Download - Africa wings issue 21

Transcript
Page 1: Africa wings issue 21

A F R A A ’ S P A N A F R I C A N J O U R N A L O N A I R T R A N S P O R T

N o . 2 1 : m a y - j u l y 2 0 1 3

The Importance of Social Media in Today’s Airline Business

Aircraft Analysis: 737Max Versus A320Neo

Kenya Airports Authority Invests in Infrastructure to Meet Growing Demand

An Assessment of African Open Skies

The Shrinking Market Share

Page 2: Africa wings issue 21

Business TogetherThe African Aviation Suppliers and

Stakeholders Convention (ASASC) is

an initiative of AFRAA to bring together

operators and service providers with the

view to foster dialogue, build sustainable

networks in supply chain management,

create a competitive environment for

business and improve the aviation

business support base in the continent.

The main objective of this event is to bring

together the suppliers of the whole range

of airline products and services and the

potential customers of these products and

services at one venue annually.

Sponsorship and Exhibition Opportunities

Besides the presentations, panel

discussions and master classes by

renowned industry professionals, there

will be opportunities for sponsoring events

at the Convention and also for exhibition.

With the profile of anticipated participants,

sponsoring or exhibiting at this Convention

will provide your company brand visibility

and an opportunity to network and do

business with about 250 African Aviation

top decision makers and leaders.

To sponsor or register, please visit

http://asasc.afraa.org

For more information, please contact the AFRAA Secretariat: African Airlines Association (AFRAA)P O Box 20116 Nairobi 00200 – Kenya | Tel: +254 20 23 20 144/8

M: +254 722209708 / +254 735 337669 | Email: [email protected] or [email protected] | Website: www.afraa.org

Mark your diaries and endeavour to be part of this event in 2013.

Page 3: Africa wings issue 21

may - july 2013 1

personnel. In Africa, where there is poor alternative surface transport,

air transport is very critical to facilitate the growth and development

of African economies.

Therefore, there is need for States to limit restrictions on foreign

investment in airlines to enable the flow of badly needed capital into the

largely small undercapitalised African carriers. It is critical that restrictions

on traffic rights among African States should be removed to facilitate the

growth of African airlines in conformity with the Yamoussoukro Decision.

There is need to facilitate connectivity among airlines. This will make it

easier for connecting passengers and thus enhance their desire to

patronize African airlines.

A critical industry such as aviation needs Government support to ensure

its viability. Government can do this by reducing taxes and charges and

improving infrastructure by ensuring that funds from charges and levies

are reinvested in the industry as stipulated by ICAO. This will not only

help develop the industry but also grow the economy of the countries

concerned.

The industry on the continent will be able to grow if there is fair

competition. In this regard, it is critical for African aviation stakeholders

to collectively fight against unfair competitive practices such as the EU

blacklist, unfair slot allocation in some markets especially Europe and the

more favourable treatment by some Governments towards some foreign

carriers by granting them more frequencies of services that are denied

African carriers.

The African airline industry is committed to sustainable development.

This includes commitment to world class safety and security standards

and taking the necessary steps to reduce climate change. African carriers

have invested heavily in new aircraft over the past few years partly for the

purpose of reducing emissions.

Dr. Elijah Chingosho

AFRAA Secretary General

foreword

The potential for growth in African

aviation is huge. African

economies are growing at above

world average rates. The African middle

class with a propensity to travel is also

growing rapidly.

In the last few years, African airlines

have been renewing their fleet, retiring

the older generation types such as the

B737-classics, B727s and B757s. This is

resulting in low maintenance cost, reduced emissions, increased

reliability and better customer service.

Although Safety levels for AFRAA/IATA member airlines are up to

world standards, it is poor for the rest of the airlines. Therefore quality

and safety management will need to be significantly improved for all

African carriers so as to attract greater numbers of customers and

build African brands. In May 2012, IATA, with the International Civil

Aviation Organization (ICAO) and AFRAA, AASA, AFCAC, Boeing,

Airbus and several other organizations, committed to an Africa

Strategic Improvement Action Plan aimed at addressing safety

deficiencies and strengthening regulatory oversight in the region by

2015. The Plan was endorsed as part of the Abuja Declaration by the

Ministerial meeting on Aviation Safety and Security of the African

Union in July 2012 and endorsed at the Assembly of the Heads of

States of the African Union in January 2013.

Cooperation among African airlines will be critical for the survival and

growth of the industry on the continent. Although airlines compete in

the industry, which indeed is healthy to ensure high quality of

customer service, however cooperation is important as a vital part of

a healthy aviation industry. Cooperation in areas such as safety and

quality is beneficial to customers and for the sustainability of the

industry. Cooperation facilitates the development of more convenient

service to serve the customers.

The airline industry worldwide is very risky and tough for investors.

The return on investment is very low. The capital requirements are

huge. There is need for high technology as well as highly trained

Tough Operating Environment

Page 4: Africa wings issue 21

Africa Wings2

contents

8 The Shrinking Market Share To survive, African States must adopt common positions on many emerging regulatory

issues confronting the industry.

10 The Importance of Social Media in Today's Airline Business "A brand is no longer what we tell consumers it is - it is what consumers

tell each other it is".

13 Aircraft Analysis: 737Max Versus A320Neo Major African carriers will be on the lookout to see whether these competing aircraft

live up to expectations.

15 Kenya Airports Authority Invests in Infrastructure To Meet Growing Demand In an exclusive interview , meet Engineer Stephen Gichuki, MD of KAA.

17 An Assessment of African Open Skies Air Transport holds both a potential for growth and a role for the economic development

of the continent by fostering trade and foreign investments.

20 AFRAA Diary Stay abreast of AFRAA’s news.

24 News Briefs Welcome to the latest update on African airlines.

A F R A A ’ S P A N A F R I C A N J O U R N A L O N A I R T R A N S P O R T

N o . 2 1 : m a y - j u l y 2 0 1 3

The Importance of Social media in today’s airline business

Aircraft Analysis: 737Max Versus A320neo

AFRAA Executive Committee Meets in Cairo

Kenya Airports Authority Invests in Infrastructure to Meet Growing Demand

AFRAA Executive Committee Meets in Cairo

The Shrinking Market Share

An Assessment of African Open Skies

Africa Wings is published quarterly for AfrAA by

Camerapix Magazines Limited.

Correspondence on editorial and advertising

matters may be sent to either of these addresses:

Editorial and Advertising Offices:Camerapix Magazines Ltd.

PO Box 45048, 00100 GPO Nairobi, Kenya

Telephone: +254 (20) 4448923/4/5 fax: +254 (20) 4448818 or 4441021E-mail: [email protected]

Camerapix Magazines (UK) Limited32 friars Walk, Southgate,

London, N14 5LPTel: +44 (20) 8361 2942, Mobile: +44 79411 21458

E-mail: [email protected]

Printed in Nairobi, Kenya.

©2013 CAMERAPIX MAGAZINES LTD

All rights reserved. No part of this magazine may be reproduced

by any means without permission

in writing from the publisher.

Publishers:

Editorial Director:

Managing Editor:

Copy Editor:

Senior Designer:

French Translation:

Production /Advertising:

Camerapix Publishers International Limited

rukhsana Haq

raphael Kuuchi

roger Barnard

Sam Kimani Ephrem Kamanzi

Azra Chaudhry (UK)rose Judha (Kenya)

CO

vE

r IM

AG

E:

Af

rIC

AN

fIS

H E

AG

LE

SP

rE

Ad

S IT

'S W

ING

S

Page 5: Africa wings issue 21

may - july 2013 3

Authorized distributors for: Honeywell, Malabar International, Stinar Corporation, eca Sinters, Switlik, Tug Technologies, Trepel Airport Equipment Company, Clyde

AFRICAN AVIATION HAS A WINNING COMBINATION:AMERICAN GENERAL SUPPLIES SERVICE AND

OUR MANUFACTURING PARTNERS’ TECHNOLOGY

www.agsusa.com Phone: 1-301-590-9200Fax: 1-301-590-3069 Email: [email protected]@agsusa.com

AGS is Africa’s professional and complete one-stop resource for all things aviation related: commercial aircraft spare parts, initial parts provisioning, mechanicals, avionics, wheel and brakes, MRO services, ground service equipment, training, warehouse design, long and short term project fi nancing and lines of credit.

YOUR AUTHORIZED HONEYWELL CHANNEL PARTNER IN AFRICA

American General Supplies, Inc.

Page 6: Africa wings issue 21

Africa Wings4

The 6th Air Transport Conference

was held on 18-22 March 2013. This

was preceded by a Symposium on

17 March. The Symposium delved into the

main sustainability policy perspective of all

stakeholders in the air transport chain.

The Worldwide Air Transport Conference is

convened every 10 years, with the last one

having been convened in 2003. The conference

was attended by over 121 Member States

and 30 international organizations. The 5th

Conference focused on liberalisation and this

year’s conference focused on sustainability

of air transport, that is, safe, secure, and

environmentally friendly.

The theme of the 6th World Air Transport

Conference was “Sustainability of Air Transport”

and the objectives of the Conference were to

develop guidelines and an action plan for a

global regulatory framework. The conference

aimed to develop guidelines and policy

recommendations in the areas of liberalization,

consumer protection, slots, taxation, fair

THE 6th AIR TRANSPORT CONFERENCE 18-22 MARCH 2013

competition and the economics of airports

and air navigation services.

This was developed in areas such as

air carrier ownership and control, market

access, consumer protection and taxation,

while focusing on the best means of

implementation with the aim to build a more

sustainable international air transport system.

The key issues that were dealt with during the

conference can be broadly generalized as

follows:

• Therecontinuestobeacommitmentto

liberalization with a

recognition that key obstacles to progress

must be overcome;

• Thereissomesupportforrevisitinga

multilateral agreement to deal with market

access arrangements, but many see that

a more pragmatic path is through regional

and plurilateral agreements;

• Manyarguedthatprogresswith

liberalization can only be built upon the

foundations of fair competition, consumer

protection and transparency;

• TherewasstrongsupportforICAOtotake

leadership on developing guidelines on

ownership and control;

• ICAOwasrequestedtodevelopa

multilateral agreement on the liberalization

of air cargo, taking into account both all-

cargo and combination services;

• ICAOwasdirectedtodevelopasetofcore

principles for consumer protection that

strike an appropriate balance between the

protection of consumers and industry

competitiveness;

• Therewereappealsfortaxationandother

levies on air transport to be reduced and

for ICAO stipulations that charges to be

used for development of the aviation

industry to be respected;

• Stateswereurgedtoencourageand

support universal adoption of the Montreal

Convention 1999 on air carrier liability.

Page 7: Africa wings issue 21

carrier which could be LCC or Full Service Carrier (FSC). For this reason,

Changi has recently launched Changi Connects, a facilitated transfer

service that enables passengers making connecting flights at Changi to

continue their journey without having to pass through immigration, nor

collect their checked baggage during transit. Scoot and Tiger Airways are

the first LCCs to partner Changi to bring this service to their passengers.

Together with our airline partners, Changi Connects currently facilitates

seamless transfer via Singapore across some 38 cities in Asia Pacific.

Moving ahead, Changi hopes to bring onboard other LCCs and FSCs

to Changi Connects so as to benefit from the fast-growing LCC feed

traffic in Asia Pacific. Changi also welcomes African airlines to participate

in this foresighted project in expanding their presence in the region via

Singapore.

On the cargo front, in contrast to IATA’s report on a 1.5% contraction in the

global air cargo market in 2012, cargo volumes between Singapore and

Africa grew by a strong 21.7% year-on-year to 24,500 tonnes, as more

African logistics players choose Changi as a key transshipment hub to

serve Asia. In response to the increased demand, SIA Cargo commenced

a new freighter service to Lagos, Nigeria in April 2012, bringing Changi’s

total city links in Africa up to 5.

With more than 4,000 flights between Changi Airport and Asia, African

logistics players who would wish to tap on the growing trade between

Asia and Africa could hence leverage on Changi as a gateway into

Asia. In addition, with SATS Coolport@Changi, a dedicated perishables

handling facility with multi-tiered zones with temperatures ranging from

-28°C to 18°C, African traders could tap on new market opportunities

to deepen their perishables business with Asia via Singapore. African

businesses which deal with high-value cargo could also make use of

another Changi’s cornerstone facility - the Singapore Freeport which

provides cutting edge, high security storage facility for high values

collectibles such as fine art, precious metals and high end wine.

Another Record-Breaking Year for Singapore Changi AirportSingapore Changi Airport celebrated a new milestone of crossing the

50-million passenger movements mark in December 2012. On the

whole, for the year 2012, Changi’s passenger traffic grew 10% year-on-

year to 51.2 million while cargo volumes registered a slight 3.2% decline

to 1.81 million tonnes.

In terms of Changi’s busiest passenger routes, Jakarta, Hong Kong,

Bangkok, Kuala Lumpur and Manila occupied the top five positions, out

of which Singapore-Jakarta, Singapore-Kuala Lumpur and Singapore-

Bangkok represented three of the world’s busiest international routes

by seat capacity. Changi continued to achieve strong traffic growth to

its top three regions - Southeast Asia (12.4%), Northeast Asia (9.9%) and

Southwest Pacific (9.4%), accentuating its position as a premier gateway

to Asia Pacific.

Finding Fertile Asian Grounds via Singapore

Finding Fertile Asian Grounds via Singapore Despite the ongoing challenges faced by the global aviation market,

Changi has continued to strengthen its connectivity to Asia Pacific. The

airport added 6 new passenger city links into its global network including

Gold Coast in Australia, Paro in Bhutan, Taiyuan in China, Visakhapatnam

in India, Kota Bharu in Malaysia and Iloilo in the Philippines. At the same

time, Changi saw an annual increase of 6% and 8% in services and one-

way seat capacity respectively to Asia Pacific in 2012. African carriers

which are looking to increasing its presence in the East would therefore

find Singapore as a good springboard to access burgeoning Asia Pacific.

Passenger travel patterns are ever changing. In recent times, Changi

observed a rise in number of passengers engaging do-it-yourself (DIY)

connections to transfer between a Low Cost Carrier (LCC) and another SATS Coolport@Changi Material Handling System.

Changi Airport’s Passenger Traffic

Top 10 Passenger Markets

Indonesia Thailand Australia Malaysia China

Hong Kong India Philippines Japan Vietnam

Jakarta Hong Kong Bangkok Kuala Lumpur Manila

Tokyo London Bali Sydney Ho Chi Minh City

Top 10 Busiest Routes

Page 8: Africa wings issue 21

Spectacular Singapore Networking Seminar in Johannesburg.

Forging Win-Win Partnership with Changi AirportA team from Changi participated in African Airlines Association

(AFRAA)’s 44th Annual General Assembly (AGA) held in Johannesburg

on 20 November 2012. This is the third consecutive year where Changi

was invited to attend the AGA. In conjunction with the AGA, Changi held

the “Spectacular Singapore” networking seminar in the Michelangelo

Hotel to update the South African travel trade and airlines on Singapore

tourism and Singapore Changi Airport. The event saw a good turnout by

the local travel agents, media and representatives from South African

Airways. At the same time, Changi was one of the few Asian airports that

participated in the Air Cargo Africa which was held in Johannesburg in

February this year.

In the first half of 2013, Changi hopes to continue its engagement

with the African airlines and travel trade. The second edition of the

“Spectacular Singapore” networking seminar would be held in

conjunction with the 69th International Airline Transport Association

(IATA) Annual General Meeting in Cape Town this June 2013.

Changi looks forward to working more closely with like-minded

African carriers to grow their business in Asia Pacific via Singapore.

To register your interest for

“Spectacular Singapore” seminar

held in Cape Town this coming

June, please write to us at

[email protected]

To explore partnership

opportunities with Singapore

Changi Airport, please visit

changiairportgroup.com/partnership

Page 9: Africa wings issue 21

may - july 2013 7

CAG-081-13 Africa [email protected] 1 26/3/13 12:21 PM

Page 10: Africa wings issue 21

Africa Wings8

The Shrinking Market ShareRaphael Kuuchi, Director, Commercial/Corporate & Industry Affairs.

economics

T he air transport market in Africa is

forecast to grow at over 5.2% annually

to 2030. From passengers carried of

56 million in 2011, air transport is expected to

carry 150.3 million by 2030. Cargo volume is

expected to similarly grow at 5.3% annually

between now and 2030. But these sterling

growth statistics are not reflected on the

continent’s airlines; most of whom are

struggling to survive and meet ever increasing

cost of operations.

Capacity, measured by the number of seats

offered, by African airlines on the European,

Middle East and North American routes has

consistently been on the decline since 2002,

when African airlines controlled 58% market

share. In 2012, the capacity of African airlines

had declined to 22%. This is despite the

average annual passenger traffic growth rate

of 6.8% over the past 10 years. Africa has thus

become the only region of the world where

the largest proportion of intercontinental air

traffic is performed by foreign carriers. The

average load factor of the region’s carriers

has largely remained below 70% compared

to the over 75% global average. Is it not

therefore strange that most of the region’s

airlines should be struggling to survive in

an environment characterised by fast traffic

growth and high yields?

Who Carry the African Traffic?The beneficiaries of the African aviation

growth are non-African airline, largely from

Europe, the Middle East and recently North

America. According to the website of the

Association of European Airlines (AEA), the 5

largest European airlines in Africa in terms of

RPKs in 2011 are: Air France; British Airways;

KLM; Lufthansa and Virgin Atlantic. Air France

operates 270 flights per week to various

African destinations with a capacity of 59,590

seats or 15% of the total European carriers’

capacity to Africa. Together, the European

carriers operate 2,001 flights per week with

397,249 seats between Europe and Africa

compared to 479 flights and 119,563 seats by

all African airlines operating to Europe.

South African Airways (SAA) is being

crowded out of its own market by foreign

airlines. As the only intercontinental African

operator between South Africa and Europe it

has had to compete with 8 European airlines

operating to the Johannesburg and Cape

Town, some using A380 aircraft. Currently

SAA operates 30 flights a week with 8,114

seats to Europe compared to 79 flights

and 26,626 seats per week by European

competitors.

The fastest growing European carriers in Africa

according to AEA 2011 statistics features one of

the recent entrants into the African market and

also one of the most aggressive and fastest

growing, Turkish Airlines, at the top of the list.

In 2011, Turkish grew by 35.9%. Other European

airlines that made significant growth in 2011

include: Lufthansa 15.5%; Brussels Airlines

13.7% and Air France 6.1%. From the Middle

East, Emirates, Etihad and Qatar Airways have

attained similar impressive growth figures in 2011.

The top 6 sub-Sahara Africa passenger

destinations for European and Middle East

carriers with annual uplift of over 500,000

passengers are: Johannesburg, Lagos, Cape

Town, Nairobi, Dakar and Accra. Together,

European carriers uplifted to/from these

destinations over 5 million passengers in 2011.

The Middle East carriers also carried to/from

these points over 3.2 million passengers in the

same year. The sum of passengers carried by

European and Middle East airlines from these

6 destinations is almost equivalent the number

of all intercontinental passengers carried by all

African airlines in 2011.

Page 11: Africa wings issue 21

may - july 2013 9

The Situation Can Only Get WorseContrary to the ease with which African States

grant additional traffic rights to non-African

carriers, African operators are often denied

market access under cleverly disguised excuses.

Some EU states will readily give additional

frequencies upon request, but these are not

accompanied by airport arrival/departure slots.

The excuse is that, they do not control the

allocation of traffic rights and therefore cannot

influence the decision on who gets what slots. Of

what use are traffic rights if airport slots are not

available?

Safety Pretext Safety is being used as a pretext to limit the number

of African airlines that fly into some markets,

especially in Europe. In addition to the infamous

list of banned airlines, African airlines are often

subjected to impromptu safety inspections at

various EU airports. In many of the African countries

where local carriers are under ban from operating

into Europe, the dominant intercontinental carriers

are European operators.

Various unilateral regulations are being

championed by Europe – EU Community

designation, the Emissions Trading Scheme,

Denied Boarding Compensation, etc, to put more

pressure on airlines from the developing world

and further make it difficult for them to compete.

For African Airlines to survive, African States must

adopt common positions on many emerging

regulatory issues confronting the industry. Airlines

have to work together through partnership and joint

initiatives to reduce cost, improve product quality

and service delivery. Governments must create

an enabling environment for fair competition and

further play its role of developing and harmonising

regulations across the continent to support the

growth and liberalisation of the industry.

Besides, North American carriers, which until

2006 were not present on the African market

now command a good 52% of total capacity

between America and Africa. 23 African

countries have so far signed open skies

agreements with the US although only about

6 or so Africa airports meet the FAA Category

1 requirements for operations into North

America. Strangely, no African country has fully

implemented the Yamoussoukro Decision, 10

years after it came into force.

No Hubs in West/CentralWhile there are well developed hubs in North

Africa, East Africa and South Africa, there is

a big vacuum in the West and Central sub-

regions, where no true hub exists. EgyptAir,

Royal Air Maroc, Ethiopian Airlines, Kenya

Airways and South African Airways, are well

established airlines in their respective hubs and

regions. Each of the big hubs has a local carrier

that has extensive domestic and regional

network that supports and complements its

intercontinental operations. These airlines

offer state of the art products that are very

competitive and adhere to the highest safety

standards. In addition, there are a number of

medium/small size airlines that are equally

competitive and offering high quality service

across Africa.

In contrast, though traffic is growing in the

Central and West African sub-regions, the

dominant operators are airlines from other

parts of Africa and outside the continent. The

collapse of Air Afrique, Ghana Airways and

Nigeria Airways, etc between 2004-2007,

created a vacuum that has never been filled by

emerging local airlines.

In a desperate move to restore, particularly

intercontinental air services, some States in

the West/Central sub-region indiscriminately

gave away traffic rights to non-African carriers

without regard to their obligations under the

Yamoussoukro Decision. This act has led to

the dominance of the markets in West/Central

Africa by non-African carriers. It has also made

it difficult for emerging local airlines to compete

on intercontinental routes.

Unfair CompetitionWhenever emerging local airlines launch

intercontinental operations, their foreign

competitors would frustrate their business

by adding on more capacity, reducing fares,

advertising aggressively and introducing

other unsustainable marketing and sales

campaigns, all aimed at compelling the local

carrier to withdraw from the route due to heavy

losses. Surprisingly, as soon as the local carrier

pulls out of the route, fares immediately go

up and capacity is re-adjusted. These anti-

competitive practices go on in the full glare

of the industry regulators and in some cases

competition authorities. Such practices must be

stopped.

The result of emerging airlines inability to

compete in an unfair environment is that, they

confine their operations to domestic and at

best regional markets where competition is

equally tough but with better yields. As these

airlines are unable to expand their operations,

their hubs remain underdeveloped.

High Operating Costs In addition, the limited routes operated and the

size and types of aircraft used on the markets

has not supported the growth of small airlines

in Africa. As operating costs continue to soar

due largely to high oil prices, taxes/charges

and fees, the ability of airlines to survive and

grow profitably continue to elude many carriers

that lack capital and resources to support their

plans.

economics

Page 12: Africa wings issue 21

Africa Wings10

The Importance of Social Media in Today’s Airline Business

“A brand is no longer what we tell consumers it is–- it is what consumers tell each other it is.” - Scott Cook, co-founder Intuit

What is Social Media? Kaplan and Haenlein define social media as

a group of Internet-based applications that

build on the ideological and technological

foundations of Web 2.0, and that allow the

creation and exchange of User Generated

Content.’ Web 2.0 is described ‘as a platform

whereby content and applications are no

longer created and published by individuals,

but instead are continuously modified by

all users in a participatory and collaborative

fashion’. So Web 2.0 might be seen as the

ideological and technological foundation of

social media. The mere publishing of content

is less interactive and belongs to the earlier

Web 1.0 era; collaborative projects, starting

with blogs, belong to Web 2.0 (Kaplan and

Haenlein 2010).

The ABC Technology Explained website

comments that: ‘Social media encapsulates

digital tools and activities that enable

communication and sharing across the

Internet ... Social media is used prolifically by

all areas of society; business, politics, media,

advertising, police and emergency services.

It has also become a key tool for provoking

thought, dialogue and action around particular

social issues.’

Maureen Kahonge, Business Development Manager, AFRAA

How can Social Media Enhance Customer Experience?According to Hollis Thomases, author of

Twitter Marketing: An Hour a Day (Social

Media Marketing Magazine issue 6), social

media enhances the customers’ experience

of a company’s brand with feedback and

impressions which the business can't

provide on its own. The feedback comes

from the customer and the conversations

between them and their friends, family,

and colleagues. Social media is woven

throughout the customer experience—from

research to purchasing decision and on

through to the customer support phase

post-sale. Customers harness the reach of

their own networks to share their experience

with brands. This presents businesses with

tremendous opportunity. Through monitoring

social media and with the help of online

reputation management tools, the business

can know:

• WHATisbeingsaidaboutit(reviews,

testimonials, brand sentiments)

• WHOissayingit(male/female,location)

• WHENthey'retalking(researching

purchases, point of purchase, post-sale)

• WHEREthey'retalking(socialnetworks,

blogs, forums, review sites)

• HOWthey'resayingit(onyourwebsiteor

theirs, by device, on-the-go versus mobile)

• WHYpeoplepubliclyinteractwithour

brand (share with friends, get answers, get

better service, brag, complain)

Airlines and Social MediaCompanies and organisations are becoming

more and more in tune with the digital, social

customer and airlines have not been left

behind. The use of social media in the airline

industry has become a rapidly increasing

trend. Airlines are using the social media as a

platform for brand development and product

marketing, improving customer service and

improving passenger experience e.g. through

updating and responding to customers’

feedback. Data from Mindshift Interactive,

a digital outreach firm, suggests that 40 per

cent of airlines are actively growing their social

media team to incorporate representatives

from marketing, customer service,

e-commerce, corporate communications and

other departments.

SimpliFlying, a leading airline branding

consultancy, which works with airlines,

airports and hotels worldwide to build a brand

strategy that drives engagement, loyalty

and revenues through social media, carried

out case studies on six airlines (Alaska Air,

AirBaltic, JetBlue, Southwest Airlines, Volaris

and Qantas). The airlines’ executives shared

best practices from the ever-changing

landscape of social media branding. From

these case studies, the main social media

business objectives for airlines are outlined

below:

1. To build relationships and create greater

interaction with customers. An airline may

choose to participate in social media

social media

Page 13: Africa wings issue 21

may - july 2013 11

to build better relationships with their

customers. Social media allows an airline

to respond to many customer requests

and complaints speedily. Most of the

time, customers simply want someone to

listen to them. Social media provides the

perfect platform towards that end since

it not only reduces the cost of operating

other communication platforms, but it

also allows customers to take advantage

of special promotions offered only on

these channels.

2. To listen and respond in real-time

Through social media, airlines can listen

to what their customers are saying and

to respond in real-time. This is clearly an

important skill that most airlines would

want to adopt since even a slight inkling

of dissent could prove costly for the

company if left un-tackled.

3. To drive traffic, facilitate engagement with

its customers, and to increase awareness

about the brand. With the rapid growth

of social media, staying offline would

be a huge competitive disadvantage

for an airline. In an industry where there

is a race to get more customers, online

engagement is seen as an important way

to create value for more customers.

4. To achieve customer engagement.

The use of social media allows a close

conversation between the airline and

its passengers who can conveniently

receive information about events on time

and increases the airline’s ability to build

a high level of trust with its people.

5. To achieve transparency in operations

An airline may use social media to give

its customers backstage access to see

how the airline is operated.

Many airlines use social media as a

complaints management tool to interact

directly with worried customers. According to

Terrapin, some airlines, like Kulula, direct their

social media followers to a far more valuable

task: as brand ambassadors. The idea is to

build a social following of people who will in

turn use social media themselves to promote

the airline as a great travel choice or even just

a fun and interesting brand to keep an eye on.

Key Drivers of Airline Media CampaignWhilst dealing with social media, airlines

have to remember the key factors when

designing and implementing an airline social

media campaign. They have to engage

the audience, maintain good customer

service and quality and make an emotional

connection with customers. Some of the

mistakes big brands make when designing

their campaigns and tips on how airlines can

avoid the pitfall are highlighted below:

1. Believing that crowd-sourcing will only

create positive responses

Such campaigns mean that the company

loses control over the message, something

that can potentially range from embarrassing

to devastating.

How to avoid the pitfall

• Researchyourhash-tagsusinganonline

resource, make it relevant to your industry

and be aware of your brands weaknesses.

• Chooseyourhash-tagscarefullyandplan

an outcome.

2. Failing to take action on social media

complaints

Just as customer focused businesses

wouldn’t ignore letters of complaint from

customers, they shouldn’t ignore customer

complaints via social media platforms. In

fact, because complaints via social media

are visible to the wider public, as is the

response by the business in question, there

should be even more emphasis on a timely

and helpful response. This requires two

things in particular: a combined approach to

social across the business and a constant

monitoring of all channels.

