhav;ES pfcefYu ay (40 _ 60) wpfuGufvQifodef ;50 0ef;usif&Sd&mrSm ,cktcsdefvrf;rwef;ajruGufqdkvQif odef;wpfaxmifausmf&SdaeNyDjzpfonf[kvnf; tdrfNcHajrtusdK;aqmifrsm;uajymonf/

&efukefNrdKUwGif;ydkif;wGifay (20 _60) tuGufrsm;onfysrf ;rQodef; 80000ef;usif aps;EIef;rsm;jzpfvsuf&Sduma0Z,Emvrf;rBuD; topfcif;NyD;aemufwGifawmif Ouvmy ajraps;rsm;onfNrdKUwGif;NrdKUe,frsm;xufyifaps;EI ef;jrifh

wufrIEIef; jrefqefvmaeonf[ktusKd;aqmifrsm;uajymonf/

&efukefNrdKU awmifOuvmyNrKdUe,fwGif ,cifu odef; 8000 cefY aps;aygufaomajruGufrsm;onf wpfESpftwGif;aps;EIef; ESpfqjrifhwufcJhNyD;odef;wpfaomif;cGJtxd a&muf&Sd aecJhonf[ktd rfNcHajrvkyfief;&Sifrsm;u ajymonf/ urmat; apwDvrf;&Sdajraps;rsm;xufyif BuD ;jrifhvmonf[kqd konf/tqdkygaps;EIef;rsm;onfrnf odkYrQrjzpfoifhrjzpfxdkufonfhaps;EI ef;rsm;jzpfvmcJhjcif;jzpfonf/

pdkif;cGefaemiftd rfNcHajrtusKd;aqmifukrPDrefae*sm OD;&efatmifu ]] vuf &SdtcsdefrSm aiG&if;&SdwJholawG? aiGrnf;orm;awGu wjcm;&if;ESD;jrKyfESH&r,fhvkyfief;awGxuf ajrutqaygif;rsm;pGmtjrwf&rSmjzpfwJhtwGuf 'DrSmyJvmpkaew,f}} [kajymonf /

wdkufcef;a&mif;? 0,f? iSm;ESifhuGef'dkaps;

EIef;rsm;vnf;jrifhwufajruGufta&mif;t0,faps;EIef;rsm;w[kefxdk;jrif hwufvmjcif;ESif htwl&efukefNrdKUwGifwdk ufcef;a&mif;0,fiSm;aps;EIef;rsm; vpOfjrifhwufvsuf&Sdonf[k tusdK;aqmifrsm; uajymonf/

OD;&efatmifu ]]wdkufcef;ta&mif;t0,fa&m? tiSm;aps;yg &efukefNrdKUwpfckvHk;twdkif;twmeJYaps;wuf vmw,f/ajrbufrSm ta&mif;t0,fawGwefYNyD;aemufrSm0,fa&mif;awGu wdkufcef;bufudkjyefvSnfhvmw,f}}[kajymonf /

tdrfNcHajrtiSm;aps;EIef;rsm; jrifhwufaerIESifhtwlEd kifiHjcm;om;rsm;\

tdrfNcHajriSm;&rf;rIrSm jrifhwufvsuf&Sdaeonf[k tdrfNcHajrtusdK;aqmifrsm;uajymonf/ NyD;cJhonfh12 vtwG if;jrefrmEdkifiHwGifEd kifiHjcm;om;rsm;\ Hk;cef;iSm;&rf;rIrSm 80 &mcdkifEIef;? toifhaewdkufcef;iSm;&rf;rIrSm 50 &mcdkifEIef;ESihftqifhrDwkdufcef;ae&miSm;&rf;rIrSm 10&mcdkifEIef;jrifhwufvmcJhonf[k EdkifiHwumtdrfNcHajrtusKd;aqmifukrPDwpfckjzpfonhfp0D ;vfpfu 2013 ESpfukefydkif;wGifoH k;oyfxm;onf/

&efukefNrdKU&Sd ae&mtuGuftuG if;aumif;rGefaomae&mrsm;wGifEd kifiHjcm;om;rsm;u Hk;cef;iSm;&rf;rIrsm;&SdaeNyD;,if;ae&mrsm;&SduG ef'dkwdkufcef;iSm;&rf;caps;EIef;rsm;onfwpf vvQifodef; 20rS od ef; 30 Mum;&SdNyD; ,cifESpfxufaps;EIef;ESpfqeD ;yg;cefYjrifhwufcJhjcif;jzpfonf[kvnf; tdrfNcHajrtusKd;aqmifrsm;u ajymonf/

wefzdk;enf;tdrf&maps;uGuftpdk;&taejzifhvnf; tdrfNcHajrvdk

tyfcsufBuD;jrifhvmrItm;ajz&Sif;&efwef zdk;rQwtdrf&mrsm; taumiftxnfazmfum aps;EIef;BuD;jrifhrItm;avQmhcs&efBudK;pm;vmaeonf/ odkYaomfwef zdk;rQwtdrf&maps;EIEf;rsm;rSm vufawGYwGifwef zkd;rrQwonfh EIEf;xm;rsm;jzpfaeonf

[k vnf;tdrfNcHajrtodkif;t0dkif;ua0zefvsuf&Sdonf/&efukefwkdif;? '*HkNrKdUopfajrmufydkif;

&Sdwkdufcef;rsm;ukd aiGusyf odef;230

pmrsufESm 13 okdY

tcGefEIef;xm;opfrsm;ESifhtd rfNcHajraps;uGuf

vdktyfcsufawGukdjznfhqnf;aqmif&GufaewJhMum;umvrSmrdkY'Dvdkaps;awGjrifhwufaewmyg/ vdktyfcsufudk

jznfhNyD;wJhaemufokH;av;ESpfqdk&ifawmhaps;EIef;awGwnfNidrfvmrSmyg .......


