CUPRINS

1. Noţiunea şi scopul probaţiunii judiciare…………………………………..21.1Noţiunea probaţiunii judiciare……………………………………..22.1 Scopul probaţiunii judiciare……………………………………....4

2. Noţiunea si clasificarea probelor……………………………………….…52.1 Noţiunea probelor…………………………………………………52.2 Clasificarea probelor……………………………………………...7

3. Noţiunea de obiect al probaţiunii. Faptele care nu necesită a fi dovedite………………………………….…………………………………………8

3.1 Noţiunea de obiect al probaţiunii …………………………………….....8

3.2 Faptele care nu necesită a fi dovedite…………………………………..11

4. Repartizarea sarcinii de probaţiune între părţi…………………………..12

5. Pertinenţa probelor şi admisibilitatea mijloacelor de pronaţie…………..17

6. Felurile mijloacelor de pronaţie…………………………………………20

7. Delegaţiile judecătoreşti şi asigurarea probelor…………………………28

8. Concluzii………………………………………………………………....30

9. Speţă………………………………..……………………………………31

10. Bibliografie……………………………………………………………..33

1

1. Noţiunea şi scopul probaţiunii judiciare.

2

1.1 Noţiunea probaţiunii judiciare.

Instituţia probelor este calificată ca o instituţie centrală a procesului civil, probele fiind deosebit de importante pentru protecţia şi ocrotirea drepturilor subiective civile. Încă din dreptul roman s-a consacrat adagiul: “idem est non esse et non probari”, deci a nu fi sau a nu fi probat este tot una. Tocmai de aceea se vorbeşte despre un drept subiectiv procesual - dreptul la probă, care dublează şi întăreşte dreptul subiectiv substanţial.

Considerând că un proces este un duel al probelor părţilor, putem spune că probele au importanţă atât pentru judecător cât şi pentru părţi.

Întrucât nu poate rezolva litigiul dedus judecăţii numai pe baza afirmaţiilor părţilor, acestea trebuind să fie dovedite, urmează ca pe baza acestora judecătorul să-şi formeze convingerea intimă şi să pronunţe hotărârea.

Nu este suficient, pentru părţi, să fie sau să se pretindă titularul unui drept pentru a obţine o satisfacţie în faţa instanţei. Deşi dreptul subiectiv nu depinde în existenţa sa de probă, există totuşi o dependenţă pe planul eficacităţii, întrucât absenţa probei nu permite titularului probei să invoce în mod eficace dreptul său şi să obţină recunoaşterea efectelor juridice care îi sunt ataşate.

De regula, instanţa de judecata în cadrul procesului civil este pusă în situaţia de a cunoaşte careva circumstanţe de fapt care au avut loc în trecut şi mai rar se întâmplă ca instanţa sa ia cunoştinţă nemijlocit cu anumite circumstanţe (de exemplu: examinarea la faţa locului). Acest proces de cunoaştere îmbracă o anumită forma procesuală şi este numit probaţiune judiciară.

În literatura de specialitate, opiniile cu privire la definirea probaţiunii judiciare sunt diverse, fiind determinate de cercul subiectelor implicate in procesul de probaţiune, care în opinia diferitor autori diferă.

Astfel, unii autori consideră că, probaţiunea în procesul civil este activitatea exclusivă a parţilor, bazată pe totalitatea drepturilor lor procesuale, care constă din afirmaţiile despre circumstanţele de fapt ale cauzei, prezentarea de probe, combaterea probelor părţii adverse, înaintarea de demersuri cu privire la solicitarea probelor, participarea la cercetarea probelor. Potrivit acestei opinii, noţiunea de probaţiune nu include etape precum cercetarea, verificarea şi aprecierea probelor, care sunt realizate de către instanţa de judecată. Aceştea înţeleg ca subiect al probaţiunii doar părţile, excludzând instanţa de judecata.

3

După părerea altor autori probaţiunea judiciară este activitatea subiectelor procesului civil, desfăşurată cu ajutorul mijloacelor procesuale stabilite de lege cu privire la stabilirea adevărului obiectiv despre existenţa sau inexistenţa anumitor circumstanţe, necesare pentru soluţionarea litigiului între părţi1.

Astfel, subiectele probaţiunii sunt nu doar părţile, ci şi instanţa de judecata, precum şi ceilalţi participanţi la proces: intervenienţii, reprezentanţii, procurorul şi persoanele care pot porni procesul în baza art. 73 din Codul de procedură civilă.

Cei din urmă autori îmbină aceste două păreri şi conchid că, instanţa de judecata nu poate fi exclusă din cadrul probaţiunii judiciare, dar sarcinile şi drepturile acesteia sunt diferite de cele ale părţilor.

Această din urmă părere este împărtăşită şi de autoruul cărţiiiiiiiiiiiiiii, părerer care îşi găseşte suportul juridic şi se desprinde din Codul de procedură a Republicii Moldova.

Astfel, art. 56 si art. 55 Codul de precedură civilă al RM prevede că drept general al participanţilor la proces prezentarea de probe şi participarea la cercetarea lor, lărgind cercul subiectelor. În sensul Codului de procedură civilă, participanţi la proces sunt: „părţile, intervenienţii, procurorul, persoanele care, în conformitate cu  art.7 alin.(2),  art.73 şi 74,  sînt împuternicite să adreseze în instanţă cereri în apărarea drepturilor, libertăţilor şi intereselor legitime ale unor alte persoane sau care intervin în proces pentru a depune concluzii în apărarea drepturilor unor alte persoane, precum şi persoanele interesate în pricinile cu procedură specială” (art. 55 Codul de precedură civilă)2.

Totodată, Codul de procedură civilă stabileşte determinarea definitivă a circumstanţelor care au importanta pentru soluţionarea justă a cauzei (art. 118 alin. 3 Codul de precedură civilă), propunerea părţilor şi altor participanţi la proces să prezinte probe suplimentare şi să dovedească faptele ce constituie obiectul probaţiunii pentru a se convinge de veridicitatea lor (an. 118 alin. 5 Codul de precedură civilă), - contribuirea la procesul de adunare a probelor, daca părţile sau alţi participanţi la proces solicita ajutorul instanţei din cauza dificultăţilor întâlnite (art. 119 alin. 1 Codul de precedură civilă) şi aprecierea probelor după intima convingere, conform art. 130 Codul de precedură civilă, ca sarcină şi drept al instanţei de judecată.

Astfel, reieşind din opiniile diferitor doctrinari, precum şi dinprevederile Codului de procedură civilă a Republicii Moldova, aitoruuuuuuul jhijgiugi a definit probaţiunea judiciara ca fiind activitatea logico-juridică pe care o desfăşoară participanţii la proces şi tangenţial instanţa de judecată, îndreptată spre aflarea informaţiei veridice despre circumstanţele de fapt ale apariţiei, modificării şi stingerii raporturilor juridice, înfăptuită într-o anumita forma procesuală.

Probaţiunea judiciara, fiind un proces complex, constă din mai multe etape, consecutivitatea cărora urmează a fi respectată atât de participanţii la proces, cât şi de instanţa de judecată. Acestea sunt:

1 I. Nistor Principiul jura novat curia în cazul aplicării legii străine, în „Studii şi cercetări juridice”, pag. 26.2 Codul de procedură civilă, nr. 226 din 30.05.2003, publicat în Monitorul Oficial Nr. 111-115    din 12.06.2003.

4

1) determinarea circumstanţelor de fapt pe care se întemeiază pretenţiile şi obiecţiile părţilor.

Aceasta etapa, consta în determinarea obiectului probaţiunii în cauza concreta. Iniţial, determinarea obiectului probaţiunii este pusă pe seama părţilor. Potrivit art. 166 lit. (e) Codul de precedură civilă, care reglementează forma şi conţinutul cererii de chemare în judecata, este prevăzut acest lucru cu referire la reclamant. În art. 186 alin. 3) Codul de precedură civilă este specificat acelaşi lucru în privinţa pârâtului. Totuşi determinarea definitivă a circumstanţelor care au importanta pentru soluţionarea justa a cauzei revine instanţei, în virtutea art. 118 alin. 3 Codul de precedură civilă.

2) determinarea colectarea si prezentarea probelor care confirma sau infirmă existenţa circumstanţelor de fapt pe care se întemeiază pretenţiile şi obiecţiile părţilor.

Determinarea probelor constă în stabilirea surselor de informaţie care ar putea dovedi existenţa circumstanţelor de fapt pe care se întemeiază pretenţiile şi obiecţiile părţilor.

Colectarea probelor este realizată de către participanţii la proces. Reclamarea probelor de către instanţă are loc în baza art. 119 Codul de precedură civilă, în cazul în care părţilor le este dificil de a le prezenta şi solicită concursul instanţei în acest scop, cu condiţia ca probele reclamate să fie pertinente şi admisibile. Aceasta etapă a probaţiunii judiciare nu este obligatorie.

Prezentarea probelor ca act procesual constă în punerea lor la dispoziţia instanţei. Conform art. 119 alin. l Codul de precedură civilă, probele se prezintă de către părţi şi alţi participanţi la proces. Deşi, conform art. 185 alin. l lit. b), g), h) Codul de precedură civilă, acest lucru urmează a fi făcut la faza pregătirii cauzei pentru dezbateri judiciare, totuşi nu este exclus ca ulterior, pe parcursul dezbaterilor judiciare, participanţii să invoce anumite probe. Mai mult decât atât, potrivit art. 372 Codul de precedură civilă, acest lucru poate fi făcut şi la faza examinării cauzei în apel. În recurs, conform art. 410 Codul de precedură civilă, fiind admisibilă doar prezentarea înscrisurilor noi în calitate de probe. Iar, o parte din temeiurile declarării revizuirii sunt indispensabil legate de corectitudinea administrării şi aprecierii probelor.

3) cercetarea probelor - perceperea lor de către instanţa de judecata. Cercetarea probelor se face doar în cadrul şedinţei de judecată, ţinându-se

cont de principiile oralităţii, nemijlocirii şi continuităţii şi contradictorialităţii. Mijloacele de cercetare a probelor sânt acţiunile procesuale graţie cărora probele devin accesibile pentru perceperea şi înţelegerea lor de către instanţa de judecată şi de către participanţii la proces. Fiecare categorie de probe îşi are forma sa procesuală de cercetare. Atunci când sunt cercetate probele se aplica toate formele de percepere a realităţii, toate procedee logice de gândire, adică legile empirice de cunoaştere.

5

4) aprecierea probelor este etapa finala si definitorie al procesului de probaţiune judiciară. Aprecierea probelor îşi găseşte reflectare în partea motivata a hotărârii, unde instanţa indică, „motivele concluziilor sale privind admiterea unor probe, precum şi argumentarea preferinţei unor probe fata de altele” (art. 130 alin. 4 Codul de precedură civilă). Deşi, unii doctrinari exclud aceasta etapa din procesul probaţiunii, suntem de părerea celor care cred că fără aprecierea probelor n-ar avea nici un rost celelalte etape, or, legislaţia procesuală stabileşte reguli generale de apreciere a probelor şi necesitatea elucidării rezultatelor aprecierii probelor în hotărârea judecătorească.

1. 2 Scopul probaţiunii judiciare.

