Paarl post 11 sept 2014

24
Paarl Post Voice of Drakenstein • Stem van Drakenstein Donderdag, 11 September 2014 Prys: R6.00 | Volume 109 Voorheen die Afrikaanse Patriot | Tel 021 870 4600 | SMS 32363 | www.paarlpost.co.za | paarlpost.mobi NEWS Salga has found that most municipal managers across the Western Cape are being paid more than they should. PAGE 3 MM’s salaries probed KUNS Groot name soos Antoinette Kellerman, David Kramer en Marion Holm sal die naweek aan die woord wees by die Breytenbach-sentrum. BL. 14 Digtersfees op Wellington SPORT Ondanks die Eerste Liga Curriebekerspan wat nie te goed vaar nie, doen die o. 19- en o. 21-spanne uitstekend. BL.24 Junior Kavaliers kook Balaclava gang hits top wine estate The notorious Balaclava gang has allegedly struck again – this time breaking through state-of-the-art security and gaining access to the five star wine estate and hotel of media mogul, Koos Bekker, former CEO of Naspers. Four men wearing balaclavas and armed with batons entered a guest suite at Babylonstoren, situated be- tween Klapmuts and Simondium, around 03:10 on Wednesday morning. The men, armed with batons, alleg- edly gained access through an un- locked door of the suite, according to a police source. The four guests staying in the suite woke up during the intrusion. It is al- so believed that one of the guests was involved in a tussle with one of the robbers and sustained light injuries. The guests were not tied up and no other injuries have been reported. The robbers fled the scene within minutes with two cellphones, two lap- tops and an undisclosed amount of cash. A police spokesperson for Groot Drakenstein police confirmed that at this point they suspect the balaclava gang to be involved. A search involving different police units and a police helicopter was launched to apprehend the suspects, who are still at large. A case of house robbery is current- ly under investigation. General Manager of Babylons- toren, Terry de Waal, confirmed the incident saying that it is the first time that something like this has hap- pened on the farm. He said the guests were traumatised. The controversial gang has often been associated with house robberies on farms and guest houses in Franschhoek, Stellenbosch, Groot Drakenstein, Klapmuts, Paarl, and Simondium since last year. Two weeks ago students were attacked in their student house on a farm adja- cent to Babylonstoren. The gang usually operates in a group of four men wearing balaclavas and wielding knives or screwdrivers. Based on their accents, as described by their victims, it is believed that they are foreigners. No arrests have yet been made.

description

Paarl post 11 sept 2014

Transcript of Paarl post 11 sept 2014

  • PaarlPost

    Voice of Drakenstein StemvanDrakenstein

    Donderdag, 11 September 2014 Prys: R6.00 | Volume 109 Voorheen die Afrikaanse Patriot | Tel 021 870 4600 | SMS 32363 | www.paarlpost.co.za | paarlpost.mobi

    NEWS

    Salga has found that most municipal managers

    across theWesternCapearebeingpaidmore than

    they should. PAGE 3

    MMs salariesprobed

    KUNS

    Groot name soos Antoinette Kellerman, David

    Kramer en Marion Holm sal die naweek aan die

    woord wees by die Breytenbachsentrum. BL. 14

    DigtersfeesopWellington

    SPORT

    Ondanks die Eerste Liga Curriebekerspan wat nie

    te goed vaar nie, doen die o. 19 en o. 21spanne

    uitstekend. BL.24

    JuniorKavalierskook

    Balaclavaganghits topwineestate

    ThenotoriousBalaclava ganghas

    allegedly struck again this time

    breaking through state-of-the-art

    security and gaining access to the

    five star wine estate and hotel of

    media mogul, Koos Bekker,

    former CEO of Naspers.

    Four men wearing balaclavas and

    armed with batons entered a guest

    suite at Babylonstoren, situated be-

    tween Klapmuts and Simondium,

    around03:10onWednesdaymorning.

    Themen,armedwithbatons, alleg-

    edly gained access through an un-

    locked door of the suite, according to

    a police source.

    The fourguests staying in the suite

    wokeupduring the intrusion. It is al-

    so believed that one of the guestswas

    involved in a tussle with one of the

    robbers and sustained light injuries.

    The guestswere not tied up and no

    other injuries have been reported.

    The robbers fled the scene within

    minuteswithtwocellphones,twolap-

    tops and an undisclosed amount of

    cash.

    A police spokesperson for Groot

    Drakenstein police confirmed that at

    this point they suspect the balaclava

    gang to be involved.

    A search involving different police

    units and a police helicopter was

    launched to apprehend the suspects,

    who are still at large.

    A case of house robbery is current-

    ly under investigation.

    General Manager of Babylons-

    toren, Terry de Waal, confirmed the

    incidentsayingthat it is the first time

    that something like this has hap-

    pened on the farm.He said the guests

    were traumatised.

    The controversial gang has often

    beenassociatedwithhouserobberies

    on farms and guest houses in

    Franschhoek, Stellenbosch, Groot

    Drakenstein, Klapmuts, Paarl, and

    Simondium since last year. Two

    weeks ago students were attacked in

    their student house on a farm adja-

    cent to Babylonstoren.

    The gang usually operates in a

    groupoffourmenwearingbalaclavas

    andwieldingknivesorscrewdrivers.

    Based on their accents, as described

    by their victims, it is believed that

    they are foreigners. No arrests have

    yet been made.

  • 2PaarlPost

    11 September, 2014

    Nuus

    News

    A cheerful heart is good medi-

    cine, but a crushed spirit dries up

    the bones. Proverbs 17:22

    Well spring is definitely in the air.

    But hand-in-hand with the beautiful

    sunny weather and the smell of natural

    perfume in the air, many residents of

    Drakenstein are now permanently snif-

    fling as they suffer from hay-fever.

    Well this is inevitable formanysuffer-

    ers as mother nature is now in full

    bloom.

    And then on top of that, vineyards

    which are also sprouting new leaves,

    are being sprayed in preparation for the

    coming grape season.

    The public can complain as they like

    about the current conditions, but then

    again, it is surely a small price to pay

    to live in such a beautiful part of the

    world.

    TREIN TREF MAN: Die lyk

    van Ashton van der Berg (24)

    l hier op die Simondiumpad

    (R45) n hy vermoedelik Don

    derdagoggend kort n 07:00

    op die treinbrug, wat oor die

    pad strek, geloop het en deur

    n aankomende trein getref

    is. Hy het gevolglik van die

    brug afgetuimel en op n be

    wegende voertuig in die pad

    beland. Van der Berg, wat in

    die omgewing woon, het ver

    skeie beserings opgedoen en

    is op die toneel dood ver

    klaar. Die Paarlpolisie onder

    soek n klag van strafbare

    manslag. FOTO: MARYKE SWART

    Polisie voer klopjagte uit vir onwettige dobbelmasjiene

    DEVIDEAN MOSES

    Die Paarl-Oos-polisie in samewerkingmet die

    Dobbelraad is op nmissie omdobbelmasjiene

    wat onwettig in Drakenstein bedryf word, te

    konfiskeer.

    Die SAPD en die Dobbelraad het verlede

    Woensdag (3 September) n klopjag in Corne-

    lissenstraat, Lantana, uitgevoer nadat n lid

    van die publiek hulle gelei het na n huiswin-

    kel waar onwettige dobbelary plaasvind.

    Inwoners vandiewoongebiedvertel hierdie

    dobbelmasjiene is een van die oorsake van ve-

    le huismoles by gesinne in die omgewing.

    n Dertigjarigeman se gesin ly glo omdat hy

    al sy inkomste by hierdie onwettige masjiene

    spandeer.Hierdieman, tans nbelowenderug-

    byspelervannplaas-

    like rugbyklub, is

    vasgevang indiedob-

    bel-strik, vertel die

    gemeenskap.

    Sy vrou, wat as n

    winkelassistent

    werk, moet glo haar

    salarisgebruikomsy

    dobbelskuld te help

    vereffen.

    Reedsvyfmaande

    lank leen hy geld by

    mense in die omge-

    wing om dit daagliks

    by diemasjiene uit te

    dobbel, vertel n be-

    kommerde vrou.

    In ruil vir sy dob-

    belverslawing moet

    hy elke maand sy sa-

    laris aan die skuldeisers afstaan. Dit laat sy

    vrou en twee kinders in so n penarie dat hul-

    le skaars hul basiese behoeftes kan bekostig.

    Hierdie is volgens die gemeenskap maar

    net een voorbeeld van dobbelverslawing in

    di gebied.

    Volgens n betroubare bron kuier skool-

    leerders ook daagliks by di huiswinkel wat

    onwettige dobbelmasjiene bedryf.

    nWoordvoerder by dieDobbelraadhet be-

    vestig dat hulle

    reeds op 17 April

    2013 dobbelmasjie-

    ne van die perseel

    verwyder het.

    Die eienaar is

    toe aangekla vir die

    besit van dobbelma-

    sjiene sonder n gel-

    dige lisensie, ver-

    tel polisiewoord-

    voerder, Diana

    Linee.

    Linee het voorts

    bevestig dat die po-

    lisie tydens hul

    klopjag geen dob-

    belmasjiene by die

    huiswinkel opge-

    spoorhetnie,omdat

    die huiseienaar die

    masjiene laat verdwyn het toe hy hoor die

    polisie op haar spoor is.

    Lede van die publiek wat inligting het oor

    dobbelmasjiene wat onwettig bedryf word,

    wordgevraomdit aan temeldby0800 701 701.

    Belonings word aangebied vir positiewe in-

    ligting.

    * Illegal gambling is taking its toll in Paarl-

    East, with many people caught up in the end-

    less trap of gambling addiction.

    Inwonersmoroor rekeninge

    LIEZL DAVIDS

    Verskeie inwoners in die Drakenstein is

    onthuts oor hulmunisipale rekeningewat

    so hoog is.

    Klagtesoor rekeningewatvanR700 totmeer

    as n R1 000 hor as die vorige maand is, kom

    van oral in die dorp.

    nBejaardepaartjievanPaarl-Oosverteldat

    hul rekening in Augustus R2 000 was.

    Ekhet virmy suster,wat ook n senior bur-

    ger is, gevra of haar rekening ook so hoog is

    en sy het virmy ges ekmoet na diemunisipa-

    liteit gaan met my rekening, want hulle het

    haar rekeningminder gemaak omdat daar glo

    n foutwas. Ekhet toe diemunisipaliteit gebel

    en navraag gedoen en hulle het dit verminder

    na R1 200.

    Nog n inwoner vertel dat sy ook navraag

    gedoen het oor haar rekening wat R800 meer

    was as die vorige maand.

    Hulle het vir my ges my rekening is reg

    en dat ons seker verwarmers gebruik het wat

    dit so opgestoot het. Ons het een verwarmer

    (waaier) wat ons slegs af en toe gebruik, maar

    verder maak ons die kaggel brand as dit koud

    is. So, ek was baie geskok toe ek sien dit is

    sommer R800 meer.

    Talle inwoners het ook hul misnoe op

    Facebook te kenne gegee.

    Volgens die munisipale bestuurder, Jo-

    hann Mettler, dra die munisipaliteit kennis

    van die klagtes.

    Wat die algemeneklagtes oor elektrisiteit

    betref, die volgende: Die munisipaliteit se

    elektrisiteitsinkomste verhoog met 7,39%

    met die elektrisiteitstariewe deur die muni-

    sipaleraadgoedgekeurendeurdieNasionale

    Energie Reguleerder van Suid-Afrika (Ner-

    sa) bekragtig en goedgekeur is.

    Die grootste ongelukkigheid het waar-

    skynlik temakemetdiebasiese fooivirkoop-

    krag-elektrisiteitsmeters wat met 33,3% ge-

    styg het. Die basiese fooi vir huishoudelike

    koopkragverbruikers met n 30 ampre en-

    kelfase-aansluiting is met R30 per maand

    (33,3%) van R90 tot R120 verhoog, en die

    grootste enkelfase-aansluiting van 90 am-

    pre, met R109,75 per maand (33,3%) van

    R329,25 tot R439 per maand.

