ABMA Journal Volume 1 No 18

28
21 st Oct 2010 Volume 1, No 18 http://allburmamonksalliance.org http://allburmamonksalliance.com no ၾက .....no ၾက ...no.ၾက....... ၾကားၾကားရွိပါမွ no လည္း...no ..မွ ..ၾကားလည္းၾကားမွ..... ရက္ရက္စက္စက္ ဖက္ထားလုကာလ က ပက္ေနတ အခိန္ သူခုိး သူဝွက္ ဆု......no ဘီလူး သဘက္ ဆု......no စာခြန္မင္း

Transcript of ABMA Journal Volume 1 No 18

Page 1: ABMA Journal Volume 1 No 18

Volume 1, No 18

21st Oct 2010

Volume 1, No 18

http://allburmamonksalliance.org http://allburmamonksalliance.com

no ၾက .....no ၾက ...no.ၾက.......

ႏးႏး ၾကားၾကားရပါမ

no လညး...no ..မ ..ၾကားလညးၾကားမ.....

ရကရကစကစက ဖကထားလ႔

ကာလ က ပကေနတ႔ အခန

သခး သဝက ဆ......no

ဘလး သဘက ဆ......no

ေစာခြနမငး

Page 2: ABMA Journal Volume 1 No 18

All Burma Monks Alliance (ျမနမာႏငငလးဆငရာ သဃာတပေပါငးစ အဖြ႔ႀကး)

မၾကာမ သတငးကၽြတ လျပညေန႕ ေရာကေတာမညျဖစသည။

ဒသတငးကၽြတလျပညေန႔မာ သဃာေတာေတြ ပဝါရဏာျပၾကဖ႔ ဘရားရင မန႔မာေတာ မခတအတြကေၾကာင သဃာေတာေတြ ပဝါရဏာပြ ဆငယငကငးပၾကေပမည။

ပဝါရဏာ ဆသညမာ ပါဠစကားျဖစ၍ ျမနမာလ အဓပၸာယသည “ဖတၾကားျခငး၊ေတာငးပန တကတြနးျခငး” ျဖစသည။

မညသက မညသ႔က ဖတၿပး၊ေတာငးပနသနညး။

ရဟနးတပါးခငးစကေနၿပးေတာသဃာ အားလးက ဖတၾကားၿပး ေတာငးပနျခငးျဖစသည။

မညကသ႔ ဖတၾကား ေတာငးပနသနညး။

“အရငျမတတ႔ဘရား သဃာအားလးက တပညေတာ ဖတမနပါသညဘရား...

တပညေတာရ႕ ကာယက၊ဝစက၊မေနာက အျပစေတြက အရငဘရားတ႔ ကယတငျမင၍ျဖစေစ၊ကယ တငၾကား၍ျဖစေစ၊ မျမငမၾကားေသာလညး ယမားသသယရခၾကပါက တပညေတာရ႕ ဘဝေရ႕ေရး သသရာေဘးက ရႈကာ သနားေသာအားျဖင ေျပာဆဆးမၾကပါဘရား။

မမအမားက ျမငပါက တပညေတာ ျပျပငပါမညဟ ဝနခ ကတျပပါသညဘရား” ဟ၍ ျဖစသည။

ဘရားသာသနာေတာမာ လကာေတာရ အဂၢသာဝက အရငသာရပတရာကယေတာတင ပငလင (၇)ႏစအရြယ ရငသမေဏငယေလး ေထာကျပသည အျပစကျမငကာ ျပျပငခသညမာ အား လးအတြက စနမနာ ျဖစခသည။

ဤနညးျဖင ဗဒၶသာသနာေတာႀကး တညရခသညမာ ႏစေပါငး ၂၅၅၀ ေကာခၿပျဖစသည။

သ႔ေသာ

ဗဒၶသာသနာ ဘရားရငအဆးအမ တရားေတာေတြ ထြနးကားပါသညဆေသာ ဗမာျပညႀကး မာ ထနညးက မကငသးၾက၍ အဆငးရဆးႏငငဘဝ ေရာကခရသည။

ႏငငေတာၾသဝါဒါစရယ၊ႏငငေတာ သဃမဟာနာယကဆေသာ သဃာေခါငးေဆာငမားႏင ႏငငေခါငးေဆာငဆသတ႔သည မမတ႔ကယတင မကငသးရမမက သဃာႏင ျပညသ မညသ႕ကမ ကငသးခြငမျပ၊ ကငသးသမားကပင ဖမးဆးႏပစက ေထာငသြငး အကဥးခစသညျဖင ျပလပ ေသးသည။

ႏစေပါငး ၂၅၅၀ ေကာသညတင မပကမစး တညတ ျပန႔ပြားတးတကေနေသာ ဗဒၶ သာသနာေတာကသ႔ တငးျပည မပကမစး တညတ ႀကးပြားတးတကဖ႔အတြက လာမည ႏဝငဘာ(၇) ရကတြင ျပလပမည ေရြးေကာကပြသည မနကနသည နညးလမးမဟတေပ။

စစတပသည မမ၏ မားယြငးမႈတခေၾကာင ပစသတ၍ ကခရေသာ ျပညသ႔ ေသြးတစကက ဖးလႊမးဖ႔ ေသြးတခြက၊ေသြး တပး၊ တဝနးဝနးန႔ ေသြးမနတငးေတြတကခတၿပး တငးျပညမာ ေသြးပငလယ ျဖာဖ႔သာရပါသည။

ထ႔ေၾကာင တငးျပည မပကမစး တညတ ႀကးပြားတးတကဖ႔အတြက တခတညးေသာ နညးလမးမာ ဘရားရင၏ သဃပဝါရဏာကမၼ နညးလမးသာျဖစ၍ နအဖႏငအငနလယဒ၊ပအဖ တအဖႏင တငးသ ျပညသား၊မယက ရယကႏင ၿမ႕သၿမ႕သား ရပကြကသ ရပကြကသားအားလး အျပနအလန ဖတမနၿပး ေတြ႔ဆေဆြးေႏြး ညႇႏႈငးတငပင ဝနခ ျပျပငၾကသည ျပညလးကၽြတပဝါရဏာ ပြ ဆငႏြၾကသည နညးလမးသာျဖစေၾကာငး အသေပးႏးေဆာလကသည။

မမကယက ဆငျခငနညး

ဘဒၵႏ သရႏၵာဘဝသ ၊ မစးရမဆရာေတာႀကး ၏ ဩ၀ါဒကထာ

၁။ ပါပစၧာ

အလဆးရေသာသက ငါသည မခစ မႏစသက။ “ငါလညး အလဆးရသ ျဖစလင ငါကလညး သတပါးတ႔

ခစခငႏစသကၾကမည မဟတ” ဟ ႐ႈဆငျခင၍ အလဆးရသ မျဖစရေအာင စတက ျဖစေစရမည။

၂။ အတကသန ပရဝမၻန

မမကယက ျမႇငတင၊ သတစပါးက ႐ႈတခတတေသာသက ငါသည မခစ မႏစသက။

“ငါလညး မမကယက ျမႇငတင၊ သတစပါးက ႐ႈတခတတသျဖစလင ငါကလညး သတပါးတ႔ ခစခငႏစသကၾကမည မဟတ” ဟ ႐ႈဆငျခင၍

မမကယက ျမႇငတင သတပါးက ႐ႈတခသ မျဖစရေအာင စတက ျဖစေစရမည။

၃။ ေကာဓန

အမကထြကသက ငါသည မခစ မႏစသက။ “ငါလညး အမကထြကသျဖစလင ငါကလညး သတပါးတ႔ ခစခင ႏစသကၾကမည မဟတ” ဟ ႐ႈဆငျခင၍ အမကထြကသ မျဖစရေအာင

စတက ျဖစေစရမည။

၄။ ဥပနာဟ အမကထြကျခငးဟေသာ အေၾကာငးေၾကာင ရနၿငးဖြ႔သက ငါသည မခစ မႏစသက။

“ငါလညး ရနၿငးဖြ႕တတသျဖစလင ငါကလညး သတပါးတ႔ ခစခငႏစသကၾက မည မဟတ” ဟ ႐ႈဆငျခင၍ ရနၿငးဖြ႕တတသ မျဖစရေအာင

စတက ျဖစေစရမည။

၅။ အဘသဂႋ အမကထြကျခငးဟေသာ အေၾကာငးေၾကာင အစြႀကးသက ငါသည မခစ မႏစသက။

“ငါလညး အစြႀကးသျဖစလင ငါကလညး သတပါးတ႔ ခစခငႏစသကၾကမည မဟတ” ဟ ႐ႈဆငျခင၍ အစြႀကးသ မျဖစရေအာင စတက ျဖစေစရမည။ ၆။ ေကာဓေနာ ေကာဓသာမႏဝါစ နစၧာေရတာ -- ရနစကားေျပာသက ငါသည မခစ မႏစသက။ “ငါလညး ရနစကားေျပာသျဖစလင ငါကလညး သတပါးတ႔ ခစခင ႏစသကၾကမည မဟတ” ဟ ႐ႈဆငျခင၍ ရနစကားေျပာသ မျဖစရေအာင

စတက ျဖစေစရမည။

၇။ ပရပၹရတ ေစာဒက က ေစာဒနာေသာ ေစာဒကက

ဆန႔ကငဘကျပသက ငါသည မခစ မႏစသက။ “ငါလညး ေစာဒက-က ေစာဒနာေသာ ေစာဒကက ဆန႔ကငဘက ျပသျဖစလင ငါကလညး သတပါးတ႔ ခစခင ႏစသကၾကမည မဟတ”ဟ ႐ႈဆငျခင၍

Page 3: ABMA Journal Volume 1 No 18

Volume 1, No 18

ေမး အရငဘရား တပညေတာတ႔သငယခငးေတြၾကားမာ တခါတရ ဘာသာေရးန႔ ပတသကၿပး ေဝဘန ေျပာဆမတအခါ အဒသက ဒ႒ လ႔ ေျပာေလရၾက ပါသညဘရား၊ဒ႒ဆတာ ဘယလလမးလဆတာ ရငးျပေပးပါဘရား။

ေဝယ(ျမဝတ)

ေျဖ ဒ႒ဆတာ ပါဠေဝါဟာရျဖစတယ။

အဒ ပါဠေဝါဟာရရ႕ အဓပၸါယကမသပ ေျပာဆေနၾကလ႔ခတရာတျခား ရရာတျခားျဖစေန ရတာပါ။အမနကေတာ ဒ႒ဆတာ “အျမင” လ႔ အဓပၸါယရသလ အျမငရတသလ႔လညး အဓပၸါယ ရတယ၊အဒေတာ အမနက အမနအတငး ျမငတာ ကသမၼာဒ႒လ႔ေခၚၿပးပကစးေနတာက အေကာငး ႀကးလ႔ ျမငတာမးက မစၦာဒ႒ မားယြငးတ အျမင ရသလ႔ ေခၚရပါလမမယ။

ဒ“ဒ႒” “အျမင” ဟာ အလြနအေရးႀကး တအတြကေၾကာင မဂၢငရစပါးမာ ပထမဆးမာ ထားခတာပါ။

ပကေနတာက ပကေနတယလ႔ ျမငမ သာလင ပကေၾကာငးက ျပငႏငၿပး ေကာငးလာ ႏငပါလမမယ။

အတအကမသပ “ဒ႒” ျဖစမာေၾကာက ေနၾကတာန႔ “အျမင” ေတြ ေပာကၿပး အထက အမန႔မပါရငဘာမမလပတတတအျဖစမကငးေဝး ပါေစလ႔ ဆႏၵျပရငး ေျဖၾကားလကပါတယ။

အႀကေပး အဖြ႕ ဥးပညာေဇာတ၊ဥးရာဇႏၵ၊ဥးဥတမသရ

တာဝနခအယဒတာ ဥးနႏၵမာလာ

အပခပေရးမး ဥးဇနက

ထတေဝသ ျမနမာႏ ငင လးဆငရာ သဃာတပေပါငးစ

အဖြ႕ႀကး အယဒတာအဖြ ႕

ဓမၼေဃာသက၊ မငးသားႀကး(၈၈)၊ D-Wave

မငးသစ

ကြနျပတာ စာစ၊စာရ က

ABMA

Page 3

ေစာဒက-က ေစာဒနာေသာ ေစာဒကက ဆန႔ကငဘက ျပသ မျဖစရေအာင

စတက ျဖစေစရမည။

၈။ အပသာေဒတ ေစာဒက-က ေစာဒနာေသာ ေစာဒကက

ႀကမးေမာငးေသာ သက ငါသည မခစ မႏစသက။ “ငါလညး ေစာဒက-က ေစာဒနာေသာ ေစာဒကက ႀကမးေမာငသျဖစလင ငါကလညး သတပါးတ႔ ခစခင ႏစသကၾကမည မဟတ” ဟ ႐ႈဆငျခင၍ ေစာဒက-က

ေစာဒနာေသာ ေစာဒကက ႀကမးေမာငးသ မျဖစရေအာင စတက ျဖစေစရမည။

၉။ ပစၥာေရာေပတ

ေစာဒက-က ေစာဒနာေသာ ေစာဒကက အျပစျပနတငေသာ သက ငါသည မခစ မႏစသက။ “ငါလညး ေစာဒက-က ေစာဒနာေသာ ေစာဒကက အျပစျပနတငသျဖစလင ငါကလညး သတပါးတ႔ ခစခင ႏစသကၾကမည မဟတ” ဟ ႐ႈဆငျခင၍

ေစာဒက-က ေစာဒနာေသာ ေစာဒကက အျပစျပနတငသ မျဖစရေအာင စတက ျဖစေစရမည။

၁၀။ အေညနည ပဋစရတ ဗဟဒၶါ ကထ အပနာေမတ ေကာပၪၥ ေဒါသၪၥ အပၸစၥယၪၥ

ပါတကေရာတ ေစာဒက-က ေစာဒနာေသာ စကားတစမးျဖင

စကားတစမးက ဖးလႊမးတတေသာ၊ စကားက အပသ႔ လႊဖယတတေသာ၊ အမကထြကျခငး ျပစမားျခငး စတဆးျခငးက ထငရားျပတတေသာ သက ငါသည

မခစ မႏစသက။ “ငါလညး ေစာဒကက ေစာဒနာေသာ စကားတစမးျဖင စကားတစမးက ဖးလႊမးတတေသာ၊ စကားက အပသ႔ လႊဖယတတေသာ၊ အမကထြကျခငး ျပစမားျခငး စတဆးျခငးက ထငရားျပတတေသာသျဖစလင

ငါကလညး သတပါးတ႔ ခစခငႏစသကၾကမည မဟတ” ဟ ႐ႈဆငျခင၍ ေစာဒက-က ေစာဒနာေသာ

စကားတစမးျဖင စကားတစမးက ဖးလႊမးတတေသာ၊ စကားက အပသ႔ လႊဖယတတေသာ၊

အမကထြကျခငး ျပစမားျခငး စတဆးျခငးက ထငရားျပတတေသာသ မျဖစရေအာင

စတက ျဖစေစရမည။

၁၁။ အပဒါေန န သမၸာယတ ေစာဒကက ေစာဒနာေသာ မမ၏ ျဖစစဥ

အတပၸတက ေျပလညေအာင မေျဖဆ ႏငေသာသက ငါသည မခစ မႏစသက။

“ငါလညး ေစာဒကက ေစာဒနာေသာ မမ၏ ျဖစစဥ အတပၸတက ေျပလညေအာင

မေျဖဆႏငေသာသျဖစလင ငါကလညး သတပါးတ႔ ခစခင ႏစသကၾကမည မဟတ” ဟ ႐ႈဆငျခင၍

ေစာဒကက ေစာဒနာေသာ မမ၏ ျဖစစဥ အတပၸတက ေျပလညေအာင ေျဖဆတတသ ျဖစရ

ေအာင စတက ျဖစေစရမည။

၁၂။ မကၡ ပဠာသ ဂဏေကးဇး ေခဖကသ၊ ဂဏၿပငသက ငါသည မခစ

မႏစသက။

“ငါလညး ဂဏေကးဇး ေခဖကသ၊ ဂဏၿပငသျဖစလင ငါကလညး သတပါးတ႔ ခစခငႏစသကၾကမည မဟတ” ဟ ႐ႈဆငျခင၍ ဂဏေကးဇး ေခဖကသ၊ ဂဏၿပငသ

မျဖစရေအာင စတက ျဖစေစရမည။

၁၃။ ဣက မစၧရ မနာလ ဝနတသက ငါသည မခစ မႏစသက။ “ငါလညး မနာလ ဝနတသျဖစလင ငါကလညး သတပါးတ႔ ခစခင ႏစသကၾက မည မဟတ” ဟ ႐ႈဆငျခင၍ မနာလ ဝနတသ မျဖစရေအာင

စတက ျဖစေစရမည။

၁၄။ သေဌာ မာယာဝ ဟနေဆာငသ လညပတသက ငါသည မခစ

မႏစသက။ “ငါလညး ဟနေဆာငသ လညပတသျဖစလင ငါကလညး သတပါးတ႔ ခစခင ႏစသကၾကမည

မဟတ” ဟ ႐ႈဆငျခင၍ ဟနေဆာငသ လညပတသ မျဖစရေအာင စတက ျဖစေစရမည။

၁၅။ ထေဒၶါ အတမာန

ခကထန ေမာကမာေသာသက ငါသည မခစ မႏစသက။

“ငါလညး ခကထန ေမာကမာေသာသျဖစလင ငါကလညး သတပါးတ႔ ခစခင ႏစသကၾကမည

မဟတ” ဟ ႐ႈဆငျခင၍ ခကထန ေမာကမာေသာသ မျဖစရေအာင စတက ျဖစေစရမည။

၁၆။ သႏၵ႒ ပရာမာသ အာဒါနဂၢါဟ ဒပၸဋနဂၢ

မမအယက စြလမးတတေသာ၊ ၿမၿမစြာ ယတတေသာ၊ မစြန႔လႊတႏငေသာသက ငါသည မခစ မႏစသက။ “ငါလညး မမအယက စြလမးတတေသာ၊ ၿမၿမစြာ ယတတေသာ ၊ မစြန႔လႊတႏင ေသာသျဖစလင ငါကလညး သတပါးတ႔ ခစခင ႏစသကၾကမည

မဟတ” ဟ ႐ႈဆငျခင၍ မမအယက စြလမးတတေသာ၊ ၿမၿမစြာ ယတတေသာ၊ မစြန႔လႊတႏငေသာသ

မျဖစရေအာင စတက ျဖစေစရမည။

ဤသ႔ ေန႔ေရာ ညပါ အခါမလပ ႐ႈဆငျခငပါက “ပတ ပါေမာဇၨ” တရား တေန႔တျခား

တးပြားလာသညအျပင ေၾကးမ မနျပငက ၾကည႐ႈေသာသသည မမမကႏာရပက ထငရားစြာ ေတြ႔ျမငရဘသကသ႔ --

“အပါယဂါမနယ အကသလပါပဓမၼမား”

က “မမလကက အတငးအၾကပ ဆြေခၚေနေသာ သသတသမား” အသြင ထငျမငလာပါေတာသည။

ထအခါ အကသလတရားမားက ပယရားရနအတြက

“ကသဏးပရကမ အလပ”က အားထတလက “ ဝပနာတရား” ထပဆငပြားမားၿပးလင

“သႏသခ အမတနနး” သ႔ တကလမးႏငမညသာ ျဖစပါေတာသည။

Administrator
Stamp
Page 4: ABMA Journal Volume 1 No 18

All Burma Monks Alliance (ျမနမာႏငငလးဆငရာ သဃာတပေပါငးစ အဖြ႔ႀကး) Page 4

ကာလက မေကာငးဘး

မေကာငးတာ ၾကာလပါျပ

ၾကာတာလညး မေကာငးဘးေနာ

လေယာငေဆာငတ႔ ဘလးတစသက

လအပၾကားထ ကးခည သနးခည

ေသြးန႔ေတြ ညည စ႔စ႔ ဆေတာ႔

ပ႕သပ႕ အနသအန

အနားကပ မခၾကန႔

ဆယ႔ရစႏစေကာ သမနသမ

ဘလးအစားခရမတ႔.............။

ေမ႔ေမ႔ေလာ႔ေလာ႔ အပမေနၾကန႔

မကေစ႔ကယကယ ဖြင႔ထားၾက

ႏးမတနကာ ကမေဟ႔

no ၾက .....no ၾက ...no.ၾက.......

ႏးႏး ၾကားၾကားရပါမ

no လညး...no ..မ ..ၾကားလညးၾကားမ.....

ရကရကစကစက ဖကထားလ႔

ကာလ က ပကေနတ႔ အခန

သခး သဝက ဆ......no

ဘလး သဘက ဆ......no

ဒါမးေတြ မနးတးလ႔

ပႏးမငးသမးကလညး .......no..တ႔

အယေတာ မဂၤလာ ဥးႏးကလညး ......no...တ႔

စာေရးဆရာ ေမာငသာႏးကလညး.......no...တ႔

ပနးခဆရာ ေမာငႏးကလညး.............no...တ႔

ခစစႏးဥး ကလညး...............no ....တ႔

သခးက လလ မဟစေစန႔

no...မျဖစမယ

no....ၾက ...no....ၾက....

no...no.....no....no...ႏးၾက....ႏးၾက............။။ ။။

ေစာခြနမငး

Administrator
Stamp
Page 5: ABMA Journal Volume 1 No 18

Volume 1, No 18 Page 5

မေျပလညတာေတြမားေနတ႔ ျမနမာ႔ႏင ငေရးမာ အတကအခေတြရ႕ သေဘာထားေတြ ေႀကာင႔ဆတာထက လကရအာဏာပငစစဗလ ခပေတြရ႕အထကစး သေဘာထားေတြေႀကာင႔ ဆတာပမားပါတယ။ သတ႔ရ႕ တငးမာတ႔ သ ေဘာထားေတြက သတ႔ထတျပနထားတ႔ နာဂစ ဥပေဒလ႔ အတကအခေတြကေခၚႀကတ႔ ၂ဝဝ၈ ဖြ႔စညးပ အေျခခဥပေဒထမာ အထငးသားျမငႏင ပါတယ။

၉ဝျပည႔နစေရြးေကာကပြ အနငရပါတ၊ အငအယဒက အာဏာလြမေပးခငေတာ႔ ၁/၉ဝ ထတ၊ ျပနျပး အနငရပါတဟာ ဖြ႔စညးပေရးဆြဖ႔ပ တာဝနရတယ ဆၿပး ေရာခတာေတြ၊ အပခပ ေရး၊ တရားစရငေရး၊ ဥပေဒျပေရး အာဏာ(၃) ရပက နဝတ ကဘ ခပကငထားမယဆျပး အတ အလငးေဖာျပထားတာ၊ အမးသားညလာခက အ ခန ဆြျပးကငးပခ႔တာေတြ၊ ကယစားလယေတြြ တငျပခကက အေလးမထားဘ အားလးပါဝငေရး ဆြတ႔ ဥပေဒလ႔ ထငေယာငထငမားျဖစေအာင ေႀကညာခ႔တာေတြ၊ နာဂစေလမနတငးတကလ႔ ျပညသေတြသနးန႔ခေသျပး ဒကၡေရာကေနခန မာေတာင ၉၂%ေကာေထာကခပါတယ ဆျပး အတငးအႀကပလမညာ ဆႏၵမရယအတညျပခ႔ တာေတြက စစသညတ႔ အျဖစမနအတငးသခင မသပါလမ႔မယ အာဏာပငအဆင႔ဆင႔ရ႔ ညႊန ၾကားခကန႔ ဖးကြယထားတာေတြရလ႔ပါ၊

အငအယဒန႔ အတကအခေတြကေတာ႔ ဖြ႔စညးပ အေျခခဥပေဒထမာ ဒမကေရစစနနးန႔မ ကကညတာေတြဒါေတြ ပါတယ၊ ဘယအခက ေတြမာ လကေလာျပငဆငေပးရငေတာ႔ တငး ျပညအနာဂတေရးေရ႕ရႈျပး ပးေပါငး ေဆာငရြက သင႔ေဆာငရြကမယလ႔ေၾကညာထားပါတယ၊

အေပၚစးရေနျပလ႔ထငတ႔ စစအစးရက

ေတာ႔နငငတကာန႔ အတကအခေတြက ဘယလ ေဝဖနကန႔ကြက ငါ႔ျမငးငါစငးဖ႔ပ လပေနတာ ေတြ႔ရမာပါ ဒမကေရစစနနးန႔ မကကညတာ ဘာ ေတြလဆတာ ျပညသေတြန႔အတ၊ စစအစးရခငး တာလပေနရတ႔ စစသညေတြေရာနားလညဖ႔မ လဘးလား၊ ဘယသကမတရားတာလ၊ ဘယသ က မတရားမက ဆန႔ကငေနတာလဆတာ သ လာရင၊ ဒတခါတငးျပညအတြကအေရးႀကတ႔ အ ခါ ျပညသဘကကပ ရပေတာ႔မယ ဆတ႔ ခယ ခကစတထားမး ရလာၾကမာပါ၊ ဒါ႔ေႀကာင႔ ကြၽန ေတာျမငမသေလာက ရငးျပခငတ႔ဆႏၵန႔ ဒ တ ပါတမာစစတပက ႏငငေတာရ႕အမးသားႏငင ေရးဥးေဆာငမမာပါဝငေရးန႔ သမတရ႕အရညအ ခငးေတြထမာ စစေရးအျမငရရမယလ႔ ထညထား တ႔အခကေတြဟာအမားလကခႏငတ႔စႏနးေတြန႔မကကညမသင႔ေလာေၾကာငးရငးျပလပါတယ၊

နငငေတာရ႔ အေျခခမမားမာ နငင ေတာ၏ အမးသားနငငေရး ဥးေဆာငမ အခနး က႑တြင တပမေတာက ပါဝငထမးေဆာငေရး ဆျပး ထညထားပါတယ၊ စစတပအႀကးအကေတြ ရ႕ စတထမာ ဗမာျပညနငငေရး သမငးေႀကာငး ကတ႔ဘသတယ၊ အခငးခငးမညညြတလ႔တငး ျပညဒကၡေရာကခါနးတငး စစတပကဘ ဝငကရ တယ၊ ဒါ႔ေႀကာင႔ နငငေရးဥးေဆာငမက ငါတ႔ဘ ကငထားသင႔တယလ႔ေတြးပါတယ၊

အတကအခေတြန႔ နငငတကာက ေထာကျပတာကေတာ႔ တငးျပညတခရ႕ နငငေရး က စစတပကဥးေဆာငမယဆတာ မျဖစသင႔ဘး၊ လကနကအားကးန႔ အာဏာရငလမးေႀကာငးေပၚ ေရာကသြားမယ၊ ဒမကေရစနညးက ႏငငေရးမာ ပါဝငခငရင စစတပရာထးကစြန႔ျပး ျပညသ႔ကယ စားလယအျဖစ ေရြးေကာကပြမာ ဝငအေရြးခ ဆျပးေထာကျပပါတယ၊စနမနာအျဖစအမးသား

ေခါငးေဆာငျဖစလာမ႔ ဗလခပ ေအာငဆနးရ႕ ဥးေဆာငနငမ အရညအခငးက သတ႔ အႏၵယ ဘရငခခပ ေလာ႔ဒေမာင႔ဘက တနက ဗလခပက စစတပက ထြကျပး နငငေရးဝငလပဖ႔ အႀက ျပပါတယ၊ ဗလခပရ႕ ဥးေဆာငမ ေတြန႔လြတလပေရးရတ႔ အထ ျဖစလာခ႔ပါတယ၊ ဒါက စစတပ က ဥးေဆာငတယလ႔ ဘယသက မမျမငပါဘး။

ေနာကတခက နငင ေတာ သမၼတန႔ ဒတယသမၼတ အရညအခငးေတြ မာ စစေရးအျမငရရမယလ႔ ထညသြငးထားတ႔ အခကပါ၊ ဒါကေနာကမျပငလကတာပါ၊ ပထမ ေရးတးက စစေရးအေတြ႔အႀက ရရမယလ႔ေရး ထားပါတယ၊ ေျပာရရင စစတကဖးရမယလ႔ ေျပာသလမးပါဘ၊ ဒါလကရစစဗလခပေတြရ႕ သေဘာထားအစစပါ၊ နငင႔ေခါငးေဆာငဟာသ တ႔ကလြလ႔ ဘယသမမျဖစရဘးလ႔ဆခငတာမး ပါ။

ေဝးေဝးမဟတဘ အမနးခငးအႏၵယန႔ တရတကႀကည႔ပါ၊ အႏၵယမာ အခအမးသမး သမၼတေရ႕က သမၼတက နကလးယားပညာရင မစၥတာအဗၺဒကာလမပါ၊ ဝနႀကးခပက စးပြားေရး ပညာရငမစၥတာမနမဟနဆငး၊ တရတမာလညး ဥးေဆာငေနတ႔ထပပငးေခါငးေဆာငေတြကေခတပညာတတအငဂငနယာေတြ၊ စးပြားေရးပညာရင ေတြပါ၊ ဘယမာမ စစဗလခပေတြမပါပါဘးအဒ ႏစနငငစလး နညးပညာေတြ၊ စးပြားေရးေတြ တ ဟနထး တးတကေနတာေတြ႔ရမာပါ၊ တငးျပည ေကာငးဖ႔ ငါတ႔ဘလပနငတယဆတ႔ အတစြမး မရသင႔ပါဘး၊ ျပညသေတြရ႕ ဆႏၵန႔ ဒမကေရစ နညးကက တရားမတတ႔ ေရြးေကာကပြကေပၚ ထြကလာတ႔သက ေခါငးေဆာငတငျပးအားလး ဝငးဝနးႀကမ တငးျပညတးတကသာယာမာပါ၊

လကရျမနမာစစတပမာအကန႔လကခြထားတ႔စနစက ကင႔သးေနတာမ႔ စစတပအႀကး အကေတြဘာလပေနလ၊ ဘာကရညရြယေနလ ဆတာ အဆင႔အတနးေတာေတာမားမား မသၾက ပါဘး၊ဥပမာတျပညလး လဏေခါငးေတြတးေနတ႔ ကစၥ၊ ႏကလးယား လကနကထတဖ႔ ၾကးပမး ေနတ႔ကစၥေတြမာ ထပပငးကလေတြန႔ တငးမး တပမမးေတြ ေလာကဘသႏငပါတယ၊ ေျခလင ေျချမနတပရငးမးေတြ၊ လကရးတပက တပမး

Page 6: ABMA Journal Volume 1 No 18

All Burma Monks Alliance (ျမနမာႏငငလးဆငရာ သဃာတပေပါငးစ အဖြ႔ႀကး) Page 6

သႏၵရ…...... တ။ သႏၵရဆတ ပရဗဇမေလး တစေယာက အေၾကာငးက ဇာတေတာတစေနရာမာ ဖတလကရေတာ စတမ ေကာငးျဖစမပါတယ။ သာဝတျပညမာ သႏၵရဟာ အေခာအလ စာရငးဝင တစေယာကပါဘ။ ဗဒၶန႔ ေခတၿပင ဘရားျဖစလၾကတ အဆဆေသာ တတႀကးမားရ႕ တပညမေလး သႏၵရ..။ သေလး စားၾကညညတ တတဆရာႀကး ေတြ အသးခ ျခငးက ခလကရတ သႏၵရ….။ ဘဝအဆးသတ မလပခတ သႏၵရ…..။ သႏၵရဇာတေၾကာငးက ျပနေျပာငးေတြးမတငး စတမေကာငးျဖစမတာ ေတာ အမနပါပ။

……………………………………..