Scopul probaţiunii poate fi desprins din sarcinile procedurii civile stabilite în art. 4 Codul de precedură civilă 3. În mod special, scopul probaţiunii judiciare nu se reduce doar la colectarea şi prezentarea probelor, ci şi la aprecierea acestora de către instanţa de judecata, adică la formularea unor concluzii logice care ar permite motivarea hotărârii judecătoreşti. Având de rezolvat un conflict între două părţi cu interese contrarii, instanţa de judecată trebuie să cunoască adevăratele raporturi dintre părţi, drepturile şi obligaţiile acestora, precum şi să stabilească faptele şi împrejurările care au dat naştere conflictului. Afirmaţiile, recunoaşterile sau negările părţilor au, în cadrul unui proces civil, importanţa lor. Acestea singure nu pot forma convingerea intimă a judecătorului asupra fondului cauzei, pentru că fiecare parte litigantă afirmă, recunoaşte sau neagă ceea ce-i convine pentru a-şi aduce câştig de cauză. De aceea, stabilirea adevărului şi justa soluţionare a fiecărei cauze civile nu se poate face decât pe bază de probe. Dacă judecătorul cunoaşte sau se presupune că ar cunoaşte legea, el este însă străin de adevăratele raporturi dintre părţi. Probele sunt mijloacele cu ajutorul cărora se poate ajunge la stabilirea existenţei sau neexistenţei actelor şi faptelor de care depinde recunoaşterea drepturilor sau intereselor ce formează obiectul neînţelegerii dintre părţile aflate în litigiu. Trebuie de reţinut faptul că, instanţa de judecata nu probează, ci soluţionează o cauza civila. Însa, legătura instanţei cu probele este destul de mare pentru a afirma că şi activitatea acesteia se include în probaţiunea judiciara. Instanţa participa indirect la colectarea probelor, iar cercetarea şi aprecierea probelor fiind una din obligaţiile principale pe parcursul procesului.Importanţa probelor în cadrul procesului civil se relevă şi cu ocazia controlului judiciar. Numai dacă se sprijină pe dovezi întemeiate şi apreciate ca atare, hotărârile pronunţate de instanţele inferioare vor rezista controlului exercitat de instanţele ierarhic superioare; în caz contrar hotărârile în care din probele administrate nu se poate trage o concluzie justă sau anumite fapte au fost declarate ca fiind stabilite

3 Sarcinile procedurii civile constau în judecarea  justă, în termen rezonabil, a cauzelor de apărare a drepturilor încălcate sau contestate, a libertăţilor şi a intereselor legitime ale persoanelor fizice şi juridice şi asociaţiilor lor, ale autorităţilor publice şi ale altor persoane care sunt subiecte ale raporturilor juridice civile, familiale, de muncă şi ale altor raporturi juridice, precum şi în apărarea intereselor statului şi ale societăţii, în consolidarea legalităţii şi a ordinii de drept, în prevenirea cazurilor de încălcare a legii.

6

fără a avea dovezi suficiente, în urma administrării de noi probe în apel, pot fi desfiinţate. Dacă soluţia dată în cauză este rezultatul unei greşeli grave de fapt, decurgând dintr-o apreciere eronată a probelor administrate, sau rezultatul omisiuni instanţei de a se pronunţa asupra unei dovezi administrate, care este hotărâtoare pentru dezlegarea pricinii, în recurs, asemenea hotărâri pot fi casate4.

2. Noţiunea şi clasificarea probelor.

4 Ion Deleanu, Tratat de procedura civilă, Bucureşti, Ed. Europa Nova, 1997, pag 31.

7

2.1 Noţiunea probelor.

În literatura juridică şi în practica juridică, noţiunea de probă este folosită cu mai multe sensuri.

Într-un prim sens, prin probă se înţelege acţiunea prin care se poate ajunge la stabilirea faptelor sau împrejurărilor care au dat naştere conflictului dintre părţile în litigiu; privită din acest sens, noţiunea de probă este legată de ideea de sarcină a probei.

Într-un al doilea sens, prin probă se înţelege mijlocul prin care, în cauzele supuse judecăţii, se poate ajunge la stabilirea adevărului; în acest sens, noţiunea de probă se referă la mijloacele de probaţiune judiciară admise de lege: înscrisurile, depoziţiile martorilor, mărturisirea uneia dintre părţi, cercetarea la faţa locului.

Într-un al treilea sens, prin noţiunea de probă se înţelege rezultatul acţiunii de probaţiune judiciară; din acest punct de vedere se spune că proba este completă sau incompletă, convingătoare sau neconvingătoare.În mod obişnuit, noţiunea de probă e folosită în cel de-al doilea sens, adică în înţelesul de mijloace de probaţiune judiciară.

În literatura juridică se mai vorbeşte şi de un alt înţeles al noţiunii de probă, şi anume acela de fapt probator, adică un fapt material care, odată dovedit printr-un mijloc de probă, este utilizat, la rândul său, pentru a stabili existenţa sau neexistenţa unui alt fapt material, determinant în soluţionarea pricinii. Din acest punct de vedere, faptele se împart în:

Fapte principale (facta probanda sau res probantae) care constituie raportul litigios dedus judecăţii şi care trebuie dovedite;

Fapte probatorii (facta probantia sau res probantes) care nu constituie raportul litigios dar care contribuie la dovedirea existenţei sau inexistenţei raportului litigios.5

În sens larg, probele în doctrina rusă sunt definite ca mijloacele legale prin care se obţin informaţii veridice, despre circumstanţele care au importanţă pentru examinarea cauzei.

În sens îngust, probele reprezintă informaţiile pertinente care direct sau indirect pot confirma sau infirma circumstanţele de fapt, care au importanţă pentru soluţionarea justă a cauzei, exprimate într-o anumită formă procesuală, care sânt administrate într-o consecutivitate procesuală stabilită de lege.

Definiţia de probă este reflectată şi în legislaţia procesuală. Codul de procedură civilă al Republicii Moldova defineşte probele ca elemente de fapt, dobândite în modul prevăzut de lege, care servesc, la constatarea circumstanţelor ce justifică pretenţiile şi obiecţiile părţilor, precum şi a altor circumstanţe importante pentru justa soluţionare a cauzei (art. 117).

Probele constituie un concept unic în care se intercalează informaţiile despre anumite fapte şi mijloacele prin care se obţin acestea.

5 G. Noroi „ Administrarea dovezilor, în Codul de procedură civilă comentat şi ordonat”; Editura Al; Bucureşti 1994; p 254

8

Probele au un anumit conţinut, care constă, în primul rând, din informaţia despre circumstanţele cauzei, în al doilea rând, din formă procesuală pe care o îmbracă aceste, numită mijloc de probaţie, care garantează veridicitatea informaţiei şi, în al treilea rând, probele trebuie să urmeze o anumită ordine de administrar.

Potrivit art. 117 alin. 3 Codul de precedură civilă, datele obţinute cu încălcarea legii nu au putere de probaţiune şi nu pot fi puse de instanţă în temeiul hotărârii6.

Astfel, proba poate fi definită ca fiind informaţia cu privire la circumstanţele de fapt pe care se întemeiază pretenţiile şi obiecţiile părţilor, precum şi alte circumstanţe importante pentru justa soluţionare a cauzei, care în ansamblu alcătuiesc obiectul probaţiei în cauza dată, informaţie care se conţine pe anumite suporturi (surse) numite mijloace de probaţie şi care trebuie să fie determinată, colectată, prezentată, cercetată şi apreciată într-o anumită ordine procesuală stabilită de lege. Dfhydxvxc

6 Codul de precedară civilă al Republicii Moldova nr. 225 din 30.06.2005/ publicat : 12.06.2003 în Monitorul Oficial Nr. 111-115/data intrării in vigoare : 12.06.2003

9

2.2 Clasificarea probelor.

Clasificarea probelor după diferite criterii permite studierea lor mai aprofundată, relevarea importanţei lor pentru soluţionarea unei cauze concrete, precum şi a regulilor de apreciere a acestora.

Astfel, probele ar putea fi clasificate după criterii ce se referă la conţinutul probei, adică la informaţia care confirmă sau infirmă o circumstanţă, ce se referă la forma procesuală de administrare, criterii ce se referă la sursa probaţiei şi după criterii ce se referă la locul de formare a probei .

După legătura conţinutului probei cu faptul probant putem deosebi: probe directe - din conţinutul căreia rezultă cert o singură concluzie. probe indirecte - au o legătură multiplă cu obiectul probaţiei, de

aceea conţinutul acesteia poate condiţiona mai multe concluzii.Cu toate că din conţinutul probelor indirecte nu rezultă cert o singură

concluzie, valoarea probantă a acestora nu poate fi diminuată, or, deseori probele indirecte luate în cumul pot confirma sau infirma veridicitatea unei probe directe, în concluzie, probele indirecte sânt necesare într-un număr mai mare instanţei pentru a putea condiţiona anumite concluzii, ceea ce face ca procesul să dureze mai mult.

După modul de formare a conţinutului probei (adică a informaţiilor despre anumite circumstanţe) putem deosebi:

probe primare - care implică un raport, o interacţiune directă între circumstanţă şi sursa probaţiei. De exemplu: înscrisuri în original, depoziţiile martorilor oculari.

probe secundare - care implică un raport indirect între sursa probaţiei şi fapta produsă şi au drept conţinut informaţii ce provin din alte surse. De exemplu: copiile de pe înscrisuri, depoziţiile martorilor despre ce-au auzit de la alte persoane.

După sursa probaţiei putem deosebi: probe personale - explicaţiile părţilor şi altor persoane interesate,

depoziţiile martorilor, concluziile expertului. probe materiale - înscrisurile, probele materiale şi înregistrările

audio-video.În doctrină se discută încă despre corectitudinea acesteia clasificări,

complicată mai ales prin subdivizarea probelor personale în verbale şi scrise.După locul de formare a probei putem deosebi: probe judiciare - care se constituie pe parcursul examinării

nemijlocite a cauzei. De exemplu: depoziţiile martorilor, explicaţiile părţilor, prezentarea şi examinarea înscrisurilor.

probe extrajudiciare - care se formează în afara şedinţei de judecată. De exemplu: în procesul asigurării probelor audierea martorilor este făcută de către notari, reprezentanţi ai misiunilor diplomatice sau în procesul delegaţiilor judecătoreşti.

10

3. Noţiunea de obiect al probaţiunii.

3. 1 Noţiunea de obiect al probaţiunii

Prin obiect al probei se înţelege ansamblul actelor şi faptelor ce urmează a fi stabilite într-o anumită cauză pentru ca aceasta să poată fi just soluţionată.

Obiect al probaţiunii judiciare poate fi orice act sau fapt cu semnificaţia judiciară din care se poate deduce naşterea, modificarea sau stingerea raporturilor juridice civile litigioase.

În literatura juridică nu există un concept unic al obiectului probaţiunii. Unii autori susţin că obiectul probaţiunii îl formează totalitatea faptelor juridice la care fac referire părţile în pretenţiile şi obiecţiile lor. Alţii, sunt de părerea că şi alte circumstanţe pot fi importante pentru soluţionarea justă a cauzelor. Această ultimă părere o regăsim în art. 117 alin. 1) Codul de precedură civilă. Astfel, am putea da următoarea definiţie:

Obiectul probaţiunii reprezintă ansamblul circumstanţelor de fapt pe care se întemeiază pretenţiile şi obiecţiile părţilor, precum şi alte circumstanţe importante pentru justa soluţionare a cauzei.

Din principiul că în faţa instanţei trebuie dovedite numai faptele şi împrejurările care au dat naştere litigiului dintre părţi, rezultă că normele de drept nu pot constitui obiect al probaţiunii judiciare. Aplicare normelor de drept la faptele stabilite este în sarcina judecătorului, care cunoaşte sau este presupus a a cunoaşte legea.

Părţile au dreptul să indice, să discute sau să interpreteze legea, însă prin acestea ele nu fac act de probaţiune judiciară, ci participă numai la pregătirea materialului pe baza căruia judecătorul îşi va îndeplini sarcina sa de a face aplicarea normelor de drept în cazul supus judecăţii.

De aici trebuie reţinut faptul că normele de drept se invocă şi se interpretează dar nu se probează.

Numai în mod excepţional când în faţa unei instanţe judecătoreşti se invocă existenţa şi se cere aplicarea unei legi străine, partea care cere acest lucru trebuie să facă dovada existenţei şi cuprinsul acestei legi.7

În procesul civil, faptele care trebuie să fie dovedite sunt fie fapte materiale, fie fapte psihologice.

Faptele materiale sunt faptele care se exteriorizează cum ar fi: cauzarea unui prejudiciu unei persoane prin vătămarea corporală; distrugerea unei clădiri, rănirea unui animal; sau cauzarea unui prjudiciu ca rezultat a unei inundaţii, cutremur, furtună.

Faptele psihologice sunt faptele care nu se pot exterioriza, ele fiind deduse de rezultatul lor. De exemplu: dolul, reaua credinţă, voinţa de a vătăma, etc.

În ceea ce priveşte obiectul probaţiunii judiciare se face deosebirea între faptele pozitive şi cele negative.

În ceea ce priveşte faptele negative se susţine că nu ar putea forma obiect al

7 I. Nistor Principiul jura novat curia în cazul aplicării legii străine, în „Studii şi cercetări juridice” p. 293

11

probaţiunii judiciare, pentru că proba negativă este imposibilă. Dar această susţinere nu este exactă. Faptele negative pot şi trebuie să fie dovedite prin proba faptelor pozitive contrarii. Se poate dovedi, de exemplu, că o anumită persoană, într-o anumită zi şi la o anumită oră, nu se afla într-un anumit loc, deoarece se găsea într-altul.