How to avoid the pitfall:

• Interactwithyourcustomers,turna

negative experience into a positive one

and make them your brand champion.

• Trainyourcustomerservicesteamon

social media channels, they are the

best equipped to deal with customer

complaints.

• Don’tengagewithinternettrolls,

remember that some people just like to

complain and a faceless forum on social

media allows them to do so.

3. A complete failure of crisis management

A good business should have a plan in place

to deal with any crisis that occurs. On social

media platforms, everything you do can be

social media

Page 14: Africa wings issue 21

Africa Wings12

drive engagement and loyalty with customers

who will identify better with the airline and

become brand ambassadors. As Erik

Qualman, author of Socialnomics, Digital

Leader and Crisis, puts it, “We don't have a

choice on whether we do social media, the

question is how well we do it” put differently

by Bill Marriott, CEO of Marriott Hotels, "Social

Media is not going away, it’s not a passing

fad. If you don’t start playing now then you

are going to be playing catch up and falling

further behind as it moves more mainstream."

ReferencesThe ABC Technology Explained website accessible

through the link: http://www.abc.net.au/technology/

techexplained/?category=besocial

Kaplan, A. M., & Haenlein, M. (2010). Users of the

world, unite! The challenges and opportunities of

Social Media. Business Horizons (2010) 53, 59—68.

ESCP Europe, 79 Avenue de la République, F-75011

Paris, France.

OECD. (2007). Participative web and user-created

content: Web 2.0, wikis, and social networking.

Paris: Organisation for Economic Co-operation and

Development.

Sands, A. (2013). Common social media mistakes –

and how you can avoid them. Available electronically

through the link: http://blogs.terrapinn.com/

bluesky/2013/02/06/7-common-social-media-

mistakes-avoid/

SimpliFlying. Airlines in Social Media: Case studies

featuring six airline brands conquering the space.

Accessible through the link: http://simpliflying.com/

wp-content/uploads/Compiled-v9.pdf.

Social Media Marketing Magazine. Accessible

through the link: http://www.smmmagazine.com/

magazine/

scrutinized and mistakes can be blown way

out of proportion.

How to avoid the pitfall

• Haveareal-timesocialmediaexpert

in your team, don’t leave comments

to escalate.

• Don’tlatchontotrendingtopicsunless

you can bring something valuable to the

party. Using trending topics to increase

your follows won’t increase ‘quality’ follows

that are actually interested in your product

or content.

4. Rushing in without a coherent,

organisation-wide strategy

Social media is applicable right across the

business and should not just be siloed in the

marketing Department. If it is, then businesses

can find themselves in the situation where

there are a number of ‘official’ accounts giving

conflicting messages to the public. In this day

and age every business should have a senior

director tasked with creating a unified social

strategy, and they should have the authority to

run this across the business and not just from

the marketing department.

How to avoid the pitfall

• Defineyouronlinepersonality,andget

your entire team involved. The more

human the better. If it’s applicable, create a

brand mascot and make them funny and

personable. You’ll end up with more follows

and retweets and engagement levels will

go through the roof.

• Giveittime.Dedicatehoursandexpertise

to building your online brand.

• Givepeoplecontenttheywantandare

likely to share. Customers are more likely

to listen to their friends or colleagues for

recommendations rather than the brand

itself. Utilize what you already have and

offer incentive to customers already

engaged with your brand.

5. Assuming that social media is just a

numbers game

Even though it is possible to bulk buy followers

on to the social media platform of choice for

a price, time and money of busy businesses

is better spent creating communities through

interaction rather than just through trying to

amass followers. Good social media strategies

will result in building followers who will be a

committed community of brand champions.

How to avoid the pitfall

• Nurturebrandchampionsalreadyengaged

and get them to spread the word, each

person who is engaged has 160 friends

on average on Facebook, utilize these

statistics and engage your champions.

• Investintechnologythatgauges

interaction, clout and reach. These

numbers will be more valuable to your

CEO as these are the people talking

about your product and engaging others

to do so.

• Reviewyourprogresseveryweek.Ifa

hash-tag isn’t working then review your

strategy. This is a real time game so be

prepared to be flexible and creative.

6. Not quality checking each and every bit of

content that is posted

Spelling, punctuation and grammatical

mistakes can be avoided. The 140 character

or fewer rule means that you need to get

inventive with your content.

How to avoid the pitfall

• Checkeverything.Thencheckitagain.

• Don’tpublishpoorqualitycontent.Itwill

make your brand look amateur in an

industry which is already saturated

with top quality e-books, infographics

and videos.

• Fortwitter,getcreativewithyour140

words, don’t abbreviate to try and cram

stuff in! Play around with your message,

try different formulas, try and pitch your

product in 140 characters.

7. Leaving official accounts inactive

It is simply not enough to have a page sitting

there unused. If you are going to get into

social media, do so whole-heartedly. If not

then there is simply no point in making a

token effort.

How to avoid the pitfall:

• Makesurethatonlycapablesocialmedia

savvy employees are allowed access to

company accounts and are tweeting on

your hash-tag. Enthusiasm is great but

once that message is out there it’s part

of your online brand image

• Integrateyourcampaign.Havethesame

person responsible, or overseeing, all your

social media activity to make sure you’re

not neglecting a channel and the tone is

consistent across all online social media

platforms.

In conclusion, it is vital for airlines to have an

active presence on social media, like it is for

other industries. Airlines should keep learning

and developing social media strategies to

social media

Page 15: Africa wings issue 21

may - july 2013 13

Aircraft Analysis

Benefits from propulsion technology improvements have led

to a highly contested battle between the A320neo and

737Max. As both programmes gain momentum, major

African carriers will be on the lookout to see whether these

competing aircraft live up to expectations.

When Airbus launched the A320neo in December 2010 after

evaluating various options to succeed its popular A320 line it was

clear that the race for the next generation of single-aisle aircraft

would take an interesting turn. Boeing had been discussing the

replacement of its 737s with a completely new design since 2006,

however the decision was delayed, ultimately, with pressure

mounting to respond to the neo Boeing settled for the re-engine

737Max which was announced in August 2011.

“Both aircraft seem to be achieving significant market penetration,

which is not surprising given the large installed customer base

Airbus and Boeing currently have with their A320Ceo (Current

Engine Option) and 737NG programmes,” observes Rob Morris

senior aviation analyst at Ascend.

The Neo is presently some way ahead of the Max in absolute order

terms, with 1,864 firm orders from 37 customers for the Neo

compared to 1,164 from 16 customers for Max. “To some extent this

is simply a reflection of the earlier launch of Neo and in time I

suspect the market will equilibrate at broadly equivalent programme

volumes,” he adds.

Morris notes that the breakdown of the orders is interesting “the

Neo is heavily biased towards the A320, which has 83% of total

orders, and only 35 A319s ordered to date. Similarly Max is biased

towards the -8, with no orders placed for the -7 to date, although

there are 468 orders recorded with variant yet to be selected. At the

same time the A321 and 737-9 have 275 and 147 orders

respectively, and in time we expect to see significant volume in

these variants.” He explains that this is a manifestation of

by Keith Mwanalushi.

customers’ preference for seat mile economics driving towards

larger variants within the aircraft families; therefore he predicts

expected sales of the A319Neo and 737-7 to be relatively limited.

The three variants of the new 737 Max family are the 737-7, 737-8,

and737-9whicharebasedontheNextGeneration737-700,−800

and−900ER,respectively.AccordingtoBoeing,developmentofthe

737 Max is on schedule with firm configuration of the aircraft

planned for later this year, first flight in 2016 and deliveries to

customers beginning in the fourth quarter of 2017.

The key selling point is fuel efficiency. The Max will be powered by

CFM International LEAP-1B engines and Boeing claim the new

engine technology reduces fuel burn and CO2 emissions by an

additional 13% over today's most fuel-efficient single-aisle aircraft.

At the end of 2012, Boeing finally finished defining in broad terms a

firm concept for 737Max. "The programme has achieved this

development milestone by defining the significant changes needed

to deliver the performance we've committed to our customers," said

Beverly Wyse, vice president and general manager for the737

programme. "The team has a firm plan in place to incorporate all the

changes necessary to realise a 13% fuel-use reduction within the

scope and schedule of the programme."

The combination of a more efficient structural design, less engine

thrust and less required maintenance should add up to substantial

cost advantages according to Boeing. Not surprisingly, the American

manufacturer says the 737- 8 will have the lowest operating costs

in the single-aisle segment with an 8% per-seat advantage over the

A320Neo. In contrast Airbus sees a 5% per seat advantage in

favour of the A320Neo.

In addition to the new engine technology, fuel-use reduction changes

include a redesigned tail cone and winglets. Other changes allow

these fuel-saving features to be integrated into the overall aircraft

design.

"In keeping with our commitment to customers to continuously

improve the 737, we also are making an investment in the future

capability of the 737Max flight deck with the new, more advanced

displays," said Wyse. The Max flight deck will have four new

large displays with significant growth capability while maintaining a

common look-and-feel with the Next-Generation 737 display formats

that preserves commonality with training across the 737 family.

Ultimately, both manufacturers chose to re-engine rather that come

up with an all new design making greater emphasis on reducing fuel

burn. On-going reviews at Airbus looked at potentially achieving

more than 20% fuel burn savings for an all new aircraft. “The

technologies that are out there are not mature enough to be able to

do that,” declares Frank Vermeire, head of A320 family marketing at

Boeing 737Max family

737MAX versus A320Neo

Page 16: Africa wings issue 21

Africa Wings14

aircraft analysis

Airbus. He says the industry needed technology that was ready to go.

“The industry was not at that stage; however, what was out there was

a step change in terms of engine technology which we believe could

actually bring some performance improvements to the market. With

the A320, we have an aircraft architecture which easily allows us to

embody these new types of engines,” says Vermeire.

The emphasis on new engines is because they are much bigger in

diameter, essentially, the higher the bypass rate (the more air by

passes the core of the engine), the more efficient it is. “These new

engines are up to 81 inches in diameter, and we have a wing which is

high enough off the ground to be able to fit that engine underneath

our A320 Family aircraft.”

Vermeire says its win-win situation for airlines because it allows them

to improve fuel burn but also gain from commonality with the existing

fleet. “For example, with a lot of LCCs, simplification means lower

cost and the fewer fleet types they have the lower the costs

effectively. So the Neo is basically just an engine option and it would

have a very high degree of commonality with existing aircraft and in

terms of spares provisioning we are looking at least 95%

commonality between the two.”

The choice in new engines for the Neo includes the CFM

International LEAP-X and the Pratt & Whitney PW1100G. Data from

Ascend shows that for Neo orders where an engine selection has

been made, CFM currently has 53% market share compared to PW’s

47%. Given the potential risk inherent in the new PW1100G this is an

excellent start for PW.

“If you are changing between the two engine types – it’s a two hour

computer based training,” says Vermeire. “It’s not even simulator

training in terms of the overall scheme of things. It’s exactly the same

to fly today’s A320s versus the Neo.”

Over at Boeing, Max order numbers are also on the up. In February

this year, Icelandair announced a firm order for 16 737Max aircraft,

valued at more than $1.6 billion at list prices. The order, originally

announced as a commitment for 12 aircraft in December 2012, has

been increased to 16 and includes 737-8s and- 9s, as well as

purchase rights for eight additional 737Maxs.

The customer base to date is also interesting. Rob Morris from

Ascend indicates that operating lessors have clearly accepted the

market proposition of both programmes, and currently hold 23% of

Neo backlog (nine operating lessors) and 21% of Max backlog (five

operating lessors).

As for airlines, he adds that only five of the airlines that have firm

Neo orders don’t presently operate A320 family aircraft and only one

of the 11 that have firm Max aren’t presently operating 737NG. So at

present the majority of the market seems to be coming from existing

operator bases with only limited conversions from 737NG to NEO or

vice-versa.

The 737Max will enter service two years after the A320Neo, when

asked whether the Neo will be overtaken by newer technologies that

might be available to the Max at that time, Vermeire says it’s a valid

question but it all goes back to the issue of engine technology. “The

engine that the 737 will use is the CFM Leap – it’s the same

generation of engine which we are using on the NEO.” He says

engine suppliers will normally only invest once in terms of

development for two engines which will be certified within a short

space of time.

“The critical difference between the two is the engine diameter and

In contrast Airbus sees a 5% per seat advantage in favour of the A320Neo

that is really the key to how much you can benefit from engine

technology. We have a lot of space underneath the wing. We have a

longer landing gear with the wing higher off the ground making

space for the increased fan diameter of the engine,” notes Vermeire.

He further notes that by contrast, the 737, which is based on a 1960s

design, has wings that are too close to the ground and that presents

limitations as to how much they can grow the fan diameter. “They

have done a few little tricks to push the pylon up to give them a little

more space vs today’s 737NGs but they are still limited,” says

Vermeire.

Based on an independent analysis by Ascend of likely achieved fuel

burn and maintenance cost improvements, Rob Morris says there is

an estimate operating cost improvements of around 10% for each

programme, “although the improvement on the Neo looks to be

slightly better than the Max. However, the resulting overall competitive

position remains relatively similar to that we see with the A320Ceo

and 737NG today, which we think will drive the broadly

50 / 50 market share split in future.”

Its all in the engines, the new PW1100G is expected to generate significant fuel burn savings

PHOTO - AIRBUS

Page 17: Africa wings issue 21

may - july 2013 15

Kenya Airports Authority Invests in Infrastructure to Meet Growing Demand

1. The Jomo Kenyatta International Airport (JKIA) has seen unprecedented traffic growth under your leadership. What are the drivers of this growth?In 2011, Kenya Airports Authority launched a five year strategic plan that has become the blueprint for the development of all our airports. Consequently Jomo Kenyatta International Airport (JKIA) has seen unprecedented growth as a result of the implementation of five key areas that are entrenched in the strategic plan which were, Revenue Enhancement and Business Growth, Product and Service Improvement, Infrastructural development, Business Process Automation and the positioning of JKIA as the Premier Hub of AfricaKenya Airports Authority has also put in place several key marketing and customer focus initiatives that have given the Airport greater brand visibility and enhanced the customer experience within JKIA. Marketing research with regard to customer satisfaction, both internal and Airport Council International (ACI) service quality benchmarking surveys have been some of the key drivers in the product improvement and infrastructural developments at JKIA. JKIA’s strategic location geographically positions the airport as the ideal hub for the African continent. Kenya is also endowed with a unique combination of tourist attractions, comprising of tropical beaches, abundant wildlife scenic beauty and a geographically diverse landscape. Coupled with this is a vibrant business sector that use Nairobi for regional conferences and business meeting. We have used these unique selling points to enhance our marketing campaigns which have been geared towards increasing the number of city pairs between Nairobi and the rest of the world and more so Africa. Towards this, we have been working closely with the home carrier Kenya Airways who fly to 59

destinations with 45 being in Africa. The airline continues to fly to more cities in Africa than any other airline, making JKIA, the airport of choice for anyone wishing to get to any part of Africa.Nairobi is the leading exporter of horticultural produce in Africa. 70% of the products exported through JKIA are cut-flowers and vegetables. Indeed Kenya is a leading exporter of cut flowers to Europe, making the airport the busiest Cargo hub in Africa and horticulture the third highest foreign exchange earner after tea and tourism. The airport handles 300 million Kgs of cargo per annum, with an average growth rate of 10% per annum. Nairobi which is the capital city of Kenya is also home to several international organizations such as UNEP, World Bank Offices, WHO offices, ICAO regional Offices, USAID Mission, UN-HABITAT, UNESCO, International Organization for Migration (IOM), International Finance Corporation (IFC), European Investment Bank etc.

2. Kenya Airport Authority is heavily investing in infrastructure development to meet the growing demand. Can you tell us about the projects that are being undertaken at JKIA and when these are scheduled to be completed?The government of Kenya Vision 2030 which seeks to make Kenya a middle income economy with a growth rate of 10% has identified infrastructural development and the Transport sector as one of the key drivers towards the achievement of its objectives. Kenya Airports Authority as an agency of the government has put in place strategies to contribute to the national Infrastructural and Transport support initiatives towards the achievement of Vision 2030.The infrastructural projects at the Kenya’s flagship airport JKIA will also enhance capacity, improve on service delivery, safety and efficiency of operations at the airport. Several of these projects have been completed, including the expansion of the

cargo parking Apron and the construction of Terminal unit 4 passenger apron, taxiways and associated facilities, while others are at various stages of construction. The projects that are currently ongoing include the construction of Terminal 4, a multistoried car parking garage and associated services. Construction works commenced on 31st August 2010 and is expected to be complete by December 2013. Once the terminal is complete and operational, there will be renovation of existing unit 1, 2 and 3 and arrivals building. Detailed designs of the renovation are in progress.The rehabilitation of the aircraft pavement and airfield lighting system, is well underway. The works involved include capacity enhancement through rehabilitation of pavements, provision of additional rapid exit taxiways and extension of taxiway golf to increase runway capacity, improvement of airfield lighting system and instrument landing system (ILS) to category 2. The project is under the tendering process and construction to commence in August 2013 for a period of 30 months. Another key project at JKIA is the Greenfield terminal, conceived as a hub terminal for efficient connectivity of transiting passengers. The terminal will be designed as an environmentally sustainable building and will be certified by the world green building council using either LEED or Green Star certification processes. On completion the Greenfield terminal will be able to handle 20 million passengers per annum with floor area 172,000sq. m. Construction for the Greenfield terminal begins in November 2013 and is set for completion in 2017.Other ongoing works include the construction of 16 remote parking stands, complete with a fuel hydrants system to provide additional apron capacity, and the construction of the second runway. The remote parking stands construction commenced in March 2012 is set for 17 months. Negotiations for the design and supervision of the second runway have been finalized, while negotiations for sources of funding are ongoing. Construction is expected to commence in late 2013.

interview

Interview with Eng. Stephen Gichuki, MD of KAAKenya is a major air transport corridor in Africa. Led by the national carrier, Kenya Airways, air transport has grown significantly in the last 10 years. To catch up with the growing demand, the Kenya Airports Authority is investing heavily in airport infrastructure across Kenya. In this exclusive interview with Africa Wings, the Managing Director of KAA, Engineer Stephen Gichuki discusses the current development plans to meet the growing demand.

A section of the new Unit 4 under construction at JKIA.

Page 18: Africa wings issue 21

Africa Wings16

3. Tell us more about the new terminal at JKIA and what impact it is expected to have on operations when completed?The Greenfield terminal is considered one of the National Flagship projects under Vision 2030 support initiatives. On completion the airport will have 50 international and 10 domestic check in positions; 32 contact and 8 remote gates; associated apron with 45 aircraft stands and linking taxiways. The new terminal will handle one-way peak hour traffic of 3133 international passengers, 2,403 transit passengers and 845 domestic passengers.The JKIA terminal unit 4 has three floors, and will cover an estimated 23,500 m². It will triple the current capacity and enable JKIA to handle 9 million passengers per annum. The terminal unit 4 aircraft parking area (apron) which is already complete has 21 new aircraft parking bays to enhance ramp operations capacity in addition to having 7 new air bridges upon terminal completion. The new terminal will handle one-way peak hour traffic of 1,500 passengers. The new terminals have invested fully in passenger comfort. This has been realized through the meticulous planning that has gone into ensuring that passenger movement is free flowing in a spacious environment. There is also a clear division between arriving, departing and transiting passengers to enhance the level of security within the airport, and efficient facilitation of passengers. On completion of these projects the passenger handling capacity of JKIA will rise to 22.5 million by 2017.

4. Technology is now an integral part of any modern airport. What are some of the technology applications we will be experiencing at the new terminal?Kenya Airports Authority in recognition of the benefits to be derived from business automation has implemented the Enterprise Resource Planning (ERP) System and an Airport Operations Database (AODB) system at JKIA. Automation of Quality Management System (QMS) through Q-pulse also commenced. The ERP-system has integrated all data and processes of the organization into a unified system to ensure that KAA has accurate and realtime data and enhances a paperless system. The Airport Operational Database (AODB) will facilitate the main airport processes, ensuring they are coordinated and synchronized and provides a centralized database for all airport stakeholders. Implementation of an upgraded Common User Terminal Equipment (CUTE) has been completed and went live at the end of August, 2012. We have also installed self service kiosks within the Airport. With the automation of all these systems we have been able to enhance capacity and enhance efficient facilitation of passengers, aircraft and cargo.

5. What are the major challenges confronting the Kenya Airport Authority?The changing standards with regard to safety and security as new security concerns within the aviation industry emerge, has made it expensive to implement the required technology and infrastructural development. These developments affect the cost of service delivery within the airport. Given airline pressure to keep costs low it is becoming more and more difficult to create a balance between the two.In order to sustain the quality of customer service experience within the airport it becomes imperative that the quality of service within the airport is seamless. Kenya Airports Authority continues to play its part in terms of training of personnel working within the airport, and instilling a quality customer service culture within the airport. Internal human resource turnover by other service providers operating within the airport continue to challenge this initiative.The national transport system, with regard to rail and road that lead to and from the Airport continue to act as a challenge to the smooth facilitation of passengers and cargo entering and leaving the airport. The development of these facilities is the sole responsibility of other arms of government. As the investment involved is substantial, the development has been slow in keeping with the growing passenger and cargo traffic at the airport. As the population growth continues to expand, and land becomes a valued commodity, human settlement around the airport continues to rise. Developers have also cashed in on developing real estate for the growing aviation workers. Consequently getting available land for future airport expansion has become a challenge.

6. How are you addressing the human resource needs of the Authority?The human resource needs within the organization was determined by bringing in a consultant who reviewed our structure based on best practice within the aviation industry. This has formed the basis for determining the future human resource and training needs. Automation of systems within the organization has also resulted in a less labour intensive structure. As a consequence of these changes we have been able to offer competitive terms to our employees, and attract qualified professionals from the private sector, some of whom form are in the senior management.

Kenya Airports Authority further outsourced some of the services that were not core to aviation management. Some of these services such as cleaning services, car park management and trolley services have helped to considerable reduce the human resource cost.

7. What experiences and advice will you wish to share with other African airports?The key to keeping the competitive advantage of an airport is to ensure that facilities are planned well in advance to meet future traffic demand. Airports must work closely with its key stakeholders, especially the home carrier and involve them in the planning and design of future developments. Inclusion of stakeholders in the developments of the airport ensures that their business strategy is in synergy with that of the airport.The ongoing global recession, security concerns and natural disasters, situations that are beyond the control of airports continue to impact negatively on the performance of airports. For airports to continue posting positive financial results, the non-aeronautical revenue must grow in tandem with the aeronautical. A strong non-aeronautical base will ensure that the airports continue to be profitable even when the aviation industry is being affected. But these non–aeronautical businesses must add value to the development of the airport and enhance the customer experience. Customer focus must be the primary concern of airport management. Given the global nature of the aviation industry, passengers are becoming more enlightened, sophisticated and demanding with regard to the service they receive. With frontline staff that provide quality customer service, and continuous customer satisfaction surveys, airport management will be able to maintain standards and identify areas of improvement. The surveys also provide a benchmark for putting service performance in context.Safety and security concerns and the competition within the aviation industry have resulted in most airports having to invest in new technology and infrastructural developments. These developments are quite expensive and most Airports cannot manage the investments. Kenya Airports Authority has sustained infrastructural developments and implemented new business initiative through Public Private Partnership initiatives and Build Operates Transfer (BOT) agreements.Kenya Airports Authority has continued to realise positive traffic growth as a result of taking into consideration the above concerns. I believe it is the same fundamental issues that if taken into consideration will result in the development of other African airports.

interview

Page 19: Africa wings issue 21

may - july 2013 17

In Africa, where poor roads, ports and

railway infrastructure often constrain

the rapid and efficient transportation

of goods earmarked for export as well

as passengers, air transport holds both

a potential for growth and a role for the

economic development of the continent

by fostering trade and foreign investments.

However, Africa's air transport industry has

always been a relatively small player in the

global industry, contributing less than 3% to

total global traffic.

This notwithstanding, aviation is a key driver

of Africa’s economy. Some 6.7 million African

jobs and US$67.8 billion in African GDP are

supported by air transport. In fact, the benefits

of aviation connectivity go beyond these jobs

and GDP contribution. With a few kilometers

of runway the most remote region can be

connected to the global community and

this could translate to access to vital health

care; emergency humanitarian assistance;

movement of products to global markets;

more tourists; opportunities for exploring the

world and even creating businesses.

After independence, most African states

set-up their own flag carriers, which primarily

served on a few intercontinental routes

and a few capital cities of friendly States

on the continent. Several early attempts to

unite various small African carriers were not

successful. As a consequence, the domestic

and regional air service market remained

underserved, inefficiently connected,

underdeveloped, and uncompetitive. In order

to address these shortcomings, African

Ministers responsible for civil aviation in 1999

adopted the Yamoussoukro Decision (YD)

on the liberalization of air transport markets

in Africa. This pan-African treaty was widely

expected to freely allow airline operations on

the African continent.

More than a dozen years after formally

adopting liberalization of air services, full

implementation of the YD is still far from being

achieved. Nevertheless, noticeable progress

towards bilateral liberalization is taking

place in many countries on the continent

especially in the West/Central and East Africa

sub-Regions with some States relaxing the

Bilateral Air Services Agreements (BASAs)

to allow more flights and frequencies. At

least, 26 countries in West/Central Africa

have granted one or more 5th freedom traffic

right(s) to third countries.

The Yamoussoukro Decision remains the

single most important air transport reform

policy initiative by African Governments to

date. It was adopted out of the recognition

that the restrictive and protective intra-African

Bilateral Air Services Agreements (BASAs)

hampered the expansion and improvement

of air transport on the continent. A vital part

of the Decision was liberalization; to develop

air services in Africa and stimulate the flow of

private capital in the industry.

However, throughout the years, the full

potential of the Decision has not been

realized. Therefore, it remains imperative to

ensure full implementation of the Decision

for the African airline industry to realize its full

potential.

Protectionism Blocking LiberalisationThe lack of full implementation of the YD is

partly driven by the governments of a number

of African countries determined to protect

their national carriers. They refuse to liberalize

their air transport markets irrespective of the

obligations they have assumed under the YD.

The desire by each country to have a national

airline and the absence of a mechanism to

form and jointly own airlines on the continent

is a major impediment to liberalization.

This has hindered full liberalization of the

continent’s air transport sector and effectively

prevented African airlines from taking full

advantage of the positive economic impact of

air transportation.

Even though the YD allows any African airline

to operate freely to any destinations on the

African continent, there are countries that

restrict market access under the pretext that

their national airline is not ready to compete

in a liberalized market. Some countries on the

otherhand, insist that non-local airlines pay

royalties for the privilege of using additional

frequencies beyond what is allowed under the

Bilateral Air Services Agreement.

Mixed Outcome in West/Central AfricaThe pace of liberalization is painfully slow

and this is adversely affecting the growth

of carriers on the continent that have the

capacity and resources to expand their

network. While some African States are rigid

in their application of the BASAs with fellow

African States, they appear to be more liberal

with non-Africa States. This is particularly the

case in most of West Africa, where non-

African airlines tend to be given more 3rd/4th

and sometimes 5th freedom traffic rights

while African carriers are denied. With limited

market access, it is very difficult for carriers in

the region to grow and compete effectively.

It is not surprising that West Africa remains

the only sub-region in Africa where travelling

between cities is not just expensive but time

consuming and marred with long delays and

poor customer service.