    Koopkrag-elektrisiteitsmeters se eenhe-

    de-tarief het onveranderd gebly (met 0,0%

    verhoog). Huishoudelike konvensionele ver-

    bruikers se basiese fooi het onveranderd ge-

    bly (0,0%) terwyl die konvensionele meters

    seeenhede-tariefmetR0,1073 (10,0%)verhoog

    is, van R1,0727 per eenheid na R1,18 per een-

    heid. In die algemeen verhoog huishoudelike

    verbruikers se elektrisiteitsrekening (basie-

    se fooi en verbruik) met ongeveer 7,39%.

    Die klagtes van verbruikers dat hul elek-

    trisiteitsrekeninge R1 000 meer is, kan dus

    nie as gevolg van die tariefverhogings wees

    nie.Daarmagander redesdaarvoorweeswat

    individueel en afsonderlik ondersoek sal

    moet word.

    Volgens Mettler kan hierdie redes insluit

    geskatte water- en elektrisiteitslesings as ge-

    volg van persele waartoe nie toegang verkry

    kan word nie. Hy het ook ges dat enkele le-

    sings verkeerd mag wees.

    Dit is dus nie moontlik om die verskillen-

    de klagtes van verbruikers te hanteer in een

    antwoord nie. Elke verbruiker se klagte is

    uniek en moet individueel gevalueer word

    om dit behoorlik te kan beantwoord.

    Ons doen n beroep op verbruikers wat

    klagtes het om die munisipaliteit se rekenin-

    ge-afdeling te kontak by 021 807 4519 of

    021 807 4829 vir elektrisiteit- enwaterklagtes,

    en by 021 807 4535 of 021 807 4538 vir eien-

    domsbelasting-, vullis- en riooldienste-klag-

    tes.

    Plakstuk

    Die sewende plakstuk in die Plakvirjousak

    kompetisie, waarin die skoonheidmakeover

    van n leeftyd gewen kan word, met pryse

    ter waarde van meer as R12 000, word ver

    steek in vandag se Paarl Post. Die kompetisie

    se sluitingsdatum is Vrydag 24 Oktober om

    16:00.

    PaarlOospolisie het verlede week in Cor

    neulissenstraat by n huiswinkel ondersoek

    ingestel om dobbelmasjiene wat onwettig be

    dryf word te konfiskeer.

    FOTO: DEVIDEAN MOSES

  • 3PaarlPost

    11 September, 2014

    Nuus

    News

    Injuredplayers recoveringwell

    FRANS LE ROUX

    Paarl Post recently reported

    on two horrific rugby inju-

    ries which two young men

    from Paarl endured.

    The first of the two injuries

    took place in a schoolboy game

    when JP van Rooyen (18) from

    Labori High School, was in-

    jured during his schools an-

    nual interschools match. JP

    played for his schools u. 19C

    side when the accident oc-

    curred.

    After a collision with a teammate

    he received a serious bump on his

    stomach. Hours after the incident,

    JPwasrushed tohospitalwheredoc-

    tors discovered that his kidney had

    ruptured. After some extensive op-

    erations, JP was released from hos-

    pital on Tuesday and is on his way

    to a full recovery.

    A teacher at Labori, Jahnie Steen-

    kamp, said they are grateful that ev-

    erything is okay. It was amazing to

    see just how everyone managed to

    support the school and his family.

    We are very happy that he is out

    of danger.

    The second major injury oc-

    curred when ex-SA Schools and

    Paarl Gymnasium lock, JD

    Schickerling (19), broke his neck

    while playing against the Blue

    Bulls u. 21 inPretoria. Thisweek,

    it was announced that Marvin

    Orie, who tackled JD, was given

    a one week ban after the incident

    was reviewed by SARU.

    Following two serious opera-

    tions, JDtoo ison theway tomake

    a full recovery. According to his

    mother Cornelia, JD has been

    able to walk around already.

    He is back home in Villiersdorp

    now and he remains very positive.

    He can walk around and will be as-

    sessed by a Stellenbosch doctor in

    six weeks time to monitor his

    progress.

    JP van Rooyen JD Schickerling

    HELP DIE KERSFONDS: Dis weer tyd vir

    die Paarl Post Kersfonds. Net organisasies

    wat geouditeerde state van hul uitgawes in

    dien, word deur die Gemeenskapskas met fi

    nansiering gehelp. Deponeer skenkings in die

    Gemeenskapskasrekening (62152029007) by

    FNB (tak 261150). Faks die depositostrokie

    na Paarl Post by 086 559 9644. Navrae: Lise

    Beyers by 021 870 4614/078 025 6452.

    Municipal managers salaries exceed limit

    The salaries of municipal managers

    in the Western Cape are under the

    spotlight after the new government

    notice was published with regard to

    themaximumsalarynotches for offi-

    cials like municipal managers.

    This notice determines the limit of

    the remuneration packages of senior

    managers includingmunicipalman-

    agers.Salarynotchesaredetermined

    by the size of the municipality.

    The provisions of the notice be-

    came effective on 1 July.

    Municipalmanager of the Draken-

    stein, Johann Mettler earns

    R1 486 595ayear, a totalofR37 205an-

    nually more than the proposed scale

    7 salary (R1 449 390) for the Draken-

    stein.

    The annual income of municipal

    managers of neighbouring munici-

    palities is: Swartland is R1 573 888

    (should be R1 191 500), Breedevallei

    is R1 435 532 (should be R1 191 500).

    Cape Town and Stellenbosch have

    the only two municipal managers

    that receivebelowthenotchsalaries.

    When compared with current re-

    muneration packages it now means

    some managers earn more than the

    new provisions. The notice does pro-

    vide for transitional provisions

    which amongst others state that the

    salaries in thenoticedonot affect the

    validity of an existing employment

    contract of a senior manager, said

    Anton Bredell, Western Cape Minis-

    ter of Local Government.

    Therefore, with regard to what is

    tobedone,onecannotreducecurrent

    packages as that would very likely,

    amongst others, be a breach of con-

    tractual law.

    Bredell agrees that salariesneed to

    beregulatedbut sayshe isalsoaware

    that the current notice has practical

    implementation challenges and

    these must urgently be addressed.

    Surprise Mnisi, legal officer of

    Samwu, said they welcome the new

    salary notches put in place.

    ONS GEE OM: Paarl Post het n projek van

    stapel gestuur waarin die publiek gevra is vir

    skenkings van komberse vir minderbevoorregte

    mense in die koue wintermaande. Met die hulp

    van die publiek en Pioneer Foods het Paarl Post

    komberse geskenk aan die Kulwa Development

    en die Lingelihle Educational Centre. Paarl Post

    het ook die Chester Williams Foundation onder

    steun wat Woensdag in samewerking met

    Group Five 200 komberse aan die Chester Wil

    liamsnedersetting in PaarlOos geskenk het.

    Hier staan Chester (regs) saam met Wilson

    Mpali (voorsitter van die Chester Williamsne

    dersetting) en die hoofbestuurder van Paarl

    Post, Esm Smit (middel), by lede van Group

    Five en die gemeenskap. Chester daag besighe

    de uit om betrokke te raak en ook sulke pro

    jekte te ondersteun. FOTO: TANDYLEE MARINUS

  • 4PaarlPost

    11 September, 2014

    Nuus

    News

    Simondium: lyk langspadgevind

    MARYKE SWART

    Toe hulle my bel en ek in my kar

    klim, loopdie tranevanhartseer.

    S s n verslaeMervin Hogarth n

    hy gehoor het sy neef, JeffreyMcKen-

    zie (56), is dood aangetref.

    McKenzie se lyk is Dinsdagoggend

    deur n verbyganger gevind waar dit

    byna verberg in n sloot tussen die

    Watergatpad en n aangrensende

    plaaspad gel het. McKenzie het die

    afgelope 30 jaar op die nabye Bien

    Donne plaas gewoon. Hy het veelvul-

    dige wonde aan sy kop gehad.

    Hogarth, wat ook op Bien Donne

    woon,siemandopdietoneelhethom

    gebel om te s sy neef se lyk is gevind

    en hy moet dit net kom bevestig.

    McKenzie isMaandagaand n 22:00 laas le-

    wend gesien. Hy was vermoedelik op pad

    huis toe, toe hy vermoor is.

    n Woordvoerder van Groot Draken-

    stein-polisie het ges die presiese oorsaak

    van sy dood sal tydens die nadoodse onder-

    soek vasgestel word. Die motief vir die

    moord word ondersoek en geen verdagtes

    kon tot dusver met die voorval verbind

    word nie.

    Hogarthhetgessyneefwas nbaierusti-

    ge mens wat lief was vir die kerk en om

    rugby te kyk. Hy het die Blou Bulle onder-

    steun. Ons het altyd saam rugby gekyk,

    dan was hy die Blou Bul en ek die WP-on-

    dersteuner.

    Die twee neefs verjaar net n paar dae uit

    mekaar. McKenzie sou op 29 September 57

    jaar oud word. Hogarth vier sy verjaardag

    vier dae vroer, op 25 September. Ons het

    altyd nvleisie gebraai endit saamgevier.

    McKenzie laat ook n suster, Henriette,

    en n seun, Shaun Joseph, agter.

    Geen begrafnisrelings was teen druk-

    tyd getref nie. Mense wat die po-

    lisiemet die ondersoekkanhelp,

    kan konst. Fabian van Riet by

    021 874 8000 bel.

    ) Die 31-jarige Boyisile

    Mpemba van Wellington is Son-

    dagoggend 7 September om-

    streeks 05:00 dood aangetref in

    Salamienderstraat, Paarl, met

    verskeie skietwonde aan sy lig-

    gaam. Daar word beweer dat

    Mpemba van iemand probeer

    vlughet toehygeskiet is.Diemo-

    tief vir diemoord is onbekend en

    niemand is in hegtenis geneem

    nie.MensemetinligtingkanCri-

    me Stop by 08600 10111 of die

    Paarl-polisie by 021 807 4002 bel.

    ) Die liggaam van Willmore

    Pietersen (23) van Carterville,

    Wellington, is verlede Vrydagaand 5 Sep-

    tember in Swartbergweg gevind waar hy

    met nmes in die bors gesteek is. Pietersen

    endie verdagtehet nabewering in nplaas-

    like sjebien stry gekry oor wie volgende

    potspel (pool) gaan speel.

    n Verdagte is in hegtenis geneem en het

    Maandag in die Wellington-landdroshof

    verskyn. Hy sal volgendeweek omborgtog

    aansoek doen.

    * Threemurdershavebeen reported in the

    Drakenstein area since Friday night.

    n Verslae Mervin Hogarth op die toneel waar sy neef,

    Jeffrey McKenzie, se liggaam gevind is.

    FOTO: MARYKE SWART

    Moordverdagte sterf

    DEVIDEAN MOSES

    Dierivier-moord-verdagte,

    Denver Danils (31), of beter

    bekend as Kaffa Joe, wat te-

    reggestaan het vir die moord

    op Rudene Counter (17), het

    op Donderdag 28 Augustus

    weens n siekte gesterf.

    Danils, wat 56 dae lank in

    aanhouding by die Allandale

    Korrektiewe Gevangenis-

    dienste was, sou opMaandag

    1 September in die Paarl-

    landdroshof verskyn het vir

    sy borgaansoek-verhoor.

    Danils is kort n sy inheg-

    tenisnemingindiePaarl-hos-

    pitaal opgeneem en die saak

    is weens sy siektetoestand

    uitgestel.

    Goeie speurwerk deur

    sers. Ernest November van

    Paarl-Oos-polisie het daartoe

    gelei datDanils, vanMagno-

    lia, op Vrydag 11 Julie in ver-

    bandmet diemoord opCoun-

    ter in hegtenis geneem is.

