12.07.2012

JEDILN

I LIST

PREVIAMENTE

VORHER

PRÉCÉDEMMENT

PREVIOUSLY

PRECEDENTEMENTE

Č E T RT E K 1 2 . M A L I S R PA N ( o d 1 1 h - 1 5 h )

BRUNCH SPECIAL Ob naročilu DNEVNE JUHE, KOSILA ali SOLATNEGA KROŽNIKA, 2 dcl BRUNCH domačega ledenega čaja

samo 0,60 €!

Špinačna juha z gamberi - 3.5 €

Špinačna juha z gamberi - mala - 1.5 € (samo ob naročilu kosila, juhe ali solate)

Fuži s tartufato & mladim sirom - 5.9 €

Mesni krožnik BRUNCH - 6.5 €

Lososov steak z žara z ‚julienne’ zelenjavo - 7 €

Solata mala (samo ob naročilu kosila, juhe ali solate) - 1.5 €

T E D E N S K A S O L ATA KORENČKOVA SOLATA Z JAJCEM IN PIŠČANCEM – 6.5 € (paradižnik, avokado, kumarice, gamberi, črne olive, piščančje meso)

MARELIČNI ŠTRUDL - 1.5 €

POSLOVNO KOS ILO ČETRTEK 12. - MALI SRPAN

(od 11h-15h)

BRUNCH SPECIAL Ob naročilu DNEVNE JUHE, KOSILA ali SOLATNEGA KROŽNIKA, 2 dcl BRUNCH domačega ledenega čaja

samo 0,60 €!

Špinačna juha z gamberi

Tunin steak v parmezanovi skorjici z

nadevanim paradižnikom

Mala solatka ALI MARELIČNI ŠTRUDL

11,99 €

T H U R S D AY 1 2 t h o f J U LY ( f r o m 1 1 h - 1 5 h )

BRUNCH SPECIAL When ordering DAILY SOUP, LUNCH or SALAD, 0,2dl

of BRUNCH home made ICE TEA for only 0,60 €!

Spinach soup with shrimps - 3.5 €

Spinach soup with shrimps - small (lunch only) - 1.5 €

Pasta with tartufata and young cheese - 5.9 €

BRUNCH meat dish - 6.5 €

Grilled Salmon steak with ‚julienne‘ vegetables - 7 €

Small Salad (lunch only) - 1.5 €

W E E K LY S A L A D CARROT SALAD WITH EGGS & CHICKEN – 6,5 € (grated carots, eggs, mayonaise, chicken)

APRICOT STRUDEL - 1.5 €

BUS INESS LUNCH THURSDAY 12th of JULY

(from 11h-15h)

BRUNCH SPECIAL When ordering DAILY SOUP, LUNCH or SALAD, 0,2dl of

BRUNCH home made ICE TEA for only 0,60 €!

Spinach soup with shrimps

Grilled tuna steak in a Parmesan crust

with stuffed tomatoes

Small salad OR APRICOT STRUDEL

11,99 €

G I O V E D I 1 2 . L U G L I O ( d a l l e 1 1 h - 1 5 h )

BRUNCH SPECIAL Ordinando la ZUPPA DEL GIORNO, il MENU DEL GIORNO o L‘INSALATA, offriamo 0,2dl BRUNCH ICE TEA

di casa a soli 0,60 €!

Zuppa di spinaci con gamberi - 3.5 €

Zuppa di spinaci con gamberi – piccola (solo con pranzo) - 1.5 €

Carne piatto BRUNCH - 5.9 €

Trancio di salmone alla griglia con verdure ‚julienne‘ - 6.5 €

Bistecca di tonno alla griglia con zucchine saltate - 7 €

Piccola insalata (solo con pranzo) - 1.5 €

I N S A L ATA S E T T I M A N A L E INSALATA DI CAROTE CON UOVA E POLLO – 6,5 € (carote grattugiate, maionese, uova, pollo)

STRUDEL DI ALBICOCCHE - 1.5 €

BUSINESS LUNCH GIOVEDI 12. LUGLIO

(dalle 11h-15h)

BRUNCH SPECIAL Ordinando la ZUPPA DEL GIORNO, il MENU DEL

GIORNO o L‘INSALATA, offriamo 0,2dl BRUNCH ICE TEA

di casa a soli 0,60 €!

