PaarlPost

Voice of Drakenstein StemvanDrakenstein

Donderdag, 18 September 2014 Prys: R6.00 | Volume 109 Voorheen die Afrikaanse Patriot | Tel 021 870 4600 | SMS 32363 |

www.paarlpost.co.za | paarlpost.mobi

N skokgolwe deur

die PaarlOosgemeen

skap weergalm het n

die wrede verkragting

van n driejarige mei

sie in Fairyland verle

de week, het vroue uit

die gebied Dinsdag

16 September by die

Paarllanddroshof be

toog tydens die ver

meede verkragter se

hofverskyning.

FOTO: DEVIDEAN MOSES

Gewapende rowersvasn jaagtog

DEVIDEAN MOSES

n Groepmanswat sedert verlede

jaar op die polisie se soeklys vir

verskeie ernstigemisdade was, is

onlangs in hul spore gestuit.

Dt kort nadat die mans verlede

Donderdag op die drankwinkel

Orleans Off Sales in Brookslaan,

New Orleans, toegeslaan het.

Volgens Paarl-Oos se polisie-

woordvoerder, Diana Linee, het die

vyfmans omstreeks 16:50 bydiewin-

kel ingestap.

Toe n werknemer besig was om

vir n klint sy kleingeld te gee, het

twee van die mans na hom beweeg,

vertel n getraumatiseerde eienaar.

Drie van die mans het toe agter

die toonbank gestap en elkeen n

vuurwapen op een van die werkne-

mersgerig.Hullehetdiedeure toege-

maakendiewerknemermet eenvan

die vuurwapens teen haar kop ge-

slaanenhaarbeveelomdiekasregis-

ter oop te maak, s die eienaar.

Die werknemer het probeer vlug,

maar die rowers was kort op haar

hakke en het haar aan haar hare ge-

gryp. Twee van die personeellede

asooknklinthetweldaaringeslaag

om van die toneel af te vlug en het

hulp gaan soek.

Die netjies gekledemans het daar-

na rustig uit die winkel gestap met

n bottel Bells en n onbekende be-

drag geld.

Verdere drama het ontvou toe een

van die werkers n polisievangwa

stop en die beamptes oor die roof in-

lig. Drie van die rowers het te voet

gevlugtoehullediepolisiegewaaren

die ander twee het in n huurmotor

gespring.

Verskeie polisievoertuie het kort

opmekaargevolg,metpolisiebeamp-

tes wat die verdagtes agternagesit

het. Die polisiehetn enkeleminute

daarin geslaag om die motor in Jan

van Riebeekweg vas te keer. Die an-

der verdagtes is gevang. Almal is in

hegtenis geneem.

Dit het later aan die lig gekom dat

die verdagtes reeds sedertDesember

2013 deur die polisie gesoekword vir

sakeroof,roof,besitvanvermoedelik

gesteelde eiendom, aanranding, en

diebesit vanonwettigevuurwapens.

Die verdagtes het op 15 September

in die Paarl-landdroshof verskyn.

*The police recently managed to

catch robbers who have been on the

run for months after their latest

armed robbery in Paarl-East.

NUUS

Cavaliers coach Ab Davids was suspended this

weekpendingan investigation regardinghis qual

ifications. PAGE 2

Cavaliers coachaxed

KUNS

Worldfamous virtuoso and foremost pianist take

their bow at the Nederburg Concert Series this

weekend. PAGE 16

Classicalmusicat concert

SPORT

Die eerste top6uitkloprondes is Saterdag op

Faurestraat gespeel. Vier wedstryde is gespeel en

al die uitslae word verskaf. BL. 23

RugbyaksieopFaurestr.

BERIG OP BL. 4

BETOOG

VOORHOF

2PaarlPost

18 September, 2014

Nuus

News

Hy wat jou beskerm slaap nooit

nie. Psalm 121:3.

