Vollsmose Avisen nr. 64

Børnenes musicalKulturskolen Lille Knuds musical ’2 bi or not’ har pre-miere. Derudover kan du glæde dig til debat, teater og musik i de kommende uger

Kalender side 10

INVITATIONKulturskolen Lille Knud

opfører i år musicalen

2 BI OR NOT

Du er hermed inviteret til premiere på forestillingen i

Vollsmose Kulturhus

Lørdag d. 9. april kl. 14

Forestillingen varer ca. ½ time.

Gratis billetter kan reserveres på mail [email protected] eller tlf. 30627949

Kulturskolen Lille Knud er Odense Musikskoles afdeling i Vollsmose. Hvert

år øver 20 elever hele vinteren på en musical. Forestillingen er blevet til i

samarbejde mellem kulturskolens elever og lærere.

Udgives af Mediehus Vollsmose • 7. april 2011 • Avis nr. 64Vollsmose Avisenwww.vollsmose.dk

noget for sig - og dig

Stine Bosse gav en peptalkVerdens 33. mest magtfulde kvinde besøgte Kvinfos mentornetværk

Side 6-7

Vellykket premiere

FIRE UNGE FILMINSTRUKTØRER FRA VOLLSMOSE VISTE RESULTATET AF ‘WE NEED YOU’-PROJEKTET FREM

Foto

: Tar

ek A

bdol

-Ham

id, b

orge

rfot

ogra

f

- Demokratiet omfatter os alle og favner os alle. Det er en gave. Se bare på, hvad der sker i store dele af den arabiske ver-den i øjeblikket, hvor befolkninger kæmper for at opnå demokrati-ske rettigheder.

Leder side 2

Side 4-5

Marc og Obaida er de bedsteVollsmose har fået to danmarks-mestre i boksning for begyndere - og en sølvvinder

Sporten side 9

Et godt greb om kuglernePetanque-klubben FC Kliken tog hul på en ny sæson - på nye baner

Side 4-5

Humlehaveskolen som lærerseminarium?

Af Esbern Tapio Juhl

En større rokade af uddannel-sesinstitutioner i hele Odense betyder, at Odense Kommune er i seriøse forhandlinger med University College Lillebælt om at flytte læreruddannelsen til Vollsmose - nærmere bestemt Humlehaveskolens snart tom-me bygninger .

Placeringen er midlertidig, fordi UC Lillebælt i 2015 skal overtage ingeniørhøjskolen på Niels Bohrs Allé, når denne flytter til Campus på Syddansk Universitet.

Manden, der i øjeblikket har dirigentstokken i forhold til

den mulige flytning af Oden-se Seminarium, hedder Erik Knudsen og er rektor for lærer-uddannelsen i Odense.

- På bestyrelsesmødet i går (31. marts, red.) fik jeg mandat til at gå videre med undersø-gelserne, og på den baggrund håber vi at kunne træffe en afgørelse inden for en uge til fjorten dage, fortæller Erik Knudsen.

Det, der i første omgang bli-ver det store spørgsmål, er, om det overhovedet kan lade sig gøre at være i Humlehavesko-lens bygninger.

- Det er klart, at vi ikke ryk-ker så mange mennesker, hvis

vi ikke kan være der. Der skal naturligvis også tænkes øko-nomi ind i puslespillet - altså hvor mange penge, der skal in-vesteres i bygningerne, før end de umiddelbart kan bruges, siger Erik Knudsen.

Begejstring i Vollsmose

I Vollsmose modtages nyheden med stor glæde. Teamchef for Helhedsplanen i Vollsmose Kar-sten Fogde er begejstret over udsigten til måske at få flere hundrede studerende til byde-len.

- De studerende kan godt glæde sig, hvis seminariet flyt-ter herud. De kommer til at lande i et område fyldt med liv og aktiviteter - og ikke mindst et vidunderligt, smukt område, siger Karsten Fogde.

Som en ekstra bonus kan teamchefen - og de tre boli-gorganisationer i Vollsmose - også tilbyde de studerende

billige boliger tæt på det, må-ske, kommende seminarium.

Direktør for Danmark Ejen-domme, der ejer det lokale indkøbscenter, Michael Willau-me, finder det meget positivt, hvis læreruddannelsen flytter til Vollsmose for en periode.

- Det vil betyde noget nyt og interessant for hele Vollsmose. Det vil styrke opfattelsen af, at der bestemt ikke er noget at være bange for ved at færdes rundt i Vollsmose. Og for Volls-mose Torv vil det helt klart betyde en styrkelse i forhold til brugerne, siger Michael Wil-laume.

Masser af mulig synergi

Generelt skaber nyheden glæde hele vejen rundt. Hvis seminariet flytter til Humlehaveskolen, vil Peter Ørting, leder af Vollsmose Kulturhus, være den første til at byde dem velkommen:

- De unge kommer til at be-

væge sig i en helt speciel ’ar-bejdsmark’, som bliver fagligt spændende og udfordrende. Og vi vil - som kunstnerisk hus i bydelen - kunne drage nytte af de unges energi, deres fag-lige værktøjer og teori, som kan være med til at holde os på tæerne.

Abdel Salam, formand for Samarbejdsrådet i Vollsmose, hilser også det nye bud på en kommende uddannelsesin-stitution i Vollsmose velkom-men.

- Vi har et utroligt rigt for-eningsliv, og det kunne være dejligt, hvis nogle af de stu-derende kunne have lyst til at engagere sig i området. Jeg er sikker på, at det både kan blive en gevinst for de studerende og for Vollsmose.

På mediehusets hjemmesi-de, vollsmose.dk, kan du følge med i udviklingen omkring den mulige kommende lærer-uddannelse i Vollsmose.

Når Humlehaveskolen lukker til sommer, er der pludselig en masse ledige kvadratmeter i hjertet af Vollsmose. Men måske ikke så længe. Lige nu over-vejes muligheden for, at lærerseminariet kan rykke ind i de tomme lokaler efter sommerferien.

2 • Vollsmose Avisen • 7. april 2011

Redaktør for Vollsmose AvisenThomas Juhl Bruun E-mail: [email protected]. 4023 1440

Web-redaktør Katrine Hallgren Frederiksen E-mail: [email protected] Tlf. 2942 3264

Leder af Mediehus VollsmoseBenthe Vestergård (ansvarshavende) E-mail: [email protected] Tlf. 5150 9683

Bliv borgerjournalist! Har du lyst til at skrive, fotografere eller lave net-tv? Så er det dig, vi har brug for.

Vollsmose Avisen, www.vollsmose.dk og Vollsmose net-tv skal handle om og gerne være skrevet og fortalt af Vollsmo-ses egne beboere. Derfor søges borgere, der har lyst til at bidrage med historier, fotos, baggrundsviden eller indsigt fra Vollsmose.

Det eneste vi forventer er, at du har lyst til at være med. Du kan enten komme til os med en idé til en historie, du synes, vi skal skrive. Eller du kan komme til os, hvis du selv har lyst til at skrive eller tage fotos. Vi hjælper dig gerne med at skrive og redigere billeder, så du også får en masse gode erfaringer. Vi arrangerer løbende workshops i journalistik, net-tv og fotografering, hvor alle er velkomne.

Tak for hjælpen Til produktionen af denne avis har følgende medvirket: Jørgen Gregersen Nielsen, John Bonde, Jihan El Soussi, An-ton Juul, Nada Thebit, Herdis Weins, Ann Ammons, Henrik Borup Nielsen, Tarek Abdol-Hamid (foto), Ole Buhl-Hansen (foto), Shahbaz Aslam (foto) og Henrik Brandt Rasmussen (foto).

Indlevering Alle er velkomne til at komme med artikler og indlæg til avisen. Avisen ønsker at afspejle det område, den udgives i, og alle interesserede opfordres derfor til at henvende sig, hvis de vil skrive artikler eller har en god historie, de synes, vi skal skrive om. Materiale indleveres til Vollsmose Medie-hus, Vollsmose Allé 14, 5240 Odense NØ, postboks 49 eller indsendes på [email protected]. Redaktionen forbeholder sig ret til at redigere i det indsendte materiale.

Annoncering og deadlines Ønsker du at annoncere i avisen, kontakt da venligst redak-tør Thomas Juhl Bruun, tlf. 4023 1440. Har du en annonce, et arrangement eller en artikel, der skal med i avisen, kan du se de aktuelle deadlines herunder. Bemærk dog, at jo tidligere du indleverer materiale, jo større er muligheden for at få det med i avisen.

Udgivelsesdato: Torsdag 28. april Deadline: Torsdag 21. april

Udgivelsesdato: Torsdag 12. maj Deadline: Torsdag 5. maj

Redigering og layout: Thomas Juhl Bruun Tryk: Grafisk Produktion Odense Oplag: 15.400 Distribution: Post Danmark

Hvis du ikke får din avis Vollsmose Avisen husstandsomdeles gratis. Hvis den mod forventning skulle udeblive, skal du kontakte Post Dan-marks kundeservice på tlf. 8020 7030.

OM VOLLSMOSE AVISEN

L E D E R

Af Benthe Vestergård, leder af Mediehus Vollsmose

INTEGRATIONSRÅDET I Odense og Ny-Dansk Ungdomsråd har gennem den seneste tid kørt en kampagne for, at perso-ner med anden etnisk baggrund i højere grad deltager i det danske demokrati. Undersøgelser viser nemlig, at indvandre-re, og i særdeleshed deres børn, ikke stemmer ved byråds-, regions- og folketingsvalg i synderligt omfang.

Tusind tak for initiativet. Det er meget glædeligt, at bebo-ere fra Vollsmose er kanon aktive i de to organer og kæmper en lokal kamp for at gøre noget ved problemet. For et stort problem er det virkelig, at så få stemmer. Det er et problem for demokratiet i sig selv, og det er et problem for integrationen.

