Paarl post 28 nov 2013

32
Paarl Post Voice of Drakenstein • Stem van Drakenstein Donderdag, 28 November 2013 Prys: R5.70 | Volume 108 Voorheen die Afrikaanse Patriot | Tel 021 870 4600 | SMS 32363 | www.paarlpost.co.za | paarlpost.mobi SUIDER-PAARL: JONGMAN (23) VERLOOR BEHEER OOR BAKKIE Petrolpompbotsing eis man MARYKE SWART ’n Jongman (23) is die naweek dood toe hy na bewering beheer oor sy bakkie verloor het en dit teen ’n petrolpomp gebots het. Petri Huisamen en sy jonger broer, Eon (21), was kort ná 00:00 vermoedelik op pad na die plaas Leliesvlei buite die Paarl, waar die twee saam met hul oudste broer, Awie (26) gewoon het. By die Shell-vulstasie (Monument Mo- tors) in Hoofstraat, Suider-Paarl, het Petri na bewering beheer oor die bakkie verloor en ’n petrolpomp en stilstaande paneelwa van To-Netts-bloemiste getref. Die bakkie het op sy regtersy beland. Volgens inligting was Petri en Eon langs mekaar onder die bakkie vasgepen. Eon het glo telkens vir reddingswerkers op die toneel geskree om sy broer te help, maar Petri was met hul aankoms reeds dood. Die reddingspan het byna 40 minute gespook om Eon te bevry. Hy is na Paarl- hospitaal geneem, maar kort daarna na Tygerberg-hospitaal oorgeplaas. Hy is intussen terug in Paarl-hospi- taal. Volgens hul ma, Christa, is een van Eon se nekwerwels gebreek en sal hy nog die volgende ses weke in die hospi- taal aansterk. Die bestuurder van To-Netts se paneelwa was in die winkel van die vul- stasie toe die ongeluk gebeur het. Sy pas- sasier, wat links voor gesit het, het uit- gespring toe hy die slag hoor en na veiligheid gehardloop omdat hy bang was die pomp slaan aan die brand. Volgens Rhodene van Zyl, mede-eienaar van To-Netts, was nog een van hul voertuie wat werkers na Kaapstad sou neem, by ’n an- der petrolpomp geparkeer. Toe die botsing plaasvind het dié werkers ook uit die voertuig gespring en gehardloop. Een werker het teruggehardloop om die voertuig uit die pad te trek, in geval ’n brand sou uitbreek. Petroljoggies van die vulstasie het egter kopgehou en onmiddellik die noodknop gedruk wat die krag- en brand- stoftoevoer na die petrolpompe afsny. Daarna het hulle by ’n algemene vergade- ringspunt, wat vir noodgevalle geidentifiseer is, bymekaargekom totdat reddingswerkers opgedaag het. Schalk Pieterse, eienaar van die vulstasie, het gesê hy is trots op die joggies wat ten spyte van die traumatiese gebeure by die noodplan gehou het. “Dit is baie jammer dat iemand dood is, maar dit is ’n wonderwerk dat niks gebrand het, of nog meer mense dood is nie. Hulle het fantasties opgetree,” het hy gesê. Hy het sy innige meegevoel teenoor Petri se familie uitgespreek. Petri en sy broers is oorspronklik van Tra- wal, tussen Klawer en Clanwilliam, waar hul- le ouers steeds woon. Al drie broers het by Augsburg Landbou Gimnasium op Clanwilli- am gematrikuleer. Petri het sowat ’n jaar gelede Paarl toe ge- trek. Hy het as botteleringsoperateur by ’n plaaslike botteleringsmaatskappy gewerk. Christa het haar seun beskryf as ’n regte grapjas. “Hy was vrolik en opgewek. Altyd die middelpunt van geselskap.” Sy het haar dank uitgespreek aan almal wat by die ongelukstoneel gehelp het, en die perso- neel van Paarl- en Tygerberg-hospitaal. ’n Verassingsdiens vir Petri sal Saterdag 30 November om 11:00 uit die NGK Klawer plaas- vind. Petri laat ook sy pa Deon agter. * A young man was killed when his vehicle collided with a fuel pump early on Saturday morning. Die ongelukstoneel vroeg Saterdagoggend by die Shell-vulstasie (Monument Motors) in Hoofstraat, waarin Petri Huisamen gesterf het. Sy jonger broer Eon is beseer. FOTO: MARYKE SWART Petri Huisamen (regs) saam met sy jonger broer, Eon. FOTO: VERSKAF NUUS Nog nie ’n vinger is verroer om iets te doen aan die haglike omstandighede by die Sanddrift-rug- byvelde nie. BL. 3 Sanddrift steeds haglik SPORT Die Boland Kavaliers het vyf jong spelers vir die 2014-seisoen gekontrakteer om nuwe lewe in die span te blaas. BL. 32 Jong bloed vir Kavaliers

description

Paarl post 28 nov 2013

Transcript of Paarl post 28 nov 2013

  • PaarlPost

    Voice of Drakenstein StemvanDrakenstein

    Donderdag, 28 November 2013 Prys: R5.70 | Volume 108 Voorheen die Afrikaanse Patriot | Tel 021 870 4600 | SMS 32363 | www.paarlpost.co.za | paarlpost.mobi

    SUIDERPAARL: JONGMAN (23) VERLOOR BEHEEROOR BAKKIE

    Petrolpompbotsingeisman

    MARYKE SWART

    n Jongman (23) is die naweek dood toe hy

    na bewering beheer oor sy bakkie verloor

    het en dit teen n petrolpomp gebots het.

    PetriHuisamenensy jongerbroer,Eon(21),

    was kort n 00:00 vermoedelik op pad na die

    plaasLeliesvlei buite die Paarl,waar die twee

    saammet hul oudste broer, Awie (26) gewoon

    het. By die Shell-vulstasie (Monument Mo-

    tors) in Hoofstraat, Suider-Paarl, het Petri na

    bewering beheer oor die bakkie verloor en n

    petrolpomp en stilstaande paneelwa van

    To-Netts-bloemiste getref.

    Die bakkie het op sy regtersy beland.

    Volgens inligting was Petri en Eon langs

    mekaar onder die bakkie vasgepen. Eon het

    glo telkens vir reddingswerkers op die

    toneel geskreeomsybroer tehelp,maar

    Petri was met hul aankoms reeds dood.

    Die reddingspan het byna 40 minute

    gespookomEontebevry.Hy isnaPaarl-

    hospitaal geneem, maar kort daarna na

    Tygerberg-hospitaal oorgeplaas.

    Hy is intussen terug in Paarl-hospi-

    taal.

    Volgens hul ma, Christa, is een van

    Eon se nekwerwels gebreek en sal hy

    nog die volgende ses weke in die hospi-

    taal aansterk.

    Die bestuurder van To-Netts se

    paneelwawas in die winkel van die vul-

    stasie toedieongelukgebeurhet.Sypas-

    sasier, wat links voor gesit het, het uit-

    gespring toe hy die slag hoor en na veiligheid

    gehardloopomdathybangwasdiepompslaan

    aan die brand.

    Volgens Rhodene van Zyl, mede-eienaar

    van To-Netts, was nog een van hul voertuie

    wat werkers na Kaapstad sou neem, by n an-

    der petrolpomp geparkeer. Toe die botsing

    plaasvindhetdiwerkersookuit dievoertuig

    gespring en gehardloop.

    Een werker het teruggehardloop om die

    voertuig uit die pad te

    trek, in geval n brand

    sou uitbreek.

    Petroljoggies vandie

    vulstasie het egter kopgehou en onmiddellik

    die noodknop gedruk wat die krag- en brand-

    stoftoevoer na die petrolpompe afsny.

    Daarna het hulle by n algemene vergade-

    ringspunt, wat vir noodgevalle geidentifiseer

    is, bymekaargekom totdat reddingswerkers

    opgedaag het.

    Schalk Pieterse, eienaar van die vulstasie,

    het geshy is trotsopdie joggieswat tenspyte

    van die traumatiese gebeure by die noodplan

    gehou het.

    Dit is baie jammer dat iemand dood is,

    maar dit is n wonderwerk dat niks gebrand

    het, of nog meer mense dood is nie. Hulle het

    fantasties opgetree, het hy ges.

    Hy het sy innige meegevoel teenoor Petri

    se familie uitgespreek.

    Petri en sy broers is oorspronklik van Tra-

    wal, tussenKlawer enClanwilliam,waarhul-

    le ouers steeds woon. Al drie broers het by

    Augsburg LandbouGimnasium op Clanwilli-

    am gematrikuleer.

    Petri het sowat n jaar gelede Paarl toe ge-

    trek. Hy het as botteleringsoperateur by n

    plaaslike botteleringsmaatskappy gewerk.

    Christa het haar seun beskryf as n regte

    grapjas. Hywasvrolikenopgewek.Altyddie

    middelpunt van geselskap.

    Syhethaardankuitgespreekaanalmalwat

    bydieongelukstoneelgehelphet, endieperso-

    neel van Paarl- en Tygerberg-hospitaal.

    nVerassingsdiens vir Petri sal Saterdag 30

    Novemberom11:00uit dieNGKKlawerplaas-

    vind.

    Petri laat ook sy pa Deon agter.

    * A young man was killed when his vehicle

    collided with a fuel pump early on Saturday

    morning.

    Die ongelukstoneel vroeg Saterdagoggend by die Shellvulstasie (Monument Motors) in Hoofstraat, waarin Petri

    Huisamen gesterf het. Sy jonger broer Eon is beseer. FOTO: MARYKE SWART

    Petri Huisamen (regs)

    saam met sy jonger

    broer, Eon. FOTO: VERSKAF

    NUUS

    Nog nie n vinger is verroer om iets te doen aan

    die haglike omstandighede by die Sanddriftrug

    byvelde nie. BL. 3

    Sanddrift steedshaglik

    SPORT

    Die Boland Kavaliers het vyf jong spelers vir die

    2014seisoen gekontrakteer om nuwe lewe in die

    span te blaas. BL. 32

    JongbloedvirKavaliers

  • 2Paarl Post

    28 November, 2013

    Nuus

    News

    ) Thisweek,Hollywooddescendedupon

    Paarl for the shooting of the blockbuster,

    The Giver, which is being filmed in the

    Arboretum. Taylor Swift and veteran ac-

    torJeffBridgeswerespottedonthebanks

    of the Berg River, but all unauthorised

    photography was banned by the movies

    production team.

    In true Hollywood style, security was

    pretty tight. But can you blame the

    organisers? As readers will recall, con-

    struction of the movie set had barely

    startedwhen thieves stolewhatever they

    could lay their hands on.

    Ekhetgesiendatdaarniksbeter

    is nie as dat die mens vreugde

    vind in sy werk. Prediker 3:22

    Plakstuk

    Die plakstuk in die Paarl Post Plakvirjou

    Sakkompetisie waarin R1 800 gewen kan

    word, verskyn op bl. 31. Die kompetisie sluit

    om 14:00 op Vrydag 6 Desember.

    Motorfietsryer sterf ingrubotsing

    MARYKE SWART

    n Bekende in die motorfietskringe is die

    naweek dood n n botsing op die R45 tus-

    sen Paarl en Wellington.

    Alex van de Langenberg (59) van Paarl, en

    n vriend, Gerhard Rademeyer, was om-

    streeks 19:00 op hul motorfietse op pad om

    pizzas by Breezy Hill te gaan koop toe Van

    de Langenberg semotorfiets om n draai teen

    n aankomende Colt bakkie gebots het. Rade-

    meyer, wat agter hom gery het, is deur die

    stukkende onderdele van die motorfiets en

    die bakkie, wat met die impak afgekom het,

    getref. Hy het sy pinkie vergruis.

    Van de Langenberg het noodlottige bese-

    rings opgedoen en is kort n die ongeluk in

    die hospitaal dood.

    Die tweeinsittendesvandiebak-

    kie, albei van Paarl-Oos, is ook be-

    seer en na Mediclinic Paarl ge-

    neem.

    Hulle name is nie aanPaarl Post

    bekend nie.

    Rademeyer s hy het Alex so

    paar jaargelededeurgemeenskap-

    like vriende, wat ook motorfiets

    ry, ontmoet. Van daar af was hulle

    maaraltyddiegroepiewatnaweke

    saam deurgebring en saam namo-

    torfietssaamtrekke gegaan het.