    Counter se lyk is in April

    2013deur jongseuns langsdie

    Palmietrivier in Klein Ne-

    derburg gevind, nadat sy vir

    twee weke lank vermis was.

    Counter, die ma van n toe

    drie maande oue babaseun-

    tjie, is verskeie kere met n

    mes gesteek.

    Volgens polisiewoordvoer-

    der lt.DianaLinee, isDanils

    ook voorheen verbind met

    verskeie ander voorvalle,

    waaronder die besit van

    dwelms, besit van ammuni-

    sie, gewapenderoof, verskeie

    rowe asook talle klagtes van

    aanranding.

    Die vermoorde Rudene Coun

    ter se ma, Bettie, is steeds

    ontstoke oor haar dogter se

    sinnelose dood.

    FOTO: DEVIDEAN MOSES

    LIEZL DAVIDS

    Huurders van die munisipale woon-

    stelle by Blommendal in Keurtjie-

    straat, Noorder-Paarl, gaan moontlik

    binnekort die eienaars van die woon-

    stelle word wat hulle bewoon.

    Di verwikkelinge kom nadat die

    Drakenstein-munisipaliteit seraadby

    die onlangse raadsvergadering goed-

    keuring inbeginselverleenhetomdie

    bal aan die rol te sit vir di projek.

    Hierdieproses is nbaiepositiewebe-

    sluit wat mense sal bemagtig om hul

    eie eiendomme te besit en self te be-

    stuur, het die burgemeester, Gesie

    van Deventer, ges.

    VolgensVanDeventerhet die komi-

    tee en inwoners reeds verskeie kere

    met haar vergader om die versoek tot

    verkoop te rig en ook om potensile

    probleme met die proses te bespreek.

    Van die aanbevelings is dat die ko-

    per nie die woonstel binne n tydperk

    van agt jaar van die datum van regi-

    strasie van die eiendommag verkoop

    ofandersinsvervreemnie,voordatdie

    woningnieeersaandiemunisipaliteit

    aangebied is nie.

    Bydieraadsvergaderinghetdiebur-

    gemeesterverduidelikdieagtjaar-tyd-

    perk is juis daar om die huurders te

    bemagtig en sodat rykmense nie hul

    hande op die eiendom kan kry nie.

    Dit is om hulle ekonomies sterk te

    maak.Diemunisipaliteit het baie hui-

    se en geboue wat histories aangekoop

    isenwataanmenseverhuurword.Dit

    bring egter n geweldige groot onder-

    houdslas mee wat deur die belasting-

    betalers gedramoetword. Omhierdie

    eiendomme te verkoop, is dus n wen-

    wenviralmal.Diebewonerswatreeds

    vir baie jare huur betaal en nie ander-

    sins hul eie tuistes kan bekom nie,

    wordeiendomsreggegeeteennbillike

    koopprys en oordrag sal bemagtiging

    en armoedeverligting beteken vir die

    inwoners,maarsalookvirdiemunisi-

    paliteit onderhoudsonkoste, admini-

    strasiekoste, asookpersoneelkostevir

    administrasie bespaar.

    Volgens Van Deventer sal die ver-

    koopprys vasgestel word op n gly-

    skaal afhangend van hoeveel jaar

    reeds huur betaal is. Daar sal ook n

    voorkoopreg ten opsigte van verkoop

    geregistreerwordwat sal verhoed dat

    mense hul huise binne n kort tyd kan

    verkoop. Ander behuisingseiendom-

    mesalnouookinaanmerkingkomvir

    moontlike verkoop, het sy ges.

    Munisipale

    woonstelle te koop

    Peuter word helder oordag verkrag

    DEVIDEAN MOSES

    Die verkragting van n drie-jarige meisie

    het skokgolwe deur die Paarl-Oos ge-

    meenskap gestuur.

    Die peuter is in Paarl-hospitaal opge-

    neem n sy verlede Saterdag (6 Septem-

    ber) wreed verkrag is. Sy is op Dinsdag

    9 September ontslaan en het verskeieme-

    diese behandelings ontvang.

    Volgens polisiewoordvoeder, lt. Diana

    Linee, het diemoeder van die peuter ver-

    teldat sydiekind inkinders se sorggelaat

    het.

    Toe die peuter se ma terugkeer en na

    haar dogter soek, was sy nrens te vinde

    nie. Sy het verwoed in die strate begin

    soek en het toe uiteindelik haar kind op

    die sportgronde van Bartolomeustraat,

    Smartie Town, gevind, vertel Linee.

    Verder vertel Linee dat die kind op

    haar maag gel het en haar gesig en lyf

    was vol bloed.

    n Verdagte is vir ondervraging in heg-

    tenis geneem, maar is weer vrygelaat.

    Die Paarl-Oos-polisie ondersoek die

    saak verder. Enigiemand met inligting

    word gevra om vir Linee te skakel by

    021 877 5900.

    ) n Man van Kanariestraat in Paarl-

    Oos het op Maandag 8 September in die

    Paarl-landdroshof verskyn op aanklagte

    van seksuele aanranding.

    Volgens Linee het die verdagte n 13-ja-

    rige meisie seksueel aangerand.

    ) n Meisie is steeds getraumatiseerd,

    nadat haar oom haar na bewering op

    Maandag 1 September verkrag het. Die

    verdagte is steeds in aanhouding by die

    Paarl-Oos-polisiestasie.

    ) In nog n voorval is n jong vrou Son-

    dagoggend 7 September, om 02:00 in Chi-

    cago se oop veld verkrag.

    Die polisie is steeds opsoek na die ver-

    dagte.

    Enigiemandmet meer inligting oor die

    voorvalle kan die Paarl-Oos-polisiestasie

    by 021 877 5900 bel.

    ) n Sestigjarige sakeman van Gouda

    het Vrydag weer vlugtig in Tulbagh

    Streekshof verskyn op aanklag van statu-

    tre verkragting van n 11-jarige meisie.

    Die saak is uitgestel na 25 November

    vir pleit en verhoor asook om die verdag-

    te kans te gee om regsverteenwoordiging

    aan te stel.

    ) Op Vrydag 5 September het twee

    seuns van Gouda wat tereg staan vir die

    verkragtingsaak van n 19-jarige meisie,

    vlugtig in die Tulbagh Streekshof ver-

    skyn.

    Die jong vrou is na bewering op 20 De-

    sember 2013 by dieGouda-liggiesfees ver-

    krag.

    Die saak is uitgestel tot 25 November

    vir regshulp en verhoor.

    Dievyfvermeendemoordenaarsvan ngeliefde

    polisieman van die Klapmuts-polisiekantoor

    het vandeesweek weer vlugtig in die Paarl-

    landdroshof verskyn.

    Die geskorste speurkonst. Luvuyo Patrick

    Ndevu (30), Buhlali Phukwani (20), Anele Pant-

    si (34),KhayalethuWaka(34)enMlindiMbaliso

    (33) sal moontlik op 24 Oktober hoor wanneer

    hulle in die Wes-Kaapse hooggeregshof moet

    verskyn.Hulleworddaarvanbeskuldigdathul-

    le ao. Steven Britz op 16 April in die Klapmuts-

    polisiekantoor gedurende n gewapende roof

    doodgeskiet het.

    Die verdagtes bly in aanhouding nadat hulle

    vroer borgtog geweier is.

    ) Edwin en Edwill Williams, die omstrede

    tweeling wat verdink word van die moord op

    Yasseen Nicols op 8 Mei, verskyn weer op 19

    September in die Wellington-landdroshof.

    ) Zuko Tisana, die vermeende moordenaar

    van dieWellingtonse egpaar, Daan (71) enErka

    (70) Rousseau, het Dinsdag in die hof verskyn.

    Die saak is na die Wes-Kaapse hooggeregshof

    oorgeplaas.

    ) Jeffrey Meintjies, veroordeelde moorde-

    naar van Bianca van Zyl, wat nou teregstaan

    weens die moord op Jolene Pietersen in 2005,

    het op 5 September in die hof verskyn. Die ver-

    hoor is tot 2 Februarie 2015 vir verdere onder-

    soek uitgestel.

    Vyfweer voor vir

    polisieman semoord

  • 5PaarlPost

    11 September, 2014

    Nuus

    News

    Jongentrepreneurvan

    Landbouskool is n finalis

    n Leerder van Boland

    Landbouskool in die

    Paarl is pas aangewys

    as een van die finaliste

    in Solidariteit Helpen-

    de Hand se Entrepre-

    neurskompetisie.

    MervynRoos, n gr. 10-

    leerder, staan nou n

    kansomop18September

    wegtestapmetdieeerste

    plekprys van R15 000 om

    in sy besigheid te bel,

    asook R15 000 vir sy

    skool wat vir entrepre-

    neursontwikkeling aangewend sal

    word.

    Mervyn vertel dat hy sy stokperd-

    jie tot n besigheid ontwikkel het.

    Volgens hom is daar n groot be-

    hoefte aan vars plaasei-

    ers van n ho gehalte in

    sy gemeenskap.

    Plaaseiers in die win-

    kels is duur en soms wa-

    terig en oud. Ek het hir

    n geleentheid gesien om

    van die oortollige eiers

    wat ons nie in ons huis

    gebruik nie aan vriende

    enfamilieteverkoop,s

    hy. Tot my verbasing

    koneknievoorblymetal

    die bestellings nie en

    moes ekdus nvolhouba-

    re sakeplan hiervoor

    ontwikkel.

    VolgensAnnette Taljaard, Helpen-

    de Hand se psigometris en organi-

    seerder van die kompetisie,moes die

    beoordelaars behoorlik kopkrap om

    die vyf finaliste te kies.

    Vanjaarhet talle leerderswerklik

    volhoubare en innoverende besig-

    heidsidees ingeskryf,watditmoeilik

    gemaak het omdie vyf bestes te iden-

    tifiseer, s sy.

    Tydens die finale glansgeleent-

    heid in Pretoria sal die finaliste hul

    sakeplanne en ondernemings aan n

    paneel kundiges en die gehoor moet

    voorhou, waarna hulle beoordeel sal

    word. Die wenner sal by hierdie ge-

    leentheid aangekondig word.

    Helpende Hand se Entrepreneurs-

    kompetisie word elke jaar nasionaal

    vir graad 6- tot 12-leerlinge aange-

    bied. Deur hierdie kompetisie poog

    HelpendeHand omdie probleemvan

    werkloosheid onder die jeug aan te

    pak deur hulle vroegtydigmet entre-

    preneursvaardighede te bemagtig.

    Mervyn Roos

    Suppliersmeeting to be held

    Members of thePaarl Police invite all current andnew logistical suppli-

    ers in the Paarl area to attend an information session on 17 September

    at 10:00. Themeeting will be held at the SAPSUniversity inMain Road,

    Paarl. For any enquiries phone Major Patrick Melane on 021 807 4230.

    River cleanup

    CapeNatures Limietberg office is in-

    viting all local businesses as well as

    concerned citizens, to assist them

    with a clean-up of the Berg River in

    celebration of Marine Day.

    Whether you live on the coast or

    far from it, whether you eat seafood

    or not, everyone is dependent on the

    oceanandanypollution inour rivers

    ends up in the ocean.

    A healthy ocean generates half of

    the oxygen we breathe and there are

    fascinating creatures living in it that

    depend on the flow of clean water all

    theway from themountains through

    the estuaries to the sea.

    Theclean-upwill takeplaceonSat-

    urday 4 October starting at 10:00.

    Teamswill be given sections of the

    river to clean as demarcated by Ca-

    peNature - fromthePaarlArboretum

    to Mbekweni.

    Those interested in arranging

    clean-up teams together with Cape-

    Nature, cancontactDeonRossouwat

    [email protected].

    Plant a tree

    this month

    September isArbor

    Month and thus a

    perfectopportunity

    to plant a tree or if

    you can, trees.

    The Drakenstein

    Municipality is giv-

    ing away thou-

    sandsof trees tores-

    idents who would

    like to green their

    areaandwhoareal-

    so committed to

    seeing that these

    trees are cared for

    in the future.