ဘရငေကာသလ အပခပတ သာဝတျပညႀကး ဟာ လဥးေရ ငါးသနးခြ၊ ေျခာကသနးနးပါး ေလာက ရပါလမမယ။ လဥးေရ အမားစဟာ ဗဒၶက ၾကညညရငးစြရၾကတ ကလာဏသေတာ စငေတြ ျဖစၾကပါတယ။ တစဖကမာလ အနာ ထပဏ၊ ဝသာခါအစရတ ထပတနးပဂၢလႀကးေတြ ရ႕ ပပးကညမႈေၾကာင ဗဒၶသာသနာေတာႀကး ေန လ ပမာ ထြနးလငး ေတာကပလ႔ ေနပါတယ။ အ ဆး၊ အေကာငး ဒြနတြရေနသလ ဗဒၶက ျပစတင ႐ႈတခၾကမ ဝါဒအသးသးက တတႀကးေတြလ ရေနၾကပါတယ။ ဗဒၶ သာဝတျပညက ႄကြလာၿပး တ ေနာကပငး ဆြမး၊ ကြမး လာဘလာဘ ပေဇာ သကာရ ျပမႈေတြရားပါး ပေပာကကနတာက ေထာကရင ဗဒၶအေပၚမာ ရနၿငးရနစထားၾကမာ က သႏငပါတယ။ ဒါေၾကာငလညး အခြငသာရင သာသလ ဝါဒၿပငၾက၊ စြပစြကရ႕ၾကတာေပါ။ တ ခ႕ မက႐းရဆနတသေတြဆရင သတဖ႔ေတာင လပၾကပါတယ။

ခလၾကည။ တတေတြ ေခါငးျခငး႐ကေန ၾကၿပ။ အႀကးအက ျဖစဟနတတ တတႀကး တစေယာကက “သာဝတက ေဂါတမေရာက လာမ ငါတ႔ေတြလညး ငတေသရေတာမလ ျဖစေနၿပ။ တစေန႔ထက တစေန႔စားဖ႔ ေသာကဖ႔ အတြက ဘယလေတြ လႈပရားေနရတယဆတာ အရငတ႔လညး အသပ။ ဟး…. ပေဝသဏက တညးက ငါတ႔က ကးကြယလာၾကတ လေတြ လညး တစေယာကမ မကပေတာဘး။ အကနလး ေဂါတမဘကေတာသားေတြ ျဖစကနၾကၿပ။ ဒ အတငးပ ၾကညေနၾကမလား။ ငါတ႔ ဘာဆက

လပၾကမလ” ေမးခြနးထတသလ၊ ေဆြးေႏြးသ လန႕ သ႔စကားက အသာရပၿပး မကစတစခက ေဝၾကညလကတယ။ ဘယသ႔ ဆကမ တန႔ျပနသ မၾကားရဘး။ အားလး တဏဘာေဝေတြႀကးပ။ တတႀကးရ႕ သကျပငးေမာခသမတပါး စကားဝငး က အတနၾကာ ၿငမသကတတဆတသြားပါတယ။

“ဆရာရငမား …. တပညေတာမက ဘာ မား အလမက ျဖစေနတာပါလဘရား။ တပည ေတာမေရာကေနတာလညး ၾကာၿပ..။ ႏႈတခြနး ဆကတာလ ၾကာၿပ..။ တပညေတာမမာ အျပစ တစစတစရာရရင မန႔ပါဘရား..။ ဒလ မေခၚမ ေျပာဘန႕ေတာမေနၾကပါန႕”

ဘာေတြျဖစလ႔ ဘာေတြေျပာေနမနး မသဘန႕ ပရဗဇမ သႏၵရ သ႔စတထ ထငတာေတြ ေလာကေျပာေနတယ။ ဒါကဘ အခြငေကာငး ယတယလ႔ ဆမလားမသဘး။ ပါးရညနပရညရတ တတႀကးတစေယာကက “အျပစရတာေပါ သႏၵရ။ ငါတ႔က သာဝတျပညသျပညသားေတြ ေကာခငး သြားၾကၿပ။ ေန႔စဥ ေဘာဇဥမနေအာငေတာင မနညးလပေနရတယ။ ဒါက တပညမျဖစတ သႏၵရက လစလ႐ႈေနရသလား။ တစခခ ႀက ေဆာငေပးပါေတာလား” “တပည…. တပညေတာ မ ဘယလမား ေဆာငရြကေပးရမလ။ မန႔ပါ ဘရား” “အ….. ဒါက သႏၵရ ႀကေဆာငရင လြယပါတယေလ…။ ခခနဆ ေဇတဝနေကာငး မာ ေမာဆရာႀကး ေဂါတမ သတငးသးေနလမ မယ။ သႏၵရက ေဇတဝနေကာငးထက အဝင အထြက မားမားလပ၊ ေဂါတမန႕ သ႔တပညေတာ အေပၚမာ လေတြ ထငေယာငထငမား ျဖစသြား ေအာငလပ။ အဒအခါၾကရင ေဟာသည သာဝတတစျပညလး ငါတ႔က ျပနလည ဆညး ကပၾကလမမယ။ ပေဇာသကာရမႈေတြန႔ လာဘ လာဘ ေတြလညး ေပါမား ႄကြယဝလာလမမယ။ ဒါဆရင သႏၵရလညး တ႔ဆရာမားေကးဇးက ဆပ ရာေရာကတာေပါ” ေလျပညေအးန႕ အဆးသတ လကတ တတႀကးရ႕ စကားက သႏၵရ တစခက စဥးစားလကတယ။ တတေတြရ႕ မကလးအစ ကလ “သႏၵရမ မကယရင ေသဖြယရာသာ ရေတာတယ” ဆတ ပစမးက အမအရ ဖမးထားလကၾကျပနတယ။ သြယေပာငးႏးညတ လကေခာငးငယတ႔က ကစကစပါေအာငဆပ လကၿပး သႏၵရႏႈတဖားက ျဖညးညငးစြာထြကေပၚ

ေတြအမားစလ မသႏငပါဘး၊ အရာရငယန႔အ ၾကပတပသားေတြဆရင အဒ႔စမကနးမာ ကယ တငပါဝငရတ႔သကလြလ႔ ဘယသမ မသႏင ပါဘး၊

အခလငါတ႔ေရြးေကာကပြလပဖ႔လပ ေနတယ၊ ၂ဝဝ၈ဖြ႔စညးပမာ ဘာေတြပါတယ၊ ၂ဝ၁ဝ ေရြးေကာကပြက တဖကသတ ဘယလ ခပကင လပမယဆတာ အားလးကေပးမသ ပါဘး၊ ငါတ႔ လပေနတာ အားလးအမန မငးတ႔ က ခငးတာကဘလပဆတာမးန႔ တခကလႊတ အမန႔ထတ ထားတာပါ၊၂ဝဝ၈ ဖြ႔စညးပန႔ ၂ဝ၁ဝ ေရြးေကာကပြဟာ တငးျပညေခာကထကဖ႔ လမးကသြားေနတာ၊ ျပညတြငးစစေတြ ျဖစလာ ႏငတာ ၊ စစအာဏာရင သကဆးရညေရး၊ အ ၾကးအကေတြရ႕ အသကအးအမစညးစမကာ ကြယေရးအတြက ရညရြယလပ ေနတာက ေအာကေျခက အရာရအရာခ အၾကပတပသား ေတြမသႏငပါဘး၊ လထေခါငးေဆာင ေဒၚ ေအာငဆနးစၾကည ေျပာေျပာေနတ႔ေတြ႔ဆ ေဆြးေႏြးေရးသာကစၥရပေတြ အားလးကေျဖရငး ႏငမယ၊ တကယလပၾကည႔မ အကးရမယဆ တာကလ သၾကပမေပၚပါဘး၊ ဒါေတြကသ ေအာငျမငေအာင ချပစညးရးေျပာဆႏငရင စစသား ဆတာလ ျပညသထက ျပညသဘ ျဖစတာမ႔ အာဏာရင အၾကးအကေတြက မက စမတ ေထာကခေနတာမးကေန ျပညသေတြ ဘက ရပတညလာလမ႔မယလ႔ စစေရးေလ႔လာ သမားက ေျပာဆေနၾကပါတယ။

ျမတႏး

Administrator
Stamp
Page 7: ABMA Journal Volume 1 No 18

Volume 1, No 18 Page 7

လာတယ “ျဖစရပါေစမယ အရငတ႔”

……………………………………..

အဒေနာကပငး သႏၵရက ေဇတဝန ေကာငးမာလပင ေတြ႕ျမငရပါလမမယ။ လေတြ သတထားမလာေအာင အဝငအထြကမားမား လပျပတယ။ ေကာငးထကအဝင ေကာရငး အလပဆးျဖစေအာင ျပငဆငထားၿပး ေဇတဝန ေကာငးက အထြကမာေတာ ဖ႐ဖရန႕ မနးမတ႔ တတအပတ မာယာေတြက အစြမးကနထတသး ျပပါတယ။ တစခါတစရ ညဥနကသနးေခါင ေကာ၊ တစခါတစရ မနကခငး ေဝလေဝလငး အခနမာ ေဇတဝနေကာငးေတာက ထြကလာ သေယာငန႕ လေတြ အထငမား အျမငမားသြား ေအာင ဖနတးျပလကျပနပါတယ။

တစေန႔ …. အဒေန႔က သႏၵရ ေပာက ေနတယဆၿပး ဘရင ေကာသလရ႕ ရမက ေတြန႕ တတႀကးေတြ ေဇတဝနေကာငးပတ လညက ပကစပတကရာၾကတယ။ ေတြ႔ပါၿပ။ ေဇတဝနေကာငးေဘးက ပဏၰရတပငေတြ ၾကားထမာ သႏၵရအေလာငး။ ရငဘတန႕ ေနာကေကာျပငတဝကမာ ထးသြငးဒဏရာ ဗလပြေတြန႕ သႏၵရအေလာငး ဆရာသခငေတြ တနခးထြား၊ လၾကညညမားေစဖ႔အတြက သ႔ ဘဝ အသးခခလကရတယဆတာ သႏၵရသႏင မယ မထငပါဘး။ သ႔ဘဝက သ႔ဆရာသခင ေတြပ သတလကၾကတယဆတာ အကယ၍ မား သႏၵရ သခရင…….။

………………………………….

ဒါကေတာ လြနခတ ႏစေပါငး (၂၅ဝဝ) ေကာေလာကက အႏၵယႏငင၊ သာ ဝတၿမ႕မာ တတတစစရ႕ အသးခခလကရတ ပရဗဇမေလး တစေယာကအေၾကာငးဘ ျဖစပါ တယ။ အခနေတြ ေရြ႕ေလာကနဆးလာတာန႕ အမ န.အ.ဖ ေၾကျငာထားတ ေရြးေကာကပြဟာ လညး နးကပလာပါၿပ။ ပါတမးစကလညး မေရရာတ အနာဂတက ထဆစျပၿပး ဆြယ တရားေတြ ေဟာေနၾကၿပ။ လကကမးစာေစာင အမးမးန႔ တစအမတကဆငး တကသတ႐က ေနၾကၿပ။ တ႔ျပညသေတြ စဥးစားစရာ၊ ေမးခြနး ထတစရာေတာ ေကာငးပါတယ။ ျဖတသနးခရ တ ႏစကာလေတြက ႐ပလးေဖာၾကညရင အ သညးနာစရာ၊ ေၾကကြဝမးနညးစရာေတြ ေကာငးတာ ေတြ႕ျမငၾကရပါလမမယ။ ျပညသ ေတြ လညေခာငးေသြးန႕ အသကေသြးေခၽြးေတြ က စေတးၿပ စစအာဏာတညၿမေအာင လပခ ၾကတယမဟတလား။ လကနကန႕ ထငတငး ရမးကားခၾကတယ။ ငါတ႔ ျပညသေတြ ဓါးစာခ ျဖစခရတယ။ ရနကနၿမ႕ရ႕ လမးမေတြေပၚမာ ျပညသေတြရ႕ ေသြးကြကေတြ မစငေသးဘး။

ကြနကရစ၊ ကတရာေတြက ခြာၾကညရင မေျခာကေသြ႕ေသးတ ေသြးစကေတြက ေတြ႕ ႏငပါေသးတယ။ န.အ.ဖ ဆတာဟာလညး တတ အဖြ႕အစညးတစခဘ။ ဘာသာေရးက ဟနေရးျပလပေဆာငခၿပး ေနာကကြယက ဌာပနာေဖာကခၾကတာ၊ ဘရားေခါငးျဖတခၾက တာ၊ ရဟနးသဃာေတြက အကဥးခ သတ ျဖတခၾကတာ န.အ.ဖန႕ နးစပသတငး သၾက ပါလမမယ။

ဒါေတြဟာ လဆယၿပး ေျပာေနတာ မဟတပါဘး။ တငးျပညရ႕ သဘာဝ သယဇာ တေတြက ဘယသေတြဘ စားသးေနၾကသလ။ ေနဝငးလကထက၊ န.အ.ဖ လကထက ဘယသ ေတြလကထကမာ ျပညသေတြ အကးေကးဇး အခြငထးေတြ ရရခပါသလ။ ႏဝငဘာ (၇) ရကေန႔ ေရြးေကာကပြလပေတာမယ။ မကစၥ။ အဒါအေရးႀကးတယ။ ငါတ႔တေတြ ဘယလ လပၾကမလ။ ဘယသေတြက မေပးၾကမလ။ န.အ.ဖ တတတစစက တနခးထြား၊ ႀကးပြားေစ ခငၾကသလား။ စစဖနပ ေအာကမာဘ ျပားျပား ဝပေနၾကသလား။ ငါတ႔ေတြ စဥးစားရေတာ မယ။ ျပတသားရေတာမယ။ ငါတ႔ဟာ ဇာတ ေတာထက သႏၵရမဟတဘး။ အသးခခပစၥညး မဟတဘး။ ကယပငဆးျဖတပငခြငရရမယ။ ငါတ႔အနာဂတ ငါတ႔ စမႏငရမယ။ အဒလ စမ ဆးျဖတႏငဖ႔အတြက နတဆးေတြက ဆက လက မရငသနႏငေအာင ဘယအဖြ႕၊ ဘယပါ တကမ မမေပးမၾကဖ႔ လပါတယ။

“ရာခပသမးပင

မျပခင

ဆငျခငစစမးပါ။

မဆငျခငက

ျပၿပးမ

ေနာငတရတတစြာ…….။”

(အေထြေထြမတစမ)

ခရးသည

ရနကနၿမ႕ရ႕ လမးမေတြေပၚမာ ျပညသေတြရ႕ ေသြးကြကေတြ မစငေသးဘး။ ကြနကရစ၊

ကတရာေတြက ခြာၾကညရင မေျခာကေသြ႕ေသးတ ေသြးစကေတြက ေတြ႕ ႏငပါေသးတယ။ န.အ.ဖ ဆတာဟာလညး တတ အဖြ႕အစညးတစခဘ။ ဘာသာေရးက ဟနေရးျပလပေဆာငခၿပး ေနာကကြယက ဌာပနာေဖာကခၾကတာ၊ ဘရားေခါငးျဖတခၾက တာ၊ ရဟနးသဃာေတြက အကဥးခ သတ

ျဖတခၾကတာ

စဥစားၾကညၾကပါ (သငဘာလပခလ၊ ဘာလပသငလ။)

တငးျပညအတြက ကယဘာလပခလ၊ အ ျဖစမနက သဘ႔ျမငဘ႔လတယ။ ကယလပတအ လပဟာ တငးျပညအတြက ဘယေလာက ေကာငးခ သလ၊ ဘာေတြေကာငးသလ။ ဘယေလာကအကးရ လ။ လမနရင ကယတငးျပညအတြက ကယဘာလပ ခလ တပမေတာအတြက ဘာလပခလ၊ အျဖစမန က သဘ႔လတယ။

ကယလပတအလပဟာ တငးျပညအတြက ေကာငး/မေကာငး၊ အကးရ မရစဥး စားပါ၊ ဘယသ ေတြ အကးရသြားလညး ေသေသျခာျခာ စဥးစား ၾကညပါ ။

အခ ဗလခပႀကးေတြက ေအာကေျခ ဝန ထမးေတြက မခး ခးေအာငလပေနတာန႔အတတဘ၊ ရတလစာန႔ေလာကတ လမရဘး၊ သငယခငး ေကာငးဆရာတေယာကက ေျပာဘးတယ၊ “ငါတ႔က ေကာငးသား မဘေတြရ႕ ရငခြငၾကားက ပကဆက ႏႈကယေနၾကရတာပါကြာ” တ သငတ႔ေရာ ရတ လစာ န႕ေလာကၾကရ႕လား၊ စဥးစားၾကပါ၊ ေအာက ဆက မရဘ ေလာကတဝနထမးမရပါဘး၊ ဟး… အေပၚလႀကး ေတြကၾကည လာဒမယတလ ဘယသ ရလ။ ကေတာေတြက ေအာကဝနထမးေတြက ဘယဆငက ေကာငးသတသြားဝယေပးစမးပါ၊ ပက ဆေတာ မေပးလက ဘး၊ အဒေတာ ေအာကဝနထမး က ဘာလပမလ စဥစားပါ၊ သႏငတလေတြဆက ညစရေတာတာေပါ၊ သတ႕လစာန႔ေတာငမေလာကတာ ဒနညးက လြရင တျခားမရဘး၊ အဒါဆငကယစးရ တေယာကရ႕ စ ကားပါ။ ေနာက သငတ႔ေရ႕ ပငစငယခၾကတ ေနာင ေတာေတြကၾကညပါ မခးခမစားခတ လေတြ ဘယ ေလာက ဒကၡေရာကေနၾကတယ၊ ရတပငစငလစာက လ မဝေရစာတခ႕ဆ ေျခာကလ တႏစေလာကၾကာ မ ထတတာ တေသာငးေတာငမျပညခငဘး၊ ဒလ ေတြ ဘာန႔ စားေနၾကလ၊ ေတာငးစားေနရတယတ။ အၿငမးစား ဗလမးႀကး တေယာကကေတာ၊ “ငါ ေတာငးစား ေနရတယ” တေလ။ သ႕အဆငန႔က သ က အခ တငးမးေတြ၊ ဗလခပေတြရ႕ အထက အ ကႀကးေလ၊ အဒ ေတာနယလ႔ၿပ။ သ႕ညေလးေတြ ဆက ပါမစတ႔၊ ေလလတ႔သြား ေတာငးတာကေျပာ တာ၊ သတပါတျပနလာရင သနးသးေလးဆယပက ျပနလာတယ၊ သ႕ညေလးေတြ ဘယေလာက သ တတလဆေတာ၊ သတ႔ PA ေတြကဒါ ငါအကႀကးကြ လတာလပေပး လကလ႔ အမန႔ေပးလကေသးတယ၊ PA ကလပါမစ ဘယသ႔ဆမာ ေရာငးရတယက အစသငေပးတာေပါ။

Administrator
Stamp
Page 8: ABMA Journal Volume 1 No 18

All Burma Monks Alliance (ျမနမာႏငငလးဆငရာ သဃာတပေပါငးစ အဖြ႔ႀကး) Page 8

ျမနမာႏငငရ ပဂၢလက အေရာငးစငတာတစခတြငျဖစသည…။

လျခေရးဝနထမး တစဦးမာ စတးဆငပငရင သေဌးတစဦးႏင အတ ဓာတေလခါးထတြင မးပက၍ ပတမေန၏။ ေနာကဆးျပနသမား ျဖစေသာေၾကာင အကအည ေတာငး ရန မလြယကေပ။ ေနာကရကမစ၍ အေရာငးစငတာ တစခလး သတငးကြ တ ၅ရက ပတ မညျဖစသည။ အေရးေပၚခလပက ႏပေသာလညး အလပမလပသျဖင စတဓာတက သြား၏။

ဤအေျခအေနတြင ေအာကစဂငအခကအခေၾကာင ၂ ရက ၃ ရကေလာကၾကာ လင အသကပါေသဆး ႏငသည။ ၂ ေယာကစလး မထငမတဘ လတတေလာ ျဖစပြား ခ ေသာ ခလႏငငမငးတြငး

ပတမေသာ လပသမားမားအျဖစအပကက ေတြးမ ျပး မဆမ ဆင ေပာရႊငသြားသည။

ေနာက ၂ ၊ ၃ ရကအၾကာ ကယဆယေရး ဝနထမး မား သတ႕ကလာကယမည… သတ႕ လြတေျမာက လာေသာအခါ လတကာက ဝငးဝနး ၾကဆ ဂဏျပၾကမည… လတကာမ ေပးေသာ အကးခစား ခြငမားရမည…စသျဖငေတြးရငး အေရးေပၚ ကယ တငေရးက ဆကသြယႏငလင အဆင ေျပျပဟ စဥးစားျပး ဆကသြယေရးအတြက တငပငၾကသည။

သေဌးက လကထရ G S M ဖနးကၾကည လကသည…S e r v i c e S i g n a l လးဝမမ။ ဟနမပကဘ ခါးၾကားတြင ခတထားေသာ ၅သနး တန ဖနးကထတ၍ ၾကညလကသည.. service s i g n a l အျပည။ လျခေရးဝနထမးက မချပးျပးျပလကျပး မးသတက ဖနးလမး ေခၚသည “လၾကးမငး၏ ဖနးသည သတမတဧရယာေကာ လြနေနသျဖင ေခၚဆ၍ မရႏငပါ ရင”

စတဓာတမကေသးဘ ေနာကထပ ကနးရးတနးဖနး က ထပထတျပးေခၚသည… လငး ဝငသည။ သေျပာတာ ကယမၾကား၊ ကယေျပာတာလညး သၾကားပ မရ။ “မၾကားရဘး” ဟေျပာလကေသာ အသတစခသာ ေကာငးေကာငးၾကားလကရျပး ဖနးက သြားသည။ ထ႕ေနာက ဖနးလငး လးဝမဝငေတာ။ မကေဆခ ပ႕ဖ႕လညး မစဥးစားမလက။ ေမာလငခကမရသေလာက ျဖစေနခနတြင ေခတမေသာ လျခေရးဝနထမးက သေဌးထ မ iphone ကျမင၍ internetက wireless ျဖငဝငျပး ဆကသြယ အကအည ေတာငး ၾကညရန အၾကေပးသည။ အၾကေပးသညအတငး အငဖနးျဖင အငတာနကခတ ၾကည ရာ wireless မသည။ ၂ ေယာကလးေပာသြားသည။ နညးပညာရ႕ အကး ေကးဇးေတြပ။

ေနာက ၃ ရကအၾကာ….......

ကယဆယေရးအဖြ႕မား ဓာတေလခါးကဖြငထတ ကယဆယခေသာလညး ႏစဦးစလး အသကရၾကပျပး ေသဆးႏငေလျပ။ ေသဆးသတ႕ အနးတဝကတြင ဟနးဆက ၄လးက ေတြ႕ရျပး ၄ငးတ႕အနက အငဖနးတြင Gmail page က loading လပေနသညကလညး ေတြ႕ရရေလ၏။

ေသဆးႏစဦးအားဝမးနညးျခငးအထမးအမတအျဖစ ေနရာတကာပါဝငတတေသာ ပါလရာၾကး ၄ဦးမ ေအာကပါအတငး လဒါနးႏစသမေပးခသည။

* ဦးေတဇထမ ကပ၁သနးတန ကြ နးအေခါငးတစလးစ

* ျမနမာႏငင ေဘာလးဥကဌ ဦးေဇာေဇာက ကနရစသမသားစအတြက MNLဖလား အခမၾကညခြင လကမတ

* အယလပငးမ ဦးစငးက အသဘသ႕လာသမားအတြက အခမေရေသာကႏငခြင လကမတမား

• ႏငငေတာ သမၼတေလာငးထမ အတဂတြငအလဆငရန ဂႏၶမာပနးတစပြငစ ေပးကမး ချပးအားေပးစကားေျပာၾကားရငး မဆြယစညးရးသြားေလေတာသတညး။

အးေမးမ ေဖာဝပလပလာျခငး ျဖစပါသည။ ေရးသအမညမပါရပါ။

ဒါမနကနတလပရပလား၊ ေသေသခာခာစဥးစားေနာ၊ ကၽြနေတာလယနေဖာငးဝတဖးပါတယ၊ ဝတဖးတာမ အစမးေရာင၊ စဝတစကေတာ ေျမာကၾကြေျမာကၾကြေပါ၊ ယနေဖာငးဆတာက ဒအတငးဘ သပႏစသက စရာ ေကာငးတယ၊ ခ ကခငပဆးန႔ ရပအျဖ ဝတေတာ ဒ အတငးဘ၊မနေနတဘကဆေတာပၿပး ေျမာကတာေပါ။

ကယလပတလပရပကမနရငေတာ ဘယေနရာ သြား သြား ရငေကာသြားရတာေပါ၊ ဘယသ႔မေၾကာက စရာမလဘး။ ျပညသ႔ ေမတာခယရတာဆေတာ ေကၽြးမ လေတြကလ မရားျဖစေနတာေပါ။

အဒေတာ ခငဗားတ႔စဥစားၾကည ဘယသမနလ၊ ကယ ဘာလပသငလ၊ ကယဟာကစဥးစားၾကပါ။

မငးသားေလး “ေထာကလနးေရးဆတပဂၢလေတြလပါပါတယ”

***********

Administrator
Stamp
Page 9: ABMA Journal Volume 1 No 18

Volume 1, No 18 Page 9

(၂ဝ၁ဝ ေရြးေကာကပြအလြနကာလ ေနာကပငး ျဖစလာႏငမည ျမနမာႏငငတရားစရငေရး)

ေမာငျမင အေရ႕ပငးခရငတရားရးတြင တရားမမႈတစခ၏ ၾကားျဖတအမန႔တစခက တာ ဝနခမတကး ထားသညမာ ၾကာၿပျဖစသည။ ယ ေန႔လညး ခနးထားသည ရးမားမရသျဖင မမရး ခနးတြင အမႈတြဖငမားစစျခငး စျခငး၊ ထ႔ေနာက လာမညေသာၾကာေန႔တြင အၿပးသတ ေလာက လခကေပးရမည အမႈတစခအတြက တပည ႏစေယာကႏငအတ ထင၍ ေရးသားေနမသည။ ထသ႔ေရးသားေနရငးမ ေမာငျမင အေရ႕ပငး ခရင တရားရးတြင တာဝနခမတကးထားသည တရား မမႈက ျဖတခနသတရလကသည။

ေမာငျမငသ႔တပညမားအား “ငါတ႔ အ ေရ႕ပငးခရငမာ ၾကားျဖတအမန႔ မတကးထား တာရၿပလားကြ”

တပညတစေယာကက “မရေသးဘး ဆရာ၊ ဟေန႔ရမယ။ ဒေန႔ရမယန႔ …… ”

ေမာငျမငက “ ေအး….. ဒါဆ မငးတ႔ထ က တစေယာကဒေန႔သြားယလကကြာ”

“ ဟတကဆရာ”

ထသ႔ေျပာအၿပးေမာငျမင အၿပးသတ ေလာကလ ခကက ေရးသားေနလကသည။

ေန႔လည (၂) နာရထးခန႔ အခနတြင၊ အေရ႕ပငးခရငတရားရးသ႔ တာဝနခ မတသြား ယသည ေမာငျမင တပည တစေယာက အေမာ တေကာႏငျပနေရာကလာသည။ သ႔ရာတြင တာ ဝနခမတေတာပါမလာေပ။

“ဘယလျဖစတာတနးကြ”

“ဒလဆရာ စာေရးမက ေငြထပေတာငး ေနတယဆရာ”

“ဟ ဘယလျဖစတာလ.. ငါတ႔ အဒေန႔ (တာဝနခမတကးရနေလာကလႊာတငသညေန႔)

ကတညးက သးေထာင တစခါတညးေပးခတာပ။ မငးမေျပာျပဘးလား”

“ေျပာျပပါတယဆရာ။ စာေရးမက ေငြ သးေထာငကဘာလပရမာလ။ ဒေခတမာ သး ေထာငဆတာ ဘာတနဖးရလ႔လ။ ဘာလ၊ ညာလ န႔ဆရာ။ အေျပာအဆကလညး ၾကမးလကတာ ဆရာ”

ေမာငျမင ေဒါသထြကခငေသာလညး ေဒါသ မထြကျဖစပါ။ ေခတစနစကက အကင ပက၊ျခစား။ လာဘေပး၊ လာဘယမား ႀကးစးေန သည ေခတကး။ ေမာငျမငေတာေတာ စတမ ေကာငး ျဖစသြားပါသည။ ညေနပငးအမ သ႔ျပန ေရာကသညတငေအာင ယငးအျဖစက ေခါငးထ ကမထတႏငေတာ။ တရားရးအဆငဆင အနမ ဆးရး၏ အနမဆးစာေရးကေလးမ အျမငဆးရး၏ အျမငဆးစာေရးႀကးအထ၊ အနမဆးရး၏ အနမ ဆး ဥပေဒအရာရမ အျမငဆးရး၏ အျမငဆး ဥပေဒအရာရအဆငအထ၊ အနမဆးရး၏ အနမ ဆး တရားသႀကးမ အျမငဆးရး၏ အျမငဆး တ ရားသႀကးအထ၊ အကငပကလာဘစားမႈမားႏင ျပညႏကေနသည။