As jy glo in n gesonde leefstyl en daarvan

hou om so af en toe die plaaslike gimnasium

te besoek, sal jy seker ook redelik ontsteld

wees oor die huidige stand van sake.

Ons geliefde gimnasium ondergaan tans n

opknappingskuur en dit dwing gimnasium

gangers om in die helfte van die gewone

ruimte saam te probeer werk.

Vir die eerste keer ooit is die spierpaleise nou

veel nader aan ons gewonemense en daar

is nou nog minder wegkruipplek vir die min

der aktiewes rondom ons.

Komons hoop hierdie probleemword so gou

moontlik opgelos sodat daar weer rus en vre

de kan wees.

) Net sodraonsgewoond raakaandie liefli

ke lente is daar weer n lastige renbui wat

uitsak.Moetnognie jouwinterklereheeltemal

wegpak nie.

Plakstuk

Die agste plakstuk in die Plakvirjousak

kompetisie, waarin die skoonheidmakeo

ver van n leeftydgewenkanword,met pry

se ter waarde van meer as R12 000, word

versteek in vandag se Paarl Post. Die

kompetisie se sluitingsdatum is Vrydag 24

Oktober om 16:00.

Woes continueasCavaliersappoint

newtemporaryheadcoach

These past couple of weeks a

dark cloud has been hanging

over the Boland Cavaliers.

First there were the alleged

match fixing allegations which

are currently under investiga-

tion. Then came the dissolution

of thecurrentboard.Mostrecent-

ly, however, the Cavaliers head

coach, Abe Davids, has been sus-

pended due to apparently not

having the correct coaching

qualifications.

The board of directors of Bo-

landRugby (Pty) Ltd has decided

that Dewey Swartbooi will tem-

porarily act as head coach of the

BolandCavaliers for the remain-

der of the Absa Currie Cup 2014

season.

Andries Human will provide

assistance as the forwards coach

of the Boland Cavaliers.

This follows after the suspen-

sion of AbeDavids as head coach

of the Boland Cavaliers, pending

the outcome of a disciplinary in-

vestigation into his alleged

coaching qualification.

Davids was given the opportu-

nity to provide proof of the quali-

fication, which he relied on in

September 2013 when he was ap-

pointed as head coach of the Bo-

land Cavaliers. To date the evi-

dencehasnotbeenpresentedand

inquiries to the IRB and SARU

have confirmed that he did not

have the IRB Level 3 coaching

qualification at that stage. The

disciplinary processwill be com-

pleted as soon as possible.

Swartbooi has been an assist-

antcoachof theBolandCavaliers

since 2012 and represented the

Cavaliers as a player from 2006

to 2010. Previously in his career,

Swartbooi also played for the

Blue Bulls, Lions and Cats in the

Super Rugby competition.

In 2002 Swartbooi was also a

memberof thevictoriousSAu.21

rugby team that won the Junior

World Cup tournament.

Human played for the Boland

Cavaliers from 2001 to 2003 and

again from 2006 to 2008. From

2003 to 2006 he was a stalwart for

the Blue Bulls in Super Rugby

and in 2004 he represented the

South African A team.

Abe Davids was recently sus

pended as head coach of the

Boland Cavaliers.

Dewey Swartbooi will now tem

porarily take over the head

coaching duties at the Boland

Cavaliers.

JOHAN NEL

Talle Wellingtonners het

Maandag geskok toegekyk

toe die koster van die NG-

moedergemeente op die

dorpopdiesypaadjie langs

Kerkstraat van n groot be-

drag kerkgeld beroof

word.

Die koster, Danie Nie-

mand, het n die voorval

aan Paarl Post vertel hy

het die vorige Sondag se

kollektegeld in n spesiale

saknadieABSAbank, laer

af in die straat, geneem.

Volgens Niemand was

die geld in n swart rugsak-

kie wat oor sy skouer ge-

hang het.