    Hy het Alex as almal se pa beskryf. As

    jybesigwasomte fouteer, hethymet joukom

    praat. Hy was n vaderfiguur vir ons almal,

    het Rademeyer ges.

    Andr le Roux, n jarelange

    vriend van Van de Langenberg,

    het ges hy en Alex ken mekaar

    al van Sub A af (graad 1) en hulle

    het saam groot geword. Hy was

    n baie saggeaarde persoon. Hy

    sou uit sy pad uit gegaan het om

    vir jou iets te doen.

    VandeLangenberghet in staal-

    konstruksiebedryf gewerk.

    n Dankdiens word mre (Vry-

    dag 29November) om10:00 uit die

    United Congregational Kerk in

    Auretstraat, Paarl, vir hom ge-

    hou.

    *Abelovedmotorcyclistpastawaythisweek-

    end after a fatal accident on the R45 between

    Paarl and Wellington.

    Alex van de Lan

    genberg.

    Golf day for Thinus Linee

    Former Springbok Chester Williams paid

    his childhood friend and ex-Western prov-

    ince and Springbok player, Tinus Linee a

    visit in Paarl recently. Tinuswas diagnosed

    withmotor neuron disease earlier this year

    the same illness contracted by Joost van

    der Westhuizen.

    Chester is a trustee of the Tinus Linee

    Trust is organizing a Golf Day Fund-raiser

    for Linee. His medical bills have exhausted

    his wifes medical aid. Tinuss physiothera-

    py is theexpensive componentof his contin-

    ued treatment. The Golf Day takes place on

    Monday 9December at the Pearl ValleyGolf

    Estate in Franschhoek. Participants will

    payR5 000 for a 4-baller.Businesseswishing

    to participate may email pa@atnroadmark-

    ing.co.za or call Mark Kleinschmidt on

    082 5722 562 for more information.

    GOOD CAUSE: Seen here from the left

    are Diana Linee, Tinus Linee, Chester Wil

    liams and Mark Kleinschmidt, General

    Manager of ATN Roadmarking and Civils,

    the company organizing the Golf day.

    HeritageAGMdinner

    The annual general meeting of the Draken-

    stein Heritage Foundation is to be held on

    Friday 29 November at 19:00 for 19:30 at 94

    Mill Street, Paarl. The dinner will follow af-

    ter themeeting.Thecost isR100 formembers

    and R120 for non-members

    For more information and bookings, con-

    tact Cathy Raymond at 021 872 9252, fax

    021 872 0174 or e-mail [email protected].

    Geyser project rolls

    ahead

    DrakensteinMunicipality halted the contro-

    versial Geyser Control Unit project within

    the Wellington area due to particular instal-

    lation problems experienced in this area.

    This came after numerous complaints

    were received about the workmanship. A

    teamofexperiencedtechnicianswasthenap-

    pointedto investigateallof thesecomplaints.

    In some instances the public were not happy

    with the quality of installations or the mere

    fact that these units are installed in their

    houses.

    Municipal manager, Johan Mettler said

    that these installation problems were inves-

    tigated and rectified and installations will

    now continue in Wellington and Paarl from

    28 November. We assure residents that all

    installations will be done under supervision

    of a qualified electrician who will inspect

    each installation to ensure good quality

    workmanship.

    As per instruction from the Department

    of Energy, geyser control units should be in-

    stalled to homeswithin theDrakensteinMu-

    nicipality. The funding of this installation is

    borne by this department through NERSA

    andtheproject ismanagedbyEskom.These

    control units are used to switch off geysers

    duringEskompeak consumption times, nor-

    mally between 18:00 and 20:00 on weekdays.

    Thisproject ispartof legislationtoattempt

    to curb excessive electricity consumption.

    For any enquiries, contact the Draken-

    stein Municipality control room at

    021 871 1911 or 021 872 2557.

    Ondersteun die Paarl PostKersfonds

    Die Paarl Post gooi vanjaar met

    Kerstyd weer sy gewig agter die

    Wes-KaapseGemeenskapskas,wat

    meeras 30verdienstelikeplaaslike

    organisasies steun, in.

    Vanjaar se mikpunt is R35 000.

    Tans staan die fonds op R17 899,20.

    Die Paarl Post Kersfonds ver-

    soek sy lesers om bydraes te stuur

    tot voordeel vanwelsynsorganisasies in die

    Paarl Post se lesersgebied. Slegs formele

    Drakenstein organisasies wat geouditeerde

    state vanhul uitgawes indienword deur die

    Gemeenskapskas gehelp met kon-

    tant bydraes. Onder andere vind die

    ACVV en verskeie plaaslike ouete-

    huise en kleuterskole baat by die

    fonds.

    Skenkings word in die

    Gemeenskapskasrekening

    (62152029007) byFNB(tak261150) ge-

    deponeer. Faks die depositostrokie

    na die Paarl Post by 083 645 3928.

    Alle skenkers sal erkenning ontvang in

    die Paarl Post. Bel Lise Beyers by

    021 870 4614 of 078 025 6452 vir navrae.

  • 3Paarl Post

    28 November, 2013

    Nuus

    News

    Openbarewerkeswygsoosdie

    grafoorSanddriftrugbyvelde

    LISE BEYERS

    Inwoners van die gebied rondom Sand-

    drift-rugbyvelde in die Paarl kan steeds

    nie rustig slaap nie, weens die talle onge-

    rymdhede wat hier plaasvind.

    Hierdie rugbyveldewaseens nspog-sport-

    lokaal verbonde aan die ou Paarl Onderwys-

    kollege, wat gehuisves was waar die Paarl

    Polisiekollege vandag is.

    Dit is nou net n skadu van die terrein wat

    dit eens was, met n onversorgde rugbyveld,

    geplunderde pawiljoen en toiletgeriewe, en

    kleedkamers wat deur haweloses verniel is.

    Twee jaarnadatdieomstandighedevanhier-

    die geriewe in die hartjie van die Paarl in

    die Paarl Post blootgel is, is daar steeds nie

    n vinger verroer om die perseel op te knap

    en beveilig nie.

    Die plaaslike rugbyklub, Young Gardens

    het tot twee jaar gelede hierdie gronde as

    tuisveld gehuur by die Wes-Kaapse departe-

    ment openbarewerke.Nadathierdie ooreen-

    koms beindig is, het die verval begin. Voor-

    sitter van die Young Gardens-rugbyklub,

    Mario Williams, het destyds ges dat hulle

    goed omgesien het na die sportkompleks en

    duisende rande aan instandhouding bestee

    het, toe die departement die ooreenkoms

    skielik beindig het.

    Enwatvoorheendie tuistevangroot sport-

    mannewas isnoudie tuistevan tallehawelo-

    ses.Wasbakkeenenigemetaalwaaropdiewe

    hulhandekon l is gebreekof uitgeruk.Daar

    isookbewysedatgesteeldekoperkabelshier-

    heen gebring word en die isolering daarvan

    dan afgebrand word sodat die gesteelde goe-

    dere aan skroothandelaars verkoop kan

    word.

    Menslikeontlastingisoral tesien,eninwo-

    ners van die nabygele Kweek- en Coligny-

    strate kla dat rotte die buurt nou teister en

    dat huisbrake toegeneem het. Kortom word

    die stadion nou as n ghetto beskryf.

    Bynavraaghetmunisiaplebestuurder, Jo-

    hann Mettler ges dat die Sanddriftstraat-

    sportgronde aan die nasionale departement

    openbare werke behoort en vir hulle ook n

    kopseer is.

    Die munisipaliteit het op Vrydag 15 No-

    vember n gesamentlikeoperasiemetpolisie

    uitgevoer, waartydens haweloses en hulle

    goedere verwyder is. Ons wetstoepassings-

    beamptes voer gereeld operasies uit, maar

    diemensekeer ongelukkignetweer terugna

    die perseel. Diemunisipaliteit sal in die loop

    van die week weer n skrywe rig aan die de-

    partement oor die sportgronde en die oorlas

    van plakkers en vandale wat tans daar er-

    vaar word en hulle versoek om ook beheer

    maatrels in plek te sit.

    Paarl Post het weer n versoek gerig aan

    di departement, maar weereens het hulle

    geen antwoord oor die kwessie gekry nie.

    Die vervalle Sanddriftrugbygronde in die

    Paarl is n probleem in die omgewing.

  • 4Paarl Post

    28 November, 2013

    Nuus

    News

    Kom kuier saam met

    Duane Vermeulen Willem Alberts

    Frans Malherbe en Pieter-Steph du Toit

    Ontmoet 4 Springbokke, die Bokradio-span en

    Safari & Outdoor op Saterdag 7 Desember 2013

    van 10:00 tot 14:00 by S&O in Stellenbosch.

    Groot Pryse om te WEN en Kersfeeswinskopies. Wynstalletjies met gratis

    wynproe. Bokradio se Buite-uitsending. Ontmoet die Bokpatrollie-girls.

    n Feestelike dag saam met Safari & Outdoor.

    5 bokke en

    '

    n buffel

    7 km van die N1, h.v. Bottelarypad

    & R304, Koelenhof (by Caltex-vulstasie)

    A f r i c a s P r e m i e r O u t f i t t e r

    www.safariandoutdoor.co.za

    [email protected]

    Stellenbosch 0861 11 4330

    Pretoria 0861 22 2269

    7 km van die N1, h.v. Bottelarypad

    & R304, Koelenhof (by Caltex-vulstasie)

    0177S&OBOKRADIOOPENDAY

    WR IN HOF. Die verhoor van Johan du Toit (regs) wat tereg staan weens die

    dood van sy vrou, Chanl in Julie 2010, is vandeesweek in die Paarlstreekhof her

    vat. Chanl se liggaam is op 7 Julie 2010 in die egpaar se slaapkamer by Dieu Don

    nlandgoed in Franschhoek dood aangetref. Sy is verwurg. Die verhoor moes Vrydag

    22 November voortgaan, maar is tot Dinsdag 26 November uitgestel omdat streek

    landdros Joe Magele besig was met n uitspraak in n ander verhoor. Die staat het

    Dinsdag sy ondervraging van dr. Deidr Abrahams, die patoloog wat die lykskouing

    op Chanl gedoen het, afgesluit. Magele het die verhoor tot 27 Mei 2014 uitgestel

    wanneer die verdediging Abrahams sal ondervra. William Booth tree namens Du Toit

    op. Enslin Orange kla aan. Hier daag Du Toit, n vriendin en sy ma, Ronelle (links),

    Vrydag by die Streekhof op. FOTO: LENNE STANDER/FOTO24

    Seun (14) sterf onder

    wiele,man inhof

    MARYKE SWART

    n Man van Paarl-Oos staan tereg op aan-

    klagte van beweerde dronkbestuur en

    strafbaremanslagndiedoodvann14-ja-

    rige seun.

    Shane Meyer (26) van Klippiesdal, Paarl-

    Oos, isVrydagaand inhegtenis geneemnadat

    hy na bewering vir Gershwin Swarts (14) van

    Amstelhof, doodgery het.

    Dit wil blyk dat Gershwin, n gr. 8-leerder

    van Paulus Joubert Sekondr, omstreeks

    20:50 op pad was na sy huis in Pienaarstraat,

    en die straat in Klein Drakenstein-weg wou

    oorsteek. Hy is deur Meyer se motor getref.

    Gershwin is op die toneel dood.

    Meyer se bloed is vir alkohol getoets, maar

    die uitslag is nog nie bekend nie.

    Hy het Maandag vlugtig in die Paarl-land-

    droshof verskyn.

    Dieverhooris tot2Desembervir nborgtog-

    aansoek uitgestel. Hy bly in aanhouding.

    Gershwin word Saterdag 30 November om

    09:00 vanuit sy huis in Pienaarstraat 24B be-

    grawe. n Kerkdiens sal om 10:00 uit die Paarl

    Pinksterkerk in Simfonielaan, Groenheuwel

    gehou word.

    * A 14-year-old boy died after he was hit by

    a vehicle on his way home.

    Delivery truck robbed inWindmeul area

    Four robbers are on the loose after robbing

    a delivery truck of thousands of rand.

    According to information the truck driv-

    er of the delivery truckwas returning from

    Kuilsriver when a stone was thrown at the

    window of the truck at the Klapmuts off

    ramp towards Wellington.

    Thedriver didnot stop immediately after

    the incident, but instead drove until the

    Windmeulareawherehestoppedto investi-

    gate the damage. According to police

    spokesperson Capt Louise du Plessis, the

    driver went to make a call to the owner of

    the truck.

