Volume 2, No 21 စာမကႏာ

7 th March 2011

Volume 2, No 5

http://allburmamonksalliance.org http://allburmamonksalliance.com

7 th November 2011

Volume 2, No 21

http://allburmamonksalliance.org http://allburmamonksalliance.com

All Burma Monks Alliance (ျမနမာႏငငလးဆငရာ သဃာတပေပါငးစ အဖြ႔ႀကး) စာမကႏာ 2

၉၀-ခႏစေရြးေကာကပြ ရလာဒက မကကြယျပ၍ ၉၃-ခႏစ အမးသားညလာခေခၚယၿပး အေျခခဥပေဒ ေရးဆြဖ႔ ျပငဆငေနခနထ က

“အမးသားျပနလညသငျမတေရး ေတြ႔ဆေဆြးေႏြး အေျဖရာေရး”ဆတ လမးက ေတာငးဆလာခၾကတာဟာ အားလးရ႕ ဆႏၵတခပ ျဖစသည။

အာဏာပင အဆကဆကကလညး ထပပငးခငး မကႏာခငးေတာင အဆငမခခၾကဘး။ ဒါေၾကာငလ ေတြ႔ဆ ေဆြးေႏြးေရးကပ

ဥးတညေတာငးဆလာခၾကတာ ျဖစတယ။ ယေန႔မာေတာ ပထမ ေျခလမးအေနန႔ ေတြ႔ဆေဆြးေႏြးမႈျဖစလာေနတ အခနမာလညး ဒလမးစဥက ကန႔

ကြကလသေတြရသလ အားမလ အားမရအသေတြလညး ညေနၾကတာက ၾကားေနရျပနပါတယ။ ညႇႏႈငး ေဆြးေႏြးတယဆကထက တဖကန႔တဖက

အေလာအတငးလပမ အဆငေျပႏငမယဆတာလညး ေလာကသဘာဝက ရေနျပနတယ။ ဘာမဟတတ လမးေဘးက ျပနာေလးတခသညပင

အေလာအတငးမလပပ ကယျဖစခငတ လခငတ တခကပ မရရင မေလာဘးဆၿပး အတငးဆတကငထားမယဆရင အဒျပနာက ေျပ

လညေအာင ေျဖရငးႏငဖ႔ လြယကမာ မဟတသလ မလလားအပတ ေနာကဆကတြေတြပါ ျဖစလာႏငတာပါပ။ ႏငငတခလးန႔ဆင

တ ျပနာမးမာဆေတာ ပမ၍ ေျဖရငးဖ႔ ခကခ ေနမယဆတာ ယမားစရာမရႏငပါဘး။ ဒါေၾကာင ေဒၚေအာငဆနးစၾကညက သကယတင

န႔ ေကာငးသားမား ေတာကေလာကေတာငးဆလာခတ ေတြ႔ဆေဆြးေႏြး အေျဖရာေရး လမးစဥက ဒေန႔အခနမာ အေကာငအထညေဖာေဆာင

ရြကေနတာဟာ သ႔ရ႕လမးစဥန႔ ယၾကညမႈတခ ရလ႔ပလ႔ ျမငမပါတယ။ ဒါကပင အားမရတာေတြ လခငတာက မရပန႔ ေတြ႔ဆေနရမလားဆၿပး

မခတငကျဖစေနသေတြက အသအမးမးန႔ ေဝဘန ရႈ႕ခေနၾကတာေတြက ၾကားရေတာ ေရႊဂတငေၾကညာခကကမ မရရင ဘာမမကႏာခငးဆငစ

ရာ မလဘးလ႔ တယသန ဆြကငထားမယဆရင ဒခယခကဟာ ဒမကေရစလ႔ အမညခထားၿပး ကယတငက အာဏာရငဆနလြနး မေနဘးလား

လ႔ ေတြးမတယ။ ညႇႏႈငးေဆြးေႏြးတယဆကထက သေဘာတညမႈ ရဖ႔အတြက အေလာအတငးဆတာ ရလာရမာပ။ ဒါမ မရရင ဘာမလပစရာမလ

ဘးဆရင တဖကကလညး မလပရငေန ဘာမေျပာေနစရာ ေပးေနစရာမလဘး လပခငရာလပဆတ သေဘာမးေတြ ျဖစေပၚလာပါက ဒလပ

ဆငးရမြနးၾကပတ ႏစေတြျပနရညၿပး ဒကၡမးစ ျပနခရမာက ျပညသအမားစပျဖစပါတယ။ ဒလျဖစလာလ႔ ေဒၚေအာငဆနးစၾကညန႔ လႈပ

ရားေျပာဆႏငတ လေတြက ျပနလညထနးသမးထားလကမယဆရင အခလ ေဖာေဆာငေနတ လမးစဥက လကမခဘးဆပါက ဘယသ

က ေခါငးေဆာငၿပး ထြကလာမာလ။ ကယျဖစေစခငတ လမးစဥက ကယ တငကေရာ အေကာငအထည ေဖာေပးႏငမာလား။ ျပနဆနးစစသငပါ

တယ။ အခသြားေနတ လမးစဥထက ပေကာငးတ ပျမနတ လမးစဥမား ရရင တငျပပါ၊ အႀကျပပါ။ လကတြၿပး လာလပပါလ႔ ေခါငးေဆာင

ကယတငကလညး ေျပာထားပါတယ။ အဒေတာ လကရ ကငသးေနတ လမးစဥက မမနဘးဆရင ဒထကျမနဆနၿပး ျပညသမားဘဝ အျမနဆး

လြတေျမာကႏငမယ နညးလမးက ေဖာေဆာငေပးႏငၾကမာလား။ အခနေတြ ဆြေနရမယ ကာလမဟတေတာပါဘး။ အငအားသး တကယမ

ရမယလ႔ ယဆတယဆလညး တကႏငတ အငအားမး စေဆာငးျပငဆငထားေနၿပလား။ ျပနဆနးစစဖ႔ လအပပါတယ။ တခနခနမာ ျဖစလာရမယ

ဆတ မေရရာလတ ႏစရည စမကနးႀကးက ျပနလည ဆြဆန႔ၿပး ျပညသမားရ႕ ၾကပတညးမႈမးစ ဆငးရ ငတမြတမႈ အဖဖန႔ ျပညတြငး စစ

သသရာႀကးက ထပမၿပး ရညသြားေအာင၊ ေတာလနေရးအဓြန႔ရညေအာင မလပသငေတာပါဘး။ သတမနဆတ လပသမားအေနန႔ ေျပာဆညႇႏႈငး

ထားသမတငးက အားလး ဖြငေျပာစတမးဆရင သတမနကငဝတေတြ၊ သေဘာတညမႈေတြ ဝတရားေတြဆတာက ထားရစရာမလေတာသလ

ကတသစၥာဆတာလညး ေလာကမာ မလအပသလ ျဖစေစပါတယ။ ေခါငးေဆာငလပသက သ႔လမးစဥအတငး ေလာကလမးေနသလ ကနတ

အငအားစမားကလညး ဝနးရသငတာ ဝနးရၿပး တျခား တတႏငတလမးေၾကာငးကေန လပေဆာငၾကဖ႔ ေျပာၿပးသားပ ျဖစတယ။ ကယလမးေၾကာငး

ကယေဖာကႏငၾကဖ႔ အေရးႀကးပါတယ။ လကရလပေနတ လေတြန႔ ဒလမးစဥက မႏစသကဘးဆရငလညး လလားသက တငႏငသလ ကယ

တငလညး ေခါငး ေဆာငႏငခြငရေနတာပါပ။ ဒလ တလမးပ ဖြငထားၿပး ကနတ လမးမနသမ ပတပစရမယဆတ ဝါဒက ပေသယဆထားရင စစ

အာဏာရငစနစ ျပနလညအပခပလာႏငဖ႔အတြက လမးခငးေပးေနသလ အားေပးေနသလ ျဖစေနပါတယ။ လကရ လမးစဥကလညး အၾကပ

အတညးမား ၾကားထကေန ေဖာေနရတာပါ။ လကရေတြ႔ဆမႈမားမာ ျပညသမားအတြက ေမာလငခကတခခ ခငမာစြာ ရရႏငတအ

တြက ေလာကလမးေနတာျဖစတယလ႔ ယ ၾကညပါတယ။ လလားခတ ေဆြးေႏြးေရး လမးေၾကာငးေပၚက ေရာကေနေပမယလညး အခနကာလန႔

သသာ ျမနဆနတ ေျပာငးလမႈမားက သတမတခကေတာရရမညမာ မလြမေသြပါပ။ အခြငေပးတ အေကြ႔မာ အဆငေျပမယ တကန႔ေလာခတၿပး

လခငတ လမးက ေရြးခယယတတဖ႔သာ အေရးႀကးပါတယ။၉၀-ရလာဒက တနညးနညးန႔ အသအမတျပေပးၿပး၊ အေျခခဥပေဒကလညး ျပငဆင

သငတာ ျပငေပးေရး၊ အကဥးစမား လႊတေပးၿပး တငးရငးသားေဒသမားမာ ေအးခမးေအာငလပေပးရမာပါ။ အျခားေသာ က႑မးစမာ

တညၿငမတးတကေအာင လပဖ႔ အခနေတြ လအပပါတယ။ လပႏငတအခနမာ လပပငခြငရႏငတ ေနရာကေနၿပး လပႏငသေလာက လပ

ယရပါမယ။သဘာဝေဘးဒဏမားကလညး ဆကတကလာေနပါၿပ။ ေဆြးေႏြးေရးက အခနဆြေနရင တလမးသြား လမးစဥပ လပေနၾကရင ကာ

ကြယေရးန႔ ဖြၿဖးေရးလပငနးမား လပေဆာငဖ႔ ေနာကကပါလမမယ။ သကဆငသမား အေနန႔ အျမနဆး ေဆြးေႏြးၿပး ျပညတြငးၿငမးခမးေရး

န႔ ေျပာငးလ တးတကေရးမားက အျမနဆး အေကာငအထညေဖာေဆာင ၾကပါလ႔ တကတြနးလပါသည။

Volume 2, No 21 စာမကႏာ 3

(ယခငအပတမအက) နဒါနးေလာကေျပာရင ဘနးႀကးတ႔ တရားေတြ ရာနာပါ။ ခႏ။ အမာက ဗေဒၶါ အဟ ခႏ၀ါေဒါ။ တ႔ဗဒၶဟာ ဘာ၀ါဒလ? ခႏ၀ါဒပါဘရား။ အားလးေျမႀကးလ ကငသး ၾကရ မယ။ မေကာငးဆး၀ါးေတြ လာခငတငးလာ စတ မပကပါဘး။ အေကာငးန႔ အဆးေတြ ေပးခင တငး ေပး၊ မမကေမာပါဘး။ ခႏတရား. . . ဒါဟာ ဗဒၶရ႕ ၀ါဒပ။ေနာကတခ အမာက ဗေဒၶါ သႏ၀ါေဒါ။ ခႏ၀ါဒက မကငႏငရင သႏ၀ါဒက ခမတလ႔ မရ ဘး။ မခႏငဘးေဟလ႔ဆရင သႏဟာ မျဖစ ႏငေတာဘး။ ေနာက လာမည၀ါဒက ဘာလ ဆေတာ သႏ၀ါဒ။ ဘာမားပါလ? သႏ၀ါဒပါ ဘရား။ ေနာက လာမည၀ါဒက သႏ၀ါဒ။ တ႔ ဘရားရ႕၀ါဒက သႏ၀ါဒ။ ကလားလ႔ ေျပာရရင သႏ၀ါဒ။ ၿငမးခမးတ၀ါဒ။ ခႏရေတာမ သႏ။ အဒမ ခႏရ႕ေနာကမ ေမတာ ပါလာမယ။ ေမတာ က တဆကတညးေျပာရရင ေရန႔တေအာင ကင။ ေရ… ျမနမာႏငငမာ ေရေပါငးမားစြာမာ Brand name-ေတြ တစရာေကာေလာက ရမယထငတယ။ ဘယနာမညန႔ ထတတ ဘာေရပ ျဖစျဖစ သတက ႏစမးထပ- သန႔ရငး တာန႔ ေအးခမးတာ။ ဘယႏမးလ? ႏစမးပါဘရား။ ဧရာ၀တ၊ ခငးတြငး၊ စစေတာငးစသည နာမညပ ကြတယ။ ေသာကလကရင ေအးတယ၊ ခးလက ရင သန႔ရငးတယ။ တ႐တ၊ ကလား၊ အေမရကန ဘယတငးျပညကထြကတ ေရပ ျဖစျဖစ ဘာရ လ? သန႔ရငးတာန႔ ေအးခမးတာ ႏစမးပ ရတယ။ ကလားေရက တ႐တေသာကလညး ဒႏစမးပ အကးထြကတယ။ တ႐တေရက က လားေသာကလညးဒႏစမးပအကးထြကတယ။ ေမတာဆတာ ေရန႔တတယ။ လသားတငးက တညတညး ေအးခမးေစခငတယ။ လသားတငး က တညတညး ႏလးစတ၀မးေအးခမးေစခင တယ။ ဘ၀သန႔ရငးေစခငတယ။ အဒါ ခႏန႔ ေမတာ၊ ေမတာန႔ ခႏ၊ အဒါဘယသ႔၀ါဒလ? ဗဒၶရ႕၀ါဒပါဘရား။ အဒႏစခလကကငထားမ ေနာကကဘာရလ? သႏဆတ Peace ၿငမးခမးျခငးက ရႏငတယ။ ဆေတာ… ဘရားက အေၾကာငးျပၿပး ဓားတ၀ငး ၀ငး လတ၀ငး၀ငး မလပၾကန႔။ တ႔ဘရားဟာ ခႏ၀ါဒ, သႏ၀ါဒ။ သႏ၀ါဒဘရားက အေၾကာငးျပ ၿပးေတာ ဓားေတြ တ၀ငး၀ငး၊ လေတြ တ၀ငး၀ငး မျပၾကန႔ေဟ။ ဓားေတြ လေတြ ခလကၾက။ ဒေတာ ရစျပညေထာင မငးေတြ အကနလးက ၾကညၾကတယ၊ အသ၀ါႀကးန႔ ေအာေနတာ ဘယသမားလ? ဒါ. . .တ႔ဆရာႀကး၊ ဆရာႀကးေျပာတ စကားေတာ တ႔နားေထာငမပ။

အားလး ဓားလေတြ ခၿပးေတာ ဓာတေတာေ၀ ပြဟာ ေအးေအး ခမးခမး ၿပးသြားတယ။ အဒါေၾကာင ဒကေန႔ ဗဒၶတကသလႀကး ဖြငပြက ကြေရာကလာၾကတ အသငးဖြ႕ ပရသတအားလး တ႔ အၿငမးစားပါေမာကၡခပေဟာငး ဥးေဒါဏေျပာ တ ခႏတရား၊ သႏတရား လကကငထားၿပးေတာ ဒကေန႔ ဒအစညးအေ၀း၊ ဒအခမးအနားက စၿပးေတာ မညသညလပငနးက ေဆာငရြကေစ ကာမ ဗဒၶရ႕ ဒ၀ါဒႏစပါး လကကငထား။ ခႏ န႔ ေမတာလကကငထား၊သႏျဖစေအာင ေဆာင ရြကၾကပါလ႔ ဘနးႀကးက ဒတယအေနန႔ အားလး က တကတြနးပါတယ။ ေနာကတတယေျပာခငတ အခကက လာၾကတ ပရသတေတြ လမႈေရး ေဆာငရြကတ အသငးအ ဖြ႔ေတြ၊ ဘာသာေရးေဆာငရြကတ အသငးအ ဖြ႔ေတြ၊ ႏငငေရး ေဆာငရြကတ အသငးအဖြ႔ေတြ ဆငးဘတကေတာ အမးမးပ။ ဘာသာေရး အသငးအဖြ႔လညး နာမညမးစပ၊ လမႈေရးအဖြ႔ လညး နာမညမးစပ၊ ႏငငေရးအဖြ႔လညး နာမည မးစပ၊ အဒါ ဆငးဘတေတြပ။ အဒ ဆငး ဘတေတြက ခြာၿပးေတာ အရက အရအတငး ၾကညႏငဖ႔ေတာ ေတာေတာ အေရးႀကးတယ။ ဧရာ၀တ၊ ခငးတြငး၊ စစေတာငး၊ သလြင ဗမာျပညမာ အလြနအေရးပါတ ျမစႀကးေတြ။ ဧရာ၀တရယ၊ ခငးတြငးရယ၊ စစေတာငးရယ၊ သလြငရယ၊ ကလားတနရယ နာမညေတြ အမားႀကးပ။ အဒ different name-ေတြဟာ ဘယအေပၚမာပ ရတာလ? Only in the land, ေျမႀကးေပၚမာပ။ သတ႔ရ႕ ဥးတညခကက ဘယမာလ? They are flowing successfully, continuously, their destination is only ocean။ သတ႔ရ႕ destination-က တစခ တညးပ။ ျမစေတြနာမညသာ ကြတာ၊ ပနးတငက တစခတညးပ။ အဒါက ေကာငးေကာငးႀကး ျမငဖ႔ လတယ။ အဒါ clear vision-လ႔ ေခၚတယ။ ပါဠလေျပာရင သမၼာ ဒန-လ႔ ေခၚတယ။ အဒ c lear v is ion-မျဖစေသးသမ ဧရာ၀တက ၾကညတယကြ၊ ခငးတြငးက ေနာကတယကြဆ ရင အဒမာ conflict-ျဖစတာပ။ နာမညက ေဖာကၿပး ေရက ေရာကေအာင ၾကညပါ။ ဟတပလား? တငပါ ဘရား။ နာမညက ေဖာကၿပး ေရက ေရာကေအာင ၾကညလကရင ေရက ဘာျဖစလ? သတႏစမးပ ရတယ။ ဘာန႔ ဘာလ? သန႔ရငးျခငးန႔ ၾကညလငျခငးပါဘရား။ ဧရာ၀တလညး ဒါပ၊ ခငးတြငးလညး ဒါပ။ သလြငေကာ၊ စစေတာငးေကာ? ဒါပ။ နာမညက ျငငးခေနရငျဖင ပငလယက-

ေတာေတာန႔ ေရာကၾကမာ မဟတပါဘး။ ျမစေရေတြဟာ ပငလယထ စးသြားၾကတယ၊ ပငလယထေရာကေတာ . . . ေဟ ဧရာ၀တကေရ ခငးတြငးထ လာမေပါငးန႔ဆၿပးေတာ ဟမာ ရေသးလား? မရပါဘး ဘရား။ စစေတာငးက ေရလညး ဧရာ၀တေရနား မကပန႔၊ တျခားစေနၾက, ေနလ႔ ျဖစေသးလား? မျဖစပါဘးဘရား။ အဒါတကယ United-ပ၊ တကယ Unity-ပ၊ တကယ Harmony-ပ။ ဘယထမာ သြားေပါငးလ? ငနေသာ အရသာ၊ ျပာေသာအဆငးဆတပငလယႀကးမာ ျမစအားလးတ႔က ေရေတြ ေပါငးသလပ။ သႏဆတ. . . ဗဒၶရ႕ စကားအရေျပာရင ၿငမးခမးတ နဗၺာနမာ အားလး ေပါငးဖ႔ရနအတြက ကနးေျမေပၚမာ-ေနေနခက နာမညေလးေတြက ၾကညၾကည ၿပးေတာ ျငငးခ မေနၾကပါန႔။အခဒမာ အားလး ထငေနၾကတယ၊ ဒါဘာလ? ဗဒၶတကသလ Con-vocation hall, နာမညက ဒအတငးေပး ထားတယ။ အကယ၍ ဒအေဆာကအဥးႀကးထ မာ ဘရငႀကးန႔ မဖရားႀကးလာေနတယဆလ႔ရရင ဗဒၶတကသလ C o n v o c a t i o n h a l l -မဟတေတာဘး၊ P a l a c e -ျဖစသြားမယ။ အကယ၍ ငါးပေတြ ငါးေျခာကေတြ လာ တင-ေရာငးေတာ ဘာျဖစသြားမလ? Bazaar, Market- ေစးႀကး ျဖစသြားမယ။ အကယ၍ အရကေတြ, ဘာေတြ လာေရာငးၾကမယ၊ ေခါကဆြေတြ, ဘာေတြ လာေၾကာ ေရာငးၾကမယဆေတာ ဒအေဆာကအဥးႀကးက ဘာျဖစသြားမလ? Bar and restaurant ျဖစသြားမယ။

(ဆကလကေဖာျပပါမည)

အႀကေပး အဖြ ႔

ဥးပညာေဇာတ၊ဥးရာဇႏၵ၊ဥးဥတမသရ တာဝနခအယဒတာ

ဥးနႏၵမာလာ အပခပေရးမး

ဥးဇနက ထတေဝသ

ျမနမာႏ ငင လးဆငရာ သဃာတပေပါငးစ အဖြ ႔ ႀကး

အယဒတာအဖြ ႔

ဓမၼေဃာသက၊ မငးသားႀကး(၈၈)၊ D-Wave

မငးသစ

ကြနျပတာ စာစ၊စာရ က

ABMA

သတဂကမၻာ႔ဗဒၶတကသလ (ရနကန) ဖြငပြ တတယေျမာကေန႔၌ကြေရာကလာေသာ လမႈအဖြ႔အစညး ပရသတတ႔အား သတဂဆရာေတာ ေဒါကတာအရငဉာဏရေဟာၾကားအပေသာ ေခါငးေဆာငတ႔ ကငစဥ တရားေတာ အပငး(၂)

All Burma Monks Alliance (ျမနမာႏငငလးဆငရာ သဃာတပေပါငးစ အဖြ႔ႀကး) စာမကႏာ 4

“၁၉၉၆ ၏ အေမခ (သ႕) ထြနးလငးဥး”

စနရတ သဘင န႕ ရနကနတကသလ ၉၆ န႕ ၿမနမာ ခရးသြားနစ စစအစးရ ရ႕ ရငတြငးၿဖစ နစပါးသြား အက ဗ.က.သ န႕ တ.က.သ ရေဘာမား၏ စေပါငးအား မရဏ ေတးသြားၿဖစခ႕ရၿပ ေနမငး ရ႕ ကကကကေတာက အပ ေကာငးသားနစဥး ၾကးက ဆြလ႕ လညးတနးမးပြ င လမးငါးဆက တားတယ ေကာငးသားမန ဝငခ႕စမးေဟ….. စညးဝငးကာ ဒမကေရစ၊ ၿငမးခမးေရး န႕ လ႕အခြငအေရး ဒ႕ကေပးပါ ေအာေနပါၿပ အၿဖေရာင စကေပၚ ငါေၾကြးေၾကာသ ေရးေနမ စစအစးရ အလမရ……. စစတပ နစတပ ၾကား ရရခတကတာ ၉၆ ရ႕ည လစြပဖား ေတးဆလ႕ လကညးေငါကေငါက မကနာက ထး ၊ ေလးၿဖ ရ႕ ကမာၻသစေတးက ရးခငေယာငေဆာငမေနန႕ေအာကာေအာကာ ေဇာဝငးထြဋ ရ႕ ထစခနးမး ခငညြန႕ ၊သနးေရႊ ရငက ေမႊလက…………. စာပြေပၚတက ဗလေအာငေကာကေၿပာခတယ ၿမငးခြာ တစခကေပါကရင မးဟနးဟနးေတာက ရမယေဟ…. ဒ႕ေကာငးသားေတြ ဖေနာကတစခကေပါကရင စစေခြးေတြ ရငဝမးေတာကမယလ႕ အၾကတကာ လကရးဆန႕ ေၾကြးေၾကာ ရေစေနာ ညေနာငတ႕ လပရတာ သတမဟတ ခရမ သတ ၈၈ အေရးေတာပ ၿဖစတာေတာင ေကာငးေတြ တစနစေကာသာပတတ စစေခြး ေရႊနငင သမငးတြငေအာင ၃ နစေကာပတတယ သမငးဝင ငါတ႕ ေကာငးအေဆာင ေခြအပကာ အတြေတြခနးတ႕ ေနရာၿဖစေအာင လပပစတယ ရာဇဝငရငးေလၿပ……. လထနးန႕ ရငဆငေတြ႕လ ခမခဘ ရရလကခ ဇါနေသြး ခြပေဒါငးမာနန႕ စြမးစြမးတမ တြနးလနၾကတယ တ.က.သ န႕ ဗ.က.သ ရေဘာမားသ႕…………… မတခက။ ။ ရနကနမာ အဖမးခ ရသေတြ ကမာၻသတယ နယမာေသသြားသေတြ အခထ မကြတၾကေသးဘး……….. ၉၆ ဗ.က.သ (ေတေဇာ)

၁၅ နစသားန႕ စစေၾကာေရးစခနး

၈ ရက ၈လ ၈၈ ဒ႕ေတြ ရငထအၿမအဆငသင နးတစဝကန႕ အထမးအမတပြ

ငါတ႕ အထကတနးေကာငးသား တစစဆငႏြ ရ ရက ၈ လ ၉၃ ည

စစေထာကလမးေရး န႕ စ ရ ဖ တစသက ၁၅ နစသားတစေယာကက လ ၁၀

အားန႕ဖမးလ႕ မးစကေတြၾကား

ေအးစကတ တမတလငး ရငဝ က စစဖနပန႕ ေဆာကကန နပါတတတ အဝတပါတရက

ေမာငမကမက ေန႕လားညလား ဝးတဝါး

စညးပတထားတ အဝတၾကား နာၾကငခစား ေတးသြားၿငးရငး

ငါသဆသည ေခတေဆြးက ေၿပာငၿပန ေခတသစကစမ

လြတလပဖ႕ စတၾက ညေစေနာ ဒ႕ရေဘာ ခတကၾကစ႕တေပာေပာ..