    This is part of the

    joint venture be-

    tween the Munici-

    palityandtheDrak-

    enstein Heritage

    Foundation. En-

    quiries: Anneline

    Louw (021 807 4500).

    Vyfjarige omgery

    inGouda

    SAMUEL WALTERS

    n Vyfjarige seuntjie van Sa-

    ron is verlede week ernstig be-

    seer toe hy glo deur nmotoris,

    wat op sy selfoon gepraat het,

    getref is.

    Die voorval het omstreeks

    18:00 laasVrydagaandplaasge-

    vind.

    Volgens n ooggetuie het die

    kind roerloos in die pad gel,

    omring deur woedende om-

    standers wat die motoris wou

    aanrand.

    Die polisie en ambulans het

    kort daarna by die toneel aan-

    gekom en die seun, Rodric Fi-

    lander, is na die ongevalle-

    noodeenheid by Paarl-hospi-

    taal gehaas, waar hy direk

    oorgeplaas is na Tygerberg-

    hospitaal weens die erns van

    sy beserings.

    Diemotoris, n 20-jarigeman

    van Gouda wat verlede jaar

    matriek voltooi het, het glo nie

    n bestuurslisensie nie. Die po-

    lisie ondersoek n saak van

    strafbare manslag, maar die

    verdagte het nog nie in die hof

    verskyn nie.

    UWC to host 80s alumni

    reunionweekend

    The University of the Western

    Cape (UWC) will be hosting an

    80s alumni reunion from 3 5

    October.

    The aim of this event is to

    honour and celebrate all alum-

    ni whowere part of the 80s dec-

    ade and played an integral part

    in shaping not only UWCs his-

    tory as an anti-apartheid insti-

    tution, but that of South Africa

    too.

    UWC cordially invites all 80s

    alumni to attend this fun-filled

    event, whichwill be the perfect

    opportunity for former stu-

    dents to reflect on the past, re-

    connect with the institution,

    renew friendships and forge

    new hope for the future.

    The weekend programme in-

    cludes a welcome gala dinner

    with the rector, reflective con-

    versationswith alumni, family

    fun events, a jazz party, a cam-

    pus tour to discover develop-

    ments, a lunch, a 2014 reunion

    photograph and various other

    activities.

    It takes place at theUniversi-

    ty of the Western Cape, Robert

    Sobukwe Road (Modderdam

    Road), Bellville.

    For the full programme and

    to book visit www.uwc.ac.za/

    alumni.

    Alternatively send an email

    to [email protected] or call

    the Alumni Relations Office on

    021 959 2143.

    Theclosingdate forbookings

    is on 19 September.

    The 80s are remembered as

    the time when ordinary people

    rose up to fight for their rights

    and to secure the rights for fu-

    ture generations. The signifi-

    cant role UWC 80s alumni

    played in the struggle is to be

    commended.

    MIDNIGHT VISITOR: Another porcupine has been spotted in Bos

    man Street, Paarl. This comes after Paarl Post recently reported on a

    porcupine which was found dwelling in the road in upper Bosman

    Street one evening. A homeowner living lower down in Bosman

    Street, suspected that he may also be having a similar midnight visi

    tor, due to dogs often barking at night and faeces which was found

    in his garden. He summoned the help of CapeNature who supplied a

    trap which was set up in his garden, and the next morning there

    was indeed a porcupine in the trap. The young male was then set

    free in Du Toits Kloof.

  • 6PaarlPost

    11 September, 2014

    Briewe

    Letters

    Thisgangmustbe stopped

    Formore than a year now,Drakenstein, Franschhoek and Stellenbosch

    have been plagued by the now notorious Balaclava-gang. The men,

    armed with knives and screwdrivers, apparently target farmsteads in

    particular, where they then rob the residents of their valuables.

    Until recentlynoonehasbeenseriously injured in theseattacks,until

    a Banghoek woman was severely manhandled by the suspects a few

    weeks ago. Themost recent attack on an exclusive wine farm and hotel

    in Simondium, has left locals reeling with shock, especially with the

    new tourist season upon us.

    The farmwhere the latest incident occurred, has state-of-the-art secu-

    rityandisreportedtobealmostimpenetrable.Thesituationisdefinitely

    causingresidentssleeplessnights, especiallyasnoarrestshaveyetbeen

    made. These robbers are clearly becoming more arrogant, thinking,

    and perhaps proving, that they are invincible.

    The SAPD will have to harness all their available resources to stop

    this gang before the situation truly turns into a tragedy.

    As die reisgogga eers byt is daar

    net een redding ... reis en reis

    weer.

    Toemysussie so twee jaar terug

    begin praat van oorsee gaan, het

    ek maar net geduldig geluister

    hoe sy aand na aand plannetjies

    maak.

    Hoewelek indiegeheimkinder-

    lik opgewonde was, wou ek seker

    maakdit is ietswatgaanrealiseer.

    As n spreekwoordelike realis

    wou ek weet die visums word

    goedgekeur en vliegtuigkaartjies

    word bespreek.

    Toe ons en n vriendin op 24

    April vanjaar op Kaapstad-lugha-

    we staan, was die gevoel steeds

    een van ongeloof so asof ons net

    nog n binnelandse vlug tussen

    Kaap en Bloemfontein waar ons

    vir vier jaar gewoon het, onder-

    neem.

    Die feit dat ons vlug met twee

    ure vertraag was het ook nie ge-

    help om die ongeloof te stuit nie.

    Maar min het ek geweet watter

    avontuur op ons wag. Nie eens n

    16-uur vlug tot in Venesi konmy

    voorberei vir die

    volgende twee we-

    ke nie.

    Alles was wow -

    di tipewowwat jy

    net van droom,

    wat jy jouself moet

    knyp om te glo.

    Ouwreldse

    sjarme, kanale, ge-

    plaveide paadjies, oudtydse stede

    sonderenigeverkeer . . . die idea-

    le sprokieswreld. Dit is net n

    paar dingewat inmy gedagtes op-

    kom wanneer ek terugdink aan

    Europa. Duisendemense van ver-

    skillende lande wat saamdrom in

    di sprokieswreld en vir daardie

    oomblikpraatalmaldieselfde taal

    die taal van n reisiger.

    Dit iseenervaringwatniemand

    ooitvan joukanwegvatnieenwat

    nie in geldwaarde kan meet nie.

    Een ding wat my met die intrap-

    slag opgeval het was hoe maklik

    als was. Almal wat ooit te bang

    was om te reis omdat dit n vreem-

    de plek is of oor die taalverskille,

    moet dit net doen. Om elke hoek

    en draai is aanwysings en vrien-

    delike Italianers, vanwieminEn-

    gels verstaan, so met handgebare

    jou probeer verduidelik waar die

    plek is wat jy soek.

    Dit was ook verfrissend om te

    sien hoe glad hul vervoerstelsel

    loop, en verduidelik waarom so-

    veel plaaslikes van openbare ver-

    voer gebruik maak. As jy vir n

    paar minute oor jou engtevrees

    kankomomindie somtydsoorvol

    busse waar jymaarmoet klou om

    staande te bly, te ry, is dit eindelik

    moeiteloos om by plekke uit te

    kom. N een dag in Venesi het

    ons sommer ander toeriste begin

    touwysmaak we have conquered

    Venice! was ook sommer ons eer-

    ste Facebook status daardie aand.

    Op die boot op pad na die Griek-

    se eilande was ons tuis vyfster

    hotel tuis,metmensewat joutasse

    vir jou dra, jou bed vir jou saans

    regmaak en soggens opmaak, buf-

    fet-ontbyte en vyfgang-aandetes.

    Gedurende die dagwas jy uit op

    jou uitstappies. Hoewel skrikke-

    rig aan die begin, het ons besluit

    om elke dorpie/eiland op ons eie

    te gaan verken eerder as ekskur-

    sies wat die boot aangebied het.

    Weereens was ek verstom oor

    hoe maklik als was. Plaaslike in-

    woners het in massas toeriste in-

    gewagomtoerpakkette of vervoer

    vanaf die boot tot in die dorp aan

    tebied.Nienethetons

    gespaar deur ons eie

    ding te doennie,maar

    kon in baie gevalle

    baie meer sien en er-

    vaar in die paar uur

    wat ons op die eilande

    was. En oral was die

    diens uitstaande.

    Dit is veral in Athe-

    ne en Santorini wat dit my opge-

    val het hoe ongelooflik trots die

    Grieke op hul produkte is, en die

    absolute dankbaarheid wat jy in

    hulo sienwanneer jy selfs 3Euro

    (toe so R45) spandeer om hul eg

    Griekse produkte te koop. Dit het

    my laat wonder of ons Suid-Afri-

    kaners nie bietjie laks begin raak

    het nie nie net met wat ons insit

    nie, maar ook in wat ons uitkry.

    Waar is ons trots heen of het

    onsmaar gewoondgeraakommet

    die minste tevrede wees en in die

    proses net die nodigste in te sit.

    Is dit nie tyd dat ons weer begin

    aandring op goeie dienste en dalk

    ook onsself so motiveer om goeie

    diens te lewer nie.

    Hierdie pragtige land van ons

    met sy unieke skoonheid lok dui-

    sende toeriste kom ons help om

    die trots terug te bring en toeriste

    n rede te geeom jaarna jaar terug

    te kom net soos wat ek nie kan

    wagomweermyvoeteophulstuk-

    kie heiligdom te plaas nie.

    Asdie reisgoggaeersbyt . . .

    Ekwil plaaslikebesighedeondersteun,maarowee!

    Ek woon nou al baie jare in die

    Paarl enhetnogaltydplaaslikebe-

    sighede probeer ondersteun as ek

    iets in en om die huis gedoen wil

    h.

    Die persone het ek altyd in die

    Paarl Post opgespoor. S het ek

    dan ook n paar kere my vingers

    verbrand deur gebruik te maak

    vanmense wat nie regtig die werk

    kon doen nie.

    In die laaste jaar of wat het ek

    ook dan mense gesoek om onder

    andere plaveisel te doen, dak reg

    te maak, vensterrame te vervang

    en ander werk.

    Ek kry hulle soos gewoonlik in

    diePaarlPost. Partyvandieouens

    lyk nogal indrukwekkendmet hul

    eie webtuistes met missies en vi-

    sies en al.

    Maar moet tog net nie die fout

    maak omhulle te bel nie. Dit klink

    letterlik of hulle in jou ore wil be-

    ginhuilvoordat jydiewoordkwo-

    tasie kan uiter.

    Hulle is so besig,nmens kannie

    glo dat hulle nog steeds adverteer

    nie. Hul beplanning is so swak,

    hulle kan jou nie eers s of hulle

    in die volgende 10 jaar jou dalk sal

    kan kom help nie.

    Partybeloweomterug tekomna

    jou, maar hulle s nie in hoeveel

    jaar nie. Party kom meet, maar

    stuur nooit n kwotasie nie.

    Nou wil ek net graag aan die

    mense/besighede die volgende s:

    As jy so onprofessioneel optree

    trek ek jou naam dood.

    Miskien is my werk vandag

    klein, maar mre is dit groot en

    dan is jy klaar van my lys af.

    Indien iemandmy vra of ek jou

    kan aanbeveel, sal ek ongelukkig

    nie kan nie.

    Joustroomgaanopdroog,want

    as jy my so swak behandel glo ek

    jy doen dit aan ander ook.

    Ek glo ons is almal redelike

    mense en verwag nie om dadelik

    gehelp te kan word nie.

    Daar is baiemense wat van die

    Kaap sal komomdiewerk te doen.

    As julle wil h ekmoet julle ern-

    stig oorweeg daag ek julle uit om

    onder aan julle advertensie te sit:

    Ek wil graag besigheid doen!

    DIE KLANT

    PAARL

    Sportmoetons

    bymekaarbring

    Dit was nou weer skole-derbytyd.

