Was Teri Buhl Convicted Beyond a Reasonable Doubt?
description
Transcript of Was Teri Buhl Convicted Beyond a Reasonable Doubt?
S20N-CR10-0127478S : SUPERIOR Court:
STATE OF CONNECTICUT : JUDICIAL DISTRICT OF: STAMFORD/ NORWALK
:V. : G.A. #20 NORWALK
:TERI BUHL : APRIL 1, 2013
MOTION TO SET ASIDE VERDICT AND ENTER A JUDGMENT OF ACQUITTAL
The Defendant, TERI BUHL, pursuant to P.B. § 42-51, the First, Fifth, Sixth and
Fourteenth Amendments to the United States Constitution, Article First Section 4, 8 and
9 of the Connecticut Constitution, and State v. Avcollie,178 Conn. 450, 455 (1979),
respectfully moves this honorable Court to set aside the verdict in the above captioned
matter and enter a judgment of acquittal on all remaining counts. The Defendant relies
on the following facts and applicable law in support of her Motion.
I. Facts
a. Procedural History
The Defendant in the above captioned matter was charged with Harassment in
the 2nd Degree in violation of C.G.S.§ 53a-183, Breach of the Peace in the 2nd Degree in
violation of C.G.S.§ 53a-181 and Interfering With an Officer in violation of C.G.S. §
53a-167a. She pled “not guilty” and elected a Bench Trial. She was tried on March 22,
2013. When the Prosecution rested, Defense Counsel moved for judgment of acquittal
on all counts, and said motion was denied by the Court. See Transcript of State v. Teri
Buhl, March 22, 2013, at 99 (hereinafter referred to as Tr. followed by the page
number(s)). Defense Counsel thereafter indicated that the Defendant would not be
introducing evidence, and that she would not be testifying. The Court found the
Defendant not guilty of Interfering With an Officer, but did find her guilty of Harassment
in the 2nd Degree, and Breach of Peace in the 2nd Degree. Tr. at 137. Bond was
increased by the Court upon being informed that the Defendant was not ready to
proceed to Sentencing at that time, and Sentencing was set for March 25, 2013.
Counsel appeared as scheduled, and new Counsel Stephan Seeger entered an
additional appearance. New Counsel requested a further continuance in order to
prepare post verdict motions. The Court granted said continuance, and this Motion to
Set Aside, along with a Motion for New Trial were filed by April 1, 2013, pursuant to the
Court’s scheduling order.
b. Trial Backdrop: Limitations on Admissibility of Facebook Evidence
During Ms. Brody’s testimony, she referred to various Facebook functions and
features, including “tagging,” privacy settings, Member page access restrictions,
“comments,” and picture viewing. Notably, the Court placed the parties on notice that it
had little familiarity with Facebook and its mechanics,1 When “privacy settings” were
brought up in Ms. Brody’s testimony, the Court (as a trier of fact) made it known that it
did not “understand” what was being asked of the witness. Tr. at 21-22. Despite this
2
1 A%er viewing State's Exhibit 3, s8pulated to by the par8es as a copy of the Facebook Page belonging to Tasha Moore, the Court goes on to state: “I should forewarn Counsel, I don’t keep a Facebook page, so please feel free to explain the significance of different Facebook issues as we get to them because I will not necessarily appreciate them.” Tr. at 14, ll. 4-‐11. It appears clear that Defense Counsel placed the Court on No8ce of a con8nuing objec8on that the State wished to connect its admissible evidence, to inadmissible Facebook evidence from third par8es not qualified to offer the same. For example, Counsel’s hearsay objec8on preceding the admission of State’s Exhibit 1, the Cablevision document provided to Police purpor8ng to establish that a par8cular IP address was registered to the Defendant’s account. Since it is the State who bears the burden of proof in a criminal case, any holes in tes8mony, or lack of clarity on the subject maVer of Facebook must be imputed to the State, and inferences drawn upon insufficient tes8mony regarding a complex subject maVer such as Facebook, ought not to be draw simply because the record permits the same. Where the record is incomplete, or there is reason to put an expert on the stand to explain the complexi8es ab ini8o, the fact that an inference can be drawn, does not mean it ought to be drawn, or that it is otherwise the type of inference that can be used in determining proof beyond a reasonable doubt. See e.g., State v. Dullivan, cited here, n.9 (dis8nguishing inference from strong inference).
warning, the State chose not to put forth a Facebook representative, or any other
expert, to establish requisite foundation and/or otherwise authenticate any Facebook
evidence it sought to introduce. Thus, the only record evidence addressing the
complexities of Facebook, emanated from Ms. Brody’s lay testimony, which she
confirmed was “her perspective.” Tr. at 21. The Court reiterated its position elsewhere
in Ms. Brody’s testimony, clarifying State’s Exhibit 3, stating: “[so let me just make sure
I understand because like I said, I’m not familiar with Facebook. State’s Exhibit 3 is a
depiction or a copy of someone else’s Facebook page?” Tr. at 14. When the Witness
answered in the affirmative, the Court inquired further, limiting its question to the
Witness’s personal knowledge, asking: “to make sure I appreciate it, what’s your
understanding as to whose Facebook page is being shown in State’s 3?” Tr. 14-15. To
which the Witness replied “Tasha Moore’s Facebook.” Id..
