taichichuan com br EQUILIBRIUS Quarterly Newsletter · PDF fileEQUILIBRIUS® Quarterly...
Embed Size (px)
Transcript of taichichuan com br EQUILIBRIUS Quarterly Newsletter · PDF fileEQUILIBRIUS® Quarterly...
EQUILIBRIUS Quarterly NewsletterYang FAMILY Tai Chi Chuan
EQUILIBRIUS NewsletterYang family Tai Chi Chuan
First, I wish you all a happy and prosperous 2017, chinese year4714 the year of the Fire Rooster. As done in previous years,we are organizing and preparing many Courses, Events and activi-
ties for all our students and the general public.
Our goal is to always create and deliver opportunities for people
to learn and evolve in a healthy and balanced way, having the teach-
ings of the great Masters and the abundant philosophy and culture
of the east as our foundation.
In 2017, were organizing TWO GREAT EVENTS:
First, we are gathering a group that will take a Trip to China in
March, to participate in the Opening Ceremonies of the Interna-
tional Yang Family Tai Chi Chuan Associations Asian Headquar-
ters and the Cultural Tour; it will be an historical landmark event
for the Yang Family Tai Chi Chuan.
Second, we are preparing the 3rd International Workshop of Thera-
peutic Chi Kung with Master Helen Wu in Ribeiro Preto. She will
teach us two Therapeutic Chi Kung traditional sequences and share
several teachings that will help prevent health issues, following
the ways of natural healing.
The EQUILIBRIUSs team will continue working ceaselessly to
promote Tai Chi Chuan, Chi Kung, Meditation, Acupuncture, Yoga
and the wisdom of the great Masters, with the main purpose of
helping people to conquer a healthier and balanced lifestyle.
I believe that the greatest goal in our lives is to become better
people and evolve spiritually, and so being, we should nourish our
virtues and higher qualities so as to acquire more consciousness
and wisdom, putting aside all negative thoughts.
We should stimulate and cultivate what is good, whats truly
healthy and useful, so we can live in a better way, in harmony with
others and all living beings. Health and Wisdom to all!
Prof. Fernando De Lazzari
within Ribeiro Preto - SP
3rd International Workshopof Therapeutic Chi Kung &The Way of Natural Healing
MASTER H E L E N W U
60 participants only.Register now!
For detailed information,read Newsletter n 13
(feb 2017), and visit the link:
AUGUST11TH 13TH, 2017
CULTURAL tourCULTURAL tourCULTURAL tourCULTURAL tourCULTURAL tour
& TAI CHI CHUAN& TAI CHI CHUAN& TAI CHI CHUAN& TAI CHI CHUAN& TAI CHI CHUAN
march march march march march 2424242424ththththth
april april april april april 0606060606ththththth,,,,, 2017 2017 2017 2017 2017
Be a part of our group!
For detailed information,read Newsletter n 12
(nov 2016), and visit the link:
This is a quarterly electronic publication by
EQUILIBRIUS Centro de Tai Chi Chuan, Acupuntura e Cultura OrientalYANG CHENGFU TAI CHI CHUAN CENTER BRAZIL
R. Cerqueira Csar, 1825 - Jd. Sumar - Ribeiro Preto - SP - CEP 14025-120Phone/Fax: (16) 3911-1236 E-Mail: email@example.com
DIRECTORS: Fernando De Lazzari and Dra. Cenira Braga BarrosGRAPHIC DESIGN AND TRANSLATIONS: Cyntia S. Levy / EDITING: Cyntia S. Levy and Fernando De Lazzari
SUPPORT: RTBC (Tai Chi Brasil Magazine) - www.RevistaTaiChiBrasil.com.br
This publication and its contents may not be utilized or reproduced, in any form (electronic or mechanical), without the Editors prior permission.
EQUILIBRIUS has won the first place in the TOP ofMIND Class A Awards, from 2011 to 2016.
For the sixth consecutive year, EQUILIBRIUS was themost remembered company and brand in RibeiroPreto in the ACUPUNCTURE category.