    Ons land is sedert 1994 omge-

    keer.Dit isnouswart,witenkleur-

    ling deurmekaar. Maar waarom

    speel wit skole nog steeds alleen

    teen mekaar?

    Ons lees en hoor vanAmstelhof-

    en Nederburg-skole wat albei hul

    50ste bestaansjaar vier. Heel toe-

    vallig, speel hulle teen mekaar.

    New Orleans speel teen Klein Ne-

    derburg, Weltevrede teen Hor-

    skool Bergrivier, ens.

    Dan lees ons van Hor Jongen-

    skool teen Gimnasium, Boland

    Landbou en teen Stellenberg.

    Wanneer hoor of lees ons in koe-

    rantevanGimnasiumteenBergri-

    vier of Boland Landbou se derby

    teen Weltevrede, of Klein St.Al-

    bans-skool teen Laerskool Dra-

    kenstein.

    Die betrokke skoolliggamemoet

    nou wakkerskrik, ons lewe in n

    nuwe Suid-Afrika. Laat ons saam-

    staan en bou aan n nuwe samele-

    wing.

    TONY APRIL

    GROENHEUWEL

    Ek isook ingeloopbybinnelandse sake

    Ek skryf na aanleiding van Nico

    Engelbrecht sebrief oormoontlike

    bedrog by die Departement van

    Binnelandse Sake in die Paarl.

    Ekhet ook n stel afgetrap.Ek er-

    kenditwasmyeieskuld,maarnog-

    tans trek dit die eerlikheid van se-

    kere personeellede in twyfel.

    Ekhet aansoekgedoenvir nvol-

    ledigegeboortesertifikaat.Diekos-

    te daaraan verbonde is R75. Ek het

    R100 aan die kassier oorhandig. Sy

    hetdiekwitansievirmygegee(met

    haar naam daarop). Ek het dit ge-

    vat sonder om die R25 kleingeld te

    vat. Ek het nog 10 minute op die

    perseel vertoef om navrae by die

    inligtingstoonbank te doen.

    Die kassier waar n mens beta-

    lings doen, is reg oorkant van die

    inligtingstoonbank en sy kon dus

    sienek staannogdaar.As sy eerlik

    was, sou sy my geroep het om my

    kleingeld virmy te gee. Ekhet eers

    nadat ek n ent weggery het besef

    ek het nie my kleingeld gevat nie,

    maar ook net besef ek kan dit nie

    bewys nie en wie gaan my glo.

    Dit is net R25, maar dit is die be-

    ginsel van die saak. As hulle n

    paar mense op n dag so vang,

    kan hulle hul maandelikse inkom-

    ste n lekker hupstoot gee.

    ANTOINETTE FAURE

    WELLINGTON

    (Die Departement van Binnelandse

    Sake in die Paarl het intussen vir

    Nico Engelbrecht laat weet dat hy

    syR400 kangaanhaal bydie kanto-

    re en dat die kassier wat die geld

    hanteer het, n waarskuwing gekry

    het.)

    Wie is verantwoordelikvir dioewers?

    Munisipale bestuurder, Johann

    Mettler, antwoordvroerbaie dui-

    delik en breedvoerig in Paarl Post

    op die skrywe van A. Tomlinson

    oor die onderhoud en skoonmaak

    van riviere in Wellington.

    Daar word verwys na die muni-

    sipale riglyndokument, die onder-

    skeie regeringsdepartemente wat

    n rol speel en die munisipaliteit

    semoniteringsrol, sowel as oewer-

    eienaars se verantwoordelikheid.

    My vraag aan Mettler is nou:

    Wie is verantwoordelik vir die

    walle van die Spruitrivier op die

    eiendom van CPUT, wat reeds vir

    etlike jare stuk-stuk instort en die

    rivier blokkeer.

    Het CPUT n verantwoordelik-

    heid of val staatsinstansies nie

    hier onder dieselfde regulasies as

    ander oewereienaars nie? Val

    staatsinstellingsookonderdiemo-

    niteringsverantwoordelikheid

    van die munisipaliteit?

    D.BRINK

    WELLINGTON

    Johann Mettler reageer:Eie-

    naars en instansies wie se eiendom-

    me deel uitmaak van die rivieroe-

    wer is verantwoordelik vir die in-

    standhouding en opruiming van

    die rivieroewer.

    Dit maak glad nie saak of die ei-

    endom wat langs die rivier gele is

    aan n staatsinstelling behoort of

    nie.

    CPUTisderhalweverantwoorde-

    lik vir die onderhoud en skoon-

    maak van die rivieroewer wat bin-

    ne hulle grondgrense gele is of

    daaraan grens. Alle eiendomme,

    ongeag eienaarskap, val onder die-

    selfde regulasies as dit kom by die

    instandhouding en skoonhou van

    die rivieroewer.

    Monitering van rivieroewers

    word vir verskillende aspekte deur

    verskillende instansies gedoen.

    Daar is egter onduidelikheid in

    bestaande wetgewing oor presies

    watter instellings verantwoordelik

    is vir die opvolg en dienooreenkom-

    stige optrede indien instansies of ei-

    enaarsniedieverantwoordelikheid

    nakom nie.

    Die Drakenstein-munisipaliteit

    hetreedshierdieonduidelikheidon-

    der SALGA (South African Local

    Government Association) se aan-

    dag gebring.

  • 7PaarlPost

    11 September, 2014

    Menings

    Opinion

    )Abig thank you to the two security

    guards from Thorburn Security who

    made sure that the bergies picked up

    all the refuse they dropped in Ottawa

    Street. Lorraine.

    ) Baie dankie Melinda by FNB

    Paarl, vir jou vriendelikheid en puik

    diens. Jou vriendelikheid en lag

    steek almal aan. Jy blymaarmy gun-

    steling by FNB.

    )DankieaandiespanbyPaarl-hos-

    pitaal-kraamafdeling wat gehelp het

    met die bevalling van ons babadogter

    op 2 September. Steven en Candice

    Pienaar.

    )BaiedankieaanACRotweiler se-

    kuriteit semotorwagtewatsospoedig

    opgetreehet omdiepolisie te ontbied,

    toe hulle n man oor ons muur sien

    klim het in die middel van die nag in

    Fabriekstraat. Die man is gevang en

    niks is gesteel nie. Ons is nie eers kli-

    ntenie. Jullediens ispuik.J.vander

    Merwe.

    ) Suster Nicollet Johnson, al is u

    so klein en fyn het u n hart so groot

    soos ntentwatdiekliniekomvoumet

    n warm, rustige en wedersydse res-

    pek, en vriendelike atmosfeer vir al-

    malbetrokke.Ekglodat terwyludaar

    is, die inhoudvandie tentbewaarbly.

    ) Ek wil net vir Thorburn-sekuri-

    teitsdienste groot dankie s vir hul

    puik diens en sigbaarheid in ons

    buurt. Carina Payne.

    ) Baie dankie vir die voorblad van

    28 Augustus, met goeie positiewe

    nuus. Ons almal is trots op Gezelle

    en voel lus om die koerant te lees. H

    Petersen

    ) n Verlore hondjie is in Charleston

    Hill area gevind, bel 021 862 7731

    en beskryf asseblief.

    )Dankie aan die persoon (met n wit

    Opel kar, reg nr .. NC) wat my pap

    wiel vervang het op Sondag 31 Au

    gustus by Dalvale Garage in Groen

    heuwel. U het glad nie geskroom om

    my te help, toe ek u nader. In u goed

    doen, het u, u bril op my kar se enjin

    kap vergeet wat u by Dalvale Garage

    kan gaan optel. Baie dankie. Van die

    groen Conquestbestuurder

    ) As meisies nie skooltrots het met

    die kort rompies nie en dit is duidelik

    in die gedragskode, dink net hoe

    word die winterlangbroeke skinnies.

    )Hier inWellington is daar baiemo

    torbestuurders wat sonder lisensies

    ry. Check daai manne.

    )Maakaldie smokkelhuise toe,want

    baie van die polisielede hang by

    smokkelhuise uit.

    )Die man wat amper in my handsak

    geklim het by Checkers CJ7868 ...,

    n mens kom nie van buite af en druk

    so in nie.

    ) Goeie verhuurders: Maak 100%

    seker voor die tyd aan wie jy gaan

    verhuur.

    ) Word die nuwe area langs Mbe

    kweni nou geboumet spazawinkels?

    Geen probleem, maar dit is dan fo-

    reigners. Wat was die oorspronklike

    doel met die behuising?

    ) Die persoon wat so n ophef maak

    van die verkeersvloei wat so stadig

    is in die Paarl. As ons rustige en be

    dagsame lewe in die Boland jou nie

    pas nie, gaan gerus terug na jou ge

    liefde Johannesburg. Hier gee ons

    nog om. Tokkie

    ) Baie, baie dankie aan die Draken

    steinmunisipaliteit vir die boomaan

    plantings in Hoofstraat. Dit word op

    reg waardeer. Doen so voort.

    ) Thank you for tarring the junction

    of Auburn Street and Langenhoven

    Street. Much appreciated.

    ) Ons moes met rokkies of rompies

    skool toe gaan met warm lang kouse.

    Hoekom kan dogters dit vandag ook

    nie doen nie. Ek het vir my dogters

    ook lang winterkouse gekoop en hul

    het nie n probleemnie,want hul bene

    is warm. Dra jul rompies ook langer,

    want sommige sn is regtig onmenslik

    kort.

    SMS32363

    Vragmotors rypad flenters

    Ek het al op 30 Januarie van hier-

    die jaar, sewe maande terug, gaan

    kla by die Burgemeesterskantoor

    rakende die vragmotors wat afle-

    werings maak by Game in die

    Paarl en die pad flenters trap.

    Diesypaadjieswordvernietigen

    is stukkend gery. My skeidsmuur

    selfs kraak hieroor en nog nie-

    mandhetmypersoonlikgekontak.

    MC MARAIS

    PAARL

    Munisipale Bestuurder, Jo-

    hann Mettler reageer:

    Die munisipaliteit is ten volle be-

    wusvandieklagtevanmev.MCMa-

    rais en het ook die probleem eerste-

    hands waargeneem. Die probleem

    hetontstaandeurdat ngedeeltevan

    Wamakersplein afgebaken is deur

    Anytime Investments, soos dit oor-

    eengekom is met die Raad.

    Dit het n verandering in die ver-

    keersvloei tot gevolg gehad. Groot

    voertuie gebruik nou De Villliers-

    straat om toegang te kry tot Game.

    Die munisipaliteit is in gesprek

    met al die partye om te kyk na n al-

    ternatiewe afleweringsroete om so-

    doende die vragmotors in die straat

    te beperk.

    Die straat word beskou as muni-

    sipale eiendom, en skade kan ver-

    haal word van partye wat dit ver-

    oorsaak.

    Skade aan privaat eiendom, as

    gevolg van die gebruik van n open-

    bare pad, is egter nie die Raad se

    verantwoordelikheid nie.

    Die eienaar is verantwoordelik

    om self die skade van die skuldiges

    te verhaal.

    Wiegaanhelpmet rondloperkatte?

    Verlede week op Woensdag 3 Sep-

    tember, bel ek die Wetstoepas-

    singskantoor om rondloperkatte

    op my werf te verwyder.

    Maar tot my spyt.

    Die beampte het toe opgedaag

    met nhokenprobeer omdiekatte

    te vang. Hy kon toe geen van die

    katte gevang kry nie en s vir my

    seun dat ons self die katte moet

    vang.

    Daar is vyf kattewat opmywerf

    rondloop waarvan drie dragtig is.

    Verbeel jou, vyf katte in een hok.

    Woensdagtoelokonsdiekattemet

    kosbinnediehok inenonshetwel

    een kat gevang gekry.