    Upon his return he was informed by his

    colleagues that a blueVolkswagenPolohad

    stoppedwith four unknownmen and point-

    ed at them with a firearm, demanding the

    moneyinthetruck.Theyfledthescenewith

    approximately R60 000.

    Anyone with information can contact

    Paarl Police at 021 807 4000.

  • 5Paarl Post

    28 November, 2013

    Nuus

    News

    MATRIEKJOLYT:

    Talle matrieks het

    Maandag behoorlik

    n sug van verligting

    geslaak nadat die

    meeste van hulle die

    laaste vak, Engels 3

    (opstelle) geskryf

    het. Hierna het hulle

    n bietjie feesgevier

    en dit sal seker so

    voortgaan tot 6

    Januarie 2014 wan

    neer die matriekuit

    slae verwag word.

    Die heel laaste matrikulante wat nou nog hul neus in die boeke moet h, skryf Vrydag

    29 November besigheids en gasvryheidstudies.

    FOTO: FRANS LE ROUX

    Bomb threat shuts downHuguenot Tunnel

    Staff at Huguenot Tunnel went into a panic

    on Saturday night when police informed

    themofapossiblebombthreat inside the tun-

    nel.

    General manager at the Huguenot Tunnel,

    Eric Eksteen, describes the eventful night.

    Paarl Police informed us at about 21:00

    that they received an anonymous tip-off that

    their might be a bomb in our tunnel.

    Thepolicerequested thatweclose the tun-

    nel until they declared it safe for usage

    again.

    We notified everyone and closed the tun-

    nel while the bomb squad searched through

    the tunnel.

    After just more than an hour, we were all

    cleared and could safely open the tunnel for

    public use, Eksteen said.

    Paarl East police spokesperson Anthony

    Sauls confirmed the incident.

    Plaaskinders styguit

    Twee plaaskinders van die plaas Donker-

    hoek op Simondium het vanjaar uitson-

    derlik in akademie presteer.

    Die 14-jarige Nathan Johnson, n gr. 9-leer-

    der van Simondium Primre Skool, en van-

    jaar se hoofseun, is onlangs as dux-leerder

    vir 2013 aangewys.

    Saammet die prestasie het hynog

    drie trofees ontvang vir uitstaande

    prestasies in Afrikaans en Engels,

    en vir sy eerste plek in gr. 9.

    Hyhet ook sertifikate ontvangvir

    eersteplekinwiskunde,wetenskap,

    Afrikaans,kunsenkultuur,natuur-

    wetenskap, tegnologie en lewens-

    orintering.

    Nathan se pa, Johnathan Arries,

    is sowat vier jaar gelede dood n n

    fratsongeluk by n wynkelder.

    Syma, Shirley Johnson, maak se-

    dertdien hom en sy jonger broer,

    Jayden alleen groot.

    Hyhetvanaf gr. 5 tot gr. 7 altesaam33serti-

    fikate verower.

    Hy sal volgende jaar gr. 10 aan Kylemore

    Sekondre Skool begin.

    Nathanshywileendag n ingenieurword.

    Nog nkindvanDonkerhoekhet goedpres-

    teer in sy eerste skooljaar. Chandler Wild-

    schut, ngr. 1-leerderaanSimondi-

    um het vanjaar in Wiskunde en

    Afrikaans 90%behaal.Chandler is

    noudleerlingvandieRaasbekkies

    crche, wat Donkerhoek sowat

    drie jaar terug in samewerking

    met hul buurplaas, Flenterskloof, en die Peb-

    bles Project gestig het.

    Die kleuterskool word bestuur deur Mag-

    delene Petersen en Amanda Arrison en kry

    nog weekliks ondersteuning van Pebbles.

    Hulle het onlangs n naskool gestigmet Pe-

    tro Arries as toesighoudende onderwyseres.

    Nathan (middel) saam met sy ou

    ma, Elsie (links) en tannie, Estelle.

    Chandler Wild

    schut.

  • 6Paarl Post

    28 November, 2013

    Briewe

    Letters

    Every centwillmakeadifference.

    With just three and a half weeks to go before Christmas, it is difficult

    to believe that another year has passed by.

    And as the commercial wheel turns, many shops are already stock-

    piledwith Christmas goodies to entice the public into a frenzy of spend-

    ing.

    With the financial crisis far from over, it would be recommended

    that everybody thinks twice before emptying their pockets on unneces-

    sary gifts, foods and decorations.

    This time of the year we should rather take a moment to think of

    the thousands of less fortunate people in ourmidst people whose lives

    depend on organisations such as Hospice, the Haven homeless shelter,

    retirement homes and childrens homes, to mention just a few.

    Many of these organisations have very little or no government fund-

    ing and depend entirely on donations from the public. On top of this,

    the people who rely on them do not have much to look forward to for

    Christmas.

    The Paarl Post Christmas Fund was established to lend a helping

    hand to such organisations in the Drakenstein area, to give something

    back to those members of the community who are in dire straits. At

    the end of the day, every cent counts and every cent will make a dif-

    ference.

    Daar is twee organisasies in Wel-

    lington wat die afgelope jaar teen

    die onmoontlike gebeur en, teen

    alle verwagtinge in, sukses begin

    behaalhet:Dieeen isdieestetiese-

    komitee van die dorp en die ander

    is die komiteewat n paarmaande

    gelede die nuutgestigte Voucher-

    projek van stapel gestuur het.

    In albei gevalle is diekomiteele-

    de besig om dinge aan te pak wat

    deur baie Wellingtonners as on-

    moontlik bestempel word. Albei

    komitees wil sorg dat Wellington

    lewenskragtig en sterk bly groei

    en nie in n verwaarloosde platte-

    landse dorp verval wat nuwe ge-

    leenthede van hom wegstoot nie.

    Omditregtekrymoethulleelke

    dag beur teen omstandighede wat

    onskynlik onoorkomelik is. Die

    estetiese komitee moet sorg dat

    Wellington sy unieke karakter as

    eenvandieBoland

    se oudste dorpe be-

    hou. Die Voucher-

    projek het die

    moeilike taak om

    diedorpsehawelo-

    ses te help om nie

    net elke dag te oor-

    leef nie, maar om

    hulle te help om

    self hul lewensomstandighede te

    begin verbeter.

    Baie mense beskou die dorp se

    estetiese komitee as n spul spel-

    bederwers wat krampagtig aan

    die verlede klou en met mening

    vooruitgang probeer keer. Enig-

    een wat dieper kyk, sal besef di

    komitee bestaan uit buitenge-

    woon kundige Wellingtonners

    wat, ondanks die aanslae van

    vooruitgang, tog daarin slaag

    omdiedorpseeieuniekekarakter

    nie alleen te beskerm nie maar

    ook veilig vir toekomstige geslag-

    te bewaar. Om dit reg te kry moet

    daar maand vir maand gebeur

    word teen nonskynlikhartelose

    aanslag om ou geboue en straat

    fronte te moderniseer.

    Advertensieborde bulder hul

    boodskappe al harder uit. Feitlik

    elke huis langs belangrike toe-

    gangsroetes soos Hoofstraat be-

    skik oor besigheidsregte. Daar

    moet voortdurend wal gegooi

    word teen sakeondernemingswat

    karaktervolle ou geboue voor die

    voetwilplatslaanomplektemaak

    vir moderner geboue. Julle

    kannie ontwikkelingkeernie, is

    n argument wat dikwels teen die

    estetiese komitee geopper word.

    Wat min van die beswaarma-

    kers besef, is dat van die lede van

    di komitee ook ervare argitekte

    insluit. Hulle is mense wat weet

    hoe om nuwe ontwikkeling by be-

    staande geboue te laat inpas. Dit

    is wel moontlik om n jong, voor-

    uitstrewende Wellington te skep

    sonderomafbreuk tedoenaandie

    dorp se waardigheid as n ou en

    karaktervolle Bolandse dorp.

    Voorbeelde dat die estetiese ko-

    mitee se siening van sake wel

    haalbaar is, kom die afgelope tyd

    toenemend in die dorp voor. Dis

    tydige voorstelle wat gesorg het

    dat n pragtige ou woonhuis in

    Hoofstraat wat in n sakeperseel

    omskep is, nie deur tamaai adver-

    tensieborde ontsier word nie.

    Daar is wel borde opgerig wat s

    watter onderneming daar bedryf

    word,maarditpassmaakvol inby

    die gebou wat intussen ook prag-

    tig gerestoureer is.

    Danie Nel en sy

    span het teen die mid-

    del vandie jaar aange-

    kondig dat die Vou-

    cher-projek voortaan

    gaan sorg dat elke

    hulpbehoewende in

    Wellington daagliks

    n bord kos gratis sal

    ontvang. Die doel van die projek

    was nie bloot om hawelose mense

    tevoeden later ook tekleenie.Di

    projekhetuitdiestaanspoorsyvi-

    sierop nveel groter teikengehad.

    Benewens die feit dat hulle aan

    mense wat in nood is wil gee, wil

    hulle ook di mense help om hul

    lewensomstandighede te verbe-

    ter.Met die projekwilWellington

    se mense ook keer dat n instro-

    mingvanhaweloses tot die verval

    van die dorp se sakekern kan lei.

    Die eerste deel van die projek

    het besonder vinnig in plek geval:

    nagenoeg 80 haweloses ontvang

    elke dag n bord kos op n perseel

    indiemiddedorp.Hierdiehawelo-

    sesword ook gehelp omhul ID-do-

    kumente te bekom en hulle is ook

    onlangs gratis medies ondersoek.

    Daar word tans hard gewerk

    aan die volgende fase: om geleent-

    hede te skep waar Wellington se

    haweloses gehelp word om hulle

    vir n beroep voor te berei, sodat

    hulle uiteindelik self in hul eie be-

    hoeftes kan voorsien.

    Dis n groot droomvir die nuwe

    jaar: Wellington die goed bewaar-

    de, vooruitstrewende dorp waar

    elke inwoner deel is van ongeken-

    de groei en vooruitgang... n Dorp

    wat die onmoontlike vermag het.

    Dorpwatdieonmoontlikevermaghet

    Hierdiemorsigewoonstellekannie soaangaannie

    Dit isvirmyverstommendhoeDra-

    kenstein-munisipaliteit eienaars

    van vervalle geboue kan verplig

    deurhofbevele tekryomongewens-

    te personeuit hul geboue te kry.Dit

    is egter n ander storie as dit by die

    munisipale woonstelle in Bergpy-

    piestraat,Noorder-Paarl, kom.Hier

    word hordesmense toegelaat om in

    eenwoonstel tewoon.Diewoonstel-

    gebou is vieslik, vuil en op die oog

    af glad nie netjies nie.

    Mense in die woonstelle raas 24-

    uur n dag, veral naweke.Vloekery,

    skreeuery en motors wat gespin

    word is aan die orde van die dag en

    naghier rond.Dit lyk soos tik-huise

    soosdiemenseomdiewoonsteldeu-

    re hang. Die grasperkeword gesny,

    maarnieomdierandsteneskoonge-

    maak nie. Die woonstelle word ook

    nie geverf nie.

    Mensewordtoegelaatomscrapop

    hullewoonstelbalkonnetelosendit

    maak roesmerke teendiemure.Die

    gate in die pad in Bergpypiestraat

    is so groot soos kraters en ons sien

    geen verbetering nie.

    Ek praat namens n paar huiseie-

    naars rondom Bergpypiestraat

    wanneer ek s: Ons ismoeg van die

    geraas, morsigheid en die algehele

    verwaarlosing van die munisipale

    woonstelle.Onshetbaiegeldvirons

    huise betaal. As gevolg van die

    woonstelle, het ons huispryse ge-

    daal.Onskannieonshuiseverkoop

    kry nie, want niemandwil naby die

    woonstelle woon nie.

    Munisipaliteit, doen n slag iets.

    Gaan kyk hoe inwoners die woon-

    stelle verwaarloos. Kry die mense

    onderbeheer,wantglomy,onsgaan

    nie stop nie.