Consciously or unknowingly West African

States are building their hub airports in Europe

and the Middle East and this explains why it

is often more convenient and faster (though

expensive) to fly from a city in West/Central

Africa via London, Paris, Amsterdam or Dubai

and back to a neighbouring city in West Africa

than to travel direct. To ease the travel burden,

we need policy and regulatory changes by

Governments in Africa that will facilitate the

full implementation of the Yamoussoukro

Decision. A study published by the World

Bank on the status of implementation of the

YD revealed the outcome below.

feature

Raphael Kuuchi, Director, Commercial/Corporate & Industry Affairs, AFRAA

An Assessment Of African Open Skies

Page 20: Africa wings issue 21

Africa Wings18

feature

Community Status of YD Implementation Status of air services liberalisationImplementation

score

AMU No implementationNo liberalisation within the AMU initiated, but need is recognised

1

BAGPrinciples of the YD agreed upon in a multilateral air services agreement

Up to fifth freedom granted, tariffs are free, and capacity/frequency is open

4

CEMACPrinciples of the YD agreed upon in an air transport program. Some minorrestrictions remain

Up to fifth freedom granted, tariffs are free, and capacity/frequency is open. Maximum two carriers per state may take part

5

COMESA

Full liberalization decided (“legal Notice No. 2”), but application and implementation remain pending until a joint competition authority is established

Pending. Operators will be able to serve any destination (all freedoms), and tariffs and capacity/frequency willbe free

3

EACEAC council issued a directive toamend bilaterals among the EAC states to conform with the YD

Air services are not liberalized, as the amendments of bilaterals remain pending

3

SADCNo steps taken toward implementation, although the civil aviation policy includes gradual liberalization of air services within the SADC

No liberalization has been initiated 2

WAEMU The YD is fully implementedAll freedoms, including cabotage, have been granted. Tariffs have been liberalized

5

Source: Schlumberger 2008: 311

1 = Least implementation; 5 = Most implementation

Grading the Level of the Implementation of the Yamoussoukro Decision

Integrated African Air Transport PolicyIntegrated African Air Transport Policy

The recently adopted Africa Civil Aviation

Policy (AFCAP) has now given the continent

a policy document and framework for a

coordinated approach to development of

aviation. Under the guidance of the African

Union, this policy document should guide the

development of aviation on the continent,

especially on matters pertaining to:

• Safetyandsecurity

• Theenvironment

• Competitionregulation

• Consumerprotection

• Provisionofinfrastructure

• Liberalisation

• Relationshipwiththirdparties

• Airportfeesandcharges

• Foreigninvestmentandownership

of airlines.

The air transport industry in Africa can

only develop and survive the fierce and

competitive environment if the African air

transport policy is implemented.

Unfair and Discriminatory PracticesThere is need for a level playing field in air

transport services. Often one finds that non-

African carriers are given favourable traffic

rights whilst the same is denied to African

operators. Whereas some States in Africa

have refused to open their skies to each other

they have opened up to carriers from other

continents. Some 23 African countries have

signed open skies agreements with the USA,

while not a single country has fully liberalise it

skies in compliance with the YD. For instance,

17 foreign airlines are currently benefiting from

5th freedom rights between certain African

city pairs compared to only 11 African airlines.

The EU banned list of airlines is being applied

in a non-transparent manner and being used

to constrain the development of African

aviation. In the words of the IATA Director

General and CEO, Tony Tyler, at the April

2013 IATA Africa Aviation Day event in Addis

Ababa, “The banning of some airlines by the EU

is inappropriate and does not help to improve

safety”. Whilst acknowledging that safety levels

in Africa, although improving significantly over

the years, still need to reach world standards,

we find it ironic that the EU alleges that parts

of the African airspace is unsafe and yet EU

airlines continue to fly to these same unsafe

destinations.

There is need for the AU and African

Governments to intervene to create a level

playing field and guard the African air transport

industry against unfair and restrictive business

practices by carriers outside the continent. These

non-African carriers currently transport over 80%

of intercontinental traffic to/from Africa.

Page 21: Africa wings issue 21

may - july 2013 19

Non-physical BarriersA lot of resources have been committed to

the provision of air transport infrastructure

in Africa and yet the efficient utilization of

this infrastructure has been constraint by

non-physical bottlenecks to traffic flow.

These bottlenecks range from issues such as

non-availability or acute shortage of foreign

exchange, cumbersome immigrations/

customs processes and procedures and high

taxes, fees and charges.

Visa requirements are unnecessarily stringent,

expensive and often take a long time to

process. Often, countries do not exchange

embassies requiring one to travel to another

country to get a visa. In South Africa, for

instance, some African nationals are required

to have a transit visas even if you are merely

transiting through the airport. On the contrary,

many European and American citizens do not

need visas to enter South Africa.

The Africa Union needs to exert pressure

on countries to eliminate or minimise non-

physical barriers so as to reap the benefits

of free movement of people and goods,

which will in turn increase international trade

and facilitate the speedy development and

integration of the continent.

Leadership and DirectionThe African Union has a duty to provide

leadership to ensure the social, economic and

political integration of the continent through,

among other things, efficient, reliable,

economical, safe and secure air transport

services. It has to provide a policy framework

for the development of the aviation industry

at the international, domestic, regional levels,

including through skills and infrastructure

provision. It needs to set out initiatives

to ensure better planning and integrated

development on and around airports and to

lessen the adverse effects of aviation activity

on the environment and communities.

Leadership in Africa’s air transport

liberalization requires understanding of

the factors slowing down the liberalisation

process, the will and commitment to ensure

progress and success. With its objective

to promote sustainable development and

integrating the African economies, the

African Union (AU) has the duty to provide

the platform for steering the Yamoussoukro

Decision and indeed the liberalization process

of the air transport industry on the continent.

In addition to leading, the African Union (AU)

has to mobilise and avail adequate resources

and strengthening AFCAC and the Regional

Economic Communities (RECs) to execute

their mandates as prescribed in the YD policy

document.

The RECs in West and Central Africa namely

ECOWAS CEMAC and UEMOA, and the East

and Southern Africa; COMESA, EAC and

SADC have taken measures to harmonize

Economic Regulations (market access,

consumer protection and competition laws) in

their respective member States and cooperate

in the implementation of the Decision. A

workshop held on 11-12 April 2013 in Harare,

Zimbabwe, by COMESA, EAC and SADC on

the operationalization of a Joint Competition

Authority (JCA) for the tripartite is one example

of ongoing efforts to fully liberalize the

market in the eastern and southern African

sub-regions. The JCA will be the main organ

tasked with overseeing the harmonization of

regulations and the full implementation of the

YD in the 3 RECs. Whether COMESA, EAC

and SADC can fastrack what they have so

far been unable to achieve (liberalization of

air transport) at each REC level under the JCA

remains to be seen.

At the continental level, the African Civil

Aviation Authority (AFCAC) has been granted

the mandate to carry out the functions of the

Executing Agency. Detail work has been done

by a consultant on the operationalization

of the Executing Agency. A validation

workshop will soon be held to endorse the

work done and progress to the setting up of

the necessary structures. The pace towards

getting the Executing Agency to start working

is rather slow. With the necessary support

from the AU, the whole continent is looking

up to AFCAC to deliver the dream of a single

African sky soon.

ConclusionAfrican airlines are adversely affected by

the slow pace of the liberalization process.

However, rather than airlines complaining

about the restricted market access,

they should find ways of cooperating

more amongst themselves to overcome

limitations broaden their market access.

Non implementation of the YD does not

prevent airlines from entering into codeshare

arrangements, sharing capacity, signing

Special Pro-rate Agreements (SPAs) and other

commercial arrangements which are currently

few and far between.

Infrastructure challenges remain a major

concern in Africa. Airlines can assist the

airports especially in small, resource-stuffed

countries to provide needed infrastructure.

In return, we believe the airports can evolve

schemes that will enable airlines investing in

infrastructure to recover their investments.

Also those States or regional economic

communities that are ready for the full

implementation of YD should not wait for

the rest of the continent before liberalizing

their markets. They should just go ahead and

set the example and allow the rest to follow.

This appeal is especially to States that have

big intercontinental carriers with substantial

intra-Africa networks and large/populous

countries on the continent. If these open up

their markets, the smaller countries will have

no choice but to do the same.

Africa stands to benefit immensely from

a liberalized regime of air services on the

continent. Currently, aviation contributes about

US$67.8 billion in GDP to Africa, supports 6.7

million direct, indirect and induced jobs and

transports 126 million passengers annually

including 51% of international tourists. With a

population of around one billion people and

a fast growing middle class, African airlines

can contribute significantly more to the socio-

economic development of the continent if the

market is fully liberalized and a level playing

field created for all operators.

feature

Page 22: Africa wings issue 21

Africa Wings20

IC Publications as a media partner. This brings the number of AFRAA

Partners to 33. The AFRAA Partnership programme is a medium though

which companies in the aviation industry collaborate with AFRAA to cater

to the needs of African airlines and support their growth.

Among other decisions, the Executive Committee concluded with the

approval of the 4-phase Business Plan for the development of the

vacant land at AFRAA and nominated Mr. Tewolde GebreMariam, CEO of

Ethiopian Airlines as the member of the IATA BOG.

Tour of EgyptAir FacilitiesFollowing the conclusion of the meeting, the Executive Committee toured

EgyptAir’s world-class facilities at EgyptAir Maintenance and Engineering

and EgyptAir Training Center. At EgyptAir Maintenance and Engineering,

the Executive Committee was taken through the various activities in the

overhaul engine workshop, production in the hangar, the warehouse

and the maintenance control center. At the EgyptAir Training Center,

the Executive Committee toured the flight simulators and undertook a

demonstration on the cabin crew training device.

The AFRAA Executive Committee is the body empowered by the General

Assembly to oversee the interests of all members of the Association.

AFRAA Diary

AFRAA Executive Committee Meets In Cairo

The Executive Committee of the African Airlines Association (AFRAA) held its 160th meeting at the Fairmont Hotel, Cairo on 8 April 2013.

The meeting was hosted by EgyptAir and was chaired by Dr. Pimentel Araujo, Chairman of TAAG Angola Airlines and Chairman of the Executive

Committee of AFRAA.

In his report to the Executive Committee, the Secretary General, Elijah

Chingosho, highlighted the initiatives undertaken by the Secretariat

during the first quarter of the year on accomplishment of the Business

Plan and priorities for the rest of the year. The Executive Committee

endorsed the planned activities for the rest of the year and commended

the Secretary General for continuing to pursue cost saving projects.

The Secretariat presented reports to the Executive Committee on the on-

going projects and Task Forces which include: the Joint Fuel Purchase

Project, Training Steering Committee, Joint Route Network Cooperation

Project, Joint Ground Handling Project, Finance Oversight Committee

and the Lobbying on Fuel Taxes and Charges Project. The Executive

Committee took note of the savings realised for participating airlines

in the joint fuel project. Airlines operating to Luanda and Accra are

benefiting from reduction in taxes on fuel in Angola and Ghana due to

the lobbying efforts of AFRAA and IATA.

New AFRAA PartnersThe Executive Committee reviewed and approved the applications of

three service providers including: MTU Maintenance, Marsh Limited and

Atlantic FuelEX to the AFRAA Partnership Programme and approved

EXC Members and AFRAA Staff at the EXC160 Meeting.

Page 23: Africa wings issue 21

may - july 2013 21

AFRAA Holds Joint Ground Handling Task Force MeetingThe African Airlines Association (AFRAA) held the second Joint Ground

Handling Task Force meeting at its Head office in Nairobi, Kenya on 11

March 2013.

The meeting reviewed the ground handling challenges facing African

airlines which had been deliberated at the previous meeting held in

November 2012. The members had in-depth discussions on the identified

areas of cooperation among airlines and categorized them under 5 inter-

related areas as follows:

1. Safety, security and quality

2. Agreements

3. Sharing/pooling of resources

4. Information

5. Training

The meeting deliberated on actions for implementation which were

prioritized and assigned to members of the Task Force and the

Secretariat for the next course of action.

The meeting was chaired by Mr. Mpho Phillip Sekhamane, Head of

Department - Global Operations Control Centre, South African Airways

(Chairman of the Task Force). Other members present at the meeting

were: Mr. Yves Guibert, Director Ground Services–Kenya Airways (Vice

Chairman of the Task Force), Eng. Chris Oanda-Head of Supply Chain,

Kenya Airways, Mr. Joaquim Kilombo-Ground Operations Manager,

TAAG Angola Airlines, Mr. Terence Naicker - GM: Contracts, Purchasing

& Maintenance, TAAG Angola Airlines, Mr. Ahmed Youssef - Deputy

Overseas Stations Manager, EgyptAir Airlines and Mr. Nduku Samuel -

Director Ground Operations, Camair-Co. The Secretariat was represented

by Mr. Raphael Kuuchi – Director, Commercial, Corporate and Industry

Affairs and Ms. Maureen Kahonge – Business Development Manager.

The Joint AFRAA Ground Handling Task Force was established in line

with the new strategic direction of AFRAA and in an effort to facilitate

beneficial cooperation among AFRAA member airlines. Membership

to the Task Force is open for all AFRAA member airlines. For further

information, please contact the AFRAA Secretariat.

AFRAA/IATA Successfully Conducts IOSA Awareness Workshop 18-22 February 2013IATA, in collaboration with AFRAA held an IOSA Workshop at the AFRAA

Headquarters in Nairobi, 18-22 February 2013. This successfully held

Workshop is one of the two IATA organised IOSA Awareness Workshops

in the AFI Region this year.

Members of the Joint Ground Handling Task Force and the AFRAA Secretariat at the AFRAA Headquarters.

Delegates who participated at the IOSA Awareness Workshop.

It meets regularly to review industry developments, strategize and

review the activities of the Secretariat as well as provide the necessary

leadership and directions for African air transport. The 12-member

Committee is chaired by Dr. Pimentel Araujo, Chairman of TAAG Angola

Airlines and composed of Chief Executive Officers from Afriqiyah,

Air Burkina, ASKY, ECAir, EgyptAir, Ethiopian Airlines, Kenya Airways,

South African Airways, South African Express, Rwandair and Sudan

Airways. The President and host of the 2013 AFRAA AGA is Dr. Titus

Naikuni, CEO and MD of Kenya Airways.

Executive Committee members on a tour of the facilities at EgyptAir Maintenance and Engineering.

Executive Committee members on a scenario at the Training Centre.

afraa diary

Page 24: Africa wings issue 21

Africa Wings22

The Following Courses were Conducted by AFRAA During the First Quarter of 2013

Course Name Dates Venue Airline AttendingNo. of

participants

IOSA Gap Analysis 21-26 January douala, Cameroon Camair-Co 25

Passenger Handling 11-15 february Gaborone, Botswana Air Botswana 17

Passenger Handling 11-15 february Gaborone, Botswana Air Botswana 20

Passenger Handling 11-15 february Gaborone, Botswana Air Botswana 18

for enquiries and more information on upcoming courses, please contact the Training Coordinator, Ms. Elin Bukhala, Tel: +254 20 2320144/8 or email: [email protected]

The Chief Operating Officer of ACS Aviation Solutions (ACS), Australia,

Mr. Jake Milford accompanied by the Business Development Manager,

Mr. Matthew Miller paid a familiarization business visit to the AFRAA

Secretariat in Nairobi on 19 April 2013. During the visit, they met with

the Secretary General of AFRAA, Dr. Elijah Chingosho and his team

to discuss areas of technical and training collaboration to support for

African airlines improve safety.

Under a strategic partnership to be established between AFRAA and

ACS safety training and audit services directed at helping airlines attain

IOSA will be provided to some airlines. AFRAA and ACS will come

up with an action plan, setting realistic and achievable objectives to

improve safety. In this regard, ACS will enroll on the AFRAA partnership

programme to pave the way for this closer collaboration.

ACS is one of eight IATA Authorized Organisations in the IATA

Operational Safety Audit (IOSA) and IATA Safety Audit Ground

Operations (ISAGO). ACS is fully ISO 9001:2008 compliant and an IATA

Strategic Partner in RAMP and Air Side Safety operations.

Accompanying the team from ACS to the meeting was Ms. Brenda-

Wabule, Business Development Manager of Austrade, attached to the

Australia High Commission in Nairobi.

From L-R are: Mr. Raphael Kuuchi, Director, Commercial Corporate and Industry

Affairs-AFRAA, Ms. Maureen Kahonge, Business Development Manager-

AFRAA, Mr. Matthew Miller, Business Development Manager -ACS,

Mrs. Pamela Radier, PA- Director, Commercial Corporate and Industry Affairs

- AFRAA, Mr. Jake Milford, Chief Operating Officer-ACS, Dr. Elijah Chingosho,

Secretary General-AFRAA and Ms. Brenda Wabule, Business Development

Manager of Austrade.

afraa diary

ACS Aviation Solutions Visit to AFRAAOver 30 participants participated at the Workshop from various airlines

in Africa, namely: Camair Co, Aberdair Aviation, Starbow, Astral

Aviation, Badr Airlines, IRS Airlines, RwandAir, Uganda Air Cargo, Air

Kenya Express, 748 Air Services, Nova Airways and Marsland Aviation.

The Workshop was facilitated by Blessing Kavai (Manager, Safety,

Operations & Infrastructure-Africa & Indian Ocean, Pat Jordan and

Richard Howard all of IATA.

Lufthansa Consulting Holds First African Airlines CEOs’ Cooperation Summit Nairobi, Kenya, 8-9 February 2013Lufthansa Consulting, in collaboration with the African Airlines

Association (AFRAA) held the first African Airlines CEOs’ Cooperation

Summit from 8-9 February 2013 in Nairobi, Kenya at the Panari Hotel.

The discussions during the 2 days summit focused on areas where

cooperation among African airlines can be fostered. As part of its

commitment to the success for Africa Aviation business, LH Consulting

offered its expertise to work with AFRAA in various areas which were

identified at the summit.

The summit was attended by Mr. Muleya (CEO ALS), Dr. Marlene

Manave (CEO - LAM Mozambique), Mr. John Mirenge (CEO - RwandAir),

Mr. Tollo (Advisor to CEO - Camair-Co), Mr. Chilambe (CEO-Air Malawi),

Dr. Pimentel Araujo (CEO -TAAG Angola), Mr. Ngunze, (COO - Kenya

Airways), Mr. Kioko (CEO-Precision Air Services), Mr. Sergio Rosa (CEO

-Air Burkina) and Mr. Girma Wake (Chairman - RwandAir). The AFRAA

Secretariat was represented by Dr. Elijah Chingosho (AFRAA Secretary

General) and Mr. Raphael Kuuchi (AFRAA Director, Commercial,

Corporate and Industry Affairs). The summit was facilitated by Ms.

Hannah Prasse and Mr. Boucher (Associate Partner Africa ) from LH

Consulting.

Executives from Airlines, AFRAA Secretariat and LH Consulting at the Summit.

Page 25: Africa wings issue 21

Some ThingS WereDifferenT in 1932…

API/Air Parts International Sales, Inc.Burbank, California U.S.A.

T: 1-323-849-2141 • F: 1-818-848-9017E: [email protected]

But some things never change. Since 1932 Air Parts International has been a pioneer in the provision of spare parts and MRO services to the commercial aviation industry. The world’s airlines know API is there at the ready when needed. We don’t expect that to change any time soon. We’ll still be here, providing the same worldwide service and total aircraft support we’ve delivered these past eight decades.

AGS12131APIAFRICAWINGS.indd 1 10/19/12 2:58 PM

Page 26: Africa wings issue 21

Africa Wings24

ASKY Receives 3 New Q400s Nextgen Aircraft ASKY officially received three new Q400 NextGen aircraft from

Bombardier at a ceremony held in Lome on the occasion of the

celebration of ASKY’s third anniversary.

These aircraft were configured with 7 Business and 60 Economy seats

and have other improvements from previous versions of the Q400

NextGen aircraft.

With the acquisition of these three new aircrafts, ASKY has one of the

youngest fleets in the region, including its three B737-700 NG. Once

again ASKY demonstrates its commitment to ensuring safe, reliable

and comfortable operation for its passengers.

Malawi Government Names Ethiopian Airlines as Preferred Strategic PartnerThe government, of Malawi through the Private Public Partnership (PPP)

Commission named Ethiopian Airlines as its preferred strategic partner

in the yet to be established Air Malawi 2012 Limited.

Following the development, Ethiopian Airlines will have 49 percent

stake in the new company with government holding 20 percent while

the remaining 31 percent will go to Malawian citizens who can either be

individuals or institutions.

Ethiopian Airlines will be at liberty to choose local partners in the

restructured Air Malawi 2012 Limited.

“The selection has been largely influenced by ET’s global experience

and competitiveness. The viability of the restructured Air Malawi will be

greatly enhanced through strategic partnering with a global player. Air

Malawi (2012) Limited will gain more traffic through international route

linkages,” said Lipunga.

Ethiopian Airlines Announces Major Expansion in East Asia Ethiopian Airlines announced an expansion of its Asian network,

adding three new destinations: Ho Chi Minh City, Manila and Seoul, as

of June 18, 2013.

In addition, Hong Kong will now be served via daily non-stop flights

from Addis Ababa instead of the current flights routed through

Bangkok. Also effective June 18, the daily Bangkok services will

extend to Kuala Lumpur and to Ho Chi Minh City in Vietnam. The Addis

Ababa-Bangkok-Kuala Lumpur service will increase from three to four

weekly flights.

“We are proud to add Ho Chi Minh City, Manila, and Seoul to Ethiopian

Airlines’ wide-reaching route network.” said Tewolde GebreMariam,

CEO of Ethiopian Airlines.

In another development, Mr. Pierre Beaudoin, Group President and CEO

of Bombardier held extensive discussions with Ethiopian CEO Tewolde

GebreMariam and other senior executive management members

regarding ET’s successful Q400 NextGen aircraft operations. ET is

investing heavily in the development of maintenance and training

capabilities for the aircraft in the region, including Bombardier’s Q100*,

Q200*, Q300* and Q400 aircraft. It was recently granted approval from

the Ethiopian Civil Aviation Authority (CAA) and US Federal Aviation

Administration (FAA) for full airframe maintenance capability of the

Q100, Q200, Q300 and Q400 aircraft. Ethiopian will also soon receive

a Q400 aircraft simulator, the first one in Africa, which will be used

for pilot training. Ethiopian is also working to get authorization from

Bombardier to provide full airframe maintenance services on the Q400

aircraft. Source: Ethiopian Airlines

Air Seychelles Profit In 2012 Highlights Strong TurnaroundAir Seychelles reported a net profit of US$1 million for the 2012 financial

year. Following 3 years of losses, the positive results come 12 months

after Etihad Airways acquired a 40% stake in the airline and was awarded

a five year management contract. The Chairman of Air Seychelles, Joel

Morgan, said the past year had been focused on reshaping the business

of the iconic Indian Ocean airline for success. He added, “To record a

profit after the immense challenges we faced a year ago is an incredible

achievement. I am proud of the enormous progress Air Seychelles has

made. The recovery of Air Seychelles is a new chapter not only in our

airline’s history—but our nation’s. I am confident we have now laid the

ground work for sustainable profitability.”

Chief Executive Officer of Air Seychelles, Cramer Ball attributed this

success to leveraging the economies of scale and synergies arising from

the equity alliance with Etihad Airways. This entailed the renegotiation

of contracts for catering, ground handling and in-flight entertainment,

and the conclusion of joint contracts for fuel, uniforms and stationery

supplies, all of which improved service and significantly reduced costs.

“Our partnership with Etihad Airways has made us a bigger player

in the global aviation scene and we are better able to withstand the

uncertainties and volatility in the global economy. In addition to our natural

organic growth, in 2013 we’re looking to broaden our network through

partnerships. Now we need to maintain our strategic focus and effort,”

Mr. Ball said. Source: Air Seychelles

News Briefs

The 3 brand new Q400 ASKY Photo:file

Photo: file

Page 27: Africa wings issue 21

may - july 2013 25

Outlook for 2013: Industry Profit Margin Improves to 1.6%IATA announced a modest improvement in its outlook for the 2013

financial performance of the global airline industry primarily based on

stronger revenues. IATA now expects airlines to produce a combined

net post-tax profit margin of 1.6% (up from the previously forecast

1.3%) with a net post-tax profit of $10.6 billion (up from the previously

projected $8.4 billion).

“Industry profits are taking a small step in the right direction. Against

a backdrop of improved optimism for global economic prospects

passenger demand has been strong and cargo markets are starting to

grow again. The economic optimism is also pushing fuel prices higher.

We are seeing a $12 billion improvement in revenue, and a $9-10 billion

increase in costs - most of which is related to fuel,” said Tony Tyler,

IATA’s Director General and CEO.

Confidence in the airline industry is rising around three factors:

upgraded GDP growth forecasts for 2013, increasing output and

improvements to business confidence and a structural improvement in

the airline industry’s financial performance.

Regional Outlook for African airlines: African airlines are expected

to post a $100 million profit in 2013. That is ahead of the break even

performance previously projected and the $100 million loss of 2012.

African carriers are expected to see a 6.5% increase in demand during

2013 which they will meet with a 6.4% expansion in capacity. The

continent continues to be a focal point for growth by those carriers

located in the region and those providing services into the region.

Competition between the two remains fierce.

2012 Best In History of Continuous Safety ImprovementsIATA announced that the 2012 global accident rate for Western-built

jets was the lowest in aviation history. The 2012 global Western-built

jet accident rate was 0.20, the equivalent of one accident every 5

million flights. This represented a 46% improvement over 2011, when the

accident rate was 0.37, or one accident for every 2.7 million flights.

IATA’s 240+ member airlines recorded no Western-built jet hull losses

in 2012. Airlines on the IATA Operational Safety Audit Registry ( )

experienced no Western-built jet hull loss accidents. The total accident

rate (all aircraft types) for IOSA registered carriers was 4.3 times better

than the rate for non-IOSA carriers (0.96 vs. 4.11).

In May 2012, IATA, with the International Civil Aviation Organization

(ICAO) and a host of other organizations, committed to an Africa

Strategic Improvement Action Plan aimed at addressing safety

deficiencies and strengthening regulatory oversight in the region by

2015. The Plan was endorsed as part of the ‘Abuja Declaration’ by

the Ministerial meeting on Aviation Safety and Security of the African

Union in July and endorsed at the Assembly of the African Union in

January 2013. Source: IATA

Kenya Airways and Etihad Airways Sign Codeshare AgreementKenya Airways announced the expansion of its global network through

a new codeshare agreement with Etihad Airways, the United Arab

Emirates’ national airline.

Kenya Airways will also launch a new three times a week service

between Nairobi and Abu Dhabi effective June 2013. This is intended

to give passengers improved connections and greater choice.

Under the new codeshare agreement, Kenya Airways will initially place

its KQ code on Etihad Airways existing daily service between Nairobi

and Abu Dhabi, and onwards to 32 destinations on Etihad’s global

network. This will provide passengers with connections over Abu Dhabi

to destinations across North Asia, South East Asia, the Indian sub-

continent and Australia.

In return, Etihad Airways will place its EY code on Kenya Airways flights

from Abu Dhabi to Nairobi, and onwards to 27 destinations across

the Kenya Airways network in Africa. The connections will provide

passengers with connections over Nairobi to destinations in East,

West & Southern Africa.

Dr. Titus Naikuni, Managing Director and CEO, Kenya Airways, said:

“This new codeshare agreement is a significant development for Kenya

Airways that enables us to provide our passengers with convenient

access to the capital of the UAE and onwards on the extensive Etihad

Airways network”. Source: Kenya Airways

Kenya Airways Gets B737 Freighter…In another development, Boeing Shanghai Aviation Services Co., Ltd.,

celebrated its first 737-300 passenger-to-freighter (PTF) conversion for

Kenya Airways with Aeronautical Engineers, Inc. (AEI) at a redelivery

ceremony held in Boeing Shanghai’s hangar adjacent to the Pudong

Airport. The modification was conducted under an AEI Supplemental

Type Certificate (STC), based on engineering data licensed from Boeing.

Boeing Shanghai began the freighter conversion work on Kenya

Airways’ 737-300 in December 2012. The second 737-300 from Kenya

Airways has been inducted for conversion and is scheduled

for redelivery in June.

news briefs

Royal Air Maroc to Add 3 Extra Weekly Casablanca - Dakar Flights from AprilEffective 10 April 2013, Royal Air Maroc will boost its frequencies

between Casablanca and Dakar, Senegal through the addition of 3

extra flights, bringing to 17 the number of weekly flights between the two

cities. AT will also resume services between Casablanca and London

Gatwick three times weekly effective 31 Mar 2013 using Boeing 737-800

aircraft. The airline last withdrew from the route in Nov 2011.

James Hogan, Etihad Airways President and Chief Executive Officer & Group Managing director Kenya Airways, dr.Titus Naikuni after signing the codeshare agreement at Etihad Airways head office.

Page 28: Africa wings issue 21

Africa Wings26

South African Airways Selects Rockwell Collins’ full Avionics Suite and SATCOMSouth African Airways will feature a full

suite of Rockwell Collins’ communications,

surveillance and navigation avionics on 20 new

Airbus A320 aircraft. The selection includes

Rockwell Collins’ MultiScan™ Threat Detection

System, GLU-925 Multi-Mode Receiver (MMR),

and Iridium SATCOM system. Deliveries are

scheduled to begin later this year. SA also plans

to retrofit MultiScan on its current fleet of 11 A319

aircraft.

“By selecting this package, South African

Airways will benefit from our highly reliable,

advanced avionics systems that enhance

operations, and our world-class service and

support,” said Claude Alber, vice president and

managing director, Europe, the Middle East and

Africa (EuMEA) for Rockwell Collins. “We look

forward to working closely with this key African

customer to implement these systems.”

Source: Rockwell Collins

In another development, London Heathrow

Airport and South African Airways partnered

on a two-month self-boarding trial. Passengers

in Terminal 1 are invited to participate in the

trial, which uses biometric data to ensure more

efficient, speedier boarding.