Ceea ce nu se poate dovedi sunt faptele negative nedefinite. Aceste fapte nu pot fi dovedite nu pentru faptul că sunt negative, ci pentru că sunt nedefinite şi probarea lor ar necesita dovedirea unei serii nesfârşite de fapte pozitive, ceea ce este practic imposibil. De exemplu, nu se poate dovedi că o anumită persoană n-a fost niciodată într-o anumită localitate, pentru că ar trebui să se dovedească zi cu zi, că acea persoană s-a aflat într-o altă localitate.

Acelaşi lucru este valabil şi pentru faptele pozitive nedefinite. Nu se poate cere şi nu se poate face dovada că o anumită persoană şi-a trăit viaţa într-un anumit oraş pe care nu l-a părăsit niciodată.

Determinarea corectă a obiectului probaţiunii înseamnă predarea direcţiei corecte a procesului de colectare şi administrare a probelor. Astfel este important de ştiut cum trebuie să aibă loc determinarea obiectului probaţiunii şi cine trebuie să facă acest lucru. Deosebim două surse de formare a obiectului probaţiunii:

12

temeiul acţiunii şi obiecţiile înaintate, ipoteza şi dispoziţia normei de drept material ce urmează a fi aplicată.

Prin urmare, iniţial determinarea obiectului este făcută de părţi (reclamantul - în cerea de chemare în judecată, iar pârâtul - în referinţă), însă rolul decisiv îl are instanţa. Potrivit art. 118 alin. 3) Codul de precedură civilă, circumstanţele care au importanţă pentru justa soluţionare a cauzei sânt determinate definitiv de instanţa judecătorească pornind de la pretenţiile şi obiecţiile părţilor şi ale altor participanţi la proces, precum şi de la normele de drept material şi procedural ce urmează a fi aplicate.

Modificarea obiectului probaţiunii pe parcursul procesului poate avea loc în legătură cu modificarea temeiului acţiunii sau modificarea cuantumului pretenţiilor.

Astfel, putem spune că conţinutul obiectului probaţiunii este format din mai multe categorii de circumstanţe.

Urmând ideea reflectată în definiţia obiectului probaţiunii am putea deosebi următoarele categorii de circumstanţe, şi anume:

1) circumstanţele de fapt cu caracter juridic material, circumstanţe care constituie baza obiectului probaţiunii şi necesită a fi neapărat constatate şi elucidate pe de plin în fiecare cauză, în caz contrar va exista temei de casare a hotărârii de către instanţa de apel sau recurs (art. 386 alin. l lit. (a), art. 400 alin. 1) lit. (a) Codul de precedură civilă). Drept exemplu de circumstanţe de fapt cu caracter juridic material pot servi circumstanţele care constitue temei al declarării nulităţii căsătoriei prevăzute în art. 41 Codul Familiei, circumstanţele enumerate în art. 67 Codul Familiei care constituie temei al decăderii din drepturile părinteşti, cele enumerate în art. 906 Cod Civil, care constituie temei rezilierii contractului de locaţiune din iniţiativa locatorului.

Ele sunt unanim recunoscute ca element al conţinutului obiectului probaţiunii, spre deosebire de celelalte circumstanţe, care nu sunt recunoscute de către toţi autorii şi care sunt numite circumstanţe facultative sau de ajutorare, deoarece ele au loc ocazional, întrucât în anumite cauze putând să lipsească.

2) circumstanţele de fapt facultative sau de ajutorare, cuprind: a) faptele probatorii - circumstanţele de fapt, care după ce vor fi

stabilite de către instanţa de judecată vor fi utilizate pentru dovedirea circumstanţelor de fapt care constituie obiectul probaţiunii.

Se poate dovedi, de exemplu, în cazul acţiunii de reparare a prejudiciului material, unde circumstanţele de fapt cu caracter juridic material sunt constituite din acţiunea ilegală a pârâtului, prejudiciul cauzat reclamantului şi legătura cauzal, că pârâtul la momentul cauzării prejudiciului se află cu totul într-un alt loc, circumstanţă de fapt care nu face parte din obiectul probaţiunii, însă odată stabilită va servi ca dovadă a inexistenţei uneia dintre circumstanţele importante pentru soluţionarea cauzei şi anume, lipsa acţiunii ilegale. Or, în cazul acţiunii de constatare a paternităţii, pârâtul dovedeşte faptul aflării sale peste hotare un timp îndelungat (3 ani), ceea ce va duce la excluderea posibilităţii că el este tatăl copilului.

b) circumstanţe de fapt cu caracter juridic procesual .

13

Sânt numite circumstanţe facultative sau de ajutorare, deoarece ele au loc ocazional, astfel în anumite cauze putând să lipsească, spre deosebire de circumstanţele care au importanţă material-juridică, în lipsa cărora nu poate fi soluţionată pricina concretă, iar importanţa lor este mai redusă decât cea a faptelor cu caracter material juridic, deşi totuşi prezintă importanţă pentru justa soluţionarea a cauzei. Unii autorii nu recunosc circumstanţele facultative ca parte a conţinutului obiectului probaţiunii judiciare, dar pentru a contura ansamblul circumstanţelor care constituie obiectul de cunoaştere a instanţei utilizează noţiunea de limitele probaţiunii judiciare,

Astfel, circumstanţe de fapt cu caracter juridic procesual sunt faptele care au semnificaţie exclusiv procesuală şi de care este legată exercitarea dreptul la intentarea acţiunii. Premisele şi condiţiile de exercitare a dreptului la acţiune sânt prevăzute în art. 169 şi 170 din Codul de procedură civilă, existenţa cărora instanţa trebui să le verifice indiferent de solicitarea părţilor, iar dacă va fi necesar de a constata respectarea anumitor premise sau condiţii, partea respectivă va trebui să dovedească această circumstanţă de fapt, astfel obiectul probaţiunii lărgindu-se. De exemplu, conform art. 19 alin. (2) din Legea contenciosului administrativ nr. 793 din 10.02.2000, „reclamantul va depune, o dată cu cererea de chemare în instanţa de contencios administrativ, copia cererii prealabile cu dovada expedierii sau primirii acesteia de către organul respectiv, actul administrativ contestat ori, după caz, răspunsul autorităţii publice sau avizul de respingere a cererii prealabile”. Din sensul acestui articol, înţelegem că reclamantul este obligat să dovedească faptul existenţe şi expedierii sau faptul că pârâtul a primit cererea prealabilă. În caz contrar, instanţa de judecată , conform art. 267 lit. a) din Codul de procedură civilă, va avea temei de scoatere a cererii de pe rol.

Tot din această categorie fac parte şi circumstanţele de fapt necesare a fi stabilite pentru adoptarea unei încheieri cu privire la unele chestiuni adiacente examinării pretenţiilor de bază. Astfel, în cadrul unei acţiuni civile, în cazul în care reclamantul solicită punerea sechestrului pe un bun imobil în calitate de măsură de asigurare a acţiunii, instanţa va trebui să constate existenţa circumstanţelor care justifică această cerere a reclamantului.

3. 2 Faptele care nu se cer a fi dovedite.

14

Există anumite circumstanţe de fapt care nu necesită efectuarea activităţii procesuale de probaţiune, însă, care pot fi puse la baza hotărârii. Acestea sunt prevăzute de art. 123 din Codul de procedură civilă al Republicii Moldova. Astfel, conform acestui articol, deosebim următoarele fapte care nu se cer a fi dovedite:

l) faptele de notorietate publică (notorii).Art. 123 alin. l) Codul de procedură civilă stabileşte că nu se cer a fi stabilite

circumstanţele pe care instanţa le-a declarat unanim cunoscute. Sunt fapte pe care le cunoaşte toată lumea, inclusiv judecătorii. De exemplu: actele de terorism din 11 septembrie 2001, conflictul armat din 1992 din Transnistria, careva calamităţi naturale.

Timpul afectează caracterul notoriu al anumitor fapte. Legea oferă instanţei dreptul de a declara anumite fapte de notorietate publică, remarcă care urmează a fi făcută în hotărâre.

2) faptele stabilite prin hotărâre judecătorească.Potrivit art. 123 alin. 2) Codul de procedură civilă, faptele stabilite printr-o

hotărâre judecătorească irevocabilă într-o pricină civilă soluţionată anterior în instanţa de drept comun sau specializată sunt obligatorii pentru instanţa care judecă pricina şi nu se cer a fi dovedite din nou şi nici nu pot fi contestate la judecarea unei alte cauze civile la care participă aceleaşi persoane. Iar potrivit art. 123 alin. 3) Codul de procedură civilă, sentinţa pronunţată de instanţa judecătorească într-o cauză penală, rămase irevocabile, sânt obligatorii pentru instanţa chemată să se pronunţe asupra efectelor juridice civile ale actelor persoanei împotriva căreia s-a pronunţat sentinţa sau hotărârea numai dacă aceste acte au avut loc şi numai în măsura în care au fost săvârşite de persoana în cauză.

Acest caracter este determinat de puterea lucrului judecat al hotărârii judecătoreşti definitive şi irevocabile. În doctrina juridică română, precum şi în dreptul procesual al României faptele stabilite prin hotărârea judecătorească rămasă irevocabilă, la fel, sunt distinse şi prezumate ca fapte ce au autoritate de lucru judecat, care exprimă adevărul şi nu necesită a fi dovedite8

3) faptele recunoscute de părţi.Potrivit art. 123 alin. 5) Codul de procedură civilă, faptele invocate de una

din părţi nu trebuie dovedite în măsura în care cealaltă parte nu le-a negat.

4) faptele prezumate.

Potrivit art. 123 alin. 4) Codul de precedură civilă „faptele care, conform legii, sunt prezumate a fi stabilite nu trebuie dovedeute de persoana în a cărei favoare se prezumă...”.9

Astfel, legislaţia Republicii Moldova stabileşte anumite fapte, întotdeauna vecine şi conexe altora, generatoare de drepturi, care nu necesită a fi dovedite de către partea în favoarea cărea acestea sunt stabilite.

8 E. Puşcau, „Sarcina probei şi dovada prin prezumţii în procesul civil”

9 Codul de precedară civilă al Republicii Moldova nr. 225 din 30.06.2005/ publicat : 12.06.2003 în Monitorul Oficial Nr. 111-115/data intrării in vigoare : 12.06.2003

15

Totodată, reiesind din continuarea articolului sus indicat, faptele prezumate de lege nu necesită a fi dofvedite până în momentul în care peroana interesată nu contestă aceste fapte. Fhgfm

4. Repartizarea sarcinii de probaţiune între părţi.

Sarcina probaţiunii reprezintă obligaţia părţii de a dovedi anumite circumstanţe de fapt. În procesul civil ambele părţi fac afirmaţii în vederea dovedirii sau apărării drepturilor şi intereselor lor, rezultă că sarcina probelor este obligatorie atât pentru reclamant cât şi pentru pârât.

Repartizarea sarcinii probaţiunii indică pe seama cui este pusă această obligaţie. Potrivit regulii generale, prevăzute în art. 118 alin. l) CPC, fiecare parte în proces trebuie să dovedească circumstanţele pe care le invocă drept temei al pretenţiilor şi obiecţiilor sale, dacă legea nu dispune altfel.

Astfel, dacă una din părţi face o anumită afirmaţie cu privire la o circumstanţă de fapt, care-i justifică pretenţia sau obiecţia, atunci această parte este obligată să dovedească existenţa circumstanţei de fapt invocate, în caz contrar faptul se va considera ca nedovedit şi nu va putea fi pus la baza hotărârii. Sarcina probaţiunii nu se limitează doar la etapa colectării şi prezentării probelor în instanţa de judecată, ci se răsfrânge şi asupra examinării şi aprecierii lor de către judecător. Regula generală este aplicată dacă pentru anumite categorii de cauze legea nu prevede altfel.

În materia probelor sarcina reclamantului este mai grea decât cea a pârâtului. Dacă reclamantul nu-şi dovedeşte afirmaţiile, i se va respinge acţiunea ca fiind neîntemeiată, pentru că ceea ce nu s-a dovedit este considerat că nu există. Dacă reclamantul nu şi-a dovedit nici una din afirmaţiile sale, pârâtul se poate situa numai pe poziţia negării, fără a fi ţinut să dovedească ceva. De exemplu, atât timp cât reclamantul susţine că l-a împrumutat pe pârât cu o sumă de bani, dar nu a făcut dovada afirmaţiilor sale, pârâtul poate nega existenţa creanţei. Dacă reclamantul a făcut dovada împrumutului, pârâtul este obligat să iasă din activitatea negării şi să se apere sau să-şi dovedească afirmaţiile făcute.