At other points in her testimony, the Court admonished Ms. Brody not to
“assume” but to answer questions about Facebook issues if she knows the answers:
THE Court: Okay. Do you know when you saw the page that was Tasha
Moore’s, do you know what the privacy setting was at the time you viewed it
THE WITNESS: I can only assume that it was . . .
THE Court: I am not asking you to assume, I’m asking you if you know. If
there is a way to tell what someone’s Facebook . . .
THE WITNESS: Yes.
THE Court: . . . privacy is
THE WITNESS: It seemed to be public because I could see it from my
own and I was not friends with her.
3
THE Court: Okay.
THE WITNESS: And I could see the same content from my friend’s who
was friends with her.
Tr. at 37. The dialog illustrates that that the Court is asking if there is a way to tell what
somebody’s Facebook privacy setting is. The witness answers indicating her
impression (how it “seemed”). While this constitutes some evidence, if credited, it is not
necessarily weighty enough to substantiate an element such as “publicity,” required for
conviction on a Breach of Peace charge. If on the other hand, an expert from Facebook
came into Court to testify that the manner in which Ms. Brody viewed the posting, was in
fact via a “public” posting, the Court would have reliable, authenticated, evidence of
publicity.
On one of the State’s objections to Defense Counsel’s inquiry into Megan Brody’s
knowledge of “friending” others on Facebook, the Court actually makes its position on
admissibility of Facebook Policy very clear. In overruling the objection and directing
Counsel to rephrase a question for the witness, the Court states that “unless [Counsel]
can qualify this witness, [the Court is] not allowing questions as to the Facebook policy.
I may allow questions as to her understanding tied to the time when she’s viewing
Facebook pages.” Tr. At 39. Notably, this reiteration comes after several instances of
the Court demonstrating a desire to avoid questions calling for an independent and/or
expert Facebook witness. And overall, this position is certainly in keeping with the
Court’s earlier admission that it lacked familiarity with Facebook--clearly implying that
Facebook intricacies require adequate explanation and/or authentication.
It is the position of the Defense that the Court’s Verdict is based on
4
misinterpreted, inadmissible and/or otherwise unreliable Facebook evidence, from
which faulty inferences are made possible. In spite of the Court’s outward attempts to
limit Facebook functionality evidence, to the personal non-technical Facebook
knowledge of witnesses, the Court’s reasoning appears to be infected by inferences that
would require expert testimony, which the State did not provide in this case (in spite of
the Court’s obvious intention to limit Facebook testimony and guard against
inadmissible hearsay and/or authentication issues). The Court’s dialog with Attorney
DiScala at the close of Trial seems to illustrate that the Court makes several unfounded
inferences, unsupported by the evidence in the record, including: (1) the Defendant
being in possession of the mailed materials at the time of the posting was to the
exclusion of all others, which can generate a reasonable inference that she must
therefore have actually posted, (2) that the posting was done from an IP address linked
to the Defendant, and (3) that alternative means of posting on Facebook other than from
the Defendant’s IP address are not possible. See infra, Sect II a-c, pp. 7-19.
c. Evidence at Trial Trial
At Trial, the State advanced evidence confirming that one victim, Megan Brody,
was informed by a friend that disparaging comments about her were posted on
Facebook, on a page purporting to be authored by “Tasha Moore.” Tr. 3/22/13, at 9.
Said comments, more particularly, were posted on Tasha Moore’s Facebook “page.”
Upon learning of the posting, Megan Brody claims that she accessed the Tasha Moore
posting via a friend’s Facebook “page.” Tr. 3/22/13, at 9, 14-15. In fact she could only
view these statements through this friend’s Facebook “page.” Tr. 3/22/13, at 23.
According to Ms. Brody, she was not able to see these comments directly, because only
5
“private invitations” would allow her to see Tasha Moore’s Facebook “page.” Tr. at 23.
When she looked at Tasha Moore’s Facebook “page,” she noticed that it contained
images of copies of pages from her diary. Tr. at 10. Ms. Brody also testified that she
was “tagged” in something on Facebook and this tagged material referred to her as
someone who gets “drunk at parties,” is an “easy hook up,” and that she “gave a
blowjob” to someone. Tr. at 15. After seeing Tasha Moore’s “page” and comments, Ms.
Brody was “really upset,” and “too upset to go out” that night, based upon her exposure
to the posting. Tr. at 12, 16.
When asked further “did [the comments] affect [her] in any other way?” Ms. Brody
replied that she was worried that others may see these comments, and that she was
“too upset to deal with it.” Tr. at 16. After seeing the comments, Ms. Brody decided to
contact “Tasha Moore” through Facebook the following day, asking her to take down the
comments, or she would go to the police. Tr. at 17. That same day Ms. Brody took
copies of these comments, and brought them to the New Canaan Police. Tr. at 17-18.
Immediately after she visited the police, she notified her parents about what was
happening. Tr. at 19. There was no evidence to suggest that either parent learned
about the events, or any fact pertaining to their daughter’s report, from any other source
prior to the time they were informed by her. Essentially, it was their own daughter who
made them aware of the facts surrounding the commentary and diary pages being
posted by “Tasha Moore.” The evidence suggested that neither Ms. Brody, nor her
parents, knew who this person was.