    Vrydag, 5 September, toe sit kat

    se kind nog steeds in die hok. Ons

    moes toe die kat weer uit die hok

    laat. Die kat het al vir twee dae in

    die hok gesit. Die beampte sou die

    volgende dag (Donderdag 4 Sep-

    tember) kom kyk of ons n kat ge-

    vang het. Hy was nog nie weer by

    my huis nie. Die hok is ook nie

    goed gemaak nie en iemand moet

    die deur dophou want kat se kind

    kan die deur maklik oop dwing as

    hybinnediehok is.Wiemoetheel-

    dag n hok dophou? Die hok staan

    nou nog op my erf. Wie moet die

    katte vang, ek of hy? Ek het n

    werk. Wat nou gemaak?

    DIE KAT KOM WEER

    PAARL

  • 8PaarlPost

    11 September, 2014

    Nuus

    News

    ) Skelmstreke:

    Dit isweerbelastingmaandenmense

    word gewaarsku om nie vir skelmstre-

    ke te val nie. E-pos wat lyk asof dit van

    die Suid-Afrikaanse Inkomstebelas-

    tingdiens (SAID) af kom en beweer dat

    sowat R4 000 deur SAID aan n persoon

    betaal word, doen die ronde en vra dan

    menseomopnskakelteklikenhulper-

    soonlike besonderhede in te vul.

    NgSAIDngenigebanksalpere-pos

    virmense sepersoonlikebesonderhede

    vra.

    )Drunk driving:

    Amanwasarrestedfordrivingunder

    the influence of alcohol after he had

    beenstoppedbyapoliceofficer fordriv-

    ing on the opposite side of the road.

    According to reports the 37-year-old

    suspect was smelling of alcohol and

    could not properly stand on his feet. As

    a result he was taken to Paarl Hospital

    for a blood test.

    Hewasarrestedand later releasedon

    a warning to appear in court on 7 Sep-

    tember 2015.

    )Verdagte gesoek:

    n Seun (14) en sy vriende is verlede

    Vrydag (5 September) in Broadway-

    straat deur vier mans met n vuurwa-

    pen gedreig.

    Een van die verdagtes het sy pistool

    voordieseunsekopgeplaasensyBlack-

    berry-selfoon gevat.

    Paarl-Oos-polisie is op soek na die

    verdagtes. Een van die verdagtes was

    in ndonkerbloubaadjiegekleeenison-

    geveer 1,8 m hoog.

    Enigiemandwatkanhelpomdiever-

    dagtes te identifiseer kan die polisie-

    kantoor by 021 877 5900 bel.

    WIELE GE-

    STEEL: Die

    Paarlpolisie

    soek die pu

    bliek se hulp

    in verband

    met wiele

    wat tydens

    Julie in die

    Paarlomgewing gesteel is. Enigiemand met

    inligting word gevra om die ondersoekbe

    ampte, ao. Melony van Wyk op

    073 495 7025 of 021 807 4069 te skakel.

  • 9PaarlPost

    11 September, 2014

    Nuus

    News

    King brothers case

    continues

    The beleaguered King brothers of Wellington

    whoare standing trial on charges of fraud, or-

    ganized crimeandbreaches of theCompanies

    Act, arenowbeing supportedbya formerbro-

    kerofthedefunctRealcorgroup.Thebrothers,

    Adrian (60) and Stephen King (50), this week

    again appeared in the Bellville Commercial

    Court where they are standing trial.

    The King brothers are accused of amongst

    others, owing investors in the region of R640

    million.Attheheightoftheirinvestmentcom-

    pany King Financial Holdings success, the

    brotherswerepromising investorsareturnof

    up to 30% per annum. Paarl Post previously

    reported that some investors even took out

    bonds on their homes to invest money with

    the Kings. After the company collapsed, one

    of the brothers, Dr Paul King, took his own

    life.

    Now Deon Pienaar, formerly a broker for

    Realcor group ofDeonette deRidder, is acting

    as their independent investigator.

    Pienaarclaimstobeanindependentinvesti-

    gatorwho specializes in companieswho have

    had their operations halted by the National

    Treasury. He will now act as an assistant

    to the Kings Advocate Douglas Shaw, to help

    build a case against the findings of the Finan-

    cial Services Board (FSB).

    In court on Tuesday, the King brothers

    asked that more documents on their case be

    handed to them. The case was postponed to 3

    November.

    Realcor also folded after they took invest-

    ments to the value of R650 million from thou-

    sands of investors to invest in the building of

    a hotel in Bloubergstrand.

    Sektore hou vergadering

    Die SAPD nooi almal na sektorvergaderings:

    ) Sektor1(Groenheuwel,Fairyland,Milky

    Town, Hillside en Greenhills): Woensdag 17

    September (19:00), Groenheuwel Primr. Ao.

    Charles van der Westhuizen,0 079 894 1351.

    ) Sektor 2 (Chicago, New Orleans, Son-

    straal, Hugenote en Klippiesdal): Dinsdag 23

    September (19:00), Orleansvale Primr. Ao.

    Akram Hammers, 0 079 894 1411.

    ) Sektor 3 (Klein Nederburg, Lantana en

    New York): Donderdag 18 September (19:00),

    Paulus Joubert Sekondr. Ao. John Bresley,

    0 079 894 1412.

    ) Sektor4(Amstelhof,LangvleienBlooms-

    bury): Donderdag 18 September (19:00), LK

    Zeeman Primr. Ao. Shaun Ruiters,

    0 082 522 2065.

  • 10

    PaarlPost

    11 September, 2014

    Nuus

    News

    Fisiopraatoor lewemet

    motorneuronsiekte

    MARYKE SWART

    DieHere is goed, Hy gee

    my nog genoeg krag om

    elke dag op te staan.

    Ssdie lewenslustigefi-

    sioterapeut, Ronell du Toit

    (44),watsowattweejaarge-

    lede met Motorneuron-

    siekte (MNS) gediagnoseer

    is.

    Haar energie is aan-

    steeklikensommermetdie

    eerste ontmoeting is dit

    duidelik dat sy haar nie

    maklik laat onderkry nie.

    Du Toit, n fisioterapeut

    vir die afgelope 23 jaar,wat

    sedert 2011 by die Medi-

    cross mediese sentrum in

    die Paarl werk, is in De-

    sember 2012 met motor-

    neuronsiekte gediagno-

    seer.

    Di avontuurlustige, buitelewe-mens het

    voor haar siekte als gedoen, van draf en fiets-

    ry tot perdry en ski.

    Sy begin vertel hoe sy in Desember 2011 op

    Hermanus gekuier het en tydens die vakan-

    siebaiegedrafhet. InApril is syenhaar fami-

    lie weer soontoe vir n naweek en weer het

    sy n lang ent gaan draf.

    Toe sy hierna een oggend wou gaan hard-

    loop, het haar kuit onophoudelik begin

    kramp.Ekhetgedinkekhetditsekerseerge-

    maak.

    Sy het haar aanvanklik nie veel daaraan

    gesteur nie.

    n Paar maande het verby gegaan en Du

    Toit het skielik begin mank loop as sy lang

    ente sou stap. Toe sy eendag vir n pasint

    moes wys hoe om op sy tone te loop, en dit

    nie kon doen nie, het sy besluit om dokter

    toe te gaan.

    Dieheel eerstedokterhetgesdaar isniks

    fout nie. Omdat ek sterk was, was daar ook

    geen kliniese tekens nie.

    Sy is van dokter na dokter, en is eindelik

    drie dokters later gediagnoseer.

    Dit was nie vir my erg nie. Die ergste was

    toe my been eenkeer onder my ingegee het.

    Dit was eers haar linkervoet wat geraak is

    en toe haar regterbeen.

    Ekhetniedie eenwatJoost (vanderWest-

    huizen) en Tinus (Linee) het nie. My spraak

    en sluk is normaal. Dit is net my beendere

    wat padgegee het, verduidelik sy.

    DuToit isdeesdaepermanent in nrolstoel,

    maar haar gees bly staande.

    Ek was nog nooit siek gewees nie, so ek

    kon my nie indink dat ek by die huis moet

    gaan sit nie.

    Hier (by die kantoor) kan ek totaal onaf-

    hanklik wees. Ek voel of ek iets werd is, iets

    kan doen om iemand te help.

    Ennetwanneer sy dink omhaar kop onder

    die kombers in te druk en nie uit die bed op

    te staan nie, kom spring

    haar seuntjie, Blake (2), sy

    ma onderstebo en sit die

    glimlag en geesdrif terug

    op haar gesig. Ek kan nie

    gaan l nie, hy is net n le-

    wendige,energiekebondel-

    tjie mens.

    Syvertelverdervanhaar

    wonderlike ondersteu-

    ningsnetwerk.

    Haar man, Piet, sorg dat

    die kospotte aan die kook

    bly en staan snags op vir

    klein Blake wanneer hy

    huil of iets nodig het. Ek

    sou dit nooit kon doen son-

    dermymannie.Hydoenal-

    les. Ek het ook n fantastie-

    se nanny.

    Vir di sosiale mens is

    haar grootste uitdaging die

    onbereikbaarheid van als.

    Sy s sypaadjies in die

    dorp is n nagmerrie, ter-

    wyl opritte by baie plekke te steil is. Sy s

    diemeeste eetplekke in en omdie dorp is ook

    nie rolstoel-vriendelik nie.

    Mense wat rolstoel-parkeerruimtes uit-

    buit, isookngroot frustrasievirhaar.Hulle

    kan nie begin besef wat dit vat om in en uit

    nmotor tekomnie, endie spasiewat jynodig

    het.

    In die lig van die onlangse internet-sensa-

    sie rondom die ALS Ice Bucket challenge

    waarmense uitgedaagword om n emmer ys-

    water oor hul uit te gooi en ook geld te skenk

    ten bate van Amyotrophic lateral sclerosis

    (ALS), het kollegas van Du Toit besluit om

    hul ondersteuning te wys deur self die uitda-

    ging aan te pak.

    Ag dit was wonderlik. Ek weet hul onder-

    steunmy,maardit hetmynetweer die verse-

    kering gegee van hoe hulmy ondersteun. Dit

    is interessantomtesienhoeveelmensewerk-

    lik omgee en dat baie meer mense werklik

    omgee as wat jy dink.

    Oor die inisiatief in die algemeen s sy dit

    verhoog bewusmaking.

    MNDA (Motor Neuron Disease Associati-

    on) doen fantastiese werk. Jy kan alles (toe-

    rusting ensovoorts) by hulle leen en as jy

    klaar is, gee jy dit terug. Haar hoop is dat

    die organisasie genoeg geld sal insamel om

    die bestaande toerusting reg te maak, nuwes

    aan te koop en dat daar in n stadium genoeg

    geld sal wees om navorsing oor die siekte te

    doen.

    Tot dan dokter sy haarself deur gesond

    te eet, so aktief moontlik te bly en elke dag

    te lag.

    Sy glo daaraan om elke geleentheid aan te

    grypendit ndagop nslag tevat.Haarmotto,

    Get up, dress up and show up.

    ) Om te sien hoeDuToit se kollegas en die

    redakteur van Paarl Post deelneem aan die

    Ice Bucket Challenge, besoek www.paarl-

    post.co.za.

    Ronell du Toit lag spontaan ter

    wyl sy oor haar siekte praat.

    FOTO: TANDYLEE MARINUS

    Local lass nominated for extraordinary efforts

    Local court telephonist,

    Cynthia Macapella, has

    been described by the De-

    partment of Justice as the

    epitome of self-reliance, a

    real go-getter and a coura-

    geous woman.

    Cynthia has been nomi-

    nated as an extraordinary

    woman as part of the de-

    partments Womens

    Month celebrations.

    Other than working as a

    switchboard operator at

    the Paarl Magistrates

    Court, Cynthia is also the

    deputy chairperson for the

    Rights of Disabled People

    in the Western Cape.

    She was elected by the then Ministry of

    Children,WomenandPeoplewithDisabili-

    ties to represent the disabled sector at the

    SouthAfricanNationalAidsCouncil (SAN-

    AC) and Civil Society of South Africa in

    2012.

    The youngest of four siblings, Cynthia

    wasbornpartiallyblindandwithalbinism.