When passengers reach the ‘self-boarding’

gate, they pass through an automatic electronic

barrier, which takes an infrared scan of their

face. This information is checked against

biometric data taken at the check-in stage. If the

two sets of data match, the barrier opens and

the passenger can board their flight.

The passenger data gathered is stored securely

and will be destroyed at the end of the trial.This

new technology is helping to streamline the

passenger journey through Heathrow’s Terminal

1. Both airlines and passengers have relayed

positive feedback.

Source: Future Travel Experience

Air Tanzania Resumes Dar es Salaam - Moroni Flights After nearly 3 years of service suspension, Air Tanzania is resuming service to Comoros, where

it will operate thrice weekly Dar es Salaam – Moroni service, on board Boeing 737-200 aircraft.

Moroni will be the first International destination since it resumed operation in Nov 2011.

The schedule is effective 1 April 2013. Source: Routes Online

Tanzania CAA Opens Airport Ground-handling Sector up to More PlayersFollowing a meeting of the Board of Directors in late February, the Tanzanian Civil Aviation

Authority reviewed and adjusted 2009 legislation governing the liberalisation of ground handling

services, including aviation fuelling, in Tanzania. The changes affect airports in Dar es Salaam,

Kilimanjaro, Zanzibar and Arusha.

According to the review, Dar es Salaam's Julius Nyerere International Airport will have provision for

five Aviation fuel service providers. Both Zanzibar's Abeid Amani Karume International Airport and

Kilimanjaro International will have provision for a second Passenger & Cargo Ground Handler and

a third Aviation Fuel Service provider. Arusha Airport now has provision for a second Aviation Fuel

Service provider. Source: Tanzanian Civil Aviation Authority

Plans Underway for Establishment of TAAG Civil Aviation Academy Mr. Rui Carreira, the Executive Director of TAAG Angola said that TAAG Angola Airlines intends

to make staff training and skill development a priority in the coming years through the opening

of a civil aviation academy.

Mr. Carreira said that the move to develop the academy would fall under the "Training" aspect of

TAAG's four "C" focus areas – Crescimento, Cliente, Growth, Customer, Checks and Training. The

academy will emphasize the training and development of future TAAG pilots as well as technical

abilities in the areas of maintenance, ground operations, and aviation medicine. He added that

TAAG recognizes that in order to compete in a highly sophisticated and competitive industry,

where quality, skills and staff motivation is critical to success, TAAG would also continue to focus

on the grooming of future executives and managers in the company, launched last year via the

TAAG Corporate Academy initiative.

On the "Growth" aspect, Mr. Carreira said that TAAG will seek to increase the density of its

domestic routes in order to facilitate "national cohesion and provincial development". Externally,

TAAG aims to consolidate its regional position within sub-Saharan Africa, and, through the

selective launching of new intercontinental destinations, hopes to transform itself into a leader

in the region. Source: The African Aviation Tribune

news briefs

Page 29: Africa wings issue 21

may - july 2013 27

.

Over a decade we have gained the experience to cope with challenges of growing aviation marketsmaking the leasing a something more than

With sharp feeling of the local environmentand dedication to diversify our businesswe aim to comfort the airlines with the best

In 2012 “ILyushin Finance Co.” has been enrolled on the African Airlines Association (AFRAA) as a full partner.

The “ILyushin Finance Co.” is the largest specialized aircraft lessor in Russia and the certain leader in the deliveries of Russian-made civil aircraft to the domestic market and for export. “ILyushin Finance Co.” was founded in 1999 on the principles of public-private partnership with the Government of the Russian Federation.

The main activities of “IFC” include:• Finance and operating leasing of the commercial aircraft;• Arrangement of export financing facility for foreign airlines to take the delivery of Russian aircraft;• Comprehensive after-sale support of our customers, including pilot, cabin crew and technical staff training, engineering, spare parts support.

Given the growing African air traveling market and increasing demand for new cost-effective aircraft we would be glad to assist African airlines to expand the capacity and profitable business, arrange fleet planning, route analysis, deliveries, financing of aircraft and more.

news briefs

In 2012 “ILyushin Finance Co.” has been enrolled on the African Airlines Association (AFRAA) as a full partner.

The “ILyushin Finance Co.” is the largest specialized aircraft lessor in Russia and the certain leader in the deliveries of Russian-made civil aircraft to

the domestic market and for export. “ILyushin Finance Co.” was founded in 1999 on the principles of public-private partnership with the Government

of the Russian Federation.

The main activities of “IFC” include:

• Financeandoperatingleasingofthecommercialaircraft;

• ArrangementofexportfinancingfacilityforforeignairlinestotakethedeliveryofRussianaircraft;

• Comprehensiveafter-salesupportofourcustomers,includingpilot,cabincrewandtechnicalstafftraining,engineering,sparepartssupport.

Given the growing African air traveling market and increasing demand for new cost-effective aircraft we would be glad to assist African airlines

to expand the capacity and profitable business, arrange fleet planning, route analysis, deliveries, financing of aircraft and more.

EgyptAir Training Center to Provide Long Term Training Program for Al Jazeera AirwaysAl Jazeera Airways has selected EgyptAir Training

Center to provide a long term training programme

for its pilots. EgyptAir Training Center is a leading

training provider with state-of-the-art facilities and

highly qualified flight instructors in the Middle East

and Africa. The training, which is being conducted on

the A320 simulator, commenced at the end of 2012.

EgyptAir Training Center’s customer base includes:

Qatar airways, Kuwait airways, Oman air, Yemen

airways, Jordan aviation, Emirates airlines among

others. Source: EgyptAir

Page 30: Africa wings issue 21

Africa Wings28

Sudan, Rwanda Sign Air Services AgreementAt a ceremony held in Kigali in March 2013,

Rwanda and Sudan signed a five year bilateral

cooperation agreement which included a

Bilateral Air Service Agreement aimed at

expanding air services between Kigali and

Khartoum. Rwandan Minister of Foreign Affairs

and Cooperation, Louise Mushikiwabo signed

on behalf of Rwanda with Sudan's Minister

of Foreign Affairs, Ali Almed Karti signing on

behalf of the Republic of Sudan.

Regarding the air service agreement, Rwandan

State Minister in charge of Transport, Dr. Alexis

Nzahabwanimana, mentioned the importance

of the agreement is in line with the existing

plan of the government of Rwanda to expand

airline routes to different cities including

Khartoum and Juba.

Starbow Airlines and DVB Bank SE Sign Agreement on Fleet Renewal/Selection ProcessStarbow Airlines and DVB Bank SE have

announced the signing of an agreement in

which DVB will assist and advise Starbow on

its fleet renewal and aircraft selection process.

The role of DVB Bank SE will include the

provision of advice on the selection, integration

and procurement of a new fleet for Starbow in

order for it to achieve its medium and long term

goal of expanding services across the West

African region and efficiently connecting its

main city pairs, many of which remain grossly

under-served.

Captain Nimoh Kwaku Mensah, Starbow’s

Accountable Manager, commented: “We are

delighted with our association with an industry

leader such as DVB; their assistance will help

our management team accelerate our regional

expansion plans.”

Starbow is the largest locally registered airline

in Ghana with a fleet of four BAe146-300

aircraft, and in addition to having the largest

fleet in Ghana, Starbow also has more than

46 departures per week to Kumasi, Takoradi

and Tamale, with the aim of becoming West

Africa’s premier airline.

Air Algerie Plans Large Fleet Order and Increased Long-haul Network to Boost Algerian EconomyAir Algerie announced plans to order 16 new aircraft as part of a government push to expand the

airline’s international reach to attract investment and grow tourism.

Air Algerie has ordered eight Boeing 787-8s, five 737-800NGs and three A330-200s. The 787s will

replace three 767-300s as well as develop its long-haul network. The 737-800NGs will be used on

domestic and regional routes on which Air Algerie enjoys a protected monopoly.

The A330-200s will be additional to the five A330-200s already in the fleet and will be used to open

new long-haul routes to Johannesburg, New York, Sao Paulo and Shanghai.

Air Algerie operates an extensive western Europe network of 18 destinations across seven

countries France, Spain, Belgium, Germany, Italy, the UK and Switzerland. As part of its expansion

programme, Air Algerie plans to add three times weekly Amsterdam to its network, the start date is

yet to be announced.

Outside of Europe the carrier also operates to Montreal, Middle East and Moscow.

Source: CAPA – Centre for Aviation

news briefs

Mushikiwabo (r) with her Sudanese counterpart, Ali Ahmed Karti, in Kigali during the opening. Photo: The New Times rwanda

Photo: file

Photo: file

A F R A A ’ S P A N A F R I C A N J O U R N A L O N A I R T R A N S P O R T

N o . 1 8 A u g - O c t 2 0 1 2

Fuel Taxes & Charges in the Africa Region

AFI Safety Summit Action Plan 2012 to 2015

European Airlines Cautions EU On Emission Trading Scheme

68th IATA (AGM) Held in Beijing 11-12 June 2012

A F R A A ’ S P A N A F R I C A N J O U R N A L O N A I R T R A N S P O R T

N o . 2 0 : f e b - a p r 2 0 1 3

If you missed a copy of the Quarterly Africa Wings magazine or would like to read previous issues, we have archived copies available. Please visit our website

Visit: www.afraa.org

Missing an Issue is not an IssueAfrica wings online

Page 31: Africa wings issue 21

may - july 2013 29

New EU Rules on Screening of Liquids, Aerosols and Gels (LAGs)In March 2013, the EU published new rules on the screening on duty-free liquids.

This follows the EU, the US, Canada and Australia 2012 joint roadmap for a phased

approach towards the eventual lifting of liquid restrictions on passengers. This

new regulation is the first step of this roadmap introducing screening of duty-free

liquids purchased at airports and will allow passengers as of 31st January 2014 to

keep their duty-free liquids purchased at airports, when they are transferring at EU

airports. Currently, duty free liquids are confiscated - with some exceptions.

As part of the agreed roadmap, on the basis of the experience gained from the

implementation of screening from January 2014 and an evaluation of the risk

situation, the Commission will review the situation by the end of 2014 and define,

in close cooperation with all parties concerned, one or more next steps to decide

what LAGs shall be screened and which LAGs carriage restriction can be removed

next. Source: IATA

Sabre Airline Solutions Successfully Migrates Etihad Airways to its CSS SystemSabre Airline Solutions has successfully migrated Etihad Airways

to its new 'SabreSonic' Customer Sales and Service (CSS) system.

The switch was successfully completed with minimal operational

disruption across the airline's global flight network during the

cutover period.

Sam Gilliland, Chairman and Chief Executive Officer of Sabre

Holdings, said: "Over the past few days, teams from Etihad

Airways and Sabre have worked diligently on the successful

migration onto our SabreSonic Customer Sales and Service

system. The success of the migration is directly related to the

outstanding project management by Etihad Airways and Sabre.

We are confident that SabreSonic will deliver outstanding value

to Etihad Airways through increased revenues, the ability to

personalize the travel experience to their customers and improved

operational efficiency. We welcome Etihad Airways to our

community."

SabreSonic CSS is state-of-the art in every way and transforms

Etihad Airways' reservations, inventory, eCommerce, distribution,

and departure control activities, as well as providing customers

with significantly enhanced mobile and communications access.

The new SabreSonic CSS enables customers to take greater

control of their journey and have more choice about how they

interact with the airline. Customers can also complete transactions,

such as purchasing upgrades at check-in, more easily than ever

before. Source: Sabre Airlines Solutions

[email protected] www.gseforsale.aero

Second hand GSEEquipements d’assistance au sol aéroportuaires 2 ième main

Supply of secondhand GSE.All brands.Motorized and non-motorized.Full Refurbishment is possible.Over 1.000 units sold all over the world

Vente de GSE de deuxième main.Toutes marques.Motorisé et non motorisé.Remise à neuf complète possible.Plus de 1000 unités vendues dans le monde

Let’s meet at - Rencontrons nous:.AFRAA, Aviation Suppliers and Stakeholders’ Convention 16-18 June - Panari Hotel - Nairobi, Kenya

TCR_Ann_197x130_2013.indd 1 9/04/13 11:52

news briefs

Page 32: Africa wings issue 21

Africa Wings30

Michel Emeyriat Appointed Chairman and Managing Director of Servair Servair has appointed Michel Emeyriat as

Chairman and Managing Director. Mr. Emeyriat

held various positions Air France since 1990 to

his previous position as the Deputy Managing

Director in charge of ground handling

operations.

Mr. Emeyriat is a trained civil engineer at École

des Mines and later graduated at the École

Supérieure des Sciences Economiques et

Commerciales (ESSEC).

"My first concern, in conjunction with the

company’s people, will be to face up to the

economic challenges ahead by ensuring that

we focus on the satisfaction of our customers

and on sharing with them our values of

performance and innovation. I am delighted to

be rising to these challenges with the teams

here at Servair." Mr. Emeyriat is a member of the

Air France Executive Committee.

Cpt. Folayele AkinkuotuAppointed NCAA DGCaptain Folayele Akinkuotu has been

appointed as the Director General of Nigeria

Civil Aviation Authority.

Captain Folayele Akinkuotu is a qualified

Commercial Pilot and Flight Engineer

and has extensive experience as a pilot,

captain and later as a Chief Pilot. He held

previous positions as the Executive Director

- Technical Operations at the ADC Airlines,

Director Flight Operations and Executive

Director International Operations at Virgin

Nigeria.

Captain Folayele Akinkuotu has assisted

in developing and updating Simulator

Training materials for Flight Training, Flight

upsets and unusual attitudes in commercial

airplanes. He is a member of AOPA, past

member NAAPE, associate member British

Society of Licensed Aircraft Engineers and

Technologists.

Ms. Sauda Said RajabAppointed New CEO Precision AirMs. Sauda Said Rajab has been appointed

CEO of PrecisionAir effective 01 March 2013.

Ms. Rajab, a seasoned airline executive

with a proven track record of performance,

milestones and integrity, takes over from

Alphonce Kioko. Ms. Rajab will be joining

PrecisionAir from Kenya Airways. Until her

appointment as CEO of Precision Air, she

was the GM Cargo at Kenya Airways. Rajab

said “I am excited for this opportunity; I look

forward to good times in this airline.”

Mr. Keith LuxtonAppointed New CEO StarbowMr. Keith Luxton has been appointed CEO of

Starbow. He replaces Dr. Brock Friesen. Keith

has a broad brush background in all facets of

airline operations including Ground and Flight

Operations, Finance, Engineering, Sales and

Marketing. He has held various positions at

Cityflyer Express, British Airways Express and

Qatar Airways.

Cpt. Matthijs Boertien Appointed New CEO Camair-CoCaptain Matthijs Boertien has been

appointed the CEO of Camair-Co. Boertien

is a professional aviation consultant with

extensive experience in the aviation field. He

is a former CEO at Dutch ACMI specialists

Denim Air and co-founder of Amsterdam

Airlines. He takes over from Mr. Alex Van Elk.

Ms. Maureen KahongeAppointed Business Development Manager AFRAAThe AFRAA Secretariat would like to announce

that Ms. Maureen Kahonge has been promoted

to the position of Business Development

Manager effective 1 March 2013. We take this

opportunity to congratulate her and wish her

well in the new position.

new appointments

Ms. Sauda Said rajab CEO of PrecisionAir.

Page 33: Africa wings issue 21

Freedom To FlyThe Way You WantWith the industry’s broadest portfolio

of solutions, we give you the freedom to

better market, sell, serve and operate the

way you want. Our solutions and technology

span your entire enterprise and can adapt as

your business needs grow or change. Choose

us as your partner and benefit from what

you’ll need to land your success .

sabreairlinesolutions.com

Set Your Business Free

Sab

re A

irlin

e S

olut

ions

and

the

Sab

re A

irlin

e S

olut

ions

logo

are

tra

dem

arks

and

/ or

ser

vice

mar

ks o

f an

affi

liate

of

Sab

re H

oldi

ngs

Cor

p. ©

2013

Sab

re In

c. A

ll rig

hts

rese

rved

. A

S-1

3-16

098

Page 34: Africa wings issue 21

L’importance des médias sociaux dans l’aérien d’aujourd’hui

Analyse comparative des avions 737Max Versus A320Neo

L’Autorité des Aéroports du Kenya investit dans les infrastructures pour ré pondre à la demande croissante

Une …Valuation de l’Accord “Open Skies” Africain

Le Marché Africain en Recul

Ailes d'AfriqueL e M a g a z i n e P a n a f r i c a i n d e I ’ A F R A A s u r l e T r a n s p o r t A é r i e n

N o . 2 1 : m a i - j u i l l e t 2 0 1 3

Page 35: Africa wings issue 21

Travaillons ensembleLe Congrès des fournisseurs et des parties prenantes de l’aviation africaine (ASASC) est une initiative de l'AFRAA visant à rapprocher les opérateurs et prestataires de services en vue de favoriser le dialogue, de créer des réseaux durables dans le domaine de la gestion de la chaîne d'approvisionnement, de créer un environnement compétitif pour les entreprises et de renforcer la communauté d’appui aux activités de transport aérien sur le continent. L'objectif principal de cet événement est de rassembler les fournisseurs de toute la gamme de produits et services des compagnies aériennes et lesclients potentiels de ces produits etservices dans un seul endroit chaque année.

Opportunités de parrainage et d'exposition. Outre les présentations, tables rondes et ateliers animés par des professionnels renommés de l'industrie, il sera possible de sponsoriser des manifestations prévues au cours du congrès, et d'exposer vos produits et services. Compte tenu du profil des participants attendus, le parrainage et l'exposition au congrès rehausseront la visibilité de votre marque d'entreprise et offriront une occasion de réseauter et de faire des affaires avec environ 250 décideurs et leaders d'Afrique.

Pour parrainer l'événement ou vous inscrire, veuillez visiter

http://asasc.afraa.org

Pour plus de renseignements, veuillez contacter le Secrétariat de l'AFRAA: Association des compagnies aériennes africaines. B.P. 20116 Nairobi 00200 - Kenya | Tél: +254 20 23 20 144/8M: +254 722209708 / +254 735 337669 | Email: [email protected] or [email protected] | Site: www.afraa.org

Marquez vos agendas et ne ratez pas cet événement en 2013.

CONGRES DES FOURNISSEURS ET DES PARTIES PRENANTES DE L'AVIATION AFRICAINE

Panari Hotel, Nairobi, Kenya, 16-18 juin 2013

Page 36: Africa wings issue 21

mai - juillet 2013 1

considérables. Elle exige une technologie de pointe ainsi qu'un personnel

hautement qualifié. En Afrique, où les modes de transport de surface

sont en mauvais état, le transport aérien est crucial dans la croissance et

au développement de l'économie.

Par conséquent, il est nécessaire que les États limitent la restriction des

investissements étrangers dans les compagnies aériennes pour

permettre la circulation des capitaux qui font cruellement défaut chez les

petits transporteurs africains largement sous-capitalisés. Il est essentiel

que les restrictions sur les droits de trafic entre États africains soient

levées pour stimuler la croissance des compagnies aériennes africaines

en conformité avec la Décision de Yamoussoukro. Il est nécessaire de

favoriser la connectivité entre les transporteurs aériens. Cela facilitera le

voyage aux passagers en transit et les renforcera dans l'idée de voyager

par des compagnies africaines.

Une importante industrie telle que l'aviation a besoin du soutien

gouvernemental pour garantir sa viabilité. Les gouvernements peuvent

apporter leur appui par voie de réduction des taxes et redevances et par

l'amélioration des infrastructures en veillant à ce que les fonds provenant

des redevances et autres prélèvements sont réinvestis dans l'industrie tel

que préconisé par l'OACI. Cela permettra de contribuer non seulement au

développement de l'industrie, mais aussi à la croissance économique

des pays concernés.

L'industrie sur le continent ne pourra se développer que s'il y a une

concurrence loyale. À cet égard, les parties prenantes de l'aviation

africaine doivent lutter collectivement contre les pratiques concurrentielles

déloyales telles que la liste noire de l'UE, l'attribution inéquitable des

créneaux sur certains marchés en particulier en Europe, le traitement plus

favorable par certains gouvernements à l'égard des transporteurs

étrangers en leur accordant des fréquences de vols qui sont refusées

aux opérateurs africains.

L'industrie du transport aérien africain est engagée en faveur du

développement durable. Cela inclut le respect des normes de sûreté et

de sécurité de classe mondiale et la prise de mesures nécessaires pour

atténuer le changement climatique. Les transporteurs d'Afrique ont

beaucoup investi dans de nouveaux appareils au cours de ces dernières

années, en partie dans le but de réduire les émissions.

Dr. Elijah Chingosho

Secrétaire Général de l'AFRAA

avant-propos

Le potentiel de croissance de

l'aviation africaine est énorme.

Les économies africaines

progressent à un taux supérieur à la

moyenne mondiale. La classe moyenne

africaine avec une propension à voyager

par avion est également en pleine

expansion.

Au cours de ces dernières années, les

compagnies aériennes africaines ont

procédé au renouvellement de leur flotte,

en retirant les types d'avions d'ancienne

génération, tels que les B737-classic, B727 et B757. Cela se traduit

par de faibles coûts de maintenance, une réduction des émissions,

une fiabilité accrue et un meilleur service à la clientèle.

Bien que les niveaux de sécurité des compagnies aériennes

membres de l'AFRAA et de l'IATA soient à la hauteur des normes

internationales, ils laissent à désirer pour le reste des transporteurs

africains. Ainsi, la gestion de la qualité et de la sécurité devra être

considérablement améliorée pour tous les transporteurs africains,

afin d'attirer un plus grand nombre de clients et de renforcer les

marques africaines. En mai 2012, l'IATA, en collaboration avec

l'Organisation internationale de l'aviation civile (OACI) ainsi que

l'AFRAA, AASA, la CAFAC, Boeing, Airbus et plusieurs autres

organisations, se sont engagés à mettre en œuvre un plan d'action

stratégique d'amélioration de la sécurité en Afrique visant à remédier

aux lacunes relevées en matière de sécurité et à renforcer la

supervision réglementaire dans la région d'ici 2015. Le plan a été

entériné dans le cadre de la Déclaration d'Abuja adoptée par la

réunion ministérielle sur la sûreté et la sécurité de l'aviation de l'Union

africaine en juillet 2012 et approuvé par l'Assemblée des chefs d'État

en janvier 2013.

La coopération entre compagnies aériennes africaines sera cruciale

pour la survie et la croissance de l'industrie sur le continent. Bien que

les compagnies aériennes soient en concurrence dans une industrie

florissante pour assurer un service de haute qualité, la coopération

est un facteur important de l'essor du secteur de l'aviation. La

coopération dans des domaines tels que la sécurité et la qualité est

bénéfique pour les clients et pour la viabilité de l'industrie. Elle

encourage également le développement de services plus

commodes en faveur des clients.

L'industrie du transport aérien partout au monde présente beaucoup

de risques et de difficultés pour les investisseurs. Le retour sur

investissement est très faible. Alors que les besoins en capitaux sont

UN ENVIRONNEMENT D'EXPLOITATION DIFFICILE

Page 37: Africa wings issue 21

2 Ailes d'Afrique

Sommaire

The Importance of Social media in today’s airline business

Analyse comparative des avions 737Max Versus A320Neo

Le Marché Africain en Recul

La Kenya Airports Authority investit dans des infrastructuresafin de répondre ‡ une demande croissant

Le Comité… Exécutif de l’AFRAA se Réunit au Caire

Une …Valuation de l’Accord “Open Skies” Africain

Ailes d'AfriqueL e M a g a z i n e P a n a f r i c a i n d e I ’ A F R A A s u r l e T r a n s p o r t A é r i e n

N o . 2 1 : m a i - j u i l l e t 2 0 1 3

ima

ge

de

co

uv

er

tur

e:

aig

le

pe

ch

eu

r d

'af

riq

ue

6 Le marché africain en recul Pour survivre, les États africains doivent adopter des positions communes sur de nom

breuses questions réglementaires émergentes auxquelles l'industrie est confrontée.

8 L'importance des médias sociaux dans l’aérien d'aujourd'hui Une marque n'est plus telle que nous la définissions au consommateur – elle est telle que

les consommateurs la définissent les uns aux autres.

.

12 Une évaluation de l’accord “Open Skies” africain La Décision de Yamoussoukro reste l'initiative de réforme de la politique aéronautique la

plus importante jamais entreprise par les gouvernements africains à ce jour.

15 Entretien: Directeur général de l’Autorité des Aéroports du Kenya Eng. Stephen Gichuki.

17 Analyse comparative des avions B737Max et A320Neo Les principaux transporteurs africains seront à l'affût pour voir si ces appareils

concurrents sont à la hauteur de leurs attentes.

19 Carnet de bord de l'AFRAA Tenez-vous informés des dernières nouvelles de l’AFRAA.

22 Les brèves Quoi de neuf chez les compagnies aériennes africaines ?

africa Wings est publié trimestriellement par camerapix

magazines limited pour le compte de l'afraa

toute correspondance relativeà la rédaction et aux annonces

peut être envoyée à l'unedes adresses suivantes:

Editorial and Advertising Offices:camerapix magazines ltd.

po Box 45048, 00100 gpo Nairobi, Kenya

telephone: +254 (20) 4448923/4/5 fax: +254 (20) 4448818 or 4441021e-mail: [email protected]

Camerapix Magazines (UK) Limited32 friars Walk, Southgate,

london, N14 5lptel: +44 (20) 8361 2942, mobile: +44 79411 21458

e-mail: [email protected]

imprimé à Nairobi, Kenya.

©2013 camerapiX magaZiNeS ltd

tous droits réservés. aucune parrtie de ce magazine

ne peut être reproduite sans la permission écrite de

l'éditeur

Editeur:

Directeur de la rédaction:

Rédacteur en chef:

Réviseur:

Concepteur principal:

Traduction française:

Production /Publicité:

camerapix publishers international limited

rukhsana haq

raphael Kuuchi

roger Barnard

Sam Kimani ephrem Kamanzi

azra chaudhry (uK)rose Judha (Kenya)

Page 38: Africa wings issue 21

entre une compagnie à bas coûts et un autre transporteur qui pourrait être à

bas coûts ou à service complet. Pour cette raison, Changi a dernièrement lancé

Changi Connects, un service de transfert facile qui permet aux passagers

effectuant des vols de correspondance via Changi de poursuivre leur

voyage sans devoir passer par l'immigration, ni chercher leurs bagages

enregistrés, pendant le transit. Scoot et Tiger Airways ont été les premières

compagnies à bas coûts à avoir scellé un partenariat avec Changi pour

offrir ce service à leurs passagers. En collaboration avec nos compagnies

partenaires, Changi Connects facilite actuellement le transfert fluide via

Singapour vers 38 villes en Asie-Pacifique. A l'avenir, Changi espère faire

participer d'autres compagnies à bas coûts et à service complet au projet

Changi Connects de manière à profiter de la croissance rapide de l'apport

de trafic des transporteurs à bas coûts en Asie-Pacifique. Changi invite

également les compagnies aériennes africaines à participer à ce projet

innovant pour renforcer leur présence dans la région, via Singapour.

Dans le domaine du fret, contrairement au rapport de l'IATA qui prévoyait un

recul de 1,5% du marché mondial de fret aérien en 2012, les volumes de fret

entre Singapour et l'Afrique ont connu une forte progression de 21,7% sur un

an pour atteindre 24.500 tonnes, en raison du fait qu'un plus grand nombre

d'acteurs africains choisissent Changi comme centre de transbordement

clé pour desservir l'Asie. En réponse à la demande accrue, SIA Cargo a lancé

un nouveau service fret à destination de Lagos, au Nigeria en Avril 2012,

portant à 5 le nombre total de pairs de ville entre Changi et l'Afrique.

Avec plus de 4.000 vols entre l'aéroport de Changi et le reste de l'Asie, les

transporteurs cargo d'Afrique qui souhaiteraient tirer parti de la croissance

du commerce entre l'Asie et l'Afrique pourraient donc se servir de Changi

comme porte d'entrée en Asie. En outre, avec SATS Coolport@Changi,

une installation réservée au traitement des produits périssables dotée de

zones à plusieurs niveaux aux températures allant de -28°C à 18°C, les

hommes d’affaires africains peuvent exploiter de nouvelles opportunités

commerciales et développer leur commerce de produits périssables avec

l’Asie via Singapour. Les entreprises africaines spécialisées dans le fret

à haute valeur peuvent aussi utiliser une des autres installations phares

de l’Aéroport Changi, à savoir: Singapore Freeport, qui offre un dispositif

de stockage ultramoderne et hautement sécurisé pour des objets de

haute valeur, tels que les œuvres d’art, les métaux précieux et les vins

haut de gamme.