ထသ႔အကငပကလာဘစားမႈမားသညလညး၊ တရားရးမားတြငသာမဟတ ျမနမာႏငငရ အသးသးေသာ ဌာနဆငရာမား၊ ရးမားတြင လာဘေပး၊ လာဘယမႈမား ျပေနၾကျခငးသာ ျဖစသည။ ျမနမာႏငငရ ဝနထမး အသးသးသည လာဘေပး၊ လာဘယျပျခငးက ဥပေဒခးေဖာက သညလပရပ၊ ရကစရာေကာငးသညလပရပမား အျဖစမရႈျမငၾကေတာဘ မမတ႔၏ တရားဝင ရပငခြငသဖြယ ထငျမငယဆကာ လပေဆာငေန ျခငးျဖစေၾကာငး အေရ႕ပငးခရငတရားရး၊ စာေရး မ ေျပာလကသညစကားမားက သကေသထ လကရသည။ ယေန႔အခနအခါတြင အကငပက လာဘစားသည ႏငငမားစာရငးတြင ျမနမာႏငင က အနမဆးအဆငမပါဝငေနၿပျဖစသည။ ႏငငတ ကာအလယတြင အရကရေစသညလပရပက ႏင ငသားဝနထမးမားက ျပမလပေဆာငေနၾကသည အျဖစသ႔ ေရာကရေနၿပျဖစသည။ ၄ငးတ႔၏ ျပမ လပေဆာငခကမားသည ႏငင၏ ဂဏသကၡာက မားစြာထခကေစသည။ အဆငအတနးက အလြန အမငးနမကေနသညဆသညက ၄ငးတ႔ ကယ တင သမားသပါေလစ။

အကငပကလာဘစားသမားသ႔ ယငး သ႔ ေထာကျပေျပာဆ ေဝဖနမညဆပါကလညး

၄ငးတ႔က ရသည လစာႏငမလေလာကသျဖင၊ လာဘစားရသညဟေသာ ဆငေျခကေပးၾကမည သာျဖစသည။ သ႔ရာတြင ရတလစာႏင ေလာက လငလညး ယငးသ႔လာဘမစားဘးလားဟ ေမး လင စားၾကမညသာျဖစသည။ တကတာအ ေဆာကအႀကးမားႏင ေနထင၊ ဇမခကားမားစး၊ ေငြကေရလသးေနၾကသည အရာရႀကးမားသည ပငလင ယငးသ႔ သးႏငျဖနးႏငရနအတြက လာဘစားၾကေသးလင၊ ေအာကေျခအဆင ဝန ထမးမားသညလညး လခလေလာကစြာ ရရေန လငပင အကငပကလာဘစား ၾကမညသာျဖစ သည။ အာဏာရင စနစဆးေၾကာငသညပငလင ႏငငသ ႏငငသားမား အကငစာရတ ပကျပား ၾကရသည။ ႏငငသႏငငသားမား အကငစာရတ ပကျပားမႈမား မားျပားလာျခငးေၾကာင သညပင လင အာဏာရငစနစ ဆးသကဆးရညေစသည အေၾကာငးတခကျဖစေနေပသည။

ေမာငျမငေတြးေတာရငး (၂ဝ၁ဝ) ေရြး ေကာကပြကာလအလြနတြင ျဖစေပၚလာမည အ ကငပကလာဘ စားမႈမားႏင ျမနမာတရားစရင ေရး ေလာကအေၾကာငးဆက၍ဆက၍ စဥးစားမ လာျပနပါသည။ ထသ႔ေတြးလကသညႏငတၿပင နကတညး ၂ဝဝ၈ ဖြ႕စညးအပခပပ အေျခခ ဥပေဒသည မပါမျဖစ ပါလာရျပနသည။ ၂ဝ၁ဝ ေရြး ေကာကပြၿပးပါက ၂ဝဝ၈ ဖြ႔စညး အပခပပ အေျခခဥပေဒ၊ အတညျဖစလာ ေပေတာမည။ ယငးဖြ႔စညးအပခပပ အေျခခဥပေဒအတငး ျမန မာႏငငကအပခပၾကေတာမည။

၂ဝဝ၈ခႏစ ဖြ႔စညးအပခပပ အေျခခ ဥပေဒတြင ႏငငေတာသမၼတက ျပညေထာငစ တရားသႀကးခပအပါအဝင၊ ျပညေထာငစ တရား လႊတေတာခပ တရားသႀကးမားဥးေရအနညးဆး (၇)ဥးမ အမားဆး(၁၁)ဥးအထ အမညစာရငးက ျပညေထာငစလႊတေတာသ႔ တငသြငးရမည။ ယငးသ႔တငသြငးလာသညႏင တၿပငနကတညး ပဒမ - ၂၉၉ - ဂ(၂) တြင - ျပညေထာငစတရား သႀကးခပႏင ျပညေထာငစ တရားသႀကးမား သည ပဒမ - ၃ဝ၁ တြငျပဌာနးထားေသာ အရည အခငးမားႏငမျပညစေၾကာငးအထငအရားမျပႏငပါက ျပညေထာငစတရားလႊတေတာသည ႏငင ေတာသမၼတက ျပညေထာငစတရားသႀကးမား အျဖစတငသြငးသက ျငငးပယခြငမရေစရ။

ေမာငျမင ယငးျပဌာနးက ဖတမသည အခနက မခတငကၿပးလကသည။ ခညၿပးတပ ၿပး ျပဌာနးခက။ ျငငးပယခြငမရေအာင လပထား သညျပဌာနးခကပငျဖစသည။ စစတပကလာေသာ ႏငငေတာသမၼတက စစ ဥပေဒရးမလာေသာ တရားသႀကးမားက ျပည ေထာငစတရားရးခပ တရားသႀကးမားျဖစေအာင

ေစာေကာေကာမငး

Page 10: ABMA Journal Volume 1 No 18

All Burma Monks Alliance (ျမနမာႏငငလးဆငရာ သဃာတပေပါငးစ အဖြ႔ႀကး)

စစဥထား သညမာ ျငငးႏငဖြယရာမရပါ။ ျပဌာနး ခကကလညးရငးသည အရညအခငးႏင မျပည စေၾကာငး အထငအရားမျပႏငပါက ျငငးပယ ခြငမရေစရ။ အထးသျဖင တရား လႊတေတာခပ ႏင တရားရးခပတ႔သည ႏငငတစႏငငအတြက မညသတဥးတစေယာက၏ ၾသဇာလႊမးမးမႈကမ မခၾကရေစဘ သးျခားလြတလပစြာ ရပတည ေနႏငၾကရ မညျဖစသည။သ႔ေသာ ယငး ျပဌာနး ခကအရၾကညလင ႏငငေတာသမၼတက ခန႔အပ ေသာ တရားသႀကးမားသည ႏငငေတာသမၼတ အေပၚတြင အၿမတမး ၾသဇာခေနၾကရေတာမည ျဖစသည။

ယငးကသ႔တရားသႀကးမားက ႏငင ေတာ သမၼတထ အၿမတမးၾသဇာခေစမည အ ခကက ပမအားေပးသည ေနာကထပ ျပဌာနး ခက တစရပကလညး ၂ဝဝ၈ ဖြ႔စညးအပခပပ အေျခခဥပေဒတြင ထပမထညသြငးျပဌာနးထား ျပနသည။ ပဒမ - ၃ဝ၂(က) တြငျဖစသည။ ႏငငေတာသမၼတ (သ႔မဟတ) ျပညသ႔လႊတေတာ (သ႔မဟတ) အမးသားလႊတေတာ ကယစား လယမားသည ျပညေထာငစ တရားလႊတေတာ ခပ တရားသႀကးတဥးဥးအား စြပစြျပစတငႏင သညျပဌာနးခကပငျဖစသည။

ႏငငေတာသမၼတကယတင အရညအ ခငးပကယြငးပါက တစတဥးက ယငးကသ႔စြပစြ ျပစတငႏင ေၾကာငး၊ ၂ဝဝ၈ဖြ႔စညးအပခပပ အ ေျခခ ဥေပဒတြင တလးတပါဒမ ျပဌာနးထားျခငး မရေခ။ ထ႔ေၾကာင ႏငငေတာတရားသႀကးမား သညႏငငေတာသမၼတ၏ ၾသဇာလႊမးမးမႈေအာက တြငသာ အစဥတစကေနၾကရေပမည။ သးျခား လြတလပသည တရားစရငေရးျဖစလာႏငစရာ လးဝလမးမျမငသညျပဌာနးခကမားျဖစသည။

စစေကာငစမသည ႏငငေတာသမၼတ။ ႏငငေတာသမၼတမသည ႏငငေတာ တရားသႀကး ခပမား။ ယငး တရားသႀကးမားက အပခပၾက မည ေအာကေျခရးအဆငဆငႏင ျမနမာတရား စရငေရး။ ဒလတရားသႀကးမား ဒလတရား စရငေရးမးႏင ျမနမာႏငငတြင တရားဥပေဒ စးမးေရးကေဖၚေဆာငၾကေတာမည။ ျပညသမား ၏ အသကအးအမစညးစမ လၿခေရးအတြက ဥပေဒမားက အေကာငအထည ေဖၚေဆာငရြက ၾကေတာမညဆလင ယေန႔ ျမနမာတရားစရငေရး ပကစးျခငးထက ႏစဆမက ပကစးေပေတာ မည။ အကငပကျခစားမႈမား တေန႔တျခား တး ပြားလာေပေတာမည။ ဒါ ျပညေထာငစတရားသ ႀကးခပ၊ ျပညေထာငစ တရားလႊတေတာခပ ခန႔အပသည ကစၥတစရပတညး ကသာၾကည၍ ေမာငျမငစဥးစားလကမျခငးျဖစသည။ ေနာကပငးတရားရးမားဖြ႔စညးျခငး၊ တရားသႀကး မားခန႔အပျခငး၊ ျပညနယ(သ႔မဟတ) တငး တ ရား ရးခပမားက လႊမးမးခပျခယႏငသည အေျခ အေန၊ ကယပငအပ ခပခြငရေဒသ တရားရး မားက လႊမးမးႏငသညအေျခအေန ------

စသည စသညတ႔က ဆနးစစ၊ ဆငျခင ေဝဖန သးသပရမညဆပါလင ၂ဝ၁ဝ ေရြးေကာကပြ အလြန ကာလ ျမနမာတရားစရငေရး ေလာကႀကး တခလး တစစရစရာမရေအာင ျဖစသြားရေပ ေတာမည။ ဒါေတြကသ လကႏင ေရြးေကာကပြ ဝငမည ႏငငေရးပါတမားကလညး ဝငၾကေပအး မည။ တငးျပညကအဖတဆညလ႔မရ ေအာင လပထားသတ႔ ေရးဆြထားသည ဖြ႔စညးအပခပပ အေျခခဥပေဒမနးသလကသားႏင အားေပးအား ေျမာက ျပလပမညဆပါက စစအာဏာရငတ႔ႏင အလတအလပါသာျဖစၾကေပေတာမည။

ထ႔ေၾကာင ၂ဝ၁ဝ တြငေရြးေကာကပြဝငၾကမည မညသည ပါတကမလညးမႀကက၊ မညသည လႊတေတာ ကယစားလယေလာငးကမလညး မ ႏစသက၊ မညသည လႊတေတာကယစားလယ ေလာငးကမလညး တငးျပညဒမကေရစေရးက revolution နညးန႔ေသာလညးေကာငး၊ evolu-tion နညးန႔ေသာ လညးေကာငးေဖၚ ေဆာငေပး ႏငမညလ႔လမယၾကည။ ေမာငျမင မညသည ပါ တ မညသညလႊတေတာ ကယစားလယေလာငး ကမ မေပးမာလမဟတ၊ မေပးပြေန႔သည ရးဖြင ရကျဖစေနလင ရးခနးမားရေနလငပင ရးသ႔ မ သြားဘ အမထမာပေနရန ဆးျဖတထား လကမ သည။

ဆကရန........

ေစာေကာေကာမငး ၁၂.၁ဝ.၂ဝ၁ဝ

စစေကာငစမသည ႏငငေတာသမၼတ။ ႏငငေတာသမၼတမသည ႏငငေတာ

တရားသႀကးခပမား။ ယငး တရား သႀကးမားက အပခပၾကမည ေအာကေျခရး အဆငဆငႏင ျမနမာ တရားစရငေရး။ ဒလတရားသႀကးမား ဒလတရား စရငေရးမးႏင ျမနမာႏငင တြင တရားဥပေဒ

စးမးေရးက ေဖၚေဆာင ၾကေတာမည။ ျပညသမား၏ အသကအး အမ စညးစမလၿခေရးအတြက

ဥပေဒမား က အေကာငအထည ေဖၚေဆာငရြက ၾကေတာ မညဆလင ယေန႔ ျမနမာတရား စရငေရး ပကစးျခငးထက ႏစဆမက ပကစး ေပေတာမည။

Page 10

Administrator
Stamp
Page 11: ABMA Journal Volume 1 No 18

Volume 1, No 18 Page 11

ျမနမာနငင အာဆယအဖြ႕ႀကးက ဝင ေရာကခြငရခတ ၁၉၉၇ ခႏစ ကစျပး အဖြ႕ဝင ေဒသတြငးကႏငငေတြ အတြက ျပသနာကေလး (problem child) ျဖစချပး အဖြ႕ဝငနငငေတြမာ ရငတမမျဖစစရာ၊မကႏာပကအရကရစရာ၊စးရမေၾကာငၾကျဖစစရာ၊ မတတသာလ႕ လကခေခါငး ညမခရတာ၊ ေရ႕မကႏာေနာကထား အကာအ ကြယ ေပးေျပာဆခရတာေတြ ႀကခဖးေပါငးမား လပါျပ။ျမနမာနငငဟာ သယဇာတ ခမးသာႀကြယ ခေပမယဖြျဖးတးတကမမာေအာကတနးေနာကတနးကကနခရတာ၊ျပညသလထေတြ ခၽြတျခက ဆငးရမြေတ လခငးတတသခငးမမ ေနခြငမရ ျဖစေနၾကရတာေတြကလညး သေနၾကပါတယ။

ဒါေပမယ နငငတခခငးအေနန႕ ျမနမာ နငငက ရစရာအကးစးပြားေတြ ရေနတအတြက အဆငေျပေအာငဆကဆခရ၊ဆကဆေနရဆျဖစပါတယ။

အာဆယအဖြ႕ႀကး တခလးအေနန႕က ေတာ အေရးအႀကးဆး အေျခခမဝါဒေတြထက မတချဖစတ အဖြ႕ဝငနငငေတြရ႕ ျပညတြငးေရး ကဝငေရာကမစြကဖကေရး ဆတမႀကးက ကား ကတကားခကငစြထားရတအတြကျမနမာနငငက စစအစးရရ႕လပရပေတြကမဟတမနးမသငေလာမနး သသႀကးန႕ကပ တဏဘာေဝ လပေနခရ၊ လပေနရဆျဖစပါတယ။ ျမနမာနငငက ျပညသ လထေတြ အေပၚစစအစးရက လ႕အခြငအေရးခး ေဖာကမေတြက အႀကမႀကမအထပထပ ကး လြနေနရမက ႏပစကညငးပမးသတျဖတမေတြ၊

လပႀကသတျဖတမေတြကးလြနေနတာကလညး လကပကၾကည႕ေနခရပါတယ။

ARF လ႕ေခၚတ အာဆယရဂငနယဖရမဆတာ ကေဒသတြငးလျခေရးန႕ျငမးခမးေရးရာကစၥေတြအတြက ဖြ႕စညးထားတာ ရခေပမယ ျမနမာနငင တြငးကညငးပမးႏပစကမေတြ၊သတျဖတမေတြဟာေဒသတြငးလျခေရးကထပါးလာမမရေသးဘးဆျပးလကကာထားခပါတယ။ဒါေပမယအဒအခနက အာဆယအဖြ႕ႀကးရ႕မလ ဖြ႕စညးပအေျခခမ ဝါဒေဟာငး(ခာတာေဟာငး)အတငးကငသးေနခတအခနကာလအတြငးျဖစပါတယ။

ေဒသတြငးလျခေရးရခငရေနမာျဖစေပမယ ျမနမာနငငသား ျပညသလထႀကးအတြက ကေတာ လျခေရးမရခတာ ကာလရညၾကာခပါျပ။

၂ဝဝရ ခႏစမာေတာ အာဆယအဖြ႕ႀကး ပမ အငအားေကာငးခငမာေရး၊ပမပးေပါငးေဆာင ရြကမရရ၊ပမဖြျဖး တးတကလာေရး စတာေတြက ဥးတညျပးအဖြ႕ႀကးအတြက ခာတာအသစ တခ ေရးဆြျပး ၂ဝဝ၈ ခႏစမာ အဖြ႕ဝငနငငေတြရ႕ လကမတေရးထးသေဘာတညမန႕စတငကငသးခပါတယ။ ထးျခားတာကေတာ အဖြ႕ႀကးရ႕ လ႕ အခြငအေရးဆငရာေကာမရငတရပ (A rsean Inter-Governmental Commission on Human rights)ကဖြ႕စညးခပါတယ။ရညရြယခကကေတာ လ႕အခြငအေရးကစၥေတြမာေဒသတြငးပမပးေပါငးေဆာငရြကနငေရးန႕ အဖြ႕ဝငနငငေတြမာေနထင ၾကတ ျပညသေတြအေပၚ လ႕အခြငအေရး ခး ေဖာကမေတြ ပေပာကရေအာင ထနးခပေဆာင ရြကနငဖ႕ျဖစပါတယ။

ျပနာကေတာတငးျပညတျပညမာရတအစးရက သ႕ျပညသလထက စတထငတငး ဖႏပညငးပမးအနငကငေနတကစၥက ျပညတြငး ေရးသာျဖစသညဆျပးလကပကၾကည႕ေနၾကတကစၥပါ။ေဒသတြငးလျခေရးကေတာျမနမာနငငက ထပါးစရာအေၾကာငးမရပါဘး။ ျမနမာနငငမ မ ဟတပါဘးဒကေန႕ေခတမာ ဘယနငငကမလက နကအငအားသးျပး တျခားတငးျပညတခက ျခမး ေျခာကတာ၊ ထပါးႏပစကတာ၊ ကးေကာဝင ေရာကသမးပကတာမးမလပၾကေတာပါဘး။လပလ႕လညးမရနငပါဘး။ဒါေပမယျမနမာနငငအစးရရ႕ သ႕ျပညသလထန႕ တငးရငးသားလးမးစေတြ ေပၚမာ ဖႏပညငးပမးမ အနငကငမ လ႕အခြင အေရးခးေဖာကမေတြေၾကာငနငငတြငးမာ ဒကၡခ စားေနရတျပညသေတြဟာ အသကရငရပတည ေရးအတြက အမနးခငးနငငေတြ(အထးသျဖင ထငးနငင)က ထြကေျပးတမးေရာငၾက၊ အသက

ရညရြယခကက ေကာငးေပမယ ျမနမာနငငလ လ႕အခြငအေရးဆးဆး ဝါးဝါးခးေဖာကေနတ အဖြ႕ဝငနငငမးက

ခပမာမာ ေျပာဖ႕ေတာင အေတာစဥးစားေနရတ

အဖြ႕ႀကးအေနန႕လ႕အခြငအေရးခး ေဖာကမေတြက အကာအကြယ

ေပးဖ႕ဆတာ မျဖစနငသေလာကပါပ။

ျမနမာနငငတြငးကျပညသေတြကေတာ စစအာဏာရငေတြရ႕လ႕အခြငအေရး ခးေဖာကမေတြ ဖႏပညငးပမးမ၊ သတျဖတမ မတရားဖမးဆး ေထာငခမေတြကဆကလက ခစားေနရဆျဖစပါတယ။

အာဆယအဖြ႕ႀကးက အကာအကြယ မေပးနငသလ

ကမၻာကလသမဂၢ လအဖြ႕ႀကးက လညးခခနထအကာအကြယေပးနငမ

မရခတာက တကယပကတအေျခအေနျဖစပါတယ။

“မားစြာစတမေကာငးျဖစရပါသည” တ႕ “တကတြနးလကပါသည”တ႕ေလာကပ

ေျပာနငတာပါ။

Page 12: ABMA Journal Volume 1 No 18

All Burma Monks Alliance (ျမနမာႏငငလးဆငရာ သဃာတပေပါငးစ အဖြ႔ႀကး) Page 12

ေမြးဖ႕ႀကးစားၾကရတအခါ အမနးျခငးေဒသတြငး နငငတခ႕ရ႕တရားဥပေဒစးမးေရး၊လျခေရး၊ကနးမာေရး၊လမေရးေတြ မာအနညးန႕အမားဆသလ အေႏာကအယကျဖစရပါတယ။ မးယစေဆးဝါး ထတလပျဖန႕ျဖးေရာငးခမ၊လကနကးမေတြပါလပကငလာၾကတအခါ ပျပးဆးဝါးတအေျခအေန ျဖစလာပါတယ။တငးရငးသားလမးစေတြက မတ ရားအနငကငဖႏပေနတအတြကမခနငလ႕လကနကစြကင တနျပနတကခကမေတြရေနတ အ တြက တကယလ႕မားလကနကကငပဋပကၡဟာ ဒထကႀကးမားလာခရင ျပညတြငးစစမးဟာ ေဒ သတခလးကတကရကမဟတေတာငသြယဝကတနညးန႕ျခမးေျခာကလာနငပါတယ။

ဒလ အေျခအေနမးေတြက ေအအာ အဖ(ARF) ကကာကြယတားဆးနငဖ႕ ဒလ အေျခ အေနမးျဖစေပၚလာေအာငဖနတညးေနတ လက သညတရားခကအေရးယအျပစေပးနငဖ႕လအပ ပါလမမယ။ေဒသတြငးအမနးခငးေကာငးပပသသျဖစေရးမာ တငးျပညရ႕ အခပအျခာအာဏာက ေလးစား လကနာဖ႕ဆတာက ေလးစားမယဆရင အဒ အခပအျခာအာဏာက မတရားရယထားတ စစအာဏာရငေတြအတြကမဟတပ တကယ အ ခပအျခာအာဏာရ႕မလပငရငေတြျဖစတျပညသလထအတြကျဖစသငပါတယ။အခပအျခာအာ ဏာကမတရားလယထားတအာဏာရငေတြအ တြကေလးစားလကနာေပးတယဆရငေတာ ဓားျပ မဒနးလသတသမားေတြရ႕ အခြငအာဏာက အ ကာအကြယေပးေလးစားသလျဖစေနပါလမမယ။

အာဆယအဖြ႕ႀကးအေနန႕ ဒအခကက အေသအခာထည႕သြငးစဥးစားဖ႕လအပပါတယ။အာဆယအဖြ႕ႀကးတင မဟတပါဘး၊ ကမၻာကလ သမဂၢလ နငငတကာအဖြ႕ႀကးအေနန႕လညး အ ေသအခာျပနလညသးသပဖ႕လအပေနပါျပ။ ပဋညဥ စာခပပါအခကေတြအရအေရး ယေဆာငရြကလ႕မရနငဘးဆရငလညး အဒပဋ ညာဥစာခပသေဘာတညခကက ျပငဆငျဖည႕ စြကေရးဆြဖ႕လရင ျပငဆငျဖည႕ဆြက ေရးဆြ သငပါတယ။ဒါမပလြတလပျခငး တရားမတျခငး ျငမးခမးျခငး ဆတတရားေတြထြနးကားတ ကမၻာ ႀကးျဖစေပၚလာေအာင စြမးေဆာငလာနငမာ ျဖစ ပါတယ။ ။

ဗမာမငးလကထကမစ၍ လမႈေရးႏင ႏငငေရးတြင ေထရ၀ါဒဗဒၶဘာသာသည အေရး ႀကးေသာ အခနးမ ပါ၀ငခသည။ ဤပစသည အဂၤလပကလနဘ၀၌ နဂးခပသြားသည။ ဗမာ မငးလကထကတြင သဃာေလာက၏ အႀကးအ ကသည သာသနာပငျဖစ၏။ သာသနာပငက ဘရငက ခန႔အပသကသ႔ ျဖတပစႏငသည။ သာသနာပငသည ဘရငေဆာကေပးေသာ ေရႊ ေကာငးေတာ၌ သတငးသးၿပး ၀ါရငဆရာ ေတာအဖြ႔၏ အကအညျဖင သဃာေလာကက ႀကးၾကပကြပကသည။ သာသနာပငႏင ဆရာ ေတာအဖြ႔ေအာကတြင ဂဏးခပဂဏးအပဂဏး ေထာက စသည ရာထးအဆင အမးမးရ၏။ သဃာအဖြ႔အစညး၏ အဓကအလပသည သဃာ ကင၀တစညးကမးထနးသမးေရးျဖစသည။

၀နညးေဖာကဖကမႈႏင ေကာငးျပ နာ စသည အေသးအဖြကစၥက ဂဏးေထာကႏင ဂဏးအပက ေျဖရငးေပးၿပး အေရးႀကးေသာျပ နာက ဂဏးခပက ေျဖရငးသည။ ဂဏးခပ၏ ေျဖရငးခကက မေကနပပါက ၿမ႕ေတာ၏ ေကာငးထငေသာ သာသနာပငထ၌ အယခ၀င ႏင၏။ ေကာငးပငဆငမႈ၊ ရာဇ၀တမႈ ကးလြနမႈ၊ သငးခြေထာငၿပး သးျခားအယ၀ါဒပ႔ခမႈ စသည ျပနာမားက ဂဏးခပက ေျဖရငးရသည။ စညးကမးဖကသက သကၤနးခၽြတၿပး လ၀တလ ခငးသည။ ရာဇ၀တမႈကးလြနသက လ၀တလ ေစၿပး အရပတရား႐း၌ စစေဆးေစသည။

သ႔ေသာလညး သာသနာပငႏင လက ေအာကခ အမႈထမးသဃာမားသည ၎တ႔၏ စရငခကက ၎တ႔ဘာသာ အေကာငအထည ေဖာႏငေသာ အေျခအေနမရေသာေၾကာင ရင ဘရငက အားကးရ၏။ တနညးဆရင သာသနာ ပင၏ ဆးျဖတခကက အေကာငအထညေဖာရန အာဏာရေသာ ဘရငက အားကးရသည။ သဃာ ကစၥေဆာငရြကရန ၀တေျမ၀နႏင မဟာဒါန၀နက ဘရငက ခန႔ထားသည။ သာသနာေျမန႔ကၽြနက ထနးသမးႀကးၾကပၿပး ေျမခြနေကာကယသည တာ၀နက ၀တေျမ၀နက ထမးေဆာငရ၏။ မဟာ ဒါန၀နသည ရဟနး၀တမား၏။ အေသးစတစာ ရငးက ႏစစဥစေဆာငးၿပး သာသနာပငက တငျပ သညအတြက သဃာစစစေရးကသ႔ ျဖစေနသည။ သ႔ေသာ ၀နညးသကၡာပဒက အဓပၸာယဖြငဆရာ၌ သာသနာပငသည အျမငဆးအာဏာပငျဖစ၍ သာသနာပငက ဆးျဖတထားသညအမႈကစၥမား က ဘရငလႊတေတာႏင တရား႐းမားတြင အယခ ၀ငခြငမရပါ။

ဗမာဘရငစနစႏင ဟႏၵႏင ဗဒၶဘာသာ ဓေလက ကားကနေပးထားသည။ ဘရငၾသဇာ အာဏာအစြမးထကရန နနးတြငးအမႈထမး ျဗဟၼ ဏအႏြယ၀င ပဏၰားက အခမးအနားလပ၍ ဂါထာ မႏနရြတဖတသရစၩာယမႈႏင ေဗဒငေဟာမႈသည ဟႏၵဓေလျဖစ၏။ ဗဒၶ ဓမၼ သဃ ဆေသာ ဘရားတရားသဃာက ကးကြယဆညးကပကာ သာသနာဒါယကာအျဖစ အပခပမငးလပသည အတြက ဗဒၶဘာသာ၀ငတငး တငးသျပညသား၏ ေထာကခမႈက ရယျခငးသည ဗဒၶဘာသာဓေလ ျဖစ၏။ ဗဒၶ ဓမၼ သဃက ကာကြယေစာင ေရာကေသာမငးသည တရား၀ငအပခပပငခြငရ သညဆေသာ သေဘာျဖစ၏။ ျဗဟၼဏပဏၰား၏ နကၡတေဗဒငႏင ဂါထာမႏနအတတပညာက ဗဒၶ ဘာသာ၀ငဆသ ဗမာမငးက အထငႀကးပရသည။ (၁၈) ရာစ ဗမာမငးဘးေတာဘရားလကထက၌ ျဗဟၼဏပဏၰားတရာေကာ နနးတြငး၌ ခန႔ထား ေၾကာငး သရသည။ ေစတပထးႏင နတကြနး တညေဆာကရာ၌ ဗမာမငးနာမညရသည။ ျပည သ႔အကးသယပး၍ တငးျပညသာယာ၀ေျပာ ေအာင လပႏငေသာ ဗမာမငး အလြနနညးပါး၏။

ဤသ႔ အလြနအေရးပါေသာ သဃာ အဖြ႔အစညးသည အစးရမငးက မခေနရသျဖင ႏငငေရးအေျခအေန ေျပာငးသြားသညႏင အေျခ ယငသြားသည။ ဗမာမငးလကထက၌ ဂဏးခပ ဂဏးအပကတဆင သဃာေလာကက ထနးထား သညဟ ဆေသာလညး ျပနာက လကေတြ႔ ေျဖရငးသသည သာသနာ၀နက ထမးေဆာငရန အတြက ခန႔အပထားေသာ မငးမႈထမးျဖစသည။ မငးမႈထမးက ကညမသာ သာသနာပင၏ အ မန႔သည ထေရာကႏငသည။ ဒအစဥအလာႏင အလႉဒါယက လအပမႈေၾကာင သဃာဥးေသာင နာယကအဖြ႔သည အစးရအာဏာစကက မခလာ ရျခငးျဖစသည။

အထကျမနမာျပညက အဂၤလပ သမး ပကၿပး မၾကာမ အဂၤလပက ေတာလနသညအခါ တြင သဃာမား ပါ၀ငလာသည။ ထကာလ၌ သာသနာပငအဖြ႔က အသအမတျပ၍ အဖြ႔၏ ဆးျဖတခကက အေကာငအထညေဖာရာ၌ ဗမာ မငးလကထကအတငး ကညေထာကပမညဆပါ က အဂၤလပအပခပေရးက ျမနမာမားလကခရန တရားေဟာေပးမညဟ ေတာငေတာသာသနာပင က ကမးလမးသည။ သာသနာပငက အသအမတ ျပရန အဂၤလပက သေဘာတေသာလညး အက အညေပးရန ျငငးဆန၏။