PERSONER MED ANDEN etnisk baggrund kan i nogle tilfæl-de af forståelige grunde føle sig sat udenfor i vores samfund, ligesom arbejdsløse etniske danskere også kan føle det. Men når det gælder vores demokrati, så handler det om selv at melde sig ind i vores samfund.

Demokratiet omfatter os alle og favner os alle. Det er en gave. Se bare på, hvad der sker i store dele af den arabiske verden i øjeblikket, hvor befolkninger kæmper for at opnå de-mokratiske rettigheder. Rettigheder, som vi har i dette land.

Jeg har skrevet leder om emnet før – nemlig efter valget til byrådet, hvor Vollsmose lå lavest i hele Odense, når det gæl-der stemmeprocenten. Derfor kommer jeg også til at gentage mig selv. Men emnet er så vigtigt, at det tåler gentagelse.

NÅR MAN BOR I ET land, hvor vi kan komme på hospitalet og få gratis behandling, hvor vi kan sende vores børn i gratis skole, hvor vi som gamle kan komme på plejehjem og få gratis omsorg, og hvor nogle af os kan leve i princippet gratis, fordi man lever af offentlige ydelser, ja, så nyder vi alle godt af det danske samfunds goder i større eller mindre omfang.

Jeg siger hermed intet som helst om, hvorvidt det hele er

godt nok eller ej. Jeg ønsker ikke at diskutere detaljer i lovgiv-ningen. Jeg vil blot slå fast, at vi er utroligt privilegerede. Det

ved om nogen alle de beboere i Vollsmose, der har oplevet noget ganske andet i deres hjemlande, hvorfra de valgte at flygte eller rejse. Men det er jo også de unge med anden et-nisk baggrund, der ikke stemmer. Her har forældrene et ansvar for at lære de unge at deltage i det danske demokrati i samme grad, som de lærer dem at videreføre normer fra egen kultur.

VI HAR - SAGT MED andre ord – rigtig mange borgerrettighe-der. Med til det hører også nogle få borgerpligter. Når man vil nyde, må man også yde. En af ydelserne består i at stemme, når der er valg. Man må også gerne gøre lidt mere – nemlig læse aviserne, se tv-nyheder om valget og gå til nogle valgmøder, hvor man kan blive klogere på, hvad politikerne mener og derefter gøre op, hvem man selv er mest enig med. På den måde deltager man demokratiet.

Når det ligger mig meget på sinde, at netop Vollsmose stemmer i større omfang ved de forskellige valg, skyldes det også, at det vil vise omverdenen, at folk med anden etnisk baggrund virkelig ønsker integration – ønsker at tage del i samfundet. Det tror jeg på, at mange af jer gør, men det gør omverdenen i vidt omfang ikke. I skal vise dem det ved at sætte et kryds ved valgene. Gør det ved folketingsvalget, som kommer senest til efteråret.

Frihed og ansvar i et demokrati

Vollsmose Avisen vil medvirke til at gøre Vollsmose til et endnu bedre sted at bo og leve. Avisen er beboernes avis både som kilde til oplysning og som et medie, hvor borgerne selv kan bidrage aktivt med ideer, med at skrive eller med at tage billeder. Avisen skal være mangfoldig, trovær-dig og uafhængig.

Mediehus Vollsmose er en del af Helhedsplanen 2008 - 2012 for Volls-mose. Mediehus Vollsmose er finansieret af Landsbyggefonden, Odense Kommune, Boligforeningen Højstrup, Odense AndelsBoligforening og Fyns almennyttige Boligselskab.

Vision for Mediehus Vollsmose

- Når man vil nyde, må man også yde. En af ydelserne består i at stemme, når der er valg. Man må også gerne gøre lidt mere – nemlig læse aviserne, se tv-nyheder om valget og gå til nogle valgmøder, hvor man kan blive klogere på, hvad politikerne mener.

BILLEDET FORTÆLLER: Vejrudsigten har ikke været helt enig med kalenderen i en periode. Men nu er det endelig blevet rigtigt forår i Vollsmose. Træerne er fyldt med grønne knopper, der bare venter på at sige farvel til vinterens mørke. Det har børnene gjort for længst, og der er igen kommet liv på Vollsmoses mange legepladser. Vores altid flittige borgerfotograf, Jørgen Gregersen, har gået sig en forårstur med sit kamera. Her mødte han i Lærkeparken denne gruppe børn, der ser ud til at nyde de lidt højere temperaturer. Du kan se et galleri med Jørgen Gregersens forårsbilleder fra Vollsmose på mediehusets hjemmeside, vollsmose.dk. Foto: Jørgen Gregersen, borgerfotograf

Tv-journalist Martin Ramsgård E-mail: [email protected] Tlf. 5177 7426

7. april 2011 • Vollsmose Avisen • 3

Tekst og foto: Thomas Juhl Bruun

- Hvorfor er samfundet skruet sam-men, som det er? Hvorfor holder vi valg? Hvorfor har vi demokrati i Danmark? Der ligger en spænden-de historie der.

Sådan siger Omar Bibi, der selv kom til Danmark fra Libanon i 1988, og som derfor har været gennem en læreproces om det danske samfund fra barnsben. I starten af marts holdt han oplæg for en større gruppe borgere i Vollsmose. Det var i forbindelse med Odense Integrationsråds kampagne, der er støttet af Hel-hedsplanen, for at få flere med an-den etnisk baggrund end dansk til stemmeurnerne, når der snart udskrives valg til Folketinget.

- Det er vigtigt, at folk kvalifice-rer deres valg. Det er op til den en-kelte, om han eller hun vil deltage i demokratiet. Men for at træffe det valg, må man være informeret. Det har vi en forpligtelse til – både sam-fundet som helhed, kommunen og os selv som enkeltpersoner, siger

Omar Bibi, som til daglig er konsu-lent i Integrationsafsnittet i Odense Kommune, og som er vokset op i Birkeparken i Vollsmose.

Et demokratisk problem

Omar Bibi er overbevist om, at man kan få indflydelse på sin egen hver-dag gennem demokratiet – hvad enten man selv stiller op til valg, eller man bare deltager i det. Han beklager, at valgdeltagelsen blandt etniske minoriteter er lavere end for etniske danskere – som flere undersøgelser har vist:

- Det er et demokratisk pro-blem, hvis minoriteterne ikke er repræsenterede i demokratiet. Plus at det kan give nogen en følelse af ikke at høre til i sam-

fundet. Man kan spørge sig selv, hvem der har skylden for, at valg-deltagelsen er så lav, men det er i hvert fald et problem for sam-fundet. Og så er skylden egentlig underordnet.

Gå til valgmøder og stemmeboks

De beslutninger, der bliver truf-fet, sker på baggrund af et demo-kratisk valg. Derfor har man som enkeltperson mulighed for at på-virke beslutningerne, hvis man for eksempel synes, at noget er uret-færdigt, eller det strider mod éns overbevisning, mener Omar Bibi.

- Det er et spørgsmål om at be-tragte sig selv som medborger. Hvis jeg som person har valgt at bosætte mig i Danmark, hjælper

det ikke at spørge mig selv, hvad det nytter at deltage i demokra-tiet. Tag sådan noget som udlæn-dingepolitikken. Det er jo et po-litisk spørgsmål, som bliver løst politisk. Men det gælder også alle mulige andre politikområder, som man kan have interesse for, siger Omar Bibi og slutter med en opfordring:

- Demokrati handler ikke kun om at smide sin stemmeseddel i en boks hver fjerde år. Det er væ-sentligt, men det er ikke alt. Jeg så for eksempel gerne, at flere deltog i valgmøder, hvor man kan møde op og debattere med kandidaterne. Det er en vigtig del af læringsprocessen for dem, der ikke har fået forudsætningerne ind gennem skolesystemet.

Nyt fra Vollsmose- se flere nyheder på www.vollsmose.dk

‘Påvirk dit liv gennem demokratiet’

Af Nada Thebit, bestyrelses-medlem i Pigeliv

Der er snart gået et år, siden en gruppe glade kvinder og piger stiftede for-eningen Pigeliv i Vollsmose. Dette skal selvfølgelig fejres. Derfor åbner Pigeliv dørene til et fødselsdagsarrangement, hvor alle piger og kvinder i Vollsmose er inviteret torsdag 28. april klokken 17.00 – 20.00 i Store Sal i Vollsmose Kulturhus.

En fest uden hoftevrik er ikke en rig-tig fest. Derfor har Pigeliv inviteret en af Danmarks dygtigste mavedansere, til at hjælpe med at fejre dagen – trin for trin. Og der vil være lidt lækkerier i caféen, når folk er godt udmattede

efter dansen. Tag derfor din mor, din søster eller

din veninde i hånden og vær med til at skabe en hyggelig stemning sammen med Pigeliv. Arrangementet er gratis.

Hold øje med programmet og mange andre spændende aktiviteter på Facebook under gruppenavnet ’Pi-geliv’, hvor du også kan tilmelde dig den hyggelige fødselsdagsfest.

Udvikling af horisont og netværk

Pigeliv er en aktivitetsforening for piger i alderen 14 - 24 år, bestående af glade medlemmer, studentermedhjælpere og frivillige medarbejdere. Formålet er at skabe rum for udvikling af piger og

kvinder - af pigernes sociale kompe-tencer og ikke mindst deres horisont og netværk. Foreningen søger løbende medlemmer og frivillige til at være en del af det hyggelige og spændende miljø.

Pigeliv har netop genåbnet ’kun for piger-dagen’ i Nettet.nu. Så hver ons-dag mellem klokken 15.00 og 18.00 er der lektiecafé med mere. Her har du mulighed for at benytte dig af Net-tet.nu’s computere og internet - og få hjælp med både lektier, Photoshop, Word og meget andet.

Vil du blot gerne være en del af vo-res sjove og spændende aktiviteter, mødes Pigeliv hver torsdag klokken 17.00 - 20.00. Det koster kun 50 kro-ner per halve år at blive medlem.

