ABMA Journal Volume 2 No 15

28
7 th August 2011 Volume 2, No 15 http://allburmamonksalliance.org http://allburmamonksalliance.com တုိင္းျပည္ႏွင့္ လူထုအေပၚ စိတ္ေကာင္း စတနာေကာင္းသူမွန္လွင္ တုိင္းျပည္ႏွင့္ လူထုအကိး ဆာင္ရြက္သူမားအား ဖမ္းဆီးေထာင္ခမည္မဟုတ္

Transcript of ABMA Journal Volume 2 No 15

Volume 2, No 15 စာမကႏာ

7 th March 2011

Volume 2, No 5

http://allburmamonksalliance.org http://allburmamonksalliance.com

7 th August 2011

Volume 2, No 15

http://allburmamonksalliance.org http://allburmamonksalliance.com

တငးျပညႏင လထအေပၚ စတေကာငး ေစတနာေကာငးသမနလင

တငးျပညႏင လထအကး ေဆာငရြကသမားအား

ဖမးဆးေထာငခမညမဟတ

All Burma Monks Alliance (ျမနမာႏငငလးဆငရာ သဃာတပေပါငးစ အဖြ႔ႀကး) စာမကႏာ 2

ျမနမာႏငငမာ ၁၉၈၈ ခႏစက ေကာငးသားမားဥးေဆာငၿပး “ရစေလးလး” ဆတ အေရးေတာပႀကး ျဖစေပၚလာခတာဟာ အာဏာ ပငမား အဆကဆကက စြပစြေျပာဆခၾကသလ ဆပေသာငးၾကမး အၾကမးဖကမႈတ႔၊ တငးျပညေခာကထကေအာင လပတာမးတ႔၊ မငးမစရကတ႔ ဆတာေတြဟာ အမနတကယ မဟတခပါဘး။ ဒလ စကားလးမားက အာဏာပငမားက သတ႔ အာဏာသမးယၿပး အာဏာက ေရရည ဆြကင ထားႏငဖ႔ရနအတြက လၾကားေကာငးေအာင သးစြ ေျပာဆခၾကျခငးသာ ျဖစပါတယ။ တခ႕ အၾကမးဖကမႈမားကလညး သတ႔ကပ ဖနတးခၾကတာ ျဖစပါတယ။ အမနတကယေတာ (၈)ေလးလး အေရးေတာပႀကး ျဖစေပၚလာခရျခငးသည အာဏာရင ဥးေနဝငးရ႕ တငးျပညက တႏစထကတႏစ ကမၻာအဆငးရဆးႏငငအျဖစ မြေတေအာင လပေဆာငခမႈ၊ တရားစရငေရးမားတြင ေငြမား တရားႏင ျဖစၿပး အမနတရားမား ဆးရႈး ေပာကကြယေနမႈ၊ ေငြေၾကးမားက ကေမာကကမလပၿပး သမးဆညးလက ထတေဝလက လပေဆာငေနမႈ၊ ကနေစး ႏႈနးမား ျမငတကလာမႈ စသညစသည မတမႈမရ မနကနမႈမရတ လပေဆာငခကမားက တငးသျပညသားမားမာ ႏစေပါငးမားစြာ မသပ ခစားလာခရၿပး အဒအခနမာ စကမႈတကသလေကာငးသား ကဖနးေမာန႔ ပတသကၿပး ျဖစပြားခတ အမႈကစၥအေပၚ၌လညး ျဖစရပက အမနအတငး မနမနကနကန ဆးျဖတျခငး မရခၾကပ လႀကး သားသမးဘကမ အဂတလက၍ ဆးျဖတချခငးအေပၚ မေကမနပျဖစရာက စတင ၍ မတရားမႈမားက တြနးလနတကထတေရး အမနတရားမား ထြနးကားေရးအတြက ျဖစေပၚလာခတ ေတာလနေရးႀကး တရပပျဖစတယ။ ဒလ (၈၈)ခႏစထက ေတာလနတကဖကခတ အမနတရားအတြက ေတာလနေရးႀကးဟာ ယေန႔အခနအထ ေအာငျမငချခငး မရ ေသးတအတြက မးဆကေဟာငး မးဆကသစမားက အသကအးအမ စညးစမမားက စြန႔လႊတ အနစနာခၿပး ယေန႔အခနအထ ဆကလက၍ တကပြဝငေနၾကတနးပျဖစတယ။ အမနတရားအတြက အသကစြန႔သြားခသမား၊ အကဥးစေနၾကရသမားလညး မနညးေတာပါဘး။ ထသမားအတြက ကနေနသမားက ေသြးသစၥာျဖင ဆကလက အေကာငအထညေဖာ တကပြဝငေနၾကျခငးျဖစတယ။ (၈၈) ခႏစ ထက စတငခၿပး မၿပးဆးေသးတ ဒမကေရစေတာလနေရးႀကးမာ မးဆကေဟာငး ေခါငးေဆာငမားအေနန႔ အနာဂတ မးဆကသစလငယမား က လကဆငကမးတ ေနရာမာ အမားအကးက ဥးတညမယ နညးလမးေကာငး အေတြးအေခၚ အယအဆေကာငးမားန႔ သမာသမတကက ရးရးကင ျမငျမငႀက စတထားမနမန ထားတတၿပး အေျမာအျမငႀကးစြာန႔ တငးျပညအတြက ဥးေဆာငမႈေကာငးမား ေပးႏင လပေဆာငလာႏင တ မးဆကမားျဖစေအာင မေဝေပးၾကေစလပါသည။ (၈) ေလးလး ႏစပတလည အထမးအမတအျဖစ အမတတရ အခမးအနားမားက ကဥးပ ျပလပေနၾကသညမာလညး ကဖနးေမာ အပါအဝင အမနတရားအတြက အသကစြန႔သြားခၾကတ ရေဘာမားရ႕ေရးက လပေဆာငမႈမားက အမတတရဂဏျပရငး ကဆး သြားခၾကတ ရေဘာမားနညးတ ဒ႔တေတြက ဆကလကၿပး မတရားမႈမား ပေပာကၿပး အမနတရားျဖစေပၚလာေအာင ဆကလက တကပြဝငသြားၾကမယ ဆတ ေသြးသစၥာန႔ ျပလပၾကျခငး ျဖစတယလ႔ ယၾကညမပါသည။ (၈၈)ခႏစက စတငလ႔ ျပညသမား အတြက အမနတရားအတြက တကပြဝငရငး ၾကားကာလ ႏစအလလမာ ေပးဆပသြားခၾကတ… သမငးေရးထးသြားခၾကတ ေသြးေတြ မေျခာကခနးေသးသလ ဒဏရာေဟာငးေတြလညး မေပာကၾကေသးပါဘး။ ဒ သကေသေတြက လကရ တကပြဝင ရေဘာမားက လကသး လကေမာငးတနးၿပး အားေပးေနၾကမာ ျဖစသလ ေအာငပြအတြကလညး ေမာလငေစာငစားေနၾကမညမာ မလြပါဘး။ ဒ သစၥာမားက ေစာငသၾကဖ႔ရနလညး လအပလပါသည။ (၈၈) အေရးေတာပသည ဆပေသာငးၾကမး အၾကမးဖက ရမးကားမႈမား မဟတသလ မငးမစရက ျဖစေအာငလညး လပေဆာငခ တာ မဟတခတအတြကေၾကာင ဒလ လထဆႏၵေဖာထတမႈမးက (အပခပသမား ကငသးရမယ) မငးကငတရား လးဝမရတ စစ အာဏာရင မား အဆကဆကက ဒစကားမးက သးစြခတာဟာ သမငးအမနမားက အရငးဆနဆနစကားျဖင ေဖာကဖကပစခငၾကတ အာဏာရငမား၏ လကသးစကားမားသာပ ျဖစပါတယ။ အမနစငစစကေတာ အာဏာရငႀကး ဥးေနဝငးန႔ အာဏာပငမား၏ ခစား လာဘစား မတရားမႈမားက ေတာလနတကဖကခတ ေတာလနေရးႀကး တရပပျဖစပါသည။ တနညးအားျဖင ႏစရညအပစးေနတ တပါတ စစအာဏာရငစနစက တကဖကမႈ တခသာျဖစသည။ ေကာငးသားျပညသမားက အမနတရားက လလားေတာင တ, လာၾကတအတြက အမနတရားအတြက ေတာငးဆမႈမားသာ ျဖစပါသည။ တငးျပညမာ မတရားမႈမား မားျပား ဆးသြမးလြနးလာတငး ထကသ႔ ေတာငးဆမႈမားက ဆကလကေပၚထြကလာခသလ ေနာကေနာငလညး ေပၚေပါကလာလမဥးမာ မလြပါဘး။ ထ႔ေၾကာင ေပးဆပရငးႏးခၾကရတ သမငးမနမား ေျပာငးျပန ျဖစမသြားရေအာင တာဝနမား ယမးယငမသြားရေလေအာင ထမးသမးၿပး ဆကလကႀကးပမး လပေဆာငရမာက ကနရစသန႔ မးဆကသစတ႔၏ တာဝနတရပပ ျဖစပါသည။ (၈၈)ခႏစထက ျပညသမား လလားေတာငတေနတ လြတလပ၍ တရားမတမႈန႔ စားဝတေနေရး ကနးမာေရးစသညမားမာ ေခာင လညမႈမားက ယေန႔အခနထ ျဖစေပၚ မလာႏငေသးတအျပင အာဏာပငမားန႔ လကေဝခေနာကလကမား၏ တရားမ အႏငကင ဗလကေနမႈ မားကလညး ေနရာတငး ေဒသတငးမာ မၾကားခငအဆး ရေနဆ... သငးခြစနစျဖင ၿပကြေအာင ေဒဝဒတအႀကမားကလညး ႀကေဆာငေနဆမ႔ လြတလပေရး ႀကးပမးသမား၏ လမးေၾကာငးမား မေသြဖမၾကဖ႔ အေရးႀကးတ အေနအထားမာ ရေနပါ တယ။ သမငးတေခတက အရငးအျဖစ မခရေလေအာင တာဝနကယစ လကတြညကာျဖင လထေခါငးေဆာငန႔အတ မတရားမႈမားက အျမစျပတေအာင တြနးလနႏငဖ႔ မးဆကေဟာငး မးဆကသစမားက (၈၈)သမငးေသြးသစၥာျဖင ခငမာစြာရပတညၾကၿပး ၿငမးခမးေရးန႔ လြတေျမာကေရးပနးတငက အေရာကလမးႏငေအာင ေဆာငရြကႏငၾကပါေစလေၾကာငး ဆႏၵျပလကရေပသည။

Volume 2, No 15 စာမကႏာ 3

ဒကေန႔ဟာ ရစေလးလးအေရးေတာပႀကးမာ ကဆး ကြယလြနသြားတ... ရဟနး၊ ရင၊ လ- ေကာငးသ ေကာငးသား ျပညသမားက ရညစး ၿပး ျပလပတ ကသလပြျဖစတယ မဟတလား...? မနပါဘရား...၊ ဒ ကဆး ကြယလြနသြားၾကတ ရဟနး၊ ရင၊ လ- ေကာငးသ ေကာငးသား ျပညသေတြဟာ ဘာ လပလ႔ ဘာျဖစလ႔မား အသက စြန႔သြားၾကရ တာလ...? စစတပက ပစသတၾကလ႔ပါဘရား...၊ စစတပက ပစသတရေလာကေအာင သတ႔က ဘာလပၾကလ႔လ...? ဆႏၵ ျပခၾကလ႔ပါဘရား...၊ ဆႏၵဆတာ ဘာလ...? ဆႏၵဆတာ... ကယစတထမာ ျဖစခငတာ....၊ က..က...ေတာၾကေတာ... ဆႏၵဆတာ ဘရားေဟာစကား... အဒ ေတာ ဘရားေဟာ အဘဓမၼာသေဘာအရ ေျပာရ ရင...“ဆႏၵဆတာ=လခငမႈ” ပ၊ အဒေတာ လခင တာဟာ ဆႏၵ၊ လခငတာက ျပတာ ဆႏၵျပတာပ။ ဥပမာ... ကေလးငယတေယာကက ဖခငလကကေန မခင ဆသ႔ သြားခငလ႔ လကလမးျပတ သေဘာမးပ၊ ေလာဘလမး ကပၿင တြယတာေနတသေဘာမး မဟတဘး။ ဒ႔ ဗဒၶဘာသာေတြ နဗၺာနလခငတယဆတာလ အ ဒဆႏၵပ၊ ဒ႔ ဘရားရင အေလာငးေတာဘဝ စတ သေမဓာရငရေသဘဝမာ ဒပကၤရာ ျမတစြာဘရား က ဖးျမငရတာန႔ ဘရားျဖစခငတ ဆႏၵ ျဖစလာ ၿပးေတာ တစကမတမတန႔ ဘရားျဖစရာ ျဖစ ေၾကာငး ပါရမတရားေတြက ႀကးစားလာလကတာ ေလးသေခၤန႔ ကမၻာတသနးၾကာေတာ ဘရားျဖစ လာခတယ။ အဒ ပါရမတရားေတြက ျဖညကငေန တကာလတေလာကမာလ ေဒဝဒတေလာငးရ႕ တကခကမႈမးစက ရငဆငတြနးလန ဖယရားခရ ေသးတယ၊ ဒလန႔ တကယတကယ ဘရားျဖစဖ႔ အခကအလက အေၾကာငးအဂၤါေတြစတအခါမာ ေတာ မာရနတရ႕ စစသညအငအား အမားအျပား လကနကမးစန႔ တညတညပစတ တကခကမႈန႔ ရငဆငတကခကၿပးမ ဘရားအျဖစေရာကခတာ အားလးသၾကပါတယ၊ ဒါတင ၿပးၿပလားဆေတာ မၿပးေသးဘး၊ မာရနတက ေဗာဓပငတကပြမာ အေျခမလလ႔ ေနာကဆတေရာငရားသြားေပမယ ဘရားရငရ႕တပညသားတခ႕ဆမာ ပးကပၿပး ဘရားရငက သကၡာကေစမယ လပရပေတြ လပ ခငးခတာေတြလညးရတယ၊ ဘရားရငန႔ ဘရား သာသနာ ပကသဥးေရးအတြက လၿပနးႀကက လမးစဥေတြ ချပ ေတာငးဆ ေဆြးေႏြးခငးခတာ လညးရတယ၊ ေနာကဆး ဘရားရင ေျပာၾကားခ ဖးတစကားကပ သ႕က ကတေပးခသေယာင ေျပာဆၿပး ဘရားရငရ႕စကားန႔ ဘရားရငက ခည

ေႏာငၿပး ေျပာငေျပာငတငးတငးပ ပရနဗၺာနျပရန ေတာငးဆခပါေသးတယ ဒါေတြဟာ အားလး သ ထားၿပးသားေတြပါပ။ အဒမာ ေသခာမတထားရမာက အခ ဒ႔ယၾကည ကးကြယ ေနၾကတ ဗဒၶဘာသာလမးစဥရ႕ အစ ဟာ သေမဓာရငရေသရ႕ ဆႏၵက စခတာပ။ အသလပ ဒ႔ႏငငရ႕ လ႔အခြငအရးန႕ ဒမကေရစလမးစဟာလညး ရစေလးလးအေရး ေတာပႀကးက ေကာငးသားေတြရ႕ ဆႏၵ က စခ တယဆတာလညး အားလးသၿပးၾကတအတငးပါ ပ။ အဒတနးက ေကာငးသားေတြရ႕ ဆႏၵ က ဘာလ...? ... ... ေအး..၊ အဒတနးက ေကာငးသားေတြရ႕ဆႏၵက ဖနးေမာအေရးအခငးန႔ ပတသကၿပး စစမး စစေဆးၿပး အမနအတငး ေဖာထတေပးဖ႔န႔ အဒ ကစၥန႔ ပတသကၿပး မတရား ဖမးဆးထားတ ေကာငးသ ေကာငးသားေတြ ျပနလႊတေပးဖ႔ပ။ အဒမာ ကပၿငတြယတာတ ေလာဘ လးဝမပါတ၊ ပကလပကစး အမကမး ေဒါသလညး လးဝမပါ၊ အမနန႔ အမားအေပၚမာ ေတြေဝမကမေနတ ေမာ ဟလညးမပါပ အမနတရားက နားလည လကခ ထားတ အသဉာဏပညာ ဥးစးတ ကသလစၦႏၵ ကသလဆႏၵေတြက ထတေဖာ ျပသၾကတာပ၊ ေကာငးသားထရ႕ အဒ အသဉာဏပညာ ဥးစးတ ကသလစၦႏၵ ကသလဆႏၵေတြက သနားလညၾက တ တျခားညအက ေကာငးသ ေကာငးသားေတြ ကလညး တရားမတမႈန႔ လြတလပစြာ ပညာသင ၾကားေရး၊ ေကာငးသားမဘေတြကလညး တရား မတမႈန႔ တငးျပညရ႕ အေျခခ သဘာဝေၾကာင မ ဟတပ စမအပခပသတ႔ရ႕ တရားမ စမအပခပမႈ ေၾကာင မတရားတကေနတ ကနေစးႏႈနး က ဆငးေရး စတ ျပညသလထ ခမးသားမႈဆ ဥး တညတ အသဉာဏပညာ ဥးစးတ ကသလစၦႏၵ ကသလဆႏၵေတြက ျပသၾကတာပ၊ အဒါက တရားမ အပခပသေတြက မမတ႔ မတရား သမး ပကရယထားၾကတ စညးစမဥစၥာေတြအေပၚမာ ကပၿငတြယတာတ ေလာဘ၊ ကးလြနထားခၾက တ မတရားမႈေတြအတြက ျပနခၾကရမာက စးရမ ေၾကာကလန႔တ ေဒါသ၊ အမနတရားက ဖးကြယ ထားတ ေမာဟ ဥးစးတ ဆႏၵ က ျပသၿပး သတ ျဖတမႈစတ အကသလေတြမႈေတြကးလြနခၾကလ႔ အျပစမ ရဟနးရငလ ေကငးသားျပညသေတြ ေသြးေျမကခၾကတာျဖစတယ၊ ဒါေၾကာင အသ ဉာဏပညာ ဥးစးတ ကသလစၦႏၵ ကသလဆႏၵ ေတြကျပသကာ ကသလဓမၼအတြက ကဆးကြယ လြနသြားၾကသအားလးက ရညစးၿပး ယေန႔ျပသ မ ကသလေကာငးမႈေတြေၾကာင ေရာကရာဘဝ မာ သေတာေကာငးတရားက လြတလပစြာ ကင ႀကႏငၾကၿပး လရာဆႏၵ ျပညဝႏငၾကပါေစကနသ တညး။

ေမး။ ။ အေၾကာကတရားဆတာ “ေဒါသ” လ႔ ၾကားဖးပါတယဘရား၊ အဒါဆ အေၾကာကတရားန႔ လပတ အလပေတြဟာ အကသလအလပေတြ ျဖစေနသလားလ႔ သသယ ျဖစေနလ႔ ေျဖၾကားေပးရန ေမတာရပခပါသည။

[email protected] ေျဖ။ ။ အေၾကာကတရားဆတာ သာမနအား ျဖင ဆတနစတေဒါသ ကေခၚတာ ဟတပါတယ၊ သတပါး အသကအးအမ စညးစမဥစၥာ ပကစး ေအာငလပတာ ထကသနတ ေဒါသ ျဖစၿပး၊ ကယက မတရားလပလကလ႔ ကယက ျပနလပ မာ ေၾကာကတာကေတာ အဒ ဆတနစတ ေဒါသ ျဖစတယ၊ သ႔ေသာလညး ဘာက ေၾကာကတာလ ဆတာက ၾကညဖ႔လပါတယ၊ မေကာငးတာ လပရမာက ေၾကာကတာ၊ မတရားမႈ လပရမာ ေၾကာကတာ ဆရငေတာ ၾသတပၸ လ႔ေခၚတ ကသလေစတသကျဖစလ႔ ကသလစတရတသမာ ပ ျဖစပါတယ။ အမားေကာငးကးအတြက လပဖ႔ ကယအသက အးအမ စညးစမ ပကစးမာ ေၾကာကတာလညး ဆတနစတ ေဒါသပါပ။ အနာဂါမ အရယာ မျဖစသမ ေဒါသ မကငးၾကေသာလညး ေဒါသအေၾကာကတရားက အမားအကးအတြကဆတ ေမတာ တရား ဥးစး ထားၿပး လပမယဆရငေတာ အဒအလပေတြဟာ ကသလအလပေတြပ ျဖစပါတယ။ “ေမတာ ရနသ၊ ေဒါသ ဟ။ အပၿငမးပါ ေစ” ဟ ဆသညအတငး အမားအကးေဆာင ရြကမႈ ေမတာတရားအားေကာငးရင ေၾကာကမႈ ေဒါသ အပ ၿငမးေအးရပါသည။

အႀကေပး အဖြ ႔

ဥးပညာေဇာတ၊ဥးရာဇႏၵ၊ဥးဥတမသရ တာဝနခအယဒတာ

ဥးနႏၵမာလာ အပခပေရးမး

ဥးဇနက ထတေဝသ

ျမနမာႏ ငင လးဆငရာ သဃာတပေပါငးစ အဖြ ႔ ႀကး

အယဒတာအဖြ ႔

ဓမၼေဃာသက၊ မငးသားႀကး(၈၈)၊ D-Wave

မငးသစ

ကြနျပတာ စာစ၊စာရ က

ABMA

All Burma Monks Alliance (ျမနမာႏငငလးဆငရာ သဃာတပေပါငးစ အဖြ႔ႀကး) စာမကႏာ 4

ထထညႀကးမား ေကာကနရတတငးၾကားက.