    ANONIEM

    NOORDERPAARL

    BurgemeesterGesie vanDeven-

    ter: Die Munisipaliteit neem kennis

    van die spesifieke klagtes in Bergpy-

    piestraat. Wetstoepassing sal onder-

    soek instel na die klagtes oor geraas

    enmisbruik vanmotors. Ons skakel

    gereeld met die polisie om dringend

    klagtestenopsigtevankrimineleoor-

    tredings aan te spreek. Dwelmmis-

    bruik is egter n uitdaging in ons ge-

    meenskappe enDrakensteinMunisi-

    paliteit werk nou saam met die

    polisie, gemeenskapsorganisasies,

    diedepartmentvansosialeontwikke-

    ling en die verskeie nieregeringsor-

    ganisasies (NGOs) om die misbruik

    van dwelms teen te werk.

    Instandhouding van munisipale

    woonstelle en huise is n voortduren-

    de proses wat volgens n skedule ge-

    skeduleerwordsoosdiebegrotingdit

    toelaat. In Noorder-Paarl is Blom-

    mendal-woonstelle in die 201112 fi-

    nansile jaar geverf enMimos en La

    Uva-woonstelle is op die instandhou-

    dingskedule vir 201314.

    Ons neem kennis van die klagte

    rakendeslaggate, veralndie swaar

    renval. Ons is in die proses om slag-

    gate te herstel. Die publiek word

    vriendelik versoek om slaggate, fou-

    tiewe verkeersligte, straatligte, ver-

    keerstekens, stormwaterpype en wa-

    terpypbarse by 021 807 4715 aan te

    meld..Ditisonmoontlikvirdiemuni-

    sipaliteit om o oral te h nie en dus

    waardeer ons die publiek se insette

    om ons in te lig oor probleme.

    Worddeel vandieGPFenhelp soonspolisie

    Na aanleiding van Neville Botha

    in laasweek se Paarl Post: Onge-

    lukkig is die genoemde feite kor-

    rek. Daar is geen verskoning vir

    die vergrype van diegene wat die

    pas moet aangee nie.

    Ook geen beproefde of effektie-

    we manier waarop ons gegriefdes

    die situasie kan omkeer nie. Die

    jammerte is egter dat onskuldiges

    ook ly onder die wandade van hul

    owerstes en kollegas. Dit bemoei-

    lik hul werk op alle vlakke. Hulle

    is netso magteloos soos Jan Pu-

    bliek om die situasie te beredder.

    Daar is werklik nog baie toegewy-

    de, goed opgeleide polisiebeamp-

    tes, wat steeds, en soms onder hag-

    like omstandighede, uitmuntende

    werk doen. Ons kyk dit mis. Dalk

    omdat ons nie werklik kennis dra

    van wat hulle doen en aan watter

    rels en regulasies hulle onder-

    worpe is vanaf owerheidswe nie.

    Ek het di jaar aangesluit by die

    GPF. Dit was die bril wat ek nodig

    gehad het om te sien hoe, wat en

    waar my dorp se polisie diens le-

    wer en onderwatter omstandighe-

    de, enhoehullenogtanspositief en

    blymoedig bly. Hulle behaal baie

    suksesse, maar dit word selde ge-

    noem. Die polisie in ons dorp kan

    100% beter funksioneer as die ge-

    meenskap bereid is om deel te

    word van di liggaam wat n goeie

    instelling van die nasionale rege-

    ring is en uitmuntende resultate

    lewer indorpewaarditmaksimaal

    funksioneer. Dit is die enigste wy-

    se waarop misdaad effektief be-

    kamp kanword en die vertroue in

    die polisie herstel kan word.

    HESTER DE KOCK

    WELLINGTON

    Proudof thededicatedPaulus JoubertAlumni

    My wife and I had the privilege of

    attending the second black-tie din-

    ner of the Paulus Joubert Alumni

    on Friday evening. The purpose of

    this function was to raise much

    needed funds to increase the edu-

    cational opportunities for the

    learners of the school.

    Whatan inspirationalevening it

    turned out to be. Here is a group

    of committed young professionals

    rallying their energy, networks

    andtalents foragreatercause.Col-

    lectively they are saying: We have

    benefited through education, now

    it is our turn to work with the

    school and the community to en-

    sure that we increase the educa-

    tional chances of the learners of

    the school. I was inspired by the

    sense of Ubuntu (I am, because we

    are), the collective leadership, and

    the sense of pride on the faces of

    the committeemembers. This was

    not a boastful pride but a public

    display of the US and not the ME.

    Everything was excellent, con-

    firming that indeed education is

    the way out of poverty, that there

    is hope; that the blackmiddle class

    have not abandoned their histori-

    cal roots; that people genuinely

    care; and that dreams can come

    true. Change I believe starts when

    local people take action, since

    these small steps inspire the youth

    to take back the future. People do-

    ing it for themselves, local vision,

    and local action.

    There were many highlights,

    from the brave and courageous

    Thinus Linee donating his Spring-

    bok blazer, the announcement of

    an annual bursary from the late

    Bob Marleys wife the Rita Mar-

    ley Foundation, the local talent in

    LorenErasmusandherbandAfro-

    jazzand thecherryon thecake, the

    inspirational Dr Ernest Messina.

    Despite Paulus Joubert Senior

    Secondary not being my alma

    mater, I felt an enormous sense of

    pride and connectedness to my

    community as they showed off

    their dream. Which brought the

    words of cultural anthropologist

    Margaret Mead to mind: Never

    doubt that a small group of

    thoughtful, committed citizens

    can change the world; indeed, its

    the only thing that ever has.

    HARLAN CA CLOETE

    PAARL

  • 7Paarl Post

    28 November, 2013

    Menings

    Opinion

    ) Paarlmunisipaliteit: Op 12 November om

    14:15 in Klein Reservoirstraat slaap n werker

    in vragmotor, twee sit in koelte en net een werk.

    Vier werkers en net een vee. Ek sal eerder Jesus

    Saves-personeel kry om skoon te maak en self

    te betaal. George Kellerman.

    )Orkes wat daagliks lawaai maak in Beets

    straat,Newton, julle het geen respek vir studente

    wat voorberei vir eindeksamens nie. Julle raas,

    luister n slag na julself.

    ) Skaam jou morsjors CJ 6375... Gooi al jou

    papiere by die venster uit by kruising van R44

    en SuidAgterPaarlpad, met klomp kinders in

    die kar. Watter voorbeeld is jy?

    ) Baie geluk mnr. Buckle met jou toekenning.

    Onthou wyk 18 jy is ons raadslid, kom kyk

    asseblief hoe lyk ons sypaadjies.

    ) BeloningvanR500wordaangebiedvir verlo

    re Volkswagenmotorsleutels. Kontak dringend

    vir Stuart by 071 852 0354.

    ) Paarlpolisie moet meer gefokus wees op ge

    meenskapsdiens as familie en vriende. Staats

    vervoerwordgebruik vir privaat vervoer na sko

    le en winkelsentrums. Dit geld ook vir Draken

    steinmunisipaliteit, veral die wat so inkopies

    doen.

    )Ontevrede taxiklint van Smartie Town: Julle

    as klinte moet saam staan en weier om in n

    taxi te klim wat onpadwaardig is of waarvan

    die bestuurder n reputasie het van swakbestuur.

    ) ANC en DA, hou op so baklei vat eerder

    hande en maak Drakenstein the place to be.

    ) Ek stem saam met Johan van Deventer. Ons

    kom van n dorp in die Noord Kaap en is altyd

    verstom hoe sommige mense oor die Paarl kan

    kla! Ry hulle dan nie rond in SuidAfrika nie?

    Weet hulle nie hoe lyk ander plekke nie?

    ) Drierigtingstop by Hoofstraat en Brugstraat

    isnie n toegeenie,maar nSTOP.Dit is skokkend

    dat 9 ui 10 motors die stop verontagsaam. Ek

    bly naby en wag vir die slag. Paarl spietkops,

    jul kan baie Krismisbonus maak as julle daar

    gaan vang.

    ) Skande. In 2009 sou instandhoudingskoste

    van Drommedarisstraat R1 miljoen wees, maar

    weens n agterlosige, toeANC regime, gaandie

    herstelkoste vir belastingbetaler nou R8 miljoen

    beloop.

    SMS32363

    ) Baie dankie, Antoinette, Scissors on Main

    op n Saterdag 18:30 haar salon oopgesluit

    om my dogter in nood te help. Dis nou diens.

    ) Novelhetgoeieharte.Dankiedat jullemy

    honde-kinders beskerming van die ren laas

    week gegee het en die DBV gebel het. C.V.

    ) Vriendelike kassier by McCarthy Toyo-

    ta, Paarl. Sunille Arendse: ek het betaal vir

    diens, maar haar glimlag het my laat goed

    voel.Eksalbeslismetgraagteweerterugkeer.

    ) Dankie vir Checkers, Welgele-sentrum,

    Wellington. Ek ry spesiaal na hulle toe. Staf

    altyd vriendelik en behulpsaam. Lizeka.

    ) BaiedankieMaggievanAmericanSwiss,

    PaarlMall - jy weet wat goeie klintediens be-

    teken.

  • 8Paarl Post

    28 November, 2013

    Nuus

    News

    ) Zero Tolerance for offences in

    festive season:

    The Paarl Police would like to in-

    form the public that during the period

    December to January operations in-

    volving VCPs, roadblocks and high

    visibilitywill be prevalent in the area.

    A zero tolerance towards offences un-

    der the Liquor Act will be taken

    against liquor stores, pubs and night

    clubs.

    ) Diefstal vanuit n motor:

    Gershwin Abrahams (20) van Paarl

    Oos is in hegtenis geneem op n aan-

    klagvandiefstalvanuit nmotornadat

    hy na bewering by n motor in Skool-

    straat, Noorder-Paarl, ingebreek het.

    Hy was reeds uit op n waarskuwing

    vir nvorigeoortredingtoehyvirhier-

    die klag in hegtenis geneem is. Hy bly

    inaanhouding totdathyweerop11De-

    sember in die hof moet verskyn.

    ) Vermeende koperdiewe vasge-

    trek:

    Twee vermeende koperdiewe is ver-

    lede Woensdag 20 November in hul

    spore gestuit toehulle omstreeks 02:00

    op die hoek van Rietbok- en Spring-

    bokstraat, Chicago, met n groot aan-

    tal koper in hul besit gevang is. Hulle

    is op die plek in hegtenis geneem.

    Nog drie voorvalle van koperdief-

    stal indieCharlestonHill-woongebied

    is die naweek aangemeld. Koperpype,

    -krane en -kabels is onder meer ge-

    steel.

    ) Bedrier pastoor

    Die inwoners vanWellington-woon-

    buurte word gewaarsku teen n man

    wat hom as pastoor voordoen. Hy vra

    vir geld,maar is nie verbonde aan eni-

    ge kerk nie en hy word dan nie weer

    gesiennie.Verderworddiepubliekge-

    waarsku teen enigiemand wat aan-

    klop om geld.

    WANTED: The

    Paarl Community

    Corrections office

    of the Department

    of Correctional

    Services requires

    the assistance of

    the public with re

    gards to the

    whereabouts of

    Anthony Coetzee.

    He violated his

    correctional supervision conditions and ab

    sconded from the Community Corrections

    System. He resided at 190 Swaweltjie

    Street, Amstelhof, Paarl East. Anyone with

    information can contact Paarl Community

    Corrections Office at 021 871 1754 or 082

    772 2448. A reward for information is

    available when he is successfully arrested.

    Rasheed Hendricks

    violated his correc

    tional supervision

    conditions and ab

    sconded from the

    Community Correc

    tions System. He

    resided at 12 Lime

    Light Street, Milky

    Town, Paarl East,

    Anyone with infor

    mation can contact

    Paarl Community Corrections Office at 021

    871 1754 or 082 772 2448. A reward for

    information is available when he is success

    fully arrested.

    Welile Bata of 41

    Thembani Squire,

    Mbekweni, violat

    ed his parole su

    pervision condi

    tions and abscond

    ed from the

    Community Correc

    tions System. Any

    one with informa

    tion can contact

    Paarl Community

    Corrections Office at 021 871 1754 or 082

    772 2448. A reward for information is

    available when he is successfully arrested.

  • 9Paarl Post

    28 November, 2013

    Nuus

    News

  • 10

    Paarl Post

    28 November, 2013

    Advertensie

    Advertisement

  • 11

    Paarl Post

    28 November, 2013

    Nuus

    News

    Stakeholders

    discuss crime

    A public accountability meet-

    ingwas recently held to deter-

    minepolicingneedsandprior-

    ities (PNPs) within the com-

    munity.

