.GAZETTE ROYALE D'HAYTI;lagazetteroyale.com/wp-content/uploads/2018/01/Gazette....GAZETTE ROYALE...
Transcript of .GAZETTE ROYALE D'HAYTI;lagazetteroyale.com/wp-content/uploads/2018/01/Gazette....GAZETTE ROYALE...
-
•
•
• I
,
•
- -• •
•
•
• •
•
•
•
-
•
•
•
•
• I
[
•
•
-
•
•
• •
•
•
•
.. • • •
•
10. .) •
' •
•
•
•
• •
•
• •
• .., ,. e •· • • " ...
\
.. )
•
• •
•
•
•
LIDERTE, INDEPENDANCE ou LA MORT.' • •
•
- •
•
.GAZETTE ROYALE D'HAYTI; Du 28 ~ecembre 1818' C{ninzicme nonce de l'lrtdcpendance.
•
-•
ORDONNANCE D u~ ~ RO I.
.t
' ' •
• •
Jl E N R Y , par ]a grAct! ·de Dicu ct Ia Loi Co,stitulionnclle de l'Etat Rot d•JIAY'l"'I ,
clc.lctc. etc. a tous lll'CS'CDS Cl a vcnir, SALU-t.
' · ~Sur ' ie ' rap,port de notre 1\Iinistl'C ,}es • •
i:inauccs ct (lc rintcricur; .
Pca·suade que le plus grantl Licnrait que
nou3 puissions procurer a nos Gueles sujcts ,
est uuc insta·uction convenable a leur cooui-• • • • t1oo l'especb\~e; quecetlc anstruotaon, S'ttrtout
'Cllt:Jud cllc esl fdndce sur les vcritablcs prin
cipcs consc~~atcul .. de Ia liLerte et c.lc l'jnc.lu-•
1,cudancc du pcuule hay\ien , clc Ia religion
•
L'uulon fait Ia Force .
Ju-ancbc importance c:le radanioisu·ation de
r~tal ct rcsulaa-isca~ pnr c.lcs rcgleanens et une
sw-veillancc con,·cnablcs tous Jcs efforts pout'
rAW~ lUf LuL a\•ssi desinililc;
Graiul-Uonsctl c.t·Elat enleodu : •
~ n r.r I C L E P R E l\1 I E R.
lS' ous avons crec Cl Cl'C()&1S WlC ChamLre
Royale cl'lns'lt·uction lluLJiquc, composJc
ainsi qu.il suit ; Dues deJa 1\!arn!(~ladc, du
Dondon ; Comtcs de St-Louis • de rl,errier
Rouge , cl'Ouanan1inthe, de Linaona<.lc, de
l\Iont•Rouis; lcsDaa·ons ucJos~ph Oessaljuc:;,
de VastPy, de Louis Dessalincs, de Dupuy ;
lcs CacYali(•rs de Jc~n-Jos<-pli, de Prczeau·9
. tic Dupin ,de Cincinalus Leconte ci. lc iieute ...
naot Jcan-Cha..Ies til~, aide de camp deS. '-1 . '
2~ La Chornbt·c Royale d"Iost~uction Pu-Lii<jlte sera pr~sidcc }lar notre 1\finistrc c.les
fihances et clc l'ibt~}·icur ; t-llc choisira dans
son scin tm "ice-Iwcsidcnt cl ses secretaircs.
J
~t de Ia tnorale, cat non-se1.demec l ,uue des
sources lcs 1•lus fccondes deJa prosp~a·itt.' JlU•
))lique, maiSlfU'elle contrihue au bon ot·dre
de Ia societe , pr~pare robeisiance atix lois ,
eL l'accomplissement de tous les genres de
• • 3. .,.,cs Iucanhr<-s prenclront l"ang <'ntr"t'UX •
d . I I cvoars; d'~pres roa~drc d'ancicnnctc de notnioa lion ;
•
ccttx qui· seraioull noanu1f'S ie ancllle jour ,
l,•·caodront rang d'apres leur &ge.
1 • V: ~ulant autant qu•;t est en notre potnroir
- .
•
•
·douner. or~tioa WJiforme i& ~ott~ • • I, . La Chambrc sc dh' isc ~n au\a.n.t de
• • • •
• • •
•
• • • • • \
• •
u
• •
•
• •
• •
• •
•
•
• •
• •
•
•
•
•
•
•
•
; I i I • o I
I
t
• J
I
I •
\
I
I • "
,·
• fl
•
•
•
I
I
..
•
•
' I
•
. •
)
• •
•
•
-•
• • •
I • •
t 4 ) S''"'·ciJI.,ns Spc.:iatd tlcs .Ac.,dconcs ct l!:col.ra n3tio
»t.:J cs , d~ja cuJ,lacs dan lc& tliffe a·cntcs , ·illcs d ..
n,,, auauc . •
Au l~ap- llcnr.y. 1 .. " S P E C T E . Jl S .
S. C. l\J. 1•· clue· clc l.a Jla11nchulc. S. 1::. I. If! <·onatr cl O uau!'\au intlu •.
S ll \' I~ ILL AN S d,. 1'#4'·"Jt:,.,·e L:o; ale.
J\f. lu die \ ;e) ic a· rlc- )•c:tigu,' . ]\(. Sih·ai n Jl.''Jloliu•. l\1. ' l>:n· itl.
~
S lJ R''EILLAl\S Jc: r l :.'c·r.-l c J\i•twllale.
J\1. l\1. l\1.
~·· l\1.
1\1. l\1. )1.
•
I~ J)aron •1,.. Cltara·it·t·. Filliatt·c. Ad.1illc. •
A Sans- Souci. J N S P E C T E lT 1\ S.