De reţinut este faptul că sarcina probei revine mai întâi reclamantului şi după ce acesta şi-a dovedit afirmaţiile sau l-a determinat pe pârât să facă unele afirmaţii, sarcina probei revine şi pârâtului.

La rândul său, reclamantul poate combate apărările sau afirmaţiile pârâtului, făcând noi afirmaţii pe care este obligat a le dovedi.

În concluzie, sarcina probei se împarte între reclamant şi pârât, şi trece de la unul la altul, în funcţie de atitudinea adoptată.

16

Excepţia de la regula generală o găsim în art. 24 alin. 3) din Legea contenciosului administrativ, în care este stabilit că la examinarea în instanţa de contencios administrativ a cererii în anulare a actului administrativ, sarcina probaţiunii este pusă pe seamă pârâtului, iar în materie de despăgubire, sarcina probaţiunii revine ambelor pară.

Alte excepţii, de la regula generală cu privire la repartizarea sarcinii probaţiunii între părţi, au loc în cazul prezumţiilor.

Prezumţia reprezintă eliberarea pârtii, în favoarea căreia ea este prevăzută, de obligaţia de a dovedi anumite circumstanţe de fapt pe care le invocă.

După cum s-a susţinut de către doctrină, în definirea prezumţiilor trebuie să ţinem seama de faptul că orice probă, cu excepţia probelor materiale, implică o operaţie de inducere a existenţei unui fapt generator de drepturi necunoscut din existenţa unui fapt probatoriu cunoscut( înscris, mărturisire) datorită conexităţii între acele fapte.10 Procesul deplasării obiectului probei de la un fapt necunoscut la un fapt cunoscut, pentru a putea trage apoi concluzia existenţei celei dintâi din cunoaşterea celui de-al doilea, nu este propriu prezumţiilor, ci este comun tuturor probelor cu excepţia probelor materiale.11

Cu ajutorul prezumţiilor nu se pot dovedi direct faptele sau împrejurările care au dus la naşterea litigiului dintre părţi, ci un alt fapt vecin şi conex, care este cunoscut şi din existenţa căruia se va atrage apoi concluzia despre existenţa sau dimpotrivă despre inexistenţa faptului ce trebuie dovedit. Ca un exemplu, din faptul cunoscut al naşterii unui copil în timpul casatoriei, fapt care se poate dovedi cu certificatul de căsătorie al părinţilor şi certificatul de naştere al copilului, legea ajunge la concluzia că acel copilul are ca tată pe soţul mamei. Or, instanţa de judecată, judecând litigiul civil între părţi, va prezuma că acestea îşi exercite drepturile şi să îşi execute obligaţiile cu bună-credinţă, pînă la proba contrară.12 La fel, art. 305 Cod Civil, prezumă proprietatea: posesorul este prezumat proprietar al bunului dacă nu este dovedit că a început a poseda pentru altul; art. 47 alin. 3) Codul Familiei, prezumţă paternitatea soţului: copilul născut din părinţi căsătoriţi sau în timp de 300 de zile din momentul desfacerii căsătoriei, declarării căsătoriei nule sau decesului soţului, are ca tată pe soţul (fostul soţ) al mamei copilului, dacă nu a fost stabilit contrariul; art. 306 Cod Civil, prezumţă posesiunea neîntreruptă, art. 307 Cod Civil, prezumţia bunei credinţe; art. 346 Cod Civil, prezumţă egalitatea cotelor părţi ideale din proprietate comună în devălmăşie; art. 101 1 Cod Civil, prezumţă pierderea încărcăturii.

Prezentând concluzii logice pe care legea le trage sau magistratul le trage de la un fapt cunoscut la un fapt necunoscut, prezumţiile se aseamănă cu probele indirecte: caracteristica principală atât a unora cât şi a altora constând în faptul că pentru dovedirea adevăratelor raporturi dintre părţi, judecătorul trebuie să facă uz de aceleaşi operaţiuni logice; inducţia sau deducţia realităţilor împrejurărilor cauzei

10 E. Puşcau, „Sarcina probei şi dovada prin prezumţii în procesul civil”11 A. Ionaşcu „Examen al practicii judiciare cu privire la admisibilitatea probei cu martori”p.120 12 Codul Civil al republicii Moldova, nr. 1107 din 06.06.2002/ publicat : 22.06.2002 în Monitorul Oficial Nr. 82-86   art Nr : 661 (art. 9).

17

pe calea raţionamentelor de la cunoscut la necunoscut.Specific prezumţiei îi este dubla deplasare a obiectului probei: odată de la

faptul generator de drepturi, necunocut sau greu de dovedit, la un fapt vecin şi conex cu acesta, necunoscut asemenea dar uşor de dovedit şi odată de la acest fapt vecin şi conex la un fapt probator cum ar fi un înscis sau o mărturie. Această dublă deplasare a obiectului probei se realizează fie de către judecător, fie de către legiuitor, după felul prezumţiei.

După cum sunt opera judecătorului sau a legii prezumţiile sunt de două feluri: prezumţii legale şi prezumţii simple.

Prezumţiile legale se împart după forţa lor probantă, în două categorii principale: prezumţii absolute împotriva cărora, odată ce au fost stabilite, nu este admisă nici o dovadă contrarie şi prezumţii relative care pot fi combătute cu dovadă contrară, acestea fiind majoritare în sistemul nostru de drept.

Practica mai distinge alte trei categorii de prezumţii: a) prezumţii iretragabile care nu pot fi combătute deloc;b) prezumţii care pot fi combătute numai cu anumite probe limitativ admise,

în anumite condiţii;c) prezumţii relative, care pot fi combătute cu ajutorul oricărui mijloc de

probă.

Prezumţii legaleSunt prezumţii legale acelea care sunt determinate special de către lege.

Astfel ajungem la concluzia că numărul prezumţiilor legale sunt ca şi număr strict şi limitativ descris de lege.

Prezumţiile legale au următoarele caracteristici:13

1) sunt limitate ca număr datorită faptului că nu exista prezumţii legale fără text, iar textele sunt de strictă interpretare şi aplicare, neputând fi extinse la alte cazuri;

2) produc o inversare a sarcinii probei, adică atunci când este admisă proba contrarie, cel ce tinde la răsturnarea prezumţiei trebuie să facă dovada faptului generator de drepturi şi obligaţii, faptul contrar fiind dovedit în privinţa beneficiarului prezumţiei legale;

3) au o putere doveditoare diferită.

Prezumţiile legale relativePrezumţiile legale relative sunt acele prezumţii care pot fi combătute prin

orice mijloc de probă, inclusiv proba cu martori sau cu ajutorul prezumţiilor simple. Prezumţiile relative constituie regula în această materie; astfel putem înţelege că numai în cazuri expres prevăzute de lege prezumţiile au caracter absolut şi nu dau posibilitatea probei contrare.

Însă, cu toate acestea, sunt anumite prezumţii care nu pot fi combătute decât prin anumite mijloace de probă, cum ar fi de exemplu: la prezumţia de proprietate

13 Stefan Răuschi „ Drept civil. Parea generală. Persoana fizică. Persoana juridică.” Edit. Fundaţiei Chemarea Iaşi

1192. p.197-198

18

comună asupra zidului despărţitor dintre două vecinătăţi se aplica proba înscrisurilor sau a semnelor de necomunitate; la prezumţia de paternitate, numai tatăl prezumat poate cere răsturnarea acestei prezumţii; la prezumţia de răspundere pentru paza lucrului poate fi răsturnată numai prin arătarea forţei majore care a dus la distrugerea lucrului ori însăşi culpa victimei; la prezumţia de culpă comună a tuturor gestionarilor se poate combate prezumţia numai prin lipsa congestionarului în perioada în care s-ar cauza lipsa din gestiune sau existenţa unui caz de forţă majoră.

Prezumţiile legale absolute Prezumţiile absolute sunt acelea care nu pot fi combătute prin nici un mijloc

de probă, în unele cazuri cu excepţia recunoaşterii. Această exceptie pe care legea o creează poartă denumirea de: excepţia contra-dovezii prin recunoaştere.

Prezumţiile absolute se divid în două categorii: a) prezumţiile absolute care nu pot fi combătute prin nici un alt mijloc de

probă, putem enumera aici: prezumţia de autoritate a lucrului judecat; prezumţia de cea mai lungă şi cea mai scurtă perioadă de gestaţie cu ajutorul cărora se poate stabili timpul legal de concepţie; prezumţia de fraudă în virtutea căreia se anulează cesiunea unui drept litigios făcută unui jdecător, procuror sau avocat. Aceste prezumţii mai poartă denumirea de prezumţii irefragabile.

b) prezumţiile absolute care nu pot fi combătute decât prin recunoaştere, cum este prezumţia prin care se deduce faptul plăţii din împlinirea unor termene de prescripţie pentru anumite categorii de creanţe şi care pot fi răsturnate prin recunoaşterea debitorului că nu şi-a achitat obligaţia.

Beneficiarul prezumţiei legale trebuie să dovedească faptul juridic conex pe care trebuie să se sprijine prezumţia şi care la urma urmei este mult mai uşor de făcut. Odată ce partea şi-a dovedit faptul că prezumţia e în avantajul sau este scutită de a mai face o altă probă, dovada contrarie căzând în sarcina celeilalte părţi.

Prezumţiile simple Prezmţiile simple sunt prezente în doctrina juridică şi dreptul român.

Definiţia legală a prezumţiei simple este aceea că „prezumţiile care nu sunt stabilite de lege, sunt lăsate la luminile şi înţelepciunea magistratului, magistratul nu trebuie să se pronunţe decât întemeindu-se pe prezumţii care să aibă o greutate şi puterea de a naşte probabilitatea, prezumţiile nu sunt permise magistratului decât numai în cazurile când este permisă şi dovada prin martori, afară numai dacă un act nu este atacat că s-a facut prin fraudă, dol sau violenţă”.

Prezumţiile simple se caracterizează prin:a) sunt nelimitate,legea neenumerându-le;b) sunt permise numai atuci când este permisă şi proba cu martori;c) puterea lor doveditoare este lăsată la latitudinea judecătorului.Prezumţiile simple sunt concluziile logice pe care judecătorul le poate trage

de la un fapt cunoscut la un fapt necunoscut14.

14 D. Rizeanu „Forţa probantă a prezumpţiilor simple, în R..R..D”

19

Pentru aprecierea prezumţiilor simple ca element de convingere a judecătorului, este acela că el trebuie să îndeplinească un întreit caracter: să fie grave, precise şi concordante.

Caracterul gravităţii se naşte atunci când faptele din care se deduce prezumţia au o semnificaţie care poate să impresioneze raţiunea cuiva, în sensul de a crea o anumită convingere.

Condiţia preciziunii rezidă din legătura sigură şi directă dintre ele şi faptul dovedit.

Caracterul concordanţei este îndeplinit numai în cazul în care judecătorul se găseşte în faţa mai multor împrejurări pe baza cărora el va urma a-si clădi un raţionament. În această situaţie este foarte important ca faptele ce sunt invocate să aibă legatură între ele, iar invocarea unora să nu fie uşor de contestat.

Prezumţile simple pot fi aplicate doar în cazul în care se poate admite proba cu martori. Astfel faptele interzise a fi dovedite prin proba cu martori ar putea fi dovedite cu orice mijloc de probă admiţându-se martorii pentru dovedirea unui fapt vecin şi conex, din care s-ar putea trage apoi concluzii asupra existenţei faptului oprit de a fi dovedit prin martori.

Spre deosebire de prezumţiile legale care scutesc de sarcina probei pe cel în favoarea căreia acţionează, prezumţiile simple nu conferă acest avantaj procesual, aceasta deoarece nu conferă concluzii de maximă generalizare, ci concluzii particulare care nu pot avantaja sau nu există de la caz la caz.

Prezumţia simplă se poate întemeia pe orice împrejurare probatorie directă sau indirectă, chiar şi incomplete sau incerte, precum şi pe concluziile trase de judecător în anumite situaţii.

Prezumţiile, potrivit art. 123 alin. 4 din Codul de procedură civilă, pot fi contestate conform regulilor generale de probaţiune, ceea ce ar însemna că, partea în defavoarea căreia se instituie prezumţia poate acte probe care, administrate fiind conform legii, vor dovedi vice-versa. Mai mult decât atât instanţa are dreptul din oficiu să verifice veridicitatea faptelor prezumate.