    The Community Policing Fo-

    rums (CPF) and other key stake-

    holders like the Community

    Safety Forums, Municipalities,

    religious organisations, local

    business chambers and ward

    councillorswereasked toengage

    with their members and provide

    feedback as to what issues need

    to be addressed and what

    measures need to be taken in or-

    der to increase safety in the com-

    munity.

    Paarl Police cluster represent-

    atives of the different CPFs who

    are key partners and drivers of

    the process, gave feedback as to

    what they feel is the main con-

    tributor to crime in the area.

    Elisma Titus from Paarl East

    said drugs are their main con-

    cern. They have heldmarches in

    order toaddress theproblemand

    create awareness.

    Other stakeholders were also

    given the floor to raise their con-

    cerns. According to dr. Noel

    Adams, Drakenstein councillor

    and portfolio holder for social

    services and community

    development, the police arent

    doingenough tocatchdruglords.

    He spoke on behalf of themother

    of a 14-year-old boy in ward 16 of

    Mbekweni, who is a drug addict.

    Zuko Gwada from Mbekweni

    wanted to know how police will

    protect whistle-blowers who

    report criminal activity.

    MC KupaMsolo, ward coun-

    cillor for ward 12 in Mbekweni

    suggested thatCCTVcameras be

    installed in all hot spots.

    A resident of ward 22 in Paarl

    Eastsaidthepoliceexpectofresi-

    dents to be their eyes and ears,

    but when complaints are lodged,

    they are slow to react. She re-

    ferred to a complaint about a tik-

    house across from Ebenezer Pri-

    mary School. She said it was

    brought to the polices attention

    for the first time seven-and-a-

    half years ago, but nothing has

    come of it.

    Dan Plato,MEC for Communi-

    ty Safety responded to some of

    these issues. He agreed that gov-

    ernment is not doing enough to

    get to drug dealers, stating that

    drug problems are the highest in

    the Western Cape.

    Kidsatprimarylevelareeven

    selling drugs.

    He said churches and other in-

    stitutions needs to come up with

    development programs in order

    to keep children off the street

    during the holidays.

    He said although othermunic-

    ipalities are far more advanced,

    CCTV cameras have caused a

    drop in the crime rate, and re-

    ferred especially to successes in

    the Mossel Bay area.

    Hesaidalthoughit iscosteffec-

    tive, the municipality should

    communicate with provincial

    government andalso draw in the

    business sector.

    Brig. Leon Grobbelaar (left), sta

    tion commander for Paarl Police

    with Dan Plato, MEC for Com

    munity Safety.

    Name

    fraudsters,

    thieves

    All concerned resi-

    dents of Draken-

    stein are asked to

    please report any

    dishonest, unethi-

    cal and/or inappro-

    priate behaviour at

    DrakensteinMunic-

    ipality.

    This may include

    fraud, theft and cor-

    ruption. Whistle-

    blowers, who will

    not be identified,

    are requested to use

    the following secure

    contact details:

    FreeCall, telephone

    0800 428 429,

    e-mail: draken-

    stein@report-

    it.co.za.

    SUPERSEISOEN: Die Springbok

    kaptein, Paarliet Jean de Villiers,

    het Saterdag n hul sege oor

    Frankryk rede om te glimlag. Nie

    net was dit die Bokke se eerste

    oorwinning in 17 jaar teen

    Frankryk in Europa nie, maar dit

    sluit ook hul goeie seisoen af met

    n wenslag en n seisoenwenper

    sentasie van 83%. Die Bokke het

    10 van hul 12 wedstryde gewen

    en die span lyk baie belowend

    met die aanloop na die Wreld

    beker 2015. De Villiers sal in

    2014 weereens kaptein van die

    Springbokke wees.

    FOTO: GALLO IMAGES

  • 12

    Paarl Post

    28 November, 2013

    Nuus

    News

    Takel veldbrande

    dadelikmet InitialAttack

    Daar is n nuwe kletswoord in brandbe-

    stryding dit beskryf die eerste uurwan-

    neer lug- en grondondersteuning sonder

    voorbehoud ontbiedword om n brand in

    diekiemtesmoorenstaanbekendas Initi-

    al Attack.

    Di inisiatief van die Wes-Kaapse Provin-

    siale Regering: Rampbestuur enBrandweer-

    dienste (PDMC), FFA Group en die Weskus

    Distriksmunisipaliteit (WKDM) in same-

    werkingmet die Groter Cederberg Brandbe-

    skermingsvereniging (GCBBV) het op 9 No-

    vember vrugte afgewerpmet n brand opGa-

    wie Carstens van Porterville se plaas,

    Alicedale. Die verwoesting het binne onge-

    veer 15 minute reeds na n buurplaas ver-

    sprei, en n beraamde 60 ha koring geis.

    n Versoek is deur die GCBBV gerig aan

    WKDM se brandweer hoof, Bertus Senekal,

    wat Initial Attack geaktiveer het. Grond- en

    lugondersteuning is dadelik ontbied en die

    brand is binne n uur onder beheer gebring.

    Die brand het begin met n vonk van n

    trekke en ons het die brand vyf minute later

    aangemeld, vertel Carstens. Lugondersteu-

    ning het kort daarna opgedaag en die vuur

    met tweevragtewater onder beheer gebring,

    sodat die grondspanne kon begin opruim.

    Ek kan nie glo dat daar nog mense is wat

    nie aan die GCBBV behoort nie.

    Carstens het ges dat, saam met verseke-

    ring, die gemoedsrus van onbeskryflike

    waardeis. Ekisdankbaardatniemandseer-

    gekry het nie, en my diere is veilig.

    Ons boere en derdepartyeword swaar ge-

    pynig deur weghol n veldbrande weens die

    enormeonkostesverbondeaanbrandbestry-

    ding. Vir grondeienaars is daar egter n

    straaltjie hoop. n Uur se lugondersteuning

    word aangebied, waarvan die onkostes deur

    diePDMCgedraword. SaammetdieFFAhet

    die GCBBV 11 nuwe vliegvelde aan die Wes-

    kus ingerig, sodat vliegtuie binne die Initial

    Attack-uur optimaal benut kan word.

    Wanneer die goue uur eindig moet die

    lugvloot egter terugkeer grond toe. Slegs

    wanneerdit nuitgebreidebrand iswatmen-

    selewens of eiendom bedreig, sal die WKDM

    verdere lugondersteuning verskaf, maar in

    sulke gevalle is die grondeienaar verant-

    woordelik vir die kostes.

    Die brandseisoen het op 1 November aan-

    gebreek enWorking on Fire se lug-en grond-

    spanne is op bystand vir BBV lede.

    Virmeer inligtingkontakdieKaapseWyn-

    land Distriksmunisipaliteit: 021 887 4446.

    EMPOWERING WOMEN:

    Executive Mayor Gesie van De

    venter together with municipal

    manager Johann Mettler attend

    ed the Strooidak Church Christ

    mas Market at the Paarl Town

    Hall earlier this week. As part

    of the mayors community

    projects, women in the Draken

    stein community were given the

    opportunity to showcase their

    creative sewing products and

    clothes, to empower them to

    become selfsustainable. From left are: Mettler, Vanessa Hans, Van Deventer, Qaqam

    ba Manzi and Lizzy Thokoana (Threads of Hope Project). The market will be open

    from 25 until 30 November, during weekdays from 10:00 to 20:00 and on Saturday

    from 09:00 until 15:00.

    Hondjie

    verdwyn

    n Sewe-week-oue

    bruin boerboel van

    Auburnstraat, Den-

    neburg, word ver-

    mis vanaf 18 No-

    vember. Enigie-

    mand met inligting

    kan 082 822 6930,

    072 847 2992 of 082

    337 6813 skakel. n

    Beloning word aan-

    gebied vir inligting

    watkanlei totdie te-

    rugbesorging van

    die hond.

    FPass open

    The Provincial Dis-

    trict Administra-

    tion office, which is

    in charge of access

    to the Franschhoek

    Pass, has an-

    nounced that the

    pass is open. A stop

    and go system is

    still in place, so ex-

    pect delays.

    The pass was

    closeddueto thetor-

    rential rains of al-

    most twoweeksago.

    For information

    regarding the pass,

    call the Provincial

    District Adminis-

    tration office at

    021 863 2020.

  • 13

    Paarl Post

    28 November, 2013

    Advertensie

    Advertisement

  • 14

    Paarl Post

    28 November, 2013

    Wellington Nuus

    Wellington News

    DBVLOTERY: Die Wellingtonse DBV

    het onlangs loterykaartjies verkoop om

    geld in te samel. Drie nommers is toe

    uit die 950 kaartjies wat verkoop is

    getrek om te bepaal wie met die eer

    ste, tweede en derde pryse sou weg

    stap. Zanne Parson (middel) van Wel

    lington het die eerste prys, n trolley

    run geborg deur Pick n Pay

    Wellington, gewen, terwyl Stokkie

    Brink (heel regs), ook van Wellington,

    met die tweede prys, n kis wyn, ge

    skenk deur n anonieme borg, wegge

    stap het. Prilene Fillis (heel links) van

    Parow het die derde prys, n R200

    eetbewys by Wellington Spur gewen.

    Parson het n minuut gehad om deur

    die rakke van die winkel te hardloop

    en soveel moontlik ware in haar trollie

    te laai. Sy het binne di minuut

    R947,58 se produkte ingelaai. Saam

    met die wenners verskyn daar van

    links Marlies Gerber (DBVkomiteelid),

    Alecea Brits (klintediensbestuurder:

    Pick n Pay Wellington), Nelia Kirsch

    (eienaar: Pick n Pay Wellington) en

    Marlene Samson (klintediensbestuur

    der: Pick n Pay Wellington). Die DBV

    bedank almal wat hulle ondersteun het

    deur al die kaartjies te koop.

    FOTOS: MARYKE SWART

    INLAS. Zanne Parson van

    Wellington tydens die trol

    leyrun.leyrun.leyrun.

    Namafees opWellington

    Die jaarlikse Namafees vind van 29 November

    tot 1 Desember by Bergkroon inWellington (op

    die Bainskloof-pad) plaas.

    MnrGugile Nkwinti, dieminister van lande-

    like ontwikkeling en grondhervorming, kap-

    tein Christiaan Rooi en Queen Johanna Wit-

    booi sal die fees bywoon.

    Namastap, rieldans, Namakos en kultuur-

    musiek sal geniet word,

    Daarsalook nuitstallingvanhandgemaakte

    items wees.

    Sondag om 09:00 sal die feesgangers n dank-

    diens hou.

    Vir verdere navrae, skakel John Cornelius

    Witbooi, leiervandieWitbooi-NamasvanSuid-

    Afrika, by 072 106 1409 of by jcw.wit-

    [email protected].

    ONDERSTEUNINGSGROEP: Die Welling

    tonse sielkundige, dr Irene Strydom (naas

    links), was verlede week die spreker by n

    byeenkoms van die Angs en Depressie

    ondersteuningsgroep op Wellington. Hier ver

    skyn sy saam met enkele van die groot aan

    tal belangstellendes wat die geleentheid by

    gewoon het. Van links is Lizelotte

    Costandius, Amanda van der Merwe,

    Mauleen Steenkamp en Grace Alexander.

    FOTO: JOHAN NEL

    English bowling team visits

    Wellington Bowling Club

    was invited to play against

    anEnglishgroup,HertsNo-

    mads Bowling Team, in

    Franschhoek on Friday 15

    November.

    The teams proved to be

    worthy opponents to each

    other and good friendships

    were established as would

    be expected from any good

    bowler.

    SwannieRees, vice-presi-

    dent of the Wellington

    Bowling Club, received a

    Welsh wall clock on behalf

    of thelocalclubasamomen-

    tum from George Tutt, the

    leader of the tour group.

    In return, a special Jube-

    leum flag was made for the

    tourists to remember their

    new Wellington friends by.

    George Tutt of the Herts Nomads

    Cape Tour 2013 team with Swan

    nie Rees from Wellington Bowling

    Club.

  • 15

    Paarl Post

    28 November, 2013

    Wellington Nuus

    Wellington News

    WELLINGTON SAKEKAMER: Prof. Mohammad Karaan (regs) van die Universiteit van

    Stellenbosch was die gasspreker by n dinee wat die Wellingtonse Sakekamer onlangs

    aangebied het om Wellington se sakepersoon van jaar en polisiebeampte van die jaar

    aan te wys. Saam met Karaan is van links: Gesie van Deventer, burgemeester van die

    Drakenstein Munisipaliteit, Tommy Moolman, Wellington se sakepersoon van die jaar en

    Mueeda FakeeJephta, Wellington se polisiebeampte van die jaar. Nagenoeg 200 gaste

    het die funksie verlede week by La Provene bygewoon. Heinrich von Wielligh was die

    seremoniemeester. FOTO: JOHAN NEL

    Elke tweede naweek word daar skoonge-

    maak in die strate van Wellington as deel

    van dieWellington Lionsklub se HouWel-

    lington Skoon-projek.