ရကနကသ န႕ ေအာသညစ အ.က.သ ၁၃ ဥး ေရေတာငမေသာကရတ

ငကဆးထးသေတြေအာကေရာက မးရကေနတ စစေၾကာေရးတာဝနခ အမသာ ေဆးတ တၿမကစညးန႕ ငါ ပါးစပထ အတငးထးထညေပးတ

မငး လခငတ႕ေရတစခြက ငါ အပမရတ႕ည

အမးေပၚ ခလးေတြက အမသာတကဖ႕ အခနေစာငရတ႕ဘဝ

ေသာကေရဗးတ႕ ရးရးေတြထညေပးလကတာ ေရငတသ ေသာကၾကေပါတ႕

ေအာ ….. မးမစစတ စစအစးရ ေနာကလကေခြး အခေတာ လေတြေၿပာေနၾကတယ ခငညႊန႕က သပမဆးပါဘးတ

တကေပၚက ေခြး၊ အမေအာကက ေခြး လ႕ မစငေတြ႕ရင မစားၾကရင ၾကကသေလာကေၿပာ ငါ ခစားတာ ငါေရးတယ

သတ႕က လကစားေခဖ႕မဟတ ဝါဝါၿမငေရႊ မထငန႕

သနးစန က ႏြားမထငန႔ အသန႕ သတကငရင ခၾက စတမး… ၿပညေတာၿပန ေကာငးစားေရးတ

ေသမငးဆ စာရငသြငး မငးတ႕ေတြ ေၿပာေတာ ေရႊမးခစတ႕ေလ……….

ေတေဇာ (၉၆ ဗ.က.သ)

အတညလမး တစလမ.... ႏစလမ..... ေပြလမရႈပ ရာစေခတရ႕ျပယဂ ဂဏပဒေတြကေဖာကး စတကးေတြကေတးသ ေဝရရသစဥန႔ ဝငးဖြ႔ကာဆၾကေလရ႕....။ သတ႔န႔ ကၽြနေတာတ႔န႔ သညာတလငးမာ စးခငးထး အားကးဆတာဘာလ? အရ.. အသ.. သစၥာ၊ ဂတ၊ သမာဓေပါ ေရာ...ယၾက ၿမနယကစြာစားသး ရပလးေပၚပယေဆး အတြငးသ႑ာနအပပန႔ ဟနလပေနပေတြ... ေဟ...ေဟ ဒမာကယလ ကယကငတရားန႔ ဂဏသကၡာ ကတနဖးထား ေမတာသစဥေရ႕တနးတင ေဝဖနမႈအစစအတြက ေရ႕ကဆကေလာက တက မေခါကေလန႔ ေပြလမရႈပ... ႏစလမ.... တစလမ..........။ တငထြဋ (၂၅-၁၀-၁၁)

Volume 2, No 21 စာမကႏာ 5

ေအာကတဘာလ ၂၇ ရကေန႕က ရနကနျမ႕က အးအမဖြျဖးေရးဌာနရးေရ႕မာ ရနကနတငးသလင၊ေကာမး၊တြေတး၊ဒဂျမ႕သစေတာငပငး၊ဒဂဆပကမး ျမ႕နယေတြကလယသားအပစတစက လယယာေျမ နငင ပငျပလပေရး ဥပေဒက ပယဖကေပးဖ႕-ေတာငးဆခႀကပါတယ။

မဇၥမသတငးဌာနရ႕ သတငးေဖာျပခကအရ….

ရနကနတငး သလင၊ ေကာမး၊ တြေတး၊ ဒဂၿမ႕သစေတာငပငး၊ ဒဂဆပကမးၿမ႕နယ တ႔မ လယသမား (၄၀) ေကာ က "လန ၃၉" က ဖကသမးေပးရန၊ သမးဆညးခ လယေျမ မား ျပနလပခြငေပးရန၊

“ ေငြကမလ ေျမသာလ တယ”

ဟ ေရးသားထားေသာ လကကငဆငးဘတ မား ကငေဆာငကာ စေဝးခၾကသည။ အခန အနညးငယ အၾကာတြင ရကား ေျခာကစးမ ရသား ၁၀၀ ေကာ ေရာကရလာကာ လစ ခြခငးခသည။

လ႕ေဖာျပထားတာ ေတြ႕ရပါတယ။အဒလယသမားေတြဟာ သတ႕ရ႕ မတရား သမးပကခရတ လယေျမေတြက ျပနလည လပပငခြငျပေရးသာ ေတာငးဆဆႏၵျပခႀကတာမဟတပ အေရးႀကးတပငမ ျပနာျဖစ တ ၁၉၅၃ ခႏစကျပဌာနးခတ လယယာေျမ နငငပငျပလပေရးဥပေဒက ပယဖကေပးဖ႕-ေတာငးဆဆႏၵျပခႀကတာပါ။

တကယေတာ ျမနမာနငငကေတာငသလယသမားေတြမာ ရာစႏစန႕ခတ ရးရာအစဥအ လာ ဓေလထးစအရ လယယာေျမ ပငဆငမ ပသ႑နအမးမး ရခႀကပါတယ။ ဒါေပမယ ၁၉၆၂ ခႏစမာ တငးျပညအာဏာက မတ ရား သမးယခတ ဗလေန၀ငးက သ႕ရ႕ အတ အေယာင ဆရယလစစနစရ႕ အေျခချဖစတ စကပးေျမအားလး နငငပငျဖစရမယဆတ မအရ လယေျမအားလးက နငငပငအျဖစ သမးယလကပါတယ။ အဒမက အေျခချပး ဗလေန၀ငးက ေတာငသလယသမားေတြက လယယာေျမပငဆငခြငမဟတပ သတ႕ ဘး

စဥေဘာငဆက မးရးစဥဆက သတ႕ လပ ကင စားေသာကလာခႀကတ လယယာေျမ-ေတြက ငားရမး လပကငပငခြငက ၁၉၆၃ ခႏစ စကပးေျမ ငားရမးမ ဥပေဒက ျပ-ဌာနးလကျပး ေတာငသလယသမားေတြက လယယာေျမ ငားရမးလပကငသေတြအျဖစ-သတမတလကပါတယ။ ေတာငသလယသမားေတြရ႕ အခြငအေရးက အဒလယေျမမာ စကပးလပကငေနတအခနအတြငးမာ စဥ ဆကစကပးလပကငစားေသာကခြငျပထားရပါပ။ အေႀကာငးတစတရရင ျပနျပး အစး ရက အခနမေရြး ျပနလယသမးယခြငက ျပ ဌာနးထားခပါတယ။ လယသမားေတြက မေလာကမင စကပးစရတေခးေငြ ထတ-ေခးျပး အဒေခးေငြန႕ တာ၀နေကစပါးဆျပး အစးရက သတ႕စတႀကက ကန႕သတေစး န႕ ေရာငးခခငးပါတယ။ မေရာငးခနငရင တာ၀နေကစပါးမေရာငးခတအတြက လယ သမားေတြက ဖမးဆးေထာငခပါတယ။ ရစ ခနးမာ ေခၚျပး ခပေႏာငထားတာ၊ အလပ ႀကမးခငးေစတာ၊ ေနပလမးဒဏေပးတာမး ေတြက ဖကဆစဆနဆန လပေဆာငခ တာေတြ မဆလ တပါတ အာဏာရငစနစန႕ စစအစးရအဆကဆက လပေဆာငလာခ တယဆတာက အဒဖႏပမေတြက တကယ ခစားလာခရတ ေတာငးသလယသမားေတြက သခႀကပါတယ။

တကယေတာ ေတာငသလယသမားေတြဟာ လြပလပေရးအရသာက တကယတနး မခစားခႀကရေသး၊ မလြပလပခႀကေသးပါ ဘး။ နငးျပားဘ၀က မတကနငႀကေသးပါ ဘး။ ျမငသာ ျမငရ မစားရသည ေတာက -ျပတာေတြ ျဖစျမ ျဖစေနဆပါ။

နယခ႕အရငးရင အဂၤလပအစးရ လကထက မာနငငေရး၊ လမေရး၊ စးပြားေရး ဖႏပမေတြ က တကယတနး ခါးစးခခရတ လယသမား-ေတြက အဂၤလပအစးရက ေျမခြန၊ အခြနအ တတေတြက အဆမတန ေကာကရငး ဖႏပသထက ဖႏပျပး စပါးကသမး၊ လယက သမး၊ လကသမး လပလာတအတြက ၁၉၃၀ ခႏစမာ ဆရာစ ဥးေဆာငတ ေတာငသ လယသမားေတြက သာယာ၀တနယကစလ႕

နယခ ႕အဂၤလပအစးရက ေတာငသလယသမားေတာလနေရးႀကး ဆငႏႊျပး အႀကြဆန႕ ကငတြနးလနခႀကပါတယ။

ဆရာစရ႕ ဂဠေတာလနေရးတပေတြက

“ငတ၍မေသ တကရငးေသမည”

ဆတ ေဆာငပဒက တငတည ကငစြခႀကပါ တယ။ လကနကအားကး ဖႏပတငး ျငမခ လမမယမဟတဘးဆတ ေတာငသလယသမားေတြရ႕ သတက ျပသခႀကပါတယ။

ကလန နယခ႕ရ႕ စစပလပတပေတြရ႕ ရက ရကစကစက ႏမႏငးမက ခခရလ႕ လယသ မားေတာလနေရး ရးနမခရေပမယ ဂဠဆရာ စ န႕ လယသမားေတာလနေရးသမားေတြရ႕ သရသတကေတာနယခ ႕အဂၤလပေတြ ေလးစားခန႕ညားခရပါတယ။ ေတာငသလယသမားသပနေတြရ႕ ေတာလနေရးႀကးဟာ ျမနမာ လြတလပေရး သမငးမာ ဂဏေရာင ထြနးေျပာငခ႕ရပါတယ။

ဒကေန႔ ကေနာတ႔တငးျပညက အပခပေန တ အေရခြလ စစအစးရဟာ တဘကက ဘယလပ လမလညလညစား ဒမကေရ စ ျပျပငေျပာငးလေရးေတြ လပေနပါျပ လ႔ ေျပာေန ဟနေဆာငဗနးျပလပေနေပမယ လႊတေတာထမာ ျပညထေရး၀နႀကးဆသက ေတာငသလယသမားေတြ စကပး ထြန ယက လပကင စားေသာကေနႀကတ လယ-ေျမေတြဟာနငငပငသာျဖစတအတြက နငင က ကာကြယေစာငေရာကဖ႕ တာ၀နရတ စစတပက သမးယတာဟာ မနတယ။ သမး ယထကတယလ႕ ခပျပတျပတ ျပနေျဖသြား ခတာက ႀကည႕ရင အစးရ ဘာဆတာက သသာေလာကပါတယ။ ဆကျပးေတာလညး စစတပ၊ စစဗလခပေတြရ႕လကေ၀ခ အရငး ရငကမၸဏေတြရ႕ သမးပကတာ၊ ဖကဆး တာက ခေနႀကရဆျဖစပါတယ။ ကန႕ကြက ဆန႔ကငလာတ လယသမားေတြကလညး မတရားတ အမန႕အာဏာေတြန႔ လကကင တတ ႀက႕ဖြ႕ပါတ၀ငေတြ၊ရတပဖြ႕၀ငေတြက ဖမးဆးႏပစက ေထာငခ လပေနႀကဆပျဖစ ပါတယ။ ဒါေတြက ျပညပအေျခစက သတငး ဌာနႀကးတချဖစတဒမကရကတစ ျမနမာအ

All Burma Monks Alliance (ျမနမာႏငငလးဆငရာ သဃာတပေပါငးစ အဖြ႔ႀကး) စာမကႏာ 6

သ ရ႕ေန႕စဥသတငးထတလႊငခကေတြမာ ခရသ လယသမားေတြရ႕ အရပေရာ အသ ပါ ေတြ႕ျမငနားေထာငနငႀကပါတယ။ ခေန ႀကရသေတြက ျမနမာျပည တနတလားက လယသမားေတြပါ။

ဒလပ ဆကလကဖႏပချပး တျဖညးျဖညး-ေတာေျပာငးလလာပါျပ ဆျပး လယမယာမ အးမအမမေတြအျဖစ ေနသြားႀကဖ႕ေတာ မျဖစနငပါဘး။ ဒါေႀကာငပ ေအာကတဘာ ၂၇ ရကလယသမားဆႏၵျပပြက ဥးေဆာငခ သတဥးျဖစတ ေတာငသလယသမားအခြငအေရးလပရားေဆာငရြကသ လငယေရ႕ေန ကဖးျဖ ရ႕ “ေတာငသလယသမားေတြမာ ဥပေဒေၾကာငးအရ ေဆာငရြကရမယ လပ ငနးစဥေတြ ကနေနၿပ။ ဒါေၾကာငမ႔လ႔ ကေနာတ႔က လလးျပၿပး လကယတင ထြက ၿပးအငအားျပၿပး ေဆာငရြကရတာျဖစတယ”ဆတ စကားက ကေနာတ႕က အႀကြငးမ-ေထာကခပါတယ။

လး၀မနကနတ ေတာငးဆဆႏၵျပပြ၊တကပြ ေခၚသျဖစပါတယ။ နယခ႕ေခတက အဖး-ေတာငသလယသမား ေတာလနေရးသမား ႀကးေတြရ႕ သားေျမးေတြအျဖစ သတ႕ရ႕ သ မငးက မညႇးႏြမးေစရေအာငစစလက၀ါးႀကး အပအရငးရငအစးရက အႏနညးန႕ေရာ၊ အ ႀကမးနညးန႕ပါဆန႕ကငတြနးလနဖ႕ႀကးစား ႀကရပါလမမယ။ တျဖညးျဖညး ျပျပငေျပာငး လေရး ၀ါဒ အေခာငသမားေတြရ႕ အည႕ခ အေလာေပးေရး အေတြးအေခၚကဆန႕ကင တကဖကႀကရပါလမမယ။ ဒကေန႕ အေရခြ လ စစအစးရဟာ အဂၤလပနယခ႕ေတြ အ သးျပခတ ေသြးခြအပခပေရးက ကၽြမးကင သလ ဂပနဖကဆစေတြရ႕ ရကရက စက စကညငးပမးႏပစက ႏမႏငးေရးကလညး ကၽြမးကငႀကတယဆတာ လကေတြ႕ အ ရေတြ႕ႀကခစားခႀကရျပးျဖစပါတယ။ ခစား ေနႀကရဆလညးျဖစပါတယ။ တစတရာထခကနစနာသြားမာစးလ႔ ေတာလနေရးတရပဆငႏႊျပးရငးစရာျပနာေတြကရေနဥးမာပဆတ အေတြးအေခၚေတြဟာ-ေတာလနေရးလမးေႀကာငးက ေသြဖသြားတ အေခၚေတြသာ ျဖစပါတယ။ ဒကေန႕ လစ ဗား ျပညသေတြ အာဏာရငစနစေအာကက လြတေျမာကလာႀကပါျပ၊ ေနာကထပ အာ ဏာရငတေယာက ေပၚေပါကလာမယဆရင

လညး အဒ လစဗားျပညသလထက ေခါငး င႕မခ ေတာလနႀကပါလမဥးမယ။ ေတာ လနေရးတရပဟာလမအဖြ႕အစညးတရပမာရေနတ မတရားမ၊ မညမမ၊ မေလာကန မသငျမတမေတြက အျပးတင ဖယရားျပး တရားမတမ၊တနးတညမမ ေလာကနသင-ျမတေကာငးမြနမေတြက တညေဆာကနင ဖ႕ ဆငႏႊရတာပါ။ အာဏာရငအစးရေတြက ရရသမအကးစးပြားေတြက ထငသလ ခယ လယရယျပးမ အရးအရငး အႀကြငးအကန-ေလးေတြက တျဖညးျဖညး ေျပာငးလေပး၊ ရယခြငျပတာမး၊ ကားသနားမ ႏြားခမးသာ အျဖစမးကေတာ လကခႀကဖ႕ မသငပါဘး။ ခခနမာ အေရခြလ စစအစးရဟာ ဒမကေရ စ ျပျပငေျပာငးလေရးလပေနပါျပလ႔ပါးစပ က အသေကာငးလႊငေနေပမယ တကယ တနး အေရးႀကးတ အခကေတြက မ လကေလာေသးပါဘး။ အဒါကေတာ နငင တကာကေရာ ဒမကေရစ အငအားစေတြ တငးရငးသားလမးစေတြကေရာ ျပညတြငး စစခကခငးရပစေပးဖ႔နငငေရးအႏစသာရရတ ေတြ႕ဆေဆြးေႏြးေရးလပဖ႕ ထာ၀ရျငမး ခမးေရးအတြက ျပငဆငဖ႕ဆတာက မ လပေသးပါဘး။ ခပည႕ည႕ျပညေထာငစ၀န ႀကး ဆသတေယာကကေတာ ကေနာတ႕ ခညးပ ေျပာမေနပါန႕ တငးရငးသားလက နကကငအငအားစေတြကလညး ေျပာပါဥး လ႔မရကမေႀကာကလႊတေတာထမာ ေျပာ သြားပါေသးတယ။ အပစအခတရပဖ႕ကစၥ ကဘယသကလပရမာပါလ။ဘယသကေႀက ျငာရမာပါလ။ အလြနရငးပါတယ။ အာဏာရ ယထားတအစးရ၊ ထးစစဆင ေျခမနးေရး လပေနတအစးရကလပရမာပါ။ဒါကစစအစးရ ကဘာလ႔ မလပေသးတာပါလ။ တကယ-ျငမးခမးေရး မယခငေသးလ႕ပါ။ အျပတ တကလ႔ ရမလားလ႔ တကႀကည႕ေနတာပါ။ ဒါစစအစးရအဆကဆကလပေနကပါ။အႀသစရာမရပါဘး။ ေနာကတခကေတာ နငငေရး အကဥးသားေတြ အားလး လႊတေပးဖ႔-ေတာငးဆေနတာက ျပနေပးသမားေတြလ အေပးအယလပျပးနညးနညးစလႊတေပး ေနပါတယ။ ေစတနာရလ႕မဟတပါဘး။သတ႕လခငတ အေရးယပတဆ႕မေတြ ရတသမး-ေပးဖ႔၊အာဆယဥကဌရာထးက ေပးအပဖ႕၊ နငငတကာက အသအမတျပမကပျပး လ

ခငလ႕ပါပ။ဒါေတြကဒမကေရစေရးေျပာငးလမလ႔ ေျပာရငတငးျပညန႔ျပညသလထအေပၚ တကယေစတနာရလ႕ မဟတပ သတ႕ရ႕ ဆကလကရပတညနငေရးအတြက လအပ ခကအရ ေျပာငးလေပးမေတြသာ ျဖစပါ တယ။ လႊတေတာထမာေျပာတာတမးအျပင ဘကမာ လပေနတာ တမးေတြ အမားႀကး- ေတြ႕ေတြ႕ေနရပါတယ။ ခ ေတာငသလယသမားေတြရ႕ ဆႏၵျပ-ေတာငးဆမအေပၚ ကငတြယေဆာငရြကပ ကပ ႀကည႕ပါ။ ကဖးျဖ အပါအ၀င ဥးေဆာင သ လယသမား ၇ ေယာကေလာကကဖမးျပး အရငေထာကလနးေရးေတြလပသလပေခါငးစြပစြပ စစေမးတာ လပတးပါပ။ ကဖးျဖရ႕ ကယတငေျပာျပခကအရ သ႕က စတက ျပ-ျပငေျပာငးလေစနငတ အရညတမးတကခ တယလ႕သရပါတယ။ ဒါဟာ ဥပေဒက ခး-ေဖာကမတခပါ။ လ႕အခြငအေရးခးေဖာက မပါ။ ဒမကေရးစျပျပငေျပာငးလမလပေနပါ တယဆတအစးရက အဒလပရပက ခြငျပ ထားပါတယ။ မငးသားေခါငးေဆာငးသက သကပါ။ အတြငးက ဘလးမကနာစစစစပါ။ ျပညေထာငစ၀နႀကးဆသ ဥးေအာငႀကည ကသတငးေထာကေတြရ႕အေမးက ေျဖသြားရာမာ စစအစးရက လပရမယကစၥေတြက တချပးမတခ စနစတကလပေနသေယာင အမတယသြားပါေသးတယ။ တကယက-ေသြးတးစမးေနတာပါ။ ျပညသလထေတြ အ ႀကြေတာငးဆမ လပမလာေအာင အဖအဖြ အေရာငအတမးလပေနတာျဖစပါတယ။ တဘကက သတ႕ရ႕အပခပေရးယႏရားက ခငမာေအာင တညေဆာကရငး တဘကက လညး ေသြးခြေရးနညးပရယာယအရ အခန ဆြျပး ဒမကေရစ အငအားစန႔ တငးရငးသား လကနကကငအငအားစေတြ တစစ သတ႕ ၂၀၀၈ စစဖြ႕စညးပအေျခခဥပေဒထေရာက လာေအာင လပေနတာသာ ျဖစပါတယ။ ဒကေန႔ အေရးအႀကးဆး အခကကေတာ တနငငလးက ေတာငသလယသမား၊အလပသမား၊ တငးရငးသားေတြ၊ ေကာငးသား-ေကာငးသေတြန႔ အဖႏပချပညသလထႀကး တရပလးက ေတာလနေရး သတရရ န႔ စစအာဏာရငစနစက ဆန႕ကင တြနးလန ႀကဖ႔ ပျဖစပါတယ။ ။

Volume 2, No 21 စာမကႏာ 7

အညတရအကဥးသားရဟနးေတာမား (၆)၊ ဆရာေတာဥးေရ၀တ အရငပညာနႏၵ

စကတငဘာ ၃၀၊၂၀၁၁ * ဘြ ေတာ = ဆရာေတာ ဥးေရ၀တ * ေမြးဖြားဇာတ = ရနကနတငး၊ တြေတးၿမ နယ၊ ------- ရြာ * သတငးသးရာဌာန = စကတက၊ --- ေကာငး၊ မႏေလး * ဖမးဆးခရသညပဒမ = ၅/ည (----) * ခမတခရသညေထာငဒဏ = (၁၂)ႏစ * ပလြနေတာမသညႏစ =ဇႏၷ၀ါရ၊ ၂၉။၁၉၉၉ ႏငငေရးေဆာငရြကခကမား ရစေလးလး အေရး အခငးကာလတနးက အမေတာရာစစေၾကာငးက ဥးေဆာငခၿပး မႏေလးၿမ႕ ေလးျပငေလးရပ သ ဃာေတာမားက စစညးကာ သဃသာမဂၢအဖြ႕က ဥးစးတညေထာငခသဟာ ဆရာေတာဥးေရ၀တ ျဖစပါတယ။ ရစေလးလး အေရးအခငးကာလေတြမာ ဆရာ ေတာဥးက၀ႏၵ (မစးရမတကေဟာငး) ႏင အတ တြဘကၿပး ရဟနးရငလေကာငးသားျပညသမား ကဥးေဆာငကာမဆလတပါတအာဏာရငစနစကၿပငးထနစြာဆန႔ကငခသလညးျဖစပါတယ။ ဆရာေတာဥးေရ၀တဟာ အမး ဘာသာ သာသ နာေတာအတြကေရ႕တနးကေန မေၾကာကမရြြ႕ဥး ေဆာငမႈေပးခတာေၾကာင ရဟနးရငလအမားရ႕ ၾကညညေလးစားမႈက ခခရတ သဃာအာဇာနည တပါးျဖစသလ သဃာန႔ေကာငးသားမားအတြငး ႏငငေရးသမားမားအတြငး ညညြတေရးရရေအာင ေဆာင ရြကေပးႏငခပါတယ။ ဆရာေတာဟာ ၁၉၉၀ ခႏစမာ သဃာမဟာနာယက ေရြးခယမႈန႔ ပကသကၿပး သဃာအေရးအခငးတခကလညး ဥး ေဆာငခပါတယ။ ရနကနၿမ႕၊ ကမာၻေအးကနးေျမမာ ကငးပမည အ စညးအေ၀းသ႔ တကေရာကရန ျပညနယန႔တငး သဃာေရြးခယမႈက သဃာေတြရ႕ ဆႏၵမပါဘ