Une autre année record pour l'aéroport Changi de SingapourEn décembre 2012, l'aéroport Changi de Singapour a marqué un

nouveau jalon en franchissant la barre des 50 millions de mouvements

passagers pour 2012. En effet, dans l'ensemble, pour l'année 2012, le

trafic passagers de Changi a progressé de 10% sur un an passant à 51,2

millions, tandis que le fret a enregistré une légère baisse de 3,2% pour

s'établir à 1,81 millions de tonnes.

S'agissant des lignes passagers les plus fréquentées,

Jakarta, Hong Kong, Bangkok, Kuala Lumpur et Manille

occupent les cinq premières places; Singapour-Jakarta, Singapour-

Kuala Lumpur et Singapour-Bangkok représentant les trois liaisons

internationales les plus fréquentées au monde en termes de capacité

en sièges. Changi a continué d'enregistrer une forte croissance du trafic

provenant des trois régions principales, à savoir: l'Asie du Sud (12,4%),

l'Asie du Nord (9,9%) et le Pacifique Sud-Ouest (9,4%), renforçant ainsi sa

position de premier plan en tant que porte d'entrée de l'Asie-Pacifique.

Trouver des marchés porteurs en Asie via Singapour Malgré les défis actuels qu'affronte le marché mondial de l'aviation,

Changi a continué à renforcer sa connectivité vers l'Asie-Pacifique.

L'aéroport a ajouté 6 nouvelles paires de ville passagers à son réseau

mondial, à savoir: Gold Coast en Australie, Paro au Bhoutan, Taiyuan

en Chine, Visakhapatnam en Inde, Kota Bharu en Malaisie et Iloilo aux

Philippines. En même temps, Changi a enregistré une progression

annuelle de 6% et 8% pour les services et la capacité en sièges à

sens unique, respectivement, vers l'Asie-Pacifique en 2012. Pour les

transporteurs d'Afrique qui cherchent à accroître leur présence à l'Est,

Singapour serait donc un tremplin indiqué pour accéder à l'Asie-Pacifique

en plein essor.

Les habitudes de voyage des passagers sont en constante évolution.

Récemment, Changi a assisté à une augmentation du nombre de

passagers réservant leurs propres correspondances pour des transferts Système SATS Coolport@Changi

Trouver des marchés porteurs en Asie via Singapour

Changi Airport’s Passenger Traffic

Top 10 Passenger Markets

Indonesia Thailand Australia Malaysia China

Hong Kong India Philippines Japan Vietnam

Jakarta Hong Kong Bangkok Kuala Lumpur Manila

Tokyo London Bali Sydney Ho Chi Minh City

Top 10 Busiest Routes Trafic de passagers de l’Aéroport Changi

Les 10 principaux marchés de passagers

Les 10 routes aériennes les plus fréquentées

Page 39: Africa wings issue 21

Séminaire Spectacular Singapore à Johannesburg.

Forger un partenariat gagnant-gagnant avec l'aéroport de Changi

Une équipe de Changi a participé à la 44ème Assemblée générale

annuelle (AGA) de l'Association des compagnies aériennes africaines

(AFRAA) qui s'est tenue à Johannesburg le 20 Novembre 2012. Ce

fut la troisième année consécutive que Changi fut invité à assister à

l'AGA. En marge de l'Assemblée, Changi a tenu le séminaire de

réseautage "Spectacular Singapore" à l'Hôtel Michelangelo pour fournir

aux compagnies aériennes et aux professionnels du voyage

sud-africains des informations sur le tourisme à Singapour et sur

l'aéroport Changi. Ce séminaire a connu une bonne participation par des

agences de voyage locales, des médias et des représentants de

South African Airways. En même temps, Changi a été l'un des rares

aéroports asiatiques à participer à la manifestation Air Cargo Africa

qui s'est tenue à Johannesburg en février de cette année.

Durant la première moitié de 2013, Changi espère poursuivre sa

collaboration avec les compagnies aériennes africaines et l'industrie

des voyages. La deuxième édition du séminaire de réseautage

“Spectacular Singapore” aura lieu en marge de la 69ème Assemblée

générale annuelle de l'IATA qui se tiendra au Cap, en Afrique du Sud.

en juin prochain.

Changi se réjouit de collaborer plus étroitement avec les transporteurs

africains poursuivant les mêmes objectifs pour développer leurs

activités en Asie-Pacifique, via Singapour.

Prière de manifester votre intérêt pour

le séminaire "Spectacular Singapore "

prévu au Cap en juin prochain,

en nous contactant à l'adresse

changi.marketing @ changiairport.com

Pour explorer les possibilités de

partenariat avec l'aéroport Changi de

Singapour, veuillez visiter

changiairportgroup.com/partnershipSéminaire Spectacular Singapore à Johannesburg.

Forger un partenariat gagnant-gagnant avec l'aéroport de Changi

Une équipe de Changi a participé à la 44ème Assemblée générale

annuelle (AGA) de l'Association des compagnies aériennes africaines

(AFRAA) qui s'est tenue à Johannesburg le 20 Novembre 2012. Ce

fut la troisième année consécutive que Changi fut invité à assister à

l'AGA. En marge de l'Assemblée, Changi a tenu le séminaire de

réseautage "Spectacular Singapore" à l'Hôtel Michelangelo pour fournir

aux compagnies aériennes et aux professionnels du voyage

sud-africains des informations sur le tourisme à Singapour et sur

l'aéroport Changi. Ce séminaire a connu une bonne participation par des

agences de voyage locales, des médias et des représentants de

South African Airways. En même temps, Changi a été l'un des rares

aéroports asiatiques à participer à la manifestation Air Cargo Africa

qui s'est tenue à Johannesburg en février de cette année.

Durant la première moitié de 2013, Changi espère poursuivre sa

collaboration avec les compagnies aériennes africaines et l'industrie

des voyages. La deuxième édition du séminaire de réseautage

“Spectacular Singapore” aura lieu en marge de la 69ème Assemblée

générale annuelle de l'IATA qui se tiendra au Cap, en Afrique du Sud.

en juin prochain.

Changi se réjouit de collaborer plus étroitement avec les transporteurs

africains poursuivant les mêmes objectifs pour développer leurs

activités en Asie-Pacifique, via Singapour.

Prière de manifester votre intérêt pour

le séminaire "Spectacular Singapore "

prévu au Cap en juin prochain,

en nous contactant à l'adresse

changi.marketing @ changiairport.com

Pour explorer les possibilités de

partenariat avec l'aéroport Changi de

Singapour, veuillez visiter

changiairportgroup.com/partnership

Page 40: Africa wings issue 21

may - july 2013 5

Japon136 vols hebdomadaires

Taïwan74 vols hebdomadaires

En moyenne, l'Aéroport Changi de Singapour assure une correspondance vers l'Asie du Nord-Est toutes les 15 minutes, soit un total de 711 correspondances par semaine vers 34 capitales et villes secondaires en Chine, au Japon, en Corée et à Taiwan. Toutes ces destinations sont desservies par une vaste sélection de compagnies aériennes, depuis

Pour développer l'activité de votre compagnie en Asie, veuillez nous écrire à l'adresse [email protected] ou visitez le site changiairportgroup.com/partenariat

Corée49 volshebdomadaires

Chine452 volshebdomadaires

Aéroport Changi de SingapourNous desservons une grande partie de l'Asie du Nord-Est

Page 41: Africa wings issue 21

6 Ailes d'Afrique

Le marché africain en recul Raphael Kuuchi, Directeur, Affaires Commerciales, Services généraux et Relations avec l'Industrie

Le marché africain du transport aérien devrait connaître une croissance de plus de 5,2% par an d'ici 2030.

Selon certaines prévisions, 150,3 millions de passagers seront transportés par voie aérienne à l’horizon 2030 contre 56 millions en 2011. Le volume de fret devrait également progresser de 5,3% par an d'ici 2030. Mais ces statistiques de croissance impressionnantes ne reflètent pas la situation réelle des transporteurs du continent, dont la plupart ont du mal à survivre et à faire face aux coûts d'exploitation toujours croissants. La capacité, mesurée par le nombre de sièges offerts par les compagnies aériennes africaines sur les routes européennes, moyen-orientales et nord-américaines, a systématiquement baissé depuis 2002, lorsque les transporteurs aériens africains contrôlaient 58% de la part de marché. En 2012, la capacité des compagnies africaines avait baissé pour tomber à 22%, en dépit du taux moyen annuel de croissance du trafic passagers de 6,8% au cours des 10 dernières années. L'Afrique est ainsi devenue la seule région du monde où le transport de la plus grande proportion du trafic aérien

intercontinental est assuré par des opérateurs étrangers. Le coefficient de remplissage moyen des transporteurs de la région est resté largement en dessous de 70% , alors que le coefficient moyen mondial est de plus de 75%. N'est-il donc pas étrange que la plupart des compagnies aériennes de la région doivent se battre pour survivre dans un environnement caractérisé par une croissance rapide du trafic et des recettes unitaires élevées?

de l'AEA pour 2011 placent Turkish Airlines en tête comme l'un des nouveaux venus sur le marché africain, mais aussi l'un des plus agressifs affichant une croissance rapide. En effet, en 2011 Turkish a enregistré une croissance de 35,9%. Les autres compagnies aériennes européennes qui ont affiché une croissance significative en 2011 sont: Lufthansa 15,5%; Brussels Airlines 13,7% et Air France 6,1%. Au Moyen-Orient, Emirates, Ethihad et Qatar Airways ont réalisées des chiffres de croissance impressionnants du même ordre en 2011. Les 6 principales destinations passagers en Afrique sub-saharienne pour les transporteurs européens et moyen-orientaux avec plus de 500.000 passagers par an sont: Johannesbourg, Lagos, Le Cap, Nairobi, Dakar et Accra. Ensemble, les compagnies européennes ont transporté à destination/en provenance de ces villes plus de 5 millions de passagers en 2011. Les opérateurs du Moyen-Orient ont également transporté à destination/en provenance de ces villes plus de 3,2 millions de passagers au cours de la même année. Le total de passagers transportés par les compagnies aériennes européennes et du Moyen-Orient depuis ces 6 villes est presque équivalent au nombre de tous les passagers intercontinentaux transportés par toutes les compagnies aériennes africaines en 2011. En outre, les transporteurs nord-américains, qui jusqu'en 2006 n'étaient pas présents sur le marché africain, contrôlent aujourd'hui 52% de la capacité totale entre l'Amérique et l'Afrique. 23 pays africains ont jusqu'à présent signé des accords "ciel ouvert" avec les États-Unis, bien qu’ environ 6 aéroports africains seulement

Qui transporte le trafic africain? Les bénéficiaires de la croissance de l'aviation africaine sont des compagnies non-africaines, en grande partie d'Europe, du Moyen-Orient et plus récemment d'Amérique du Nord. Selon le site internet de l'Association des compagnies aériennes européennes (AEA), les 5 plus grandes compagnies aériennes européennes en Afrique en termes de passagers-kilomètres transportés en 2011 sont les suivantes: Air France, British Airways, KLM, Lufthansa et Virgin Atlantic. Air France exploite 270 vols par semaine vers diverses destinations africaines avec une capacité de 59.590 sièges, soit 15% de la capacité de l'ensemble des transporteurs européens en Afrique. Ensemble, les transporteurs européens exploitent 2001 vols par semaine avec 397.249 sièges entre l'Europe et l'Afrique par rapport aux 479 vols et 119.563 sièges offerts par toutes les compagnies aériennes africaines opérant en Europe. South African Airways (SAA) est en train d'être évincée de son propre marché par les compagnies aériennes étrangères. En tant que seul opérateur africain intercontinental entre l'Afrique du Sud et l'Europe, SAA a dû rivaliser avec 8 compagnies européennes opérant à Johannesbourg et au Cap, certains utilisant des avions A380. Actuellement SAA opère 30 vols par semaine avec 8.114 sièges sur l'Europe contre 79 vols et 26.626 sièges par semaine offerts par des concurrents européens.Concernant les transporteurs européens les plus dynamiques en Afrique, les statistiques

Page 42: Africa wings issue 21

mai - juillet 2013 7

répondent aux exigences de la FAA Category 1 pour assurer des vols sur l'Amérique du Nord. Curieusement, aucun pays africain n'a encore mis en œuvre la Décision de Yamoussoukro intégralement, 10 ans après son entrée en vigueur.

Absence de hubs en Afrique de l'ouest et centrale Bien qu'il existe des hubs bien développés en Afrique du nord, en Afrique de l'est et en Afrique australe, on observe un grand vide dans les sous-régions d'Afrique de l'ouest et centrale, où on ne recense aucun véritable hub. EgyptAir, Royal Air Maroc, Ethiopian Airlines, Kenya Airways et South African Airways sont des compagnies bien établies dans leurs hubs et régions respectifs. Chacun des grands hubs compte un transporteur local qui dispose d'un vaste réseau intérieur et régional appuyant et apportant un complément au réseau intercontinental. Ces compagnies aériennes offrent des produits de pointe, sont très compétitives et se conforment aux normes de sécurité les plus strictes. En outre, il y a un certain nombre de petites et moyennes compagnies qui sont tout aussi compétitives et offrant un service de haute qualité à travers l'Afrique.En revanche, si le trafic se développe dans les sous-régions d'Afrique centrale et de l'ouest, les opérateurs dominants sont les compagnies d'autres parties de l'Afrique et d'autres continents. La faillite d'Air Afrique, Ghana Airways et Nigeria Airways, entre 2004 et 2007, a créé un vide qui n'a jamais été comblé par les compagnies aériennes locales émergentes. Dans une tentative désespérée de restaurer des services aériens intercontinentaux en particulier, certains États de cette sous-région ont indistinctement octroyé des droits de trafic à des transporteurs non africains, sans égard à leurs obligations en vertu de la Décision de Yamoussoukro. Cette décision a donné lieu à la domination des marchés de l'Afrique de l'ouest et centrale par des transporteurs non-africains. Elle a également réduit la capacité des nouvelles compagnies aériennes locales à être compétitives sur les liaisons intercontinentales.

Concurrence déloyale Lorsque les compagnies aériennes locales émergentes lancent des vols intercontinentaux, leurs concurrents étrangers leur font obstacle en augmentant leur capacité, en procédant à une réduction des tarifs, à une publicité agressive et à l'introduction d'autres campagnes de vente et de marketing insoutenables et, tous visant à contraindre le transporteur local de se retirer de la route

concernée face à des pertes élevées. Curieusement, dès que le transporteur local abandonne la route, les tarifs grimpent immédiatement et les capacités sont réajustées. Ces pratiques anticoncurrentielles se font sous les yeux des régulateurs de l'industrie et, dans certains cas, des autorités de la concurrence. Il faut mettre fin à de telles pratiques.

La conséquence de l'incapacité de nouveaux opérateurs à soutenir la concurrence dans un environnement injuste, c'est qu'ils limitent leurs activités aux marchés nationaux et, au mieux, aux marchés régionaux où la concurrence est tout aussi difficile, mais avec de meilleures recettes unitaires. Comme ces compagnies ne peuvent pas étendre leurs activités, leurs hubs restent sous-développés. En outre, le fait d'exploiter des routes limitées ainsi que la taille et les types d'avions utilisés, n'ont pas permis de garantir la croissance des petites compagnies aériennes en Afrique. Face à la montée constante des coûts d'exploitation, en grande partie en raison des prix élevés du pétrole, des taxes et autres prélèvements, la capacité des compagnies aériennes à survivre et à se développer de manière rentable continue à échapper à de nombreux transporteurs qui manquent de capitaux et de ressources pour exécuter leurs plans.

La situation ne peut que s'aggraver En contraste avec la facilité avec laquelle les Etats africains accordent des droits de trafic supplémentaires aux transporteurs non africains, les opérateurs africains se voient souvent refuser l'accès aux marchés sous des prétextes habilement déguisés. Certains Etats de l'UE donnent facilement des fréquences supplémentaires sur demande, mais celles-ci ne sont pas accompagnées par des créneaux aéroportuaires d'arrivée et de départ. Le prétexte avancé est qu’ils ne contrôlent pas l'attribution de droits de trafic et ne peuvent donc pas influencer la décision sur l'obtention des créneaux. A quoi servent les droits de trafic si les créneaux aéroportuaires ne sont pas disponibles?

La sécurité est également utilisée comme prétexte pour limiter le nombre de compagnies aériennes africaines qui assurent des vols vers certains marchés, notamment en Europe. En plus de la fameuse liste des compagnies aériennes interdites, les compagnies aériennes africaines sont souvent soumises à des inspections de sécurité improvisées dans divers aéroports de l'UE. Dans la plupart des pays africains où les transporteurs locaux sont frappés d'interdiction d'exploitation dans le ciel européen, les opérateurs intercontinentaux dominants sont européens.Diverses réglementations unilatérales sont défendues par l'Europe - la clause de désignation communautaire, le programme de quotas d'émissions de gaz à effet de serre, l’indemnisation en cas de refus d'embarquement - pour exercer plus de pression sur les compagnies aériennes du monde en développement et diminuer leur capacité concurrentielle. Pour survivre, les États africains doivent adopter des positions communes sur de nombreuses questions réglementaires émergentes auxquels l'industrie est confrontée. Les compagnies aériennes doivent travailler ensemble à travers des partenariats et des initiatives conjointes pour réduire les coûts, améliorer la qualité des produits et la prestation de services. Les gouvernements doivent créer un environnement propice à la concurrence loyale et jouer davantage leur rôle d'élaboration et d'harmonisation des réglementations à travers le continent pour soutenir la croissance et la libéralisation de l'industrie.

Page 43: Africa wings issue 21

8 Ailes d'Afrique

L'importance des médias sociaux dans le secteur du transport aérien d'aujourd'hui

« Une marque n'est plus telle que nous la définissions au consommateur – elle est telle que les

consommateurs la définissent les uns aux autres ». - Scott Cook, co-fondateur Intuit

Le concept Kaplan et Haenlein définissent les médias

sociaux comme un groupe d'applications

basées sur l'Internet qui s'appuient sur les

fondements idéologiques et technologiques

du Web 2.0, et qui permettent la création

et l'échange de contenus générés par les

utilisateurs. Web 2.0 est décrit comme "une

plate-forme ou le contenu et les applications

ne sont plus créés et publiés par des individus,

mais sont plutôt modifiés en permanence par

tous les utilisateurs d'une manière participative

et collaborative". Le Web 2.0 pourrait donc être

considéré comme fondement idéologique et

technologique des médias sociaux. La simple

publication de contenu est moins interactive

et appartient à l'ère antérieure du Web 1.0; des

projets collaboratifs, en commençant par les

blogs, appartiennent au Web 2.0 (Kaplan et

Haenlein 2010).

Le site Internet ABC Technology Explained

observe que : « Les médias sociaux

regroupent les outils et activités numériques

qui rendent possible la communication et le

partage par l'Internet... Les médias sociaux

sont utilisés de façon prolifique par tous les

secteurs de la société; les affaires, la politique,

les médias, la publicité, la police et les services

d'urgence. Ils sont également devenus un outil

clé pour incitation à la réflexion, au dialogue et

à l'action autour des questions sociales. »

Maureen Kahonge, Responsable du Développement commercial, AFRAA

Comment les médias sociaux peuvent-ils améliorer l'expérience du client?Selon Hollis Thomases, auteur de Twitter

Marketing : An Hour a Day (Social Media

Marketing Magazine issue 6), les médias

sociaux améliorent l'expérience du

client de la marque d'une entreprise par

des commentaires et impressions que

l'entreprise à elle seule ne peut pas fournir.

Les commentaires viennent des clients et

des conversations entre eux et leurs amis,

familles, et collègues. Les médias sociaux

font partie intégrante de l'expérience du

client—de la recherche à la décision d'achat et

jusqu'à la phase de service après-vente. Les

clients exploitent la portée de leurs propres

réseaux pour partager leur expérience avec

les marques. Ceci présente des opportunités

fantastiques pour les entreprises. Par le suivi des

médias sociaux et grâce aux outils de gestion de

la réputation en ligne, l'entreprise peut connaître :

• CEQUIseditàsonsujet(analyses,

témoignages, sentiments envers la marque)

• QUIledit(homme/femme,lieu)

• QUANDilss'expriment(enrecherchantdes

achats, au point de vente, après-vente)

• OÙilss'expriment(surlesréseauxsociaux,

blogs, forums, sites d'analyse)

• COMMENTilsledisent(survotresite

Internet ou le leur, par le biais d'un gadget,

en déplacement par mobile)

• POURQUOIlesgensinteragissent

publiquement avec notre marque (partage

avec les amis, obtenir des réponses, obtenir

un meilleur service, se vanter, se plaindre)

Page 44: Africa wings issue 21

mai - juillet 2013 9

Compagnies aériennes et médias sociauxEntreprises et organisations s'accordent

de plus en plus avec une clientèle de l’ère

numérique et sociale et les compagnies

aériennes ne sont pas en reste. L'utilisation

des médias sociaux dans l'industrie du

transport aérien est devenue une tendance

rapidement croissante. Les compagnies

aériennes se servent des médias sociaux

comme une plate-forme de développement

de la marque et du marketing des produits,

d'amélioration du service à la clientèle et

de l'expérience du passager, par exemple

en mettant à jour les informations et en

répondant aux commentaires des clients.

Les résultats d'une enquête de Mindshift

Interactif, une entreprise d'assistance

numérique, laissent croire que 40 pour

cent des compagnies aériennes sont

en train de développer activement leurs

équipes des média sociaux pour y integrer

des représentants du marketing, du

service clientèle, de l'e-commerce, des

communications d'entreprise et d'autres

départements.

SimpliFlying, éminent cabinet-conseil en

matière de développement de marque

pour le transport aérien, qui travaille avec

des compagnies aériennes, aéroports et

hôtels dans le monde entier pour construire

une stratégie de marque conduisant à

l'engagement, à la loyauté et qui génère des

revenus par les médias sociaux, a effectué

des études de cas sur six compagnies

aériennes (Alaska Air, AirBaltic, JetBlue,

Southwest Airlines, Volaris et Qantas). Les

cadres des compagnies aériennes ont fait

part des meilleures pratiques du paysage en

évolution perpétuelle du branding par médias

sociaux. De ces études de cas, les principaux

objectifs commerciaux par médias sociaux

pour les compagnies aériennes sont décrits

ci-dessous :

1. Pour bâtir des relations et créer une plus grande interaction avec les clientsUne compagnie aérienne peut choisir d'avoir

une présence sur les médias sociaux pour

établir de meilleures relations avec ses

clients. Les médias sociaux permettent

à une compagnie aérienne de répondre

promptement à de nombreuses requêtes

et plaintes. La plupart du temps, les clients

veulent simplement quelqu'un qui les écoute.

Les médias sociaux offrent la plateforme

idéale à cette fin puisque ils réduisent non

seulement le coût d'exploitation d'autres

plateformes de communication, mais ils

permettent aussi aux clients de profiter de

promotions spéciales offertes uniquement sur

ces canaux.

2. Ecouter et répondre en temps réelGrâce aux médias sociaux, les compagnies

aériennes peuvent écouter ce que leur disent

leurs clients et répondre en temps réel. C'est

clairement une compétence importante que la

plupart des compagnies aériennes voudraient

adopter puisque même un désaccord

insignifiant pourrait s'avérer coûteux pour

l'entreprise s'il n'est pas résolu.

3. Pour générer du trafic, faciliter les relations avec ses clients et accroître la sensibilisation à la marqueAvec la croissance rapide des médias sociaux,

rester hors ligne serait un désavantage

compétitif énorme pour une compagnie

aérienne. Dans une industrie caractérisée par la

course à plus de clients, l'engagement en ligne

est considéré comme un moyen important

pour créer de la valeur pour plus de clients.

4. Etablir des relations avec le clientL'usage des médias sociaux permet une

conversation proche entre la compagnie

aérienne et ses passagers qui peuvent

facilement recevoir des informations

concernant les événements à temps et

augmente l'aptitude de la compagnie aérienne

à construire un niveau élevé de confiance avec

son public.

5. Etre transparent dans ses opérationsUne compagnie aérienne peut se servir des

médias sociaux pour donner à ses clients

l'accès aux coulisses pour observer comment

la compagnie aérienne est exploitée.

Beaucoup de compagnies aériennes

utilisent les médias sociaux comme un

outil de gestion de plaintes, afin d'interagir

directement avec des clients soucieux. Selon

Terrapin, certaines compagnies aériennes,

comme Kulula, dirigent leurs adeptes des

médias sociaux vers une tâche beaucoup

plus valorisante: ambassadeurs de la marque.

L'idée est de mettre en place un groupe

d'adeptes sociaux qui vont à leur tour utiliser

les médias sociaux afin de promouvoir

la compagnie aérienne comme un choix

excellent pour voyager ou même juste une

marque marrante et intéressante à garder à

l'œil.

Comment éviter cette embuche• Encouragerleschampions

de la marque déjà engagés et

obtenir qu'ils fassent

passer le message. Chaque

personne active sur Facebook a

160 amis en moyenne, utilisez

ces statistique et collaborez avec

vos champions.

• Investirdansunetechnologiequi

jauge l'interaction, l'influence et la

portée. Ces chiffres auront plus de

valeur pour votre PDG car ils

représentent ceux qui parlent de

votre produit et engagent d'autres à

en faire autant.

• Analysezvosprogrèschaque

semaine. Si un mot-clé ne marche

pas alors revoyez votre stratégie.

Il s'agit d'un jeu en temps réel donc

soyez prêt à faire preuve de

souplesse et de créativité.

Page 45: Africa wings issue 21

10 Ailes d'Afrique

BibliographieThe ABC Technology Explained website accessible

via le lien: http://www.abc.net.au/technology/techex

plained/?category=besocial

Kaplan, A. M., & Haenlein, M. (2010). Users of the

world, unite! The challenges and opportunities of

Social Media. Business Horizons (2010) 53, 59—68.

ESCP Europe, 79 Avenue de la République, F-75011

Paris, France.

OECD. (2007). Participative web and user-created

content: Web 2.0, wikis, and social networking.

Paris: Organisation for Economic Co-operation and

Development.

Sands, A. (2013). Common social media mistakes –

and how you can avoid them. Disponible en format

électronique via le lien: http://blogs.terrapinn.com/

bluesky/2013/02/06/7-common-social-media-

mistakes-avoid/

SimpliFlying. Airlines in Social Media: Case studies

featuring six airline brands conquering the space.

Accessible via le lien: http://simpliflying.com/wp-

content/uploads/Compiled-v9.pdf.

Social Media Marketing Magazine. Accessible via le

lien: http://www.smmmagazine.com/magazine/

6. Ne pas vérifier la qualité de chaque partie du contenu affichéDes fautes d'orthographe, de ponctuation et

de grammaire peuvent être évitées. La règle

de 140 caractères ou moins signifie que vous

devez faire preuve d'imagination avec votre

contenu.

Comment éviter cette embuche• Toutvérifier.Puisvérifierencore.

• Nepubliezpasuncontenu

de mauvaise qualité. Il donnerait

à votre marque un look amateur

dans une industrie déjà saturée de

e-livres, infographies et vidéos de

haute qualité.

• Pourtwitter,faitespreuvede

créativité avec vos 140 mots,

n'abrégez pas pour essayer

de bourrer cet espace ! Jouez avec

votre message, essayez différentes

formules, essayez de présenter

votre produit en 140 caractères.

7. Laisser les comptes officiels inactifsCa ne sert tout simplement à rien d'avoir une

page qu'on n'utilise pas. Si vous décidez de

vous lancer dans les médias sociaux, faites-le

sans réserve. Sinon ça ne vaut pas la peine

de faire un effort symbolique.

Comment éviter cette embuche • Nepubliezpasuncontenu

• Veuillezàcequeseulsles

employés capables en matière

de médias sociaux ont la

permission d'accéder aux comptes

de l'entreprise et de twitter sur votre

hach tag. L'enthousiasme c'est bien

mais une fois que le message est

publié, il fait partie de votre image

de marque en ligne.

• Harmonisezvotrecampagne.

Chargez la même personne de la

responsabilité ou de la supervision

de toutes vos activités relatives

aux médias sociaux pour vous

assurer qu'aucune chaîne n'est

négligée et que le ton est cohérent

à travers toutes les plateformes des

médias sociaux en ligne.

En conclusion, il est vital pour les compagnies

aériennes d'avoir une présence active sur les

médias sociaux, comme c'est le cas pour les

autres industries. Les compagnies aériennes

devraient continuellement apprendre et

développer des stratégies relatives aux

médias sociaux afin de stimuler l'engagement

avec et la loyauté des clients qui s'identifieront

mieux avec la compagnie aérienne et

deviendront des ambassadeurs de la marque.