State’s evidence established that Ms. Brody, went to the Police without her father
initially; she informed her father about what happened, and the events surrounding her
6
going to the police station, and the following day, or shortly thereafter, he accompanied
her back to the Police Station, after receiving an anonymous mail delivery at the “end of
the day on Thursday [June] 24th,” which included copies of pages from his daughter’s
diary, along with an unsigned note. Tr. at 44. Mr. Brody claimed to be “shocked and
surprised” or “outraged,” by the contents of the package. Tr. at 45. After receiving the
package, Mr. Brody informed the Defendant (whom he was dating at the time) about
these events. Tr. at 46. Two days later the Defendant told Mr. Brody that she was
contacted by someone (a female) who knew Ms. Brody, stating she was concerned
about his daughter, and at that point the person gave the contents of the mailing he
received to her, including copies of the diary pages. Tr. at 56. When pressed for her
“source,” the Defendant refused to reveal the name to Mr. Brody. Tr. at 56. Notably,
Mr. Brody testified that he expected the Defendant to help him by providing the source
to him, however, the Defendant indicated that she wold not give up her source.
At no time did the Defendant admit to acting under the name of “Tasha Moore” or
of posting anything on Facebook. Tr. at 74.
The State further offered testimony of Seargent Ogrinc (an investigating
Detective), who testified that during the investigation of this case, he executed two ex
parte orders – one for Facebook and one for Cablevision. Tr. at 80. Ogrinc did not
identify for the Court what exactly she obtained from Facebook, and whether or not she
was able to link “Tasha Moore’s” Facebook activity to the Defendant. Tr. at 82, 84-85.
She was able to tell the Court that she obtained an “IP” address from Cablevision, that
7
was associated with an account held in Defendant’s name. Tr. at 82.2 Finally, the State
offered evidence through a Cablevision representative that showed that an “IP” address
existed and that it was connected with one of their clients, who happened to be the
Defendant. Tr. at 3.
II. Law and Argument
Pursuant to P.B. §42-51, if a trier of fact returns a “verdict of guilty, the judicial
authority, upon motion of the Defendant or upon its own motion, shall order the entry of
a judgment of acquittal as to any offense specified in the verdict… for which the
evidence does not reasonably permit a finding of guilty beyond a reasonable doubt.”
Moreover, the Court has an inherent, common law power to set aside a verdict.
See Bartholomew v. Clark, 1 Conn. 472, 480 (1816). The Connecticut Supreme Court
has reaffirmed the continuing vitality of this mechanism. See, e.g., State v. Avcollie, 178
Conn. 450, 455 (1979) (stating “the trial Court’s power to set aside a verdict is inherent
”); see also, Palomba v. Gray, 208 Conn. 21, 23-24 (1988). Thus, a trial Court always
has “the power to set aside a [ ] verdict that, in its opinion, is contrary to either the law or
the evidence.” State v. Weiner, 61 Conn.App. 738, 743 (2001). Moreover, the Court
should set aside the verdict where “the manifest injustice of the verdict is so plain and
palpable as clearly to denote that some mistake was made by the [trier of fact] in the
application of legal principles.” State v. McCarthy, 105 Conn.App. 596, 601 (2008).
When a verdict is challenged on the ground of insufficient evidence, the
Defendant’s due process rights under the Fourteenth Amendment to the United States
8
2 It should also be noted that the State did not put on any “expert” testimony that would explain to the trier of fact what an “IP” address is, how it works and what its significance is.
Constitution are implicated, as the Constitution “protects a criminal defendant from
conviction absent proof beyond a reasonable doubt of each fact necessary to constitute
the elements of the crime.” See State v. Watts, 71 Conn. App. 27, 31 (2002), citing In re
Winship, 397 U.S. 358, 364 (1970). The applicable test on motion to set aside the
verdict based on insufficient evidence is “whether the [trier of fact] could reasonably
have concluded, upon the facts established and the inferences reasonably drawn
therefrom, that the cumulative effect of the evidence established guilt beyond a
reasonable doubt.” Avcollie, at 457-58, citing State v. Chetcuti, 173 Conn. 165, 172
(1977). In the end, the verdict must be set aside if the evidence was insufficient to
justify a finding of guilty beyond a reasonable doubt. See State v. Hicks, 169 Conn.
581(1975).
a.Harassment in the Second Degree
Pursuant to C.G.S. §53a-183(a)(2), “[a] person is guilty of harassment in the
second degree when … with intent to harass, annoy or alarm another person, he
communicates with a person by telegraph or mail, by electronically transmitting a
facsimile through connection with a telephone network, by computer network, as
defined in section 53a-250, or by any other form of written communication, in a manner
likely to cause annoyance or alarm.” Unlike the crime of Breach of Peace, Harassment
is not a threatening language crime and is predicated on conduct. See State v.
Moulton, 120 Conn.App. 330, 345 (2010). Notably, where the State prosecutes the
Defendant on the basis of the content of her communication, the Defendant’s First
Amendment rights are implicated, and the statute becomes “unconstitutional as applied
to the defendant.” Id., at 337; see also, State v. LaFontaine, 128 Conn.App. 546,
9
555-56 (2011). More specifically, “General Statutes § 53a-183 (a)(2) prohibits
communications by mail that are made ‘with intent to harass, annoy or alarm’ and ‘in a
manner likely to cause annoyance or alarm . . ..’ Thus, § 53a-183 (a)(2) proscribes
harassing conduct via mail and does not seek to regulate the content of
communications made by mail.” State v. Murphy, 254 Conn. 561, 568 (2000) citing
State v. Snyder, 49 Conn. App. 617, 625 (1998) (emphasis added).
i.Evidence Did Not Permit a Finding of Guilty Beyond a Reasonable Doubt
At Trial, the evidence put on by the State did not permit a finding of guilt beyond a
reasonable doubt on the charge of violating C.G.S. §53a-183(a)(2). The two possible
instances of harassment were the Facebook posts by Tasha Moore, and the mailing of
copies of Ms. Brody’s diary to Mr. Brody by the Defendant. Neither instance is
supported in the evidence.