စစအာရငေတြ အလက (ညႊနၾကားတအတငး) ေရြးခယမႈကျပလပခပါတယ။ အျခားျပညနယန႔ တငးေတြမာျပနာမျဖစခေပမ မႏေလးတငး၊ သဃာကယစားလယေရြးခယမႈမာ မတလာက ဆရာေတာတပါးကေရြး ခယခမႈေၾကာင သဃာ ထအတြငးမာ မေကနပမႈေတြ ျဖစပြားခရတာပါ။ မႏေလးတငးအတြက ေရြးခယထားတ သဃာ ကယစားလယက အသအမတမျပေၾကာငး၊ သ ဃာကစားလယတရား၀ငေရြးခယႏငဘ႔ တငး သ ဃာနာယကအဖြ႕န႔ သာသနာေရးဥးစးဌာနတ႔က အေၾကာငး ၾကားစာေတြ ေပးပ႔ၿပး ကန႔ကြကခ ၾကပါတယ။ ဒကစၥႏင ပကသကၿပး ဆရာေတာ ဥးေရ၀တဥးေဆာငတ သဃသာမဂၢအဖြ႔က ဘရား ႀကး အနးမာရတ ၄၅ တာကြငးထမာ ကန႔ကြကပြ ျပလပခပါတယ။ အခမးအနာမာ ဆရာေတာ မန႔ၾကားတာက “ဘရားရင သကေတာထငရားရစဥကပင သဃာ ကယစားလညေရြးခယမႈက သဃာေတြကယတင ေရြးခယေၾကာငး၊ အပခပသအစးရအေနန႔ ၀င ေရာကစြကဖကျခငး မရဘ ပစၥညးေလးပါးျဖငသာ ပပးကညေၾကာငး၊ သဃာထက ႏစသကၾကည ညသကသာ သဃာဆႏၵႏငအည ေရြးခယၾက ေၾကာငး၊ ယခအခါမာ န၀တစစအစးရက ဘာသာ ေရးကစၥမားမာ ၀ငေရာကစြကဖကေနေၾကာငး၊ သဃာထအတြငး ေသြးကြေအာင ေနာကယက ဖက ဆးေနေၾကာငး၊ ဒါေၾကာင သဃာထအတြငး ေသြးခြအပခပျခငး၊ အာဏာရငဆနဆနျပလပ ေနတာေတြက ကန႔ကြကေၾကာငး” ေျပာၾကား သြားပါတယ။ အစညးအေ၀းမၿပးခင မႏေလးတငးရခပန႔ စစ တပေထာကလမးေရးေတြ ကား (၁၂) စးခန႔န႔ ေရာကရလာၿပး (၅) မနစအတြငး လစခြဖ႔ သဃာ ေတြက အမန႔ေပးပါတယ။ ဆရာေတာဥးေရ၀တ က “ဒကစၥ မငးန႔မဆငဘး။ တာ၀နယၿပး ေျဖရငး ႏငသန႔သာ စကားေၿပာမယ” လ႔ တန႔ျပနေျပာဆ တအတြက ရခပကပစမန႔ေပးလ႔ သဃာေတြ လႈပလႈပရြရြ ျဖစကနၾကပါတယ။ ေနာကပငးမႏေလးတငး အတြငးေရးမး ေမာငပါ ေရာကလာၿပး “ခသြားတ သဃာကယစားလယ ဟာ မႏေလးတငးက ကယစားျပတ သဃာ ကယစားလယ မဟတေၾကာငးက အထကက ျပညျပညစစတငျပေပးမယအေၾကာငး” ၀နခကတလကမတထးေပးပါတယ။ အစညးအေ၀းႀကးကေကြးေၾကာသမားန႔ ႐ပသမး ၿပး ေအးေအးခမးခမးန႔ လစခြခတာပါ။ ဆရာေတာဥးေရ၀တဟာ သာသနာေတာအတြက ရ၀ျပတသားစြာ အာဏာပငေတြက မေၾကာက မရြ႕ ေျပာဆဆကဆတ သဃာအာဇာနည ဆရာ ေတာျဖစေၾကာငး ေတြ႔ျမငရတာမ႔ အငမတန

ေလးစားၾကညညမပါတယ။ ပထမအႀကမ ပတနကဇၨနကေဆာငျခငး ၁၉၉၀ ျပညႏစ ၾသဂတလ (၈) ရကေန႔မာ ရစေလးလး အထမးအမတေန႔အျဖစ ၈၄ လမး လထေဒၚအမာ အမေရ႕မာ ဆြမးေလာငးလပြ လပပါတယ။ အဒ အခနတနးက အလယပငးတငး စစဌာနခပတငး မး ဗလခပထြနးၾကညက ဆြမးေလာငးပြျပလပပါ က အေရးယမညျဖစ ေၾကာငးၿခမးေၿခာကခပါ တယ။ ၿခမးေျခာကေနတၾကားထကဘ သဃာ ခႏစေထာငခန႔ ကြေရာကအလခပါတယ။ ေအး ေအးေဆးေဆး ဆြမး ေလာငးၿပး ကသလယေန ခနမာ လကနကကငစစသားေတြေရာကလာၿပး လြငထထားတ ခြပေဒါငးအလကျဖတခပါတယ။ ရဟနးေတာေတြကလညးစစသားေတြကတြနးထးပတခတ နပါတဒတေတြန႔ ႐ကတာေၾကာင ႐နး ရငးဆနခတျဖစေနခနမာ ႀကတငသတေပးျခငး မရဘပစခတတာေၾကာင လမးမေပၚမာ သပတ ေတြကြ ဆြမးေတြျပန႔က ခရၿပး သဃာတခ႕ ေသြး စြနးခရပါတယ။ ေသနတထမနတ ေကာငးသား တခ႕န႔ သဃာေတာတခ႕က စစကားေပၚတင ကာ ဖမးဆးသြားခပါတယ။ သဃာ (၁၇) ပါးခန႔ ပလြနေတာမၿပး ေကာငးသားမားစြာ ထခက ဒဏရာရၾကပါတယ။ ရဟနးသဃာေတာေတြက စစသားေတြက ႐ငး ႐ငးျပျပျပလပတာေတြေၾကာင ဆရာေတာ ဥးေရ ၀တ ဥးေဆာငတ သဃာေတာေတြဟာ န၀တ စစအပစက ပတနကဇၨန ကေဆာငသပတေမာက ခၾကပါတယ။ သပတေမာကကေဆာငမႈက မႏ ေလးက ထငရားတ မစးရမဆရာေတာႀကး ဥး ေကာ၀ဒါဘ၀သ၊ ဆရာေတာဥးရာဇဓမၼာဘ၀သ အစရတဆရာေတာႀကးေတြက ေထာကခခၾကသ လ ရနကနေမဒနဆရာ ေတာဥးဉာဏ၀သ၊ အငး စနရြာမဆရာေတာ ဥးတေလာကာဘ၀သ၊ တပဋ ကဓရဆရာေတာ ဥးသမဂၤလာလကၤာရ အစရတ ဆရာေတာႀကးေတြကလညး ကေဆာငတာ မန ကနေၾကာငး စာေတြထတျပနခၾကပါတယ။ သ ပတေမာကကေဆာငမႈေၾကာင န၀တစစအပစအ တြငး တနလႈပေျခာကျခားသြားခပါတယ။ စစတပ အတြငးမာလညး မေကနပမႈေတြ ျဖစေပၚခပါ တယ။ သဃာေတြက ၾသဂတလ (၈) ရကေန႔ ပစခတမႈေတြန႔ပကသကလ႔ ေရဒယ ႐ပျမငသ ၾကားကေနတဆင ေတာငးပနရင သပတလနမည အေၾကာငး ျပနၾကားခပါတယ။ န၀တ စစအပစက (၃) ရကအတြငး သပတလနရန သဃာေတြက ရာဇသေပးခပါတယ။ ထအခနက ဗလခပမးႀကး ေစာေမာငက “တပညေတာ ဓမၼစကန႔မရရင အာ ဏာစကကသးရပါလမမယလ႔” မဟနဆရာေတာ ႀကးေတြကေလာကထားခသလ ဗလခငညႊန႔က လညး “ေရ၀တဆ တေကာင” “ေရ၀တဆတ

All Burma Monks Alliance (ျမနမာႏငငလးဆငရာ သဃာတပေပါငးစ အဖြ႔ႀကး) စာမကႏာ 8

တ ဗလခပ ရ ထမငးဝငးေလး မးေတြရြာေနတ တစေန႕မာေပါ ကားေပၚမဆငး ကာ ထးအစတကေလးတစခက ရေဘာေလး ကေထြးက ဗလခပအားမးေပး၍ ၀နၾကးမားရးထ သ႔ ၀ငလာခပါသည။

ရးသ႕ေရာကသညႏင တစျပငနက စားပြေပၚ တြငပေနေသာ အလပပၾကးႏင အေရးၾကး နငင တာ၀နမားက ထမးေဆာငေနရသည ျဖစ၍ ေန႕လညစာကပင မြနးလြႏစနာရထ စားဖ႕ပင သတမရနငပ ျဖစေနပါသည။ မနကပငးကလ စားေနက ပျပတန႕ နျပားေလးက စားျပး ရးတကခရပါသည။ “ဗလခပ ေန႕လညထမငးစားဖ႕ ေတာေတာေလး အခနလြနေနပါျပ စားျပးမပ ဆကလကလပ ေဆာငပါလားဗလခပရယ” ဟ ေမာငေန၀ငးက စးရမတၾကးေျပာေနရာသည။ထကသ႕ သတေပးလကမပင ထမငးစားဖ႕ သတရျပး

“ေဟ ဟတလား ဒါဆလ အမျပနစားတာေပါ”

“အျပငမာ မးေတြ အရမးရြာေနပါတယ ဗလခပ ကၽြနေတာ ဆငတစဆငက တယလဖနးဆကျပး မာေပးပါမယ ဧညခနးထမာပ သးေဆာငလက ပါလား” “ဆငက မာစားရင ငါပကဆကနမာေပါ ဒလအ တြက ငါျပတေတာမယ၊ မျဖစပါဘး အၾကည လကရာေလးပ အမျပနေလြးလကပါေတာမယ ကြာ”ဟေျပာေျပာဆဆန႕ ထထြကလာခပါသည။ ဒလန႕ပ မးရြာၾကးထ ေမာေမာပနးပနးန႕ အမျပန လာခပါသည။ အမျပနေရာကေတာသားသမးသး ေယာကရ႕မကႏာေလးေတြျမငေတာလ ႏြမးခသ မ လနးလာပါေတာသည။

“အၾကညေရ ထမငးစားဖ႕ ျပငပါဥးကြာ ”

“အဆငသငပါပရင၊ ကေအာငသနးလ ေရာက ေနတယ ”

ကေအာငသနးအေနနင ဗလခပထမငးစားခန မာ တကတကဆငဆင ေရာကေနေတာ ဗလ ခပစားမညထမငး၀ငးက ၾကညလကမပါသည။ ဗလခပအေနနင ဤထမငး၀ငးျပငဆငထားပမာ မထးဆနးလပါ။ သ႕ေသာလ ကေအာငသနးအ တြကမ ေတာေတာေလးက မငသက အၾသမ သြားျပး ရငထမာ စ႕ခနျဖစသြားကာ ဗလခပအား ေတာေတာေလး သနားသြားမကာ ပျပးေတာလ ေလးစားသြားပါေတာသည။ ဗလခပစားမယ ထမငး၀ငးမာ ထမငးတစပနး ကနႏင ဟငးတစခြကသာပါ ပါသည။ ထဟငးမာ လ ဖြယဖြယရာရာမဟတ လကတစဆစမရတရ ၀ကအေခာငးေၾကာကေလး ငါးဖတသာျဖစပါ သည။ အခနရသေရြ႕ နငငတာ၀န ထမးေဆာငေနရ

သညမ႕ မသားစႏင အတေနရသညဆသညမာ ေတာေတာေလးက ရားပါသည။

ဤကသ႕ထမငးစားခနတြငသာဖခငအနားကပရရာေသာ သားႏစေယာကႏင သမးေလးခမာ တတတာတာႏငထမငး၀ငးနားတြငရေနပါသည။ ဒလန႕ စ စားေတာမည ဟနျပငလကသညတြင သမးေလး ေအာငဆနးဆၾကညက

“သမးကတစခေလာက” ဒၤလန႕ တစဖတ ေလာသြားျပနပါေကာ၊ ကသမးေလးက ေကၽြး လကေတာ ေအာငဆနးလငးကလ

“သားကလ ေကၽြးပါဥး” က ၀ကအေခာငးေလး သးဖတသာ ကနပါေတာသည။

“သားကေကာ မေကၽြးေတာဘးလားေဖေဖ” က ဒလဆေတာ ႏစဖတပကနေတာတာေပါ။

ဒ၀ကအေခာငးေလး ႏစေခာငးထကနေတာတာ ေတာင “အစက ကၽြနေတာန႕ အတ လကဆ ႏြသြားပါဥးလား” တဗာ.

က ဒါကေတာ ဗလခပရ႕ ထမငးတစနပပါပ။ ကေအာငသနးခမာ သ႕အမျပနေရာကေတာ သ႕ ဇနးသညက “တ႕ေတြပကဆပရင ငါညေအာင ဆနးတ႕အမက မေပးလကပါဥးကြာ ငါညက ဒ နငငမာ ဘရငချပးရငသက အာဏာအရဆး ပဂၢလတစေယာကပါကြာ သ႕ထမငး၀ငးက ၾကညျပး ငါစတေတြမေကာငးလြနးလ႕ပါ”ဟဆ၍ ဗလခပထမငး၀ငးကေလးက ျပနျမငေယာငကာ ေျပာျပေနရငး မကရညပင၀မပါသည။

ဗလခပေျပာဖးတ စကားေလးတစခြနးက ျပနမ ေ၀ေပးလကပါဥးမယ “နငငအကးကေဆာငရြကေနတသတစေယာကဟာ မြသထကမြဖ႕ပ ရတယ၊ ခမးသာ သထက ခမးသာလာရငေတာ အဒါ နငငန႔ ျပညသက ခတးလပျပး ကယကးရာေနတ ေအာကတနးက စတဓာတပငရင လလမ အတသမားေတြပ..”

(ဗလခပ ေအာငဆနး.) **မးခစသ- ဧဒငဥယာဥ**

From- shwe htee email

http://jacbaburma.blogspot.com/2011/09/blog-post_7009.html

ေကာငန႔” ႐ငးျပစြာ ႀကမးေမာငးေၾကာငး သတငး ထြကခပါေသးတယ။ န၀တစစအာဏာရငေတြဟာ မမအာဏာ တည ၿမေရးအတြက အ၀စကခငကပါေစ၊ ဘာဘလပရ လပရလပမယဆတ တယသနသေဘာ ထားေတြ ေၾကာင မႏေလးက ဘနးႀကးေကာငးေပါငး (၃၅၀) ေကာက စစတပန႔၀ငးၿပး ဒလၾကမး ၀င ေရာကစးနငးမႈေၾကာင သဃာေတာေတြ ရာန႔ခၿပး အဖမးခခရသလ ေကာငးတကႀကးေတြကလညး ပစၥညးေလးပါးမရေအာင ျဖတေလးျဖတစနစန ၀ငးရပတဆ႔ထားခတယ။ ဆရာေတာဥးေရ၀တ အပါအ၀င မစးရမဆရာေတာႀကးမား၊ ရနကနမ ဥးသမဂၤလ၊ ဥးတေလာက၊ ေမဒနဆရာေတာစတ ဆရာေတာႀကးတခ႕ကလညး ဖမးဆးထမးသမး ၿပး အတငးအဓမၼလ၀တလခငးကာ စစခ႐းက ေထာငဒဏအသးသးခမတလကပါေတာတယ။ ဆရာေတာဥးေရ၀တက ေထာငဒဏ (၁၂) ႏစ ခမတၿပး မႏေလးေထာငမာ ထနးသမးထားလက ပါတယ။ ၁၉၉၃ ခႏစမာ မႏေလး မတရာ အးဘ မာ ေထာငအသစက ေဆာကလပၿပး အကဥး သားေတြကေထာငအသစကေျပာငးေရြ႕ခပါတယ။ အဂၤေတေတာငမေျခာကေသးတ ေထာငအသစ မာ စစြတေနတ အဂၤေတေပၚမာ ေနထငရတာ ေၾကာင ဆရာေတာဟာ ကနးမာေရး တေန႔တ ျခား ဆးရြားလာခပါတယ။ အခနမ ေဆးကသေပး ၿခငး မရတအျပင အစားအေသာကဆငးရမႈေတြ ေၾကာင တေန႔တျခား စတပငး ႐ပပငးဆငရာေတြ ခြၽတျခကဆငးလာပါ ေတာတယ။ ေထာငထမာ ပလြနေတာမရငျပနာျဖစႏငေၾကာင ၁၉၉၈ ခႏစ၊ ဇြနလ ၂၂ ရကေန႔မာ ေထာငဒဏႏစမေစ ဘ လႊတေပးခပါတယ။ ဆရာေတာေထာငက လြတလာတေနာကပငး ဒကာ ဒကာမေတြက အ ေကာငးဆးေဆး၀ါးေတြန႔ ကသေပးခေပမယ ေရာ ဂါကြၽမးေနၿပျဖစတအတြက ေထာငထကရခတ ေရာဂါေပါငးစေတြန႔ ၁၉၉၉ ခႏစ၊ ဇႏၷ၀ါရလ ၂၉ ရကေန႔ (သကေတာ- ၅၄ ႏစ)မာ ပလြနေတာ မခပါတယ။ ျမနမာျပညအတြက တနဘးမျဖတႏငတ သဃာ အာဇာနညတပါးဆး႐ႈးသြားရတာပါ။ ဆရာေတာဟာ သကရထငရား ရေနစဥအတြငး စစအာဏာရငေတြက သတရရ ဂဏသကၡာရရ ရငဆငသြားသလ အမး ဘာသာ သာသနာ အတြက အသကစြန႔ေဆာငရြကသြားခပါတယ။ သဃာအာဇာနည ဆရာေတာဥးေရ၀တက ၾကည ညေလးျမတစြာ ဥးခကလကပါဘရား။ ။

Volume 2, No 21 စာမကႏာ 9

ႏငငေရးအကဥးသားဟသညစကားရပက အရး ရငးဆးအဓပၸာယဖြငဆရပါလင ယၾကညခကေၾကာင ႏငငေရးလႈပရား ေဆာငရြကရငး ျပစဒဏခမတျခငးခရသ ဟ၍အဓပၸာယဖြငဆၾကရမညျဖစသည။ ယငးသ႔သတမတခကမာ ႏငငေရးအကဥးသား ဟသညစကားရပသာျဖစသည။ ယၾကညခကေၾကာင နငငေရးလႈပရားေဆာငရြက ၍ ျပညပသ႔ ထြကေျပးတမးေရာငေနသမားႏင ျပညပသ႔ေရာကရၿပး ေနာကပငးတြငမ ႏငငေရး လႈပရားမႈမားေၾကာင ဖမး၀ရမးထတဆငျခငးခရ သမားလညးရေပေသးသည။ လြတၿငမးခမးသာခြင လြတၿငမးခမးသာခြငဆသညမာ ဥပေဒစကားရပ ျဖစသည။ ႏငငတႏငင၏ အာဏာမ႑ငသးရပ ျဖစသည ဥပေဒျပေရးမ႑င၊ အပခပေရးမ႑င ႏင တရားစရငေရးမ႑ငမားအနက၊ အပခပေရး သ႔ အပႏငးထားသည အာဏာျဖစသည။ ႏငငတႏငင၏ တရားစရငေရးမ ျပစမႈကးလြန သညႏငငသားတဥးဥးက အျပစရေၾကာငး စရင ခကအမန႔ခမတ ျပစဒဏစရငထားျခငးက အပ ခပေရးမ ပယဖကျခငးအားျဖင ျပနလညလြပ လပခြင ေပးျခငးျဖစသညအျပင အဆပါျပစမႈ ကးလြနခသကလညး အျပစမသအျဖစ အသ အမတျပေပးလကျခငးပင ျဖစသည။ လြတၿငမးခမးသာခြင ဆသည စကားရပသည အျပစရျခငးႏင အျပစမျခငးဆသည ဥပေဒ အယ အဆထက စာလင ခၽြငးခကမရခြငလႊတျခငး ဆသည သေဘာသကေရာကသည။ ဥပေဒစကားရပတြင P a r d o n ဆသည စကားရပႏင Amnesty ဆသညစကား ရပမား ရသည။ Pardon ဆသညမာ အျပစမလႊတ သညဟ၍အဓပၸာယရသည။ယငးသ႔အျပစလႊတျခငးသည ခြငလႊတသည အေနျဖင အျပစလႊတျခငး ျဖစသည။Amnesia သည Amnesty လြတၿငမး ခမးသာခြငဆသည စကားရပ၏ အရငးအျမစ ျဖစသည။ Amnesia သည Loss of memory မတ ဥာဏကနဆးျခငးဟ အဓပၸာယရသည။ ထ႔ေၾကာင Amnesty ဆသည လြတၿငမးခမးသာ ခြငက အဓပၸာယဖြငဆရပါလင အေၾကာငး အရာ ကစၥတရပရပေၾကာင အျပစေပးအေရးယ ခေနရ ျခငးက ခၽြငးခကမရ ခြငလႊတလက အျပစမသ အျဖစ လြတလပခြငေပးျခငးဟ အဓပၸာယဖြငဆ ရမညျဖစသည။ ထ႔ေၾကာင တခ႕ေသာအေရးႀကးသည ကစၥရပ မားတြင အပခပေရးသည လြတၿငမးခမးသာခြင ေပးျခငးက ဥပေဒေၾကာငးအရ ျပစမႈ ထငရား ျပစဒဏ ခမတျခငးခထားရသညတငေအာင လ အပခကမားအရ လြတၿငမးခမးသာခြင ေပးျခငး

မးလညးရသည။ ယငးသ႔ေသာ ကစၥရပမားက အပခပေရးက၊ တရားစရငေရးသ႔ ၀ငေရာက စြကဖကလႊမးမးသညဟ မတယရနဆျခငးထက အာဏာသးရပ အကန႔ အသတျဖင ခြျခမးစပ ပငးထားျခငးထမေန၍ အပခပေရးသည မမလပ ပငခြငေဘာငအတြငးမ လပကငေဆာငရြကျခငး ျဖစသညဟ မတယရနသာ ျဖစသည။ ေရးယခင က စစမားၿပးဆးသည အခနမားတြငေသာလညး ေကာငး၊ ေတာလနေရးမားၿပးဆးသည အခနကာ လမားတြငေသာလညးေကာငး၊ လြတၿငမးခမး သာခြငမား ေပးေလရၾကသည။ ယငးသ႔ျပလပျခငးမာ အမးသား ျပနလညသင ျမတေရး ရရေရးသည အေရးႀကးသည လအပ ခကျဖစသညအတြက ထကသ႔ လြတၿငမးခမး သာခြင ေပးျခငးျဖစေပသည။ ေရးေခတ ဂရႏငငမားတြင စပါတာသည ေအ သငၿမ႕က တကခကေအာငျမငၿပးသည ေနာက

ပငး လနညးစအပခပေရးအဖြ႔ (oligarc hical governing body) ဖြ႔စညး၍အပခပေစခ သည။ ယငးအပခပေရးအဖြ႔ေအာကတြင မားစြာ ေသာ ေအသငျပညသမား ကြပမကသတျဖတ ျခငးခခရသညအျပင၊ လ႔အခြငအေရး ခးေဖာကမႈ မားစြာလညးရခသည။ ယငးအပခပေရးအဖြ႔က

