hmSn cq]Xm p≈-‰n≥ · am\-¥-hmSn cq]Xm _p≈-‰n≥ ˛ sabv 2013 3 I¿Øm-hn¬ {]nb-s∏´...

$: hmSn cq]Xm p≈-‰n≥ · am\-¥-hmSn cq]Xm _p≈-‰n≥ ˛ sabv 2013 3 I¿Øm-hn¬ {]nb-s∏´ ktlm-Zco ktlm-Z-c-∑m-tc, hcp∂ Rmb-dmgvN (sabv 26) tIcf k` “ss__nƒ$
""ssZh-tØmSv tN¿∂p \n¬°p-hn≥;

Ahn-Sp∂v \nß-tfmSpw

tN¿∂p \n¬°pw'' (bmt°m_v 4:8)

am\-¥-hmSn cq]Xm _p≈-‰n≥

H‰-]Xn 10 cq] hm¿jnI hcn-kwJy 120 cq]

Printed, Published and Edited byFr. Thankachan alias Joseph Paruvummel, Published from Bishop's House

Mananthavady, P.B. No. 1, Wayanad 670645.Owned by the Roman Catholic Diocese of Mananthavady.

Printed at St. Joseph's Offset Press, Mananthavady 670645.Printed on 29th of every month.

hmeyw 04 sabv˛2013 e°w 5

D≈-S°w

k¿°p-e¿ ............................................................... 03

cq]XmIt®cn hm¿Ø-Iƒ ..................................... 09

Ipdp-ºm-e-t°m´ sk‚v PqUvkv Ipcn-ip-]-≈nsb

CS-h-I-bm°n Db¿Øn-s°m-≠p≈ UnKn ............... 12

aX-t_m-[-\-cwKw ....................................................... 17

sNdp-]pjv]anj≥eoKv ............................................... 36

ss__nƒ At∏m-Ã-te‰v .......................................... 43

sI.kn.ssh.Fw. ................................................... 54

IpSpw-_-t]-jn-XXzw ................................................... 63

hn≥sk‚v Un t]mƒ skmssk‰n............................ 69

kntbm≥ hm¿Ø-Iƒ .............................................. 75

kmaqly tkh-\-cwKw (WSSS)....................................... 78

tIcf te_¿ aqhvsa‚v ....................................... 81

Mary Matha Arts & Science College .......................... 82

tdUntbm ams‰men ................................................... 84

CHRISTIAN CIVIC SERVICE SOCIETY (CCSS) ....................... 85

hb-\mSv C≥^mw hm¿jnI dnt∏m¿´v ..................... 87

Adn-bn-∏p-Iƒ ..................... 92

]mÃ-d¬ sk‚¿, t]mKmw ...................................... 94

_nj]vkv t]mKmw .................................................. 95

am\-¥-hmSn cq]Xm _p≈-‰n≥ ˛ sabv 2013 3

I¿Øm-hn¬ ]nb-s∏´ ktlm-Zco ktlm-Z-c-∑m-tc,

hcp∂ Rmb-dmgvN (sabv 26) tIcf k` “ss__nƒ

Rmbdmbn” BtLm-jn-°p-I-bm-Wv. AXn-\p≈ Hcp-°-ambn C∂v

\mw ss__nƒhmcw Bcw-`n-°p-∂p. ss__n-fn-s\-°p-dn-®p≈

\ΩpsS hnNn-¥-\-ßƒ ssZh-h-N-\sØ°pdn-®p≈ Nn-¥-ItfmsS

Bcw- n°mw.

ss__nƒ: ssZh-h-N-\Øns‚ hnhn[cq]ßfn¬ H∂v

Bi-b-]-Im-i-\-amWt√m \ΩpsS hm°p-I-fpsS e£yw. -

ssZh-Øns‚ Bi-b-]-Im-i\am[y-ahpw h-N\wXs∂. XntbI

ssZh-Ønse c≠m-asØ Bfmb ]pX≥ Xºp-cm≥ Xs∂bmWv

ssZhhN-\w. ‘D≠m-Is´’ F∂ hN-\-Øn-eqsS ]nXm-hm-b -ssZhw

]]©krjvSn \SØnbt∏mƒ BZysØ ssZhm-hn-jvI-cWw

kw`hn-°p-I-bm-bn-cp-∂p.

]]-©-Øn¬ k∂n-ln-X-am-bn-cn-°p∂ hN\w Kln-°m≥

a\pjy-bp‡n°p km[n-°p-sa¶nepw (tdmam 1:19˛-20) AXv Gsd

Bbm-k-I-chpw Ahy-‡-hp-am-Wv. AXn-\m¬ tami-bn-eqsSbpw ]hm-

N-I-∑m-cn-eq-sSbpw tIƒ°m-hp∂ cq]-Øn¬ hN\w a\p-jys‚ ]°-

se-Øn-. Ckm-tb¬ P\-Øn\p ssZhw \evInb Iev]-\-Ifpw

]t_m-[-\-ßfpw Imem-¥-c-Øn¬ hmbn-°m-hp-∂ cq]-Øn¬

A£cw [cn®p ]gb\nb-a-K-Ÿ-amhpI-bpw sNbvXp.

tbipInkvXp-hmWv ssZhhN\Øns‚ G‰hpw aq¿Ø-amb

cq]w. hN-\-Øns‚ amwk-[m-c-Ww ssZh-Øns‚ kzbwshfn-s∏-Sp-

Øens‚ ]c-aImjvTbm-bn- -hn-®-p. ssZh-h-N-\-Øns‚ Bƒcq-]-amb

tbip-InkvXp F√mh¿°pw ssZh-Øns‚ kzbw]Im-i\w

Ie¿∏n√msX e`n-°m\mbn A∏-kvtXm-enI]t_m-[-\sØ hN-

\-Øns‚ B[n-Im-cnI am[y-a-am°n. AXmbXv, ]Tn-∏n-°m\p≈ A[n-

Im-cw A∏-kvtXm-e-∑msc ctaev]n®p-.

A∏-kvtXm-enI]t_m-[-\-ßƒ BZy-\q-‰m-≠n¬Øs∂

enJn-X-cq-]-Øn-em-bXv ]cn-]m-h-\-ambn k` ImØp-kq-£n-®p. ]gb-

2013 sabv 26 ss__nƒ Rmb¿

sI.-kn.-_n.-kn. ss__nƒ IΩo-j≥ ]pd-s∏-Sp-hn-°p∂ k¿°p-e¿


\n-b-a-tØm-sSm∏w ]pXn-b-\n-b-asØbpw hnip≤KŸ-ambn Ahƒ-

-hn-iz-kn-°p-Ibpw ]Tn-∏n-°p-Ibpw sNbvXp.

ss_-_nƒ: ssZhØns‚ -B[nIm-cn-I-KŸw

Fgp-X-s∏´ hN-\amb hnip-≤ss__nfns‚ B[n-Im-cn-IX

]gb\nb-a-Ønepw ]pXn-b-\n-b-a-Ønepw Hcp-t]mse hy‡-am-Wv.

Ckm-tb¬ cmPmhv \nb-a-K-ŸØn¬\n∂pw ]I¿Øn-sb-gpXn Hcp

tIm∏n ssIhiw kq£n-°p-Ibpw AXv A\p-Zn-\w- hm-bn-°p-Ibpw

\S∏nem°pIbpw thW-sa∂ \nb-am-h¿Ø-\-K-Ÿ-Ønse \n¿tZ-

ihpw (17:18-˛20) AXn-\mbn Zn\-hr-Øm-¥-KŸw \evIp∂ Biw-

kbpw (1-Zn\ 22:12) enJn-X-h-N\Øns‚ B[n-Im-cn-I-Xbpw

PohnX]k-‡nbpw shfn-hm-°p-∂p. tZhm-e-b-Øn¬ \nb-a-KŸw

I≠p-In-ńb kw`hw tPmkn-bm-cm-Pm-hns‚ `c-W-ssi-en-Isf

Iogvta¬ adn-s®∂pw bqZmcmPy-Øn-seßpw hnip≤KŸm-[n-jvTn-

X-amb \ho-I-cWw \S-∏n-em-°n-sb∂pw cmPm-°-∑m-cpsS c≠mw

]pkvXIw 22˛23 A[ym-b-ß-fn¬ \mw hmbn-°p-∂p-≠-t√m. tPmjz

1:8 Dw 1, 19, 119 F∂o k¶o¿Ø-\-ßfpw Pohn-XhnPb-Øn\v B[m-

c-ambn Db¿Øn-°m-Wn-°p-∂Xv hnip-≤-K-Ÿ-sØ-bm-Wv. “\o \ns‚

ssZh-Øns‚ Iev]\ hnkva-cn-®-Xp-sIm≠v Rm\pw \ns‚ k¥-Xn-

Isf hnkva-cn°pw” F∂ tlmknbm-K-Ÿ-Ønse -hN\w (4:6)

Xeapd-I-fpsS A\p-K-l-Øn\p \nZm-\-ambn Xncp-en-Jn-X-kvt\-l-

sØ-bmWv Nq≠n-°m-Wn-°p-∂-Xv. ]nb -am-Xm-]n-Xm-°tf, a°-fpsS

sFiz-cy-]q¿W-amb mhn Imw£n-°p∂ \nßƒ Ct∏msg Ahsc

hnip-≤-KŸw ‡ntbmsS hmbn-°m≥ ]cn-io-en-∏n-°Ww.

enJnXhN-\-Øns‚ ]hn-X-Xbpw B[n-Im-cn-I-Xbpw ê-

Zm-b-I-Xzhpw hy‡-am-°p∂ At\Iw Xncp-h-N-\-ßƒ ]pXn-b-\n-b-

a-Ønepw \ap°p ImWmhp-∂-XmWv. AhnsS 70 ]mhiyw

]Xy£s∏Sp∂ “Fgp-X-s∏-ń-cn-°p∂p” F∂ `mjm]tbmKw

enJnXhN\Øns‚ B[n-Im-cnIXbmWt√m hy‡-am-°p∂Xv.

“BIm-ihpw qanbpw IS-∂p-t]m-Ip-∂-Xp-h-sc, ka-kvXhpw \nd-th-

dp-thmfw \nb-a-Øn¬ \n∂p h≈ntbm ]p≈ntbm amdp-I-bns√∂p

kXy-ambn Rm≥ \nß-tfmSp ]d-bp-∂p. Cu ]am-W-ß-fn¬ G‰hpw

\n mcamb H∂v ... A\p-k-cn-°p-Ibpw ]Tn-∏n-°p-Ibpw sNøp-∂-

h≥ kz¿K-cm-Py-Øn¬ hen-b-h≥ F∂p hnfn-°-s∏Spw” F∂

hnip≤ aØm-bn-bpsS hm-Iyw (5:18-- 19) enJnXhN-\-Øns‚ B[n-


Im-cn-I-X-bpsS al-Ømb km£y-am-Wv. kz¿K-cm-Py-Øn¬ hen-b-

h-\m-Im≥ hnip≤KŸkvt\l-Øn-eqsS \ap°p Ign-b-s´.

ss_-_nƒ: a\p-jy-PohnXØns‚ am¿KtcJ

hnip≤KŸw a\p-jy¿°v ]t_m-[-\hpw imk\hpw sX‰p-

Xn-cp-Øepw \oXn-bn-ep≈ ]cn-io-e\hpw -\evIp-∂psh∂v hnip-≤

]utemkv hy‡-am-°p-∂p. Ch-bn-eqsSsb√mw a\p-jy≥ ]q¿WX

ssIh-cn-°p-sa∂pw kXv]-hr-Øn-Iƒ sNøm≥ ]cym-]vX-\m-Ip-sa-

∂pw Xncp-h-N\w ]d-bp-∂-p (2Xntam 3:16). ]cn-]q¿Wa-\p-jy-\m-Im≥

hnip≤en-JnX⁄m\w A\n-hm-cy-am-sW∂p Npcp-°w. hnip-≤-en-

JnXw cmhnte apX¬ a[ymlv\w hsc- P-\-Øn\p apºn¬ Fkm

hmbn®p tIƒ∏n°p∂-Xpw AXp P\sØ A\p-Xm-]-Øn-te°pw

PohnX]cn-h¿Ø\Øn-te°pw \bn-°p-∂Xpw s\sl-anbm-bpsS

KŸ-Øn¬ 8˛9 A[ym-b-ß-fn¬ \mw ImWp-∂p. AXp-t]m-se, hnip-

≤-KŸ]mcm-b-W-Øn-eqsS PohnX]cn-h¿Ø\Øn\p \sΩØs∂

hnt[-b-cm-°mw. hy‡nPohn-X-Øn\pw k`m-Po-hn-X-Øn\pw kaq-l-

Po-hn-X-Øn\pw am¿K-Z¿in-bmWv ss__nƒ. \ΩpsS Pohn-X-Øns‚

\ne°-Æm-Sn-bmbn ss__nƒ amd-s´! A\p-Zn\w Cu IÆm-Sn-

bn¬t\m°n \ΩpsS B¥-cn-I-ku-µcyw h¿≤n-∏n-°mw.

hnip-≤-en-JnXtØmSp Xo-¿Øpw \ntj-[m-flI-amb \ne-]mSp

kzoI-cn® Hcmsf ss__n-fn¬ ImWmw: sbtlm-bm°ow cmPmhv.

At±lw sPd-an-bm-bpsS ]h-N-\-ßƒ hmbn-®p-tI- -tijw Hmtcm

Npcpfpw Iodn-sb-SpØv s\cn-t∏m-Sn-en´v IØn-°p∂ _o`-’-amb

cwKw sPd-an-bm-bpsS ]pkvXIw 36- mw A[ym-bØnep≠v. At±-l-

Øns‚ Ime-Øp-Xs∂ Pdp-ksew ]´-Whpw tZhm-e-b-hp-sa√mw

_m_n-tem¨Im¿ A·n-°n-c-bm-°n-sb∂pw cmPm-hns\ h[n®v P\-

]-am-Wn-amsc _m_n-tem-Wn-te°v ASn-a-I-fmbn sIm≠p-t]m-sb∂pw

a\- n-em-°p-tºm-gmWv B \oN-amb ]hr-Øn-bpsS e-ßƒ FX-

amXw Zqc-hym-]-Iam-bn-cps∂∂p \ap°p Xncn-®-dn-bm-\m-Ip-∂-Xv.

ss__n-fns\ Ah-K-Wn-°p-∂-h≥ sbtlm-bm°ow ssien-X-s∂-

bmWv C∂v Bh¿Øn-°p-∂-Xv. hnip-≤-en-Jn-X-ßƒ Adn-bm-ØXp

sIm≠v kZp-°m-b¿°v sX‰p-]‰n F∂ tbip-hns‚ \nco-£Ww

(a¿t°m 12:24) k¿h-Im-e-]-k-‡n-bp≈ H∂mWv. sX‰n¬ \n∂v

sX‰n-te°v Iq∏p-Ip-Øm-Xn-cn-°m≥ \nß-fpsS ss__n-ƒ k`m-

flIhnizm-k-tØmsS Xpd-°p-I; ]Xym-i-tbmsS hm-bn-°p-I;

kvt\l-tØmsS A\p-h¿Øn-°pI. hnip-≤-en-Jn-X-c-N-\-bv°mbn


\nth-i\w \evInb ]cn-ip-≤m-flm-hv, Psd-anbm ]hm-N-I-\n-eqsS

hmKvZm-\w- sNbvXXp-t]mse, AXv \nß-fpsS lrZ-b-Øn¬

FgpXnt®¿°p-I Xs∂ sNøpw (cf. Psd 31:33).

InkvXp-: ss_-_n-fns‚ hymJym\Ømt°m¬

]g-b-\n-baw AXn¬Øs∂ ]q¿W-a√ F∂p ssIkvX-h¿

Adn™ncn°-Ww. InkvXp-hmWv ]gb\nb-asØ ]q¿Øn-bm-°p-

∂-h≥. “\nb-a-sØtbm ]hm-N-I-∑m-sctbm ...Akm-[p-hm°m\√,

]q¿Øn-bm-°m-\mWp Rm≥ h∂Xv” (aØm 5:17) F∂

InkvXphN\w kvacn-°pI. ]g-b-\n-b-a-Ønse Hcp hN-\w D≤cn®-

Xn-\p-tijw “F∂m¬ Rm≥ \nß-tfmSp ]dbp∂p” F∂v tbip

]Jym]n°p∂Xmbn 6 ]mhiyw hnip-≤ aØmbnbpsS kphn-tijw

A©mw A[ym-b-Øn¬ ImWmw (vv. 21˛22; 27-- 28; 31- 32; 33˛34; 38˛39;43˛44). AXn-\m¬, ]gb\nbaw hmbn-°p-tºmƒ CS¿® tXm∂n-∏n-

°p-∂tXm Akz-ÿ-X-bp-f-hm-°p∂tXm Bb mK-ßƒ InkvXp-

hns‚ ]t_m-[-\-ß-fpsS shfn-®-Øn-emWv ssIkvX-h¿ Kln-t°-

≠-Xv. hnip-≤-enJnX-ßƒ apgp-h≥ InkvXp-hn-te-°mWv hnc¬

Nq≠p-∂-Xv (cf. eq°m 24:44). sk‚ v hnIvS-dnse lyqKv ]d-™-

tXm¿°pI: “hnip-≤-en-Jn-X-sa√mw H‰ KŸ-am-Wv. B GI-KŸw

InkvXp-hm-Ip∂p”. InkvXp-hm-Ip∂ Xmt°m¬ D]-tbm-Kn-®mWv

hnip-≤-K-Ÿ-Øns‚ AS-™tXm Ccp-≠tXm Bb AI-Ø-f-ßƒ

Xpd-t°-≠-Xv (cf. I¿Ømhns‚ hN\w, 42).

ss_-_nƒ: tIcfItØm-en°mk -bp-sS lrZ-b-K-Ÿw

hnip-≤-K-Ÿ-ip-iq-j-bpsS hyXy-kvX-\m-gn-I-°-√p-Iƒ

tIcfk -bn¬ \mw CXn-\Iw I≠p-I-gn™p. kºq¿W-ss_-_nƒ,

C‚¿s\‰v ss__nƒ, samss_¬ ss__nƒ, HmUntbm ss__nƒ

F∂nh C∂p \ap°p≠v-. ]pXnb\nb-a-Øns‚ ]cn-jvI-cn® ]Xn∏p

Xøm-dm-°m\pw sI.-kn.-_n.-kn. ss__nƒIΩo-j\p Ign-™p.

ss__nƒIΩo -j≥ kwL-Sn -∏n -®n -´p≈ ss__nƒ

Idkvt]m≠≥kv tImgvkn¬ ]Xn-\-mbn-ctØmfw -t]¿ ]s¶-Sp-°p-

∂p-s≠-¶nepw ho´n-en-cp∂v ss__nƒ ]Tn-°m\p≈ Cu Ah-kcw

hn\n-tbm-Kn-°m≥ C\nbpw Gsd t]¿ apt∂m´p htc≠n-bn-cn-°p-∂p.

hnizm-k-h¿jw ]am-Wn®v, ‘ssZh-h-N-\hpw ItØm-en-°m-

k`bpw Ign™ 50 h¿j-ß-fn¬’ F∂ hnj-bsØ A[n-I-cn®v

CuSp‰ Hcp teJ-\-k-am-lmcw tZbo sh¿_pw apX¬ sh¿_pw

tZman\n hsc F∂ t]cn¬ ]kn-≤o-I-cn-°m≥ \ap°p Ign-™p.


ss__n-fns‚ aqe-`m-jIsf ]cn-N-b-s∏-Sp-Øp-∂-Xns‚ BZy-]-Sn-

bmbn Ko°p-`mj-bpsS A£-c-am-e-I-f-S-ßp∂ Hcp ]pkvX-Ihpw

]kn-≤o-I-cn-®n´p≠v. ss__nƒ aqe`mjI-fn¬ hmbn-°p-Ibpw ]Tn-

°p-Ibpw sNøp∂ Hcp k`m-k-aq-lsØ kz]v\w ImWp-I-bmWv

\mw. k¨tU-kvIqƒ A[ym-]-I¿°v Cu kwcw-`-Øns‚ apJy-

]mtbm-P-Icpw ]Nm-c-Icpw BIm≥ Ignbpw.

Hdn-b≥`mj-bn¬ ss__nƒ A®-Sn-®n-d-°p-∂-Xn\v Hdokm

_nj∏vkvv tIm¨^-d≥kn\p kmº-Øn-I-k-lmbw \evIm\pw

tIcf-Ønse ItØm-en°mamt\-Pvsa‚p-Iƒ°p Iogn-ep≈ P\-d¬

t\gvknßv hnZym¿∞ohnZym¿∞n\nIƒ°p kuP\y t]m°‰v

ss__nƒ hnX-cWw sNøm\pw tIcf ImØ-enIv ss__nƒ

skmssk-‰n°v Cu h¿jw Ign-™p. ss__nƒ- t]jnXXzØns‚

DØa am[yaambn skmssk-‰nbpsS sh_vssk‰v

(www.keralabiblesociety.com) s]mXpsh -Aw-KoImcw t\Snb-n- p-≠v.

ss__nƒ skmssk‰nbn¬ AwK-ß-fmbn tNcm-\mbn Gsdt∏¿

apt∂m´p hcp-∂-Xn-ep≈ kt¥mjw ]I-Sn-∏n-®p-sIm-≈-s´. sabv 19

ap-X¬ Pq¨ 19 hsc tIcf ImØ-enIv ss__nƒ skmssk‰n

bpsS AwKXztiJcW Xohamkambn BNcn°pIbmWv.

ss__nfnt\mSp≈ \nß-fpsS kvt\lw ]I-S-am-°m-\p≈ G‰hpw

\√ Ah-k-c-am-WnXv; \jvS-s∏-Sp-Øm-Xn-cn°pI.

Ign-™ HIvtSm-_-dn¬ tdman¬ \S∂ kn\-Un¬ h®v ‘\h-

kp-hn-tijhXvI-c-W-Øn-s‚- tI-c-f-tam-U¬’ F∂ \ne-bn¬, 6 e£-

tØmfw t]¿ ]s¶-Sp-°p∂ temtKmkv ss__nƒ Iznkv temI-

Øns‚ ssIbSn t\Sn-b-t∏mƒ tIcf k`m-a-°ƒ°p≈ km¿h-Xn-

I-k- -bpsS AwKoImchpw BZ-chpambn AXp amdp-I-bm-bn-cp-∂p.

temtKmkv Iznkns‚ ss^\¬ du≠p-Iƒ imtemw T.V. bn¬

kwt]-j-Ww sN-bvXXv \nßƒ I≠p-Im-Wp-a-t√m. apXn¿∂-]u-c-

∑m¿°mbn Hcp ]tXyI ]mb-hn- m-Khpw Ign-™ h¿jw Bcw- n-

°p-I-bp-≠m-bn. Cu h¿jw apX¬ temtKmkv]Xn- bv°p hnip-≤-

\mSp Xo¿∞m-S-\-Øn-\p≈ Ah-kcwIqSn \evIp-I-bm-Wv. hntZ-i-

ae-bm-fn-Iƒ°p temtKmkv Iznkn¬ Hm¨sse≥ ]co£sbgp-Xm-

\p≈ kuIcyw Cu h¿jw Xs∂ \S-∏n-em-°m-\p≈ ia-Øn-emWv


ss__nƒ skmssk‰n Ct∏mƒ. F√mh¿°pw ss__nƒ kq£va-

X-tbm-sSbpw i≤-tbm-sSbpw ]Tn-°m-\p≈ Ah-kcw krjvSn-°m≥

th≠n-bm-Wv CsX-√mw Ft∂m¿°pI.

Ign™ h¿jßfn¬ ss__nƒhmcm-N-c-W-tØm-S-\p-_-

‘n®v \S-Ønb AJWvU ss__nƒ]mcm-bWbPvRhpw

ss__nƒ ^nenws^Ãn-hepw B¿´vIymºpw NnX]Z¿i-

\hpsa√mw Ct∏mgpw \nßfn¬ ]e-cp-sSbpw a\- n-ep≠t√m. Cu

h¿jsØ ss__nƒhmcmN-c-W-tØm-S-\p-_-‘n®v ‘ss__nfpw

ae-bmf kmln-Xyhpw’ F∂ ]ta-bsØ tIµo -I-cn®v

ss__nƒIΩo-j≥ kwL-Sn-∏n-°p∂ hnhn[ ]cn-]m-Sn-I-fn¬ Gh-

cp-sSbpw ]¶m-fnØw D≠m-I-W-sa∂v kvt\l-tØmsS A`y¿∞n-

°p-∂p. ss__n-fn-t\mSp tIc-f-°-c-bv°p≈ kvt\-lw ]I-Sn-∏n-°m-

\p≈ Hc-h-k-c-ambn CXp amd-Ww. sI.kn._n.kn. ss__nƒIΩo-

j\pw cq]Xm ss__nƒ At∏m-kvX-te-‰n\pw th≠n ss__nƒ

Rmb-dmgvN \S-Øp∂ Znhy-_en at[y-bp≈ ]ncnhv cq]-Xm-tI-µ-

Øn¬ FØn-°-W-sa∂v A`y¿∞n®psIm≠pw Gh¿°pw

ssZhm\pKlw ]-m¿∞n®psIm≠pw,

kvt\ltØmsS,

_nj∏v am¿ tPm¿÷v ]p∂t°m´n¬

sNb¿am≥, sI.kn._n.kn. ss__nƒ IΩoj≥

B¿®v _nj∏v tamÃv dh. tUm. kqssk-]mIyw

sshkv sNb¿am≥, sI.kn._n.kn. ss_-_nƒ IΩo-j≥

_nj∏v tXmakv am¿ At¥m-\n-tbmkv

sshkv sNb¿am≥, sI.kn._n.kn. ss_-_nƒ IΩo-j≥

NB:- Cu k¿°p-e¿ 2013 sabv amkw 19˛mw XobXn RmbdmgvN

F√m ]≈n-I-fnepw ÿm]-\-ß-fnepw hn.Ip¿_m\ at≤y

hmbn-°pItbm CXnse Bi-b-ßƒ P\-ßƒ°v hni-Zo-

I-cn-®p-sIm-Sp-°p-Itbm sNtø-≠-Xm-Wv.


cq]-Xm-I-t®cn hm¿Ø-Iƒ

BZ-cm-RvP-en-Iƒ

dh. ^m. amXyp N°m-e-bn¬ kn.-F-kv.‰n

Icn-am\n C≥^‚ v Pokkv hnIm-cn-

bm-bn-cp∂ _lp. amXyp N°m-e-bn¬ kn.-

F-kv.-‰n. A®≥ 2013 G]n¬ 16- \v I¿Øm-

hn¬ \nZ-]m-]n-®p. sNdp-]pjv]k`,

tImgnt°mSv sk‚ v tXmakv t]mhn≥kv

AwK-am-bn-cp-∂p. 1973 sabv 17- \v BZy-h-X-

hm-KvZm-\hpw 1981 sabv 16 \v \nXy-h-X-hm-

KvZm-\hpw \S-Ønb A®≥ 1982 Unkw-_¿

21 \v ]utcm-lnXyw kzoI-cn-®p. am\-¥-hmSn,

Xet»-cn, ]me-°mSv cq]-X-I-fnse hnhn[ CS-h-I-I-fnepw sk‚ v

tXmakv t]mhn≥kns‚ hnhn[ Bi-a-ß-fnepw tkh-\-a-\p-jvTn-

®n- p-≠v. IÆq¿ ss]k-°cn CS-h-I-bn¬ AK-Ãn≥- -A-∂Ω F∂n-

h-cmWv A®s‚ amXm-]n-Xm-°ƒ.

am\-¥-hmSn cq]-X-bnse inip-ae, ]mXn-cn-∏m-Sw, tIf-Iw,

_tØ-cn, aqe-¶mhv F∂n-hn-S-ß-fn¬ A®≥ kvXpXy¿l-am-b-hn[w

tkh-\-a-\p-jvSn-®n- p-≠v. GXm\pw amk-ß-fmbn Iym≥k¿ tcmKw

aqew A®≥ NnIn-’-bn-em-bn-cp-∂p. A®s‚ arX-tZlw 2013 G]n¬

17- \v ioI-WvTm-]pcw tIm´q¿ sk‚ v tXmakv Bia skan-tØ-cn-

bn¬ kwkvI-cn-®p.

A®≥ am\-¥-hmSn cq]-X-bnse hnhn[ CS-h-I-I-fn¬ sNbvX

tkh-\-ßsf \µn-tbmsS Hm¿°p-Ibpw A®s‚ Bflm-hn\v

\nXyim¥n t\cp-Ibpw sNøp-∂p.


sshZn-I-cpsS ÿew-am‰w

\ΩpsS cq]-X-bn¬ sshZn-I-cpsS ÿew-am‰w Cu h¿jw

tabv 18-˛mw Xob-Xn-bm-W-t√m. 19˛mw XobXn ]pXnb ÿe-ß-fn¬

Nm¿s÷-Sp-°p-∂p. ÿew amdn-t]m-Ip∂ Hmtcm-cp-Ø¿°pw ]pXnb

ÿeØv F√m ssZhm-\p-K-l-ßfpw hnP-b-ßfpw Biw-kn-°p-∂p.

Ct∏mƒ Bbn-cn-°p-∂n-SØv sNbvX tkh-\-ßƒ°v \√ ssZhw

\qdn-c-ń-bmbn ]Xn-êw \¬I-s´-sb∂v ]m¿∞n-°p-∂p. ÿew

am‰-Øn\p ap≥]v sNtø≠ GXm\pw Imcy-ßƒ Hm¿Ωn-∏n-°-s´.

]pXp-Xmbn hcp∂ A®\v ]pXnb ÿesØ tkh\w Ffp∏-

am-°p-hm≥ klm-bn-°p-amdv CS-h-I-sb-°p-dn®v hni-Z-amb Hcp

dnt∏m¿´v FgpXn ka¿∏n-°p-∂Xv \∂m-bn-cn-°pw. hni-Z-amb

dnt∏m¿ńs‚ Npcp°w, cq]-X-bn¬ \n∂pw Ab-®p-X∂ hnIm-cn-am‰

dnt∏m¿ń¬ tcJ-s∏-SpØn hnIm-cnbpw \S-Øp-ssI-°m-c\pw H∏n v,

AXns‚ 2 tIm∏nIƒ ]pXnb hnIm-cnsb G¬∏n-°p-I. ]pXnb

hnImcn IqSn H∏n´v AXns‚ Hcp tIm∏n CS-hI b-en¬ kq£n-

°p-Ibpw Hcp tIm∏n cq]Xm tIµ-Øn¬ FØn®p Xcn-Ibpw

sNøWw. ]≈n-bpsS / ÿm]-\-Øns‚ ][m\ tcJ-Iƒ, _m¶n-S-

]m-Sp-Iƒ F∂nh Imtem-Nn-X-ambn ]pXp°n ÿew-amdn hcp∂

sshZn-Is\ G¬∏n-t°-≠-Xm-Wv.

kvt\l-kva-cW

_lp. sIm√n-Øm-\-Ø-®s‚ Nc-a-hm¿jnIw Pq¨ 3˛mw Xob-

Xnbpw _lp. Im´q-c-®-t‚Xv 8˛mw Xob-Xn-bp-am-Wv. Cu c≠p sshZn-

Iscbpw \ΩpsS ]m¿∞-\-I-fnepw hn. _en-I-fnepw ]tXyIw A\p-

kva-cn-°mw. Pq¨ 3 Xn¶-fmgvN cmhnse 7 aWn°v kotbm≥ Nm∏-

en¬ _lp. sIm√n-Øm-\-Ø-®-\p-th-≠n-bp≈ hn.- Ip¿_m-\-bp-≠m-

bn-cn-°pw.

New AddressRev. Fr. Siju PuthenpurayilBl. Chavara Church, EjipuraViveknagar P.O.Bangalore 560047

Tel : 0812366454 (Karnataka)9846268915 (Kerala)


AUvan-j≥ Bcw-`n-®n-cn-°p∂p

am\-¥-hmSn cq]-X-bpsS Iogn-ep≈ aq∂v Hm¿ -t\-Pp-I-fn-te-

°p≈ AUvan-j≥ Bcw- n-®n-cn-°p-∂p. hnIm-cn-b-®-∑m¿ km£y-]X-

tØm-Sp-IqSn A¿l-X-bp≈ Ipń-Isf ]d-™p-hn-Sp-a-t√m. Hm¿ -t\-

Pp-I-fnse kmº-ØnI ]Xn-k-‘n-tb-°p-dn®pw sNdp-Xmbn kqNn-

∏n-°p-hm≥ BK-ln-°p-I-bm-Wv. ap≥Im-e-ß-fn¬ hntZ-i-Øp-\n∂pw

Bh-iy-Øn\v (H-Øn-cn-tb-sd) benefactors \ap°p≠m-bn-cp∂ kml-

N-cy-Øn¬ kmº-ØnI ]Xn-k‘n \ap-°-\p-`-h-s∏-ń-cp-∂n-√.

F∂m¬ C∂v Ah-cpsS klmbw KWy-am-bn-°p-d-™-t∏mƒ ssZ\w-

Zn-\m-h-iy-ßƒ°p≈ XpI ]mtZ-inI-ambn Is≠-tØ-≠-Xp-≠v.

_lp-am-\-s∏´ hnIm-cn-b-®-∑m¿ CS-h-I-bn¬ kmº-ØnI-ambn sa®-

s∏´ IpSpw-_-ßsf Is≠Øn klm-bn-°-W-sa∂v At]-£n-°p∂p.

Ipń-Iƒ°p-th≠n ]T-\-km-a-Kn-Ifpw (DZm: t]\, s]≥kn¬, t\m´p-

_p-°v, t_mIvkv, kvsIbn¬) a‰v tÃj-\dn km[-\-ßfpw (tkm∏v,

]uU¿, SqØvs]-bvÃv, _jv) tiJ-cn-®p-X-cn-I-bm-sW-¶n¬ AXv

henb D]-Imc-am-bn-cn-°pw. hnIm-cn-b-®-∑m¿ CS-h-I-bn¬ Adn-bn®v

klm-bn-°p-a-t√m. AXXv Hm¿ -t\-Pp-I-fnse Ub-d-IvS-d-®-∑m-cpsS

t]cpw t^m¨ \ºcpw NphsS tN¿°p-∂p.

1. Jayamatha Ashram, KartikulamFr. Joseph Nedumkallel - 9496918931

2. Santhinilayam, KunjhomeFr. James Chembakkara - 9496272909

3. Boy's Town, Varayal - 9544680444Fr. Joseph Karakapally - 9447264935

shcn. dh. m. amXyp amS-∏-≈n-°p-t∂¬

t]mt´m-kn-s©-√qkv


Prot. No. 13413/2013

Ipdp-ºm-e-t°m´ sk‚ v PqUvkv kzX¥ Ipcn-ip-]-≈nsb

CS-h-I-bmbn Db¿Øn-s°m-≠p≈ UnIn

am\-¥-hmSn cq]-X-bpsS saXm≥ am¿ tPmkv s]mcp-t∂Sw,

Ipdp-ºm-e-t°m´ sk‚ v PqUvkv kzX¥ Ipcn-ip-]-≈n-sb CS-h-I-

bmbn Db¿Øn-s°m≠v ]pd-s∏-Sp-hn-°p∂ UnIn.

Np≠°c CS-h-I-bn¬ tN¿∂ 1995˛se hm¿jnI s]mXp-

tbmK-Øn¬ h®v Np≠-°c ]≈n-bn¬ \n∂v 5 Intem-ao-‰-tdmfw Zqc-

ap≈ Ipdp-ºm-e-t°m´ ]tZ-iØv Hcp Ipcn-ip-]≈n ]Wn-bp-∂-Xn\v

Xocp-am-\n-°p-I-bp-≠m-bn. ]kvXpX Ipcn-ip-]≈n ]Wn-bp-∂-Xn-\m-

h-iy-amb ÿew io. ]n.-hn. Ipcy≥ ]ø-\m v Zm\w sNøp-hm-\p≈

k∂-≤X A∂sØ hnImcn _lp. sk_m-Ãy≥ IotgØv A®s\

Adn-bn-°p-Ibpw A®s‚ \n¿t±-i-]-Imcw 1995 G]n¬ amk-Øn¬

Ipdp-ºm-e-t°m´ hm¿Unse F√m IpSpw-_-\m-Y≥amcpw ]s¶-SpØ

tbmK-Øn¬ h®v io. ]n.-hn. tPmk^v ]ø-\m´v ]kn-U‚mbpw

io. amWn h√m- p-]-d-ºn¬ skI- -dn-bm-bpw, io. amWn Nn‰-°m v

JPm≥Pn-bmbpw Hcp IΩn‰n cq]o-I-cn-°p-Ibpw sNbvXp.