ငါဟာ…

ဟး….အျပငဘကက ဂနးဂနးဂက ျမညသထြက

မးရထားႀကးရ႕ အသမားၾကားရရင…

အျပငဘက ေပတစရာက

ဟြနးသရညေပးလ႔ အေဝးေျပးကားႀကးရ႕အသကၾကားရရင…

ျပာလြငၾကညစင ေကာငးကငယဆက ေလယာဥပႀကးရ႕

မးခမးသလ ညးညးညည အသႀကးကၾကားရရင…

ဧရာဝတျမစရးဆက တေဘာေဘာန႔ အသေပး

စနဆနေျပးတ မးသေဘၤာရ႕ အသရညႀကးေတြကၾကားရရင…

အေသြးအသားန႔ ဖြ႔စညးထားတ

ငါရ႕ရပခႏၶာန႔ စတဝညာဥေတြက

ေကာကရး (အတရး) တတငးအထပထပၾကားမာ

ဖသပထးထညၿပး

သမဏႀကးန အထပထပ တပေႏာငခေနရတ

ငါဟာ….

မးရထားႀကးေတြ အေဝးေျပးကားႀကးေတြ ေလယာဥပႀကးေတြ

မးသေဘၤာႀကးေတြရ႕ အသေတြန႔အတ စးနငးလ႔

ငါ အမကျပနခတယ…

တၿငမၿငမစးဆငးေနတ ဧရာဝတျမစေရန႔အတ ကးခပရငး…

ငါ အမကျပနခတယ….

ေလညငးေလးေတြ တကခတလာတအခါ

ေလညငးေလးေတြက စးေမာရငး…

ငါ အမကျပနခတယ…

လေရာငေတြ ပကဖနးတ ညအခါ

လေရာငေအာကမာ ပသနးေနၾကတ ညငကေတြက ခစးၿပး

ငါ အမကျပနခတယ…

ငါရ႕ စတဝညာဥက

ႀကးမားေလးလတ ေသာခေလာကႀကးေတြန႔

အထပထပ ခတထားေပမ

ငါရ႕ စတဝညာဥကေတာ အၿမတမးရနးထြကလ႔

ငါ အမကျပနခတယ…

ႏလးခန စညးခကန႔အတ

စးဆငးေနတ ေသြးမားန႔အတ

ေရြ႕လား ကနဆးေနတ အခနကာလ နာရ မနစ စကန႔မားန႔အတ

အၿမတမး

ငါ အမကျပနေနခတယ…

မကလးစမတ တတတတကေလး

အပစကေနခနမာလညး အပမကထမာ

ငါေလ..အမကပ ျပနေနခတယ…

ဒလ…အမျပနစတ အမလြမးစတန႔ စမထ နစမြနးေနတ

အမလြမးစတကေလးက

ဟး….အလြနနကရႈငးတ မသစတက ဥေပကၡာျပလ႔

ဆနးၾကယစြာ လကမခခပါ

မကစလညသြားသလား…?

ဆကေျပာျပပါမယ

(ကပေလ) အပမကထမာ

အပနရ အျပငက အၿမပေရာကေနခတယ

ဒါေပမယ…ဒါေပမယ…ေပါ

ကပျပနရမ “အမဟာ” ဘယမာလ.?

ဘယပစရသလ…? ဆတာ မသသလ

ကပျပနရမ အမကလညး (အမဆတာကလညး)

တစခါမမေရာကခရဘးဗာ (မေရာကဖးဘး)

“သပ” သခငတယ…

“ကပျပနရမယအမ ဘယမာလ…? ”

ျပနရမယအမ မရဘ

အမကလြမးတယဆတာ

လြန သလား…?

မလြနဘးလား…?

ဥးသဒၶမၼ(ျမငးၿခေထာင)

Volume 2, No 15 စာမကႏာ 5

သစၥာ အဓ႒ာန တညေစသတညး အ..အမ..

အမေျမမာ..စစဘနပရာ..ေထာငးေထာငးေၾကမြ(ေခမြ) ေသြး..မကရည..ကခရ..

ဒေန႔ဟာ..အမရ႕..သားေကာငးေတြ..ကဆးခရ…. ေတာမးေတာကေလာင..ေတာငႀကးခါခါလႈပ

သမဒၵရာ ၀နးထ..ျမစမ..ေရႀကး..ေခာငးအသးသးေဘာငဘငခတ

မဟာပထ၀ေျမႀကး..ေဒါသမး..ရရေတာကတေန႔.. ေကာငးကင..ဝဠာတခြင…ထြနးလငးေတာကပ

ၾကယအစငးစငးေတြ..ေျမခ..ေၾကြခၾက…

ရေဘာတ႔ေရ..ေကာငးရာသဂတ..လားၾကပါေစ..အမေဝသည

ဝသန၍ေၿမ..သကေသတည၏

ဝသနပသ..သကေသၿပ လ႔..ျပညသ႔ဘဝလြတေျမကေရး ေသြးသစၥာၿပလကပါသည။ သစၥာဓ႒ာနတညေစသတညး

ေသြးျဖငေရးေသာသမငး

(၈..၈..၈၈ တကပြဝငကဗာ) ငါ ရငထမာ..

ကဗာ တစပဒ..အျမရြတဆ...ထာဝရတညလမမယ...။ တစေန႔ေသာနနက၊အရဏတကမာ ၊ေသနတလကနက

ဒငးဒငးဒကသ ..ဘဝဂည..ခ...၊ ေသြးသမဒၵရာ..နရျဖာစး....ျငးျင ပကလက ေမာကလကတးလး....လေသဆးၾက။

လအခြငေရး...တ႔အေရး.... လပအားလပခ...မမတ၍..မဝ ဝမးခါး..မလညား၍၊

မအားရေန..မေသရစား..ဆလညႏြားသ႔၊ နငးျပားျပညသ..မားေပါငးလတ႔၊ သာသနာရႈး..ဘာသာျပနး၊ ယကးမရ..လလးမလ...ခ...။

တရားလညးမန..ဘဝမနေသာ...ဆနေစးဆေစး..ကဆငးေပးဟ ေသြးျဖငေတာငးဆ..အမနဆလညး...လတ႔လခငး....ညာတာကငး၍

အတငးျပစခတ...စကေသနတျဖင..သတျဖတပစသည....

ဖကဆစဘးလး...အာဏာရး.... ေကာငးသားေကာငးသ ရဟနးလတ႔..တညခြငေရး လခြငေရးက...ေသြးျဖငေတာငးဆခၾကသညး.... ေသြးလမေပးက.....ျပညသသတ႔..နဘမးထက... တး၍ထြကသည...သမငးသကေသ..တညေစေသာ

ရရေတာကသနးေအာင(ေရႊျပညသာ)

8....8....88

All Burma Monks Alliance (ျမနမာႏငငလးဆငရာ သဃာတပေပါငးစ အဖြ႔ႀကး) စာမကႏာ 6

ျပညသ႔ေခတဂာနယ တစႏစျပည အထမးအမတပြ ၂၀၁၁ ဇလင ၂၀ရက၊ ကာတြနးဆရာ ေအာပကယ၏ ေဆြးေႏြးခက

အရငတစပတေလာကက မနကပငး ေရေႏြးၾကမးဝငး ေလးမာကၽြနေတာက “အစးရသစလညး ေျပာငးသြားၿပဆေတာ – - -” လ႔ စကားစလကေတာ ဝငးထ ကတစေယာကက “ဟင- ဘယတနးက ေျပာငးသြားတာလ” တ။ ကၽြနေတာက ေနာကေနတယထငၿပး စကား ဆကမယလပေတာ ေနာက တစေယာကကလညး “ဟတလား- ဘယတနးက ေျပာငးတာလ ဆရာ” လ႔ ေမးလကျပနတယ။ ကၽြနေတာ ငါပ မားေနၿပလားေတြးၿပး စကား မဆက ရေတာဘး။

ကၽြနေတာတ႔က စာေပသမားေတြဆေတာ စတတမ႑ငန႔ စာေပလြတလပခြငအေၾကာငး အရပထမာလညး အေမးခခရတယ။

“သမၼတႀကးကယတငက စတတမ႑ငက အငမတနအေရးႀကးတယ လ႔ ေျပာသြားတယေလ။ ကျမငေမာငေကာ၊ ကေအာပကယ- ခငဗားတ႔ ေရးေနတာ အရငအတငးပ၊ ဘာလပေနတာလ။ ဟမာ ေပးေနၿပေလ” လ႔

ရပကြကထမာ အေျပာခရတယ။ သတ႔အျမငမာ ခြငျပေပးလကန႔ ကယေတာင တာဝနမေကသလလ ျဖစေနတယ။

အခ ကၽြနေတာတ႔ ေျပာေျပာေနၾကတ စတတမ႑င ဆတာ ဥပေဒျပေရး၊ အပခပေရး၊ တရား စရငေရးဆ တမ႑ငႀကးသးခက ထနးေကာငးေပးရမယ လ႔ ဆလတာေပါ။ တနညးေျပာရရင ေဟာငေပးရေသာေခြး (Watchdog) လ႔လညး ေခၚၾကတယ။ ယဥယဥ ေကးေကး ဆရင ေခါငးေလာငး ထးသေတြေပါ။

ဒမကေရစရ႕ စတတမ႑ငန႔ ပတသကရင of the

people, by the people, for the people လ႔ ဆၾကတယ။

ဒအခမးအနားမစခငမာ လႊတေတာကယ စားလယ တစေယာကန႔ေတြ႕ေတာ

“ဘာေတြလပေန၊ ေဆြးေႏြးေနလ” လ႔ ေမးမတယ။ သက “ေဆြးေႏြးေနတာေတြ အတညမျပရေသးခင ေျပာခြငမရဘး” တ။ ဒါဆ by the people က ဘယလလပ ျဖစပါမလ။ ျပညသလထ people က တ႔အတြက (for the people) ျဖစရ႕လားဆတာ သခြငမရဘး ဆတသေဘာ ျဖစေနတယ။ ကယက ကာတြနးဆရာဆေတာ ကာတြနးေတြး ေတြးတယ။ စတတမ႑င ဆေပမယ သးေခာငးေထာကထငခေတြ ေတြ႕တငး “ေအာ- သးေခာငးထန႔ လညး ျဖစသားပ” လ႔ ေတြးမတယ။ အရကဘားေတြမာ ေဒါကတငတစေခာငးတညးန႔ ခေတြ ေတြ႕ရေတာလညး “တစေခာငးတညး ေထာကထားတ ခေတြလညး ရေနတာပ” လ႔ ေတြးမျပနတယ။ မတေဆြတစေယာကရ႕ ထငခကေတာ ေအာက ဘကမာ တနးေလးတစတနး ႐ကထားတယ။ တငေတြ မ႐ြ႕ေစာငးေအာင ခပတနးသေဘာ ႐ကထားတာလားလ႔ ေမးေတာ- မတေဆြက “ မဟတဘး၊ ေျခတငဖ႔ လပထားတာ” တ။ အဒတငေလး စတတမ႑င ျဖစ မျဖစ ေတြး မတယ။

Volume 2, No 15 စာမကႏာ 7

ကၽြနေတာတ႔ စာနယဇငးမာ ေတြ႕ေနတာ ရတယ။ အဘးႀကးတစေယာက က ေျမးျဖစသက ပျပငေလးတစပဒ ေျပာျပတယ။ ေခြးတစေကာငက စတ ဓာတ ယတညတယ၊ ရနလတယ၊ အတႀကးတယ။ ေနာကတစေကာငက စတ ရငးေကာငးတယ။ သမေမြ႕တယ။ အမားအကး ၾကညတတတယ။ တစေန႔မာ အဒေခြးႏစေကာင ကကၾကေရာ တ။ နားေထာငေနတ ေျမးက “ဘယေခြး ႏငသြားလ”လ႔ သခငေဇာန႔ ေမးလကတယ။ အဘးေျဖလကတာက “ငါေမြးထားတေခြး ႏငတာေပါ” တ။ အဒလ ငါေမြးထားတေခြး ျပနာေတြလညး ရတာပ။ မဒယာက မားတသက မနေအာင လပႏငတယ။ မနတသကလညး မားေအာင လပႏငတယတ။ မဒယာအငတာဗးေတြမာ ေမးခြနးကမနေပမ မားတသက သြားေမးတာေတြ ေတြ႕ရတယ (Right Question, Wrong People)။ တစခါတစေလ Wrong Question, Right People ေတြ ရတယ။

အခ စာေပလြတလပခြင အခ႕အဝက ရလာေတာ မဆးဘး၊ ေကာငးတယလ႔ ျမငတ အေကာငးျမငသမားေတြ ေတြ႕ရတယ။ ကၽြနေတာက ကာတြနး ဆရာဆေတာ အဆးျမငတတသလ႔ ထငၾကတယ။ ကၽြနေတာ အဆးျမင မဟတပါဘး။ အမနျမငပါ။ အေကာငးျမင၊ အဆးျမငက ေရခြကထမာ ေရ တစဝကရတာန႔ ဥပမာေပးၾကတယ။ အေကာငးျမငသမားက ခြကထမာ ေရတစဝက ရေနတယ လ႔ ျမငတယ။ အဆးျမငသမားက ခြကထမာ ေရတစဝက ေလာေန တယလ႔ ျမငတယ။ ဒဥပမာမာ ပမာဏ၊ အရညအတြက ကပ ၾကညတာဆရင ကစၥမရဘး။ ကၽြနေတာက ေရဆာေနလ႔ အခရတ တစဝကေသာကမယ။ ေနာကတစ ဝက ထပရတအခါ ထပေသာကရင ဗကျပည မယ။ အရညအခငးသေဘာဆရငေတာ ကစၥရတယ။ ေရဆရမယ ကစၥမးဆ ရင ၁၀၀ ဒဂရစငတဂရတမ ေရဆ မယ။ ေရထက ပးမႊားေတြ ေသမယ။ အဒေနရာမာ ၅၀ ဒဂရပ အပရမယ။ ေတာ ၾကာ ေအးသြားၿပးမ ေနာက ၅၀ ဒဂရ ထပရမယဆရင တစသကလး ၁၀၀ ဒဂရ မေရာကေတာဘး။ ေရက ဘယေတာမ မကကေတာဘး။ မကကတေရေသာကရင ဝမးေလာမယ။

ပးေတြကလညး မေသေတာ ဘး။ ဒါ အေကာငးျမငလ မဟတဘး။ အဆးျမငလညး မဟတဘး။ အမနအ တငး ျမငတာပါ။ အေျပာငးအလျဖစဖ႔ ျမနဖ႔ မေလာေပမ မနဖ႔ေတာ လတယ။ တစရငခငးပ ေလာေလာ၊ တစလမးခငးပ သြားသြား ဘယေလာကၾကာမာလ ဆတာကေတာ အေရးႀကးတယ။ မဟတရင ကၽြနေတာ တ႔ ၅၀ ဒဂရပ အပေပးထားတ မကကတေရက ပ ေသာကေနရသလ ျဖစေနမယလ႔ ထငပါတယ။