12/36

13rwf31 &uf ? 2014 (wevFmaeY) pD;yGm;a&;owif;

pmrsufESm 12 rStqufaps;owfrSwfjcif;ESihf ouFef ;uRef;NrdKUe,f&Sdwd kufcef;rsm;ukdusyfod ef; 180owfrSwfjcif;u trSefwu,fwefzdk;rQwrI&Sdaomaps;EIef; [kwfr[kwfar;cGef;xkwfp&mjzpfaeonf[kvnf; tdrfNcHajrtusdK;aqmifrsm;u ajymonf/

2015 tvm;tvm

2015 wGifpwif awmhrnfhpawmh tdwfcsdef; ay:aygufvmNyD;qdkygutdrfNcHajrvkyfief;wGif&if ;ESD;jrKyfESHxm;olrsm;taaejzifhtjcm;&if ;ESD;jrKyfESHp&mrsm;okdY ajymif;vJ&if;ESD;jrKyfESHvmEdkifaMumif;ESihf ,if;okdYaajymif;vJ&if;ESD;jrKyfESHvmygu tdrfNcHajraps;uGuftay:oufa&mufrI&SdvmEdkifonf[ktd rfNcHajrvkyfief;&Sifrsm;uoHk;oyfonf/

pdk;pH(vif;) tdrfNcHajr0efaqmifrIukrPD\ refae*sif;'gdkufwm OD;atmifxGef;u ]] EdkifiHwumrSmvdkpawmh &S,f,maps;uGuf&SdvmzdkYu ESpfESpfavmufvdkao;awmh'D rSmuaiGydk&Sdw,fqdk&iftd rfNcHajrtay:rSmyJ&i f ;ESD;jrKyfESHzdkY&Sdw,f}}[kqd konf/

&efukefNrdKUwGif vuf&Sdwnfaqmufaeaom pD;yGm;a&;qkdif&mtaqmufttkHtcsdKU onf 2015 0ef;usifwGif

NyD;pD;rnfjzpf&m jynfhusyfaeonfhtd rfNcHajrvdktyfcsufukdtwk dif;twm wpfckxdjznfhqnf;ay;Ekdifrnf[ktdrf NcHajrvkyfief;&Sifrsm;u qdkonf/

ajraps;EIef;BuD;jrifhjcif;udk xdef;csKyf&rnfr[kwfbJ NrdKUjy{&d,mwdk;

csJUum NrdKUopfrsm;udkzG HUNzKd;rItm;aumif;vmatmifvk yfaqmiffay;oifhonf[k pD;yGm;a&;ynm&SifESifh td rfNcHajrtusKd;aqmifwdkYu oHk;oyfonf/

Ed kifiHawmftpdk;&taejzifh CityDe-velopment PlanESif h TownshipDevelopment Planrsm; a&;qG Jjcif;ukdpwifaqmif&Gufaeonf[k orwHk;0efBuD;Xme? jynfaxmifpk0efBuD; OD;pdk;odef;u azazmf0g&DvtwGif; xkwfazmfajymMum;xm;NyD; ,if;pDrHudef;rsm; trSefwu,fjzpfxGef;vmygu rwefwqjrifhwufaeonfhtd rfNcHajraps;EIef;rsm;rSmtweftoifhavQmhcsEdkifrnf[k vnf;tdrfNcHajrvkyfief;&Sifrsm; uoHk;oyfonf/

jrefrmEdkifiH tdrfNcHajr0efaqmifrIvkyfief;&Sifrsm;toif; 'kwd,Ou|OD;oef;OD;u ]]pDrHudef;awGu ajymxm;wJhtwdkif; wu,fyJtaumiftxnfay:xGef;vmr,fqdk&ifawmhuaomif ;ueif;jzpfaewJhtd rfNcHajraps;EIef;awGudktxdkuftavsmufxd ef;odrf;NyD;om;jzpfvmEdkifw,f}} [koH k;oyfonf/

EdkifiHwumtdrfNcHajrtusdK;aqmifukrPDwpfckjzpfonfhp0D ;vfpfukrPD\'gdkufwmTroy Griffiths u &efukefNrdKU&Sdtd rfNcHajraps;EIef;rsm;ESihfywf oufNyD; ]]vdktyfcsufawGjrif hrm;aevdkYaps;

awGujrifhaewmyg? 'DvdktyfcsufawGukdjznh fqnf;aqmif&GufaewJhMum;umvrSmrdkY'Dvd kaps;awGjrifhwufaewmyg/vdktyfcsufudkjznfhNyD;wJhaemuf okH;? av;ESpfqdk&ifawmh aps;EIef;awGwnfNidrfvmrSmyg}} [koH k;oyfajymqkdonf/

/ eufpf'uf0g&Sifwef? rwf30

2013 ckESpftwGufurmhtBuD;qHk;ukrPD 500 ( Fortune Global 500 ) pm&if;wGifeH ygwf11 ae&m&yf wnfaeonfh xdyfwef;a&eHukrPDBuD;Chevron Corporation (CVX)\ vuf cGJukrPDjzpfaom Unocal MyanmarOffishare Co.Ltd onfjref rmhtaemufbufurf ;dk;wef;? &cdkifurf;vGef&Sda&eH &SmazGa&;vkyfuGuf Block A5wG ifa&eH

&SmazGa&;vkyfudkifcGifh vdkifpif&&SdoGm;onf[keuf pf'ufowif;Xmeu rwfv28 &ufwGif a&;om;azmfjyonf/vkyfuGufA.5onf&efukefNrdKU\ taemufajrmufbuf 125 rdkifcefYtuGmwGifwnf&SdNyD; tus,ft0ef; {u 2 'or6 oef;&Sdonf/ vkyfuGufA.5udk Unocalu 99 &mckdifEI ef;ydkifqdkifNyD; jrefrmtajcpd kuf Royal Marine EngineeringukrPDu1&ckdifEI ef;ydkifqdkifrnfjzpfonf/

Chevron Aisa Pacific Explaoration

and Productin ukrPDonfjref rmurf;vGefwGif umvMum&SnfpGm vkyfudkifcJhaom tawGUtBuHK&SdonfhukrPDjzpf

&m ,ckA5vk yfuGufvkyfudkifcGifhxyf rH&&Sdvdkufojzifhjref rmhpGrf;tifu@ zGHUNzdK;a&;wGifulnD&ef tcG ifhtvrf;xyfrH&&SdoGm;NyDjzpf onf/

Chevron ukrPDyd kif UnocalMyanmar ukrPDonfBlock M5 ESifhM6 &Sd&wemES ifhpd ef"mwfaiGUajrrsm;wGif

xkwfvkyfrI rQa0a&;oabmwlnDcsuf28 'or 3 &mckdifEIef; ydkifqdkifrIjzifhvkyfudkifvsuf&Sdonf/