ေအသင စစဗလခပႀကး Thrasybulus (BC - 441 မ BC - 338) က ျပနလညတကခက ေအာင ျမငခသည။ ယငးသ႔ တကခကေအာငျမငေသာ

အခါတြငThrasybu lus ပထမဆးျပဌာနး လကသည ဥပေဒမာ လြတၿငမးခမးသာခြင ဥပ ေဒျဖစၿပး အဆပါအပခပေရးအဖြ႔တြငပါ၀ငသ အ မားစက လြတၿငမးခမးသာခြင ေပးချခငးပငျဖစ သည။ ထငရားသည အခကမာ ဥပေဒအရ အျပစ ရျခငး၊ အျပစမျခငးဆျခငးထက ေအသငႏင စပါ တာ ျပနလညသငျမတေရးအတြက အေရးတႀကး လအပခကျဖစျခငးေၾကာင လပေဆာငချခငးပင ျဖစသည။ အာဏာရငမားကငသးသညလြတၿငမးခမးသာခြင ျမနမာႏငငတြင န.၀.တ၊ န.အ.ဖ တကလာၿပး သညေနာကပငးလြတၿငမးခမးသာခြငေပးခသညအႀကမေပါငး (၁၄) ႀကမရခၿပး၊ လြတၿငမးခမး သာခြငေပးခသည အကဥးသားဥးေရေပါငး ၁၁၇ ၈၃၆ ဥးရခသည။ ယငးတ႔အထတြင ႏငငေရး အကဥးသားဥးေရ ၅၈၉ ဥး ပါ၀ငခသည။ ျပစဒဏကခရသတဥးတေယာကအား လြတၿငမး ခမးသာခြငေပးျခငး၊ တနညးအားျဖင ခြငလႊတ ျခငးဆသညမာ လြနစြာေကာငးမြနေပသည။ သ႔ ရာတြင အျခားတဖက၌ျပစမႈမားက ဆကတက ကးလြနေလရသ၊ သ႔တညးမဟတ လြတလပခြင ေပးလကပါက လ႔ေဘာငလ႔ အဖြ႔အစညးေအးခမး

သာယာေရးက တနညးနညးျဖင အေႏာငအယက ေပးမညသမားက လြတၿငမးခြငေပးလကမပါက လ႔ေလာကအတြက အလြနအႏရာယမားသည အ ျဖစသ႔ ေရာကၾကရေပလမမည။ ထ႔ေၾကာင လြတ ၿငမးခမးသာခြင ေပးရာတြင အဖကဖကမ စဥးစား ခငခနၾကရၿမျဖစသည။ န.၀.တ ႏင န.အ.ဖ လကထကတြင လြတၿငမး ခမးသာခြင ေပးခသညအႀကမေပါငး (၁၄) ႀကမ တြင အကဥးသားဥးေရ ၁၁၇၃၈၆ ဥး က လႊတေပးလကသညအနက ႏငငေရးအကဥးသား ၅၈၉ ဥးသာပါ၀ငခသည။ ႏငငေရးအကဥးသားဆသညစကားရပက ယၾကည ခကေၾကာင ႏငငေရးလႈပရား ေဆာငရြကရငး ျပစဒဏခမတျခငးခရသ ဟ၍အထကတြငရးရငးစြာ အဓပၸာယ ဖြငဆခၿပး ျဖစသည။ ထ႔ေၾကာင ႏငငေရးအကဥးသားမား ျပစဒဏခမတခရျခငးသည ပကစးလေသာ လပ ေဆာငခကမားေၾကာငျပစဒဏခမတျခငး မဟတ သကသ႔၊ ႏငငေရးအကဥးသားမားဘကက ျပန လနစဥးစားၾကညပါကလညး ျပစမႈကးလြနလ ေသာ ရညရြယခကေၾကာင မဟတဘ ႏငငေရး အယအဆအရ တငးျပညႏင လမးေကာငးရာ ေကာငးကးက ရညရြယလပေဆာငျခငးေၾကာင ျပစဒဏခမတခရ ျခငးျဖစေပ သည။ ထ႔ေၾကာင လြတၿငမးခမးသာခြင ေပးသညဆျခငး မာ ႏငငေရးအကဥးသားမားက ပထမဥးစားေပး အဆငတြငထည သြငးစဥးစားၾကရမညျဖစသည။ ေရးယခငက စစပြအၿပးကာလမား၊ ေတာလနေရး အၿပးကာလမားတြင အမးသား ျပနလညသင ျမတေရးအတြက လြတၿငမးခမးသာခြင ေပးၾက သညဆျခငးမာ လြတၿငမးခမးသာခြငဟသည ႏင ငေရးျဖင တကရက သကဆငသညဟ၍ သျမင ယဆခၾကျခငးေၾကာငျဖစသည။ ယခ ေနာကပငး ကာလမားတြင ကလနအစးရမား၊ အာဏာရင အ စးရမားက တြနးလနၾကရာတြင လကနကစြကင တြနးလနျခငးမားရသကသ႔၊ ၿငမးခမးေရးနညးျဖင တြနးလနမႈမားလညးရခၾကသည။ ထ႔နညးတ ျမန မာႏငငတြငလညး အာဏာရငကတြနးလန တက ခကရာတြငး ယငးနညးလမး ႏစမးစလးပါ၀ငေပ သည။ ျမနမာအာဏာရငမားအေနျဖငလညး လြတၿငမးခမးသာခြငေပးျခငးက ႏငငေရးကစား ကြကတခသဖြယအသးခလပေဆာငခၾကသည။ ထ႔ေၾကာင လြတၿငမးခမးသာခြငေပးချခငးမား တြင ျပစမႈကးလြနသည အကဥးသားမားၾကား တြင ႏငငေရးအကဥးသားအနညးငယကေရာ၍ လႊတေပးခၾကျခငးျဖစသည။ ဥးသနးစနဥးေဆာငသည အစးရ တကလာၿပး သညေနာကပငး ၂၀၁၁ခႏစ ေမလ (၁၆) ရက ေန႔တြင ႏငငေတာသမၼတ၏ အမန႔ေၾကာျငာခက

ျပညတြငးၿငမးခမးေရး၊ လြတၿငမးခမးသာခြငႏငဥပေဒသပၸသေဘာ (၄)

All Burma Monks Alliance (ျမနမာႏငငလးဆငရာ သဃာတပေပါငးစ အဖြ႔ႀကး) စာမကႏာ 10

အမတ - ၂၈/၂၀၁၁ ကထတျပန၍ ေသဒဏခမတခထားရသမားက ေထာငဒဏ တသကသ႔လညးေကာငး၊ ေထာငဒဏခမတခ ထားရသမားက ခမတျပစဒဏမ တႏစေလာေပါေပးျခငးျဖငလညးေကာငး သမၼတ၏ လြတၿငမးခမးသာခြငအမန႔ကထတျပန ေၾကျငာခသည။ လြတရကနးသညအကဥးသားေပါငး ၁၄၇၈၅ဥး ျပနလညလြတေျမာကလာခသညအထတြင ႏငင ေရးအကဥးသား (၃၆) ဥးသာ ပါ၀ငခသည။ ျမနမာႏငငေရး၏ အဓကျပနာတရပမာ အမး သားျပနလညသငျမတေရးရရရနျဖစသည။ ယငးသ႔ အမးသားျပနလညသငျမတေရး ရရႏင ရနအတြကဆလင ဖမးဆးထားသည ႏငငေရး အကဥးသားအားလးက လြတၿငမးခမးသာခြင ေပးရနလအပသညဟ ျပညတြငး ျပညပ ႏငငေရး အငအားစမားအျပင ႏငငတကာအဖြ႔အစညး အ သးသးမေတာငးဆလာခၾကသည။ ထ႔ျပင ၂၆.၈.၂၀၁၁ ရကေန႔ ျပညသ႔လႊတေတာတြင ဥးသနးညြန႔တငသြငးသည လြတၿငမးခမးသာခြင အဆက ကန႔ကြကသမရသျဖင ႏငငေတာသမၼတ ထသ႔တငျပရနဆးျဖတခၾကသည။ ဖြ႔စညးအပခပပအေျခခဥပေဒအရ လြတၿငမးခမးသာခြငေပးႏငသညအာဏာ ၁၉၄၇ ခႏစ ဖြ႔စညးအပခပပအေျခခဥပေဒတြင လြတၿငမးခမးသာခြင ေပးႏငသညအာဏာက ႏင ငေတာသမၼတ၌ အျပညအ၀ အပႏငးထား ေၾကာငးေတြ႔ရရသည။ ၁၉၄၇ခႏစ ျပညေထာငစ ျမနမာႏငင၏ ဖြ႔စညးအပခပပ အေျခခ ဥပေဒ ပဒမ - ၆၀ တြင ျပစဒဏလြတၿငမး ခမးသာခြငေပးႏငေသာ အခြငအေရးသည ႏငငေတာသမၼတ၌တညရရမည ဟအတအလငးျပဌာနးထားသည။ ၁၉၇၄ ခႏစ ဖြ႔စညးအပခပပအေျခခဥပေဒတြငမ လြတၿငမးခမးသာခြင ေပးျခငးက ႏငငေတာ ေကာငစသ႔ အာဏာအပႏငးထားသည။ ႏငင ေတာေကာငစ၏ ဥကဌသည ႏငငေတာသမၼတ ျဖစ၍ ႏငငေတာသမၼတ၏ သကတမးသည ႏငင ေတာေကာငစ၏သကတမးႏင အညျဖစသည။ ၁၉၇၄ခႏစ ျပညေထာငစ ဆရယလစ သမၼတ ႏင ငေတာဖြ႔စညးပအေျခခဥပေဒ ပဒမ - ၇၂ ပဒမခြ (ဏ) တြင လြတၿငမး ခမးသာခြငေပးျခငးက ႏငင ေတာေကာငစ၏ တာ၀နအျဖစ အတအလငး သတမတျပဌာနးထားသည။ ၂၀၀၈ ခႏစ ျပညေထာငစ သမၼတ ျမနမာ ႏငင ေတာဖြ႔စညးအပခပပအေျခခဥပေဒ ပဒမ - ၂၀၄ တြငမ ပဒမခြ(က)၌ ႏငငေတာသမၼတသည ျပစ ဒဏလြတၿငမးခြင ေပးပငခြငရသည ဟ၍လညး ေကာငး၊ ပဒမခြ (ခ) တြင အမးသားကာကြယေရး ႏင လၿခေရးေကာငစ၏ ေထာကခခကႏငအည

လြတၿငမးခမးသာခြင ေပးပငခြငရသည ဟ၍ လညးေကာငးျပဌာနးထားသည။ အထကပါ ျပဌာနးခကမားက ႏႈငးယဥၾကညပါက ၁၉၄၇ ခႏစႏစ အေျခခဥပေဒတြင လြတၿငမးခမး သာခြငေပးျခငးက ႏငငေတာသမၼတ တဥးတညး လက၀ယသ႔လညးေကာငး၊ ၁၉၇၄ခႏစတြင ႏငင ေတာေကာငစလက၀ယသ႔လညးေကာငး၊ ၂၀၀၈ အေျခခဥပေဒတြင ႏငငေတာသမၼတႏင အမး သားကာကြယေရးႏင လၿခေရးေကာငစ၏ လက ၀ယသ႔လညးေကာငး အပႏငးထားသညကေတြ႔ရ ရမညျဖစသည။ ဖြ႔စညးအပခပပအေျခခဥပေဒပဒမ - ၂၀၄(က) ျပစဒဏလြတၿငမးခြငေပးႏငျခငးက Pardon ဟ၍ သးႏႈနးျခငးျဖငလညးေကာငး၊ ပဒမခြ (ခ) လြတ ၿငမးခမးသာခြငေပးျခငးက Amnesty ဟ၍ သးႏႈနးျခငးျဖငလညးေကာငး ျပဌာနးထားသည။ ယငးအာဏာႏစရပစလးသည ႏငငေတာ သမၼတ ၏ လက၀ယတြငရသည။ သ႔ရာတြင လြတၿငမး ခမးသာခြငေပးျခငးကမ အမးသားကာကြယေရး ႏင လၿခေရးေကာငစ၏ သေဘာတေထာကခ ခကျဖငသာ ကငသးရမညျဖစေပသည။ အျခားဥပေဒျပဌာနးခကမားျဖင လြတၿငမးခြငေပးႏငျခငး ျပစမႈဆငရာကငထးဥပေဒပဒမ - ၄၀၁(၁)ျပဌာနး ခကတြင ျပစမႈတစတရာအတြက တဥးတ ေယာကအား ျပစဒဏခမတၿပးသညအခါ ႏငင ေတာသမၼတသည မညသညအခါမဆ စညးကမး ခကမထားဘျဖစေစ၊ ျပစဒဏစရငျခငးခရသ သ ေဘာတသည စညးကမးခက တခခထား၍ျဖစ ေစ၊ ၄ငးအေပၚခမတသည ျပစဒဏအတညျပ လပျခငးက ဆငးငထားႏငသည သ႔မဟတ ၄ငး ကစရငသညျပစဒဏအားလး သ႔မဟတ အစတ အပငးတစတရာက လြတၿငမးခမးသာခြင ေပးႏင သညဟ ျပဌာနးထားသည။ ျပစမႈဆငရာကငထး ဥပေဒ ပဒမ - ၄၀၁(၁) ျဖင လႊတၿငမးရသည ႏငငေရးအကဥးသားမားၾကားတြင ၄၀၁(၁)သည ေၾကြးကနပဒမျဖစသညဟ အသမားေပသည။ ျပစမႈဆငရာကငထးဥပေဒျပဌာနးခကက ၾကည ျခငးအားျဖငလြတၿငမးခမးသာခြငဟေသာ စကား ရပ၌ ျပစဒဏဆငးငျခငး (Suspension of Sen-tence)၊ ျပစဒဏေရႊ႕ဆငးျခငး (Respite)၊ ျပစ ဒဏေလာေပါျခငး (Remission)၊ သကညာျခငး (Clemency) စသညစကားရပမားလညး ပါ၀င သညဟ မတယရမညျဖစသည။ အေထြေထြလြတၿငမးခမးသာခြင အထကေဖၚျပပါတ႔တြင ယၾကညခကေၾကာင ႏင ငေရးလႈပရားေဆာငရြကေနရငး ျပညပသ႔ ထြက ေျပးတမးေရာငလာၾကသမားႏင ျပညပတြင ႏငင ေရးလႈပရားေဆာငရြကၾကရငး ဖမး၀ရမး ထတ ဆငျခငးခရသမားက လြတၿငမးခမးသာခြင ေပး

ႏငသညစကားရပမား မပါ၀ငေသးေၾကာငးေတြ႔ရ ရမညျဖစသည။ ထ႔ေၾကာင ျမနမာႏငငတြင အ ေထြေထြလြတၿငမးခမးသာခြင ဟေသာ စကားရပ ကသးစြလက ျပညပရႏငငေရး လႈပရားေဆာင ရြကသမားကလညး လြတၿငမးခမးသာခြငမား ေပးခသည သာဓကမားရခသည။ ႏငငေရးအကဥးသားမားႏငလြတၿငမးခမးသာခြင ျမနမာႏငငတြင အမးသား ျပနလညသငျမတေရး က အမနတကယ လလားလပေဆာငၾကမညဆ ပါက ႏငငေရးအကဥးသားမားက လြတၿငမးခမး သာခြငေပးရနလအပေပသည။ ႏငငေတာသမၼတ ဥးသနးစနသည ၂၀၁၁ခႏစ ေအာကတဘာလ (၁၁) ရကေန႔တြင ဒတယအႀကမေျမာက လြတ ၿငမးခမးသာခြင ေၾကျငာရာတြင အမးသား ကာ ကြယေရးႏငလၿခေရးေကာငစ၏ ေထာကခခက ျဖင အသက အရြယႀကးရငသမား၊ ကနးမာေရး မေကာငးသမားႏင ကယလကအဂၤါခ႕တသမား အပါအ၀င ထကသငေသာ ျပစဒဏကခခရၿပး စညးကမးႏငအညေနထငခေသာ အကဥးသား (၆၃၅၉) ဥးက လြတၿငမးခမးသာ ခြငေပးလက သညဟ ထတျပနေၾကျငာခသည။ ထလြတၿငမး ခမးသာခြငေပးသမားထတြင ကဇာဂနာ အပါအ ၀င ႏငငေရးအကဥးသားေပါငး ႏစရာေကာပါ၀င ခသည။ ႏငငေတာသမၼတတြင လြတၿငမးခြငေပးျခငးႏင အမးသားကာကြယေရးႏငလၿခေရးေကာငစတ႔၏သေဘာတညေထာကခခကႏငအည လြတၿငမး ခမးသာခြငေပးႏငသည အခြငအာဏာမားရေပ သည။ လြတၿငမးခမးသာခြငေပးျခငးဟသည အမးသားျပနလညသငျမတေရး ႏင တကရက သကဆငသညကစၥရပလညးျဖစလကရသည။ ထ႔ေၾကာင အမးသားျပနလညသငျမတေရးက အ မနတကယလလား လပေဆာငမညဆပါက ႏငင ေရးအကဥးသားအားလးက ခၽြငးခကမရ လြတ ၿငမးခမးသာခြငေပးျခငးသည မနကနေကာငးမြန သည ပထမေျခလမးရပျဖစသကသ႔ ယငးေျခ လမးရပမသည ျပညေထာငစျမနမာႏငင၏ ေကာငးရာေကာငးကးက ဆထကတး၍ ဆငပြား လပေဆာငသြားၾကရနလအပပါေၾကာငး ေရးသား လကရေပသည။ ေစာေကာေကာမငး ၅.၁၁.၂၀၁၁ ကးကား http://www.wisegeek.com/what-is-amnesty.htm http://www.weeklyeleven.com/index.php?option=com_content&view=article&id=10249:---pardon---amnesty-----&catid=42:2009-11-10-07-36-59&Itemid=112

တပငးတစ လြတၿငမးခမးသာခြင၊ ၿငမးခမးေရး ကမး လမးခက၊ ေတြ႔ဆေဆြးေႏြးမႈမား - ႏငေကာ

Volume 2, No 21 စာမကႏာ 11

မငးသားေလးတ႔ ေတ႔ြေနၾက မဟတတ ေန႔မာ လေတာသားန႔ ေတ႔ြၿပး ရနကငးက လၻက ရညဆငမာ ထငျဖစတယ၊ စကားလကဆၾကမ တယ၊ အဒကေနလမးသြားလမးလာေတြၾကညၿပး၊ စကားေျပာေနၾကရငး လေတာသားက ဟမာကား ေတြေမာငးေနတာအရမးဘ၊ ၾကညပါဥးၿပငေမာငး ေနၾကတာ ကၽြနေတာက ဟတတယ ဟမာၾကည မးပြငကလညး ပကေနေသးတယ လြနခတ ႏစရကသးရကကဘ ဒေနရာမာ ကားေမာကလ႔ လေသတယလ႔ေျပာၾကတယ၊ ဒလျဖစတာ မးပြင ပကတာေၾကာငလညးပါတယ။ လေတာသားက ၾကညေနပါ ဒအခန ဆရင လမးကေနျဖတၿပး တားစးတလေတြ လာ လမမယ ေဟာ ေျပာရငးဆရင ဟမာ ႏစေယာက ၾကညၾကည သတ႔ မတတငအထ မသြားဘတား စးလမမယ၊ ကားက အၿပငမဟတေတာ ရပေပး လမမယ မတတငႏင ဓါတတင ငါးတငေလာက အကြာမာ ကားထးရပၿပး လတငတာက ေတြ႔ လကရတယ၊ Taxi ေတြကလ လမးမာ အဒလ တားရင ေနာကကား မၾကညဘ ထးရပၾကတယ၊ ၿပငေမာငးၾကတ အထမာ Taxi ေတြလညး ပါတယ။ ေျပာရရငေတာ ေနာကဆးေတာ ယဥထနးရေတြ လာဘ ယတာကလညး အဓက ကတ အထမာ ပါတယ။ အဓပတ ကားေပၚေတြမာ ေရးထားတာ ေတြ ရေသးတယဗ သေရးထားတာက "သတ ေနရာတငးမာ လ႕ဝကစြာ ဖမးဆးေန သည" က ၾကညပါလား၊ ဘာလ႔ လ႕ဝကစြာ ဖမးရတာလညး?၊ လ႕ဝကစြာ ဖမးမ စားေပါက ေခာငမာေပါ၊ ေပၚတငသာ ဖမးမယ၊ ရကလ လာဘမယရင ဘယသမ လပမာ မဟတဘး၊ စညးကမးလကနာၾကမာေပါ၊ ဘယသမလညး အေရးတယ မဖမးပါဘးကြာ ဆၿပးလပခငတာ လပ ေမာငးခငသလ ေမာငး

မတတငမဟတ လညးရပ ၾကားကေန လလကမယဆလညး တငလတင လပေနတာ၊ အလလပလ႔ ယာဥ တကမႈေတြ ျဖစေနတာေပါ။ ဖမးမေတာလညး ဘာညာေလး ေပးလကရင

ၿပးသြားတာပါဘ၊ အဒေတာ သတ႔လညး ေမာငးခငသလ ေမာငးၾက ေတာတာေပါ၊ ဒလပါဘ လေတြကလညး စညးကမးမရဘး ဒလကားေတြလေတြ စညးကမးမရ ျမငေနရတာ စတမခမးသာစရာဘ ဟတပါရ႕ဗာ လမးေဘး ဆငေတြကလညး စညးကမးမရ တကယတမး ယဥတကမႈျဖစတာက မးပြ ငေတြရ႕ မားယြငးမႈ ေတြလညး ပါတယ။ တစဘက မးမလငးဘး လမးသြယဘကက မးကစမးေနတယ အေတာ သကလညး မးပြ ငက စမးေနေတာ ေမာငးခတာ ေပါ တစဘကကလညး မးပြ ငက ပကေနေတာ သကလမးမႀကးအမနဆၿပး ေမာငးခလာတာေပါ ၾကညေနမၾကာခင ဒနားမာ ယဥတကမႈ ျဖစဥး မယ၊ ေျပာလ႔မ မၿပးေသးပါဘး၊ တကၿပ လမးေတြ လညး ပတကနၿပ၊ ရကေတာ မေရာကေသးဘး၊ သတ႔ စကားမားေနၾကတယ။ အဒမာ ေဘးကလေတြ ေျပာေနတာ နား ေထာငၾကညပါဥးစ႔၊ ရမလာခငညၾက ရေရာက လာရင ႏစဘက ကနျဖစမာ၊ တကယမားတ မးပြငက ေလာမာ မဟတဘးတ၊ ေကာငးေရာ။ ဟတေတာလဟတတာဘ၊ အဒဆယႏစလးတနးမးပြငက “ဆလာ” တပ ထားတယတ ဒါေပမယ တခါမ အသးျပတာ မေတြ႔ရဘး၊ မးပကရငမလာဘး၊ “ဆလာျပားႀကး” ေတာရေနေသးတယ။ ဒလန႔ ဝနထမးေလာကက စကား ေရာက သြားတယ၊ အမားႀကးဘ၊ ဘယဌာနကဘယလ၊ ဟဌာနကဒလန႔ ေျပာတာစေနတာဘ၊ ေနာကဆး အေျဖကေတာ ရးေတြမာလညး လာဘေပး လာဘယ ကစၥေတြ မေပာကေသးဘး၊ နညးနညး ေလးမ ေလာမသြားဘးန႔ အဆးသတသြားတယ။

မငးသားေလး(၅-၁၁-၁၁)

“ဝလညးလကမယ ခနမထားန႔” (ကာတြနး ဟနေလး)

All Burma Monks Alliance (ျမနမာႏငငလးဆငရာ သဃာတပေပါငးစ အဖြ႔ႀကး) စာမကႏာ 12

လမးစဥႏစရပတကပြဟာ ယေန႔ျမနမာျပညမာ ျဖစေနတ ဘရနသစစအာဏာရင ဆန႔ကငတကဖကေရး ရညမနးခကေအာကက လပငနး လမးစဥႏစရပက ဆလပါတယ။ စစအာဏာရငဆန႔ကငေရး ႏငငေရးဥးတညခကရ႕ေအာကတဆငပါ။

အႏနညးနညး၊ အၾကမးနညး ႏစမးက ဆလတာပါ။ ဒနညးဟာ ဘယႏငငေရးလႈပရားမႈမာ မဆ ေပၚတတတာပါဘ။ ကလနစနစဆန႔ကငေရး ကာလကဆရင ဆရာ စက အၾကမးဖက၊ ငါးေထာငစားအမတေတြက မႏနညး။ အႏၵယမာ ဂႏၵက အႏနညး၊ စဘတခနဒရာဘ႔က အၾကမး နညး ျဖစခၾကတာပါဘ။ ကြနျမနစထမာေတာင ဘေရာကဒါ ၀ါဒလ အလကသငလကတနညးေတြရခၾကတယ။