Benewens die band van

die sak oor sy skouer het

hy ook n loshangende

band styf om sy arm ge-

draai sodat die sak nie van

sy skouer afgeruk kan

wordnie.As nverderevei-

ligheidsmaatrel het hy

die punt van die band en n

bos sleutels van die kerk-

gebou styf in sy hand vas-

gehou.

Net n hy by die kerk-

saal in Kerkstraat verby-

gestap het, het iemand

skielik hard aan die sak

wat oor sy skouer gehang

het, gepluk. Omdat die sak

so styfmet die band aan sy

arm vasgedraai was, kon

die persoon selfs na drie

harde plukke nie die sak

afruk nie.

Die man het Niemand

egtermet nrewolwerhard

teendiekantvansykopge-

slaan.

Terwyl hy geskok weg

gesteier het, het nog n

manmet n rewolwer in sy

hand nader gekom, die re-

wolwer oorgehaal en in

Niemand se gesig gedruk.

Op daardie oomblik het

die band om sy arm op on-

verklaarbare wyse losge-

kom.

Die persoon wat die sak

wou gryp, het dit van Nie-

mandse skouerafgeruken

die twee aanvallers het in

n motor, wat met n luie-

rende enjin in die straat

langs die sypaadjie gewag

het, gespring en wegge-

jaag.

Die omstanders op die

sypaadjie het so groot ge-

skrik dat niemand my te

hulp gesnel het nie. Ek het

by n winkel ingestorm en

geskree hulle moet die po-

lisie bel.

Een van die werkers in

die winkel het daarin ge-

slaag om die voertuig

waarmee die aanvallers

weggejaag het, se registra-

sienommer af te skryf.

Diepolisiewas soosblits

op die toneel en aangesien

die motor n Kaapse regi-

strasienommer gehad het,

is polisie-eenhede onmid-

dellik langs die snelwegna

dieKaap gewaarsku omop

die uitkyk te wees vir die

motor.

Niemandhet ges die ge-

luk by die ongelukwas dat

die meeste geld in die rug-

sak gekruisde tjeks was

wat almal onmiddellik ge-

kanselleer kon word.

Volgens hom is hierdie

rooftog die tweede ramp

wat die NG Moederge-

meente die afgelope na-

week getref het.

Sondaghet iemandaldie

tee, koffie, suiker en koe-

kies gesteel wat op n tafel

agter die kerkgebou uitge-

pak gestaan het. Die ge-

meente sou na die Sondag-

diens soos gebruiklik daar

langs die kerk saamgekui-

er het.

n Klag van gewapende

roof word deur die Wel-

lington-polisie ondersoek.

Nog niemand is weens die

voorval in hegtenis ge-

neemnie.Enigiemandmet

inligting kan die onder-

soekbeampte sers. Corne-

lius van Rooyen skakel by

021 864 9600.

) n Man is Vrydag bui-

te Standard Bank in Kerk-

straat, Wellington, ook

vansygeldberoofnadathy

na bewering kleingeld by

die bank gekry het.

n Woordvoerder van

Wellington-polisie het ge-

s volgens die man het hy

toe hy die bank verlaat, n

man by die deur opgemerk

maar nie veel aandag aan

homgegeenie en in sybak-

kie geklim. n Wit Merce-

des Benz het na bewering

voor hom teruggestoot en

hom verhoed om vorentoe

te ry. Twee gewapende

mans het uit die Mercedes

geklim en hom voorge-

keer. Hulle het sy voertuig

se sleutels geneem en

R7 000wathyinsybesitge-

had het.

Volgens die man het die

persoonwatbydiedeurge-

staan het, ook in die voer-

tuig geklim en weggery.

Die verdagtes is steeds

soek.

Enigiemand met inlig-

ting kan die ondersoekbe-

ampte, konst. Bongi Mket-

su, by 021 864 9600 bel.

Kerkkoster helder oordag beroof

HAPPY HOUR: Paarl Posts Happy Hour

will be held at OK Minimarket in Denneburg

on Thursday (today) between 17:00 and

18:00. Receive a free Paarl Post, when you

spend R80 or more, while stocks last.