4if;tjyif Chevron ukrPD onfobm0"mwfaiGUrsm;ukdxk dif;EdkifiH"mwftm;ay;pufHkrsm;okdU qufoG,fay;ydkYaeaom ydkufvdkif;ukrPDwGifvnf;

tusKd;tjrwf28 'or 3 &mck difEIef;ukdydkifqdkifxm;onf/

Chevronukr PDBuD;onf A5vk yfydkifcGifhvdkifpiftwGuf jref rmtpdk;&okdUaiGaMu;rnfrQ ay;aqmifcJh&onfqk djcif;ukdrlxk wfazmfajymMum;jcif; rjyKcJhay/ Chevrononf tqd kygvkyfuGuf

udkif ;ydkifvufcGJukrPD Unocal Mya-nmar Officeshare Co.Ltdjzif hvk yfudkifrnfjzpfonf/ Chevrononf Unocal(Union Oil Company of California)

ukrPDudk2005 ck ESpfaEG&moDtwGif;u0,f,lyd kifqdkifcJhjcif; jzpfonf/

Chevron corporation onf tar&d uef jynfaxmifpk? u,fvDzdk;eD;,m;jynfe,fSan Ramontajcpd kufEk difiHpHkpGrf;tifukrPDBuD;jzpfonf[k wikipe-dia website wGifazmfjyxm;onf/

Chevron corporation onf a&eH?

"mwfaiGUESifh bl rdtylpGrf;tif Geoth-ermal vkyfief;rsm;udk &SmazGjcif;ESihf xkwfvkyfjcif;? a&eHESihf"mwf aiGUpufHkrsm;wnfaqmufjcif;? "mwkypnf; xkwfvkyfydkYaqmifa&;jcif;ESihf aps;uG ufwifjcif;vkyfief;rsm;udk EkdifiHaygif; 180ausmfwGif vk yfudkifaeonfhukrPDBuD;wpfckjzpfonf/ urmhtBuD;qHk; Super-major a&eHukrPDBuD; ajcmufckwGifwpfcktygt0ifjzpfonf/ Chevrononf urmay:wGifblrdtylpGrf;tiftrsm;qHk;xkwfvkyfaom ukrPDjzpfonf[kvnf; wikipedia website wGifazmfjyxm;onf/

urmh 11 ckajrmuftBuD;qHk; Chevron ukrPD

&ckdifurf;vGefwGifa&eH &SmazGa&;vkyfief;rsm;aqmif&Gufrnf

xkdif;EkdifiHurf;vGefwGifvkyfief;aqmif&Gufvsuf&Sdaom Chevron ukrPD\ vkyfief;cGifwpfck/ Chevron onfurmhtBuD;qHk;Supermajor a&eHukrPDBuD; ajcmufckwGifwpf cktygt0ifjzpfonf/


13/36


14/36

15rwf31 &uf ? 2014 (wevFmaeY) orwOD;odef;pdef\okH;ESpfc&D;

/ a0rmodrfh

orwEdkifiHtjzpf'Drdkua&pDpepfudkajymif;vJusifhoHk;vmonfrSm rwfv31 &ufqdkvQifoHk;ESpfjynfhNyDjzpfonf/tpkd;&u EdkifiHa&;? pD;yGm;a&;ESifhNidrf;csrf;a&;wdkYwGift"duvkyfaqmif&efvdktyfvsuf&SdonfhEdkifiHa&;tusyftwnf;rsm;ESifhywfouf rsufarSmufjrefrmhEdkifiHa&;udk tpOfwpdkufavhvma&;om;vsuf&Sdonfhq&mausmf0if;ESifhawGYqkHar;jref;cJhonfrsm;udkazmfjytyfygonf/

orwOD;odef;pdefwm0ef,lcJh&wJhoHk;ESpfwmtwGif;rSm EdkifiHa&;,Ofaus;rItopfudkazmfaqmifEdkifcJhw,fvdkYajymoGm;ygw,f/ b,ftcsufawGu EkdifiHa&;,Ofaus;rIopfvkdYajymvkd&ygovJ/

olajymwJhEd kifiHa&;,Ofaus;rItopfqkdwmuawmhqef Yusifbuftcsif;csif;awGYqHkaqG;aEG;NyD; tajz&Smwmudkajymwmjzpfw,f/ tJh'gudkawmhoabmwlw,f/ jrefrmjynfrSm awmufavQmuf&ifqdkifcJh&wmu xdyfwdkuf&ifqdkifa&;yJ/

qefYusifbuftcsif;csif; tjyeftvSefz,fxkwfzdkYBudK;pm;cJhMuwm csnf;yJ/ tJh'DtwGufxif&Sm;wJhom"u uawmhjynf wGif;ppfyJ/ bmvdkYvJqkdawmhtpdk;&tqufqufuvnf; vufeufudkifjzKwfcsa&;? olykeftjrpfjzwfa&;?

vufeufudkiftiftm;pktquf qufuvnf; tpdk;&jzKwfcsa&;/ wu,fwrf;usawmh wpfzufrStjrpfrjywfbJ wd kif;jynfompkwfjywfowfoGm;w,f/

tckqef YusifbufawGrsuf ESmcsif;qdkifawGYNyD; ndEIdif;tajz&SmwJhenf;udk

oHk;vmw,f/ tJh'gaMumifhol ajymwJhEdkif

iHa&;,Ofaus;rItopftaumif txnfay:vmcJhw,fqdkwmrSefygw,f/ 'gayrJh2013 ckESpfaemufydkif;rSm enf;enf;av;jyem&Sdvmw,f/ odyftm;raumif;awmhbl;/ enf;enf;av;wif;rmwJhvuPmawGawGYvm&w,f/ bmyJajymajymjrefrmjynfrSm b,fwkef;urStay:pD ;ur&wJhEd kifiHa&;yHkpHopfprf ;oyfusifhoHk;vmwmawGY&w,f/ 'gudkawmha,bk ,svufcHygw,f/