With respect to the Facebook posts, the State was never able to “link up” Tasha
Moore and the Defendant. All that was elicited from Sgt. Ogrinc and the Cablevision
representative was that during an investigation the police obtained an IP address from
Cablevision that matched that of the Defendant. That IP address was never linked up to
Tasha Moore or the computer from which the posts in question were made. However, in
addition to the “linking” the Court seems to have “connected” the Defendant to Tasha
Moore by her conduct in disclosing to Mr. Brody, that she in fact mailed the diary pages
to him. The Court seems to have relied on her two day delay in letting Mr. Brody know
about this, and her reluctance to reveal her “source” (all of which are consistent with her
professional duties and obligations as a reporter to protect her sources).
10
Even if Tasha Moore could somehow be connected to the Defendant, the
evidence at trial revealed that these posts were not addressed or sent in any way to Ms.
Brody, and that she found this out only from someone else who saw them on Facebook.
Thus the evidence did not satisfy the statutory elements of communicating with the
victim “in a manner likely to cause annoyance or alarm” or “with intent to harass, annoy
or alarm” her. The method of communicating in this case was simply not designed to
reach her, and did not evidence any intent to do so. There simply was no evidence to
support the requisite specific intent to harass Ms. Brody through Facebook. There was
no motive or explanation as to why Tasha Moore (or the Defendant) would post the
material at issue.
On the other hand, evidence was consistent with someone other than the
Defendant posting comments on Facebook and around the same time, according to the
Defendant’s statements to Mr. Brody, providing her with the same kind of information,
which she in turn chose to disclose to Ms. Brody’s father out of concern, but in an
anonymous manner, that would allow her to maintain her professionalism as a member
of the press.3 Thus, the trier of fact had before it a theory “consistent with the innocence
of the accused” and therefore could not find her “guilty” beyond a reasonable doubt.
See State v. Lemoine, 256 Conn. 193, 205 (2001) (jury instructed on reasonable doubt
as “[i]f you can in reason reconcile all of the facts proven with any reasonable theory
consistent with the innocence of the accused, then you cannot find him guilty…”).
Moreover, the Court (as a trier of fact) never had the benefit of expert testimony
regarding the use of Facebook and methods of communication in that social medium.
11
3 Connecticut expressly protects members of the press from compelled disclosure. See C.G.S. § 52-146t, see also, Branzburg v. Hayes, 408 U.S. 665 (1972)
This is all the more poignant in light of the Court’s own admission and warning to the
parties that it needed assistance in this matter to “appreciate” the issues involved. See
supra, pp. 2-4 & n.1. Thus the trier of fact in this case was left without necessary
guidance on how Facebook functions, which was a necessary stepping stone to
determining whether or not the communications were directed to the victim, and if so,
whether these communications in any way indicate the poster’s intent to harass.
Similarly, expert testimony on the complexities of Facebook would be necessary to
prove who made the posts on Facebook. As our Appellate Court recently stated,
an electronic communication, such as a Facebook message … could be generated by someone other than the named sender. This is true even with respect to accounts requiring a unique user name and password, given that account holders frequently remain logged into their accounts while leaving their computers and cell phones unattended. Additionally, passwords and website security are subject to compromise by hackers. Consequently, proving only that a message came from a particular account, without further authenticating evidence, has been held to be inadequate proof of authorship.” State v. Eleck, 130 Conn.App. 632, 638-39 (2011).
Consequently, lack of expert testimony in this case deprived the trier of fact of evidence
sufficient to convict the Defendant of harassment in the second degree by use of
Facebook.
Moreover, under Eleck, authorship by Terri Buhl cannot be established as a
matter of law, even if there was evidence that a posting emanated from a particular
account associated with an IP address assigned to her; the only evidence remotely
close to linking the message to Terri Buhl, is that she had an IP address, which was
assumed to be the same as one which came back to Detective Orgrinc pursuant to an
12
ex parte order4 which produced Facebook information. This information was not
authenticated--and remained at all material times, rank hearsay.