Selon Erik Qualman, l'auteur de Socialnomics,

Digital Leader and Crisis, « Nous n'avons pas

à choisir si nous faisons les médias sociaux

ou non, la question est comment pouvons-

nous bien le faire »; et comme le dit autrement

Bill Marriott, PDG des Hôtels Marriott, "Les

médias sociaux ne vont pas disparaître, ce

n'est pas un engouement passager. Si vous

n'entrez pas dans l'arène maintenant, vous

allez jouer les rattrapages et prendre plus de

retard alors qu'ils occuperont de plus en plus

un rôle prépondérant."

Page 46: Africa wings issue 21

mai - juillet 2013 11

A F R A A ’ S P A N A F R I C A N J O U R N A L O N A I R T R A N S P O R T

N o . 1 8 A u g - O c t 2 0 1 2

Fuel Taxes & Charges in the Africa Region

AFI Safety Summit Action Plan 2012 to 2015

European Airlines Cautions EU On Emission Trading Scheme

68th IATA (AGM) Held in Beijing 11-12 June 2012

A F R A A ’ S P A N A F R I C A N J O U R N A L O N A I R T R A N S P O R T

N o . 2 0 : f e b - a p r 2 0 1 3

Ailes d’Afrique - Édition digitaleAvez-vous raté un numéro d’Ailes d’Afrique? Pas de souci!

Revue panafricaine du transport aérien, publiée par l’AFRAALa voix de l’Association des compagnies aériennes africaines

Ailes d’Afrique est une revue professionnelle en couleur, proposant des articles sur le personnel, la direction et les moyens techniques des compagnies aériennes africaines et de leurs partenaires, faisant part des succès de l’aviation commerciale africaine, abordant ses défis et sensibilisant la communauté aéronautique aussi bien en Afrique qu’en dehors du continent pour contribuer au développement des compagnies aériennes africaines et de l’aviation africaine en général.

Publié trimestriellement en anglais et en français, Ailes d’Afrique est un outil intégral de communication du transport aérien ciblant toutes les compagnies aériennes africaines et d’autres acteurs de l’industrie. Sur sa liste de distribution figure la fine fleur du personnel de l’aviation africaine, faisant du magazine la plate-forme idéale pour les annonceurs souhaitant promouvoir leurs produits ou services.

pour de plus amples renseignements ou pour placer une annonce dans ailes d’afrique, veuillez contacter:

Camerapix Publishers International Ltdp o Box 45048, 00100, gpo Nairobi, KenyaTelephone: +254 (20) 4448923/4/5Fax: +254 (20) 4448818 Rukhsana: [email protected] Chaudhry: [email protected]

Ailes d'Afriquel e m a g a z i n e p a n a f r c i a i n d e i ’ a f r a a s u r l e t r a n s p o r t a e r i e n

Si vous avez raté un numéro du magazine trimestriel ou si vous voulez lire les numéros précédents, vous pouvez consulter lesarchives disponibles sur notre site

www.afraa.org

Page 47: Africa wings issue 21

12 Ailes d'Afrique

ContexteEn Afrique, où le mauvais état des infrastructures routières, portuaires et ferroviaires entrave souvent l'acheminement rapide et efficace des marchandises destinées à l'exportation, ainsi que celui des passagers, le transport aérien présente un potentiel de croissance et occupe une place importante dans le développement économique du continent par sa capacité a promouvoir le commerce et les investissements étrangers. Cependant, l’aviation africaine a toujours été un acteur relativement moindre du secteur aérien mondial, contribuant pour moins de 3% du trafic mondial total.Malgré cela, l'aviation est un élément clé de l'économie de l'Afrique. Environ 6,7 millions d'emplois africains et une part de 67,8 milliards de dollars dans le PIB africain sont pris en charge par le transport aérien. En fait, les avantages des liaisons aériennes vont au-delà de ces emplois et de la contribution au PIB. Grâce à quelques kilomètres de piste, la région la plus reculée peut être connectée à la communauté mondiale, permettant ainsi l'accès aux soins de santé vitaux; l'acheminement de l'aide humanitaire d'urgence; l'acheminement des produits vers les marchés mondiaux; un plus grand nombre de touristes, des possibilités d'explorer le monde et même de créer des opportunités commerciales. Après les indépendances, la plupart des États africains ont mis en place leurs propres compagnies nationales, qui desservaient essentiellement quelques destinations intercontinentales et quelques capitales de pays amis sur le continent. Plusieurs tentatives de la première heure de fusionner divers petits transporteurs africains n'ont pas réussi. En conséquence, le marché des services aériens intérieurs et régionaux est resté sous-desservi, mal connecté, sous-développé et peu compétitif. Pour remédier à ces insuffisances, les ministres africains chargés de l'aviation civile ont adopté en 1999 la Décision de Yamoussoukro relative à la libéralisation des marchés du transport aérien en Afrique. Tous les acteurs nourrissaient de grands espoirs que ce traité panafricain allait permettre la liberté des opérations aériennes sur le continent.Plus d'une douzaine d'années après l'adoption formelle de la libéralisation des services

aériens, l’application intégrale de la Décision est encore loin d'être une réalité. Néanmoins, on assiste à des progrès perceptible vers la libéralisation bilatérale entre plusieurs pays africains en particulier dans les sous-régions d'Afrique de l'Ouest, Afrique centrale et Afrique de l'Est où certains États ont assoupli leurs accords bilatéraux de services aériens (ABSA) pour permettre plus de vols et de fréquences. Au moins, 26 pays de ces sous-régions africaines ont accordé un ou plusieurs droits de cinquième liberté à des Etats tiers.La Décision de Yamoussoukro reste l'initiative de réforme de la politique aéronautique la plus importante jamais entreprise par les gouvernements africains à ce jour. Elle a été adoptée par reconnaissance du fait que les accords bilatéraux de services aériens intra-africains qui sont restrictifs et protectionnistes entravent le développement et l'amélioration du transport aérien sur le continent. Une partie essentielle de la Décision concernait la libéralisation pour développer les services aériens en Afrique et stimuler les flux de capitaux privés dans le secteur.Cependant, depuis son adoption, son plein potentiel n'a pas encore été réalisé. Par conséquent, il est impérieux de garantir l'application intégrale de la Décision pour que l'aérien africain puisse réaliser son plein potentiel.

Le protectionnisme fait obstacle à la libéralisation L'absence de mise en œuvre intégrale de la Décision de Yamoussoukro est en partie due au fait que les gouvernements d'un certain nombre de pays africains sont déterminés à protéger leurs transporteurs nationaux. Ils refusent de libéraliser leurs marchés aériens sans tenir compte des obligations qu'ils ont contractées en vertu de la Décision de Yamoussoukro. Le désir de chaque pays de disposer de sa propre compagnie aérienne et l'absence d'un mécanisme de création et de propriété conjointe de compagnies constitue un obstacle majeur à la libéralisation en Afrique. Cette situation fait obstacle à la libéralisation totale du secteur de l'aérien et effectivement empêche les compagnies aériennes africaines de profiter pleinement des retombées économiques du transport aérien. Même si la Décision de Yamoussoukro donne à toute compagnie aérienne africaine la

possibilité de lancer librement des opérations vers n'importe quelle destination du continent africain, il y a des pays qui restreignent l'accès à leurs marchés sous prétexte que leur transporteur national n'est pas prêt affronter la concurrence sur un marché libéralisé. Par ailleurs, certains pays insistent à ce que les compagnies aériennes étrangères paient des redevances pour le privilège d'utiliser des fréquences supplémentaires au-delà de celles autorisées en vertu de l'accord bilatéral de services aériens.

Résultats mitigés en Afrique de l'Ouest et en Afrique centraleLe rythme de la libéralisation est très lent, compromettant la croissance des transporteurs du continent qui ont la capacité et les ressources d'étendre leur réseau. Alors que certains États africains sont rigides dans leur application des ABSA avec leurs homologues africains, ils semblent être plus libéraux avec les Etats non-africains. C'est particulièrement le cas dans la plupart des pays d'Afrique de l'Ouest, où les compagnies aériennes non-africaines obtiennent souvent les droits de troisième et de quatrième liberté, et parfois même de cinquième liberté, tandis que les mêmes droits sont refusés aux transporteurs africains. Avec un accès aux marchés limité, il est très difficile pour les transporteurs de la région de se développer et de faire une concurrence efficace. Il n'est pas surprenant que l'Afrique de l'Ouest reste la seule sous-région du continent où voyager entre ses villes n'est pas seulement cher, mais aussi prend beaucoup de temps, avec de longs retards et une prestation médiocre. Consciemment ou non, les États d'Afrique de l’Ouest sont en train de créer leurs hubs en Europe et au Moyen-Orient. En effet, ceci explique pourquoi il est souvent plus pratique et plus rapide (mais coûteux) de voyager d'une ville de la sous-région en passant par Londres, Paris, Amsterdam ou Dubaï pour se rendre dans une ville voisine que de voyager direct. Pour faciliter les voyages, les gouvernements africains doivent opérer des changements au niveau de leurs politiques et réglementations pour garantir la mise en œuvre intégrale de la Décision de Yamoussoukro. Une étude publiée par la Banque mondiale sur l'état de mise en œuvre de la Décision a révélé les résultats ci-dessous.

dossier

Raphael Kuuchi, Directeur, Affaires commerciales, Services généraux et Relations avec l'industrie, AFRAA

UNE ÉVALUATION DE L'ACCORD "OPEN SKIES" AFRICAIN

Page 48: Africa wings issue 21

mai - juillet 2013 13

dossier

Communauté État d'avancement de la DY État de libéralisation des services aériensNotation de l'état de

mise en œuvre

UMA Pas de mise en œuvre.Aucune libéralisation n'a été initiée au sein de l'UMA, mais le besoin est reconnu.

1

GABPrincipes de la DY convenus dans un accord multilatéral sur les services aériens

Droits de trafic accordés jusqu’à la cinquième liberté, les tarifs sont libres, et la capacité et les fréquences sont ouvertes

4

CEMACPrincipes de la DY convenus dans un programme de transport aérien. Certaines restrictions mineuresSubsistent.

Droits de trafic accordés jusqu’à la cinquième liberté, les tarifs sont libres, et la capacité et les fréquences sont ouvertes. Maximum de deux transporteurs par État peuvent en bénéficier.

5

COMESALibéralisation complète décidée («avis juridiqueN ° 2 »), mais mise en œuvre toujours en suspens

En suspens. Les opérateurs pourront desservir n'importe quelle destination (toutes les libertés de l'air), et les redevances et la capacité/les fréquences seront libres

3

EACConseil de l’EAC a émis une directive pourmodifier les accords bilatéraux entre les États de l’espace EAC pour se conformer à la DY.

Services aériens ne sont pas libéralisés, car les amendements des accords bilatéraux restent en suspens.

3

SADC

Pas de mesures prises en vue de la mise en œuvre,bien que la politique de l'aviation civileprévoit la libéralisation progressive des servicesaériens au sein de la SADC

Aucune libéralisation n'a été initiée. 2

UEMOA La DY est pleinement mise en œuvre.Tous les droits de trafic, y compris le cabotage, ont été octroyés. Les tarifs ont été libéralisés

5 Source: Schlumberger 2008: 3111 = plus faible degré de mise en œuvre, 5 = degré le plus élevé de mise en œuvre

Evaluation du niveau de mise en œuvre de la Décision de Yamoussoukro

Politique aéronautique africaine intégrée La politique de l'aviation civile africaine

récemment adoptée (PACA) a doté le

continent d’un document et d’un cadre de

politique pour une approche coordonnée en

matière de développement de l'aérien. Sous

l'égide de l'Union africaine, ce document

devrait guider le développement de l'aviation

sur le continent, en particulier sur les

questions relatives au domaines suivants:

•Sûretéetsécurité

•Environnement

•Réglementationdelaconcurrence

•Protectiondesconsommateurs

•Constructiond'infrastructures

•Libéralisation

•Rapportsaveclestiers

•Droitsetredevancesaéroportuaires

•Investissementsétrangersetpropriétédes

compagnies aériennes

Le secteur aérien en Afrique ne peut

se développer et survivre dans un

environnement concurrentiel féroce que si la

PACA est mise en œuvre.

Pratiques déloyales et discriminatoiresIl est nécessaire de mettre en place des règles de jeu équitables dans la prestation de services de transport aérien. On constate souvent que les transporteurs non africains bénéficient de droits de trafic favorables, tandis qu'ils sont refusés aux opérateurs africains. Alors que certains États africains ont refusé une libéralisation mutuelle, ils ont ouvert leur ciel aux transporteurs des autres continents. Environ 23 pays

africains ont signé des accords "Open Skies" avec les États-Unis, alors qu'aucun pays n'a pleinement libéralisé son ciel en application de la Décision de Yamoussoukro. Par exemple, 17 compagnies aériennes étrangères bénéficient actuellement de droits de cinquième liberté entre certaines villes africaines contre seulement 11 compagnies africaines.La liste de l'UE des compagnies interdites d'exploitation est établie d'une manière opaque et sape le développement de l'aviation africaine. Pour reprendre les mots du directeur général de l'IATA, Tony Tyler, à l'occasion de la récente Journée de l'aviation organisée par l'IATA à Addis-Abeba, "l'interdiction de certaines compagnies aériennes par l'UE est inappropriée et ne contribue pas à améliorer la sécurité". Tout en reconnaissant que les niveaux de sécurité en Afrique, malgré les avancées notables réalisées au fil des ans, restent encore en deçà des normes mondiales, nous trouvons qu'il est ironique que l'UE affirme que certaines parties de l'espace aérien africain sont dangereuses, alors que les compagnies aériennes européennes continuent à voler vers ces mêmes destinations jugées dangereuses . L'UA et les gouvernements africains doivent intervenir pour créer des conditions de concurrence égales et de protéger l'aérien africain contre les pratiques commerciales déloyales et restrictives des transporteurs non-africains. Ces derniers transportent actuellement plus de 80% du

trafic intercontinental en provenance et à

destination de l'Afrique.

Les barrières non physiquesBeaucoup de ressources ont été affectées

à la mise en place d'infrastructures de

transport aérien en Afrique et pourtant leur

utilisation efficace a été limitée par les goulets

d'étranglement non physiques au flux du trafic.

Au nombre de ces barrières il y a lieu de citer les

problèmes tels que la non-disponibilité ou la

pénurie de devises; la lourdeur des formalités et

procédures d'immigrations et de douanes; les

taxes, droits et redevances élevées.

Les conditions de visa sont inutilement

contraignantes, coûteuses et les périodes

d'attente sont souvent longues. Fréquemment,

les pays n'échangent pas de représentations

diplomatiques, obligeant ainsi les clients à se

rendre dans un autre pays pour demander le

visa. En Afrique du Sud, par exemple, certains

ressortissants africains sont tenus d'avoir un

visa de transit, même s'ils ne font qu'un simple

transit par l'aéroport. Par contre, de nombreux

citoyens européens et américains n'ont pas

besoin de visa pour entrer en Afrique du Sud.

L'Union africaine doit faire pression sur les

pays pour qu'ils éliminent ou réduisent les

barrières non-physiques, afin de profiter des

avantages de la libre circulation des personnes

et des biens. Cela pourra accroitre le commerce

international et encourager le développement

rapide et l'intégration du continent.

Page 49: Africa wings issue 21

14 Ailes d'Afrique

dossier

Leadership et directionL'Union africaine a le devoir d'assumer le

leadership pour garantir l'intégration sociale,

économique et politique du continent à

travers, entre autres, des services aériens

efficaces, économiques, sûrs et sécurisés.

Elle a la responsabilité de fournir un cadre

politique pour le développement de l'industrie

de l'aviation à l'échelle nationale, régionale

et internationale, notamment grâce au

renforcement des compétences et à la mise

en place des infrastructures. Elle doit engager

des initiatives pour assurer une meilleure

planification et un développement intégré

sur les aéroports et dans leurs environs, et

pour réduire les effets préjudiciables des

activités de l'aviation sur l'environnement et

les communautés.

Le leadership dans libéralisation du

transport aérien africain exige une bonne

compréhension des facteurs ralentissant le

processus de libéralisation, une volonté et un

engagement à assurer le progrès et le succès.

Dans le cadre de son objectif de promouvoir

le développement durable et l'intégration

des économies africaines, l'Union africaine

(UA) a le devoir de servir de plate-forme de

pilotage de la Décision de Yamoussoukro et

du processus de libéralisation de l'industrie du

transport aérien sur le continent.

Outre le leadership, l'Union africaine (UA)

doit mobiliser et mettre à disposition des

ressources adéquates et renforcer la

CAFAC et les Communautés économiques

régionales (CER) pour qu'elles exécutent leurs

mandats tel que prescrit dans le document de

politique sur la Décision de Yamoussoukro.

Les CER d'Afrique de l'Ouest et centrale, à

savoir: la CEDEAO, la CEMAC et l'UEMOA, et

celles d'Afrique de l'Est et d'Afrique australe,

à savoir: le COMESA, l'EAC et la SADC,

ont pris des mesures pour harmoniser les

réglementations économiques (accès aux

marchés, protection des consommateurs

et législation sur la concurrence) dans leurs

États membres respectifs et coopérer dans

la mise en œuvre de la Décision. Un atelier

qui s'est tenu les 11 et 12 avril 2013 à Harare,

au Zimbabwe, sous l'égide du COMESA, de

l'EAC et de la SADC sur l'opérationnalisation

de l'Autorité conjointe de la concurrence

(JCA) pour la tripartite est un exemple des

efforts déployés pour pleinement libéraliser

le marché des sous-régions d'Afrique de l'Est

et d'Afrique australe. La JCA sera le principal

organe chargé de superviser l'harmonisation

des réglementations et la mise en œuvre

complète de la Décision de Yamoussoukro

dans les trois CER. Reste à voir si le COMESA,

l'EAC et la SADC peuvent accélérer ce

qu'ils ont jusqu'ici été incapables de réaliser

(libéralisation du transport aérien) au niveau

de chaque CER dans le cadre de la JCA.

Au niveau continental, la Commission

africaine de l'aviation civile (CAFAC) a été

chargée de faire office d'Agence d'exécution.

L'analyse détaillée a été réalisée par un

consultant sur l'opérationnalisation de

l'Agence d'exécution. Un atelier de validation

sera bientôt organisé pour approuver le

travail effectué et les progrès de la mise en

place des structures nécessaires. Le rythme

d'opérationnalisation de l'agence d'exécution

est plutôt lent. Avec l'appui de l'UA, le

continent tout entier attend de la CAFAC une

réalisation du rêve d'un ciel unique africain

bientôt.

ConclusionLes compagnies aériennes africaines sont

affectées par la lenteur du processus de

libéralisation. Cependant, au lieu de se

plaindre à propos de l'accès restreint aux

marchés, les compagnies doivent trouver les

moyens de coopérer davantage entre elles

pour surmonter les limites à l'élargissement de

leur accès aux marchés. La non application

de la Décision de Yamoussoukro ne doit

pas empêcher les compagnies aériennes de

conclure des accords de partage de codes, de

partager la capacité, et de signer des accords

spéciaux de calcul de quotes-parts et autres

accords commerciaux, qui sont actuellement

peu nombreux.

Les problèmes d'infrastructures demeurent

une préoccupation majeure en Afrique.

Les compagnies aériennes peuvent aider

les aéroports, notamment dans les petits

pays à faibles ressources, à la mise en

place des infrastructures requises. En retour,

nous croyons que les aéroports peuvent

proposer des programmes qui permettront

aux compagnies investissant dans les

infrastructures de recouvrer leurs capitaux.

Aussi, les États ou les communautés

économiques régionales qui sont prêts pour

la mise en œuvre intégrale de la Décision de

Yamoussoukro ne devraient pas attendre

le reste du continent avant de libéraliser

leurs marchés. Ils doivent simplement

aller de l'avant, donner l'exemple et laisser

les autres leur emboiter le pas. Cet appel

est particulièrement adressé aux États

africains qui ont de grandes compagnies

intercontinentales avec des réseaux intra-

africains importants et de grands territoires

très peuplés. Si ces États ouvrent leurs

marchés, les petits pays n'auront pas d'autre

choix que de faire de même.

L'Afrique a tout à gagner d'un régime

libéralisé des services aériens sur le continent.

Actuellement, l'aviation contribue à hauteur de

67,8 milliards de dollars au PIB africain, assure

6,7 millions d'emplois directs, indirects et

induits et transporte 126 millions de passagers

par an, dont 51% de touristes internationaux.

Avec une population de près d'un milliard

d'habitants et une classe moyenne en

pleine expansion, les compagnies aériennes

africaines peuvent contribuer beaucoup plus

au développement socio-économique du

continent si le marché africain est entièrement

libéralisé et des conditions de concurrence

égales créées pour tous les opérateurs.

Page 50: Africa wings issue 21

mai - juillet 2013 15

L'Autorité des aéroports du Kenya investit dans les infrastructures afin de répondre à une demande croissante.

1. L'aéroport international Jomo Kenyatta (JKIA) a connu une croissance du trafic sans précédent sous votre direction. Quels sont les moteurs de cette croissance?En 2011, l'Autorité des Aéroports du Kenya a lancé un plan stratégique de cinq ans qui est devenu le modèle pour le développement de tous nos aéroports. En conséquence, l'aéroport international Jomo Kenyatta (JKIA) a connu une croissance sans précédent suite à la mise en œuvre des cinq pilliers énoncés dans le plan stratégique, à savoir: l'accroissement des revenus et la croissance de l'activité; l'amélioration des produits et des services; le développement des infrastructures; l'automatisation des processus d'entreprise et le positionnement de JKIA comme premier hub d'Afrique L'Autorité des Aéroports du Kenya a également lancé plusieurs initiatives de marketing et de prise en charge des besoins des usagers qui ont donné à l'aéroport une plus grande visibilité de sa marque et amélioré l'expérience des clients. Les études de marché sur la satisfaction du client, études internes et enquêtes de benchmarking de la qualité de service menée par le Conseil international des aéroports, ont été parmi les principaux moteurs de l'amélioration des produits et du développement des infrastructures à JKIA. L'emplacement stratégique de JKIA le positionne géographiquement comme une plaque tournante idéale du continent africain. Le Kenya est également doté d'une combinaison unique d’attractions touristiques, comprenant des plages tropicales, une faune abondante, une beauté naturelle et des paysages géographiquement diversifiés. À cela s'ajoute un secteur d'activité dynamique qui se sert de Nairobi comme plaque tournante de conférences régionales et de réunions d'affaires. Nous avons utilisé ces arguments de vente uniques pour améliorer nos campagnes marketing qui ont été orientées vers l'augmentation du nombre de paires de villes

entre Nairobi et le reste du monde, surtout l'Afrique. Pour ce faire, nous travaillons en étroite collaboration avec le transporteur national Kenya Airways qui dessert 59 destinations, dont 45 en Afrique. KQ continue de desservir plus de villes africaines que toute autre compagnie aérienne, ce qui fait de JKIA l'aéroport de choix pour tous ceux qui souhaitent se rendre à n'importe quelle partie de l'Afrique.Nairobi est le principal exportateur de produits horticoles en Afrique. 70% des produits exportés via JKIA sont les fleurs coupées et les légumes. En effet, le Kenya est un important exportateur de fleurs coupées vers l'Europe, ce qui fait de JKIA le hub de fret le plus fréquenté en Afrique et de l'horticulture la troisième source de devises étrangères après le thé et le tourisme. L'aéroport traite 300 millions de kilogrammes de fret par an, avec un taux de croissance moyen de 10% par an. Nairobi, la capitale du Kenya, abrite également plusieurs organisations internationales telles que le PNUE, les bureaux de la Banque mondiale, les bureaux de l'OMS, les bureaux régionaux de l'OACI, la mission de USAID, l’ONU-Habitat, l'UNESCO, l'Organisation internationale pour les migrations (OIM), International Finance Corporation (IFC), la Banque européenne d'investissement, etc.

2.L'Autorité des Aéroports du Kenya investit fortement dans le développement des infrastructures pour répondre à la demande croissante. Pouvez-vous nous parler des projets qui sont en train d'être entrepris à JKIA et l'échéancier de leur exécution?La Vision 2030 du gouvernement kenyan, qui vise à faire du Kenya une économie à revenu intermédiaire avec un taux de croissance de 10%, a identifié le développement des infrastructures et le secteur des transports comme l'un des principaux moteurs vers la réalisation de ses objectifs. L'Autorité des Aéroports du Kenya, en tant qu'organisme gouvernemental a mis en place des stratégies pour contribuer aux initiatives nationales d'appui aux infrastructures et aux transports vers la réalisation de la Vision 2030.Les projets d'infrastructures à l'aéroport phare du Kenya vont également renforcer la capacité, améliorer la prestation des services, la sécurité et l'efficacité des opérations de l'aéroport. Plusieurs de ces projets ont été achevés, comme l'expansion de l'aire de stationnement des avions cargo et la construction de l'aire de stationnement des avions passagers au Terminal 4, des voies de circulation et des installations connexes,

tandis que d'autres en sont à divers stades d'exécution. Les projets qui sont actuellement en cours comprennent la construction du Terminal 4, un parking véhicules à plusieurs étages et des services associés. Les travaux de construction ont débuté le 31 août 2010 et devraient se terminer d'ici décembre 2013. Une fois que le terminal est achevé et opérationnel, nous passerons à la rénovation des terminaux actuels 1, 2 et 3 et du hall d'arrivée. Les plans détaillés des travaux de rénovation sont en cours.La réhabilitation de la chaussée aéronautique et du système d'éclairage, est en bonne voie. Les travaux qui comprennent l’accroissement de la capacité de l'aéroport à travers la réhabilitation des chaussées, la construction de voies de sortie rapide supplémentaires et l'extension de la voie de circulation Golf pour augmenter la capacité de la piste, l'amélioration du système d'éclairage et du système d'atterrissage aux instruments (ILS) pour passer à la catégorie 2. Le projet est au stade d'appel d'offres et les travaux de construction devraient commencer en août 2013 pour une période de 30 mois. Un autre projet important à JKIA est le terminal Greenfield, conçu comme un terminal de correspondance efficace pour les passagers en transit. Ce terminal aura un design d’un bâtiment respectueux de l'environnement et sera certifié par World Green Building Council en recourant aux processus de certification LEED ou Green Star. Lorsqu'il sera achevé, le terminal Greenfield sera capable d'accueillir 20 millions de passagers par an sur une surface de 172.000 m². Le démarrage des travaux de construction du terminal est prévu pour novembre 2013 et son inauguration pour 2017.D'autres travaux en cours comprennent la construction de 16 postes de stationnement éloignés, équipés d'un système de ravitaillement en fuel via des oléo-réseaux pour fournir une capacité supplémentaire de l'aire de stationnement, et la construction de la deuxième piste. La construction des postes de stationnement éloignés a débuté en mars 2012 pour une période de 17 mois. Les négociations pour la conception et la supervision de la deuxième piste ont été achevées, tandis que les négociations du financement sont en cours. La construction devrait commencer à la fin de 2013

3. Parlez-nous davantage du nouveau terminal de JKIA et l'incidence qu'il aura sur les operations aéroportuaires une fois achevé.Le terminal Greenfield est considéré comme l'un des projets nationaux phares dans le cadre des initiatives d'appui à la Vision 2030. Au terme de ce projet, l'aéroport aura 50

entretien

Entretien avec Eng. Stephen Gichuki, DG de la KAA.Le Kenya est un important couloir de transport aérien en Afrique. Porté par la compagnie nationale, Kenya Airways, le transport aérien s'est considérablement développé au courant des 10 dernières années. Pour faire face à une demande croissante, l'Autorité des aéroports du Kenya est en train de consentir d'importants investissements dans les infrastructures aéroportuaires à travers tout le pays. Dans cet entretien exclusif avec Ailes d'Afrique, le Directeur Général de KAA, Eng. Stephen Gichuki parle des projets de développement en cours pour répondre à une demande croissante.

Page 51: Africa wings issue 21

16 Ailes d'Afrique

des services non essentiels à la gestion de l'aviation. Certains de ces services tels que le nettoyage, la gestion du parking aux véhicules et les chariots à bagages ont contribués à réduire considérablement le coût en ressources humaines.