ဆရာေအာပကယ facebook မ

All Burma Monks Alliance (ျမနမာႏငငလးဆငရာ သဃာတပေပါငးစ အဖြ႔ႀကး) စာမကႏာ 8

Volume 2, No 15 စာမကႏာ 9

ဒကေန႔ ကေနာတ႔နငငရ႕ နပါတ ၁

အေရးအႀကးဆးျပနာက ျပညတြငးစစမးပါ။

ျပညတြငးစစ ျပးဆးသြားတာ မဟတေသးေပ

မယ ျပငးျပငးထနထနမျဖစပ ႀကႀကား ႀကႀကား

သာ ျဖစေနခတာ အေတာႀကာပါျပ။

အဒအေျခအေနကေန ျပးခတ၂၀၁၀ခ

ႏစ ေရြးေကာကပြကငးပတ န၀ငဘာလ ၇ရကေန႔

က စလ႔ ကရငျပညနယထမာ ေသနတသ၊ ဗးသ-

ေတြဆကတက ျပနႀကားလာရသလ ေနာက ျပည

တြငး စစမးဟာ အေရ႕ေျမာကပငးန႔ ေျမာကပငး

တခြငလးမာ တဟနးဟနး ျပနေတာကေလာင

လာခပါတယ။

စစအစးရက လကေအာကခ နယျခား-

ေစာငတပအျဖစက လကမခခႀကတ တငးရငး

သား လကနကကငအငအားစေတြအားလးကရာဇ

သ ေပးျပး ဖစးႏပကြပပစဖ႔၊ အျပတေခမနးပစဖ႔

ထးစစေတြ ဆငလာခတာ ကရငျပညနယမာ ခဆ

တႏစတာကာလ၊ ကခငျပညနယမာန႔ ရမးျပည

နယေတြမာ ၅လတာကာလအတြငးက ေရာက

လာခပါျပ။

ဒေကဘေအ ကစလ႕ ရမးျပညတပ

မေတာ (ေျမာက၊ေတာင) အဆး ဘယလကနက

ကငအငအားစကမ အျပတ ေခမနးလ႔ မရေသး

ပါဘး။ အျပတေခမနးလ႔ မရေသးတအျပငမာ စစ

အစးရတပေတြရ႕ အကအဆး စာရငးဟာ

တေျဖးေျဖးမားလ႔သာ လာေနပါတယ။

အပစရပ ျငမးအဖြ႕ေတြဟာလညး စစ

အစးရရ႕ သေဘာထားမနက ပျပး ရငးရငးလငး

လငး သျမငလာျပး “တ႕ေတြ အခငးခငး စညး

စညးလးလး ျပနမတကနငရငေတာ လမး

ပါျပတေတာမာျဖစတယ” လ႔ သေဘာေပါကလာ

ခႀကပါတယ။ အငအားႀကးမားတ စစအစးရ

တပေတြက ေသနဂၤဗဟာ ေျပာငးလ ခခ တက

ခကလာခႀကပါတယ။ အငအား အလးအရငး

မသးပ ထထေရာကေရာက ထးႏကတကခက

နငတ ေျပာကႀကားစစပြက ဆငႏႊလာခႀကတအ

တြက စစအစးရရ႕တပေတြ အကအဆး အထအ

ခက မားလာတာ ေတြ႕ရပါတယ။ အမနတရား

ဘကက ရပတညခခတကခကေနႀကတ၊ အဖႏပ

ခတငးရငးသားေတြ၊ ဒမကေရစ အငအားစေတြရ႕

စတဓာတအငအားက ျဖလလ႔ မရနငပါဘး။

စစရ႕သေဘာမာ လကနကအငအား

လအငအားခငးသာ ယဥျပငရတာမဟတပ စတ

ဓာတအငအား အရညအခငးခငးလညး ယဥျပင

ႀကရတာ ျဖစပါတယ။

စစအစးရ ေႀကးစားတပေတြရ႕ ပက-

ျပားေနတ စတဓာတအငအားဟာ အဖႏပခ ျပည

သလထဖကက၊ အမနတရားဘကက ခခတက

ခကေနႀကတ တငးရငးသားလကနကကင အင

အား စေတြက မႏငႏငပါဘး။

စစအစးရ ခဆငႏႊေနတ ထးစစေတြ

ဟာ လကနကကငေတာလနေရး အငအားစေတြ

ကသာ တကခကေနတာ မဟတေတာပါဘး။ ေဒ

သချပညသလထႀကးကပါ ထးႏကတကခကေန

တာ ျဖစပါတယ။ အျပစမေဒသခ ျပညသ လ

ထေတြက စတထငတငး မတရားလပ၊ အမးသ

မးေတြက မတရားျပကင၊ ေယာကားသားေတြက

ပစခတ သတျဖတ၊ ႏပစက ညႇဥးပမးေနႀကတာ

ဟာ တစထကတစ ပဆး၀ါးလာပါျပ။

စစဥး ဘလးသဘကေတြကလညး ထင

တငး သတျဖတခြငျပထား၊ မတရားျပကငခြင ျပ

ထားတအတြက စစဥးတညရာက ျပညသလ

ထေတြဟာ အသကလျပး အးပစ အမပစ

ထြကေျပးေနႀကရပါတယ။ ေတာထေတာငထမာ

ဆငးရဒကၡ ေရာကေနႀကသေတြ၊ ဒကၡသညစခနး

ထမာ ေနထငစားေသာကေရး၊ ကနးမာေရး

အေျခအေန ဆး၀ါးေနႀကသေတြ မားသထက

မားလာေနပါျပ။ စစအစးရဟာ ျပညသလထကပါ

ရနသလ သေဘာထားလာျပး လမးတးသတျဖတ

-ေခမနးေရး လပလာေနျပလ႔ ေျပာလ႔ ရေန

ပါျပ။ ေဒသချပညသလထေတြအေနန႔ စစအစးရ

ရ႕ တဘကသတ ေခမနးသတျဖတေနတာက

ဒအတငး လညစငးခ၊ ေျပးရငးလႊားရငး အေသ

ခေနႀကမယအစား ရရာလကနက စြကငလ႔

ပျဖစျဖစ ကယရ႕သကဆငရာ တငးရငးသား

လကနကကင အငအားစေတြန႔ ပးေပါငးလ႕

ပျဖစျဖစ ခခနငဆန႕ကငရမယ အခန ေရာက

လာပါျပ။

ေရးကသးစြခတ ရးရာလကနကေတြ

ဟာ ေခတမမေတာဘးဆျပး စြန႕မပစသငႀကပါ

ဘး။ သာမနလထသး ဓား၊ လ၊ ေလးျမားေတြ

ဟာေပာကႀကားစစဆငႏြရာမာ အလြနထေရာက

အသး၀ငတ လကနကေတြ ျဖစပါတယ။ လက

နကလာရာက မသပ ရနသေတြက ထခက က

ဆးေစ၊ ေျခာကျခား ေသြးပကလာေစနငပါတယ။

သတရရ န႕ထထေရာကေရာက အသးျပနင

ဖ႔ ေလကငထားဖ႔ပ လပါတယ။ ေနရာေဒ

သ ေရေျမေတာေတာင ပထ၀အေနအထားဟာ

ကယကၽြမးကငႏ႔စပ ရငးႏးျပးျဖစတအတြက

အားသာျပးသား ျဖစပါတယ။

ကယျပညသလထအတြက တရားေသာစစက

ဆငႏႊေနႀကတ လကနကကင အငအားစေတြ

အေနန႕လညး ကယျပညသထက တကရငး

စညးရးျပး ျပညသ႔စစ အျဖစ ေျပာငးလ၊ ခခစစ

ကေန ထးစစဆငႏႊ၊ နယေျမခ ႕ထြင စးမးေရးေတြ

လပနငလာေအာင ႀကးစားသငႀကပါတယ။ စစက

ရပဆငးခငလ႔ စစန႔ တန႔ျပန တကခကရတာဟာ

စစပြေတြရ႕သမငးမာ အထပထပ ရေနျပးျဖစပါ

တယ။ ျငမးခမးေရးအတြက တကခကရတ စစ

ပြေတြက မျဖတသနးပန႕ ျငမးခမးေရးက မရနငပါ

ဘး။ သမငးစာမကႏာေတြမာ အထငအရား

ရျပးျဖစပါတယ။ စစဟာ ပဋပကၡက ေျဖရငးဖ႔

ကငသးတ အျမငဆးနငငေရးတကပြပ ျဖစတယ

လ႔ ဆခႀကပါတယ။ ေဖာကျပနပကစးေနတ ရန

သအငအားစ ရနသရ႕တပေတြက အျပးသတေခ

မနးနငရင ျငမးခမးေရးဆတာက လက၀ယပင

ပင ရလာနငပါတယ။ ျငမးခမးေရးရရျပးတအခါ

အဒျငမးခမးေရး အဓြန႔ရည ခငမာ တညျမေရး အ

တြက တနးတညမေရး၊ လမးစေတြရ႕ ကယ

ႀကမၼာ ကယဖနတညးနငခြင ကယပငျပဌာနး

ခြငေတြ ျပနလညေပးအပနငေရးေတြက သေဘာ

ထား ျပညျပည၀၀၊ မနမနကနကနန႔ ေဆြးေႏြး

ႀကဖ႔သာ ျဖစပါတယ။ ေမတာတရားန႔ ေစတနာက

All Burma Monks Alliance (ျမနမာႏငငလးဆငရာ သဃာတပေပါငးစ အဖြ႔ႀကး) စာမကႏာ 10

အေျခခ ႀကဖ႕သာ အေရးႀကးပါတယ။ မျဖစနင

စရာမရ၊ လပလ႔ မရနငစရာမရပါဘး။

ဒါေပမယ ဒကေန႕စစအစးရ တျဖစလ

အစးရ ရ႕ လပရပေတြကေတာ တကယတမး

တငးျပည ျငမးခမးေရး ရရဖ႔ မဟတပ နငငတ

ကာန႔ ျပညသလထက လညစားဖ႔သာ လပေန

တာျဖစတယလ႔ ေျပာရမာပါပ။

တကယတမး ျငမးခမးေရးလခငရင

လပနငတသ အငအားရတသက တဘကသတ

အပစရပ၊ ျငမးခမးေရးေခၚလကရပါပ၊ ေကအငအ

က စစအစးရအပစရပလကလ႔ မႏေလးအထ

တကမသမးပါဘး။ ဒါေသခာပါတယ။ ဒလပ

ရမးျပညတပမေတာ၊ ေကအငယ၊ ဒေက

ဘေအ၊ ေကအငပပ၊ မြနျပညသစပါတ၊ ၀ အ

မးသားေသြးစညးညညြတေရးတပန႔ တျခား တငး

ရငးသား လကနကကင ေတာလနေရး အငအား

စေတြဟာလညး ဒလပါပ။ ကယလမးအကး စး

ပြားက တနးတရညတ ေဆာငရြကနငေရး။

ကယျပညနယေနရာေဒသမာ ကယပငျပဌာနးခြင

ရရေရးအတြကသာ ေတာငးဆေနႀကတာပါ။

လမေနတာ၊ မဟာလမးႀကး၀ါဒက

ကငစြျပး အနငကငဗလကေနတာက ျပညသ

လထဆက အာဏာက လယခတ စစအစးရ အ

ဆကဆကန႔ ဒကေန႔ စစအစးရတျဖစလ ႀက႕

ဖြ႕အစးရပါ။ တတငးျပညလးက ျပညသ လထ

ပငတ သဘာ၀သယဇာတပစၥညးေတြက လက၀ါး

ႀကးအပ ကယကးစးပြားလပလာခႀကသေတြက

လကတဆပစာ စစဗလခပေတြန႔ အေပါငးအ

ပါေတြပါ။ ကာကြယေပးေနတာက လကကငဒတ

စစတပေတြပါ။

တငးျပညျငမးခမးေရးက တကယတမး

လလားတယဆရင လပေဆာငေနဆျဖစတ လ႔

အခြငအေရး ခးေဖာကမေတြ၊ မတရားမေတြ၊

ရာဇ၀တမေတြက ရပတနးက ရပပစဖ႔၊ ယႀကည

ခကေႀကာင အကဥးကခေနရတ နငငေရးေခါငး-

ေဆာင၊ တငးရငးသားေခါငးေဆာငေတြန႔ နငင-

ေရးအကဥးသားေတြအားလးက ခၽြငးခကမရ

လႊတေပးဖ႔ လအပပါတယ။ တငးရငးသား လက

နကကင အငအားစေတြအေပၚ ကငသးေနတ

လမးတး သတျဖတေရး စစပြေတြက ခကခငး

ရပပစရပါမယ။ ျပညသလထ လလားတ ဒမ

ကေရစ အေျခခမေတြန႕ကကညတ ဖြ႕စညးပ

အေျခခဥပေဒ တခက ျပညသလထ တရား၀င

အခြငအာဏာေပးျပးသား၁၉၉၀ခႏစ ေရြးေကာက

ပြ အနငရပါတ အမးသားဒမကေရစ အဖြ႕ခပက

ဥးေဆာငျပး အနငရပါတေတြက ေရးဆြတာက

လကခလကရပါပ။

ျပညသလထလညး လကမခ နငငတ

ကာ ဒမကေရစ အေျခခမ၀ါဒေတြန႔လညး ကက

ညမမရတ စစအာဏာရင စနစလႊမးမးခငမာေရး

အတြက စစတပဥးေဆာငေရးဆြခတ ၂၀၀၈ ခႏစ

ဖြ႕စညးပအေျခခဥပေဒ န႕ဆကျပး တငးျပညက

အပခပသြားမယဆရငေတာ ျမနမာနငငရ႕ ျပည

တြငးစစမးဟာ ရပစသြားနငစရာ မရသလ၊ တ

တငးျပညလး ျငမးခမးေရးရဖ႔ အဓက အခက-

ျဖစတ အမးသား ျပနလညသငျမတေရးကလညး

တညေဆာကလ႔ရဖ႔ အေႀကာငးမရပါဘး။ ဟနျပ

ပရယာယန႔ ဘာေျပာေရးဆခြငမ မရတ ၀နႀကး

ဆသကလညး ဟနျပလႊတေနစရာ လမယ မ

ဟတပါဘး။ သမၼတဆသက အာဏာရတယ

လပပငခြငရတယဆရငလညး မတရား ဖမးဆး

အကဥးခထားတ နငငေရးအကဥးသားေတြန႔

တငးရငးသားအဖြ႕ ေခါငးေဆာငေတြအားလးက

လႊတေပး၊ သမၼတက ဥးေဆာငျပး လထေခါငး-

ေဆာငေဒၚေအာငဆနးစႀကညန႕ တငးရငးသား-

ေခါငးေဆာငေတြ၊ လကနကကင အငအားစေတြ

ရ႕ တာ၀နရေခါငးေဆာငေတြန႔ ေတြ႕ဆေဆြးေႏြး

လကရပါပ။ တကယလပခငရင ခကခငး လပ

လ႕ရပါတယ။ စစအစးရက ဘာလ႔ ၀နႀကး

ဥးေအာငႀကညက ဒအခနမာမ လႊတျပးေတြ႕ဆ

ခငးတယဆတာက ရငးပါတယ။ စစအစးရ

လပေနကအကြကေဟာငးေတြထက အကြက တ

ကြကပါပ။

ဒါစစအစးရက အျမအျပစျမငလ႔၊ ေျပာ

ခငလ႔ မဟတပါဘး။ ယႀကညစရာအေႀကာငးက

မရေတာေအာင ကတပကကြက ေကာကကစ

စဥးလခလ႔ပါ။ ေကအငအက တတငးျပညလး

အတငးအတာန႔ အျပစအခတ ရပဆငးဖ႕ အခန

ကာလသတမတခကတခအတြငး ျငမးခမးေရး-

ေဆြးေႏြးပြက အေကာငအထညေဖာ ေဆာငရြက

ဖ႕ ေတာငးဆထားပါျပ။ ဒါက ၀ါးတားတား လပျပး

အခနဆြေနတာက စစအစးရပါ။ မႀကာခငက

မြနျပညသစပါတ ဥကဌႀကး နငေထာမြန ဒမက

ရကတစျမနမာအသက ေဖာထတေျပာဆ ခသလ

ပ ျပညတြငးစစျဖစေနတာရ႕ တကယတာ၀နရသ

က စစအစးရန႕ သ႕ရ႕လကကငဒတတပေတြပါ။

အခလညး စစအစးရဟာ လထေခါငး-

ေဆာငေဒၚေအာငဆနးစႀကညက နငငေရး အရ

ဥးေဆာငမ ကဆငး ေလာနညးသြားေအာင၊ အ

မးသားဒမကေရစ အဖြ႕ခပရ႕ နငငေရးမ၀ါဒအရ

လပေဆာငတာမး မဟတပ သးျခားသေဘာ၊

ပဂၢလေရးသေဘာ လပေဆာငတာမး ျဖစ

လာေအာင ပရယာယသး ေသြးေဆာငခြထတဖ႕

ႀကးစားေနပါျပ။ လမႈ ျပျပငေျပာငးလေရးလပ

ငနးေတြကပ အာရခ လပေဆာငလာေအာင

ဉာဏန ဉာဏနကေတြ ထတလာျပနပါျပ။

ကေနာတ႕ ျပညသလထႀကးလလားေနတ ျငမး

ခမးတဒမကေရစ ျပညေထာငစတခ ျဖစလာဖ႕

၂၀၀၈ စစဖြ႕စညးပ အေျခခဥပေဒ ေအာကမာ

စစတပရပေသးအစးရေအာကမာ ျပျပငေျပာငး

လေရး နညးနာေတြန႔ ဘယလမ လပလ႕ မရ

နငတာကေတာ ေသခာပါတယ။

ဒါက လထေခါငးေဆာင ေဒၚေအာင

ဆနးစႀကညန႔ ဒမကေရစအငအားစေတြက သတ

ႀကးႀကးထားဖ႕ လအပပါလမမယ။ ျပညသလထ

ႀကးတရပလးက အသစတဓာတရရန႔ မတရား

တအမန႕အာဏာေတြက ဆန႕ကင ကန႕ကြက

ႀကဖ႔ စညးလးညညြတႀကဖ႔ အေရးႀကးပါတယ။

တရားေသာ ခခေရးစစပြက ဆငႏႊေန

ႀကတ တငးရငးသား လကနကကင အငအား

စေတြ၊ တျခားဒမကေရစ လကနကကင အငအား

စေတြအေနန႕လညး စညးစညးလးလး ညည

ညြတညြတ ခခစစကေန ထးစစ ေခမနးေရး

စစပြေတြ လပလာနငေအာင ျပညသ႕စစ အ

ဆင ေရာကလာေအာင အစြမးကန ႀကးစား

ႀကဖ႔ပ ျဖစပါတယ။

ျပညတြငးစစမးက အျမနဆး ျငမးသတ

မပစနငဘးဆရင၊ စစအာဏာရငစနစက ျမနမာ

နငငက အျမစျဖတ ဖယရား မပစနငဘးဆရင

ကေနာတ႔ နငငဟာ ဒထကပျပး ဆး၀ါးတ

အဆငကေန ပကသနးနငင ျဖစသြားမယ

အႏရာယ ရေနပါျပ။ ။

စးေနလငး

Volume 2, No 15 စာမကႏာ 11

စာေရးသ စာသငတကၾကးတစခတြင ပရယတစာ ေပမားက သငၾကားစဥအခါက တာ၀နႏင ၀တရား ဆသည စကားႏစလး၏ ျခားနားခကက တကအပဆရာေတာၾကးထမ ယခကသ႔ မတ သားခဖးသည။

တာ၀န ဆသညက တာ ႏင ၀န ဟ၍ ႏစပဒခြျပး တာ ဆသညမာ ေပးအပသည အလပတစခက လပကလပရမညဟသည ကန႔ သတခက သေဘာမးျဖစျပး၊ ၀န ဆသညမာ လပေဆာငရမည အလပျဖစသည။ ၀တရား ဆသညမာ မမလပလသည ဆႏၵမရလင မလပ ပေနလ႔ရသည သေဘာ ေဆာငေလသည။ ဆလ သညမာ အဖြ႔စညးတစခ အတြငး ရာထးေနရာ ေပးအပခထားရ၍ျဖစေစ၊ နညးလမးတစမးမး ျဖင မမကယတငက ရာထး ေနရာ ရယထား ၍ျဖစေစ ယငးအဖြ႔အစညးႏင မမ ပတ၀နးကင တးတကေကာငးမြနေရးအတြက ၾကကသညျဖစ ေစ မၾကကသညျဖစေစ၊ ၀ါသနာ ပါသညျဖစေစ မပါသညျဖစေစ လပေဆာငရမည တာ၀နရေပ သည။ အေၾကာငးမာ ရာထးန႔ တာ၀န က ရယထားျခငးေၾကာင ျဖစသည။

ပါဠစာေပမားတြင အာဂေတာ စ ဘာေရာ အ၀ ၀ဟတေဗၺာ၊ ကေရာကလာ သည တာ၀န၊ ေပးအပလာသညတာ၀နက မခ ထမးေဆာငရမည ဟပါရသည။ အကယ၍ မ ထမးေဆာငလလင သ႔တညးမဟတ မမ၏ ရပ တညခကမားႏင မကကညလင တာ၀နက အစ ကတညးမ မယရနပငျဖစသည။

ဘရားအေလာငးေတာ ေတမမငးသား ေလးသည ရငဘရငမျဖစလသျဖင ဆယေျခာက ႏစ ကာလပတလး ဆြ႕အ ဟနေဆာငကာ ေနချပး ေနာကဆးတြင ေတာထြကသြားခသည။

ျပးခသည လအတြငးက အေမရကန ႏငငတြင ေရာကရေနၾကသည ႏငငေတာသဃာ မဟာနာယကဥက႒ ဗနးေမာဆရာေတာႀကး အပါ အ၀င အဖြ႔၀င ဆရာေတာၾကးမားထသ႔ အေမရ ကေရာက သဃာအဖြ႔အစညးအခ႕မ တငးျပည ေအးခမးသာယာေရး၊ တရားမ၀င ဖမးဆးခပ ေႏာငျခငး ခထားၾကရသည ႏငငေရးအကဥးသား မားႏင ရဟနးသဃာေတာမား လြတေျမာကေစ ေရးတ႔အတြက သကဆငသတ႔အား ေမတာရပခ ေပးေရး ပနၾကားလႊာ ဆကကပခၾကသည ကစၥ မားႏင ဆကစပ၍ အခ႕ကလညး လပသငသည၊ အခ႕ကလညး မလပသင၊ အခ႕မားၾကေတာ

လညး သာသနာအတြကျဖစေစ၊ ႏငငအတြက ျဖစေစ အားသနရာကသာ လပသငသည၊ ၀ါသ နာအေလအလာ နညးတေနရာမာ လပေဆာငဖ႔ မတကတြနးသင၊ သမငးပညာ႐ငႀကး ေဒါကတာ သနးထြနးက ႏငငေရးပါတေထာငျပး ဒမကေရစ ရေအာင လႈပ႐ားေပးေရး ေမတာရပခဖ႔ မသငပ စသည စသညျဖင အမးမးေ၀ဖနေထာကျပကာ ေျပာဆခၾကသည။ မနပါသည၊ လအမးမး ကြျပားၾကသလ ၀ါသနာအေလေတြကလညး ကြ ျပားၾကသည မဟတပါေလာ။ ထ႔ေၾကာင သမငး ပညာ႐ငႀကး ေဒါကတာသနးထြနးအေနျဖင မမ စတမ၀ငစားသည၊ ၀ါသနာမပါသည၊ တနညး အားျဖငဆရေသာ မမစတအားမသနသည ကစၥ ရပတြင တာ၀နမယချခငး၊ အမားကလညး မျဖစ မေန လပေဆာငေပးပါရန မတကတြနးခၾကျခငး တ႔သာ ျဖစေပလမမည။ ယငးအတြက မညသ႔မ ေစာဒကတကေနဖြယ မလအပေပ။ သ႔ေသာ ဗနေမာဆရာေတာၾကးစသည သဃာမဟာနာယ က ဆရာေတာၾကးမာသည ျမနမာျပည ရဟနး သဃာထအတြငး ဓမၼ၀နယလမးေၾကာငးမား အ တငး ကငေဆာငေစႏငေရး၊ သာသနာေတာၾကး စညပငျပန႔ပြါးေရး၊ သာသနာန႔ သဃာထအေပၚ ကေရာကလာမည အႏရာယမားက တားဆးကာ ကြယေပးေရး အစရသညတ႔အတြက တာ၀န ေပးအပထားျခငးခၾကရသလ ထမးေဆာငရန တာ၀နယထားၾကသမားျဖစသည။ ဤေနရာတြင တာ၀နမဟတပ ၀တရားအရသာျဖစခပါလင ေဒါကတာသနးထြနးက ႏငငေရးပါတေထာငၿပး ဒမကေရစရေအာင လႈပ႐ားေပးရန တကတြနးဖ႔ မသငေတာသလ ဆရာေတာၾကးမားထ အေမရ ကေရာက သဃာအဖြ႔အစညးအခ႕၏ အစးရထ ေမတာရပခေပးေရး ပနၾကားလႊာ ဆကကပခၾက သညကစၥ မသငေတာဟသည အဆျပလႊာက နားလညေပးၾကရေပလမမည။

မမကးကြယသည ဘာသာ၊ မမတ႔ ေပါကဖြားရာ ႏငငေဒသ တးတကေကာငးမြနမႈ စသည ကစၥရပမားတြင မမကလညး တာ၀နေပး အပမထား၊ မမကလညး တာ၀နယမထားပါဟ ဆကာ အရာရာက လစလရႈမထားသငၾကေပ။ “တာ၀နသသမာ တာ၀နရသည” မမတ႔ဘာသာ သာသနာႏင ေမြးဖြားရာႏငငေဒသ၏ ေကာငးကး အတြက တစဥးတစေယာကက မမက တာ၀န ေပးအပထားသည မဟတခရငေတာင ဘာသာ ၀ငတငး၊ ႏငငသားတငးတြင ကယစ၀တရား ရ ၾကေပသည။ “အကတဗၺ ကရဏ ၀ယ၊

ကတဗၺာကရဏ ေဒါေသာ ေဟာတ” မျပလပသင သညက လပေဆာငမျခငးေၾကာငသာ အျပစသင ေရာကႏငသည မဟတပ၊ လပသင လပထက သည အရာက မလပေဆာငျခငးမာလညး အျပစ ပငျဖစသည။ နာယကဂဏ ၆-ပါး၊ မငးကငတရား ၁၀-ပါး၊ သဂၤဟတရား ၄-ပါး၊ အပရဟာနယတရား ၇-ပါး၊ ရာဇဂဏ ၈-ပါး၊ သဂၤါေလာ၀ါဒသတလာ ကင၀တမား စသညတ႔သည အခြငအာဏာရသ တ႔ အပါအ၀င ပတ၀နးကငႏင ဆကစပေနၾကသ အားလးအတြက ကငသးလကနာရမည ၀တရား ကင၀တမားျဖစသည။ ယငးတ႔သည ကးလြန မ၍ ကစားရမည ျပစမႈမးမဟတပ ၀တရားရသ တ႔ ယငး၀တရားမားက လကနာရန ပကကြကမႈ ေၾကာင ေတြ႔ၾကခစားရမည ေနာကဆကတြ မ ေကာငးကး မေကာငးျပစမားျဖစသည။