3PaarlPost

18 September, 2014

Nuus

News

Paarl Post Christmas Fund kicks off

Paarl Post is once again

callingonitsreaderstosup-

port the Paarl Post Christ-

mas Fund, which raises

funds for theWesternCape

Community Chest, sup-

porting more than 20 local

non-profit organisations.

Community Chest al-

ready makes considerable

annual contributions to

theseNGOs,butneedsyour

help to make it a success.

Allcontributionsarepaidintoaseparate

bankaccount to ensure that local contribu-

tions are utilised for local NGOs only. No

contribution will be paid to organisations

outside the Paarl district.

Some of the organisations supported by

the Paarl Post Christmas Fund are SAN-

CA, ACVV-branches, Rusoord old age

home, Oasis senior care centre, Badisa

Paarl/Wellington, Child Welfare Paarl/

Wellington, Drakenstein Centre for the

Physically Disabled, Epilepsy SAs Care

Craft Wellington Workshop, Abbeyfield

Home Wellington, Andrew Murray Chil-

drens Home, and educare centres Sine-

themba, Lingelihle, Nompumelelo, Mam-

zana, Rise & Shine, Little

Stars, Kairos as well as Si-

yakhula and Wieliewalie

day care centres.

All donations go directly

to the organisations.

Paarl Post hereby ap-

peals to your company to

support this project, which

will ensure that your dona-

tion goes to local charities

only.

Companies making a sizeable donation

to the Christmas Fund will be featured in

the newspaper with a photograph of the

presentation.

Send donations to the Paarl Post Christ-

mas Fund, PO Box 409, Paarl, 7620.

Donations can also be paid directly into

thebankaccountCommunityChest/PPost

6215 2029 007 at FNB (branch number

261150) and fax the slip to the Editor,Paarl

Post, on 086 559 9644. Phone 021 870 4614.

)On 24 October at 19:00 LJ Projects

presents an evening with Richard Ceaser

at the Huguenot Community Hall. Tickets

cost R100. A portion of the ticket sales will

go to the Paarl Post Christmas Fund. For

tickets, call 073 899 4670.

WYN: Van die wreld se beste wyn

en brandewynkritici kom tot 19 Sep

tember by Boland Park krieketgronde

in die Paarl bymekaar vir die beoor

deling van die inskrywings vir Veritas,

die langste aaneenlopende en mees

gesogte wynkompetisie in SuidAfrika.

Di kompetisie vier vanjaar sy 24ste

bestaansjaar. Altesaam 1 767 wyne,

verdeel in 18 klasse met Dro Rooi,

Shiraz en Sauvignon Blanc as die drie

grootste kategorie, sal geneus, ge

proe en beoordeel word deur meer as

100 beoordelaars, waarvan sewe an

der lande verteenwoordig is, waar

baie SuidAfrikaanse wyn verkoop

word. Hier is Ivan Oertle (verkoopsbe

stuurder van Woolworths) by n wyn

proesessie Dinsdag.

FOTO: TANDYLEE MARINUS

Skoolgevegte rukhanduit

DEVIDEAN MOSES

Chaos het onlangs by Paulus

JoubertSekondrgeheers toe

twee leerders n onderonsie

gehadhetwat tot n bakleiery

gelei het.

Die gevolge hiervan is dat die

skoolhoof, Tommy Kearns, al-

bei leerders tydelik geskors het.

Hierdie is een van talle ge-

welddadige voorvalle wat van-

jaar by skole in die omgewing plaasgevind

het.

Volgens Lee-Shay Adams (15), het die

voorval verlede Dinsdag 9 September om-

streeks 17:30 n skool gebeur.

n Gr. 10-leerder, leier van die Main

Chicks groep, het die vorige naweek verwil-

dernamyenmyvriendegesoek.Ekhethaar

die Maandag by die skool gekonfronteer en

sy het seker gemaak om met my n skool

af te reken. Ek het myself verdedig in die

geveg en gevlug. Dit het daartoe gelei dat

sy en haar vriende ons met pangas en bak-

stene gejaag het, vertel Adams.