Pigeliv holder ét-års fødselsdag med hoftevrik

Pigelivs bestyrelsesmedlemmer anno 2011 foran Nettet.nu. Foto: Pigeliv

Af Thomas Juhl Bruun

Integrationsrådet i Odense arrangerer valgmøde i Vollsmose som optakt til det kommende folke-tingsvalg. Her kan man komme og høre nogle af folketingspolitikerne – samt nogle af dem, der gerne vil være det – debattere forskellige politiske emner. Og man kan selv stille spørgsmål og deltage i diskussionen.

Den endelige slagplan er endnu ikke lagt, men den er lige på trapperne. Sikkert er det, at det bli-ver i uge 17 – altså i slutningen af april. Og sikkert er det, at det er værd at dukke op, hvis man gerne vil blive klogere på, hvad de forskellige partier har at byde på.

Hvem der helt præcis kommer til at skulle forsvare og forklare sig, ligger ikke fast. Men Inte-grationsrådet har inviteret integrationsminister Søren Pind fra Venstre, SF’s formand Villy Søvndal, statsministerkandidat Helle Thorning Schmidt fra Socialdemokraterne og Konservatives social-minister, Benedikte Kiær. Samt en række lokale folketingskandidater.

Chefredaktør Stig Tackmann vil fungere som ordstyrer i debatten, der ikke kun kommer til at dreje sig om integrationspolitik. Emner som skat, efterløn, skoler, hospitaler, ældre og alt muligt andet skal også vendes.

Valgmødet er for alle beboere i Vollsmose. Det er selvfølgelig gratis at deltage, men tilmelding er nødvendig. Det kan ske ved henvendelse til Integrationsrådets næstformand, Samer Abou Hachim, på mail [email protected] eller telefon 2096 5025.

Endeligt program og mere info om arrange-mentet vil blive lagt ud på mediehusets hjemme-side, www.vollsmose.dk, lige så snart det er klart. Så hold øje med nettet i nær fremtid.

Mød de politiske VIP’er til valgmøde i Mosen

For nogle uger siden holdt integrationskon-sulent Omar Bibi oplæg for en gruppe Vollsmose-borgere. Målet var at få flere til at stemme ved det kommende folke-tingsvalg. Betragt dig selv som medborger, lyder opfordringen.


Af John Bonde, borgerjournalistFotos: Thomas Juhl Bruun

En broget flok af unge, ældre, børn, voksne, piger og mænd står og skutter sig i det kolde, spæde forårsvejr. På trods er de mange mennesker samlet bag B1909`s fodboldbaner. Petanque-klubben ’FC Kliken’ indvier den-ne mandag aften i slutningen af marts de nye petanque-baner. Fem i alt med mulighed for at udvide med flere.

Helt nyanlagte ser de meget velplejede ud og lige til at ka-ste sig over. Petanque-kendere vil vide, at banens beskaffen-hed ikke er uden betydning for spillets kvalitet.

Efter at formand Erik Barfod har holdt sin indvielsestale, kan spillet gå i gang. Straks

kaster to ældre damer sig over den ene bane. Og under kyn-dig vejledning af næstformand Bent Pedersen får de kastet kuglerne.

I løbet af kort tid er alle ba-ner besat, og der bliver spillet af livets lyst. Aftenkulden er fuldstændig glemt.

Udbryderklub fra Slåenhaven

’Kliken’ blev dannet på bag-grund af uenigheder i Slåenha-

vens petanque-klub. Pludselig stod der tolv mennesker med lyst og evne til at spille, men uden spillested.

Erik Barfod, der i mange år har været aktiv i B1909, gik en dag rundt med et par an-dre 9’ere, og under turen be-mærkede han, at tennisbanen var helt groet til. En idé om at bruge området til petanque voksede i hans hoved.

Den blev til virkelighed, og nu er banerne klar til indvielse.

Sponsoreret af forskellige virk-somheder.

Klubnavnet, ’Kliken’, kunne umiddelbart associere til en bestemt sammenspist gruppe af udøvere. Men tværtimod, forsikrer formanden.

- Vi er en åben klub. Alle, der bor i Vollsmose, er meget velkomne. Det gælder øvede såvel som uøvede, piger som mænd, unge som gamle. Hvis folk ikke har kendskab til spil-let i forvejen, får de al den vejledning og støtte, de har behov for. Vi vil gerne være så mange som muligt, da vi jo deltager i mange små og store turneringer. Men jeg vil gerne understrege, at man sagtens kan have det sjovt uden at deltage i turneringer, forklarer Erik Barfod.

Kliken mødes hver mandag aften, hvor den spiller og hyg-ger i et par timer. Klubben er tilmeldt både Odense Andels-Boligforenings turneringer samt Danske Gymnastik- og Idrætsforeninger, DGI’s, tur-neringer. Det betyder en del kampe i løbet af sæsonen, hvis man er til den slags.

Hygge, fællesskab og respekt

Som aftenen skrider frem, vok-ser spillernes entusiasme. En enkelt kølig øl eller sodavand er nødvendig til at skylle efter med.

’Pigerne’ står i en stor grup-pe med barnevogne og vur-

Pluk fra vollsmose.dkDu kan se net-tv samt læse de fulde versioner af historierne - og meget mere - på www.vollsmose.dk

Find Mediehus Vollsmose på facebook.com

Følg mediehuset på twitter.com/vollsmose

Posthuset flytter ind i Eurospar4. APRIL: Fra tirsdag 24. maj flytter de lokale postmedarbej-dere ind i en ny postbutik ved indgangspartiet til det lokale supermarked, Eurospar. Alle former for services bevares i den nye postbutik - bortset fra Billetnet, som ikke har været særligt meget benyttet i forvejen i Vollsmose.

- Vi er rigtigt glade for aftalen med Eurospar, der sikrer kunderne samme høje service som på posthuset, men bedre åb-ningstider, siger Anette Hansen, kundechef i Post Danmark. tjbr

Net-tv: Det første vælgermøde29. MARTS: Valgkampen er allerede i fuld gang i Vollsmose. Ny-Dansk Ungdområd havde invi-teret fem politikere til det første officielle vælger-møde i Vollsmose. mr

Kliken spillede de nye petanque-baner varme på en kølig aften

Tårer og grin til premieren på We Need You

Petanque-klubben FC Kliken indviede mandag 28. marts de nye baner ved B1909’s anlæg. Borgerjournalist John Bonde var med for at se, om det er noget for ham. Det var det.

Af Martin RamsgårdFoto: Tarek Abdol-Hamid, borgerfotograf

Vollsmose Kulturhus blev nær-mest forvandlet til en Oscarfest med rød løber, takketaler samt en fyldt og feststemt sal, da der mandag 4. april var premiere på de fire dokumentarfilm i ’We Need You’-projektet - lavet af fire unge fra Vollsmose.

Borgerfotograf Tarek Abdol-Hamid var blandt de omkring 200, som var mødt frem i kul-turhuset, og som kom hele fø-lelsesregisteret igennem. Der var både tårer, latterbrøl, un-dren og aha-oplevelser, mens filmene kørte over lærredet.

De fire filmskabere - Ayat Al-Badri, Alaa Abdol-Hamid, Sally Issaoui og Feteh Warrich - har gennem de seneste må-neder lavet hver deres meget personlige film i samarbejde med Odense Filmværksted. Fil-

mene, der varer omkring otte minutter hver, giver på hver sin måde et unikt indblik i, hvor-dan det er at leve og være ung i Vollsmose.

Og de fire blev behørigt hyldet sammen med alle de filmarbejdere og musikere, der har været involveret i filmene. Filmprojektet er lavet som et samarbejde mellem Odense Filmværksted og Vollsmose Kulturhus, og det er støttet økonomisk med midler fra Hel-hedsplanen for Vollsmose.

www.vollsmose.dk

På mediehusets hjemmeside finder du - ud over et galleri med flere af Tarek Abdol-Hamids billeder - et tv-indslag, som borgerjournalist Irena Krasniqi har lavet med mediehuets Martin Ramsgård

B1909 overvejer at trække sig fra FC Fyn30. MARTS: Får den lokale fodboldklub nok ud samarbejdet med naboklubberne? Det er det spørgsmål, der lige nu bliver stillet på B1909’s anlæg i Vollsmose. FC Fyn - overbygningen på B1909, B1913 og Dalum IF - er det eneste punkt på dagsorde-nen, når B1909 holder ekstraordinær generalforsamling 26. april.

Hvis samarbejdet bliver opsagt, vil det være lidt af et chok for fynsk fodbold. FC Fyn har netop satset stort ved at ansætte Kim Brink som ny direktør. tjbr

Odensepolitikere: Stop hate crimes24. MARTS: Tøv ikke med at anmelde hændelser, som kan kob-les til såkaldte hate crimes - ’hadforbrydelser’. Det er afgørende for at kunne sætte en stopper for det, at det kommer frem i lyset og gerningspersonerne bliver stillet til ansvar.

Sådan lyder meldingen fra Udvalget for Boligområder og Tryg By, som i samabejde med myndigheder vil lave en fælles strategi for Odense mod uvæsnet. På Fyn var der sidste år 29 hate crime-anmeldelser, hvoraf de 17 var i Odense. kf

Fis Fis-dom skaber politisk harme1. APRIL: Rigsadvokaten overvejer at forsøge at få Højesteret til at udvise den odenseansk bandeleder, Fis Fis, fra Danmark. Han blev idømt seks års fængsel for blandt andet omfattende hash-handel og trusler, men slap for udvisning af hensyn til familien.

Nu går Integrationsminister Søren Pind (V) og Konserva-tives Tom Behnke ind i sagen. De to regeringspolitikere vil stramme reglerne, så dommerne ikke længere kan bruge betinget udvisning i alvorlige sager. kf

Net-tv: Klar til premiere4. APRIL: Kulturskolen Lille Knud lægger sidste hånd på årets musical, ’2 bi og not’, der foregår i insekternes verden. Musi-calen er resultatet af efterårets og vinterens undervisning i drama, musik, sang og dans på H. C. Andersen Skolen. mr


derer spillet og mændenes præstationer, samtidig med at de nusser om deres børn. Der er en fælles glæde ved spillet, uanset om man er aktiv eller ej.