သာသနာေတာႏစ-၅၀၀ ေကာမစ၍ ဗဒၶပြငေတာမရာ၊ ဗဒၶဘာသာေပၚထြနးရာ အႏၵယ ေျမေပၚတြင ရဟနးေကာငးမား ရားပါးလာေနျပး ယငးေျမေပၚမ ဗဒၶသာသနာေတာၾကး ပကသဥးစ ျပေနချပျဖစသည။ အေျခခအေၾကာငးရငးမာ ရ ဟနးသဃာေတာမားအတြငး မမတ႔တရားကသာ မမတ႔ဘာသာ ကငျပး အရာရာက လစလရႈ ထားတတသည အားနညးခကႏင ယငးအခနက မစၦာဒ႒ အာဏာပငမားႏင အလကသင ေပါငး သငးကာ မမတ႔ လပခငရာလပခြငရ ရဟနးဆး တ႔၏ ၾကးထြားလာမႈတ႔ေၾကာင ျဖစသည။ လ၏ စတသည မေကာငးမႈ၌ ေမြ႔ေလာတတသည အားေလာစြာ ရဟနးေကာငးတ႔ဖကမ လျပနးအ မားစက အခနမ ဆြေဆာင စညးရးႏငေရးမာ လြယကသညအရာမဟတေပ။ ထ႔အျပင အရာရာ က လစလရႈမႈ လြနကျခငး၏ ရလာဒအားျဖင ဗဒၶ၀ါဒသည အႏၵယႏငငတြင လမႈေရး ယဥေကး မႈ အျဖစသ႔ ေရာကရေအာင မထးေဖာကႏငခ ေခ။ ကယပငယဥေကးမႈျဖင လအမားက ထမးမ ထားႏငျခငး၊ လြနးမး၍မထားႏငျခငးသည ဘာ သာအယ၀ါဒတစခ လမးတစမး၏ ေပာကကြယ ရျခငး၏ အေျခခအေၾကာငးရငး တစရပပငျဖစ သည။ ထ႔ေၾကာင တာ၀နရသမားက လပေဆာင ရမည တာ၀နက မလပေဆာငၾကပ တာ၀နမ ေနၾကပါလင၊ ၀တရားရသမားကလညး အရာရာ က လစလရႈျပး ၀တရားမေနၾကပါလင ျမနမာ ျပညဗဒၶသာသနာႏင ၄ငး၏ယဥေကးမႈသည ေရ႕ တနးမေရာကပ မၾကာမကာလအတြငး တမျမပ ေျပာကကြယသြားေပလမမည။

အရငဥက႒

http://www.lankamsma.org/ မ

All Burma Monks Alliance (ျမနမာႏငငလးဆငရာ သဃာတပေပါငးစ အဖြ႔ႀကး) စာမကႏာ 12

ျပညတြငးၿငမးခမးေရး အလက ဆကလကျမႇငတငၾကစ႔

ဝၾကမ

(၂၃.၇.၂၀၁၁)ေန႔ဟာ အမးသားစာဆ ႀကး၊ ၿငမးခမးေရး ဗသကာဆရာႀကး သခင ကယေတာမႈငးကြယလြနျခငး (၄၇)ႏစ ျပည အခါ သမယ ျဖစပါတယ။ ဒအထမးအမတပြက စမးေခာငးၿမ႕နယ၊ ကၽြနးေတာေကာငးတကမာ ကငးပခၿပး ဆရာႀကးရ႕ တပညမား၊ ႏငငေရး လပေဖာကငဖကမား၊ ဝါရငႏငငေရးသမားႀကး မား၊ စာေပန႔အႏပညာရငမားတကေရာကခၾကသ လ လထေခါငးေဆာင ဒမကေရစေခါငးေဆာင-ေဒၚေအာငဆနးစၾကညန႔ NLD အဖြ႔ဝငမားလညး တကေရာကခၾကပါတယ။ ဒႏစ အထမးအမတပြရ႕ ထးျခားခက ကေတာ ဆရာႀကးရ႕မသားစမား၊ ဝါရငႏငငေရး-ေခါငးေဆာငမား၊ တပညမား၊ စာေပအႏပညာရင မား စစညးၿပး ျမနမာႏငငၿငမးခမးေရးေကာမတ တရပဖြ႕စညးဖ႔ သေဘာထားေကာကယျခငး (လကမတေရးထးမႈမားျဖင ဆႏၵျပျခငး)က စတင ႏငခၾကတာျဖစပါတယ။ ဒေကာမတက ၂၀၁၁ ခႏစ၊ ဇလငလ(၂၃)ရကေန႔စြပါ “ ဆရာေတာ သဃာေတာႀကး မားႏင ျပညတြငးစစရပစေရး၊ ျပညတြငးၿငမးခမး ေရးလလားသ ပဂၢလမား၊ အဖြ႔အစညးမား ႏင ျပညသလထမားထပနၾကားခက ” က -ျဖန႔ေဝေပးခသလ၊ ဆရာႀကးသခငကယေတာမႈငး သကရထငရားရစဥက ထတျပနခတ “ ျပညတြငး ၿငမးခမးေရးအဖြ႔မ အႏပညာရငမားသ႔ ပနၾကား လႊာ ” န႔ “ဆရာဒဂနတာရာရ႕ (၉၃)ႀကမေျမာက ၿငမးခမးေရးပနၾကားလႊာ ” မားကလညး တပါ တညးျဖန႔ေဝေပးခပါတယ။ဒပနၾကားခကမားဟာ ျမနမာႏငငလြတလပေရးရၿပးကတညးက ျဖစပြားခတလကနကကငစစပြမား၊တနညးအားျဖင ျပညတြငးစစ၊ စစပြမားက ခကခငးရပစၿပး ေတြ႔ဆ-ေဆြးေႏြးၫႈႏႈငး အေျဖရာၾကဖ႔ အဓကေဆာၾသ ထားတာျဖစပါတယ။ ျပညတြငးစစျပနာဟာ စညးလး ည ၫြတမႈ၊ လြတလပမႈ၊ တနးတညမမႈန႔ ဖြ႕ၿဖးတး တကမႈ ဆတ ေမးခြနးမားျဖင ယေန႔တင စမေခၚေနဆျဖစတယလ႔ ဆပါတယ။ တကယေတာ ျမနမာျပညတြငးစစဟာ ျမနမာႏငငလြတလပေရးရခတ (၁၉၄၈)မ ယေန႔တင သက ဆးရညေနဆျဖစပါတယ။ ကမၻာမာ သကတမး အရညဆး ျပညတြငးစစျဖစပါတယ။ ဒျပညတြငး စစေၾကာင သယဇာတေတြျပနးတး၊ အေဟာသ ကျဖစတယ။ ဓေလ႐းရာအရၾကြယဝ ယဥေကး

တ ျမနမာ စတပငးဆငရာ ယဥေကးမႈေတြ အ ဖကစးခခရတယ။ နယခ ႕ဆန႔ကငေရးန႔ အမး သားလြတလပေရး သမငးတေလာကလးမာ ည ၫြတေသြးစညးခတ အမးသားစညးလးညၫြတ-ေရး တတငးႀကး ၿပလခရတယလ႔ဆပါ တယ။ ၁၉၅၇ ခႏစ၊ ေဖေဖၚဝါရလမာ ဆရာ ႀကးသခငကယေတာမႈငးဥးစးေခါငးေဆာငၿပးျပညတြငးၿငမးခမးေရး (၈)ဥး ေကာမတက စတငဖြ႔ စညး ခပါတယ။ ၁၉၆၀ မာျပညတြငးၿငမးခမးေရး အဖြ႕ (IPC) ျပနလညဖြ႕စညးခၿပး ဒအဖြ႕ႀကး ဟာ ၁၉၆၃ ခႏစ၊ ႏဝငဘာလမာ ျပညတြငး ၿငမးခမးေရး (၆)ခ႐င အငအားျပ ခတကပြ က ျပညသလထ သသနးေကာ ပါဝငၿပး ရနကနၿမ႕ေတာမာ ဆငႏႊခၾကပါတယ။ ျပညတြငး ၿငမးခမးေရးအဖြ႔ရ႕ ရပတညခကကေတာ “ သ မနာ၊ ကယမနာ ျပညတြငးစစရပစေရးမ .. ” ျဖစ ၿပး “ စစပြသည အပကျဖစ၍၊ ၿငမးခမးေရးသည အျပျဖစပါသည .. ” လ႔လညး ဆခပါတယ။ ဆရာႀကး သခငကယေတာမႈငး တဖြဖြ-ေတာငတခတ “ ဆရာမေသခင ၿငမးခမးေရးရ တာ ျဖစသြားခငတယ .. ” ဆတ မြတသပမႈက အေလးအနကထားၿပး ျပညတြငးစစအမနတကယ ခပၿငမးေရးအတြက ဝငးဝနးႀကးပမးၾကေရး၊ လကမတေရးထး ဆႏၵျပသမားက ပနၾကားထားပါ တယ။ ျပညတြငးစစ ရပစေရး၊ ၿငမးခမးေရး-ေကာမတ အေနန႔မၾကာမ ကာလမားမာ ျပည တြငးျပညပမာရတၿငမးခမးေရးလလားသ ျပညသလထမားထ စာေပအႏပညာရငမား ျဖစတ ႐ပရင၊ သဘင၊ ဂတ၊ ပနးခ န႔ စာနယဇငး ပညာရငမားထ သပၸန႔ နညးပညာတတကၽြမးသ ပညာရငမား ပနၾကားလႊာမား ေပးပ႔ၿပး လႈပရားမႈ က အဆငသစတရပအထ ျမႇငတငဖ႔ ႀကးစားၾက မာ ျဖစပါတယ။ၿငမးခမးေရးအတြကလတနးစားအခငးခငး၊ လထအငအားစအခငးခငး၊ မးႏြယစ အခငးခငး၊ ႏငငေရးအငအားစအခငးခငး၊ ေမ တာတရားေရ႕ထား၊အာဃာတတရားကဖယရားၿပး သမနာ ကယမနာ ကယခငးစာတရားျဖင အျပန အလန ႐ငးပငးဆကဆေရး က အဓကထားပန ၾကား ေမတာရပခ ထားတာျဖစပါတယ။ သမၼာကမးစာထမာၿငးသရနဖကစစပြႀကးေတြျဖစခတ အာရပ၊ အစၥေရး ပဋပကၡလပ၊ ျမနမာႏငင လြတလပေရး ရၿပးကတညးက ႏစေပါငး

(၆၀)ေကာသကဆးရညခတ ျပညတြငးစစမးဟာ၊ ဝါဒစစပြမား၊ မးႏြယစ လြတလပေရး စစပြမား၊ ဖကဒရယ ျပညေထာငစန႔ တနးတညမေရး စစပြမားစသညျဖငအသြငအမးမး ေျပာငးလလာခပါတယ။ဘာပျဖစျဖစ ျမစေခာငးမား အားလး၊ ပငလယသမဒၵရာထ စးဝငၾကသလ၊ ယေန႔ျပည တြငး စစပြမားဟာ ဒမကေရစေရး မဟာလႈပရား ႐နးကနမႈႀကး အျဖစ ေျပာငးလေပါငးဆလာခ ၾကၿပျဖစပါတယ။ ဒျပညတြငး စစပြမားန႔ ပတသကၿပး ကမၻာကလသမဂၢ၊ အေမရက န႔ ဥေရာပ (EU)တ႔က ႐ႈတခခၾက၊ ရပစဖ႔၊ ၿငမးခမးဖ႔ တကတြနး ခၾကသလ၊ NLD အမးသားဒမကေရစ အဖြ႔ ခပကလညး ေၾကညာခကထြကၿပး ေမတာရပခခပါတယ။ၿပးခတ (၂၈.၇.၂၀၁၁)ေန႔က လထေခါငး-ေဆာငဒမကေရစေခါငးေဆာင ေဒၚေအာငဆနးစ ၾကညက သမၼတဥးသနးစနထ အတဖြင ေပးစာ တေစာင ေပးၿပး ေလာေလာဆယ ျပညတြငးစစ ဥးတညေနတ နယစပေဒသ ကခင၊ ကရင၊ ႐မး၊ မြန မ အစ အျခား ကယား၊ ခငး၊ ရခင စတ လကနကကငတကပြမား ျပနလညႀကးထြားလာမႈ အေပၚ စးရမ ပပနမေၾကာငး န႔ လကနကကင ပဋပကၡမား အစား ေစစပေဆြးေႏြး အေျဖရာၾကဖ႔ တကတြနး အႀကျပထားပါတယ။ ဒျပညတြငးစစ ၿငမးခမးေရးအတြက ပးေပါငး ပါဝငလေၾကာငး ဆႏၵျပထားပါတယ။ တကယေတာ ဒကေန႔ လကနကကင တကပြ အမားစဟာ တငးရငးသား မးႏြယစေတြ န႔ ျဖစေနၾကရတာျဖစပါတယ။ တနညးအားျဖငေတာ လြတလပေရး၊ တနးတညမေရးန႔ဒမကေရစေရးဟာအဓကျပနာျဖစေနတယဆတာ ထငရားပါတယ။ ဖကဒရယျပညေထာငစ စနစဟာ တငး ရငးသား မးႏြယစေတြရ႕ အာသသ ျဖစပါတယ။ တနးတညမမႈ မရရင လြတလပေရးဆတာ ဘာမ အဓပၸါယမရပါဘး။ သဘာဝပတဝနးကငပကစး ရတအျဖစ၊ ျမစဆတာမသညဧရာဝတ၊ ခငးတြငး၊ သလြင ျမစႀကးမားကယတငေရးလႈရားမႈ ေတြအားလးဟာ ျပညတြငးၿငမးခမးေရး၊ ျပညတြငးစစရပစေရး၊ မာ အေျခခပါတယ။ ယေန႔ ျမနမာႏငငရ႕ ဘကေပါငးစ အၾကပအတညးဟာ ဒမကေရစ ပေဟဠေပၚမာ မတညေနပါတယ။ အမးသား ျပနလညေသြးစညး ၫြတေရး ေပၚမာ အေျခခေနပါတယ။ ဒကေန႔ ျပညတြငးစစ လကနကကင ပဋပကၡေတြ န႔ ၿငမးခမးေရး ျပနာဟာ လမး ေပါငးစ၊ လပငနးေပါငးစ၊ အလႊာေပါငးစ ပါဝငတ ျပညတြငးၿငမးခမးေရး လထလႈပရားမႈ ႀကးက တနညးတလမးန႔ အေျဖထတေပးႏငပါ လမမယ။ ။

Volume 2, No 15 စာမကႏာ 13

သ႔….

ဒကာမႀကး မသနးသနးေအး

ကမၻာေလာကႀကးထမာ သငထကသငအပတ ေလာကပညာရပေတြက သငယေလလာ ဆညးပးရငး ေအာငျမငတပညာရငတစဥးအျဖစန႔ ေဆြးမးမသားစန႔ အမားအကးက သယပးႏငသျဖစႏငပါ ေစလ႔ ဆႏၵျပရငး စာေရးလကပါတယ။

ဒအပါတ ဧညေတြ႔န႔ပါဆယဟာ အားလးအဆငေျပပါတယ။ PPC ေငြလညးသြငးေပးခေတာ ပအဆငေျပသြားတာေပါ။ ေဒါကတာေကာေကာန႔ ေကာရယတ႔အတြကလညး ၂၃.၆.၂၀၁၁ ေန႔ကပ ၂-ခန႔ ၄-ခစေရာကလာခတယ။အဆငေျပသြားတာေပါ။ သတ႔အတြကေနာကက ေငြလမ အလရငေတြက စာတကက ေနတကရကျဖစေစ ပ႔ေပးႏငရင ေနာကပငးပအဆငေျပေစသလ ၾကားကကညရတသအတြကလညး ဝနမပ ေတာဘးေပါ။

ဥးဇငးအတြက ဘဏေငြစာရငး အတးအရငးေပါငးစာရငးခပက သရေအာင ေငြနညးနညး ေလာကထပထညရင စာရငးခပကသႏငတာမ႔ ဘဏမနေနဂာ ဥးေကာဟနက အဒအတြက ေငြစလကမတ ျဖတပငးေပးလကတာျဖစမယ။ သြယသြယေအာငန႔ေတြ႔ရင ေမးၾကညျပး ဥးဇငးကျပနေျပာပါ။ ေနာကတစခက ဥးဇငးဘဏစာရငးက“စာရငးေသအပေငြ”အျဖစေျပာငးလကရင ခဏခဏသြားၾကညစရာမလဘ အတးအရငး က အလလထပေပါငးသြားသလ သာမနစေငြေတြထက အတးေငြလညးပရတယ။ ဥပမာေျပာရရင ကေလး တစေယာကေမြးကာစမာ ေငြတစသနးထညထားရင သဆယတနးေျဖခန ၁၆-ႏစအရြယမာ ေငြသနး ၂၀-ေလာကျဖစသြားေရာလ႔ဆတာ ဘဏတစခမာဖတဖးတာပ။ အဆငေျပရင ကေလးမက ဖနးဆကၿပးေျပာေပး ပါ။

မဟာဒတအလရင ကေမာငေမာငတ႔မသားစကလညး ေကးဇးတငရေၾကာငးန႔ စာအပေတြပါ လတအတြက ပ၍ဝမးေျမာကေၾကာငးေျပာေပးပါ။ ကေမာငေမာငတ႔မသားစကလညး ဥးဇငးရ႕ တတစြမးႏင တပညာရပ အစြမးအစတစခန႔ ကညခငပါတယလ႔။ အဒ ကညႏငမအရာ တစစတစခမားရရင ေျပာလကပါ လ႔။ ကေမာငေမာင ကနးမာေရးအတြက သေဘၤာသးမညကာနး (ဝမးေရာင)တစလးမာ ၾကကလာ ၉-ေခာငး ပတလညစကၿပး သေဘၤာသးရ႕ထပပငးအခၽြနက ညသြားေအာင ဓားန႔တျဖတၿပး မတေစတစေစခၿပး ေမြးေန႔ နက ၉း၄၅ မစ၍ ၃-ရက နက-ည မးထြနးၿပး ေရေမာပါလ႔။ သေဘၤာသးက ေထာငမတေနေအာင ေအာကက ပနးကနလးတစလးခထားၿပး ကနးမာေရးေကာငးပါေစ ဆေတာငးစာေလးေရးထားတစာက ပနးကနလးေလး ထထညထားရပ။ မတေစေပၚမာ ဖေယာငးတငခပေသးေသးတစတငက နက-ည သးရကဆကတက ဘရား စငေပၚမာ ယယၾကညၾကညန႔ ပေဇာပါလ႔။

စာတမးတငဘ႔အတြက အခကအလကေတြ ေတာေတာမားမားစေဆာငးမၿပလား? အျပငမာ ဆရငေတာ တတႏငသေလာကကညႏငမာပ။ အငတာနကထမာ လအပတအရာေတြက ရာေဖြႏငတာပ။ ႀကးစားေပါ။“ဗႏၶနယဂ”န႔ ပတသကတအရာေတြကလညး စတဝငစားဘ႔ သပေကာငးတယ။ မာထားတဇာတာ န႔ ပတသကတအခကအလကေတြက စေဆာငးၿပးပ႔ေပးႏငေအာင ႀကးစားေနတယ။ တစခ႕ေတြက သတ႔ရ႕ ေမြးခန ေမြးရကစတာေတြက တတကက ေရေရရာရာ မသသေတြကမားေနတယ။ အဒါအတြက အခကအခ ျဖစေနတာေပါ။

ဥးဇငးကေတာ ေန႔စဥ စာအပ ဂာနယ သတငးစာေတြဖတ အဂၤလပန႔ ပညာရပဆငရာ ဘာသာေရးဆငရာေတြ ဖတမတေလလာလကန႔ အခနေတြက ဒလပ ကနဆးျဖတသနးေနရတာေပါ။ လကရ အခနကာလေတြက တနဘးရရန႔ အသးခေနရတာေပါ။

ဥးဇငးရ႕ ေရ႕ေရးန႔ပတသကလ႔ေတာ အယခကစၥက အေထာကအကျဖစလမမယလ႔ ထငျမင မတယ။ အယခတစခါဝငရင ၃-ပ ၁-ပေလာက ေလာေလာသြားေစတယ။ ဥးဇငးတ႔က တစႀကမပဝငရေသး တာဆေတာ ေနာကႏစခါသးခါေလာက ဝငႏငေသးတယေလ။ ထြနးထြနးႏငရ႕အမးသမး ေအးသကက ေသ ေသခာခာ နားလညေအာငရငးျပၿပး ဥးခငေမာငရနတ႔န႔ တငပငၿပးလပပါ။ အဒအတြက လအပတာကလညး ကညမသေတြ ဘရားဒကာတ႔ဘာတ႔ရပါတယ။ ေငြလရငလညး ဥးဇငး PPC ကေလာသးရမာေပါ။ ဒအတငးဆ ရငေတာ အနညးဆးေနာကထပ ငါးႏစေလာကကေတာ အသာေလး အေသခာေနေနရအးမာ။ အျပငမာ ဥးဇငးလပခငတ ရညရြယခကေတြအတြက အခနေတြ အလြနနညးသြားလမမယ။ အထမာေနေနရတ ဘဝရ႕ အကဥးအၾကပ အမကအေမာငဟာ ေတာရလ အျပငဘကကလေတြ ကယခငးမစာႏငၾကဘး။ မႀကဖးၾကဘး ေလ။ စားစရာန႔ေငြေၾကး အဆငေျပေနေပမယ လတစေယာကဘဝရပတည ရငသနမႈပစဟာ ေပာကဆးေန ၿပး ေလာငခငထအထညခထားရတ တရစၦာနေတြန႔ သပမကြာလတ ဘဝေပး လဆတာအနာဂတအတြက ေမာလငခကရေန (ရငသန)ေနရတာဟာ ဘဝအဓပၸါယပ။ အနာဂတေပာကဆးေနရသ အနာဂတမာ ကယ ဘဝဟာ လပကငႏငစြမးေတြ ကနဆးၿပးမ အမငးရငေရာကာ မမအတြကေရာ ပတဝနးကငအတြက ဘာမ မစြမးေဆာငႏငေတာဘ ကယအတြကန႔ေတာငမ ကနသေတြဝနထပျဖစကနရင အဆငမေျပဘးလ႔ဆရမာပ။ အခ ဥးဇငးေျပာေနတာေတြဟာ ဥးဇငးတစပါးထအတြက မဟတဘး။ ဥးဇငးထကမက ႏစမားစြာ မတနတဆ မတရား အခခထားရတသေတြအတြက ဝငးဝနးစဥးစားသငၾကလ႔ အဒအတြကက ဒတစပါတမာ အထးေရး လကတာပျဖစတယ။