သာသနာပငရေနေသာလညး ၀နညး စညးကမးလကနာရန ႀကးၾကပကြပကသ မရ ေသာေၾကာင အမးသားေရးလႈပရားမႈတြင သဃာ မား ပါ၀ငလာၿပး အဂၤလပဆန႔ကငေရးလပၾက၏။

Administrator
Stamp
Page 13: ABMA Journal Volume 1 No 18

Volume 1, No 18

သ႔ေသာလညး သာသနာပငက ကည ရန အဂၤလပကလနအစးရက ျငငးဆနေနတနး ျဖစ၏။ ၁၉၁၉ မႏေလးအမေတာရာ ဘရားေပၚ တြင ဖနပစးေသာ အေနာကတငးသားအခ႕က ဘနးႀကးမား ၀ငး႐ကသညအခါၾကမ သဃာက ႀကးၾကပရန အဂၤလပစတ၀ငစားလာ၏။ ၁၉၂၁ ၌ သာသနာပငကကညရန မဟာဒါန၀နခန႔သည။ အမးသားေရး၌ ပါ၀ငလႈပရားေနေသာ သဃာ သမဂၢအသငးက မ၀ငၾကဖ႔ သာသနာပငက ေဆာၾသ၏။ သဃာႏငငေရးလပသညက သာသနာပငက မေထာကခပါ။ သ႔ေသာ ၁၉၃၈ ၌ ေနာကဆးသာသနာပင ေတာငခြငဆရာေတာ ပလြနခနမစ၍ သာသနာပငရာထး နဂးခပသြား သည။ ယခေခတ၌ အစးရသည သာသနာပင ေနရာက ရယထားသည။

ထငးႏငငတြငလညး အယဒၶယေခတ မစ၍ ယေန႔အထ ႏငငေတာအစးရ၊ သဃာႏင ဘရငက အဓကမ႑င (၃) ရပအျဖစ သတမတ လာခသည။ ဗဒၶဘာသာက ဘရငက ကာကြယ၍ ဘာသာေရးအခမးအနားမားက ကမကထ လပ ေပးသည။ ၀နႀကးခပ ပဘးစြမဂရမ (၁၉၄၈-၁၉၅၇) လကထကတြင ဤမ႑င (၃) ခက အစးရလမးစဥအျဖစ သတမတလကၿပး ဆငးရမး (SIAM) က ထငးႏငင (Thailand) အျဖစ အမညသစေပးလကသည။ အစးရပညာေရးစနစသညလညး ဤ မ႑င (၃) ရပအေပၚတြင အေျခခ၍ သငၾကား ပ႔ခသျဖင အစးရႏင ဘရငစနစက ကာကြယ ေစာငေရာကရာေရာကေနသည။ သဃာကလညး အစးရႏင ဘရငက ခပကငခြငရထားသည။

၁၉၇၆ ေအာကတဘာ (၆) ရကေန႔၌ ျဖစပြားေသာ သမၼာဆတတကသလလသတပြက ကြနျမနစဆန႔ကငေရးႏင ဘာသာသာသနာ ကာ ကြယေရးသေဘာမးအျဖစ အစးရက အေၾကာငး ျပ၍ မမကးလြနေသာ ရာဇ၀တမႈက ဖးကြယ ခသည။ သမၼာဆတတကသလအျပငဘကတြင ေကာငးသားအခ႕က သတျဖတ၍ သစပငတြင ႀကးဆြထားမႈ၊ ေကာငးသတဥးက မဒမးကင သတျဖတမႈ၊ ဒဏရာရသ (၃) ဥးက ဓာတဆ ေလာငး၍ မး႐ႈ႕သတျဖတမႈ စသညျဖစရပမား သည ျပညသလထေရ႕ေမာက၌ ျဖစပြားေသာ မႈခငးမားျဖစသည။ အခ႕ပရသတသည လက ခတလက၀ါးတး၍ အားေပးၾကသည။

သ႔ေသာလညး ၁၉၇၃ မ ၁၉၇၇ အထ ျဖစပြားေသာ အၾကမးဖကမႈသည ဗဒၶဘာသာ ထငးလမးမားႏင မဆေလာသျဖင ထငးအစးရ က အသအမတမျပဟ Australia အမးသား တကသလမ ပါေမာကၡ Dr. Helen James က ၂၀၀၉ ဒဇငဘာက စာတမးေရးဖးသည။ အစးရ

ေသြးထးေပးသည အၾကမးဖကမႈမားက အေရးမ ယႏငခသညအတြက အနဂဏးန႔အ၀ါဂဏး ၿပင ဆငအၾကမးဖကျခငး ျဖစပရသညဟ ဆသည။ ထ႔ေၾကာင စစမနေသာ ဒမကေရစက ျမနမာျပည တြင ရရရန ခကခသကသ႔ ထငး၌လညး ရရန ခကခသညဟ Dr. Helen James မတခက ခထားသည။

၁၉၉၂ ႏဘယလၿငမးခမးေရးဆေပးရန ရညရြယသည ပဂၢလမားစာရငး၌ ပါ၀ငခေသာ ထငးပညာရင Sulak Sivaraksa ကလညး အစးရက ဗဟျပေသာဘာသာေရးႏင စစမန ေသာ ဘာသာေရးက ခြျခားသတမတထားသည။ ထပပငးမ သဃာမားႏင အာဏာရလတနးစားပး ေပါငး၍ အစးရလပရပမနကနေၾကာငး ျပသညမာ အစးရဗဟျပ ဗဒၶဘာသာျဖစသညဟ ဆ၏။ ေကးလကေဒသ ႐းရာအစဥအလာ ေတာရ ေကာငးသညသာ ဗဒၶ၀ါဒအစစအမနက ပ႔ခနင သညဟ ဆ၏။ အာဏာရလတစ၏ အကးစးပြား က ေထာကခေသာ ဘာသာေရးသည ယငးလတ စ၏ ဖႏပေရးကရယာျဖစလာေပသည။

ဗဒၶ၀ါဒသည ဒမကေရစ ကငစဥႏင

ဆေလာ႐သာမကဘ ဒမကေရစစနစက ေထာကခ အားေပးေသာ အေတြးအေခၚ

ရေနသညက ေတြ႔ရ သည။

ဗဒၶ၀ါဒသည မမကယမမ လြတေျမာက ေအာင မမဘာသာ ႀကးစားရေသာ

ကငစဥျဖစသည။

ၾသဇာအာဏာရသက အားကးေသာ ကငစဥမဟတပါ။

ထ႔ေၾကာင အာဏာရငစနစသည ဗဒၶဘာသာ၏ ဆန႔ကငဘကျဖစ၏။ ကြလြေသာ အယအဆက ဗဒၶ၀ါဒက လကခသည။ အေပးအယလပမႈႏင

အျပနအလန ညႇႏႈငးမႈက အဓကထားေသာ မဇၩမပဋပဒါ အလယအလတလမးစဥက

ကငသးသည။ ဆန႔ကငဘကအယအဆႏင ဆန႔ကငဘက အကးစးပြားက

အျပနအလနညႇႏႈငး၍ အေပးအယလပျခငးသည ဒမကေရစ၏ အဓကသေဘာတရားပငျဖစသည။

(ေခတၿပငအြနလငးမ ကးယေဖာျပသည)

ကၽြနေတာဟာျမနမာနငငရ႕ ျပညတြငး ျဖစဂာနယတစေစာငျဖစတအငတာနကဂာနယက အပတစဥ ၀ယဖတျဖစပါတယ။ အပတစဥ တနလၤာေန႔တငး ထြကရလာတတတ ဒဂာနယ မာအဓကေဖာျပပါရတတတာကေတာနငငတကာန႔ ျမနမာျပညတြငးက အငတာနကန႔အလကထ ေရာနစနညးပညာေတြတးတကေျပာငးလလာမႈအ ေၾကာငးေတြန႔ ပစၥညးေၾကာျငာေတြပါပ။ ဒဂာ နယကအပတစဥဖတရတအတြကအကးေကးဇးေတြရရသလသတျပမစရာေတြလညးၾကလာရပါ တယ။

ဆလရငးက ေျပာရရငေတာ ျပးခတ ၂၀၁၀ခႏစ ေအာကတဘာလ(၁၄)ရက ေန႔စြန႔ ထြကရလာတအငတာနကဂာနယထကသတငးတပဒကဖတမတအခနကစလ႔ဒစာကေရးျဖစတာပါ။ဂာနယသတငးမာေဖာျပထားတာကေတာ….. “ျဂလတသး၍ရပရငရရဇာတကားမားကအမတြငၾကညနငမညe . c i n emaသးနငဖြယရ”ဆတ ေခါငးစဥနသတငးပါပ။ဆလရငးကေတာ...ျမနမာတျပညလးရတရပရငရေတြမာျပေနတရပရငေတြကျဂလတစနစနခတဆကျပးကယရ႕ ေနအမမာ ၾကညရႈနငမယလ႔ဆတာပါပ။စစဥေဆာငရြကေပးမာကေရႊသလြငမဒယာကလ႔ဆပါတယ။အစအစဥရနာမညကေတာ Mylti Play Services(MPS) ျဖစျပး ရပရငရေတြမာ ျပသေနတရပရငကားေတြ က ကယရ႕ေနအမမာ ၾကညရႈနငမယလပေဆာင ခကကေတာ e .c inema အမညရေၾကာငး ေဖာျပပါရပါတယ။ေနာကတစခါ ထMPS အစ အစဥမာ အငတာနကလငး၊ဖနးလငးန႔ရပသလငး ေတြ ပါ၀ငလာမာ ျဖစေၾကာငးကလညး အဒသ တငးမာ ေဖာျပထား ပါတယ။ ဒါဟာျမနမာနငင သားေတြအတြက အေပါငးလကၡဏာေဆာငတ တးတကမႈတစခပါပ။၀မးေျမာက၀မးသာၾကဆရ မာပါ။ဒါေပမယဒါန႔တစဆကတညး၀မးနညးမတာ ကေတာဒလနညးပညာတးတကမႈေတြရ႕အသးအ ပြငေတြက စစား နငတအခြငအေရးကျမနမာနငင သားအနညးစသာ ရရနငတာျဖစျပး အမားစက ေတာ ကယအမထ မာေနျပးတျပညလးက ရပရင ကားေတြထငၾကည နငဖ႔ ေနေနသာသာ တဗြတ႔၊ ဗြဒယျပစကတ႔ေတာငအမတငးမရၾကေသးပါဘး။ဒါေတြမရတာထားပါဥး။ အခ႕ဆရင လပစစမး ေတာငမရလ႔ ဖေယာငးတငထြနးေနၾကရတာ ဒန႔ ေဒးပါ။

အဆးဆးကေတာ ဒလနညးပညာ တး တတလာမႈေတြကျပညတြငးမဒယာေတြမာ ကယ ကယျပန႔ျပန႔ေဖာျပခြငရေနေပမယ တစျခားတစ ဖကကထမငးနပမမနလ႔မေယာငးတငမထြနးနင၊အေမာငထ ေနေနၾကရတျမနမာျပညသေတြ အ ေၾကာငးကေဖာျပခြငမရတာကပါပ။

Page 13

Administrator
Stamp
Page 14: ABMA Journal Volume 1 No 18

All Burma Monks Alliance (ျမနမာႏငငလးဆငရာ သဃာတပေပါငးစ အဖြ႔ႀကး) Page 14

ဒလငေတြကေန http://www.mediafire.com/?gzonzz4ytnm

http://ifile.it/6xlvbhk

ေဆာလဝက အရငေဒါငးလကပါ ၿပးရင install အရငလပထားလကပါ ဘယလသးမလဆဒါကေတာ ေအာကကအတငးလကလပလကပါ။ (၁) gmail ကအရင၀ငလကပါ (၂) Settings ကကလစလကပါ

(၃) Offline က ကလစလကပါ

(၄) Enable Offline Mail for this computer ေပးလကပါ ၿပးရင Sava Changer ကလစလကပါ

(၅) Install Offline access for gmail ဆၿပးေပၚလာမာပါ Next ကကလစလကပါ (၆) Gears - Create Desktop shortcut ဆၿပး ေပၚလာမယ အမာ Desktop - Start menu - Quick launch bar ဆၿပးသးခရမာပါ အမာ icons shortcut က ဘယမာသမးမလ ဆတာကေမးတာပါ ကယသမးခငတေနရာက ကလစလကပါ ၿပးရင Ok ေပးလကပါ။ ကယပငစကမာသာသးသငပါတယ။

သကကယရ႕ Mail ေတြအားလးက online ရတနးက offline backup အျဖစသမးထားလကၿပး Offline (လငးမရေတာသည မညသညအခနမဆ) အသးျပႏင၍ ကြနနကရငအတြက ပစရာ မလေတာေသာလညး ကယေမးေတြက စကသးသ ဘယသမဆဝငေရာကၾကညႏငတာေၾကာင ကယပငစကမဟတရငေတာ မလပသငပါ။(ပထမအႀကမ offline backup လပခနကေတာ ေမးလးမားရငမားသလ အခနၾကာတတပါတယ)

Administrator
Stamp
Page 15: ABMA Journal Volume 1 No 18

Volume 1, No 18 Page 15

ျမနမာႏငငေရး အလားအလာႏင ယေန႔ အေျခအေနက အမနအကနသးသပရလင-

(၁) ျပညပေရာက အတကအခမား ညၫြတမႈ မရဘ ဒမကေရစေရးအတြက ေထာကပေငြ သနး ခရေနေသာ အဖြ႕အစညးမား ဒမကေရစလမး ေၾကာငးမ ေသြဖ၍ ကယကးရာ စးပြား ေရးသမား ႏငငေရးလပစားသမားျဖစလာၾကျခငး၊ ၿခခတႏင ငေရးေၾကာင ေငြေၾကးျဖတ ေတာကမႈမားျဖင ႏငငေရး ေသလာျခငး။

(၂) ျပညတြငး NLD ပါတဆးျဖတခကက သေဘာတၿပးမ NDF အမညျဖင ခြထြကပါတ ေထာငျခငးေၾကာင နအဖမ ကမၻာသ႔ NLD အဖြ႕ ဝငမား ေ႐ြးေကာကပြတြင ပါဝငေနပါသညဟ အေၾကာငးျပခကရရသြားျခငးေၾကာငေ႐ြးေကာကပြက NLD သပတေမာကျခငးမာထေရာကသငသ ေလာက မထေရာကေတာျခငး၊ ထ႔အျပင NLD ေခါငးေဆာငပငး အသကႀကးရငသမားက အစား ထး၍ ေသြးသစလငယမား အားျဖညမႈ မရျခငး။

(၃) ျမနမာဒမကေရစအေရးက အားေပးေသာ အေမရကန၊ ၿဗတသႏငငႏင EU ႏငငမား ေနာင တကလာမည အစးရႏင ဆကလကၫႈႏႈငးၾကရန စဥးစားလာျခငးသည ၂၀၁၀ ေ႐ြးေကာကပြရလာဒ က ၎တ႔အေနႏင သြယဝက၍ အသအမတျပ ေတာမညျဖစေၾကာငး အခကျပလာျခငး။

(၄) ႀက႕ဖြတက ယဥၿပငမညပါတမား လအင အား၊ ေငြအငအား မႏႈငးယဥသာေအာင ခ႕တ ေနျခငးတ႔ေၾကာင ႀက႕ဖြတပါတသည အလအ ေလာက တပမရရသည ၂၅% ရာခငႏႈနးႏင ေ႐ြးေကာကပြတြင ၂၅% ရာခငႏႈနး ရလငပင ရာခငႏႈနးျပည အစးရဖြ႕ႏငသည အေျခအေန က ပငႏငစြာ ရရထားၿပးျဖစသည။

ထအေျခအေနကသလက အဘယေၾကာင ကြ ႏပ တ႔ ဆကလကၿပး ေ႐ြးေကာကပြက ဆန႔ကင ေၾကာငး တကတြနးႏႈးေဆာေနၾကသနညးဟ ေမး စရာရလာသည။

လဆသညမာ ေမာလငခကျဖင အ သကရငရပတညေနျခငးျဖစသလ ယၾကညခက ျဖင လႈပရားေနျခငးလညးျဖစသည။ ကြ ႏပတ႔ ေမာလငခကမာ “ေ႐ြးေကာကပြမသည လထ တကပြဆသ႔” ျဖစသည။ ညစပတေကာကကစ ေသာ ေ႐ြးေကာကပြက ျပညသတ႔က လကမခဘ အားလးသပတေမာကၾကလင အေထြေထြသပတ ႀကးမ ၾကားျဖတအစးရ ဖြ႕စညး ႏငမညဆသည ေမာလငခကျဖစသည။ ထေမာလငခကသည ျဖစႏငေခ ၁% ပငရေစဥး ကြ ႏပတ႔အေနျဖင

ဆကလကကငစြ တကပြဝငရမညသာျဖစသည။ အေလာေပးလက၍မရ၊ အဘယေၾကာငဆေသာ မျဖစႏငေသာအရာ ေလာကတြငမရ၊ မျဖစေသး ျခငးသာလင ရသည။ ကြ ႏပတ႔ ယၾကညခကမာ ကြ ႏပတ႔သည ျပညသအတြက တရားေသာစစက ဆငႏြေနသည။ မတရားဖႏပ အပခပေနသည ေဖာကျပနသည စစအပစက တကပြဝင ေနျခငး ျဖစသျဖင တေန႔တြင ေအာငပြရမညဆသည ယ ၾကညခကျဖစသည။ မတရားလပေန သမားက တကေသာတကပြသည တရားေသာ တကပြျဖစ သည။ ထ႔ေၾကာင တေန႔ ႏငကႏငရမညဟ ယ ၾကညသည။

သ႔ရာတြင NLD ေ႐ြးေကာကပြမဝငျခငး သည မဟာဗဟာအရ အႀကးအကယမား ယြငးမႈ ျဖစသညဟ သာကးမား၊ ႏငငေရး သကတးသ မား၊ နအဖအကးေဆာင ပညာတတမားက သြယဝက၍တမး၊ ေျဗာငတမး ေျပာလာေနၾက သည။ ေ႐ြးေကာကပြသပတေမာကလ႔ ႀက႕ဖြတ ႀကးပႏငရင ဘယလလပမလ ကယဖကကပါႏင သေလာကပါရင လႊတေတာထမာ အသထြကႏင တယ၊ တျဖညးျဖညး ေျပာငးလႏငတယဆေနတ Evolution သမားမားက တခေတာ ေျပာခငပါ သည။ အတကအခမားအားလးက ေ႐ြးေကာကပြ မဝငလင ႀက႕ဖြတ တရားဝငမႈ ရရႏငေတာမညမ ဟတ ဆသညက ေတြးမဘ႔ေကာငးသည၊ ထ႔ အတ ညစနညး ေပါငးစႏင ႀက႕ဖြတပါတကသာ အျပတအသတႏငေအာင ျပလပမည ေ႐ြး ေကာကပြတြင ၎တ႔ထငသလ လႊတေတာထ တြင အသထြကႏငလမမညမထင၊ ၎တ႔ အာ ေပါကေအာင ေျပာေသာလညး လႊတေတာထတြင ႀက႕ဖြတအသကသာ လႊမးေနလမမည၊ ၎တ႔ အသက သတငးစာ႐ပျမငသၾကားတ႔တြငလညး ထညသြငးေဖာျပလမမညမဟတေခ။

ဒါျဖင ဘာေတြလပရမညနညး၊ ဘာေတြ ျဖစလာႏငသနညး။

သဘာဝကက ျဖစလာႏငသညမားက--

(၁) ေဘာငးဘခြ တႏင ေဘာငးဘဝတတ႔ၾကား အာဏာသးစြမႈတြင ပဋပကၡ ျဖစလာမည။ ဖြတ ႀကးလင မေကာငးျဖစသည စကားက ေျပာငးျပန ယ၍ မေကာငးဘဝမ ဖြတျဖစသြားသမားသည ေဘာငးဘခြ တတကပဝတ ဖြတကားႀကးမားျဖစ သည။ တပတြင ကနခသမားကေတာ မေကာငး အျဖစ ေရေျမက ဆကလကပငစးေနမညသာ ျဖစသည။ဖြတျဖစသြားသအခငးခငးတြင အရင ဖြတျဖစၿပးသည တ.စ.ည တ႔ႏင အရငလတ လတေန႔ခငးညခငး လတလတဆတဆတဖြတ ျဖစလာသတ႔ အာဏာလၾက၊ ခြကေစာငး ခတၾက ေတာမည။ လတလတ ဆတဆတျဖစလာေသာ ဖြတၾကားႀကးမားက ေ႐ြးေကာကပြ အၿပးတြင အာ

ဏာရလာၿပး မေကာငးမားက အာဏာျပသညအ ခါ မေကာငးမားက ၎ဖြတမားက ႐ြရာမနးတး လာေပလမမည။ထအခါရပတညခကရေသာျပညသေလးစားေသာ NLD က ခဥးကပလာလမမည။

(၂) ကမၻာႏငငေရး ေရးစးေၾကာငးကၾကညလင အာဏာရငႏငငမား ဒမကေရစႏငင အျဖစ ေျပာငးလသြားရာတြင ဒမကေရစအငအားစမား က အႏငရ၍ အစးရဖြ႕စညးသြားျခငး ျဖစသညက ေတြ႕ရမညျဖစသည။ သ႔ရာတြင ျပညသမား၏ ႏငငေရး အသအျမငသည ဒမကေရစရသညႏင ၎တ႔ဆငးရ ဒကၡမား ေန႔ခငးညခငး ေျပလည သြားမညဟ ေမာလင ခၾကသည။ သ႔ရာတြင ၎ တ႔ထငသလ ျဖစမလာခဘ ေျပာငးလတးတကမႈမ ရ ဒရငးဒရငး ေနရသညအခါ ဒမကေရစေခါငး ေဆာငမားက ယၾကညကးစားမႈနညးလာခၿပး ေနာကတႀကမ ေ႐ြးေကာကပြတြင ယၡငကြနျမနစ ပါတဝငေဟာငးေခါငးေဆာငမားက ျပညလည ေ႐ြးခယခ ၾကသည။ အေရ႕ဥေရာပဒမကေရစ ျဖစထြနးသည ျဖစစဥက ၾကညလင ၎ေဖာျမ လာက ေတြ႕ရမညျဖစသည။

အာဏာရငစနစ--- အာဏာရငျပတကျခငး--- ေ႐ြးေကာကပြကငးပျခငး--- ဒမကေရစ အငအား စမား အႏငရျခငး--- အစးရဖြ႕ျခငး- ဒတယအ ႀကမေ႐ြးေကာကပြကငးပျခငး--- အာဏာရင ေဟာငးပါတမ ေ႐ြးေကာကပြတြင အႏငရျခငး--- ဒမကေရစႏငအျဖစ ဆကလက ခတကျခငး (သ႔) ဒမကေရစတဝက/ အာဏာရငတဝကစနစျဖင ဆကလကခတကျခငး။

ယေန႔ျမနမာႏငငအေျခအေနသည ဒမ ကေရစစနစက အာဏာရငက ေျပာငးၿပး ၎ပါတ မ ဆကလကအပခပမညျဖစသည၊ ထအခါ ျမန မာႏငငလ စးပြားေရး၊ ကနးမာေရး၊ ပညာေရးက အစ ခြ တၿခကေနေသာ ႏငငက ႀက႕ဖြတပါတက ဥးေမာေအာင ၅ ႏစအတြငး မလပႏင၊ ထအခါ ျပညသတ႔ ႀက႕ဖြတက လလားမႈနညးသထက နညးလာဖ႔သာရသည။ ၂၀၁၀ လြနကာလတြင NLD သည ျပညသၾကားသ႔ ဝင၍ သတရရ ကြငး ဆငးစညး႐းေရး ကာလ၊ ျပနလညတညေဆာက ေရးကာလ ျဖစေပလမမည။ ေ႐ြးေကာကပြတြင ႀက႕ဖြတ ႏငေခ ၉၉% ရသညက လတငးသ သည။ သ႔ရာတြင အႏငရျခငးသည သန႔ရငး၊ မတမႈမရေၾကာငး ႀက႕ဖြတပါတဝငတငး သေန သညမာ ၎ပါတေခါငးေဆာငတ႔အတြက စတ ဓာတေရးရာ ေသးသမမႈက ျဖစေစလမမည။ အႏငရပင ရျငားေသာလညး ဂဏမယႏင သည အႏငရျခငး တနညးရကစရာေကာငးသည အႏင ရျခငးပငျဖစသည။

၂၀၁၀ မ ၅ ႏစတာ ၂၀၁၅ ေ႐ြးေကာကပြ မတငမ ျမနမာႏငငတြင မထငမတသည ျဖစစဥမား မား

Page 16: ABMA Journal Volume 1 No 18

All Burma Monks Alliance (ျမနမာႏငငလးဆငရာ သဃာတပေပါငးစ အဖြ႔ႀကး) Page 16

စြာျဖစႏငေခရသည။ ႀက႕ဖြတပါတႏင စစတပ ပဋပကၡ၊ ၂၀၀၈ အေျခခဥပေဒအရ လြတလပယဥ ေကးေသာ လ႔အဖြ႕အစညးမား (Civil Society) ဖြ႕စညးခြငအရ ေကာငးသားသမဂၢမား၊ အလပသ မားသမဂၢမား၊ စာေရးစာခသမဂၢမား၊ ေတာငသ လယသမား သမဂၢမား ဖြ႕စညးခြငက ေပးရေတာ မည။ ပဂၢလက သတငးစာလြတလပခြငတ႔က ေပး ရေတာမည။

ေ႐ြးေကာကပြမ (ညစပတ၍) တကလာ ေသာအစးရသည နအဖကသ႔ စစအာဏာ သး၍ မရ၊ ၂၀၁၀ လြန အစးရသည အေရခြလ အရပ သားအစးရျဖစေသာလညး စစအပခပ ေရးျဖင အပခပေနေသာ နအဖႏင မတႏင၊ Civil Liberty လမႈလြတလပခြငမားက ေပးကေပးရေတာမည ျဖစသည။

ဥးေနဝငး ေတာလနေရးေကာငစမ မဆ လပါတ တညေထာငၿပး အတအေယာင ေ႐ြး ေကာကပြက ၁၉၇၄ ခႏစတြင ျပလပချခငးႏင ယေန႔ ၂၀၁၀ ေ႐ြးေကာကပြသည ဆငတသ ေယာငျဖစေသာလညး စနစခငးမတသညက သ တျပသငသည။

ေဘာငးဘခြ တအစးရသည တပါတ စ နစေအာကတြငရသည၊ ယေန႔ပါတစေပးထားရ သညက ေနဝငးေခတထက တပနးသာသည၊ ေန ဝငးကသ႔ ျပညသ႔ဆႏၵက လးဝပစပယ ၍မရ၊ NLD ပါတက ဖကသမးေသာလညး NLD ေခါငး ေဆာငမားက ဆကလကရပတည ေနသညက နအဖက ျငငးခကမထတႏငျဖစေနသည။

ဥပမာ ပလနႏငငဒမကေရစေျပာငးလ မႈျဖစစဥက ၾကညၾကပါစ႔၊ ပလနႏငငဟာ ဆဗ ယကပစန႔ သြားမ အေျခခဥပေဒသစက ၁၉၅၂ ခႏစမာ အတညျပၿပး “ျပညသ႔ဒမကေရစ” (People’s Democracy) လ႔ ေၾကျငာခတယ၊ ဒါေပမယ ဒါဟာ တကယလြတလပ တရားမတ မႈက မေပးတ အတအေယာငသာျဖစလ႔ ျပညသ ေတြက မႀကကႏစသကခ ေသာလညး ေသနတ မး အပခပေနတ ဆဗယာက ဝါေဆာ အပစဝငအ ျဖစ ၁၉၅၅ ခႏစမာ ကေရာက သြားခတအတြက မလႈပသာခဘး။ သ႔ရာတြင ၁၉၈၀ ခႏစမာ စးပြား ေရး အၾကပအတညး ေတြေၾကာင အလပသမား ဆႏၵျပမႈေတြ ျဖစလာခၿပး အစးရဟာ မလႊမေရာင သာဘ လြတလပ တ အလပသမားသမဂၢက ဖြ႕ စညးခြငေပးခရတယ။

၁၉၈၀- ၁၉၈၁ တႏစအတြငး အလပသ မားဆႏၵျပပြေတြေၾကာင ဝနႀကးခပ ၄ ဥး ေျပာငး လခန႔အပရတ ဘဝကေရာကခတယ။ဗလခပႀကး Wojciech Jaurzelski ဟာ မာရယေလာ ထတၿပး အလပသမားေခါငးေဆာင Lech Walesa န႔ အေပါငးအပါမားက ဖမးဆးခတယ၊ အလပသမား

အဖြ႕အစညးျဖစတ ေသြးစညးညၫြတေရးအဖြ႕ (Solidarity) က မတရားသငးေၾကျငာခတယ၊ မာ ရယေလာက ၁၉၈၄ ခႏစမာ ယတသမးခေပမ အစးရက ဆကလကတငးၾကပစြာ အပခပေနခ ၿပး တငးျပညစးပြားေရး ဆကလကခြ တၿခကေန မႈေၾကာင ဆကတကျဖစေပၚလာတ အလပသမား ဆႏၵျပပြမားက မလြနဆနႏငေတာဘ ၁၉၈၈ ခႏစမာ အတကအခ Solidarity က ျပနလည အသအမတျပခရၿပး ေ႐ြးေကာကပြမာ ပါဝငခြင ေပးခရတယ။