Regardless, however, even if we assume the origin of the posting is established
by inference based on IP evidence, which it is not, our Appellate Court has clearly held
that a message coming from a particular account is insufficient, without further
authenticating evidence proving authorship. Id. The general unfamiliarity with
Facebook, and the Court’s seeming attempt to permit an inference of authorship
through the State’s evidence that an IP address belonging to Teri Buhl was something
the Police investigated in connection with an ex parte warrant for “Tasha Moore”
information, demonstrates a two-fold problem. Firstly, there is no expert testimony
explaining the workings of IP addresses in connection with Facebook accounts, and
anything that could come close to this would need to be authenticated by someone
other than a police officer, who simply received records an investigated in a particular
direction thereafter. Secondly, our Court of Appeals clearly states that “proving only that
13
4 There can be little doubt that the State attempted to circumvent obvious hearsay issues which had been addressed by Defense Counsel, and arguably even by the Court, during the cross examination of Detective Ogrinc. The State purported to be introducing evidence of a “link” between an IP address confirmed by Cablevision to belong to Terri Buhl, supported by State’s Exhibit 1, for the limited purpose of demonstrating how responses to ex parte Order information, prompted the officer to act in her investigation. See generally, Tr. pp. 79-85. Presumably, this was done in order to set up an inference, albeit impermissible because it would require the Court’s consideration of rank hearsay, that since she continued to investigate the Defendant in connection with information about Tasha Moore’s IP address, it must follow that the addresses were linked. Notably, however, all that was established was this Detective sought an Order for “Tasha Moore” Facebook information, Tr. at 80, that she sought and received Cablevision information establishing an IP address belonging to Teri Buhl, Tr. at 82, and that said IP address was what she was investigating, Id.. The Court did not admit an answer to the State’s question whether the IP addressed assigned to Tasha Moore was the IP address assigned to Teri Buhl. Tr. at 84, ll 11-13. It was objected to by Counsel clearly, and claim of relevance did not rescue the State’s attempt to extract an answer, since the Court noted that the witness had already established that she “received information back, and she continued her investigation based on that information.” Tr. at 85, ll. 10-14. What is unclear, is whether the Court has discounted this evidence, in making inferences about authorship. In argument, the Court spends a significant amount of time soliciting answers from Defense Counsel, which suggest that the Court could infer from the record that the “link” was established. To that extend, the same would violate the Defendant’s Confrontation rights, and ignore Eckel.
a message came from a particular account, without further authenticating evidence, has
been held to be inadequate proof of authorship. Id (emphasis added). Thus, there can
be little doubt that to admit Facebook account information as evidence, especially
without proper authentication, violates the Defendant’s Confrontation Rights under both
the State and Federal Constitutions, and clearly ignores the guidance in Eckel5.
The Court seems to suggest that other evidence exists by which a permissible
inference could be made, that the Defendant posted the offensive material, and
therefore, the further inference that “harassment” or “annoyance” was intended. The
claim appears to be that the Defendant possessed the material at the time the posting
occurred; namely, at around 5pm on June 23, 2011, and from this fact, the Court can
reasonably infer that she also posted the material—essentially, the Court asks what
evidence is there that anyone else could have done the posting? See Tr. at 112-13
(noting Defendant had access at 5pm the previous day when the posting appears to
have been done). This leap from possession to posting is simply inadequate to
conclude beyond a reasonable doubt, that the Defendant is Tasha Moore, the author of
the posting. In and of itself, the Court would have to make the conclusion that
possession as claimed, ipso facto, proves posting beyond a reasonable doubt. The
Defendant argues that such a finding is not supported by the evidence, and therefore,
the Court would not need to know the hypothetical answer pertaining to “who else.” If
14
5 The Court does imply elsewhere, that if the attempted “link” evidence were ignored, that a reasonable juror could find that the Defendant’s possession of the mailed material at 5:00pm the night prior to Mr. Brody’s receipt of her mailing, would prove she authored the posting. See generally, Tr. 112 to 115. While this position is addressed elsewhere herein, infra at pp. 19-20, it is noted here, to establish that the Court’s only viable consideration of such a link must come in the form other evidence--non-Facebook/IP related evidence, which is plagued by inadmissibility issues. The “possession” to “posting” inferences is the only other possibility addressed by the Court in its inquiry, and would comprise the only evidence available for the Court to make an inference that “Teri Buhl” is “Tasha Moore” and therefore, the guilty verdicts are sustainable.
possession cannot produce posting beyond a reasonable doubt, the question is
academic. There has been no finding, by this Court that the same has been proven
beyond a reasonable doubt, even though the question has been canvassed. In fact, it
would imply a burden on the defense to prove an alternative, to one which could never
hope to have been established beyond a reasonable doubt in the first place. The same
would constitute impermissible “burden shifting,” contrary to the Defendant’s State and
Federal Constitutional rights to Due Process of Law.
In order to determine guilt as to Harassment of Megan Brody, the State must
prove that the Defendant posted, that she is “Tasha Moore,” or they cannot find the
requisite element of communication/posting. This is a necessary element of the proof
required for the finding. The Constitution “protects a criminal defendant from conviction
absent proof beyond a reasonable doubt of each fact necessary to constitute the
elements of the crime.” See State v. Watts, 71 Conn.App. 27, 31 (2002), citing In re
Winship, 397 U.S. 358, 364 (1970). Clearly, no such finding has been made, or could
be made, beyond a reasonable doubt.
With respect to the Defendant’s anonymous mailing of Ms. Brody’s diary pages to
her father, the State did not put forth sufficient evidence to prove that the Defendant
sent this material with the intent to harass Mr. Brody or his daughter. There was no
evidence of motive to harass. Secondly, evidence clearly established that Mr. Brody
was first informed of the events of the posting, when his daughter called him
immediately after reporting the posting to the police, at a time when he was not in
possession of any mailed materials. This first exposure generates his feelings and
reactions, and the same cannot be used as circumstantial evidence of any intent by the
15
Defendant to harass via the mailing--the mailing is subsequent to his initial discovery of
the incident. There was nothing particularly “alarming” in the Defendant’s use of mail
services to deliver the package to Mr. Brody. The contents themselves were copies of
Ms. Brody’s own words and a note from the Defendant’s source who was concerned
with Ms. Brody’s behavior—information which he was already familiar with from his
daughter having relayed the same immediately after she first spoke to Officer Gulino.