    Die Lions is daarvoor verantwoordelik

    datduisendeswartsakkedieafgelopepaar

    jaar met rommel gevul en van die strate

    van Wellington verwyder is.

    Hierdie soort werk is altyd veeleisend

    endieskoonmakerswatdeurKorrektiewe

    Dienste beskikbaar gestel word, kry veral

    in die somermaande baie swaar.

    DieLionsvradusdat plaaslikeonderne-

    mings of inwoners wat hulp kan verleen

    indievormvan toebroodjies enkoeldrank

    met hulle in verbinding sal tree.

    Die gemiddelde span werkers is 15 man

    sterk.Dit is dusnie n groot projek omhul-

    le te voed nie, maar bydraes sal verseker

    dat die projek onbepaald kan voortgaan.

    Stuur ne-posnasecretary@wellington-

    lions.co.za, besoek http://www.welling-

    tonlions.co.za/contact-us of los n bood-

    skap op die Facebook-blad by https://

    www.facebook.com/WellingtonLions-

    Club.

    Help die Lions omdie dorp skoon te hou

    Die naweek by Brdienghuis

    Tydensdiegroepuitstalling, Omdiewingerd

    te prys, wat 29 November in die Bovlei-proe-

    lokaal open, tree kuns en die kuns van wyn-

    maak uiteindelik in die huwelik.

    WellingtonWines en die Breytenbach-gale-

    ry het van die begin van 2013 in simbiose ge-

    werk.Waar daar kuns uitgestal is, isWelling-

    ton-wyn geproe en het die palet en die oog

    saam-saam geproe aan ons eie Bolandse wyn

    en uitmuntende kuns.

    RianaScheepers,bekroondeskrywer,bran-

    dewynmaker van ons omgewing, kosskrywer

    en bloemleser, is die openingspreker. Die al-

    ombekende akteur en woordkunstenaar, Jo-

    han Nel, gaan die wingerd prys deur posie

    voor te lees.

    Met kunstenaars soos Cloete Breytenbach,

    Clementina van der Walt, Hardy Botha, Mi-

    chele Davidson, Michele Nigrini, Selwyn Pe-

    keur, IsaSteynberg, JacoSieberhagen,Liekie

    Fouche, Talita Swarts, Mariette van Velden,

    Fanie Marais, Wim Rautenbach, Willem Pre-

    torius, Mariaan Kotze, LeeMolenaar enMar-

    tin Swart kan dit net n lus vir die oog wees.

    Die opening begin om 18:00. Vir navrae, bel

    Anne-Ghrett Erasmus by 021 864 2988 of

    083 415 0002 of stuur n e-pos na galery@brey-

    tenbachsentrum.co.za.

    ) Christof van der Berg is Vrydag 29 No-

    vember om 20:00 by die Brdienghuis-teater

    te sien. Di pianis en liedjieskrywer vertel

    van n tyd in n betowerende Bohemia vol

    kleurryke karakters met versteekte geheime

    in die maanlig. Kaartjies is R50, heerlike kos

    wordvan19:00afvoorgesiten nkontantkroeg

    is beskikbaar.

    Bespreek nou by 071 672 3090 of 083 570 4765

    of [email protected].

  • 16

    Paarl Post

    28 November, 2013

    Jeug

    Youth

    LEESPROJEK: Nieuwe

    Drift Primre Skool is

    deel van Paarl Post se

    AdoptaSchool projek

    sedert Kaufie Kaufman

    (links agter) hulle aan

    geneem het. Die leer

    ders kry die geleent

    heid om die Paarl Post

    opvoedkundig in die

    klaskamer te gebruik.

    Hier is die leerders,

    Kaufman is die ad

    junkhoof, Clarence

    Adams. Vir navrae oor

    die projek, bel Shaun

    Philander by

    021 870 4600.

    MEJ HOPE

    GEKIES: Lohandi

    Janse van Rens

    burg, oudleerder

    van Hor Meisie

    skool Paarl, is in

    Oktober gekroon

    as Miss Hope

    Foundation Wes

    tern Cape. Die

    Mej. Hope Foun

    dation is deur In

    grid Burger, Mev.

    VN WesKaap

    2013 gestig om

    die jeug die ge

    leentheid te bied

    om by welsyn be

    trokke te raak.

    Lohandi het ver

    skeie organisasies

    gehelp en help

    steeds waar sy

    kan. Een van

    haar grootste projekte is di by Blouvlei Primre Skool. Sy

    het bykans 800 boeke vir di skool ingesamel en werk aan

    die oprigting van n wendyhuis wat die skool as n tweede

    handse klerewinkel kan gebruik. Indien enigeen betrokke wil

    raak by di projekte, kan Lohandi gekontak word by smie

    [email protected].

    KUNSTIGE LEERDERS:

    Leerders van Laer Meisie

    skool La Rochelle het

    deelgeneem aan die San

    tam kinderkunskompetisie

    en hulle werk is vir die

    elektroniese uitstalling ge

    kies. Voor van links is El

    na Theunissen (onderwy

    ser), Zini Gordon, Cleo

    Solomon, Luhle Mandla,

    Lara Whatney en Erin van

    der Berg. Agter is Nicky

    Albertyn (onderwyser), Lo

    gan Cavernelis en Anne

    marie Blom (onderwyser).

    HOOFLEIERS: Horskool Fransch

    hoek se hoofleiers vir 2014 is Keisha

    Davids (hoofmeisie) en Logan Boon

    zaaier (hoofseun).

    JONG RUGBYSTERRE: By die afgelope

    prysuitdeling van Laerskool Drakenstein is

    Steve September (links) en Curt Mackier

    gesamentlik aangewys as rugbyspelers

    van die jaar. Beide spelers is in die Bo

    land Cravenweekspan opgeneem en Steve

    is as kaptein aangewys. Hulle is ook in

    die Boland sewesspan opgeneem, en

    hierdie keer was Curt kaptein.

    TROPHY WINNER: Chlo Morrie, a student at the Frank Petersen Music

    Centre, was awarded the junior clarinet player trophy as well as a merit

    certificate for her exam, theory and overall performance of 86%. She al

    so received the Musikhaus Heuer trophy for the junior principals award

    for her commitment, dedication and overall performance in the junior or

    chestra as well as the progress she made for the year. She also received

    a gift voucher from Musikhaus Heuer at the awards ceremony held on

    14 November.

    SLIMKOP: By Laerskool WA

    Joubert se Erkenningsaand is

    Anike Mostert as Duxleerder

    vir 2013 aangewys. Sy ont

    vang ook toekennings vir

    Afrikaans, sosiale weten

    skappe, natuurwetenskap,

    wiskunde, tweetaligheid, teg

    nologie en EBW.

    MATRIKULANT VAN DIE JAAR: JoAnne

    Batt, 2013 se onderhoofmeisie van Hor

    skool Labori, is aangewys as die matrikulant

    van die jaar. Sy het ook die volgende toe

    kennings ontvang: algehele eerste akademie

    se posisie in matriek, beste prestasie in fisie

    se wetenskappe, beste tweetalige leerder en

    beste prestasie in lewenswetenskappe. By

    JoAnne staan haar trotse ouers, Julie en

    Johan Batt.

  • 17

    Paarl Post

    28 November, 2013

    Jeug

    Youth

    Sale ends 7th December or while stocks last!

    AFFORDABLE FASHION FOOTWEAR

    SHOESTRING

    SALE NOW ON

    Worcester: 023 347 2549 Strand: 021 853 3708

    Parow: 021 939 1223 Mitchells Plain: (Westgate Mall) 021 372 5691

    Vredendal: 027 213 4498 Durban: 031 309 8271

    SHOESTRING, Paarl Tel: 021 872 3438

    S

    A

    L

    E

    S

    A

    L

    E

    Mon - Fri 09:00 - 17:00 Sat Extended hours 08:00 - 14:00 Sunday Closed.

    Stars n Stripes

    Canvas

    Stars n Stripes

    Canvas

    Infants SandalsInfants Sandals

    Infant SandalsInfant Sandals

    Gold, Silver & BronzeGold, Silver & Bronze

    Gold, Silver & BronzeGold, Silver & Bronze

    Ladies

    Wedge

    Ladies

    Wedge

    Ladies

    Sandals

    Ladies

    Sandals

    NOW

    R40

    NOW

    R40

    NOW

    R99

    NOW

    R99

    NOW

    R69

    NOW

    R69

    NOW

    R99

    NOW

    R99

    NOW

    R75

    NOW

    R75

    NOWR99NOWR99

    R95R95

    NOWR429NOWR429

    NOW

    R250

    NOW

    R250

    NOW

    R75

    NOW

    R75

    WAS: R75WAS: R75

    WAS: R129WAS: R129

    WAS:

    R80

    WAS:

    R80

    WAS: R120WAS: R120

    WAS: R110WAS: R110

    WAS: R150WAS: R150

    WAS: R450WAS: R450

    WAS: R199WAS: R199

    Size: 2 - 5Size: 2 - 5

    summersummer

    Mens Leather

    Brogue

    Mens Leather

    Brogue

    Ladies, Kids and Infants TomyLadies, Kids and Infants Tomy

    NOWR100NOWR100

    WAS: R220WAS: R220

    NOWR100NOWR100

    WAS:

    R199

    WAS:

    R199

    Mens Youths BrogueMens Youths Brogue

    NOW

    FROM

    NOW

    FROM

    Kids SandalsKids Sandals

    Kids SandalsKids Sandals

    Ladies SandalsLadies Sandals

    Kids WedgeKids Wedge

    WAS: R120WAS: R120

    NOW

    R95

    NOW

    R95

    WAS: R120WAS: R120

    WAS: R120WAS: R120

    Mens & Youths

    Grasshopper

    Mens & Youths

    Grasshopper

    NOWR89NOWR89

    Shoprite Centre Corner Berg River Boulevard & Van Der Lingen Street, Paarl.

    VEREER: Hierdie leerders is tydens Charleston Hill

    Primre Skool se diplomaplegtigheid vereer vir hul

    puik prestasies. Van links is Ilse Pietersen (gr. 9, Dux

    leerder), Temeera Bhosale (gr. 7, Duxleerder), Sesethu

    Papa (beste leerder in tale) en Asakhe Mbomvu (beste

    kultuurleerder).

    KULTUUR PRESTEERDERS: Laerskool NoordEind het on

    langs hul leerders wat uitblink op kulturele vlak aangewys.

    Caitlynn Steenkamp (junior kultuurmeisie), Tianca de Waal

    en Lizaan Raath (deel die trofee van senior kultuurmeisies)

    en Liam Roux (senior kultuurseun).

    PRESTEERDER: Tydens Hor

    Landbouskool Boland se

    prysuitdeling is Conrad Bur

    ger aangewys as die Dux

    leerder vir 2013. Hy het ook

    bekers ontvang vir die mees

    veelsydige leerder, senior

    sportman van die jaar en vir

    die beste prestasie in n atle

    tiek velditem (diskus). Burger

    gaan volgende jaar BRek by

    die Universiteit Stellenbosch

    studeer, en hy sal ook by

    Maties sy atletiekloopbaan

    verder slyp.

    JUKSKEIWENSPAN: Laerskool Drakenstein is onlangs n

    die Bolandjukskeiskoleliga aangewys as die algehele skole

    wenner.

    TRADITIONAL DANCE: The Carnegie

    House Montessori Preparatory School held

    their annual talent show and certificate cer

    emony last Friday. The talent show was

    performed by the pupils. Performing a tra

    ditional Zulu dance from front to back are

    Silubungile Mafanya, Sabreen Sam Hing,

    Karabo Motsoneng and Fareeda Patel.

    PHOTO: ACHMAT PATEL

    PRESTASIE: Angus Solo

    mons van Laerskool Dra

    kenstein het uitstekend ge

    presteer by Primre Seun

    skool Paarl se swemgala.