Solidarity ပါတဝငေတြဟာ ၁၉၈၉ ခႏစ ေ႐ြးေကာကပြမာ မအျပတအသတ အႏငရရ ခတယ။ NLD ၁၉၉၀ မာ ႏငခသလေပါဗာ။ အထကလႊတေတာေနရာ အားလးနးပါး၊ ေအာက လႊတေတာ (Sejm) မာ ကယစားလယ ၄၆၀ မာ Solidarity က ၁၆၉ ေနရာကဘ ေ႐ြးခြငေပးတယ၊ Solidarity ဟာ ၁၆၉ ေနရာလးမာ အႏငရတယ၊ ဒါေၾကာင ၁၉၉၀ သမတ ေ႐ြးေကာကပြ ျပလပတ အခါ Lech Walesa ဟာ ၇၄% န႔ အႏငရၿပး သမတျဖစလာခတယ။ ဒါေပမ လးဝလြတလပ တရားမတတ ပါလမနဒမကေရစစနစ အေျခခ ထားတ ေ႐ြးေကာကပြ က ၁၉၉၁ ခႏစမာ ျပလပ ႏငခတယ။ ယၡငကြနျမနစပါတက လႊမးမးတာ ေတြ အာဏာသးၿပး ေအာကလႊတေတာမာ သတ႔ အတြက သးသန႔ေနရာခနထားတာေတြ အားလးမ ရေတာဘ တကယလြတလပတရားမတတ ေ႐ြး ေကာကပြျဖစလာခတာပါ။ Lech Walesa သမတ ျဖစၿပးေနာကတႏစမာ ျပလပတ ေ႐ြးေကာကပြပါ။ ႏငငေရးပါတ ၂၉ ပါတဝငၿပငၾကတယ။

ဒါေပမ ပလနႏငငလ ျပညသပငလပငနးေတြန႔ ၁၉၅၂ ခႏစကစၿပး တပါတစနစ၊ ဗဟဥးစး စးပြားေရးစနစန႔ ခတကရငး တေျဖးေျဖးဆငးရမြ ေတမႈေတြန႔ ခြ တၿခကေနတ ႏငငက ေန႔ခငး ညခငးတးတကဖြ႕ၿဖးတ ဒမကေရစ ႏငငႀကးအ ျဖစက ေျပာငးလဘ႔ဆရာမာ အလြနခကခလပါ တယ။ ႏစေပါငး ၄၀ ေကာ ကယပငစးပြားေရး အေတြ႕အႀကကငးမ ေနရာ ကေန ပလနလထ ႀကးဟာ ပဂၢလက စးပြားေရးက ျမနျမနဆနဆန ကြ မးကြ မးကငကငန႔ မလပႏင၊ မလပတတခၾက ပါဘး၊ ဒါေၾကာင Lech Walesa တ႔ရ႕ အစးရ အခကအခ ေပါငးမားစြာက ရငဆငေျဖရငးခရပါ တယ။ ျပညသပငက ပဂၢလကပငေျပာငးျခငး၊ အျပင အပခပေရးကြ မးကငမႈလညး အသစ တကလာတ အလပသမားေခါငးေဆာငေတြမာ ခ႕တ ေနခတအတြက ျပညတြငးမာ မေကနပမႈ ေတြ၊ အားမလအားမရျဖစမႈေတြ၊ ယၾကညမႈ ကငး မလာမႈေတြ ေနရာအႏ႕အျပားေပၚထြကလာခပါ တယ။ ယၡငကြနျမနစပါတေခါငးေဆာင ေတြမာ သတ႔ရ႕ ႏစ ၅၀ အပခပေရးအေတြ႕အႀက၊ စနစတကဖြ႕စညးလႈပရားခတ လအငအား အဖြ႕

ဝငေတြ ဆကလကတညရ ရငသနေနတအတြက သတ႔က အတကအခအျဖစ ရပတညၿပး လထက စညး႐းႏငခပါတယ။ သတ႔ရ႕ အမားေတြ၊ အာ ဏာအလြနအကြ သးစြမႈေတြက ေတာငးပနၿပး ဒမကေရစစနစန႔ ခတကမယ၊ သတ႔မာ အပခပ ေရးကြ မးကငမႈ ရတယဆတာေတြန႔ မဆြယၿပး ၁၉၉၃ ခႏစ ေ႐ြးေကာကပြမာ ကြနျမနစလထြက ပါတဝငေဟာငးမားက ျပညသက မေပးခပါတယ။ Lech Walesa ဟာ အသစေ႐ြးခယခရတ သ႔ၿပင ဖကက လကဆြႏႈတဆကႏငျခငးေတာင မျပႏင ဘ ခါးသညးစြာ သမတရာထးမ ဆငးေပးခရပါ တယ။ဒအခကကၾကညရင ကြ နေတာတ႔ႏငငမာ ျပညသေတြက ဒမကေရစစနစျဖစရင သတ႔စား ဝတေနေရး ေန႔ခငးညခငးတးတကေျပာငးလလာ မယလ႔ ေမာလငေနၾကပါတယ။ ဒါေပမ ဒါဟာ မျဖစႏငဘး တငးျပညက အခနယထေထာငရ ဥးမယဆတာ သတ႔မသၾကပါဘး။ သတ႔ထင ထားသလ လပမေပးႏငရင သတ႔က ေနာငကမ ေပးမာ မဟတပါဘး။

အခ ၂၀၁၀ လြနကာလမာ ႀက႕ဖြတက တကလာမာ ေျမးႀကးလကခတမလြပါ။ နဂက တညးက မႀကကတ အဖြ႕အစညး ေသနတျပ ခမးေျခာကတကလာေတာ ျပညသက ပရြမနးမာ ေသခာပါတယ။ ဒအျပင လမးျပင၊ တတား ေဆာက၊ ယၡငျပညသပင စက႐အလပ႐၊ အ ေဆာကအဥေတြက ပဂၢလကပငအျဖစ ေရာငး ဝယ ေလလပစတယဆတ ေျပာငးလမႈ ဟာလ ကယလကယ ေအာကေစးန႔ ေပးၿပး ပငးစားၾက တာ လတငးသေနတကစၥပါ။ ဒအတြက ပဂၢလက စးပြားေရးက႑လ တးတကဖြ႕ၿဖးလာမာ မဟတ ပါဘး။ ေတဇ၊ မကစ ေဇာေဇာ၊ စတဖငေလာစတ လကဝါးႀကးအပ လနညးစေတြသာ ေဝစားမစား ႀကးပြားၿမ ႀကးပြားေနတာက ျမငရမာပါ။

ဒါေၾကာင ၂၀၁၀ လြနကာလမာ ႀက႕ ဖြတတကလာလ ဘာမပစရာမလပါ။ ျပတကဘ႔ တကလာတယလ႔သာ မတလကပါ။ ေရ႕အနာ ဂါတမာ ဖြတၾကားအဖြ႕န႔ မေကာငးတ႔တကပြ ယၡငဖြတၾကားမားန႔ လတလတဆတဆတ ဖြတ ၾကားတ႔ တကပြေတြက ႀကေတြ႕ရေတာမာပါ။ NLD အေနန႔ ရပတညခကက အထပါးမခဘ ျပညသ႔ၾကား ထးေဖာကဝငေရာကရမ အခနမာ ေနာကမတြန႔ဘ လပေဆာငၿပး ျပညသက လမးျပ ေပးရမာျဖစပါတယ။ ၂၀၁၀ မာ NLD မယဥၿပင တာဟာ ေကာငးမြနမနကနေသာ ဆးျဖတခက ျဖစပါတယ။ ႀက႕ဖြတဟာ တရားခ အျဖစခဘ႔ ၂၀၁၀ ေ႐ြးေကာကပြက ဝငေရာကသြားတာျဖစလ႔ ရြာစားေရ ဘနးေမာငးတးလ႔ တြနးထတလကၾက ပါစ႔။

ထြနးေအာငေကာ

Administrator
Stamp
Page 17: ABMA Journal Volume 1 No 18

Volume 1, No 18 Page 17

ယေန႔ နအဖစစအစးရလကထကမာ ႏငငေရး စးပြားေရးန႔ ေန႔စဥ လမဘဝေရးရာေတြ လဝခၽြတျခကေနတယဆတာ ျပညသလထ အားလး ခစားသရေနျပျဖစပါတယ။

ထ႔အတပ ေတာငသလယသမား အေရး လယယာေျမပငခြင ရရေရး ကစၥေတြမာလညး တကေရရာတ႔ ဥပေဒ န႔ မဝါဒ မရဘသကဆင ရာ မယကနပ ရယကေတြက ၊ လကသငရာလဒေပးလဒယစနစန႔ ခြေဝ လပကငေနၾကပါတယ၊ စစကငးတငး ယငးမာပငျမ႔နယ ငါေမာငး ေကးရြာ ကေတာငသ ငါးဥးရ႔ လယဧက ၂ဝ.၆၆ က၊ ယငးမာပင အာဏာပငေတြက ယေန႔အထ မေတာမတရား သမးယထားပါတယ ဒလယသမားေတာငသ ငါဥးရ႕လယဟကေတြက ၁၉၈၂- ၈၃ခနစက အတြငးက ။

(မဆလ ေခတ)ေျမယာေကာမတက သးသစား(စမကနးသန) စကပးေရးဆျပ သမယခ႔ပါတယ၊ ဒဘကေခတ နဝတ နအဖ ေခတေရာက ေတာလညးေတာငသငါးဥးက ျပနေတာငးေပမယ မေပးဘ ယငးမာပင လယစကရငး မနေနဂာက လကသငရာက သးစားခ စနစန႔ျပနလညခထား လပကငေနျပနပါတယ။ ။

တကယကေတာ လယဧက၂ဝ ေကာဆတာ အတငးအတာအရ ေသးငယတယလ႔ထငရေပမယ မတရားလပတ႔ လပရပကေတာ ၾကးမားပါ တယ။

၁၉၈၂ မယေန႔ထ ေျမယာလယလြက ဆးရးခ႔ၾကရတ႔ ေတာငသ ငါးဥး(ဥးတငျမ.ဥဥးထြနးၾကည.ဥးေကာသနး.ဥးေကာဝ.ဥးေအာငသန)တ႔အတြကကေတာ ဘဝပကတ႔ အထျဖစခ႔ရပါတယ။

ယေန႔ နအဖ စစအာဏာရငလကထကမာ တက မနကနတ႔ ေျမယာေဝျခမးေရးစနစလယလပသ လယပငေရးစနစန႔ ကယ စတၾကက သးနစကပး

ေရာငးခေရးစနစဆတာမရပါဘး အထးသျဖင ကေတာ ေတာငသလယသမားေတြ ကယတငပါဝင ဖြ႔စညးနငခြင ရတ႔ ေတာငသလယသမားသမၼဂၢမရတ႔အတြက ယခလ ေတာငသလယသမား ေတြအေနန႔ မမတ႔ရ႔ အခြငအေရးေတြ ဆးရးေနရတာျဖစေၾကာငး ကမာၻ႕ အလပသမား အဖြ႔ၾကး(ILO)န႔ ပးေပါငးျပ အလပသမား အခြငအေရး ေတာငသလယသမားအခြငအေရးေတြက ေဆာငရြကေနၾကတ႔(N.LD) န႔ အျခား(N.G.O) အဖြ႔ေတြက ေျပာဆေထာကျပေနေၾကာငးသရပါတယ။

အလပသမား သမဂၢရဖ႔ လေနၿပ

ပါတ အခငးခငးရကပြျဖစ အစၥလမဘာသာဝငေတြက အေျခခဖြ႕စညးထားတ အမးသားဖြ႕ၿဖးတး တကေရး ဒမကရကတစပါတန႔ ႀက႕ဖြ႕ပါတတ႔ ရခငျပညနယ ေမာငးေတာ ၿမ႕ ခေမာငးဆပေကးရြာမာ ခကရနျဖစပြါးရာမ ထခကဒဏရာရမႈ ေတြရခ တယလ႔ ဘဘစ သတငးဌာနက ေဖၚျပခပါတယ။

အမးသားဖြ႕ၿဖးတးတကေရးပါတဟာ ေဒသအခ႕မာ အေျခအေန ေကာငး ေနတအေပၚ ႀက႕ဖြ႕က မနာလျဖစၿပးရကႏကခတာ ျဖစတယလ႔ ဘဘစက သးသပထားၿပး ယခငက ႀက႕ဖြ႕ႏငထကစညးနငးျပခတ အမႈေတြကလ ျပနလည ေဖာျပထားပါတယ။

ႀက႕ဖြ႕ဟာ ယခငက ၈၈ေကာငးသား အမညခ ေအးလြငတ႔ အဖြ႕ကလညး ရကႏကခဖးၿပး၊ ၁၉၉၃ ခႏစက ေဒၚေအာငဆနးစၾကညဥးေဆာငတ စညးရး ေရး အဖြ႕က ရကႏကသတျဖတဖ႔ ႀကးစားခရာတြငလညး အဓက တရားခ ျဖစသညဟ ေဖာျပခပါသည။

လာမည ေရြးေကာကပြ တရားမတမႈ မရေၾကာငးက ပမေဖာျပခသည ေနျပညေတာမရငးလငးပြ

ေအာကတဘာ ၁၈၊ ေနျပညေတာ။

ႏငငျခား သတမနမားႏင သတငးေထာကမားက ေရြးေကာကပြ၏ မေပးမႈဆငရာ စနစမားႏငပါတသက၍ ရငးလငးေျပာျပၿပး၊ ျမနမာႏငငတြင ေရြးေကာကပြႏင ပါတသက၍ အေတြ႕အႀကမားစြာရခၿပးျဖစသျဖင ႏငင ျခားမ အကအညမားႏင ေလလာေစာငၾကည အကခတမႈမားက မလအပ ေၾကာငး ေရြးေကာကပြ ေကာမရင ဥကဌအျဖစ နအဖမ ခန႔အပထားသ ဥးသနးစးမ ေျပာဆခပါသည။

ထ႔အတ ႏငငျခားသတငးဌာနမားမ သတငးေထာကမားက ျမနမာျပည အတြက ယခငကတညးက လကခထားၿပး ျဖစသျဖင ေရြးေကာကပြ ကာလ တြင သတငးယရနရနအတြက ေနာကထပ ျပညပမ ႏငငျခား သတငး ေထာကမား မလအပေတာေၾကာငးႏင ထသ႔လကခရနလညး သ႔တြင လပပငခြင မရေၾကာငး ၄ငးက ဆကလကေျပာခပါသည။

သတငးေထာကမား၏ ေမးျမနးခကက ဥးသနးစးက ျပနလညေျဖၾကားရာ တြင ေဒၚေအာငဆနးစၾကည သည ယခလကရအခနတြင ေနအမအကယ ခပသာ ကခထားရၿပး အကဥးသား မဟတ၍ ဥပေဒအရ မေပးခြငရသည ဟ ေျဖၾကားခပါသည။

ျပညပႏငငမားက ယချပလပမည ေရြးေကာကပြသည တရားမတမႈ ရလမမညမဟတဟ ေဝဖနေနမႈမားႏင ပါတသက၍ ေမးျမနးခကမားက ဥးသနးစးက ျပနလညေျဖၾကားရာတြင ကၽြနေတာတ႔ ႏငငအတြက ေရြး ေကာကပြက ကၽြနေတာတ႔ကငးပျခငးျဖစၿပး အျခားႏငငမားအတြက ကငးပျခငး မဟတေၾကာငး ၊ ျပညတြငးရ ႏငငေရးပါတမားကလညး ဝင ေရာကယဥၿပငၾကမညျဖစၿပး ကၽြနေတာတ႔ ျပညသလထမားက မေပးၾက၍ မေရတြကမႈကလညး အမားေရ႕တြငျပလပမညျဖစ၍ ျပညသလထ မားက သာ ေရြးေကာကပြသည ဥပေဒႏင ညမည ဆးျဖတၾကလမမညဟ ဆပါ သည။

၂ဝဝ၈ နာဂစ အေျခခဥပေဒအရ စစတပမ ၂၅ ရာခငႏႈနးရယထားရန ျပဌာနးထားၿပး ျဖစသလ၊ စစတပထပ ထပပငးေခါငးေဆာငမားက ေရြး ေကာကပြ အၿပးတြင မညသညေနရာမားက ရယၾကမညက ေဝျခမးထားၾက ၿပးျဖစပါသည။ ထကသ႔ အေျခအေနမားၾကားမပင ျပညပမ လာေရာက အ ကခတသမားလညးမလပ စစတပအာဏာရငတ႔၏ ေသနတေျပာငးဝ ေအာကမ ျပညသမားက ေရြးေကာကပြသည တရားမတမႈရမရ ဆးျဖတ လမဆေသာ ေျပာဆေနျခငးသည ေရြးေကာကပြေကာမရင၏ ၾသဇာ အာဏာ မရမႈႏင သတ႔ကယတင စစအပစ၏ ေျပာဆခြငေပး သေလာက သာ ေျပာဆေနရျခငးက ေဖာျပေနသလ၊ လာမည ႏဝငဘာလ ၇ ရကေန႔ တြင ကငးပမညေရြးေကာကပြသည တရားမတမႈက ေဖာေဆာငမည အရပ လကၡဏာ မရဟ ႏငငတကာႏင ျပညတြငးႏငငေရး အကခတသမားက သးသပေျပာဆ ေနၾကပါသည။

ျပညတြငးသတငးေထာက (ေရႊဝါေရာင သတငးလႊာ)

Page 18: ABMA Journal Volume 1 No 18

All Burma Monks Alliance (ျမနမာႏငငလးဆငရာ သဃာတပေပါငးစ အဖြ႔ႀကး) Page 18

ေျခပနးခတ မဆြယေနတ ေဇကမာၻ ခငေရႊ

2010 အတအေရာင ေရြးေကာကပြးမာ သပတဝင အတဝင အႏငရမာေသခာတယလ႔ ယဆထားတ႔ အတြက ေဘာငးဘဝတ ေတြ ေဘာငဘခြတေတြ မကေဖၚဆးဘကေတြ သားမယား ေဆြ ေတာမးေတာေတြဟာ ျပညသလထ ဆက မတရားလယထားတ ေငြေတြက ပေအာၿပးအမတေလာငးေတြ အျဖစပါဝငလာခၾကပါ တယ။

အဒအထမာ နအဖ စစအာဏာရငေတြန႔ ေပါငးစားျပး ေခတပကသေ႒းျဖစလာၾကတ႔ သေတြလညးပါၾကပါတယ။ တြေတး၊ ကြမးၿခကနး၊ ေကာမးျမ႔နယေတြကဝငေရာက။ အေရြးခမယ ေဇကမာၻ ဥးခငေရႊရ႕ မဆြယစညးရးေရး ခရးစဥက ေတာ ေတာေတာကေလး ေျပာစမတျဖစပါတယ။

ေရြးေကာကပြနးလ႔ တစလေလာကလေတာတ အခနမာပ ေရြးေကာကပြစညးရးေရး မဆြယခရးမဟတပါဘး။ လမေရးန႔ ဘာ သာေရး ကသလျပလပငနးေတြ လပေနပါတယဆျပ ဘရား ပရဝဏ ဘနေတာၾကးေကာငးဝငး အေဆာကအဥးေတြမာ မလမ တပါတ မဆြယေနပါတယ။

ေခၽြးမျဖစတ ရပရငမငးသမ နႏၵာလႈင .မငးသားလြငမး လရႊငေတာမးဒ စသေတြန႔လညး မဆြယေနပါတယ။ ဘနးၾကေတြ က ဝတေငြလလက တဗြေတြလလက သကၾကးရြယအေတြက ေငြေၾကး ကပငါးေထာငစ လလကန႔ေငြကေရလ သးျပ မကႏာခ ေသြးျပေနပါတယ။ ။

"ကပမာေငြေတြမားလြနးလ႔ ကပပငတ ေငြ ဘယေလာကရလ႔ရမနးေတာင မသေတာပါဘး။ ခငဗားတ႔ ဘာလသလညး လတာေျပာ အကနလပေပးမယ"

ဆတာကတစမး "ကပကအတကအခ ေရြးမယလ မရပါဘး ေသခာေပါကနငမာပါ ကပဒေဒသမာ ဘရားေတြျပင အလေရစကလက န႔ မကြာလပထားတာ သနးေပါငးေသာငးန႔ချပ ကနကခ႔ျပးပါျပး "ဆတာကလညးတစမး ၾကြားဝါျပေနပါတယ။

ပဆးတာက ထနးမႏငေကးရြာန႔ ပတသကျပးေျပာတ စကားပါ ၊ ထနးမႏငေကးရြာဆတာ ေကာမးျမ႔နယက ေကးရြာပါ၊ လ႔အခြငအေရး အလပသမားအခြငအေရး လႈပရားမႈေၾကာင ႏစ ရညေထာငဒဏ ကခေနတ (N.L.D)မစစေႏြးရ ေကးရြာပါ။

"ဒထနးမႏငေကးရြာဟာမနးမတစေယာကေၾကာင နာမညပကျပး ဒကၡေရာကေနရတယ ဒါေၾကာင ဒရြာကနာမည ေကာငးရေအာင ဒကၡကလြတေအာင ကၽြနေတာျပနလပေပးပါမယ" လ႔မတနမရာ စကားေတြန႔ ဟတဟနထတေျပာခ႔တယလ႔ ဆပါ တယ သဒလေျပာခတာေၾကာင ၊ ဒလ ၊ကြမးျခကနး ၊ ေကာမး ၊ တြ႔ေတး စတ႔ျမ႔ေတြက(N.L.D.) အဖြ႔ဝငေတြ န႔ ျပညသေတြဟာ မခမရပႏငျဖစျပး ေဇကမၻာခငေရႊ ဆန႔ကငေရး၊ႀက႔ဖြ႕ဆန႔ကငေရး ၊ေရြးေကာကပြဆန႔ကငေရး လပရားမေတြက ပမတြနးအားေပး လႈပရားသြား ဖ႔စစဥေနၾကတယလ႕ ၾကားသရပါတယ ။

ေဒၚေအာငဆနးစၾကည အယခ တရားရးခပ ၾကားနာ ေဒၚေအာငဆနးစၾကည ေနအမအကယခပအယခ လကခသင၊ မသင ႏစဘက ေရ႕ေန ေလာကလခကက တရားရးခပ (ရနကန) က ယေန႔ ၾကားနာခေၾကာငး ေဒၚေအာငဆနးစၾကည၏ ေရ႕ေနတဥးျဖစသ ဥးဉာဏ၀ငးက ေျပာသည။

“မနက ၁၀ နာရေလာကကေန ေန႔ခငး ၁ နာရေလာကအထ ႏစဘက ေလာကလ ခက ေပးပါတယ။ အစးရဘကကေတာ ေရ႕ေနခပရးက ညႊနၾကားေရးမႉးတေယာက လာေပးပါတယ။ ေဒၚေအာငဆနးစၾကညအတြက ဥးၾကည၀ငး ေလာကလ ခကေပး ပါတယ။ ေဒၚခငခင၀ငးန႔ ေဒၚ၀ငးမမအတြက ေဒၚခငေဌးကြယက ေလာကလခက ေပးပါတယ” ဟ ဥးဉာဏ၀ငးက ေျပာသည။

အကယခပအယခက တရားရးက လကခၾကားနာေရး၊ မၾကားနာေရး ဆးျဖတခက ၂ ပတခန႔အတြငး ေပၚထြကလာမညဟ ေမာလငထားေၾကာငးလညး ၎က ဆကလကေျပာဆသည။

မငးေပါကကြမႈကစၥ ေကအငအ ေၾကညာခကထတ

၁၈ ေအာကတဘာ ၂၀၁၀

ကခငျပညလြတလပေရးအဖြ႔ (ေကအငအ) ၏ လကနကကငတပမေတာ (ေကအငေအ) ေထာငထားသည မငးနငးမၿပး ျပညသ (၂) ဥး ေသဆးၿပး (၁) ဥးဒဏရာရရေၾကာငး နအဖပင သတငးစာမား၌ ေဖာျပမႈအေပၚ ေကအငအအဖြ႔က ေၾကညာခကတေစာင ထတျပနလကသည။

ေအာကတဘာ (၁၇) ရက ေန႔စြျဖင ထတျပနသည ေကအငေအ စစ႐းခပ၏ေၾကညာခကတြင မမတ႔နယေျမျဖစေသာ ႏြားလပ႔ေတာငတြင ျဖစပြားခသည မငးေပါကကြမႈျဖစစဥအား စစမးစစေဆးလကရေၾကာငး၊ ေကအငေအသည ျပညသမား၏ အသကအးအမစညးစမႏင လၿခေရးအား ထခကေစမညလပရပမား လပေဆာငရန ရညရြယခက လးဝမရပါေၾကာငး ေဖာျပထားသည။

မငးကႏင၏ေမြးေန႔ပြက ရနကနတြင ကငးပ

၈၈မးဆကေကာငးသားေခါငးေဆာင ကမငးကႏင၏ ၄၈ႏစျပညေမြးေန႔ပြက ရနကနၿမ႕သကၤနးကၽြနးၿမ႕ရ ကမငး ကႏင၏ ေနအမတြင ေအာကတဘာ လ ၁၈ရကေန႔ နနက ၈နာရက ကငးပခရာ ဧညပရတသတ ၂၀၀ ခန႔ တက ေရာကခၾကသညဟသရပါသည။

တကေရာကလာၾကသမားတြင သတငးဆရာဆရာႀကး ဥးဝငးတငႏင NLD အဖြ႔ ဝငမား၊၂၀၀၇ မးဆက ေကာငးသားလငယမား၊ ႏငငေရး အသငးအဝငးမ ပဂၢလမားႏင မငးကႏငအား ေလးစားခစခငၾကသမား တကေရာကၾကပါသည။

မငးကႏငက ၂၀၀၈ ႏငဝငဘာလ ၁၁ ရကေန႔က ေထာငဒဏ ၆၅ႏစ ခမတ ခပါသည။ ေထာငဒဏ ၆၅ ခမတခထားရေသာ ၈၈ မးဆက ေကာငးသား ေခါငးေဆာင ကမငးကႏငသည ယေန႔ ကေရာကသည ၄၈ ႏစ ေျမာက ေမြးေန႔က ရမးျပညနယ ကငးတေထာင၌ ကနးမာေရးခ႕တစြာျဖင ျဖတသနးေနရေၾကာငး မသားစ၀ငမားက ေျပာျပခပါသည။

Page 19: ABMA Journal Volume 1 No 18

Volume 1, No 18 Page 19

ဗမာႏငငဒမကေရစေရး

တကၾကြလႈပရားသမား

တပေပါငးစ(ဗဒတ) ၏

၂၀၁၀ ဆန႔ကငေရးလႈပရားမႈ

၂၀၁၀ေရြးေကာကပြနးကပလာသညႏငအမ ၂၀၁၀ ေရြးေကာကပြဆန႔ကငေရးလႈပရားမႈ မား ျမနမာႏငငအႏအျပားတြင ေပၚေပါကလာ သည။

၁၈.၁၀.၂၀၁၀ ရကတနလၤာေန႔တြင ၂၀၁၀ ေရြးေကာကပြတြင မမေပးေရး လႈပရားမႈ တစရပက ရနကနတငးအတြငးရ ၿမ႕နယ(၁၉) ၿမ႕နယတ႔တြင အေျချပလႈပရားခေၾကာငးသတငး ရရသည။ ဗဒတ တပေပါငးစသည ေဒၚေအာင ဆနးစၾကညရပပႏငအတ “ျပညသေတြအေနန႔ ေရြးေကာကပြမာမေပးႏငတအခြငအေရးရသလ မမေပးပေနႏငတအခြငေရးလရတယ” စာသားပါသည ပ႔စကဒမားက အဆပါ(၁၉)ၿမ႕ နယတြင ေ၀ငချခငးျဖစသည။

ဗဒတ တပေပါငးစအေနျဖင ၂၀၁၀ ေရြးေကာကပြသပတေမာကေရး လႈပရားမႈတစ ရပအေနျဖင အဆပါ ပ႔စကဒေပါငးတစေသာငး ေျခာကေထာငကလညး ေနအမတကခနးမား၊ လစညကားရာလမးမမား၊ ရပရငရမား၊ လကဖက ရညဆငမား၊ ဓါတတငမားႏင တကနရမားတြင လကလ၍ကပျခငး၊ ျဖန႔က ျခငးမားျပလပလက ရသည။

ဗဒတမ အဆပါ ၂၀၁၀ ေရြးေကာကပြ ဆန႔ကငသပတေမာကေရးလႈပရားမႈက ေဒါပ၊ သာေကတ၊ လသာ၊ ဒဂ၊ ပဇြနေတာင၊ ေကာကတတား၊ တာေမြ၊ ေတာငဥကလာ၊ သနလင၊ေကာကတနးႏင သးခြ စသည ၿမ႕နယ ေပါငး(၁၉) ၿမ႕နယတြငလႈပရားချခငးျဖစသည။

အဆပါလႈပရားမႈႏငပတသတ၍ ဗဒတ၏ အတြငး ေရးမးျဖစသည လငယကရနႏငက “ကေနာတ႔

တပေပါငးစအဖြ႔၀ငအသးသးအေျချပရာ နယေျမ ေဒသေတြမာ ၂၀၁၀ ေရြးေကာကပြဆန႔ကငေရး လႈပရားမႈမားက ဥးတညခကရရ တၿပငတညး ျပလပခၾကတာပါ” ဟ ေျပာဆသည။

ျပညသမားအေနျဖငလညး လထေခါငး ေဆာင ေဒၚေအာငဆနးစၾကည၏ တငးျပညအ ေပၚထားေသာ ေစတနာစကားမားက နားလည သေဘာေပါက၍ ဒမကေရစရရေရးႀကးပနးမႈမား တြင တကၾကြစြာ ပါ၀ငၾကပါရနလညး တကတြနး ႏႈးေဆာထားသည။

ယခလႈပရားမႈသည ဗဒတ တပေပါငးစ ၏ စတတအႀကမေျမာကလႈပရားမႈျဖစၿပး ယခ လႈပရားမႈမတငခငကလညး CD Campaign ၊ သဃာ တပေပါငးစ၏ ျပညသလထသ႔ပနၾကား ခကမားက ျဖန႔ေ၀ေပးျခငး ႏင EU အပါ အ၀ငႏငငျခားသရးမားသ႔ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက ပြအသအမတမျပေရး အတဖြငေပးစာ စသည လႈပရားမႈမားကျပလပခသည။

ဗဒတ တပေပါငးစႀကးတြင သဃာ တပေပါငးစအဖြ႔ႀကး၊ ၂၀၀၇ မးဆကေကာငး သားမားသမဂၢ၊ ေရႊ၀ါေရာငမးဆကအဖြ႔၊ New Generation၊ ေျမလတေကာငးသားမားအဖြ႔ ႏင ရနကနတငးအတြငးရ ဒမကေရစေရး တက ၾကြလႈပရားေနၾကသည ေကာငးသားလငယေပါငး ၂၀၀ ေကာပါ၀ငၿပး (၈ ရက ၈လ ၂၀၁၀ ) ရကက စတငဖြ႔စညးလႈပရားခေၾကာငးသရရသည။