ဒတစပါတအတြကမာစရာကေတာ စာရငးေပးၿပးသားျဖစလ႔ အထးမာခငတာေတြပ မာေတာ မာ။ တေစာငးလကပကတဆပန႔ မကႏာသစကရငမ။ အခတစပါတပါလာတ ငါးနတးေျခာကေၾကာပစ အလြန ေကာငးပါတယ။ ဆကသားေျခာကေၾကာက အေျမႇာငးႀကးႀကး ေၾကာပါလ႔။ ေသးေသးမငေလးေတြ မေၾကာပါ န႔လ႔။ ငရတသးထညမေၾကာပါန႔။ ဂပနငါးက ခပေျခာကေျခာကေလးေၾကာေပးပါ။ ငျပာရည ငရပဆ ဗနကာ (ရာလကာအခဥရညေကာငးေကာငး)၊ ငါးေမႊကေတာ အလြနေကာငးပါတယ။ အတေနေတြက ေဝလကတာ စားေကာငးၾကလ႔ အထးပေကးဇးတငၾကပါတယ။ ေတာေသးၿပ ေနာငမစာထပေရးပါမည။

အမားကးသယပးႏငသ ပညာရငဆရာမႀကးျဖစႏငပါေစ

မကႏာသတပဝါႀကးႀကးတစထညယခပါလကရပဝါကေဆြးၿပးစတေနၿပ။

ဥးဇငးရ႕စာမာ အစမႀကးမခငဝငး ကေဇာလငး မသနးသနေ႒းတ႔အတြကႏင ကဗာတစပဒပးတြပါရ

ကမးရနေနာငသနး ေဒၚသနးသနးေအးမတဆင ေပးပ႔ေပးလကတ ေငြ ၂၀၀၀၀ က ၂၃-၆-၁၁ ေန႔မ လကၡရရ ပါတယ။ ယၡလအမတတရန႔ ေဆာငရြကေပးျခငးက အထးေကးဇးတငဝမးေျမာကပါတယ။

မသားစန႔ မတေဆြမား ကမၼာရႊငလနး၍ ရညမနးခကပနးတငသ႔ အေရာကလမးႏငပါေစလ႔ ဆေတာငးေမတာပ႔သလက။

All Burma Monks Alliance (ျမနမာႏငငလးဆငရာ သဃာတပေပါငးစ အဖြ႔ႀကး) စာမကႏာ 14

အဂၤလပစာေရးဆရာႀကး ဂနသန ဆြစဖ တေန႔ ျမငးစးၿပး ခရးထြကသည။ ၎ႏငအတ တပညေကာလညး ပါသည၊ ခရးတေလာကလး မး

သညးထနစြာ ရြာသည။ မးေရေၾကာင လမးေတြ ရြ႕ဗြကထၿပး ခကခကခခ သြားရသည။ ေနာကဆး ျမငးေရာ လပါ ပငပနးလာသညႏင ေတြ႔ေသာ တညးခခနးတြင ညအပရန ဆးျဖတလကသည။ ေခါငးမခမ ဂနသန ဆြစဖသည တပညေကာက ေခၚၿပး မမ၏ ဖနပက တကထားရန မာသည။ ေနာကတေန႔ မနက ေရာကေသာအခါ ၎၏ဖနပသည မေန႔ကအတငး ေပေရေနသညက ေတြ႔ရာ ဆြစဖက တပညက ဆသည။ တပညေကာက ဆငေျချပနေပးသည။ “လမးက ညစပတေနတာပ၊ ဖနပက တကထားလညး မထးဘး၊ ခဏအတြငး ျပနေပမာပ၊ ဒါေၾကာင ကေနာ မတကထားတာပါ”။ ဂနသန ဘာမမေျပာ၊ ခကခငးခရးထြကဖ႔ ျပင ဟ တပညေကာက အမန႔ေပးသည။ တပညေကာ အတြန႔တကရန ႀကးစားသည။ “လမးခရးက အေဝးႀကး၊ ခရးမထြကခင ဗကက နညးနညး ျဖညထားရင မေကာငးဘးလား ခငဗာ” စာေရးဆရာႀကး ခပေအးေအးေလး ျပနေျဖသည။ “ဘာလပဖ႔လ၊ လမးကရင မငး ထပဆာမာပ ဥစၥာ”။ (http://www.facebook.com/myanmarjoke)

ျမနမာျပညက ဖနးန႔ အငတာနကသးလသေတြအတြက

Internet Setting လပနညး

ေခတန႔အည ရငေဘာငတနးၿပး တးတကေနတ ကေနာတ႔ ျမနမာျပညႀကးမာ ဖနးေတြန႔ အငတာနကသးလ႔ ရေနၿပဆေတာ အငတာနက Setting လပတတဖ႔ လအပလာၿပ ထငပါတယ။ အဒအခါမာ ကယက မလပတတေတာ ဖနးဆငကေျပး။ ဖနးဆငကလညး ခပတညတညန႔ ဘယေလာကက တယဆၿပး မတနတဆေတာငး။ အသလ အလကား ပကဆကနမယေဘးက ေ၀းရေလေအာင အငတာနကကေတြ႔လာတ Internet Setting လပနညး ေလး ေ၀မလကပါတယ။ မတေဆြမား မဘငးအငတာနကျဖင ေပာရႊငႏငၾကပါေစ။

ဒမာ ဖြငေပးေနတ EDGE က Nokia ဖနးန႔ဘယလ setting လပတယဆတာေလး သသေလာကေျပာပါမယ။

Menuကေန Menu > Setting > Connectivity > Setting > Destinationsကတဆငျခငး၀ငသြားပါ။ Destinations ထေရာကတာန႔ Access Point ရယ Internet ရယ WAP services ရယ menu သးခကေတြ႔ရပါမယ။

Access Point ထက၀ငလကပါ။ Automatically check for avaliable access points က Yes လပပါ။ Packet data က ၀ငလကပါ။ Packet data ac-cess point name က MPTNET လ႔နာမညေပးပါ။ Select destination က Internet ဟေရြးေပးပါ။

အခေနာက menu ျဖစတ Internet က၀ငပါမယ။ အဒမာခနနာမညေပးခတ MPTNET ဆတာကေတြ႔ရပါမယ အဒက၀ငလကပါ။ Connection name ရယ Access Point name မာ MPTNET ဆတာေတြ႔ေနရပါမယ။ Data Bearer မာေတာ Packet data လ႔ေတြ႔ေနရပါမယ။ Username န႔ Password မာမမႏစသကရာေပးပါ။ Prompt password ကေတာ internetသးတအခနမာ ေဖၚျပေစခငရင Yes ေပါ။ Authentication မာ secureပေပးေပး normal ပေပးေပးပါ။ Homepage ကေတာ none ပထားပါ။ ဘာထားထား Yatanarpon web page ပတကမာပါ။

ဒါဆၿပးသြားပါၿပ။ options ကေန exit လပၿပး ထြကလကလ႔ရပါၿပ။ ဖနးန႔ အငတာနကထ၀ငခငရင menu ထမာရတ ကမၻာလးပ web ဆတာန႔ အငတာနကထ၀ငပါ။ ခဏေနတာန႔ Yatanarpon web page ေပၚလာပါလမမယ။

PC ကေနသြားမယဆရငေတာ PC န႔ခတဆကဖ႔ USB ၾကးလပါမယ။ ၿပးေတာ Nokia Ovi suite (သ႔) Nokia PC suite ကြနျပတာမာ install လပထားတာရရပါမယ။ အဒ software ကေန connect your computer to the internet ဆတာႏပၿပး connect လပပါမယ။ ၿပးရငေတာ ၾကကရာ Broswer ကသးႏငပါၿပ။ ဘာ proxyမထညစရာမလပါ။

အခနရရင Sony Ericsson အတြကေရးေပးပါဥးမယ။

ဒေန႔ေငြသြငးၿပးရင ညေန ငါးနာရေလာကဆသးႏငပါၿပ။ 100MB ေလာကက download ဆြတာေတာ တစနာရေလာကၾကာပါတယ။

ဒပ႕စက Nokia N8, C6, C7 တ႔ကအေျခခၿပးေရးပါသည။

ေကးဇးတငပါတယ ၾကကသလသးႏငပါတယခငဗာ ပကဆသာသြငးလကရၿပး ဘာကမမသလကရတသေတြအတြက ကယခငးစာစတန႔ ၾကးစားေရးလကတာပါ။ connection မရင E ဆတ စာေလး ဖနးရ႔ Notification Area မာေပၚေၾကာငးေလးပါ ထပျဖညေပးပါ။

PS.....http://mmcpcommunity.net/showthread.php?10652-rdkbdkif-vufudkifzkef... မ DD85 ေရးသားထားေသာ post က http://sites.google.com/site/nyatpyi/announcements တြင ျပနလည မေဝထားသညက ေဖာျပျခငးျဖစသည။

Volume 2, No 15 စာမကႏာ 15

တားျမစေစ…စာခၽြနေတာ

သဘာ၀ပတ၀နးကင (Environment)

သဘာ၀ ပတ၀နးကငဆသည အသး အႏႈနး၊ စကားရပက အမား၊ သ..ငါ..ေျပာဆသး ႏႈနးေနၾကသညက ယခငအႀကမမားက မားစြာ ၾကားဖးေသာလညး၊ စတထတြင အေလးအနက ထားရေကာငးသညအရာမဟတဟထငမတခမသည။အထးသျဖင ေတာ၊ ေတာင၊ ေရ၊ ေျမ၊ ေျမေပၚ ေျမေအာကသဘာ၀သယဇာတ ေပါမားၾကြယ၀ လကရသည ႏငငေပၚတြငမတငးေနထငၾကသည ျမနမာႏငငသႏငငသားအမားစ အေနျဖင သဘာ ၀ပတ၀နးကငဆသညက ထနးသမးရေကာငး မနး၊ ပကစးဆးရႈးမႈမားက ျပစပးေထာငရ ေကာငးမနးမသၾကသက အမားစျဖစေပသည။

ထမမက သပငသေသာျငားလညး အေလးအ နက ထားရေကာငးမနးမသသမားကလညး ဒန႔ ေဒးပငျဖစသည။ ကၽြနေတာလညး ထအထတြင တေယာကအပါ အ၀ငျဖစပါသည။

၂၀၀၅ ခႏစတြင အေနာကဆြာ သစ ဆပ စမကနး၌ ထးကမၸဏ၏ စတ၀နထမးအ ျဖစ၀ငေရာကအလပ လပကငခဖးသည။

ႏစတႏစ၏သစထတရာသ၌ကမၸဏတခတညးကပင တနေပါငးေသာငးေကာထတ လပခြငေပး ထားသည။ သစဆပ၌ေတာငပရာပ ပထားေသာ သစလးမား၊ ေတာငကတးျဖစသြားေသာ ပခးရးမ။ သစေတာ၀နႀကးဌာန လကေအာကခ သစေတာ ဌာန (Forest Department)၊ ျမနမာသစလပငနး ( Myanmar Timber Enterprise MTE) ႏင န.အ.ဖ အစးရ ေဆြမးအသငးအ၀ငးမား ထ ေထာငထားသည ကမၸဏမား၏ ပးေပါငးလပ ေဆာငမႈမားပငျဖစသည။ ရရလာသညအကးအျမတက တငးျပညဖြ႔ၿဖး တး တကေရးလပငနးမားတြငအသးခခသညမဟတ။ အစးရအသးစရတ အထးသျဖင ကာကြယေရး အ သးစရတမားသာ ျဖစခသည။ ထးကမၸဏကသ႔ သစထတသည ကမၸဏေပါငး ျမနမာႏငငတြင မားစြာရပါသည။ အေနာကဆြာသစဆပစမကနး၊ ၿမ႕ေခာငးသစဆပစမကနး၊ စသညအားျဖင ျမန မာတႏငငလးရသစေတာမားမ ကၽြနး၊ ပဥးကတး၊ ပေတာက၊ အငၾကငး ႏင အျခားသစမာ ေပါငး မားစြာကထတယခငတငးထတယေနခၾကသည။

ယငးကသ႔ျမငေတြ႔ခ ရသညတငေအာင ကၽြနေတာ၏အသတရားတြင သဘာ၀ ပတ၀နး ကငထနးသမးေရး ဆသညက နကနကနန မ ေတြးမခပါ။ ထစဥအခနက န.အ.ဖ အာဏာရင အေနျဖင သဘာ၀အရငးအျမစမားက စနစတက

စမခန႔ခြ ထနးသမးႏငေရးအတြကကလညး ေကာငး၊ သစေတာႏင သစေတာထြကပစၥညး မားက စနစတကစမခန႔ခြ သးစြႏငေရးအတြက ကလညးေကာငး မ၀ါဒ၊ လပငနးစဥမား ခမတ လပကင ေဆာငရြကျခငးဆသညထက လကတ ကမးရ အကးအျမတကသာ စဥးစားတြကခက လပကငေဆာငရြကချခငးအားျဖင သဘာ၀အ ရငးအျမစမားစြာ နစနာဆးရႈးခရသညက ယေန႔ ျမနမာႏငငသႏငငသားမားလကေတြ႔ခစားေနၾကရၿပျဖစသည။ ဥတရာသ ေတာကမ၏ ဆသည ေဆာငပဒသည န.အ.ဖ အာဏာရငလကထက တြင အသးမ၀ငအရာမေရာကသည ေဆာငပဒ တခ အျဖစသ႔ေရာကရသြားခရသည။

Environment ဆသည ေ၀ါဟာရက Natural ဆသညေ၀ါဟာရႏငမားေသာအားျဖင ေပါငးစပေဖၚျပေလရၾကသည။ သဘာ၀ပတ၀နး ကငဆသညမာ ကမၻာေပၚရ သကရ၊ သကမ၊ ဇ၀ရပ (သ႔မဟတ) ဇ၀ရပအစအေ၀းမားကလညး ေကာငး၊ ျဒပ၊ သတ သယဇာတ၊ သတ၀ါတ႔ အသကရငရပတညႏငရန၊ ရငသနႀကးထြားႏင ေစရန၊ ဖြ႔ၿဖးတးတကႏငေစရန၊ မရမျဖစလအပ ေသာ အေျခအေနအ ေၾကာငးတရား (ပထ၀၊ ေတေဇာ၊ အာေဘာ၊ ၀ါေယာ) စသညတ႔ ေပါငး စပပါ၀ငေပသည။ ေရ၊ေျမ၊ေတာေတာင၊ ဇ၀အလ သတမးစတ၊ သားရငး တရ စၦာန၊ ရားပါးမးစတ၊ ရာသဥတ စသညတ႔၏ အျပနအလနဆကစပ အမ သဟျပေနထငၾကရသည သဘာ၀ပတ၀နး ကင ေဂဟစနစ၊ လသားႏင လမႈအေဆာက အအ ဖြ႔ၿဖးတးတကေရးဆငရာလပငနးမား စ သညတ႔အၾကားတြင သဘာ၀ပတ၀နးကငထနး သမးေရး (Environmentalism) ဆသည ေ၀ါ ဟာရ ထြကေပၚလာခရသည။

သဘာ၀ပတ၀နးကငဆသညမာ ႏငင အကန႔အသတမရ။ နယေျမအပငးအျခားမရ၊ တ ကမၻာလးႏငဆကစပေနျခငးျဖစရာ သဘာ၀ ပတ ၀နးကငထနးသမးေရးလပငနးစဥမားတြငလညး ႏငငတႏငင၏ အခပအျခာအာဏာအယအဆက ျခြငးခနစဥးစားရမညအဆငတြငသာ ထညသြငး စဥးစားၾကသငေပသည။

ဧရာ၀တကကယတငၾကစ႔ ႏင ျမစဆေရကာတာႏငစစပြ

၂၀၁၁ ဇလငလအတြငးက ေမးလထသ႔ ေရာကရလာသည ေဆာငးပါးႏစပဒျဖစပါသည။ ဧရာ၀တကကယတငၾကစ႔ ဆသညေဆာငးပါးက US Campaign Burma ၏ ဒါရကတာ ဥးေအာင ဒငမ ေရးသားျခငးျဖစၿပး၊ ျမစဆေရကာတာႏင စစပြ ဆသညေဆာငးပါးက ကၽြနေတာအား ဆရာ

သမားသဖြယ ႏငငေရး၊ လမႈေရးအသတရားမား ေျပာဆဆးမေပးေနသတဥးက ေရးသားထားျခငး ျဖစသည။ ဥးေအာငဒင၏ ေဆာငးပါးက ေမးလ ထေရာကလာသညအခန မတငမကတညးက ေမာကၡပညာေရးမဂၢဇငး ၀ဘဆကတြင ဖတခရ ၿပးျဖစသည။ ေမခ၊ ေမလခႏင ဧရာ၀တျမစစတင ရာ ျမစဆ ေဒသတ႔တြင တညေဆာကမည ေရ ကာတာႀကးမားႏင ျမစေသဘ၀သ႔ ေရာကရရ မည ဧရာ၀တျမစႀကးက ကယတငႏငေရးသည အမးသားေရးလပငနးစဥ ျဖစေၾကာငး ဧရာ၀တ က ကယတငၾကစ႔ ေဆာငးပါးတြင ေဖၚျပထား သည။ တရတႏငငက ၃.၆ဘလယ ရငးႏးျမႈပႏ ထားေတာ အကးအျမတ ၇၀%ကယမာျဖစၿပး ျမနမာႏငငက ၂၀%ရပါမယ။ ကန၁၀% က Asia World လကမၸဏေတြကရမာျဖစပါတယ။ ရရလာ မယ ေရအားလပစစ ၉၉%က တရတျပညဖကက ေရာငးၿပး ျမနမာႏငငကေတာ ၁% ျပနေရာငးမာ ျဖစပါတယ….. ဟ၍ျမစဆေရကာတာႏငစစပြဆသည ေဆာငးပါး တြင ေဆာငးပါးရငက ေဖၚျပထားသည။

သဘာ၀ပတ၀နးကငထနးသမးေရးဆငရာညလာခ၊စာခပစာတမးမားႏငျမနမာႏငင

လသားတ႔၏လမႈအေဆာကအအဖြ႔ၿဖးတးတကေရးဆငရာလပငနးစဥမားႏငအတ တစ ထကတစ၊ တေန႔ထကတေန႔ ပမယယြငးပကစး လာသည သဘာ၀ပတ၀နးကငမား၊ ေျပာငးလ ေဖာကျပနလာသည ရာသဥတ စသညတ႔ေၾကာင သဘာ၀ပတ၀နးကင ထနးသမးေရးသည တ ကမၻာလးႏင သကဆငေၾကာငးက၊ သဘာ၀ပတ ၀နးကငဆငရာကၽြမးကငသမား၊ ေတြးေခၚပညာ ရငမား၊ ႏငငေခါငးေဆာငမားက သျမငလာၿပး သည ေနာကပငးတြင ကမၻာလးဆငရာ သဘာ၀ ပတ၀နးကငထနးသမးႏငေရးအတြက သဘာ၀ ပတ၀နးကငထနး သမးေရးဆငရာ ညလာခမား၊ သေဘာတစာခပမားက က႑ရပအလက ခပ ဆခၾကသည။ ႏငငေပါငးမားစြာက ပးေပါငးပါ၀င လကမတေရးထးခၾကသည။ ျမနမာႏငငက ပး ေပါငးပါ၀ငလကမတေရးထးထားသည တကမၻာ လးဆငရာ၊ ေဒသဆငရာ စာခပေပါငး (၃၀) ေကာရသည။ ယငးတ႔အထတြင ကလသမဂၢ၏ ကမၻာရာသဥတမား ေျပာငးလလာျခငးဆငရာပး ေပါငးေဆာငရြကေရးညလာခ(United Nations Framework Convention on Climate Change, New York (1992) UNFCCC)၊ အမးမးေသာ ဇ၀မးစတမားထနးသမး ေစာငေရာကေရးဆငရာ ညလာခ (Convention on Biological Diversity, Rio de Janeiro, 1992)၊ ႏငငတကာ အပပငး ေဒသမား တြင သစႏငသစေတာမားထနးသမး

All Burma Monks Alliance (ျမနမာႏငငလးဆငရာ သဃာတပေပါငးစ အဖြ႔ႀကး) စာမကႏာ 16

ေစာငေရာကျခငးဆငရာ သေဘာတစာခပ (In-ternational Tropical Timber Agreement (ITTA) Geneva 1994)၊စသညတ႔ပါ၀ငေပသည။

ျမနမာႏငငသည သဘာ၀ပတ၀နးကင ထနးသမးေရးဆငရာ အမးသားေကာမရင (Na-tional Commission for Environmental Affair NCEA) က ၁၉၉၀ခႏစကတညးကဖြ႔စညးခသည။ သ႔ရာတြင ယငးေကာမရငသည ယေန႔ထတင ေအာင တႏငငလးအတငးအတာအထ လပငနး မားက ထေရာကစြာ လပကငေဆာငရြကႏငျခငး မရသကသ႔ သးျခားလြတလပစြာ ရပတညႏင သည ေကာမရင တရပလညးမဟတခေပ။

ကလသမဂၢဖြ႔ၿဖးေရးအစအစဥ (United Nations Development Plan)သည ျမနမာ ႏငငတြင ၁၉၉၅ ခႏစ ကတညးက ျမနမာတႏငင လး အတငးအတာျဖင ၿမ႕နယေျခာကဆယေကာ တြင စားနပရကၡာဖလေရး၊ ကနးမာေရးျပစေစာင ေရာကေရးအစအစဥမား၊ သဘာ၀ပတ၀နးကင ထနးသမးေစာငေရာကေရးလပငနးမား၊ HIV/ AIDS ေရာဂါကာကြယတားဆးေရး လပငနးမား ကလပကငေဆာငရြကခသည။သ႔ေသာျမနမာႏငငသႏငငသားမား၏ သဘာ၀ပတ၀နးကငထနး သမးျခငးႏငဆငသည အသတရားမားသည ယ ေန႔ထတငေအာင သသသာသာ ဖြ႔ၿဖးတးတက လာျခငးမရေသးပါ။