Contrariwise, the evidence points to the reasonable hypothesis that the
Defendant chose this method of communication to alert Ms. Brody’s father to his
daughter’s “problems,” and at the same time, honor her professional obligation to her
source. She heard him express how distraught he was over the issue of the posting, at
a dinner, prior to the Defendant disclosing she was the anonymous mailer. One can
readily and reasonably infer that she reacted out of sympathy to him, and tried to
alleviate his suffering in the best way she could, under the circumstances. She had no
motive to harass her boyfriend with whom she shared a relationship of trust and
affection, one which was by all evidentiary accounts wholly non-tumultuous. See
generally, Tr. at 43 (relationship was good, she had access to his home, she resided
with him), Tr. at 52 (relationship was good, he trusted her), Tr. at 58 (no outbursts of
hostility, he helped pay for her apartment, helped her with living expenses, and
relationship was good all the way up the incident), and Tr.at 58 (on redirect by the State,
the relationship was harmonious, open line of communication, no reason to believe she
wouldn’t be open with him).
Ultimately, the evidence suggested that there were no problems in the
relationship prior to the Defendant’s failure to disclose her source—this harmony, along
16
with Mr. Brody’s emotional and financial support, is not something that can be
reasonably reconciled with any destructive motive. In short, there is no evidence of a
motive that would justify any intent to harass or annoy, whatsoever. In fact, a
reasonable juror could easily reinforce the conclusion that the Defendant only acted to
protect her source--likely one of the only things that would have interfered with her
being her usual, open and honest self to Mr. Brody. By all accounts, the Defendant had
an obvious interest in preserving her relationship with Mr. Brody, not to harass or annoy
him, and jeopardize all they had between them. There was clear evidence in the record
that the Defendant was a journalist6, that she was working on a story about underage
drinking7, and that she refused to give the name of the individual who provided her with
the contents of the mailing because that individual was a “source.”8 There can be little
doubt in the evidence that Ms. Buhl was an investigative reporter working on a story
about underage drinking, and a reasonable inference is that she would have “sources,”
as a result thereof. Further that she would protect the sources, yet based on a loving
relationship, attempt to warn Mr. Brody of what was going on with his daughter. The
evidence bears this out, and it is a reasonable conclusion to draw. It is reasonable in
light of the evidence, and constitutes an alternative theory of the events in question.
17
6 Mr. Brody confirms, Tr. at 54 (journalism industry, worked for Greenwich Time, he knew her to be an investigative journalist).
7 See Tr. at 68, Gulino received some letters about underage drinking, aside from Facebook, and “Ms. Buhl spoke about underage drinking that was going on in New Canaan. She was doing investigative reporting on it.” See also, testimony of Orgrinc, confirming she told press Facebook postings were useful in obtaining information about adult sponsored underage drinkiing parties--herself positing an alternative reason for a Facebook posting such as the one at issue in this case especially for “iphotographs,” “whereabouts,” and “idnetification.” Tr. at 80.
8 Mr. Brody indicated, Tr. at 56, “she had promised to keep that information confidential, and that she did so on more than one occasion,” including his last visit with her where he returned belongings to her; he asked her to reveal the source, and she said she could not.
Only in ignoring this evidence, could the Court find that no other reasonable alternative
explanation existed for the Defendant’s conduct in mailing the materials. Once again,
faced with reasonable alternatives, the trier of fact could not have found the Defendant
guilty beyond a reasonable doubt. See Lemoine, at 205.
! Verdict Was Contrary to the Law
At trial, the State’s theory (as exhibited by the evidence put on and arguments
made by the State to the Court) was that the content of Facebook communications and
the communication by mail to Mr. Brody was so shocking or terrible as to constitute
harassment. The State spent much time eliciting testimony from the Brodys pertaining
to how the letters made them “feel”. As the State stated in argument on the record: the
“communications” in the “emails” and “handwritten letter” were intended to “annoy or
alarm” the Brodys. Tr. at 101.
In addition, the State further referred to the disparaging comments “on the
internet.” Tr. at 102. On the other hand, the actual “methods” of communication in this
case, appear to have remained in the background, and left unexplored and/or
unaddressed by the State. There was a post on Facebook that was clearly not directly
addressed to Ms. Brody. There was an anonymous letter sent to Mr. Brody by ordinary
means. Once Mr. Brody told the Defendant about the distress caused by these events,
the Defendant remedied the situation by disclosure. She did as much as she could in
light of her professional obligations. Thus, the record reveals that the Defendant in this
case, was prosecuted for the content of the communications that are attributed to her,
and not the methods of communication. Consequently her conviction also violates her
First Amendment rights. See Moulton, at 337.
18
b. Breach of the Peace in the Second Degree
Pursuant to C.G.S. § 53a-181(a)(4), “[a] person is guilty of breach of the peace in
the second degree when, with intent to cause inconvenience, annoyance or alarm, or
recklessly creating a risk thereof, such person … publicly exhibits, distributes, posts up
or advertises any offensive, indecent or abusive matter concerning any person.”
The United States Supreme Court has long ago spoken on the issue of conduct
that is permissibly punishable by this kind of a statute, when it stated that:
“The offense known as breach of the peace embraces a great variety of conduct destroying or menacing public order and tranquility. It includes not only violent acts but acts and words likely to produce violence in others. No one would have the hardihood to suggest that the principle of freedom of speech sanctions incitement to riot or that religious liberty connotes the privilege to exhort others to physical attack upon those belonging to another sect. When clear and present danger of riot, disorder, interference with traffic upon the public streets, or other immediate threat to public safety, peace, or order, appears, the power of the state to prevent or punish is obvious. Equally obvious is it that a state may not unduly suppress free communication of views, religious or other, under the guise of conserving desirable conditions.”