EdkifiHa&;,Ofaus;rIopfu wjznf;jznf;tm;enf;vmw,fqdkwm b,fvdktcsufawGaMumifhvJq&m/

t"duuawmhESpfcsufaygh/ wpfcsufu vTwfawmfeJYxdyfwdkufawGYrIawGrsm;vmw,f/ trSefawmhrjzpfoifhbl;/'Drdkua&pDEdkifiHawGrSm vTwfawmfeJYtpdk;& tm;NydKifMuw,fqdkwmrsdK;u tjyeftvSefxdef;ausmif;wJhoabm/ tck[mu omreftm;NydKifrIrsdK;r[kwfawmhbl/tjyeftvSefxdef;ausmif;wmrsdK; r[kwfawmhbl;/

xdyfwdkuf&ifqdkifrIawGu 2013twGif;rSm enf;enf;pdyfvmcJhw,f/ygwD? vTwfawmfacgif;aqmifawGeJYtpd k;&acgif;aqmifawGqdkwm wpfygwDwnf;/olwdkYvm&mudkMunfh&if vnf;tm;vHk;uwyfrawmfom;a[mif;awG/ olwkdYtcsif ;

csif;uvnf; umvHkrSmtNrJwrf;awGYEdkifwmyJ/ tJh'DMum;xJrSmrSyG wfwdkufrIawGodyfrsm;vmwmuawmh EdkifiHa&;,Ofaus;rIopfu tm;aumif;w,fvdkYqd kzdkYcufwmaygh/ aemufwpfcku twdkuftcHa':atmifqef;pkMunfeJYqufqHa&; aoG;

at;vmwmvlwdkif;odw,f/ 'DtcsufawGudkajymr,f qdk&ifawmhEk difiHa&;,Ofaus;rIopfu 2013 uavmuftm;raumif;awmhbl;/

usefoufwrf;rSm EkdifiHa&;,Ofaus;rItopfb,fvkdazmfaqmifoGm;zdkYvdkrvJ/

t"duuawmh rMumcPawGYqHkaqG;aEG;rIawGvkyfzdkYyg/ oabmxm;uGJvGJrIawG&Sd&ifrsm;rsm;awG Yay;zkdYvdkw,f/

vTwfawmfeJYyGwfwdkufrIawG ausmf zdkYqdk&ifvTwfawmfeJYrsm;rsm;awGYzdkY vdkw,f/twdkuftcH a':atmifqef;pk MunfeJYoabmxm;uGJvGJrIawG rjzpfzdkYqkd&ifvnf; cPcPawGUay;zdkYvdkw,f/

bmvdkYvJqdkawmhtck xdyfwdkufawGYae&wmu tajccHOya'jyem/ tckorw&JUrdefYcGef;xJrSmvnf; tajccHOya'udkjyif&r,f/ 'gayrJhtcef ; 12 ygrlabmiftwdkif;jyif&r,f/ jy|mef;csuftwdkif;jyif&r,fqkdawmht"d uu yk'fr-436twdkif; jyif&r,fqdkwJhoabmaygh/wu,fhvufawGYrSm tifeft,fvf'DeJY&Spfav;vHk;tkyfpkawGu 'D436 jyif wmu p&r,fvdkYajymxm;w,f/ 436 u

jyifcsifoyqdk&if 75 &mcd kifEIef;ausmfoabmwlnDNyD;awmhrS qE cH,lyGJvkyf?qEcH,lyGJrSm rJay;Edkifoltm;vHk;&JU wpf0uf&rSqdkawmhvuf awGYrSmawmfawmfjyif&cufwJhoabm&S dw,f/ umcsKyfeJYorwajymwmudkMunfh&if'D [mudkjyifay;csifwJhoabmxm; odyfr&Sdbl;/

'Dbufu jyifapcsifw,f/ twdkuftcHbufupOf;pm;&if436 u qH kcsuftusqHk;/ aemufxyfbmrS jyifzdkYqdkwmvufawGYrSmrvG,fbl;/ twdkuftcHbufupOf;pm;wmvnf; tjypfvdkYajymr&bl;/ 'guvnf;rSefaew,f/

orweJYwyfbufuvnf; 'gudkbmaMumifhravQmhcsif&wmvJqdkawmhavQmh vdkuf&iftajccH Oya'udkawmufavQmuftukefvHk;jyifoGm;rSmudk pdk;&drfaeyHk&w,f/ wpfenf;ajym&ifawmhr,H kwmyJ/'gaMumifhzG JUpnf;yHkjyifqifa&;[m vG,fra,mifeJYcufaewmu tjyeftvSef,HkMunfrIr&SdvdkYyJ/ tjyeftvSef,HkMunfrIr&Sd&ifolajymwJ hEd kifiHa&;,Ofaus;rItopfeJYyJajz&Sif;&r,f/ tJh'gvkyfzdkYvdkw,f/ 'Dtaetxm;ukdr&S if;bJeJY ESpfbufpvHk;wif;cHaeMu&if2014 u tvm;tvm raumif;Edkifbl;/ 'gaMumifhEdkifiHa&;,Ofaus;rI[m 2014 rSm xGef;um;zdkYta&;BuD;w,f/

twdkuftcHeJYtpdk;&Mum;u wif;rmrIu

EdkifiHa&;tusyftwnf; jzpfEdkifrvm;/436udk rl wnfNyD; EdkifiHa&;tusyftwnf;udkOD ;wnfoGm;Ekdifw,f/ tJhvdkOD;rwnfcsifbl;qdk&if? 'DEdkifiHa&;tusyftwnf;udk a&Smifcsifoyqkd&ifawmhawGYqHkaqG;aEG;tajz&SmMuzkdYyJ&Sdw,f/

odkYaomftjyef tvSefr,HkMunfrIawGuoufwrf;awG odyfMumvmNyDqdkawmhwpfcgESpfcgawGYHkeJYawmhajyvnfcsif rSajyvnfvdrfhr,f/ rajyvnfrcsif; awGYNyD;aqG;aEG;&rSmyJ/ 'Denf;uyJ tajctaeudk 'D xufqdk;roGm;apr,fhenf;yJjzpfw,f/ ta&;BuD;wmu aumif;rvm&ifawmif qdk;roGm;zdkYta&;BuD;w,f/