]≈nbv°v Bh-iy-sa-¶n¬ FX ÿew thW-sa-¶nepw

]mtZ-inI hne-\n-e-hm-c-a-\p-k-cn-®p≈ XpIbv°v \¬Ip-∂-Xm-sW∂v

io. ]n.-hn. Ipcy≥ ]ø-\m´v Adn-bn-®p-sh-¶nepw IqSp-X¬ ÿew

hmßmsX At±lw Zm\w sNbvX 13 sk‚ v ÿeØv 1995 Pq¨

20˛\v Ipcn-ip-]-≈n-bpsS Xd-°-√n-Sn¬ I¿Ωw A∂sØ Np≠-°c

hnImcn _lp. AK-Ãy≥ tNºme \n¿∆-ln-®p. \n¿ΩmWw ]q¿Øn-

bm-°nb Ipcn-ip-]≈n 2000 s^_p-hcn 1˛\v A∂sØ am\-¥-hmSn

cq]-Xm-≤y-£≥ Znhw-K-X-\mb am¿ FΩm-\p-th¬ t]mØ-\m-apgn

]nXmhv sh©-cn-®p. A∂p-ap-X¬ Rmb-dm-gvN-I-fnepw IS-ap≈ Znhk-

JOSE PORUNNEDOMBISHOP OF MANANTHAVADY


ß-fnepw hn. Ip¿_m-\bpw Xn¶-fm-gvN-I-fn¬ hn.- Ip¿_m-\bpw

hn.bqZm XtZ-hq-kns‚ s\mth-\bpw Cu Ipcn-ip-]-≈n-bn¬ \SØn

h∂p. ItaW sNdnb ¢m nse Ip´n-Iƒ°v thZ-]m-Thpw ChnsS

Bcw- n-®p.

2002-˛¬ io. ]n.-hn. Ipcy≥ ]ø-\m-´ns‚ ]°¬ \n∂pw 21.5

sk‚ v ÿew Ipcn-ip-]-≈n-bv°mbn hne-sIm-SpØv hmßn-®p. 2007-

˛¬ _lp. ]oSnI∏md sPbnw-k-®≥ Np≠-°c hnIm-cn-bpw, _lp.

Im´p-Xp-cpØn tXma-k-®≥ Ipdp-ºm-e-t°m´ ]oÃv C≥ Nm¿÷pw

Bbn-cp∂ ka-bØv ]≈n-tbmSv tN¿∂p≈ Htc-°¿ ÿew hmßn-

°p-hm≥ Xocp-am-\n-°p-Ibpw AUzm≥kv sImSpØv DS-a-bp-ambn

Icm¿ Fgp-Xp-Ibpw sNbvsX-¶nepw Nne kmt¶-XnI Imc-W-ß-

fm¬ ÿe-Øns‚ cPn-kvtS-j≥ ]q¿Øn-bm-ImsX h∂p. 2008 sabv

4 \v io. Ipcy≥ ]ø-\m- v, i¶-c≥tNme PwKvj-\n¬ Zm\w sNbvX

Hcp sk‚ v ÿeØv Ipdp-ºm-e-t°m´ Ipcn-ip-]-≈n-bp-tS-Xmbn

Ipcniv ÿm]n-®p.

2009 sabv amk-Øn¬ _lp. ]cp-hp-tΩ¬ tPmk v A®s\

Ipdp-ºm-e-t°m´ sk‚ v PqUvkv ]≈n-bpsS DØ-c-hm-ZnØw Rm≥

G¬∏n-®p. Np≠-°c hnImcn _lp. tam¨. tPmk v IWn-bm-a-‰-

Øn¬ A®-s‚bpw tPmk^v ]cp-hp-tΩ¬ A®-s‚bpw A£oW

]cn-i-a-Ømepw CS-h-Imw-K-ß-fpsS ]q¿Æ-amb kl-I-c-W-Ømepw

2010 s^_p-h-cn-bn¬ io. Ipcy≥ ]ø-\m- ns‚ ]°¬\n∂pw ]≈n-

°mbn Htc-°¿ ÿew-IqSn hmßn-°p-Ibpw 2010 sabv amk-Øn¬

B ÿeØv InW¿ Ipgn®v IpSn-sh-≈-Øn-\mbn kuI-cy-ßƒ Hcp-

°p-Ibpw sNbvXp. _lp. tPmk^v ]cp-hp-tΩ¬ A®s‚ Aim-

¥-]-cn-i-ahpw Xo£vW-X-tb-dnb AP-]m-e\ ]h¿Ø-\hpw CS-h-

I-°m-cpsS kl-I-c-W-hpw-sIm≠v 2010 HmKÃv 29 \v sshZn-I-a-µn-c-

Øn-\mbn Xd-°-√n-Sp-Ibpw 2011 \hw-_¿ 27 \v sshZn-I-a-µncw sh©-

cn-°p-Ibpw sNbvXp.

2009 PqWn¬ 5˛mw ¢mkn-sebpw 2010 PqWn¬ 6˛mw ¢mkn-

sebpw 2011 PqWn¬ 7,8,9 ¢m pIfnsebpw aX-t_m-[\w Bcw-`n-

s®-¶nepw uXo-I-amb kml-N-cy-ßƒ C√m-Xn-cp-∂-Xn-\m¬ ]pXp-

Xmbn \n¿Ωn® sshZn-I-a-µn-c-Øns‚ apIƒ `mKw Iao-I-cn-®v

apXn¿∂ ¢mkp-I-fnse aX-t_m-[\w Bcw- n-°p-Ibpw aX-t_m-[\

Bh-iy-Øn-\mbn Hcp lmƒ \n¿Ωn-°p-hm≥ th≠ ia-ßƒ XpS-

ßp-Ibpw sNbvXp.


2007 apX¬ ]e-]m-hiyw Ipdp-ºm-e-t°m´ sk‚ v PqUv

]≈nsb kzX¥ CS-h-I-bm-°-W-sa∂ At]£ e`n-®n-cp-s∂-

¶nepw uXo-I-amb kml-N-cy-ß-fpsS A`m-hhpw ss\bm-an-I-ambn

]q¿Ønbm-tI-≠n-bn-cp∂ \S-]-Sn-I-a-ßƒ ]q¿Øn-bm-Im-Xn-cp-∂-Xn-

\mepw At]£ A\p-h-Zn-°m≥ km[n-°p-am-bn-cp-∂n-√. 2010 \hw_¿

24˛\v Ipdp-ºm-e-t°m´ sk‚ v PqUv Ipcn-ip-]-≈n-bn¬ tN¿∂ s]mXp-

tbm-K-Ønepw 2010 Unkw-_¿ 12- \v Np≠-°cbn¬ tN¿∂ s]mXp-

tbm-K-Ønepw Ipdp-ºm-e-t°m- sb Hcp kzX¥ Ipcn-ip-]≈n-bmbn

Db¿Ø-W-sa∂v Bh-iy-s∏- n-cp-∂p. AtXm-sSm∏w Ipdp-ºm-e-t°m-

-bnse 105 IpSpw-_-ß-fn¬ \n∂pw H∏n´ At]-£bpw e`n-®n-cp-∂p.

Cu kml-N-cy-ßfpw Ipcn-ip-]-≈n-bpsS Bflo-bhpw uXo-

I-amb hf¿®bpw Cu ]tZ-isØ ssZh-P-\-Øns‚ BK-lhpw

\n¿tem-`-amb kl-I-c-Whpw ]cn-K-Wn®v 2011 \hw-_¿ 27 apX¬

Ipdp-ºm-e-t°m´ sk‚ v PqUv Ipcn-ip-]-≈nsb Hcp kzX¥ Ipcn-

ip-]≈n-bmbn Rm≥ Db¿Ønbn-cp-∂p.

Cu Ime-b-f-hn¬ Xs∂ io. tPmkv aØmbn Xpcp-tØ¬

Zm\w sNbvX 4 sk‚ v ÿeØv Ipdp-ºm-e-t°m´ ae-bn¬ 2012

G]n¬ 4 \v Hcp Ipcniv ÿm]n®v tamdn-b-ae F∂v \ma-I-cWw

sNøp-Ibpw Zp:Jsh-≈n-bm-gvNsØ Ipcn-ins‚ hgn tamdn-bm-a-e-bn-

tebv°v \S-Øp-Ibpw sNbvXp-h-cp-∂p.

2012 PqWn¬ 10,11,12 F∂o ¢mkp-I-fn-tebpw t\gvkdn ¢mkn-

sebpw aX-t_m-[\w Bcw- n-®p. CXn-\n-S-bn¬ CS-h-I -P-\-ß-fpsS

Bflm¿∞-amb kl-I-c-W-Ømepw cq]-Xm-tI-µ-Øn¬ \n∂pw a‰v

A`yp-Z-bm-Imw-£n-I-fn¬ \n∂pw e`n® kmº-ØnI klm-b-Ømepw

_lp. ]cp-hp-tΩ-e-®s‚ t\Xr-Xz-Øn¬ aX-]-T\ Bh-iy-Øn-\mbn

k¨tU-kvIqƒ (]m-cojv lmƒ) ]Wn-]q¿Øn-bm-°p-Ibpw 2012

sk]v‰w-_¿ 23 \v Rm≥ sh©-cn-°p-Ibpw sNbvXp. Ct∏mƒ kz¥-

ambn Hcp knan-tØ-cn-°p-th-≠n-bp≈ \S-]-Sn-Ifpw ]ptcm-K-an-®p-h-

cp-∂p.

C]-Imcw kzX¥ AP-]m-e\ ]h¿Ø-\-ß-fp-ambn apt∂m-

´p-t]m-Ip∂ Ipdp-ºm-e-t°m´ sk‚ v PqUv kzX-¥-Ip-cn-ip-]-≈nsb

B ]tZ-isØ ssZh-P-\-Øns‚ Xm¬]cyw ]cn-K-Wn®pw 2013

s^_p-hcn 3 \v tN¿∂ s]mXp-tbm-K-Øns‚ 1˛mw \º¿ Xocp-am-

\hpw 2013 s^_p-hcn 19 \v tN¿∂ sshZn-I-sk-\-‰ns‚ (PresbyteralCouncil) A`n-]m-bhpw kΩ-Xhpw IW-°n-se-SpØpw cq]-Xm-sa-Xm≥


F∂ \ne-bn¬ F\n-°p≈ A[n-Imcw D]-tbm-Kn®pw 2013 G]n¬

1 apX¬ kzX¥ CS-h-I-bmbn Db¿Øp-∂p. sk‚ v PqUvkv N¿®v,

Ipdp-ºm-e-t°m´ F∂m-bn-cn°pw Cu CS-h-I-bpsS HutZym-Kn-I-\maw.

Cu cq]-X-bn¬ D≈ a‰v CS-h-I-Iƒ°p≈ F√m Ah-Imi A[n-

Im-c-ßfpw IS-a-Ifpw A∂p-ap-X¬ ]kvXpX CS-h-Ibv°v D≠m-bn-

cn-°p-∂-Xm-Wv.

Xmsg ]d-bp∂ AXn¿Øn-°p-≈n¬ Ct∏mƒ Xma-kn-°p∂

110 IpSpw_-ßfpw C\n mhn-bn¬ Cu AXn¿Øn-bn¬ IpSn-tbdn

]m¿°p-∂-h-cp-amb kotdm-a-e-_m¿ k`mw-K-ßƒ C\n-ap-X¬ ta¬

CS-h-I-bpsS AwK-ß-fm-bn-cn-°pw.

AXn¿Øn-Iƒ

sX°v ˛ shÆn-tbmSv ˛ Imc-°p∂v tdmUv, ]m\m-\n-°¬

tP°_ns‚ hoSv Dƒs∏sS.

hS°v ˛ ]≈n-°p∂v hnf-ºp-I≠w tdmUv, ]ø-\m v tPm¿Pns‚

hoSv Dƒs∏-sS.

Ing°v ˛ Imc-°p∂v ˛ a°n-h-b¬ ]ø-\m´v h¿§okns‚ hoSv

Dƒs∏-sS.

]Sn-™mdv ˛ Imc-°p∂v ˛ I≈w-tXmSv tdmU,v ]cp-Øn-°pgn

BKkvXnbpsS hoSv Dƒs∏-sS.

kz¥-amb Hcp skan-tØcn D≠m-Ip-∂-Xp-hsc Np≠°c

sk‚ v tPmk^v ]≈n-bpsS skan-tØcn D]-tbm-Kn-°m≥ Ipdp-

ºmet°m´ CS-h-I-bn¬ s] -h¿°v Ah-Im-i-ap-≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-

bn-cn-°pw.

Ipdp-ºm-e-t°m´ sk‚ v PqUvkv CS-h-I-bpsS ]Ya hnIm-cn-

bmbn _lp. ]cp-hp-tΩ¬ tPmk v A®s\ Rm≥ \nb-an-°p-∂p.

AXp-t]mse Xs∂ Xß-fpsS CS-b\pw ]nXm-hp-ambn A®s\

kzoI-cn®v kvt\ln-°p-Ibpw _lp-am-\n-°p-Ibpw F√m Imcy-ß-

fnepw bYm-tbmKyw A\p-k-cn-°p-Ibpw At±-l-tØmSv kl-I-cn-

°p-Ibpw CS-h-I-bpsS \∑-bv°mbn ]h¿Øn-°p-Ibpw sNtø-≠-

Xm-sW∂ Imcyw Ahn-SpsØ ]nb-s∏´ ssZh-P-\sØ Hm¿Ω-s∏-

Sp-Øp-Ibpw sNøp-∂p.

Ipdp-ºm-e-t°m´ sk‚ v PqUkvv CShI-bpsS hf¿®-bn¬

\n¿Æm-b-I-amb ]¶p-h-ln® F√m-h-scbpw ap≥hn-Imcn-am-scbpw

Np≠-°-c-bn-¬ tkh\w sNbvX _lp. sshZn-I-scbpw ]tXy-In®v

tam¨. tPmk v IWn-bm-a-‰-Øn¬ A®-s\bpw Gt®mw Cutim


k`m h-\-Ønse sshZn-I-scbpw BZy-Im-e-ß-fn¬ Np≠-°-c-bn¬

\n∂pw Xn¶-fm-gvN-I-fnepw hntij Ah-k-c-ß-fnepw h∂v klm-

bn-®p-sIm-≠n-cp∂ InkvXp-Zm-kn- k-aq-l-Ønse _lp. kntÃ-gvkn-

s\bpw \µn-tbmsS A\p-kva-cn-°p-∂p.

cq]Xm tIµ-Ønse hnhn[ DØ-c-hm-Zn-Xz-ß-fp-sSbpw Xnc-

°p-I-fp-sSbpw CS-bnepw Gsd XymK-]q¿∆w Ipdp-ºm-e-t°m´ sk‚ v

PqUvkv CS-h-Isb Bflo-bhpw uXoI-hp-amb hf¿®-bn-tebv°v

\bn® _lp. tPmk v ]cp-hp-tΩ-e-®-s\ \µn-tbmsS Hm¿°p-Ibpw

lrZ-b-]q¿∆w A\p-tam-Zn-°p-Ibpw sNøp-∂p.

AXp-t]m-se-Xs∂ Ipcn-ip-]-≈n-bv°mbn ÿew Zm\w

\¬Inb io. ]ø-\m´v Ipcy≥ Ah¿I-tfbpw IpSpw-_-tØbpw

hfsc ]tXy-I-ambn A\p-kva-cn-°p-Ibpw At±-l-Øns‚ XymK-

sØbpw k∑-\- n-s\bpw A`n-\-µn-°p-Ibpw [mcmfw ssZhm-\p-

Klw Biw-kn-°p-Ibpw sNøp-∂p. ]pXnb CS-h-I-bpsS _lp.

hnIm-cn-b-®-s\-bpw, ssI°m-c-∑m¿, hm¿Uv ]Xn-\n-[n-Iƒ, aXm-[ym-

]-I¿, kwL-S-\m- m-c-hm-ln-Iƒ F∂n-h-scbpw CS-hI P\-sØbpw

\√ CS-b-\mb Cutim, Xs‚ A∏-kvtXm-e-\mb hn.-bqZm XtZ-hq-

kns‚ a≤y-ÿ-X-bn-eqsS [mcmf-ambn A\p-K-ln-°s´. \ΩpsS

I¿Øm-ho-tim-an-in-lm-bpsS Ir]bpw + ]nXm-hmb ssZh-Øns‚

kvt\lhpw + ]cn-ip-≤m-flm-hns‚ kl-hm-khpw + \nß-tfm-Sp-Iq-

sS-bp-≠m-bn-cn-°-s´.

am\-¥-hmSn cq]Xm Imcym-e-b-Øn¬ \n∂pw 2013 am¿®v amkw

19- \v \¬I-s∏- -Xv.

+ tPmkv s]mcp-t∂Sw

am\-¥-hmSn cq]-X-bpsS saXm≥

^m. tPmk^v ]cp-hp-tΩ¬

Nm≥k-e¿


aX-t_m-[-\-cwKw

]co-£-I-fpsS \S-Øn-∏pw, Ah-bpsS ê-]-kn-≤o-I-c-W-

ßfpw Hcp A[y-b-\-h¿jsØ hnizm-k-]-cn-io-e\ ]h¿Ø-\-

ßƒ°vIqSn ]cn-k-am]vXn Ipdn-°p-∂p. F∂m¬ A[y-b-\-h¿jsØ

hnizm-k-]-cn-io-e\ ]h¿Ø-\-ß-sfbpw AXp-hgn Ipń-I-fn¬ cq]o-

I-cn-°-s∏´ hnizm-k-h-f¿®-sb-°p-dn®pw _lp. hnIm-cn-b-®s‚ t\Xr-

Xz-Øn¬ CS-h-I-X-e-Øn¬ hni-I-e\w \S-tØ-≠Xv A\n-hm-cy-

amWv. ]co-£-I-fn¬ Ipń-Iƒ°v e`n® am¿°p-Ifpw N¿®°v hnt[-

b-am-t°-≠-XmWv F∂Xpw i≤n-°p-I.

10,11,12 ¢mkp-I-fnse Ipń-I-fpsS ]co-£m-t]-∏¿ aqey-

\n¿Æbw \S-Øn-b-t∏mƒ \ΩpsS A[ym-]-I-cn¬ `qcn-`m-Khpw

]tXyIw A`n-\-µ\w A¿ln-°p-∂p, H∏w amXm-]n-Xm-°fpw.

F¶nepw Nne-sc-¶nepw Ahy-‡-amb Adnhv ]I-cp-∂-Xmbpw DØ-

c-°-S-em-kn¬\n∂pw hy‡-am-Ip-∂p. ]mT-]p-kvX-I-_-‘n-bmb Adn-

hn-eqsS hnizm-k-Po-hn-X-Øns‚ ]mtbm-Kn-I-X-e-amWv hnizm-k-]-cn-

io-e\ ¢mkp-I-fn-eqsS ]cn-io-en-∏n-°p-∂-Xpw. Cu ]cn-io-e-\-Øn¬

Ipń-Iƒ FX-amXw hf¿∂p F∂v ]co-£-bn-eqsS ]cn-tim-[n-°p-

I-bmWv sNøp-∂-Xv. AXn-\m¬Xs∂ tIhew an\naw am¿°p-hmßn

]m m-Ip-∂Xv amX-a√ \ΩpsS Bhiyw. AXn-ep-]-cn-bmbn hf¿®-

bpsS ]mX-bn¬ hnizm-k-Øn¬ Bg-s∏-Sm-\p≈ Adnhv ]q¿Æ-ambpw

kzmb-Ø-am-°p-I-bmWv th≠-Xv. Aß-s\-sb-¶n¬ hnP-b-i-X-am-\-

Øn-\p-a-∏pdw Ipń-Iƒ°v e`n-®n-cn-°p∂ am¿°p-Iƒ hni-I-e-\-Øn\v

hnt[-b-am-°-Ww.

anI-®-hn-Pbw t\Snb Ipń-I-sf-bpw, Ahsc ]cn-io-en-∏n®


A[ym-]-I¿, amXm-]n-Xm-°ƒ, hnIm-cn-b-®-∑m¿.... F√m-h-tcbpw

lrZb-]q¿∆w A\p-tam-Zn-°p-∂p.

A[y-b-\-h¿jm-cw`w sabv 26

2013- 2014 h¿jsØ hnizm-k-]-cn-io-e-\-¢m-kp-Iƒ sabv 26˛\v

Bcw-`n-°p-∂-Xm-Wv. AXn\v apºmbn ]mT-]p-kvX-I-ßƒ, Fs‚

hN\-U-b-dn apX-em-bh hmßp-hm≥ _‘-s∏- -h¿ i≤n-°p-I.

]mT-]p-kvX-I-ß-fpsS hne

Text I - IV - Rs. 25 (Malayalam)Text I - IV - Rs. 35 (English)Text V - XII - Rs. 30 (Malayalam)Text I - XII - Rs. 40 (English)

Fs‚ hN-\-U-bdn

Class I - IV - Rs. 15Class V - XII - Rs. 25

Cw•ojv ]mT-]p-kvXIw Bh-iy-ap-≈-h¿ sabv 15 \v apºv

tcJm-aqew cq]Xm Hm^o-kn¬ Adn-bn-°-Ww. As√-¶n¬ ]n∂oSv

e`y-am-In-√.

A[ym-]I ]cn-io-e\w

ASpØ A[y-b-\-h¿j-Ønse A[ym-]-I -]-cn-io-e-\-Øns‚

Xob-Xn-Iƒ Xmsg tN¿°p-∂p. hni-Z-hn-h-c-ßƒ ][m-\m-[ym-]-I-

cpsS ktΩ-f-\-Øn¬ Adn-bn-°p-∂-Xm-Wv.

Pq¨ 8 (Class - VIII - XII), 15 (Class II, VII), 21-23 (B-apJ skan-\m¿)

Pqsse 19- 21 (B-apJ skan-\m¿)

]cn-io-e-\-Øn¬ ]s¶-Sp-t°≠ A[ym-]-I-tcmSv ][m-\m-[ym-

]-I¿ Cu XobXnIƒ ap≥Iq´n Adn-bn-°p-Ibpw th≠ Iao-I-c-

W-ßƒ sNøp-Ibpw thWw.

HDC Contact Classc≠mw h¿jw HDC ]Tn-Xm-°-fpsS tIm¨SmIvSv ¢mkv

Pq¨ 1, Pqsse 6 F∂o Xob-Xn-I-fn¬ Zzmc-I-bnepw Pq¨ 29-˛\v

_tØcn-bnepw \S-Øp-∂-Xm-Wv. ]s¶-Sp-t°-≠-h¿ Xob-Xn-Ifpw

ÿehpw i≤n-°p-I.


SELOC -cq]-Xm-Xe Iymºv ˛ sabv 11

s^mtdm-\-I-fn¬ \n∂pw sXc-s™-Sp-°-s∏´ SELOC Ipń-I-

fpsS cq]-Xm-Xe Iymºv sabv 11-˛\v cmhnse 9.30 apX¬ sshIp-

t∂cw 4 hsc ZzmcI ]mÃ-d¬ sk‚-dn¬ \S-°pw. AXn¬\n∂pw

SELOC cq]Xm ]Xn-`-Isf Is≠-Øp-∂-Xm-Wv. IrXy-k-a-bØv

FØn-t®-cm≥ Ipń-Iƒ i≤n-°-Ww.

_lp. hnIm-cn-b-®-∑m-cp-sS-bpw, ][m-\m-[ym-]-I-cp-sSbpw

ktΩ-f\w

2013-˛2014 A[y-b-\-h¿jsØ ]Y-a-k-tΩ-f\w sabv 25-˛\v

i\n-bmgvN cmhnse 10 aWn°v A`n-hµy tPmkv s]mcp-t∂Sw ]nXm-

hns‚ A[y-£-X-bn¬ cq]Xm ]mÃ-d¬ sk‚-dn¬ tNcp-∂p. ][m-

\m-[y-]-I¿ IrXy-k-a-bØv FØp-hm≥ i≤n-°p-a-t√m.

At∂-Zn-hkw DCC, XII, X, VII, IV ¢m p-I-fn¬ D∂-X-hn-Pbw

t\Snb Ipń-Iƒ°v Iymjv Ahm¿Upw k¿ń-^n-°‰pw \¬Ip-∂-

XmWv. (Ip-ń-I-fpsS t]cv Xmsg tN¿Øn-cn-°p-∂Xv i≤n-°p-I).

AtXm-sSm∏w SELOC ]Xn- -Iƒ, 25 h¿jw A[ym-]-\-cw-KØv ]tim-

`n-°p-∂-h¿.... F∂n-hsc BZ-cn-°p-∂p. HDC, DCC hnP-bn-Iƒ°v

At∂ Znhkw Ahm¿Uv \¬Ip-∂-Xm-Wv.

][m-\m-[ym-]-I¿ A∂v HCC, Diploma k¿ń-^n-°-‰p-Iƒ

ASpØ h¿j-tØ-°p≈ Survey Form, Teaching Note, HDC, DCC, HCC,Diploma, Scholarship Ch-bpsS Application forms... F∂nh cq]Xm

Hmô-kn¬\n∂pw ssI∏-‰-Ww.

Untπma aqey-\n¿Æb Iymºv

Untπm-a, kvtImf¿jn∏v ]co-£-I-fpsS aqey-\n¿Æ-b-Øn\v

klm-bn® A[ym-]-I¿°v ]tXyIw \µn Adn-bn-°p-∂p.

DCC, Plus Two, Diploma, Scholorship (IV, VII)HCC (Plus Two) ]co-£-bn¬ D∂-X-hn-Pbw t\Snb Ipń-

I-fpsS t]cv Xmsg tN¿°p-∂p. F√m-h-tcbpw ]tXyIw A\p-

tam-Zn-°p-∂p. Fgp-Øp-]-co-£, Ct‚-W¬ am¿°v, Fs‚ hN-\-

Ub-dn, hnizm-tkm-’-hw... Ch-sb√mw dm¶v \n¿Æ-b-Øn\v am\-

Zfi-am-Wv.


DCC (Diploma Course in Catechesis) 2011 - 2013 Rank list No. Reg.no. Name Parish Marks Rank 1 M 7096 Priya (Elizabeth ) Kanjarathinkal Kallody 87 I 2 M 7097 Deepa (Mariyam) Kanjarathinkal Kallody 86 II

HCC (Plus Two) 2012 - 2013 Rank list No. Reg.no. Name Parish Marks Rank 1 M 5999 Elizabeth (Jasmine Jose)

Kurianparambil Pathiripadam 87 I 2 M 6237 Sajeena Mathew (Rosa) Payattinal Sisumala 86 II 3 M 6729 Roslin (Ragin) Vattakkamulayil Kavummannam 85 III 4 M 6401 Jeslin Baby (Annamma)

Methanath Nadavayal 84 IV 5 M 5588 Soniya Sojan (Rose Mary)

Karumathy Kalpetta 84 IV 6 M 6014 Sanal Arankavil Thalanji 83 V 7 M 6044 Elizabeth (Anjana Joseph)

Vattukalathil Adikolly 83 V 8 M 5900 Annie Valiyamattam Manimooly 83 V 9 M 5194 Alykutty Pulimoottil Palchuram 82 VI 10 M 5964 Alphonsa (Athira Dominic)

Thekkemuriyil Palankara 81 VIIDiploma (Class X) 2012 - 2013 Rank list

No. Reg.no. Name Parish Marks Rank 1 13/B 2470 Ancilin Maniyackuparayil Chungakkunnu 92 I 2 13/M 1769 Sharon Huns (Sharon Robert)

Kotai Shrine Puthusserykadavu 88 II 3 13/A 2036 Mathew (Sachin)

Pedikkattukunnel Bathery 87 III 4 13/H 3918 Elizabeth (Deloni Jose)

Choonatt Kabanigiri 86 IV 5 13/F 2414 Treeza (Aleena) Pezhakkattil Poroor 85 V 6 13/H 3874 Mary (Anju) Koottungal Adikkolly 85 V 7 13/D 2538 Mary (Athira) Pallippattu Kallody 85 V 8 13/H 4034 Philipose (Clement Sebastian)

Thondiparambil Mullenkolly 85 V 9 13/E 1611 Maria (Agnas) Azhakanal Nedumbala 85 V 10 13/C 1450 Thresia (Linda) Padinjaremuriyil Kalpra 85 V


Rank list of Scholorship Examination (Class VII) 2012 - 2013 No. Reg.no. Name Parish Marks Rank 1 1582 Ann Sebastian Meenangadi 92 I 2 1682 Ardra Chiramugham Poroor 83 II 3 1683 Anjali Manikutty Poroor 81 III 4 1611 Femina Valariyil Deepthigiri 80 IV 5 1778 Joseph Poshnavallil T.K. Kolony 79 V 6 1616 Thresia Chakkalakkal Jude’s Mount 78 VI 7 1734 Mary Virippamattathil Sisumala 77 VII 8 1677 Neema Karakkada Muthirery 76 VIII 9 1619 Joseph Mundakkathadam Kommayad 75 IX 10 1759 Ann Mathew Thottathil Vilambukandam 75 IX

Rank list of Scholorship Examination (Class IV) 2012 - 2013 No. Reg.no. Name Parish Marks Rank 1 1356 Annakutty Parathottayil Pulpally 88 I 2 1243 Anmaria Oravachalil Kommayad 87 II 3 1205 Desline Mankuzha Moolankavu 85 III 4 1314 Christo Parayidom Yavanarkulam 84 IV 5 1460 Maria Ponnachiyil Kallody 83 V 6 1461 Mary Karakkada Kallody 82 VI 7 1287 Anjana Kalappura Alattil 82 VI 8 1394 Anakha Pallikkal Edivanna 81 VII 9 1282 Liya Rose Neerampuzha Vazhavatta 81 VII 10 1216 James Palliparambil Chungakunnu 80 VIII

DCC ]co-£m- ew

2011- 13 A[y-b-\-h¿jsØ DCC ]co-£m- ew ]kn-≤-s∏-

Sp-Øp-∂p. hnP-bn-Isf lrZ-b-]q¿∆w A\p-tam-Zn-°p-∂p. dm¶v tPXm-

°-fmb ]nb Im™n-c-Øn-¶¬, Zo] Im™n-c-Øn-¶¬ F∂n-h¿°v

]tXyIw A`n-\-µ-\-ßƒ.

7010, 7011, 7013, 7014, 7018, 7020, 7021, 7038, 7039, 7052, 7053,

7054, 7065, 7067, 7072, 7077, 7082, 7086, 7087, 7088, 7089, 7091, 7092,

7093, 7094, 7096, 7097, 7099, 7100, 7101, 7105, 7106, 7107, 7108, 7109, 7110,

7117, 7118, 7134, 7135, 7145, 7146


BATHERY1 AMBALAVAYAL 28 28 25 3 9 892 BATHERY 50 49 1 46 3 22 923 CHITHRAGIRI 14 14 14 6 1004 CHULLIOD 7 7 6 1 5 865 KADALMAD 13 13 12 1 2 926 KARANI 2 2 2 1 1007 MEENANGADI 16 16 12 4 4 758 MOOLANKAVU 18 18 18 7 1009 PAZHOOR 17 17 13 4 5 76

10 THOMATTUCHAL 13 12 1 7 5 3 5411 VADAKKANAD 5 5 5 5 10012 VAKERY 9 9 8 1 5 89

CHUNGAKKUNNU13 ADACKATHODE 42 42 36 6 25 8614 AMBAYATHODE 25 25 24 1 9 9615 CHUNKKAKUNNU 73 73 65 8 42 8916 KELAKAM 9 9 9 7 10017 KOTTIYOOR 62 62 58 4 24 9418 NELLIODY 11 11 11 6 10019 OTTAPLAVE 11 11 8 3 4 7320 PALCHURAM 10 9 1 8 1 2 8021 SANTHIGIRI 5 5 4 1 8022 VELLOONNI 16 16 15 1 6 94

GUDALLUR23 ARULNILAYAM 17 16 1 8 8 1 4724 ARAVANKADU 3 3 2 1 6725 BEKKI 5 5 5 3 10026 COONOOR 11 11 11 2 10027 DHARMAGIRI 22 21 1 17 4 2 7728 KALPRA 12 12 9 3 3 7529 KAYYUNNI 26 26 26 14 10030 KUNNALADI 6 6 4 2 3 6731 MACHIKKOLLY 23 23 20 3 5 8732 MANVAYAL 16 16 14 2 5 88

DIPLOMA 2012 - 2013 (Class X) Result in Parish Level

No. Parish total reg.

attended

absent passed failed First

Class%


33 PANAMCHIRA 9 9 9 3 10034 VIMALAGIRI 16 16 12 4 4 75

KALLODY35 CHULLIYANA 7 7 6 1 3 8636 DEEPTHIGIRI 15 15 15 7 10037 DWARAKA 31 31 31 18 10038 JUDE'S MOUNT 7 7 7 3 10039 KALLODY 50 50 48 2 29 9640 KARACKAMALA 22 22 16 6 7 7341 KARIMBIL 3 3 3 2 10042 KOMMAYAD 22 22 18 4 9 8243 KUNJHOM 4 4 4 4 10044 MAKKIYAD 15 15 12 3 3 8045 MANGALASSERY 6 6 5 1 3 8346 MOTHAKKARA 7 7 7 6 10047 NIRAVILPUZHA 3 3 3 10048 PUTHIYIDAMKUNNU 10 10 10 6 10049 PUTHUSSERY 13 13 10 3 5 7750 THONICHAL 15 15 14 1 6 9351 VANJOD 19 19 19 10 10052 VELLAMUNDA 9 9 9 7 100

KALPETTA53 CHARITTY 2 2 2 10054 CHURALMALA 5 5 2 3 4055 EDAPPETTY 7 7 7 10056 KALPETTA 22 22 12 10 3 5557 KOLAVAYAL 10 10 6 4 2 6058 KUNNAMPETTA 2 2 2 10059 LAKKIDI 1 1 1 10060 NEDUMBALA 13 13 13 7 10061 OLIVUMALA 12 12 11 1 5 9262 PUZHAMUDI 6 6 5 1 2 8363 RIPPON 19 19 19 8 10064 THENERY 20 20 20 13 10065 VAZHAVATTA 31 31 30 1 16 9766 VYTHIRY 2 2 1 1 1 50


MANANTHAVADY67 ALATTIL 26 25 1 21 4 11 8168 BOY'S TOWN 6 5 1 4 1 1 6769 ELAPPEEDIKA 8 8 8 6 10070 KARIMANI 5 5 5 4 10071 MANANTHAVADY © 68 68 63 5 27 9372 MANANTHAVADY(T) 14 14 14 11 10073 MUTHIRERY 8 8 8 7 10074 PARATHOTTAM 8 8 5 3 2 6375 PERIA 4 4 4 1 10076 POROOR 42 42 35 7 22 8377 PRASANTHAGIRI 8 8 8 7 10078 PUTHIYIDOM 14 14 13 1 5 9379 THALAPUZHA 5 5 5 2 10080 THAVINJAL 25 25 22 3 11 8881 VALAD 11 11 9 2 2 8282 VALIYAKOLLY 9 9 9 2 10083 YAVANARKULAM 13 13 13 8 100

MANIMOOLY84 MANIMOOLY 40 40 37 3 18 9385 MARUTHA 2 2 2 10086 MUNDERY 4 4 3 1 2 7587 NARIVALAMUNDA 14 14 14 10 10088 NJARAPPADAM 4 4 4 3 10089 PALANKARA 24 22 2 9 13 4 3890 PALEMAD 18 18 18 10 10091 PATHIRIPPADAM 28 28 23 5 8 8292 THALANJI 26 26 21 5 9 81

MULLENKOLLY93 ADIKKOLLY 25 25 25 19 10094 AMARAKKUNY 17 17 15 2 10 8895 IRULAM 18 18 18 4 10096 KABANIGIRI 14 14 14 13 10097 MARAKAVU 68 68 56 12 19 8298 MARAKKADAV 17 17 16 1 9 9499 MULLANKOLLY 55 55 51 4 20 93