ဒေတာ ကၽြနေတာတ႔ ျမနမာျပညရ႕ အနးကပျဖစစဥကဘ သးသပရရင ၈၈ လထအၾကြမႈႀကးေပၚေပါကၿပးေနာက ရကရကသကစက ဖႏပခရၿပး စစအာဏာရင ေတြက ဆႏၵျပေနရန႔ မရေတာဘး လက နက ကငတကရမယဆတ အျမငေတြရလာၿပးေနာက ေတာခၾကတယ။ ဒအျမငဟာ ၉၀ခႏစေရြးေကာကပြ ဆတ စစအာဏာရငေတြရ႕ လညစားမႈေအာကမာ ထခကလာတယ။

ဘယလထခကလာသလဆတာက လကလမးမသေလာက ရငးျပရရင။ ၈၈ ႏ၀ငဘာမာ ဖြ႕လကတ ျမနမာျပညဒမကရကတစမဟာမတ အဖြ႕ခပ ( DAB) မာ ျမနမာႏငငလးဆငရာ ေကာငးသားမား ဒမကရကတစ တပဥး (ABSDF) အပါအ၀င လကနကကငလမးစဥကယတ အဖြ႕ေတြ ၂၆ ဖြ႕န႔ ဖြ႕ခပါတယ။ ဗလေစာေမာငက (DAB) ဟာ သတ႔အတြက အနမတနအႏၵရာယႀကးတယလ႔ ဆခတယ။ သတ႕က ၈၈ အေရးေတာပက ႏပကြပတနး က ေရြးေကာကပြလပေပးမယဆတာ ေျပာထားေတာ ဒမာတင ေရြးေကာကပြ ၀ငေရးမ၀ငေရး ကစၥက ျမ႕မာရတ စစအာဏာရငဆန႕ကငေရးအပစ တြငးမာ ကြလာပါတယ။ ဒါကလ ၾကားျဖတအစးဖြ႕စညးေရးကေန ေလာေပးၿပး ေရြးေကာကပြဘက လညခတာပါ။ ဒါကလ အႏနညး၊ အၾကမးနညး လမးစဥႏစရပတကပြပါဘ။ ၿမ႕မာ ေရြးေကာကပြ၀ငေရးက ႏငသြားတယ။ အႏနညးကႏငလ႔ ကစၥက မၿပးျပနဘး။

ေတာမာရတ DAB က န၀တ ေရြးေကာကပြအယအၾကညမရ သေဘာထားပါတယ။ န၀တ က ေစစပမယ ဇငးမယမာ ေတြ႕မယဆၿပး ေကအင အကယစားလယက သတငးပ႔လာပါတယ။ အဒအခနကDAB ညလာခလပေနခနလညးျဖစပါတယ။ ေတြ႕သငမသင ဆးျဖတတ အခနမာ ကၽြနေတာ တ႔ ျပညသ႕လြတေျမာကေရးတပဥး(PLF) က မေတြ႕ေရး ျဖစတယ၊ ABSDFမေတြ႕ေရးဘ ျဖစတယလ႔ ဆတယ၊ တျခားအားလးက ေတြ႕ေရးပ။ ဒါေပမ န၀တက တကယလာ မေတြ႕ပါ။ ပရယာယ ဆင ေသြးတးစမးတယထငပါတယ။ ကၽြနေတာစတထမာ ေတြ႕ေရးသမားေတြကယစား ရကမတယ။ ဒါေပမ သမားေတြက ၾကညရတာ ဘာမ မျဖစသလပါဘ။

ေနာကေတာ NLD က ေရြးးေကာကပြႏငေတာ DAB အေနန႕ NLD န႔ ထပတကမေတြ႕လလ႕ ေရြးေကာကပြ ရလဒက အသအမတျပလကပါ တယ။ ဒမာတင ထခကမႈကစပါတယ။ ေစစပေရးအေတြး အေခၚဘကက ယမးလာၾကတယ။ ကၽြနေတာ အျမငေျပာရရင NLD အာဏာရမလား ၊ ဘယ လ မစားမလ ေတြးၾကတယထငတယ။ ကၽြနေတာက ဌာနခပမာ တာ၀နရေနေပမယ တပေပါငးစ ႏငငေရးက ေလလာ ေနရတ အခန။ ေခါငးေဆာင ႀကးေတြ ျဖစတ ဗလခပႀကးျမ၊ ဥကဌ ဘရနဆငး၊ ႏငေရႊကင၊ ဗလခပသြင ဆတာေတြက သတ႔ရ႕ႏငငေရးက သဖ႔ မေျပာန႔ သတ႔က သေအာငေတာငမနညး လပေနရတာ။ ဒါေပမယ ဒလ လကနကကငလမးစဥက ထခကခရတာ ကၽြနေတာန႔ သကဆငသေလာက တာ၀နမကငးဘးဆ တာကေတာ ခယပါတယ။

၉၀ ခႏစေရြြးေကာကပြရလာဒက အသအမတျပ လကတာန႔ ေဒၚစကေထာက ခၿပးသားျဖစခတယ။ သ႕အၾကမးမဖကေရးက လကေလာသ လ ျဖစေနခတယ။ ဒေနရာမာ မရေသးတ အာဏာက မစားခငတ အေခာငသမား ၀ါဒက ကၽြနေတာတ႔မာ ကပ ေနၿပးျဖစမာပါ။ NLD -LA ကလ ထေထာငအားေပးေနခပါတယ။ ဒါေပမ လကနကကငတကပြ လမးစဥက ေရ႕တနးမတငႏငခပါဘး၊ ျဖစေနတ ထြးဖါး၀းကးေတာငတကပြ၊ မယန ပေလာကာကြယေရးတကပြေတြမာ DAB အဖြ႕၀ငအဖြ႕အစညးေတြေရာ NLD – LA ကပါ အားကးမာနတက တကပြ၀ငခၾကပါတယ။ လကနကကင တကပြအရနရေပမယ အၾကမးမဖကလမးစဥက ေရြးေကာကပြရလာဒ၊ ေဒၚစ၊ တ႔န႔ႏြယေနေတာ လကနကကငတကပြလမးစဥဟာ ေရ႕တနး မတငႏငခ ပါဘး။ ဒၾကားထ အၾကမးမဖက သငတနးဆတာေတြက မာနပေလာလ လကနကကငဌာနခပမာ မႈလေပါကလာပါေတာတယ။

ဥးဘရနဆငးေခါငးေဆာငတ KIO က “ ရနသကတ႕က တကလ႔မႏင၊ တ႕ကလ ရနသကတကလ႕ မႏငႏင” ဆတ သေဘာထားန႕ ေစစပဖ႔ လႈပေဆာလာပါေတာတယ။ ေနာကပငး KIO က ရနသန႔ လ၀က ေစစပၿပး ၉၄ မာ တရား၀င ေႀကျငာပါေတာတယ။ ၈၈ ခႏ၀ငဘာက စဖြ႕လာတ DAB မာ စစေကာမတအတြငးေရးမႉးအျဖစ ဗလခပ ေမာငေမာင (KNU) ၊ တြဘကအတြငးေရးမႉးအျဖစ ဗလမႉးႀကးေဇာဆငး(KIO) က တာ၀နယထားၾကပါ တယ။ ပထမအႀကမ ညလာခအၿပး စစေကာမတအစညးအေ၀းက ပထမဥးဆးအႀကမ ထငျဖစလကတယ၊ ေနာကေနာင အေၾကာငးအမးမးန႔ တြဖက အတြငးေရးမႉး ဗလမႉးႀကး ေဇာဆငး မတကေရာကလ႕ KIO ရနသန႔ ေစစပတေန႕အထ ေနာကထပ စစေကာမတ အစညးအေ၀း မထငျဖစခေတာပါ။ ဒေတာ လကနကကငလမးစဥမေအာငတာက ဘာမ မဆနးပါဘး။ လမးစဥအျပစမဟတဘ လေတြရ႕အျပစျဖစေနတာက ရငးရငးသႏငပါတယ။ ဒါဟာ အရငလကနကကငလမးစဥ မေအာငျမငရျခငးရ႕ အေရးႀကးတ အေၾကာငးတခပါ။ အခKIO က အရင KIO လဘလ႔ ယဆလ႕ မရပါ။

လကနကကငလမးစဥ ေအာငျမငဖ႔လအပခကေတြ ရၿမ ရေနပါေသးတယ။ ဒါေတြက စာတမးတခအေနန႔ ေဆြးေႏြးရပါလမမယ။ အခဟာ က ျပးခတ ကာလက လကနကကင လမးစဥကသးသပခကပါ။

အႏနညးဖကကေရာ အခ အႏစ ၂၀ အတြငးေအာငျမငမႈေတြရခသလား။ လကနက လမးစဥအတငးသြားခတ DAB ကဘာေတြလပႏငခသလ ဆတာက “ ဆရပကDAB” ဆတ ေဆာငးပါး (plfburma.blogspot.com) မာ တငျပထားပါတယ။ ၈၈ ကထြကလာၾကသေတြရ႕ စတဓါတေတြဟာ ခနက အခကေတြ၊ တငးရငးသားေတြထက ေခါငးေဆာင တခ႕ရ႕ ႏငငေရးခ႕ငၿပး အျမငကဥးတ လပရပေတြကလ ၈၈ ကလေတြ စတက ထခကေစ

Volume 2, No 21 စာမကႏာ 13

တယ။ ေတာခလာၾကတသေတြဟာ ရးရးအရပသားေတြျဖစသလ ဒမကေရစလခငလ႕ စစတပ။ စစစညးကမးဆတာက မျဖစမေနလကနာရမယဆတာက မခယႏငၾကပါဘး၊ အဓကက ပါတအဖြ႕အစညးေတြက အေျခမခခၾကရလ႔ပါ၊ အေျခခရေအာငကလ မဆလက ပါတမ ေထာငခြငမ မေပးတာ။ ေျမေအာက ပါတကလအားမႀကး ၾသဇာမရချပနဘး။ ဒါန႕ စတဓာတေတြပကျပားၾကရတယ။ေနာကဆးေတာ တတယႏငငက ခလႈေရးကေနာကဆးထးႏက ခကေပါ။

ရနသရ႕ ေစစပေရး ပရယာယေအာကမာ လကနကကငအဖြ႕အစညးေတြ ေတာေတာ မားမား ပါသြားၾကတယ။ ဗလခပျမေတာင ဗလခငညြန႔ န႕ ေတြ႕ျဖစခတယ။ ေကအငနယတပ အတြငး သေဘာထားေတြ ကြမလလျဖစလာၾကတယ။ ေစစပေရး ဂယကဟာ အခထ အရနမေသေသးပါဘး။ ရနသက သ႕ရညမနးခကအတငး လကနကျဖတတ လပငနးေတြလပလာမ မကေစမကဆနျပးလာၾကေတာတယ။ အႏနညးသမားေတြ ၿပးခတ ေစ စပေရး ၁၅ ႏစေလာက ဘာေတြ ရခသလ ။

ေစစပေရးအႏနညးက ကၽြနေတာတ႔ ဘကမာထခကသလ စစအာဏာရင ဘကမာလထခကတာပါဘ။ ဝသပ အဖြ႕ အားေကာငးလာတယ။ တရတၾသဇာေအာကေရာက သြားတယ။ ေကာငးတယ မေကာငးဘးဆတာထက ဒါက အႏနညးေၾကာင ရနသ ျဖစျဖစ ဘယသျဖစျဖစကငသးရငရတတ တ ရလာဒ။ အဓကပဋပကၡက မရငးဘ ဖးကြယထားလ႔ မရတာက ေျပာခငတာပါ။

ဒေန႔ ျမနမာႏငငမာ ျဖစေနတ ကစၥ စစအာဏာရင စနစရ႕ဖႏပမႈ၊ ေၾကာင ဒမကေရစလ႕အခြငအရးမရမႈ ဒါက မကစားဘ ဖးဖထားရင ေရာဂါက လႈကစားမာပါဘ။ အရငးခ ကစၥက မရငးဘ ေ၀လညေၾကာငပတလပ။ သကေသာငသကသာ အလကသငလပေန လ႔ေတာ မးသာခပမယ ရြာေရာက ဖ႔ ေဝးသထက ေ၀းေနမာပါ။

ရရားေတာလနေရးက အေမရကနန႕ ယဥႏငခတယ။ တရတေတာလနေရးက တရတျပညက ကမၻာက ေလးစားေစခတယ။ ကးဘားေတာ လနေရးက အေမရကနနားမာ ရပတညႏငခတယ။ ဒါေတြက ကြနျမနစမ႕ ေျပာခငတာမဟတဖး ျပတသားတ လႈပရားမႈေတြသာ အားေကာငးေမာငးသန တယဆတာက သသာေလာကတ ႏငငေတြျဖစလ႔ ေထာကျပတာ။

လကနကကငလမးစဥဘယလထခကလာရသလဆတာက ရငးျပတာက ၈၈ကထြကလာသေတြရ႕ လကနကကင အၾကမးဖကလမးစဥက ျပန လည ရငသနေစခငလ႔ျဖစတယ၊ ပစပယဖ႕ မဟတဘး။

အခေတာ လထဆႏၵျပတာကေတာင အားမေပးခငေလကေအာငက အႏနညး သမားေတြက ေနာကဆတလာၾကေတာ ျပညသေတြဟာ အႏနညးသမားေတြဆက ဘာမ မေမာလငႏငသလ ရနသန႕ေပါငးၿပး ျပညသက ဖႏပ ႀကးတပမာ ေတာငစးရမလာရၿပ။

ၾကားဖးတ ပျပငတခက သတရမတယ။ ေတာငေပၚက ရမးႀကးတေယာက မနးေရႊစကေတာ ဘရားသြားဖးတယတ။ ေရႊစကေတာက တနခးႀကး တယဆေတာ အထတ ထမးလာရတ ရမးႀကးက ဆေတာငးတာေပါ။ “ေလးတကနလေပါပါေစ။” လ႔ ။ သဆေတာငး ေနတနး အလစသတသမားက သေဘးမာ ခထားတသ႕ အထတက သတသြားေရာ။ ဆေတာငၿပး ျပနဖ႔ ထေတာ အထပက မရေတာဘး။ ဒေတာ ရမးႀကးက “ ဒါေတာ လြနတယေနာ - မနးေရႊစကေတာ ” လ႔ ၿငးရာသတ။ အခလ ကၽြနေတာတ႕ အေျပာ သမားေတြက “ ဒါေတာလြနၿပ” လ႔ ေျပာရေတာမယ။

သနးစနၾက႕ဖြတအစးရမဆထားန႔ ဒမကေရစႏငငဆတ အေမရကန။ ျပငသစ၊ တင၀မ၊ ၾသစေတးလးယားေတြမာေတာင “ေ၀ါလမးမသမးေရး” လႈပရားမႈေတြန႔ ဆငးရသားေတြအတြက ခမးသာသေတြက ဆႏၵျပေနၾကရတာ ဖႏပခပခယမႈမာ စတငထားတ ၾက႕ဖြတလအစးရက လမးထြကဆႏၵျပ။ သပတေမာက။ အာဏာဖဆနေရး တကပြလပတာ ဘာမ မတရားစရာ မဟတဘး။

ကဖးျဖလလယသမားအေရး လပေနသေတြဟာ ရနသန႕ စကားေျပာေနတ သေတြထက ပၿပး ျပညသအတြက တနဖးရပါတယ။ ျပညသေတြရ႕ အားဟာ ေပါငးစညး လႈပရာျခငးန႔ အငအားႀကးျခငးဘ။ ဒါေၾကာငဘ ျပညသေတြက အနႏ တနခးရင လ႔ေခၚတာ။ ဒလအားက ေၾကာကလန႔တာ မတရားတ ဖႏပသန႔ လထက ေသြးစတသေတြသာျဖစတယ။ ကဖးျဖရ႕ စကားျဖစတ “ ေတာငသလယသမားေတြမာ ဥပေဒေၾကာငးအရ ေဆာငရြကရမ လပငနးေတြကနေနၿပ၊ ဒါေၾကာင ကၽြနေတာတ႔ လလးျပၿပး လကယတငထြကၿပး အငအားျပ ေဆာငရြကရတာျဖစတယ။” ဆဟာ ၾက႕ဖြတဥပေဒ ဟာ အသးမကဘး၊ အားမကးႏငဘး ဆတာရငးေေနတယ။

ေရးေရးက လေတြ ဂပနန႔ညႇ အဂၤလပကတက၊ အဂၤလပနညႇ ဂပနျပနတက။ အဂၤလပန႔ညႇ လြတလပေရးယ ဆတာေတြ လပခတာ အသဘ၊ အျမတမးညႇညက လပေနတာဘ တခါမ ကယဘာသာ အားမကးဘး။ အခလ ကယျပညသ ကယတကပြ အားမကးေတာဘး ရနသန႔ ညႇၿပး ႏပ ခငေနျပနၿပ။ လြတလပေရးက ေတာငးလ႔ရတာလ႔ ထငတလေတြရေသးတယ။ လပသားသတငးစာထမာ စနးယ သမတလပတေခတက ၿဗတသ အေႀကြး ၆၉ ကေဋကပက ေပးေလာၿပးေၾကာငး ပါလာတာက မတမေနမတယ။

ဒလပ ေပး၀ယခငတယဆရငေတာ အႏသမားေတြ ေပးခငသေလာကေပးပါေစ။ ကၽြနေတာတ႔ ေသြးေခၽြးေတြ၊ လယသမားေတြရ႕ လယ ယာေျမေတြ၊ ႀကးမားတ အခြန အတပေတြ။ ဖႏပေသြးစတမႈေတြန႔ေတာ မေပးဖ႔ တားျမစဖ႔ ကၽြနေတာတ႔က နညးမးစန႔ လပရမာပါဘ။

လကနကကငေတာလနေရး အဆငက ၈၈ ကတညးက ျမနမာျပညသေတြေရာက ရေနၿပးပါၿပ တျခားအရာေတြဟာ အေပၚယသာ ျဖစတာက ဘ၀အေတြ႕အႀကအရ ျပညသေတြက သေနၾကပါတယ။

စစအာဏာရင စနစက တကဖကျခငးသည တရားသည။

အဖႏပခတ႔အတြက ေတာလနၾက။

ဥးေအးေဆာင

ႏ၀ငဘာ ၁ ၊ ၂၀၁၁။

plfburma.blogspot.com

All Burma Monks Alliance (ျမနမာႏငငလးဆငရာ သဃာတပေပါငးစ အဖြ႔ႀကး) စာမကႏာ 14

ႏစဖကအတြငး … ဖက ျမငး … မျဖစေစခင အခအခနကာလဟာ ျမနမာႏငငအတြက အေျပာငးအလတစခဆက ေရြ႕ေနတယဆတာကေတာ ဘယသမ မျငငးႏငဘးထငပါဗာ။

အျမငမတ အျငငးပြားၿပး အခငးမားေနၾကတာက “ေျပာငးမယ - မေျပာငးဘး” ဆတာထက “ေကာငးမယ - မေကာငးဘး” ဆတဘကက ပၿပး အေလးသာေနတယလ႔ ဆခငပါတယ။ အတတအေတြ႕အႀကေတြအရ ကတပက လညပတလဆယ ဖႏပနညးအသြယသြယေတြန႔ စစအပခပေရး အေၾကာငး ေနာေၾကေအာင သထားခၾက၊ ခစားခၾကရတာလ အရတရားတစခပါ။ ဒါေၾကာင အခအစးရသစဆတာဟာ၊ စစအစးရေခတက လေဟာငးေတြန႔ ဖြ႕ထားတ “စစအစးရတျဖစလ အမညခ အရပသားအစးရပါ” ဆတ အျမငေတြ ေပၚေပါကေနတာလ အရတရားပါပ။ “အရတရား” မာ “သတထားစရာ” ေတြ ရတာကေတာ ဂ႐စကၾကဖ႔ လၿပလ႔ ဆခငပါတယ။ ဘာပေျပာေျပာ ဒကေန႔ဟာ အလြနအေရးႀကးတ အခနပါ။ ေကာငးလာမလား? ဆးမာလား? ဆတ အျမငထက ေကာငးေအာင လပမလား? ဆးေအာင လပမလား? ဆတ အျမငန႔ ခဥးကပဖ႔ လမယထငပါတယ။ အခအစးရသစရ႕ သမၼတႀကးန႔တကြ လႊတေတာဥက႒ေတြ၊ ဝနႀကးတခ႕ေတြက ဆယစႏစ ငါးစစာေလာကအတြငး မၾကားရဘးတ လထဆႏၵအေလး ထားေၾကာငး စကားသေတြ စၿပး ၾကားလာၾကရတယ။ ျမစဆကစၥမးမာလ လထရ႕ဆႏၵဘကက ရပတညလကေလာခတာမးေတြ၊ လြတၿငမးခမးသာေပး တာမးေတြ လပျပလာတယ။ လထက ခစျမတႏးေလးစားတ လထေခါငးေဆာငန႔ ေတြ႕ဆတာေတြ၊ စကားေျပာတာေတြ ရလာတယ။ ႀကဆၾကပါတယ။ ဒါေပမယ - အျပနအလန ယၾကညစတခရမႈမာ သသယေတြရေနၾကတာလ ျမငသာ၊ ၾကားသာရလပါတယ။ အကဥးသား ေျခာကေထာငေကာ အလႊတျပေပမယ ယၾကညခကေၾကာင အကဥးကသ ႏစရာေကာေလာကသာ ပါၿပး အေရးႀကး ထငရား အျငငးပြားစရာမရတ ႏငငေရးအကဥးသားေတြ အမားႀကး ကနေနဆျဖစတာ ေတြ႕ရပါတယ။ ဒါဟာ .. ငါတ႔က အားလးက တၿပငထ လႊတေပးလကရင သတ႔ဘကက အားေကာငးသြားၿပး ေျပလည ညညႊတမႈအစား အားၿပငတန႔ျပနမႈေတြ ျဖစလာေလမလားလ႔ စးရမပေပၚပါတယ။ ျပညသလထဘက တခ႕ကလညး အဒါေၾကာင သသယေတြ၊ အဆးျမငေျပာသေတြ ထြကလာတာ ေတြ႔ရပါတယ။ ထးျခားတာက လထေခါငးေဆာင ေဒၚေအာငဆနးစၾကည ကယတငက ထေတြ႕စကားေျပာ ဆကသြယခကေတြအရ သမၼတဥးသနးစနဟာ အျပ သေဘာေဆာငတ အေျပာငးအလေတြက လလားေနတယလ႔ ယၾကညေၾကာငး အတအလငးထတေဖာလာပါတယ။ ရနကနမဒယာဂရ(ပ)န႔ ေတြ႕ဆေမး ျမနးခကမာ ဗလခပ သနးေဌးန႔ အျခားဝနႀကးသးဥးန႔ ေတြ႕ရတာကလညး ေကနပတယ။ တကယပ စတပါလကပါန႔ ခငခငမငမငရတယလ႔ ယတယလ႔ ဆပါတယ။ အကဥးသားကစၥမာလ - “အကဥးသားလြတေျမာကျခငးဆတာ ပးေပါငးေဆာငရြကမႈက အေထာကအကျပသလ ပးေပါငး ေဆာငရြကမႈကလညး အကဥးသားေတြ လြတ ေျမာကေရးက အေထာကအကျဖစမယလ႔ ျမငတယ” လ႔ ဆထားပါတယ။ ျပညေထာငစလႊတေတာ နာယကရ႕ ေတြ႕ဆေမးျမနးခကမာလညး ၁၉၉၀ ေရြးေကာကပြ ရလာဒက အသ အမတျပတယ။ ဒါဟာ ေဖာကဖကလ႔ရတ ကစၥမဟတဘး။ ေဖာကဖကဖ႔လညး စတကးမရဘး ဆတာေတြ၊ ဗလခပေအာငဆနးက စနမနာထားတယ။ သမးျဖစသ ေဒၚေအာငဆနးစၾကညဟာ တငးျပညအကးအတြက ထကသငတ အရညအခငးရသျဖစတယ။ ႏငငေတာ တညေဆာကေရးမာ အမားႀကး အားကးရမယ။ ႀကဆတယ ဆတာေတြ ထတေျပာလာတာ ရလာပါတယ။ တစဖကမာလ NLD မတပတငမလား၊ မတငဘးလား ဆတ ေမးခြနးေတြ။ တငတာ ေကာငးတယ၊ မေကာငးဘး ဆတာေတြ အမးမး ေသာေသာ ညေနတာ ၾကားရပါတယ။ ေဒၚေအာငဆနးစၾကညကယတငကေတာ NLD အေနန႔ မတပတငဖ႔ မျဖစႏငေလာကေအာင စစအစးရ လကထကက ကန႔သတျပဌာနးထားတ ဥပေဒေတြက ပယဖကျပငဆငၿပး အခအစးရသစရ႕လႊတေတာက ျပဌာနးမယ ဥပေဒေတြအေပၚ မတညလ႔ ပါတမာ ညႇႏႈငးဆးျဖတမယ ဆပါတယ။ ကၽြနေတာေျပာခငတ အခကက ဒေနရာမာပါ။ အရင စစအစးရတနးက လထရ႕အသေတြက “ပတ” ထားတယ။ ဆႏၵေတြက “ဖ” ထားတယ။ သတငးမဒယာေတြက “ဆ႔” ထားတယ။ ဒါေၾကာင တစဖကသတ လပခငသလ လပသြားတယ။ အခအေျခအေနမာေတာ လထအသေတြ ထြကလ႔ ရလာတယ။ ဆႏၵေတြက အသအမတျပလာတယ။ သတငးမဒယာေတြ အတငးအတာ တစခအထ ပြငလာတယ။ ဒါေၾကာင အရငလ တဖကသတ လပခငသလ လပလ႔ မရႏငေတာဘး။ ႏငငတကာ ဆကဆေရး အခငးအကငးေတြလ ေျပာငးလ လာေနတာ ေတြ႕ရတယ။