Cantwell v. State of Connecticut, 310 U.S. 296, 308 (1940) (emphasis added). Thus,
words or communications punishable under C.G.S.§ 53a-181, must be of the kind that
do not merely “offend” someone, but must give rise to an “immediate threat to public
safety, peace, or order” not to run afoul of the First Amendment. Our Courts have
addressed this issue by putting an “interpretive gloss” on the mens rea language of the
statute. See State v. Wolff, 237 Conn. 633, 669-670 (1996). Specifically, the trier of fact
must determine, beyond reasonable doubt that the defendant’s “predominant intent is
to cause what a reasonable person operating under contemporary community
standards would consider a disturbance to or impediment of a lawful activity, a deep
19
feeling of vexation or provocation, or a feeling of anxiety prompted by threatened
danger or harm.” Id., at 670 (emphasis added).
i.Evidence Did Not Permit a Finding of Guilty Beyond a Reasonable Doubt
At trial, the State’s evidence did not permit a finding of guilt beyond a reasonable
doubt on the charge of violating C.G.S. §53a-181(a)(4). The two possible instances of
breach of peace were the Facebook posts by Tasha Moore and the mailing of copies of
Ms. Brody’s diary to Mr. Brody by the Defendant.
With respect to the Facebook posts, the State was never able to link up Tasha
Moore and the Defendant as already discussed supra. However, the Court seems to
have “connected” the Defendant to Tasha Moore by her conduct in disclosing to Mr.
Brody that she in fact mailed the diary pages to him. The Court seems to have relied on
her two day delay in communicating this to him, and her reluctance to reveal her
“source” (all of which are consistent with her professional duties and obligations as a
reporter to protect her sources). To this extent, an inference is being drawn about
conduct that is consistent with this Defendant’s First Amendment and statutory rights,
pertaining to protecting sources. This places a chilling effect on such rights, since the
press would need to fear such inferences being drawn in any criminal case, wherein
due to the confidentiality, no innocent explanation could be espoused. Press would not
be similarly situated, since they could not avail themselves of a defense against such an
inference, without violating confidentiality of sources. This is precisely what the “shield”
statute is designed to prevent.
The Court also appears to claim that the Defendant possessed the material at
the time the posting occurred; namely, at around 5pm on June 23, 2011, and from this
20
fact, the Court can reasonably infer that she also posted the material—as if to ask “what
evidence is there that anyone else could have done the posting?” This leap from
possession to posting is simply inadequate to conclude beyond a reasonable doubt, that
the Defendant is Tasha Moore, the author of the posting. In and of itself, the Court
would have to make the conclusion that possession as claimed, ipso facto, proves
posting beyond a reasonable doubt. This would be a necessary fact, requiring proof in
the evidence. The Constitution “protects a criminal defendant from conviction absent
proof beyond a reasonable doubt of each fact necessary to constitute the elements of
the crime.” See State v. Watts, 71 Conn.App. 27, 31 (2002), citing In re Winship, 397
U.S. 358, 364 (1970)(emphasis added). The Defendant argues that such a finding is not
supported by the evidence, and therefore, the Court would not need to answer the
question what evidence there is of anyone else having done the posting. In fact, this
would constitute impermissible “burden shifting” contrary to the Defendant’s State and
Federal Due Process rights. Unless there is a finding that the posting was done by the
Defendant, beyond a reasonable doubt, there is no “alternative” theory analysis
required. The subject to which an alternative would be compared has, ab initio, never
risen into existence.9
21
9 The issue is illustrated in the reasoning of the Court in State v. Dullivan, 523 A.2d 1353, wherein the Connecticut Court of Appeals finds impermissible burden shifting in an instruction which implores a jury to draw an inference on circumstantial evidence, if they can do so in a logical and reasonable manner, and if its strong enough that they could find the fact to be inferred was true more probably than not. The strength of the inference must not be separated from its existence, even logical or possible existence. Unless the original proposition rises to the level of having been proven beyond a reasonable doubt, and not just more probable than not, the inference itself is impermissible. Here, the possession to posting is an impermissible inference, against which no other alternative needs to be compared. This Court appears to proceed to step two, deciding reasonable alternatives, while ignoring the weight of the evidence supporting the essential fact required to prove an element of the charges of Harassment and Breach of Peace; namely the posting. Like in Dullivan, there is not “overwhelming” evidence that the Defendant posted the offensive materials on Facebook.
Similarly, there was no evidence to support the requisite specific intent to cause
inconvenience, annoyance or alarm to Ms. Brody (or anyone else) through Facebook.
There was no motive or explanation as to why Tasha Moore (or the Defendant) would
make such a post and in such a way. On the other hand, evidence was consistent with
someone other than the Defendant (Tasha Moore) posting comments on Facebook and
around the same time, according to the Defendant’s statements to Mr. Brody, providing
her with same kind of information, which she in turn chose to disclose to Ms. Brody’s
father out of concern, but in an anonymous manner that would allow her to maintain her
professionalism as a member of the press. As previously discussed supra, the trier of
fact had before it a theory “consistent with the innocence of the accused” and therefore
could not find her “guilty” beyond a reasonable doubt. See Lemoine, at 205. Moreover,
there was no evidence presented that would show, beyond a reasonable doubt, that
Facebook pages are in fact a place where one’s comments are made “publicly.” In fact
testimony revealed that Facebook pages have privacy settings and that not everyone
can view someone’s page since an “invitation” may be required.