20

5. Pertinenţa probelor şi admisibilitatea mijloacelor de probaţie.

În cadrul examinării unei cauze civile concrete, procesul de probaţiune necesar respectarea regulilor privind pertinenţa probelor şi admisibilitatea mijloacelor de probaţiune.

Potrivit art. 121 Codul de procedură civilă, instanţa de judecată reţine spre examinare şi cercetare numai probele pertinente care confirmă, combat ori pun la îndoială concluziile referitoare la existenţi sau inexistenţa de circumstanţe, importante pentru soluţionarea justă a cauzei.

Această normă este adresată instanţei de judecată, or, celelalte subiecte ale procesului de probaţiune pot da greş în determinarea pertinenţei. Pertinenţa probelor presupune pe de o parte cercetarea tuturor probelor necesare examinării şi soluţionării cauzei civile, pe de altă parc excluderea probelor care nu au legătură cu cauza, astfel probele trebuie să fie necesare şi importante pentru cauza dată. Deşi, legea specifică că instanţa „reţine spre examinare şi cercetare”, nu înseamnă că despre probele impertinente nu se pomeneşte în hotărârea judecătorească. Conform art. 241 alin. 4) Codul de procedură civilă, în motivarea hotărârii se indică „argumentele invocate de instanţa la respingerea unor probe”, iar acestea pot fi respinse şi din cauza impertinenţei.

Legea nu poate prevedea probele pertinente pentru fiecare cauză concretă, de aceea procesul de calificare a unei probe ca fiind pertinentă trece prin 2 etape:

1) în primul rând, din normele dreptului material se determină obiectul probaţiunii,

2) în al doilea rând, se decide în ce măsură proba sau probele administrate pot confirma, combate ori pune la îndoială faptele ce formează obiectul probaţiunii.

Prin urmare, pentru a de termina dacă o probă este pertinentă sau nu, trebui să clarificăm care circumstanţe pot fi dovedite cu ajutorul acestei probe, după care verificăm dacă aceste circumstanţe fac parte din obiectul probaţiunii în cauza dată. Astfel, prin pertinenţă se subînţelege legătura cauzală între conţinutul probei (informaţiei) şi obiectul probaţiunii (circumstanţele de fapt care necesită a fi dovedite).

Pertinenţa probelor presupune nu numai excluderea probelor care nu au legătură cu cauza, ci şi a probelor de acelaş gen, care nu îşi mai au rostul, în sensul că instanţa consudiră suficiente pentru stabilirea faptului, probele de acelş tip deja existente.

Ca exemplu, în cazul în care martori a producerii unui accident rutier au fost 100 de persoane, care sunt gata să depună mărturii, instanţei îi va fi suficient să audieze câţiva din martori pentru a constata existenţa circumstanţelor importante pentru soluţionarea cauzei.

21

Dacă pertinenţa probelor se referă la calitatea conţinutului acestora, atunci admisibilitatea mijloacelor de probaţiune are incidenţă asupra formei procesuale de administrare, adică asupra caracterului mijloacelor procesuale de probaţiune, adică nu se referă la conţinutul probei, la informaţia pe care o utilizăm, ci la mijloace de probaţiune. Regula admisibilitate se conţine în art. 122 alin. 1) Codul de procedură civilă.

Admisibilitatea mijloacelor de probaţiune reprezintă condiţia potrivit căreia, circumstanţele cauzei care trebuie să fie dovedite prin anumite mijloace de probaţiune. indicate în lege, nu pot fi dovedite prin alte mijloace de probaţiune, cu respectarea regulilor cu privire la colectarea, prezentarea si administrarea lor.

Doctrinarii procesualişti sunt unanim de acord că, admisibilitatea probelor este o noţiune care semnifică formal corespunderea sursei de informaţie şi a formei procesuale a acesteia exigenţelor legale.

Admisibilitatea probelor în procesul civil depinde de influenţa pe care o are normele dreptului material, civil în special, asupra procedurii. Regulile de admisibilitate sânt preluate din dreptul material, de aceea art. 122 alin. 2) Codul de procedură civilă stabileşte că „admisibilitatea probelor se determină în conformitate cu legea în vigoare la momentul eliberării lor.”

În ceea ce priveşte regula admisibilităţii, necesită a fi respectate două condiţii:

1) condiţia utilizării numai a mijloacelor de probatiune prescrise de lege pentru dovedirea circumstanţelor respective (admisibilitate pozitivă) sau interzicerea utilizării unor mijloace de probaţiune (admisibilitate negativă).

Conţinutul normelor de drept material cu privire la admisibilitatea probelor se reduc la următoarele exigenţe:

a) admiterea tuturor mijloacelor de probaţie prevăzute de lege, cu excepţia depoziţiilor martorilor:

De exemplu: legea prevede necesitatea formei scrise simple pentru arvună (art. 631 alin. 2) Cod Civil), contractul de înstrăinare a unui bun (de regulă, mobil) cu condiţia întreţinerii pe viaţă (art. 840 Cod Civil), contractul de administrare fiduciară (art. 1054 Cod Civil), contractul de depozit bancar (art. 1223 Cod Civil), contractul de credit bancar (art. 1236 alin. 2) Cod Civil), contractul de asigurare (art. 1308 alin. 3) Cod Civil), în toate aceste cazuri, dacă nu s-a respectat forma simplă scrisă, nu se va putea cere proba cu martori în caz de litigiu. De asemenea, nu pot fi înlocuite prin proba cu martori actele de fondare a persoanelor juridice.

b) admiterea doar a înscrisurilor de o anumită formă şi un anumit conţinut celelalte mijloace de probaţie fiind excluse.

22

De exemplu: certificatul medical sau hotărârea comisiei de atestare trebuie să constate că salariatul nu corespunde funcţiei deţinute sau muncii prestate (art. 86 alin. 1) lit. (d) şi (e) Codul Muncii, iar starea de ebrietate la locul de muncă se va constata prin certificatul eliberat de instituţia medicală competentă sau prin actul comisiei formate dintr-un număr egal de reprezentanţi ai salariaţilor şi ai angajatorului (art. 76 lit. (k) Codul Muncii). Pentru clauza penală (art. 625 alin. 2) Cod Civil), garanţie (art. 636 Cod Civil), franchising (art. 1172 Cod Civil), nerespectarea formei scrise semnifică nulitatea ca sancţiune.

2) condiţia respectării regulilor de procedură cu privire la privire la colectarea, prezentarea şi administrarea lor.

Potrivit art. 122 alin. 3) Codul de procedură civilă, se consideră inadmisibile probele obţinute cu încălcarea prevederilor legii, cum ar fi inducerea în eroare a participantului la proces, încheierea actului de către o persoană neîmputernicită, încheierea defectuoasă a actului de procedură, alte acţiuni ilegale. De asemenea, inadmisibile se vor considera probele care, deşi dovedesc circumstanţele cauzei, au fost colectate, prezentate sau administrate cu încălcarea regulilor.

Alături de pertinenţă şi admisibilitate, deosebim şi alte condiţii (calităţi) ale probelor şi anume veridicitatea şi suficienţa.

Veridicitatea este acea calitate a probei, caracterizată prin precizia şi corectitudinea determinării circumstanţelor importante pentru soluţionarea cauzei.

A verifica veridicitatea probei, însemnă a verifica dacă informaţia furnizată corespunde realităţii. Aprecierea veridicităţii se face după următoarele reguli:

1) este veridică proba obţinută dintr-un mijloc de probaţiune care inspiră o mare încredere,

2) veridicitatea probei se verifică cu suprapunerea ei altor probe,veridicitatea se verifică prin aprecierea în ansamblu a tuturor probelor

administrate.Astfel, potrivit art. 130 alin. 5) Codul de procedură civilă, proba este

declarată ca fiind veridică dacă instanţa constată prin cercetarea şi compararea cu alte probe că datele pe care le conţine corespunde realităţii.

Suficienţa probelor este acea calitate, caracterizată prin existenta ansamblului necesar de probe pentru cauza dată.

Aprecierea probelor, fiind ultima etapă a procesului de probaţiune are două aspecte: unul care tine de gândire, logică, analiză şi altul care releva materializarea rezultatelor gândirii judecătorilor. Cel din urmă aspect este exprimat în anumite acţiuni procesuale. Necesitatea şi importanţa aprecierii probelor rezultă din regula că, pentru nici o instanţă nici un fel de probe nu au forţă probantă prestabilită fără aprecierea lor (art. 130 alin. 2 Codul de procedură civilă).

Aprecierea probelor este activitatea subiectelor procesului de probaţiune care decurge în baza legilor logicii şi în condiţiile stabilite de normele juridice şi se referă la determinarea pertinenţei, admisibilităţii, suficienţei şi interconexiunii probelor.

23

Aprecierea probelor o pot înfăptui şi participanţii la proces atunci când se expun asupra probelor, în special în cadrul susţinerilor verbale. Acest fel de apreciere poartă caracter de recomandare, or, instanţa nu este obligată să tină cont de ea Aprecierea autoritară o face instanţa după intima ei convingere, bazată pe cercetarea multiaspectuală, completă, nepărtinitoare şi nemijlocită a tuturor probelor din dosar în ansamblul şi interconexiunea lor, călăuzindu-se de lege (sat. 130 alin. l Codul de procedură civilă).

Fiecare probă se apreciază de instanţă în ceea ce priveşte pertinenţa, admisibilitatea, veridicitatea, ei, iar toate probele în ansamblu, în ceea ce priveşte legătura lor reciprocă şi suficienţa pentru soluţionarea cauzei. Ca rezultat al aprecierii probelor, instanţa este obligată să reflecte in hotărîre motivele concluziilor sale privind admiterea unor probe, precum şi argumentarea preferinţei unor probe faţă de altele.

Deosebim următoarele etape ale procesului de apreciere a probelor- prealabilă, atunci când instanţa admite anumite probe ca fiind pertinente,

satisface demersurile participanţilor de a administra noi probe, numeşte expertize suplimentare etc.,

- finală, atunci când instanţa se expune în hotărâre,- de verificare, atunci când instanţele ierarhic superioare sânt solicitate să

verifice legalitatea şi temeinicia hotărârii.

24

6. Felurite mijloacelor de probaţiune.

Codul de procedură civilă al Republicii Moldova distinge în calitate de probe următoarele mijloace de probaţie:

explicaţiile părţilor şi altor persoane interesate, depoziţiile martorilor, înscrisurile, probele materiale, înregistrările audio-video, concluziile expertului (art. 117 Codul de procedură civilă).

Explicaţiile pârtilor si intervenienţilor (art. 131 Codul de procedură civilă).

Explicaţiile date depăra şi intervenienţi reprezintă informaţia furnizată de către aceste persoane în cadrul şedinţei de judecată cu privire ta circumstanţele importante pentru justa soluţionare a cauzei

Explicaţiile date de pârti şi de intervenienţi sânt o categorie de probe cu caracter personal şi de regulă, se atribuie la cele primare. Explicaţiile pot fi date oral sau în scris, întrucât, explicaţiile părţilor şi ale intervenienţilor provin de la persoane care au interes material-juridic ele nu poartă întotdeauna caracter obiectiv şi nepărtinitor. De aceea, legiuitorul recomandă verificarea şi evaluarea lor deopotrivă cu celelalte probe (art. 131 alin. l Codul de procedură civilă).

Nu pot fi subiect al acestui mijloc de probaţiune reprezentanţii, procurorul şi persoanele prevăzute de art. 73 Codul de procedură civilă, aceste mijloc de probaţiune fiind specific doar părţilor şi intervenienţilor, deşi se admite ca reprezentanţii legali sau autoritatea tutelară să poată explica anumite circumstanţe gratie faptului ca le-au observat personal.

Explicaţiile ca mijloc de probaţiune se pot manifesta sub formă de:1) afirmaţie - acea explicaţie care conţine informaţia cu privire la

circumstanţele importante pentru justa soluţionare a cauzei.Instanţa poate considera suficiente pentru proces circumstanţele determinate

în baza explicaţiilor uneia dintre părţi dacă cealaltă parte deţine proba, dar nu o prezintă la solicitarea instanţei. Dacă partea obligată să dovedească afirmaţiile sale, deţine, dar nu prezintă în judecată, probele necesare, instanţa este în drept să-şi întemeieze concluziile pe explicaţiile date de partea adversă15.