    She was raised by her mother who was a

    nurse in Paarl. During my school days, I

    realised that I could not see what was writ-

    ten on the chalkboard. I was forced to sit

    in the front row in class. What helped me

    most was writing what the teacher said,

    which helped me grasp the notes. God has

    always been great, because he blessed me

    with good listening skills.

    Shedescribesherreaction to thepossibil-

    ity of becoming entirely blind as a difficult

    journey. Doctors first sent me to the Red

    Cross Hospital for tests and that is when

    I was told that there is a possibility that I

    couldgoblind in thenext fewyearsand that

    there was nothing that could be done.

    Devastated, she refused to be sent to the

    Worcester School for the Blind, thinking

    that it was the end of the road for her.

    Cynthia dropped out of school and stayed

    at home for two years, preparing herself

    and thinking of what to do next. Social

    workers and doctors tried to convince me

    to go to the school for the blind as it was

    difficult forme to accept that I was visually

    impaired. I eventually found solace in a

    book on albinism, which helped me to stay

    positive and believe in myself, she said.

    She describes her late mother, who gave

    her undivided attention, as

    her hero. My father reject-

    ed me because of my condi-

    tion, she says.

    With only R100 in her

    pocket, Cynthia started her

    own business, selling shoes

    on the Huguenot train sta-

    tion to make a living.

    She then approached the

    municipality, applied for a

    trading licence and started

    operating a stall in town.

    When I started this busi-

    ness, Iwas only 12 years old.

    I sold everything includ-

    ing curtains and bed linen

    which I had sewn myself.

    My stalls grew from one to

    six and I employed five people,she says.

    In1995Cynthiacompletedhermatricand

    with the support of her husband and two

    children, she attended night school. It was

    not easy, as I would be busy with my stalls

    during the day and studying at night. Itwas

    a difficult time of my life, because my sec-

    ond child was just a year old.

    She completed a course in early child-

    hood development and worked at Paarl-

    zicht Primary where she developed a love

    and care for children as a pre-primary

    teacher at the school. Because of the high

    crime rate, children are not allowed to be

    children any more. They often fall in the

    trapofgangsterismanddrugsatafairlyear-

    ly age, says Cynthia.

    This encouragedher to start an after care

    facility. I realised that many children of-

    ten go hungry and were not concentrating

    well in class. I decided to nurture them and

    assist where I can.

    She has since acquired various certifi-

    cates in other fields of study such as parale-

    gal studies which she completed in 2005. In

    2006,shecompletedaninternshipattheDis-

    abledPeople of SouthAfrica (DPSA) and an

    administration course. She also assisted

    with events management for disabled peo-

    ple. She was called back by DPSA to work

    as apre-primary teacher after the principal

    saw potential in her. From there, she was

    appointed as a switchboard operator at the

    Paarl Magistrates Court.

    Youmust have purpose in life andwhat-

    ever challenges you face, be ready to face

    them head-on, says Cynthia.

    Cynthia Macapella.

    PHOTO: TANDYLEE MARINUS

  • 11

    PaarlPost

    11 September, 2014

    Promosie

    Promotion

    Testamenteendieboedelberedderingsproses

    In Suid-Afrika word die bereddering

    vannbestorweboedelvoorgeskryfdeur

    die Boedelwet, Nr. 66 van 1965, soos ge-

    wysig, enverdeelkragtensdiebepalings

    van n geldige testament. Indien die oor-

    ledene nie n testament opgestel het nie,

    of die dokument blyk n ongeldige testa-

    ment te wees, word die boedel beredder

    kragtensdiebepalingsvandieWetopIn-

    testate Erfopvolging, Nr 81 van 1987, of

    n kombinasie van beide wette, indien

    omstandighede dit vereis.

    Aangesien n testament eers na die testa-

    teur se dood in werking tree, moet n testa-

    ment aan streng formaliteitvereistes, soos

    vasgestel in wetgewing, voldoen, om deur

    dieMeestervandieHooggeregshof as n gel-

    dige testament aanvaar te word. Hou in ge-

    dagte dat die bepalings van die testament

    die testateur sebedoelingduidelikmoetuit-

    eensit en prakties uitvoerbaar moet wees.

    Dit is daarom raadsaam dat u prokureur u

    hierin bystaan.

    nTestament is ndokumentgetekendeur

    die testateur en twee bevoegde getuies

    waarin sy/haar wense beskryf word. Die

    volgenderiglynekaningedagtegehouword

    by die opstel van n testament:

    Aanwys van erfgename, met inagne-

    ming van voorsiening virminderjarige erf-

    genameof erfgenamewatnienahulself kan

    omsien nie: Ongeskikte erfgename vereis

    groter sorg en kan n Testamentre Trust

    n praktiese oplossing wees aangesien ob-

    jektiewe trustees dieTrust administreer tot

    voordeel van die minderjarige of ongeskik-

    te erfgename.

    Verdeling van bates: Wees spesifiek so-

    dat geen twyfel ontstaan watter erfgename

    watter bates erf nie.

    Belastings betaalbaar: Deeglike boedel-

    beplanning kan betaling van onnodige boe-

    delbelasting voorkom asook voorsiening

    maak dat genoeg kontant in die boedel be-

    skikbaar is om belasting te betaal.

    Egskeiding en verdere huwelike: n Erf-

    lating aan n voormalige gade val nie nood-

    wendig na egskeiding weg nie. Die Wet op

    Testamentebepaaldat, tensyjyspesifiekvir

    iets anders voorsiening maak, n nalaten-

    skap aan n ex-gade gekanselleer sal word

    indien jy binne 3maande na egskeiding sou

    sterf. Dit is daarom baie belangrik dat ge-

    skeidegadeshul testamentebetydshersien,

    aangesiendiebepalingsvanntestamentge-

    volg sal word indien die Testateur n ver-

    loop van die drie maande periode sterf.

    Saamwoonverhoudings: Aangesien die

    bates wat deur die partye verkry word, nie

    noodwendigopbeidepartyesenamegeregi-

    streer word nie, is dit raadsaam om bates

    so verkry deeglik te identifiseer en in n tes-

    tament te beskryf. Dit kan wrywing en on-

    enigheid tussen erfgename voorkom.

    Aanstelling van Eksekuteur: Die Ekse-

    kuteur is die persoon wie moet toesien dat

    al die vereistes om die boedel te beredder

    nagekomword enmoet aandieMeester van

    die Hooggeregshof verslag doen. Proku-

    reurs is opgelei en het die nodige kundig-

    heid en kennis wat die proses behels en dit

    isdaaromwenslikdat nprokureurasEkse-

    kuteur aangestel word.

    Vanaf datum van dood het niemandmag-

    tiging omnamens die bestorwe boedel enig-

    iets te doen totdat dieMeester vandieHoog-

    geregshof n Eksekuteur aangestel het nie.

    Die voorgeskrewe aanmeldingsdokumente

    word by die Meester ingedien ten einde n

    Eksekuteursaanstelling te kry. Sodra die

    Eksekuteursaanstelling uitgereik is, kan

    die Eksekuteur met die boedelproses begin

    soos vereis in die Boedelwet.

    In die meeste gevalle is die proses nie in-

    gewikkeld nie en kan die boedel binne n

    redelike tydperk afgehandel word. Onge-

    lukkigisdaarsomsstruikelblokkewathier-

    die proses ernstig kan vertraag. Ernstige

    vertragings kan veroorsaak word deur fa-

    milietwis, kontanttekorte, ongeldige of on-

    praktiese testament, swak diens van staats-

    en private instellings, indien die oorledene

    se belasting- en ander sake wanordelik ag-

    tergelaat is, of indiegevalvanonnatuurlike

    sterfte die uitslag van n nadoodse onder-

    soekwaarvandieuitbetalingvanpolisse af-

    hanklik is. Die aanstelling van n bekwame

    Eksekuteur sal die boedelberedderingspro-

    ses begelei en sorg dra dat die struikelblok-

    ke oorkom word.

    * Bron: Wilma Viljoen Prokureurs

    Plan yourwill

    carefully

    The importance of a will cannot be overstat-

    ed. Not only does it express a deceased per-

    sons last wishes regarding the division of

    his/her assets, but it can also provide finan-

    cial security for loved ones for years to come.

    It can thus rightly be said that awill is proba-

    bly the most important document a person

    will ever execute.

    Why draft a will?

    The making of a will places you in a posi-

    tion to decide how your assets are to be dis-

    tributed and dealt with after your death.

    South African law allows almost complete

    freedom of testation thereby ensuring that

    only those persons who a testator wishes to

    have benefit from the deceased estate, in fact

    do so. Thus a person who is not a beneficiary

    to a will in general has no claim against a

    deceased estate where the deceased has left

    a valid will.

    A will can, amongst others, specify which

    property is to be distributed after death and

    towhom. It canawardspecificgifts to specific

    persons and it can designate who will care

    for minor children. The latter is very impor-

    tant because failing to identify the guardian

    of yourminor childrenproperly,will require

    a court to do so on your behalf.

    A well-planned and drafted will can be an

    estate planning tool which can create finan-

    cial security for beneficiaries, protect assets

    and ensure that tax planning regarding es-

    tate duties is properly conducted to avoid

    placing a hefty financial burden on your

    heirs.

    What happens if a person does not have a

    will (or a valid will)?

    If a person dies without a will or if a per-

    sonswill is found tobe invalid, suchpersons

    assetswill be divided and distributed accord-

    ing to the law of intestate succession.

    What are the requirements of a valid will?

    Any person 16 years of age or older can

    make a will, unless at time of drafting such

    person is mentally incapable of appreciating

    the nature and effect thereof. Any person 14

    years of age and older who at the time of exe-

    cution of awill, is competent to give evidence

    in a court of law, can be a competent witness

    to a will.

    Who should draft my will?

    The courts have in recent years lamented

    the use of untrained advisors who draft wills

    on behalf of testators. While it is quite possi-

    ble for a person to execute his/her own will

    (if all the legal requirements are met), it is

    still preferable thatawillbedraftedbyaqual-

    ified professional who has a thorough under-

    standing of the requirements for a validwill.

    * Source: Van der Spuy & partners

  • 12

    PaarlPost

    11 September, 2014

    Jeug

    Youth

    SEMI-FINALIS:

    Roch Gertse (ma

    triek 20) van

    Klein Nederburg

    Sekondr se rok

    het hierdie week

    die meeste stemme

    gekry in die Paarl

    Post/Paarl Mall

    matriekrokkompe

    tisie en deurge

    dring as n semifi

    nalis. Matriekmei

    sies kan tot 17

    Oktober n foto

    van hulself in hul

    matriekafskeid rok

    na Paarl Post se

    kantoor, Newstraat

    1A, bring of epos

    na ads@paarl

    post.co.za. Fotos

    word op ons web

    tuiste gelaai. Lesers

    kan dan per SMS

    (R1,50) stem vir

    hul volgende semi

    finalis. Vir al die

    deelnemers en om

    te stem besoek

    www.paarl

    post.co.za. *Verle

    de week se semifi

    nalis is ook n leer

    der van Klein

    Nederburg Sekon

    dr en nie van

    New Orleans Se

    kondr soos ver

    keerdelik berig nie.

    Matriekrok-kompetisie

    EXCEL IN TABLE TENNIS: Nederburg Primary School table tennis players recently

    excelled in table tennis matches. They won their yearly table tennis match against

    Amstelhof Primary School and for several matches learners received gold, silver and

    bronze medals. The following players represented the Boland School Sport table ten

    nis team at the Western Cape Trials. They are from left Mario Lombard (coach),

    Breyton Festus, Cheslin Solomons, Keithlin Abrahams, Preston Siebritz, JoeMegan

    van Wyk, Wilan van Wyk, Andreeza Claasen, JeanMarie Pietersen and Andrea van

    Niekerk. Breyton Festus was selected to represent the Western Cape team at the na

    tional tournament on 1015 December in Pretoria.