    Hy het twee bronsmedaljes

    gewen in die rugslag en af

    los. Angus, ook n kranige

    kunstenaar, se kunswerk

    verskyn ook in die Sinclair

    International Calender.

  • 18

    Paarl Post

    28 November, 2013

    Mense

    People

    TEEOGGEND VIR VROUE: Paarl

    Sakekamer en Paarl Polisie het onlangs

    n vroueoggend aangebied. Mariaan

    Cronje (derde van links) n voorkoms

    konsultant, was die spreker. R10 van

    elke kaartjie is aan die polisie kanker

    fonds, Faith Tree, geskenk. Saam met

    Cronje is van links Francis Nieuwoudt

    (Paarl Sakekamer), Christine Kennedy

    en kapt. Louise du Plessis.

    FOTO: LIEZL DAVIDS

    FIGHTING VIOLENCE AGAINST WOMEN, CHILDREN: As part of the nationwide

    16 Days of Activism for No Violence Against Women and Children campaign, the Mayor

    of Drakenstein, councillors and officials gathered on Monday 25 November at the Paarl

    Civic Centre, to show support for this campaign. Gesie van Deventer urged everyone to

    wear white during this time as a symbol of peace and she also strongly condemn vio

    lence against women and children. 16 Days of Activism is a United Nations campaign,

    which takes place annually from 25 November (International Day of No Violence against

    Women) to 10 December (International Human Rights Day). The theme this year is From

    Peace in the House to Peace in the World and focuses primarily on generating an in

    creased awareness of the negative impact of violence on women and children as well as

    on society as a whole. Here are, from left, Gary Boshoff, Vernon Petersen, cllr Noel Ad

    ams, mayor Gesie van Deventer, cllr Lutisia Daries, James Rhoda and municipal manager

    Johann Mettler.

    NUWE VGK LERAAR: Die VGK se Bergriviergemeente kondig met

    graagte die bevestigingrede van ds. Jan Hendricks op Saterdag 7 Desem

    ber om 14:00 by Madeliefiestraat, Wellington aan. Die bevestigingsrede

    sal waargeneem word deur ds. Christo Josephs van die VGK Blancoge

    meente, George. Ds. Hendricks, wat met sy gesin van Springbok hierheen

    verhuis het, se intreepreek vind plaas op Sondag 8 Desember om 10:00.

    Vir verdere navrae, skakel die kerkkantoor by 021 864 1800.

    BESTE BONSAI: OudPaarliet Fritz

    Joubert, het die afgelope naweek met

    al die louere weggestap by die jaar

    likse Bonsaiskou van die Boland Bon

    saiklub, wat by die Stellenbosch Bo

    taniese Tuin gehou is. Joubert se 53

    jarige olienhoutbonsai is aangewys

    as die beste inheemse boom op die

    skou, sowel as die beste algehele in

    skrywing.

    SACRED CELEBRATIONS: As part of their Muharram (first month of the Islamic year) cele

    brations the Paarl Muslim Jamaa (P.M.J.) treated the elderly members of the Paarl muslim

    community with a lunch on Sunday at the madressah complex in Lapperts Street. Socialising

    from left are the former chairman of the P.M.J. Sulaiman Patel, Shakier Moerat, Ismaeel Fre

    dericks, Moosa Allie and Yusuf Fredericks. PHOTO: ACHMAT PATEL

  • 19

    Paarl Post

    28 November, 2013

    Leefstyl

    Lifestyle

    Champagne

    festival

    The Franschhoek Cap Classique and

    Champagne Festival: The Magic of Bub-

    bles, will take place in Franschhoek this

    weekend(30Novemberand1December).

    Visitors cananticipate anunrivalled culi-

    nary showcase in the grandmarquee, while

    local winemakers offer the finest Mthode

    Cap Classiques (MCC).

    MCC producers participating in the festi-

    val include Pierre Jourdan, Morena, Mre-

    son, La Motte, Boschendal, Leopards Leap,

    Noble Hill, Plaisir de Merle, Anthonij

    Rupert Wines, Graham BeckWines, Krone,

    Pongracz,Simonsig,SteenbergandVilliera.

    SomeofFrancesbestChampagneswill be

    represented by brands such as Billecart

    Salmon, Champagne Guy Charbaut and

    Veuve Clicquot.

    Visitors can look forward tomeeting cele-

    brated Veuve Cliquot winemaker, Pierre

    Casenave.

    The theme for this years festival is black

    and white, with an emphasis on spots and

    stripes. A prize will be awarded to the best-

    dressed couple on each day.

    Tickets cost R200 per person and include

    access to the festival, a complimentary tast-

    ing glass and tasting coupons. The festival

    is openbetween 12:00 and 17:00 onbothdays.

    Additional vouchers can be purchased on

    the day. Children under 18 years will be al-

    lowed free entry to the festival.

    Book at www.webtickets.co.za.

    Formore details. visit www.franschhoek-

    mcc.co.za.

    Viering van slawe

    erfenis in Paarl

    n Simposiumword op Donderdag 5 Desem-

    ber in die Paarl aangebied om die nalaten-

    skap van slawerny in ons kultuur en omge-

    wing te vier.

    Diesimposiumbeginom08:30 indieHisto-

    rium Konferensiesaal langs die Afrikaanse

    Taalmuseum in Pastorielaan.

    Op die program is lesings deur gasspre-

    kers, n besoek aan slawe-erfenisterreine en

    n geselligheid by die Taalmonument, s

    Catherine Snel, bestuurder van erfenis en

    opvoeding by die Afrikaanse Taalmuseum

    en -monument, wat die simposium in same-

    werking met Paarl Museum aanbied.

    Die Paarl het baie interessante terreine

    wat met ons slawe-erfenis verband hou,

    waaronder die Afrikaanse Taalmuseum,

    Paarl Museum, die Bredastraat Moskee en

    die Moslemskool, die Strooidakkerk, Het

    GestichtMuseumendie slawekerkbyGran-

    de Roche.

    Bywoning is gratis, maar daar is slegs be-

    perkte plek beskikbaar. Bespreek by Janine

    September by 021 872 3441.

    Commemorate the

    emancipation of the

    slaves at HetGesticht

    Come and commemorate the emancipation

    of the slaves with renowned writer, Diana

    Ferrus, onSunday1Decemberat 11:00 at the

    HetGestichtMuseum,112MainRoad,Paarl.

    Ferrus is a SouthAfricanwriter, poet and

    storyteller of mixed Khoisan and slave an-

    cestry.

    Her work is published in Afrikaans and

    English. Ferrus leads writing workshops in

    Cape Town and is currently facilitating cre-

    ative writing classes at the Breytenbach

    Centre in Wellington, while working as an

    administrator at the University of theWest-

    ern Cape.

    She is best known for her poem about

    Sarah Bartmann. The popularity of this

    poem is widely believed to be responsible

    for the return of Bartmanns remains to

    South Africa.

    She will read a few of her poems and tell

    the story of Ansela van de Caab, the slave

    woman who married Lourens Campher in

    the late 1600s and who owned the farm now

    knownasMuratie inStellenbosch.Formore

    details, call 073 065 0165.

  • 20

    Paarl Post

    28 November, 2013

    Leefstyl

    Lifestyle

    SMS die woord NUUS en jou storie na 32363 of

    skakel 021 870 4600 en staan n kans om n

    prys te wen.

    Het jy n storie vir Paarl Post?

    Smse kos R1,00

    Christmas Carols at Laborie

    Celebrate the start of the fes-

    tiveseasonwithLaborieWine

    Farms Carols by Candle-

    light, on Friday 6 December.

    Enjoyall theclassic favourites

    and sing along under the stars.

    Father Christmas arrives at

    18:00 to delight and entertain the

    children,andErrol theclownwillbeperform-

    ing his magic. Newton and Co., a three-piece

    guitar and vocals band fromWellington, will

    perform chilled sounds.

    LayoutyourpicnicblanketandsipLaborie

    wines at cellar door prices. Enjoy a delicious

    gourmet foodhamper (R275 for

    two), prepared by the Harvest

    Restaurant. Childrens ham-

    per boxes are also available for

    R85. Order at 021 807 3093.

    Gates open at 17:00 with mu-

    sic and kids entertainment

    starts at 18:00. Carols com-

    mence at 19:30.

    Entry is R50 (R20 for children under 12).

    All income from childrens tickets is being

    donated to the Paarl Lions Club.

    You can book through www.webtick-

    ets.co.za. Contact Zelda Oelofse at

    021 807 3467.

    FEESMARK: Die Strooidakkerk bied sy Strooidak Feesmark aan tot

    30 November in die Paarlstadsaal. Vanjaar spog die mark met by

    kans 145 uitstallers. Na jou inkopies kan jy ook kuier by die Fees

    markkafee. Weeksdae is die mark oop van 10:00 tot 20:00 en Sa

    terdag van 09:00 tot 15:00. Hier is die organiseerder, Margie du

    Plessis (links) en Surina Cloete. FOTO: LIEZL DAVIDS

    Kalender . Calendar

    2830 NOVEMBER

    ) Die Murray Kersmark vind plaas

    byKerkstraat 19opWellington. Kui

    er by die jaarlikse mark met meer

    as 80 uitstallers. Die mark is weeks

    dae oop vanaf 09:00 tot 19:00 en

    Saterdag 30 November tot 13:00.

    29 NOVEMBER

    ) Paarl House of Grace presents a

    picnic dance at the Huguenot Com

    munity Hall from 20:00. Dannys

    Rhythm Combo band will perform.

    Tickets: R80. Bring own drinks and

    picnic basket. For more details, call

    Tim Benjamin on 021 862 5409 oe

    082 821 1365.

    ) Die Boeremusiekgilde se Boland

    tak hou hul maandelikse dans met

    die orkes van Kosie Slabber by Laer

    skool NoordEind.

    Toegang is R35 (R45 vir nielede).

    Almal is welkom. Skakel Ciceel

    Wentzel 083 346 7083.

    ) Die Paarlberg NGGemeente hou

    n Kuier onnerie sterre in die kerk

    saal. Toegang is gratis, met hope

    lekker peuselgoed, n kuierdeli, n

    boereworskompetisie, geskenke

    mark en veilige kinderspeelplek. Dit

    begin om 18:00 tot 21:00. Daar sal

    ook om 19:00 geskenkies uitgedeel

    word. Ouers kan n geskenkie onder

    R20 (met die kind se naamop) saam

    bring en onder die boom plaas om

    uitgedeel te word. Skakel HilzeMa

    rie Malherbe by 083 234 3546.

    ) Gods Faith Mission Church in

    Cloetesville, Stellenbosch will host a

    womens evening at the church in

    Rhode Street. The speaker is Lucia

    Dramat. For more information, call

    Dramat on 078 462 4769. The first

    200 guests will receive a gift bag.

    Entry is free.

    30 NOVEMBER

    ) A 5 km charity funrun for the

    whole family in aid of Sunfield

    Homes in Wellington will start at

    08:00 at Sunfield. Entry is R10 (R5

    for kids under 12 years) and regis

    tration starts at 07:00 on the day.

    There will be live entertainment,

    food stalls and entertainment for the

    kids. Call Bernice on 086 172 5824

    for more details.

    1 DESEMBER

    ) Hiram Hartogh (8), n gr. 2leer

    ling van Ebenezer Primre Skool,

    bied aan sy eerste Gospel Show om

    17:00 by die CharisWorshipCentre

    in Klein Drakensteinweg. Tydens die

    geleentheid word sy eerste CD ook

    bekendgestel. Toegang is R10 (R5

    vir kinders). Vir navrae, skakel Pris

    cilla Hartogh by 083 944 3943.

    ) Om 16:30 sal die Duitse St Petri

    Lutherse gemeente n Advendts

    samekoms in hul kerksaal hou. Die

    Boland Duitse Mannekoor sal ook n

    uitvoering lewer. Almal is welkom

    om n koppie koffie met Kersgebak

    te kom geniet en Kersliedere te kom

    saamsing.

    31 DECEMBER

    ) Lira, South Africas queen of Soul

    and R&B will perform at Nederburg

    Wine Farm at 21:30. Gates open at

    17:00 for you to picnic.

    Dont miss her performance with con

    ductor Richard Cock and the Cape

    Philharmonic Orchestra.

    Tickets for the concert are R250 (R150

    for children and free for those under

    12). Tickets available from Com

    puticket or Artscape DialaSeat on

    021 421 7695.