100 PADICHIRA 33 31 2 29 2 13 88101 PATTANIKOOP 16 16 16 13 100


102 PULPALLY 17 17 16 1 11 94103 SEETHAMOUNT 12 12 11 1 8 92104 SISUMALA 22 22 22 13 100

NADAVAYAL105 ARINCHERMALA 17 17 11 6 3 65106 CHERUKATTOOR 40 39 1 26 13 7 65107 CHUNDAKKARA 46 42 4 41 1 30 89108 KALLUVAYAL 18 18 17 1 11 94109 KANIYAMBATTA 9 9 9 4 100110 KENICHIRA 25 25 22 3 4 88111 KURUMBALAKKOTTA 8 8 4 4 3 50112 NADAVAYAL 75 75 69 6 21 92113 NEIKKUPPA 10 10 8 2 5 80114 PARALIKUNNU 6 6 6 3 100115 VALAVAYAL 5 5 4 1 3 80116 VILAMBUKANDAM 12 12 12 8 100

NILAMBUR117 CHOKKAD 8 8 8 5 100118 EDIVANNA 23 23 22 1 13 96119 MUTTIYEL 3 3 2 1 67120 NILAMBUR 33 32 1 25 7 4 76121 POOKOTTUMPADAM 10 10 10 5 100122 POOLAPPADAM 7 7 7 4 100123 RUBYNAGAR 5 5 5 3 100124 THELPARA 5 5 4 1 2 80125 VALLIKETTU 4 4 4 2 100126 VADAPURAM 9 9 8 1 3 89

PAYYAMPALLY127 APPAPPARA 4 4 3 1 1 75128 ARATTUTHARA 15 15 15 10 100129 BAVALI 3 3 3 1 100130 EDAYOORKUNNU 1 1 1 100131 KAMMANA 17 16 1 16 6 94132 KARTIKULAM 13 13 11 2 6 85133 MARTIN NAGAR 31 31 31 18 100134 PADAMALA 21 19 2 18 1 7 86135 PANAVALLY 3 3 2 1 1 67136 PAYYAMPALLY 39 38 1 37 1 22 95137 THRISSILERY 9 9 9 6 100


THARIODE138 CHENNALODE 26 26 26 22 100139 KAVUMMANNAM 16 16 15 1 9 94140 KOTTATHARA 21 20 1 19 1 12 90141 KURUMANI 12 12 9 3 10 75142 KURUMBALA 29 29 25 4 86143 MANGALAM 11 9 2 7 2 3 64144 MANJOORA 16 15 1 14 8 88145 PANTHIPOIL 5 5 5 4 100146 PUTHUSERYKKADAV 14 14 14 8 100147 THARIOD 29 29 26 3 16 90148 FORMATION

HOUSES 5 5 5 2 100Total Reg. 2498Attended 2473

Absent 25Passed 2212

First Class 1089Failed 260

Percentage 89.00%

Diploma 2012 - 2013 (Class X) Result in Forane Leveltotal reg. attended absent passed failed F.class %

Bathery 192 190 2 168 22 74 88 Chungakkunnu 264 263 1 238 25 125 90 Kallody 258 258 237 21 128 92Kalpetta 152 152 131 21 57 86 Mananthavady 274 272 2 246 26 129 90 Manimooly 160 158 2 131 27 64 82 Mullankolly 314 312 2 289 23 152 92 Nadavayal 271 266 5 229 37 102 85 Nilambur 107 106 1 95 11 41 89 Nilgiri 166 164 2 137 27 45 83 Payyampally 156 152 4 146 6 78 94 Thariode 179 175 4 160 14 92 89 Formation Houses 5 5 5 2 100

2498 2473 25 2212 260 1089 89


Detailed Result of Diploma Examination - 2012 -2013BATHERY FORANE

Ambalavayal: 13/A 2006, 2007*, 2008*, 2009*, 2010*, 2011,2012, 2013, 2015, 2016, 2018, 2019*, 2020*, 2022, 2023*, 2024,2025, 2026, 2027, 2028*, 2029, 2030, 2031*, 2032, 2033. Bathery:13/A 2034, 2035, 2036@, 2037, 2038, 2039, 2040, 2041, 2042, 2043*,2044, 2045*, 2046, 2047, 2048*, 2050*, 2051, 2052, 2053*, 2054,2058, 2059*, 2060*, 2061, 2062*, 2063, 2064, 2065, 2066*, 2067*,2068*, 2069, 2070, 2071, 2072*, 2073*, 2074*, 2075@, 2076*, 2077,2078*, 2079*, 2080, 2081*, 2082*, 2083*. Chithragiri: 13/A 2084,2085, 2086, 2087, 2088, 2089, 2090*, 2091, 2092*, 2093, 2094*,2095*, 2096*, 2097*. Chulliode: 13/A 2098*, 2099*, 2101, 2102*,2103*, 2104*. Karani: 13/A 2105, 2106*. Kadalmad: 13/A 2107,2108, 2109, 2110, 2111, 2112, 2113, 2115*, 2116, 2117*, 2118, 2119.Meenangadi: 13/A 2120, 2121, 2122, 2123*, 2124, 2125, 2126*,2127*, 2128, 2129*, 2131, 2133. Moolankavu: 13/A 2136*, 2137,2138, 2139, 2140, 2141, 2142, 2143, 2144, 2145*, 2146*, 2147*,2148*, 2149, 2150*, 2151*, 2152, 2153. Pazhoor: 13/A 2154, 2158,2159, 2160, 2161, 2162*, 2163*, 2164, 2165*, 2166*, 2167, 2168*,2170. Thomattuchal: 13/A 2171, 2176, 2177*, 2178*, 2180, 2182*,2183. Vadakkanad: 13/A 2184*, 2185*, 2186*, 2187*, 2188*.Vakery: 13/A 2189*, 2190*, 2191, 2192, 2193*, 2194*, 2195*, 2196.CHUNGAKUNNU FORANE

Adakkathode: 13/B 2369*, 2371, 2372, 2373, 2374, 2376,2379, 2381, 2383*, 2384*, 2385*, 2386*, 2387, 2388*, 2389*, 2390*,2391*, 2392*, 2393*, 2394*, 2395*, 2396*, 2397*, 2398*, 2399,2400*, 2401*, 2402*, 2403*, 2404*, 2405*, 2406*, 2407*, 2408,2409, 2410*. Ambayathode: 13/B 2411*, 2412, 2413, 2414*, 2415,2416, 2417, 2418, 2419, 2420, 2421*, 2423, 2424, 2425, 2426, 2427*,2428*, 2429*, 2430*, 2431*, 2432, 2433*, 2434, 2435.Chungakunnu: 13/B 2436*, 2437, 2438, 2439*, 2440, 2441*, 2442*,2443*, 2444, 2445, 2446, 2447, 2448*, 2449*, 2450*, 2451*, 2452*,2453, 2454*, 2455*, 2456*, 2457, 2458, 2459*, 2460@, 2461@,2462*, 2463@, 2464*, 2465*, 2467*, 2468, 2469*, 2470@, 2471@,2472, 2473@, 2474*, 2475*, 2476*, 2477*, 2478*, 2479*, 2480*,2481, 2484, 2486, 2489@, 2491, 2492, 2494, 2495*, 2496*, 2497*,2498*, 2499*, 2500*, 2501*, 2502*, 2503, 2504, 2505*, 2506, 2507,2508. Kelakam: 13/B 2509, 2510, 2511*, 2512*, 2513*, 2514@,


2515*, 2516*, 2517*. Kottiyoor: 13/B 2518*, 2519, 2520, 2521,2522, 2523*, 2524, 2525*, 2526*, 2527*, 2528, 2529, 2530*, 2531*,2532*, 2534, 2535*, 2536, 2537, 2538*, 2539, 2540*, 2541*, 2542*,2543*, 2544, 2545*, 2546*, 2547, 2548, 2549*, 2550*, 2551, 2552,2553, 2555, 2556, 2557, 2558*, 2559, 2560, 2561*, 2562, 2563, 2564,2565*, 2566, 2567, 2569@, 2570@, 2571, 2572, 2573*, 2575, 2576,2577, 2578, 2579. Nelliody: 13/B 2580*, 2581, 2582*, 2583, 2584,2585, 2586*, 2587*, 2588*, 2589*, 2590. Ottaplave: 13/B 2593,2594, 2595, 2596*, 2597*, 2598*, 2599, 2600*. Palchuram: 13/B2602, 2603, 2604, 2605, 2606*, 2608, 2610, 2611*. Santhigiri: 13/B 2612, 2613, 2614, 2615. Velloonni: 13/B 2617, 2619, 2620, 2621,2622, 2623*, 2624*, 2625*, 2626*, 2627*, 2628, 2629, 2630, 2631,2632*.NILGIRI REGION

Arulnilayam: 13/C 1356, 1357, 1358, 1363, 1365*, 1368,1369, 1371. Aravankad: 13/C 1373, 1375. Bekki: 13/C 1376, 1377,1378*, 1379*, 1380*. Coonnoor: 13/C 1381, 1382*, 1383, 1384,1385*, 1386, 1387, 1388, 1389, 1390, 1391. Dharmagiri: 13/C 1393,1394, 1395, 1396, 1397, 1398, 1400, 1401, 1403, 1404, 1405, 1407,1408, 1409, 1410*, 1411*, 1413. Kayyunni: 13/C 1414, 1415*,1416, 1417*, 1418, 1419*, 1420*, 1421, 1422*, 1423@, 1424, 1425*,1426*, 1427*, 1428, 1429*, 1430, 1431, 1432, 1433, 1434, 1435,1436*, 1437*, 1438*, 1439*. Kalpra: 13/C 1440, 1441, 1443, 1445*,1447, 1448*, 1449, 1450@, 1451. Kunnalady: 13/C 1452, 1453*,1455*, 1456*. Machikkolly: 13/C 1458*, 1459, 1461, 1462, 1464,1465, 1467*, 1468, 1469*, 1470*, 1471*, 1472, 1473, 1474, 1475,1476, 1477, 1478, 1479, 1480. Manvayal: 13/C 1481, 1482, 1484,1485, 1487, 1488*, 1489*, 1490*, 1491*, 1492, 1493, 1494*, 1495,1496. Panamchira: 13/C 1497, 1498, 1499*, 1500*, 1501, 1502,1503, 1504, 1505*. Vimalagiri: 13/C 1507*, 1508, 1510, 1511, 1512,1513*, 1514, 1515, 1516*, 1518*, 1519, 1520.KALLODY FORANE

Chulliyana: 13/D 2436*, 2437, 2438, 2440*, 2441*, 2442.Deepthigiri: 13/D 2443, 2444, 2445, 2446, 2447, 2448, 2449*, 2450*,2451*, 2452, 2453*, 2454, 2455*, 2456*, 2457*. Dwaraka: 13/D2458, 2459*, 2460, 2461, 2462*, 2463*, 2464*, 2465, 2466, 2467*,2468*, 2469*, 2470*, 2471, 2472, 2473*, 2474, 2475, 2476*, 2477*,2478*, 2479, 2480*, 2481*, 2482*, 2483*, 2484*, 2485, 2486, 2487,


2488*. Jude`s Mount: 13/D 2489*, 2490, 2491, 2492, 2493, 2494*,2495*. Kallody: 13/D 2496, 2497*, 2498*, 2499*, 2500*, 2501,2502, 2503*, 2504, 2505*, 2506, 2507*, 2508, 2509*, 2510, 2511,2512@, 2513*, 2514, 2515*, 2516*, 2517*, 2518@, 2519*, 2520*,2521*, 2522*, 2523*, 2525, 2526*, 2527, 2528*, 2529, 2530, 2532*,2533*, 2534, 2535, 2536*, 2537@, 2538@, 2539*, 2540*, 2541,2542, 2543*, 2544, 2545. Karakkamala: 13/D 2546, 2547, 2548,2549, 2550, 2552*, 2553*, 2555, 2556, 2560*, 2561*, 2562*, 2563*,2564*, 2566, 2567. Karimbil: 13/D 2568*, 2569, 2570*.Kommayad: 13/D 2572, 2573, 2574, 2575, 2576, 2577, 2581, 2582*,2583, 2584*, 2585*, 2586*, 2587*, 2588*, 2589*, 2590, 2591*,2592*. Kunjome: 13/D 2593*, 2594*, 2595*, 2596*. Makkiyad:13/D 2598, 2599, 2600, 2602, 2603, 2604, 2605*, 2608, 2609*, 2610,2611*, 2612. Mangalassery: 13/D 2613, 2614, 2615*, 2616*, 2617*.Mothakkara: 13/D 2619*, 2620*, 2621*, 2622*, 2623, 2624*, 2625*.Niravilpuzha: 13/D 2626, 2627, 2628. Puthussery: 13/D 2629, 2633,2 6 3 4 , 2 6 3 5 , 2 6 3 6 * , 2 6 3 7 @ , 2 6 3 8 * , 2 6 3 9 * , 2 6 4 0 , 2 6 4 1 * .Puthiyidamkunnu: 13/D 2642, 2643, 2644*, 2645*, 2646*, 2647@,2648, 2649*, 2650*, 2651. Thonichal: 13/D 2652*, 2654, 2655*,2656*, 2657*, 2658, 2659, 2660, 2661, 2662*, 2663*, 2664, 2665,2666. Vanjode: 13/D 2667*, 2668, 2669, 2670, 2671, 2672*, 2673,2674, 2675, 2676, 2677*, 2678*, 2679, 2680*, 2681*, 2682*, 2683*,2684*, 2685@. Vellamunda: 13/D 2686, 2687*, 2688, 2689*, 2690*,2691*, 2692*, 2693*, 2694*.KALPETTA FORANE

Charity: 13/E 1558, 1559. Chooralmala: 13/E 1562, 1564.Edapetty: 13/E 1565, 1566, 1567, 1568, 1569, 1570, 1571. Kalpetta:13/E 1572, 1573, 1575, 1576, 1578*, 1579, 1580, 1585, 1586*, 1588,1589*, 1591. Kolavayal: 13/E 1598*, 1599, 1600, 1601*, 1602,1603. Kunnumbetta: 13/E 1604, 1605. Lakkidi: 13/E 1606.Nedumbala: 13/E 1607*, 1608*, 1609, 1610*, 1611@, 1612*, 1613,1614, 1615, 1616*, 1617*, 1618, 1619. Olivumala: 13/E 1620, 1621,1622*, 1623*, 1624, 1626, 1627, 1628, 1629*, 1630*, 1631*.Puzhamudi: 13/E 1632, 1634*, 1635*, 1636, 1637. Rippon: 13/E1638*, 1639, 1640, 1641*, 1642, 1643, 1644, 1645, 1646, 1647*,1648*, 1649@, 1650@, 1651, 1652, 1653, 1654*, 1655, 1656*.Thenery: 13/E 1657, 1658, 1659*, 1660*, 1661*, 1662*, 1663, 1664,1665*, 1666, 1667, 1668*, 1669*, 1670*, 1671*, 1672*, 1673, 1674*,1675*, 1676@. Vazhavatta: 13/E 1677*, 1678, 1679*, 1680, 1681,


1682, 1684*, 1685*, 1686, 1687, 1688*, 1689, 1690, 1691, 1692*,1693, 1694*, 1695, 1696, 1697*, 1698@, 1699*, 1700*, 1701*,1702*, 1703, 1704, 1705*, 1706*, 1707*. Vythiry: 13/E 1709*.MANANTHAVADY FORANE

Alattil: 13/F 2246, 2248*, 2249, 2252, 2253, 2254, 2255,2256*, 2257, 2258*, 2259*, 2260, 2262*, 2263*, 2264*, 2265@,2266*, 2267, 2268*, 2269*, 2270. Boy`s Town: 13/F 2272*, 2273,2274, 2275. Elappeedika: 13/F 2277*, 2278*, 2279*, 2280*, 2281*,2282, 2283*, 2284. Karimani: 13/F 2285*, 2286*, 2287*, 2288,2289*. Kaniyaram: 13/F 2290, 2291, 2292, 2293, 2294*, 2295*,2296, 2297*, 2298*, 2300*, 2301, 2302, 2303*, 2304, 2305, 2306*,2307, 2308*, 2309, 2310*, 2311, 2312*, 2313*, 2315, 2316*, 2317,2318, 2319, 2320, 2321, 2322*, 2323, 2324, 2326, 2327*, 2328,2329*, 2330*, 2332*, 2334, 2335, 2336, 2337, 2338*, 2339*, 2340*,2341, 2342, 2343, 2344*, 2345*, 2346*, 2347, 2348, 2349*, 2350,2351*, 2352*, 2353, 2354*, 2355, 2356, 2357. Mananthavady(T):13/F 2358, 2359*, 2360*, 2361*, 2362*, 2363, 2364*, 2365*, 2366*,2367, 2368*, 2369*, 2370*, 2371*. Muthirery: 13/F 2372, 2373*,2374*, 2375*, 2376*, 2377*, 2378*, 2379*. Parathottam: 13/F2381, 2382, 2384, 2385*, 2386*. Peria: 13/F 2388, 2389, 2390*,2391. Poroor: 13/F 2392*, 2393*, 2394, 2395, 2397, 2398*, 2399*,2400*, 2401, 2403*, 2404@, 2405*, 2406*, 2407, 2412, 2413*,2414@, 2415, 2416, 2417*, 2418*, 2419*, 2420*, 2421*, 2422@,2423, 2424, 2425, 2426*, 2428, 2429*, 2430, 2431*, 2432*, 2433*.Prasanthagiri: 13/F 2434*, 2435*, 2436, 2437*, 2438@, 2439*,2440*, 2441*. Puthiyidom: 13/F 2442, 2443*, 2445, 2446, 2447,2448, 2449, 2450, 2451, 2452*, 2453*, 2454*, 2455*. Thalapuzha:13/F 2456, 2457, 2458*, 2459, 2460*. Thavinjal: 13/F 2461, 2462*,2463*, 2465, 2466, 2467, 2468, 2469@, 2470, 2471*, 2472*, 2473*,2474*, 2475@, 2476*, 2477*, 2478*, 2479, 2481, 2482, 2483, 2484.Valiakolly: 13/F 2486*, 2487*, 2488, 2489, 2490, 2491, 2492, 2493,2494. Yavanarkulam: 13/F 2495*, 2496, 2497*, 2498*, 2499, 2500,2501*, 2502*, 2503@, 2504, 2505*, 2506, 2507*. Valad: 13/F 2508,2510, 2511*, 2512, 2513*, 2514, 2516, 2517, 2518.MANIMOOLY FORANE

Manimooly: 13/G 1637, 1638, 1639*, 1640, 1641*, 1642*,1643*, 1644, 1645, 1646, 1647*, 1648, 1649*, 1650*, 1651*, 1652*,1653, 1654*, 1655*, 1656*, 1657, 1659, 1660, 1661, 1663, 1664*,


1665, 1666*, 1667*, 1668, 1669, 1670*, 1671, 1672*, 1673@,1674,1675. Marutha: 13/G 1795, 1796. Munderi: 13/G 1678, 1679*,1680*. Narivalamunda: 13/G 1681*, 1682, 1683*, 1684, 1685*,1686*, 1687*, 1688*, 1689, 1690*, 1691*, 1692, 1693@, 1694*.Njarappadam: 13/G 1695*, 1696, 1697*, 1698*. Palankara: 13/G1699*, 1702, 1714, 1715*, 1716*, 1717*, 1719, 1721, 1722.Palemad: 13/G 1723*, 1724, 1725*, 1726*, 1727*, 1728*, 1729,1730*, 1731*, 1732*, 1733, 1734, 1735*, 1736*, 1737, 1738, 1739,1740. Pathirippadam: 13/G 1741, 1742, 1743, 1744, 1746, 1748,1749, 1752*, 1753, 1754, 1755, 1757*, 1758*, 1759*, 1760*, 1761*,1762*, 1763, 1764, 1765, 1766*, 1767, 1768. Thalanji: 13/G 1769@,1770, 1771, 1772*, 1773, 1774*, 1775*, 1776*, 1777, 1778*, 1779*,1780*, 1783, 1785, 1786, 1787, 1789, 1790, 1792, 1793*, 1794.MULLANKOLLY FORANE

Adikolly: 13/H 3851*, 3852*, 3853*, 3854*, 3855, 3856@,3857*, 3858*, 3859, 3860*, 3861*, 3862, 3863*, 3864, 3865, 3866*,3867@, 3868*, 3869*, 3870*, 3871*, 3872@, 3873*, 3874@, 3875.Amarakuni: 13/H 3876*, 3877*, 3878*, 3879, 3880, 3882*, 3883,3884, 3885*, 3886*, 3887*, 3888, 3889@, 3891*, 3892*. Irulam:13/H 3893*, 3894, 3895*, 3896, 3897, 3898, 3899, 3900, 3901, 3902,3903, 3904, 3905, 3906*, 3907, 3908, 3909@, 3910. Kabanigiri:13/H 3911*, 3912*, 3913*, 3914*, 3915*, 3916*, 3917*, 3918@,3919*, 3920*, 3921, 3922*, 3923*, 3924*. Marakavu: 13/H 3925*,3926, 3927, 3928, 3929, 3930, 3931, 3932, 3933, 3934, 3935, 3936,3937, 3938, 3939, 3940*, 3941*, 3942*, 3943*, 3944*, 3945*, 3946*,3947*, 3948*, 3949, 3950*, 3951*, 3952, 3953, 3954*, 3955*, 3956,3957, 3958*, 3960, 3962, 3963, 3964, 3973, 3974, 3975, 3976, 3978,3979, 3980, 3981, 3982, 3983*, 3984*, 3985*, 3986, 3987, 3988,3990, 3991, 3992*. Marakkadavu: 13/H 3993, 3994*, 3995*, 3996,3997*, 3998@, 3999, 4000*, 4001*, 4002, 4003*, 4005, 4006*, 4007,4008, 4009*. Mullenkolly: 13/H 4011, 4012@, 4013, 4014, 4015,4016, 4017, 4018, 4020, 4022*, 4023@, 4024, 4025*, 4026*, 4027@,4028, 4029*, 4030*, 4031, 4032*, 4033, 4034@, 4035, 4036, 4037,4038*, 4039, 4040*, 4041*, 4042*, 4043, 4045@, 4046, 4047@,4048, 4049*, 4050*, 4051, 4052*, 4053*, 4054, 4055, 4056, 4057,4058, 4059, 4060, 4061, 4062, 4063, 4064. Padichira: 13/H 4065,4066*, 4067, 4068, 4069*, 4070, 4071, 4072, 4073, 4074*, 4075,4076, 4077*, 4079, 4080, 4081, 4082, 4083, 4084*, 4085*, 4086*,4089*, 4090*, 4091*, 4092*, 4093*, 4094*, 4095, 4096.


Pattanikoop: 13/H 4098*, 4099*, 4100*, 4101*, 4102*, 4103*,4104*, 4105*, 4106*, 4107*, 4108*, 4109*, 4110*, 4111, 4112, 4113.Pulpally: 13/H 4114, 4115*, 4116, 4117*, 4118*, 4119, 4120*, 4121*,4122*, 4123*, 4125, 4126*, 4127*, 4128*, 4129, 4130*.Seethamount: 13/H 4131*, 4132*, 4134, 4135*, 4136, 4137*, 4138*,4139*, 4140*, 4141*, 4142. Sisumala: 13/H 4143, 4144, 4145*,4146*, 4147, 4148, 4149, 4150, 4151*, 4152, 4153*, 4154*, 4155*,4156*, 4157*, 4158*, 4159*, 4160*, 4161*, 4162*, 4163, 4164.NADAVAYAL FORANE

Arinjermala: 13/J 2737, 2739, 2740, 2741, 2742, 2743, 2744,2746*, 2747*, 2751, 2752*. Cherukattoor: 13/J 2757, 2758, 2761,2762*, 2763, 2765, 2766*, 2767*, 2769*, 2770*, 2771, 2773, 2774,2775, 2778, 2780, 2784, 2785, 2786*, 2787, 2788*, 2789, 2791, 2792,2793, 2794. Chundakara: 13/J 2795, 2796*, 2797*, 2799*, 2800*,2801, 2802, 2803, 2804*, 2806, 2807*, 2808*, 2810*, 2811*, 2813,2814*, 2816, 2817*, 2818, 2819, 2820, 2821*, 2822*, 2823*,2824*, 2825*, 2826*, 2827*, 2828*, 2829*, 2830*, 2831*, 2832@,2833, 2834*, 2835*, 2836@, 2837*, 2838@, 2839*, 2840*.Kalluvayal: 13/J 2842*, 2843*, 2844, 2845*, 2846*, 2847, 2848*,2849, 2850, 2851*, 2852*, 2853*, 2854, 2855*, 2856*, 2857*, 2858.Kaniyambetta: 13/J 2859, 2860, 2861*, 2862, 2863, 2864*, 2865,2866*, 2867*. Kenichira: 13/J 2868, 2869, 2870, 2871, 2872, 2874,2875*, 2877, 2878, 2879, 2881, 2882, 2883, 2884*, 2885, 2886, 2887*,2888, 2889, 2890*, 2891, 2892. Kurumbalakotta: 13/J 2896*, 2897*,2898*, 2900. Nadavayal: 13/J 2901, 2902*, 2903, 2904, 2905, 2906,2907, 2908, 2911, 2913, 2914*, 2915, 2917, 2919*, 2920, 2921*,2922, 2923, 2924, 2925, 2926*, 2928, 2929, 2930, 2931*, 2932, 2933*,2934, 2935, 2936, 2937, 2938*, 2939*, 2940, 2941*, 2942*, 2943*,2944*, 2945*, 2946*, 2947, 2948, 2949*, 2950, 2951, 2952, 2953*,2954, 2955, 2956, 2957*, 2958, 2959*, 2960, 2961*, 2962, 2963*,2964, 2965, 2966, 2967, 2968, 2969, 2970, 2971, 2972, 2973, 2974,2975. Neikuppa: 13/J 2976*, 2977*, 2978, 2979, 2982*, 2983, 2984*,2985*. Paralikunnu: 13/J 2986*, 2987, 2988, 2989*, 2990, [email protected]: 13/J 2992, 2993*, 2994*, 2996*. Vilambukandam: 13/J 2997*, 2998*, 2999, 3000*, 3001*, 3002, 3003*, 3004*, 3005*,3006*, 3007, 3008.NILAMBUR FORANE

Chokkad: 13/K 1215, 1216*, 1217, 1218, 1219*, 1220*, 1221*,


1222*. Edivanna: 13/K 1223*, 1224*, 1225, 1226*, 1227*, 1228*,1229*, 1230*, 1231, 1232, 1233*, 1234*, 1235, 1236, 1237, 1238*,1239*, 1240@, 1318*, 1319, 1320, 1321. Nilambur: 13/K 1243,1244, 1245, 1247, 1248, 1250, 1251, 1252, 1254, 1256*, 1257, 1258,1260, 1262, 1263, 1264, 1265, 1266, 1267*, 1268, 1269*, 1270,1271, 1272, 1273*. Muttiyel: 13/K 1275, 1276. Pookkottumpadam:13/K 1278*, 1279, 1280*, 1281*, 1282, 1283, 1284, 1285*, 1286,1287*. Poolappadam: 13/K 1288*, 1289, 1290*, 1291, 1292*, 1293*,1294. Rubynagar: 13/K 1295*, 1296@, 1297, 1298*, 1299.Thelpara: 13/K 1300*, 1301, 1302, 1303@. Vallikket: 13/K 1305*,1306, 1307, 1308*. Vadapuram: 13/K 1309, 1310, 1311, 1313, 1314*,1315*, 1316, 1317*.PAYYAMPALLY FORANE

Appapara: 13/L 1492, 1493, 1495*. Arattuthara: 13/L 1496*,1497, 1498, 1499*, 1500*, 1501*, 1502@, 1503*, 1504*, 1505*,1506*, 1507*, 1508, 1509, 1510. Bavali: 13/L 1511, 1512, 1513*.Edayoorkunnu: 13/L 1514. Kartikulam: 13/L 1515*, 1516*, 1517,1518*, 1520, 1521*, 1522*, 1523*, 1524, 1526, 1527. Kammana:13/L 1528, 1529, 1530, 1531, 1532*, 1533, 1534*, 1535, 1536*,1537, 1538*, 1539, 1540*, 1541*, 1542, 1543. Martinnagar: 13/L1545*, 1546*, 1547, 1548, 1549, 1550, 1551*, 1552, 1553*, 1554,1555*, 1556, 1557*, 1558, 1559*, 1560*, 1561*, 1562*, 1563, 1564*,1565*, 1566*, 1567*, 1568*, 1569*, 1570*, 1571*, 1572, 1573, 1574,1575. Padamala: 13/L 1576, 1577, 1578, 1579*, 1581, 1582, 1583*,1584*, 1586, 1588, 1589, 1590*, 1591, 1592, 1593*, 1594*, 1595,1596*. Panavally: 13/L 1597, 1599*. Payyampally: 13/L 1600,1601, 1602, 1603, 1605, 1606, 1607, 1608*, 1609*, 1610,1611, 1612,1613*, 1614*, 1615*, 1616*, 1617*, 1618@, 1619*, 1620*, 1621*,1622*, 1623@, 1624*, 1625@, 1626*, 1627*, 1628, 1629, 1631*,1632*, 1633, 1634*, 1635, 1636*, 1637*, 1638. Thrissilery: 13/L1639, 1640, 1641, 1642*, 1643*, 1644*, 1645*, 1646*, 1647*.THARIODE FORANE

Chennalode: 13/M 1622*, 1623*, 1624*, 1625*, 1626*,1627*, 1628@, 1629*, 1630*, 1631*, 1632*, 1633*, 1634*, 1635*,1636, 1637*, 1638, 1639, 1640*, 1641*, 1642*, 1643*, 1644*, 1645,1646*, 1647*. Kavummannam: 13/M 1648*, 1649, 1650, 1651,1652*, 1654, 1655, 1656@, 1657@, 1658*, 1659@, 1660*, 1661*,1662*, 1663. Kottathara: 13/M 1665, 1666, 1667, 1668*, 1669,


1671, 1672*, 1673*, 1674*, 1675*, 1676*, 1677*, 1678*, 1679*,1680, 1681*, 1682*, 1683*, 1684. Kurumbala: 13/M 1685*, 1687,1688, 1690*, 1692, 1693, 1694, 1695, 1696, 1697, 1698, 1699*,1700*, 1702*, 1703, 1704*, 1705, 1706, 1707, 1708*, 1709, 1710*,1711*, 1712*, 1713. Kurumani: 13/M 1715, 1716, 1718, 1720,1721, 1722, 1723, 1724, 1725. Mangalam: 13/M 1729, 1730, 1731*,1732, 1733*, 1734*, 1736. Manjoora: 13/M 1738, 1739*, 1740*,1741, 1742, 1743, 1744, 1745*, 1746*, 1747*, 1748, 1749*, 1750*,1751*, 1752. Panthipoil: 13/M 1753*, 1754*, 1755*, 1756*, 1757.Puthuserikadavu: 13/M 1758, 1759, 1760, 1761, 1762*, 1763*, 1764,1765*, 1766*, 1767*, 1768*, 1769@, 1770*, 1771. Thariode: 13/M1772, 1773*, 1774, 1775*, 1776*, 1777*, 1778*, 1779, 1780, 1781*,1785*, 1786*, 1787*, 1788*, 1789*, 1790*, 1791*, 1792*, 1793,1794, 1795, 1796*, 1797, 1798*, 1799, 1800.Rogathe Bhavan: 13/D 2695*, 2696, 2697, 2698. MMC: 13/D 2699*.*First Class, @DistinctionlrZ-b-]q¿∆w \µn

cq]Xm aX-t_m-[\ Hm^o-kn¬ Ign™ aq∂v h¿j-ambn

skI- -dn-bpsS tPmen G‰hpw at\m-l-c-ambn sNbvX kn. sS n≥

FCC, s]mhn≥jy¬ skI- -dn-bm-b-Xns\ XpS¿∂v X¬ÿm-\Øv

\n∂pw amdp-I-bm-Wv. cq]-Xm-a-X-t_m-[-\-cw-KØv Inbm-fl-I-ambn

]h¿Øn-®-Xn\v kn. sS ns\ lrZ-b-]q¿∆w A\p-tam-Zn-°p∂p; H∏w

cq]Xm aX-t_m-[\ cwKØv ]h¿Øn-°p∂ F√m-h-cp-sSbpw

t]cn¬ \µn Adn-bn-°p-∂p. ]pXnb tkh-\-cw-KØv F√m Biw-k-

Ifpw ]m¿∞-\-I-fpw.

skI-´dn ÿm\-tØ°v \nb-an-X-bm-bn-cn-°p∂ kn.

B≥acnb FCC sb kvt\l-]q¿∆w kzmKXw sNøp-∂-tXm-sSm∏w

ssZhm-\p-K-lhpw e`n-°-s -sb∂v Biw-kn-°p-∂p.

aX-t_m-[\ tIµ-Øns‚ Iogn¬ am\-¥-hm-Sn-bn¬ ]h¿Øn-

°p∂ sk‚ v tPmk vkv _p°p-Ãm-fn¬ Ign™ F´p-h¿j-ambn

tkh\w sNbvXn-cp∂ MSMI tIm¨KntK-j-\nse ktlm-Z-cn-am¿

G]n¬ 30- \v X¬ÿm-\-Øp-\n∂pw amdp-I-bm-Wv. Ign™ h¿j-

ß-fn¬ Gsd kvXpXy¿l-am-bn-cp∂ Ah-cpsS tkh-\-]-h¿Ø-\-

ßƒ FX \µn ]d-™mepw A[n-I-am-hn-√mØ hn[w AX-amXw

\∂mbn sNbvXp. Cu Ime-b-f-hn¬ _p°p-Ãm-fn¬ tkh\w sNbvX

F√m ktlm-Z-cn-am-tcbpw A\p-kva-cn-°p-Ibpw ]tXyIw \µn ]dbp-


Ibpw sNøp-∂p. H∏w MSMI k`-bpsS A[n-Im-cn-I-sfbpw Gsd

\µn-tbmsS kvacn-°p-∂p.

_p°p-Ãm-fnse tkh-\-cw-K-tØbv°v h∂n-cn-°p∂ Bcm-[\m-

k- -bnse ]nb-s∏´ kntÃ-gvkn\v lrZ-b-]q¿∆w kzmK-X-tam-Xp∂p.

Untπma k¿ń-^n-°‰v

kvIqfnse πkv h¨ ]th-i-\-hp-ambn _‘-s∏ v Untπma

k¿ń- n-°‰v t\ctØ Bh-iy-sa-¶n¬ k¨tU-kvIqƒ slUvam-

Ã¿am¿ t\cn v hcn-I-tbm, _lp. hnIm-cn-b-®s‚ IØp-ambn _‘-

s∏-´-h¿ cq]-Xm-a-X-t_m-[\ Hmô-kn¬ hcn-Itbm sNøp-I.

sabvamkw H∂mw Xob-Xn°v tij-am-bn-cn°pw e`n-°p-I.

^m. s_∂n apXn-c-°m-em-bn¬

aX-t_m-[\ Ub-d-IvS¿


sNdp-]pjv] anj≥eoKv

]nb anj≥eoKv AwK-ß-tf,

Hcp ]h¿Ø-\-h¿jw-IqSn IS-∂p-t]m-Ip-I-bm-Wv. hnizm-k-

h¿j-ambn BN-cn® Cu ]h¿Ø-\-h¿jw \ΩpsS hy‡n-Po-hn-X-

Øn-eqsS Cutim-bpsS kvt\lhpw Icp-W-bp-sa√mw ktlm-Z-c-

ßƒ°v ]I¿∂p-sIm-Sp-°m≥ \ap°v km[n-®n- p-s≠-¶n¬ hnizm-k-

h¿jm-N-cWw A¿∞-]q¿Æ-am-bn. Cu ]h¿Ø-\-h¿j-Øn¬

anj≥eo-Kns‚ ]h¿Ø-\-ßsf hfsc `wKn-bmbn imJ-˛-ta-Je

Xe-ß-fn¬ Iao-I-cn® F√m Ub-d-IvS-®≥am-scbpw kntÃ-gvkn-

s\bpw F√m `mc-hm-ln-I-sfbpw kvt\l-]q¿∆w \µn-tbmsS

Hm¿°p∂p. XpS¿∂pw F√m-h-cp-sSbpw kl-I-c-W-hpw, t]m’m-l-

\hpw kvt\l-]q¿∆w A`y¿∞n-°p-∂p.

HØncn kvt\l-tØmsS

tkmWn-b-®≥

taJ-em-Iym-ºp-Iƒ

G]n¬ 4, 5 sImń-bq¿ \S-h-b¬ taJ-e-I-fn¬ Iymºv \SØ-

s∏- p.

