St. Joseph Catholic Church 330 E. Fullerton Ave., Addison, IL P. 630-279-6553 F. 630-279-4925

www.stjoeaddison.com

June 7, 2015 Corpus Christi Sunday

Weekend Masses

Saturday Vigil 4:30pm

Sunday 7:30 & 10:30am

Weekday Masses

Monday, Wednesday and Friday 7:30am

Communion Service

Tuesday & Thursday 8:00am

Confessions/Confesiones

Saturday 3:30 - 4:15pm

Rosary

Monday - Thursday 8:00am

Adoration/Adoración al Santísimo

Friday 8am - 7pm

Misas en Español

Sábado 6:30pm

Domingo 9am y 12:30pm

Our Parish Mission Statement “The Spirit of the Lord is upon us,

because the Lord has anointed us to proclaim the Good News of Jesus Christ!”

(Inspired by Jesus’ Mission Statement - Luke 4:18)

Nuestro Lema de la Misión Parroquial “¡El Espíritu del Señor esta sobre nosotros,

porque el Señor nos ha Ungido para proclamar la Buena Nueva de Jesucristo!”

(Inspirado por el Lema de la Misión de Jesús - Lucas 4:18)

Rev. Luís Gutiérrez Mr. Philip Marrow Pastor/Párroco Deacon/Diacono

Parish Office Hours - Horario de Oficina Parroquial

Monday - Thursday/Lunes - Jueves 9 am - 4 pm

Friday & Saturday/Viernes & Sábado 9 am - 12 Noon

Monday, June 8 - Lunes 7 pm Reunion de todos ministerios Tuesday, June 9 - Martes 6:30 pm Koinonia-Marriage Koinonia –P.H. 7 pm Finance Committee -St. Francis Wednesday, June 10 - Miércoles 7 pm Knights of Columbus/Caballeros Thursday, June 11 - Jueves 7 pm Misa - Spanish Mass 7 pm Mujeres en Excelencia - St. Francis Room Friday, June 12 - Viernes 8 am- Benediction/Adoración al Santísimo 7:30 pm Grupo de Oración para Adultos “Nueva

Vida en Cristo”- Spanish Prayer Group

June 7-14, 2015

4:30 pm: †Roman Bijak 2 Aniv. †Eugeniusz Bijak

6:30 pm: Por las Int. de Julio Segura y Ericka Garcia

The Most Holy Body and Blood of Christ

Sunday, June 7

7:30 am: For all Graduates and their Intentions

For the intentions of the Lesyoi & Solano Families

9:00 am: †Lorenzo, Juan y Marcelo Sanchez

†Fidencia Torres

10:30 am: †John Janninck

12:30 pm: Spanish-Community Mass

†Miguel Angel Montano †Niño Eduardo Cordova

†Isaura Gonzalez †Elpidio Lerma Mijares

En acción de gracias al Señor de la Divina Misericordia

Por las intenciones de Elizabeth Pacheco en su

cumpleaños; y por las intenciones de Ariela y Sofía

Carrera

Monday, June 8

7:30 am– †Raymond Daul †Baldizze Milazzo

Tuesday, June 9

8:00 am– Communion Service

Wednesday, June 10

7:30 am– †John Ciucci

Thursday, June 11

8:00 am– Communion Service

7:00 pm: Spanish Mass

Friday, June 12

7:30 am– For the Richard & Johanna Schmidt on their

50th Wedding Anniversary

Saturday, June 13

4:30 pm: †Marion Bero †John & Virginia Zdunek

†Bruce & Joanne Wilson

6:30 pm: †Miguel Ramos †Luz Maria Mendoza

XI Sunday in Ordinary Time Sunday, June 14

7:30 am: For the Int. of Fred Moss

9:00 am: †Ricardo Cosi

10:30 am: †Joe Ruffolo

12:30 pm: Spanish-Community Mass

†Miguel Angel Montano †Emiliano Carrera 17 Aniv.

†Alois Ganek †Eliza Rodriguez Villarreal †Hilda

Gutierrez †Fabian Sanchez

En acción de gracias al Señor de la Divina Misericordia

Niño Alan Ortiz, Angela Bogusiewicz, Yareli Rodriguez, Paula Gutierrez, Luis Carrasco,

Nick Neri, Debbie & Ralph Stanford,

Corazon de Guzman, Joel Cuaresma, Marlene Drury, Marcos Felix, Margarito Rodriguez, Teresa Gomez,