ဒေတာ အနာဂတက “အေကာငးအဆး” ေမာကးတအျမင “အျပခစတ” န႔ ၾကညမယအစား “ေကာငးေအာင လပရမယ” ဆတ “အျပစတ” န႔ ခဥးကပရမယလ႔ ဆခငတယဗာ။

တကယေတာ အနာဂတဆတာ မးဆကသစေတြအတြက ပၿပး ရညၾကာမာပါ။ အနာဂတ ေကာငးဖ႔ရာဆရင “အငအား” န႔ “ပညာ” လပါတယ။ အေဟာငးမးဆကရ႕ “အာဃာတ” န႔ “မာန” ေတြ လတာ မဟတဘးလ႔ ယၾကညပါတယ။

ဒတြက တကယလပရမာ “ယၾကညမႈ” န႔ “စညးလးေရး” ပါ။ ဒါဟာ တငးျပညရ႕ အသက၊ မးဆကသစတ႔ရ႕ မနကဖနပါ။ “ဘက” န႔ ရပတည စဥးစားေနတ လမးေဟာငးက ခြာၿပး ႏစဖကလးက ႏငငေတာရ႕ ဘအကးအတြက ဥးတညေရးက ေရး႐ႈဖ႔

ထနးေၾကာငးေပး၊ ပကငေပးၾကဖ႔ လပါတယ။ ကယရ႕ ေခါငးေဆာင၊ လထေခါငးေဆာင တစေယာကအေနန႔ အားသြနႀကးပမးေနတ အေပၚ စညးစညး ႐း႐းန႔ ဝငးရ အားျဖညထားမယဆရင “အေကာငးဆး” မျဖစလာရငေတာင “အဆးဆး” မျဖစႏငဘးလ႔ ယတယဗာ…။

တကယေတာ အာဏာရငစနစကေန ဒမကေရစ ဆက ျပျပငေျပာငးလရတာဟာ “အဆငးခက၊ အတကၾကမး” တ ခေရာငးလမးႀကးပါ။ ႀကးစား ျဖတသနးရမာပါ။ ဇြ၊ သတ၊ လ႔လဝရယန႔ ပညာေတြ အမားႀကး လတာပါ။

ႏစဖကလးမာ စြန႔စား႐နးကနရဖ႔ေတြ ဒန႔ေဒးပါ။ ဒါေၾကာင ဒေန႔ေခတရ႕ - “ႏစဖကအတြငးမာ ဖက-ျမငး မျဖစၾကေစဖ႔” လေၾကာငးပါ။ (ေအာငသနးေကာ)

5-11-2011

Volume 2, No 21 စာမကႏာ 15

ျမနမာႏငငရ ရနကနတငးႏင ဧရာဝတ တငးတ႔ ဆကသြယေဖာကလပထားတ ရနကနန႔ ဆားမေလာက၊ ဆားမေလာကန႔ မအပငတ႔မ တ ဆင ကတလတ.ဖာပ.ဘကေလးၿမ႕မားသ႔ သြား ရာ ကားလမးမႀကးတေလာက ၿပးေပာစြာ ခရး သြားလာေနေပမယ ဒလမးမႀကး အတြက နးစပ ရာ ရြာသရြာသားေတြရ႕ ေသြးေတြ၊အသကေတြ၊ ဘဝေျမာကမားစြာ ေပးဆပလကရတယဆတာ သေစခငတဆႏၵတစခ အတြက ေဖာျပလကခင တာပါ။ ကၽြနေတာသတာေတြက ျမနမာႏငငသား တငး သခငေစခငတာကေတာ ရငထက ကၽြနေတာရဆႏၵအမန ပျဖစပါတယ။

ကၽြနေတာ လြနခတ ၂၀၀၃-ခႏစကာလ ေလာကက ႏငငေတာက တနဖးရတယလ႔ ထငပါ ရ႕ ေသာခတသမးထားခခရတအထမာ ပါ သြားခ တယ။ ေထာငဆတာ အပမကေတာင မမကခဖး ပါဘး။ ေထာငထေရာကမ လြတလပျခငးဆတ အႏစသာရက ပတနဖးထားလာတတ တယဆ ရင မမားပါဘး။ ေထာငထမာ လမးေပါငးစ၊ ဘာ သာေပါငးစ၊ ျပစမႈေပါငးစ၊ ဒါေပမယ တစခ႕တစ ခ႕ေတြက ဘာေၾကာင ကလာမနးက မသတာလ႔ ေျပာတယ။ အမႈစစ ရအရာရက ငါေျပာတအတငး ေျပာ၊ ဟတလားေမးရင ဟတပါတယေျပာ၊ ဒါဆ ရင မငးတ႔ လြတၿပလ႔ ေျပာတာန႔၊ ေနာကဆး ေထာငထေရာကလာခရတာတ။ ေန႔ခငးပငးႀကး မသကၤာလ႔ဆၿပး ရစခနးေခၚသြားတယ။ တရားရး ေရာကေတာ ေမာငရပခမႈဆၿပး ပဒမတပၿပး ေထာငခခတယ။ ေရႊပနးတမလပတ ေကာငေလး တစေကာင ညေန ၄ နာရေလာကမာ ဆငက အလပသမးလ႔ အမျပနလာတာ အမမာ အလပ ဆကလပရေအာငဆၿပး စးေလး၊ ေဆာကေလး မားက လြယအတထ ထညၿပး လြယလာခတာ ရက မသကၤာလ႔ဆၿပး လြယအပက စစတယ။ ကြပစးေတြ႔သြားေတာ လကနကကငေဆာငမႈဆ ကာ ဖမးၿပး ၁၉/ (င)န႔ ေထာင(၃)ႏစ ခခလကရ တာတ။ ေထာငထမာ ဒလရငနာစရာကစၥေတြ အမားႀကးပ။ ေျပာမကနႏငဘး။

ကၽြနေတာလညး အငးစနေထာငထမာ လအနညးငယေနၿပး၊ ေညာငတနး ဘဝသစ (၃) စကပးေရးႏင ေမြးျမေရး ရဘကစခနးသ႔ ပါလာ ခတယ။ ကၽြနေတာ စ,ေရာကတအခနက ေထာင ပငႀကး ဥးသနးဝငးျဖစၿပး၊ ေနာက စစတပအ သြငေျပာငးေတြျဖစလာေတာ ဗလမႉးသနးဝငးဆ တာ ေရာကလာတယ။ အကဥးဥးစး ဝနထမးေတြ ထမာ စတသေဘာထား အျပညဝဆး လတစ

ေယာကလ႔ ေျပာလ႔ရတယ။ တႏစကေတာ ျမစ ႀကးနားမာေထာငပငတာဝနထမးေဆာငေနတယ။ ဘဝသစ(၃) စခနးမာ ခြ(၅)ခြရတယ။ ခြ(၄) ခြ(၅)ကေတာ စခနးဝငး ဧရယာထမာျဖစၿပး ကနတ ခြ(၁) ခြ(၂) ခြ(၃)ကေတာ စခနး ဧရယာန႔ လမးတေနရာေတြမာ ထားတယ။

ကၽြနေတာကေတာ စခနးန႔အလမးေဝး တ ခြ(၃) အလနးစခနးက ပါသြားခတယ။ မအပင အလနးေကးရြြာန႔ ေဗာဓကနးေကးရြာၾကားထမာ ရတယ။ ၃ ဧက ေလာကရတ စခနးငယေလးပါ။ ရဘကပါ လ(၄၀)ေလာကန႔ ဝနထမး (၅)ေယာက ေလာကပရတယ။ လယက အဓကထားလပ တယ။ လယဧက (၁၅)ဧကေလာကရတယ။ ေထာငမႉးကေတာ ယခင ခလရ (၉၀)က တပ ၾကပႀကးစာေရးန႔ အသြငေျပာငးလာတ ဥးခင ေမာငေဆြ အပခပတယ။ ဒလန႔ အလနးစခနးထ မာ ေနရၿပး၊ ေဗာဓကနးေကးရြာန႔ အနးဆးျဖစ ေတာ စခနးမာ လအပတာရရင ရြာထက အကအ ညမား သြားသြားေတာငးရတယ။ ထးထးဆနး ဆနးျဖစရပေလးက ရြာထမာ အကဥးဥးစး ဝန ထမးမားက အကအညသြားေတာငးရင ခကခ တယ။ အကဥသားေတြ သြားေတာငးရင မရဘး တာဆတာ မရသေလာကရားတယ။ ဒါေၾကာင လညး စတခရတ အကဥးသားတစခ႕က ရြာထ ေစလႊတၿပး အကအညေတာငးရတယ။ အဒထမာ ကၽြနေတာဆတေကာင ပါျပနပါေရာ။ ကၽြနေတာ ႏငအတ အတေနအတစား ဒဗလမႉးႀကး ၿပးခ လညးပါတယ။ သလေထာငကပ။ အရင က ဗလခပခငေမာငရ႕ PSO လပခတယဆတာ သရတယ။ ကေနာန႔ ညအကလပ ေနၾကပါတယ။ ကၽြနေတာတ႔ကလညး နဂထက စပစပ စစႏငေတာ ရြာကားလမးမႀကးက ႏစချဖစေန တယ။ တစခက ရြာန႔နးၿပး၊ တစခက ရြာန႔ေဝး တယ။ ဘယလျဖစတာလလ႔ ေမးၾကညေတာ ရြာန႔ေဝးတာက ေနာကေဖာကတလမးတ။ အဒ လမးေဖာကလ႔ ကၽြနေတာတ႔ ရြာကလေတြ ေတာ ေတာမားမားဒကၡေရာကခရတယေျပာလ႔ ဘာ ေၾကာင ဒကၡျဖစရတာလ ေမးၾကညတအခါ… လမးမေဖာကခငမာ လမးေဖာကဖ႔ အတြက ေျမ လာတငးတအခါတငးမာ ရြာသားေတြရ႕ လယေျမ ေတြေတာေတာပါသြားတာ။ ရြာသားေတြလညး စတညစၾကရတာေပါ။ လမး လပခါနးၾကေတာ စစတပက အပြငေတြ၊ အခကေတြန႔ လေတြ ေရာကလာၾကတယ။ ဘာရာထးေတြလဆတာ သတ႔ေတာမသဘး။ အဘတ႔ လယေတြ၊ အကတ႔

လယေတြ မဆးရႈးေစရပါဘး။ ေလာေၾကး သ႔မ ဟတ လယေျမေနရာေတြ ျပနေပးမာပါ။ ဒလ လမးလပလ႔ ဘယလ ကသလရတာ စသျဖင စကားေတြေျပာသြားတာ၊ သကာရညထကေတာင ခေသးတယ။ ရြာကလေတြလညး အဟတႀကး မတလ႔ အျပနမာ လကေဆာငေတြေတာင ထည ေပးလကတာ ဒန႔ေဒးပ။

သတ႔ျပနသြားၿပး နညးနညး လၾကာ သြားေတာ လမးလပဖ႔ တစအမ က ၂ ေယာက ၃ ေယာက မလကမေနရ စာရငးေကာကတယ။ ဒလန႔ပ လမးမႀကးက နးစပရာ ရြာေတြျဖစတ ရြာ အမားစက လေတြဝငးၿပး ေျမသယေျမဖ႔ လပၾက ရတယ။ ရကကၾကာလာေတာ အလပအကင ပကလာၾကတယ။ မလာတ လေတြမားလာေတာ၊ မလာရင ဖမးခပ ရစခနးထထညတအထ ျဖစ လာတယ။ လယေျမေတြ အသမးခရေတာ အ လပလကမ ျဖစၿပး၊ လပအားေပးသြားေနရေတာ မသားစ စားဝတေနေရး ျပနာေတြ ေတာေတာ တကလာၾကတယ။ ဒလန႔ ေပါကေရာကတ လ ေတြက စာေတြဘာေတြေရးၿပး တငၾကတာေပါ။ တငလညး ငတငပ။ ေနာကဆးေတာ ဒါအမန႔ပ။ မလပႏငရင အမန႔က ဆန႔ကငမႈန႔ အေရးယမယ ဆတာျဖစလာတယ။ ဒလန႔ပ လပၾကရငး အ သကေတြ၊ ေသြးေတြ စေတးခရတာ အမားႀကးပ။ ဒကၡ ေရာကတ လေတြလညးအမားႀကးပ။

ေနာက စစတပအဖြ႔ေတြ ေရာကလာ တယ။ ေရာကလာေတာ သကသာၿပမတတာ ပ ဆးလာတယ။ သတ႔စားဖ႔ ထမငးခကေပးရတာ အလပတစခပလာတယ။ ေနာကၿပး ရြာက လ ငယေလးေတြက စညးရးတယ။ သတ႔က လငယ ေတြက ျမငလား၊ ငါတ႔ဆ ေအးေအးေဆးေဆးပ။ သမားက လကညးထး ခငးေနတာ။ မငးတ႔ စစတပထ ဝငမလား၊ ေနရာေကာငးေကာငးေပး မယ။ တစခ႕အရာရေတြဆ ညေလးလ ခစလ႔ ခငလ႔ဆၿပး မဘေတြက သ႔ဘဝ ေရးေရးအတြက တာဝနယတယ။ ကၽြနေတာတပထ ထညထား မယန႔ စကားေတြက နားဝငေအာငေျပာၿပး တပ ထ သြငးေတာတာပ။ ေနာကေတာမ ရေဘာ အသစတစေယာက သြငးေပးႏငရင ေငြ- ငါး ေသာငးန႔အထက ရတယ ဆတာ ကေနာတ႔က သရတာ။ ေနာက ရာထးတကခငတ အရာရေတြ ဆရင ရေဘာသစ ၅ ေယာကကေန ၁၀ ေယာက အထ ရာေပးရတယ။ သတ႔ေျပာမ ကၽြနေတာန႔ ဥးၿပးခလညး တေယာကမကႏာ တေယာက ၾကညၿပး ရယရမလ၊ ငရမလေပါ။ ေအာ ျမနမာ

All Burma Monks Alliance (ျမနမာႏငငလးဆငရာ သဃာတပေပါငးစ အဖြ႔ႀကး) စာမကႏာ 16

ျပည တပမေတာက တရားဝင လငစငရ လကန ကးအဖြ႔ႀကးပါလားလ႔ ေတြးမတယ။

ေနာကပငး လမးၿပးတ အခါမာေတာ လယေတြက အစားျပနေပးမယဆလ႔ ေမာေနၾက တာေပါ။ ေရာကမလာၾကတအခါမာ မဝတတ႔ ခဝတတ႔ ေရာကကနၾကတာေပါ။ ဘာအေျဖမ မရဘး။ လမးမလပခငက လာသြားတ၊ စကားက သကာရညလ ေျပာသြားတ အပြငေတြ အခက ေတြလညး ဘယရာရမနး မသေတာဘးေလ။ ေနာကနးစပရာ မဝတ၊ ခဝတတ႔ဆက သြားပါမား ေတာ၊ ခဝတ,လပတ ဒဗလမႉးႀကး ေျပာလကတ စကားက အေတာမခမရပျဖစမတယတ။

ဘာစကားမ႔လလ႔ ေမးလကေတာ

“ႏငငေတာက သမးလကတပစၥညးက ျပနရဖး တယဆတ မငး အေမလငေတြ ရရင ငါဆေခၚ လာခ”တ။ ဒါန႔ပ လမးေဖာကလကတ အတြက ဘာမဆငညာမဆငန႔ ကေနာတ႔ ရြာသားေတြရ႕ ဘးဘြားအေမြ လယေျမေတြ ဆးရႈးခရတယေလ။

လယေျမ နညးနညးပါးပါး ကနတ လ ေတြကေတာ ရတလယေလး ထြနယကစား ေသာကရတာေပါ။ လယမရတ လေတြၾကေတာ ႀကရာ ေျမာငး၊ ေခာငးေတြမာ ငါးရာ ဖားရာ အသကေမြးရတာေပါ။ အဒါန႔ မၿပးေသးဘး။ ေနာကအစးရသစက အငးေတြ၊ အငေတြက ေလ လ ပစတယဆလားပ။ လမးေဘးက ေျမာငးေတြ ကအစ ပငရငေတြေပၚလာေတာ ဖားငါးရာစားရတ ရြာသားေတြအတြက ဒကၡေရာကရျပနေရာ။

ေနာကဆ ဒေနရာမာ ငါးလာဖမးရင ငါး ခးဖမးတယဆၿပး ရကတငမယ အေျပာခရတာ ေပါ။ ဒလန႔ပ ရြာသားေတြကလညး စားဝတ ေန ေရး မေျပလညေတာ သတ႔ မေတြ႔ေအာင ဖမးရ တာေပါ။ သတ႔န႔ ဆမတအခါ ငါးခးဖမးမႈန႔ အခပ ထ ေရာကတသ ေရာက၊ ေျပေျပ လညလည မေျပာတတတသဆ ေထာငေတြပါ ကကနေရာ။ လမးႀကးကေတာ ၿပးေျမာကသြားပါတယ။ ရြာသ ရြာသားေတာေတာ မားမားဟာ လကရကေန လကမ၊ လကမကေန သခးလးလး ျဖစၿပး အစြပ စြခေနရတာပ အဖတတငတယေလ။

လမးႀကးလညး ဖြငပြ လပၿပးေရာ ရနကန-မအပင ကားလမးမႀကး ကနကေငြ သနး သနးန႔ခၿပး သတငးစာထ ပါလာတယ။ ကၽြန ေတာတ႔ေတြ လပခတာ ဘာတစခမ ပါမလာဘး။ ဒေငြေတြက ဘယသေတြ ဘယလ စားလက တယ ဆတာပ သခငေနတာတ။ ဒါန႔ပ နဂထက စတတတတတ ဥးၿပးခက ဝငၿပးေျပာလက တယ။ ႏငငအပခပတ ေကာငေတြ မသာခဖ႔ မသာစရတ ယသြားတာျဖစမာေပါတ။ ကယေတြ႔ ခစားရတ ရြာသား ဥးတး ေျပာျပတာက တစဆင

သလကရေတာ အေတာေလး စတမေကာငး ျဖစ မတယ။ အခလကရ အပခပေနတအစးရဟာ ေျပာတာတမး၊ လပတာတမးဆတာ အမနတ ကယက ျဖစေနတယ။ ျမနမာႏငငဟာ ေျမလြတ ေျမရငး အေပါဆးႏငင ျဖစတယ။ ဒါေတာင ဒကၡ ေရာကသြားတရြာ ေလးငါးရြာက လေတြရ႕ဘဝက မထညတြက မစဥးစားရင ႏငငတြငးမာ ေနထင တ ျပညသေတြကေရာ စာနာေထာကထား သနား မယဆတာ ျဖစႏငပါမလား။

ဒလန႔ ေထာငကလြတခါနး ရြာမာ အရငက ဥကဌလပခတ ဥးေသာငးဆတ အဘန႔ ခငၿပး အကဥးဥးစးအတြက ေရတငစကလလ႔ သြားငါးတာ ေရာကတနး ေရေႏြးၾကမး ေသာက သြားဥးေျပာတာန႔၊ ေရေႏြးၾကမးန႔ ပႀကးေလာ ခ ေၾကြးၿပး၊ လယေတြအေၾကာငး အေျခ အေနမား က ေမးၾကညေတာ “မေျပာခငေတာပါဘးဗာ၊ ကၽြနေတာတ႔က ကယလယ ကယလပၿပး ဆန လညးမစားရ၊ အေၾကြးလညး တင ဒကၡက ေရာကေနတာ”တ၊ ဟာ ဘာျဖစလ႔လ… ေျပာ ပါဥးလ႔ ေမးၾကညေတာ “ဒလငါတေရ.. ငါတ႔က လညး တခါ ခရၿပးၿပ။ ဒါလညး မမတေသးဘးလ႔ ေျပာရမလ ျဖစေနတယ။ စစတပကပ အရာရႏစ ဥး သးဥး အမကေရာကလာတယ။ လယစကတာ အဆငေျပလား။ ဘယလလ ေမးတာေပါ။ ဒလပ ဗလႀကးရယ။ ရရစားစားေပါ။ ဒလန႔ပ သတ႔က ဒါဆ အဘတ႔က ကၽြနေတာတ႔ ကညမယ။ ကၽြန ေတာတ႔က ေနျပညေတာက လာတာ။ အထကအ ရာရႀကးေတြရ႕ လေတြပါလ႔ ေျပာတယ။ ကၽြန ေတာတ႔က ဒမာ ေရနကကြငး စကပးေရး လပရ ေအာငလာတာ။ ေျပာရငးန႔ အမက သားန႔ ခငသြားရာက စတာ။ ဒမာရတ လယသမားေတြ က စညးရးေပး။ ေငြႀကထတေပးမယ။ မနစနာ ေစရဘး။ လယက စပါးထြကလာရင သတ႔က ျပန ေရာငး။ ေရာငးရငလညး သမားထက ေစး ေကာငးေပးမယေျပာေတာ။ကပတ႔ေတာသားေတြက ဘယသမလ။ ေငြလညးႀကရမယ၊ စပါးက လညး ေစးေကာငးေပးဝယမယဆေတာ ေလာဘ ေတြတကၿပး သေဘာတလကၾကတယ။ ေငြေတြ ဘာေတြ ထတၾကတာေပါ။ အမကသားန႔ခငေတာ သားက ရနကနေခၚၿပး သြားလက လာလကေပါ။ သ႔နာမညက ဗလႀကးသနးထကေဇာတ။

အဒါန႔ တစေန႔ကေတာ ကပက.. အဘ ကၽြနေတာက လယသမား ၁၀ ေယာက၊ ၉ ေယာကေလာက စေပးလ႔ ရမလား။ ကၽြနေတာ လယ လပတာက မတတမးဓာတပ ရကခငလ႔ပါ ဆလ႔ ကပက စေပးလကတယ။ ၿပးေတာ ရြာသား ေတြက ရြာန႔ ေတာေတာလမးတ ေရနကကြငးထ ေခၚသြားတယ။ ျပနလာတအခါ ရြာက ေကာင ေလးတစေယာကက ေမးၾကညေတာ ဘာမ မ ဟတပါဘး အဘရယ။ ကၽြနေတာတ႔က ေရထ

ဆငးခငးၿပး ေရထက ဒကပငေတြက ရငးေနတယ ဆတာက ဓာတပရကတာ။ ကၽြနေတာတ႔က မန႔ဖး ေတာင ေပးလက ေသးတယ။ ဒါန႔ပ ၿပးသြားေရာ။