\S-h-b¬ taJ-e-bn¬ sNdp-Im-´q¿ imJ-bn¬ sh®v Iymºv

\S-∂p. \qtdmfw anj≥eoKv AwK-ßƒ ]s¶-SpØ Iymºv hfsc

\∂mbn Iao-I-cn® _lp. taJem Ub-d-IvS¿ _lp. tPmkv Ipfn-

cm-\n-b-®-t\bpw taJem `mc-hm-ln-I-sfbpw sNdp-Im-´q¿ hnImcn

_lp. tPm¿Pv tXc-I-Ø-ne®-t\bpw Akn-Ã‚ v hnImcn _lp.

kmt‚m tXmakv MCBS A®-t\bpw Sow AwK-ß-tfbpw cq]-Xm-k-

an-Xn-bpsS \µnbpw A`n-\-µ-\-ßfpw Adn-bn-°p-∂p.

sImń-bq¿ taJe

sImń-bq¿ taJ-em-Iymºv sImń-bq¿ imJ-bn¬ sh®v \S∂p.


sImń-bq¿ taJ-e-bnse Iymºv \∂mbn Iao-I-cn-°p-Ibpw taJem

hm¿jn-Ihpw t]jn-X-dm-enbpw \S-Ønb _lp. _nPp sXm≠n-∏dºn-

e-®-t\bpw taJe FIvkn-Iyq- ohv AwK-ß-tfbpw sImń-bq¿ CShI

hnImcn _lp. AK-Ãn≥ tNºm-e-b-®t\bpw _lp. amXyp IdptØ-

S-Ø-®-t\bpw imJm-`m-c-hm-ln-I-tfbpw Gsd \µn-tbmsS kvacn-

°p∂p.

G]n¬ 8, 9 _tØcn, Xcn-tbmSv

_tØcn taJ-em-Iymºv _tØcn tUm¨ t_mkvtIm

tImtf-Pn¬ \S-Ø-s∏- p. Iymºv \S-Øm≥ tImtf-Pn¬ th≠ kuI-

cy-ßƒ Hcp-°nb tImtfPv amt\-Pvsa‚n-t\mSpw ]n≥kn-∏m-fn-t\mSpw

\µn Adn-bn-°p-∂p. taJ-em- Iym-ºn-\mbn ]h¿Ø-\-ßƒ \S-Ønb

_lp. m. _nPp Xpcp-tØ-ens‚ t\Xr-Xz-Øn-ep≈ taJe FIvkn-

Iyq- n-hn\pw Sow AwK-ßƒ°pw cq]Xm kan-Xn-bpsS lrZy-amb \µn.

Xcn-tbmSv taJ-em-Iymºv ]pXp-t»-cn-°-Shv imJ-bn¬ \S-Ø-

s∏- p. Iymºv \S-Øp-hm≥ \∂mbn Iao-I-c-W-ß-sfm-cp-°nb _lp.

tPmkv I]ymcpa-e-bn-®-t\bpw taJem FIvkn-Iyq-óhv AwK-

ßtfbpw imJm mc-hm-ln-I-tfbpw Sow AwK-ß-tfbpw cq]Xm kan-

Xn-bpsS \µn Adn-bn-°p-∂p.

G]n¬ 10-˛11 ]p¬∏≈n taJe

]p¬∏≈n taJ-em-Iymºv ap≈≥sIm√n imJ-bn¬ \S-Ø-

s∏-´p. Iymºv \∂mbn \S-Øm≥ klm-bn® taJ-em-U-b-d-IvS¿

_lp. sk_m-Ãy≥ Gew-Ip-t∂-e-®-t\bpw FIvkn-Iyq- ohv AwK-

ß-tfbpw ap≈≥sIm√n s^mtdm\ hnImcn _lp. AK-Ãn≥

\nebv°-∏n-≈n-b-®-t\bpw _lp. sk_n≥ sF°-c-Øm-g-Ø-®-

t\bpw Sow AwK-ß-tfbpw \µn Adn-bn-°p-∂p.

G]n¬ 11-˛12 ˛ I¬∏‰ taJe

I¬∏‰ taJ-e-Iymºv sXt\cn imJ-bn¬ \S-Ø-s∏- p. Iymºv

hfsc at\m-l-c-ambn Iao-I-cn® sXt\cn imJm -U-b-d-IvS¿ _lp.

kPn tIm´m-bn-e-®-\pw taJem Ub-d-IvS¿ _lp. sPbnwkv amt¶m-

ń-e-®-\pw taJem FIvkn-Iyq- ohv AwK-ßƒ°pw Sow AwK-ßƒ°pw

sXt\cn imJ-bnse aXm-[ym-]-I¿°pw IΩn-‰n-°m¿°pw cq]-Xm-kan-

Xn-bpsS \µn Adn-bn-°p-∂p.


G]n¬ 13-˛14 It√m-Sn, am\-¥-hm-Sn, ]ø-º≈n

It√mSn taJ-em-Iymºv ZzmcI imJ-bn¬ sh®v \S-∂p. taJ-

em-Iymºv hfsc at\m-l-c-ambn Iao-I-cn® taJ-em-U-b-d-IvS¿ _lp.

tPmbn Xpcp-tØ-e-®-t\bpw taJem FIvkn-Iyq- ohv AwK-ß-tfbpw

cq]Xm kan-Xn-bpsS \µnbpw A`n-\-µ-\-ßfpw Adn-bn-°p-∂p.

am\-¥-hmSn taJe

am\-¥-hmSn taJ-em-Iymºv t_mbvkv-Su¨ imJ-bn¬ sh®v

\S-∂p. Iymºns‚ Iao-I-c-W-ßƒ \S-Ønb taJem Ub-d-IvS¿

_lp. PnΩn aqe-bn-e-®\pw taJem FIvkn-Iyq- ohv AwK-ß-ƒ°pw

t_mbvkv Su¨ hnImcn _lp. _ntPm Idp-I-∏≈n-b-®\pw cq]Xm

kan-Xn-bpsS \µn Adn-bn-°p-∂p.

]ø-º≈n taJe

]ø-º≈n taJ-em-Iymºv Imń-°pfw imJ-bn¬ \S-Ø-s∏´p.

Iymºn\v th≠ Iao-I-c-W-ßƒ \S-Ønb taJ-em-U-b-d-IvS¿ _lp.

kÆn aT-Øn-e-®-t\bpw taJem FIvkn-Iyq-óhv AwK-ß-tfbpw

Imń-°pfw hnImcn _lp. tPm¿Pv Ing-°pw-]pdw A®-t\bpw cq]Xm

kan-Xn-bpsS \µn Adn-bn-°p-∂p.

\µn-bpsS Hcp-hm°v

taJ-em-Iym-ºp-Iƒ h≥hn-P-b-am-bn-cp-∂p. Iymºp-I-fpsS hnP-

b-Øn\p ]n∂n¬ ]h¿Øn®h¿ Gsd-bp-≠v. F√m taJ-e-I-fnepw

\qdn-e-[nIw Ipń-Iƒ Iymºn¬ ]s¶-Sp-Øp. Iymºn-tebv°v Ipń-

Isf ]d-™-b® _lp. hnIm-cn-b-®-∑m-tcbpw imJm- U-b-d-IvtSgvkn-

s\bpw tPm.-U-b-d-IvS¿ kntÃ-gvkn-s\bpw cq]-Xm-k-an-Xn-bpsS \µn

Adn-bn-°p-∂p.

Iymºv \bn-®Xv cq]Xm FIvkn-Iyq- ohpw Sow AwK-ß-fp-amWv.

Ah-[n-°m-eØv Xß-fpsS ka-bhpw Ignhpw kwL-S-\-bv°mbn hn\n-

tbm-Kn® Chsc Gsd \µn-tbmsS kvacn-°p-∂p. hnhn[ taJ-e-I-

fn¬ Iymºn\v t\XrXzw \¬In-b-h¿ m. tkmWn hS-bm-]-d-ºn¬,

kn. enk AeIvkv Fkv.-sI.-Un., cRvPnØv apXp-πm-°¬, tUmfn

]mtd-°p-Sn-bn¬, _n\ojv Xpºn-bmw-Ip-gn, tPmbn ta∏m-Sw, jmPn

Nµ-\-∏-d-ºn¬, tXmakv I√-d-bv°¬, tkmbn ssIXm-c-Øv,

tPm¨k≥ Nndm-bn¬, APojv CS-∏m- v, _nPp Nnt‰-Sw, tPm¨k≥


hS-t°-°-c, PnPn¬ Ing-°-c-°m-´v, km_p Duf-h-≈n-bv°¬,

tPmkv ]≈-Øv, m. _nPp sXm≠n-∏-d-ºn¬, APnØv, \n[n≥.

cq]Xm PqWn-b¿ Iymºv

Cu ]h¿Ø\ h¿jsØ PqWn-b¿ Iymºv sabv 2,3 Xob-

Xn-I-fn¬ Zzmc-I-bn¬ \S-Ø-s∏-Sp-I-bm-Wv. 5,6,7 ¢mkp-I-fn¬ ]Tn-

°p∂ anj≥eoKv AwK-ß-fmWv Iymºn¬ ]s¶-Sp-t°-≠-Xv. hni-Z-

hn-h-c-ßƒ IØp-ap-tJ\ Adn-bn-®n- p-≠v. mc-hm-ln-Iƒ Ipń-Isf

t\c-sØ-Xs∂ ]d-™-b-°m≥ i≤n-°-W-sa∂v A`y¿∞n-°p-∂p.

cq]Xm ko\n-b¿ Iymºv

cq]Xm ko\n-b¿ Iymºv sabv 4˛mw XobXn sshIp-t∂cw 4

aWn°v XpSßn 6˛mw XobXn sshIp-t∂cw 4 aWn°v Ah-km-\n-

°p∂ hn[-Øn-emWv Iao-I-cn-®n-cn-°p-∂Xv. hcp∂ ]h¿Ø-\-h¿j-

Øn¬ imJsb \bn-t°-≠-h-cmWv Iymºn¬ ]s¶-Sp-t°-≠-Xv. imJ-

bn¬ \n∂p ]s¶-Sp-°p∂ Ipń-Isf IrXy-k-a-bØv Xs∂ FØn-

°-W-sa∂v Hm¿Ωn∏n-°p-∂p.

hm¿jnI amt\-PnwKv IΩn-‰nbpw Ce-£\pw

cq]Xm ]h¿Ø\ h¿j-Ønse hm¿jnI amt\-PnwKv IΩn-

‰nbpw ASpØ aq∂p-h¿j-tØ-bv°p≈ mc-hm-ln-I-fpsS Xnc-s™-

Sp∏pw sabv 23 hymgmgvN sshIp-t∂cw 5 aWn apX¬ ZzmcI ]mÃ-

d¬ sk‚-dn¬ \S-Ø-s∏-Sp-∂p. ss‰wtS-_nƒ NphsS tN¿°p-∂p.

5 p.m.˛ amt\-PnwKv IΩn‰n dnt∏m¿ v, IW-°v Ah-X-cWw, N¿®

7 p.m. ]m¿∞\

8 p.m. AØmgw

8.30.p.m. 2013-˛16˛ ]h¿Ø\ h¿j-Ønse `mc-hm-ln-I-fpsS

Xncs™Sp∏v.

10.30 hniaw

taJem`mc-hm-ln-Ifpw cq]-Xm- m-c-hm-ln-I-fp-amWv amt\-PnwKv

IΩn-‰n-bnepw Xnc-s™-Sp-∏nepw ]s¶-Sp-t°-≠-Xv. F√m taJem mc-

hm-ln-Ifpw amt\-PnwKv IΩn-‰n-bnepw Ce-£-\nepw ]s¶-Sp-°-W-sa∂v

kvt\l-]q¿∆w Adn-bn-°p-∂p.

hnln-X-ßƒ

anj≥Rm-b¿, kwÿm-\-hn-ln-Xw, ImWn-°, ]e-Xp-≈n,

anj≥I-e-≠¿ F∂nh C\nbpw sImSp-°mØ imJ-Iƒ FXbpw

s]s´∂v Hmô-kn¬ G¬]n-°-W-sa∂v Adn-bn-°p-∂p.


AwK-Xz-enÃv

ASpØ ]h¿Ø\ h¿jsØ AwK-Xz-en-Ãns‚ 3 tIm∏n-

Iƒ FXbpw s]s´∂v cq]Xm Hmô-kn¬ G¬∏n-°-W-sa∂v

Hm¿Ωn-∏n-°p-∂p.

anj≥Rm-b¿ hnlnXw X∂ imJ-Iƒ

]gq¿-˛200, aqe-¶m-hv-˛600, IΩ-\-˛150, ]¥n-s∏m-bn¬-˛200,

Zo]vXnKn-cn- 1000, ]d-fn-°p-∂v- 200, a°n-bm-Sv- 500, _mh-en- 150.

ImWn° X∂ imJ-Iƒ

ht™m-Sv- 850, hmf-h-b¬- 420, Xhn-™m¬- 300, bh-\m¿Ipfw-

˛520, hmg-h-‰- 720, sImń-bq¿- 900, IWn-bm-º-‰- 110, tIWn-®n-d- 350,

I√p-h-b¬-˛200, IΩ-\-˛100, Ipdp-ºm-e-˛5000, Zo]vXn-Kn-cn-˛200,

ImńIpfw- 200, ]d-fn-°p-∂v- 100, Ipdp-a-Wn- 500, Aºm-b-tØm-Sv- 250,

a°n-bm-Sv- 400, s\bv°p-∏- 150.

]e-Xp≈n X∂ imJ-Iƒ

]gq¿-˛100, hmf-h-b¬-˛210, ]ø-º-≈n-˛600, Xhn-™m¬-˛200,

sImń-bq¿-˛900, IΩ-\-˛100, Zo]vXn-Kn-cn-˛200, ]d-fn-°p-∂v- ˛100,

a°nbmSv- 200.

taJem hm¿Ø-Iƒ

\S-h-b¬ ˛ tcmKo-k-lm-b-ambn s\bv°p∏ imJ-bnse ]ho¨

]∂n-t°m- n\v 10,000 cq] [\-k-lmbw \¬In.

sImń-bq¿ Hcp Iym≥k¿ tcmKn°v klm-b-ambn 1000 cq] \¬In.

+2, SSLC ]co-£bv°v Hcp-°-ambn F√m imJ-I-fnepw tPm.-U-b-d-

IvtS-gvkns‚ t\Xr-Xz-Øn¬ Hcp aWn-°q¿ Bcm-[\ \S-Øn. imJ

tPm.-U-b-d-IvtS-gvkn-s‚bpw skI- -dn-am-cp-sSbpw ao‰nwKv \SØn.

hmf-h-b¬ hm¿jn-I-[ym-\-Øn¬ ]s¶-Sp-Øp.

awK-e-t»cn Ub-d-IvS-d-®s‚ \ma-tl-XpI Xncp-\mƒ BtLm-jn®p.

Hgp-°≥aqe k¨tU kvIqfn¬ \n∂pw ]ncn-™p-t]m-Ip∂

2 So®¿am¿°v skt‚m v \¬In.

]ø-º≈n taJem FIvkn-Iyq- n-hn¬ ]s¶-Sp-Øp.

]qf-∏mSw ˛ ]m∏m-Zn-\w, Ipcn-in-s‚-h-gn, A¿≤-Zn\ skan-\m¿,

]m¿∞-\m-Zn\w F∂nh \S-Øn.

_°n˛ AƒØm-c-_me kwKaw \S-Øn. tcmKo-k-µ¿i\w \S-Øn.


sshØncn bph-P\ Ipcn-ins‚ hgn-bn¬ kn.-Fw.-F¬. AwK-ßƒ

]s¶-Sp-Øp.

]pXp-t»cn ˛ PmK-cW ]m¿∞-\-bn¬ ]s¶-Sp-Øp. ssZh-hnfn

Zn\mNcWw \S-Øn.

t_mbvkvSu¨ ka-cn-‰≥ h≥ kµ¿in-®p.

Ip∂-emSn +1, +2 hnZym¿∞n-Iƒ°mbn ]m¿∞\ \S-Øn.

[¿Ω-Kncn Nqev \n¿ΩmWw \S-Øn.

s\bv°p∏ ˛ InS-∏p-tcm-Kn-bmb BZn-hmkn kvXo am®n-b-Ωsb

kµ¿in®v s_Uvjo‰v \¬In.

ht™mSv ˛ [ym\-Øn¬ ]s¶-Sp-Øp. Isø-gpØv amknI ]Im-

i\w sNbvXp.

Icn-ºn¬ ko\n-tbgvkv kwK-aw, Znhy-Im-cpWy Bcm-[-\ F∂nh

\S-Øn.

Ip‰n-aqe ]pXnb Ub-d-IvS-d-®s\ kzmKXw sNbvXp.

imJm-hm¿Ø-Iƒ

CSn-hÆ :˛ ap°m v jmP\v NnIn’m klm-b-ambn 2000 cq] \¬In.

Ipdp-aWn :˛ _lp. kÆn-b-®≥ ]cn. ]nXm-hns\ ]cn-N-b-s∏-SpØn

¢mkv FSp-Øp.

s\√n-tbmSn :˛ AƒØmc _me-kw-K-aw, ko\n-tbgvkv kwKaw

F∂nh \S-Øn.

BSn-s°m√n :˛ GI-Zn\ [ym\w \S-Øn. tcmKo-k-µ¿i\w \SØn

1000 cq] klmbw \¬In.

]im-¥-Kncn :˛ +1, +2, SSLC hnZym¿∞n-Iƒ°mbn ]m¿∞\ \SØn.

It√mSn :˛ ssZh-hnfn skan-\m¿, AƒØmc _me-kw-Kaw F∂nh

\S-Øn.

]pXp-t»-cn-°-Shv :˛ Ub-d-IvS-d-®s‚ \ma-tl-XpI Xncp-\mƒ BtLm-

jn-®p.

Bem-‰n¬ :˛ SSLC, +1, +2 hnZym¿∞n-Iƒ°v ]tXyI ]m¿∞\

\SØn. ]mh-s∏´ Hcp IpSpw-_-Øn\v hoSp-]-Wn-bm≥ 4000 cq]

\¬In.

sXt\cn :˛ ssZh-hnfn skan-\m¿, ss__nƒ hnX-cWw, A¿≤-Zn\

skan-\m¿, GI-Zn\ skan-\m¿, imJm kmlnXy inev]-ime F∂nh

\S-Øn.


IWn-bmcw :˛ PmK-cW ]m¿∞-\-bn¬ ]s¶-Sp-Øp.

Np¶-°p∂v :˛ A¿≤-Zn\ skan-\m¿ \S-Øn. hnZym-`ymk klm-b-

ambn 3000 cq] \¬In.

]pXn-bnSw :˛ ssZh-hn-fn-°mbn ]tXyI ]m¿∞\ \S-Øn.

Xhn-™m¬ :˛ Xncp-_m-e-kJy Ip´n-Iƒ°mbn ¢ms -Sp-Øp.

\S-h-b¬ :˛ acn-b- -h≥, Hm m-\mw- -h≥ F∂nh kµ¿in-®p.

Im´n-°pfw :˛ NnIn’m klm-b-ambn 1000 cq] \¬In. kuZn-bn¬

h®v BIkvan-I-ambn acn® jnPp h -∏m-dbv°v kn.-Fw.-F¬. AwK-

ßƒ BZ-cm-RvP-en-Iƒ A¿∏n-®p.

Xe™n :˛ Xncp-_m-e-k-Jy-Zn\w BN-cn-®p.

ac-°-Shv :˛ HcpaWn-°q¿ Bcm-[\ \S-Øn.

Hen-hp-ae :˛ ssZh-hnfn Zn\w BN-cn-®p.

ZzmcI :˛ imJm ssIsø-gpØv amknI ]Im-i\w sNbvXp.

Aºm-b-tØmSv :˛ ]co£ Hcp° ]m¿∞\ \S-Øn. ]cn-lmc

]Z£nWw \S-Øn. ]nSn-bcn tiJ-c-Whpw kw`m-h\ ≠pw tiJ-

cn®p.

Nqc¬ae :˛ ]cn-lmc ]Z-£nWw, Bcm-[\ F∂nh \S-Øn.

]pg-apSn :˛ Bcm-[\ \S-Øn. GI-Zn-\-[ym\w, D]-hmkw F∂nh

\S-Øn.

I¬∏‰ :˛ ¢mc- -h≥ kµ¿in-®p. Kh.-tlm-kv]n-‰-en¬ £-W-hn-X-

cWw \S-Øn.

_n\p am¶q- -Øn¬

kn.-Fw.-F¬. cq]Xm skI- dn


ss__nƒ At∏m-Ã-te‰v

tem-tKmkv Iznkv amXyI tNm-Zy-ßƒ 2013

te-hy¿ ˛- 01˛14

(01) tehycpsS ]pkvX-I-Øns‚ ImX-emb Bibw F¥v?

(B-ap-Jw)

(a) ssZ-h-P-\-amb Ckm-tb-ens‚ ]cn-ip≤n (b) ssZ-h-P-\-amb

Ckm-tb-ens‚ hnip≤n

(02) tehycpsS ]pkvX-IØn¬ Bh¿Øn-®p-Im-Wp∂ hmIyw

GXv? (B-ap-Jw)

(a) "\nßƒ ]cn-ip-≤-cm-bn-cn-°p-hn≥, Fs¥∂-m¬ \nß-fpsS

ssZ-hhpw I¿Øm-hp-amb Rm≥ ]cn-ip-≤-\mWv;' (b) "\nßƒ

hnip-≤-cm-bn-cn-°p-hn≥, Fs¥∂-m¬ \nß-fpsS ssZ-hhpw

I¿Øm-hp-amb Rm≥ hnip-≤-\mWv;'

(03) _en-I-fnepw Bcm-[-\-I-fnepw B¿°mWv ]ap-J-ÿm\w?

(B-ap-Jw)

(a) Al-tdm≥ (b) tehy¿

(04) tehycpsS ]pkvX-Ia-\p-k-cn®v Fß-s\-bmWv Pohn-X-hn-ip≤n

ssI-h-cn-t°-≠Xv? (B-ap-Jw)

(a) _en-Ifpw a‰v Bcm-[-\-m\p-jvTm-\-ßfpw hgn (b) _en-

Ifpw a‰v ]m¿∞-\-Ifpw hgn

(05) tehyKŸ-Øn¬ hfsc ]m[m\yw sIm-Sp-°p-∂Xv F¥n-s\m-

s°-bm-Wv? (B-ap-Jw)

(a) _mly-amb ip≤n°pw Aip-≤n°pw (b) _mly-amb

ip≤n°pw ]m¿∞-\-°pw

(06) Cu KŸ-Øn¬ ][m-\-ambpw ]Xn-]m-Zn-°p∂-Xv Bsc Ipdn-

®mW v? (B-ap-Jw)

(a) tami (b) tehy¿

(07) tehycpsS KŸ-Øn¬ FX A≤ymbw D≠v? (B-ap-Jw)

(a) 16 (b) 27


(08) kam-K-a-Iq-Sm-c-Øn¬ \n∂v I¿Ømhv Bsc-bm-Wv hnfn-®Xv?

(01 : 01)

(a) Al-tdm≥ (b) tami(09) Zl\_en-°pff arKw Imen-°q-´Øn¬ \n∂m-sW-¶n¬ Fß-

s\-bp-f-f-Xm-bn-cn-°Ww? (01:03)

(a) _enarKw (b) Du\-a‰ Hcp Imf

(10) I¿Øm-hn\p kzoIm-cy-am-Im≥ kam-K-a-Iq-Sm-c-Øns‚ Fhn-sS-

bmWv _enka¿∏n-t°-≠Xv? (01:03)

(a) hmXn-ev°¬ (b) Hc-‰Øv

(11) kam-K-a-Iq-Sm-c-Øns‚ hmXn-ev°-ep-ff _en-]o-T-Øn\p Np‰pw

BcmWv Imf-°p-´nbpsS c‡w Xfn-t°-≠Xv? (01:05)

(a) tamibpsS ]pX≥am¿ (b) Al-tdms‚]pX∑m¿

(12) _en-arKØns‚ A¥¿`m-K-ßfpw Imep-Ifpw F¥n-emWv Igp-

tI-≠Xv? (01: 09)

(a) c‡Øn¬ (b) shf-f-Øn¬

(13) Zl-\-_-en-°m-bp-ff ImgvNarKw sNΩ-cn-bm-tSm tIm-em-tSm

BsW-¶n¬ AXv Fßs\ Df-f-Xm-bn-cn-°Ww? (01:10)

(a) Du\-a‰ sNΩ-cn-bm-Sv (b) Du\-a‰ ap´m-Sm-bn-cn-°Ww

(14) _en-]o-T-Øns‚ Fhn-sS-sh-®mWv ImgvNarKsØ sIm-t√-

t≠Xv? (01: 11)

(a) Ing°v hiØv (b) hS°v hiØv

(15) "I¿Øm-hn\p ]oXn-I-c-amb ku-c`yhpw; F∂Xv H∂mw A≤ym-

b-Øn¬ FX ]mhiyw Bh¿Øn-°p∂-p?

(a) 05 (b) 03(16) Zl-\-_-en-bmbn ]£n-I-sf-bmWv A¿∏n-°p--∂sX¶n¬

GsX√mw ]£n-I-sf-bmWv Xnc-s™-Sp-t°-≠Xv? (1:14)

(a) sNßm-en-tbm ]mhn≥Ip-t™m (b) sNßm-en-Ip-t™m,

]m-thm

(17) Zl-\-_-en-°pff ]£n-I-sf- BcmWv sIm-√p∂-Xv? (01:15)

(a) Al-tdm≥ (b) ]ptcm-ln-X≥

(18) ]£n-I-fpsS Bam-i-bhpw Xqh-ep-Ifpw _en-]o-T-Øns‚ Fhn-

sS-bmWv Dt]-£n-°pI? (01:16)

(a) Ing°vhiØv (b) sX°phiØv

(19) Bsc-¶nepw I¿Øm-hn\p [m\y-_en A¿∏n-°p-s-∂¶n¬ _en-

hkvXp Fß-s\-bp-f-f-Xm-bn-cn-°Ww? (02:01)

(a) t\¿Ø-Xm-bn-cn-°Ww (b) t\¿Ω-bp-f-f-am-hm-bn-cn-°Ww

(20) [m\y-_enhkvXphn¬ tijn® `mKw B¿°p-f-f-XmWv? (0:03)

(a) Al-tdm\pw ]pX-∑m¿°pw (b) tamibv°pw ]pX-∑m¿°pw


(21) I¿Øm-hn-\p-ff Zl-\-_-en-Ifn¬ G‰hpw hnip-≤-am-bXv

F¥mWv? (02:03)

(a) ]m]]cnlmc-_en (b) [m\y-_en

(22) [m\y-_en D≠m°nsIm≠p hcp-tºmƒ Bsc-bmWv G¬]n-

t°-≠Xv? (02:08)

(a) Al-tdms\ (b) ]ptcm-ln-Xs\

(23) Zl-\-_-en-bmbn D]-tbm-Kn-°m≥ ]mSn√mØ hkvXp-°-tfh?

(02:11)

(a) FÆ, -tX≥ (b) ]pfnam-hv, -tX≥

(24) [m\y-_enItfm-Sp-IqSn \n¿_-‘n-X-ambn tN¿t°≠ hkvXp.?

(02:12˛13)

(a) FÆ (b) D∏v

(25) "CXv \nßƒ hkn-°p-∂n-S-sØ√mw Xe-ap-d-tXmdpw Ft-∂°p-

apff Hcp \nbambn-cn°pw F¥m-bn-cp∂-p. B \nbaw? (03:17)

(a) c‡-hpw, -ta-Z pw `£n®p IqSm F∂-Xv (b) c‡-hpw,-

taZ pw `£n°mw F∂Xv

(26) Bcm-bn-cn-°Ww Imf-°pńbpsS Ipsd c‡-sa-SpØv kam-K-a-

Iq-Sm-c-Øn-te°v sIm≠p htc-≠Xv? (04˛05)

(a) Al-tdm≥ (b) A`n-jn‡ ]ptcm-ln-X≥

(27) ImfbpsS c‡Øn¬ hnc¬ap°n I¿Øm-hns‚ k∂n-[n-bn¬

Xnc-»o-e-bv°p-ap-ºn¬ FX ]mhiyw Xfn-°Ww? (04:17)

(a) Bdv ]mhiyw (b) Ggv ]mhiyw

(28) Ckm-tb¬ kaqlw apgp-h\pw ]m]w sNøp-I-bm-sW-¶n¬

F¥mWv ]m]]cn-lm-c-Øn\p th≠n _enb¿∏n-t°-≠n-bn-

cp∂Xv? (04:21)

(a) sNΩ-cn-bmSns\ (b) Imfsb

(29) Hcp c-Wm-[n-Imcn Xs‚ Ad-nhn-√mbva aqew Ip‰-°m-c-\m-bm¬

]m]]cn-lmc_en-bmbn A¿∏n-t°-≠n-bn-cp-∂Xv F¥v? (04:23)

(a) sNΩ-cn-bmSn≥ ap´s\ (b) tIm-em-ń≥ ap´s\

(30) ]m]]cnlmc_en-bmbn sNΩ-cn-bmSns\bmWv sIm≠p hcp-

∂sX-¶n¬ AXv Fß-s\-bp-ffXmbn-cn-°Ww? (04:32)

(a) Du\-a‰ sNΩ-cn-bm-Smbn-cn-°Ww (b) Du\-a‰ s]ÆmSm-

bn-cn-°Ww

(31) P\-ß-fn-em-sc-¶nepw Adnhn√m-bva-aqew Ip‰-°m-c-\m-bm¬

]m]]cnlmc_en-bmbn A¿∏n-t°-≠n-bn-cp∂-Xv F¥v? (04:28)

(a) Du\-a‰ tIm-em-ń≥ ap´s\ (b) Du\-a‰ s]¨ tIm-em-

Sns\

(32) ]m]]cnlmcØn-\mbn Bń≥Ip- nsb \evIm≥ Ign-hn-s√-¶n¬

]I-c-ambn Fs¥√mw \evImw? (05:07)


(a) c≠p Nßm-enIsf-tbm aq∂p ]mhn≥Ip-™pß-sf-tbm

(b) c≠p Nßm-enIsf-tbm c≠p ]mhn≥Ip-™pß-sf-tbm

(33) B´n≥Ip´nsb \evIm≥ Ign-hn-√m-Ø-h≥ sIm-≠phcp∂ImgvN-

I-fn¬ GXp _en-°p-f-f-XmWv ]ptcm-ln-X≥ BZy-w A¿∏n-

t°-≠Xv? (05:08)

(a) ]m]]cnlmc-_enbv°v (b) Zl\-_enbv°v

(34) _enb¿∏n® ]£n-bpsS c‡-sa-SpØv ]ptcm-ln-X≥ _en-

]o-T-Øns‚ Fhn-sS-bmWv Xfn-°p-∂Xv? (05:09)

(a) _eo-]o-T-Øns‚ \Sp-hn¬ (b) _eo-]o-T-Øns‚ ]m¿iz-

Øn¬

(35) ]m]]cnlmc-_enbv°pff amhn¬ tN¿°m≥ ]mSn-√mØ

c≠p km[-\-ßƒ Gh? (05:11)

(a) FÆ, Ip-¥n-cnbv°w (b) FÆ,- s\øv

(36) ]m]]cnlmc-_enbn¬ tijn® amhv B¿°p-f-f-XmWv? (05:13)

(a) P\-ßƒ°v (b) ]ptcm-ln-X\v

(37) hnip≤ hkvXp-°ƒ°p \jvSw hcp-Øp∂--h≥ ]cn-lm-c-ambn

Fs¥√mw ]ptcm-ln-Xs\ Gev]n-°Ww? (05:16)

(a) ]cn-lm-cØpIbpw AXns‚ Hcp `mK-hpw-IqSn (b) ]cn-lm-

cØpIbpw AXns‚ A©n-sem∂pw IqSn

(38) Ad-nbmsXsNbvX ]m]-Øn\v Hcmƒ°p-th≠n ]cn-lmcw

sNtø-≠Xv BcmWv? (05:18)

(a) ][m\]ptcm-ln-X≥ (b) ]ptcm-ln-X≥

(39) _en-]o-T-Øn¬ F¥mWv XpSsc IØn-s°m-≠n-cn-°p∂-Xv?

(06:09)

(a) hnf°v (b) A·n

(40) _en]oT-Øn¬ Znh-khpw cmhnse hnd-I-Sp-t°-≠Xv BcmWv?

(06:12)

(a) tehy¿ (b) ]ptcm-ln-X≥

(41) BcmWv [m\y-_en I¿Øm-hns‚ k∂n-[n-bn¬ _en-]o-T-

Øn\p apºn¬ A¿∏n-t°-≠Xv? (06:14)

(a) tamibpsS ]pX≥am¿ (b) Al-tdms‚ ]pX≥am¿

(42) Al-tdm\pw ]pX∑m¿°pw [m\y-_-en-h-kvXp-°-fn¬ Ah-

Im-i-ap-t≠m? Ct√? (06:16˛17)

(a) C√ (b) D≠v, Ah-ti-jn-°p∂ _en-h-kvXp-°-fn¬

(43) [m\y-_-en-bnse tijn-°p∂Xv Al-tdm\pw ]pX∑mcpw £n-

t°-≠Xv Fhn-sS-sh-®mWv? (06:16)

(a) kam-K-a-Iq-Sm-c-Øns‚ ]pd-In¬ (b) kam-K-a-Iq-Sm-c-Øns‚

A¶-W-Øn¬


(44) ]m]]cnlmc-_ent]m-se-bpw, ]mbv-›n-Ø-_en t]m-sebpw

G‰hpw hnip-≤-am-bXv F¥mWv? (06:17)

(a) [m\y-_en (b) Zl-\-_en

(45) I¿Øm-hns‚ Zl-\-_enbn¬ kv]¿in-°p-∂hsc√mw F¥m-

bn-Xocpw? (06:18)

(a) ]cn-ip-≤-cmIpw (b) hnip-≤-cmIpw

(46) Al-tdm\pw Ahs‚ ]pX-∑mcpw A`n-tjI Znhkw I¿Øm-

hn\p ka¿∏n-t°≠ _en GXmWv? (06:20)

(a) [m\y-_en (b) ]m]-]-cn-lm-c-_en

(47) A\p-Zn\ [m\y-_en°mbn FSp-t°-≠ t\cnb amhv FX?

(06:20)

(a) Hcp G^m-bpsS A©n-sem∂v (b)Hcp G^m-bpsS

]Ønsem∂v

(48) Al-tdms‚ ]pX-∑mcn¬ Ahs‚ ]n≥Xp-S¿®m-h-Imiw

B¿°p-f-f-XmWv? (06˛22)

(a) ]ptcm-ln-X\v (b) ][m\]ptcm-ln-X\v

(49) ]m]]cnlmc-_enbn¬ Zl-\-_en arK-Øns‚ amwkw

B¿°v Ah-Im-i-s∏-´XmWv? (06:26˛29)

(a) ]ptcm-ln-X\v amXw (b) ]ptcm-ln-X-hw-i-Øn¬s∏´ F√m

]pcp-j-∑m¿°pw

(50) ]m]]cnlmc-_en°pff arK-Øns‚ amwkØn¬ sXm-Sp--∂h-

sc√mw F¥m-bn-Øocpw? (06:27)

(a) A`n-jn‡cmIpw (b) hnip-≤-cmIpw

(51) Zl-\-_-en-bmbn A¿∏n-°p∂ arK-Øns‚ XpI¬ B¿°v Ah-

Im-i-s∏-´XmWv? (07:08)

(a) A¿∏n°p∂ hy‡n°v (b) A¿∏n°p∂ ]ptcm-ln-X\v

(52) I¿Øm-hn\p ka¿∏n-°p∂ kam-[m-\-_en F¥n-\p-th-≠n-

bmWv \S-Øp∂-Xv? (07:12)

(a) IrX-⁄-Xm-]-Im-i-\-Øn\v (b) \µn-bpsS ]Im-i-\-Øn\v

(53) kam-[m-\-_en°pff arK-Øns‚ GXp `mK-amWv ]tXyI

ImgvN-bmbn ]ptcm-ln-X\v \evtI-≠Xv? (07:32)

(a) CS-sØ -Ip-dIv (b) he-sØ -Ip-dIv

(54) 01 apX¬ 07 hsc-bp-ff A[ym-b-ß-fn¬ FX _en-b¿∏-W-

sØ-°p-dn-®p-ff \nb-a-ß-fm-Wp-f-fXv? (07:37)

(a) Bdv (b) Ggv

(55) FhnsS h®p X\n°p _en-b¿∏n-°-W-sa-∂mWv Ckm-

tb¬°m-tcmSv ssZhw Iev]n-®Xv? (07:38)

(a) ko\mbv acp-`q-an-bn¬ sh®v (b) ko\mbv ae-bn¬ sh®v


(56) ]m]]cnlmc-_en°pff Imfsb sIm≠p h-∂Xm-cmWv?