ပခးတငး သာယာ၀တနယမာ ၾက႕ဖြတ ပါတက အကၤေတြေ၀ျပး ပါတစညးရးေရးဆငး တာေတြ ဘနးၾကးေကာငးေတြမာ စညးရးေဟာ ေျပာခြငက ပတပငထားလကန႕၀ငေရာကေဟာ ေျပာေနတာေတြန႕နယခလမကေတြက ပါတ၀င အျဖစစညးရးျပး ျခေသၤကပ မထညရမယလ႕ ဖအားေပးေျပာ ဆတာေၾကာင နယေျမခလငယ ေတြဟာ မေက မနပျဖစျပး စစအစးရ ဆငးဘတ ေတြန႕ ၾက႕ဖြတ ဆငးဘတေတြမာ ဆန႕ကငေရး စာသားေတြက မတေဆးအနန႕ ဒကေန႕မနကမာ ေရးခၾကပါ တယ။

ပခးတငး သးဆယျမ႕နယန႕ သာယာ၀ တျမ႕ အလယဘတကြငး၊ခယကရး၊ သာယာ၀တ အ၀ငးေကြ႕န႕ ဖးေခါငသြားလမးခြေတြက အစးရ ဆငးဘတေတြမာ ၾက႕ဖြတက ဆေရးတငးထြာ ထားတ ခပၾကမးၾကမးစကားလးေတြန႕ ေဆးန ေတြေရးၾကတယ။

နယေျမခအာဏာပငေတြက လကလ ဖကေနေပမယ ေရးထားတအရာေတြကေတာ အထငးသားကနေနေသးတယလ႕ ျမ႕ခေတြက ေျပာျပပါတယ။ သာယာ၀တပနးကနစကထက ၀နထမးေတြကလညး ၾကတငမေတြ ရယေန တယလ႕သရပါတယ။

ရမးျပညေျမာကပငး နမလနျမ႕က ရယက ဥကဌတဥးဟာ ၾက႕ဖြတအတြက စညးရး ေရးဆငးတယဆျပး အမညမသ ေသနတသမား ၂ဥးက ပစခတသြားတအတြက ဥကဌေသဆး သြားတယလ႕ ဧရာ၀တသတငးမာ ေတြ႕ရပါ တယ။ ရနကနတငး သနလငျမ႕မာလညး ၾက႕ဖြတပါတကယစားလယ တေယာက အရက ခခရပါတယ။

ေရြးေကာကပြ မၾကကတာန႕ ၾက႕ဖြတ ေတြဘ၀ မေခာငလပါလား။ ဒါထကဆးရြားမ လာဘးလ႕ ဘယသေျပာနငလ။ နအဖ သကဆး ရညေအာင ကညအားေပးေနတ ေဒါကတငေတြ အားလးကေတာ ရကခးသငပါတယ။ အဓက ေခါငးေဆာင ေဘာငးဘခ ြတၾကးေတြက ထ ေရာကေအာင ပညာေပးနငရငေတာ အေကာငး ဆးေပါဗာဟ ေျပာဆေနၾကေၾကာငး ၾကားသေနရ ပါသည။

Page 20: ABMA Journal Volume 1 No 18

All Burma Monks Alliance (ျမနမာႏငငလးဆငရာ သဃာတပေပါငးစ အဖြ႔ႀကး)

ဒငမားက သခးဟ ေျပာဆခသည အတြက ေတာတ ယရ ၁၀၀၀၀

ဒဏရကခရ

ေတာတသည ရာသအႀက ကာလတြင စးရးေအရ ဒငလႀကးမား စြမးေဆာငရညႏင ပတသက၍ "ဒငေတြဟာ ထးထးျခားျခား ဘာမ ေျပာငးလ မသြားပါဘး။ သတ႔ ေျပာငးလသြားတာ ဆလ႔ အကၤ အေရာငပ ရပါတယ။ သတ႔ရ႕ ဆးျဖတ ခကေတြဟာ အၿမတမး မားယြငး ေနတနးပါပ။ ေနာကၿပး သတ႔ဟာ ေတာငတငးတ အသငးေတြ က အၿမတမး အကာအကြယ ေပးေနၾကပါတယ။ သတ႔ဟာ ကၽြနေတာတ႔ ရမယ ဖလား ႏစလးက ခးယ သြားခတာပါ။" ဟ စြပစြ ေျပာၾကားခသည။ ထစကားရပေၾကာင စညးကမး ထနးသမးေရး ေကာမတက ေတာတက ဒဏေငြ ျပစဒဏ ခမတချခငး ျဖစသည။

Forbes Sports မဂၢဇငး မ ေရြးခယထားေသာ ကမာၻ႔

တနဖး အၾကးဆး အားကစား အသငး

(World’s most valu-able sports

teams)မားတြင Manchester United အသငးသည နပတ(၁) အသငး တနေၾကး - 1.83

billion U.S. dollars ပငရင- Glazer family ဝငေငြ- 459 million U.S. dollars

ခနပယလဂ ပြစဥ (၃-ပထမေန႔) အေျခအေန ယမနေန႔ ညပငးက ယဥၿပင ကစားခသည ဥေရာပ ခနပယလဂ အပစ ပြစဥမားတြင အသငးႀကး ၂သငး ထပတက ေတြ႔သည ရးယလ - မလနတ႔ ပြ၌ ရးယလ အသငးက ၂ဂးျပတ အႏငရခၿပး

အာဆငနယ အသငးမာလညး ရာတာဒးနက အသငးက အမကြငးတြင ၅ဂး ၁ဂးျဖင အႏငရရခသည။

အပစ (G) ပြစဥ အျဖစ အသငးႀကး ၂သငး ထပတက ေတြ႔ဆမႈ အျဖစ ရးယလ မကဒရစႏင ေအစမလနတ႔ ရငဆင ခၾကရာ အမရင အသငးက ပထမပငးတြင စကန႔ ၆၀အတြငး သြငးယခသည ၂ဂးျဖင အႏငရရ သြားခသည ၁၃မနစတြင ေရာနယဒ၏ ဖရးကစမ အဖြငဂး စတင ရရခသည

ရးယလ တ႔သည စကန႔ ၆၀အတြငးတြင ေနာကထပ တစဂး ထပမ သြငးယႏငခသည။ ယငးဂးအား ေရာနယဒ ခငးေပးသည ေဘာလးမ တဆင အေဇးလက ကနသြငးခရာ ေနာကခလႏငထ

လမးေၾကာငးေျပာငး ၀ငသြားချခငး ျဖစသည။ ထ႔ေနာကတြင ရးယလ အသငးကပ ဆကလက ဖကစားခၿပး အမရင တကစစမးမား အေနျဖင ရရသည အခြငအေရး မားအား အသးမခ ႏင၍သာ

ယခထက ပ၍ ဂးမျပတ ချခငး ျဖစသည။

အျခားပြစဥ တစပြတြငမ ေအဂကစ အသငးက ေအာေဇး အသငးအား ၂ဂး ၁ဂးျဖင အႏငရရ သြားခသည။ ထေၾကာင ရးယလ အသငးသည အပစ ပထမ ေနရာတြင ၉မတျဖင ဥးေဆာငေနၿပး ေနာကတစဆင တကရန အေျခအေန ေကာငးသြား ခၿပး ျဖစသည။ ေအစမလန အသငးမာမ

ေအဂကစ အသငးႏင ၄မတစ ဒတယ၊ တတယ ေနရာတြင ရပတညေနၿပး လကကန ပြစဥမားတြင ရလဒေကာငးရန အေရးႀကး လာခၿပ ျဖစသည။

အပစ (E) ပြစဥမားတြငမ ရးမား အသငးသည ဘာဆလ အသငးအား အမကြငးတြင ၃ဂး ၁ဂးျဖင ရႈးနမခၿပး ဘငယနျမးနစ အသငးမာမ ကလခ အသငးအား ၃ဂး ၂ဂးျဖင ဂာမနတြင အႏငရခသည။

ထ႔ေၾကာင ဘငယန ျမးနစ အသငးက ရာႏႈနးျပည ႏငပြဆကကာ ၉မတျဖင ဥးေဆာငေနၿပး ဘာဆလ၊ ကလခ၊ ရးမား တ႔မာ ၃မတစျဖင အစဥအလက ရပတည ေနၾကသည။

အပစ (F) တြင ခယလဆး အသငးက စပါးတပ ေမာစက အသငးအား အေ၀းကြငးတြင ၂ဂးျပတ အႏငရခသည။ ခယလဆး အတြက ဂးမားက ဇာေကာဗႏင အနယလကာ တ႔က ၂၃မနစႏင ၄၃မနစတ႔တြင အသးသး သြငးယ ေပးခၾကျခငး ျဖစသည။ အျခားပြစဥ တစပြတြငမ မာေဆးလ အသငးက

ဇလနာ အသငးအား ဒယာ၀ါရာ၏ တစဂးတညးျဖင အႏငရရခသည။

အပစ (H) တြင အဂၤလန ကလပ အာဆငနယ အသငးသည ရာတာဒးနကအား အမကြငး ပရသတမား ေရ႕ေမာက၌ ဂးျပတ သြငးကာ အႏငရရခသည။ ေဆာငး၊ နာဆရတ႔၏ ၁၉မနစႏင ၄၂မနစတ႔တြင သြငးယခသည ပထမပငး ဂးမားေၾကာင အာဆငနယ အသငးက ၂ဂးျပတ ဥးေဆာင ေနႏငခသည။

မနစ ၆၀တြင ပငနယတမ တဆင ဖာဘရဂတစက တစဂး ထပမ သြငးယခကာ ၆၆မနစတြင ၀ရႈငးယားက လညးေကာငး၊ ၆၉တြင ခာမကက လညးေကာငး ဆကတက ဂးမား ရရခသည။ ပြခန ၈၂မနစတြင အကဒြါဒက ဧညသည အသငးအတြက တစလးတညးေသာ ႏစသမဂးအား သြငးယခရာ

အာဆငနယ အသငးက ၅ဂး ၁ဂးျဖင အႏငရရ ခသည။

အျခားပြစဥ တစပြတြငမ ဘရာဂါ အသငးက ပါတဇန အသငးအား ၂ဂးျပတ အႏငရရခသည။ ထ႔ေၾကာင အာဆငနယ အသငးမာ ၃ပြ ကစား ၉မတျဖင အပစအား ဥးေဆာငလက ရကာ ရာတာဒးနကက ၆မတ၊ ဘရာဂါက ၃မတျဖင အသးသး ရပတညလက ရေနၾကသည။

Administrator
Stamp
Page 21: ABMA Journal Volume 1 No 18

Volume 1, No 18

ဥးေဃာသတန႔ ဥးဇငးန႔ကေတာအတတ ႏစပါးစလးကေတာ မဂၢငေကာငးကေပါေနာ။ သတ႔ကေရ႕ထြကတအပစေလ။ ဥးဇငးတ႔ကေတာ ေနာကတနးက။ အဒါေပါေနာ။ ဥးဇငးတ႔ အရငတနးက ယတကာမာေနတယ။ အရငတနးက(၈)လပငး (၆) ရကေန႔က ဥးဇငးတ႔ နယးေယာကစးတးမာေျပာငးေနတယေပါဗာ။ ဥးဇငးတ႔ ခလပစာအသစေတြ ခငဗားတ႔က ျပနေပးခမယ။ ခငဗားတ႔န႔ေတြ႔တနးကေတာ ဟအရငတနးကအေဟာငးပရေနေသးတယ။ ခလပစာအသစေတြျပနေပးမယေပါဗာ။

ခခငဗားတ႔မာ ၾကညရတအားေတြဟာ ဥးဇငးတ႔အေမရကားထကေတာငအားေကာငး ေသးတယ။တကယအားေကာငးတယ။ ဥးဇငးတ႔ေျမာကလညးသပမေျပာခငဘး။ ဥးဇငးတ႔ ဒပေျပာတတတယ။ ဥးဇငးတ႔ နယးေယာကစးတးမာေတာင ဒေလာကစလ႔ မရေသးဘး။ ဒါ ဥးဇငးတ႔အေျခအေန။ ဥးဇငးတ႔တေန႔ကပအစညးအေ၀းေခၚတယ။ ဒေလာကအားမေကာငးေသးဘး။ ခလေပါဗာ။ ဒမကေရစအငအားစေတြဟာ… ဒေလာကႏစေတြၾကာေနေပမယ စတဓာတေတြ

ကမသြားဘးေပါဗာ။ အခလစညးစညးလးလး ေတြ႔ရတအခါ ဥးဇငးတ႔အားရတယ။ တကယေပာလညးေပာတယေပါ။ ကယငယငယက လပခရတာ။ ဥးဇငးတ႔လညး ဒလမးကေလာကေနရတာ။ ၈၈တနးကတညးက ဆေတာ အႏစႏစဆယေကာလာၿပေပါဗာ။ ဒါေပမယ ဥးဇငးတ႔ျပညပမာ လပႏငတ အငအားက ဒအငအားေတြရတယ။ ဒအငအားမာရတလေတြက စတဓာတမကဘန႔ ဆကၿပးေတာလပေနတအတြက ဥးဇငးတ႔ ၀မးသာတယ။ေနာကတစခါ ကယႏငငက ေရြးေကာကပြဟာ ဥးဇငးတ႔ႏငငရ ပြ သမးလညး မဟတဘးေပါေနာ။ ဒါေရြးေကာကပြၿပးရငငါတ႔ျပနရမယဆတာလညးမဟတေသးဘး။ ျပနမာလညးမဟတဘး။ ျပနလ႔လညးမရေသးဘး။ အာဏာရင စနစကလညးဆကၿပးေတာရေနအးမာဘ။ ဒါေၾကာငမ႔လ႔ အာဏာရငစနစဆကရေနသမ ဒလအေ၀းေရာကေနေပမယလ႔ .... ကယလပႏငတေနရာေတြကေနၿပးေတာလပေန မယ။ ပပးေနမယ။ ကညေနမယဆတာေလးက ဥးဇငးကအဓကထားၿပးေျပာခငတယေပါ။ ေနာက

ဗမာျပညထမာရေနတအငအားစေတြကလညးပ ဥးဇငးတ႔ေတြက ခ အေမရကားက ေရာကေနတယ။ ကေနဒါကေရာကေနတယ။ ေနာေ၀၊ ဒနးမတ၊ ဆြဒင စသျဖငေပါဗာ။ ေရာကေနတာေတြရတယ။ေရာကတေနရာတငး မာ.... ဒ႔က ေရာကရင ၿမ႕နယမာရတ အငအားစေတြန႔ေတြ႔လ႔ရတယ။ ၿမ႕နယမာရတ အငအားစေတြန႔ ေတြ႔ၿပးေတာေဆြးေႏြးလ႔ရတယ။ ေဆြးေႏြးတယ။ေမးတယျမနးတယ။ ဒလပ အစးရေတြန႔ေတြ႔တအခါမာလညး၊ ဥးဇငး ဗမာႏငငအေၾကာငးက အစးရအဖြ႔အစညးေတြန႔ ေတြ႔ၿပးေတာေဆြးေႏြးတယ။ ေျပာျပတယ။ ဥးဇငးတ႔ခဆရငပ ကေနဒါအစးရန႔ေတြ႔ျဖစမယ။ ေျပာမယ။ ကယႏငငရအေျခအေနက ဥးဇငးတ႔ ေျပာျပမာပ။ ခငဗားတ႔ေတြလညးေျပာထားတာ ေတြရတယ။ ဥးဇငးတ႔လညးဆကၿပးေတာေျပာမယ။ ဒါေၾကာငဥးဇငးတ႔ေတြဟာ ဒလငးေတြဟာ ဘာလဆရင ျပညပအငအားစေတြဟာ ကယႏငငအတြကဆကၿပးေတာလပေနတယ။ အငအားစေတြန႔ခတဆကၿပးလပေနတယ။ အစးရေတြက လညးရငးၿပးေတာ

Page 22: ABMA Journal Volume 1 No 18

All Burma Monks Alliance (ျမနမာႏငငလးဆငရာ သဃာတပေပါငးစ အဖြ႔ႀကး)

ေဆြးေႏြးျပေနတယဆတာ ဥးဇငးတ႔ ဒါေလးေတြက ေျပာျပခငပါတယ။

၀ါရငတနန႔အေမရကမာ ဥးဇငးတ႔ ဆႏၵျပပြေတြလပဖ႔ျပငထားတယ။ ခ (၂၉) (၃၀)။ ဥးဇငးတ႔ရညရြယခကကဘာ လဆရင။ အချပညတြငးမာေရြးေကာကပြမေပးေတာမာ။ မမေပးဖ႔ကန႔ကြကတယဆတာ၊ အသအမတမျပဘးဆတဟာက ျပညပကလေတြရ လႈပရားမႈပရပက၊ ဗမာျပညထက ဥးဇငးတ႔ေပးခငတာပါ။ မကေဆ ေပးခငတာပါ။ ငါတ႔ဒေရြးေကာကပြ က ငါတ႔ျပညပကေနန႔ လကမခဘး၊ အသအမတမျပဘး။ ဒါေၾကာငျပညတြငး အငအားစေတြအေနန႔လညး အသအမတမျပ ပါန႔။ မမထညေရးပအဓက ကေတာ။ ဥးဇငးတ႔ ဒါကရညရြယတယေပါဗာ။ ဒါကေတာ တစပတအလမာ ဥးဇငးတ႔လပမယပြပါ။ (၂၉) န႔ (၃၀) မာ ၀ါရငတနမာလညးလပမယ။ နယးေယာကမာလညးလပမယ။ ေနာကတစခကက ေရြးေကာကပြ လပတ ေန႔ေပါဗာ။ ဒမာေတာေျခာကရကေန႔ ေပါ။ ဗမာျပညမာေတာ(၇)ရကေန႔ေပါ။ အဒေန႔ မာလညးဥးဇငးတ႔ သရးေတြမာ အဓက အားျဖင နယးေယာကမာရတ သရးမာ ဥးဇငးတ႔အႀကးအကယစၿပးေတာ.... တျခားျပညနယက လေတြပါေခၚထားတယ။ အဒေန႔မာ အကနလးလာစမယ။ မထညတ သေတြကလညး ဥးဇငးတ႔က ကန႔ကြကတယ ဆတဟာမးကဥးဇငးတ႔လပမာပါ။ ဒါေျခာကရကေန႔ဥးဇငးတ႔ နယးေယာက မာလပမယ။ ၀ါရငတနဒစမာလညး လပမယ သရးေရ႕မာဥးဇငးတ႔သြားလပမာပါ။ ဒါမးေတြလညး ဥးဇငးတ႔ျပငထားပါတယ။

ေမး - အခလ ၂၀၀၇ တနးက ဘနးႀကးေတြ အေရးအခငးျဖစခတယ။ ေနာကထပျဖစဖ႔ အတြက ျဖစႏငေခရေသးလားဘရား ။

ျဖစဖ႔အေျခအေနက ……. တာကေတာဆေနတယ။ တာဆတယ ၀နးကန... ဒငးကန... ထျဖစဖ႔ဆတာ.. အဒါကေတာ ေျပာလ႔မရဘး။ ဥးဇငးကႏစခကျမငတယဗ။ ၈၈ ႀကးျဖစလကတာဘာလလ႔ေမးရင.... တကယတမးဆ အေျခခက ေငြေရးေၾကးေရးပဗ။ ေငြေရးေၾကးေရးက ေၾကျငာလကတကစၥ တကယတမးက ျပညသေတြနာတယ။ ဒါေၾကာငမ႔လ႔ ျပညသေတြနာတာက ဘယသေတြကေဖာကထြကလဆရင ... ေကာငးသားေတြကပါေဖာကထြကလကတယ။ အဓကကေတာ ဖနးေမာတ႔ ပစသတလ႔ဆတာက

ေနာကမျဖစတာ။ အဒဟာန႔ ေနာကမာ ဆကစပေနတယ။ အဒလေငြေရးေၾကးေရး ေၾကျငာလကတအခါမာ ျပညသကမေကနပဘး၊ ခစားရတယ။ ခစားရတအခါမာ ေကာငးသားေတြ ျပနာျဖစတယ။ ပစတယ။ ဒါက ကငၿပးေတာ ေငြေရးေၾကးေရးမေကနပတအေပၚမာ လထကတနးပါလာတယ။ အဒလပ ဥးဇငးတ႔ ၂၀၀၇ ျဖစတာကလညးပ ဘာလလ႔ေမးရင စကသးဆေစးႏႈနးႀကးျမငသြားလကတအခါမာ အဓကျဖစတယ။ စကသးဆေစးႏႈနးမာ လထက ထြကခငေပမယလ႔မထြကရတအခါကေတာ ဘနးႀကးေတြကေမတာပ႔ဖ႔၊ ဥးဇငးတ႔ ၂၀၀၇၊ (၈) လပငး (၅) ရကေန႔မာ ပခကက သဃာက သြားရကလကတအခါကေတာ….. ဥးဇငးတ႔ အဒါကကငၿပးလပလကတအခါမာ။ ခနစကသးဆးေစးႏႈနး မာ မေကနပတလက ၿပၿပးေတာပါလာတယ။ ....

ဒါ ျဖစစဥႏစခကဥးဇငးယဥျပတာ။ အခလညးပ အဒလ ျပညသလထ အားလးန႔ဆငတ အေၾကာငးအရာတစခမးျဖစလာမယဆရင…… ျဖစလာဖ႔ေသခာပါတယ။ ဒါေပမယ ဘနးႀကးကျဖစမယ လ႔ဥးဇငးမေျပာရဘး။ ေကာငးသားကလညးျဖစႏငတယ။ အရပသားကလညးျဖစႏငတယ။ တပထမာလညးျဖစေကာငး ျဖစလာႏငတယ။ အဒကေနၿပးေတာ ျဖစလာတယဆရင..... အဒျဖစလာတဟာ တစခလးက ဥးဇငးတ႔ လမးေပၚထြကလာဖ႔အတြကအေၾကာငးတရားေပါ အဓက.. အေျခခကတ အေၾကာငးတရား ျဖစဖ႔မားတယလ႔ ဥးဇငးအလျမငပါတယ။... ဘနးႀကးေတြအေနန႔ တနးၿပးေတာျဖစဖ႔ကေတာ ေလာေလာဆယမလြယေသးဘး။... ေလာေလာဆယ တာဆေနတယ။ ဘနးႀကးေတြလး၀မေကနပဘး။ လး၀က မေကနပဘး။ အဒါေတာေသခာတယ။ လပေတာလပေနတာပ။...

ေမး - မဟန အေျခအေနက ဘယလရတယထငလ ဘရား ။

မဟန အေျခအေနကေတာ.... ခငဗားတ႔ သၿပးသားပ.... ဥးဇငးတ႔ထကေတာငပသခငသေနအးမယ။ မဟန အေျခအေနကေတာ.... သတ႔ကေတာ နးရာဓားက ေၾကာကေနတာဗ။ တေလာကလးပါပ။ ဒါကေတာ ႏစဘကက သက ၿပငထားတာကးဗ။ နအဖ ကလညးပ။ ခေတာ နအဖ လ႔ပဆပါေတာဗာ။ အရငတနးကေတာ န၀တ၊ မဆလ။ မဆလ ေခတကလညး ေပၚ ခတယ။ ေနာက န၀တ။ နအဖ။ သတ႔ကလညး ဒ သဃာအဖြ႔အစညးက.....

သဃာငယေတြကေနၿပးေတာ သတ႔က လကမခ ေတာတအေျခအေနမးမာ ထနးလ႔ရေအာင ဒအဖြ႔အစညးက အသးခထားလကတာေပါ။.... အသးခလ႔ရေအာငလညးဖြ႔ထား လကတာေပါ။ အဒျဖစစဥတစခရတယ။ ဒလပါပ နအဖ က။ ... မဟန အဖြ႔ထမာရတဆရာေတာႀကး ေတာေတာမားမား ကလညး ထငေပၚေကာၾကားခငတဟာက မလြနဆနႏငတအခါကေတာ ျပနၿပးေတာ နအဖ ကအသးခတာပါပ။ အဒေတာ ႏစဖက လးကအသးခေနတာပါပ။ အဒအခါ ဘာျဖစလာလဆတအခါကေတာ နအဖ ရအသးချခငးကလညး မဟန ကခေနရေတာ တာပါပ။ ၾကားထက သဃာငယေလးေတြကေတာ ေျမဇာပငျဖစရတာေပါဗာ။ ဒေန႔ဆရင ဘာျဖစလာလဆတအခါမာ... စာသင တကေတြကအစ ဥပမာ... အငတာနက မသးရတာတ႔.... အျပငသြားရင ေထာကခခက ယရတာတ႔.....။

ဒၿမ႕ကေန ဟၿမ႕သြားတာဗာ။ ဘာေထာကခခကယစရာလလဗာ။

ဒါေပမယ ေထာကခခကေတြယေနရေသးတယ။ ဒေန႔အထ။ အခသေဘၤာဆပဗာ... ကားဂတဗာ... ေလယာဥကြငးဆလ႔ရရင... ေထာကခခကယရတယ။ အခဆ.... ၿမ႕ထသြားမယဆရငေတာငမ ေကာငးထငဆရာ ေတာတပါးကေန... ဥပမာ... ဒေကာငးကေနထြကသြားတယဆရင ၿမ႕ထမာ ဘာကစၥအတြက ဘယသ႔အမမာ ဥပမာ... ကေအာင ဒငအမသြားမလ႔ပါ။ အလျဖစေနတာ။.. ဘာလအပလ.... ဘယမာလြတလပေတာမလ။ ဒါကမလအပတကစၥဗာ။ ဒါမးေတြလကလကၿပး သတ႔ ဒါမးေတြလကလကၿပး ၾကပတာေပါေနာ။

ေမး— တပညေတာေမးခငတာတစခရတယ ဘရား။ ေရႊ၀ါေရာငတနးကေပါေနာ။ ၾကခတ၀ငး ဆရာေတာက ဥးဇငးတ႔ဘယလ ျမငလဘရား။

အရငတနးကေတာ ၾကခတ၀ငးဆရာေတာႀကးရ ဘြ႕က ဥးေဇာတပါလလ႔ေခၚတယ။ ေနာကတစခါ

Page 23: ABMA Journal Volume 1 No 18

Volume 1, No 18

တပဋက ဆရာေတာ ဂႏၶာရဆရာေတာ ဥးသမဂၤလလ႔ ေခၚတယ။ မရမးကနး ဂႏၶာရ ဆရာေတာ။ ေနာကတစခါ ေတာငၿမ႕မာ မဟာ ဂႏၶာရ ဆရာေတာဆတာရေသးတယ။ မဟာဂႏၶာရဆရာေတာ ဥးဇနက။ အဒဆရာေတာကေတာ ဥးပဏဘ၀သလ႔ ေခၚတယ။ ဒဆ ရာေတာႀကး

သးပါး ကေနၿပးေတာမ..... အကဥးသားေတြလႊတေပးဖ႔ ဆတကစၥေတြက ေတာငးဆဘးတာရသလ...ေတြ႔ဆေဆြးေႏြးေရး လပဖ႔ဆတာကလညး... ၾကခတ၀ငးဆရာေတာ ေျပာဘးတယ။ စာထတဘးတယ။ တရား၀ငစာေတြ။ အဒါ အတဖြငေပးစာေပးတာ။ ဥးခငညြန႔တ႔ဆကေပးတာ။ ေျပာခငတာက... အဒအခန အဒကာလ။... ထငပါတယ ၂၀၀၁ ေလာကလ႔ ထငပါတယ။ ဒါေပမယ ခႏစကမားခငမားလမမယ။ ဥးဇငးသပမေသခာဘး။ ဥးဇငးတ႔အဒအခနမာ ေထာငထမာ။... မမတမဘး။ ဒါေပမယ စာေတာ ဖတလကရတယ။ အဒအခနတနးက

ဒ ဆရာေတာႀကးေတြက တကယကပ ျပညသၿငမးခမးေစခငတ ဆႏၵရတယဗ။... ဒါေပမယ ၂၀၀၇ ႀကးျဖစလကတအခါမာ... သ႔အနားမာရတ ဒကာေတြကေနၿပးေတာ။ နအဖ ကလႊတထားတ ဒကာေတြကေနၿပးေတာ... ဆရာေတာႀကးက သတငးအမားေတြ ပ႔တယန႔တပါတယ။.... အဒသတငးအမားေတြ ပ႔လကတအခါမာ ဆရာေတာႀကးက နားေယာငသြားတယ ထငပါတယ။ အဒလျဖစတအခါကေတာ ဆရာေတာႀကးက သ႔ကပ နအဖက ဘြ႕ေတြ အမားႀကး ေပးထားတယဆတဟာမးျဖစသြားတယေပါဗာ။ အဒအတြကေတာမေကာငးဘးေပါဗာ။.... သာသနာအတြကလညး မေကာငးဘး။..... ျပညသေတြလညး ငရႀကးတယေပါ။ အဒလပ ျဖစစဥတစခရခဘးတယ။ (၉၀) ခႏစ (၉၁) ခႏစ။ ဥးဇငးတ႔အဒ အခနတနးက ပထမအႀကမ ပတနကကဇနကေဆာငပြ လပတယ။ အဒအခနမာ မငးကြနးဆရာေတာႀကးက

နအဖက အဒလပ ရထားၿပးေတာ....

ဆရာေတာႀကးန႔ ဒ သပတေမာကကေဆာငတ သဃာေတာေတြန႔ ... လး၀အဆကျဖတပစလကတယ။ ျဖတတအခါမာ ဆရာေတာႀကးက.. သတငးအမားေတြ ျဖစသြားတယ။ သဃာေတာေတြက မငးကြနးဆရာေတာႀကးကပ မေကနပတ.... အခါကေတာ ခရးသြားရငေတာငမပ ဗလခပမးႀကး ၀စတသာရ ကအေလးျပ.... ဆတာမးေတြလပတာမးရတယလ႔..... ၾကားဖးတယ။ မႏေလးမာျဖစခတာေတြရတယ။ အဒေတာ မငးကြနးဆရာေတာႀကးကလညးပ... အဒလ နအဖက လပတအကငရတယ။ ဒါတေလာကလးလပတအကငေတြရတယလ႔။ အဒါေၾကာငမ႔လ႔မားတယ။.....