7. Quels expériences et conseils vous souhaiteriez-vous partager avec d'autres aéroports africains?La clé pour maintenir l'avantage concurrentiel d'un aéroport est de veiller à ce que les installations soient bien planifiées à l'avance, afin de répondre aux futures demandes de trafic. Les aéroports doivent travailler en étroite collaboration avec les acteurs clés, en particulier le transporteur national, et les impliquer dans la planification et la conception de développements futurs. L'inclusion des parties prenantes dans l'évolution de l'aéroport assure que leur stratégie commerciale est en synergie avec celle de l'aéroport.La récession mondiale qui perdure, les problèmes de sécurité et les catastrophes naturelles, les situations qui échappent au contrôle des aéroports continuent d'avoir une incidence négative sur les performances des aéroports. Pour que les aéroports continuent d'enregistrer des résultats financiers positifs, les recettes extra-aéronautiques doivent croître en tandem avec les revenus aéronautiques. Une solide assiette non-aéronautique garantira que les aéroports maintiennent leur profitabilité, même quand l'industrie aéronautique est en difficultés. Mais ces entreprises non aéronautiques doivent ajouter de la valeur au développement de l'aéroport et améliorer l'expérience de la clientèle. La focalisation sur les besoins des usagers doit être au centre de la gestion des aéroports. Compte tenu de la nature mondiale de l'industrie de l'aviation, les passagers sont devenus plus éclairés, sophistiqués et exigeants en ce qui concerne le service qu'ils reçoivent. Si le personnel de première ligne fournit un service clientèle de qualité, et si l’aéroport mène des enquêtes continues de satisfaction auprès des clients, la direction pourra maintenir des normes et identifier des domaines a améliorer. Les enquêtes fournissent aussi un point de référence pour placer en contexte les performances de la prestation.Les problèmes de sûreté et de sécurité et la concurrence au sein de l'industrie ont amené la plupart des aéroports à consentir des investissements dans les nouvelles technologies et le développement des infrastructures. Ces initiatives sont assez onéreuses et la plupart des aéroports ne sont pas en mesure de les financer. L’Autorité des Aéroports du Kenya a continuellement assuré le développement des infrastructures et mis en œuvre de nouvelles initiatives commerciales grâce à des partenariats public-privé et des accords Construction Exploitation Transfert (BOT).L’Autorité des Aéroports du Kenya a continué de réaliser une croissance positive du trafic grâce aux stratégies ci-dessus. Je suis persuadé qu’une attention particulière aux mêmes questions fondamentales permettra à coup sûr d'encourager le développement d'autres aéroports africains.

postes de stationnement internationaux et 10 domestiques; 32 contacts et 8 postes de stationnement éloignés; et une aire de stationnement associée dotée de 45 positions et voies de circulation connexes. Le nouveau terminal accueillera un trafic à sens unique aux heures de pointe de 3.133 passagers internationaux, 2.403 passagers en transit et 845 passagers domestiques.Le terminal 4 de JKIA aura trois étages, sur une surface d'environ 23.500 m². Il permettra de tripler la capacité actuelle portant le nombre de passagers à 9 millions par an. L'aire de stationnement du terminal 4, qui est déjà achevée dispose de 21 nouvelles aires de stationnement pour améliorer la capacité opérationnelle de l'aire de trafic en plus de 7 nouveaux ponts lorsque le terminal sera achevé. Celui-ci accueillera un trafic à sens unique aux heures de pointe de 1.500 passagersLes nouveaux terminaux ont beaucoup mis l’accent sur le confort des passagers. Ceci a été réalisé grâce à la planification méticuleuse pour que la circulation des passagers soit un flux libre dans un environnement spacieux. Il y a aussi une séparation claire entre les passagers à l'arrivée, au départ et en transit pour améliorer le niveau de sureté dans l'aéroport, et une facilitation plus efficace des passagers. À l'issue de ces projets, la capacité de traitement des passagers de JKIA atteindra 22,5 millions en 2017

4. La technologie est maintenant une partie intégrante de n'importe quel aéroport moderne. Quelles sont les applications technologiques qui seront au service des usagers du nouveau terminal?L'Autorité des Aéroports du Kenya en reconnaissance des avantages qui découlent de l'automatisation de nos activités a mis en œuvre le logiciel de planification des ressources de l'entreprise (ERP) et un système de base de données opérationnelles de l'aéroport (AODB) à JKIA. L'automatisation du système de gestion de la qualité (SMQ) par Q-pulse a également débuté. Le système ERP a intégré toutes les données et tous les processus de l'organisation dans un système unifié pour s'assurer que KAA dispose de données précises et en temps réel et instaure un système sans papier. La base de données opérationnelles de l'aéroport (AODB) facilitera les principaux processus de l'aéroport, en s'assurant qu'ils sont coordonnés et synchronisés et sert de base de données centralisée pour toutes les parties prenantes de l'aéroport. L'installation d'un Common User Terminal Equipment (CUTE) amélioré a été achevée et le dispositif est devenu opérationnel à la fin du mois d'août 2012. Nous avons également installé des Bornes Libre-Service au sein de l'aéroport. Grâce à l'automatisation de l'ensemble de ces systèmes, nous avons été en mesure d'accroitre la capacité et améliorer l’efficacité de la facilitation des passagers, des avions et des marchandises.

5. Quels sont les principaux défis auxquels l’Autorité des Aéroports du Kenya est confrontée?L'évolution des normes de sureté et de sécurité et l'émergence de nouveaux problèmes de sécurité au sein du secteur aéronautique ont fait de l'exécution de la technologie et du développement des infrastructures requises une affaire coûteuse. Ces développements affectent le coût de la prestation des services aéroportuaires. Compte tenu de la pression des compagnies aériennes de maintenir les coûts à un faible niveau, il devient de plus en plus difficile de créer un équilibre entre les deux.Afin de maintenir la qualité de l'expérience du service à la clientèle au sein de l'aéroport, il devient impératif que la qualité de la prestation soit homogène. L’Autorité des Aéroports du Kenya continue de jouer son rôle en termes de formation du personnel aéroportuaire, et en lui inculquant une culture du service de qualité. La rotation interne du personnel des autres prestataires de services qui opèrent au sein de l'aéroport continue de poser un défi à cette initiative.Le système national des transports, notamment la voie ferrée et la route vers l'aéroport, reste un défi à la facilitation harmonieuse des passagers et des marchandises entrant et sortant de l'aéroport. Le développement de ces installations est de la responsabilité exclusive d'autres organes de l’Etat. Comme ils requièrent un investissement considérable, leur développement a été lent par rapport à la croissance du trafic des passagers et du fret à l'aéroport. Au fur et à mesure que la croissance démographique s’accélère et que la terre devient un bien précieux, les établissements humains autour de l'aéroport continuent de s'intensifier. Les promoteurs ont trouvé une source de revenus dans l'exploitation de biens immobiliers pour les travailleurs du secteur aérien dont le nombre ne cesse de croitre. Par conséquent trouver des terres disponibles pour l'expansion aéroportuaire est devenu un défi.

6. Comment faites-vous face aux besoins en ressources humaines de l'Autorité?Les besoins en matière de ressources humaines au sein de l'organisation ont été déterminés par un consultant qui a examiné notre structure en fonction des meilleures pratiques de l'industrie de l'aviation. Cela a constitué la base pour la détermination des besoins futurs en ressources humaines et en formation. L'automatisation des systèmes au sein de l'organisation a également abouti à une structure nécessitant moins de ressources humaines. A la suite de ces changements, nous avons pu offrir des conditions compétitives à nos employés, et attirer des professionnels compétents du secteur privé, dont certains sont des cadres de direction.En outre, la KAA a sous-traité certains

entretien

Page 52: Africa wings issue 21

mai - juillet 2013 17

modèles Next Generation 737-700, -800 et-900ER, respectivement. Selon Boeing, les travaux de construction du 737 Max sont dans les délais prévus. La configuration ferme de l'appareil est programmée pour plus tard cette année, le premier vol en 2016 et les livraisons aux clients à compter du quatrième trimestre de 2017. Le principal argument de vente est l'économie de carburant. Le Max sera équipé de moteurs LEAP-1B de CFM International, et Boeing affirme que la nouvelle technologie de motorisation utilisée réduit les émissions de CO2 de 13% de plus par rapport à l'avion monocouloir présentant la meilleure efficacité carburant aujourd'hui.À la fin de 2012, Boeing a finalement terminé la définition des grandes lignes d'un concept ferme du 737Max. «Le programme a franchi cette étape de développement en définissant les changements importants nécessaires pour doter l'appareil des performances que nous avons promises à nos clients», a déclaré Beverly Wyse, vice-président et directeur général du programme 737. «L'équipe a un plan solide en place pour intégrer tous les changements nécessaires à la réalisation des 13% d'économie de carburant dans le cadre du programme et dans les délais prévus."La combinaison d'un design structurel plus efficace, une poussée de moteurs moindre et moins d'entretien requis devrait offrir des avantages de coûts substantiels selon Boeing. Sans surprise, le constructeur américain affirme que le 737-8 aura les plus faibles coûts d'exploitation dans le segment des monocouloirs avec un avantage de 8% par siège par rapport à l'A320Neo. En revanche, Airbus prévoit un avantage de 5% par siège en faveur de l'A320Neo.En plus de la nouvelle technologie des moteurs, les changements ayant permis la réduction de la consommation de carburant comprennent un cône arrière redessiné et des ailettes. D'autres changements permettent à ces dispositifs d'économie de carburant d'être intégrés dans le design général de l'avion.

Analyse comparative des avions

Les améliorations de la technologie de propulsion ont conduit à une bataille

très disputée entre l'A320Neo et le 737Max. Au fur et à mesure que les deux programmes gagnent du terrain, les principaux transporteurs africains seront à l'affût pour voir si ces appareils concurrents sont à la hauteur de leurs attentes. Lorsque Airbus a lancé l'A320Neo en décembre 2010, après avoir évalué différentes options pour succéder à sa gamme populaire A320, il était clair que la course pour la prochaine génération de monocouloirs allait prendre une tournure intéressante. Boeing avait envisagé depuis 2006 le remplacement de ses 737 par un tout nouveau design, mais la décision avait été retardée. Finalement, face à la pression croissante pour réagir au Neo, Boeing a décidé de doter le 737 Max d'un nouveau moteur, tel qu'annoncé en août 2011. "Les deux appareils semblent réaliser une importante pénétration du marché, ce qui

par Keith Mwanalushi.

n'est pas surprenant étant donné la grande clientèle actuelle d'Airbus et de Boeing pour leurs programmes A320Ceo (Current Engine Option) et 737NG», observe l'analyste aéronautique principal chez Ascend, Rob Morris. Le Neo est actuellement en avance sur le Max en termes de commandes absolues, avec 1864 commandes fermes émanant de 37 clients pour le Neo par rapport à 1164 passées par 16 clients pour le Max. «Dans une certaine mesure, cet ecart est simplement dû au fait que le Neo a été lancé plus tôt et je pense qu'au fil du temps le marché équilibrera plus ou moins les commandes pour les deux programmes», a-t-il ajouté.Morris fait remarquer que la répartition des commandes est intéressante. "Les commandes du Neo sont fortement dominées par l'A320, qui représente 83% du total des commandes, contre seulement 35 A319 commandés à ce jour. De la même manière, les commandes du Max sont dominées par le -8, alors qu'aucune commande du -7 n'a été passée à ce jour, bien qu'il y ait 468 commandes reçues sans préciser le modèle. Dans le même temps, l'A321 et le 737-9 ont fait l'objet de 275 et 147 commandes respectivement, et nous nous attendons à assister progressivement à un volume plus important de commandes de ces variantes." Il explique que cela démontre la préférence des clients pour l'économie au siège-kilomètre qui favorise les plus grandes variantes dans ces familles d'avions. Par conséquent, prédit-il, les ventes de l'A319Neo et du 737-7 seront relativement limitées.Les trois modèles de la nouvelle famille 737 Max sont le 737-7, le 737-8 et le 737-9 qui sont basés sur les

Famille Boeing 737 Max

Le 737 MAX versus l'A320Neo

Page 53: Africa wings issue 21

18 Ailes d'Afrique

"La différence essentielle entre les deux est le diamètre du moteur, qui est vraiment la clé de tout que la technologie des moteurs peut offrir". Nous avons beaucoup d'espace sous l'aile. Nous avons un plus long train d'atterrissage et une aile plus élevée du sol laissant assez d'espace pour un plus grand diamètre du ventilateur du moteur», note Vermeire.Il note en outre qu’en revanche, le 737, qui est basé sur un design des années 1960, a des ailes qui sont trop près du sol et qui ne permettent pas assez d'espace pour agrandir le diamètre du ventilateur. «Ils ont fait quelques petits trucs pour pousser le pylône vers le haut pour créer un peu plus d'espace par rapport aux 737NG actuels, mais ils sont encore limités», explique Vermeire. En se basant sur une analyse indépendante menée par Ascend sur les améliorations probables en termes de consommation de carburant et de réduction des coûts de maintenance, Rob Morris déclare qu'il y a une amélioration des coûts d'exploitation de l'ordre de 10% pour chaque programme, «bien que l'amélioration du Neo semble être légèrement supérieure à celle du Max. Cependant, de manière globale, la compétitivité consécutive à ces améliorations reste relativement similaire à celle de l'A320Ceo et du 737NG d'aujourd'hui, ce qui, à notre avis, conduira à une division du marché à parts égales à l'avenir."

analyse comparative des avions

"Fidèles à notre engagement envers les clients d'améliorer continuellement le 737, nous investissons également dans l'amélioration du poste de pilotage futur du 737Max en le dotant de nouveaux écrans d'affichage, plus avancés», a déclaré Wyse. Le poste de pilotage du Max aura quatre nouveaux grands écrans qui maintiennent l'allure et le toucher des écrans du 737 Next-Generation préservant ainsi la communalité de formation au sein de toute la famille 737.En fin de compte, les deux constructeurs ont choisi de remodeler leurs avions, plutôt que de proposer un tout nouveau design, l'accent étant mis sur la réduction de la consommation de carburant. Des analyses en cours chez Airbus envisagent d'atteindre potentiellement plus de 20% d'économie de carburant pour un avion tout neuf. "Les technologies actuelles ne sont pas assez mûres pour nous permettre de réaliser cet objectif», déclare Frank Vermeire, directeur du marketing de la famille A320 d'Airbus. Il ajoute que l'industrie avait besoin d'une technologie prête à être déployée.«L'industrie n'était pas, à ce stade, mais ce qui était disponible était un changement progressif en termes de technologie des moteurs qui, à notre avis, pourrait effectivement apporter aux clients quelques améliorations des performances. Pour l'A320, nous avons une architecture d'avion qui permet facilement d'intégrer ces nouveaux types de moteurs », explique Vermeire. La raison de cet accent sur de nouveaux moteurs est qu'ils sont beaucoup plus grands de diamètre. Généralement, plus le taux de dérivation est élevé (plus d'air contourne le noyau du moteur), plus l'efficacité est grande. «Ces nouveaux moteurs ont un diamètre qui va jusqu'à 81 pouces, et nous avons une aile qui est suffisamment élevée du sol nous permettant de monter ce moteur sous les ailes de nos avions de la famille A320."Vermeire déclare que c'est une

En revanche, Airbus prévoit un avantage de 5% par siège en faveur de l'A320Neo

situation gagnant-gagnant pour les compagnies aériennes, car elle leur permet d'améliorer la consommation de carburant, et en même temps profiter de la communalité avec la flotte existante. "Par exemple, pour beaucoup de compagnies à bas coûts, la simplification signifie abaissement des coûts, et moins de types de flotte elles ont, plus elles diminuent les coûts de façon efficacement. Par conséquent, le Neo est fondamentalement juste une option de moteur et il aura un très haut degré de communalité avec les avions existants et en termes de fourniture des pièces détachées nous visons au moins 95% de communalité entre les deux."Au nouveau des moteurs du Neo, le choix est entre le LEAP-X de CFM International et le PW1100G de Pratt & Whitney. Les informations fournies par Ascend révèlent que pour les commandes Neo où un choix de motorisation a été déjà fait, CFM représente actuellement 53% de parts de marché contre 47% pour PW. Vu le risque potentiel inhérent au nouveau PW1100G, il s'agit d'un excellent départ pour PW."Pour changer entre les deux types de moteurs – vous n’avez besoin que d’une formation assistée par ordinateur de deux heures», explique Vermeire. «Ce n'est même pas une formation sur simulateur. Piloter le Neo est exactement la même chose que piloter les A320 d'aujourd'hui. "Chez Boeing, les commandes de Max sont également à la hausse. En février de cette année, Icelandair a annoncé une commande ferme de 16 avions 737Max, évaluée à plus de 1,6 milliard de dollars au prix catalogue. La commande, initialement annoncée comme un engagement pour 12 appareils en décembre 2012, a été augmentée pour atteindre 16 appareils et comprend des 737-8 et -9, ainsi que des droits d'achat pour huit 737Max supplémentaires. La clientèle à ce jour est également intéressante. Rob Morris de chez Ascend indique que les sociétés de leasing d'avions ont clairement accepté la proposition de ces deux programmes, et détiennent actuellement 23% du carnet de commandes Neo (neuf sociétés de leasing d'avions) et 21% du carnet de commandes Max (cinq sociétés de leasing d'avions).Quant aux compagnies aériennes, il ajoute que seulement cinq des compagnies qui ont des commandes fermes de Neo n'exploitent pas actuellement des avions de la famille A320 et une seule des 11 qui ont des commandes fermes de Max n'exploite pas présentement le 737NG. Donc, aujourd'hui la majorité des clients semblent provenir des opérateurs actuels avec très peu de conversions de 737NG à NEO ou vice-versa. Le 737Max entrera en service deux ans après l'A320Neo. Lorsqu'on lui demande si le Neo ne sera pas dépassé par les nouvelles technologies qui pourraient être disponibles sur le Max, Vermeire répond que c'est une question valable, mais que tout se ramène à la technologie des moteurs. "Le moteur que le 737 va utiliser est le CFM Leap - soit la même génération de moteurs qui seront sur le Neo." Il dit que les motoristes normalement investissent seulement une fois dans le développement de deux moteurs qui seront certifiés en un temps relativement court.

Page 54: Africa wings issue 21

mai - juillet 2013 19

Dans son rapport au Comité exécutif, le Secrétaire général, Elijah Chingosho, a mis en exergue les initiatives engagées par le Secrétariat au cours du premier trimestre de l'année dans le cadre de la réalisation du Business Plan , ainsi que les priorités retenues pour le reste de l'année. Le Comité exécutif a approuvé les activités prévues pour le reste de l'année et a félicité le Secrétaire général pour ses initiatives visant la réduction des coûts.Le secrétariat a présenté des rapports au Comité exécutif sur les projets en cours et les groupes de travail, notamment: le Projet d'achat groupé de carburant, le Comité de pilotage Formation, le Projet de coordination des réseaux, le Projet commun d'assistance en escale, le Comité de supervision financière et le Projet de sensibilisation pour la réduction des taxes et redevances sur le carburant. Le Comité exécutif a pris note des économies réalisées en faveur des compagnies aériennes participant au Projet d'achat groupé de carburant, des compagnies opérant sur Luanda et Accra grâce à la réduction des taxes sur le carburant et de la formation fournie aux compagnies membres en 2012.

Les nouveaux membres et partenaires de l'AFRAALe Comité exécutif a examiné et approuvé les demandes d'adhésion de trois prestataires de services, à savoir : MTU Maintenance, Marsh Limited et Atlantic FuelEX, au Programme de partenariat de l'AFRAA. Le Comité a également approuvé IC Publications comme partenaire médiatique. Cela porte le nombre des Partenaires de l'AFRAA à 33. Le Programme de partenariat de l'AFRAA est un moyen par lequel les sociétés de l'industrie de l'aviation collaborent avec l'Association pour répondre aux besoins des compagnies aériennes africaines et soutenir leur croissance. Entre autres décisions, le Comité exécutif a conclu ses travaux en approuvant le Business Plan en 4 phases pour l’exploitation de la parcelle de l'AFRAA et en désignant M. Tewolde Gebremariam, DG d'Ethiopian Airlines comme membre du Conseil d'administration de l'IATA.

Visite guidée des installations d'EgyptAirÀ l'issue de la réunion, le Comité exécutif a visité les installations de niveau international au centre de maintenance et d'ingénierie et au centre de formation de la compagnie égyptienne . Lors de la visite du centre de maintenance et d'ingénierie d'EgyptAir, les membres du Comité exécutif ont assisté à diverses activités dans l'atelier de révision de moteurs, le hangar, l'entrepôt et le centre de contrôle d'entretien. Au centre de formation EgyptAir, le Comité exécutif a visité les simulateurs de vol et entrepris une démonstration sur l'engin de formation des équipages de cabine.

En revanche, Airbus prévoit un avantage de 5% par siège en faveur de l'A320Neo

Carnet de bord de l'AFRAA

LE COMITÉ EXÉCUTIF DE L'AFRAA SE RÉUNIT AU CAIRELe Comité exécutif de l'Association des compagnies aériennes africaines (AFRAA) a tenu sa 160e réunion à l'hôtel Fairmont au Caire, le 8 avril 2013. La réunion a été accueillie par EgyptAir et présidée par Dr Pimentel Araujo, président de TAAG Angola Airlines et président du Comité exécutif de l'AFRAA.

Membres du Comité exécutif et cadres de l'AFRAA lors de la 160e réunion du Comité exécutif.

Les membres du Comité exécutif lors d'une visite du centre de maintenance et d’ingénierie d'EgyptAir

Les membres du Comité exécutif lors d'une visite du centre de formation d'EgyptAir

Les membres du Comité exécutif lors d'une visite du centre de maintenance et d’ingénierie d'EgyptAir

Le Comité exécutif est l'organe habilité par l'Assemblée générale à

veiller sur les intérêts de tous les membres de l'Association. Il se réunit

régulièrement pour examiner les développements intervenus au sein de

l'industrie, arrêter des stratégies et évaluer les activités du Secrétariat, tout

en jouant le rôle de leadership et en donnant l’orientation au transport

aérien africain. Le Comité de 12 membres est présidé par Dr Pimentel

Araujo, président de TAAG Angola Airlines et composé des directeurs

généraux d'Afriqiyah, Air Burkina, ASKY, ECAir, EgyptAir, Ethiopian

Airlines, Kenya Airways, South African Airways, South African Express,

Rwandair et Sudan Airways. Le président de l’Association et hôte de

l'AGA de l'AFRAA pour 2013 est Dr Titus Naikuni, DG de Kenya Airways.

Page 55: Africa wings issue 21

20 Ailes d'Afrique

dans différents domaines qui ont été identifiés lors du Sommet. Ont participé au Sommet: M. Muleya (DG ALS), Dr. Marlene Manave (DG LAM Mozambique), M. John Mirenge (DG RwandAir), M. Tollo (Conseiller au DG Camair-Co), M. Chilambe (DG Air Malawi), Dr. Pimentel Araujo (DG –TAAG Angola), M. Ngunze, (DG Adj. Kenya Airways), M. Kioko (DG Precision Air Services), M. Sergio Rosa (DG Air Burkina) et M. Girma Wake (Président Rwandair). Le Secrétariat AFRAA était représenté par Dr Elijah Chingosho (Secrétaire Général) et M. Raphael Kuuchi (Directeur, Affaires commerciales, Services généraux et Relations avec l'industrie ). Le sommet a été animé par Mme Hannah Prasse et M. Boucher (Partenaire associé, Afrique) de LH Consulting.

L'AFRAA organise une réunion du Groupe de travail Assistance en escale conjointeL'Association des compagnies aériennes africaines (AFRAA) a organisé la deuxième réunion du Groupe de travail Assistance en escale conjointe à son siège social à Nairobi, au Kenya, le 11 mars 2013. Le Groupe de travail a examiné les défis de l'assistance en escale auxquels les compagnies aériennes africaines sont confrontées, qui avaient été abordés lors de la réunion précédente, tenue en novembre 2012. Les membres du groupe ont eu un débat approfondi sur les domaines de coopération identifiés parmi les compagnies aériennes et les ont regroupés en 5 catégories interdépendantes comme suit: 1. Sécurité, sûreté et qualité2. Accords 3. Partage/mise en commun des ressources 4. Informations 5. Formation

IATA organise un atelier de sensibilisation IOSA du 18 au 22 févrierIATA, en collaboration avec l'AFRAA, a tenu un atelier IOSA au siège de

l'AFRAA à Nairobi, du 18 au 22 février. Cette rencontre, couronnée de

succès, est l'un des deux ateliers de sensibilisation IOSA organisés par

l'IATA dans la région AFI cette année.

Plus de 30 délégués qui représentaient plusieurs compagnies aériennes

d'Afrique ont participé à l'atelier: Camair Co, Aberdair Aviation, Starbow,

Astral Aviation, Badr Airlines, IRS Airlines, RwandAir, Uganda Air Cargo,

Air kenya Express, 748 Air Services, Nova Airways et Marsland Aviation.

L'atelier a été animé par Blessing Kávai (Directeur Sécurité, Exploitation et

Infrastructures - Afrique et Océan Indien), Pat Jordan et Richard Howard,

tous de l'IATA.

La réunion a examiné les mesures de mise en œuvre qui ont ensuite été priorisées et assignées aux différents membres du Groupe de travail et au Secrétariat pour exécution. La réunion était présidée par M. Mpho Phillip Sekhamane, chef du département Centre de contrôle des opérations mondiales, South African Airways (Président du Groupe de travail). Les autres membres présents à la réunion étaient M. Yves Guibert, Directeur Services d'assistance en escale, Kenya Airways (Vice-président du Groupe de travail); Eng. Chris Oanda, Chef de l'approvisionnement, Kenya Airways, M. Joaquim Kilombo, Responsable Assistance en escale, TAAG Angola Airlines; M. Terence Naicker, Directeur Contrats, Achats & Maintenance, TAAG Angola Airlines; M. Ahmed Youssef, Directeur adjoint Escales étrangères, EgyptAir; et M. Samuel Nduku, Directeur Assistance en escale, Camair-Co. Le Secrétariat était représenté par M. Raphaël Kuuchi - Directeur, Affaires commerciales Services généraux et Relations avec l'industrie, Mlle Maureen Kahonge - Responsable Développement commercial. Le Groupe de travail Assistance en escale conjointe a été créé conformément à la nouvelle orientation stratégique de l'AFRAA et avec pour objectif de faciliter la coopération bénéfique entre les compagnies membres de l'Association. Toute compagnie membre de l'AFRAA peut devenir membre du Groupe de travail. Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter le Secrétariat de l'AFRAA.

Lufthansa Consulting a organisé le premier Sommet des PDG de compagnies aériennes africaines sur la coopération à Nairobi, au Kenya, les 8 et 9 février 2013Lufthansa Consulting, en collaboration avec l’AFRAA, a tenu le premier Sommet des PDG de compagnies aériennes africaines sur la coopération les 8 et 9 février à Nairobi, au Kenya à l'hôtel Panari. Les discussions lors de ce sommet de 2 jours ont porté sur les domaines dans lesquels la coopération entre les compagnies aériennes africaines peut être encouragée. Conformément à son engagement pour la réussite de l'aviation africaine, LH Consulting a proposé son expertise à l'AFRAA

Carnet de bord de l'AFRAA

Les membres du Groupe de travail Assistance en escale conjointe et les cadres du Secrétariat de l'AFRAA au siège de l'Association.

Les participants à l'atelier de sensibilisation IOSA.

Les dirigeants des compagnies aériennes, du Secrétariat AFRAA et de LH Consulting lors du Sommet.

Page 56: Africa wings issue 21

mai - juillet 2013 21

La 6éme Conférence de transport aérien du 18 au 22 mars 2013 La 6ème Conférence mondiale de transport aérien de l'OACI s'est tenue du 18 au 22 mars 2013 à Montréal. Elle avait été précédée par un colloque le 17 mars. Le colloque a étudié la perspective d'une stratégie de durabilité pour tous les intervenants dans la filière du transport aérien. La Conférence mondiale de transport aérien est convoquée tous les 10 ans, la dernière ayant eu lieu en 2003. Plus de 120 États et 30 organisations internationales y ont participé. La 5ème conférence avait mis l'accent sur la libéralisation, tandis que celle de cette année a porté sur la durabilité du transport aérien, c'est-à-dire un secteur sûr, fiable et respectueux de l'environnement.Le thème de la 6ème Conférence mondiale de transport aérien était donc "la durabilité du transport aérien" et les objectifs poursuivis étaient d'élaborer des lignes directrices et un plan d'action pour un cadre réglementaire mondial. La conférence visait à élaborer des lignes directrices et des recommandations de politiques dans les domaines de la libéralisation, de la protection des consommateurs, des créneaux, des taxes, de la concurrence loyale, et de l'économie des aéroports et des services de navigation aérienne. Elles ont été élaborées dans des domaines tels que la propriété et le contrôle des transporteurs aériens, l'accès aux marchés, la protection des consommateurs et la taxation, tout en se concentrant sur les meilleurs moyens de mise en œuvre dans le but de construire un système de transport aérien international plus durable.Les questions clés qui ont été traitées au cours de la conférence peuvent être resumées comme suit:• Unengagementenverslalibéralisationexisteencore,touten

reconnaissant que les principaux obstacles au progrès doivent être surmontés;

• Certainsappuientl'idéederevisiterunaccordmultilatéralrelatifà l'accès aux marchés, mais beaucoup considèrent qu'il existe une voie plus pragmatique par le biais d’accords régionaux et plurilatéraux;

• Beaucoupontsoutenuqueleprogrèsdelalibéralisationnepeutsebâtir que sur les bases d'une concurrence équitable, de la protection des consommateurs et de la transparence;

• Laplupartdesparticipantsappuyaientl’idéequel'OACIdevraitassumer le leadership dans l'élaboration de lignes directrices sur la propriété et le contrôle.