Zuppa di spinaci con gamberi

Bistecca alla griglia di tonno in crosta di

parmigiano con pomodori ripieni

Picola insalata O STRUDEL DI

ALBICOCCHE

11,99 €

D O N N E R S TA G 1 2 . J U L I ( v o n 1 1 h - 1 5 h )

BRUNCH SPECIAL Bei der Bestellung TAGGESUPPE, MITTAGESSEN oder SALAT, 0,2dl BRUNCH hausgemachte ICE TEA

für nur 0,60€!

Spinat-Suppe mit Garnelen - 3.5 €

Spinat-Suppe mit Garnelen – Kleine - 1.5 € (nur mit dem Mittagessen)

Pasta mit Käse und junge Tartufata - 5.9 €

Fleischgericht Brunch - 6.5 €

Lachssteak vom Grill mit ‚Julienne‘ Gemüse - 7 €

Kleiner Salad (nur mit dem Mittagessen) - 1.5 €

S A L AT D E R W O C H E KAROTTEN SALAT MIT EIER UND HUHN – 6,5 € (geriebenen Karotten, Mayonnaise, Eier, huhn)

APRIKOSENSTRUDEL - 1.5 €

BUS INESS -LUNCH DONNERSTAG 12. JULI

(von 11h-15h)

BRUNCH SPECIAL Bei der Bestellung TAGGESUPPE, MITTAGESSEN oder

SALAT, 0,2dl BRUNCH hausgemachte ICE TEA

für nur 0,60€!

Spinat-Suppe mit Garnelen

Gegrilltes Thunfischsteak in einer

Parmesan-Kruste mit gefüllten Tomaten

Kleiner Salad ODER

APRIKOSENSTRUDEL

11,99 €

J E U D I J U I L L E T 1 2 ( à p a r t i r d e 1 1 h - 1 5 h )

BRUNCH SPECIAL En commandant la SOUPE DE JOUR, le PLAT DE JOUR, ou LA SALADE, 0,2dl de BRUNCH thé glacé à

seulement 0,60 €!

Soupe aux épinards et crevettes - 3.5 €

Soupe aux épinards et crevettes – petit (avec déjeuner) - 1.5 €

Pâtes aux tartufata et fromage jeune - 5.9 €

Brunch plat de viande - 6.5 €

Pavé de saumon grillé avec une julienne de légumes - 7 €

Petite salade (avec déjeuner) - 1.5 €

S A L A D E D E L A S E M A I N E SALADE DE CAROTTES AVEC DES OEUFS ET POULET – 6.5 € (carottes râpées, la mayonnaise, des oeufs, poulet)

ABRICOT STRUDEL - 1.5 €

BUS INESS LUNCH JEUDI JUILLET 12 (à partir de 11h-15h)

BRUNCH SPECIAL En commandant la SOUPE DE JOUR, le PLAT DE JOUR,

ou LA SALADE, 0,2dl de BRUNCH thé glacé à

seulement 0,60 €!

Soupe aux épinards et crevettes

Steak de thon grillé en croûte de

parmesan et tomates farcies

Petite salade OU ABRICOT STRUDEL

11,99 €

J U E V E S 1 2 . D E J U L I O ( d e 1 1 h - 1 5 h )

BRUNCH SPECIAL Al pedir SOPA DEL DÍA, ALMUERZO o ENSALADA, 0,2 dl

de hecho en casa Ice Tea BRUNCH por sólo 0,60 €!

Sopa de espinacas con gambas - 3.5 €

Sopa de espinacas con gambas - pequeña- 1.5 € (sólo con almuerzo)

Pasta con queso joven y Tartufata - 5.9 €

Plato de carne BRUNCH - 6.5 €

Salmón filete a la plancha con verduras ‚julienne‘ - 7 €

Ensalada pequeña (sólo con almuerzo) - 1.5 €

E N S A L A D A D E L A S E M A N A ENSALADA DE ZANAHORIA CON HUEVOS Y POLLO – 6.5 € (zanahorias ralladas, la mayonesa, los huevos, pollo)

ALBARICOQUE STRUDEL - 1.5 €

BUS INESS LUNCH JUEVES 12. DE JULIO

(de 11h-15h)

BRUNCH SPECIAL Al pedir SOPA DEL DÍA, ALMUERZO o ENSALADA, 0,2 dl

de hecho en casa Ice Tea BRUNCH por sólo 0,60 €!

Sopa de espinacas con gambas

Filete de atún a la parrilla en costra de

parmesano con tomates rellenos

Ensalada pequeña O ALBARICOQUE

STRUDEL

11,99 €