-Vi har det rigtig hyggeligt sammen. Både os, der spiller, og de, der kigger på. Der er et godt fællesskab. Et fællesskab, som er åbent for alle. Vi respek-terer hinanden uanset graden af dygtighed. Vi er her primært for glæden ved spillet og hyg-gen med de andre. Vi får en masse motion, en masse frisk luft, en masse snak, en masse hygge og et godt humør til at gå hjem på, fortæller næst-formand Bent Pedersen i en pause i spillet.

Der er helt sikkert lagt op til mange goder timer i den kom-mende sæson, hvis det står til de nuværende tolv medlem-mer. Og de skal nok gøre deres for at skabe den nødvendige grobund for at blive flere.

Har du lyst til at prøve kræf-ter med spillet, eller er du inte-resseret i yderlige information om petanque-klubben, kan du besøger Klikens hjemmeside, fckliken.dk.

Information fra Helhedsplanen

Kliken spillede de nye petanque-baner varme på en kølig aften

Af Henrik Borup Nielsen, Fællesdrift

- Det var dog en skøn udsigt, lød det fra de svenske gæster, der onsdag 23. marts besøgte miljøambassadørerne i Volls-mose.

De 16 boligfolk fra Malmø Kommune og boligområdet Rosengården nød udsigten fra kommunens lokaler på niende sal i Egeparken. Det var de grønne, naturskønne omgivelser i Vollsmose, der imponerede svenskerne.

Rosengården i Malmø er et boligområde med 23.000 beboere, næsten to en halv gange flere end Vollsmose. Der står blokkene betydelig tættere, så der er ikke meget plads til grønne arealer.

Ejendomsinspektør Jørgen Kristensen fra Egeparken vi-ste gæsterne rundt og præ-senterede dem for Danmarks største affaldssystem - det automatiske vakuumsystem fra firmaet ENVAC, der stod færdig i Egeparken, Birkepar-

ken og Bøgeparken i 2006. Svenskerne overvejer at ind-føre systemet i Rosengården.

Vollsmose-idé til Sverige

Miljøambassadørerne fik sær-lig opmærksomhed fra de svenske boligfolk.

- Der var en stor spørgelyst om miljøambassadørerne, om hvordan de får kontakt med beboerne, som nyder godt af deres vejledning om indeklima og energiforsy-ning, siger miljøambassadø-rernes projektleder, beboer-konsulent Anders Edske.

Fadumo Ibrahim er pro-jektmedarbejder i Fællesdrift og med til at uddanne lokale kvinder til miljøambassadø-rer. Hun er parat til at tage med Anders Edske til Malmø for at lære fra sig:

- Der har de ikke miljøam-bassadører. De vil gerne lave et lignende projekt i Malmø, og de talte om at invitere mil-jøambassadørerne fra Volls-mose til Rosengården.

Tårer og grin til premieren på We Need You

Miljøambassadører inspirerer svenskerne

Svenske gæster på genbrugspladsen i Egeparken. I baggrunden miljøambassadører Ghufran Mendo og Ghania Alder Khabani.

Af Henrik Borup Nielsen, Fællesdrift

De unge skal have større an-svar for trivslen i Vollsmose. Derfor er Fællesdrift i gang med at ansætte unge mellem 15 og 17 år. De skal tage sig af forskellige dagligdags opga-ver, der falder uden for ejen-domsfunktionernes arbejds-område. For eksempel gøre rent i beboerhusene, omdele information, hente storskrald hos beboere, holde genbrugs-pladser åbne og så videre.

Fællesdrift har netop ansat Flemming Scheer Pedersen som unge-team koordinator i fritidsjobprojektet. Flem-ming er 53 år, er gift og har to voksne børn. Han er ud-dannet smed og har arbejdet med unge i de sidste otte år.

Ansættelsen af de unge fritidsjobbere starter som et pilotprojekt i afdelingerne på Åsumvej. Her ansætter Fæl-lesdrift 14 unge fra Vollsmose til 12 timers arbejde om ugen. Planen er, at der efterhånden skal ansættes omkring 50 unge over hele Vollsmose.

Er du frisk på at tage ansvar for din bydel, så kontakt be-boerkonsulent Anders Edske, tlf. 6122 3581, eller Flemming Sheer Pedersen, tlf. 6610 1433.

Din bydel har brug for dig

www.vollsmose.dk

På mediehusets hjemmeside finder du et stort fotogalleri fra dagen, hvor FC Kliken indviede de nye petanque-baner i Vollsmose

Flemming Scheer Pedersen


En super-mentor lagde vejen forbi Vollsmose

Tekst og foto: Jihan El Soussi, elev i 8.B på Abildgårdskolen

Onsdag 30. marts besøgte Yasar Nazir, som i 2010 vandt erhvervskonkurrencen Talent Fyn, Abildgårdskolen. Her var han elev indtil 1995. Yasar Na-zir var inviteret til en samling for de ældste elever for at for-tælle om sin store succes.

- Da jeg trådte ind på Abild-gårdskolen efter så mange år, følte jeg mig hjemme. Jeg kunne stadig dufte Abild-gård-duften, var de første ord Yasar sagde.

Yasar er en fyr på 32 år - selv om han ligner én på 20 - med pakistansk baggrund. Han kom til Danmark som 2-årig og har boet i Vollsmo-se i cirka 24 år.

Han har altid arbejdet. Blandt andet i et bageri, hos McDonald’s, som tidligere lå i Vollsmose, og hos Block-buster. Og så har han været træner i B1909. I dag arbej-der han to steder. Udover sit arbejde på First Hotel Grand, hvor han er salgschef, ejer han en velbesøgt indisk re-staurant i Skibhuskvarteret, Ammi Jee’s. I dag bruger han omkring 15 timer på arbejde om dagen. Han ville ønske, at en dag bestod af 48 timer.

Yasar Nazir mener, at alle mennesker skal have en vi-sion og en mission i sit liv. Han har aldrig været stjerne-eleven i klassen. Han har som mange andre teenagere bare spillet fodbold og lavet fis og

ballade i timerne. Hans forældre har aldrig

ment, at han duede til noget. Men han har bevist, at man kan gøre en forskel med ma-giske ord som ’tro på dig selv’, ’frem med albuerne’ eller ’gør en forskel’. Yasar mener, at alle har drømme og talenter. Og at være velklædt hører med til konceptet.

Masser af spørgsmål

Eleverne på Abildgårdskolen var interesserede i, hvad den unge Yasar fortalte om sit liv. Under foredraget kunne man stille spørgsmål til Yasar og det var der mange, der gjorde. Det blev en stor succes, og elever-ne fik noget ud af foredraget.

Til foredraget på Abild-gårdskolen spurgte han, om der var nogen, der havde drømme. Fra venstre side lød det fra en fyr, at han gerne vil være tømrer. Han havde aldrig tænkt over, hvad hans forældre mente, for det var hans valg, der betyder noget - ikke forældrenes ønsker om lange uddannelser.

Konkurrencen, som Yasar vandt, Talent Fyn, gjaldt ikke om at synge, danse eller op-træde. Men om at stå frem foran et dommerpanel og fortælle, hvordan han er nået til, hvor han er i dag. Det var Yasars chef på hotellet, som tilmeldte ham konkurrencen, da han mente, at Yasar kunne vinde den. Han vandt både penge og titel. Og for Yasar er titlen Talent Fyn det vig-tigste.

Talent Fyn vendte hjem til Abildgårdskolen


Alle kan bruge én at støtte sig op ad. Én at hente gode råd fra. Én, der har prøvet det, man står midt i, på egen krop. Kort sagt: Alle kan bruge en mentor. Ja, selv én af verdens mest magt-fulde kvinder har hentet inspi-ration og vejledning fra gode bekendte og kollegaer på sin vej op ad karrierestigen.

Med alderen og erfaringer-ne kommer ansvaret for at give videre til andre. Det ansvar tog Stine Bosse, tidligere koncern-chef i TrygVesta, på sig, da hun mandag 21. marts holdt oplæg for Kvinfo’s mentornetværk i Odense. Som en slags super-mentor for både mentorer og mentees.

- Jeg har aldrig haft en offi-ciel mentor. Men jeg har haft jeg ved ikke hvor mange uof-ficielle. Det har været mit held, at jeg altid har haft nogen, som jeg dels har kunnet være for-trolig med. Men som også har fungeret som en hånd i ryggen, siger Stine Bosse og fortsætter:

- Lad os sige, at du flyttede til for eksempel Pakistan. Du kommer ind ad døren i en stor by og skal slå dig ned, have et arbejde, finde ud af hvor man køber ind, hvad man skal gøre, hvis man skal på hospitalet – alle mulige basale ting om, hvordan samfundet fungerer. Jeg tror på, at det at være sam-men med én fra Pakistan, som siger, at du bare kan ringe, hvis du er i tvivl om noget, giver både tryghed og følelsen af at være velkommen.

Meget ser anderledes ud

Når store virksomheder udstati-onerer folk i udlandet, sørger de ifølge den tidligere topchef altid for, at der er nogen i den anden ende, som kan hjælpe med det praktiske. Samme hjælp kan mennesker, der ikke er født ind i den danske kultur, også have brug for.

- Alle de ting, som vi er op-draget med, for eksempel at man skal tegne forsikring på sine ejendele, sin bil og sig selv, er vi blevet flasket op med. Men der er rigtig mange mennesker, for hvem det er nyt. Meget ser anderledes ud, når man har et andet sprog og

kommer fra et andet samfund, siger Stine Bosse, som mener, at mentorarbejdet har mange dimensioner:

- Det gælder både på det helt lavpraktiske, men også i forhold til for eksempel sådan noget som uddannelse. Måske kan man have svært ved at snakke med sin far eller mor – det gæl-der jo også mange unge etniske danskere. Så kan man have brug for en anden voksen i sit liv.