• Elleaétépriéedeproposerunaccordmultilatéralsurlalibéralisationdu fret aérien, aussi bien pour le tout-cargo que pour les services mixtes.

• Ilaétédemandéàl'OACId’élaborerunensembledeprincipesfondamentaux pour la protection des consommateurs qui établissent un équilibre approprié entre la protection des consommateurs et la compétitivité de l'industrie ;

Les cours de formation ci-après ont été organisés par l’AFRAA au cours du premier trimestre de 2013

Intitulé du cours Dates Lieu Compagnie participanteNombre de

participantsanalyse des écarts 21 - 26 janvier douala, cameroun camair-co 25

traitement des passagers 11 - 15 janvier gaborone, Botswana air Botswana 17traitement des passagers 11 - 15 janvier gaborone, Botswana air Botswana 20traitement des passagers 11–- 15 janvier gaborone, Botswana air Botswana 18

pour de plus amples renseignements sur les autres formations programmées, prière de contacter la coordinatrice de la formation mlle elin Bukhala, tel: +254 20 2320144/8 ou courriel: [email protected]

• Lesparticipantsontlancédesappelsenvuedelaréductiondestaxes et autres prélèvements frappant le transport aérien et du respect des directives de l'OACI selon lesquelles ces prélèvements doivent être affectés au développement de l'industrie aéronautique.

• LesEtatsontétéexhortésàencourageretsoutenirl'adoptionuniverselle de la Convention de Montréal de 1999 relative à la responsabilité des transporteurs aériens.

Carnet de bord de l'AFRAA

Le chef de l'exploitation de ACS Aviation Solutions (ACS)d'Australie,

M. Jake Milford, accompagné par le directeur du développement

commercial, M. Matthew Miller, a effectué une visite de familiarisation

au Secrétariat de l'AFRAA à Nairobi, le 19 avril 2013. Lors de cette visite,

ils ont rencontré le secrétaire général de l'AFRAA, Dr. Elijah Chingosho

et son équipe pour discuter des domaines de collaboration technique

et de formation pour aider les compagnies aériennes africaines à

améliorer la sécurité.

Dans le cadre d'un partenariat stratégique qui sera signé entre l'AFRAA

et ACS, cette derniere offrira la formation en matière de sécurité et les

services d'audit visant à aider les compagnies aériennes être certifiées

IOSA.. L'AFRAA et ACS produiront un plan d'action, qui fixera des

objectifs réalistes et réalisables pour améliorer la sécurité. À cet égard,

ACS va adhérer au programme de partenariat de l'AFRAA comme

premier pas vers une collaboration plus étroite.

ACS est l'une des huit organisations approuvées par IATA pour ses

programmes IOSA (Operational Safety Audit) et ISAGO (Safety Audit

Ground Operations). ACS est certifié ISO 9001:2008 et partenaire

stratégique de l'IATA dans le cadre des opérations de sécurité sur les

aires de trafic et en piste.

L'équipe d'ACS était accompagnée à cette rencontre par Mme Brenda

Wabule, Responsable du développement commercial chez Austrade,

auprès de l'ambassade d'Australie à Nairobi.

De gauche à droite: M. Raphael Kuuchi, Directeur, Affaires commerciales et Relations avec l'industrie - AFRAA, Mlle Maureen Kahonge, Responsable Développement commercial - AFRAA, M. Matthew Miller, Directeur Développement commercial - ACS, Mme Pamela Radier, Assistante du Directeur, Affaires Commerciales et Relations avec l'Industrie - AFRAA, M. Jake Milford, Directeur de l'exploitation - ACS, Dr. Elijah Chingosho, Secrétaire général - AFRAA et Mme Brenda Wabule, Responsable Développement commercial -Austrade

ACS Aviation Solutions visite l'AFRAA

Page 57: Africa wings issue 21

22 Ailes d'Afrique

ASKY reçoit 3 nouveaux Q400 NextGen de configuration spécialeASKY a officiellement pris livraison de trois nouveaux avions Q400 NextGen de Bombardier lors d'une cérémonie qui s'est tenue à Lomé à l’occasion des festivités marquant le troisième anniversaire d'ASKY.Ces appareils ont une configuration de 7 sièges en classe affaires et 60 en classe économique et présentent des améliorations supplémentaires par rapport aux versions précédentes du Q400 NextGen.Avec l'acquisition de ces trois nouveaux avions, qui viennent s'ajouter à ses trois B737-700 NG, la flotte d'ASKY est l'une des plus jeunes de la région. Une fois de plus ASKY démontre son engagement à garantir la sécurité, la fiabilité et le confort de ses vols en faveur de ses clients.

Le Gouvernement du Malawi désigne Ethiopian Airlines comme partenaire stratégique privilégiéLe gouvernement du Malawi à travers la Commission pour le partenariat public privé (PPP) a designé Ethiopian Airlines comme partenaire stratégique de prédilection de Air Malawi 2012 Limited en cours de creation. Les autres parties intéressées étaient : Fly Africa, Alpha et Omega Airlines (Afrique du Sud), Global Business Network et Air Express.Par conséquent, Ethiopian Airlines aura 49 % des actions de la nouvelle société, le gouvernement détenant 20%, tandis que les 31 % restants iront aux citoyens malawiens, des particuliers ou des institutions.Ethiopian Airlines sera libre de choisir des partenaires locaux au sein de Air Malawi 2012 Limited restructurée."La sélection d’Ethiopian a été largement influencée par son expérience et sa compétitivité mondiales. La viabilité de Air Malawi restructurée s’améliorera considérablement grâce à un partenariat stratégique avec un acteur mondial. La compagnie recevra un plus grand trafic grâce à l’élargissement de son réseau international," a déclaré Lipunga.

Ethiopian Airlines annonce une importante expansion vers l'Asie de l'Est Ethiopian Airlines a annoncé une expansion de son réseau asiatique, en ajoutant trois nouvelles destinations : Ho Chi Minh Ville, Manille, Séoul, dès le 18 juin 2013. En outre, Hong-Kong sera desservi par des vols directs quotidiens depuis Addis-Abeba au lieu des vols actuels qui font escale à Bangkok. Par ailleurs, à compter du 18 juin le vol quotidien sur Bangkok s'étendra sur Kuala Lumpur et sur Ho Chi Minh Ville au Vietnam. La desserte Addis Abeba-Bangkok-Kuala Lumpur passera de trois à quatre vols hebdomadaires. Trois des vols quotidiens sur Bangkok s'étendront sur Ho Chi Minh avec un avion 767-300ER de 246 places."Nous sommes fiers d'ajouter Ho Chi Minh Ville, Manille, et Séoul sur le vaste réseau d'Ethiopian Airlines," a déclaré Tewolde Gebremariam, DG d'Ethiopian Airlines. Par ailleurs, M. Pierre Beaudoin, Président et Directeur général de Bombardier a longuement discuté avec le PDG d'Ethiopian Airways M. Tewolde Gebremariam et d'autres hauts cadres de la réussite de l'exploitation des avions Q400 NextGen par ET. ET est en train d'investir beaucoup dans le développement des capacités de maintenance et de formation dans la région notamment pour les avions Bombardier Q100*, Q200*, Q300* et Q400. Il a récemment reçu l'agrément de la direction

Les bénéfices affichés par Air Seychelles en 2012 témoignent de la réussite de son redressement En effet, Air Seychelles a enregistré un profit net de 1 millions de dollars pour l'exercice 2012. Après 3 années de pertes, les résultats positifs viennent 12 mois après qu’Etihad Airways ait pris une participation de 40% dans la compagnie et ait gagné un contrat de gestion de cinq ans. Le président d'Air Seychelles, Joël Morgan, a déclaré que l'année écoulée était axée sur la refonte commerciale pour la réussite de la compagnie emblématique de l'Océan Indien. Il a ajouté : "Enregistrer un profit après les immenses défis auxquels nous étions confrontés il y a un an est une réussite incroyable. Je suis fier des progrès énormes qu’Air Seychelles a accomplis. Le retour à la profitabilité d'Air Seychelles est un nouveau chapitre non seulement dans l'histoire de

Les brèves

Les 3 Q400 flambant neufs. photo:file

éthiopienne de l'aviation civile et de la Federal Aviation Administration (FAA) des Etats-Unis pour l'entretien des cellules des avions Q100, Q200, Q300 et Q400. Ethiopian recevra également bientôt un simulateur de vol Q400, le premier en Afrique, qui sera utilisé pour la formation de pilotes. Ethiopian cherche à obtenir l'autorisation de Bombardier pour fournir les services complets d'entretien des cellules sur le Q400. Source: Ethiopian Airlines

notre compagnie aérienne, mais aussi de notre nation. Je suis convaincu que nous avons maintenant préparé le terrain pour une rentabilité durable."Le PDG d'Air Seychelles, Cramer Ball a attribué ce succès au fait de tirer profit des économies d'échelle et des synergies résultant d'une coopération financière avec Etihad Airways. Cette réussite a entraîné la renégociation des contrats dans le domaine de la restauration, assistance en escale et divertissement en vol, et la conclusion de contrats conjoints pour le carburant, les uniformes et les fournitures de bureau, améliorant ainsi le service et réduisant considérablement les coûts."Notre partenariat avec Etihad Airways a rehaussé notre place au sein de l'aviation mondiale et nous sommes plus en mesure de résister aux incertitudes et à l'inconstance de l'économie mondiale. En plus de notre croissance naturelle organique, en 2013 nous cherchons à élargir notre réseau par le biais de partenariats. Maintenant, il faut que nous maintenions notre orientation stratégique et nos efforts," a déclaré M. Ball. Source: Air Seychelles

Perspectives pour 2013: la marge bénéficiaire de l'industrie atteint 1,6%L'IATA a annoncé une modeste amélioration de ses perspectives de rendement financier de l'industrie du transport aérien international en 2013, perspectives basées principalement sur l’accroissement des recettes. L'IATA prévoit que les compagnies aériennes atteindront une marge bénéficiaire nette combinée après impôts de 1,6 % (par rapport à la prévision précédente de 1,3 %) avec un profit net après impôts de 10,6 milliards de dollars (la projection précédente était de 8,4 milliards de dollars). "C'est un petit pas dans la bonne direction pour les bénéfices de l'industrie. Dans un contexte d'optimisme renforcé pour les perspectives économiques mondiales, la demande de transport de passagers a été forte et les marchés du fret ont renoué avec la croissance. L'optimisme économique pousse également les prix du carburant à la hausse. Nous envisageons une progression des revenus de 12 milliards de dollars, et une augmentation des coûts de 9 à 10 milliards de dollars pour l'essentiel liées au carburant, » a déclaré Tony Tyler, DG IATA.Le secteur de l'aviation commerciale connait un regain de confiance grâce à trois facteurs : des prévisions de croissance du PIB actualisées pour 2013, une augmentation

Page 58: Africa wings issue 21

mai - juillet 2013 23

2012 meilleure année dans l'histoire en matière de sécuritéL'IATA a annoncé que le taux mondial d'accidents en 2012 pour les avions de fabrication occidentale était le plus bas dans l'histoire de l'aviation. Le taux mondial d'accidents pour les avions à réaction construits en Occident était de 0,20 en 2012, l'équivalent d'un accident par 5 millions de vols. Ceci représente une amélioration de 46% par rapport à 2011, dont le taux d'accident était 0,37, soit un accident par 2,7 millions de vols.En 2012, les compagnies aériennes membres de l'IATA, plus de 240, n'ont enregistré aucune perte d'avions à réaction construits en Occident. Les compagnies aériennes inscrites au registre du programme des audits de sécurité opérationnelle de l'IATA (IOSA) n'ont connu aucune perte d'avions à réaction construits en Occident. Le taux d'accidents total (tous types confondus) pour les transporteurs inscrits au registre IOSA était 4,3 fois meilleur que le taux des transporteurs non-IOSA (0,96 vs. 4,11).En mai 2012, l'IATA, en collaboration avec l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI) et un grand nombre d'organisations, s'est engagée à respecter un Plan d’action pour des améliorations stratégiques en Afrique dont le but était de faire face aux déficiences de sécurité et de renforcer un régime réglementaire de supervision dans la région à l'horizon 2015. Le Plan a été approuvé dans le cadre de la "Déclaration d'Abuja" par la réunion ministérielle de l'Union africaine sur la sécurité et la sureté de l'aviation en juillet et adopté par l'Assemblée de l'Union africaine en janvier 2013. Source IATA

Kenya Airways et Etihad Airways signent un accord de partage de codesKenya Airways a annoncé l'expansion de son réseau mondial grâce à une nouvelle entente de partage de codes avec Etihad Airways, la compagnie aérienne nationale des Émirats arabes unis. Kenya Airways va lancer une nouvelle desserte trois fois par semaine entre Nairobi et Abu Dhabi à partir de juin 2013. Ce service vise à offrir aux passagers des correspondances améliorées et plus de choix. En vertu du nouvel accord de partage de codes, Kenya Airways placera initialement son code KQ sur les vols quotidiens d'Etihad Airways entre Nairobi et Abou Dhabi, et ensuite sur 32 destinations du réseau mondial d'Etihad. Ainsi, à partir d'Abou Dhabi les passagers auront accès à des correspondances sur l'Asie du nord, l'Asie du Sud-Est, le sous-continent indien et l'Australie.En contrepartie, Etihad Airways placera son code EY d'abord sur les vols Abu Dhabi - Nairobi de Kenya Airways, et ensuite sur 27 destinations à travers le réseau de Kenya Airways en Afrique. Les correspondances via Nairobi donneront aux passagers l'accès à des destinations en Afrique de l’est, de l’ouest et australe. Dr Titus Naikuni, directeur général de Kenya Airways, a déclaré : "Ce nouvel accord de partage de codes est un pas important pour Kenya Airways, car il nous permet d'offrir à nos passagers un accès facile à la capitale des Émirats arabes unis et de là au vaste réseau d'Etihad Airways". Source : Kenya Airways

KQ recoit un B737 CargoBoeing Shanghai Aviation Services Co., Ltd., a célébré sa première conversion d'un Boeing 737-300 passagers en avion-cargo pour le compte de Kenya Airways avec l'Aeronautical Engineers, Inc. (AEI) lors d'une cérémonie de livraison au hangar de Boeing de Shanghai adjacent à l'Aéroport de Pudong. La modification a été effectuée sous le Certificat de type supplémentaire de l'AEI, fondée sur les données d'ingénierie fournies par Boeing.Boeing Shanghai a débuté les travaux

Les brèves

Royal Air Maroc ajoute 3 vols hebdomadaires supplémentaires sur la route Casablanca - Dakar dès avril. A partir du 10 avril, Royal Air Maroc augmentera ses dessertes entre Casablanca et Dakar par l'ajout de 3 vols supplémentaires, portant à 17 le nombre total de vols hebdomadaires entre les deux villes. AT reprendra aussi les vols entre Casablanca et Londres Gatwick trois fois par semaine à partir du 31 Mars 2013 en utilisant un Boeing 737-800. La compagnie aérienne s'était retirée de cette route en novembre 2011.

James Hogan, PDG Etihad Airways et Dr Titus Naikuni, Directeur Général de Kenya Airways après la signature de l'accord de partage de codes au siège d'Etihad Airways.

photo:libya file

South African Airways choisit la suite d'avionique complète 'Rockwell Collins' et SATCOMLes 20 nouveaux Airbus A320 de South African Airways seront équipés d’un ensemble avionique complet Rockwell Collins comprenant des instruments de communication, de surveillance et de navigation. L’ensemble comprend le système de détection de menaces MultiScan™, le Récepteur Multi-Mode (MMR) GLU-925, tous de Rockwell Collins; et le système Iridium de SATCOM. Le début des livraisons est prévu pour tard dans l'année. SA prévoit également de moderniser MultiScan sur sa flotte actuelle de 11 avions A319.« En choisissant cette offre, South African Airways bénéficiera de nos systèmes d'avionique extrêmement fiables et avancés qui améliorent l’exploitation, ainsi que de nos services après-vente de renommée internationale, » a déclaré Claude Alber, Vice-président et directeur en charge de l'Europe, Moyen-Orient et Afrique chez Rockwell Collins. " Nous nous réjouissons à l'idée de travailler en étroite collaboration avec ce client africain d'envergure afin de mettre ces systèmes en œuvre." Source : Rockwell Collins

Par ailleurs l'aéroport de Londres Heathrow et South African Airways se sont associés pour effectuer un essai d'auto-embarquement pendant deux mois. Les passagers du Terminal 1 sont invités à participer à l'essai, qui utilise les données biométriques afin d'assurer un embarquement plus efficace et plus rapide.Quand les passagers atteignent le portail d'auto-embarquement, ils passent par une barrière électronique automatique, qui prend un balayage infrarouge de leur visage. Cette information est comparée aux données biométriques prises à l'étape d'enregistrement. Si les deux ensembles de données correspondent, la barrière s'ouvre et le passager peut embarquer. Les données des passagers recueillies sont stockées de manière sécurisée et seront détruites à la fin de l'essai. Cette nouvelle technologie contribue à rationaliser le voyage des passagers qui passent par le Terminal 1 de l'aéroport d'Heathrow. Aussi bien les compagnies aériennes que les passagers ont relayé des impressions positives. Source : Future Travel Experience

de conversion du Boeing 737-300 en décembre 2012. Le deuxième Boeing 737-300 du transporteur kenyan est en cours de conversion et sa livraison est prévue pour juin.

de la production et un affermissement de la confiance des entreprises ainsi qu'un rétablissement structurel de la performance financière du secteur de l'aviation commerciale. Perspective régionale pour les compagnies aériennes africaines : Les compagnies aériennes africaines devraient enregistrer 100 millions de dollars de bénéfices en 2013. Cela avant d'atteindre le seuil de rentabilité projeté auparavant et les 100 millions de perte de 2012. Les transporteurs africains s'attendent à une augmentation de la demande de l’ordre de 6,5% en 2013 à laquelle ils feront face avec une expansion de capacité de 6,4%. Le continent reste un point focal de croissance pour les transporteurs basés dans la région et ceux qui offrent des services vers la région. La concurrence entre les deux reste féroce.

Page 59: Africa wings issue 21

24 Ailes d'Afrique

Projet de mise en place de l'académie de l'aviation civile de TAAG Lors d'une conférence de presse à Luanda en mars 2013, M. Rui Carriera, Directeur exécutif de TAAG Angola a déclaré que la compagnie aérienne entend faire de la formation du personnel et du développement des compétences une priorité dans les années à venir grâce à l'ouverture d'une académie de l'aviation civile. M. Carreira a affirmé que l'initiative de créer l'académie relève de l'aspect "formation" qui est l'un des quatre domaines prioritaires dénommés les quatre "C" de TAAG: Crescimento, Cliente, Controlo e Capacitação (croissance, client, contrôles et formation). L'académie mettra l'accent sur la formation et le développement des futurs pilotes de TAAG ainsi que sur leurs competences techniques dans les domaines de l'entretien, opérations au sol et médecine aéronautique. Il a ajouté que TAAG reconnaît que, dans le but de rester performant dans une industrie hautement sophistiquée et compétitive, où la qualité, les compétences et la motivation du personnel sont essentielles au succès, TAAG continuera à se concentrer sur la préparation de futurs cadres supérieurs et moyens de la compagnie, lancée l'année dernière à travers l'initiative TAAG Corporate Academy. En ce qui concerne l'aspect de " croissance ", M. Carreira a expliqué que TAAG cherchera à augmenter la densité de ses routes domestiques afin de faciliter "la cohésion nationale et le développement provincial". À l'extérieur, TAAG vise à consolider sa position régionale en Afrique subsaharienne, et espère se transformer en leader dans la région par l'inauguration sélective de nouvelles destinations intercontinentales.Source: The African Aviation Tribune

Air Tanzania reprend les vols Dar es Salaam - Moroni Après près de 3 années de suspension de services, Air Tanzania va reprendre sa desserte des Comores où il effectuera 3 vols hebdomadaires Dar es-Salaam - Moroni, avec un Boeing 737-200. Moroni sera la première destination internationale depuis qu'elle a repris ses vols en novembre 2011. Le programme reprendra à compter du 1er avril

2013. Source: Routes Online

L'autorité tanzanienne de l'aviation civile ouvre le secteur d'assistance en escale à un plus grand nombre d'acteurs Suite à une réunion du conseil d'administration à la fin de février, l'Autorité tanzanienne de l'aviation civile a réaménagé une législation de 2009 régissant la libéralisation des services d'assistance en escale en Tanzanie, y compris le ravitaillement en carburant. Ces changements concernent des aéroports à Dar es-Salaam, Kilimanjaro, Zanzibar et Arusha.Selon l'analyse, l'Aéroport International Julius Nyerere de Dar es-Salaam aura la capacité d'accueillir cinq (5) fournisseurs de carburant d'aviation. Les deux aéroports Abeid Amani Karume de Zanzibar et Kilimanjaro International auront la capacité d'accueillir un deuxième prestataire de services en escale pour passagers et fret, et un troisième fournisseur de carburant d'aviation. Aujourd'hui l'aéroport d'Arusha peut accueillir un deuxième fournisseur de carburant d'aviation. Source: Autorité tanzanienne de l'Aviation Civile

Les brèves

Starbow Airlines et DVB Bank signent un accord de renouvellement de la flotteStarbow Airlines et DVB Bank SE ont annoncé la signature d'un accord en vertu duquel DVB fournira aide et conseils à Starbow en ce qui concerne le renouvellement de sa flotte et le processus de sélection de ses avions.Le rôle de la DVB Bank SE portera sur la fourniture de conseils relatifs à la sélection, intégration et achat d'une nouvelle flotte pour Starbow afin qu'elle puisse atteindre ses objectifs à moyen et long terme, objectifs visant à augmenter ses dessertes dans la région d'Afrique de l'Ouest; et à relier efficacement les principales paires de villes de cette région, dont beaucoup restent largement sous-desservies.Le Commandant Nimoh Kwaku Mensah, responsable de Starbow , a expliqué : " Nous nous réjouissons de notre coopération avec un leader de l'industrie comme la DVB; son assistance permettra à notre équipe de gestion d'accélérer nos plans d'expansion régionale."Starbow est la plus grande compagnie aérienne du Ghana avec une flotte de quatre BAe146-300. En plus d'avoir la plus grande flotte au Ghana, Starbow effectue plus de 46 départs par semaine vers Kumasi, Takoradi et Tamale, avec l'objectif de devenir la meilleure compagnie aérienne d'Afrique de l'Ouest.

photo: dossier

Air Algérie prévoit une importante commande d'avions et une amélioration de son réseau long-courrier en vue de stimuler l'économie algérienneAir Algérie a annoncé son intention de commander 16 nouveaux avions dans le cadre des efforts du gouvernement visant à élargir la portée internationale de la compagnie, afin d'attirer des investissements et de développer le tourisme.Air Algérie a commandé huit Boeing 787-8, cinq 737-800NG et trois A330-200. Les 787 remplaceront trois 767-300 et permettront de développer son réseau long-courrier. Les 737-800NG seront utilisés sur le réseau national et régional où Air Algerie jouit d'un monopole protégé.L'A330-200 s'ajoutera aux cinq A330-200 qui font déjà partie de la flotte et servira à ouvrir de nouvelles lignes long-courriers sur Johannesburg, New York, Sao Paulo et Shanghai.Air Algérie exploite un vaste réseau en Europe occidentale constitué de 18 destinations dans sept pays, à savoir: la France, l'Espagne, la Belgique, l'Allemagne, l'Italie, le Royaume-Uni et la Suisse. Dans le cadre de son programme d'expansion, Air Algérie prévoit d'ajouter à son réseau trois vols par semaine sur Amsterdam. La date de démarrage n'a pas encore été annoncée. En plus de l'Europe, le transporteur algérien dessert également Montréal, le Moyen-Orient et Moscou. Source: CAPA – Centre for Aviation

Le Soudan et le Rwanda signent un accord de services aériens Lors d'une cérémonie qui s'est déroulée à Kigali, en mars 2013, le Rwanda et le Soudan ont signé un accord de coopération bilatérale de cinq ans qui comprend un accord bilatéral de services aériens visant à augmenter les dessertes entre Kigali et Khartoum. La ministre rwandaise des affaires étrangères et de la coopération, Louise Mushikiwabo a apposé sa signature sur l'accord au nom du Rwanda et le ministre soudanais des Affaires étrangères, Ali Karti Almed a signé au nom de la République du Soudan.En ce qui concerne l'accord de services aériens, le ministre d'Etat rwandais chargé des transports, Dr Alexis Nzahabwanimana, a souligné son importance dans le cadre du plan actuel du gouvernement du Rwanda qui vise à augmenter les destinations aériennes vers différentes villes, dont Khartoum et Juba.

Page 60: Africa wings issue 21

mai - juillet 2013 25

Michel Emeyriat prend la tête de ServairMichel Emeyriat a été nommé Président-Directeur Général de Servair. M. Emeyriat a occupé divers postes chez Air France depuis 1990, le plus récent étant celui de directeur général adjoint en charge de l’exploitation sol.Ingénieur civil diplômé de l'Ecole des mines, M. Emeyriat est également diplômé de l'Ecole supérieure des sciences économiques et commerciales (ESSEC). " Ma première préoccupation sera, avec les hommes et les femmes de l’entreprise, de faire face à ce contexte économique, de nous concentrer sur la satisfaction de nos clients, et de partager avec ces derniers nos valeurs de performance et d’innovation. Je suis très heureux de relever ces défis aux côtés des équipes de Servair. » M. Emeriat est membre du Comité exécutif d’Air France.

Commandant Folayele Akinkuotu nommé DG de la NCAA Le Commandant Folayele Akinkuotu a été nommé Directeur général de l'Autorité nigériane de l'aviation civile (NCAA). Pilote de ligne et ingénieur aeronautique, il jouit d’une vaste expérience en tant que commandant de bord, et plus tard comme chef-pilote. Il a également occupé des postes de directeur exécutif exploitation technique chez ADC Airlines, directeur exploitation de vols et directeur exécutif exploitation internationale chez Virgin Nigeria.Le Commandant Folayele Akinkuotu a contribué à l'élaboration et à la mise à jour des modules d'instruction sur simulateur pour la formation au pilotage, aux incidents de vol et aux comportements inhabituels des avions de ligne. Il est membre de l'AOPA, ancien membre de NAAPE, membre associé de la société britannique des ingénieurs aéronautiques et technologues qualifiés .

Mme Sauda S. Rajab prend les commandes de PrecisionAirMme Sauda Said Rajab a été nommée DG de PrecisionAir à compter du 1er mars 2013. Mme Rajab, cadre chevronnée de l'industrie du transport aérien dotée d'une expérience avérée, succède à Alphonce Kioko. Mme Rajab rejoint PrecisionAir après plusieurs années à Kenya Airways. Jusqu'à sa nomination au poste de DG de Precision Air, elle était directeur en charge du fret à Kenya Airways. "Cette opportunité me remplit d'enthousiasme; je me réjouis des bons moments que je vais passer dans cette compagnie aérienne ," a affirmé Mme Rajab.

M. Keith Luxton nouveau PDG de Starbow M. Keith Luxton a été nommé PDG de Starbow. Il remplace Dr Brock Friesen. Keith est doté d'une riche expérience dans tous les aspects de l'aérien, notamment l’exploitation, les finances, l'ingénierie, les ventes et le marketing. Il a occupé divers postes de responsabilité à Cityflyer Express, British Airways Express et Qatar Airways.

Commandant Matthijs Boertiennommé à la tête de Camair-Co Le Commandant Matthijs Boertien a été nommé DG de Camair-Co. Boertien est un consultant professionnel en aviation doté d'une vaste expérience dans le secteur aérien. C'est un ancien PDG de Denim Air, compagnie néerlandaise spécialisée en ACMI et co-fondateur d'Amsterdam Airlines. Il remplace M. Alex Van Elk.

Mlle Maureen Kahonge nommée Responsable du dévéloppement commercial Le Secrétariat de l'AFRAA a le plaisir d'annoncer que Mlle Maureen Kahonge a été promue au poste de Responsable du développement commercial à dater du 1er

mars 2013. Nous saisissons cette occasion pour lui présenter nos vives félicitations et lui souhaiter plein succès dans ses nouvelles fonctions.

Nouvelles nominations