VolgensAdamshet dieMainChicks se lei-

er en haarmakkers die volgende dag tydens

n klasperiode haar met n mes

aangeval.

Hierdie keer het sy my met

n skerp mes teen my oog ge-

kap, vertel Adams hartseer.

Millicent Merton van die de-

partement van onderwys het

bevestig dat die skoolhoof die

betrokke leerders vir die voor-

val op Woensdag 10 September

vir n week lank geskors het.

Die skool is tans besig met

n ondersoek wat sal lei tot n

dissiplinre verhoor ingevolge die voorge-

skrewe prosedure, s Merton.

Volgens die Paarl-Oos-polisie se bevel-

voerder, Mabhuti Stephans, is daar n on-

rusbarende tendensvangeweld teenoorver-

al leerders.

Dansgroepewatbyskolegestigwordver-

ander later in bendegroepe wat dan na ge-

welddadige gedrag lei, s hy.

Die polisie wil opvoeders aanmoedig om

sulke gevalle by die polisiekantoor te rap-

porteer.

Leerdersvanenigeouderdomwat inmis-

daadbetrokke raak, kan inhegtenis geneem

word en hulle straf by n jeug-gevangenis

uitdien, waarsku Stephans.

LeeShay Adams.

4PaarlPost

18 September, 2014

Nuus

News

WANTED: Paarl Police requires the

assistance of the public regarding the

whereabouts of these unknown men

who are wanted for questioning. Any

one with information can call

021 807 4000.

Skoolseunsverdinknverkragting

DEVIDEAN MOSES

Die gemeenskap van Paarl-Oos

is in skok n n ses-jarige kleu-

ter na bewering deur twee jong

skoolseuns wreed verkrag is.

Volgens polisiewoorvoerder, lt.

Diana Linee, was die kleuter op

padombyhaaroumategaankuier

toe n groep seuns haar voorge-

keer het.

Die seunshetnabeweringhaar

toe beveel om saam met hulle na

n parkie in die omgewing te stap.

Die kleuter het toe geweier. Die

seuns het toe glo die meisie met

hul gevaarlike honde dreig, ver-

tel Linee.

Sy s twee van die seuns, glo 12

en13 jaaroud,hetvermoedelikdie

kleuter wreed met twee verskeie

voorwerpe verkrag/gepenetreer.

Diekleuter isnaPaarl-hospitaal

geneem vir behandeling en sal op

Donderdag18September inTyger-

berg-hospitaal opgeneemwordvir

verdere ondersoeke.

Albei die twee seuns is tans in

die sorg van hul ouers geplaas tot

verdere ondersoek.

n Vermeende verkragter is ook

die afgelope naweek in hegtenis

geneem nadat hy n 35-jarige ge-

stremde vrou van Amstelhof in

Maartmaandvanjaarverkraghet.

Linee het vertel: Die verdagte

het n paar keer by die klaer se

huis gaan kuier en het die vrou

met sy hande betas en haar ver-

krag.

Die verdagte het op Maandag 15

September in die Paarl-landdros-

hof verskyn op n klag van ver-

kragting.

) Inwoners van Fairyland het

Dinsdag 16 September buite die

Paarl-landdroshof betoog terwyl

dievermeendeverkragter (38) van

n driejarige meisie van Fairy-

land, waaroor Paarl Post verlede

week berig het, in die hof verskyn

het. Die saak is uitgestel tot van-

dag (18 September).

Volgens Linee, het die moeder

van die peuter vertel dat sy die

kind in haar 17-jarige dogter se

sorg gelaat het.

Toe die peuter se ma terugkeer

en haar dogtertjie nrens kry nie

het sy verwoed in die strate na

haar begin soek.

Sy het haar op die sokkerveld in

Fairyland gevind.