Nysgerrige på hinanden

Kvinfos Mentornetværk havde inviteret Stine Bosse til Vollsmo-se for at fortælle sin egen histo-rie. Hun brugte sin taletid foran de lokale mentorer og mentees til at fortælle om sit eget liv – samt om sine egne erfaringer med mentorarbejde fra en lang karriere i erhvervslivet top.

- Jeg har ofte været mentor for to-tre yngre mænd og kvin-

der, som er kørt fast i karrieren. Eller rettere: Ofte starter det med at se ud, som om det er karrieren, den er gal med, men i virkeligheden er det privatli-vet, fortæller Stine Bosse og definerer mentorens som en slags guide for sin mentee:

- Men der er også en gensi-dighed i det. Både den, der er mentor, og den, der er mentee, får noget med hjem. Et men-torforhold bygger på tillid og gensidig respekt, og begge parter skal synes, at hinanden er værd bruge tid på. Når man taler om integration i Dan-mark, handler det som regel enten om kvoter, regler, pres eller incitamenter til at gøre noget bestemt. Men her har du faktisk nogle mennesker, som er nysgerrige på hinanden. Så kommer der en tilnærmning mellem nogen, som er pæ-redanske, og nogen, som er kommet hertil.

Det var en ganske særlig aften for Kvinfo’s mentornetværk i Odense, da verdens 33. mest magtfulde kvinde besøgte Vollsmose Kulturhus for at fortælle om sin karriere og sine egne erfaringer med mentorarbejde.


- Når jeg siger ja til at komme, er det, fordi jeg synes, det er meget vigtigt at være med til at støtte gode initiativer, som rykker ved nogle af samfundets udfordringer. Mentornetvær-ket i Kvinfo-regi er enestående godt. Jeg synes, det er flot, med den opbakning og tilslutning Kvinfo har skabt på frivillig ba-sis. Samfundet kan gøre masser af ting med love og regulativer, men frivillighed giver en anden dimension.

Sådan lyder Stine Bosses egen motivation for at komme til Vollsmose og holde oplæg for de lokale mentorer og mentees. Honorar skulle hun ikke have noget af.

Og opbakningen fra den tid-ligere topchef i TrygVesta blev rigtig godt modtaget. Mette Østerberg, der er teamleder for mentornetværket i Odense, har fået lutter positive tilbage-meldinger fra de omkring 80 kvinder, der deltog i arrange-mentet.

- Det gik fuldstændig over forventning. Der var en god stemning, og ikke mindst de

unge har snakket om, hvor vildt og fantastisk det var at få besøg af Stine Bosse, siger Mette Østerberg og fortsæt-ter:

- Det, de fleste, ikke mindst mig selv, nok blev mest over-raskede over, var, hvor meget nede på jorden hun egentlig er. Her har vi en indflydelsesrig erhvervskvinde, som har gjort det bedre end nogen anden – samtidig med at hun er meget optaget af, at man skal være ordentlige mennesker, møde hinanden med ligeværdighed. Hun fortalte meget åbent om-kring sit liv. Også de svære og nogen gange meget person-lige ting. Så jeg tror virkelig, at deltagerne følte sig mødt i øjenhøjde. Det var meget in-spirerende.

Udfordret på forestillingerne

Mette Østerberg fik selv ideen til at invitere den kendte er-hvervskvinde til Vollsmose, da hun så et tv-interview med Stine Bosse, hvor hun fortalte om sin vandretur med unge kriminelle i Nordspanien. Mette Østerberg mente, at ’hende måtte vi have

’En enorm anerkendelse af det frivillige arbejde’

Foreningen Healthy People holder generalforsamling

Torsdag 5. maj kl. 18.00 Alle er velkomne i Lærkeparkens beboerhus, Lærkeparken 164

Yasar Nazir (th), som i sidste uge besøgte sin gamle folkeskole, vandt i efteråret en stor konkurrence for unge erhvervstalenter.

- Alle de ting, som vi er opdraget med, for eksempel at man skal tegne forsikring på sine ejendele, sin bil og sig selv, er vi blevet flasket op med. Men der er rigtig mange mennesker, for hvem det er nyt.


En super-mentor lagde vejen forbi Vollsmose

Af Anton Juul, elev i 1.B på Mulernes Legatskole

Mulernes Legatskole har ry for at være lidt af et multikulturelt sted, der prøver at omfavne alle. Politisk korrekt, lyder det, men der er altså noget om snakken. Og denne multikul-tur skaber muligheder.

Onsdag 30. marts var der et specielt arrangement umiddelbart efter skoletid i gymnasiets samlingssal. ’Kulturfestival’, som det bliver kaldt, blev afholdt for tredje år i træk. Og med blandt andet jazz og mavedans på programmet var der lagt op til noget af en alsidig efter-middag.

Hele seancen blev åbnet med en jazzkonkurrence’ hvor grupperne skulle impo-nerer højtstående personer fra Jazzhuset Dexter - for at få en sceneoptræden 3. maj på spillestedet. Derudover hav-de skolen også fået besøg af to konservatoriestuderende, som spillede numre med to muler-elever.

I alt deltog tre forskellige grupper, og der var dømt jazz for alle pengene – selvom ar-rangementet var gratis. Alle grupperne blev rost meget af dommerpanelet fra Dexter. Og de fik alle tilbudt en op-træden 3. maj og fik et gratis medlemskab oveni.

Studier i hiphop

Det næste programpunkt var afsløring af vindere af Amne-sty International’s fotokonkur-rence, som skolens elever - på initiativ af skolens helt egen Amnesty-gruppe - var blevet opfordret til at deltage i. Man skulle prøve at fange ’en ver-den uden diskrimination’ i et billede, og det var der kommet nogle interessante resultater ud af. Der blev kåret to vindere, som hver især fik en fremkaldt kopi af deres eget billede.

Efter det forholdsvist korte indslag fra Amnesty-grup-

pen, var der igen musik på programmet. Denne gang, af en noget anden karakter.

Tidligere muler-elev, Asem Jomaa, havde taget sit slæng med. Vældigt karismatisk introducerede de publikum til hiphoppens univers med dens hårde rytmer og hæs-blæsende tempo. Det var ær-gerligt, at salen var fyldt med stole, som publikum nærmest sad bundet til, for det kunne have været lidt af en fest.

Men det var ikke kun hip-hopmusik. Der var også hip-hopdans: En gruppe på fem seje piger fra Change, der trods lidt problemer med mu-sikken fremførte en rå koreo-grafi med ufattelig attitude, som det kun hører sig til.

Stomp og fællesspisning

Efter det noget anderledes, men meget opløftende ind-slag, blev publikum gennet over i idrætssalen, hvor den stod på folkedans fra forskel-lige dele af verden.

Alt imens der blev grinet og danset i idrætssalen, blev der på scenen gjort klar til arrangementets hovednavn: Danish Street Beat – en stompduo, hvis instrumen-ter udelukkende bestod af tønder, spande og fælge. I en halv time genlød salen af de spændende rytmer fra de to mænd og deres blikspande.

Ud over de programpunk-ter, der fandt sted på scenen, var der nær indgangen opsat to vægge, hvorpå billeder, tegninger og malerier fra skolens egne elever blev ud-stillet.

Efter en lang, men inte-ressant, sjov og ikke mindst kulturel eftermiddag, var det blevet tid til fællesspisning, hvortil mange elever havde medbragt maden.

Havde Mulernes Legatsko-le ikke været et multikulturelt sted, havde dette ikke været muligt. En multikulturel suc-ces.

Kulturfestival på Mulernes Legatskole

’En enorm anerkendelse af det frivillige arbejde’

Stomp med Danish Street Beat var hovednavnet, da Mulernes Legatskole holdt kulturfestival. Foto: Mulernes Legatskole

På Time Magazine’s top-50 over verdens mest magt-fulde kvinder ligger Stine Bosse på en 33. plads for 2010.

Stine Bosse (født i 1960) er uddannet cand.jur. fra Københavns Universitet i 1987, hvorefter hun blev ansat hos forsikringssel-skabet Tryg. I 1993 blev hun personalechef, siden personaledirektør og i 1999 direktør i Tryg, inden hun i 2003 blev koncernchef for hele TrygVesta-koncernen.

I efteråret 2008 gik Stine Bosse den 120 kilometer lange pilgrimsrute, El Cami-no i Nordspanien, sammen med fire unge nydanskere med kriminel baggrund. De var blevet stillet et job hos Tryg i udsigt, hvis de gennemførte turen. Missio-nen lykkedes, og der kom desuden en interessant dokumentarfilm, ’En anden vej’, ud af projektet.

11. januar 2011 meddelte Stine Bosse, at hun ville træde tilbage fra sin stilling som topchef i erhvervslivet. Hun har nu i stedet helliget sig sit bestyrelsesarbejde, sin familie samt forskellige former for humanitært arbejde – ikke mindst som formand for Børnefonden, som hun blev valgt til i 2009.

Stine Bosse sidder i bestyrelsen for blandt andre Forsikring & Pension, Grundfos Management A/S, Ejendomsselskabet af 8. maj 2008 A/S samt Poul Due Jensens Fond, der er hovedaktionær i Grundfos.

Stine Bosse

over til os’.- Dels var det meget spæn-

dende at høre hende fortælle om sin egen vej fra barndom-men og gennem ledelseshie-rarkiet, og hvordan hun har håndteret modstand fra om-givelserne. Derudover var det meget inspirerende at høre hende fortælle om sit men-

neskesyn – om hvad der har bevæget hende til at gå pil-grimsvandring med fire unge mænd, hvad det har givet i form af indsigt, og hvor meget det har udviklet hende selv, siger Mette Østerberg efter Kvinfo-aftenen med Stine Bos-se som attraktion:

- Mange af især de unge blev

nok udfordret på nogle af deres forestillinger. Mange af dem har forestillinger om, hvor-dan andre tænker om dem, og hvad de forventer – som kan gøre, at unge med anden etnisk baggrund i nogle sam-menhænge holder sig tilbage. Det er rigtig godt og positivt at blive udfordret på den slags.