(08:14)(a) tami (b) Al-tdm≥

(57) Al-tdms‚ ]ptcm-ln-Xm`n-tj-I-Øn\v FX Znhkw thW-sa-∂mWv tami ]d-™Xv? (08:33)(a) Bdv Znhkw (b) Ggv Znhkw

(58) I¿Øm-hns‚ Iev]-\-Iƒ ImØp-sIm≠v FX Znhkw cmhpw]Iepw kam-K-a-Iq-Sm-c-Øns‚ hmXn-ev°¬ Ign-bWw? (08:35)(a) Ggv Znhkw (b) A©v Znhkw

(59) Al-tdm≥ P\-ßƒ°p-th≠n kam-[m\ _en-bmbn F¥n-s\-sb-√m-amWv sIm∂-Xv? (09:18)(a) Imf-sb-bpw, -Im-f-°p- n-sbbpw (b) Imf-sb-bpw, ap´m-Sn-s\bpw

(60) Al-tdm\pw, tamibpw kam-K-a-Iq-Sm-c-Øn¬ \n∂v ]pd-Øp-h∂p P\sØ Bio¿h-Zn-®-t∏mƒ Ah¿°v ]Xy-£-s∏-´XvF¥mWv? (09:23)(a) I¿Øm-hns‚ alXzw (b) I¿Øm-hns‚ i‡n

(61) _eo-]o-T-Øn-en-cp∂ Zl-\-_-enbpw taZ pw Zln-∏n-°p∂A·n ]pd-s∏-´Xv FhnsS \n∂mWv? (09˛24)(a) kam-K-a-Ip-Sm-c-Øn¬ \n∂v (b) I¿Øm-hns‚ k∂n-[n-bn¬\n∂v

(62) \mZm-_n-s‚-bpw,- A-_n-lp-hns‚bpw ]nXm-hmcv? (10:01)(a) tami (b) Al-tdm≥

(63) Al-tdms‚ ]nXrk-tlm-Z-c-\mb Dkn-tb-ens‚ ]pX-∑m¿Bsc√mw? (10:04)(a) hnjm-tb¬,- F¬k-^m≥ (b) sIm-lm-Ø≥, tIm-dlpw

(64) `qap-JsØ arK-ßfn¬ Ckm-tb¬ P\-Øn-\p- `-£n-°m-hp∂arK-ßƒ GsX√mw? (11:03)(a) ]mZw hn`-Pn-®n-cn-°p∂-Xpw,- C-c-´Ip-f-ºp-f-fXpw Ab-hn-d-°p-∂Xpw (b) ]mZw hn`-Pn-®n-cn-°p∂-Xpw, -C-c-´-Ip-f-ºp-f-fXpwAb-hn-d°mØXpw

(65) Pe-Po-hn-I-fn¬ GXn-s\-sb√w `£n-°m-hpXmWv? (11:09)(a) IS-enepw \Zn-bnepw Pohn-°p∂-,- Nn-dIpw sNXp-ºepw D≈-h-sb√mw (b) IS-enepw \Zn-bnepw Pohn-°p∂-,- Nn-dIpw sNXp-ºepw C√m-Ø-sX√mw

(66) NndIpw sNXp-º-ep-an-√mØ Pe-Po-hn-I-sf√mw P\-ßƒ°vF¥m-bn-cn-°Ww? (11:10˛12)

(a) Aip-≤-ambncn-°Ww (b) \nµy-am-bn-cn-°Ww(67) GXp-Xcw P¥p-°ƒ \nµy-am-sW∂mWv ssZhw Iev]n-®Xv?

(11:41)

(a) Cg-P-¥p-Iƒ (b) Dc-I-ßƒ


(68) BÏp-™ns\ ]k-hn-°p∂ kvXo FX Znh-k-tØ°v

Aip-≤-bm-bn-cn°pw? (12:02)

(a) A©p Zn-h-k-tØ°v (b) Ggp Znh-k-tØ°v

(69) B¨ Ipńsb ]cn-t—-Z\w sNtø-≠Xv FXmw Znh-k-amWv?

(12:03)

(a) F´mw Zn-h-k-w (b) ]Xn-\memw Znhkw

(70) c‡-Øn¬ \n∂pff ip≤o-I-c-W-Øn-\mbn BÏp-™ns\

]k-hn-® kvXo FX Znh-k-tØ°v Aip-≤-bm-bn-cn°pw?

(12:04)

(a) \ev]Øn H∂v Zn-h-k-w (b) ap∏-Øn-aq∂mw Znhkw

(71) s]Ïp-™ns\ ]k-hn-°p∂ kvXo FX Znh-k-tØ°v

Aip-≤-am-bn-cn°pw? (12:05)

(a) \memgvN-tØ°v (b) c≠m-gvN-tØ°v

(72) c‡-Øn¬ \n∂p-ff ip≤o-I-c-W-Øn-\mbn s]Ïp-™ns\

]k-hn-® kvXo FX Znh-k-w ImØn-cn-°Ww? (12:05)

(a) 81 Zn-h-k-w (b) 66 Znhkw

(73) IpjvT-ap-ff `mK-Øns‚ e£-W-sa¥v? (13:03)

(a) Ahn-sS-bp-ff tcmaw shfp-ØXpw AhnSw Np‰p-ap-f-f-`m-K-

tØ-°mƒ Ipgn-™Xp-am-bn-cn°pw (b) Ahn-sS-bp-ff tcmaw

sNºn-®Xpw AhnSw Np‰p-ap-f-f-`m-K-tØ-°mƒ Ipgn-™-Xp-am-

bn-cn°pw

(74) ]mb-›n-Ø-_-en-°p-ff arK-w B¿°p-f-f-XmWv? (14:13)

(a) ]ptcm-ln-X\v (b) Al-tdm\v

(75) ]¥≠v apX¬ ]Xn-\-©p-h-sc-bp-ff A[ym-b-ß-fn¬ IqSp-

X¬ ]m[m\yw \evIn-bn-cn-°p∂ kwJy GXv?

(a) aq∂v (b) Ggv

(76) tehy¿ 14:34 se ]q∏¬ F∂ hm°ns‚ lo_p-aqew

F¥mWv?

(a) IpjvT-w (b) ian-∏n-°pI

(77) hoSns‚ nØn a‰p mK-ß-tf-°mƒ Ipgn™v ]®-tbm Npht∏m

\nd-ap-ff ]mSp-Iƒ ]Xy£-s∏-´m¬ B hoSv FX Znh-k-

tØbv°v ]qń-bn-SWw? (14˛38)

(a) Ggv Zn-h-k-w (b) ]Xn-\mev Znhkw

tbm-l∂-m≥ Fgp-Xnb H∂mw -te-J\w

(01) tbm-l∂-m≥ Xs‚ H∂mw teJ\w B¿°p-th-≠n-bmWv Fgp-

Xn-bXv? (BapJw)

(a) ssI-kvXh kaq-l-Øn-\p-th≠n (b) Gjym-s-sa-\-dnse

ssI-kvXh kaq-l-ßƒ°pth≠n


(02) tbm-l∂-ms‚ teJ\Ønse G‰hpw BZysØ hmNIw?

(01:01)

(a) ssZhw \tΩm-Sp-IqsS (b) BZn-ap-X¬ D≠m-bn-cp-∂Xv

(03) tbm-l-∂m≥ F¥mWv I≠Xv? (01:01˛02)

(a) hN\w (b) Pohs‚ hN\w

(04) BcmWv ImWp-Ibpw tIƒ°p-Ibpw sNbvXXp Adn-bn-®Xv?

(01:03)

(a) tbm-l∂-m≥ (b) kl-]-h¿Ø-I¿

(05) F¥n-\mWv shfns∏Sp-Ø-s∏´ \nXy-Po-h-s\-∏‰n ]kw-Kn-

°p-sX-∂mWv tbm-l∂-m≥ ]d-bp∂-Xv? (01:03)

(a) Iq´m-bva-bp-≠m-Im≥ (b) kvt\l-ap-≠m-°p-hm≥

(06) "Ah-\n¬ \n∂p tIƒ°p-Ibpw \nß-tfmSp ]d-bp-Ibpw

sNbvX ktµiw; F¥m-bn-cp∂p? (01:05-˛06)

(a) ssZhw ]Im-i-amWv (b) ssZhw ]Im-i-amW,v ssZhØn¬

A‘-Im-c-an√

(07) F√m-]m-]-ß-fn¬ \n∂pw \sΩ ip≤o-I-cn-°p-∂sX¥v? (01:07)

(a) ssZh]pX-\mb tbip-In-kvXp-hns‚ c‡w (b) tbip-hns‚

c‡w

(08) ]nXm-hns‚ k∂n-[n-bn¬ \ap-°p-ff a[y-ÿ≥ Bcv? (02:01)

(a) \oXn-am-\mb tbip-In-kvXp- (b) D∞n-X-\mbtbip-In-kvXp-

(09) kXy-ambpw ssZ-h-kvt\lw ]q¿ÆX ]m]n-®n-cn-°p-∂Xv Bcn-

emWv? (02:05)

(a) Ahs‚ hN\w ]men-°p-∂h-\n¬ (b) Ahs‚ hgnsb

\S-°p-∂h\n¬

(10) Bcw`w apX¬ \evI-s∏´ ]g-b-I-ev]\ GXmWv? (02:07)

(a) £an-°pI (b) kvt\lw

(11) Cu tem-I-Øn¬ F¥mWv AkvX-an-®p-sIm-≠n-cn-°p-∂Xv?

(02:08)

(a) ]Imiw (b) A‘-Imcw

(12) "Xm≥ ]Im-i-Øn-em-sW∂p ]d-bp-Ibpw AtX kabw Xs‚

ktlm-Z-cs\ tZzjn-°p-Ibpw sNøp-∂h≥ Ct∏mgpw A‘-Im-

c-Øn-emWv; A[ymbw FX? hmIyw FX?

(a) 03 : 02 (b) 02 : 09(13) ktl-Z-cs\ kvt\ln-°p-∂h≥ FhnsS hkn-°p∂p F∂mWv

tbm-l∂-m≥ «olm ]d-bp∂-Xv? (02:10)

(a) ]ImiØn¬ (b) tem-I-Øn¬

(14) ktl-mZ-cs‚ IÆp-I-fn¬ F¥v A‘-am-°p-∂Xv sIm-≠mWv

Fhn-tS-°mWp t]m-Ip-∂sX∂v Adn-bmsX t]m-Ip-∂Xv? (02:11)

(a) Ccp´v (b) shdp-∏pw, tZzjhpw


(15) BcpsS \masØ ]Xn-bmWv ]m]-ßƒ £an-°-s∏-´n-cn-

°p∂Xv? (02:12)

(a) tbm-l-∂ms‚ (b) ]nXm-hns‚

(16) Ip™p-ßƒ Bsc-bmWv Ad-ntb-≠Xv? (02:14)

(a) amXm-hns\ (b) ]nXmhns\

(17) G‰hpw i‡-cm-b-h¿ BcmWv? (02:14)

(a) bphm-°ƒ (b) ]nXm-°ƒ

(18) ssZ-h-Øns‚ hN\Øn¬ hkn-°p-Ibpw ZpjvSs\ Pbn-°p-

Ibpw sNbvXn-cn-°p-∂Xv BcmWv? (02:14)

(a) bphm-°∑m¿ (b) Ip™p-ßƒ

(19) tem-I-sØ-tbm tem-I-Øn-ep-ff hkvXp-°-sf-tbm kvt\ln-

®m¬ BcpsS kvt\l-amWv C√m-sX-bm-Ip∂Xv? (02:15)

(a) ]pXs‚ (b) ]nXm-hns‚

(20) "tem-I-hpw AXns‚ tam-l-ßfpw IS∂p t]m-Ip∂-p. ssZ-h-

lnXw ]h¿Øn-°p-∂h-\m-Is´ Ft∂°pw \ne-\n-ev°p∂-p.

A≤ymbw FX? hmIyw FX?;

(a) 02 : 15 (b) 02 : 17(21) tbm-l-∂m≥«ol Ah-km\ aWn-°q-dmWv F∂v ]d-bp∂-Xv

Btcm-SmWv? (02:18)

(a) bphm-°tfmSv (b) Ip™p-ßtfmSv

(22) ]nXmhv \Ωp°p \evIn-bn-cn-°p∂ hmKvZm\w F¥mWv? (02:25)

(a) \nXy-Po-h≥ (b) \nXy-cmPyw

(23) tbm -l-∂m≥«olbpsS teJ-\-Øn¬ G‰hpw henb

A≤ymbw FXmWv?

(a) 02 (b) 05(24) \oXn ]h¿Øn-°p∂ Gh\pw Bcn¬ \n∂v P\n-®-XmWv?

(02:29)

(a) ]nXm-hn¬ (b) InkvXp-hn¬

(25) BcmWv \tΩmSp henb kvt\lw ImWn-®Xv? (03:01)

(a) ]nXm-hv (b) tbm-l-∂m≥

(26) a\p-jy≥ sNøp∂ G‰hpw henb \nb-a-ew-L\w F¥mWv?

(03:04)

(a) ]mhw (b) ZpjvSX

(27) ]nim-Nns‚ ]h¿-Øn-Isf \in-∏n-°p--∂Xn-\p-th≠n BcmWv

]Xy-£-s∏-Sp-∂Xv? (03:08)

(a) Bflmhv (b) ssZ-h-]p-X≥

(28) ssZ-h-Øn¬ \n∂p P\n® Hcp-h\pw ]m]w sNøp∂-n-√. ImcW-

sa-¥mWv? (03:09)


(a) ssZ-hn-IPoh≥ (b) ssZ-h-ssN-X\yw

(29) "\oXn ]h¿Øn-°mØ Hcp-h\pw ssZ-h-Øn¬ \n∂p-f-f-h-\√.

Xs‚ ktlm-Z-cs\ kvt\ln°m-Ø-h\pw Aßs\ Xs∂

A≤ymbw FX? hmIyw FX?

(a) 02 : 12 (b) 03 : 10(30) Xn∑-bpsS k¥-Xnbpw ktlm-Z-cs‚ sIm-e-bm-fn-bp-amb

hy‡n-bmcv? (03:12)

(a) Bt_¬ (b) Imtb¬

(31) ktlm-Z-cs‚ sIm-e-bm-fn-sb-Ip-dn®v ]d-bp∂ ]g-b-\n-ba

]pkvXIw FXmWv?

(a) D¬]Øn (b) tehy¿

(32) ktlm-Z-cs\ shdp-°p∂-h≥ F¥m-bn-Xo-cp∂-p? (03:15)

(a) sIm-e-]m-XIn (b) ]nimNv

(33) sIm-e-]m-XInbn¬ F¥mWv hkn-°p-∂n-√m-ØXv? (03:15)

(a) ssZ-hoIPoh≥ (b) \nXy-Po-h≥

(34) hm°nepw kwkm-c-Øn-ep-a√ \mw kvt\ln-t°-≠-Xv. ]h¿-

Øn-bnepw kXy-Øn-ep-amWv F∂v tbm-l∂-m≥«ol Btcm-

SmWv ]d-™Xv? (03:18)

(a) bphm-°tfmSv (b) Ip™p-ßtfmSv

(35) lyZbw \sΩ Ip‰-s∏-Sp-Øp∂-n-s√-¶n¬ ssZ-h-Øns‚ apºn¬

\ap°v F¥mWv e`n-°p∂-Xv? (03:21)

(a) \oXn (b) Bfl-s-s[cyw

(36) BZn-ap-Xte \mw tI´n-cn-°p∂ ktµ-i-sa-¥m-sW∂-mWv tbml-

∂m≥«ol ]d-bp-∂Xv? (03:11)

(a) \mw ]c-kv]cw kvt\ln-°Ww (b) \mw ]c-kv]cw \∑-

sN-øWw

(37) Fß-s\-bmWv tbip \Ωn¬ hkn-°p∂p F∂p\ma-dn-bp∂Xv?

(03:24)

(a) Ah≥ \Ωp°p \evIn-bn-cn-°p∂ Bflm-hp-aqew (b) Ah≥

\Ωp°p \evIn-bn-cn-°p∂ kam-[m\w aqew

(38) tbip-hns\ G‰p ]d-bmØ Bflmhv GXmWv? (04:03)

(a) A¥n-InkvXphns‚ Bflmhv (b) ]nimNns‚ Acq]n

(39) kvt\lw Bcn¬ \n∂p-f-f-XmWv? (04:07)

(a) Bflmhn¬ \n∂v (b) ssZ-h-Øn¬ \n∂v

(40) kvt\ln-°m-Ø-h≥ ssZ-hsØ Adn-™n-´n√, Imc-W-sa¥v?

(04:08)


(a) ssZ-hw kvt\l-amWv (b) kvt\lwssZ-h-Øn¬ \n∂p-amWv

(41) ]q¿Æ-amb kvt\lw F¥ns\ _ln-jv°-cn-°p∂p? (04:18)

(a) in£sb (b) `bsØ

(42) InkvXp-hn¬ \n∂pw e`n-®n-cn-°p∂ Iev]\ F¥mWv? (04:21)

(a) InkvXp-hns\ kvt\ln°p-∂h≥ ktlm-Z-c-s\bpw

kvt\ln-°Ww (b) ssZ-hsØ kvt\ln°p-∂h≥ ktlm-Z-c-

s\bpw kvt\ln-°Ww

(43) ssZ-hsØ kvt\ln°p-Isb∂-m¬ F¥mWv A¿∞-am-°pI?

(05:03)

(a) Ahn-SpsØ Iev]-\-Iƒ A\p-k-cn-°pI (b) Ahn-SpØ

hN\w ]men-°pI

(44) BcmWp tem-IsØ Pbn-°pI? (05:05)

(a) tbip c£-I-\m-sW∂p hniz-kn-°p∂-h≥ (b) tbip ssZh-

]pX-\m-sWp hniz-kn-°p∂--h≥

(45) GsXm-s°-bmWv aq∂p km£n-Iƒ? (05:07)

(a) Pew,- c-‡w, -i-cocw (b) -Bflmhv, Pew,- c-‡w,

(46) ssZ-hsØ hniz-kn-°m-Ø-h≥, ssZhw Xs‚ ]pX-s\-°p-dn®p

\evInb km£yw hniz-kn-°m-bvI-sIm≠v F¥p sNøp∂p?

(05:10)

(a) -ssZ-hsØ Zpjn®p Xf-fn-]-d-bp∂-p (b) ssZ-hsØ If-fw-

]-d-bp∂-h-\m-°n-bn-cn-°p-∂p.

(47) ]pXs\ kz¥-am-°n-b-h≥ F¥p-kz-¥-am-°n-bn-cn-°p-∂p? (05:12)

(a) -i-cocsØ (b) Pohs\

(48) BcmWv kXyssZ-h-hpw,- \n-Xy-Po-h\pw.? (05:20)

(a) ]pX-\mb -InkvXp (b) ]pX-\mb tbip InkvXp

(49) tbm-l∂-ms‚ H∂mw teJ-\-Ønse Ah-km-\-hm-Iy-taXv?

(05:21)

(a) Ip™p-a-°-tf,- hn-K-l-ß-fn¬ \n∂v AI∂-n-cn-°p-hn≥

(b) -Ip™p-a-°-tf,- kvt\l-Øn¬ Bbncn-°p-hn≥

(50) tbm-l∂-ms‚ 1˛-mw teJ-\-Ønse G‰hpw sNdn-b -A-[ymbw

GXv? hmIy-ßƒ FX?

(a) A-[ymbw 03, hm-Iy-ßƒ 08-

(b) A-[ymbw 01, hm-Iy-ßƒ 10

^m. -sU-∂okv Igp-Xm-Sn-bn¬

Ub-d-IvS¿,- s-s_-_nƒ At∏m-Ã-te‰v


kl-N-e\w ˛ bqWn‰v hnkn‰v

bqWn‰v im‡o-I-cWw e£yw sh®v cq]-X, taJe ]Xn-

\n-[n-Iƒ bqWn‰v kµ¿i\w \S-Øp-∂p. CS-h-I-bnse apgp-h≥ bph-

P-\-ß-sfbpw H∂n®v Iq´p-hm\pw kwL-S-\m -]-h¿Ø-\-ß-fpsS Bh-

iy-I-X-sb-°p-dn®v Ah-t_m[w D≠m-Im≥ DX-Ip∂ Hcp ¢m pw

\¬Ip-hm≥ Xmev]-cy-s∏-Sp-∂p. kµ¿i\ Ah-k-c-Øn¬ bqWn-‰p-

I-fpsS dnt∏m¿´p-Ifpw b-ep-Ifpw ]cn-tim-[n®v ]h¿Ø-\-ßƒ

hne-bn-cp-Øp-∂-Xm-Wv. Hmtcm taJ-e-I-fnepw hnkn-‰n\v hcp∂

XobXn NphsS tN¿°p-∂p.

aWn-aqfn G]n¬ 28, \ne-ºq¿ G]n¬ 28, ]p¬∏≈n

sabv 5, _tØcn sabv 12, ]ø-º≈n sabv 19, It√mSn sabv

26, am\-¥-hmSn Pq¨ 2, \S-h-b¬ Pq¨ 9, sIm´n-bq¿ Pq¨

16, Xcn-tbmSv Pq¨ 23, Iev∏‰ Pq¨ 30.

X∂n-cn-°p∂ Xob-Xn-I-fn¬ Fs¥-¶nepw Aku-I-cy-ap-s≠-

¶n¬ t\c-sØ-Xs∂ cq]X tIµ-Øn¬ Adn-bn-°p-a-t√m.

bph-KmY ˛ taJe ktΩ-f\w

bqWn‰v hnkn‰v Xocp-∂-Xn-\-\p-k-cn®v taJe ktΩ-f-\-ßƒ

\S-tØ-≠-Xm-Wv. taJ-e-bnse Hmtcm bqWn-‰n-sebpw apgp-h≥ bph-

P-\-ßƒ Hcp-an®v tNcp∂ thZn-bmWv taJe ktΩ-f-\-ßƒ. Hmtcm

taJ-ebv°pw A\p-tbm-Py-amb Xob-Xn-Iƒ taJe kanXn cq]X

tIµ-Øn¬ Adn-bn-t°-≠-Xm-Wv.

c‡-Zm\ tk\

cq]X KCYM s‚ t\Xr-Xz-Øn¬ F√m taJ-e-I-fnepw c‡-

Zm\ tk\ cq]o-I-cn-°p-∂p. CXn-t\m-S-\p-_-‘n®v Hcp Blood Group

sI. kn. ssh. Fw.


Directory bpw Cd-°p-∂p. F√m KCYM AwK-ß-fp-sSbpw AtXm-

sSm∏w c‡-Zm-\-Øn\v k∑-\- p≈ CS-h-I-bnse a‰p Bfp-I-fp-

sSbpw t]cv, AU- v, t^m¨ \º¿, Blood Group F∂nh tiJ-

cn®v bqWn‰v hnkn-‰n\v hcp-∂-h-cpsS ssIhitam, cq]X Hm^o-kn¬

t\cnt´m FØn-t°-≠-Xm-Wv.

Bfl-Pzme 2013 ˛ ]¥-°pkvX PmK-cW ]m¿∞\

]h¿Ø-\-ß-fn¬ ]m¿∞-\-bpsS Du¿÷hpw i‡nbpw

D÷z-en-∏n-°p-hm≥ am\-¥-hmSn cq]X sI.-kn.-ssh.-Fw. t\XrXzw

\¬Ip∂ ]¥-°pkvX PmK-c-W-]m¿∞\ H≠-b-ßmSn sk‚ v

am¿´n≥kv N¿®n¬ sh®v sabv 19-˛mw XobXn sshIp-t∂cw Bcw-

`n®v ]nt‰-Zn-hkw cmhnse 6 aWn°v Ah-km-\n-°pw. F√m bqWn-

‰n¬ \n∂pw AwK-ßƒ ]s¶-Sp-°-W-sa∂v Hm¿Ωn-∏n-°p-∂p.

bqØv tImkv ]bmWw ˛ kam-]\w

bph-P\ Ipcniv ]bm-W-Øns‚ kam-]\w aWn-aqfn taJ-e-

bpsS BXn-tY-b-Xz-Øn¬ \S-∂p. sI.-kn.-ssh.-Fw. aWn-aqfn taJe,

Fw.-kn.-ssh.-Fw. _tØcn cq]X F∂n-h-bpsS kwbp‡ B`n-ap-

Jy-Øn¬ \S∂ bph-P\ Ipcniv kzoI-c-W-Øn¬ aWn-aqfn

s^mtdm\ hnImcn dh. ^m. tPmkv tX°-\m-Sn, taJe sI.-kn.-

ssh.-Fw. Ub-d-IvS¿ dh. ^m. kÆn sIm√m¿tXm-´w, _tØcn

cq]-X-bpsS hnImcn P\-dmƒ dh. ^m. h¿§okv XmWn-°m-°pgn

XpS-ßn-b-h-cpsS t\Xr-Xz-Øn¬ sshZn-I¿ tN¿∂v kzoI-cn® Ipcn-

ip-ambn hgn-°-S-hn¬ \n∂pw \mSp-ImWn Npc-Øn-tebv°v ]cn-lm-c-

]-Z-£nWw \S-Øn. kam-]\ ktΩ-f-\-Øn¬ A`n-hµy am¿ t]mƒ

Nn‰n-e-∏≈n ]nXmhv ktµ-ihpw Ipcn-ins‚ Bio¿∆m-Zhpw \¬In.

cq]X Sj-d¿ io. kn_n≥ ]me-aq- n¬ ]cn-lmc ]Z-£n-W-Øn¬

]s¶-SpØ F√m-h¿°pw \µn-b¿∏n-®p.

\µn-tbm-sS...

Cu hnizm-k-h¿j-Øn¬ am\-¥-hmSn cq]X KCYM t\mºp-

Im-eØv bph-P-\-Ip-cn-ip-ambn s^mtdm-\-I-fn-tebv°v \S-Ønb ]cn-

lm-c-]-Z-£n-WsØ Gsd kvt\l-tØmsS kzoI-cn®v lrZ-b-Øn-

te-‰p-hm-ßnb Hmtcm-cp-Ø¿°pw \µn ]d-bp-∂p. Cu ]bm-W-Øn\v

klm-bn-®-hsc \µn-tbmsS A\p-kva-cn-°p-∂p. bqWn-‰v, taJ-e,

cq]X mc-hm-ln-Iƒ, Ub-d-IvtS-gvkv, B\n-ta-t‰-gvkv, bph-P-\-ßƒ,


CS-h-Im-k-aq-lw, am[y-a-]-h¿Ø-I¿ ]tXy-I-ambn ]bm-WsØ

A\pKan-°p-Ibpw Bh-iy-amb klm-b-k-l-I-c-W-ßƒ \¬Ip-

Ibpw sNbvX dh. m. tPm_n ap°m- p-Im-hp-¶¬, dh. m. tdmbn

h -°m- v, dh. m. tkmWn hS-bm-]-d-ºn¬, dh. m. PÃn≥ apØm\n-

°m v, dh. m. knPojv ]p√≥Ip-t∂¬, dh. m. PntPm hmtØen

XpS-ßn-b-h-sc-bpw, hnhn[ ÿe-ß-fn¬ hn. Ipcn-ins‚ ktµiw

\¬Inb KCYM cq]Xm Ub-d-IvS¿ dh. m. em¬ tP°_v ss]\p-

¶¬, ]kn-U≠v PntXjv apf-bv°-°p-t∂¬, kwÿm\ kn≥Un-

t°‰v AwKw kPn≥ tPmkv Nmen¬, ap≥ cq]X ]kn-U≠v

_nt\mbn ]m\n-Ip-fw, P\-d¬ skI- dn _n_n≥ sNº-°c F∂n-

h-scbpw \µn-tbmsS Hm¿°p-∂p.

hb-\mSv ]cn-ÿnXn Zp¿_e]tZi ]Jym-]\w

hb-\mSv ]cn-ÿnXn Zp¿_e ]tZ-i-ambn ]Jym-]n-°p-∂-Xns‚

`mK-ambn \S∂ IkvXq-cn-cw-K≥ IΩn-‰n-bpsS ao‰nw-Kn¬ KCYM s\

]Xn-\n-[o-I-cn®v Ub-d-IvS¿ dh. ^m. em¬ tP°_v ss]\p-¶¬

]s¶-Sp-Øp.

KCYM - Market Intervention Initiativehn]-Wn-bn¬ \S-°p∂ Nqj-W-Øn-s\-Xnsc hnti-j-Zn-h-k-

ß-fn¬ am¿°-‰n-en-S-s]-SpI F∂ e£y-tØmsS cq]X KCYM s‚

t\Xr-Xz-Øn¬ CuÃ-dn\v \mev t]mØp-Isf ]¶n\v hn¬°p-I-bp-

≠m-bn. InkvXob Iq´mbva hf¿Øp-I, Bfp-Iƒ°v anI® £y-

h-kvXp-°ƒ Dd-∏p-h-cp-ØpI F∂o e£ytØm-sS-bp≈ KCYM s‚

BZy Nph-Sp-sh-bv∏m-bn-cp∂p Cu kwcw`w. kl-I-cn® Gh¿°pw

]tXyIw \µn.

bph-P\ Ipcniv ]Xn-jvTn®p

am\-¥-hmSn cq]-X-bpsS A[y-£≥ am¿ tPmkv s]mcp-t∂Sw

]nXmhv cq]-X-bnse bph-P-\-ßƒ°v sh©-cn®v \¬Inb bph-P-\-

Ip-cniv G]n¬ 18 \v A`n-hµy ]nXmhv sshZn-I-cp-sSbpw bph-P-\-

ß-fp-sSbpw kntÃ-gvkn-s‚bpw km∂n-[y-Øn¬ ZzmcI kotbm≥

Nm∏-en¬ ÿm]n-®p. Ipcniv ]Xn-jvTn-°p-∂-Xn-\mbn kuIcyw Hcp-

°n-Ø∂ kntbm≥ Ub-d-IvS¿ _lp. AK-Ãn≥ Xm∂n-bn¬ A®\v

cq]X KCYM \µn ]d-bp-∂p.

el-cn-hncp≤ ktµ-i-bmX ˛ sabv 31

el-cn-hn-cp-≤-Zn-\-amb sabv 31 \v cq]-X-bpsS hyXykvX tIµ-


ß-fn¬ el-cn-hn-cp≤ ktµ-i-bmX \S-Øp-∂p. hnhn[ taJe tIµ-

ß-fn¬ bmXbv°v kzoI-cWw \¬tI-≠-Xm-Wv. Bh-iy-amb Iao-

I-c-W-ßƒ \S-Øp-∂-Xn\v taJe kan-Xn-Iƒ i≤n-°p-a-t√m. AtXm-

sSm∏w taJ-e-I-fnepw bqWn-‰p-I-fnepw el-cn-hn-cp≤ ]cn-]m-Sn-Iƒ

\S-Øm≥ Xmev∏-cy-s∏-Sp-∂p.

"dnUw-tXm¿' ˛ ss__nƒ \mSIw

sI.-kn.-ssh.-Fw. IΩ\ bqWn‰v H∂c aWn-°q¿ \o≠p-

\n¬°p∂ Hcp ss__nƒ \mSIw AWn-bn-s®m-cp-°n-bn- p-≠v. Xmev]-

cy-ap-≈-h¿ _‘-s∏-Sp-I.

Contact No. : 9747855868 ˛ Intjm¿

9447341265 ˛ A\ojv

^vsfIvkns‚ D]-tbmKw Hgn-hm-°pI

POC ]kn-≤o-I-cn-®n-cn-°p∂ KCBC bpsS "]®-bmb ]p¬Ø-

In-Sn-bn-te°v' F∂ am¿§ \n¿t±i tcJ-bpsS ASn-ÿm-\-Ønepw

KCYM s‚ ]h¿Ø\ apZm-hmIyw ]IrXn kwc-£-W-Øn-eq-∂n-

b-Xm-b-Xn-\mepw KCYM ]h¿Ø-I¿ vsfIvkv D]-tbm-Kn-°p-hm≥

]mSn√.

hnhml Biw-k-Iƒ

hnhm-l-sa∂ IqZm-i-bn-eqsS IpSpw-_-Po-hn-X-Øn-te°v ]th-

in-®n-cn-°p∂ ap≥ cq]X sshkv ]kn-U≠v enPn If-cn-°-en\pw

hc≥ cmtPjv amfn-tb-°-en\pw KCYM cq]Xm IpSpw-_-Øns‚

]m¿∞-\m-iw-k-Iƒ.

bqWn‰v hm¿Ø-Iƒ

Aa-c-°p\n bqWn‰v

CS-h-I -Xn-cp-\m-fn-t\m-S-\p-_-‘n®v bph-P-\-ß-fpsS t\Xr-Xz-

Øn¬ l¬h, sFkvIow, hØ° F∂nh hn¬∏\ \SØn ≠p

tiJ-cn-®p. CS-hIm [ym\-Øn¬ bph-P-\-ßƒ kPo-h-ambn ]s¶-

Sp-Øp. bqØvtImkv ]cn-lm-c-]-Z-£n-W-Øn¬ bqWn-‰n¬ \n∂pw

bph-P-\-ßƒ ]m¿∞n®v Hcpßn ]s¶-Sp-Øp.

]S-ae bqWn‰v

Aº-Xp-t\m-ºn¬ F√m-Zn-h-khpw hn. Ip¿_m-\-bn¬ ]s¶-

SpØv Hcpßn bph-P-\-ßƒ ae-bm-‰q¿°v Im¬\-S-bmbn Xo¿∞-


bmX t]mbn. Dbn¿∏p-Xn-cp-\m-fn-t\m-S-\p-_-‘n®v at\m-l-c-amb I√d

\n¿Ωn-®p.

Np¶-°p∂v bqWn‰v

"C∂v bph-P-\-ßƒ A`n-ap-Jo-I-cn-°p∂ kmaq-ly-Xn-∑-

Iƒs°-Xnsc Fßs\ ]Xn-I-cn°mw' F∂ hnj-bsØ Bkv]-Z-

am°n bph-P\ skan-\m¿ \S-Øn. dh. m. Pnt\mPv ]me-ØSw

¢m p-Iƒ°v t\XrXzw \¬In. 150 bph-P-\-ßƒ ]s¶-Sp-Øp.

ZpxJsh-≈n-bmgvN Ipcn-ins‚ hgn°v Bh-iy-amb Iao-I-c-W-ßƒ

bph-P-\-ß-fpsS t\Xr-Xz-Øn¬ \S-Øn. Dbn¿∏p-Xn-cp-\m-fn-t\m-S-\p-

_-‘n®v A©v IpSpw-_-ßƒ°v CuÃ¿ In‰v \¬In. at\m-l-c-

amb Dbn¿∏p I√d \n¿Ωn-®p.

CSn-hÆ bqWn‰v

hS-]p-d-Øp-sh-®p-\-S-Ønb bph-P-\-Ip-cn-in¬ bqWn-‰n¬

\n∂pw bph-P-\-ßƒ ]s¶-Sp-Øp. bph-P-\-ß-fpsS t\Xr-Xz-Øn¬

ae-bm-‰q¿ Xo¿∞m-S\w \S-Øn. \mSp-ImWn Npc-Øn¬ h®p

\SØnb Ipcn-ins‚ hgn-bn¬ sI.-kn.-ssh.-Fw. AwK-ßƒ ]s¶-

SpØp. ZpxJsh-≈n-bmgvNsØ Ipcn-ins‚ hgn-bpsS ]Xn-\mep ÿe-

ßƒ Iao-I-cn-®p. Dbn¿∏p-Xn-cp-\m-fn-t\m-S-\p-_-‘n®v at\m-l-c-amb

I√d \n¿Ωn-®p.