436 rjyifEdkifcJh&if ESpfzuftiftm;pk

Mum;rSmEdkifiHa&;tm;NydKifrIawGydkNyD;BuD;xGm;vmEdkifrvm;/tcktaetxm;t& tajccHOya'

eJYywfouf&ifOD;a&Tref;? a':atmifqef;pkMunfeJYvT wfawmf&JUdkufcwfrIu eD;pyfw,f/ xyfwlus? rusawmhrodayr,fhtrsm;BuD;eD;pyfw,f/ odkYaomfor weJYumcsKyfwdkYeJYuawmhod yfreD;bl;ayhg/ omrefMunfh&ifawmh tm;NydKifrIwpfckjzpfaew,f/ bmyJjzpfjzpftm;Nyd KifrIqdkwmrqef;bl;qdkayrJh rajz&Sif;Edkif&if raumif;bl;/ ajz&Sif;zdkYuvnf; awGYqHkaqG;aEG;a&;enf;wpfenf;yJ&Sdw,f/ 'gayrJhtoufSLacsmifoGm;wmu a':pkeJYorw vnf;awGYw,f/ OD;a&Tref;eJYvnf;

awGYw,f qdkawmh'grsd K;awGcyfpdyfpdyfawGYay;zdkYawmhvd kvdrfhr,f/

av;yGihfqkdifawGUqkHaqG;aEG;a&;u enf;vrf;aumif;jzpfrvm;/

'Denf;vrf;uaumif;ygw,f/ uRefawmhoabmuawmhvl od&SifMum; av;yGihfqkdifawGUaezkdYrvkdygbl;? b,fvkdykHrsKd;eJYawGUawGU xdyfwkdufoabmaqmifaewJh t,ltqrwlwJh tiftm;pkawGawGUwm aumif;ygw,f/ csufcsif;rawGU&ifawmifajz;ajz;csif ;awGUvmEkdifw,f/vkH;0rawGUwmrsKd;awmh jzpfvmr,frxifbl;/

tpdk;&&JUoHk;ESpftwGif; EdkifiHa&;? pD;yGm;a&;eJYNidrf;csrf;a&;vkyfief;pOfrSm tm;enf;csuf? tm;omcsufbmawG&SdcJhvJ/

tckoGm;aewmukdu oHk;yGifhqdkif/oHk;ckpvHk;rSmatmifjrifwma&m? ratmifjrifwma&m&Sdw,f/ EdkifiHa&;rSmEdkifiHa&;,Ofaus;rIopfudkawmhvuf awGYpvkyfvmwmawGYw,f/ 'gayrJhjynf hjynfh00atmifjrifrIrsKd;a&mufatmifvk yfaqmifEdkifwmrawGU&bl;/ Nidrf;csr f;a&;aqG;aEG;yGJ tajctaeaumif;vm ygw,f/

odkYaomftck xdtypftcwf&yfpJa&;u orwarQmfrSef;xm;ovkdrvk yfEdkifao;bl;/ aemufjynf wGif;twdkuftcH

tiftm;pkawGeJY awG YqHkaqG;aEG;w,f/odkYaomftajzwpf ck&wJhtxdrsdK;ra&mufao;bl;/ aemuft"du tusqHk;tcsufu EdkifiHa&;rSm jrefrmjynftwGuft"duvpf[maewJhtcsuf wpf csuf&Sdw,f/tajymif;tvJwpfcknif omacsmarGYzdkY

qdk&iftpdk;&bufu jyKjyifajymif;vJa&;0g'DawGeJ Y twdkuftcHbufuaysmhajymif;olawGMum;rSm r[mAsL[moabm aqmifwJhEd kifiHa&;y#dOfwpfck&SdzdkYvdkw,f/ jrefrmjynfrSm t"duvdktyfaewmtJh'gyJ/ tckcsdefxdjref rmjynfrSm EdkifiHa&;y#dOfr&S dao;bl;/ 'gaMumifhtajymif;tvJu rnifomao;wm/'gua,bk,sEdkifiHa&;udkcsKyf ajymwm/

aemufpD ;yGm;a&;rSm atmifjrifrIu

awmh rufcdkpD;yGm;a&;wnfNidrfrIudkajym&r,f/ 'gayrJhol rlvpcJhwJhqif ;&JrIwdkufzsufa&;eJYaus;vufa'o zGHYNzKd;a&;qdkwmuawmh yG ifhyGifhvif;vif;ajym&&ifratmifjrifao;bl;/ ratmifjrifwJhtjyifxyfNyD; jyemawGwufaewmuajrudpawG/ aemufpD;yGm;a&;rSm tqdk;qHk;vpf[mrIu pD;yGm;a&;wpfvHk;jyKjyifajymif;vJrItwGufwpf ckvHk;udkNcHKiHkEdkifwJhMaster Plan tckxdr&Sdbl;/ BuHKovdkusyef;avQmufvkyfaeovdkjzpfaew,f/

aemufwpfcku awGYqHkaqG;aEG;yGJtrsm;BuD;vkyfcJhygw,f/ tckwpfcHaewJh[muawmh tpd k;&bufuoGm;r,fhtypf&yfa&;vufrSwfxdk;NyD;rSEd kifiHa&;

aqG;aEG;r,fqdkwJhrleJYvuf eufudkifawGbufu EdkifiHa&;aqG;aEG;NyD;rStypf &yfvufrSwfxdk;r,fqdkwJhudprSm 'geJYZmwf arsmBuD;jzpfaew,f/ 'gu odyfarsmae&ifvnf; raumif;bl;/

r[mAsL[muswJhEdkifiHa&;y#dOfwpfckay:vmEdkifzdkYtvm;tvmawG&Sdvm;/

ESpfzufpvHk;rSm jyem&Sdw,f/vkyfr,fqdk&ifvkyfEkdifayr,fhraocsmbl;/ tJh'guawmhol wdkYtay:rSmyJrl wnfygw,f/ vkyfEkdif&ifawmhwd kif;jynftwGufaumif;wmaygh/ tJh'DrSm tajctaeoHk;ckjynfhpHkrS tajymif;tvJunifomrSm/ yxrtajctaeu jyKjyifajymif;vJvdkolawGu jyKjyifajymif;vJa&;rvdkvm;olawGudk xd ef;Edkif&r,f/tpdk;&wpf&yfrSm jyKjyifajymif;vJa&;rvdkvm;olawGtay:pD;&oGm;vdkYrjzpf bl;/ 'DvdkyJ twdkuftcHawGrSmvnf;aysmhajymif;wJ holawGu wif;rmwJholawGtay:xd ef;Edkif&r,f/ 'Dvkdrxdef;Edkif&if twd kuftcHbufuvnf; tvGeftuRHawGjzpfoGm;Edkifw,f/ 'gu oDtdk&Dudkajymwm/ 'DvdkESpfcsufjynfhpHkrSwwd ,tcsuftaeeJYtpd k;&bufu jyKjyifajymif;vJa&;udkvd kvm;olawGeJYtwk duftcHbufuaysmhajymif;wJhol awGMum;rSmEdkifiHa&;y#dOfwpfck xGufvmrSm/