Stor betydning for arbejdet

Et besøg og en peptalk fra en så markant person som Stine Bos-se er ikke hverdagskost i Kvinfos mentornetværk. Derfor har det ifølge Mette Østerberg også en enorm betydning for det frivil-lige arbejde – ligesom store ar-rangementer har generelt:

- Sådan nogle arrangementer er med til binde netværk sam-men og give en fornemmelse af at være en del af et netværk. Men et arrangement som dette er også for at vise både mentees og mentorer, at vi anerkender og værdsætter deres deltagelse og indsats. Det er så meget værd, at Stine Bosse vil bruge sin tid på at møde mentorer og mentees – der ligger rigtig meget aner-kendelse i det for dem.

Formålet er at støtte kvinder med flygtninge- eller indvandrer-baggrund i at komme ind på det danske arbejdsmarked og i det danske samfund. Redskaberne er én-til-én mentorforløb og netværksaktiviteter.

Kvinfos mentornetværk blev startet i København i 2002. Afdelingen i Vollsmose/Odense åbnede i 2006. Det er ét af de største i verden af sin art og har cirka 2500 deltagere i Dan-mark. Afdelingen i Odense har 400 deltagere.

Mentornetværket har med støtte fra Egmont Fonden startet et nyt mentorprogram for unge kvinder mellem 16 og 24 år i Odense/Vollsmose. Det hedder ’Min Egen Vej’.

Kvinfos mentornetværk søger løbende nye mentorer indenfor alle fagområder. Efterlønnere, pensionister og studerende er også velkomne. Man kan læse mere om på www.kvinfo.dk eller få nærmere information på tlf. 6018 5220.

Kvinfos mentornetværk

Omkring 80 mentorer og mentees hentede inspiration i Vollsmose Kulturhus, da tidligere koncerndirektør for TrygVesta Stine Bosse besøgte Kvinfos mentornetværk i Odense. Her fortalte hun blandt andet om sine motiver for at tage på pilgrimsvandring i Spanien sammen med unge kriminelle med anden etnisk baggrund - og hvordan turen har udviklet hende som menneske.


Af Ann Ammons og Herdis Weins

Med flytningen til Odenses nye bydel var der lagt op til store resultater for B1909. Det lykke-des dog aldrig at bide sig fast i toppen af dansk fodbold, og de røde helte havde det svært efter udflytningen til Vollsmose. Men den gammelkendte 9’er-ånd gav problemerne kamp til stre-

gen. Med det nye domicil i Volls-

mose fulgte en udvidelse af klubbens aktiviteter. I 1971 op-rettede klubben et damehold, der udviklede sig til at blive ét af Danmarks aller bedste. Tre danske mesterskaber blev det til, inden holdet blev nedlagt som følge af omstrukturerin-ger i kølvandet på konkursen i 1993. Dameholdet var på det tidspunkt regerende dan-marksmestre.

Cricket havde været en del af B1909 siden 1927. Cricket-holdet vandt adskillige fynske mesterskaber, og i 1960 blev det til et danmarksmester-skab. Men mod slutningen af 1980’erne var holdet rykket ned i 3. division, og der var dy-stre udsigter for cricketsporten i B1909. I 1990 lukkede man afdelingen ned og indgik et samarbejde med B1913 om-kring etableringen af Odense Cricket Club.

Tennis og basketball kom også på programmet. Og da klubbens sportshal stod fær-dig i 1977, kom badminton med i rækken af aktiviteter.

Store ambitioner

På fodboldsiden fortsatte eleva-torturene mellem divisionerne. Ifølge Søren Steensen, som dengang spillede på B1909’s førstehold, og som stadig i dag er indehaver af klubrekorden for flest antal spillede kampe, er for-klaringen simpel:

- Vi var for gode til næstbed-ste række, men ikke stærke nok til at være med i toppen.

Op igennem 1980´erne blev der længere og længere mel-lem snapsene. Der var dog ingen problemer på ungdoms-fronten, hvor 9’erne fik flotte placeringer. U18-holdet blev danske mestre i 1984 og 1986, og U16-holdet tog mesterskabet hjem til Gillested Park i 1985.

En tur ned i tredje division for det bedste hold rystede i

1986/1987 både ledelse, spil-lere og tilhængere. Men øko-nomisk og sportslig hjælp var på vej.

Pengemanden Kurt Behrens, der var 9’er om en hals, gav en økonomisk indsprøjtning, som kunne mærkes. Klubben an-satte Flemming Serritslev som træner og den senere europa-mester Richard Møller Nielsen som sportschef. Der blev ind-købt spillere, og nu skulle sku-den vendes...

Konkurs og degradering

Et af indkøbene var den engel-ske spiller Julian Barnett. Han spillede i Vejle Boldklub, men kom som en kærkommen for-stærkning til B1909’s angreb.

Hele stemningen var lettere efter Kurt Behrens´ sponsor-støtte. Behrens drev sit firma i Tyskland, men var ofte at finde på anlægget på Gillestedvej.

Og indkøbet Julian Barnett fortæller, hvordan der var en kæmpe opbakning fra både tilhængere og spillere.

- Vi var altid i klubben efter kampen, hvor vores fans mød-te op, og vi kunne høre deres meninger om kampen og de vores, siger Julian Barnett, når han skal forklare den store op-bakning til holdet.

Julian Barnett, der gik under navnet ’Barnetten’, var med til at spille om oprykning til den nyligt dannede Superliga i 1991. Oprykningen glippede-

dog. Silkeborg vandt med et mål scoret 10 minutter før tid - og 9’erne måtte blive, hvor de var. De røde opnåede dog se-nere at snuse til Superligaen, men ganske kortvarigt.

Mange spillere forlod klub-ben på grund af den svigtende succes. Kurt Behrens forsvandt også i skuffelse over, at drøm-men om et odenseansk stor-hold, FC Odense, ikke blev til noget. Behrens´ afgang efter-lod B1909 i et økonomisk mo-rads, der endte med en kon-kurs i 1993 og efterfølgende degradering til Danmarksse-rien.

Samarbejde i Odense

Rent sportsligt rykkede B1909 hurtigt frem i rækkerne igen. Men med økonomisk gik det knapt så godt. Adskillige nye forsøg på at skabe et fælles odenseansk hold løb ud i san-det. OB løb med al succesen og opmærksomheden og satte sig tungt på fodbolden i Odense.

På trods af forsøg med pro-fessionel fodbold i 1999 - og en samarbejdsaftale med rivaler-ne fra OB - lykkedes det aldrig for B1909 at få den forventede succes på fodboldbanen.

Efter en økonomisk red-ningsaktion fra OBs side i 2004 blev der indledt forhandlinger om et samarbejde mellem B1913, Dalum IF og B1909. Det fælles hold, der fik navnet FC Fyn, blev en realitet i decem-ber 2005. Klubberne fortsatte som selvstændige klubber, men med en fælles overbyg-ning i divisionsholdet.

Den brogede historie om den traditionsrige klub forsæt-ter stadig. De økonomiske pro-blemer er ikke ryddet af vejen og den sportslige succes lader også vente på sig. Men tilhæn-gerne er stadig røde. Kilder: Søren Steensen, Julian Barnett og B1909’s jubilæums-skrift 2009

Historien om MosenHerdis Weins og Ann Ammons fra Vollsmose Kulturhus fortæller i en række artikler om Volls-moses farverige historie fra bar mark til multifunk-tionel bydel.

Har du gamle billeder, gode historier, kommen-tarer eller andre bidrag, er du meget velkommen til at sende en mail til redaktionen på [email protected]

Nye tider for de rødeI sidste avis tog vi hul på historien om den lokale boldklub. Historien slut-tede, da B1909 flyttede til nye - og for datiden luksuriøse - forhold i Vollsmose. Her er andet afsnit, hvor fortællingen føres op til nutiden, som ikke helt kan leve op til fordums storhed.

Sp rtenAf Thomas Juhl Bruun

Otte hold med omkring 150 unge fodboldspillere fra nær og fjern kæmpede på B1909’s anlæg i weekenden 24. - 27. marts. Her arrangerede 9’ernes U15-hold - og deres forældre - turnering for U14-årgangen.

Tilbagemeldinger fra de deltagende hold, der blandt andet kom fra Silkeborg, Gil-leleje og Varde, har været positive.

- Det gik, som det skulle. Der var liv på banerne og gang i den på skolen, hvor de gæstende hold overnattede. Jeg må sige, at U15-holdet ikke kan roses nok for den indsats, de laver. Selvfølgelig sammen en god forældre-flok, som stod for forplejnin-gen og hjalp med mange af de praktiske ting, der er omkring sådan en turnering, siger Kenneth Kongensgaard fra B1909.

Den sportslige succes var

mere jævn for B1909’s U-14 hold. Og dog. Godt nok end-te holdet blot på en midter-placering i turneringen, men det var også oppe mod mod-standere, som alle tilhører rækken over. Så indsatsen er absolut godkendt.

- Drengene mødte Silke-borg i første kamp og fik ørerne i maskinen. De var ikke helt klar på det højere tempo og tabte 5-1, fortæller Kenneth Kongensgaard og fortsætter:

- Lørdag tabte de så 3-4 i en tæt kamp mod Herlufsholm, men vandt over Gilleleje 2-1. Og søndag slog de det fynske hold, FGH, 5-2. Det er fint nok for vores drenge. Det er no-get, de kan lære en masse af. De har gjort det godt på Fyn i deres række, hvor de er med i bedste halvdel. Nu kan de se, at der skal arbejdes hårdt for at komme blandt de absolut bedste. Det er fint at få prø-vet af.