Bem-‰n¬ bqWn‰v

Poh-Im-cpWy ]h¿Ø-\-ßƒ°p≈ ≠p kzcq-]n-°p-∂-

Xn-\mbn bph-P-\-ßƒ bqWn-‰nse h-\-ßƒ Ib-dn, ]gb km[-\-

ßƒ tiJ-cn-®p. `h\ \n¿Ωm-W-Øn-\mbn bqWn-‰nse Hcmƒ°v

2000 cq] \¬In. bph-P-\-ß-fpsS t\Xr-Xz-Øn¬ Dbn¿∏p-I-√d

\n¿Ωn-®p. ae-bm-‰q¿ Xo¿∞-bm-Xbv°v bph-P-\-ßƒ t\XrXzw

\¬Ip-Ibpw 50 Hmfw bph-P-\-ßƒ Xo¿∞m-S\w \S-Øp-Ibpw

sNbvXp.

Nqc¬ae bqWn‰v

t\mºns‚ F√m Rmb-dm-gvNbpw bph-P-\-ß-fpsS t\Xr-Xz-

Øn¬ BtLm-j-amb Ipcn-ins‚ hgn \S-Øp-Ibpw hn. Ip¿_m-\-

bnse hmb-\-Iƒ, Km\-ßƒ Chbv°v t\XrXzw \¬Ip-Ibpw

sNbvXp. sXm≈m-bncw `mK-tØ°v \S-Ønb Ipcn-ins‚ hgn°v

t\XrXzw \¬Ip-Ibpw Bfp-Iƒ°v £Ww ]mIw sNbvXv hnX-


cWw sNøp-I-bp-ap≠m-bn. CuÃ-dn-t\m-S-\p-_-‘n®v ]≈n at\m-l-

c-ambn Ae-¶-cn-®p.

]´m-Wn-Iq∏v bqWn‰v

dh. m. Pnan¬ aym¬°-c-∏pdw VC bpsS ]utcm-lnXy kzoI-

c-W-tØmSpw ]Y-a-Zn-hy-_-en-b¿∏-W-tØmSpw A\p-_-‘n-®p≈

Ae-¶m-c-ßfpw Bh-iy-amb Iao-I-c-W-ßfpw bqWn-‰nse bph-P-

\-ß-fpsS t\Xr-Xz-Øn¬ \S-Øn. sI.-kn.-ssh.-Fw. s‚ t\Xr-Xz-

Øn¬ ae-bm-‰q¿, `c-W-ßm\w F∂o ÿe-ß-fn¬ Xo¿∞m-S\w

\S-Øn. taJ-e-bpsS t\Xr-Xz-Øn¬ \S-Ønb Icn-b¿ ssKU≥kv

¢m n¬ bqWn-‰n¬ \n∂pw ]tØmfw t]¿ ]s¶-Sp-Øp. sI.-kn.-

ssh.-Fw. taJ-e-bpsS t\Xr-Xz-Øn¬ \S∂ iin-ae Ipcn-ip-ae

Ib-‰-Øn¬ bqWn-‰n¬ \n∂pw bph-P-\-ßƒ ]s¶-Sp-Øp. ae-bm‰q¿

]Z-bmX \S-Ønb c≠p-t]sc sI.-kn.-ssh.-Fw. A\p-tam-Zn-®p.

Xe™n bqWn‰v

bph-P-\-ßƒ°mbn hb-\mSv ]nIv\nIv \S-Øn. thfm-¶-Æn°v

Xo¿∞m-S\w \S-Øn. bph-P-\-ß-fpsS t\Xr-Xz-Øn¬ Db¿∏p-I-√d

\n¿Ωn-®p.

sshØncn bqWn‰v

`h-\-k-µ¿i\w \S-Øn. h-\-\n¿Ωm-W-Øn¬ bph-P-\-ßƒ

klm-bn-®p. CS-h-I-[ym-\-Øn¬ AwK-ßƒ F√m-hcpw ]s¶-Sp-Øp.

sshØncn SuWnse IS-I-fn¬ shbvÃv \nt£-]n-°p-∂-Xn-\mbn ]m -

Iƒ tiJ-cn®v hnX-cWw sNbvXp. Hmim\ Rmb-dmgvN hnX-cWw

sNøp-∂-Xn-\p≈ Ipcp-tØm-e-Iƒ tiJ-cn-°p-∂-Xn\v bph-P-\-ßƒ

t\XrXzw \¬In. sshØncn t]meokv tÃj-\-Sp-Øp≈ _kv

tÃm∏v ]Wn-bp-∂-Xn-\m-h-iy-amb km[-\-ßƒ FØn-®p-sIm-Sp-Øp.

sI.-kn.-ssh.-Fw. AwK-ß-fpsS t\Xr-Xz-Øn¬ Dbn¿∏pI√d

\n¿Ωn®p.

IΩ\ bqWn‰v

]≈n-s∏-cp-∂m-fn-t\m-S-\p-_-‘n®v cYw Ae-¶m-cw, ]≈n-b-e-

¶m-cw, Km\-ip-iq-j, AƒØm-c-ip-iqj F∂n-hbv°v t\XrXzw

\¬In. s]m -j-W¬ ss__nƒ \mS-I-amb "dnUw-tXm¿' bqWn-

‰nse bph-P-\-ßƒ tN¿∂v Ah-X-cn-∏n-®p. bph-P-\-ßƒ°p-th≠n

\S-Ønb ¢m n¬ 25 Hmfw t]¿ ]s¶-Sp-Øp. kphn-ti-jm-fl-I-amb


"satk-Pp-Iƒ' samss_-en-eqsS ssIam-dp-∂p. ]co-£bv°v Hcp-°-

ambn bqWn-‰n¬ \S-Ønb PmK-c-W-]m¿∞-\m- Zn-\-Øn¬ bqØp-

tImkv IΩ-\- C-S-h-I-bn¬ sIm≠p-h∂v ]m¿∞n-°m-\-h-kcw

e`n®p. cq]X A`n-tj-Im·n I¨sh≥j≥ ]N-c-Wm¿∞w t]mÃ-

dp-Iƒ H´n-®p. hnizm-k-]-N-c-W-Øn-\mbn Zo]nI ]X-Øns‚ hnX-

cWw Gs‰-SpØp \S-Øp-∂p. hnizm-k-h¿j-tØmWn F∂ Bibw

Dƒs°m-≈n®v Dbn¿∏p I√d \n¿Ωn-®p. henb BgvN-tbm-S-\p-_-

‘n-®p≈ ipiq-j-Iƒ°pw Ae-¶m-c-Øn\pw sI.-kn.-ssh.-Fw.

t\XrXzw \¬In.

Noß-h√w bqWn‰v

_tØcn taJe bqØv tImkn\v \¬Inb kzoI-c-W-Ønepw

Ipcn-ins‚ hgn-bnepw Aº-e-h-b¬ bqWn‰v \S-Ønb Ipcn-ins‚

hgn-bnepw bqWn-‰n¬ \n∂pw bph-P-\-ßƒ ]s¶-Sp-Øp. 40- mw sh≈n-

bmgvN Noß-h-√-Øp-\n∂pw s]m´≥sIm-√n-bn-te°v kwL-Sn-∏n®

Ipcn-ins‚ hgn-bn¬ bqWn‰v AwK-ßƒ kw_-‘n-®p. Akn. Ub-

d-IvS¿ dh. ^m. kntPm FS-°p-Sn-bpsS t\Xr-Xz-Øn¬ bph-P-\-

ßƒ sshØncn k_vP-bn¬ kµ¿in-°p-Ibpw Iem-]-cn-]m-Sn-Iƒ

Ah-X-cn-∏n-°p-Ibpw sNbvXp.

Ipdp-aWn bqWn‰v

taJe kwL-Sn-∏n® PmK-cW ]m¿∞-\-bnepw Ipcn-ins‚

hgn-bnepw AwK-ßƒ ]s¶-Sp-Øp. taJ-e-tbmSp tN¿∂v ae-bm-‰q¿,

tlmfn-em‚ v XpS-ßnb ÿe-ß-fn¬ Xo¿∞m-S\w \S-Øn. Dbn¿∏p

I√d \n¿Ωn-°p-Ibpw CuÃ¿ F§v \¬In Biwk A¿∏n-°p-

Ibpw sNbvXp.

taJemhm¿Ø-Iƒ

aWn-aqfn taJe

sI.-kn.-ssh.-Fw. aWn-aqfn taJ-e-bpsS t\Xr-Xz-Øn¬ \mSp-

ImWn Npc-Øn¬ 5˛mw Xh-Wbpw Ipcn-ins‚ hgn \S-Øn. sI.-kn.-

ssh.-Fw. am\-¥-hmSn cq]-X-bpsS t\Xr-Xz-Øn¬ FØn-t®¿∂ bph-

P-\-Ip-cniv aWn-aqfn s^mtdm\ hnImcn dh. m. tPmkv tX°\mSn,

aWn-aqfn taJe sI.-kn.-ssh.-Fw. Ub-d-IvS¿ dh.-^m. kÆn

sIm√m¿tXm-´w, _tØcn cq]-X-bpsS hnImcn P\-dmƒ dh. ^m.

h¿Kokv Xm∂n-°m-°pgn XpS-ßn-b-h-cpsS t\Xr-Xz-Øn¬ sshZn-I¿


tN¿∂v G‰p-hm-ßn. aWn-aqfn taJe sI.-kn.-ssh.-Fw. ]kn-U≠v

io. en\p s]m -bv°¬ kzmKXw Biw-kn-®p. XpS¿∂v sshZn-I¿

taJ-em- m-c-hm-ln-Iƒ°v bph-P-\-Ip-cniv ssIam-dp-Ibpw hgn-°-Shv

SuWn¬ \n∂pw \mSp-ImWn Npc-Øn¬ tX≥]md hsc bph-P\

Ipcnipw hln®v Ipcn-ins‚ hgn sNm√n ]cn-lmc ]Z-£nWw

\SØp-Ibpw sNbvXp. kam-]-\-k-tµ-ihpw Ipcn-ins‚ Bio¿∆m-

Zhpw A`n-hµy am¿ t]mƒ Nn‰n-e-∏≈n ]nXmhv ( Bishop Emeritus,Thamarassery Diocese) \¬In. sI.-kn.-ssh.-Fw. cq]X Ub-d-IvS¿

dh. ^m. em¬ tP°_v ss]\p-¶¬, Fw.-kn.-ssh.-Fw. _tØcn

cq]X ]kn-U≠v io. _n\p I√-d-bv°¬, sI.-kn.-ssh.-Fw. am\-

¥-hmSn cq]X ]kn-U≠v io. PntXjv apf-bv°-°p-t∂¬ XpS-ßn-

b-h¿ kwkm-cn-®p. cq]X Soan-t\m-sSm∏w dh. m. tkmWn hS-bm-

]-d-ºn¬, dh. ^m. tdmbn h´-°m-´v, dh. ^m. tPm_n ap°m-´p-Im-

hp¶¬, dh. m. PÃn≥ apØm-\n-°m v XpS-ßn-b-h¿ ]cn-lmc ]Z-

£n-W-Øn\v FØn-bn-cp-∂p. kam-]\ ktΩ-f-\-Øn\v cq]X Sj-

d¿ io. kn-_n≥ ]me-aq- n¬ \µn-b¿∏n®p kwkm-cn-®p.

]p¬∏≈n taJe

]p¬∏≈n ]tZ-isØ AXn-cq-£-amb hcƒ®bpw IpSn-sh≈

£mahpw ]cn-l-cn-°p-∂-Xn-\p-th-≠n-bp≈ k¿∆-I-£n-tbm-K-Øn¬

]s¶-Sp-°p-Ibpw ac-°-S-hn¬ P\-Iob kan-Xn-bpsS t\Xr-Xz-Øn¬

XS-bW \n¿Ωn-°m≥ \nc-h[n sI.-kn.-ssh.-Fw. ]h¿Ø-I¿ ]s¶-

Sp-°p-Ibpw sNbvXp. am¿®v 2 \v ]p¬∏≈n taJe hSm-\-°-h-e-

bn¬ h®v bph-P-\-Ip-cn-in\v kzoI-cWw \¬In. hSm-\-°-h-e-bn¬

\n∂pw Bcw- n® ]cn-lm-c-]-Z-£nWw ap≈≥sIm√n ]≈n-b-¶-W-

Øn¬ sshZn-I¿ tN¿∂v \¬Inb Ipcn-ins‚ Bio¿∆m-Z-tØmsS

kam-]n-®p. aqhm-bn-c-tØmfw t]¿ ]s¶-Sp-Øp. bph-P-\-Ip-cn-ins‚

kzoI-c-W-Øn\v Hcp-°-ambn Bcm-[\ \S-Øn. A¥m-cmjvS h\n-

Xm-Zn-\-Øn¬ F√m h\n-X-Iƒ°pw Biw-k-Iƒ t\cp-Ibpw taJ-

e-bnse ][m\ SuWp-I-fn¬ kvXo kwc-£W t]mÃ-dp-Iƒ ]Xn-

°p-Ibpw sNbvXp. 2013 h¿jw sI.-kn.-ssh.-Fw. ]p¬∏≈n taJe

apJy-]-h¿Ø\ taJ-e-bmbn Pe-kw-c-£Ww Gs‰-Sp-Øp. A¥m-

cmjvS Pe-Zn-\-Øn¬ Pe-kw-c-£W t]mÃ-dp-Iƒ, ktµ-i-ßƒ

XpS-ßnb t_m[-h¬°-cW ]cn-]m-Sn-I-tfmsS Pe-Zn\w BN-cn-®p.


iin-ae bqWn-‰ns‚ BXn-tY-b-Xz-Øn¬ Ipcn-ip-a-e-I-b‰w \S-Øn.

]co£ Fgp-Xn-bn-cn-°p∂ Ip´n-Iƒ°mbn Icn-b¿ ssKU≥kv ¢m v

kwL-Sn-∏n-°p-Ibpw B]v‰n-‰yqUv sSÃv \S-Øp-Ibpw sNbvXp. 250

Hmfw t]¿ ]s¶-Sp-Øp. anI® IY, IhnX XpS-ßn-b-hbv°v Ahm¿Uv

\¬Ip∂ kmln-Xy-th-Zn°v XpS-°-an- p. "kv]µ\w' taJe apJ-]Xw

]p¬∏≈n hnImcn dh. m. tPm¨ ]pXp-°pfw ]Im-i\w sNbvXp.

hnhm-l-Po-hn-X-Øn-tebv°v ]th-in-°p∂ bph-P-\-ßƒ°mbn

Biw-km-Im¿Uv Ab-bv°p∂ ]cn-]mSn Bcw- n-®p. 2013 h¿jsØ

taJ-e-bpsS ]cn-]m-Sn-Iƒ Hmtcm bqWn-‰n-s‚bpw BXn-tY-b-Xz-Øn¬

kwL-Sn-∏n-°p-∂p.

Xcn-tbmSv taJe

sN∂-temSv ]≈n-bn¬\n∂pw Ipdp-ºme sk‚ v tPmk vkv

N¿®n-tebv°v Ipcn-ins‚ hgnbpw XpS¿∂v PmK-cW ]m¿∞-\bpw

\S-Øn. cmhnse 4 aWn°v hn. Ip¿_m-\-tbmsS F√m-hcpw ]ncn-

™p. taJem Ub-d-IvS¿ dh. m. sdPn apXp-I-Øm\n t\XrXzw

\¬In. hnhn[ bqWn-‰p-I-fn¬ \n∂pw A™q-tdmfw t]¿ ]s¶-Sp-

Øp. sI.-kn.-ssh.-Fw. Xcn-tbmSv taJ-e-bpsS B`n-ap-Jy-Øn¬

aebm‰q¿, kn¬h¿ kvtSmKv, BXn-c-∏-≈n, tlmfn-em‚ v F∂n-hn-S-

ß-fn-tebv°v Xo¿∞m-S\w \S-Øn. bqWn-‰p-I-fn¬ \n∂pw \m¬∏-

tXmfw bph-P-\-ßƒ ]s¶-Sp-Øp.

_n_n≥ sNº-°c

cq]XmP\-d¬ skI- dn


IpSpw_ t]jn-XXzw

hnhm-l-Øn-s\m-cp-°-am-bp-≈ -tIm-gvkp-Iƒ

ZzmcI ]mÃd¬ sk‚dn¬ sh®v am¿®v 22 apX¬ 25 hsc

\S∂tImgvkn¬ 96 t]cpw, G]n¬ 11 apX¬ 14 hsc \S∂

tImgvkn¬ 92 t]cpw ]s¶-SpØp. tImgvkpI-fpsS hnP-b-Øn-\mbn

bXv\n® F√m sshZnI-scbpw IpSpw-_-t]-jn-XXz Sow AwK-ß-

sfbpw \µn-]q¿∆w kvacn-°p∂-p.

ASpØ amk-ß-fnse tIm-gvkp-Iƒ

sabv 19 22 ˛ ]mÃ-d¬ sk‚¿ ZzmcI

Pq¨ 14 17 ˛ ]mÃ-d¬ sk‚¿ ZzmcI

Biw-k-Iƒ A`n-\-µ-\-ßƒ

H.D.C °v am\-¥-hmSn cq]-X-bn¬ II Rank tPXmhpw, s^tdm\

aXvk-c-Øn\v hy‡n-K-X-Nm-ºy-\pamb am\-¥-hmSn s^m-tdm\

hna≥kv IΩo-j≥ skI- -dn-bmb ioaXn -joP Im™n-c-°mń\v

cq]X IpSpw-_- t]-jn-X-Xz-Øns‚ Biw-k-Ifpw A`n\-µ-\-ßfpw.

ItØm-en°m amXrkwL-S\

_lp. _n\p A®s‚ t\XrXz-Øn¬ G]n¬ 02 \v cq]Xm

FIvkn-Iyqóhv tN¿∂v Iem-a-’-cØn-\p-ff enÃv Xøm-dm°n.

8 AwK-ßƒ]s¶-Sp-Øp. G]n¬ 20 \v amXrkwL-S\ cq]-Xm -

IemaXvkcw ZzmcI ]mÃ-d¬ sk‚dn¬ sh®p \S-∂p. H∂mw

ÿm\w Np-¶-°p∂v s^m-tdm\ (43 t]m-b‚ v), c≠mw ÿm\w

It√mSn s^m-tdm\ (28 t]m-b‚ v), aq∂mw ÿm\w aWn-aqfn

s^mtdm\ (17 t]m-b‚ v) Ic-ÿ-am-°n. hy‡n-KX -Nm-ºy≥jn∏v

ssj\n Ipf-ßc (X-e-™n) bpw,- _o\ Iqco°mńepw (I-t√mSn)

Ic-ÿ-am-°n. ASpØ cq]Xm FIvkn-Iyq- ohv sabv 21˛\v 10 aWn°v.


It√mSn s^m-tdm\

It√mSn s^m-tdm\ Iem-a-’-c-ßƒ am¿®v 09 \v kPnb--®s‚

t\Xy-Xz-Øn¬ ZzmcI ]f-fn-bn¬ sh®p \S∂-p. ^m. tPmbn

XpcptØ¬ DXvLm-S\w \S-Øn. s^m-tdm\ ]kn-U≠v en√n

F√m-h-scbpw kzmK-X-w sNbvXp. ]pXn-bn-Sw-Ip∂v H∂mw ÿm\w

Ic-ÿ-am-°n. ZzmcI c≠mw-ÿm\w Ic-ÿ-am-°n. hnP-bn-Iƒ°v

tSm^nbpw kΩm-\-ßfpw \¬In. kam-]\ ktΩ-f-\-Øn¬ _lp.

tPm¿Pv aº-f-fn-b-®≥ Gh¿°pw kΩm\w hnX-cWw sNbvXp.

skI´dn Gh¿°pw \µn ]d-™p.

]øw-º-ffn s^m-tdm\

]øw-º-ffn s^m-tdm\ Iem-a-’-c-ßƒ am¿®v 16˛\v _lp.

Nmt°m-®-\-®s‚ t\Xy-Xz-Øn¬ H≠-b-ßmSn ]f-fn-bn¬sh®p

\S∂p. H∂mw ÿm\w -Bdm-´pXd (43 t]m-b‚ v), c≠mw ÿm\w

H≠-b-ßmSn (36 t]m-b‚ v) aq∂mw ÿm\w ]ø-º-ffn (32 t]mb‚ v)

Ic-ÿ-am-°n. hnP-bn-Iƒ°v io. tXm-akv I√-dbv-°¬ kΩm-\-Zm\w

\n¿h-ln-®p. hnImcn kn_n-®-\-®s‚ A≤y-£-X-bn¬ tN¿∂ --tbm-

K-Øn\v A∂-°p´n Ce-™n-a‰w kzmK-X-hpw,- ntem tNe-bv-°¬

\µnbpw ]d™p. Iem-a-’-c-ßƒ 4 aWn-tbmsS Ah-km-\n®p.

Imhp-aµw bqWn‰v

am¿®v 09 \v sN-∂temSv sh®p \S∂ s^m-tdm\ Iem-a-’-

cØn¬ 62 t]mbnt‚msS H∂mw ÿm\w - Imhp-aµw bqWn‰v Ic-

ÿ-am-°n. am¿®v 17 \v _lp. sdPn-b-®≥ kΩm\w hnX-cWw

sNbvXp. am¿®v 24 \v hnIm-cn-b-®-s‚bpw B\n-ta-‰-dns‚bpw t\Xr-

Xz-Øn¬ hm¿Uw-K-ßfpw FIvkn-Iyq- ohv AwK-ßfpw tN¿∂v kacn-

‰≥`-h-≥ kµ¿in®v kº-Øn-I-k-lm-bhpw a[p-c-]-e-lm-c-ßfpw

\¬In.

aqe-¶mhv bqWn‰v

am¿®v 16 \v _lp. jmPp- A®s‚ t\Xy-Xz-Øn¬ ao‰nwKv

Bcw- n-®p. kn.- sh¿Pn\n kzmKXw Biw-kn-®p. _tØcn s^mtdm\

Iem-a-’-cßfn¬ G‰hpw IqSp-X¬ t]m-bnt‚msS tSm^n Ic-ÿ-

am-°nb _tØcn bqWn‰ns\ A®≥ A\p-ta-mZn-®p.- Hm-im\ Rmb-

dmgvN hsc Hm-tcm hoSp-I-fn-embn Ipcn-ins‚ hgn \S-Øn. AwK-ß-

fpsS hoSp-I-fn¬ Ah¿°m-h-iy-amb ]®-°dn Iyjn sNøm\pw

AXn-\p-th≠ hnØpw ssP-h-h-fhpw enkn hen-b-X-S-Øn-ens‚


t\XyXz-Øn¬ e`y-am-°m\pw Xocp-am-\n-®p. aÆn-c-I-tºmÃv \n¿Ωm-

W-sØ-∏‰n F¬kn s\√n-°p-t∂¬ ]d™p sIm-Sp-Øp.

ht™mSv bqWn‰v

am¿®v 04 \v kPnb--®s‚ t\Xy-Xz-Øn¬ FIvkn-Iyq- ohv tN¿∂p.

hm¿jn-I-[ym-\-Øn¬ CS-h-I-bpsS henb hnip-≤o-I-cWw e`n-°p--

∂Xn-\mbn AΩ-am¿ XymK-a-t\m- m-h-tØmsS ]m¿∞n-°-W-sa∂v

A®≥ Hm¿Ω-s∏-Sp-Øn. am¿®v 06 \v PmK-c-W-]m¿∞-\-bn¬ AΩ-

am¿ ]s¶-Sp-Øp. It√mSn s^m-tdm\ Iem-a-’-c-Øn¬ AΩ-am¿

kt¥m-j-tØmsS ]¶ptN¿∂p. 14 apX¬ 17 hsc \S∂ hm¿jn-I-

[ym-\-Øn¬ AΩ-am¿ -]m¿∞-\m ssN-X-\y-Øn¬ ]¶p-tN¿∂p.

t\mºn-t\m-S-\p-_-‘n®v ]qcnWn Ipcn-ip-a-e-bn-te-°p-ff Ipcn-ins‚

hgn-bn¬ F√m shf-fn-bm-gvN-I-fnepw AΩ-am¿ ]cn-lmc at\m- m-h-

tØmsS ]s¶-Sp-Øp.

ssh-Øncn bqWn‰v

hnImcn _lp. -_n\p ss]-\p-¶¬ A®-s‚-bpw,- B-\n-ta-‰-dns‚

t\Xy-Xz-Øn¬ ao‰nwKv \S-Øn.- hn-izm-k-h¿j-Øns‚ mK-ambn 03

amk-Øn¬ Hcn-°¬ AΩ-am¿ skan-\m¿ \S-Øm≥ Xocp-am-\n®p.

AΩ-am-cpsS t\Xy-Xz-Øn¬ CS-h-I-bnse F√m AΩ-am-scbpw Dƒs∏-

Sp-Øn IpSpw-_-t]-jn-XXz Sow AwKamb io. -tPmWn Aºm v km¿

¢m v \SØn. I-ev]-‰-bn¬ h®p \S∂ s^m-tdm\ Iem-a-’-cßfn¬

F¬km hS-t°-SØv Ihn-Xbv°v 02˛mw- ÿm-\-hpw, -D-]-\ym-k- a’-

c-Øn¬ 03˛mw -ÿm-\-hpw, IYbv°v A∂Ω ]pXn-b-Ip-t∂¬ 03˛mw-

ÿm-\-hpw, Hm¿Ω ]cn-tim-[-\-bn¬ ssj\n aW-hm-f≥ 01˛mw -

ÿm-\-hpw, ]kw-K-a-’-c-Øn¬ jnPn aW-hm-f≥ 02˛mw -ÿm-\-hpw,

ss__nƒ hmIy-]-T-\-Øn¬ tam-Wn°m Bfq-°m-c≥ 02˛mw- ÿm\-

hpw, ss_-_nƒIznkn¬ A∂Ω ]pXn-b-Ip-t∂¬ 01˛mw- ÿm-\-hpw

Ic-ÿ-am-°n. - Cu-Ã-dn-t\mSv A\p-_-‘n®v \n¿±-\-cmb c≠p lnµp

IpSpw-_-ßƒ°v ]pXnb hkvX-ßfpw £W km[m-\-ßfpw AΩ-

am¿ \evIn. h-\-k-µ¿i-\hpw, tcmKok-µ¿i-\hpw \S-Øn.

tNm-°mSv bqWn‰v

am¿®v 01 \v _lp.- Pn-tPm A®-s‚-bpw, -kn.- A-\n-e-bp-sSbpw

t\Xy-Xz-Øn¬ ao‰nwKv \S-Øn. am¿®v 09 \v \ne-ºq¿ s^m-tdm\

Iem-a-’-c-Øn¬ AΩ-am¿ ]s¶Sp-Øp. t\m-ºnse F√m shf-fn-

bm-gvN-I-fnepw AΩ-am-cpsS t\Xy-Xz-Øn¬ Ipcn-ins‚ hgn \S-Øn.


CS-h-I-bnse F√m h-\-ßfpw kµ¿in®v ]ncn-s®-SpØ XpI c≠p

tcm-Kn-Iƒ°mbn sIm-Sp-Øp.

IcWn bqWn‰v

s^m-tdm\ Iem-a-’-c-Øn¬ AΩ-am¿ ]s¶Sp-Øp. am¿®v 17˛\v

ao‰nwKv \S-Øn m. B‚Wn awK-eØv Iem-a-’-c-Øn¬ hnP-bn-

Iƒ Bb-h¿°v t]m-’m-l\ kΩm-\-ßƒ \¬In. am¿®v 24˛\v

amXy-kw-L-Ønse AwK-ßƒ kn.- A¿∏n-X-bpsS t\Xy-Xz-Øn¬

hmg-h‰ tPym-Xn-\n-hmkv AK-Xn-a-µncw kµ¿in-®p. Poh-Im-cp-Wy-

^≠v \¬In.- A-hcpambn kulrZ kw`m-jWw \S-Øn.

CSn-hÆ bqWn‰v

am¿®v 02 \v hnIm-cn-b-®-s‚-bpw, kn. sles‚bpw t\Xy-Xz-

Øn¬ FIvkn-Iyq´ohv tN¿∂p. am¿®v 09 \v \ne-ºq¿ s^m-tdm\

Iem-a-’-c-Øn¬ AΩ-am¿ ]s¶Sp-Øp. s^m-tdm\bn¬ c≠mw ]mh-

iyhpw H∂mw ÿm\w CSn-hÆ bqWn‰v Ic-ÿ-am-°n hnP-bn-°ƒ°v

kΩm\hpw e`n-®p. t\m-ºp-Im-eØv ImgvN-hbv∏v \S-Øn. 13770 cq]

In´n. c≠p tcm-Kn-Iƒ°mbn 7000 cq] \¬In. Hcp ]mh-s∏´ IpSpw-

_-Øn\v 1000 cq]bpw \¬In. BUy≥]md-bn-epw, hgn-°-S-hnepw

h®v \S-Ønb Ipcn-ins‚ ]Z-bm-X-bn¬ AΩ-am¿ ]s¶-Sp-Øp.

I¬∏‰ s^m-tdm\

s^m-tdm\ Iem-a-’-c-ßƒ am¿®v 09 \v _lp. hb-en-e-®s‚

t\Xy-Xz-Øn¬ Un.- t]mƒ kvIqfn¬ sh®p \S∂-p. _lp. hbene-

®s‚ A≤y-£-X-bn¬ tbmKw tN¿∂p. _lp. tPmkv sIm-®-d°¬

A®≥ D¬Lm-S-\-I¿Ωw \n¿h-ln-®p. B\nta‰¿ kn. -Ip-kp-tamkv

kzmK-X-w Biw-kn-®p.- H∂mw ÿm\w -sXt\cn, c≠mw ÿm\w

I¬∏‰, aq∂mw ÿm\w ssh-Øncn Ic-ÿ-am-°n. hnP-bn-Iƒ°v

_lp. tPmkv sIm-®-d-°¬ A®≥ kΩm-\-Zm\w \n¿h-ln®p.

Iema’-c-ßƒ 6 aWn-tbmsS Ah-km-\n®p.

s\Spw-ºme bqWn‰v

F√m shf-fn-bm-gvN-I-fnepw Rmb-dm-gv-N-I-fnepw tZ-hm-e-b-

Øn¬ \S-∂ Ipcn-ins‚ hgn-bn¬ AwK-ßƒ kl-I-cn-®p. ]m¿∞-

\-Iƒ°pw, Km\-ßƒ°pw t\Xy-Xzw sIm-Sp-Øp. shf-fn-bm-gvN-I-fn¬

tKm-t´m-bn¬ \S-Ønb P]-ame ]m¿∞-\-bnepw AΩ-am¿ ]s¶-Sp-

Øp. s^m-tdm\ Iem-a-’-c-ßfn¬ GIm-¶-Øn\v H∂mw ÿm\w

Ic-ÿ-am-°n. Nqc¬a-e-bnse sXm≈m-bncw mK-tØ-°p -\-S-Ønb


BtLm-j-amb Ipcn-ins‚ hgn-bn¬ AΩ-am¿ ]s¶-Sp-Øp. ^≠v

tiJ-c-Wm¿∞w kn.- Un. Imk‰v hn‰-gn-°m≥ Xocp-am-\n-®p.

Nqc¬ae bqWn‰v

F√m shf-fn-bm-gvN-I-fnepw Rmb-dm-g-N-I-fnepw tZ-h-e-b-

Øn¬ \S-∂ Ipcn-ins‚ hgn-bn¬ AwK-ßƒ kl-I-cn-®p. ]m¿∞-

\-Iƒ°pw, Km\-ßƒ°pw t\Xy-Xzw sIm-Sp-Øp. s^m-tdm\ Iem-a-

’-c-ßfn¬ AwK-ßƒ ]s¶-Sp-Øp. sXm≈m-bncw mK-tØ-°p -\-S-

Ønb BtLm-j-amb Ipcn-ins‚ hgn-bn¬ AΩ-am¿ ]m¿∞-\-

Iƒ°pw, Km\-ßƒ°pw t\Xy-Xzw sIm-Sp-Øp. ]f-fnXn-cp-\m-fn-t\m-

S-\p-_-‘n®p \S-Ønb s]m-Xp-]-Wn-bnepw AΩ-am¿ kl-I-cn-®p.

a®n-sIm√n bqWn‰v

am¿®v 16 \v Acpƒ\n-e-bØv h®v \S∂ doP-\¬ Iem-a-’-c-

ßfn¬ AwK-ßƒ ]s¶-Sp-Øv H∂mw ÿm\w Ic-ÿ-am-°n. am¿®v

19 \v hn.-b-u-tk-∏n-Xm-hns‚ Xncp-\mƒ Zn\-Øn¬ ]nXm-°-∑m¿°p

th≠n Bcm-[-\ -\-S-Øp-I-bpw, Ip¿∫m\ A¿∏n-°p-Ibpw Ah¿°v

kΩm-\-ßƒ \¬In BZ-cn-°p-Ibpw sNbvXp. t\m-ºp-Im-e-Øn¬

Hm-tcm AwK-ßfpw CS-h-I-bnse ]Øp IpSpw-_-ßsf hoXw

ka¿∏n®v sIm-¥-sNm√n ]m¿∞n-®p. am¿®v 20 \v amXrkwL-S-\mw-

K-ß-fpw,- a‰v AΩ-am-cpw, -B-\n-ta-‰dns‚ t\Xy-XzØn¬ Bim- -h≥;

kµ¿in-°p-Ibpw Ah¿°n-jvS-s∏´ `£-W-km-[-\-ßƒ \¬Ip-

Ibpw sNbvXp. Ah-tcm-sSm∏w Iptd-k-abw Nne-h-gn-®p. Iem-]-cn-

]m-Sn-Iƒ Ah-X-cn-∏n-°p-I-bpw, -A-h¿°p-th≠n ]m¿∞n-°p-Ibpw

sNbvXp.

Icn-am\n bqWn‰v

hnIm-cn-b-®-s‚- t\Xy-Xz-Øn¬ ao‰nwKv \S-Øn. IW°pw

dnt∏m¿´pw Ah-X-cn-∏n®p. mhn-]-h¿Ø-\ßsf°pdn®v Xocp-am-\-

sa-Sp-Øp. s^m-tdm\ Iem-a-’-c-Øn¬ AΩ-am¿ ]s¶Sp-Øp. c≠mw

ÿm\hpw, Fh¿tdm-fnw-KvtSm^nbpw Icn-am\n bqWn‰v Ic-ÿ-am-

°n. hnP-bn-Isf F√m-h-scbpw A`n-\-µn-®p. Poh-Im-cp-Wy-]-h¿Ø-

\-Øn-\p-ff ≠v tiJ-c-Wm¿∞w CS-h-I-bnse F√m h-\-ßfpw

AΩ-am¿ Ibdnbndßn ]g-b-km-[-\-ßƒ tiJ-cn-°p-Ibpw hnev°p-

Ibpw sNbvXp. h-\- k-µ¿i-\hpw, tcmKn k-µ¿i-\hpw \S-Øn.

Ipcn-ip-a-e-bn-te-°v BtLm-j-]q¿∆-amb Ipcn-ins‚ hgn-bpw, -Bcm-

[-\bpw \S-Øp-Ibpw sNbvXp. amk-Øns‚ c≠mw shf-fn-bm-gvN-

Znhy-_-en-°p-tijw AΩ-am¿ H∂n-®p-IqSn Hcp aWn-°q¿ Bcm-[\


\S-Øp-Ibpw sNøp-∂p. "ka-cn‰≥ h≥; kµ¿in-°p-Ibpw £W-

km-[-\-ßƒ \¬Ip-Ibpw sNbvXp. Ah-tcm-sSm∏w Iptd-k-abw

Nneh-gn-®p. -A-h¿°p-th≠n ]m¿∞n-°p-Ibpw sNbvXp.