Linee het ges die kind het op

haar maag gel en haar gesig en

lyf was vol bloed.

Die peutermoesmediese behan-

delings ontvang.

SKIELIKE STERFTE: Caroline

Francis (62), n bekende ge

meenskapswerker van Gouda

en gemeentelid van die AGS

kerk in Ceres, het skielik op

Sondag 7 September in die

Paarlhospitaal aan n hartaan

val gesterf. Volgens haar man,

pastoor Willem Francis, was sy

vrou n beminde vir haar fami

lie en die gemeente van Ceres.

Sy het ook gedien as tesourier

van die AGS Bolandstreek se

vroue. Sy laat haar man en

seun, Adriaan Kamfer, agter.

Die begrafnis vind plaas op Sa

terdag om 08:00 by hul huis in

Gouda en 10:00 in die AGS Be

tesda Paarl.

Nominasies vir sakepersoon van die jaar

Nomineer sakeondernemings en

sakepersoonlikhedewat nverskil

in die gemeenskap maak. Besoek

www.wellingtoninfo.co.za vir n

nominasielys. Nominasies sluit

op 30 September. Pos nominasies

na Malanstraat 27, Wellington

7655 of faks na 086 210 7658.

5PaarlPost

18 September, 2014

Nuus

News

The Paarl West Community Policing Fo-

rum(CPF)inpartnershipwiththePaarlPo-

lice would like to inform the public of the

crime tendencies as reported for the week

of 8-14 September.

Residential burglaries:

Lang, Hendrika and Joerning Streets in

the Northern Paarl and Groenvlei areas

were targeted for residential burglaries.

These incidentsoccurredbetween10and12

September.

In the Denneburg, Klein Parys and CBD

areasthefollowingstreetswereaffected:Du

Toit, Burbank and Fabriek Streets. These

incidents occurred on a Tuesday and two

arrests were made.

For Courtrai, De Zoete Inval and South-

ern Paarl areas: Allemann, Upper Faure

Streets were also targeted.

Farming areas:

Business burglaries occurred in the Si-

mondium area.

Theft of a motor vehicle:

Incidents were reported in Lady Grey,

Swartvlei and New Escadel Streets.

Possession of stolen property:

Nine arrests were made for the posses-

sionofstolenpropertyduringthepastweek.

The police and CPF thank the public for

reporting suspicious persons in the area.

*Note: Residentsarestillleavingvehicles

unattended with valuable items in them,

and also still leaving doors open, including

garage doors whilst not at home.

Larriegoes to infinityandbeyond

TANDYLEE MARINUS

Helena Naud, a Grade 12

learner at La Rochelle Girls

High School, is taking giant

leaps towards her future.

She spent twoweeks in theUnit-

edStates ofAmerica, at theUnited

Space School (USS) taking part in

a space programme headed by the

Foundationof InternationalSpace

Education (FISE). The initiative

providesspace-basedacademicin-

struction to international stu-

dents.

She headed for Houston, Texas in July

where, along with participants from around

theworld, shewas interviewedbyboardmem-

bers of NASA and FISE. She described the in-

terview as nerve-wrecking: It is something

thatIreallyappreciatebecauseyoucanseethat

they care about your experience

and want you to enjoy it.

Each student is placed into dif-

ferentteamsbasedoncriteriaand

then they planned a mission to

Mars. The programme ventures

into lawsof space travel,working

with a budget and partnerships

with other countries.

When Iapplied, I said lets just

take a chance. Now I have new

friends from every continent,

she says proudly. For anyone

thinking about applying, do it.

Dontthinktwice.Itisalifechang-

ing experience.

The youngest of three children, this Larrie

remains humble about her achievements and

hopes to pursue a career in medicine.

TofindoutmoreabouttheFISEUnitedSpace

School visit the website at www.unitedspace-

school.org.

Helena Naude.

CrimeAlert

)Waarskuwings:

Die Paarl-Oos-poli-

sie waarsku die ge-

meenskap om nie ge-

steelde goedere by eni-

ge persone te koop nie.