De sidste mange år har været trange tider for B1909. Men klubben har stadig en trofast fanskare. Foto: Henrik Brandt Rasmussen

Julian Barnett 1988/18989

Af Jørgen Gregersen Nielsen, borgerjournalist

Da Marie Carmen Koppel holdt koncert i Vollsmose Kirke søndag 27. marts, var borgerjournalist Jørgen Gre-gersen med. Det er der kom-met en mini-anmeldelse ud af:

- Det var en meget spæn-dende koncert, hvor Marie Carme Koppel sang et bredt repertoire af gospel-soul og jazz. Jeg tror ikke, det var numre, der var kendt af ret mange. Hun er helt spe-ciel i sin måde at synge og optræde på - og ikke mindst god til at få hele salen med.

Publikum var blandt andet

med på en fællessang. Og kemien med bandet kom til udtryk som små pudsige drillerier, der var med til at understrege den gode stemning.

Bandet består af broderen Benjamin Koppel på saxofon og Steen Rasmussen på piano. Sidstnævnte, som Marie Carmen Koppel har spillet med i 22 år, havde fødselsdag, så der blev også sunget fælles fødselsdags-sang for ham.

Næsten alle pladser i kir-ken var besat af et veloplagt publikum. I alt en stor ople-velse - vi kunne godt have klaret en time mere.

Anmelselse: Marie Carmen Koppel i kirken

Marie Carmen Koppel & co. Foto: Jørgen Gregersen Nielsen

Vellykket U14-stævne


Mosen snydt for fuld gevinst til DMAf Thomas Juhl Bruun

B1909 har netop dannet et nyt ’forældreråd’. Det skal ar-bejde for, at flere forældre til boldklubbens unge fodbold-spillere tager del i det aktive klubarbejde. Samt i at arran-gere forskellige sociale aktivi-teter for at øge engagemen-tet på tværs af årgangene U8 – U15.

- Meningen er at inddrage forældrene mere og få dem engageret mere i foreningsli-vet. For eksempel ved at hjæl-pe klubben og trænerne med kørsel til forskellige kampe samt i det daglige arbejde generelt, siger Abdel Salam, der er én af initiativtagerne

bag forældrerådet.13. april holder det nye for-

ældreråd sit første arrange-ment. Det er en infoaften for alle forældre til børn i B1909, der er inviteret på en rundvis-ning på fodboldklubbens an-læg. Men der er også allerede planer om, at forældrerådet skal stå for den store forårs-afslutning, der runder denne sæson af til juni.

Det er første gang, B1909 har dannet en sådan foræld-regruppe på tværs af alle årgange. Ud over forældre sidder repræsentanter fra klubben i rådet. Det nye råd har valgt Mahar El-Khatib som formand og Thomas El-Haj som næstformand.


De lokale boksere fra bokse-klubben Olympia 2 havde en stor weekend, da der blev holdt DM i Hinnerup uden for Aarhus. Det var tæt på at blive fuldt hus for de tre Vollsmose-boksere, der var med til stævnet.

Både Marc Spencer og Obai-da Iraqni hentede en guldme-dalje hjem i begynderrækken. Men Shaalan Marzouk Kadir, der stillede op som letwelter-vægter i juniorrækken, måtte nøjes med sølv. Og hvis man spørger drengenes træner, Shahbaz Aslam, var det rent tyveri fra dommerens side.

- Shaalan (Marzouk Kadir, red.) boksede rigtig godt i før-ste omgang, men lige i slut-ningen blev han ramt hårdt af sin modstander, Anders B. Andersen fra IK99, og dom-meren talte over ham. Han var rystet, men kom igen. I anden omgang opstod der så en si-tuation, hvor de to boksere

lavede en ’bytter’. Shalaan blev slet ikke ramt for alvor, men al-ligevel begyndte dommeren at tælle over ham igen. Ifølge reglerne skal kampen så stop-pes, fortæller en ærgerlig træ-ner, Shahbaz Aslam:

- Vi var sure. Det er synd at tabe på en dommerfejl, når

han nu har trænet så meget op til DM. Men på anden side har Shaalan kun bokset fire måne-der, siden han har holdt pause fra boksningen, og han har la-vet kanon resultater og gjort det sindssygt godt. Så næste sæson er han klar igen lige fra start.

Der er trods alt meget at

glæde sig over. To guldme-daljer ud af tre mulige og en enkelt sølvmedalje. Som sagt vandt både 16-årige Marc Spencer og 13-årige Obaida Iraqni deres finaler i DM for be-gyndere. Og med henholdsvis 22-1 og 5-0 på pointtavlen var finalesejrene knusende sikre.

De gode resultater og man-ge medaljer er mere end bare guld værd. Ifølge Shahbaz Aslam er de med til at løfte ikke bare bokseklubben, men hele Vollsmose:

- Det er dejligt, at vi også kan være med til at fortælle nogle positive historier fra ’Mosen’. De unge løfter op og trækker flere til - og er generelt nogle gode rollemodeller for andre herude.

Shaalan Marzouk Kadir (tv) måtte nøjes med sølv efter en dom-merfejl, mens Obaida Iraqni (i midten) og Marc Spencer (th) hentede sikre guldmedaljer ved DM i Hinnerup. Foto: Shahbaz Aslam

B1909 vil aktivere forældre

9’erne åbnede foråret med en 2-1 sejrI premieren mod Tommerup sikrede B1909 sig i weekenden en god start på forårssæsonen. Efter et kvarter scorede Salik Kaya med en inderside, og fem minutter senere tog René Christensen et træk forbi målmanden og puttede bolden i nettet. Fem minutter før tid reducerede Tommerups Frank Andresen til slutresultatet. tjbr

Lørdag den 9. april

Kl. 11-12 Harmonika musik fra balkan med Zoran

Kl. 12-13 Dansegruppen Change fra Vollsmose

Gratis Slush ice og slikkepinde

Kl. 11.30-14.30

Ballonklovn

GRATISCANDYFLOSSSLIKKEPINDE

ISPINDE

2 X LØRDAG I VOLLSMOSE TORV KOM TIL SJOV LØRDAG 9 APRIL OG 16 APRIL

CENTERETS ÅBNINGSTIDERMANDAG-FREDAG KL. 9-18

LØRDAG KL. 9-16

1. SØNDAG I MÅNEDEN KL. 9-16

Lørdag den 16. april

Kl. 11-12 Fjordholmens Country Line Dancers

Kl. 12-13 Dansegruppen Change fra Vollsmose

Gratis Slush ice og ispinde

Kl. 11.30-14.30

Ballonklovn

Kl. 13-14Harmonika musik fra balkan med Zoran

fra Vollsmose

Kom og oplev Dansegruppen

Change fra Vollsmose GRATIS KAFFE HOS

SILAS HJØRNE OG

RESTAURANT HAMDI

(begrænset antal)

www.vollsmose.dk

På mediehusets hjemmeside finder du et fotogalleri af Volls-mose-bokserne fra DM-stævnet


Det sker i Vollsmose- se flere arrangementer på www.vollsmose.dk


Så er det tid til årets musical i Vollsmose, som 20 børn og unge fra Kulturskolen Lille Knud – Odense Musikskoles afdeling i Vollsmose – står bag. Lørdag 9. april er der premiere på ’2 bi or not’ i Vollsmose Kulturhus. Forestillingen handler om en lille bi, der tager på eventyr og møder en masse spændende, sjove og farlige insekter. Oplev for eksempel den syngende edderkop, de hårdt arbejdende bier og tusindbenet, der skal købe sko – mange sko.

’2 bi or not’ er blevet til i samarbejde mellem Kulturskolen Lille Knuds undervisere og elever i aldersgruppen 10 – 15 år, der selv har været med til at skrive denne collage om livet i insekthøjde. Igen-nem længere tid har de øvet hver torsdag på H.C. Andersen Skolen, men nu er det altså blevet alvor i kulturhuset.

Premiere-forestillingen lørdag 9. april er for alle. Det er gratis at komme med og opleve børnene folde sig ud på scenen og bag instrumenterne. Men man skal bestille billet ved at skrive en mail til [email protected]. Mandag 11. og tirsdag 12. april spiller musicalen for indbudte skoleklasser fra Vollsmose. Tid: Lørdag 9. april kl. 14.00 og 15.30Sted: Vollsmose KulturhusBilletbestilling: På mail, [email protected]

Årets musical: 2 bi or not

Hver tirsdag, onsdag og torsdag er der fællesspisning i Være-stedet Øst i Egeparken. Her er det muligt at få et solidt måltid aftensmad til en lav pris i selskab med andre. Tilmelding gerne dagen før. Sådan ser menukortet ud i de kommende uger:

7. april: Fisk i savoykål12. april: Fyldte peberfrugter13. april: Rullesteg med skysovs, kartofler og asier14. april: Brændende kærlighed + pastinaksuppe19. april: Biksemad med spejlæg20. april: Lammekølle med friske grøntsager, kartofler og sovs21. april: Helligdag - skærtorsdag26. april: Krydret fiske filet med rosenkålsalat27. april: Ribbensteg med kartofler, sovs og rødkål28. april: Græske frikadeller med marinerede nye kartofler

Tid: Hver tirsdag - torsdag kl. 17.30Sted: Værestedet Øst

Menu i Værestedet Øst | 7. - 28. april

Fredag 15. april er der en hel særlig teateroplevelse i Vollsmose Kulturhus, når Terrence McNallys klassiker ’Frankie og Johnny’ er på plakaten. De kendte skuespillere Lene Poulsen og Søren Hauch-Fausbøll optræder i rollerne som de to famlende sjæle, der på dansk er blevet til Andrea og Kaj.

Det er Teater Guld, der har valgt af lave en dansk opsætning af ’Frankie og Johnny’, som har spillet på Broadway ad flere omgange og er filmatiseret med Al Pacino og Michelle Pfeiffer i hovedrollerne. Den danske opsætning har undertitlen ’Andrea og Kaj – og Den Store Ånd’, og handlingen er flyttet til Danmark, hvor to arbejdskammerater indleder en affære, som ikke rigtig kommer nogen vegne.