'DoHk;csufjynfhpHkrStajymif ;tvJunifomEdkifr,f/ cufwmu jrefrmjynfrSmtckxdtJh'DoabmrsKd; aqmifwmrawGY&ao;bl;/

tckvdkajzMum;ay;wJhtwGuf aus;Zl;wifygw,f/

]]r[mAsL[m oabmaqmifwJh EdkifiHa&;y#dOfwpfck&SdzdkYvdkw,f/

jrefrmjynfrSm t"du vdktyfaewmtJh'gyJ}}q&mausmf0if;ESifhawGYqkHjcif;


15/36

16 rwf 31 &uf? 2014 (wevFmaeY)16

/ wifZmatmif? eef;vGifESif;yGifh

2011 ckESpf? rwfv 30 &ufrSmusrf;opmusdefqdkcJhwJhor wOD;odef;pdeftpdk;&opfwuf vmNyD;aemufoH k;ESpfwmumvtwGif; wkdif;jynftwGif;rSm tajymif;tvJrsm;pGm vkyfaqmifcJh&mrSm Nidrf;csrf;a&;onfvnf; u@wpfcktaeeJYyg0ifvmygw,f/

tck2014 ck ESpfrSm Nidrf;csrf;a&;u@taeeJU odomxif&Sm;vmwJhajymif ;vJrIwpfckvdkYajym&rSmu wpfEdkifiHvHk; typftcwf&yfpJa&;pmcsKyfudktpd k;&eJYwk dif;

&if;om;vufeufudkiftzG JUtpnf;awGvufrSwfa&;xdk;Edkifr,fh taetxm;wpfcka&muf vmvkeD;NyDvdkY ajymvdkY&rSmjzpfygw,f/

rwf26 &uf u jynfaxmifpkvT wfawmfrSm orwu oHk;ESpfjynfhrdefYcGef;eJYywfoufNyD; xnfhoGif; ajymMum;&mrSmvnf; rMumrDumvtwGif; wpfEkdifiHvHk;typftcwf&yfpJa&; oabmwlvufrSwfa&;xdk;zdkYtxdtpd k;&eJYvuf eufudkifwk dif;&if;om;acgif;aqmifrsm;tMum; oabmwlnDrI&&Sdjzpfum ESpfaygif; 60 ausmfMumcJhonfhjynf wGif;ppfrD;vQHrsm; ed*Hk;csKyfEkdifvdrfhr,fvdkY,HkMunfaMumif; xnfhoGif;ajymMum;vdkufygw,f/

Nidrf;csrf;a&;zdwfac:ESpfaygif; 60 Mum jynfwGif;ppfjzpf

yGm;cJhwJh jrefrmEkdifiHrSm tpdk;&opfwuf vmNyD; 2011 ckESpf? Mo*kwf18 &uf rSmjynfaxmifpktpdk;&tzGJUu vufeufudkiftzGJUrsm;ESifhNid rf;csrf;a&;aqG;aEG;&efzd wfac:cJhygw,f/ 2012 ckESpf? arv 3 &ufwGifjynf axmifpkNidrf;csrf;a&; azmfaqmifa&;vkyfief;aumfrwDESifh jynf axmifpkNidrf;csrf;a&;azmfaqmifa&; A[dkaumfrwDwdkYudkEd kifiHawmforw\trdefYeJYzG JUpnf;cJhw,f/ tJ'DaemufrSm 2013 ckESpf?Zlvkdif5 &uf rSm jynfaxmifpkNid rf;csrf;a&; azmfaqmifa&; A[dkaumfrwDudkjyifqifzGJUpnf;cJhNyD; EdkifiHawmforw OD;odef;pdefu Ou|tjzpfyg0if aqmif&GufumjynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;? azmfaqmifa&;vkyfief;aumfrwDrSmawmh'k wd,orwa'gufwmpdkif;armufcrf;u Ou|jzpfNyD;'kwd,wyfrawmfumuG ,fa&; OD;pD;csKyfeJYumuG ,fa&;OD;pD;csKyf(Munf ;) 'kwd,AdkvfcsKyfBuD; pdk;0if;? jynfaxmifpk0ef BuD;OD;atmifrif;? jynfolYvTwfawmfud k,fpm;vS,fOD;odef;aZmfwdkYu 'kwd,Ou|awGjzpfygw,f/ aumfrwDawGrzG JUpnf;cifuyJNidrf;csrf;a&;vkyfief;awGudkvk yfudkifcJhwmjzpfygw,f/

tpdk;&bufu Nidrf;csrf;a&; zdwfac:

rIawGjyKvk yfwJhae&mrSm wkdif;&if;om;vufeufudkiftzGJUrsm;eJYtypf &yfa&;udkt"duxm;aqG;aEG;NyD; aemufydkif;wGifEkdifiHa&; aqG;aEG;rIrsm;udkjyKvk yfoGm;rSmjzpfygw,f/ Nidrf;csrf;a&;aqmif&Guf&mrSm jynfe,ftqifh? jynfaxmifpktqifh

vufrSwfa&;xdk;NyD;aemuf wpfEkdifiHvHk;typftcwf &yfpJa&;uae EdkifiHa&;aqG;aEG;yGJqDudkoGm;rSm jzpfygw,f/

Nidrf;csrf;a&; zdwfac:NyD;aemufrSmyJwkdif;&if;om;vufeufudkiftzG JUtpnf;awGeJYNid rf;csrf;a&;aqG;aEG;rIawGudkvk yfvmcJhNyD; tpdk;&taeeJYNid rf;csrf;a&; aqG;

aEG;zdkYtwGufwd kif;&if;om;vufeufukdiftzGJUtpnf; 16 zGJUeJYaqG ;aEG;cJhwmrSmvuf&Sdtcsdefxd14 zG JUeJY jynfaxmifpktqifhtypf &yfvuf rSwfa&;xdk;cJhNyD; jzpfw,fvdkY jref rmhNidrf;csrf;a&; pifwm(MPC)Nid rf;csrf;a&; 'dkif,mavmhcftpD tpOf\ wGJzuf'gdkufwm OD;atmifEkdifOD;u twnfjyKajymygw,f/