}(' c L c, ·alic t· d e Jl•·f.zcau. lc J~oron de Jos<:ph Uc.;~inc .
S U RVEII,JLANS
le ),aron d e L <.;.,. (;rcgoi•·c. lluou.
Au I,ort-tlc-Paix •
1 N S P E C 'I' E tT R S.
· S. C. 1\1. lc clue tlu Dundon. 1\1. lc lic utcn:uat Jcan-tllarlN fll:..
~~J\t. l\1.
. S U U ' ' E I L 1~ A N S .
lr ch c,·alicr de Coamhcrt . CdiiJC"rt. F n tnrois .Julien .
~
.A.ux Connives: lNSPECTE U RS.
]\[. le Laa·o11 clc Louis D css:.lincs. S . E. ~1. l e c.omtc do J\'[ont-1\ouis. •
SURVEILLANS,
l\1 • Firauin Dlouc. l\1. Deman;le.
• M. 'rassy " • • •nne. ..
A Saint-Marc: •
INSPECTE u 1\ S-1\l. If' dte~ali('a· d e Jean-Jo:K:ph.
•
S. E. l\1. le c omLC clu T•rrier-RougeJ
S U R V E I L L A N S ..
· ,1. Sanon Dcrac. l\1. 1\igolcf. »1. .Mercure Deaupla.. . . -
•
•
•
•
•
'
•
•
---- · •
• • • ••
• • ...
•
•
•
,
•
•
•
•
---- - ------ - - -- -- -- - - - . - - - . --- - -
\ 1\IINISTEI\ E DE L _-\ J U STICE . ..
-Par Oa d ounnnrf" du .Roi : th~ 16 D ticcmLre, I~
uom4natious t·• nml~•tiotH suiH1Utcs out c u lieu cbns
Jc Dt.:p:wtr:·m~nt dl! Ia Ju tic~ .
l\1. I t- lmrou <.I t! Delou, ron'loC'iiJ,,r ;, Ia cour soul·c-•
raiuc, a· p;L"' c c olb(.•tJJ' ·r Sf!nccL aJ jugc cl..: l'01nairaute 41 :! Ia Cut,it!'llc . .
l'J. Lnpomaiu~r·:{i u he ncnnmt! c-on:wiJIN· a l:a COUX'
"" 'lotn C'raiuc rn r·NnpJnccmc ut 4ln luu·ou de Ddou.
:\1. !\l :axi mili c-n a etc n mmC: snLstltut du lieutenant
• •
d e jtt~c~ cl c T .. imonnflf" •
.:'f .. l:unic e· ] .np aire a •'lc no1nm~ snbstitut dQ
lit-.tU(•IIottl etc• ju;,.;f" tlu llCJtHlun~ •
l\L .o\ ntC'i nco Dnri:.~ i r , Jani ~<~i f"r ~. I a cour sou\·e•
1·aiur., u pn.":o.(! Mah::,titnt thl 11 i.cut r:~aant dt-• jugc tlu
I •ol't-l\ r a l '[;fJL .
1\I. ~adi('h cm Dat·tlu.:lcu•~ u .Zt•~ nommc t;rC'ffi ·r ~
l:l }• ·tiH·- A ....... J\1. lii•~n - Ain c_: l . , . .... , ffi • cUl\ c a c a.· il()tnnl · na't.· cr ~a . ~
S:aint-Loui~t.
J. ~·· \·L t•lt•l ftJ' D ._:({~ nomm c ga·cflic•r au Port- 1\largot .
.l\1. 1\l;u·scall c· C :c,:u·fl , 4 • i- ct t!\'a nl l;•·ctliea· it lo Gt·andc..-
1• · · • · n· · \..! • s u ' Jl•a·r , :\ ll..'l:..:Jc' t;a't · H:a .,. ~.untc-. u~nnr •
lU. (;adatpu• Co: d t'IJlc u c.1tu ·~·uuu t: .sa·cfficr 1u1
•
'rcn·aN·- R oe 'H''. • !\1. Antc•iuc Et.lt:;c: a ~u! n ommu s•·cfli cr }. 1,.
Crandc·- Ri\ ii·a·t•.
J\J. .l c.-·an - l .. oni~ n c:h~ uomnu: lHais. 'c•· ;, b com•
t~~OH\ c a ai au•, t'n n •mpl.ac'(' tHNat d <' J\1. Anwiuc Dut·i~sie.
l'l. l :tic.lo•· a t:tc uouuuc luJi :o'icr ~' Ia cotll' soU\'Ct·ainc.
1\1. .Mi··hcl De\ illc , l i(•ut r nant uc jot;o au P oa't
:t\lil•·sclt, n pa~sc li<'nlMHmt clc ju~c nn:\. Gonat\'C3 ..
en t'CJ~lpl ~tt~cmcut tlc l\1. Ch:u·l C'Il, d ct· 'cld .
• •
La CL:lmha·c R uynlo clltnlrUC' ltOU ruLJitJUC j •
. tlc.:;:t c tahlics, traHii r t. ~ Jlre~cntcr i.t
sou~ lc ('Ius ),ref dClaa , }lOUt· ol•tcriir
capac itc et l:1 1.ermisaion d 'cxcrcer • 'il.sont d ignt's ;-•
confo•·ntc m c-nt au d t.;.ia· d~ 1 'Oa·Jonn:ancc du Roi, eu
date du 20 Non~ml,)l'C rrcscnt c onn~c . • •
' I • •
•• • - •
• •
A Sons-Solaci , de L ' I II ..... a. a I 8 n 0 y. 1& • - • • • •
• .. •
• • •
•
-
I •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
,
•