2) recunoaştere (mărturisire) - acea explicaţie care constă în recunoaşterea sau încuviinţarea de către opaiţe a circumstanţelor pe care cealaltă parte îşi întemeiază pretenţiile sau obiecţiile, având ca rezultat eliberarea de obligaţia dovediră lor.

15 Ioan Leş, Drept procesual civil. Cursul universitar, Bucureşti, Ed. „Lumina Lex” 2002, pag. 153.

25

Potrivit art. 131 alin. 4) Codul de procedură civilă, dacă o parte recunoaşte în şedinţa de judecată sau în cadrul îndeplinirii delegaţiilor judiciare faptele pe care cealaltă parte îşi întemeiază pretenţiile sau obiecţiile, aceasta din urmă este degrevată de obligaţia dovedirii lor. Recunoaşterea poate fi parţială sau integrală. Recunoaşterea îşi pierde valabilitatea numai în caz de renunţare la recunoaştere, pe motiv că este rezultatul unei erori. Instanţa poate respinge prin încheiere recunoaştere, în cazul m care aceasta va avea dubii faţă de acest act, iar recunoaşterea efectuată în prima instanţă îşi păstrează veridicitatea şi în instanţele ierarhic superioare.

Depoziţiile martorului (art. 132-136 Codul de procedură civilă).

Faptele care generează, modifică sau sting drepturi şi obligaţii, de regulă, se produc în prezenţa unor persoane, care nefiind implicate, pot ulterior să dea anumite informaţii despre cele întâmplate. Potrivit art. 132 Codul de procedură civilă, martor poate fi orice persoană care nu are interes în proces şi căreia îi sânt cunoscute fapte referitoare la pricină. Martorii sunt acele persoane străine de proces care, chemate in faţa instanţei, sunt obligate de a relata despre acte şi fapte în legătură cu cauza care se judecă şi sunt utili la rezolvarea ei. Martorii fac parte din categoria persoanelor care contribuie la înfăptuirea justiţiei.

Relatarea făcută de martor în faţa instanţei poartă denumirea de depoziţie de martor sau proba testimonială.

Mijlocul de probă nu este martorul ca persoană, ci depoziţia sa, care este definită ca fiind acea relatare făcută de o persoană, oral, în faţa organelor judiciare, despre un fapt trecut precis şi pertinent pe care îl cunoaşte.

Însă există posibilitatatea ca persoana să nu fi perceput direct cu simţurile sale faptele pentru care este chemată să vorbască, ci a auzit despre fapte de la o altă persoană. Această depoziţie poartă denumirea de mărturie indirectă şi este acceptată de către sistemul nostu de drept pentru că persoana a auzit despre fapte şi este în stare să indice persoana de la care a auzit realitatea contestată.

În procesul civil proba cu martori nu se poate folosi oricând, posibilitatea folosirii ei fiind limitată. Legea civilă nu admite proba cu martori în cazul în care părţile litigante au posibilitatea de a-şi procura probe scrise.

Astfel suntem îndreptăţiţi să credem că proba cu martori nu e o probă de drept comun, ci o probă de exceptie.

26

Depoziţile martorilor ca mijloc de probaţiune constau din informaţii care confirmă sau infirmă anumite circumstanţe importante pentru justa soluţionare a cauzei.

Din punct de vedere procesual ele se divizează în generale şi speciale. Cele generale se referă la datele de identificare a martorului, în ce relaţii se află cu părţile. Cele speciale constau din relatările martorului referitoare la unele aspecte ale cauzei examinate şi din răspunsuri la întrebările instanţei şi participanţilor la proces.

Din considerentul lipsei interesului de orice fel, calitatea de martor nu poate fi dublată de nici o altă calitate procesuală, în primul rând, participarea judecătorului la examinarea anterioară a cauzei în calitate de martor este temei de recuzare (art. 50 alin. l) lit. (a) Codul de procedură civilă al RM).

În al doilea rând, legea stabileşte cine nu poate fi audiat ca martor în judecată. Cele 5 categorii de persoane enumerate în art. 133 Codul de procedură civilă formează aşa-numitul cerc al incompatibilităţilor pentru calitatea de martor. Legea nu stabileşte cert o anumită vârstă de la care persoana poate fi depune mărturii, fapt care ne permite să afirmăm că minorii, de asemenea, pot fi martori. Instanţa va stabili în fiece caz aparte dacă este posibilă audierea persoanelor minore sau cu deficienţe fizice sau mintale, iar legea reglementează o procedura deosebită a audierii lor.

În al treilea rând, ca noutate, legislaţia procesuală atât penală, cât şi cea civilă instituie imunitatea martorilor, adică dreptul de a refuza depunerea mărturiilor, în acest sens, categoriile de persoane menţionate în art. 134 Codul de procedură civilă pot depune mărturii, dar dacă conţinutul acestora sânt de natură să afecteze, inclusiv prin prejudicierea morală şi materială, soţii, logodnicii, rudele menţionate în lege sau să dezvăluie secrete profesionale sau comerciale, ori date pe care le-au cunoscut în exerciţiul funcţiunii, aceştia pot refuza să facă depoziţii, fără a suporta careva consecinţe nefaste. Conform art. 135 Codul de procedură civilă, martorul trebuie să declare în scris despre motivaţia refuzului de a depune mărturii. Dacă nu motivează sau instanţa consideră motivele nejustificate, atunci martorul va repara prejudiciile cauzate părţii interesate în mărturia sa şi va putea fi supus unei amenzi de 10 unităţi convenţionale.

Martorul se deosebeşte de expert care, de asemenea nu are nici un fel de interes în soluţionarea cauzei, dar care ia cunoştinţă de materialul probant după pornirea cauzei, la indicaţia instanţei de judecată.

Afirmaţia că martorul este lipsit de interes în soluţionarea cauzei nu este pe deplin adevărată, întrucât acesta poate fi totuşi în relaţii de rudenie, prietenie cu o parte în proces. De aceea, pentru aprecierea justă, instanţa de judecată, înaintea audierii martorului va verifica în ce fel de relaţii se află acesta cu părţile şi intervenienţii (art. 216 alin. 2) Codul de procedură civilă).

Martorul în procesul civil are 2 obligaţii de bază: să se prezinte în faţa instanţei la ora şi data stabilită, să facă mărturii veridice.

27

În ambele cazuri legea stabileşte consecinţe juridice ale neonorării acestor obligaţii, în primul caz, conform art. 136 Codul de procedură civilă, neprezentarea martorului în judecată fără motive întemeiate poate fi sancţionată printr-o amendă de până la 5 unităţi convenţionale. Neprezentarea repetată poate cauza aducerea forţată a martorului şi o amendă de până la 10 unităţi convenţionale. În al doilea caz, martorul care refuză sau se eschivează de a face declaraţii poartă răspundere conform art. 313 din Codul Penal, iar martorul care face declaraţii mincinoase cu bună ştiinţă - conform art. 312 din Codul Penal.

Drepturile martorului în procesul civil sânt următoarele: dreptul de fi audiat la locul aflării sale, dacă se află în imposibilitate

de a se prezenta în judecată, dreptul de a i se păstra locul de muncă şi de a i se compensa

cheltuielile legate de citare şi pentru sustragerea de la obligaţiile sale obişnuite,

dreptul de face depoziţii în limba maternă şi respectiv dreptul de a fi asistat de un interpret,

dreptul de utiliza notiţe, atunci când informaţia pe care o prezintă conţine date, cifre greu de memorizat, care ulterior sânt anexate la materialele din dosar.

Aprecierea depoziţiilor martorilor făcută după regulile stabilite de lege depinde de mai mulţi factori. În primul rând, este vorba de aprecierea depoziţiilor ca fiind probe primare sau secundare. În al doilea rând, veridicitatea depoziţiilor depind de cât timp a trecut de la producerea faptelor şi elucidarea lor în depoziţii. În al treilea rând, contează tipul psihologic al martorului, modul lui de percepe lumea înconjurătoare şi nu în ultimul rând, atitudinea martorului faţă de cauza aflată pe rol şi persoanele implicate în ea.

Înscrisurile (art. 137-141 Codul de procedură civilă).

Prin înscris se mai înţelege orice consemnare scrisă care poate infirma sau confirma fapte sau împrejurări cu privire la existenţa sau inexistenţa raporturilor juridice civile care formează obiectul cauzei date spre judecare.

Se consideră că înscrisurile sunt obiecte ale lumii materiale pe care cu ajutorul semnelor sunt imprimate informaşi relevante pentru cauza civilă. Suportul material al înscrisului îl constituie orice obiect al lumii înconjurătoare, de orice volum, formă şi calitate, capabil să păstreze semnele scrise. Modul de imprimare a semnelor pe suporturi (aplicarea unor mijloace chimice, cum ar fi cerneala, tuşul, vopseaua sau aplicarea unor mijloace mecanice, cum ar fi cioplirea, arderea) trebuie să facă posibilă perceperea lor de către om pentru a le citi.

Înscrisurile reprezintă unul dintre cele mai importante mijloace de probă, uşor de păstrat, uşor de administrat în faţa instanţei şi greu alterabile prin trecerea timpului, iar uneori constitue condiţie de valabilitate a unui raport juridic ce urmează de altfel a fi probat. De aceea în cazul unui litigiu părţile nu au interes să discute despre conţinutul înscrisului, ci despre condiţiile de validitate a actului

28

juridic, cum ar fi de exemplu: autentificare, semnătură, dată, competenţa funcţionarului care a întocmit actul etc; pe care trebuie să le îndeplinească orice înscris.

29

Faptul că înscrisurile se întocmesc chiar în momentul încheierii actului juridic fac ca ele să fie cele mai potrivite mijloace de probă . Astfel ele sunt cele mai credibile mijloace de probă deoarece, martorii de exemplu, pot fi influenţaţi între timp, sau pentru că expertiza e doar o părere a unui expert.

În art. 137 Codul de procedură civilă se enumără doar înscrisurile care pot fi utilizate ca mijloace de probă în procesul civil şi anume: orice document, act, convenţie, certificat, scrisoare personală, alt materii expus în scris cu litere, cifre, semne grafice, precum şi primit prin fax, poştă electronică ori prin alt mijloc de comunicare sau în alt mod ce permite citirea informaţiei care se referă la circumstanţele importante pentru soluţionarea cauzei şi care pot confirma veridicitatea lor. De asemenea, x; consideră probă scrisă sentinţele, hotărîrile şi alte acte judecătoreşti, procesele-verbale ale .acteJcr procedurale, procesele-verbale ale şedinţelor de judecată, anexele (scheme, proiecte, desene etc ^ procesele-verbale ale actelor procedurale.

Această enumerare legală denotă multitudinea înscrisurilor în procesul civil şi necesitatea clasificării acestora după anumite criterii.

În funcţie de statutul juridic al subiectul de la care provin, înscrisurile se clasifică În:

a) oficiale - sînt actele care provin de la autorităţi publice, persoane cu funcţii de răspundere şi exprimă împuternicirile autorităţilor sau persoanelor care le-au emis şi/sau dispun de anumite rechizite şi au o anumită procedură de perfectare şi eliberare.

De exemplu: certificatul de naştere, de înregistrare a căsătoriei sau a decesului, bonul de repartiţie a spaţiului locativ, actele de fondare ale persoanelor juridice, ordinele de angajare, transferare, concediere, sentinţele, hotărîrile judecătoreşti. Toate acestea se caracterizează prin faptul că exprimă împuternicirile autorităţilor sau persoanelor care le-au emis, dispun de anumite rechizite şi au o anumită procedură de perfectare şi eliberare. Contractele, de asemenea, se atribuie la probe scrise oficiale, chiar dacă unele dintre ele, conţin şi rechizitele persoanelor fizice semnatare, în cazul în care nu corespund caracteristicilor enunţate nu pot fi utilizate ca probe scrise.

b) neoficiale - provin de la particulari.De exemplu: scrisori, recipise, opere scrise, partituri, testamente olografe

etc. Ele nu au o formă prestabilită, important este ca ele să permită stabilirea identităţii persoanei care le-a întocmit, adevărata manifestare de voinţă a acesteia, timpul, locul întocmirii.

După conţinutul probelor scrise, acestea se împart în:- dispoziţionale sînt înscrisurile care confirmă manifestări de

voinţă cu caracter autoritar, adică care generează, modifică sau sting raporturi juridice. Acestea sînt actele autorităţilor publice care nu au caracter normativ, actele persoanelor juridice, ale conducătorilor acestora emise în limitele împuternicirilor de care dispun, convenţiile, perfectate de părti în formă scrisă.