Meld misdaad aan by 021 877 5900.

)Wellington-poli-

sie waarsku inwo-

ners om nie waarde-

volle items inmotors

te los nie en items te

merk,want daar is steedsbaie voorvalle voor-

kom waar goedere uit motors gesteel word.

6PaarlPost

18 September, 2014

Briewe

Letters

Watbraai jyopErfenisdag?

Is dit nie vreemd hoe baie ons Suid-Afrikaners van braai hou nie. En

nie net spesifiek die gaarmaak van verskeie heerlike kossoorte nie,

maar die geselligheid wat gloeiende vlamme aan ons bied.

Op 24 September vier ons land weer sy jaarlikse Erfenisdag. Een van

die geleenthede wat ook op hierdie dag dwarsoor die land sal plaasvind

is die aansteek van groot vure.

Dit maak nie saak wat jou agtergrond, velkleur of godsdienstige oor-

tuigings is nie daar is iets wat jy op die vuur kan gaarmaak.

Met die talle kosmaak-realiteitsprogramme wat op byna elke kanaal

op televisie en in glanstydskrifte pronk, is daar werklik iets vir almal

om te braai.

Of jy nou net van gebraaide hoender met lekker boerewors hou of

iets meer buitengewoons verkies soos gerolde volstruisfillet met n pe-

persous jy sal self jouplek langsdievuurmoet inneemomonspragtige

land se braaikultuur te vier.

Paarl Post se redakteur reis tans saam met die bekende Jan Braai

deur die land op sy eersteNasionale Braaitoer. Volg al die pret op Face-

book en Twitter by @janbraai, @braaitour en @madambraai.

Die woordjie, dankie net soos

asseblief is van die gouewoord-

jies wat al van kleintyd af by kin-

ders ingeskerp word. Tog vergeet

n mens so gou om dankbaar te

wees, en dit te bewys.

Dit betekennie noodwendig net

as iemand vir jou iets groots gee

of doennie,maar selfs in die klein

dingetjies moet n mens leer om

dankbaar te wees.

So n week of wat gelede het ek

gesieneenvanmyfamilielede,Lu-

cille Valentyn, het haarwhatsapp

profielfoto verander. Nou kyk, ek

is mos van nuuskierig aanme-

kaargesit, so ek vra haar toe uit

daaromtrent. Dit was een van die

mooiste stories wat ek in n lang

tydgehoorhet.Lucille is nmatro-

ne by die meisieskoshuis van Ho-

er Meisieskool La Rochelle.

Sy het voorheen by die seuns-

koshuis by Boys High gewerk.

Met die afgelope derby-seisoen is

sy toe ook sport-

veld toe om haar

kinders te on-

dersteun, toe twee

groot mans na

haar toeaangestap

kom.

Sy vertel terwyl

hulle naderkom

het sy vir haarself

ges, Dismos die tweeHaasbroe-

kies wat by Boys High skoolge-

gaan het!

Hierdie twee, wat nou groot

manne is, is n tweeling Pieter en

LourensHaasbroek, enhulle kom

toe nahaar toe omdankie te s vir

die vyf jaar toe hulle in die kos-

huis was, en dat sy soort van na

hulle omgesien het.

Albei van hulle het ingenieurs-

wese geswot enhet vandaghul eie

besighede in Stellenbosch. Een

van die tweeling studeer nou om

hom as predikant te bekwaam. Sy

s haar trane het letterlik geloop

toe hulle s, Jy het nie geld of

goedgehadnie,maar joudrukkies

het baie vir ons gehelp. Jy was

soos n ma vir ons in die vyf jaar

enhetselfsonsverjaarsdaegeken.

Ons het net gekom om dankie te

kom s.

Vir haar het dit natuurlik baie

beteken, veral as n mens in n

werksituasie is waar jy nie altyd

weet of besef hoeveel jy vir ander

mense beteken nie.