Additionally, the Court (as a trier of fact) never had the benefit of expert testimony
regarding the use of Facebook and methods of communication in that social medium
(and the Court admitted as much). Thus the trier of fact in this case was left without
necessary guidance on how Facebook functions, which was a necessary stepping
stone to determining whether or not the communications were such that they were
made in public or in private, or were intended to cause inconvenience, annoyance or
alarm to anyone. Similarly, expert testimony on the complexities of Facebook would be
necessary to prove who made the posts on Facebook. See Eleck, at 638-39.
22
With respect to the Defendant’s anonymous mailing of Ms. Brody’s diary pages to
her father, the State did not put forth sufficient evidence to prove that the Defendant
sent this material with the intent to inconvenience, alarm or annoy anyone. There was
no evidence of motive to do so by the Defendant. On the contrary, the evidence points
to reasonable hypothesis that the Defendant chose this method of communication to
alert Ms. Brody’s father to his daughters “problems” and at the same time honor her
professional obligation to her source, choosing the least intrusive and least “alarming” or
publicly humiliating method. Once again, faced with this theory, the trier of fact could
not have found the Defendant guilty beyond a reasonable doubt. See Lemoine, at 205.
More importantly, there was no evidence to suggest that this mailing was made
“publicly” and the State did not even argue this in closing argument. Thus the State’s
Breach of Peace charge was based solely on the Facebook posts made by Tasha
Moore on her own Facebook page.
ii. Verdict Was Contrary to the Law
At Trial, the State elicited testimony from the Brodys about the effect the
Facebook posts and physical letters had on them. Ms. Brody testified that these made
her “really upset.” Mr. Brody testified that he was shocked and surprised” or “outraged.”
Additional testimony from an investigating officer confirmed that Ms. Brody appeared
shaken or upset when he spoke with her. There was no other testimony or evidence as
to the effect these postings and letters had on anyone else. This evidence alone does
not pass muster, for a conviction that is constitutionally sound. There had to be some
likelihood that the statements would produce violence in others, or acts of public
23
disorder. See Cantwell, at 308. At the very least, there had to be some evidence to
indicate that the Defendant’s “predominant intent” in making these statements was to
cause “a disturbance to or impediment of a lawful activity, a deep feeling of vexation or
provocation, or a feeling of anxiety prompted by threatened danger or harm.” Wolff, at
670. Mere alarm, annoyance and inconvenience are not enough. Id. There was no
evidence that anyone was obstructed from doing anything, was provoked to do
anything, or felt threatened in anticipation of some future harm.10 The Defendant’s
situation in this case is similar to that of a minister who painted slogans on his property
(in public view), which accused the Jews of murdering Jesus Christ. See State v.
Hoskins, 35 Conn.Supp. 587 (1978). In that case, the Court held that the evidence
would not “support a conclusion that the expression used was intended or likely to
produce imminent disorder” and that “the breach of the peace conviction cannot stand.”
Id., at 594. The statements in this case similarly did not cause or were intended to
produce any imminent disorder.
More importantly, the record reveals that the Court, as a trier of fact, applied the
wrong standard in arriving at this conviction. The Court only required proof of “intent to
cause inconvenience, annoyance or alarm” to convict the Defendant on the charge of
breach of the peace. Tr. 3/22/13, at 130. It did not apply the constitutionally required
“interpretive gloss” of intent “to cause what a reasonable person operating under
contemporary community standards would consider a disturbance to or impediment of a
lawful activity, a deep feeling of vexation or provocation, or a feeling of anxiety prompted
24
10Ms. Brody did testify that she was “too upset to go out” after reading the Facebook posts, but there was no evidence suggesting that the posts were made with intent of keeping her at home.
by threatened danger or harm.” Wolff, at 670. Thus, this conviction is contrary to the
law and violates the Defendant’s First Amendment rights.
CONCLUSION
Based upon the aforementioned analysis of each remaining count in the
information, the Court should set aside the Verdicts, since confidence in the same
appears to be undermined by the facts and law provided herein. Without proof of the
“post” source, there cannot be a conviction. Even if posting could be attributed to the
Defendant, there is ample evidence to support the defense claim that the Defendant did
nothing with any harmful intent whatsoever.
WHEREFORE, based on the facts and the law articulated in this Motion, the
Defendant moves this honorable Court to set aside the verdict in the above captioned
matter and enter a judgment of acquittal on all remaining counts.
Respectfully submitted,
THE DEFENDANT,TERI BUHL
By:________________________________Stephan E. Seeger (415349)
Law Offices: Stephen J. Carriero, LLC810 Bedford Street, Suite 3
Stamford, CT 06901 Tel: (203) 273-5170
Fax: (203) 357-0608
25
ORDER
The foregoing Motion having been heard is hereby GRANTED/DENIED
Dated this ____day of _______________________, 2013
_______________________________ JUDGE / ASSISTANT CLERK
CERTIFICATION
I, Stephan E. Seeger, Esq., do hereby certify that a copy of the foregoing Motion
was delivered by certified mail and/or hand delivered to the State’s Attorney’s Office in
Norwalk Connecticut, on April 1, 2013.
Donna Krusinski, Esq.Office of the State’s Attorney17 Belden AvenueNorwalk, CT 06850
_________________________________Stephan E. Seeger
26
27