\S-h-b¬ s^m-tdm\

am¿®v 16 \v tIWn-®n-d-bn¬ h®v s^m-tdm\ Iema-’-c-ßƒ

\S∂-p. H∂mw ÿm\w -\S-h-b¬, c≠mw ÿm\w tIWn-®n-d, aq∂mw

ÿm\w sNdp-Im´q¿.

aWn-aqfn s^m-tdm\

am¿®v 02 \v 09 imJ-I-fn¬ \n∂mbn 200 ¬ ]cw AΩ-am¿

Iem-a-’-c-ß-fn¬ ]s¶-Sp-Øp. H∂mw ÿm\w -Xe™n, c≠mw

ÿm\w aWn-aq-fn, Ic-ÿ-am-°n. am¿®p-amkw t\m-ºn-s‚bpw

]m¿∞-\-bp-sSbpw Ah-kcw IqSn Bbn F√m CS-h-I-I-fnepw

hm¿Up -X-e-Øn¬ hoSp-I-fn¬ AΩ-am-cpsS t\Xy-XzØn¬

Ipcnins‚ hgn \S-Øn. Hm-im-\- Rm-b-dmgvN hgn-°-S-hn¬ \n∂pw

\mSpImWn-bn-te-bv°v \S-Ø-s∏- Ip-cn-ins‚ hgn-bnepw AΩ-am¿

kPo-h-ambn ]s¶-Sp-Øp.

acn-b≥ knwKnƒkv

G]n¬ amkw \S∂ cq]Xm I¨sh≥j-\n¬ GI-ÿ¿

F√mhcpw ]s¶-Sp-Øp. ASpØ ao‰nwKv sabv 21 \v 10 aWn°v.

m. sU∂okv Igp-Xm-Sn-bn¬

Ub-d-IvS¿, IpSpw-_-t]-jn-XXzw


hn≥sk‚v Un t]mƒ

skmssk‰n

I¿Øm-hn¬ kvt\lw \nd™ hn≥sk≥jy≥ kl-]-h¿Ø-Itc,

""CXm I¿Øm-hns‚ Zmkn'' F∂v ]Xyp-Ø-c-a-cpfns°m≠v

kl-\-ß-fp-sSbpw hymIp-e-ß-fp-sSbpw \Sp-hn¬ ssZthjvSw

\ndth‰p-∂-Xn\v amXw Xs∂-Øs∂ A¿∏n®v temI-Øn\v kl-

c£-I-bmbn Xntem-I-dm-Wn-bmbn Db¿Ø-s∏´ ]cn-ip≤ AΩ-

bpsS hW-°-Øn-\mbn Xncp-k` ]tXyIw \o°n-sh® sabv amk-

Øn-tebv°v \mw ]th-in-°p-I-bm-Wv. AXp-t]mse sabv H∂v

AJne temI sXmgn-emfn Zn\hpw, sXmgn-em-fn-I-fpsS a≤y-ÿ\pw

Xncp-Ip-Spw-_-Øns‚ \mY-\mbn ssZh-Øm¬ sXc-s™-Sp-°-s∏- -

h-\p-amb hnip≤ butk-∏n-Xm-hns‚ Xncp-\mfpw BtLm-jn-°p-I-

bm-W-t√m. Cu Ah-k-c-Øn¬ sabv amk dmWn-bp-sSbpw hnip≤

butk-∏n-Xm-hn-s‚bpw ]tXyI am≤y-ÿ-Øn-\mbn \ap°v ]m¿∞n-

°mw. Zcn-Z-scbpw Bew-_-lo\scbpw, tcmKn-I-sfbpw \ap°v

]tXyIw Hm¿°p-Ibpw ]cn-ip≤ AΩ-bp-sSbpw hnip≤ butk-

∏n-Xm-hn-s‚bpw ]tXyI kwc-£-W-Øn-\mbn ]m¿∞n-°p-Ibpw

sNømw.

knkn hm¿jnIw

am\-¥-hmSn cq]Xm hn≥sk‚ v Un t]mƒ skmssk‰nbpsS

35- mw hm¿jnIw 2013 sabv 11- mw XobXn i\n-bmgvN Hm m-\mw- -h-

\n¬ (\-S-h-b¬) sh®v BtLm-jn-°p∂ hnhcw F√mhcpw Adn™n-

cn-°p-a-t√m. apgp-h≥ hn≥sk≥jy≥ ktlm-Z-co-k-tlm-Zc-∑m-tcbpw

]kvXpX NS-ßn-te°v khn-\bw £Wn-°p-∂p. am\¥hmSn cq]Xm-

≤y-£≥ _nj-∏v am¿ tPmkv s]mcp-t∂Sw ]nXm-hns‚ al-\ob

km∂n-[y-Øm¬ A\p-K-lo-X-am-Ip∂ hm¿jn-ImtLmj ktΩ-f\w

G‰hpw hnP-b-]-Zhpw al-Ømb Hc-\p- -hhpw B°n-Øo¿t°-≠Xv

\mw Hmtcm-cp-Ø-cp-sSbpw IS-a-bm-Wv. At∂-Zn-h-ksØ NS-ßns‚

kw£n-]vX-cq]w Xmsg tN¿°p-∂p.


9.30 am cPn-kvtS-j≥, 10.00 am Hm m-\mw-`-h≥ ]pXnb

tªm°ns‚ inem-ÿm-]\w ˛ _nj∏v am¿ tPmkv s]mcp-t∂-Sw,

10.30 am ˛ hnip≤ Ip¿_m-\, 11.30 am ˛ Nmb, 12.00 ˛ hm¿jn-Im-

tLmj s]mXp-k-tΩ-f-\w, a) kzmKXw _Z¿ AK-Ãn≥ sImSnbw-

Ip-t∂¬ knkn P\-d¬ skI- dn, b) A≤y-£≥ _Z¿ tXmakv

amß≥, knkn ]kn-U-≠v, c) dnt∏m¿ v _Z¿ nen∏v h -°m-ap-

I-tf¬, knkn Sj-d¿, d) DZvLm-S\w _nj∏v am¿ tPmkv s]mcp-

t∂Sw, am\-¥-hmSn cq]-Xm-≤y-£≥, e) apJy-k-tµiw˛dh. ^m.

tPm¿÷v taa-\, knkn Bflo-tbm-]-tZ-jvSm-hv, f) Biwk _Z¿

tPmWn ]m‰m\n tIcf doPn-b¨ s]mPIvSv Hmô-k¿, _Z¿

Pn¬kv Fw. ta°¬ knkn sshkv ]kn-U-≠v, g) \µn _Z¿

Sn.- Fw. jmP≥ knkn FPyp-t°-j≥ & kvtImf¿jn∏v Hmô-k¿,

2.00 pm D®-`-£-Ww, 2.30 pm N¿® hn≥sk≥jy≥ ]h¿Ø-

\m-h-tem-I-\w, 3.30 pm kam-]-\w.

F√m-h-cp-sSbpw kPoh ]¶m-fn-Ø-ap-≠m-I-W-sa∂v A`y¿∞n-

°p-∂p. tIm¨ -d≥kn¬ \n∂pw ]s¶-Sp-°p-∂-h-cpsS FÆw Gkn

]kn-U≠v aptJ\ knknsb Adn-bn-°-W-sa∂v Xmev]-cy-s∏-Sp-∂p.

\nb-a\w

am\-¥-hmSn cq]Xm sk≥S¬ Iu¨kn¬ ko\n-b¿ sshkv

]kn-U≠v _Z¿ tPmWn ]m‰m-\nsb tIcf doPn-b¨ t]mPIvSv

Hmô-k-dmbn \mj-W¬ Iu¨kn¬ ]kn-U≠v \nb-an-®p. _Z¿

tPmWn ]m‰m\n 2013 G]n¬ 28- mw XobXn hnP-b-hm-U-bn¬ FØn

\mj-W¬ Iu¨kn¬ ]kn-U≠v apºmsI kXy-]-Xn⁄

sNbvXv Nm¿s÷-Sp-Øp.

tIcf doPn-b¨ tIm˛-Hm¿Un-t\-‰-dmbn ]Ø-\w-Xn´ knkn

]kn-U≠v _Z¿ C.-Fw. h¿§okv 2013 G]n¬ 21-˛mw XobXn

Nm¿s÷-Sp-Øp.

tIm¨^-d≥kv cq]o-I-cWw

2013 G]n¬ 10-˛mw XobXn cmhnse 11.30 \v IS¬amSv ]≈n-

bn¬ sh®v _tØcn s^mtdm\ hnImcn dh. ^m. Ão^≥

tIm´bv°¬, knkn P\-d¬ skI- dn _Z¿ AK-Ãn≥ sImSn-bw-

Ipt∂¬ _tØcn Gkn ]kn-U≠v ^m≥kokv ]pen-t°m-ń¬

F∂n-h¿ tN¿∂v s^mtdm-\-bnse hnIm-cn-amsc kµ¿in-°p-Ibpw

CS-hI Xe-Øn-ep≈ hn≥sk‚ v Un t]mƒ skmssk-‰n-bpsS

]h¿Ø-\-ß-sf-°p-dn®v N¿® \S-Øp-Ibpw sNbvXp. kwL-S-\m-


]-h¿Ø-\-ßƒ s^mtdm-\-bnse F√m CS-h-I-I-fnepw kPo-h-

am°m≥ ]cn-i-an-°-W-sa-∂pw, tIm¨^≥kp-Iƒ C√mØ CShI-

I-fn¬ FXbpw s]s´∂v tIm¨^-d≥kp-Iƒ cq]o-I-cn-°m≥

Bhiy-am-bh kzoI-cn-°-W-sa∂pw s^mtdm\ hnImcn dh. m.

Ão^≥ tIm -bv°¬ F√m hnIm-cn-b-®-∑m-tcmSpw hn≥sk≥jy≥

]h¿Ø-I-tcmSpw Blzm\w sNbvXp. Pq\n-b¿ tIm¨^-d≥kp-

Iƒ ÿm]n-°p-∂Xv hf-cp∂ Xe-ap-d-bn¬ InkvXob D]hn

]h¿Ø-\-ßƒ°p≈ Hcp ]cn-io-e-\w-IqSn Bbn-cn-°-p-sa∂v

]d™p.

Pq\n-b¿ tIm¨^-d≥kv

hmg-h‰ Gkn bpsS Iogn¬ Hcp Pq\n-b¿ tIm¨^-d≥kv

sk‚ v A¬t^m≥k (Pq-\n-b¿) cq]o-I-cn-®p.

a) Aa¬ kPn GdØv - ]kn-U≠v

b) hna¬ s\√n-\n¬°pw-X-S-Øn¬ -- skI- dn

Hm m-\mw-`-h≥ t_mUvao-‰nwKv

2013 G]n¬ 10- mw XobXn sshIp-t∂cw 3 aWn°v Hm m\mw-

-h-\n¬ sh®v sshkv sNb¿am≥ _Z¿ tPmWn ]m‰m-\n-bpsS A≤y-

£-X-bn¬ \S-h-b¬ s^mtdm\ hnImcn dh. m. jmPn apf-sIm-Sn-

bm-¶ens‚ km∂n-[y-Øn¬ t_mUv ao‰nwKv \S-∂p. t_mUv AwK-

ßƒ ]s¶-Sp-Øp. 2013 G]n¬ 23-˛mw XobXn tNcp∂ P\-d¬

t_mUn ao‰nw-Kn¬ Ah-X-cn-∏n-°m-\p≈ AP≠ Xocp-am-\n-®p.

Hm m\mw- -h≥ ]pXnb tªm°v \n¿Ωm-W-sØ-°p-dn®v t_mUv N¿®

sNbvXv sI´nS \n¿Ωm-W-Øn\v hnhn[ GP≥kn-I-fn¬ \n∂pw

sImt -j≥ kzoI-cn-°m≥ Xocp-am-\-am-bn.

s]mPIvSv

sk‚ v tacokv tIm¨ -d≥kv sXt\cn hoSv dn∏-b-dnw-Kn\v

At]-£n® t]mPIvSv ]m m-bn- p≠v XpI 60000/˛ cq]-bmWv. Bh-

iy-amb ap≥ \S-]-Sn-Iƒ kzoI-cn-°p-I.

hm. aZ¿ sXtck awK-fw, sk‚ v tPmk^vkv Ipdp-ºme

F∂o tIm¨ -d≥kp-I-fpsS t]mPIvSv At]-£-Iƒ \mj-W¬

Iu¨kn-en¬ \n∂pw ip]m¿i sNbvXv Ab-®-Xmbn Adn-bp-∂p.

sshImsX e`n-°p-sa∂v ]Xo-£n-°mw.

kvtImf¿jn∏v

2013 am¿®v 16-˛mw XobXn \S∂ knkn tbmK-Øn¬ Xmsg

]d-bp∂ Ip´n-Iƒ°v dn\yp-h¬ kvtImf¿jn∏v XpI Gkn


]knU≠v aptJ\ hnX-cWw sNbvXp. tIm¨^-d≥kv ]kn-U-

≠p-am¿ FXbpw s]s´∂v XpI ssI∏‰n hnX-cWw sNbvXv Iwªo-

j≥ dnt∏m¿ v knkn-bn¬ FØn-t°-≠-Xm-Wv.

1. aod tPmkv sk‚v tPm¿÷v It√mSn

2. sktPm tXmakv sk‚ v tPmk^v Ipdp-ºme

3. ]≥kn ]o‰¿ sk‚ v tacokv ac-°-Shv

4. Nn©p sI. _nPp sk‚ v tXmakv ht™mSv

5. kp\p tPmk^v sk‚ v tXmakv ht™mSv

6. hnkvab kÆn sk‚ v ^m≥knkv

A okn a™qd

7. A©p tPmk^v sk‚ v tacokv aWn-aqfn

8. cPn≥ sI. Fw. sk‚ v tPmk^v _mte-ip-Kncn

9. Pn≥ jmPn sk‚ v tacokv ]mXn-cn-®m¬

10. jm\n FΩm-\p-th¬ sk‚ v tPmk^v AS-bv°m-tXmSv

11. A©p tXmakv C≥^‚ v Pokkv \S-h-b¬

12. PoXp tPmkv sk‚ v tacokv sXt\cn

13. tdm_n≥ tPmkv sk‚ v tPmk^v ao\-ßmSn

14. sPkv\ Ipcy≥ sk‚ v tPmk^v koXm-au≠v

15. ARvPen tPmbn C≥^‚ v Pokkv I_-\n-Kncn

16. tPmkven tPmk^v sI hm. aZ¿ sXtck hnf-ºp-I≠w

17. Aeo\ kvIdnb sk‚ v tacokv Acn-t©¿ae

18. s^_n≥ tXmakv InkvXp-cmP ]pXp-t»-cn-°-Shv

19. \o\ ]o‰¿ sk‚ v sk_m-Ãy≥ hmg-h‰

20. \o\p sI. Fkv sk‚ v tacokv I√p-h-b¬

21. \b\ jmPn sk‚ v tacokv tXmam-´p-Nm¬

22. l¿j. hn. X¶-®≥ sk‚ v tPmk^v s\bv°p∏

23. tPmkv sI.-Fw. sk‚ v PqUv tXmWn-®m¬

24. en©p. sI. Fw. sk‚ v tacokv tXmWn-®m¬

25. ipXn F≥ aØmbn hnae sN∂-temSv

26. sPkv\. ]n. _n. sk‚ v PqUv aqe-¶mhv

27. BjnX hn. tPmbn sk‚ v A¬t^m≥k s\bv°p∏

28. en]vkn X¶-®≥ sk‚ v tacokv Ipdp-ºme

29. Atem\ kvIdnb Fw. hm. aZ¿ sXtck hna-e-\-K¿

30. en‰n t]mƒ sk‚ v tacokv Np≠-°c

31. jn¬] h¿§okv kn en‰n¬ vfh¿ sNdpIm´q¿

32. A`n-apØv A¬t^m≥k sk‚ v ^m≥knkv

A okn sh≈q∂n

33. enkv\ h¿§okv sk‚ v tacokv I¬]


34. sS¬kn tPm¿÷v sk‚ v sXtck sImΩ-bmSv

35. tPmkv\n tPmkv sk‚ v tPmk^v sXt\cn

36. Sn‚p sI.-H. sk‚ v sUman-\nIv

kmhntbm hmg-h‰

37. ]nb sI.-sP. sk‚ v s_\-UnIvSv a°n-bmSv

38. A\oj Ipcym-t°mkv sk‚ v _\-UnIvSv a°n-bmSv

39. sPkv\ sI.-bp. sk‚ v tPm¿Pv It√mSn

40. Pn≥kn tPmk^v tacn amXm I_-\n-Kncn

Adn-bn-∏p-Iƒ

1. hnZym-tPymXn Ggmw ¢m v apX¬ ]Ømw ¢m v hsc ]Tn-°p∂

anSp-°-cmb ZØp-hn-Zym¿∞n-I-fn¬ \n∂v hnZym-tPym-Xn-°p≈

At]£ Gkn Xe-Øn¬ \n∂v Ht∂m ct≠m hoXw e`n-t°≠

Ah-km\ XobXn G]n¬ 30 BsW∂v Adn-bm-a-t√m. e`n-®n-

´p≈ At]-£-Iƒ FX-bpw-thKw knkn Hm^o-kn¬ FØn-°pI.

2. kvtImf¿jn∏v Iwªo-j≥ dnt∏m¿´p-Iƒ \mj-W¬ Iu¨kn-en-

te°v Ab-bvt°-≠-Xm-b-Xp-sIm≠v F√m tIm¨ -d≥kp-Ifpw

e`n-®n-cn-°p∂ kvtImf¿jn-∏ns‚ Iwªo-j≥ dnt∏m¿ v FXbpw

s]s´∂v Gkn ]kn-U-≠p-amsc G¬∏n-°-Ww. Gkn ]kn-U-

≠pam¿ knkn bn¬ FØn-°p-I.

3. 2013 se Ub-dn, Hm m-\mw- _p≈-‰n≥, cq]Xm _p≈-‰n≥, do®u-

´v, \nb-am-hen XpS-ßnbhbpsS XpI apgp-h≥ AS-bv°mØ

tIm¨ -d≥kp-Iƒ DS≥ AS®v ckoXv ssI∏-‰-W-sa∂v Xmev]-

cys∏-Sp-∂p.

4. ]pXnb tIm¨ -d≥kp-I-fpsS cq]o-I-c-W-Øn\v ]tXy-I-ambn

bph-P\ tIm¨^-d≥kp-Iƒ, Gkn ]kn-U-≠p-am¿ ]tXyI

Xmev]-cy-sa-Sp-°-Ww.

5. tIm¨ -d≥kp-I-fn-te°v ItØm-en-°m-k- -bpsS aX-t_m-[\

KŸw C\nbpw Bh-iy-ap-≈-h¿ knkn ]kn-U-≠p-ambn _‘-

s∏-Sp-I.

Hm m-\mw-`-h≥ kµ¿i\w

Hm m-\mw- -h≥ kµ¿i-\w, Ahn-SpsØ ipiqj F∂n-h-bn¬

F√m tIm¨^-d≥kp-Ifpw AXXv Xob-Xn-I-fn¬ hfsc kPo-h-

ambn ]s¶-Sp-°-W-sa∂v A`y¿∞n-°p-∂p.


Ipdp-ºme Gkn

18- 5- 2013 ˛ hm. aZ¿ sXtck awKfw

20- 5- 2013 ˛ InkvXp-cmP ]pXp-t»-cn-°-Shv

am\-¥-hmSn Gkn

22- 5- 2013 ˛ sk‚ v tacn Bem-‰n¬

24- 5- 2013 ˛ sk‚ v ntem-an\ Bem-‰n¬

26- 5- 2013 ˛ en‰n¬ vfh¿ apXn-tccn

28- 5- 2013 ˛ au≠v Im¿Ω¬ Xe-∏pg

30- 5- 2013 ˛ en‰n¬ vfh¿ ]pXn-bnSw

1˛6- 2013 ˛ en‰n¬ vfh¿ am\-¥-hmSn

3˛6- 2013 ˛ hm. aZ¿ sXtck hna-e-\-K¿

5˛6- 2013 ˛ sk‚ v tacn bh-\m¿Ipfw

aWn-aqfn Gkn

7˛6- 2013 ˛ en‰n¬ vfh¿ qZm\w

9˛6- 2013 ˛ sk‚ v tacn qZm\w

11- 6- 2013 ˛ InkvXp-cmP aWn-aqfn

13- 6- 2013 ˛ sk‚ v tacn aWn-aqfn

15- 6- 2013 ˛ sk‚ v A¬t^m≥k \cn-hm-e-ap≠

F√m-h¿°pw Hcn-°¬IqSn ]m¿∞-\-tbmsS Biw-k-Iƒ

A¿∏n-®p-sIm-≠v,

_Z¿ Fw. -kn.- tXm-akv amß≥

kn.-kn. ]kn-U≠v


kntbm≥ hm¿Ø-Iƒ

tkmW¬ ao‰nwKv

2013 G]n¬ 5 BZy-sh≈n I¨sh≥j\v Hcp-°-ambn ipiq-

j-I-cpsS ao‰nwKv 10 aWn°v Bcw-`n-®p. kotbm≥ lmfn\p Np‰pw

\S∂v Hmtcm ÿe-Øn\pw I¨sh≥j-\p-th-≠n-bp≈ \ntbm-K-ß-

fp-ambn Ipcn-ins‚ hgn \SØn ]m¿∞n-®p. XpS¿∂v ]mÃ-d¬ sk‚-

dns‚ Nm∏-en¬ FØn I¨sh≥js‚ hnP-b-Øn-\mbn ]cn-ip≤

AΩ-bpsS am≤yÿw tXSn P]-ame sNm√n. 11.55 \v _lp.

Xm∂nbn¬ A®≥ hn. _en A¿∏n®v ktµiw \¬In. hn. _en-

°p-tijw _lp. at\mPv Imt°m-\m¬ A®≥ I¨sh≥j≥ Znh-

k-ß-fn¬ Hmtcm ipiq-j-I¿°pw \n›-bn-°-s∏´ ipiq-jm-ta-J-e-

Iƒ Adn-bn-®p. 2.30 pm \v ao‰nwKv Ah-km-\n-®p. 6.30 hsc F¬U-

dnw-Kn\pw Hcp° ipiq-j-Iƒ°p-ambn kabw hn\n-tbm-Kn-®p.

PmK-c-W-]m¿∞\

BZy-sh-≈n-bm-gvN-I-fn¬ ]Xn-hp≈ PmK-c-W-]m¿∞\ 6.30

\v Bcw- n-®p. P]-am-ebpw Ipcn-ins‚ hgnbpw I¨sh≥j≥ hnP-

b-Øn-\mbn hnhn[ \ntbm-K-ß-fp-ambn \S-Øn. _lp. tPmk^v

s\®n-°m- -®≥ hn. _en A¿∏n-®p. 10˛12 hsc-bp≈ Znhy-Im-cpWy

Bcm-[-\-bv°pw PmK-c-W-]m¿∞-\bv°pw _lp. AK-Ãn≥

Xm∂nbn¬ A®\pw kotbm≥ Soapw t\XrXzw \¬In.

BZy-i\n GI-Zn\ I¨sh≥j≥

6 a.m. \v ipiq-j-Icpw _lp. Xm∂n-bn¬ A®\pw ]cn.

AΩ-bpsS k∂n-[n-bn¬ AW-™p. ]`m-X-k-a¿∏-W-Øn-\p-tijw

kotbm≥ Hm^o-kpw, lmfpw, ]cn-k-c-ßfpw _lp. A®≥ hn. Pew

Xfn®v hnip-≤o-I-cn-®p. XpS¿∂v Iqin-X-cq-]hpw ]cn. AΩ-bpsS Xncp-

kz-cq-]hpw hln-®p-sIm≠v P]-ame sNm√n kotbm≥ lmfn-eqsS

\S∂p ]m¿∞n-®p. hN-\-k-tµiw X∂pw ]m¿∞n®v hn. Pew Xfn®v


Bio¿∆-Zn®pw ipiq-j-Isc i‡o-I-cn-®p. Hcp-°-ip-iq-j-Iƒ°p-

tijw k], P]-am-e, kvXpXn Bcm-[\ F∂o ]Xnhv ipiq-j-

Iƒ \S-Øn. XpS¿∂v kotbm-\n¬ h∂v \ntbmKw sh®v ]m¿∞n-

®p. e`n® A\p-K-l-ßƒ GXm\pw t]¿ km£y-s∏-Sp-Øn. 11- 12.15

hsc _lp. AK-Ãn≥ Xm∂n-bn¬ A®≥ hN\w ]¶p-sh-®p. 12.15

\v _lp. kÆn aT-Øn¬ A®≥ hn. _en A¿∏n®v hN-\-k-tµiw

\¬In. eLp- -£-W-ti-j-ap≈ Znhy-Im-cpWy Bcm-[-\bpw kuJy-

]-m¿∞-\bpw Znhy-Im-cp-Wy-]-Z-£n-Whpw henb A`n-tj-I-Øns‚

\nan-j-ß-fm-bn-cp-∂p. Bcm-[-\-bv°p-tijw hn. Ipcn-ins‚ Bio¿∆m-

Z-tØmsS 3.30\v ipiq-j-Iƒ Ah-km-\n-®p.

am\-¥-hmSn cq]Xm hnizm -k-h¿j A`n -tj-Im·n

I¨sh≥j≥

hnizm-k-h¿jm-N-c-W-Øns‚ mK-ambn am\-¥-hmSn cq]X Hcp-

°nb hnizm-k-h¿j ss__nƒ I¨sh≥j≥ 2013 G]n¬ 15

Xn¶ƒ apX¬ 18 hymgw hsc ZzmcI kotbm≥ [ym\-tI-µ-Øn¬

sh®v \S-Øn. A´-∏mSn skln-tbm≥ [ym\-tIµ Ub-d-IvSdpw

temI-]-ikvX hN-\-]-tLm-j-I-\p-amb dh. ^m. tkhy¿Jm≥

h´m-bnepw skln-tbm≥ Soapw tN¿∂v cmhnse 9.00 am apX¬ 4.00

pm hsc \mep-Zn -h-k-ß-fn-embn \S-Ønb A`n-tj-Im·n

I¨sh≥j-\n¬ A`n-hµy tPmkv s]mcp-t∂Sw ]nXm-hpw, hnImcn

P\-dm-f-®-\pw, cq]-X-bnse [mcmfw sshZn-Icpw, \nc-h[n kntÃ-

gvkpw, Ccp-]-Xn-\m-bn-c-tØmfw hcp∂ ssZh-P-\hpw ]s¶-Sp-Øp.

G]n¬ 15 \v Xn¶-fmgvN cmhnse 9 aWn°v A`n-hµy tPmkv s]mcp-

t∂Sw ]nXmhv hnizm-k-h¿j Xncn-sX-fn®v DZvLm-S\w sNbvX

I¨sh≥js‚ BZy-Zn-\-Øn¬ cq]X hnImcn P\-dmƒ tam¨.

amXyp amS-∏-≈n-°p-t∂-e-®s‚ apJy-Im¿Ωn-I-Xz-Øn¬ hn. _en

A¿∏n-®p. c≠mw-Zn-hkw skln-tbm≥ Soanse sshZn-I-cpw, aq∂mw

Znhkw kotbm≥ Ub-d-IvS¿ AK-Ãn≥ Xm∂n-bn-e-®s‚ apJy

Im¿Ωn-I-Xz-Ønepw hn. _en A¿∏n-®p. I¨sh≥j≥ kam-]-\-Zn-

\-Øn¬ am\-¥-hmSn cq]-Xm-≤y-£≥ am¿ tPmkv s]mcp-t∂Sw

]nXmhv hn. _en A¿∏n®v ktµiw \¬In.

2012 HIvtSm-_¿ 11 apX¬ 2013 \hw-_¿ 24 hsc BN-cn-°p∂

hnizm-k-h¿j-Øns‚ a≤y-Øn¬ \S-Ø-s∏´ hnizm-k-h¿j

I¨sh≥js‚ hnP-b-Øn-\mbn 2012 HIvtSm-_¿ 15-˛mw XobXn

apX¬ 2013 G]n¬ 15 hsc Bdv amk-°mew F√m-Zn-h-khpw


kotbm≥ a≤yÿ ]m¿∞\ Nm∏-en¬ D]-hm-k-]m¿∞-\-bpw,

Bcm-[-\-bpw, kntÃ-gvkn-s‚-bpw, kotbm≥ ipiq-j-I-cp-sSbpw

t\Xr-Xz-Øn¬ \S-Øn. ss__nƒ I¨sh≥js‚ \S-Øn-∏n-\mbn

]nXmhv c£m-[n-Im-cnbpw, P\-dm-fm-®≥ sNb¿am\pw, kotbm≥ Ub-

d-IvS¿ P\-d¬ I¨ho-\-dp-ambn ss__nƒ I¨sh≥j≥ IΩ-‰n-

bpw, sshZn-I-cpsS t\Xr-Xz-Øn¬ hnhn[ k_vI-Ωn-‰n-I-fpw, 501

kwLm-S-I-k-an-Xnbpw cq]o-I-cn®v ]h¿Øn-®p. hb-\m-Sns‚ Ncn-X-

Ønse G‰hpw henb ss__nƒ I¨sh≥j≥ ssZhw A\-h[n

AS-bm-f-ßfpw A¤p-X-ßfpw \¬In henb A\p-K-l-am°n am‰n.

kntbm≥ sabv amk-Øn¬

3 BZy-sh≈n ˛ tkmW¬ ao‰nw-Kv, PmK-cW ]m¿∞\

4 BZy-i\n ˛ GI-Zn-\ -I¨sh≥j≥

11 c≠mw-i\n ˛ bph-P-\-Zn-\w, s]mXp-Iu¨kn-enwKv

˛ Zº-Xo-Iq- mbva

12- 16 ˛ InÃo≥ [ym\w

17 aq∂mw-sh≈n ˛ PmK-c-W-]m¿∞\

25˛24 \mem-wi\n ˛ kuJy-Zn\w

^m. AK-Ãn≥ Xm∂n-bn¬

Ub-d-IvS¿ kntbm≥ kn.-B¿.-kn.


kmaq-ly- tk-h-\-cwKw (WSSS)

tkmjy¬ sh¬^-b¿ skmssk‰n

h\n-Xm-Zn\w BN-cn®p

hb-\mSv tkmjy¬ k¿∆okv skmssk-‰n-bpsS B`n-ap-Jy-

Øn¬ 2013 am¿®v 8 \v WSSS HmUn-t‰m-dn-b-Øn¬ h®v h\n-Xm-Zn\w

BN-cn-®p. WSSS Ub-d-IvS¿ dh. m. tPm¨ Nqc-∏p-g-bn¬ Zn\m-N-

cWw DZvLm-S\w sNbvXp. tPmbn‚ v Ub-d-IvS¿ dh. m. _ntPm

Idp-I-∏≈n A≤y-£X hln-°p-Ibpw bph Ihn kmZn¿ Xe-∏pg

apJy]`m-jWw \S-Øp-Ibpw sNbvXp. io. H. ]n. A_m-lw,

ioaXn _nµp sk_m-Ãy≥, Ipamcn AarX XpS-ßn-b-h¿ Biw-

k-I-f¿∏n-®p.

]gw-˛-]-®-°dn kwkvI-cW ]cn-io-e\w

tkmjy¬ sh¬ -b¿ skmssk-‰n-I-fn¬ \n∂pw sXc-s™-

Sp-°-s∏´ AwK-ßƒ°mbn am¿®v 22, 23 Xob-Xn-I-fn¬ WSSS HmUn-

t‰m-dn-b-Øn¬ h®v hnhn-[-bn\w ]gw- -]-®-°dn kwkvI-cW ]cn-io-

e\w \¬In. WSSS Sow AwK-amb ioaXn joe ]cn-io-e-\-Øn\v

t\XrXzw \¬In. BsI 30 AwK-ßƒ ]cn-]m-Sn-bn¬ ]s¶-Sp-Øp.

tkm∏p-ev∏∂ \n¿ΩmW ]cn-io-e\w

am¿®v 25, 26, 27 Xob-Xn-I-fn¬ taJ-em-Sn-ÿm-\-Øn¬ tkm∏p-

ev∏∂ \n¿ΩmW ]cn-io-e\w bYm-Iaw koXm-au-≠v, sN∂-tem-Sv,

\S-h-b¬ ]mcojv lmfp-I-fn¬ h®v \S-Øp-I-bp-≠m-bn. _Z¬ Pohn-

X-ssien t]m’m-l-\-Øns‚ mK-am-bmWv ta¬∏-d™ ]cn-io-e-

\-ßƒ \S-Øn-b-Xv. ioaXn jo\ B‚-Wn, ioaXn Beokv


knkn¬, ioaXn h’Ω tXma-kv, io. hn\ojv h≠-∂q¿ F∂n-

h¿ ]cn-io-e-\-Øn\v t\XrXzw \¬In.

_tbm-Kymkv hym]\ ]≤Xn

sNdp-]p-g, sImbnte-cn, ]mSn-®n-d, ]S-a-e, Gt®mw, s\√n-bºw,

sNdp-Im- q¿ F∂n-hn-S-ß-fn-embn 4 πm‚p-Iƒ IΩo-j≥ sNøp-Ibpw

5 πm‚p-Iƒ \n¿ΩmWw ]q¿Øn-bm-°p-Ibpw 2 ÿe-ß-fn¬

\n¿ΩmW ]h¿Ø\w ]ptcm-K-an-°p-Ibpw sNøp-∂p.

tkhv F ^manen πm≥

tkhv F ^manen ]≤-Xn-bpsS `mK-ambn am\-¥-hmSn

cq]Xbv°v ]pXp-Xmbn A\p-h-Zn® 31 ZØp-Ip-Spw-_-ßsf sXc-s™-

Sp-°p-∂-Xn-\mbn hmtI-cn, \S-h-b¬, tIm -Ø-d, Ipdp-ºme F∂o

CShI-I-fn-tebv°v ske-£≥ se‰¿ \¬In.

\o¿ØS hnI-k\ ]≤Xn

\_m¿Uns‚ kmº-ØnI klm-b-tØmsS sXm≠¿\mSv

Kma-]-©m-b-Øn¬ \S-∏n-em-°n-h-cp∂ kamK \o¿ØS hnI-k\

]≤Xn kam-]\ L´-Øn¬ FØn-\n¬°p-∂p. Ab-\n-h-b¬,

a´nebw, s]m¿tfmw, s\t√cn \o¿Ø-S-ß-fn-embn Ign™ 4 h¿j-

tØm-f-ambn \S-∂p-h-∂n-cp∂ apgp-h≥ \n¿Ωm-W-]-h¿Ø-\-ßfpw

]q¿Øo-I-cn-°p-hm≥ km[n-®p. D]-Po-h\ ]≤-Xn°v \_m¿Uv 27

e£w cq] A\p-h-Zn®p X∂p.

kµ¿in®p

\o¿ØS hnI-k-\-]-≤-Xn-Iƒ hne-bn-cp-Øp-∂-Xn-\mbn

\_m¿Uv Sow AwK-ß-fmb io. [t\-jvIp-am¿, io. ]hn-X≥

amhnembn F∂n-h¿ s]m¿tfmw, s\t√cn \o¿ØS ]tZ-i-ßƒ

kµ¿in-®p. IΩn‰n AwK-ß-fp-ambn N¿® \S-Øp-Ibpw tcJ-Iƒ

]cn-tim-[n-°p-Ibpw Irjn-bn-S-ßƒ kµ¿in-°p-Ibpw sNbvX Sow

AwK-ßƒ WSSS s‚ ]h¿Ø-\-ß-fn¬ kwXr]vXn tcJ-s∏-Sp-Øn.

kaK BZn-hmkn hnI-k\ ]≤Xn

\_m¿Uv, Xhn-™m¬ ]©m-b-Øn¬ ]pXp-Xmbn A\p-h-Zn®p

X∂n-cn-°p∂ kaK BZn-hmkn hnI-k\ ]≤-Xn-bpsS `mK-ambn

tImf\n \nhm-kn-I-fpsS tbmK-ßƒ Xhn-™m¬ Kma ]©m-b-


Ønse hnhn[ tImf-\n-I-fn-embn \S-∂p-h-cp-∂p. tImf\n tbmK-

ßƒ°v WSSS P\-d¬ tIm¿Un-t\-‰¿ tPmkv ]n. F, tIm¿Un-t\-

‰¿am-cmb ss_Pp sFk-Iv, jmPp-tam≥ F∂n-h¿ t\XrXzw \¬In

hcp-∂p.

thm^

thm -bpsS t\Xr-Xz-Øn¬ Hm¿Km-\nIv s^b¿ tSUv m¿ta-

gvkns‚ kwL-ß-fpsS tbmK-ßƒ taJem Xe sSbn-\nwKv t]mKmw

XpS-ßn-bh am¿®v amk-Øn¬ kwL-Sn-∏n-®p.

AUz. m. tPm¨ Nqc-∏p-g-bn¬

WSSS Ub-d-IvS¿


tIcf te_¿ aqhvsa‚v (KLM)

KLM s‚ t\Xr-Xz-Øn¬ CS-hIm Xe-Øn¬ saº¿jn∏v

]pXp-°¬, t_m[-h¬°-cW skan-\m¿, ]pXnb AwK-ßsf

tN¿°¬ XpS-ßnb ]cn-]m-Sn-Iƒ am¿®v amk-Øn¬ kwL-Sn-∏n-®p.