ဒလန႔ ေတာေတာၾကာေတာ ရြားသား ေလးတေယာက သတငးစာကငၿပးေျပးလာတယ။ သ႔ပ ပါလာလ႔ တ။ ယၾကညလကေတာ ဟတ တယ။ ရြာသားေတြ ဒကဖယေနတပ။ ဖတ လကေတာ အဂၤလပလေရးထားတာ ကပလညး မသဘး။ ကမၸဏတခက ေရနကကြငး စပါးစက ပးရန အမႈကမား ဖယရားေနတာေပါ။ ဘာရယ လ႔လညး မဟတပါဘး။ ေမေမေပာကေပာက ေန လကၿပး ကယလယ ကယလပေနၾကတာေပါ။ ဒၾကားထ ဒစစဗလက မၾကာခဏ ဆသလ ေရာကလာတယ။ ေငြလရင ေငြေပးတယ။ ပးဖး လရငေပးတယ။ ေျမၾသဇာဖး စလ႔ေပါ။ ကၽြႏြား မ ရတ ရြာသားေတြက ကၽြႏြားငါးၿပးလပရတာေပါ။ ဒါန႔ပ ရတသမးခနေရာကေတာ စပါးေတြရတေပါ။ ဘယႏစဧကထြကတယ ခနၾကတာေပါ။ အဒ အခန ဗလႀကးသနးထကေဇာန႔ လစမး ၃ ေယာကပါလာတယ။ စပါးဖးေတြ တြကေတာ ေစး က နညးေနတယ။ ေျပာျပေတာ ခငဗာတ႔က ႀကတငေငြ ထတေပးထားတာလညး ထညေျပာဥး ေလတ။ အေျပာန႔အလပက မညေတာဘး။ ကပ တ႔က ေတာသားေတြဆေတာ ရးတယေလ။ ေငြမ ေလာကလ႔လား မေလာကရငယေလ။ သေဘာ ေကာငးန႔ ေပးေတာ ေငြပဗာ ဘယမယခငပ ရပါမလ။ ကယေတာေခာေတြက ၿပးမ ယထားတ ေငြေတြက အတးေတြန႔ ထညတြက။ ကပတ႔ ရြာသားေတြ လယလပလ႔သာ ၿပးသြားတယ။ ထင သေလာက စပါးေစးကလညးမရ။ ဝမးစာကလညး မရ လကပြတေနရတာေပါ။ ေအာ ေျပာဖ႔ကန ေသးတယ။ စပါးေစးနညးေနရင မေရာငးႏငဘး ေျပာေတာ၊ အခလာေနတာ ဘာမတလ႔ လ။ ေန ျပညေတာက လႀကးေတြ လႊတလ႔ လာတာ။ ခင ဗားတ႔ ဒကၡေရာကသြားမယ။ ဘာမတလ ေျပာ တာေပါ။ ကပတ႔ ေတာသားေတြက ေနျပည ေတာလ႔ အသၾကားတာန႔ ေၾကာကေနတာေလ။ ဒါန႔ ရြာက ေကာငးဆရာေလးက အကအည ေတာငးၿပး ျဖစစဥက ေျပာျပတာေပါ။

ဆရာေလးကလညး စစတပန႔ ပတ သကရင မျဖစတာ ေကာငးတယ။ ေနာက မ လပန႔ေတာ။ အဒခါၾကမ ကပတ႔ ေနာငတေတြရ ၿပေလ။ လပၿပးမဘာမမတတႏငေတာဘး။အမက သားက ေမးၾကညေတာ သတ႔ရးေတြက ေခၚ သြားတယ။ စာေတြေပးတယ။ ေနာကၿပးရးက စာရြကေတြေပးတယ။ အဒ စာရြကက လတ ေယာကက သြားေပးတယ။ ေငြေတြေပးတာ ေတြ႔ တယလ႔ေျပာေတာ ဆရာေလးက ရနကနသား ဆေတာ ကၽြနေတာ စစမးၾကညပါဥးမယေပါ။ ေနာကေကာငးပတေတာ ဆရာေလး ရနကန

Volume 2, No 21 စာမကႏာ 17

ျပနသြားတယ။ ေမေမေပာကေပာကေပါ။ စပါး အ ျမတမရလညး ေျပာငးေလးျမတေအာင အားသြန ခြနစကလပရတာေပါ။ တရကေတာ ဆရာေလး ေရာကလာတယ။ သ႔လကထမာ စာေစာငေတြပါ လာတယ။ စာေစာငေတြထတ ျပေတာ ကပတ႔ ရြာသားေတြ ေရနကကြငးရငးေနတ ပေတြပါ တယ။ ေနာက လယေတြ ရကထားတာၾကေတာ ကပတ႔လယေတြ။ စာက ဖတၾကညေတာ ႏငငေတာမ ေရနကကြငးစပါး စမးသပစကပး တာ ေအာငျမငတယဆတသတငး၊ ဒါန႔ ဆရာ ေလးက ခငဗာတ႔ေတာ လပစားခလကရၿပ လ႔ ေျပာတယ။

လပစားတယဆတာဘာလလ႔ေမးေတာ ႏငငေတာက ေရနကကြငးေတြက လယလပခင ရင ေစးေပါေပါန႔ ေရာငးေပးတယ။ ေနာက စက ကရယာေတြ၊ စကပးေရး ေဆးေတြ ေစးေပါေပါန႔ ခေပးတယ။ ရလာတ စကပးေရးေဆးေတြ၊ စကကရယာေတြက ေရာငးၿပး၊ ခငမားတ႔ဆက စပါးက ေစးနညးနညးန႔ ေပးဝယၿပး ျပလကတာ ေပါတ။ ေနာကဆးေတာ မရ မသတ ျပညသ ေတြပ ဒကၡေတြ လညစးၿပး ခခရတယ။ ကၽြနေတာ သခတ အျဖစေတြဟာ ခရခကတ၊ဘဝပကခရတ ရြာသားေတြပါ။ ယခခနအထလ၊ အလနးတ႔ ေဗာဓကနးတ႔မာ ရတ ရြာသားေတြဟာ ရရာ က ပနးလပၿပး အသကေမြးေနၾကတယေလ။

ေနာကကၽြနေတာ ေထာငကထြကေတာ မတေဆြတေယာကန႔ သြားေတြ႔ေတာ ခငမားက အလနးမာ ေတြ႔တယဗာ။ လာႏႈတဆက ခငတာ။ လႀကးေတြပါလာလ႔။ အခလြတၿပ၊ ဝမးသာတယ ဗာဆၿပး ႏႈတဆကတယ။ ဒါန႔ပ လကဖကရည ဆင ထငျဖစၾကတယ။ ကၽြနေတာက အလနးက ဘာလာလပတာလ ေမးၾကညေတာ ကၽြနေတာရ႕ သေ႒းက ေရနကကြငးရတာ။ အစးရဆကေလ။ စပါးစကရင လအပတာ အကနထတေပးဆလ႔ သြားၾကညတာ။ ကၽြနေတာ စတဝငစားသြားတယ။ မသခငဟနေဆာငၿပး ဘယလလ စပါးစကတာ အဆငေျပလား ေမးလကေတာ။ ဒလပ စာရြက ေပၚမာ စကလကၾကတာေပါ။ ဒါန႔ကၽြနေတာက နားမလညလ႔ ဘယလ စာရြကေပၚမာ စကတာ လ ရငးပါဥး လ႔ ေမးေတာ။ ဒလဗ ေရနကကြငး ဆတာ ဘာမလပမရဘး။ အဒါက ႏငငေတာ လႀကးပငးေတြကလညး ကမၸဏေတြ မယမေနရ ေခၚၿပးေပးတယ။

ၿပးေတာ သတ႔န႔ပတသကတ ကမၸဏ ေတြန႔ နာမညခၿပး၊ ေရနကကြငးစကပးေရး ဆတာလပတာ။ လပေတာ စကကရယာေတြ ဝယယခြင ပါမစတ႔ ေျမၾသဇာတ႔ အစးရေစးန႔ ခေပးရတာေပါ။ အဒကရယာေတြ ေျမၾသဇာေတြ ေရာငးၿပး မျဖစစေလာက စပါးေတြက ေတာငသ

ေတြဆက ဝယၿပး ျပလကတာေပါ။ ဒါလ လပစား တ ခြငတစခပေလ။ ကၽြနေတာလညး မေနႏင မထငႏင နဂထကမ စစအစးရက မေၾကနပတ ေကာငဆေတာ။

ဟာ ခငဗာတ႔ဟာက အထကက လႀကးေတြ မသဘးလား။ လမေနတာ အသ သာႀကးက။

ဒလက ဘယလေျဖလ ဆေတာ။

သတာေပါဗာ လပစားေနတာ။ လႀကး သားသမး၊ လႀကးန႔ ေဆြမးေတာတ လေတြပ လပခြငရတာ။ လႀကးသားသမး အတြက ေငြရ ေပါကတခေပါ။ အခဆ ကၽြနေတာေတာ အတြငး ေရးမႉး(၁) ဗလခပႀကး သဟသရတငေအာငျမင ဥးရ႕သား ဗလမႉးေတဇာ ေစာဥးရ႕ TZ ကမၸဏမာ ဝငလပေနတာ။ ခြငေတြက အမားႀကးပ။

ေတာၾကာ ေရႊကြကရျပနၿပ။ ေတာၾကာ ဆစကရ ရျပနၿပ။ စေနတာပ။ ဒါေတြက လပငနး ရငေတြက ျပနေရာငးေတာ အျမတေတြရတာေပါ။ လပငနးရငေတြကလညး လႀကးသားသမးန႔ ကပ ထားမ လပကြကေလးရ။ အရးအရငးေလး ကက ရတာေပါလ႔ ဂဏယစြာ ေျပာျပတယေလ။

ကၽြနေတာတ႔ ျမနမာႏငငဟာ အာဏာ ရငေတြတစ ေကာငးစားဖ႔အတြက ရပတညေန တယဆတာ အထငအရားျဖစေနတယ။ လပ ငနး ႀကးေတြက ၾကညလက။ ဘယလႀကးသား ဘယ ဗလခပန႔ ပတသကတယ။ သတ႔ေတြက ျပည သေတြခစပါတယ။ ေကာငးစားေစခငပါတယ ဆ တ စကားက ဒအျဖစအပကေတြ လကေတြ႔ ခစားခရတသေတြ၊ ၾကားရတလေတြက ယၾကည မႈ ဆတာ ရႏငပါမလား။

ဒလခစားခရတ လထေတြ ေျမာကမားစြာပေလ။

အခလ စစယနေဖာငးကေန ပဆးန႔ တကပေလးဝတၿပး အသေကာငးဟစေနၾကတာ။

စာနာပါတယ။

ေထာကထားပါတယ။

ဆငးရသား ပေပာကေရး ဆတာေတြ

ဒါေတြဟာ သတ႔ရငထက လာတစကားဆတာ၊

ယၾကညဖ႔ မျဖစႏငေရြ႕ေတာ…

မငးည (ဒြါရာဝတ)

တရားဥပေဒ စးမးေရးက အားကး မာနတက ေဆာငရြကေနသညကား...

တရားခြင-၁ တရားသၾကး ။ ။ ႐းေတာေရ႕ေရာကေနတ တရားခက ဘာအမႈလ။ ဆြခေရ႕ေန ။ ။ ရပကြကထမာ ရယကခြငျပခကမပါဘ တတားေဆာက၊ လမးေတြေျမဖ႕တ အတြကပါခငဗား.........။ တရားသၾကး ။ ။ အပငအၾကးအကက မထမျမငျပတအတြက ေသာကျမငကပပဒမ န႕ အလပၾကမးႏင ေထာငဒဏ ၁၀-ႏစ ကခေစ။ တရားခြင-၂ တရားသၾကး ။ ။ ႐းေတာေရ႕ေရာကေနတ တရားခက ဘာအမႈလ။ တရားခေရ႕ေန ။ ။ ငါးေလာငးျပငလသတမႈက သကေသန႕တကြ ဖမးမတာပါခငဗား...............။ (တရားသၾကးအား ႏစကယၾကားေလသျဖင) ဗလခပ........ န႕ တရားခက ဒလ ဒလ ရပါတယခငဗ။ တရားသၾကး ။ ။ တရားခသည အပငအၾကးအကႏင နားလညမႈယထားျပး ျဖစသညအတြက နားလညမႈပဒမႏင တရားေသလြတေစ။

အစရး အစးရသည ျမနမာႏငငအား ေသာကျမငကပပဒမႏင နားလညမႈပဒမ

ႏစမးျဖငသာ ဆကလကအပခပေနပါသည။

(ရငးျမစ http://mgpala.blogspot.com)

All Burma Monks Alliance (ျမနမာႏငငလးဆငရာ သဃာတပေပါငးစ အဖြ႔ႀကး) စာမကႏာ 18

ဒေန႕မအားဘးဆေတာအသးဝငဆးန႕အလြယကဆးသသငတယထငတာေလးတငလကပါတယ။သျပးၾကတဘေလာမတေဆြေတြလရမယထငပါတယ။မသၾကေသးတဘေလာမတေဆြေတြန႕kp3ရ႕မတေဆြအားလးအတြကဆကလကျဖန႕ေဝလကပါတယ။ မမရ႕Gmail က မဖတမတေမးလေတြက လြယကစြာရာနညးေလးပါ။ေအာကမာပန႕တကြျပထားပါတယ။ ၾကကၾကမယလ႕လညးေမာလငပါတယ။ ဘေလာမတေဆြအားးကခငမငေလးစားလက ေကပသရးမသားစ Gmailေရ႕ကSearchMail အကြကထမာ ေအာကကပမာ ျပထားတအတငး label:unread ဆျပးရကထညေပးလကပါ၊ဖတလသ၏ လပစာက ရကထညၿပး အလြယတက ရာဖတလ႔လ ရႏငပါတယ။ (http://kp3family.blogspot.com/2010/12/kp3gmail-inbox.html)

ရရငသမားအတြက သတရေသာ... တညၾကညေသာ

အ..... ရရငေသာ သရေကာငးအေပါငးတ႔...

တညၿငမခန႔ျငားေနေသာ... ေတာငတနးႀကးမားက

ျမငတငး...ျမငတငးမာ... တညၾကညခန႔ျငား ရရငလတ သငတ႔က .... ငါသတရေနတယ....။

စမးစလနးဆနးေနေသာ... ေတာေတာငလေျမာငေတြက

ျမငတငးမာ... ဘယေလာကပအခကအခႀကႀက... မေၾကာကမရြ႕ ေနာကမတြန႔ဘ..... အၿမလနးဆနးတကၾကြေနတ စတဓာတေတြ... စမးလနးေနတသငတ႔က.. ငါသတရေနတယ...။

ျဖေဖြးေတာကပေနတ... ေရခေတာငတနးႀကးေတြက

ျမငတငးျမငတငးမာ..... အမားအတြက ကယကးစြန႔လႊတ.... အနစနာခတ... ျမငျမတျဖစငတ... သငတ႔က.... ငါသတရေနတယ......။

ေလးဘကနရအတြငးက... လြတေျမာကလာတ

ငါက... ငါလြတေျမာကလာသလ... သငတ႔အျမနဆးလြတေျမာကလာဖ႔... ငါ....ေမာလငေနတယ... ငါ...ဆေတာငးေနတယ... ရရငေသာ.... သရေကာငးအေပါငးတ႔ ထကထကဥးေ၀

(၁၂.၁၀.၂၀၁၁) ပတာအအကဥးေထာငမ လြတေျမာကသည။

Volume 2, No 21 စာမကႏာ 19

အငတာဗး ျပညေထာငစ ျပနၾကားေရး၀နႀကး ဦးေကာဆနးက တာ၀နသမႈန႔အတ စာေပလြတလပခြငေတြ ရလာတာန႔အမ ေနာကဆးမာ စာေပစစစေရးအဖြ႔ဆတာ စာေပေရးသားမႈေတြက ေစာငၾကညတအဖြ႔ အျဖစန႔သာ ရေကာငးရေတာမာျဖစတယလ႔ ေျပာဆလကပါတယ။ ႏငငေရးအကဥးသားေတြ ထပၿပး လႊတေပးဖ႔ရမရန႔ ပတသကလ႔ မတခကမေပးေပမ နယေ၀းေထာငေရာက အကဥးသားေတြက မသားစေတြန႔ နးတအရပေတြက ေျပာငးေရႊ႕ေပးဖ႔ စစဥေနတယလ႔ ၀နႀကး ဦးေကာဆနးက ေျပာပါတယ။ ဘနေကာကကေန ဗြအေအ၀ငးေတာသ ေဒၚခငစး၀ငးက ျပနၾကားေရး၀နႀကး ဦးေကာဆနးက ဒကေန႔ သးသန႔ေတြ႔ဆ ေမးျမနထားပါတယ။

ကမၻာေပၚမာ စာေပလြတလပခြငမရဆးႏငငေတြ စာရငးထမာ ျမနမာႏငင မပါဝငေတာေအာင တာဝနအရဆး ျပနၾကားေရးဝနႀကးတစေယာက အေနန႔ ဘယလကငတြယေနလဆတာ ေမးျဖစခပါတယ။ ဝနႀကးဦးေကာဆနးကေတာ သရ႕ေဆာငရြကခကေတြက လႊတေတာထမာ တငျပေဆြးေႏြးခၿပးေတာ စာေပစစစမႈ ကန႔သတခကေတြက ေလာေပါေပးေနၿပးေတာ သတငးလြတလပခြငေတြ ပၿပးရလာေအာငလညး ႀကးပမးေနတယတအေၾကာငးက အခလေျပာျပပါတယ။ “ေနာကဆးကရငေတာ ေဒၚခငစးဝငးေျပာတ သတငးလြတလပခြငတ႔၊ စာအပစာေစာငထတေဝခြင ဆတာေတြက ေစာေစာက ဥပေဒန႔အည သတမတ ေပးထားတ ေဘာငေတြအတြငးက လြတလပမႈန႔ တာဝနယမႈ၊ လြတလပမႈန႔ဆငျခငတတရား ေဘာငအတြငးက လြတလပစြာ ေရးသားေဆာငရြကခြငေတြ ရသြားမပျဖစပါတယ။” ဒမကေရစ ျပျပငေျပာငးလေရးေတြ အေကာငအထညေဖာေနတေနရာမာ စာေပစစပေရးအဖြ႔ ဆတာ မရသငေတာဘးလ႔ စာေပစစစေရး အႀကးအကက ေျပာဆခတအေပၚ ဝနႀကးဦးေကာဆနးကလညး သ႔ရ႕အျမငက အခလေျပာျပပါတယ။

“ေနာငကရငေတာ အဒစာေပစစစ ဆတာက စာေပေရးသားမႈေတြက ေစာငၾကညယေလာကပ လပတအလပမးက လပဖ႔ရပါတယ။ အဒေလာကပ ရေကာငးရေတာမာပါ။” ဒမကေရစထြနးကားတ ႏငငႀကးေတြတငမကပ အမနးခငး အာဆယႏငငေတြေတာငမ သမၼတပျဖစျဖစ၊ ဝနႀကးခပပျဖစျဖစ၊ ႏငငျခားေရးဝနႀကးပ ျဖစျဖစ၊ ဝနႀကးဌာနအလက စသျဖင ေျပာခြငရပဂၢလေတြ သတသတမတမတ ထားရၿပးေတာ သတငးထးရငထးသလ သတငးဌာနေတြက အခနမေရြး ဆကသြယလ႔ရၾကပါတယ။ ျမနမာႏငငတြငးက သတငးအခကအလကေတြက မနမနကနကန သရႏငဖ႔အတြက သတငးဌာနေတြအေနန႔ အဆကအ သြယရရဖ႔ အခကအခရပါတယ။ ဒကစၥန႔ ပတသတၿပးေတာ ဝနႀကးဦးေကာဆနးက အခလေျဖပါတယ။

“ဝနႀကးဌာနအလက သတငးန႔ပတသတၿပးေတာ contact person (ဆကသြယရမယသ) ေတြ စၿပးေတာ ဖြ႔စညးတာဝနေပးေနၿပ။ ၿပးလ႔ရရင သန႔အတ သ႔မာ သတငးန႔ပတသတၿပးေတာ ေဆာငရြက ထတျပနေပးရန အတြက သ႔ရ႕ media group၊ team ေလးေတြ စတငဖြ႔စညးေပးေနၿပ။ ဒါေၾကာင ေနာကပငးကရင ဝနႀကးဌာနအလက contact person ေတြ ေစာေစာကေဒၚခငစးဝငးေျပာတ ဝနႀကးဌာနအလက spokesman ေတြက ဒါေလးေတြက သတ႔ဘကကလညး သတ႔ဝနႀကးဌာနန႔ အဓကဆငတကစၥေတြမာ ေမးျမနးလာရင ေျပာဆၿပးေတာ ျပနၾကားေပးမယ။ မေမးျမနးသညတင သ႔ဝနႀကးဌာနကထတျပနသငတ အေၾကာငးအရာ သတငးေတြဆရငလညး သတ႔က ထတျပနသြားမာ ျဖစပါတယ။”

ျမနမာအစးရဝနႀကးေတြက ျမနမာႏငငမာ ႏငငေရးအကဥးသားဆတာ မရပါဘးလ႔ ေျပာေလရတာေၾကာင ဝနႀကးဦးေကာဆနးရ႕ အျမငကသရေအာင ေမးၾကညပါေသးတယ။

“ကေန႔ ကေနာတ႔ အကဥးကေနတပဂၢလေတြက သတမတထားတ စညးမဥးစညးကမး ဥပေဒေတြက ကးလြနတအတြကေၾကာင အဒစညးမဥး စညးကမး ဥပေဒအရပ ကေနာတ႔ အေရးယထားတာျဖစပါတယ။ သ႔ေသာလညး အဒထမာ ႏငငေရးလပတပဂၢလေတြလညး ပါေကာငးပါ မာပါပ။ ဒါေတြ အားလးကလညး သမၼတႀကးက သ႔ကအေျခခဥပေဒက အပႏငးထားတ လပပငခြငက ဆငျခငတတရားန႔ ကငသးၿပးေတာ ဒါေတြက ဘာလပေပးေနလ၊ ေျဖေလာေပးေနပါတယ။” သမၼတဦးသနးစနအစးရ တကလာၿပးတေနာက လြတၿငမးခမးသာခြင ႏစႀကမေပးခၿပးေတာ အကဥးသား ၁၆,၀၀၀ ေကာ လႊတေပးခၿပးျဖစတယလ႔ ဝနႀကးဦးေကာဆနးက ရငးျပပါတယ။ ဒလလႊတေပးတအထမာ ႏငငေရးအကဥးသား မဆသေလာကပ ပါခတအတြက ေနာကထပ ထပလႊတဖ႔ရမရ ေမးျမနးရာမာေတာ အခလ မတခကေပးပါတယ။

“ဥပမာ ရပေဝးမာေပါ၊ ရပေဝးဆတာထက အစြနအဖား အကဥးေထာငေတြမာ ေရာကေနၾကတ တခ႕ေသာ အကဥးကပဂၢလေတြကဆရင ကေန႔အခါမာ သတ႔ေတြပၿပးေတာ မသားစန႔ထေတြ႔ဖ႔ အဆငေျပေျပ ျဖစဖ႔ရနအတြက သြားေရးလာေရးလြယကတ အကဥးေထာငေတြက ျပနေရႊ႕ေပးတာေတြ လပေနပါတယ။” ျမနမာအစးရက ဒမကေရစေရးက ေရး႐ႈၿပးေတာ ျပျပငေျပာငးလေရးေတြ အေကာငအထည ေဖာေနတေနရာမာ အမနးခငးႏငငေတြန႔ ရငေဘာငတနးႏင ေအာင အေျခခအေဆာကအအေတြ၊ လသားအရငးအျမစရ႕ အရညအေသြး ျမငမားေရး စတာေတြဟာ ႏငငတ ကာရ႕အကအညေတြ လအပေနတယလ႔ ဝနႀကးဦးေကာဆနးက အခလေျပာပါတယ။

“ကေနာတ႔ ကေန႔ မဒယာပငးဆငရာေတြေရာ၊ ကနတအပငးေတြေရာ၊ အနာဂတအတြက ျပငဆင ျပျပင တညေဆာကမႈေတြ လပေနတယ။ အဒလ ေဆာငရြကရာမာ ႏငငတကာက ပးေပါငးေဆာငရြကမႈေတြ၊ အကအညေတြ ေပးမယဆလညး ကေနာတ႔က ႀကဆတယ။ အလားတပ အေၾကာငးအမးမးန႔ ျပညပက ေရာကေနၾကတ ျမနမာႏငငသားေတြက ကယႏငငရ႕ အဆငျမငမားေရးအတြက ပးေပါငး ေဆာငရြကၾကမယ၊ အကအညေတြ ေပးၾကမယဆရငလညး ကေနာတ႔က ႀကဆပါတယ။” ျပညေထာငစ ျပနၾကားေရးဝနႀကး ဦးေကာဆနးက ဒကေန႔ သးျခားေတြ႔ဆေမးျမနးခတာ ျဖစပါတယ။