Eliza Mary Negron, Patti & Angela Mack, Bonnie Jean Gorski & Jenni Vasquez

†Rest in Peace

Ken Jensen, Dary Lesyoi, Jairo Rivera, Francisco Javier & Felix Samaniego

READINGS FOR THE WEEK Monday: 2 Cor 1:1-7; Ps 34:2-9; Mt 5:1-12 Tuesday: 2 Cor 1:18-22; Ps 119:129-133, 135; Mt 5:13-16 Wednesday: 2 Cor 3:4-11; Ps 99:5-9; Mt 5:17-19 Thursday: Acts 11:21b-26; 13:1-3; Ps 85:9ab, 10-14; Mt 5:20-26 Friday: Hos 11:1, 3-4, 8c-9; Is 12:2-6; Eph 3:8-12, 14-19; Jn 19:31-37 Saturday: 2 Cor 5:14-21; Ps 103:1-4, 9-12; Mt 5:33- 37 or, for the Memorial of the Immaculate Heart, Is 61:9-11; 1 Sam 2:1, 4-8abcd; Lk 2:41-51 Sunday: Ez 17:22-24; Ps 92:2-3, 13-16; 2 Cor 5:6-10; Mk 4:26-34

Around the Parish RCIA Program The Rite of Christian Initiation of Adults is available to those individuals who:

are curious to know more about the Catholic faith or know someone who is curious

have never been baptized have been baptized as Catholic, but

never had an opportunity to complete their sacramental experience through Confirmation and/or Eucharist.

have been baptized in another Christian denomination, and would now like to en-ter into full communion in the Catholic Church.

If you are interested in the RCIA please call the Parish Center at 630-279-6553 for more information. Classes in English and Spanish meet on Monday nights and will begin in September. The R.C.I.A. program is offered at no cost to participants. You have nothing to lose and much to gain!

“Recibirán Poder” Koinonia de Parejas les extiende una

invitación a la continuación del Seminario “Vida en el Espíritu” El Martes a las 7 P.M.

En el Sótano de la Iglesia Cuidado de Niños disponible!!

Marriage Koinonia will continue with the Life in the Spirit Seminar. All Welcome ~ Tuesdays at 7 p.m

Seminar will be in Spanish.

Programa de RICA El Rito de Iniciación Cristiana para Adultos (RICA) para adultos que buscan conocer más sobre la Iglesia Católica o bien desean convertirse al catolicismo, este proceso de discernimiento, instrucción, oración y consejería les ayudara en su camino. EI programa del Rito de Iniciación Cristiana para Adultos (R.C.I.A.,

siglas en inglés), tiene una duración de 9 meses y culmina con los sacramentos de iniciación durante la celebración de la Vigilia Pascual. EI programa de R.I.C.A. está orientado para personas adultas de todos los ámbitos y creencias religiosas que buscan conocer más acerca de la

Iglesia Católica, y quienes de alguna manera o en algún momento han considerado integrarse a la Iglesia. Si usted está interesado en saber más acerca de R.I.C.A. por favor llame al Centro Parroquial para más información 630-279-6553. Clases in Español e inglés se dictan de lunes por la noche y comenzará el próximo mes de septiembre. EI programa de. R.I.C.A., se ofrece sin

costo alguno para los participantes. ¡No tiene nada que perder y muchísimo que ganar!

St. Joseph Parish in Addison, IL is seeking candidates for employ-ment as an administrative assis-

tant. The administrative assistant will be responsible for staffing the front desk, answering phones, maintaining sacramental and parishioner records. Various other tasks as needed. Good communication and interper-sonal skills are important as well as the ability to work collaboratively. Candidates must have a desire to use their skills to support the mission of the church. Office experience is required. Knowledge of Microsoft Word, Excel, and Publisher is required. Must be bilingual (English/ Spanish) as well as must be able to translate documents (English/Spanish) – (Spanish/English) Experi-ence with Parish Data Systems software is desirable.

This non-exempt position is part-time and not bene-fited. The position is available as of June. Must be available Monday through Thursday from 9AM – 4PM. Please email resume and cover letter to parish@stjosephaddison.org - To the attention of Edna or mail it to Fr. Luis Gutierrez 330 E. Fullerton Ave. Addis on, IL 60101

Many of the new immigrants are Catholics. Probably more than 80 percent of Hispanic immigrants were raised in the Catholic faith. By some estimates, Hispanic Catholics—including the United States' large Puerto Rican and Mexican American populations4—could make up the majority of U.S. Catholics within the next twenty years. But other immigrant populations also include large numbers of Catholics. Filipinos, who represent almost 5 percent of the immigrant population, are overwhelmingly Catholic. Some 350,000 of the 1.4 million Vietnamese immi-grants in this country are Catholic. These Catholics are joined by thousands of Eastern Catholics coming from the former Soviet Union, the Middle East, and India. A smaller but still significant number of the Chinese, Korean, Japanese, Laotian, Sri Lankan, Indonesian, Tongan, Samoan, and Asian Indian immigrants are also Catholic. Among the increasing numbers of immigrants from Africa, many are Catholics, raised in the vibrant Catholic cul-ture of the Church's fastest growing region.