vuf&SdtcsdefrSm tpdk;&eJYtypf &yfvufrSwfa&;xdk;xm;wJhtzG JUawGu u&iftrsKd;om;tpnf;tHk;(KNU)? &Srf;jynfjyefvnfxlaxmifa&;aumifpD (RCSS/SSA)? &Srf;jynfwdk;wufa&;ygwD (SSPP/SSA)?KNU/KNLA Nidrf;csrf;a&;aumifpD?'Drdkua&pDtusKd ;jyK u&ifwyfrawmf(DKBA)? u&ifeDtrsKd ;om;wkd;wufa&;ygwD (KNPP)? csif;trsKd;om;wyfOD;(CNF)?em*trsKd;om; qdk&S,fvpfaumifpD(NSCN-K)? ytdk0f;trsKd;om; vGwfajrmufa&;tzGJU (PNLO)? rGefjynfopfygwD(NMSP)? ]]0}} aoG;pnf;nDnGwfa&;ygwD(UWSA)? trsKd;om;'Drdkua&pDaoG ;pnf;nDnGwfa&;wyfrawmf (NDAA)? &cdkifjynfvG wfajrmufa&;ygwD (ALP)ES ifhjref rmEdkifiHvHk;qkdif&m ausmif;om;rsm; 'Drdku&ufwpfwyfOD; (ABSDF)wd kYjzpfNyD; ucsifvGwfajrmufa&;tzGJU (KIO)? wtmif;trsKd;om; vGwfajrmufa&; wyfrawmf(TNLA)wd kYESifhvnf; aqG;aEG;rIrsm; jyK

vkyfaeygw,f/

wkdif;&if;om;wdkY\Nidrf;csrf;a&; aqG;aEG;yGJrsm;

typf&yfa&;twGufwk dif;&if;om;wdkYbufu ndEIdif;aqG;aEG;rIrsm; vkyfEkdif&ef

autkdiftdkXmecsKyf&Sd&m vkdifZmwGif2013 ckESpf? atmufwdkbm 30 &ufrSEdk0ifbm 2 &uftxdwd kif;&if;om; acgif;aqmifrsm;\ yxrtBudrfnDvmcHudkusif;ycJhNyD; typf&yfpmcsKyfudpudktpd k;&ESifhn dEIdif;aqG;aEG;&efwd kif;&if;om;rsm;bufu wpfEdkifiHvHk; typftcwf&yf pJ

a&;qdkif&m ndEIdif;aqG;aEG;a&;tzGJU (NC-CT)ud kzG JUpnf;vdkufum ,if;tzGJUeJU tpdk;&tzGJUbufu typf&yf aqG ;aEG;cJhw,f/ ,if;tzGJUrSm typf&yfvuf rSwfrxdk;&ao;wJh KIOtzGJ Uuvnf; yg0ifygw,f/ wkdif;&if;om;tzGJUrsm;\ 'kwd,tBudrfnDvmcHjzpfwJh avmf cD;vm nDvmcHudk2014 ck ESpf? Zefe0g&D20 &ufuae 25 &uftxd u&if trsdK;om;tpnf;tHk; (KNU) xdef;csKyfe,fajravmfcD;vmpcef; jyKvkyfcJhNyD; ,if;aemuftpdk;&bufESifhwk dif;&if;om;rsm;bufutypftcwf&yfpJa&; pmcsKyfrlMurf;rsm;udkwpf zufpDa&;om;cJ hMuygw,f/

typf&yfa&;twGufESpfzufaygif;NyDNidrf;csrf;a&;vkyfief;rsm; pwifNyD;

aemufydkif; ESpfESpfausmftwGif; wdkif;&if;om;vufeufudkiftzGJUtpnf;rsm;eJYtpkd;&\ Nidrf;csrf;a&;azmfaqmifa&; vkyfief;aumfrwD (UPWC) wd kY[m w&m;0iftvGwfoabmawGUqHkrIaygif; 260 ausmf&SdcJhw,fvdkYOD ;atmifEkdifOD;u ajymygw,f/

,if;odkYawG UqHkrIrsm;NyD;aemuf,ck 2014 ckESpf? rwfv 9 &ufESifh10 &uf wGiftpdk;&ESifh NCCT wdk Y&ef ukefNrdKU jrefrmhNidrf;csrf;a&;a*[mwGifawG UqHkrItNyD;aemuftypf&yfa&;twGufwpfck wnf;aomrlMurf;udka&;qGJEkdif&efES pfzuftzG JUtpnf;

rSudk ,fpm;vS,fudk;OD;pDyg0ifaom wpfEddkifiHvHk; typftcwf&yfpJa&; oabmwlnDcsufyl ;wGJa&;om;jyKpka&; vkyfief;tzGJUudk zG JUpnf;vkdufNyD;aemuf jref rmhNidrf;csrf;a&;twGuf atmif jrifrI eD ;pyfvmNyDjzpfw,fvdkYES pfzuftzG JUtpnf;

awGu xkwfazmfajymMum;vkdufygw,f/tJ'DyGJrSm ppfwyfbufu xdyfwef;

acgif;aqmifawGvnf; wufa&mufcJhMuNyD; 'kwd, AdkvfcsKyfBuD; jrifhpdk;uvnf;aqG;aEG;yGJudktm;&auseyf rI&S dw,fvdkYxkwfazmfajymqd kcJhygw,f/

vuf&SdNid rf;csrf;a&;vkyfief;pOftajc

taersm;ESifhywf oufNyD; (NCCT)Ou|Ekdif[Homuvnf; ]]ndEdIif;&if; ndEIdif;&if;eJYwd k;wufvmw,f/ tefu,fwdkYbufuvnf; avmfcD;vm tajz&vmw,f/ tpkd;&bufrSmuvnf; jyifqifrI&Sdvmw,f/aemufqHk;pOf;pm;vdkufwmu olYbmomeJYol&S daew,fqdk&if ,HkMunfrIu cufvmvdrfhr,f/ rlwpfckwnf;jzpfa&; olwdkYbufu udk;OD;? tefu,fwdkYbufu udk;OD;xnhfr,f/ aemufNyD; Nation-wideCeasefireudk wuf r,f/ 'gayrJh'D Mum;xJrSm tefu,fwdkYwpf ckvkyfaewmurygao;wJhtzG JUtpnf;i,fawG&Sdw,f/olwdkYudkxyf NyD;awmhaqG ;aEG;zdkYtwGufvkyfaew,f/ tm;vHk;yg0ifEkdifzdkYvk yfaew,f/ olwdkYuNation-widerS m apmifhr,f}} [kqd kygw,f/

vuf&SdNid rf;csrf;a&; vkyfief;pOfrsm;eJYywfoufNyD; OD;atmifEkdfifOD;uvnf;]]typftcwf&yfpJa&;uawmhatmif jrifwJheD;eD; jzpfaeygNyD/ wpfEdkifiHvHk;qdkif&mtypftcwf &yfpJa&;omNyD;NyDqdk&if&mEIef;jynfhatmifjrif NyD}} [kqd konf/