အထးသျဖင ဆငးရမြေတမႈႏင အစးရ ၏ ကမၻာကလသမဂၢႏင သဘာ၀ပတ၀နးကင ဆငရာအဖြ႔အစညးမားက အပခပေရးပငးဆငရာ ထနးခပ ကန႔သတမႈမားျပလပထားျခငးေၾကာင သဘာ၀ပတ၀နးကငထနးသမးေရးႏင သကဆင သည လပငနးစဥမားသည ျပညသလထအၾကား တြင ထငသေလာကခရးမတြင ျဖစခရသည။ အျခားတဖကတြင န.အ.ဖ ကယ၌က သဘာ၀ ပတ၀နးကငထနးသမးေရးႏငစပလဥးေသာ သ ေဘာတစာခပမားက ႏငငတကာ အလယတြင ဟနျပလကမတ ေရးထးျခငးမသာ လပကင ေဆာငရြကခၿပး၊ မမႏငငအတြငး၌မ သဘာ၀ ပတ၀နးကငထနးသမးေရးႏင စပလဥးေသာ မ၀ါဒ စညးမဥး စညးကမး ဥပေဒမားက တတက က ရငးရငးလငး သတမတျပဌာနး လပကင ေဆာငရြကျခငးက ယေန႔ အခန ဥးသနးစန ဥးေဆာငသည အစးရတကလာသညတငေအာင လပကငေဆာငရြကျခငးမရေသးပါ။ အျခားတဖကတြင န.အ.ဖ အစးရ၊ ဥးသနးစန အစးရတ႔သည ျမနမာေရေျမေတာ ေတာငသဘာ၀အလကဖကဆး၊ အမားျပညသ အတဒကၡေရာကေစမည စမကနးမားက လပ ကငေဆာငရြကလကရေၾကာငး၊ ကခငျပညနယ ၌ တညေဆာကလကရသည ဆညႏငေရကာ

တာႀကးမားက သကေသ တညလကရသည။

ေရကာတာႀကးမားႏငႏင ေဒသတြငးေနထငၾကသညျပညသလထ

၂၀၀၇ခႏစေမလတြင န.အ.ဖအစးရႏင China Power Investment Corporation တ႔ လကမတေရးထးခသည ဆညႀကး (၇) ဆည၊ ေရကာတာႀကး (၇) ခႏင လပစစဓာတအား ထတလပေရးစမကနးက ေမချမစေပၚရ Liza (လငဇာ) ေဒသတြငလညးေကာငး၊ မလချမစ ေပၚရ Chibwe(ခေဖြး)ေဒသ၊ Pashe(ပရး)ေဒသ၊ L a k i n (လခင)ေဒသ၊ P h i z a w ေဒသ၊ Khaunglanphu (ေခါငလမဖး) ေဒသ တ႔တြင လညးေကာငး၊ ေမခႏငမလခေပါငးဆရာ ျမစဆ ေဒသတြင ျမစဆ ေရကာတာကလညးေကာငး တညေဆာကၾကမညျဖစသည။ စမကနး စတင လကသညႏင တၿပငနက ေဒသချပညသ ေထာငေပါငးမားစြာ အးမအမမ၊ စားရမေသာက ရမ ဘ၀သ႔ ေရာကၾကရသည။ ျမနမာေျမယာ စနစ၊ လယယာအးအမပငဆငမႈ၊ ပစၥညးဥစၥာ ပင ဆငမႈ အဆငအတနးသည ကမၻာစခန၏ အနမ ဆးအဆငတြငရေၾကာငးက ေဒသခ ကခင ျပည သတ႔ မက၀ါးထငထငျမငေတြ႔ခစားခၾကရသည။

ယငးမတငခငက ကေမၻာဇကမၸဏ၏ ဟးေကာငးခင၀မးစမကနးေၾကာင…ကယမကစ ေရ႕မာတင အသးအပြငေတြ ေ၀ေ၀ဆာဆာျဖစ ေနတ လမေမာၿခႀကးက ဒဇာန႔ထးၿပးဖကဆးပစ တာ ျမငလကရေတာ ၿခပငရငက ႏစရကသးရက ေလာက မအပႏငမစားႏငျဖစၿပး ေသဆးခရ တယ… ဆသည ကခငလငယတဥး၏ ေျပာစ ကားက ကၽြနေတာ ယေန႔အခနထတငေအာင ၾကားေယာငဆျဖစသည။ ယငး လငယကပင ဆက၍ ၂၀၀၈ ခႏစ ျမစႀကးနားတကသလ၀ငးထ မာ ေကာငးသားေတြ ဘနးျဖသးၿပး ပစထားတ ေဆးထး အပန႔ဆလငးေတြက ျမငလ႔ မေကာငး လ႔ ဆလငးန႔ေဆးထးအပထညဖ႔ အမသာေတြထ မာ အမႈကပး သးသန႔ထားေပးထားရတယ။

တကယေတာ အပခပေရး အာဏာ သကေရာကတ ျမစႀကးနားလၿမ႕ေပၚမာ ဘနးန႔ ဘနးျဖ စတမးယစေဆး၀ါးေတြက တရား၀ငနးပါး ေရာငး၀ယခြငျပထားတာဟာ ကၽြနေတာတ႔ ျပည သေတြ လငယေတြက မးဆကျပနးေအာင လပ ေနတယလ႔ ခစားရတယ…ဟဆက ေျပာပါသည။ ကၽြနေတာ အဆပါလငယ၏စကားက မညသ႔မ ထပမမတခကမျပလေတာပါ။

ကခငျပညနယသ႔မေရာကဖးသညတငေအာင ေဒသခကခငျပညသလထ၏ အဘကဘကက ဒကၡအ၀၀က ကြကကြကကြငးသျမငခရသည။

ေဒသချပညသမားေျပာငးေရႊ႕ခရသညအေရး၊ ရးရာယဥေကးမႈဓေလထစမားအျပင၊ သ ဘာ၀အလ ဇ၀သတမား ေပါၾကြယ၀လသည ကမၻာအေကာၾကားဆးေနရာ (၈) ေနရာတြင တခ အပါအ၀ငျဖစသည ကခငျပညနယသည န.အ.ဖ အစးရ၏ မစဥးစားမဆငျခငလပရပေၾကာင ပက စးဆးရႈးျခငးျခငးအျဖစသ႔ ေရာကရေပေတာမည။

ျမနမာႏငငသည ၂၀၀၇ ခႏစတြင ကလသမဂၢ၏ ကနဥးလမးစမား၏ အခြငအေရး ဆငရာေၾကျငာခက (United Nations Declara-tion on the Rights of Indigenous Peoples) က အတညျပေထာကခ ထားေသာလညး ဆည မား၊ေရကာတာမားတညေဆာကသည စမကနး မား အေကာငအထညေဖၚရာတြင ေဒသခလမး မားက ေနရာ ေဒသ အးအမပစၥညးဥစၥာတ႔က စြန႔လႊတေစ၍ အတငးအၾကပေျပာငးေရႊ႕ေစရန အဓမၼလပကငေဆာငရြကခေပသည။

မျပဌာနးႏငေသးသညသဘာ၀ပတ၀နးကငထနးသမးျခငးဆငရာဥပေဒ

ကမၻာႏငငအသးသးတြင သဘာ၀ ပတ ၀နးကငထနးသမးႏငေရးအတြက အလြနအေရး ႀကးသည လပငနးစဥတရပ(သ႔မဟတ)နညးလမး တရပမာ သဘာ၀ပတ၀နးကင အကးရလဒဆင ရာ အကျဖတတြကခကမႈ (Environmental Impact Assessment EIA) ပငျဖစသည။

လမႈအေဆာကအအ ဖြ႔ၿဖးတးတကမႈ ဆငရာလပငနးမား၊ စမကနး၊ စမခကမား (တ တားေဆာကျခငး၊ လမးေဖာကျခငး၊ ဆည ႏငေရ ကာတာမားတညေဆာကျခငး) စသညတ႔က အ ေကာငအထညေဖၚမေဆာငရြကမ ပကစးဆးရႈး သြားႏငသည သဘာ၀ ပတ၀နးကငႏင ေနာက ဆကတြျဖစေပၚလာႏငသည အကးဆကမားက တြကခကသတမတႏငရန စျပသတမတထား သည methods မားပင ျဖစသည။ ထ႔အျပငယငး (EIA) စျပသတမတခကမားႏငအည ႏငငတငး၊ ႏငငတငးကလညး သဘာ၀ပတ၀နးကင ထနး သမးေရးဆငရာ၊ မ၀ါဒ စညးမဥးစညးကမး၊ ဥပ ေဒမားက ထတျပနျပဌာနး အာဏာတညေအာင ေဆာငရြကၾကရမညျဖစသည။ ျမနမာႏငငတြင ယငးကသ႔ ဥပေဒမား သတမတျပဌာနး ထားႏင ျခငး ယေန႔အခနထတငေအာင မရေသးသျဖင ဆညႏငေရကာတာမား တညေဆာကျခငးႏင အ ျခားအျခားေသာ သဘာ၀ပတ၀နးကင ထခက ပကစးေစႏငသည စမကနး၊ စမခကမားက အစး ရတရပအေနျဖင တခါးမရ ဓားမရ လပကင ေဆာငရြကခြငရရေနရျခငးျဖစေပသည။

Volume 2, No 15 စာမကႏာ 17

ကရႈးရသညစမကနး န.အ.ဖ၏ ေရကာတာစမကနးမားက ကခငျပညသလထအျပင၊ သဘာ၀ပတ၀နးကင ထနးသမးေရးဆငရာအဖြ႔အစညးမား NGO မား က ၀ငး၀နးကန႔ကြက ဆႏၵျပၾကေသာေၾကာင သ ဘာ၀ပတ၀နးကငအကးရလဒဆငရာအကျဖတတြကခကမႈ (EIA) ျပလပႏငရနအတြက စစဥခ သည။ Biodiversity And Nature Conservation Association (BANCA) အဖြ႔ႀကးက ကခငျပည နယ၌တညေဆာကလကရေသာ ေရအားလပစစ စမကနး၊ ဆညႀကးမား၊ ေရကာတာႀကးမားႏင စပလဥး၍ အထးစစမးစစေဆးမႈမားျပလပကာ EIA အကျဖတတြကခကမႈဆငရာ အစရငခစာ တေစာငက ၂၀၀၉ ခႏစ ေအာကတဘာလတြင ျမနမာႏငင၊ ရနကနၿမ႕၌ထတျပနခသည။ အက ျဖတတြကခကမႈ ပထမအဆငတြငပင အဆပါ အစရငခစာက ကခငျပညသလထႏငအတ အမ ဧရာ၀တအတြက ၀မးသာစရာ သတငးေကာငး ကေဆာငကဥးေပးခပါသည။

သ႔ရာတြင…. စမကနးႏင ေရကာတာ တညေဆာကမႈလပငနးမားကေတာ ရပတန႔ မ သြားခေပ။ ႏငငေတာအဆင စမကနးမားႏင မား ယြငးေသာလညး လြယလငတက ၀နမခတတ သည အာဏာရငအစးရ၊ အျခားတဖကတြင စမ ကနးအတြကခပဆထားသည သေဘာတစာခပ၊ ဖကသမးပါကေပးေလာလကရမည ေလာေၾကး၊ ႏစႏငငခစၾကညေရးႏင သတမနဆကဆ ေရးအ ၾကားတြင မကႏာပကေစမညအျဖစ စသညတ႔ က ဒကၡချပညသတ႔ႏငအမဧရာ၀တက ေကာခငး လစလရႈရန တြနးအားေပး လကရေလသည။

ျပညေထာငစတရားလႊတေတာခပ

၂၀၀၈ခႏစ ဖြ႔စညးအပခပပအေျခခ ဥပေဒ ပဒမ - ၂၉၆ တြင ျပညေထာငစတရား လႊတေတာခပသည (က-၁) ေရ႕ေတာသြငးစာ ခၽြန ေတာအမန႔၊ (က-၂) အာဏာေပးစာခၽြနေတာ အမန႔၊ (က-၃) တားျမစေစစာခၽြနေတာအမန႔၊ (က-၄) အာဏာပငေမးစာခၽြနေတာအမန႔၊ (က-၅) အမႈေခၚစာခၽြနေတာအမန႔တ႔က ထတဆငပငခြင ရေၾကာငးျပဌာနးထားပါသည။ ကမၻာေပၚရ ႏငင အသးသးတြင စာခၽြနေတာ အမန႔မား ထတဆင ပငခြငရသည တရားစရငေရးစနစ တညရသည မာ ျမနမာႏငငအပါအ၀င ႏငငအနညးစသာ ျဖစပါသည။ အပခပေရး ဆငရာ မားယြငး လပ ေဆာငမႈမားက တရားစရငေရးမ ၀ငေရာက ထနး သမးေပးႏငျခငးႏင အပခပေရး အဖြ႔အစညးမား ၏ အခြငေရးခးေဖာကျခငးလပရပမားက တရား စရငေရးမ ၀ငေရာက တားဆးေပးႏငသည အာဏာမားပငျဖစသည။

တားျမစေစစာခၽြနေတာအမန႔၏ ရညရြယခက သည ျပညေထာငစတရားရးခပ၏ လကေအာက ခ မဟတေသာ အပခပေရးဆငရာ ဌာနတခခမ ျဖစေစ၊ တစတဥးကျဖစေစ ၄ငးအား ဥပေဒအရ အပႏငးထားေသာအာဏာက ကးလြန၍ အမန႔ တခခေၾကာင ျပညသတဥးတေယာက၏ အခြငအ ေရးက ထပါးလင ျဖစေစ(သ႔မဟတ)အစးရဌာန တခခအား အပႏငး၍မထားေသာအာဏာက အ သးျပျခငးမ တားျမစရနျဖစေစ၊ တားျမစေစ စာ ခၽြနေတာအမန႔ျဖင တားျမစေပးရန ေလာကထား ႏငသည။ အဓပၸာယမာ တားျမစေစစာခၽြနေတာ အမန႔သည ေအာကရး၏ အာဏာကးေနမႈက တားျမစေသာအမန႔ျဖစသည။ တနညးအားျဖင ျပ လပၿပးသည ကစၥမားအေပၚ တားျမစျပျပငေပး ရန ေလာကထားျခငးျဖစသည။

ကခငျပညနယတြင တညေဆာက လကရေသာ ေရကာတာမားက ေဆာကလပဆ အဆငတြင ရပဆငးထားႏငရန ဥးစြာပထမ ျပ လပ ေဆာငရြကရမညျဖစသည။ ယငးသ႔ျပလပ ရနမာ ျပညေထာငစတရားလႊတေတာခပမ တား ျမစေစစာခၽြနေတာအမန႔ထတဆငေပးပါရန ဥးစြာ ပထမ ေလာကထားၾကရမညျဖစသည။

ကခငျပညသလထကယစား ယေန႔ လႊတေတာသ႔ တကေရာကခြင ရလကရသည လႊတေတာကယစားလယမား၊ ႏငငေရးပါတမား အားလးတ႔သည သဘာ၀ပတ၀နးကင ထနးသမး ေရးႏင ကခငျပညနယ ေရကာတာမားမသည ေနာငျဖစေပၚလာႏငသည ျမနမာသဘာ၀ ပတ ၀နးကငထခကပကစးမႈမားက ရညရြယလက အေလးထားေဆာငရြကၾကမညဆပါက မညမပင ခကခေစကာမ ဥပေဒမားႏငအည ေကာလႊားႏင ၾကမညျဖစသည။

အစးရ၏အာမခခကမား၊ကတမားႏငတာ၀နခခကမားစစစေရးေကာမတ

လႊတေတာမားတြင အစးရ၏ အာမခ ခကမား၊ ကတမားႏငတာ၀နခခကမား စစစေရး ေကာမတမားကဖြ႔စညးထားရၿပးျဖစပါသည။ (၇. ၃.၂၀၁၁) ရကေန႔ ျပညသ႔လႊတေတာ ပထမ အႀကမအစညးအေ၀း၊ ပဥၥမေန႔ရကတြင အစးရ၏ အာမခခကမား၊ ကတမားႏင တာ၀နခခကမား စစစေရး ျပညသ႔လႊတေတာေကာမတက က၀ၿမ႕ နယမဆႏၵနယမျပညသ႔လႊတေတာကယစားလယ ဥး၀ငးစနက ဥကဌအျဖစ ေဆာငရြက၍လညး ေကာငး၊ ဆားလငးႀကးၿမ႕နယ မဆႏၵနယမ ျပညသ႔လႊတေတာကယစားလယ ဥးသနးျမငက အတြငးေရးမးအျဖစ ေဆာငရြက၍လညးေကာငး၊ ေကာမတ၀င (၁၅) ဥးျဖငဖြ႔စညးထားရၿပးျဖစ သည။ ယငးေန႔တြငပင အစးရ၏ အာမခခကမား၊ ကတမားႏငတာ၀နခခကမားစစစေရး အမးသား

လႊတေတာေကာမတက ရခငျပညနယ မဆႏၵနယ အမတ-၁ မ အမးသားလႊတေတာကယစားလယ ေဒါကတာေအးေမာငက ဥကဌအျဖစ ေဆာင ရြက၍လညးေကာငး၊ ရနကနတငးေဒသႀကး မ ဆႏၵနယ အမတ - ၅ မ အမးသား လႊတေတာ ကယစားလယ ဥး၀ငးေနာငက အတြငးေရးမး အ ျဖစေဆာငရြက၍လညးေကာငး ဖြ႔စညးထားရခၿပး ျဖစပါသည။ ယငးေကာ မတမားအေနျဖင ယခင န.အ.ဖ အစးရလကထက အာမခခကမား၊ ကတ မားႏင တာ၀နခခကမားက ေတာငးဆစစစရ မည ျဖစပါသည။ ယငးသ႔ စစစႏငေရး အတြက လညး အျခားေသာ လႊတေတာကယစားလယ မား၊ သကဆငရာ ႏငငေရးပါတမားႏင အမး သား ႏငငေရးအငအားစမားအားလးက ေတာငး ဆသငပါသည။ အထးသျဖင ကခငျပည၌ တည ေဆာကလကရသည ေရကာတာမားႏင ေရအား လပစစစမကနးႀကးမားႏင စပလဥးေသာ ကစၥ ရပမားက စစစ၍ တငးျပညႏငလထက အကး ျပသည အႀကျပခကမားက လႊတေတာအသးသး သ႔ျပနလညတငျပသငပါသည။

သဘာ၀ပတ၀နးကငထနးသမးေရးေကာမတ

၂၀၁၁ခႏစ၊ ေမလအတြငးကဖြ႔စညးခ သည လကေတြ႔အေကာငအထည ေဖၚေရး လပ ငနးေကာမတ (၄၀) ထတြင ပါ၀ငသည သဘာ၀ ပတ၀နးကငထနးသမးေရးေကာမတအေနျဖင က ခငျပညနယရ ေရကာတာမားႏင ေရအားလပစစ စမကနးႀကးမားႏင စပလဥး၍ သဘာ၀ ပတ၀နး ကငက အမနတကယထခကဆးရႈးနစနာႏငမည ပမာဏက အမနအတငး ေလလာစစမးလက သကဆငရာ လႊတေတာ အသးသးသ႔လညး ေကာငး၊ ျပညသလထသ႔လညးေကာငး တငျပ သငပါေၾကာငးေရးသားလကရပါသည။

ေစာေကာေကာမငး

(၆.၈.၂၀၁၁)

ကးကား ၁။ Biodiversity And Nature Conservation Associa-tion (BANCA) ၏ EIA report ၂။ The Burma Environmental Working Group (BEWG) ၏ Burma’s Environment: People, Prob-lem, Politices ၃။ ဧရာ၀တကကယတငၾကစ႔ - ဥးေအာငဒင ၄။ ျမစဆေရကာတာန႔စစပြေဆာငးပါး ၅။ ျပညသ႔လႊတေတာကယစားျပေကာမတ၏ သမငး၀ငမတတမးမတရာမား - ဥးခငေကာဟန

All Burma Monks Alliance (ျမနမာႏငငလးဆငရာ သဃာတပေပါငးစ အဖြ႔ႀကး) စာမကႏာ 18

႐နးရငးကနရငး လႈပရားၾက၊ ခြငလႊတၾကရငးန႔ (၂၃) ႏစဆတ ကာလ ျပညေျမာကခပါၿပ။ ေကာငးသား လငယ မးဆကသစတ႔ရ႕ စြန႔ဝတ သတ၊ အမားအကးက ေရး႐ႈတ ေစတနာ၊ ျပျပငဖ႔က ႐ႈျမငႏငစြမးတ ပညာ တ႔က ေျပာရငေတာ သမငးစဥဆက အလြနရညလားပါတယ။ သ႔ကၽြနဘဝ က လြတေျမာကေရး၊ ဖကဆစအာဏာရငေအာကက လြတေျမာကေရး သမငးေတြ အထငအရား ရခၿပး ျဖစပါတယ။ အခအခါမာေတာ ဒတယ လြတလပေရး၊ ဒါမမဟတ အာဏာရငစနစေအာကက လြတလပေရးက အထငအရား စတငခတ (၁၉၈၈) ခႏစရ႕ ရစေလးလး အေရးေတာပႀကးက စၿပး ေရတြကတ အေနန႔ (၂၃) ႏစျပညတာက ရညၫႊနးတာပါ။ တကယဆ ေတာ သမငးရ႕ အဆစအပငး တစခမသာပါ။

၈၈-အေရးအခငးႀကးဟာ ေကာငးသားလငယမားက စတငၿပး ရဟနးရငလျပညသေတြ၊ ဝနထမးေတြ၊ အလႊာစအရြယစ ပးေပါငးပါဝင ေတာငးဆမႈႀကးေၾကာင ၂၆-ႏစၾကာ တစပါတ အာဏာာရငစနစန႔ အပခပ ၿပး ျမနမာက ကမၻာအဆငးရဆး ႏငငစာရငးဝင အျဖစက တြနးပ႔ေပးခတ အပခပေရးစနစႀကး ၿပကေစခတာ ကမၻာသပါ။ ျမနမာရ႕ ဒရစေလးလး အေရးအခငးႀကး ျဖစပြားခတာရ႕ ေနာကမာ တ႐တ၊ ႐ရားန႔ ဥေရာပ ေဒသ အခ႕မာလ အေရးအခငးႀကးေတြ ျဖစခၾက၊ ေျပာငးလသြားခၾကတာေတြ ေတြ႕ျမငခရပါတယ။ ျမနမာမာေတာ ျပညသေတြ တခနက ေတာငးဆခ၊ တမးတခတ ဒမကေရစအေရးဟာ အခထ မေရရာ ေသးဘးလ႔ ဆရမာပါ။

၈၈-မးဆက ေကာငးသားေခါငးေဆာငေတြ အႏစ (၆၀)ေကာ ေထာငဒဏေတြန႔ ႏငငေရးအကဥးသား (၂၀၀၀) ေကာန႔အတ ရပေဝး ေထာငေတြမာ ဒကၡပငလယေဝေနရဆပါ။ တစမးေျပာရရင “မေသမခငး ေထာငတြငးေနေစ” ဆတ အၿငႇးႀကးႀကး လကတန႔ျပန ေခမႈနးခေနရဆပါ။

ဘာေၾကာငလ။ ဘာေတြ သငခနးစာယၾကမလ။ ဘာေတြဆကလပၾကမလ။

၆၂-ခႏစက အာဏာသမးစစအစးရဟာ ရနကနတကသလ ေကာငးသားမားရ႕ ေသြးန႔ခငးတ လမးမေပၚက စစဖနပန႔နငးၿပး “ဓါး ဓါးခငး၊ လ လခငး” လ႔ေျပာၿပး တကခတ ဗလခပႀကးေနဝငးဟာ ၈၈-ခႏစ ျပညသ႔ အငအားႀကးရ႕ ဆန႔ကငမႈက မခႏငေတာတအခါ … “စစတပဟာ ေသနတက မးေပၚေထာင မေဖာကဘး။ တညတညပစတယ” လ႔ ႀကမးဝါး ၿပး ဥးေနဝငး အျဖစန႔ ရာဇပလငေပၚက ဆငးသြားခရတယ။

ျပညသေတြ ဒမကေရစ အပခပေရးစနစ၊ လ႔အခြငအေရးက ေလးစား လကနာတ ေခတက ရလကပါရ႕လား။ သတအတငးပါပ။ ျပညသေတြက ရကစကစြာ အၾကမးဖကႏမနငးၿပး ေသြးခငးခငးနတ လမးေပၚကေန စစ တပကပ အာဏာသမးခၿပး၊ စစအာဏာရငေအာက ျပနေရာကခၾကတယ။

ဘာေၾကာငလ…?