ZzmcI ]mÃ-d¬ sk‚-dn¬ h®v k\y-kvX¿°mbn kwL-Sn-∏n®

t_m[-h¬°-cW skan-\m-dn¬ am\-¥-hmSn cq]Xm saXm\pw KCBCte_¿ IΩo-j≥ sNb¿am-\p-amb am¿ tPmkv s]mcp-t∂Sw ]nXmhv,

hnImcn P\-dmƒ tam¨. amXyp amS-∏-≈n-°p-t∂¬, KLM am\-¥-

hmSn cq]Xm Ub-d-IvS¿ dh. m. _ntPm Idp-I-∏≈n XpS-ßn-b-h¿

k∂n-ln-X-cm-bn-cp-∂p.

^m. _ntPm Idp-I-∏≈n

KLM Ub-d-IvS¿


Mary Matha arts & science collegeMary Matha arts & science collegeMary Matha arts & science collegeMary Matha arts & science collegeMary Matha arts & science college

Tidings April 2013• The General Body of the College Cooperative Society met on 21 March

and approved the Accounts for 2012-'13 and the Budget for the comingYear. The New Board of Directors will assume office in early June.

• Wedding Bells rang for Bibin Jose, Asst Prof. of Commerce on 15 April.• The Semester End Exams of the Outgoing Batches are over on 18 April.• Ms Mercy Ignatius had the Open Defense of her Ph D Thesis at the

Mahatma Gandhi University on 18 April.• Sri Joy Joseph and Sri George Sebastian attended the State Level Train-

ing Program for the Administrative Staff organized by the State HigherEducation Council. Sri George Sebastian attended the Training Programfor Administrative Staff at the Directorate of Collegiate Education,Thiruvananthapuram on 18 April.

• Dr Sr Bindhu K. Thomas, Dr Thomas Monoth, and Dr Prasadan P.K.have been awarded Minor Research Projects by the UGC. 26 MRPs and3 Major Research Projects have so far been awarded to the Faculty, thelargest number of Projects awarded to the New Generation Colleges.

• The Reaccreditation Report is ready for submission, and the NewWebsite of the College will be uploaded shortly, thanks to the strenuousefforts of the IQAC Team.

• The Ten Days' Workshop on Enhancing English Language Proficiencyfor both the Teaching and Administrative Teams is scheduled for 29April - 8 May. Dr V.C. George, SJ will lead the Workshop.

• Rev. Fr Manager will attend the 21st Triennial Conference of XavierBoard of Higher Education at St Philomina's College, Mysore in lateApril.

• The Principal will attend the Annual Conference of Principals at Ashirvad,


Ernakulam and the AIACHE Principals' & Vice Chancellors' Conferenceat Christ University, Bengaluru in late April and early May respectively.

• Five of the recently recruited Faculty will attend the OrientationProgram for Young Faculty at Mount St Thomas, Kakkanad on 9 May atthe invitation of the Secretary of Christian Higher Education.

• Dr Josepk K. Job attended the Workshop on e-speak Version ofMalayalam at the State Council of Education, Research, and Training(SCERT), Tvm. 22-23 April. Two of his articles appeared in thePachakkuthira, April 2013.

• The Divine Providence Seminary at Kartikulam has offered Hostelfacility for Men. Contact No. 04935 250254 / 9846270227.

Dr. Raju George Principal


]Xn`m kwKaw 2013

SSLC, +2 ]co£bn¬ F√m hnjbßƒ°pw A+, A1 t\Sp∂,

hb\mSv Pn√bnse apgph≥ hnZym¿∞nIsfbpw BZcn°p∂

NSßmb ]Xn`m kwKaw Cu h¿jhpw kwLSn∏n°p∂p. Cu

kwKaØn¬ kwÿm\ kne_kv, CBSE, ICSE kne_kv

hnZym¿∞nIƒ°v ]s¶Sp°mw. hnZKv≤¿ \bn°p∂ Icnb¿

ssKU≥kv ¢m pw D≠mbncn°p∂XmWv. hniZhnhcßƒ°v

tdUntbm ams‰menbpambn _‘s∏SpI. t^m¨ : 04935˛242008.

tImØKncn IΩyqWn‰n tdUntbm

Duńbn¬ ]h¿Øn°p∂ tImØKncn IΩyqWn‰n tdUntbm

Ãm^wKßƒ°v G]n¬ 5,6,7 XobXnIfn¬ ams‰men¬ sh®v

\SØnb lm‚ vkv Hm sSbn\nwKn\v t]mKman\v ^m. sPbvkv

t__nbpw m. tPmkv Imhp¶epw t\XrXzw \¬In.

Inep°mws]ń

Ipcp∂pIfpsS hntijßƒ ]¶psh°ms\mcp thZn. 8

hb n\p Xmsgbpff IpńIƒ°mbpff ]tXyI ]cn]mSnbmWv

Inep°mws]ń. F√m hymgmgvNbpw sshIpt∂cw 7.15 \v

]t£]Ww sNøp∂p. ]p\:]t£]Ww shffnbmgvN cmhnse

8.40 \pw i\nbmgvN sshIn v 4.05 \pw. Cu ]cn]mSnbn¬ \nßfpsS

IpńIsf ]s¶Sp∏n°m≥ 9746772698 F∂ \ºdn¬ hnfn°pI.

^m. tPmkv Imhp¶¬

Akn. UbdIvS¿ (t_m-UvIm-Ãnw-Kv)

tdUntbm ams‰men 90.4 mhz


sse^v ssKbvU≥kv B‚ v Hmdnb≥t‰j≥ t]mKmw 2013

D∂X hnZym`ymk taJebnepw sXmgn¬ km[yXm cwKØpw

C∂v hnZym¿∞nIfpw c£nXm°fpw Bhiyw th≠

AdnhpIfpsSbpw am¿§\n¿t±ißfpsSbpw A`mhØn¬

KpcpXcamb ]Xnk‘nbmWv A`napJoIcn°p∂Xv. ]e¿°pw

[mcmfw Xn‡m\p`hßƒ Cu cwKØv t\cntS≠n h∂n´p≠v.

CØcsamcp kmlNcyØnemWv, IpńIfpsS A`ncpNn°pw,

Xmev]cyØn\pw, tijn°pw A\ptbmPyamb tImgvkpIsf

Ipdn®p≈ kmam\y ⁄m\hpw, \nehmcap≈ ÿm]\ßfn¬

D∂X hnZym`ymkØn\pth≠ am¿§ \n¿t±ißfpw

\¬Ip∂Xn\mbn kn.kn.Fkv.Fkv. Cu kwcw`Øn\v XpS°w

Ipdn°p∂Xv.

2013 sabv 3 \v WSSS am\¥hmSn, 4 \v Iev]‰, 5 \v _tØcn

F∂nhnSßfn¬sh®v hnZKvZcpsS t\XrXzØn¬ GIZn\

IymºpIƒ \SØp∂p. ]s¶Sp°m≥ Xm¬]cysa¶n¬ CtXmsSm∏w

sh®ncn°p∂ t^mdw ]qcn∏n®v 100 cq] cPnkvtSj≥ okS°w

ZzmcIbnep≈ cq]Xm "]n.B¿.H.' Hmôkntem, I¬∏‰ Unt]mƒ

N¿®nep≈ "kn.kn.Fkv.Fkv.' Hmôkntem, _tØcnbnep≈

"]Xo£' Hmôkntem G]n¬ 30 \v apºv Gev]n°Ww. Iymºv

Znhkw c£nXmhv Ipńtbbpw Iqń \n›nX ÿeØv cmhnse

10.30 aWn°v FØnt®tc≠XmWv. s]m^jW¬ hnZym`ymk

cwKØv GXv tImgvkv sXcs™Sp°Wsa∂v Bi¶bp≈

c£nXm°ƒ°pw hnZym¿∞nIƒ°pw At∂Znhkw

Iu¨knenwKn\p≈ kuIcyhpw D≠mbncn°p∂XmWv.

hniZ hnhcßƒ°v _‘s∏tS≠ \º¿:

9544256990, 9447546103, 04936 203266

CHRISTIAN CIVIC SERVICE SOCIETY (CCSS)


hnizmkh¿j dmenbpw ktΩf\hpw \hº¿ 17 \v

hnizmk h¿jtØmS\p_‘n®v hb\m´nse ItØmen°m

cq]XIƒ kwbp‡ambn kwLSn∏n°p∂ hnizmkh¿j

almdmenbpw ktΩf\hpw 2013 \hwº¿ 17 \v \S°pw. tIm´bw,

tImgnt°mSv, _tØcn, am\¥hmSn cq]XIfpsS A`nhµy

]nXm°∑m¿ t\XrXzw sImSp°p∂ dmenbnepw ktΩf\Ønepw

ae¶c ItØmen°m k`bpsS AXyp∂X I¿±n\mƒ

s_tkentbmkv am¿ ¢oaokv ]nXmhv apJymXnYn Bbncn°pw.

^m. _m_p amπticn

P\-d¬ skI-´dn ccss


hb-\mSv C≥^mw hm¿jnI dnt∏m¿´v (2012-13)

1988 ¬ t\m¿a≥ tatbgvkv F∂ Ecologyst Xoh-]-cn-ÿnXn

kwc£W-Øn-\mbn BtKm-f-X-e-Øn¬ 18 taJ-e-Isf Nq≠n-°m-

Wn-®n-cp-∂p. CXn¬ Gjy-bnse GI tIµw \ΩpsS ]›n-a-L´

ae-\n-c-Iƒ amXw. I\ym-Ip-amcn apX¬ KpP-dm-Ønse X]Xo \Zn-

hsc \o≠v, Hcp-e-£ØnAº-Xn-\m-bncw NXp-ci Intem-ao-‰¿

Dƒs∏-Sp∂ Cu ae-º-tZiw Ct∏mƒ ISpØ ]mcn-ÿn-XnI Nqj-

W-ßƒ°v hnt[-b-am-bn-s°m-≠n-cn-°p-I-bm-Wv. Cu ]›m-Ø-e-Øn¬

Cu ae-\n-c-Isf X\-Xmbn \ne-\n¿ØpI F∂ e£y-tØmsS

bps\kvsIm 2012 PqWn¬ ]›n-a-L- sØ temI-ss]-XrI ]ń-I-

bn¬ Dƒs∏-Sp-Øn. s]m -k¿ am[hv KmUvKn¬ IΩn‰n dnt∏m¿ńs\

B[m-c-am-°n-bmWv Cu ]Jym-]\w \S-∂-Xv.

BtKm-f-Xm-]-\hpw Imemh-ÿ-hy-Xn-bm-\hpw `qan-bn¬

Pohs‚ \ne-\n¬]n-\p-Xs∂ ojWn Bbn-s°m-≠n-cn-°p-I-bm-Wv.

AXp-sIm-≠p-Xs∂ ]cn-ÿnXn ]q¿Æ-ambpw kwc-£n-t®-Xo-cp.

F∂m¬ AXv Hcp-hn- mKw P\-X-bpsS ta¬ ASn-t®¬∏n®v apgp-h≥

`mchpw Ah¿Xs∂ Xmß-W-sa∂v imTyw ]nSn-°p-tºmƒ AXv

FXn¿°-s∏-tS-≠-Xp-am-Wv. Cusbmcp ]›m-Ø-e-Øn-emWv

KmUvKn¬ dnt∏m¿ńs\ ]q¿Æ-ambpw Xnc-kvI-cn-°msX AXnse

I¿j-I-hn-cp≤ ip]m¿i-I-sf-amXw C≥^mw FXn¿°p-∂-Xv.

FXn¿°-s∏-tS≠ ip]m¿i-Iƒ

1. W.G.E.A. F∂ ]›n-a-L´ ]cn-ÿnXn kwc-£-W-k-an-Xn-

bn¬ apgp-h≥Xs∂ DtZym-K-ÿcpw ]cn-ÿnXn auen-I-hm-Zn-Ifpw

Dƒs∏-Sp-∂ Cu ae-º-tZ-i-Øns‚ ]q¿Æ-A-[n-Im-c-ap≈ kan-Xn-

bn¬ P\-]-Xn-\n-[n-Iƒ Bcpw D≠m-hn-√. GsX-¶nepw hn[-Øn-ep≈

]cm-Xn-Iƒ D≠m-bm¬ Xo¿∏p-I-ev]n-°p-hm≥ Cu kan-Xn°v tImS-

Xn-bpsS A[n-Im-c-ap-≠v. (1986 se h\w ]cn-ÿnXn kwc-£W \nb-

a-]-Imcw CXp-t]m-semcp AtXm-dn‰n alm-_-te-iz¿, ]m©-KWn

F∂o ]tZ-i-ß-fn¬ cq]o-I-cn-°p-I-bp-≠m-bn. ChnsS DtZym-Kÿ


ta[m-hn-Xzhpw ssI°q-enbpw sIm≠v P\-ßƒ s]mdp-Xn-ap- p-I-bm-

sW∂v KmUvKn¬ Xs∂ dnt∏m¿ń¬ kqNn-∏n-°p-∂p.)

2. \n¿ΩmW ]h¿Ø-\-ßƒ°v I¿i\ \nb-¥Ww hcp-∂-

tXmsS Xt±-in-b-ambn e`n-°p∂ Akw-kvIrX hkvXp-°ƒ sIm≠p-

thWw a\p-jys‚ ASn-ÿm\ Bh-iy-amb `h-\-\n¿ΩmWw

t]mepw \S-Øp-hm≥. CXn¬ _en-bm-Sm-Ip-∂sXm ssI°qen

\¬Im≥ Ign-hn-√mØ Zcn-Z-cpw.

3. ap∏Xv UnKn sNcn-hp≈ ]tZ-i-ß-fn¬ asÆm-en∏v XS-

bm≥ X∂m≠v Irjn ]mSn√ F∂ \n¿t±iw hb-\mSv t]mep≈

Ip∂n≥]-tZ-i-ß-fn¬ I¿j-Isc Zpcn-X-Øn-em-°pw.

4. h\y-ar-K-ß-fpsS hgn-Øm-c-I-fn¬ Ibdn a\p-jy¿ ieyw

sNø-cp-sX∂ \n¿t±iw hb-\m- n¬ P\-Po-hnXw Akm-[y-am-°pw.

ImcWw h\-Øn¬ tX°p-Irjn \S-Øn-b-tXmsS £-W-an-√m-Xmb

h\y-ar-K-ß-fpsS hgn-Øm-c-Iƒ ]eXpw P\-hm-k-tI-µ-ß-fn-

eqsSbmWv.

F√m-‰n-\p-ap-]-cn-bm-bn, dnt∏m¿ńse ip]m¿i-Iƒ A∏msS

AwKo-I-cn-°p-I-bm-sW-¶n¬ temIw apt∂m-t´m-Sp-tºmƒ \K-c-hm-kn-

Iƒ AXn-s\mØv k©-cn-°p-Ibpw Kmao-W¿ tKmX-h¿§ A]-cn-

jvIr-X-Xz-Øn-tebv°v aS-ßp-Ibpw sNøpw. Cu D®-\o-NXzw \oXo-

I-cn-°m-hp-∂-X-√.

hb-\mSv C≥^mw CS-s]-Sp∂p

ISp-hm-k-t¶-X-ambn hb-\mSv ]Jym-]n-°-s∏-Sptam F∂ bm-

i-¶-°nSbn-emWv KmUvKn¬ dnt∏m¿´v ]pd-Øp-h-cp-∂-Xv. CXv P\-

ßsf IqSp-X¬ Bi-¶m-Ip-e-cm-°n. kwL-S-\-bn¬ C°mcyw hen-

b-N¿®°v Imc-W-am-bn. dnt∏m¿ v ]Tn-°m\pw KpW-tZm-j- -e-ßƒ

hne-bn-cp-Øp-hm\pw io. Ãm\n IpS-°-®n-d, io. t__n Pbnwkv

F∂n-hsc Npa-X-e-s∏-Sp-Øn.

2012 HmKÃv 10-˛\v tN¿∂ C≥^mw Pn√m-I-Ωn‰n ao‰nw-Kn¬

]T\dnt∏m¿ v ka¿∏n-®p. F√m C≥^mw AwK-ßƒ°pw KmUvKn¬

dnt∏m¿ń-s\-°p-dn®v Ah-t_m[w krjvSn-°p-∂-Xn-\mbn aq∂v Xmeq-

°p-I-fnepw skan-\m¿ \S-Ø-W-sa∂v Xocp-am-\n-°p-Ibpw AX-\p-

k-cn®v HmKÃv 19- mw XobXn Zzmc-I, ]p¬∏-≈n, dn∏¨ F∂o ÿe-

ß-fn¬ sh®v N¿®m-¢m-kp-Iƒ kwL-Sn-∏n-°p-Ibpw sNbvXp.


sk]v‰w-_¿ amkw 14- mw XobXn ZzmcI ]mÃ-d¬ sk‚-dn¬

sh®v tN¿∂ C≥^mw hb-\mSv Pn√m-k-an-Xn-bn¬ ISp-hm-k-t¶-X-

Øn\pw KmUvKn¬ dnt∏m¿ńse I¿j-I-hn-cp≤ ip]m¿i-Iƒ°p-sa-

Xnsc P\-Io-b-k-acw Bcw-`n-°p-hm-\p-ap≈ Xocp-am-\-am-bn. BZy-

]Sn F∂-\n-ebv°v P\-ß-fn¬ CXn-s\-°p-dn®v Ah-t_m[w krjvSn-

°m-\mbn H∏p-ti-J-cWw \S-Øp-Ibpw AtXm-sSm∏w \nth-Z-\-sa∂

\nebv°v apJy-a¥n io. DΩ≥Nm-≠n-°Xv ka¿∏n-°p-Ibpw

sNbvXp.

c≠mw-L´w F∂ \ne-bn¬ HIvtSm-_¿ 4˛mw XobXn hb\mSv

Fw.-]n. io. jm\-hm-kns‚ Iev]-‰-bn-ep≈ Hmô-kn-tebv°v am¿®pw

XpS¿∂v [¿Æbpw \S-Øn. Cu hnj-b-Øn¬ _lp-am-\-s∏´

Fw.-]n. ASp-Ø-Zn-hkw Xs∂ ]X-k-tΩ-f\w hnfn-®p-Iq- n. P\-ßƒ

`b-hn-lz-e-cm-tI-≠-sb∂pw P\-tZm-l-]-c-ambn Fs¥-¶nepw Ds≠-

¶n¬ ka-c-Øn\v apºn¬ At±-l-am-bn-cn°pw F∂v ]kvXm-hn-°p-

Ibpw sNbvXp.

\hw-_¿ 26- \v CtX Bh-iy-ß-fp-∂-bn®v Ie-IvS-td‰v [¿Æ

\S-Øp-Ibpw KmUvKn¬ dnt∏m¿ń-s\-°p-dn®pw ISp-h-k-t¶-X-sØ-°p-

dn-®p-ap≈ C≥^mw ]T-\-dn-t∏m¿ v ]kn-≤o-I-cn-°p-Ibpw sNbvXp.

C≥^mw kwÿm-\-k-anXn Gs‰-Sp-°p∂p

C≥^mw Pn√m-k-an-Xn-bn¬ N¿® sNøp∂ Ah-k-c-

Øn¬Øs∂ hb-\m-Sns\ Ae- p-∂-]iv\w kwÿm-\-k-an-Xnsb

Adn-bn-°p-I-bp-≠m-bn. Ah¿ hnjbw ]Tn-°p-Ibpw kXzc \S-]-Sn-

Iƒ°mbn HmKÃv 30-˛\v tÃ‰v kanXn tNcp-Ibpw sNbvXp. tbmK-

Xo-cp-am-\-]-Imcw Unkw-_¿ 10-˛mw XobXn kwÿm\ Xe-Øn¬

skI- -dn-tb-‰n\v apºn¬ kXym-Klw \S-Øp-Ibpw apJy-a-¥n°v

\nth-Z\w ka¿∏n-°p-Ibpw sNbvXp. hb-\m- n¬ \n∂v io. Fw.-]n.

]utem-kns‚ t\Xr-Xz-Øn¬ Hcp kwLw C≥^mw ]h¿Ø-I¿

kXym-K-l-Øn¬ ]s¶-Sp-Øp.

2013 s^_p-hcn 27- mw XobXn Xe-t»cn ktµ-iv -h-\n¬ sh®v

ae-_m¿ taJ-e-bnse C≥^mw ]h¿Ø-I¿ HØp-Iq-Sn. Xe-t»cn

A¿®v_n-j∏v tUm. am¿ tPm¿Pv hen-b-a‰w A≤y-£X hln-®p.

KmUvKn¬ IΩn‰n dnt∏m¿ńse \√ hi-ßƒ Dƒs°m-≠p-Xs∂

I¿j-I-hn-cp≤ \ne-]m-Sp-Iƒs°-Xnsc i‡-ambn ]Xn-tj-[n-°p-


hm\pw P\-Iob Iq´m-bva-°mbn ]N-cWw \S-Øp-hm\pw Xocp-am-

\n-®p. _tØ-cn, tIm´-bw, Xma-c-t»cn cq]-X-I-fnse _nj-∏p-am¿

kac ]cn-]m-Sn-Iƒ°v sFIy-Zm¿Vyw ]I-Sn-∏n®v tbmK-Øn¬ kwkm-

cn-°p-I-bp-≠m-bn. hb-\mSv C≥^mw Ub-d-IvS¿ dh. m. kp\n¬

h´p-Ip-t∂-ens‚ t\Xr-Xz-Øn¬ C≥^mw Pn√m IΩn‰n AwK-ßƒ

]s¶-Sp-Øp.

`c-W-X-e-Øn-ep≈ CS-s]-S-ep-Iƒ

ISp-h-ieyw cq£-am-bn-cns° h\w-h-Ip∏p a¥n io.

KtWjvIp-am¿ hb-\mSv kµ¿in-®p. Ie-IvS-td-‰n¬ tN¿∂ tbmK-

Øn¬ kwL-S-\sb ]Xn-\n-[o-I-cn®v dh. m. kp\n¬ h´p-Ip-t∂¬,

io. t__n sPbnw-kv, io. amWn CS-Øpw-]-d-ºn¬ F∂n-h¿ ]s¶-

SpØp. apJy-a-¥n-bpsS kµ¿i\ thf-bnepw ]n∂oSv ]Xm-]≥

IΩn‰n ]cn-ÿnXn kwth-ZI taJ-e-sb-°p-dn®v ]Tn-°p-hm-s\-

Ønbt∏mgpw I¿j-I-cpsS Bi-¶-I-sf-°p-dn®v C≥^mw Pn√m mc-

hm-ln-Iƒ N¿® sNbvXp. HSp-hn¬ KmUvKn¬ IΩn‰n dnt∏m¿´v

]p\x]cn-tim-[-\-bp-ambn _‘-s∏ v tUm. IkvXq-cn-cw-K≥ hb-\m-

´n-se-Øn-b-t∏mƒ, ip]m¿i-Iƒ \S-∏n-em-bm¬ I¿j-I¿°p≠m-Ip∂

_p≤n-ap- p-I-sf-°p-dn-®p≈ Hcp ]T-\-tcJ FgpXn Xøm-dm°n \¬In.

C≥^mw a‰p ]ÿm-\-ß-tfm-sSm∏w

1. ISph ojWn aq¿≤-\y-Øn-se-Øn-\n¬s° "am\-¥-hmSn

Xmeq°v h\y-arKiey ]Xn-tcm-[-k-anXn' Fs∂mcp kanXn cq]o-

I-cn®v Hcp P\-Iob apt∂-‰-ap-≠m-bn. I¿jIkwL-S\Ifpw

cmjvSob kwL-S-\-I-fp-sSbpw a‰p k∂≤ kwL-S-\-Ifpw AXn-

t\mSv kPo-h-ambn kl-I-cn-®p. am\-¥-hmSn ]©m-bØv Iayq-Wn‰n

lmfn¬ sh®v Hcp lm^vtU skan-\m¿ \S-Øp-Ibpw C≥^mw

]h¿Ø-I¿ ]s¶-Sp-°p-Ibpw sNbvXp. am\-¥-hmSn cq]-X-bpsS

saXm≥ am¿ tPmkv s]mcp-t∂-S-am-bn-cp∂p apJy ]`m-j-I≥.

KmUvKn¬ dnt∏m¿´ns‚ Npcp-f-gn® At±lw CXn-e-S-ßn-bn-cn-°p∂

A¥m-cmjvS sIWn-I-sf-°p-dn®pw kwkm-cn-°p-I-bp-≠m-bn. c≠v

Znh-k-Øn-\p-≈n¬ hb-\mSv kµ¿in-°p∂ apJy-a-¥n°v \¬Im-

\mbn e£w H∏p tiJ-cn-°pI F∂ Xoh-b-⁄-Øn¬ hb-\mSv

C≥^mw c≠m-bn-c-Øn¬]cw H∏p-ti-J-cn®v AXn-t‚-Xmb ]¶p-h-

ln-®p.


2. hb-\mSv c£m-k-an-Xn- - h-b-\mSv Pn√-bnse cmjvSo-b-]ÿm-

\-ßfpw I¿j-I-kw-L-S-\-Ifpw HsØm-cp-an®v KmUvKn¬ IΩn-‰n-bpsS

I¿j-I-hn-cp≤ ip]m¿i-Isf FXn¿°p-hm-\mbn hb-\mSv c£m-k-

anXn Fs∂mcp ]ÿm\w cq]o-I-cn®v ka-c-cw-K-tØ°v h∂p. hb-

\mSv c£m-k-an-Xn-bpsS FIvkn-Iyq- ohv tbmK-Øn¬ kan-Xn-bpsS

sshkv]-kn-U‚pw C≥^mw Pn√m-]-kn-U‚p-amb io. t__n

Pbnwkv D∂-bn® "tX°p-Irjn Db¿Øp∂ ]mcn-ÿn-Xn-I-]iv\w'

Cub-h-k-c-Øn¬ N¿®m hnj-b-am-bn. (2003 ¬ hb-\mSv ISpØ

hcƒ®-bn-te°v t]mb-t∏mƒ hb-\mSv C≥^mw A∂sØ apJy-

a¥n io. F. sI. B‚-Wn°v ka¿∏n® ]T-\-tc-J-bn¬, t^mdÃv

tX°n≥ImSv BIp-tºm-gp≈ ]Xym-Lm-X-ß-sf-°p-dn®v FSpØp]d-

™n-cp-∂p). tX°n≥tXm- -Øn\p ]Icw kzm`m-hnI h\w F∂ apZm-

hmIyw apg°n kanXn _lp-P-\-ap-t∂-‰-Øn\p tIm∏p-Iq- n-b-t∏mƒ

Xs∂ h\w hIp∏v tX°v, bq°m-en-]v‰kv XpS-ßnbhbv°v ]Icw

\mS≥ h\-h¬°-c-W-Øn\v ]cn-]mSn Bkq-XWw sNbvXn-cn-°p-I-

bm-Wv.

3. hb-\mSv ]IrXn kwc-£-W-k-anXn Ft∏mgpw KmUvKn¬

IΩn‰n dnt∏m¿´n-t\m-sSm-∏-am-Wv. Ah¿ _tØ-cn-bn¬ kwL-Sn-∏n®

]cn-]m-Sn-bn¬ C≥^mw ]Xn-\n-[n-Iƒ ]s¶-Sp-°p-Ibpw ]cn-ÿnXn

]h¿Ø-I-cmb tUm. eX, tUm. Cuk F∂n-h-cp-ambn kwhm-Z-

Øn-te¿s∏-Sp-Ibpw sNbvXp.

IÆq¿ bqWn-th-gvkn‰n am\-¥-hm-Sn-bnepw hb-\mSv ] v ¢∫v

Iev]-‰-bnepw kwLSn∏n® skan-\m-dnepw C≥^mw CtX \ne-]m-

Sp-Iƒ Bh¿Øn-°p-I-bp-≠m-bn.

Bt£]-ßfpw FXn¿∏p-Ifpw Db¿∂t∏mƒ h\w-]-cn-ÿnXn

a¥m-ebw tUm. IkvXq-cn-cw-Ks‚ t\Xr-Xz-Øn¬ as‰mcp IΩn-

‰nsb \ntbm-Kn®v dnt∏m¿ v kzoI-cn-°p-IbmWv. dnt∏m¿´nse hni-Z-

hn-h-c-ßƒ ]pd-Øp-h-cm-\n-cn-°p∂tXbp-≈p. hni-Z-amb ]T-\-Øn-

\p-tijw hb-\mSv C≥^mw AXn-t\mSv ]Xn-I-cn-°pw.

^m. kp\n¬ h´p-Ip-t∂¬

hb-\mSv C≥^mw Ub-d-IvS¿


Adn-bn-∏p-Iƒ

1. am\-¥-hmSn kntbm≥ [ym\-tI-µ-Øn¬ Xma-

kn-®p≈ [ym\w

2013 sabv apX¬ Unkw-_¿ hsc Xma-kn-®p≈ [ym\ t]mKmw

sabv 12˛16 : InÃo≥ [ym\w

Pq¨ 23˛27 : B¥-cnI kuJy[ym\w

Pqsse 21˛25 : B¥-cnI kuJy-[ym\w

BKÃ 25- 29 : B¥-cnI kuJy-[ym\w

sk]v‰w_¿ 29˛HIvtSm_¿ 3 : B¥-cnI kuJy-[ym\w

HIvtSm-_¿ 12- 16 : bph-P\ [ym\w

\hw-_¿ 10- 14 : B¥-cnI kuJy-[ym\w

Unkw-_¿ 5- 19 : B¥-cnI kuJy-[ym\w

F√m [ym\-ßfpw (bp-h-P-\-[ym\w Hgn-sI) Bcw- n-°p-∂Xv Rmb-dmgvN

5.00 pm \pw, Ah-km-\n-°p-∂Xv hymgmgvN 2.00 pm \pw Bbn-cn°pw.

[ym\-ß-fn¬ kw_-‘n-°p-hm≥ BK-ln-°p-∂-h¿°v t\cn-t´m, hnImcn-

b-®≥ aptJ-\-tbm, t^m¨ hgntbm _p°v sNøm-hp-∂-Xm-Wv.

kotbm-\n¬ F√m amk-Ønepw BZy i\n-bmgvN GI-Zn\ ss__nƒ

I¨sh≥j≥ cmhnse 9 aWn apX¬ D®-I-gn™v 3.30 hsc D≠mbn-

cn-°p-∂-Xm-Wv.

F√m amk-Ønepw c≠mw i\n-bmgvN bph-P\ Iq´m-bva, Zº-Xo-Iq- mbva,

s]mXp Iu¨kn-enwKv F∂nh D≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.

(k-abw 9.30 am 3.30 pm)


NB: kotbm≥ a≤yÿ ]m¿∞\ Nm∏-en¬ F√m Znhkhpw

(Rm-b-dm-gvNbpw a‰v IS-ap≈ Znh-k-ß-fnepw Hgn-sI) cmhnse

10.00 aWn apX¬ Bcm-[-\bpw, Ipº-km-c-Øn-\p≈

kuIcyhpw, D®bv°v 12.00 aWnbv°v hn. Ip¿_m-\bpw

D≠mbncn°p∂Xm-Wv.

F√m amk-Ønepw aq∂mw sh≈n-bmgvN sshIp-t∂cw 7 aWn apX¬

cmhnse 5 aWn hsc s]mXp PmK-cW ]m¿∞-\bpw,

hn. Ip¿_m-\-bpw, Ipº-km-c-Øn-\p≈ kuI-cyhpw D≠m-bn-cn-°p-∂-

Xm-Wv.

F√m amk-Ønepw \memw i\n-bmgvN tcmKn-Iƒ°v th≠n kuJy

ipiqj D≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.

Ub-d-IvS¿

kotbm≥ [ym\-tIµw

am\-¥-hm-Sn, ZzmcI

t^m¨ : 04935 240 922

Mob : 9567427885

2. ]kwK klm-bn-Iƒkmtcm]tZi-ßfpw ]kw-K-ßfpw \S-Øp∂ am\y A[ym-

]-I¿°pw kntÃ-gvkn\pw hN-\-]-tLm-j-I¿°pw HØn-cn-tbsd D]-

Im-c-]-Z-ß-fmb c≠p ]pXnb ]pkvX-I-ßƒ CXm, mZ¿ tPmk v

s\®n-°m- ns‚ hI.

tkm^nbm _pIvkv ]kn-≤o-I-cn® Pohn-X-Nn-¥-Iƒ, 6˛mw

`mKw.

aoUnbm lukv ]kn-≤o-I-cn®, kwkm-cn-°p∂ kw -h-ßƒ

3˛mw mKw

c≠pw am\-¥-hmSn sk‚ v tPmk vkv _p°p-Ãm-fn¬ \n∂pw,

ZzmcIbn¬ \n∂pw e`y-am-Wv.


ProgrammePASTORAL CENTRE, DWARAKAMay 2013

01W - Diocesan Day02T-03F - CML Junior Camp03F - Zion CRC: Night Vigil04S - Zion CRC: Prayer Day, Christeen Prayer Day; HDC04S-06M - CML Diocesan Camp05S - DCC07T-10F - Marriage Preparation Course10F - Jesus Youth: Vigil11S - Jesus Youth Prayer Day11S-12S - SELOC12S-16T - Christeen Retreat14T - HDC19S - DCC19S-22W - Marriage Preparation Course21T - CMA and Women's Commission Executive23T - CML: Managing Committee25S - HM PP Conference31F - Zion CRC: Night Vigil

Rev. Fr. Mathew KazhuthadiyilDirector, Pastoral Centre


Bishop's Programme

MAY - 201301 Wed .................. Diocesan Day02 Thu .................. Rippon : First Communion &

Confirmation03 Fri .................. Out of Station04 Sat .................. Kanniambetta: First Communion &

Confirmation05 Sun ................. Pazhoor: First Communion &

Confirmation06 Mon ................. Engaged07 Tue ................. Dwaraka: Jubilee of SH Sisters08 Wed .................. Engaged09 Thu .................. Beenachi: MSFS House Blessing10 Fri .................. Out of Station11 Sat .................. Nadavayal : Anniversary of

Vincent De Paul Society12 Sun .................. Njarapadam: Pastoral Visit &

Blessing of Grotto13 Mon ................. Minor Seminary Interview

Afternoon ......... Puthusserikadavu: Blessing of Chapel14 Tue ................. Engaged15 Wed ................. Arulnilayam: Blessing of the Church16 Thu 17 Fri ......... Out of Station18 Sat .................. Engaged19 Sun .................. Valeri : Blessing of the Church20 Mon .................. Visitors’ Day21 Tue .................. Engaged


22 Wed ................. Visitors’ Day23 Thu ................. Engaged24 Fri ................. Out of Station25 Sat ................. Dwaraka: Catechism HM & PP

Conference26 Sun Morning... Moolankavu: First Communion and

ConfirmationAfternoon... Panamaram: Inauguration of the

New Parish27 Mon ................. Valeri: Ordination of Dn. Thomas

Pichappillil PSDP28 Tue .................. Deacons’ Parents Meet29 Wed ................. Visitors’ Day30 Thu 31Fri........... Out of Station

JUNE 20131 Sat Morning..... Ambayathode: Blessing of School

Afternoon ......... Appapara: Blessing of Presbytery3 Mon 7 Fri ........ KCBC8 Sat .................... Out of Station9 Sun .................. Pastoral Visit11 Tue .................. Mananthavady : Blessing of SH

Convent & Counselling Centre12 Wed 13Thu ........ Kunnoth : Seminary Commission

Meeting14 Fri 15 Sat .......... Out of Station16 Sun ................... Vellamunda : Pastoral Visit17 Mon ................. Kaniyaram : Ordination of Dn. Prince

Mekkatt MI18 Tue ................... Edivanna: Ordination of Dn. Jomin

Vempanickal MI19 Wed .................. Engaged20 Thu 21Fri ........ Out of Station23 Sun ................... Pastoral Visit24 Mon ................ Visitors’ Day25 Tue .................. Meeting of Forane Vicars28 Fri 29 Sat .......... Out of Station30 Sun .................. Visitors’ Day

hmSn cq]Xm p≈-‰n≥ · am\-¥-hmSn cq]Xm _p≈-‰n≥ ˛ sabv 2013 3 I¿Øm-hn¬ {]nb-s∏´...

Documents

Transcript of hmSn cq]Xm p≈-‰n≥ · am\-¥-hmSn cq]Xm _p≈-‰n≥ ˛ sabv 2013 3 I¿Øm-hn¬ {]nb-s∏´...