Nidrf;csrf;a&; vkyfief;pOfrsm; vkyfudkif&onfhtcg awGUBuHK&onfhtcuf tcJrsm;ESifhywfoufvnf; if;u ]]t"duuawmhr,H kMunfrIygyJ/ ESpfaygif; ajcmufq,favmufwkdufcJhw,f/ t&ifwkef;uppftpdk;&ajymcJhwmu Nidrf;csrf;a&; aqG;

aEG;yGJudkol wdkYrvkyfbl;/ olwdkYu typftcwfyJ&yf r,f/ aqG;aEG;yGJudkaemuf tpdk;&rvkyfbl;vdkYajymxm;w,f / tckwkdif;&if;om;awGu ,Hkawmh,H kw,f/aocsmr,Hkbl; jzpfaew,f/ wcsKdU xifwmu wpfEdkifiHvHk;qkdif&m typfcwf&yf

pJa&;NyD;&ifNyD ;oGm;NyDvm;/ EdkifiHa&; raqG;aEG;awmhxif aew,f/ tJ'gudktNrJ wrf; &Sif;jyae&ygw,f}} [kqd kkygw,f/

typf&yfa&;rSEdkifiHa&;aqG;aEG;yGJqDodkYvuf&SdtcsdefrSm ESpfzufud k,fpm;

vS,fawGyg0ifwJhtypf &yfpmcsKyf rlMurf;

udk{NyD vqef;rSm aqG;aEG;NyD;aemufbm;tHwGif aemufqHk;tqifhaqG;aEG ;rnfjzpfum ,if;rSwpfqifhtypf &yfpmcsKyfvufrSwfa&;xdk;MurSm jzpfygw,f/ typf&yfpmcsKyfvuf rSwfa&;xdk;zdkYudkawmhvmr,fhMo*kwf rwk difrD jzpf Ekdifr,fvdkYESpfzuftzGJUtpnf;awGu ,HkMunfxm;Muygw,f/

'Dvdktypf&yf vufrS wfxdk;NyD;wJhaemufrSmawmhEk difiHa&;aqG;aEG;yGJqDudkavQmufvSrf;MurSm jzpfygw,f/ typf&yfvufrSwfxdk;zdkYudk'D ESpftwGif;rSm tNyD;jyKvkyfrSm jzpfayr,fhEk difiHa&;aqG;aEG;yGJuawmhtcsd eftwdkif;twm rodEkdifao;bJMumEd kifw,fvdkYOD ;atmifEdkifOD;u qdkygw,f/ tpdk;&oufwrf; oHk;ESpfwmumvtwGif;rSm Nidrf;csrf;a&;eJYywf oufwJhu@awGudktwd kif;twmwpfcktxdvkyfEkdifcJhw,fvdkYES pfzufwm0ef &SdolawGu oHk;oyfygw,f/

aemufydkif; EkdifiHa&; aqG;aEG;yGJrSmawmhn dEdIif;rIrsm; Mum&SnfEdkifw,fqdkayr,fh ES pfajcmufq,fMum jzpfyGm;cJhwJhjynfwGif;ppfrD;vQHuawmh 'DESpftwGif;rSmyJcsKyf Nidrf;awmhr,fvdkYarQmf vifh&rSmjzpfygw,f/

Edkif[Homu ]]tcku typf&yfa&;tqihfrSmyJ&Sdao;awmhEk difiHa&;aqG;aEG;rIb,f vdkvkyfrvJt&if nd&r,f/ b,fvdk

vkyfrvJ? b,fae&mrSmvkyfrvJ? b,fvdkrl abmifeJYoGm;rvJt&if nd&r,f/aqG;aEG;yGJudk oGm;&r,f/ typf&yfa&;&NyD;&ifrl abmifudkn dr,f/ NyD;rSem;vnfrI&rSm EkdifiHa&;aqG;aEG;yGJudkoGm;r,f}} vdkYqd kygw,f/ /

orwOD;odef;pdef\okH;ESpfc&D;

oHk;ESpfjynfUrSonf Nidrf;csrf;a&;c&D;vrf;ay:odkh

mwfyk- t;yDat"mwfykH- tD ;yDat


16/36

17rwf31 &uf ? 2014 (wevFmaeY) 17

/ pkjrwfa0? armifoifwkef;

x&Hum0g;cif; &Spfayywfvnftd rfav;xJwGifOD ;ausmfwdkYrdom;pk 11 OD;aexdkifvmcJhonfrSm ,ckqdkok H;ESpfjynf hawmhrnf/ orwOD;odef;pdeftpdk;& rwufrD vdIifom,m (7) &yfuGuftwGif; ajriSm; tdrfaqmufaeEdkifcJhaomfvnf;vGefcJhonfh ES pfESpfausmftwGif;wGifawmhaexdkifp&dwfrwwf EdkifawmhonfhtwGufteD ;&dS usL;wdkYpk&m wJtdrfrsm;tMum; ajymif;a&TU aexdkifcJh&onf/

]]e*dkwkef;uawmh&G mxJrSm ajriSm;aewmaygh/ aemufajr&S ifawGu z,fcdkif;wJhtcg tdrfiSm;cvnf; rwwfEdkifawmhusL;ausmfb0 a&mufvmwmyJ/iSm;aeawmhvnf; okH;av;aomif; b,fiSm;aeEdkifyghrvJ}} [ktouf 62 ES pft&G,fOD;ausmfu qdkonf/

OD;odef;pdeforwtjzpfwm0ef ,lcsdefrSpNyD; qif;&JEGrf;yg;rIavQmhcsa&;udkt"d uxm;aqmif&GufcJhaomfvnf; ,ckokH;ESpfjynfhajrmufonftxdtajccH vlwef;pm;tvTmrsm; odompGmwdk;wufrIr&S dao;onfhtjyiftrsm;pk \ vlaerItqifhtwef; ydkrdkedrfhusvmonfudk&ef ukefNrdKUpGefvlae&yfuGufrsm;u oufaocHaeonf/

omrefMunfhvdkufvQifrlvG efcJhonfhokH;ESpfu wJrsm;jzihfjynf haeaom ae&mrsm;wGiftd rfBuD;tdrfaumif;rsm; jzpfwnfvmNyD[kjrif &ef&dSonf

Mizzima Newspaper Vol.3 No.22 (31!3!2014) PDF

Documents

Transcript of Mizzima Newspaper Vol.3 No.22 (31!3!2014) PDF