Kaj lægger ikke skjul på, at han søger den eneste ene og lufter romantiske tanker, men Andrea er typen, der ikke sådan lige gi-ver sig hen til en mand. Hun har mistet troen på kærligheden, og jo mere han vil hende, jo mere trækker hun sig tilbage. Billetter til stykket koster 100 kroner og forudbestilles på tlf. 6375 0880.

Tid: Fredag 15. april kl. 19.30Sted: Vollsmose KulturhusBilletter: Bestilles ved at ringe til 6375 0880

Teater: Frankie og Johnny | 15. april

Kan man anlægge en dansk kolonihave i Palæstina? Det skal i hvert fald prøves, mener Maher El-Khatib. Til daglig er han koordinator for det palæstinensiske netværk i Danmark og har arbejdet meget med unge i Ringsted. Men han har også været i Palæstina, hvortil han har prøvet at eksportere den danske tanke om nyttehave, hygge og flagstang - kolonihavehuset.

Torsdag 7. april kan du høre ham fortælle om sit fantastiske projekt, når han er dagens gæst i torsdagscafeen i Vollsmose Kulturhus. Det er gratis at deltage, og kulturhuset er vært for en kop te eller kaffe samt et stykke kage.

Tid: Torsdag 7. april kl. 19.00 - 21.00Sted: Vollsmose Kulturhus

Torsdagscafé: Et kolonihavehus i Gaza | 7. april

Den herboende, internationalt skattede, egyptiske sangerinde Fatma Zidan står i spidsen for Fatma Zidan Kvartet, som spiller i Vollsmose Kulturhus torsdag 14. april. Ved Danish Music Awards 2008 vandt den roste danske world music-gruppe Oriental Mood med Fatma Zidan i front prisen for ’Årets World Track 2008’ med nummeret ’Yoma’.

Fatma Zidan Kvartet består udover hovednavnet af Lars Bo Kujahn på qanun og tabla, Bilal Irshed på oud og Adam Ørvad på harmonika. Sammen fremfø-rer de Fatma Zidans musik, der er et unikt miks af kærligheds-sange om erfaringer og længsel til Fatma Zidans hjemland. Oplev en gang spændende verdensmusik, der med egyptiske rødder spænder fra traditionel arabisk musik til moderne pop. Billetter sælges i døren fra klokken 19.30 til 40 kroner stykket.


Fatma Zidan Kvartet | 14. april

Tirsdag 12. april er der på Stjerneskibet ved Odense Havn konference under overskriften ’Kom i gang med Etnisk Erhvervs-fremme’. På konferencen, der åbnes af borgmester Anker Boye, kan du blandt andet høre tre succesrige etniske iværksættere fortælle deres spændende historie om at skabe og udvikle egen virksomhed i Danmark.

Formålet med konferencen - som er arrangeret af Udvikling Odense - er at udbrede kendskabet til etnisk erhvervsfremme samt synliggøre konkrete tiltag og tilbud. Arrangementet hen-vender sig især til etniske iværksættere. Deltagelse i konferencen er gratis, men tilmelding er dog nødvendig. Det kan ske ved henvendelse til iværksætterkonsulent Ridha Shimi, Udvikling Odense, på [email protected] senest fredag 8. april.

Tid: Tirsdag 14. april kl. 09.30 - 13.00Sted: Stjerneskibet, Havnegade 29, Odense CTilmelding: På mail, [email protected]

Konference: Etnisk erhvervsfremme | 12. april

Vollsmose Torv byder to lørdage - 9. og 16. april - på lidt ekstra til centerets gæster. Begge dage er der gratis candyfloss, slik og is til børnene, mens forældrene kan nyde en kop kaffe. For eksempel mens de lokale piger i hiphop-dansetruppen Change optræder - hvilket de gør begge lørdage omkring middag.

Der er også mulighed for at få smagsprøver på harmonikamusik fra Balkan med Zoran, opleve linedance med Fjordholmens Country Line Dancers eller at få et ballondyr med hjem fra bal-lonklovnen. Se hele programmet på foregående side i avisen.

Tid: Lørdag 9. og 16. april kl. 11.00 - 14.30Sted: Vollsmose Torv

Åbent hus: Vollsmose Torv | 9. og 16. april

Aktivitetsforeningen Pigeliv fejrer torsdag 28. april sin 1 års fødselsdag i Vollsmose Kulturhus - og alle piger og kvinder er inviterede. På programmet er blandt andet mavedans med én af Danmarks dygtigste mavedansere, ligesom der selvfølgelig serveres lidt lækkert i cafeen. Arrangementet er gratis. Hold øje med programmet på Facebook under gruppenavnet ’Pigeliv’ - og læs i øvrigt omtalen på side 3 i avisen.


Pigeliv: 1 års fødselsdagsfest | 28. april

Foto

: Mar

tin R

amsg

ård

Hvilken rolle skal kunst og kultur spille i det danske samfund - og hvordan fordeles ansvaret mellem stat og kommuner? Har vi brug for en grundlov for kulturen? Hvordan sikrer vi børns og unges adgang til kulturoplevelser og kreativ udfoldelse? Og hvilke foventninger er der til de lokale kulturhuse i fremtidens kulturpolitik?

Det er de spørgsmål, der bliver taget fat på i foråret 2011, hvor kulturhusene i Danmark holder en række kulturpolitiske debat-aftener. I Vollsmose skal slaget stå onsdag 27. april. Her tørner de kulturpolitiske ordførere, Mogens Jensen (S) og Troels Christen-sen (V), sammen. Og du kan være med på sidelinien og deltage i en diskussion af, hvilken vej kulturpolitikken i Danmark skal gå - ikke mindst i lyset af det kommende folketingsvalg.

Tid: Onsdag 27. april kl. 19.30Sted: Vollsmose Kulturhus

Kulturpolitisk debat | 27. april


Få

kr FRI TALETID

Ring billigt til udlandet og i Danmark – direkte fra din mobiltelefon

Tank

Tal For

DK1075P Danish 50% Poster Final.indd 1 23/12/2010 15:18


Send ind og vind en bog

Find løsningsordet ved hjælp af de små tal i opgaven. Udfyld kuponen og send den til Mediehus Vollsmose, Vollsmose Allé 14, postboks 49, 5240 Odense NØ - eller send løsningsordet samt navn, adresse og telefonnummer til [email protected] inden torsdag 21. april. Sidste udgaves vinder blev: Pia Kierkegård

Hvad er typisk saudi-arabisk?Adskillelsen. Både mellem køn-nene og socialt. Som udlænding boede jeg for eksempel på en compound kun for udlændinge. Hvis saudi-arabere skulle ind at be-søge os, blev de tjekket grundigt, fordi compounden var præget af vestlig kultur. For eksempel måtte man drikke alkohol, og kvinderne kunne gå uden tørklæde – i mod-sætning til udenfor.

Hvad er den største forskel mel-lem Danmark og Saudi-Arabien?Saudi-Arabien er et meget religiøst land. Religionen er fuldt implementeret i hverdagen og statsformen, som lægger vægt på wahabismen – en meget konser-vativ gren as islam, som mange muslimer tager afstand fra. I skolen, som var en ren drengeskole, gik vi til bøn efter den muslimske

dagsplan. Og vi havde koranfag og fik nogle over fingrene, hvis vi ikke opførte os ordentligt

Hvorfor skal man tage på ferie i Saudi-Arabien?Man bør opleve beduinkulturen, som Saudi-Arabien er berømt for, samt ørkenen. Da jeg var barn, tog vi på weekendtur derud. Så tilberedte vi et helt lam ved bare at grave det ned i sandet og lade det ligge og simre i seks-syv timer, imens vi kørte på crosser.

Kunne du finde på at flytte til Saudi-Arabien igen en dag?Jeg betragter Danmark som mit hjemland. Jeg har lige købt hus, er blevet gift og er ved at skabe mig et liv her. Så nej. Men måske i for-bindelse med karrieren – hvis nu der kom en sheik, der gjorde det umagen værd økonomisk, haha.


500 gr kikærter 200 gr løg 2 fed hvidløg 50 gr frisk basilikum ½ spsk arabisk falafelkrydderi ½ tsk bagepulver 1 spsk stødt koriander 1 spsk stødt spidskommenSalt til smag og olie til stegning

Kikærter lægges i blød i vand i mindst 8 timer. Kikærter, løg og hvidløg hakkes herefter to gange gennem en kødhakker - eller blendes på lav hastighed. Krydderier og bagepulver puttes i blandingen, hvorefter dejen æltes og hviler i en halv time. Med et falaffeljern - eller eventuelt en ske - formes dejen til kugler, som steges i rigelig olie. Kan frituresteges. Velbekomme!

Kort om

Mød en... saudi-araber

FalafelTraditionel arabisk vegetarret (4 personer)

Der bor omkring 80 nationaliteter i Vollsmose. Her på bagsiden kan du lære mere om nogen af dem, du kan møde i kvarteret. Aiman El-Zayyat er 31 år. Han er palæstinenser, men er vokset op i Saudi-Arabien og kom til Danmark i 1989.

Kongeriget Saudi-Arabien bliver nogle gange refereret til som ’De to hellige moskeers land’ - med tanke på Mekka og Medina, som er muslimers to helligste byer. Grønt, som dominerer Saudi-Arabiens flag, skal have været profeten Muhammeds foretrukne farve.

Saudi-Arabien er det land i ver-den, som eksporterer mest olie. Olie står for over 90 procent af landets eksportindtægter og næsten 75 procent af de stats-lige indtægter. Dette danner grundlaget for en velfærdsstat.

Verdenssamfundet har dog gentagne gange udtrykt bekymring over menneske-rettigheder i Saudi-Arabien. Ikke mindst forårsaget af den strenge fortolkning af islam, wahabismen, og den deraf følgende sharia-lovgivning, som præger landet.

Saudi-Arabien

Vollsmose Avisen nr. 64

Documents

Transcript of Vollsmose Avisen nr. 64