    REKENINGKUNDE:

    Corli Rheeder, n gr. 12

    leerder van Hor Meisie

    skool Paarl, is die provin

    siale wenner in die Wes

    Kaap van die SAIPA/

    ABASA Nasionale Reke

    ningkunde Olimpiade. Dit

    is n landswye kompetisie

    wat oor twee rondes af

    geneem word en word

    aangebied deur die Suid

    Afrikaanse Instituut vir

    Professionele Rekenmees

    ters.

    SKAAK: Gino Bastiaan en Louie

    Fransman van Charleston Hill Sekon

    dr het onlangs deelgeneem aan die

    Boland Ope skaaktoernooi. Louie het

    2de geindig in die o. 16afdeling en

    Gino was die wenner van die o. 18

    afdeling.

    NETBAL: Die o. 13Anetbalspan van Laerskool Gim

    nasium is onlangs as die Paarl Kampioenspan vir

    di ouderdomsgroep aangewys. Agter van links is

    Carla Joubert, Carli Potgieter en Nelia Kotz. Voor is

    Joan Rossouw, MiaMari Hugo (kaptein), Megan

    Venn en Kayla Kirsten.

    LANDLOOP: Mare

    Louisa Koegelenberg

    van Horskool Huge

    note het n goue me

    dalje verower by die

    WesKaap Landloop

    kampioenskappe

    wat in George ge

    hou is.

    HOKKIE: Eduan

    Steynberg van Laer

    skool Courtrai is

    aangewys as die

    speler van die toer

    nooi by die o. 13

    seunshokkietoernooi

    wat by Primre

    Seunskool Paarl ge

    hou is.

    KAMPIOEN:

    Dylan Kayne

    van Primre

    Seunskool

    Paarl, is die

    wenner van

    die o. 8 en

    o. 9afdeling

    by die Gary

    Playergholf

    week, wat in

    Pretoria gehou

    is.

    LARRIE

    DANCERS:

    Learners from

    La Rochelle

    Girls High

    School obtained

    several awards

    for singing and

    modern dance.

    Claudia Grov

    (left) will be

    travelling to the

    USA to take

    part in the In

    ternational Competition in June, representing South Africa in the singing, drama and

    modern dance categories. Cerene van Tonder and Michaela Marais both passed their

    SADTAModern Dance exams and Chloe Brown (right) passed her Preliminary Junior

    Examinations for Modern Dance through the Association of International Dance Teach

    ers with 90%.

    BASKETBALL: Groenheuwel Primary boys u. 13 basketball

    team has been crowned the Boland Top School Champions.

    They participated in the Western Cape Top School Champion

    ship. At the back from left are: Lowan Solomons (coach),

    Jacques Siegelaar, William Papier, Okuhle Macithi and Na

    thaly September (coach). In front are Senzo

    Baza, HayrenLee Kamfer, Khanyisile Landi

    we, Randall Roberts and Ayabonga Wambi.

    Absent is Sepyamandla Molose.

  • 13

    PaarlPost

    11 September, 2014

    Mense

    People

    The Survivors Walk of Hope took

    place on Saturday in Franschhoek at

    Grande Provence Estate, with a special

    appearance by Archbishop Emeritus

    Desmond Tutu (right). The walk is held

    to show support for youngsters battling

    cancer. Here with the bishop are can

    cer survivors, Earl Josias and Jenna

    Dollman.

    POT-WENNER: Die jaarlikse

    Waterblommetjiefees wat by

    Windmeul en Rhebokskloof

    wynkelder gehou is, was van

    jaar n reusesukses. Die wen

    ners van vanjaar se gewilde

    potjiekoskompetisie op Wind

    meul was weereens Jannie

    Wentzel en Michael Bekker (heel

    voor). Naasregs is Eugene Lie

    benberg en Sollie Knoetze, wat

    tweede gekom het en (links) is

    Gert Smit en Louwtjie Swane

    poel wat weggestap het met

    derde prys. By hulle is Wind

    meulbestuurder, Danie Marais.

    FOTO: MARYKE SWART

    BOOK WISE: The Dra

    kenstein Municipality cele

    brated National Book

    Week 2014 at libraries

    across the district. Several

    celebrities who are am

    bassadors for the Book

    Week, put their weight be

    hind the campaign. From

    left are councillor Dr Noel

    Adams, joined by the Dep

    uty Director for Library

    Services in the Western

    Cape, Theresa Caroline,

    and musician and song

    writer Chad Saaiman.

    GOUE OUMAS: Lede

    van die Paarl Dienssen

    trum het goue medaljes

    by die WesKaap Kampi

    oenskappe vir bejaardes

    (Golden Games) in Kaap

    stad verower. Van links is

    Doreen Kilowan, Katriena

    Adriaanse, Dora Meyer,

    Maria Morris (4x100 m)

    en Nettie Adriaanse

    (100 m). Hulle neem later

    aan die finale in Limpopo

    deel.

    FOTO: ERNEST KILOWAN

    GROEN VINGERS:

    Tydens Boomplant

    week het lede van

    die Drakensteinmu

    nisipaliteit verskeie

    bome by Weltevrede

    sportgronde geplant

    as deel van n op

    knappingsprojek vir

    di terrein. By die

    boomplantgeleent

    heid was (van links)

    rdl. Lourens Du Toit,

    Albert van Der Mer

    we (Drakenstein Par

    ke), Christine Wilde

    mans (Impahla Clot

    hing), Joyce Thebus

    (Impahla Clothing),

    William Hughes (Im

    pahla Clothing), bur

    gemeester Gesie van

    Deventer en Carl

    Pretorius (Just Trees

    Kwekery).

    CROWN OPEN: Die bekende Afrikaanse

    rocker, Francois van Coke, het Vrydagaand

    die dak natgemaak van die nuwe Crown Bar

    in die Paarl by hul amptelike openingsaand.

    Uitgebreide verbouings is hier aangebring

    om Paarliete n heel fris, vars en nuwe kui

    ereneetplek te bied.

    FOTO: HEINRICK VOLSCHENK

    NEW TOURISM BOARD: The new

    board of directors of Paarl Tourism

    was elected at their Annual General

    Meeting at the Grande Roche Hotel

    last week. They are in front from left,

    Hybr van Niekerk (Cape Historical

    Tours), Len van der Walt (Show me

    Paarl), Miranda van Breda (Paarl

    Tourism), Des OReilly (Boschenmeer

    representative) Sun Greeff (DLTA) and

    Christo Vorster (Winelands Sightsee

    ing) At the back are Rudi Koen (Kon

    trei Tours), David Frandsen (DLTA) and

    Francois Liebenberg (Grande Roche).

    EXHIBITORS: Several tour operators includ

    ing the famous and longdistance specialist

    in package tours, Meiers Weltreisen, held an

    exhibition at Grande Roche during its Round

    Robin Exhibition day. From front, left are

    Chanine Klomp (CEO Freedom Hill) and

    Huguette van der Merwe (Landskroon

    Wines); Middle: Stephan Gotta (SA Tourism in

    Germany), David Frandsen (CEO Draken

    stein local Tourism Association), Anja Bosken

    (general manager Grande Roche Hotel),

    Daniel Langenhoven (Botique Bararok Wines)

    and Sun Greeff (marketing and client servi

    ces manager DLTA). At the back is Francois

    Liebenberg (chairman Paarl Tourism), Mar

    tina Beeken (divisional director Meiers Wel

    treisen) and Bettina van der Hurk (general

    manager Private Safaris.)

    PHOTO: MARYKE LOURENS

    NUWELAND: PJSS Alumni het

    verlede Vrydag weer die eerste

    spanne van Paulus Joubert Se

    kondr en Horskool Noorder

    Paarl na Nuweland geneem om

    die wedstryd tussen DHL WP en

    OP Kings te kyk. Dit is die twee

    de jaar dat PJSS Alumni dit

    moontlik gemaak het om die

    droom van kinders n waarheid

    te maak. Die doel van die uit

    stappie is ook om vriendskaps

    bande te smee tussen die spelers

    en onderwysers/afrigters van die

    onderskeie skole. Spesiale dank

    gaan ook aan die Kaapse Wyn

    landmunisipaliteit vir die borg

    van die vervoeronkostes.

    Survivors walk of hope

  • 14

    PaarlPost

    11 September, 2014

    Wellington Nuus

    Wellington News

    Reuse-digtersfeesopWellington

    JOHAN NEL

    Daar heers groot belangstelling

    in dieDigtersfeeswat hierdie na-

    week in die digterstuin by die

    Breytenbach-sentrum op Wel-

    lington aangebied word.

    Volgens Theo Kemp, bestuurder

    van die sentrum, is navrae van oral

    uit die Wes-Kaap ontvang van men-

    se wat die fees wil bywoon.

    Soos in die verlede tree van die

    land se bekendste Afrikaanse dig-

    ters by die fees op. n Unieke aspek

    van ons fees is dat elkeen wat aspi-

    reer om posie te skep, op ons fees

    diegeleentheidsalkryomhulgedig-

    te voor te lees of om te luister hoe

    lees n bekende woordkunstenaar

    vandiebekendsteAfrikaansegedig-

    te voor.

    Kemp s Marion Holm sal Sater-

    dagmiddagom17:00vandiemooiste

    gedigte in Afrikaans voorlees. Be-

    soekers kan ook hul gunsteling-ge-

    digte saambring om dit voor te lees

    of om n gedig voor te lees wat hulle

    self geskryf het.

    LouisEsterhuizengesels om13:00

    met die bekende digterDanil Hugo

    oor sy nuutste bundel, Die afwesig-

    heid van berge. Melt Myburg gesels

    om16:00metAndriesBezuidenhout

    oorBezuidenhout se tweedebundel.

    Die bekende voorlesers Antoinette

    Kellerman,ToastCoetzer enVickey

    Davis tree om 18:30 op in Katalekte,

    n beeldskonemusikale reis wat op-

    gebou is rondom gedigte van Brey-

    ten Breytenbach. Die bekende mu-

    siekmakers Laurinda Hofmeyer en

    Ronan Skillen tree ook in die pro-

    gram op.

    Benewens Saterdag se program

    propvol gedigte word daar ook ver-

    skeie kunsuitstallings die naweek

    by die sentrum aangebied. Vers en

    Verf is n groepuitstalling waarin

    skilderye van n aantal bekende

    kunstenaars uitgestal word. Die op-

    drag waaraan hulle moes voldoen,

    was om n skildery wat n gedig uit-

    beeld op n klein 30x30-doek te skil-

    der. Onder die kunstenaarswat aan

    uitstalling deelneem is bekendes

    soosJoshuaMiles,LiekieFouchen

    Ingrid Winterbach.

    Een van die hoogtepunte onder

    die programme wat Sondag 14 Sep-

    tember aangebied word, is sonder

    twyfelDavidKramerenSchalkJou-

    bert se Stokoud en Splinternuut. Da-

    vid Kramer vier in die program n

    leeftyd van liriekskryf. Hy sing van

    die nuwe liedjies waaraan hy tans

    werk en ook van sy stokou werke

    wat gesorg het dat hy vandag een

    van die gewildste liriekskrywers in

    Suid-Afrika is.

    Besprekings vir die naweek se

    feeskangedoenwordbyJeanne-Ma-

    ri Gerber by 021 8732786 en bespre-

    [email protected].

    Die legendariese musikant, David

    Kramer, maak hierdie naweek n

    draai by Wellington se digtersfees

    by die Breytenbachsentrum.

    Nasorgsentrum, biblioteek op Sandrivier

    JOHAN NEL

    Die bestuur en werkers van die

    Sandrivier-landgoed naby Welling-

    ton ontwikkel tans n nasorgsen-

    trumopdie plaaswaar skoolgaande

    kinders op die landgoed gehelp kan

    word omhul skoolwerk en take vin-

    nig en maklik af te handel.

    n Gebou op die plaas word spesi-

    aal ingerigomnbiblioteekvirkleu-

    ters, as