On March 25th, the GrandOpening Celebration ofthe Associations new Head-
quarters will take place in
Kunming, Yunnan Province
This center will also be
our Associations first office,
as well as a training base in
Chinas southwest area the
first step in developing and
promoting our International
Association in Tai Chi Chuans
homeland. Along with the
Grand Opening Celebration,
the Association organized a
Cultural Tour, as well as a
Seminar with Master Yang
Jun. (read more in Newsletter
n 12 nov 2017, pgs. 3-4)
In a recent interview to
the Associations Newsletter,
Master Fang Hong tells us
about this new phase in the
development of Tai Chi
Chuan in China:
Master Yang and I
wanted to choose a place
where Tai Chi is not too popu-
lar. We could have put it in
Taiyuan where we were
born and raised, and it is very
familiar for us.
But lots of people teach
Tai Chi there, so we wanted
to move somewhere new to
develop Tai Chi.
Yunnan province has lots
of people from ethnic mi-
norities. The other nice thing
is the weather is very good
in Kunming its called a
spring city. Its not too cold,
not too hot, and not too
much rain like in Seattle.
The center in Kunming is
really three things. It is a Yang
Chengfu Center. It is also a
Training Base. It is also our
Associations Asian headquar-
ters, just like we have Associa-
tion headquarters or branches
in Europe and South America.
All of these headquar-
ters are part of the Interna-
tional Yang Family Tai Chi
Chuan Association. (read full
interview in the Associations
Newsletter n 39)
instalations of theAsian Headquarters,
to be inauguratedon March 25th
EQUILIBRIUS NewsletterYang FAMILY Tai Chi ChuanInternational Yang Family
Tai Chi Chuan AssociationNew Asian Headquartersin Kunming
International Yang FamilyTai Chi Chuan AssociationNew Asian Headquartersin Kunming
3rd International Workshopof Therapeutic Chi Kung &The Way of Natural Healingwith
in Ribeiro Preto SP BrazilMASTER H E L E N W U
AUGUST 11th 13th, 2017
MASTER HELEN XIAO-RONG WU was bornin Shanghai China, in 1956. When shewas 3-years old, she began training and study-
ing Martial Arts with her grandfather, Zi-Ping
Wang legendary Martial Artist and Tradi-
tional Chinese Medicine Doctor.
She also studied with her mother Ju-
Rong Wang, the first female person to become
a Martial Arts Teacher in China.
Master Helen Wu gathered expertise in
several different Kung Fu and Tai Chi Chuan
styles, and graduated in Physical Education at
the University of Shangai in 1982. She wrote
five books about Tai Chi Chuan, Wushu, trau-
matology and sports medicine.
Nowadays, Master Helen Wu teaches Tai
Chi Chuan and Chi Kung at the School of Ki-
nesiology and Health Science of York Univer-
sity in Canada, where she lives since 1989.
For the third time, EQUILIBRIUS is proud to bringMaster Helen Wu to Brazil. This year, she willteach the 24 Postures Therapeutic Chi Kungs com-
plete sequence (Wu Yi Jie He), the Five Animals Chi
Kung sequence (Wu Qin Xi) and Self-Acupressure
techniques for health improvement.
She will also share her knowledge about Chi
energy development, the energy meridians and
oriental philosophy concerning the way of natu-
ral healing and prevention of illnesses.
Any person, regardless of age, can attend this
Workshop. No experience in Chi Kung, Tai Chi Chuan
and Oriental Arts is required.
The sequences were created as a way of dimin-
ishing chronic pains, preventing health problems,
reducing tensions and stress, regulating physiologic
functions, improve circulation, boost the immune
system, thus resulting in mental wellness.
View detailed information about MasterHelen Wu, about the Chi Kung sequences,the schedule, prices, payment options andregistration in the website:
EQUILIBRIUS NewsletterYang family Tai Chi Chuan
The year of the Rooster issometimes known as theyear of the Phoenix or
Chicken. The Rooster from
the Chinese astrology corre-
sponds with the sign of Virgo,
and is associated with the
Sun, since it crows at dawn.
Those born in the year of
the Rooster are observant,
and talented; always active,
talkative, outspoken, frank,
honest and loyal.
Roosters are happiest
when they are surrounded by
others. They are drawn to re-
ligious and spiritual studies,
especially regarding healing.
Problem solving is your spe-
Predictions for the Yearof the Rooster 2017It will be a year when it is
better to do less, but do it
perfectly. It will be oriented
towards progress, honor and
The year of the Rooster
teaches us about order, scru-
tiny and strategic planning.