30

- informaţionale sînt mijloace de probaţiune, conţinu ui cărora nu exprimă o manifestare de voinţă, ci o simplă informaţie prin care se descrie, se cal f că circumstanţele importante pentru soluţionarea cauzei, cum ar fi un certificat, o dare de seamă, scrisori protocolare sau personale, concluziile unor organe de control etc.

În funcţie de forma în care sunt perfectate înscrisurile se clasifică în patru categorii:

- înscrisuri perfectate în formă scrisă liberă.- înscrisuri întocmite în formă scrisă simplă, care necesită totuşi respectarea

anumitor exigenţe, - convenţii autentificate notarial, care nu necesită a fi înregistrate, - convenţii care necesită în mod obligatoriu înregistrarea după autentificare.

De această clasificare se ţine cont pentru a stabili admisibilitatea probelor.Altă clasificare deosebit de importantă are la bază modul de formare a

înscrisului. Astfel, în procesul civil avem înscrisuri autentice, adică originale şi copii.

Legislaţia stabileşte anumite exigenţe cu privire la administrarea şi aprecierea înscrisurilor autentice şi ale copiilor. Conform art. 138. alin. 4) Codul de procedură civilă, înscrisul se depune instanţei în original sau în copie autentificată în modul stabilit, indicîndu-se locul aflării originalului. Este obligatorie prezentarea înscrisului original atunci

cînd conform exigenţelor actelor normative circumstanţele trebuie confirmate doar prin documente în original,

cînd copiile de pe documentul prezentat au conţinut contradictoriu, cînd instanţa consideră necesară prezentarea originalului.

Conform art. 139 alin. 4) Codul de procedură civilă, instanţa nu poate considera dovedit un fapt adeverit numai prin copia de pe un document, dacă originalul este pierdut, iar copiile acestuia prezentate de părţi nu sînt identice şi prin alte probe conţinutul veridic al originalului nu poate fi dovedit.

Probele materiale (art. 142 -145 Codul de procedură civilă).

Probele materiale sînt obiectele care, prin aspect, calitate, proprietăţi, însuşiri, schimbări, loc de aflare sau prin alte caracteristici, pot servi la constatarea circumstanţelor importante pentru soluţionarea cauzei.

Informaţia necesară pentru soluţionarea cauzei nu este imprimată prin semne, aşa cum este în cazul înscrisurilor, ci o percepem din caracteristicile obiectelor lumii materiale. Prin aceasta se deosebesc probele materiale de cele scrise. De exemplu: un act scris atunci cînd este examinat în instanţă din punctul de vedere al conţinutului constituie o probă scrisă, iar dacă acelaşi act este examinat din cauza ştersăturilor sau altor agresiuni fizice sau chimice, atunci va constitui o probă materială. Mai mult decît atît, probele materiale în procesul civil aproape întotdeauna constituie probe cu caracter primar, adică instanţa le examinează şi apreciază nemijlocit, fără a solicita copii. Iar probele scrise pot fi înlocuite cu copii în cazurile admise de lege.

31

Legea procesuală nu poate da o enumerare exhaustiva a probelor materiale. Ca exemple de probe materiale sînt însuşi obiectele materiale ale litigiului - automobile, imobile, obiecte ale dreptului de autor, averea deteriorată, produsele defectuoase etc.

Modul de cercetare a probelor materiale, de asemenea, prezintă careva particularităţi.

Instanţa poate atrage pentru cercetarea lor specialişti sau experti.(art. 142 alin.2 Codul de procedură civilă).

Probele materiale care nu pot fi anexate la dosar se predau în scopul păstrării în camera de păstrare a instanţei, fiind înregistrate într-un registru special, iar cele care nu pot fi prezentate în judecată se păstrează la locul aflării lor, fiind fotografiate şi sigilate, după caz, (art. 143 alin. 1) Codul de procedură civilă). Dacă proba materială este obiect al litigiului între părţi, punerea sechestrului ca măsură de asigurare a acţiunii serveşte în acelaşi timp şi ca mijloc de păstrare a probei.

Probele matenale perisabile sînt examinate de urgenţă la locul lor deaflare, pentru ca ulterior să se dispună restituirea lor persoanelor care le-a prezentat sau organizaţiilor care le pot folosi după destinaţie (art 144 alin. l Codul de procedură civilă).

Întotdeauna după terminarea procesului, adică după ce hotărîreajudecătorească rămîne irevocabilă, probele materiale sînt restituite fie persoanelor care le-au prezentat, fie celor cărora li s-a confirmai dreptul asupra lor, fie se vor comercializa în modul stabilit, (art. 145 alin. l Codul de procedură civilă). Persoanelor care au prezentat probe materiale, acestea li se potrestitui şi înainte de finalizarea procesului numai dacă acest lucru nu împiedică soluţionarea cauzei.

Cercetarea probelor materiale, de regulă, se face nemijlocit de către judecător în şedinţă publică. Ca excepţie, judecătorul va cerceta şi va aprecia probele materiale în baza proceselor-verbale întocmite de către instanţele care au îndeplinit delegaţii judiciare.

Înregistrările audio-video (art 146-147 Codul de procedură civilă).Ca mijloace de probaţiune aparte au fost introduse în noul Cod de Procedură

Civilă al R.M. Persoana care prezintă o înregistrare audio-video pe un suport electronic sau de altă natură ori solicită reclamarea unor astfel de înregistrări, este obligată să indice persoana care a efectuat înregistrarea, timpul şi condiţiile înregistrării. Nu poate servi ca probă înregistrarea ascunsă dacă nu este permisă prin lege.

Suporturile înregistrărilor se păstrează în instanţă, însoţite de un registru special. Instanţă ia măsuri pentru păstrarea lor intactă. După ce hotărîrea judecătorească devine irevocabilă, suporturile înregistrărilor pot fi restituite persoanei care le-a prezentat16.

16 Viorel Minai Ciobanu, Tratat teoretic şi practic de procedură civilă. Vol. I, Bucureşti, Ed. Naţional, 1997, pag. 164-166.

32

Rapoartele de expertiză (art 148-160 Codul de procedură civilă. Legea nr. 1086 din 23.06.2000 cu privire la expertiza judiciară. MO nr. 144-145 din 16.11.2000).

Pentru a cunoaşte veridic anumite aspecte ale realităţii trebuie să posedăm cunoştinţe speciale (de exemplu: din domeniul ştiinţei, artei, tehnicii, meşteşugurilor artizanale şi din alte domenii), întrucît judecătorul nu poate cunoaşte totul, sînt ordonate expertize.

Expertiza judiciară este cercetarea şi aprecierea de către experţi pe baza cunoştinţelor speciale a obiectelor prezentate de către instanţă cu scopul aflării informaţiei importante pentru cauză, efectuată într-o anumită ordine stabilită de legea procesuală. Practica a evidenţiat următoarele categorii de expertize judiciare: medico-legală, psihiatrică, merceologică, tehnică, grafologică, în domeniul construcţiilor, artei, videofonoscopică, psihologică, etc.

Însă, nu expertiza este mijlocul de probatie, ci raportul expertului întocmit în urma petrecerii expertizei.

Expertiza poate fi ordonată la cererea unei părti sau alt participant la proces, iar în cazurile prevăzute de lege de către instanţa din oficiu (de exemplu: potrivit ait 148 Codul de procedură civilă, pentru a declara o persoană incapabilă este necesară expertiza psihiatrică sau conform art.87 alin. 2) Codul de procedură civilă, pentru a afla valoarea reală a acţiunii în scopul achitării corecte a taxei de stat).

Expertiza ca activitate este de mai multe feluri.Astfel în funcţie de organul care a ordonat expertiza şi scopurile acesteia

există expertiză judiciară, ordonată de instanţa de judecată în scopul clarificării anumitor circumstanţe ale unei cauze civile, expertiza extrajudiciară, ordonată de alte organe cum ar fi Consiliile de expertiză a vitalităţii muncii, companiile de audit, AGEPI etc. Concluziile acestor organe, formulate în urmaexpertizei extrajudiciare în instanţa de judecată i-au forma unor înscrisuri, ca mijloace de probatiune.

Legislaţia procesuală cunoaşte mai multe categorii de expertize judiciare:expertiza colegială, care constă din investigaţii complicate, înfăptuite de

către mai multi experţi de aceiaşi specialitate (art. 156 alin. l Codul de procedură civilă),

expertiza complexă, care este ordonată atunci cîhd pentru constatarea circumstanţelor importante pentru soluţionarea cauzei sîht necesare date din diferite domenii ştiinţifice sau din diferite ramuri ale aceluiaşi domeniu (art. 157 Codul de procedură civilă).

expertiza suplimentară, care are loc atunci cîhd raportul de expertiză nu este suficient de clar sau este incomplet, ori apar noi probleme referitor la circumstanţele examinate ulterior (art. 159 alin. l Codul de procedură civilă). Expertiza suplimentară o poate efectua acelaşi expert sau altul.

expertiza repetată, conform art. 159 alin. 2) Codul de procedură civilă poate fi dispusă de instanţă în următoarele cazuri:

- cînd temeinicia sau veridicitatea raportului de expertiză este pusă la îndoială de către instanţă,

33

- cînd concluziile mai multor experţi sînt contradictorii,- cînd au fost încălcate normele procesuale de efectuare a expertizei.Expertiza repetată este efectuată de o comisie de experţi. Experţii care au

efectuat expertiza anterioară nu pot participa la cea repetată, dar pot da explicaţii în legătură investigaţia întreprinsă.

Forma procesuală de înfăptuire a expertizei este o garanţie a veridicităţii concluziilor experţilor. Ea constă din următoarele reguli procesuale:

normele procesuale prevăd anumite calităţi necesare pentru persoana desemnată ca expert, (art. 149 Codul de procedură civilă),

după desemnare expertul devine subiect al raporturilor procesuale civile, căruia îi sunt atribuite anumite drepturi şi obligaţii (art. 154 Codul de procedură civilă),

participanţii la proces au şi ei anumite drepturi în legătură cu ordonarea expertizei,

legea procesuală prevede anumite exigenţe faţă de raportul de expertiză (art. 158 Codul de procedură civilă)17.

7. Delegaţiile judecătoreşti şi asigurarea probelor.

Procedura de efectuare a delegaţiilor judecătoreşti este prevăzute în art. 125-126 Codul de procedură civilă.

Astfel, îh cazul necesităţii de a aduna probe ori de a îhmîna acte judiciare într-un alt oraş, municipiu sau raion, instanţa care judecă cauza dă instanţei judecătoreşti respective, prin încheiere, o delegaţie pentru efectuarea unor anumite acte de procedură.

În încheierea privind delegaţia judecătorească se indică fondul cauzei, datele referitoare părţi, inclusiv domiciliul sau locul aflării lor, circumstanţele ce urmează a fi clarificate şi probele pe care trebuie să le adune instanţa executoare a delegaţiei. Această încheiere este obligatorie pentru instanţa căreia îi este adresată şi trebuie să fie îndeplinită în regim prioritar.

Instanţele judecătoreşti ale Republicii Moldova pot da delegaţii instanţelor judiciz? străine în vederea efectuării diferitelor acte de procedură în conformitate cu legislaţia Republica Moldova şi cu tratatele internaţionale la care aceasta este parte.

Delegaţia judecătorească se îndeplineşte în şedinţă de judecată conform regulilor stabilne de Codul de Procedură Civilă. Participanţilor la proces li se comunică locul, data şi ora şedinţei. Neprezentarea lor, însă, nu împiedică îndeplinirea delegaţiei. Procesele-verbale şi probele adunate în legătură cu îndeplinirea delegaţiei se remit imediat instanţei care judecă cauza, în cazul în care participanţii la proces, martorii sau experţii care au depus mărturii, au dat explicării ori au expus concluzii în faţa instanţei executoare a delegaţiei se prezintă în faţa instanţei care judecă cauza, ei depun mărturii, dau explicaţii, expun concluzii conform regulilor generale.

În cazul în care se dispune efectuarea delegaţiilor jdecătoreşti, procesul se 17 G. Noroi „ Administrarea dovezilor, în Codul de procedură civilă comentat şi ordonat”; Editura Al; Bucureşti, pag. 144.