Throughout the country, the liturgy and church decor increasingly reflect the cultural gifts of the new immigrants, with their own images of Mary and the saints, their songs, and their distinctive celebrations taking their place alongside those of older generations of immigrants. And immigrant communities provide a growing percentage of the vocations to the priesthood and religious life as well as lay leadership at the service of the Church in the United States today. The profile provided regarding the new immigrants who are Catholic should not minimize the Church's overwhelming concern for all new arrivals, regardless of their religious tradition or lack of one. Copied with permission from www.usccb.org “The Calling of the Church: A Tradition of Welcome and Pastoral Concern” will continue next week.

Around the Parish WELCOMING THE STRANGER AMONG US:

UNITY IN DIVERSITY (continues)

An Immigrant Church, Then and Now: The New Immigration and the Church

W e would like to thank our sponsors who supported El Jaripeo

Rancho Los Terribles 630-501-9751 & World Flatables 630-362-1340 www.partyworldinflatables.com

We would also like to thank all the volunteers who helped make the event a success!

Thank you!!!

Around the Diocese

Stewardship Thought for the Week Today’s Scripture passages focus on the old and new covenants. In Exodus, Moses and the ancient Israelites agree to a covenant with God through the blood of sacrificial animals. This sacrifice foreshadows Jesus’ sacrifice on the cross for our sins. St. Paul contrasts Old Testament sacrifices with the new covenant sealed in the Blood of Christ. In St. Mark’s Gospel, the Evangelist describes Jesus’ institution of the Eucharist at the Last Supper, which formed the new covenant with His disciples — a covenant that still exists today. As faithful stewards, we acknowledge Christ’s true presence in His consecrated Body and Blood: the Eucharist. By regular partaking of this tre-mendous gift, we find strength to live virtuous and holy lives. Out of gratitude, we deepen our love for God and our neighbor in need. May 31, 2015 262 Envelopes $5,916 Loose 2,466 Children’s Env. 282 Total $8,664

Our Goal each Week to cover our expenses is $11,500. Thank you for your kind generosity and your deep love of Saint Joseph.

Nuestra Meta por Semana para cubrir los gastos es de: $11,500.Gracias por su Generosidad.

Holy Family Catholic School Escuela Católica Sagrada Familia

630-766-0116

Mr. Christopher Tiritilli - School Principal

Email - officeeast@hfcatholic.org Web Site - www.hfcatholic.org

Sacrament Procedures

Baptisms: Pre-baptism Class is required before your date will be set. Please register two to three months in advance.

Weddings: Spiritual Preparation begins at least SIX months in advance. Do not make your reservations until you have met with the pastor.

Sacrament of the Sick: First Friday of the month at 7:30 am.

Communion Visits: Call the Parish Office.

Requisitos para Sacramentos

Bautizos: Las Charlas Pre-bautismales son requeridas antes de fijar la fecha de Bautismo. Favor de inscribirse con dos a tres meses de anticipo.

Bodas: Preparación Espiritual empieza por lo menos con SEIS meses de anticipo. No haga preparaciones para su Celebración antes de reunirse con el párroco.

Sacramento de los Enfermos: Primer Viernes del mes a las 7:30 am. Visitas de Comunión: Llame a la parroquia.

Quince Años: ¡Solamente para miembros activos de la parroquia!

Children’s Faith Formation Office Oficina de Formación de Fe-Catecismo

630-832-5514

Mr. Carlos Roman - DRE Email: faithformation@stjosephaddison.org

Summer Office Hours Horario de Oficina durante el Verano

May 18-August 29, 2015 Monday-Closes

Tuesday thru Thursday, 9 AM-4 PM Fridays, 9 AM-12PM

Pantry News Thank you to all who have so gener-ously supported the pantry. We are in need of paper bags.

On Wednesday June 3, we gave out _42_ bags. Gracias a todos los que generosamente han ayudado con la despensa.

CHURCH NAME & ADDRESS St. Joseph Church #512139 330 East Fullerton Avenue Addison, IL 60101 TELEPHONE 630 279-6553 CONTACT PERSON Edna Pasillas or Fr. Luis SOFTWARE MS Publisher 2013 Adobe Acrobat 9.0 MS Office 2010 PRINTER RICOH Aficio MP C4502 RPCS NUMBER OF PAGES SENT Pages 2 through 5 SUNDAY DATE OF BULLETIN June 7, 2015 SPECIAL INSTRUCTIONS