ဥးဇငးသတလေတြက မားေသာအားျဖင.... ေထာငထကလေတြ မားတယ။ ေထာငထကဆေတာ ငပစားတယေပါဗာ။.... ဒါေထာငထကေတာ ငပပစားရတယ။ ဒါေပမယ ေထာငထကေနၿပးလာတအခါကေတာ... ေတာထကေနၿပးေတာ မစစားတ ရေဘာေတြန႔လညး..... ဥးဇငး ေတာေတာမားမားရငးႏးပါတယ။ လကရ AB က ရေဘာေတြ၊ ဥကဌလပတ ရေဘာေတြ။ သဒတ၊ သခတ႔ေလာကကအစေပါဗာ။.... ဥးဇငးရငးႏးပါတယ။ ခမလပေနတာလညး မဟတဘး.... ၾကာၿပေပါ။ လကရ မး၀ငးတ႔ရမယ ေနာကေတာ ဒမာရတယေပါဗာ။ လေတာေတာမားမားရပါေသးတယ။ ခန ကေကာစးေ၀ေမးတေမးခြနးက ဥးဇငးတ႔ ေထာငက ထြကတအခနမာ ဥးဇငးန႔ မငးကႏငန႔ တေန႔တညးလြတပါတယ။ ၂၀၀၄ ခႏစ (၉) လ ပငး (၁၉) ရကေန႔မာ ဥးဇငး သာယာ၀တေထာငက ဒတယအႀကမ ျပနလြတလာတယေပါ။ မငးကႏငက စစေတြေထာငက လြတတယ။ လြတတအခါက ေတာ ဥးဇငးတ႔ေျခာကလေလာကကေတာ ကယခငးသပမေတြ႔ျဖစဘးေပါဗာ။ ကယကစၥ၊ ၀စၥေတြန႔လညပတေနရငးကပ ဥးဇငးလညး ဗမာျပညတစပတပတတယ။ လကပတလက ၿပးေတာ လေဟာငးေတြလကခတတယ။ လကစကားေျပာတယ။ လကေလလာတယ ေပါဗာ။ အဒါကေတာ ခန ခငဗားေမးခြနး ေပၚလာတာေပါ။ ငါတ႔ဘာလပမလ။ ... ေျခာကလေလာကဆတအခါ ဥးဇငးတ႔ေလလာ လညးၿပးၿပ။ ဘာပျဖစျဖစ ၅၀% ၆၀% ေလာကေတာ သသြားၿပေပါဗာ။ ဗမာျပညရ အေျခအေနက။ အဒအခါကေတာ...... ဥးဇငးတ႔ ဘာလပဖ႔ ႀကစညလညးဆတအခါမာ ႀကးမားတ

MOVEMENT လပရမယ... ဆၿပးေတာ ဥးဇငး တ႔ ညျဖစသြားတယေပါ။... မငးကႏငတ႔ လြတလာၿပးတေနာကပငးမာ သပမၾကာဘး ဂငမတ႔ အပစေတြလညးလြတလာတယေပါဗာ။.. ဂငမက ဥးဇငးန႔ သာယာ၀တမာ အၾကာႀကး ေနရတယ။ ေဌးၾကြယတ႔၊ နလာသနးတ႔ အကနလးေပါဗာ။ အဒတနးက မမားေသးပါဘး။ ဆတအခါ ဥးဇငးတ႔ ႀကးမားတ MOVEMENT ႀကးလပဖ႔အတြကက ဥးဇငးတ႔ျပငၾကတယ။... အဒအခနမာ တကယတမးေျပာရင ဥးဇငးတ႔က လကနကကငလမးေၾကာငးက ဆႏၵမရဘး။... ဒါရငးေအာငေျပာတာ။ အဒအခနကေျပာတာ ေနာ။ အဒအခနဆေတာ ၂၀၀၄ ၊၂၀၀၅ ေပါဗာ။ ဒါေပမယ ဒဘကပငးကေတာ ပစတမးေျပာငး သြားတယ။ အဒအခနတနး က ဥးဇငးတ႔က... လကနကကငလမးေၾကာငးက ဘာလ႔ဆႏၵ မရ လလ႔ေမးရင... MOVEMENT ႀကးေဖၚၿပးသြား လ႔ရရင ေျပာငးလမမယလ႔ထငတယ။.... ဒါေပမယမျဖစခဘး။ ခနေျပာတ ေရႊ၀ါေရာငမာ ဥးဇငးတ႔ လပၾကညတယ။ မျဖစဘး။ ဒါေပမယ ဥးဇငးတ႔က ဘနးႀကးျဖစေနတအခါကေတာ..... လကနကကငလမးေၾကာငးလပပါလ႔ ဥးဇငးတ႔က မတကတြနးဘး။ ဥးဇငးတ႔က အေျဖႏစခပ ေပးတယ။ ငါတ႔က ဘနးႀကးျဖစေနတအတြက ဘနးႀကးအလပလပမယ။ မငးတ႔က လျဖစတအတြက လအလပ မငးတ႔လပ။.... ဒါေလာကပဥးဇငးက အေျဖေပးခငတယ။.... အဒေတာ အထထကလေတြရ သေဘာထားက ဘာလလ႔ေမးရင ေတာေတာမားမားက ဒေန႔ဒအခနကာလမာ ခနျပညပကေတာ ေအာရပလပလပ...... ေထာကပတယ။ ေထာကပတာကေတာ ေငြေရးေၾကးေရးပါမယ။ ပစၥညးကရယာပါမယ။ နညးပညာပါမယ။ စသျဖင ဒေလာကေတာရမယ။ အထထက လခငတာက ဒေန႔ဒအခနမာ လကနကကငလငးကပ ဆႏၵရေနၾကတယ။ ဘယနညးန႔လပမလ။ ဒါဥးဇငးမသဘး။ ဥးဇငးလငးမဟတဘး။ ဥးဇငးတ႔ကေတာမလပန႔လ႔ေတာ မေျပာဘး။... လအလပလလပခငလပလက။..... ဘနးႀကးကေတာ ဘနးႀကးအလပလပမယ။ ဥဇငးတ႔ကေတာ လမးေပၚထြကမယ။ ထြကႏင ေအာငႀကးစားမယ။ သ႔ေသာ ဒကာလမာ ကတညးက ဆြတငေနတယ။ မရဘး။.... ဒေန႔ဒအခနမာ။ ဒါဥးဇငးအေျဖမနပ။..... ဒလကရအေျခအေနမာ ေလာေလာဆယ အထထက မထြကႏငဘး။..... ဘာေၾကာင မထြကႏငလဆတဟာက ဥးဇငးက ေျပာခငတယ။ နာဂစျဖစေနတအခနမာ ဥးဇငးက မေဆာကမာ။ ဒမေရာကေသးဘး။.. ငါးလပငးမာျဖစတယ နာဂစက။ ဥးဇငးက (၁)

Page 24: ABMA Journal Volume 1 No 18

All Burma Monks Alliance (ျမနမာႏငငလးဆငရာ သဃာတပေပါငးစ အဖြ႔ႀကး)

လပငးမာထြကလာတာ မေဆာကက။...... ဥးဇငးတ႔လ၀တေတြလၿပး ထြကလာတာ။.... အမားႀကးေပါဗာ။ ဒါေတြေျပာရငေတာ။.... ေနာကေတာ ခငဗားတ႔ေမးခငလညးေမးေပါ ဗာ။ (၁)လပငးမာ ထြကလာတအခါကေတာ နာဂစက ဥးဇငးတ႔က.... နာဂစဟာ... တကယတမးကေတာ လထကလညး ၂၀၀၈ ႀကးက ကငေနတာ။ လထဆႏၵခယပြက ေထာကခခငးေနတာ။ ဥးဇငးတ႔ဆြတငတယ။ ဥးဇငးတ႔ ကယတငက တငတာ။ အထထက ျပနလႊတတသဃာေတြက အမားႀကးပ။.... မေဆာကထြကလာၿပးမ ျပနလႊတေသးတယ။ ဥးဇငးကေတာ ျပန၀ငလ႔ မလြယေတာဘး။... အအခါကေတာ ဆြတငတအခါမာ ဘယလမ လထကမပါႏငဘး။..... ဘာေၾကာင မပါႏငလ ဆတအခါမာ ဒေရႊ၀ါေရာငမာ....

အေသ ပစထားတယ။ ဘနးႀကးေတြပါ ပစထားတယ.... အမားႀကးပ။ ဒါက ျဖစစဥ တစခ။ တခါ ၂၀၀၇ မျဖစခငမာရေနတ အငအားစအကနလးက ေထာငထက ထညထားၿပးၿပ။ ဥပမာ - ဂငမတ႔ စသျဖငေပါ ဗာ။ အဒအခါကေတာ တာစၿပးစေပးမယ... အပစမရဘး။ အားနတယ။ အဒေတာ.... အဒအေျခအေနေတြေၾကာငမ႔လ႔ ဒေန႔ဒအခန ဒကာလမာျဖင လမးေပၚထြက ဖ႔အတြကေတာ သပၿပးေတာမလြယေသးဘးလ႔ ဥးဇငးက ဒလျမငတယ။ ေနာကတစခက.... တခ႕ကေတာလညးေမာေနတာ နနရတယ။ ဘာေမာလဆေတာ ေရြးေကာကပြၿပးရင တစခခေလးမားေျပာငးလသြားမလား။..... ဘယလအေျပာငးအလမားျဖစလာမလ ဆတ ေစာငၾကညခငတ အပစေပါဗာ။.... အဒါေတြလညးရတာပါတယ။ အဒေတာ ၂၀၀၇ မျဖစခငေလးက ခငဗားတ႕က ေတြ႔ေတာေတြ႔ဖးၿပးသားေတြပ။...... ျမငေတာျမငဖးၿပးသားေတြပ။..... ဥးဇငး နနေလးျပနၿပး သးသပျပခငတယေပါဗာ။.... ၂၀၀၇ မျဖစခငမာ ဥးဇငးတ႔ မဂၢငေကာငးမာ ျဖျဖသငးတ႔က HIV လနာကစၥ လပတ ဟာေတြ ရတယ။ (၈) ေလးလး ႏစပတလညပြ ေတြလပတာေတြရေသးတယ။..... သာသနာသပၸေကာငးတ႔၊ ဥးဇငးတ႔ ေကာငးတ႔မာ။ အဒရ ေရ႕ပငးေလးေတြမာ တစေယာက ခငးလႈပရားမႈေလးေတြ...ဟမာ ရတယ။ ဥးအနးသနး။ ဥးဇငးတ႔ေထာငထမာ အတေနခတယ။ ဥးအနးသနးဟာ အေမရကန သရးေရ႕မာ တကယေတာ ဆႏၵျပတယ။.... အဒေနာကမာ ျဖျဖသငးတ႔တာေမြ အ၀ငးမာ ဆႏၵျပတယ။ နလာသနးတ႔ ဆႏၵျပတယ။..... စစေႏြးတ႔ဆႏၵျပတယ။ ကထငေကာတ႔

ဆႏၵျပတယ။ ျဖစစဥေလးေတြက တလျခား။..... တစပတျခား။.... ႏစပတျခားေလးေတြန႔ လပတာ။ ဒါေလးေတြရခတယ။... ဒလပ ဒါက တစေယာကခငး တစေယာကခငးလ႔ေျပာတယ။ ဒါေပမယ သ႔မာ အငအားစေတာရတာေပါဗာ။.... ျဖျဖသငးမာလညး သတ႔ အပစရတယ။... နလာသနးမာလညး သတ႔ အပစရတယ။.... စစေႏြးမာလညး အ ဒလအပစေတြရတယ။ အဒအပစေတြ ဥးဇငးတ႔က ရေပးထားတယ။... သတ႔လပမယပြေတြ အကနလး။

ဒါက ျဖစစဥတခ။ အဒလပ မငးကႏငတ႔ အပစေတြကလညးပ ခငဗားတ႔မတမမာပါ။ sig-nature campaign တ႔ white campaign တ႔ ဆတ ဟာေတြရတယ။ အဒေကာငေလးေတြက ဘာကလပေနတာလဆလ႔ရရင MOVEMENT ႀကးတစခက လပဖ႔အတြက..... ဥဇငးတ႔ အားယေနတာ။ (၈) ေလးလးမျဖစခင မတလၿပး ၾကားကာလလေပါဗာ။ အဒဟာန႔ ခပဆငဆငလ႔ ေျပာရငရမယလ႔ထငတယ။ အဒလပ ဥးဇငးတ႔ အားယေနၾကတာ။ ခန ၂၀၀၇ ရယလ႔ ျဖစလာတာကေတာ ျဖစသြားတျဖစစဥတစခေပါ။ အဒအခနမာ ဒငးကနဆၿပးေတာ နအဖ အစးရက ဓာတဆကစၥက (၈) လပငး (၁၅) ရကေန႔မာ စၿပးေတာ ေၾကျငာလကတအေျခအေနမာ.... ဥးၾကညေမာငအမကေနၿပးေတာ.. မငးကႏငတ႔က ေရ႕ကထြကလကတအခါမာ... အရငတနးကတညထားတ ဟာေလးေတြက အားေတြအရမးေကာငးၿပးေတာ..... ေရႊ၀ါေရာငျဖစသြားတယ။... ေရႊ၀ါေရာငတနးမျဖစေသးဘး။... အဒေတာမငးကႏငတ႔က အဒလ စထြကတ အခနမာ ပခကသဃာေလးေတြက ေမတာလညး စပ႔ေတာ နအဖ ကရကတာ။ ရကတျဖစစဥမာ ဥးဇငးတ႔က စၿပးေတာကာ ဥးဇငးတ႔က သပတေမာကကေဆာငပြ.. သဃာတပေပါငးစက အဒအခနမာ ဥးဇငးတ႔က (၇) ဖြ႔ (၈) ဖြ႔ ေလာကန႔ဖြ႔ထားတာ။... သဃာတပေပါငးစက ဥးဇငးတ႔ မႏေလးမာဖြ႔တာ။ ဆတအခါကေတာ အဒေတာ ပခက သဃာက ရကတဟာက ဥးဇငးတ႔က ကငၿပးေတာမ.... သဃာတပေပါငးစႀကးကဖြ႔ၿပးတအခါမာ... ေရႊ၀ါေရာငဆတာျဖစလာတာ။ သ႔ေသာ ေရႊ၀ါေရာငက နးေသာအေၾကာငးပ။ သ႔ရေရ႕မာ ခနေျပာတ မငးကႏငတ႔..... စစေႏြးတ႔...... လပတအေၾကာငးေတြက ဥးဇငးတ႔ ... အားယ ေနတာ။ အခ အဒလ အားယႏငတဟာ... အငအားမရဘး။ အထထမာ အငအားမရဘး။... အငအားမရတအတြကေၾကာငမ႔လ႔.... ခန ေျပာသလမးေစာငၾကညတဟာလညးရႏငတယ။ အငအားလညးမရဘး။ ရတဟာကလညး...

ေတာထ ထြကလာတယ။ အျပငထြကလာတယ။ ေနာကတခါေထာငထေရာကကနတအခါကေတာ ေလာေလာဆယ အဒလ စေပးမယလ

မရေသးဘး။..... အဒါ နနေလး အေတြ႔အႀက ရမယလ နနလတယ။... ခလေတြကသပၿပးေတာ မလပႏငေသးဘး။ ဒါ ထြကမယလလေနတယ။... ဒါအျပင ဘာလေနလဆရင နအဖက ေနၿပးေတာ ဖအားတအားမားတယ။ ေတာေတာမားမားက ၈၈ ျဖတခသမားပါတယ။ ၈၈ တနးက..... ေထာကလမးေရးအငအားကဘာမမရဘး။... ရတာကလညး နနပါးပါးပ။... ဒလပ ၂၀၀၇ တနးကလညး ရေတာရတယ။.... ခဟာေလာကမဆးဘး။ အခဟာက ဘနးႀကးေရာ ေကာငးသားေရာ။... သကအကနလးက ေစာငၾကည ေနတအပငးဆေတာ.... ေလာေလာဆယအေျခအေနမာ... ထြကႏငတ အေနအထားမရဘး။ သ႔ေသာ ဥးဇငးတ႔ျပငတယ။ ဥးဇငးတ႔ၿပးခတလကပ ေရဒယအလး (၃၀၀)။ တကယလပတာက (၅၀၇) လးရတယ။..... ဒါဥးဇငး အတအကေျပာတာ။.. ဒါဥးဇငးတ႔ လပတယ။ ဥးဇငးတ႔ ၀ဘဆကေတြ၀ငၾကညပါ။ ဥးဇငးတ႔ ဒါေတာေတာမားမားလပႏငတ ဟာေတြေပါ။ တကယေတာဥးဇငးတ႔ ပစၥညးကရယာေတြ အကနထညၿပးသား။ လကနကမဟတဘးေနာ။ ပစၥညးကရယာဆတာ။ ဥးဇငးတ႔လပရမယလငးေပါဗာ။ ရငးေအာင ေျပာရရငေတာ အထထက အငတာနက ျဖတရငေတာင ဥးဇငးတ႔ ကယအငတာနက ကယသးႏငတ အဆငရတယ။ ဒါဥးဇငးတ႔ လပထားတာေပါ။..... ဒါကေတာဥးဇငးတ႔ သြားေနတယ။ ဥးဇငးတ႔မေဆာကရးက သငတနးအၿမတမးေပးေနတယ။ ဥးဇငးတ႔ တစခါေပးရင ေလးေယာက... ငါးေယာကပ... ေပးတယ။ ဒထကပမေပးဘး။ ဒေန႔ဆလ႔ရရင ဥးဇငးတ႔ ရဟနးငါးပါး.... (၃) လလးလး သငတနးေပးထားတာ။ ချပနခါနးေနၿပ။ သပမၾကာခင ျပနမယ။ ဒါကေယဘယ သေဘာက ေျပာတာ။ ဒါေတြက သငတနးသာ ေပးထားတယ။ ဥးဇငးတ႔လညးျပငသာထားတယ။ ခနေျပာသလေပါ။ ထြကႏငမလားလ႔ ေမးရင.... မထြကႏငဘးလ႔ ဥးဇငးက အဒလေျပာမယ။ ကနတဟာလညး မထြကႏငေသးဘး။.... ခနေျပာသလ ေစာငၾကညမယအငအားစရေန ေသးတယ။.... နနလေန ေသးတယ။..... မထြကႏငေသးဘး။ ဒအခနမာကေတာ။ အဒေတာ... အထထက ေတာေတာမားမား လခငတာကေတာ အမာလငးန႔ သတ႔ဆႏၵ ရေနၾကတယ။ သတ႔ေပးတအႀကန႔ဆ.... ဥးဇငးတ႔....မေတြးရဘးေပါဗာ။... ဘာလဆလ႔ရရငေတာ အထထက ဟာေတြက

Page 25: ABMA Journal Volume 1 No 18

Volume 1, No 18

ျဖစေစခငတာ ဆပါေတာဗာ။ traders hotel ရမယ.... စဒးနား ေဟာတယရမယ.... summit part view ရမယ..... တကယ ေဟာတယ အႀကးႀကးေတြ ရတယဗ။... ဒေဟာတယ အႀကးႀကးေတြက ၀ငၾကညမယဆလ႔ရရင မရငးရဘးလား.... ဆတဟာေပါဗာ။.... ေအး..အဒလငးကေတာ ငါတ႔လငး မဟတဘးကြာ။ မငးတ႔လငးေပါကြာ...ဆၿပးေတာ ဥးဇငးတ႔လညး ၀နညးလြတကေလးေပါဗာ။ ... ဥးဇငးတ႔ ၀နညးလြတပ ေရာငရတယေပါဗာ။ အဒေတာအထထက သေဘာထားကေတာ... အေပာေရာ... အမာေရာ.. ႏစခညပမ ရမယဆတ သေဘာထားမးရတယ။ ေလာေလာဆယအေျခအေနမာ... MOVMENT ေဖၚဖ႔အတြက ေလာေလာဆယ မရေသးဘး။... အားယႏငဖ႔လေသးတယ။.... ဒါလကရအေျခအေနေပါ။...

ေမး - အငမတနရကစကၾကမးၾကတတ ကမၻာသ ျမနမာသ ေထာငက ၊ recreation center ႀကးပါလ႔ေျပာလကတ... ဆရာေတာဥးဥာဏရ ကဘယလျမငပါသလ။

အဒါလညးပ ဥးဇငးကလညး ေနခတာ ဆေတာ ပသတယ။ ဘယလလႀကးေတြြပ... လာလာ။... ဘနးႀကးေတြပလာလာ။... ႏငငတကာကပလာလာ။... နအဖ ထးစအတငးေပါဗာ။ သက ေသေသခာခာ ျပငဆငထားတာဗ။ ဒနအးေတြန႔ ေျပာငလက၊ ဟငးေတာင အဆေတြေ၀ေနတာပ။ တကယ စားေကာငးေသာကဖြယေတြ လပလာတ အခါကေတာ ဒါႀကးက ျမငလကတ အခါ အျပငက ခနလာတလက ေန႔တငး... ဒလ... ေကၽြးတာလားဆေတာ.... ဟတတယ... ဒလေကၽြးတာလ႔ ေျပာခလကေရာ။...

အဒါယတယေလ။ တခါတခါမာ ICRC ကေတာမယပါဘး။ ICRC လာတနးက... ဥးဇငးတ႔ အႀကမအမားႀကးေျပာခရတာကး။.... အလ ဆရာေတာႀကးက တခါတေလပလာတယ.. ဆတအခါကေတာ ယတာေပါ။ အဒလပ ဘယသပလာလာ... တျခားက လာၿပဆရင... အဒလပယလကတယ။ ယၿပးတအခါကေတာ ခန ခငဗားေျပာသလပ recreation center ဆၿပး.. လပခလကေရာ။ တကယေတာေထာငထမာက.. တကယကပ အပယငရလ လပထားတာ။ ညဥးပနးႏပစကတ ဌာနႀကးတစခလ.... ျဖစေနတာေလ။... ဆငကဆငက... အကဥးသားအခငးခငးလညး.... ပငရာဆငရာကေန ညဥးပနးႏစစကေနတာ။... ခေပါေအာကကလတြ။....

၀နထမးအခငးခငးမာလညး... ညဥးပနးႏပစကေလးေတြ... အၿမးကကအၿမးစား၊ ေခါငးကကေခါငးစား... စနစႀကးေတြက ေထာငထမာ ျဖစေနတာ။ အဒအထက ဘယလမ လေကာငးသေကာငး ထြကမလာႏငဘး။.... သကဘာျဖစသြားလဆေတာ စတဓာတေတြက အကနလးေအာကကကနေရာ။... ဆရာေတာႀကးက အဒေနရာမာေတာမားတယ။... ဒါေပမယ နာဂစမနတငးျဖစတအခါမာ.. ဆရာေတာႀကးက Maesod hill က လာၿပးေတာ.. တညးတယ။ ဥးဇငးက အဒတနးက မးသးတ႔၊ ခငဥမၼာတ႔ အမားႀကးပါဗာ။ အဒမာ ေတြ႔ခတယ။ ေဒါကတာစငသယာေမာငတ႔လညး ပါတယ။ ဥးဇငးတ႔လညး အႏၵယဘကကလာတ သေတြရေတာ ဥးဇငးမာ ပကဆေတြ ေရာကေနတာ ရတယ။ နာဂစအတြကပါ။ ဒါေပမယဥးဇငးက စာရငးပကငတယ။ ေငြေတာ မကငဘး။ အဒါန႔ ဥးဇငးတ႔လမးေကာငးကေန တငဖ႔လပတယဗ။ အေျခအေနမေကာငးတ အခါကေတာ ဆရာေတာႀကးလညး ၾကြလာတအခါကေတာ Maesod hill မာ... ဥးဇငးတ႔ေတြ႔ျဖစတယ။ ဒဆရာေတာ ဥးဥာဏရန႔။ ေတြ႔တအခါကေတာ.... သေျပာတာေကာငးပါတယ။ ေကာငးတယ ဆတာက.... အကနလးကလညး... ႏငငေရးသမားေတြခညးပဗာ။ ဆတအခါ....

မငးတ႔န႔ေတြ႔တအခါကေတာ.... ငါက မငးတ႔န႔ အဆငေျပေအာငၾကညေျပာရတာပ။ အ နအဖန႔ ေတြ႔တအခါမာလညး... ငါ နအဖန႔ေျပာရတအခါ ေတြ ရတယတ။ ဘာေၾကာငလဆရငတ... ငါလပေနတဟာေတြကလညး.... မငးတ႔လညးၾကားမာပတ။ တခ႕ပစၥညးေတြက ဗမာျပညမာမရဘးတ။..... ဟတပါတယ.... တကယတမးကေတာ။ သ႔သတဂေဆးရႀကးတ႔ သတဂေရအလတ႔။ ဒါေတြလပဖ႔... အတြကကေတာ... ပစၥညးကရယာအမားစက ဗမာျပညအတြငးမာ ၀ယလ႔မရဘး။... မရတအခါကေတာ သက ႏငငျခားကမာရတယ။. ႏငငျခားကမာဖ႔အတြကဆရင.... ဘာလလအခါကေတာ။ ဘာပေျပာေျပာအစးရရ ပါမစေပါဗာ။ အကနလးဒဟာမပါဘ လပလ႔က မရဘးေပါ။ ေနာကတစခါ အစးရဆကပစၥညးေတြ ယရတာေတြလညးရတယ။ အဒအခါကေတာ ငါက အစးရက ပနကနတာလညးမဟတဘး။... တငးကးျပညကးအတြက။ တငးသျပညသားေတြရေကာငးကးအတြက လပရတအခါမာ အစးရေတြန႔လညး ငါတ႔မာ အဆငေျပေအာငေနရတယ။.... ႏငငေရးသမားေတြန႔လညး အဆငေျပေအာင ေနရတယ။ ငါက.... ခြၿပးေတာ ထငေနတဟာမး

မဟတဘးေပါ။... ငါဟဘကဒဘက မရပေနတာမး မဟတဘးေပါ။... ငါမနတဟာတစခပ ငါလပတယ...။ ခမငးတ႔ကလာလတယ။ မငးတ႔လတာ နာဂစအတြကဆေတာ ငါလကခတယ။ ငါလပေပးမယ။ ဒါလလညးျပနာမရဘး။

ဒါ ငါလပေပးမယဆၿပးေတာ....။ တကယလညး သလပပါတယ။ ဆတအခါကေတာ. ခြျခားေတာ ျမငလကတာေပါဗာ။ ခန ေထာငထက ဟာကေတာ သမားသြားတယ။.... ဘာေၾကာငမားသြားလဆရင သ႔က အမားေတြေပးလကတယလ႔ ..ဥးဇငးထငပါတယ။ လကရေတြ႔ေနတဟာႀကးက တကယဟာႀကးလ႔ ထငေနတာကး။ တစခါေျပာအးမယဗ။.... ကပတ႔ေထာငထမာရတယ။ ICRC လ႔ပ ထငတယဗ။ ICRCက ျပနၿပးေတာ..... ေနာကေန႔ကေတာ အေရးေပၚကစၥတစခန႔ ေထာငထကျပန၀ငလာရတယ။ သတ႔။ ျပန၀ငလာတအခါကေတာ.... အရငေန႔ကလညး ဟငးေတြဘာေတြက.. ေသေသခာခာ ခကထားတာကး။ ခကထားတာဆေတာ ဆေတြကေ၀ေနတာေပါ။..အေကာငးစားေပါ။... ေနာကေန႔ကေတာ... အေရးေပၚတစခန႔ ျပနလာတအခါကေတာ သ႔အစစဥထမာ မပါဘး။ ဒနအးလညးသြားၾကညေရာ ပမနေကၽြးေနက ၀ကစာလဟာမး ေတြ႕ေတာ... ဟာဒါေတြက မေန႔ကန႔မတဘး။ ဘယလလဆၿပး..... သေမးတာေပါ။ အဒါအကနလး ေပါကထြက ကနတာေတြလညးရတယဗ။ အမားႀကးေပါဗာ။ ကေလးစစသားေတြဆလ႔ရရင။ အျပငကထတလကတာမးေတြ။..... ေျခကဥးေဒါကခတထားတလေတြက ေျခကဥး ေထာကျဖတေပးတာမးေတြ... အဒါမးေတြ လပခတာေပါဗာ။ သမာပါ။ ပနရးလာတနးက ေအာကကေနၿပးအသဖမးစကေတြန႔...ဘာန႔။ ေကာငးသား လႈပရားမႈသမငးေရးတ ေအာငထြနးေတြ႔ေနတအခနေပါ။... ဥးဇငးတ႔အရငတစေခါကတနးကေတြ႔ၿပးၿပ။ ေနာကတစေခါက သာယာ၀တေထာင မေရာကေသးဘး။ ဥးဇငးက အဒတနးက ဂငမ၊ ေဌးၾကြယ၊ နလာသနး။ ေတာေတာမားမား ပါပါတယ။ ဥးဇငးတ႔အဒတနးက... သာယာ၀တေထာငမာေတြ႔ၾကတယ။... အဒတနးကေတာ သတ႔က ေအးေဆးပ။ အေ၀းကေနၿပးေတာ ကငမရာႀကးန႔ေတာ ရကတယေပါဗာ။ အသဖမးစကေတြ ဘာေတြေတာ မရဘး ..ထငတာပဗာ။ ကပတ႔ေတာမေတြ႔ဘး။ ခနတနးက... ေကာငးသားလႈပရားမႈသမငးေရးတ... ေအာငထြနးအလညေရာကတအခါကေတာ

Page 26: ABMA Journal Volume 1 No 18

All Burma Monks Alliance (ျမနမာႏငငလးဆငရာ သဃာတပေပါငးစ အဖြ႔ႀကး)

အငးစနေထာငမာ အဒါက မနးေဂးထမာ... ပနရးက အဒါႀကး (အသဖမးစကႀကး ကငလာၿပးေတာ) ဥး၀ငးတငရ ဘာလဟလ႔ငရထမာ အဒါေရးထားတယေလ။ ရႈးရႈးန႔ ပနရးႀကးေဒါေတြကနေနတာ။.... ေနာကလေတြ မေတြ႔ေတာဘးဆၿပး... သျပနခသြားတာ။ အဒါမးေတြလညး ရတယေပါ... ေထာငကေတာလပတာပဗာ။ အဒေတာ ေထာကလမးေရးက ဘာေျပာလဆေတာ အဒါေထာငကလပတာပါ။ သတ႔န႔မဆငဘး။ သတ႔ သလညးမသဘးလ႔ ဒလပ လမတာေပါေလ။