ပထဆးက မခမရပႏငေတာတ ျပညသလထႀကးရ႕ အငအားဟာ အပခပေရး ယႏယား အေဟာငးက ၿဖဖကခႏငေပမယ စနစကတ အပခပေရး ယႏယားသစက တညေဆာကႏငစြမး မရခတာပါ။ ၿဖဖကႏင တ အငအားရေပမယ တညဆာကႏငဖ႔ ပညာန႔ စညးစနစကနမႈ အားနညး ခတာပါ။ ဒါကလ အရငးစစ အျမစေျမက ဆသလ ဗလခပႀကးေနဝငးဟာ သ႔လကထကမာ တငးျပညအတြက အေရးပါတ မ႑ငႀကးေတြျဖစတ ေကာငးသား၊ အလပသမား၊ လယသမား စတ သမဂၢႀကးေတြက အကန ဖကသမးခတယ။ လမႈအဖြ႕အစညးေတြက ဖကသမးရာမာ “ေရႊရငေကာ” လ ဘာသာေရးဂဏးကေတာင အလြတမေပးခပါဘး။ ေျပာရရင စစတပဆ

တ မ႑ငတစခတညးကသာ စနစတက ပးေထာင ရငသနခြင ျပခတာ ေတြ႕ရပါတယ။

ဒတယ အခကကေတာ ပထမအခကန႔ ဆကစပေနတာပါပ။ လမႈအဖြ႕အစညးေတြ၊ လမႈကြနယကေတြရ႕ အေရးႀကးတ အခနးက႑ပါ။ ႏငငတစႏငငရ႕ အစးရေတြဟာ လပပငခြင ရတအခက အာဏာက အလြသးစား လပၿပး အာဏာရငစနစန႔ မခယလယႏငေအာငဆရင ဥပေဒ ေတြ ေရးဆြျပဌာနးထား႐န႔ မလေလာကပါဘး။ ခငမာ အားေကာငးတ လမႈ အဖြ႕အစညးေတြ ရရမယအျပင အဒအဖြ႕အစညးေတြရ႕ ပညာရညျမငမား ရမယဆတာ ဒကေန႔ ႏငငေရးပညာရငေတြ၊ သေတသေတြအားလး ေတြ႕ရ သေဘာတညထားၾကပါတယ။ ပညာရညျမငမားတ လမႈအဖြ႕အစညးေတြ လမႈကြနယကေတြ မရသေရြ႕ေတာ ဘယသေတြတကၿပး အပခပတယပ ဆဆ ဒမကေရစက အရညသျဖင ထနးေကာငးဖ႔ မျဖစႏငဘးဆတာ သတခပစရာပါ။

တတယကေတာ ညၫြတေရးပါ။ စနစေဟာငးက ၿဖဖကၿပး စနစသစက တညေဆာကမယ မးဆကသစ အငအားမားအတြက ညၫြတ ေရးဟာ အသကတမ အေရးႀကးပါတယ။ ညၫြတဖ႔ အတြကကေတာ သေဘာထား ႀကးဖ႔၊ အျမငကယဖ႔န႔ နားလညမႈရရ ညႇႏႈငးႏငစြမးရဖ႔ အေရးႀကးပါတယ။၈၈-ခႏစမာ ကၽြနေတာတ႔ ျပညသေတြဖကမာ ဒ(၃)ခ အားနညး ခတ အားနညးခကအေပၚ စစတပက ခပကငထားႏငသေတြရ႕ အခြငသာမႈ ျဖစထြနးေစခၿပး စစအာဏာရငေအာက ေရာကခရတာ ခထလ႔ ေတာင ဆႏငပါတယ။

အခအခါမာ ယနေဖာငးခၽြတၿပး အရပသားအစးရ တျဖစလလာတ အစးရတစရပေပၚလာပါတယ။ ဒေနရာမာ လထက ေရြးခယတငေျမႇာကတ အစးရပါလ႔ အဆျပလာတအတြက အရငကလ အကြငးမ အာဏာက တစေယာကထက ခပကငၿပး အပခပတ စစအစးရ စစစစန႔စာရင ေျပေလာမႈ၊ အခြငသာမႈတစခ႕ရလာတ အရတရားက အသအမတျပၿပး လပစရာေတြ အမားႀကး လပရဥးမာပါ။

၈၈-မးဆကေကာငးသားေခါငးေဆာငေတြ အပါအဝင ႏငငေရး အကဥးသားေတြ လြတေျမာကဖ႔။

ျပညတြငးၿငမးခမးေရးေတြ ျဖစထြနးဖ႔။

ႏငငေရးအငအားစေတြ အျပနအလန နားလညမႈ၊ ယၾကညမႈေတြ တညေဆာကၿပး ျပညေထာငစရ႕ ဘ အကးစးပြားက ေဖာေဆာငဖ႔။

လမႈအဖြ႕အစညး၊ လမႈကြနယကေတြ အားေကာငးေအာင ဖြ႕စညးၿပး ပညာရညျမႇငတငဖ႔။

ႏငငရ႕ ေသြးေၾကာႀကးျဖစတ ဧရာဝတ အဓမၼအကငခရမယေဘး က ကာကြယဖ႔ ဆတာေတြ အေရးတႀကး လပၾကရမာပါ။

မဆတမနစ - ရစဆယရစ

Volume 2, No 15 စာမကႏာ 19

အာဏာရင စနစေဟာငးက ကာကြယ ၿပး ကယအေရးကကယ စာနးတငၿပး သမငး ေရ ဆနက လနကး ခငေနသေတြအေနန႔လ သတျပ စရာ ရပါတယ။

၈၈-မးဆကက ႏပစက သတျဖတ ဖႏပယန႔ မေအာငျမငႏငပါဘး။ ဘာေၾကာငလဆ ေတာ ၈၈ ရ႕ ဝညာဥမးဆကဟာ စဥဆကမျပတ ေပါကပြား ထြနးသစေနတယ။ ေနာငလ ဆက လကေမြးဖြားေနၾကဥးမယ ဆတာပါပ။ ၈၈-ခႏစမာ မေမြးေသးတ ဒကေန႔ ေခတ လငယေတြရ႕ ရငထ ႏလးသားထမာ ၈၈ ဝညာဥေတြဟာ အေရာင တလကလက ထြနးသစေနတာက ျမငေနရတယ။ ၂၀၀၇- ဝညာဥေတြလ ကနးေအာငးေနပါတယ။

အဒလ ႏလးသားရတ လငယေတြဟာ ဥးေဏာက ရ႕ အသပညာပငးမာလ တးတကေနတာ ေတြ႕ရပါ တယ။ သတ႔ဟာ -

၂၁-ရာစရ႕ သတငးနညးပညာန႔ အခး ည ရငကကလာေနၾကတယ။

ကမၻာ ေနရာတငးက မကဝါးထငထင ႐ႈျမငၿပး သတငးအခကအလကေတြ၊ နညးပညာ ေတြ သငယေနၾကတယ။

အေတြးအေခၚ အယအဆေတြက အား သြန ခြနစက ေလလာသငယေနၾကတယ။

ဒါေၾကာင ၈၈ စတဓါတန႔ ဝညာဥဟာ ႏပကြပလ႔ မရႏငဘး။ အျပသေဘာန႔ အသးခခြင ရႏငေအာင ေဆာငရြကဖ႔ နညးလမးသာ ေရြးရ ေတာမယ။

ဆကလလပၾကရမယ။

“မဆတမနစ ရစဆယရစ ေပါ”

ေအာငသနးေကာ

(၅-၈-၂၀၁၁)

ဆငေခာင၊ ဝကၾကပ၊ ၾကြကမလြတ ေပၚလစ

မငးသားေလးခရးထြကေနလ႔မအားတာန႔စာမေရးျဖစဘး၊ ျပနေရာကတေန႔ အေဝေျပးဂတ ကေန Taxi ငါးျပနရတာေပါ၊ အဒမာ လေတာသား Taxi သမားနေတြ႔ ရတယ၊ သကစေျပာတယ၊ အက မ ေတြ႔တာၾကာၿပေနာတ၊ သတခါေျပာဘးတ ႏငငေတာကခစတ ရ ( ယာဥထနးရ ) သ႔ကယတာ ျပည ၿပးလ႔ ႏငငေတာအတြက လငစငသမးခရတအေၾကာငးက စတာေပါ။

သကသ႔လ T a x i သမားေတြအမားႀကးရတအေၾကာငးကေရာကသြားေတာ၊ အဒလေတြန႔ ကၽြနေတာ ေတြ႔ခငတယ ကၽြနေတာျပစပါမယလ႔ ကၽြနေတာကေျပာလကတယ၊ သကဘာျပန ေျပာလဆေတာ ဒအေၾကာငးေတြေျပာရလ႔က ညမအပဘေျပာၾကမာ ေနာကသတ႔ေျပာတာ ကတငးျပညကသေအာင Media တငေပးပါတ၊ မငးသာေလးက အထငတႀကးေျပာလာတယ၊ အဒေန႔ညေန လာေခၚ မယဆၿပးႏႈပဆကသြားတယ၊ လာမယမထငမပါဘး။

ညေန ၇:ဝဝ နာရေလာကမာ ကၽြနေတာအမေရ႕ က ကား (taxi) သးစေရာကလာၿပ မငးသားေလး က ေခၚတယ၊ ေမာငးတလ ၃ ေယာကန႔အပ ၄ေယာကပါလာတာေတြ႔ရတယ၊ သတ႔ထမာ ၅၀ေကာ ၆၀နးပါလႀကးတေယာကပါတာေတြ႔ရတယ၊ မငးသားေလးလ ကယေျပာခတာ ဆေတာမျငငးဘ လကသြားခတယ၊ Beer ဆငတခ ကသြားၾကတယ၊ ေရာကေရာကခငးဘ တေယာက (A) ဆပါေတာ သေျပာတာေတြကအမားသေအာငလပေပးပါ မခခငလြနးလ႔ပါတ တခါတေလ လမးမာ လကျပေနတ ရကတကသတၿပးေထာငထဝငခငတစတ ေပၚမတယတ၊ အဒေလာကေဒါသထြက တာဆဘ၊ သတ႔ေျပာတာေတြကမတမသေလာက ေဖၚျပေပးပါမယ။

တေယာကတလ႔ေျပာၾကတာေပါ၊

-ကၽြနေတာတ႔ကားမေမာငးခငေတာဘးဗာ၊ ရာရတာမလြယသေလာက စမဖ႔ၾက ခကတယ၊ ခေလး သးေယာကန႔ဆေတာစဥးစားၾကညေပါဗာ၊

-ဒလပါဘ တျခားမလပတတလ႔ ဒါဘလပေနရတာ၊

-ကၽြနေတာက ကားပငပါ၊ ႀကးစားရာၿပး တစးကႏစစး ျဖစေအာငလပမယ ဆၿပးႀကးစားတာ အခြနေပးရ၊ အမစရတေပးန႔ေနာကတစးအဆငကမေရာကႏႈငပါဘး၊

-ကၽြနေတာကကားပငပါ၊ ႏစသးဆယေကာ ဝနထမးလပခၿပး အရာရေပါကစန႔ အၿငမးစား ယခတယ၊ ဘြ႔ရအလပသငကစတာေပါ၊ ၁၂၅/- ကပရတယ၊ ေအာကတနးစာေရးက ၁၂၆/- ကပ ဆေတာ တကပနညးတာေပါ၊ အလပသငအရာရ ဆတဂဏေလးနေပါ၊ အလပသငၿပးသြားရင အရာရ ျဖစမာဘလ႔ထငခတယ၊ ဒါေပမ တေျဖးေျဖး သေဘာေပါကလာတယ၊ လကညး ေထာင ေခါငမၿငမတတရင ဒေနရာမရဘးဆတာကေပါ၊ ေနာကေတာ စာေရးႀကးအဆငကေပးတယ၊ မယ ရငထြကတ၊ ေနာက မးကေရႊကယေတြေရာကလာေတာတာဘ။ ထပကပတၿပ၊ ကၽြနေတာတ႔အ တြက တကလမးမရေတာဘး၊ ဒလန႔ႏစေပါငး ၃၀ ေလာကမ အရာရစာေမးပြေျဖၿပး အရာရ ေပါကစျဖစလာတယ၊ ငယငယ က ေကာငးမာအဆငတဝကေကာမာအျမ ရ တတပထ ဝငသြားတ သငယခငးက ညႊနခပအျဖစန႔ေရာကလာတယ၊ ကၽြနေတာကအငယဆးအရာရ၊ သက အႀကးဆး အရာရ၊ ဒေတာကၽြနေတာလပသကျပည ပငစငယလကတယ၊ ရတ လပသကဆေၾကးန႔ ႏစဖက မဘဆကရတအေမြေလးန႔ ကားေလးဝယၿပး taxi ဆြ စားတ ဘဝေရာကရေတာ တာဘ၊ ကၽြနေတာ သငယခငးလပငစင ယၿပ၊ သတ႔ရ႕ ပငစငက ကၽြနေတာတ႔ထကအမားႀကး မားတယ။

-ေနာကဆးေတာလေတာသားက ကၽြနေတာတ႔အစးရ က သမားႏငငေတြမာမသးတ “ဆငလြတ၊ ဝကၾကပ၊ ၾကြကမလြတ ေပါလစ” ကသးတာဗာ။

ကၽြနေတာကရငးပါအး လ႔ ေျပာေတာသကဒလဆကေျပာသြားတယ၊ ဆငေလာကႀကးတ ပတသကရာ ပတသကေၾကာငးလႀကးေတြၾကေတာ ကြငးလးကၽြတ လြတတယ၊ နန အေကာငေသးတ ဝကၾကေတာ ေပးကမးၿပးမ လြတတယ၊ ၾကြကေလာကဆေတာ မလြတေတာ ဘးတ .....ကရငးေရာေပါဗာ။

မငးသားေလး

All Burma Monks Alliance (ျမနမာႏငငလးဆငရာ သဃာတပေပါငးစ အဖြ႔ႀကး) စာမကႏာ 20

တငးရငးသားလကနကကငမား ေဒၚစကမးလမးခကလကခ လထေခါငးေဆာင ေဒၚေအာငဆနးစၾကညက ျပညတြငးၿငမးခမးေရးအတြက ေဆြးေႏြးအေျဖရာဖ႔ ပနၾကားခကအေပၚ ျမနမာအစးရက လကနကစြကင ဆန႔ကငတကခကေနၾကတ လမးစ လကနကကငအဖြ႔အားလးနးပါး ပါ၀ငတ ညႊန႔ေပါငးအဖြ႔ႀကးက သေဘာတေထာကခတအေၾကာငး ျပနၾကားလကပါ တယ။ ေနျပညေတာက အစးရအေနန႔ စစမနတျပညတြငးၿငမးခမးေရးက အမနတကယ လခငရင အခအခနဟာ အခနေကာငးျဖစတယလ႔လညး ေျပာပါတယ။ ဒအေၾကာငး အျပညစကေတာ ဥးစမးေ၀က တငျပထားပါတယ။ ေဒၚေအာငဆနးစၾကညရ႕ ျပညတြငးၿငမးခမးေရး အဆျပခကက ဒကေန႔ သေဘာတေထာကခေၾကာငး ထတျပနလကတအဖြ႔အစညးကေတာ ညညြတ ေသာတငးရငးသား လမးမား ဖယဒရယေကာငစ (UNFC) ျဖစပါတယ။ အဒအဖြ႔မာ ရမး၊ ခငး၊ ကခင၊ ကရင၊ ကရငန၊ မြန၊ ရခင၊ ပအ႔၀၊ ပေလာင၊ လားဟ အစရတ လမးစ လကနကကငအဖြ႔ေတြ ပးေပါငးပါ၀ငၾကတာပါ။ ျပညတြငးေရာ ျပညပကပါ ေထာကခမႈရတ ေဒၚေအာငဆနးစၾကညကလညး ၿငမးခမးေရးအတြက ပနၾကားေနၿပ၊ လကနကကင တငးရငးသားေတြ ကလညး ေထာကခေၾကာငး ထတျပနေနၿပ ျဖစတာေၾကာင ေနျပညေတာအစးရ အေနန႔ ၿငမးခမးေရးက အမနတကယလလားတယဆရင ဒါဟာ အခြငအေရးတခ ျဖစပါတယလ႔ UNFC အဖြ႔ရ႕ အေထြေထြ အတြငးေရးမႉး ႏငဟသာက ဗြအေအက ေျပာပါတယ။ “သ႔ရ႕ေနာကမာ ျပညသလထ အမားစႀကးက ရပါတယ။ ႏငငတကာကလညး သ႔အေပၚမာ စာနာမႈေတြ၊ ယၾကညမႈေတြ အမားႀကးရတအေပၚမာ သက ဒလေျပာလကေတာ ဒအေျခအေနအေပၚမာေပါေနာ၊ သမၼတ ဥးသနးစနကလညး သ႔ရ႕မန႔ခြနးထမာ တငးရငးသား စညးလးညညြတေရးက တညေဆာက ခငတယဆတ သေဘာထားေတြ ေျပာထားတအေပၚမာ အခ ေဒၚေအာငဆနးစၾကညကလညး ဒလေျပာလာတယ၊ ကေနာတ႔ တငးရငးသားေတြကလညး ဒအေပၚ သေဘာထားေတြက ထတျပနၿပးၿပဆေတာ တကယလ႔မား အေကာငးဘကက ေျပာငးလေစခငတယ၊ ျပညတြငးၿငမးခမးေရးက တညေဆာက ခငတယ ဆရငေတာ ဒါက အခနေကာငး အခါေကာငးက လကမလႊတေစခငဘးလ႔ ကေနာေတာ ေျပာခငတယ။” ျမနမာႏငငမာ ေနထငၾကတ တငးရငးသားလမးမားအားလးရ႕ အကးစးပြားက ေရ႕ရႈၿပး လကရျဖစပြားေနတ ပဋပကၡေတြက ၿငမးခမးစြာ အေျဖရာဖ႔န႔ အျမနဆး အပစအခတရပဖ႔ ေဒၚေအာငဆနးစၾကညက ဂလငလ ၂၈ ရကေန႔မာ အဓက လကနကကင ပဋပကၡမာ ပါ၀ငေနတ တငးရငးသား လကနက ကငအဖြ႔ ေလးဖြ႔န႔ ေနျပညေတာက အစးရထက အတဖြငေပးစာပ႔ၿပး ပနၾကားခတာျဖစပါတယ။ အဒပနၾကားခကက တငးရငးသားလမးမားေကာငစ ENC န႔ ဇမး ေသြးစညးညညြတေရးအဖြ႔ တ႔ကလညး မၾကာခငကပ ဆငကဆသလ ေထာကခခ ၾကပါတယ။ ဒါေပမ ေနျပညေတာက အရပသားအစးရရ႕ အျပအမဟာ အရငစစအစးရရ႕ လပပကငပန႔ မကြာျခားလတအတြက ေမာလငခကေတာ သပထားလ႔မရဘးလ႔ ႏငဟသာက ေျပာပါတယ။ “ကေနာတ႔ စတထငကေတာ ဒအစးရအေနန႔ လကခလမမယလ႔ေတာ မထငဘးဗ။ ဘာေၾကာငလဆေတာ ေရြးေကာကပြၿပးတေနာက ဥးသနးစန အစးရေခတမာပ ရမးန႔ကခငေတြက ထးစစႀကးေတြ ဆငေနတာ။ ဒါကလ တပငးေပါဗာ။ ေနာကၿပးေတာ ဒအစးရသစက အေရ႕က အေဟာငးန႔ သပ ကြာျခားတာမဟတဘး။ စစယနေဖာငး ခၽြတၿပးေတာ အရပသား၀တလတာပ ရမယ။ စစအစးရေဟာငးတနးကဆရငလ အႏစ ၂၀ ေကာ အပစအခတ ရပစေရး လပခၿပးေတာမ ႏငငေရးအရ ဘာမမေျဖရငးဘန႔ ေနာကဆးကေတာ ဒတငးရငးသားေတြရ႕ တပဖြ႔ေတြက နယျခားေစာငတပအျဖစ ေျပာငးဖ႔ ေပါဗာ။ ဒါဟာ ဖကစးတာပလ႔ ကေနာျမငတယေလ။ သတ႔ကေတာ ဒါက တကယလ႔ ႏငငေရးအရ ေျဖရငးခငတယဆရင ေျဖရငးလ႔ရပါတယ။” ျမနမာႏငငတြငးက တငးရငးသားေရးျပနာက လကနကန႔ေျဖရငးဖ႔ ႀကးစားလာခတာ ဆယစႏစမားစြာ ရခၿပးပါၿပ။ ဒကေန႔အထ မေအာငျမငေသးတာ က သငခနးစာယၾကဖ႔သငၿပလ႔ ႏငဟသာက ဆပါတယ။ “ကေနာတ႔ ျပညေထာငစတြငးမာရေနတ တငးရငးသား ေသြးစညးညညြတမႈ ပကျပားေနတျပနာက စစေရးနညးန႔ေျဖရငးလာတာ ႏစေပါငး ၅၀ ေကာၿပ။ ႏငငလညး ေတာေတာက နစမြနးေနၿပ။ ျပညသေတြလညး ေတာေတာေလးက ဒကၡေရာကေနၿပ။ ဒအခနမာ သငခနးစာေတာ ရယဖ႔သငၿပလ႔ ကေနာတ႔က အဒလ ေျပာခငတယေလ။” UNFC အဖြ႔ႀကးရ႕ အေထြေထြအတြငးေရးမႉး ႏငဟသာ ေျပာသြားတာျဖစပါတယ။ ေဒၚေအာငဆနးစၾကညရ႕ အဆျပပနၾကားခက အတဖြငေပးစာန႔ပတ သကၿပး သမၼတဥးသနးစနအစးရ အဖြ႔ဘကကေတာ ဒကေန႔အထ တ႔ျပနခကတစတရာ မေတြ႔ရေသးပါဘး။ (သတငး။ RFA)