34

suspendă.Procedura, temeiurile şi măsurile de asigurare a probelor sînt prevăzute în

art. 127-129 CPC.Astfel, participanţii la proces interesaţi să prevină dispariţia ori

imposibilitatea administrării în viitor a unei probe utile pentru dovedirea pretenţiilor pot cere instanţei judecătoreşti asigurarea probei.

Asigurarea se face prin audierea martorului, efectuarea expertizei, cercetarea la faţa locului şi prin alte modalităţi.Asigurarea probelor înainte de intentarea procesului în instanţă judecătorească se efectuează de către notari sau de persoanele oficiale ale misiunilor diplomatice ale Republicii Moldova în privinţa cetăţenilor Republicii Moldova, în modul prevăzut de legislaţia în vigoare.

Cererea de asigurare a probelor se depune la instanţa care judecă cauza sau, după caz, la notarul de la locul îndeplinirii actelor de procedură în vederea asigurării probelor, în cererea de asigurare a probelor se indică esenţa cauzei, datele părţilor, inclusiv domiciliul ori sediul lor, probele a căror asigurare se cere, faptele ce urmează a fi confirmate sau infirmate prin aceste probe, motivul solicitării asigurării probelor.

Asupra cererii de asigurare a probelor instanţa emite o încheiere, încheierea de respingere a cererii de asigurare a probelor poate fi atacată cu recurs în termen de 5 zile de la pronunţare, dacă s-a emis cu citarea participanţilor la proces sau de la comunicare, dacă s-a emis fără citarea lor. încheierea emisă în timpul judecării cauzei nu poate fi atacată decît o dată cu fondul.

Asigurarea probelor se efectuează de către judecător, conform prevederilor Codului de Procedură Civiă, privind cercetarea probei. Persoana interesată, alti participanţi la proces se înştiinţează despre locul, data şi ora asigurării probei. Neprezentarea lor, însă, nu împiedică luarea măsurilor de asigurare a probei, în cazul pericolului de întârziere, instanţa examinează cererea de asigurare a probei de îndată, fără citarea părţilor, în astfel de cazuri, încheierea de asigurare se comunică pârtilor şi altor persoane interesate.

Încheierea, procesele-verbale şi toate probele adunate în cadrul asigurării lor se trimit instanţei care judecă cauza, înştiinţând despre aceasta participanţii la provces.

Dacă asigurarea probelor se efectuiază la o altă instanţă judecătorească decât cea care examinează pricina, se aplică procedura de îndeplinire a delegaţiilor judecătoreşti.

35

9. Concluzii

Existenţa societăţii actuale nu poate fi percepită fără diversele schimburi care se realizează inerent între oameni. Datorită faptului că există atâtea relaţii care se succed cu o viteză ameţitoare între diversele persoane, apar obligatoriu şi o serie de neânţelegeri referitoare la executarea în tot sau în parte a raporturilor existente între părţi. De multe ori se întâmplă ca debitorul unei obligaţii atunci când este adus în faţa instanţei şi pus să recunoască, sub jurământ, că are să dea să facă sau să nu facă ceva în folosul celeilalte persoane, acesta nici nu recunoaşte că l-ar fi văzut vreoadată pe reclamant.

Aşa că astăzi mai mult ca oricând se aplică vechiul adagiu al romanilor: “idem est non esse et non probari” care poate fi tradus prin formula „a nu fi sau a nu fi probat este tot una”.

Orice cetăţean ar trebui să cunoască legislaţia aplicabilă probelor, fie ca vorbim de probe care se administrează în faţa instanţelor: civile; penale; de contencios administrariv sau fiscal. Însăşi actul justiţiei s-ar desfăşura mai rapid şi mai corect dacă părţile s-ar prezenta în faţa avocatului cu principalele mijoace de probă care îi dau speranţa că dreptatea este de partea sa. Consider că o justiţie este calitativă atunci când hotărârile instanţelor judecătoreşti sunt egale sau tind a fi egale cu adevărul defaptal cauzei sub toate laturile existenţei sale. De multe ori adevărul juridic nu corespunde cu adevarul de fapt al cauzei. Deoarece în urma administrării probatorului judecătorul poate ajunge la o altă convingere intimă decât faptele care au dus la desfăşurarea procesului. Astfel, judecătorul prin decizia sa poate denatura în totalitate adevărul, dând o soluţie greşită; poate schimba sau interpreta în mod greşit anumite aspecte care au dus la formarea conflictului, prin hotărârea sa facând dreptate numai în parte; dar mai poate exista şi o soluţie caracteristică unui sistem de drept şi nu unei interpretări umane anume faptul că jusecătorul se vede nevoit datorită procedurii sau legii pe care o aplică să decidă împotriva convingerii sale intime.

36

10. SPEŢĂ

Roşcă Nina la acţionat în judecată pe directorul adjunct al S.A. „Triniton”, Iurie Nedelcov cu cerere de chemare în judecată despre apărarea onoarei, demnităţii, reputaţiei profesionale şi încasarea prejudiciului moral în mărime de 15000 lei.

Drept temei a acţiunii, reclamanta a invocat următoarele împrejurări de drept şi de fapt: art. 16 CC al RM; la adunarea generală a acţionarilor, pârâtul a declarat că reclamanta Roşcă, fiind contabil a asociaţie, e necinstită, sustrage mijloace băneşti din casă, nu dispune de cunoştinţele necesare în domeniul contabilităţii; prin declaraţiile neîntemeiate pârâtul ia cauzat suferinţe psihice.

Pârâtul Nedelcov nu a recunoscut acţiunea, menţionând că cele declarate corespund adevărului.

Judecătorul care examina pricina civilă a propus reclamantei să prezinte dovezile de care dispune, pentru combaterea afirmaţiilor pârâtului.

Concretizaţi cine şi ce precizări trebuie să dovedească în pricina civilă în cauză. Expuneţi regula generală de repartizare privind sarcina pronaţiei. În ce acte legislative sunt stipulate prezumţiile probante?

Soluţie:

Având în vedere art. 117 alin. (1) din Codul de procedură civilă, care prevede că probele „servesc la constatatrea circumstanţele ce justifică pretenţiile şi obiecţiile părţilor, precum şi altor circumstanţe importante pentru justa soluţionare a cauzei”, înţelegem că în orce pricină, precum şi în speţa dată, urmează a se dovedi ansamblul circumstanţelor de fapt pe care se întemeiază pretenţiile şi obiecţiile părţilor, precum şi alte circumstanţe importante pentru justa soluţionare a cauzei, adică trebuie dovedite faptele şi împrejurările care au dat naştere litigiului dintre părţi.

Astfel, în cadrul speţei date, va fi necesar de dovedit următoarele circumstanţe:

- existenţa sau inexisteţa fatul declarări de către pârâtul Nedelcov, la adunarea generală a acţionarilor, că rclamanta:

a) este necistită;b) sustrage mijloace băneşti din casă;c) nu dispune de cunoştinţele necesare în domeniul contabilităţii;

- faptul că prin declaraţiile neîntemeiate pârâtul a cauzat suferinţe psihice, deci existeţa suferinţei psihice în legătură cauzală cu declaraţiile pârâtului;

- circumstanţele care determină mărimea prejudiciului cauzat şi

37

pretins; aceste circumstanţe sunt cele, care ajută la aprecierea caraterului şi gravităţii sufernţei pricinuite, precum şi măsura în care mărimea prejudiciului urmează să aducă satisfacţiei celui ce pretide prejudiciul.

Faptul, existenţei prejudiciului moral se prezumă de către legiuitor că există odată ce există suferinţa psihică sau fizică; aici este necesar de a lua în considerare prevederile art. 1422 din Codul civil, care prevede că, „în cazul în care persoanei i s-a cauzat un prejudiciu moral (suferinţe psihice sau fizice) prin fapte ce ce atentează la drepturile ei personale nepatrimoniale…” instanţa poate obliga la repararea prejudiciului, prin echivalent bănesc, deci legiutorul stabileşte că atunci cînd există suferinţe psihice sau fizice, întodeauna există prejudiciu moral.

Potrivit regulei generale, prevăzute de art. 118 alin. (1) din Codul de procedură civilă, fiecare parte în proces trebuie să dovedească circumstanţele pe care le invocă drept temei al pretenţiilor şi obiecţiilor sale, dacă legea nu dispune altfel.

Astfel, fiecare parte este obligată să probeze circumstanţele de fapt pe care îşi întemeiază pretenţiile şi obiecţiile, adică:- Roşcă Nina va trebui să dovedească:

în primul rând, faptul că pârâtul a declarat, la adunarea generală a acţionarilor, e necinstită, sustrage mijloace băneşti din casă, nu dispune de cunoştinţele necesare în domeniul contabilităţii, circumstanţe care au dus la răspndirea informaşiei ce lezează onoarea, ;

în al doilea rând faptul că, prin acţiunile sale, prâtul ia provocat suverinţe psihice,

şi în al treilea rând, de abilitatea reclamantei de a proba, va depinde satisfacerea pretenţiei sale în cea ce priveşte mărimea prejudiciului pretins, având în vedere că, instanţa va aprecia mărimea prejudiciului în funcţie de caracterul şi gravitatea suferinţei psihice, de statutul socoal al reclamantei şi de gradul în care compensarea bănească va aduce satisfacţie acesteia;

- Nedelcov va trebui să dovedească că tot ceea ce a declarat corespunde adevărului, adică că, Roşcă Nina este necinstită, sustrage mijloace băneşti din casă, nu dispune de cunoştinţele necesare în domeniul contabilităţii;

Totodată, având în vedere art. 123 alin. (6) din Codul de procedură civilă, care prevede că „faptele invocate de una din părţi nu trebuie dovedite ăn măsura în care cealaltă parte nu le-a negat”, Roşcă Nina nu va fi obligată să dovedească circmstanţele pe care îşi întemeiază pretenţiile, fatul că pârâtul a declarat, la adunarea generală a acţionarilor, e necinstită, sustrage mijloace băneşti din casă, nu dispune de cunoştinţele necesare în domeniul contabilităţii.

38

11. Bibliografie:

1. Constituţia Republicii Moldova din 29.07.1994,2. Codul de procedură civilă al R.M. nr. 225 din 30.05.2003,3. Legea contenciosului administrativ nr. 793 din 10.02.2000,4. Codul de executare al R.M. nr. 443 din 24.12.2004,5. Codul civil al R.M. nr. 1 107 din 06.06.2002,6. Codul familiei al R.M. nr. 1316 din 26.10.2000,7. Codul muncii al R.M. nr. 154 din 28.03.2003,8. Legea cu privire la organizarea judecătorească, nr. 5 14 din 06.07. 1 995,9. Legea cu privire la judecată arbitrală, nr. 1 29 din 3 1.05. 1 994,10. Legea cu privire la procuratură, nr. 118din 14.03.2003,11.Convenţia Europeană pentru Apărarea Drepturilor şi a Libertăţilor

Fundament, adoptată la Roma la 04. 1 1 . 1 950,12. Hotărîrea Plenului CSJ cu privire la unele chestiuni apărute în practica

judiciară legătură cu punerea în aplicare a CPC al RM., nr. 30 din 24.10.2003,

13. Hotărîrea Plenului CSJ cu privire la aplicarea de către instanţele judecătoreşl legislaţiei ce reglementează asigurarea acţiunii la judecarea cauzelor civile, nr. 32 din 24.10.20

14. Viorel Minai Ciobanu, Tratat teoretic şi practic de procedură civilă. Vol. I, Bucureşti, Ed. Naţional, 1997,

15. Ioan Leş, Drept procesual civil. Cursul universitar, Bucureşti, Ed. „Lumina Lex” 2002,

16. Horea Măgureanu, Drept procesual civil, Bucureşti Ed. „ALL BECK”, 1998,

17. Ion Deleanu, Tratat de procedura civilă, Bucureşti, Ed. Europa Nova, 1997,18. Stefan Răuschi „ Drept civil. Parea generală. Persoana fizică. Persoana

juridică.” Edit. Fundaţiei Chemarea Iaşi 1192.19. D. Rizeanu „Forţa probantă a prezumpţiilor simple, în R..R..D”,20. E. Puşcau, „Sarcina probei şi dovada prin prezumţii în procesul civil”,21. I. Nistor Principiul jura novat curia în cazul aplicării legii străine, în

„Studii şi cercetări juridice”,22. G. Noroi „ Administrarea dovezilor, în Codul de procedură civilă comentat

şi ordonat”; Editura All; Bucureşti.

39