(ႏဝငဘာ ၄ ရကတြင ဘနေကာကတြင ေတြ႔ဆေမးျမနးစဥ၊ ဓာတပ သတငး ဗြအေအ)

All Burma Monks Alliance (ျမနမာႏငငလးဆငရာ သဃာတပေပါငးစ အဖြ႔ႀကး) စာမကႏာ 20

ထငးႏငငေရႀကးမႈ ေသဆးသ ၅၀၀ ေကာၿပ ထငးႏငငမာ အႏစ ၅၀ အတြငး အဆးရြားဆးျဖစေပၚေနတ ေရလႊမးမးမႈေၾကာင ေသဆးသဥးေရဟာ ၅၀၀ ေကာသြားၿပလ႔ အာဏာပငေတြ က ေျပာပါတယ။ တျဖညးျဖညးတကလာေနတေရဟာ ဘနေကာကၿမ႕ျပငက နမညႀကး Chatuchak ေလဟာျပငေစးကပါ ၿခမးေျခာကလာေနၿပလ႔ ဆပါတယ။ ဘနေကာကၿမ႕ျပင အေ၀းေျပးကားဂတ မခစကားဂတ ေကာငးကငရထားမတတငေအာက တမငျမငေအာင ေဆာကထားတ လမးမပါ ေရျမႇပေတာမယအေရးန႔ ရငဆငေနရပါတယ။ ဘနေကာကၿမ႕လယမာ ခဏတာ အနညးအကဥးေတာ ေရႀကးႏငတယလ႔ ဘနေကာကၿမ႕ သားေတြက ၀နႀကးခပက စေနေန႔မာ ေျပာၾကားခပါတယ။ သအတအမားအျပားန႔ တညေဆာကထားတ တမႀကးၿပးဆးသြားၿပမ႔ ဘနေကာကၿမ႕လယက စးပြားေရးန႔ ႏငငေရးအရ အခကအခာက တ ေနရာေတြက ေရေတြမ၀ငေအာင စပထတႏငေတာမယလ႔ တငးျပညက အပတစဥေျပာၾကားတ ေရဒယမန႔ခြနးထမာ ၀နႀကးခပ ယငးလပ ရငနာ၀ပက ထညသြငး ေျပာၾကားခတာပါ။ တငးျပညအတြငး ခရငအားလးရ႕ သးပတစပက ေရလြမးခတာျဖစၿပး လေပါငး ၃ သနးေလာကလညး ေရေဘးဒကၡန႔ ရငဆငေနၾကရတာပါ။ ေငြေၾကးအရ ဆး႐ႈးမႈကလညး ေဒၚလာ ဘလယန႔ခ ရေနၿပ ျဖစပါတယ။ ေရေဘးဒဏေၾကာင စက႐ေပါငး ၁ ေသာငးေကာ ပတထားရၿပး အဒ စကရေတြက အလပသမား ၆ သနးခြေကာဟာလညး အလပ ျပတသြားၾကပါတယ။ ပကဆး ဆး႐ႈးမႈေတြ ရေနေပမ ဒဇငဘာလအေစာပငးမာ ေရျပနကၿပး အစးရရ႕ ျပညတြငး အသးစရတက ျပနလည မြမးမလကရင စးပြား ျပနလည နာလနထလာႏငတယလ႔ ထငး ဗဟဘဏဥက႒ Prasarn Trulratvorakul က ေျပာပါတယ။

သတငး---ဗြအေအ

NLD ၂ ဥးက စြမးအားရငတ႔ ၀ငး႐က ယမန႔ေနည (၃.၁၁.၁၁) တြင တြေတး ျမနယ NLD လငယ အစညးအေ၀း အတြက တြေတး NLD လငယမားျဖစေသာ ကေကာမးႏင ႏင ကေအာငေကာေဇာ တ႔ အစညးအေ၀း လကလ ဖတၾကားျပး အျပန ည ၁၀ နာရခန႔တြင -

တြေတးျမနယမ စြမးအားရင တျဖစလ ဆယအမေခါငးမား ျဖစၾကေသာ ေကာတင ႏင ၀ငးႏငတ႕ ပါ၀င ေသာ အဖြ႕က လမးမ ေစာငဆငး ၀ငး၀နး ရကနက ခၾက သည။

ကေကာမးႏငမာ ေခါငးကြျပ ႏတခမး ႏင ေကာကနးတြင ရကႏကခရေသာ ဒဏရာမားရရခ ၍ တြေတးျမနယ ျပညသေဆးရၾကးတ ညတြငးခငး တငပခရသည။ ကေအာငေကာေဇာက ဖးေယာငပြနးပ ဒဏရာမား ရရခပါသည။

ထျဖစစဥ ႏင ပတသက၍ တြေတးျမ႔နယ NLD လငယတာ၀နခက ေကာတင ႏင ၀ငးႏငတအား ျပစမဆငရာ ဥပေဒ ပဒမ ၃၂၅ အရ တြေတးျမ႔နယ ရစခနးတြင အမ ဖြငထားသည။

အာဏာပငမားက ယခအခနထ အေရးယေဆာငရြကျခငး မရေသးေၾကာငး သရရပါသည။

ယခညေနပငးတြငအဆပါစြမးအားရငမားက NLD လငယႏစဥးအား လငား သတပစမညဟ ထပမျခမးေျခာကျပနသျဖင ရစခနးသ တငတနးထားပါသည။

(http://www.irrawaddyblog.com/2011/11/nld.html)

Volume 2, No 21 စာမကႏာ 21

ေဒၚေအာငဆနးစၾကည ၾကားျဖတေရြးေကာကပြ ၀ငႏငေျခရ အမးသားဒမကေရစအဖြ႔ခပ (NLD) ပါတအေနန႔ ႏငငေရးပါတအျဖစ မတ ပတငေရး မတငေရးက လာမယႏ၀ငဘာ ၈ ရက၊ အဂၤါေန႔ကရင ဆးျဖတ မယလ႔ NLD ပါတက ေျပာပါတယ။ NLD ဟာ ႏငငေရးပါတအျဖစ မတပ တငဖ႔ အလားအလာမားသလ ကငးပဖ႔ရတ ၾကားျဖတေရြးေကာကပြေတြမာ ေဒၚေအာငဆနးစၾကည ၀ငေရာက ယဥၿပငႏငေျခ ရတယလ႔လညး NLD ပါတ ေျပာေရးဆခြငရသက ဗြအေအက ေျပာပါတယ။ ဒအေျခအေန အျပည အစကေတာ မသငးသရ က တငျပထားပါတယ။ ႏ၀ငဘာလ ၄ ရကေန႔စြန႔ ႏငငေတာသမၼတ ဥးသနးစန ထတျပနလကတ ႏငငေရးပါတ မတပတငျခငး ဥပေဒျပငဆငခကဟာ အမးသားဒမကေရစ အဖြ႔ခပ (NLD) ပါတက ေတာငးဆထားတ အခကေတြန႔ ကကညတာမ႔ NLD ပါတဟာ ႏငငေရးပါတအျဖစ မတပတငဖ႔ အလားအလာ အမားႀကးရ တယလ႔ NLD ပါတ ေခါငးေဆာငေတြက ေျပာပါတယ။ ဒါေၾကာင လာမယႏ၀ငဘာလ ၈ ရက၊ အဂၤါေန႔မာ ရနကန ဗဟနး ေရႊဂတင က NLD ပါတ႐းခပမာ NLD ပါတေခါငးေဆာငေတြ ဒကစၥအတြက အစညး အေ၀းလပၿပး ဆးျဖတခကခမာမ႔ NLD ပါတက ေျပာခြငရသ ဥးဉာဏ၀ငး က ဆကသြယၿပး ႏငငေရးပါတအျဖစ မတပတငေရး အလားအလားက ေမးၾကညေတာ ဥးဉာဏ၀ငးက အခလ စေျဖပါတယ။ “ဟတပါတယ။ မတပတငဖ႔ အလားအလာ ပေကာငးပါတယ။ ဒကစၥက ဘယသေတြန႔ စဥးစားသးသပမယ၊ ဘယသေတြန႔ ဆးျဖတခကယမယ၊ အဒအဆငကစၿပးေတာ စဥးစားရမာ။ တငျဖစဖ႔အလားအလာ အမားႀကးရ တယလ႔ ကေနာေတာ ျမငပါတယ။” မတပတငၿပးၿပဆရင NLD ပါတက မၾကာခငလပမယဆတ ေရြးေကာကပြ ေတြမာ ၀ငၿပးေတာၿပငမာလားရင။ - “ဥပေဒသေဘာအရက ၀ငကၿပငရမယ၊ မၿပငလ႔မရဘး။” ဥပေဒေၾကာငးန႔ကကညေအာင NLD က ၾကားျဖတေရြးေကာကပြေတြမာ ၀ငမယေပါ။ - “ဟတပါတယ။” အနကယတ႔ ဘယေနရာေလာကအထ ဘယေလာကအထ ၀ငၿပငဖ႔ အဆငသင ျဖစေနပါၿပလရင။ - “ကေနာတ႔ အဒ ၾကားျဖတေရြးေကာကပြ vacancy ေတြ၊ ၀ငရမယေနရာ ေတြအတြက မစဥးစားႏငေသးဘး။ ကေနာတ႔က မတပတငမလား မတင ဘးလား ဆတာက ကေနာတ႔ ပါတတြငး ညႇႏႈငးဖ႔ အရငလပရမာပါ။ အဒါၿပး မ ခနကဟာက စဥးစားလ႔ရပါမယ။” မတပတငဖ႔န႔ ၾကားျဖတေရြးေကာကပြ ၀ငဖ႔ကစၥ တခါတညး အဂၤါေန႔မာ

ေဆြးေႏြးမာလား။ - “မဟတပါဘးခငဗ။ မတပတငဖ႔ကစၥက စဥးစားသးသပမယ။ ဘယသေတြ န႔ ဆးျဖတခကယမယ ဆတာ စတငၿပးေတာ စဥးစားရမာ။” ဆေတာ အခ ႏငငေရးပါတအျဖစ မတပတငမယ။ မတပတငျဖစၿပဆရင ဥပေဒေၾကာငးအရ ဥပေဒသေဘာအရ ၾကားျဖတေရြးေကာကပြေတြမာ NLD က ၀ငေရာကယဥၿပငခမယဆရင ဒါဟာ ၂၀၀၈ ဖြ႔စညးပက လကခတယ ဆတသေဘာလားရင။ - “ကေနာတ႔က ၂၀၀၈ ဖြ႔စညးပကေရာ အခရေနတ လႊတေတာေရာ၊ အခရ ေနတ အစးရအဖြ႔ကေရာ အရအတငး ကေနာတ႔ လကခပါတယ။ ကေနာ တ႔ ႀကကတယမႀကကတယ ဆတသေဘာမးန႔ လကခတာမဟတပါဘး။ အရအတငး လကခရမာပ။ ရလညးရေနတာကး။” ဒလမး ၾကားျဖတေရြးေကာကပြ ၀ငျဖစမယဆရင ဒၾကားျဖတေရြးေကာကပြ မာ ေဒၚေအာငဆနးစၾကည ၀ငၿပငဖ႔ အစအစဥ ရပါသလားရင။ - “အဒါလညး ျဖစႏငေခအမားႀကး ရပါတယ။ ဒါ ဆးလညး မဆးျဖတရေသး ဘး။ ကေနာတ႔ ညႇႏႈငးၾကရဥးမာ။” အနတ ေဒၚေအာငဆနးစၾကညက ဘယေနရာမာ ၀ငေရာကယဥၿပငမယ လ႔ အနကယ ခန႔မနးပါလရင။ - “၀ငဖ႔ေတာင ဆးျဖတရဥးမာဆေတာ အဒေနရာကလညး ကေနာတ႔ မသပါ ဘး။ ေနာက ေရြးေကာကပြ ေကာမရငကေန vacancy ေတြက ေၾကညာမာ။ ၾကားျဖတေရြးေကာကပြ ကငးပမယေနရာေတြက ေၾကညာမာ။ ကေနာတ႔ ဒစာရငးလညး မရေသးပါဘး။” ဒါေပမ ေဒၚေအာငဆနးစၾကညက ၾကားျဖတေရြးေကာကပြမာ ၀ငေရာက ယဥၿပငဖ႔ အလားအလာေတာ ရႏငတယလ႔ အနကယ ေျပာတာလား။ - “ဟတပါတယ။ ဟတပါတယ။ အလားအလာ ရပါတယ။” NLD ပါတရ႕ ေျပာခြငရသ ဥးဉာဏ၀ငးက ဆကသြယေမးျမနးခတာ ျဖစပါတယ။ ႏငငေရးပါတမားမတပတငျခငး ဥပေဒျပငဆငခက အခကသးခကထမာ ႏငငေရးပါတ၀ငအျဖစ အရညအခငးဖြငဆထားတ ပဒမ (၁၀) ထက အကဥးသားျဖစသြားၿပဆရင ႏငငေရးပါတ၀ငအျဖစက ႏတထြကေပးရမယ ဆတာန႔ အကဥးသားေဟာငးဆရင ေရြးေကာကပြမာ ၀ငေရာကယဥၿပင ခြင မရဘးလ႔ ျပဌာနးထားတ ပဒမခြ (င) က ပယဖကတယဆတ အခက ရယ၊ ဖြ႔စညးပအေျခခဥပေဒက ထနးသမး ေစာငေရာကရမယ ဆတေနရာ မာ ေလးစားလကနာရမယလ႔ ေျပာငးလလကတာ ပါ၀ငသလ မတပတငခြင ရတ ႏငငေရးပါတေတြအေနန႔ ၾကားျဖတ ေရြးေကာကပြေတြမာ အနညးဆး သးေနရာ ပါ၀ငယဥၿပငရမယ ဆတ အခကေတြပါ၀ငပါတယ။

ေဒၚေအာငဆနးစၾကည ဥးေဆာငတ ပါတသစ တရပကသာ ပါတမတပတငၿပး ေရြးေကာကပြ ဝငမယဆရင အမးသား ဒမကေရစအငအားစ NDF ပါတ အေနန႔ မဟာမတပါတအျဖစ ပးေပါငးေဆာငရြကသြားဖ႔ အသငရေၾကာငး NDF ပါတ ေခါငးေဆာငတဥး ျဖစသ ဥးခငေမာငေဆြက RFA က ဒကေန႔

ေျပာၾကားလကပါတယ။

“ကေနာတ႔ ပါတေခါငးေဆာငပငးမာ အၾကမးဖငး ေဆြးေႏြးထားတာ ရပါတယ။ ဘာပျဖစျဖစ ေဒၚေအာငဆနးစၾကည ေခါငးေဆာငမယ ဆရင ကေနာ တ႔တေတြ ေနာကကလကဖ႔ ဝနမေလးၾကပါဘး။ သကသာ ဥးေဆာငမယဆရင Joint Action ပျဖစျဖစ၊ ကယျပန႔တ မဟာမတအဖြ႔ႀကးပ ျဖစျဖစ ကေနာ တ႔က ပါတတခအေနန႔ ေဒၚစေနာကက လကဖ႔ပ ရပါတယ။ ေဒၚေအာငဆနးစၾကညန႔ ပးေပါငး ေဆာငရြကဖ႔ဆတာ ကေနာတ႔ အငမတန လလား ေမာ လငေနတ အခကႀကးပါပ။ တကယတမးကေတာ အဆးအျဖတ ေပးမယ ပဂၢလက ေဒၚေအာငဆနးစၾကညပ ျဖစပါတယ” လ႔ ဥးခငေမာငေဆြက ေျပာပါတယ။

NLD ပါတ အေနန႔ မတပတငၿပး ေရြးေကာကပြ ဝငလမမယဆတ သတငးေတြ ထြကေပၚေနတာန႔ ပတသက ၿပး NDF ပါတရ႕ သေဘာထားက RFA က ေမးျမနးစဥမာ ဥးခငေမာငေဆြက အခလ ေျဖၾကားလကတာ ျဖစပါတယ။၂ဝ၁ဝ ေရြးေကာကပြ ဝငေရး မဝငေရးန႔ ပတသကၿပး NLD ပါတအတြငး သေဘာထားကြလြရာက ေရြးေကာကပြ ဝငလတ NLD ပါတေခါငးေဆာင တခ႕က NDF ပါတက ၂ဝ၁ဝ ခႏစအတြငး တညေထာငခတာ ျဖစပါတယ။ NLD ပါတကေတာ ၂ဝ၁ဝ ေရြးေကာကပြက သပတေမာကခပါတယ။ NLD က ပါတမတပတငၿပး ၾကားျဖတေရြးေကာကပြ ဝငႏငေျခရတယ ဆတာေၾကာင ျဖစေပၚလာႏငတ ႏငငေရး အေျခအေနေတြန႔ ပတသကၿပး အမးသားဒမကေရစ အငအားစပါတ၊ ဒမကရကတစ ပါတ (ျမနမာျပည)၊ မြနေဒသလးဆငရာ ဒမကေရစပါတန႔ ၾကခငဖြ႔ၿဖးေရး ပါတေတြရ႕ သေဘာထား အျမငေတြက ကဉာဏဝငးေအာငက စစညး တငျပထားပါတယ။

All Burma Monks Alliance (ျမနမာႏငငလးဆငရာ သဃာတပေပါငးစ အဖြ႔ႀကး) စာမကႏာ 22

Volume 2, No 21 စာမကႏာ 23

All Burma Monks Alliance (ျမနမာႏငငလးဆငရာ သဃာတပေပါငးစ အဖြ႔ႀကး) စာမကႏာ 24

ဒနးမတ၊ ျပငသစ၊ ဂရ၊ ရရားႏင ဆြဒငတ႔ ေျခစစပြ ေအာငၿပျဖစသည ယရ ေျခစစပြမား

ယရ ၂၀၁၂ ေျခစစပြ အပစအဆင ေနာကဆး ပြစဥမား ယဥၿပင ကစားအၿပးတြင ဒနးမတ၊ ျပငသစ၊ ဂရ၊ ရရားႏင ဆြဒငတ႔ ေျခစစပြ ေအာငျမငခၿပ ျဖစၿပး လကကန ေနာကဆး ၄ေနရာအတြကမ အသငး ၈သငးက ရႈးထြကပြမား ဆကလက ယဥၿပငရမည ျဖစသည။ ဒနးမတ၊ ျပငသစ၊ ဂရ၊ ရရားတ႔မာ

အပစအဆင ရပတညမႈတြင ထပဆးမ ရပတညချခငး ျဖစၿပး ဆြဒင အသငးမာမ အေကာငးဆး အပစ ဒတယအျဖစ ေျခစစပြ ေအာငျမငသြားျခငး ျဖစသည။ နာမညႀကး ေပၚတဂႏင အတ တရက၊ အငယာလန၊ အကစတးနးယား၊ ေဘာစနးယား၊ ခရေအးရား၊ မြနတနဂရး၊ ခက အစရသည အသငးမားမာ

ႏ၀ငဘာလ အတြငး ရႈးထြကပြမား ဆကလက ယဥၿပငရမည ျဖစသည။ ယမနေန႔ ညပြမားတြင ဒနးမတႏင ေပၚတဂတ႔ ပြစဥ၌ အမရင ဒနးမတ အသငးက ၂ဂး ၁ဂးျဖင အႏငရရ ခသည။ ထပြတြင ဒနးမတ အတြက ဂးမားအား

ခရြနဒလက ၁၃မနစ၊ ဘနတနာက ၆၃မနစတ႔တြင သြငးယ ေပးချခငး ျဖစၿပး ေပၚတဂ အသငးအတြက တစလးတညးေသာ ဂးကမ ေရာနယလဒက မနစ ၉၀တြငမ သြငးယေပးခသည။ ျပငသစ အသငးမာမ ေဘာစနးယား အသငးအား တစဂးစ သေရကခ ေသာလညး အပစ ပထမျဖင ေျခစစပြ ေအာငခၿပး

ေဘာစနးယား အသငးမာ ရႈးထြကအဆငျဖင ေကနပခရသည။ ေဂာဂယာႏင အေ၀းကြငးတြင ရငဆငခရသည ဂရအသငးမာ ၂ဂး ၁ဂးျဖင အႏငရရခ၍ ေျခစစပြ ေအာငခကာ လကဗယားအား ၂-၀ျဖင အႏငရခသည ခရေအးရား အသငးက ဒတယျဖင ရႈးထြကအဆင တကလမး ႏငခသည။ ထ႔အတ အနဒရာအား ၆ဂးျပတ အႏငရခသည ရရား အသငးမာ ေျခစစပြ

ေအာငခကာ အာေမးနးယား အသငးအား ၂ဂး ၁ဂးျဖင အႏငရသည အငယာလနက ဒတယေနရာ ရရခသည။ ဆြဒင အသငးမာမ ေျခစစပြ ေအာငျမငၿပး ျဖစသည နယသာလန အသငးအား ၃ဂး ၂ဂးျဖင အႏငရရခ၍ အပစ ဒတယ ရရခကာ အေကာငးဆး အပစ ဒတယအျဖစ ေျခစစပြ ေအာငျမငခသည။

ေျခစစပြ ေအာငျမငၿပး အသငးမား အမရင - ပလန၊ ယကရနး

အပစ (A) - ဂာမန အပစ (B) - ရရား အပစ (C) - အတလ အပစ (D) - ျပငသစ

အပစ (E) - နယသာလန၊ ဆြဒင (အေကာငးဆး ဒတယ) အပစ (F) - ဂရ

အပစ (G) - အဂၤလန အပစ (H) - ဒနးမတ

အပစ (I) - စပန (လကရ ခနပယ) ရႈးထြကအဆင တကေရာကခသည အသငးမား

တရက၊ အငယာလန၊ အကစတးနးယား၊ ေဘာစနးယား၊ ခရေအးရား၊ မြနတနဂရး၊ ေပၚတဂ၊ ခက ရႈးထြကအဆင မခြမႈမားအား ၾကာသပေတးေန႔တြင ျပလပမည ျဖစကာ ပြစဥမားအား ႏင၀ငဘာ ၁၁၊ ၁၂၊ ၁၅ရကေန႔မားတြင ယဥၿပင ကစားေစမည

ျဖစသည။

ရြနနအတြက UEFAထ အသနား ခစာ တငသြငး လကၿပဟ FA အတညျပ

အဂၤလန ေဘာလး အဖြ႕ခပ (FA)က ၀နးရြနန၏ ပြပယ ျပစဒဏက ေလာခေပးရန အတြက ဥေရာပ ေဘာလး အဖြ႕ခပ (UEFA)ထ အသနား ခစာ တငသြငး လကၿပဟ အတညျပ ေၾကညာခသည။ FA အေနႏင ဥေရာပ ဖလား ၿပငပြတြင ရြနန အေနႏင (၃)ပြပယ ျပစဒဏ ခမတျခငး ခထားရမႈက UEFA က ေလာခေပးရန ေမာလငေန သည။ FA ၏ ေရ႕ေန အဖြ႕သည ရြနန၏ အနကတႏင ပတသကေသာ အေသးစတ အခကအလက မတတမးမားက လကခ ရရၿပးေနာက ယငးအခကအလကမား အေပၚ အေျခခကာ အသနားခစာ ျပနလည

တငသြငးချခငး ျဖစသည။ ရြနနသည မြနတန ဂရးႏင ကစားသည ဥေရာပ ဖလား ေျခစစပြတြင ၿပငဘက ကစားသမားက ေနာကမ ရညရြယခက ရရ ကနချခငးေၾကာင တကရက အနကတ ထခသလ (၃)ပြပယ ျပစဒဏ ခမတျခငး ခခရသည။ ယငးပြပယ ျပစဒဏက FA က ယခအခါ ေလာခႏငရန ေမာလငေနၿပး ရြနနအား အသငး မနေနဂာ ေဖဘယ ကာပယလက လစာရငးတြင ေရြးခယ သြားပါက အပစပြစဥ (၁)ပြစာမတြင ထညသြငး အသး ျပႏငရန ႀကးစားေနျခငး ျဖစသည။ FA အေနႏင ယခ ကစၥတြင ပါ၀င ပတသကသည မြနတနဂရး လကေရြးစင ဇဒဗစ၏ UEFA ထ ကယတင ေမတာ ရပခမႈ အတြကလညး ရြနန၏ ျပစဒဏ ေလာေပါႏငေရး ပမ ေမာလငခြင ရလာခသည။ ဇဒဗစသည UEFA ထသ႔ ကယတင စာေရးကာ ရြနန၏ (၃)ပြပယ ျပစဒဏက သကညာ ေလာေပါ ေပးပါရန ပနၾကား ထားခေၾကာငး သရရသည။