    Rieldans

    Die agste Nasionale

    ATKV-rieldans-

    kompetisie vind

    plaas op Saterdag 7

    Desember om 19:00

    by die Amfiteater op

    Paarlberg.

    Toegang is R60

    (R20 vir kinders).

    Kaartjies is be-

    skikbaar by ATKV-

    Streekkantoor, Stel-

    lenbosch by

    021 886 7156/7162 en

    by die Cultivaria-

    kantoor, Hoofstraat,

    Paarl, 021 872 9754.

  • 21

    Paarl Post

    28 November, 2013

    Vermaak

    Arts

    Your Ultimate Online

    Guide to Paarl

    showmepaarl.co.za

    Spoegwolf skree inPaarl

    Spoegwolf, met Danie du Toit, Albert van

    derMerwe,ChrisvonWiellighenMoskou

    du Toit, is Vrydag 29 November om 20:00

    op die planke by die Ou Meul-teater.

    Uit die baard van die Boland is n ondier

    gebore. Vier jongmans het besluit om liewer

    saam geraas temaak. Die resultaat was kata-

    strofies. nHarigeblinkoogmonsterhetwan-

    kelend oor die strate begin loop en saggies

    skree. Snags het hy in skaduwees en die don-

    ker hoeke van feeste en straat byeenkomste

    gerumoer. Diemusiekwas egteAfrikaans en

    dus eerlik rou. Dit was nie te sag nie, en nie

    te hard nie. Dit was die hartklop van n dier.

    Spoegwolf is vanjaar genomineer as Beste

    Nuweling by die MK Awards. Hul derde mu-

    siekvideo, Loerie, is op televisie uitgereik.

    Kaartjies isR80enkanbespreekwordbyVic-

    ky Stemmet by 083 564 0056 of vicky@ou-

    meulteater.co.za.

    Spoegwolf, met Danie du Toit, Albert van

    der Merwe, Chris von Wielligh en Moskou

    du Toit is te sien by die Ou Meulteater.

    Nicholis Louwat Rhebokskloof

    Nicholis Louw will be per-

    forming on the lawns of Rhe-

    bokskloof Wine Estate on Fri-

    day 29 November at 19:00.

    The concert will showcase a

    mix of his new album and his

    favourite hits.

    Tickets are available at

    Computicket at R110.

    Rhebokskloof Wine Estate

    will be offering picnic baskets

    and other food, wine and bev-

    erages.Bookapicnicbasket at

    021 869 8386.

    PRODUCTION ON STAGE: Brendt

    Wayne will be performing the theatre

    production, When I was a Young Boy,

    live at the Old Mill Theatre on Thurs

    day 5 December and Friday 6 Decem

    ber. Tickets are R50 and can be

    booked with Ilse on 076 044 6491.

    WEN 3 BOEKE: Een Paarl

    Postleser kan drie heerlike

    romans wen, net betyds vir

    Kersfees. Jan van Tonder

    Is weer Sagie; Mari Hee

    se Vuurklip; en bobaas

    skrywer Deon Meyer se

    nuutste meesterstuk Kobra.

    Besoek gerus www.paarl

    post. co.za competitions

    en antwoord die maklike

    vraag per SMS.

    Kerskonsert op berg

    As die weervoorspelling in die kol is, gaan

    Sondag se Klassieke Kersfeeskonsert in

    perfekte weer by die Liqui-Fruit Amfitea-

    ter in die Paarl plaasvind.

    Die vier kunstenaars wat die aand gaan

    optree, spog elk met n unieke sangstem:

    Claire Johnston, Elvis Blue, Jannie Mool-

    man en Zanne Stapelberg.

    Di vier sal gewilde Kersliedere en n

    paar klassieke treffers sing, insluitend

    Stille Nag, Somer-Kersfees, Jerusa-

    lem, Joy to the World en Little Drum-

    mer Boy.

    Die Frank Pietersen Musieksentrum se

    75-stuk-simfonieorkes sal die vier begelei

    en n koor bestaande uit 70 lede sal ook op-

    tree. Kaartjies is nog beskikbaar by

    www.cultivaria.com of skakel

    021 872 9754.

    Verskeie kos- en wynstalletjies sal sorg

    vir die le kolletjie op diemaag. Die hekke

    maakom16:00 oop endiekonsert begin om

    19:00. Daar is genoeg parkering beskik-

    baar. Moenie n kussing en kombers ver-

    geet nie!

    PARLOTONES IN TOWN: The Parlotones

    will be touring South Africa this summer

    and will perform at Kleinevaleij in Welling

    ton on Sunday 8 December to promote

    their new album Stand Like. Filled with

    sweeping lyrics and introspective melodies,

    the album is uniquely Parlotones. Tickets at

    R300 and can be booked at www.webtic

    kets.co.za.

  • 22

    Paarl Post

    28 November, 2013

    Sake Post

    Business Post

    T: 021 871 1438 Like us on

    Radio kc107.7fm

    www.radiokc.org.za

    Paarl

    Wellington

    Reach an audience of 85 000 listeners,

    weekday cumulative and

    pay less than R50 per 1000

    Our Christmas Specials

    Tel 021 871 1438 | email: [email protected] | [email protected]

    PACKAGE 1

    (per month)

    4 x Daily radio

    advert / 104 adverts

    per month (different

    Peak slots Mon - Sat)

    2 x Daily

    Christmas message

    reads

    1 x Daily Live Read

    PRICE: R3 999

    Package 3

    (per month)

    2 x Live reads per

    day / 42 live reads

    (Mon - Fri)

    5 x Daily

    Christmas

    message read

    PRICE: R999

    Package 2

    (per month)

    2 x Daily radio

    advert / 52 adverts

    per month (different

    times Mon to Sat)

    1 x Daily

    Christmas message

    read

    1 x Daily Live Read

    PRICE: R2 499

    ToekenningsvirWindmeul

    Windmeul Kelder is in die besit

    van 36 wynprodusente in Agter-

    Paarl, Perdeberg, Wellington,

    Malmesbury en Riebeek, en het

    vanjaarweernavoregetreeaseen

    van Suid-Afrika se grootste

    presteerders by wynkompetisies.

    Di Paarlse kelderwas ondermeer

    by vanjaar se Veritas Toekennings

    eenvanslegs10kelderswattweedub-

    belgoud medaljes kon verwerf en is

    vanjaar vir die derde keer by die

    Winemakers Choice Awards as die

    TopProdusent aangewys.Windmeul

    was by die onlangse vrystelling van

    die 2014 Platter SA Wyne ook in die

    heel boonste groep met een vyfster,

    vier vier-en-n-halfsterre en vier

    viersterre wat aan sy wyne toegeken

    is.

    DieWindmeulReserveCapeBlend

    2012 ismet die gesogtePlatter vyfster

    bekroon nadat uitgesoektewyne van

    aldiekelders inSuid-Afrikablindge-

    proe is om net die heel beste wyne

    die hoogste gradering te gee.

    Byvanjaar seVeritasToekennings

    wasdieWindmeulCheninBlanc2013

    die enigste ongehoute Chenin Blanc

    in Suid-Afrika wat dubbelgoud ont-

    vang het uit die 70 inskrywings in

    hierdie kategorie. DieWindmeul Re-

    serve Pinotage 2012 spog ook met

    dubbelgoud en dieWindmeul Kelder

    Sauvignon Blanc 2013 met goud.

    Windmeul se toekenning as Top

    Produsent by die 2013 Winemakers

    Choice Awardswas op grond van ses

    wynewat Diamant Toekennings ont-

    vang het, die Windmeul Chenin

    Blanc Reserve 2012, Chardonnay Re-

    serve 2011, Cabernet Sauvignon Re-

    serve2010,ShirazReserve2010,Pino-

    tageReserve2012enCapeBlend2012.

    By die 2013 Michelangelo Wyntoe-

    kennings het Windmeul een dubbel-

    goudendriegoud,onderskeidelikvir

    dieWindmeulCheninBlancReserve

    2012 en die Sauvignon Blanc 2013,

    TheLegend2011 enPinotageReserve

    2012 ontvang. Windmeul het ook een

    finalis in diePeroldAbsaCapeBlend

    Kompetisie en twee finaliste in die

    Absa Top 10 Pinotage Kompetisie.

    Die kelder het die kapasiteit om

    14 500 ton druiwe van die 36 produ-

    sente-eienaars te verwerk.

    Volgens die hoofbestuurder enkel-

    dermeester van Windmeul, Danie

    Marais, is hul suksesresep wat die

    kelder laat uitstaan as een van Suid-

    Afrika se top wynprodusente wat

    konstante gehalte betref, veral n toe-

    gewyde span.

    Die herhaaldelike prestasies die

    afgelope jare kan toegeskryf word

    aan n baie goeie beplande poging

    vanaf die wingerd tot in die bottel,

    waar almal wat betrokke is streef na

    die heel beste resultate. Daar word

    nie eenvoudig gehoop nie, inteen-

    deel, almal werk met n passie saam

    om die plan van aksie hoogs sukses-

    vol uit te voer. Die regtemense saam

    met dieselfde doelwitte.

    Die kelder ontvang druiwe uit

    wynterreine van die Paarl, Swart-

    landenWellington,watsekermetreg

    gereken kan word as van die beste

    wynstreke in die bedryf. Druiwe van

    uitsonderlike kwaliteit word deur

    toegewyde lede geproduseer en met

    goeiesamewerkingaandiekelderge-

    lewer, is Marais se opsomming van

    hul konstante absolute topgehalte

    wyne die afgelope jare.

    Danie Marais, keldermeester van Windmeul (links) en Francois van

    Niekerk, wynmaker van Windmeul (regs), saam met Philip van Zyl,

    redakteur van die Platterwyngids, by vandeesmaand se vrystelling

    van die nuwe 2014 Plattergids en die bekendmaking van die

    vyfsterwyne.

    Winewriter of the year awarded

    Internationally publishedwinewrit-

    erTimJames took the titleofDuToit-

    skloof Wines Wine Writer of the

    Year at a function at Terra Mare in

    Paarl on Friday 22 November.

    The inaugural competition was

    hosted byDuToitskloofWines, in as-

    sociation with Standard Bank.

    Quite a number of South Africas

    foremostwinewritersenteredawrit-

    ten piece on the The consequences of

    climate change on the South African

    Wine Industry.

    The competition was judged and

    administered confidentially and the

    winning entrys identity only known

    to the auditing firm PwC.

    Chairof the judgingpanel andStel-

    lenbosch University professor in

    journalismDrGawieBotma, praised

    thehighstandardof entries, alluding

    to the fact that although the winning

    piece was unanimously chosen, the

    judgeswereequally impressedbythe

    quality of writing, re-

    search and interesting

    arguments presented by

    many of the entrants.

    Tim is a South African

    writer with an interna-

    tional writing reputa-

    tionandacts as local con-

    sultant for TheWorldAt-

    las of Wine.

    He contributes to both

    theOxfordCompanionto

    Wine and Wine Grapes,

    and is a frequent contrib-

    utor to the British jour-

    nal World of Fine Wine.

    His book Wines of the

    New South Africa: Tradi-

    tion and Revolution, was

    published this year by

    theUniversity of Califor-

    nia Press.

    Thecompetitionaimstorewardin-

    depth wine writing about topics that

    impact the industry and offer fresh

    insights to the wine industry. The

    winner received aR30 000 cashprize.

    Tim James (centre) receives the award as Du

    Toitskloof Wines Writer of the Year from Willie

    du Plessis (head of business banking at Stand

    ard Bank Western Cape) and Johan de

    Wet (chairman of Du Toitskloof Wines).

    Kersliggiewedstryd

    vir Hoofstraat

    Die Paarl Sakekamer nooi alle besig-

    hedeenselfskerke indiedorpseHoof-

    straat om hul geboue met Kersliggies

    en versierings te verfraai.

    Daar sal n prys van R2 000 deur die

    Sakekamer toegekenword aan die in-

    stansiewathul geboudiemooiste ver-

    sier.Besighedeenkerkeword hartlik

    uitgenooi om aan hierdie poging deel

    te neemenPaarl in dieKerstyd te ver-

    fraai.

    Liggies en versierings moet teen

    1 Desember 2013 in plek wees en kan

    weer op 2 Januarie 2014 afgehaal

    word.

    Die prys sal by n gepaste geleent-

    heid teen einde Januarie 2014 oorhan-

    dig word.

    Belangstellendes kan hul inligting

    elektronies aan info@paarlsakeka-

    mer.co.za stuur.

  • 23