KIO ကအစးရက ေမးခြနးမားထတခ အပစရပေရး လာေရာက ေဆြးေႏြးတ အစးရ ကယစားလယ အဖြ႔က မညသက တာ၀န ေပးခသလ ဆတ ေမးခြနးအပါအ၀င အစးရ႕ သေဘာထားေတြက ၿပးခတ ေဆြးေႏြးပြ မာ KIO က ေမးျမနးခ တယလ႔ သရပါတယ။ လြနခတအပတ တနလၤာေန႔န႔ အဂၤါေန႔က တ႐တ ျမနမာ နယစပ မငဂာယန စခနးမာ ေတြ႔ဆခတ အပစအခတ ရပစေရး ေဆြးေႏြးပြမာ အစးရဘကကေခါငးေဆာင ဗလမးႀကးသနးေအာငက KIO က ေမးခြနး ၈ ခ ေမးျမနးခတာ ျဖစပါတယ။ ဒအ ေၾကာငးန႔ ပတသကၿပး KIO အရာရ တဥးက ခလေျပာပါတယ။ “ၿငမးခမးေရးက ႏစဥး ႏစဘက တညတ အဓပၸါယ ဖြငဆမႈ ဘယလ ထားရမလ။ အပစအခတ ရပဆငးေရး ဆတ ေ၀ါဟာရက ဘယလ နားလည ထားမလ။ ဒအဖြ႔အစညးက အစးရ ဘယအဆငကေန လပပငခြင ေပးမလ။ ကတ ခးေဖာကတ အဖြ႔က ဘယသက အေရးယ ေပးမလ။ ပငလအေပၚမာ ဘယလ သေဘာထား ရသလ။ KIO အေပၚမာ ႏငငေရး အရေရာ အဖြ႔အစညး အရေရာ ဘယလ သေဘာ ထားလ” ဒေမးခြနးေတြက အထကက ျပနလည တငျပပါမယလ႔ ဗလမးသနးေအာငက ေျပာဆ ခတယလ႔ သရပါတယ။ (သတငး။ RFA)

KNG အပစအခတရပစေရး ေဆြးေႏြးရန အတြက KIA ဒ-စစဥးစးခပ ဗလမးခပ ဂြမေမာ ဥးေဆာငေသာအဖြ႔က ၂၀၁၁ ခႏစ ဇြနလ ၃၀ရကေန႔တြင

ကခငျပညနယ လၿခေရးႏငနယစပေရးရာဝနႀကး ဗလမးၾကးသနးေအာင (အလယ) အား ဗနးေမာခ႐င၊ ေဒါဖနးယနၿမ႕နယခြ လဂားယနရြာတြင

ေတြ႕ဆစဥ။ ဓါတပ - KNG

Volume 2, No 15 စာမကႏာ 21

NLD န႔ မမ တသားတညး ရေၾကာငး ေဒၚေအာငဆနးစၾကညေျပာ

အာဏာပငေတြက ေဒၚေအာငဆနးစၾကညက NLD ပါတကေန သးျခား ခြထတ ေနတယဆၿပး ထြကေပၚေနတ သတငးေတြန႔ ပတသကလ႔ မဟတ မနေၾကာငးေဒၚေအာငဆနးစၾကညကဒကေန႔ကငးပတ ျပညသ႔လႊတေတာ ကယစားျပ ေကာမတ CRPP အစညးအေ၀းမာ ျငငးဆ သြားတယလ႔ သရပါတယ။

ဒကေန႔ မြနးလြပငးက CRPP အစညးအေ၀းက NLD ပါတ ႐းခပမာ ကငးပ ခတာပါ။ အစညးအေ၀းက NLD ပါတ ဗဟ အလပအမႈေဆာငမား ျဖစတ ဒတယဥကဌ ဥးတငဥး၊ ေဒၚေအာငဆနးစၾကည၊ ဥးသနးထြနး၊ ဥးလေဖန႔ CRPP အတြငးေရးမး ဥးေအးသာေအာင၊ ဥးပကငရငးထနန႔ ဥးစး၀ငးတ႔ တကေရာက ခတာပါ။

အစညးအေ၀းမာ ေဆြးေႏြးခကေတြန႔ ပတသကၿပး NLD ပါတ ျပနၾကားေရး တာ၀နခ ဥးအနးႀကငက ခလေျပာပါတယ။

“အေထြေထြအတြငးေရးမးေဒၚေအာငဆနးစၾကညန႔ ၀နႀကးဥးေအာငၾကည တ႔ ေတြ႔ဆ ေဆြးေႏြးခတ ကစၥ။ ေနာက ၿငမးခမးေရး အတြက ေဒၚေအာင ဆနးစၾကညရ႕ အတဖြငေပးစာ အဒကစၥေတြက ေဆြးေႏြး ၾကတယလ႔ သရပါတယ”

အစညးအေ၀းမာ ေဒၚေအာငဆနးစၾကညရ႕ အမးသား ရငၾကားေစေရးန႔ ၿငမးခမးေရး ေဆာငရြကဖ႔ ကမးလမးခကေတြ အေပၚမာ CRPP အဖြ႔၀င ေတြက ႀကဆခၿပး ေဆာငရြကရန အေသးစတေတြက ညႇႏႈငးခတယလ႔ ဥးေအးသာေအာငက ေျပာပါတယ။

ဒါအျပင ေဒၚေအာငဆနးစၾကညက အာဏာပငေတြက ေနျပညေတာမာ ျပလပမည အစညးအေ၀းက တကေရာကဖ႔ ဖတၾကားတ ကစၥ အပါအ၀င လကရ ျဖစေပၚေနတ နငငေရး အေျခအေနေတြက ေဆြးေႏြးခေၾကာငး သရပါတယ။ (သတငး။ RFA)

ေဒၚေအာငဆနးစၾကည အတြက ၈၈ေကာငးသား ေခါငးေဆာင ကမငးကႏငကေထာငထမာ ေရးစပတ ၈ေလးလး သခငး

၈ေလးလးေန႔တြင ျဖန႔မည ျမနမာႏငငမာ ဒမကေရစ အေရး ေတာငးဆတ ၈၈ အ ေရးအခငးႀကး ျဖစပြားခတာ လာ မယ တနလၤာေန႔ ကရင ၂၃ႏစ ျပညေတာ မာပါ။ ၈ေလးလး ႏစပတလည အျဖစ ျပညပေရာက ျမနမာဒမကေရစ ေရး လႈပရား သေတြက အခမး အနားေတြ ဒကေန႔ တငႀက ကငးပခၾကပါတယ။ ကငးတေထာငမာ ေထာငဒဏ ၆၅ႏစခြ ကခ ေနရတ ၈၈ေကာငးသားေခါငးေဆာငကမငးကႏငကလညး ေဒၚေအာငဆနးစၾကည အတြက သခငး တပဒ ဂဏျပ စပဆ ထားၿပး ၈ေလးလး ႏစပတလညေန႔ ျဖစတ ၾသဂတလ ၈ရကေန႔မာ ျဖန႔ေဝဖ႔ စစဥ ထားပါတယ။ " ျပနလာၿပ ပနထြာ ဧကရ " လ႔ အမညရတ အဒသခငးက ေဒၚေအာငဆနးစၾကည အကယခပ ကေန လြတေျမာကလာတ ေန႔ကစၿပး ကမငးကႏငက ဂဏျပ ေရးစပခ တာလ႔ သရပါတယ။ ဒသခငး စာသားက ကငးတေထာငကေန ရကေစလ႔ လြတလာတ တာေမြ NLD ကေကာေကာ ဆနး က ႏႈတတကကကခၿပး ျမနမာ ျပညတြငးက ဒမကေရစ ခစျမတႏး တ လငယေတြကေန အမားနားဆငႏငေအာင ဖနတး ထတလပခတာ ျဖစ ပါတယ။ ကမငးကႏငက သေရာ၊ ေဒၚေအာငဆနးစၾကညပါ ႏစေယာကစလး ေထာင က လြတလာခ ရင ဒသခငးက ေဒၚေအာငဆနးစၾကညက သကယတင ဂဏျပ ဆျပဖ႔ စစဥထားခတာ ျဖစေပမ အခခနထ ေထာငထမာ ရေနဆ ျဖစတအတြက ကေကာေကာဆနးက ႏႈတတက ခေပးလကတာ ျဖစ ေၾကာငး၊ ဒါေၾကာင အကဥးကေနဆ ကမငးကႏငက ဂဏျပတ အေန န႔ေရာ၊ သ႕ဆႏၵက ျဖညဆညးတ အေနန႔ေရာ၊ ေဒၚေအာငဆနးစၾကညက ဂဏျပတ အေန န႔ပါ ဒသခငးက ႀကးစား ထတလပခတာ ျဖစေၾကာငး သခငး ျဖစေျမာကေရး အဖြ႕က ဘဘစက ေျပာပါတယ။ ဒသခငး စာသားေတြမာ စာေရးဆရာ ႏငဝငးေဆြ ေရးတ မဟရာ ေမတာ ထက ဗႏး ဧကရ ပနထြာ ဘရငမန႔ ေဒၚေအာငဆနးစၾကညက ခငးႏႈငး ထားသလ ျမနမာႏငငေရး ဇာတခေပၚက ဆငျခငသငတ သေဘာတရား ေတြက ထညသြငး စပဆထားလ႔ ျပညသ လထ ႏစသကမယလ႔ ေမၽာလင ေၾကာငး သခငး ျဖစေျမာကေရး အဖြ႕ဝငတဦးက ေျပာျပပါတယ။(BBC)

ထငးႏငငရ႕ ပထမဦးဆးေသာ အမးသမး ဝနႀကးခပ လထ စားဝတေနေရး စားရတ သကသာဖ႔ ဦးစားေပး လပမယ လ႔ ဆတ ဝနႀကးခပထငးႏငငရ႕ ပထမဦးဆးေသာ အမးသမး ဝနႀကးခပ ယငးလပ ရငနာဝပ က ထငး ပါလမန လႊတေတာက အတညျပ ခန႔အပ လကပါၿပ။ ဝနႀကးခပ ယငးလပရ႕ ပါတဟာ ၿပးခတဇလင က ေ႐ြးေကာကပြမာ မ အျပတအသတန႔ အႏင ရ ခပါတယ။ မစၥ ယငးလပ ဟာ ၂၀၀၆ မာ စစအာဏာသမးမႈေၾကာင ဝနႀကးခပ ေနရာက ဆငးေပး လကရတ မစၥတာ သကဆင ရငနာဝပ ရ႕ ညမငယ လညး ျဖစပါတယ။ အကခတေတြက ဝနႀကးခပ ယငးလပ အေနန႔ ႏငငေရးက ကယတင ဦးေဆာင လပႏင ပါမလားလ႔ ေဝဘန ေနၾကၿပး၊ မစၥတာ သပဆငအေနန႔ ဝနႀကးေတြ ေ႐ြးတာက အစ ႏငင ေရးေပၚလစ ေတြက ခမတတ အထ ေနာက ကြယကေန ႀကးကင ေနတယလ႔ အမားက ထငျမငခက ေပးေန ၾကပါတယ။ ဝနႀကးခပ မစၥ ယငးလပ ကေတာ ဒါေတြ က ျငငးဆ ပါတယ၊ သ က လထ စားဝတေနေရး ဝနထပဝနပး ေလာကႏငေရး အတြက ဦးစားေပးေဆာင႐ြကမယ အေၾကာငး ေျပာၿပး၊ အတပးေပါငး ေဆာင႐ြကၾကဖ႔ ႏငငေရး သမား ေတြက ပနၾကား လကသလ သ႕ရ႕ လပကငႏငစြမးက ျပသ ႏငဖ႔ အတြက သ႕က အခန ေပးပါလ႔ လညးဆ ပါတယ။

All Burma Monks Alliance (ျမနမာႏငငလးဆငရာ သဃာတပေပါငးစ အဖြ႔ႀကး) စာမကႏာ 22

ၾသဂတလ ၁၄ ရက ႏင ၁၇ ရကေန႔တ႔ တြင ရးယမကဒရစ အသငးႏင ဘာစလနား အသငးတ႔ ကစားမည စပါကပါဖလားလပြ၏ အျမငဆးလကမတခမာ ယရ ၂၀၀,၀၀၀ အထရေန

Written by : ေဇာေဇာ 2011-08-06 22:20:48

လာမယ ၾသဂတလ ၁၄ ရကေန႔တြင စပနလာလဂါ ခနပယ ဘာစလနာအသငးႏင ကပါဒေရး ခနပယ ရးယမကဒရစအသငးတ႔သည စပါ ကပါ ဖလားလပြ (Supercopa de España) ပထမအေၾကာ ပြစဥအျဖစ ရးယမကဒရစအသငး၏ အမကြငး ဘာေနဗးတြင ယဥျပင ကစားမညျဖစသလ ဒတယအေၾကာ ပြစဥက ၾသဂတလ ၁၇ ရကေန႔တြင ဘာစလနာအသငး၏ အမကြငး ကမႏးတြင ယဥျပငျပး ၂၀၁၁-၁၂ ေဘာလးရာသ လာလဂါျပငပြက အလေငြဖလားလပြျဖင စတင ဖြငလစေပးေတာမည ျဖစသည။

အဆပါ ပြစဥအတြက လကမတမားက အငတာနက ၀ဘဆဒမားမ စတငေရာငးခလက ရေနရာ ဂါးဒးယနးသတငးစာၾကးက ၾကးမးေရာငးခသည www.guardiantickets.co.uk အရ လကမတခမားမာ မယႏငေလာကေအာင ျမငမားေနေၾကာငး ေတြ႕ရရသည။

အနမဆး လကမတခ ေစးႏႈနးမာ ၇၂ ယရ ျဖစျပး အဆပါ လကမတေနရာမားမာ ေဘာလးကြငးႏင အေ၀းဆး ထပအျမငဆးေနရာ ျဖစေနျပး ေဘာလးသမားတစဥးခငးဆကပင သသကြကြ ျမငရဖြယ မရေသာ ေနရာျဖစေနသည။ အဆပါ ေနရာမားအတြက လကမတမားမာလညး အနညးငယ သာ ကနေတာျပး ၀ယယမႈ အမားဆးလညးျဖစသည။

အျမငဆး လကမတခမားမာ CATEGORIA 1 ဟ ေခၚဆျပး ယရ ၂ သနး (285600.05 US Dollar ) အထေစးေပါကေနေၾကာငး သရသည။ ျမနမာျပညမာ ကသ႔ပင အထးဧညသညမားက အခမ ေပးေသာ လကမတ (VIP Ticket) မားကလညး ျပနလည ေရာငးခေနေၾကာငး ေတြ႕ရျပး ယရ တစသနး တစေသာငးအထ ေစးေပါကလက ရေနသည။

စပါကပါဖလား လပြသမငးတစေလာက အေအာငျမငဆး အသငးမာလညး ဘာစလနာအသငးပင ျဖစသလ စစေပါငး ၉ ၾကမအထ ဆြတခးထားျပး ဒတယ အေအာငျမငဆးအသငးမာ ရးယမကဒရစအသငး ျဖစကာ ၈ ၾကမတင ဖလားရထားသျဖင ယခအၾကမ မကဒရစအသငးကသာ အနငရခမည ဆပါက ဘာစလနာအသငး၏ စခနႏင ထပတကသြားမည ျဖစသည။

ျမနမာ - အမနပြစဥ ျဖစရပမားအား ဖဖာမ စစမးမႈမား စတငျပလပ ျမနမာ - အမန ကမာၻ႔ဖလား ေျခစစပြ ပြစဥတြင ျဖစပကခသမ ျဖစရပမားအား ဖဖာက စစမးမႈမား စတင ျပလပေနၿပ ျဖစေၾကာငး သရသည။

ထေန႔က ျဖစပကခသမ ကစၥမားႏင ပတသက၍ ပြႀကးၾကပသ၏ အစရငခစာႏင အတ မတတမး ဓာတပမား၊ ဗြဒယမားအား ဖဖာ၏ စညးကမးထနး သမးေရး ေကာမတက စတင စစေဆးမႈ ျပလပလက ရၿပး ထေန႔က ပြရလဒကမ ၂-၀ ျဖငပင အတညျပ သတမတခေၾကာငး သရသည။

အမနအသငးက ၂ဂးျပတ အႏငရခခနတြငကြငးအတြငး ေလးဘကေလးတန ျပညကပစြာ

ေရာကရေနၾကသည ၄ေသာငးေကာ ၅ေသာငးခန႔ ပမာဏရ ပရသတ မားထမ ပရသတ အခ႕က ကြငးအတြငးသ႔ အရာ၀တ ေျမာကျမားစြာျဖင ပစေပါကခၾကသည။ ထ႔ေၾကာင ကြငးလယဒငက အေျခအေနအား ထနးသမးႏငရန ေခတရပနားခရၿပး ၁၀မနစခန႔ အၾကာတြင ပြအား ျပနလည စတငေစခသည။ သ႔ေသာ ပြျပနလည စတငခနတြင အမန အသငး ဂးသမားႏင အေရ႕တနး ဘကမ စညးၾကပဒင တ႔အား ခမားျဖင ပစေပါက ခၾကျပနရာ ပြအား တစဖန ရပနားခရျပနသည။

ထ႔ေနာကတြင ပြအား ျပနလည စတငႏငရန အတြက ပရသတအား ထနးသမးႏငရန ေဘာလး အဖြ႔ခပ ဥက႒ ဥးေဇာေဇာႏင တာ၀နရသမားက ကြငး ေလးဘကေလးတန လကလ ေတာငးပနခသည။ သ႔ေသာ ကြငး ေလးဘကေလးတန ပရသတမားအား လကလ ေတာငးပန ေမတာရပခသည ဥးေဇာေဇာႏင အဖြ႔အား အရာ၀တ မားျဖင ပစေပါကသ အခ႕ ရချပနသည။

ျပညသေတြက ေမာကမာစြာ ေျပာဆေနစဥ

ႀကဖြ႕အမတမား မဆြယစဥကကသ႔ ေနာကဆးမာ ရငထက မပါတ

လကအပခ၊

Volume 2, No 15 စာမကႏာ 23

All Burma Monks Alliance (ျမနမာႏငငလးဆငရာ သဃာတပေပါငးစ အဖြ႔ႀကး) စာမကႏာ 24

Volume 2, No 15 စာမကႏာ 25

All Burma Monks Alliance (ျမနမာႏငငလးဆငရာ သဃာတပေပါငးစ အဖြ႔ႀကး) စာမကႏာ 26

Volume 2, No 15 စာမကႏာ 27

All Burma Monks Alliance (ျမနမာႏငငလးဆငရာ သဃာတပေပါငးစ အဖြ႔ႀကး) စာမကႏာ 28