(၈)ေလးလးႏစပတလညႏစႏစျပညေပါ။ မႏေလးမာအဒတနးက မႏေလးတငးမႈးကထြနးၾကညပရေသးတယ။ ကနသြယေရး၀နႀကးျဖစသြားတ ထြနးၾကည ေပါ။ သ႔လကထကမာ ဥးဇငးတ႔က (၈) ေလးလးႏစပတလညလပတအခါမာ.... ဆြမးေလာငးပြ လပတအခါမာ..... ဒါက ဆြမးေလာငးပြ မလပန႔....ဘာညာေပါဗာ... ဒါက ဘနးႀကးေတြက ၾကြတအခါကေတာ... ဘနးႀကးေတြကဖမးတာ.. ဘာညာလပတယ။ အဒတနးက ဘနးႀကကရကတာ... ဖမးတာ ခလပသလပါပ။.. အဒတနးက ေစးခမာ... ဘနးႀကးေတြက ေစာကားတာျဖစတအတြက ကေဆာငပြလပသငတယလ႔ (၉၀) မာ လပတယ။ ဥးဇငးတ႔ လပခတာပ။..... မႏေလး အထကဗမာျပညမာဆရင မႏေလးက ဥးေရ၀တ ဥးစးတယ။ ဥးဇငးတ႔ ေအာကဗမာျပညက ဥးပညာႏၵႀကး ဥးစးတယ။ လပတအခါမာ ဘာျဖစသြားလ ဆတအခါကေတာ ဒကေဆာငပြလပတာက အတငးလနခငးတယ။ အဒအခနတနး ကေဆာငပြက လနဖ႔သေျပာတယ။ ဒါေပမယ ဘယဘနးႀကးကမမလနဘး။ ၿငမခေနတာ။ လထကလညးအဒါက အရမး စတ၀ငစားတယ။ ေရြးေကာကပြကလညးၿပးေနေတာ။.... ေရြးေကာကပြကလညး ေရ႕မေရာက ေနာကမေရာက ျဖစေနတယ။ ေရြးေကာကပြမာ အႏငေတာရၿပ။ သ႔ေသာခရးမေရာကဘးေပါ။ ဂႏၵေတြဘာေတြလညးၿပးေနၿပ။ ဂႏၵန႔ မေရးမေႏာငး ေလးပ။ ဆတအခါကေတာ

၉၀ မာ ကေဆာငပြလပတအခါ တအား အားေကာငးတယ။ လထက... ဘနးႀကးဘကကပါတယ။ ဒါေပမယလ႔ နအဖက ဘာလပလကလ ဆတအခါကေတာ.. မႏေလးမာ သက ဘနးႀကးေကာငးေတြက ၀ငၿပးေတာ စစးတယ။ စးလကတအခါမာ ဘနးႀကးေကာငေတြထက ဘာေတြ႔လဆေတာ ဆနအတေတြ ေတြ႔တယ။ ဘလာဇယာေတြ

ေတြ႔တယ။ အမး သမးအသးအေဆာငေတြ ေတြ႕တယ။ အမးသမးေတြလညး ေကာငးမာလ ရမာေပါ။ ဒအထမာလညး အနာအဆာ

မရဘးလားဆေတာ ရႏငပါတယ။.... ဥးဇငးက အကနလးမရဘးလ႔ေတာ မေျပာဘး။... သ႔ေသာ..ဘနးႀကးေကာငးမာ... ဆနအတေတြေတြ႕ တယ။ လကႏပစကေတြ... ဘနးႀကးေကာငးမာ လကႏပစက ရကရတယ။ ဥးဇငးတ႔က စာေမးပြေတြ ရတာကးဗ။... စာေမးပြေတြ အၿမလပေနရတာ။... ဆနအတကလညး သဃာေလးငါးရာေလာက ေကၽြးေနတာ... ဆနအတကလညးရမာပ။... ဘလာဇယာလညး ရမာပါ။ ဥးဇငးတ႔ဟမာ ရကျပတယ။ ခငဗားတ႔ျပနၾကညရငသမာပါ။... အဒေတာ ေျပာခငတာက ဒကေဆာငပြက ႏမနငးဖ႔ ဘာလပရလဆတအခါမာ... အဒါကလပရတယ။ ဘနးႀကးက အမစကျဖစေအာငလပလကရတယ။.... လပၿပးတအခါမာ.... အဒမာရတ ဘနးႀကးေတြအကနလးကၿဖတာပ။ ဥးဇငးတ႔ေထာငထေရာကတာအဒါပ။ အဒါ မစးရမးဆရာေတာႀကးေတြ.. အမားႀကးေပါဗာ။ ဥပမာ- ဥးသမဂၤလတ႔လ ရြာမဆရာေတာႀကးေတြ မဟာေဗာဓဆရာေတာ မတနဆရာေတာ အမားႀကး။ ဆရာေတာအႀကးေတြ၊ ကပတ႔က ကေလးပရေသးတယ။ အသက(၃၀)က ဘာမ မဟတေသးဘး။ ဆရာေတာႀကးေတြန႔ ယဥေတာေလ။ အဒေတာေျပာခငတာက နအဖ ပျဖစျဖစ၊ မဆလပ ျဖစျဖစ ဘာသာေရးက အဒလ လပခငလာတအခနမး ေရာကၿပဆရင သတ႔က အၿမတမးျပငထားတယ။ ျပငထားတာ ဘနးႀကးေတြက အပတခဖ႔အတြကက ျပငထားတာ။ ဒါက ဘာျပလ႔လဆေတာ ခန ဘနးႀကးရ ပါ၀ါျပတကသြားေအာင အဒလလပတယ။ ဒါက အရငတနးက ျဖစစဥေတြက ေျပာျပတာ (၉၀) တနးကျဖစစဥေတြကေျပာျပတာ။ ခ ၂၀၀၇ ခႏစန႔ ဒဘကပငးကာလ...၂၀၀၇ ခႏစမာ ဘနးႀကးေတြဟာ အဒေလာကထေအာင... အားေကာငးၿပး၊ အဒေလာကထေအာင ညညြတၿပး လမးေပၚထြကလာမယလ႔ သတ႔လး၀ မတြကထားဘး။ အဒါသတ႔ အားနတအခက။... ကပက ၁၉၉၆ မာ တစႀကမအဖမးခရေသးတယ။ ဥးဇငးတ႔က ရဟနးပက လ႕၀ကကဖြ႔ေနၾကတာ။ ေတာကေလာကလပေနတာ ဥးဇငးတ႔က။ အဒေတာ ၉၆ မာ လညးတနးမာ Strike ျဖစတယဗ။ စးထြနးတ႔ ဘာတ႔ ခငဗားတ႔ ၾကားဘးမာပါ။ စးထြနး RIT ေကာငးသား။ ခနေျပာတ ေအာငမး၀ငးတ႔ပါတယ။ ဒေအာငမး၀ငးမဟတဘး။ ဟေအာငမး၀ငး

ဒေကာငေတြက RIT ေကာငးသားေတြ။ ၉၆ ျဖစတအခါကေတာ ဒေကာငေတြက RIT မာ အဒအခနမာ။ ဆတအခါကေတာ အဒအခနမာ ဥးဇငးကလညး မႏေလးက ကယေတာေတြ လာမာရတအခါ.... ဥးဇငးတ႔ငယငယကေနခတ ေကာငးေပါဗာ။ အဒေကာငးက ဥးဇငးတ႔က ငါတ႔ ရဟနးလငးက ဘာလပမယဆတာက ရဟနးေလးငါးပါးေလာကန႔ ေျပာလကတာ ရတယ။ အဒဟာကေနာကေန႔ကေတာ... ေပါကၿပးေတာ ဥးဇငးအဖမးခလကရတယ။ စြယေတာ ဗးမကြေသးဘး။ ကမၻာေအးမာ တရတျပညကပငတ စြယေတာႀကး ေရာကေနတယ။ ဗးမကြေသးဘး။ အဒမာ ကပစစေၾကာေရး၀ငေနရတယ။ တပတ ေလာကၾကာတယ။ အဒကစၥေၾကာင..... ေျပာခငတာက ေထာကလမးေရး ထညထားတာက ေျပာခငတာ။.......... စာသငတကေတြတငးမာ ေထာကလမးေရးေတြ ထညထားတာ။ သတ႔အဒလလပတယ။.... ေထာကလမးေရးကအမားႀကးေတာမဟတဘး။ ဘနးႀကးအငေဖၚမာေတြ ေပါဗာ။... အငေဖၚမာေတြက ရဟနး၀တအျဖစန႔ ခငဗား။... ေသေသခာခာ စာသငၿပးထညတာ။... ဘလငးႀကးထညတာမဟတဘး။ ဘနးႀကးစာကေသေသခာခာသငခငးၿပးမ ထညတာ။ အလထညတာလညးပါတယ။ ေမြးလ ေမြးတယ။ အလရႈးေတြေပါ။ ေမြးၿပးတအခါမာ အဒေၾကာငမ႔လ႔... ကပ ၉၆ မာ အဖမးခရတယ။ အလရႈးကေန သတငးေပးလကလ႔.... ဒါက ျဖစစဥတစခကေျပာတာ။ အဒါက ၉၆ ေလာကကျဖစစဥ။ အဒေတာ ၂၀၀၇ ႀကးျဖစတအခနမာ ဘနးႀကးဆဒက ဒလႀကး ေပါကထြကလမမယလ႔ သတ႔လး၀ ေမာမနးမထားဘး။ မေမာမနးဘန႔ျဖစလာတာ။ ကပတ႔လညး ဒေလာကေတာ မထငဘးဗ။ ဒါအမနေျပာရရင.... ကပတ႔ အဒေလာကထေအာငမတြကဘး။ အတတပျဖစလမမယလ႔ထငတာ... ဒါေပမယလ႔ ၂၀၀၇ မာ ပအားေကာငးတယ။ အားေကာငးလကတအခါမာ.. ဒေကာငေတြခ နညးစနစေတြေျပာငးကနၿပ။ ဘနးႀကးေတြလ အကနလးက သငတနးကေသေသခာခာ ေပးၿပးေတာ ကတးတးၿပး တခါတညး ရကတတေအာင လပထားၿပးသား... ခဟာက။ ပြတစချဖစၿပဆတာန႔ ဘနးႀကးေယာငေဆာငမာ အဒါ ဘနးႀကးတငမဟတဘး။ ေကာငးသားမာ.. တကသလေကာငးသားဆရငလညး.. ေကာငးသားေယာငေဆာငမယ သငတနးေတြေပးၿပးသား။ ဒါတကယရတာ။ လကရရေနတာ။ အကယ၍ ဆပါစ႔။ ခန

Page 27: ABMA Journal Volume 1 No 18

Volume 1, No 18

ေရႊ၀ါေရာငလ႔ ေရႊ၀ါေရာငပြျဖစလာၿပ၊ အဒေရႊ၀ါေရာငပြထမာ... ဘနးႀကးပ ဘနးႀကးအမနပေနာ...ေဒသနာၾကားေတြ ဘာေတြ ပရတေတြ သလေပးေတြ .... အကနရတယ။ သငတနးေပးၿပးသားေတြ။ အဒေကာငေတြက ဘနးႀကးေတာထမာ အတတ၀ငမာ ၿပးေတာ ဒဘနးႀကးန႔အတတ လမးေၾကာငးပါၿပးေတာ...လမးေၾကာငးလြက ေရာကဥးမာ။ ဒလမးကသြားမယဆ ဟလမးက သြားေအာင လပဥးမာ...။ သတငးေတြရေအာင လပမာပ။ စညးေ၀းပြ။ ရဟနးပစညးေ၀းပြေတြမာ ၀ငၿပးေတာပါတအခါမာ. ေသေသခာခာလပၿပးၿပ၊ အဒေလာကထေအာင နအဖက ျပငထားတယ။ ေကာငးသားဆဒလညး အဒေလာကထေအာင ျပငထားတယ။ အားခငးသာတအခါမာ အဒအားကၿဖဖ႔ သတ႔ အဒေလာကထေအာင အကြကေစေစျပငတယ။ ဒအရငတနးက အဒေလာကမျပငဘး။ ဒါကျဖစစဥတစခေနာ.... ဒထကႀကးႀကး မားမားဆရင၊ ခန ႀကဖြ႔လဟာမး၊ တကယရကမာေနာ၊ ေဒၚစက ရကတဟာမး၊ ကပတ႔ မဂၢငေကာငးက ကပတ႔တကယ အရက ခခရတာ။ ကပတ႔မဂၢငေကာငးမာ ဘယေလာကဆးတယမတလ... အႀကးအကယ မဂၢငေကာငးထက၀ငတာ။ ျဖျဖသငးတ႔ HIV န႔ ပတသတလ႔ဆြမးလာေကၽြးတယဗာ။ ဆြမးလာေကၽြးေတာ ဥးဇငးတ႔လညး ေထာကလမးေရးေတြက လာေလာကေနတာပ။ လကမခဖ႔။ ဒါက ဘာသာေရးကစၥ၊ ငါတ႔ကျငငးလ႔မရဘးဆေတာ.... အဒေတာ သတ႔လညး ဆြမးကပမယ အတငးလပတာ။ အေဆာငကေတာ ႏစထပေပါ.... သးေဆာငရတအခါကေတာ... ကပတ႔က ေအာကထပတငခငးတာ။ သတ႔က အေပၚထပေတြပါအျပည.... သတ႔အခငးေတြ ယၿပးေတာ ခငးပစလကတာ။ ရပကြကထက လေတြေခၚလာ၊ ရပကြကဆေတာ... တျခားကလေတြ ေခၚလာ... ေခၚလာၿပးေတာ ေနာကေန႔ကေတာ အဒစတျပတသတေနတ လေတြ ေကာငးေပၚအကနတကၿပးေတာ စားခငးတာ။ အဒေတာမငးကႏငတ႔လညးရတယ။ ေကာငးလာတာ။ ဒေကာငေတြျပနလႊတလက

ရတာ။ ရကေတာမာ ဒေကာငေတြက။ ေျပာခငတာ အဒလပြမးေတြမာလညးပ ဒေကာငေတြက ၀ငဖကစးမာလ႔။ အဒါ ဒပယငးျဖစစဥန႔အတတပ။... ဒပယငးမာ ဆလကမးထးရကတယ။ ခဟာက... ရနကနလဟာမးက ဒေကာငေတြ လပတယလ႔။ အဒေတာ သတ႔က အဒလ အၾကမးဖကဖ႔လညးပ ျပငထားၿပးသား။ ေျပာခငတာက ဘနးႀကးကလညး အၾကမးဖကဖ႔ရၿပးသား။ ေကာငးသားလပရငလ ေကာငးသားကလညး အၾကမးဖကမယ။ အခရကေနတာေတြ ခငဗားတ႔ၾကားမာပါ။ ဟလရက... ဒလရက။ ေအးလြငတ႔လေကာငမး... မငးကႏငေတာငမ သကႏငဥးပြလား။ သကႏငဥးက ကပတ႔န႔ အမႈတြဗ။ ခငဗားတ႔ AB ကေနျပနလာတ

ရေဘာပ။ သကနငဥးပြလား။ ကေလးက လႊတေတာအမတ ကသနး၀ငး စာပနလား။ မသဘးဗ...။ မငးကႏငအရကခရတာ တစခ ရတယ။ ကပတ႔ေရ႕ေလးတငပ။ ဒေလာကကေလးပ ေ၀းတယ။ ကပထငတာကေတာ စြမးအားရငက ၀ငရက သြားတာ။ အဒ ေကာငကဖမးထားတာ။ ဒါေပမယ ျပနၿပးေတာ လႊတေပးလကပါတယ။ ထေတာမထဘးေပါဗာ။...... ဘဘဥးအနးျမငကေတာင မ ဒတန႔ ခလကေသးတယ။ဒါေပမယ ရကေတာ မရကမဘးေပါ။ ခေသသြားတအဘဥးအနးျမငက။ အလခတာမးေတြလညး ရေသးတယဗ။ ေျပာခငတာကအဒလေပါဗာ။ နအဖက အဒလျပငထားတယလ႔။...

ေစး၀ယစာရငးေတြပါမယ။ ဆပငအရညႀကး ပါမယ။ ကြမးေတြစားထားတယ.... ႏႈတခမးေမႊးေတြလ မရတဘထားတာ အရညႀကးေတြေပါ။ ကပက ေတာငတြငးႀကးကဒန႔ လာတာ။ ... ကပကေစး၀ယဖ႔အတြကပါတတေတြပါတယ။ စတးဂငေတြပါတယ။ ေခါကထးေတြပါတယ။ အလေပါ။ အမးသမးအသးအေဆာငေတြေပါ။ စာရငးေတြျပစလာတာေပါ။.....

ေနာကတခါေထာငထမာေနခတ အသကႀကးႀကး ႏစေယာကေပါေလ။ ကရငျပညနယက ႏစေယာကေပါ။ သတ႔အမမာ ဥးဇငးတ႔တညး ၿပးေတာ ေလးရကေလာကေတာ ၾကာသြားတာေပါေလ။ တကရကမလာဘးေပါ။ ဒါကေတာဟနေဆာငတာေပါဗာ။ ဥးေကာႀကး ဆလ႔ရရင မေဆာကေရာကေရာကခငး တနးအဖမးခရတာ။ အဒကယေတာႀကးက

ေရာကတေန႔က အဖမးခရတာ။ အကစပယယာ လပလာတာ။

ခစကတငဘာထြကသလမးႀကးသဃာခညးပသကသကေပါ။ ဒအတငးေျပာတာေနာ... ဒအတငးထြကသလမးႀကးဆရင နအဖကလညး အျဖစခမာ မဟတဘး။ ျဖစဖ႔အေနအထားလညး မရေသးဘး။ သ႔ေသာသဃာဆတဟာကေတာ.. ဆပါေတာဗာ... ေကာငးသားကပ စတယလ႔ပ ေျပာေျပာ။ ေကာငးသားကစလညးပ သဃာက ပါလာမာပ။ ၈၈ မာလညး ဥးဇငးတ႔ ရနကနမာပ ရတယေလ။ ပါခတာပေပါဗာ။ ထားပါေတာ။ ၈၈ မာလညးပါခတယ။ ေနာကပြေတြမာရလညးပ ပါမာပ။ ပါတအခါကေတာ ဥးေဆာငတာကေတာ ေကာငးသားကဥးေဆာငတယ ျဖစေကာငး ျဖစေနလမမယ။ တကယဒေအာပေရးရငးႀကး တစခလးမာေတာေကာငးသားကဥးေဆာငတာ ျဖစမယ။ သ႔ေသာ ခတကတာတ႔.... မားခငးလပလာၿပဆလ႔ရရင သဃာျဖစတ အေလာက သ႔ကေရ႕ကပ႔မာပ။..... ဘယလနညးန႔ျဖစျဖစ... သကေတာ ေရ႕ေရာကသြားမာပ။... ေနာကခန ေလးစားမႈတခ...ရေသမႈတစခလညးပါတာေပါ ဗာ။ သ႔ေသာ.... ေရ႕ေရာကတငးလညး... သဥးေဆာငတာ ဟတခငမဟတမယ။ တကယဒဟာႀကးက ျပငေနတာက... အထငသမားေတြရတယ။ ေကာငးသားေတြရမယ... အလပသမားေတြရမယ...

ဥပမာ လ႔အခြငအေရးကလညး.. ပထြကခင ထြကသြားႏငတာပ။ ေလဘာဆဒကလညး ျဖစခငျဖစသြားႏငတာပ။ ဘယလပ ျဖစလာ.....ျဖစလာ။ သဃာေတြပးေပါငးမာပ။ ေကာငးသားေတြလညးပါလာမာပါပ။.... ေအာပေရးရငးမာ အဓက ကငတသက... ဆးရငလညးဆသလေတာခရမယ။.. ရနကနဆေတာတအားဆးတယဗ။ ရနကနဆရင ဘနးႀကးေကာငးက တကယ (၁၂)နာရေကာ တစနာရမာ ၀ငတာခညးပ။ ညတငး၀ငတာ။... ဥးဇငးထငတယ... ႏစပတသးပတေလာကရမယ ထငတယ။ ညတငးက၀ငတာ။ အဒေလာကက ၀ငတာ။ အဒေတာ.... ဥးဇငးတ႔ဆတကယ မကႏာငယေနရတယ။ အဒအခနတနးက။ မကႏာငယတယဆတာ ေၾကာကေနရတယ။ ကယကလညး ဘယသကမ …..။ ကယလၿခမႈကလညး မရေတာဘး။..... ကယလညးပကညတလေတြကလညး တေျဖးတေျဖးန႔.... သတ႔ပါစးရမလာေတာ သတ႔လညးေရာငေရာငသြားတာေပါေနာ။ ဒါကေတာ ျဖစတတတသဘာ၀ပါ။ ဒါကရနကနအေျခအေန။ မႏေလးမာကေတာ

Page 28: ABMA Journal Volume 1 No 18

All Burma Monks Alliance (ျမနမာႏငငလးဆငရာ သဃာတပေပါငးစ အဖြ႔ႀကး)

အဒလမဟတဘး။ မႏေလးမာရတ စာသငတကႀကးေတြက ဘယတကမာမ မ၀ငဘး။ မႏေလးမာ ဘနးႀကးေကာငးေတြက ၀ငစးတယဆတာမရဘး။..... ရနကနမာအကနရတယ။ ရနကနမာ ေကာငးေပါငး ႏစရာေကာေလာက ရတယ။ ဥးဇငးဆမာ စာရငးရတယ။ ၀ငစးတာ။ မႏေလးမာ တေကာငးမ ၀ငမစးဘး။ ဘာကြာသြားလ... ဆတအခါမာ အပခပတ..

ခန တာ၀နယတလက အေရးႀကးသြားတယ။ အဒတာ၀နယတလက.. အထကအမန႔ေၾကာင ျဖစခငျဖစမာေပါဗာ။ မနာခတာလညး ျဖစခငလညးျဖစမာေပါ။ အဒလေကာငးရင ေကာငးသလပ။ မေကာငးရငမေကာငးသလပ။ တငးမးေပါ..အေရးႀကးတာ။ ရနကနကေကာငက ေတာေတာၾကမးတယ။ ရနကနကေကာငက ေတာေတာကၾကမးတာလ႔။ မႏေလးမာေတာလပတာပ။ ဆႏၵျပတာေတာ မႏေလးမာလညး အားေကာငးတာပ။ ဒါေပမယ ၀ငစးတာကေတာ မလပဘးေပါ။ မလပတအျပင ဘနးႀကးေတြကေတာ ခဥးကပတာေပါေနာ။ စစသားေတြက ေကၽြးတယ..ေမြးတယ။ သတ႔လညးအေအး ေတြေပးတယ။ ေခၚၿပးေတာ ေကၽြးတာေတြလပတအခါမာ...... နားလညမႈရတာလညးပါတယ။ ရနကနမာလညး အဒလေကၽြးတာပ... ဒါေပမယရက မရဘး။...

ဒေန႔ကေအာငဒငေဆြးေႏြးတ ကစၥမးပေပါ။ ဥးသနးေရႊက ဘယလကစားကြကေတြ ျပငထားမနးလညး ကယမသဘးေပါဗာ။ ဒလကေျပာရအေတာခကတအပငးေတြ ျဖစေနတယ။ အဒါကေတာ.... ႏငငေရးအခငး အကငးက ဥးဇငး သပမမနးႏငဘး။... ဥးဇငးကေတာ ဘာျပငလေမးရင။.... ဥးဇငးဘကက ျပငတာကေတာေျပာခငတယ။ ဒအခငးအကငးကေတာမၿပးႏငေသးဘး။... ဆကသြားမယ။ ကယကေတာ လႈပရားမႈ လငးက ဥးဇငးတ႔ျပငထားတယ။ ဒါဥးဇငးတ႔ကေတာ ေစာေစာကေျပာတအထမာ ပါတယ။ မၿပးေသးဘးဆတာက သလ႔ျပင

ေနတာ။ ဒါေပမယ နအဖ ဘကကေရာ၊ ႏငငတကာကေရာ နအဖ လပတအေပၚမာ မတညၿပးေတာ ႏငငတကာကလညး ေထာကခမာျဖစတအတြကေၾကာငမ႔လ႔ .... နအဖ ဘယေလာကအထေအာင ေျပာငးမလဆတာရယ။ ေရြးေကာကပြမာ

ဘယေလာကထေအာငလြတလပမႈရသလ ဆတဟာရယ။ အဒအေပၚမာ ဥးဇငးတ႔ ကအေျဖရာရလမမယလ႔ထငတယ။..... ေရြးေကာကပြက မလြတလပမာက ေသခာၿပးသားေလ။ မလြတလပမာ ေသခာတအတြက ဒမလြတလပတဟာက ႏငငတကာကဘယေလာကထေအာင ဖအားေပးမလ။ က မလြတလပဘးကေတာ ေသခာသြားၿပ။ မလြတလပေပမယ သက ႏငသြားၿပ။ အစးရဖြ႔ၿပ။ ဒါေပမယ.... ႏငငတကာကေတာ... ေအာမယ....။ မလြတလပဘးလ႔.....ေအာမယ။ မလြတလပတအျပင ဒဟာႀကးက ေထာကခလကမာလား။ ေထာကခတႏငငက အမားႀကး ျဖစလာမလားေပါဗာ။.... ေထာကခတႏငငက အမားႀကးျဖစသြားၿပ.. ဆရငေတာ နအဖက သအာဏာရသြားၿပေပါဗာ။. အကယ၍ ေထာကခတႏငငက မလြတလပတဟာေတြ အေၾကာငးအမးမးေတြ ျပၿပးေတာ ေထာကခတႏငငက နေနအးမယ ဆရငေတာ.... နအဖ က အာဏာၿမခငမ ၿမအးမာေပါ။ ေလာေလာဆယ ဒဘကပငးမာ လြတေနတဟာေတြရအးမယ။..... ေဒၚစအခနးက႑ကလညး အားလး သထားတအတငးပ.... ေဒၚစဒေန႔ထေအာင မလြတေသးဘး။ ေဒၚစဆမပါဘး...ဒဘကပငးမာ။ ဒါဘာပျဖစျဖစ သကနေနတာပ။..... ဟဘကမာလညးပ စအာပပဆတာလညး ရေန ေသးတယ။ အဒေတာ သတ႔ကေရာ အခ ၂၀၁၀ ေရြးေကာကပြဟာ သတ႔ သပတလညး ေမာကထားၿပးၿပ။ ပါတလညး နအဖက ဖကတာ ဖကတာပေပါဗာ။ တပငးေပါ။ သတ႔ကယသတ႔ ရတယဆတာ ယၾကညထားၿပးသား။...... သတ႔ဘကမာ အငအားစေတြ ရေနေသးတယ။ သတ႔ဘာဆကလပမလ။ ဒါကလညး ကပတ႔ အသကသြငးလ႔မရႏငဘးလား။..... ဒါကလညး ကပတ႔ တဖကက စဥးစားေစခငတယ။ အထထမာ အဒါမးေတာေတာမားမား ရတယ။ ဆလတာကဗာ ေတြ႔ဆေဆြးေႏြးေရးလမးေၾကာငး မျဖစႏငဘး။ မျဖစေသးဘး။ ခက ေရြးေကာကပြ

လပၿပးမျဖစမယ။ ဒါေပမယ ၉၀ ေရြးေကာကပြက ေနၿပးေတာ တစခခ ထြကလာေအာင မလပႏငေတာဘးလား။ လပလ႔ မရေတာ ဘးလား။ ဒါက လကနကအျဖစကငၿပးေတာ လပလ႔မရဘးလား။ ဥးဇငးတ႔ အဒလငးကလညး စဥးစားဖ႔တကတြနးရဖ႔ရတယ။ လမးၿပး အထက မကေဆပ႔တာေပါဗာ။.....

အဒေတာ ကပတ႔က ႏငငေရးအဖြ႔အစညးထက မဟတဘး။ အဒေတာ ကပတ႔က ႏငငေရးမလပဘးလ႔ေျပာတယ။ ဒါဥးဇငး ပါတ ႏငငေရးလမးေၾကာငးကေျပာတာ။..... ေနာကတစခကအာဏာဗာ။ ကပတ႔ ဘယအာဏာထမာမ ၀ငမပါဘး။ တရားဥပေဒျပေရးအာဏာေျပာေျပာ... အပခပေရးအာဏာေျပာေျပာ...တရားစရငေရး အာဏာ.... ဒအာဏာသးရပလးက ဘယဘနးႀကးကမ မေတာငးဘး။..... ေဟေကာင မငးတ႔ ေမာငသနးေရႊ ငါတ႔က အာဏာအပလ႔ ဘယဘနးႀကးကမ မေတာငး ဘးဗ။.... အဒေတာ ကပတ႔အာဏာလညး မယဘး။ အာဏာယဖ႔အတြက ကပတ႔လပတာ မဟတဘး။ တရားဥပေဒျပတအထမာလညး ကပတ႔မပါဘး။ တရားဆးျဖတတအထမာလညး မပါဘး။ တရားစရငတအထမာလညးမပါဘး။.... ဒါေၾကာင အာဏာ လညးဥးဇငးတ႔မပါဘး။ အဒါေၾကာငပါတလညးမေထာငဘး။ အာဏာလညးမယဘး။ သ႔ေသာ ကပတ႔က ဘာလပရလဆတအခါမာ... ဘရားေဟာမာ ဘာရလဆေတာ.... လထအကးျပလပငနးက လပေပးရမယ။ လေတြရေကာငးကးက...။ မမရေကာငးကးအတြကလညး ကယတစေယာကခငးကေျပာေနတာ။ မမ သသရာက လြတေျမာကရာလြတေျမာကေၾကာငး၊ ကယကယတငလြတေျမာကရာလြတေျမာက ေၾကာငး တရားထငမယ၊ ဘာညာ စသျဖငေပါဗာ...ေနရမယေပါ။ ဒါ. လြတေျမာကမႈ အတြက။ ဒါတစေယာကတညးကေျပာေနတာ။ အဒဟာ.. ဒထက ကယကယျပန႔ျပန႔ၾကညရင ကယတငးသ ျပညသားေတြရအကးကလညး... ေဆာငရြကရမယ။ ဒါ ဥာဏတ စရယပဗ။... တငးသျပညသားေတြမာ ကရငပါမယ။ ကလား ပါမယ။ မြနပါမယ။ဘယသပါပါဗာ။... ကယႏငငကဟာ ကယျပညသပဗာ။... တငးျပညရအကးက ကယႏငငသ ႏငငသားေတြရ အကးကလညးပ ေဆာငရြက ရမယ။ ဘရားေဟာတာ။ ဒထကမ မငးတ႔စြမးႏင ေသးတယဆရင ဒကမၻာႀကးရ ၿငမးခမးေရး မာပါရမယ။......

Administrator
Stamp