Dit het my o ook opnuut laat

oopgaan, want ek het besef dat so

minvanons teruggaanomdankie

te s. Nie een van ons het mos op

ons eie gekomwaar ons vandag is

nie.

Baie kinders skryf hulle ouers

af as hulle grootword en besef nie

altyd dat dit juis deur hulle ouers

of ouer isdathullenie naandson-

der kos gaan slaap het, of n skoon

stel klere gehad het vir die skool

nie.

Ek dink tog dat dit is wat ons

almal een of ander tydmoet doen.

Om bietjie te gaan stilsit en dink,

of neerskryf na wie jymoet terug-

gaan om dankie te s. En dan soos

die tweeling, die daad by die

woord voeg. Vir my gaan dank-

baarheid ook daarmee saam om

elke dag rondom my te kyk en te

besef dat ek glad nie hoef te kla

nie. Die feit dat ek kon skryf en

jy hier kan lees, is alreeds iets om

oor dankbaar te wees!

Onskla altemaklik.

Ekherinnermyselfal-

tyd aan die storie van

die man wat altyd ge-

kla het oor sy skoene.

Dan is dit nie die regte

paar nie, of pas nie by

sy smaak nie, enso-

meer.

Totdathyiemandgesienhetwat

sondervoete is.Daar ismensewat

kla oor kos wat nie na hul sin ge-

maakisnie,maarhuldinkniehoe

bevoorreg hul is om n bord kos

te h nie. Iemand kla oor die af-

stand wat hy of sy werk toe moet

ry elke dag, maar soggens vroeg

en saans laat is daar mense wat

loop na en van hul werksplekke,

omdat hul geenvervoerhet of kan

bekostig nie.

Ek en jy kla dalk oor al die frus-

trasies bydiewerksplek,maarbe-

sef ons hoeveel mense werkloos

is diegene wat graag n inkom-

stewil verdienengladnie eens sal

omgeeonderwatteromstandighe-

de hulle werk nie.

Solank hulle net n geldjie kan

verdien om kos op die tafel te kan

sit. Dan is daar sommige mense

omwie jy n wye draai wil loop el-

ke keer as jy hulle raakloop, want

jy weet al wat hul klaagliedere is!

Ekwildefinitiefniesogekenword

nie. Dis my bede, om altyd deur,

in alles dankbaar te wees.

Diegaweom inallesdankbaar tebly

Hydroelectricityabetteroption

The article on power generation in the Paarl Post of 17

July has reference.

Thinking in that direction is very good, however, I

am at a loss as to why so little action is taken against

those stealing electricity with illegal connections?

Apart frommany regulations being broken, it is theft,

why is no-one prosecuted? No case could be easier to

prove in court.

However,wind generationhas proved not to be avery

good way to go, financially.

For many reasons such as initial cost, high mainte-

nance cost, and needless to say, one may have no wind

when needed most for peak hours.

Many years ago a hydro scheme was investigated in

Bainskloof (Witriver) and no doubt thereweremany ob-

stacles, so the project was shelved.

Hydro is really the only way to go next to nuclear

should you need to keep your computer and television

running. Maybe those records should be taken from the

shelf, dusted and a new view of the situation should be

taken. A new look by our Mayor may open new doors?

J HUGO

PAARL

Vertoaan fietsryers: houasseblief onsplasemooi skoon

Die lente is bykans hier en almal

wil graag die mooi weer geniet.

Oral is fietsryersweerbesig omop

die agterpaaie tussen plase en lan-

derye te ry, ten einde oefening te

kry en terselfdertyd die pragtige

landelike omgewing te geniet.

Ons as plaas eienaars en bewo-

nersgunhullehierdieplesier.Ons

is trots op ons mooi omgewing en

ons werk hard om dit so te hou.

Ongelukkig is daar in die laaste

tyd meer gevalle van fietsryers

wat nie die mooi omgewing oppas

nie.

Duur le energiedrankie-bottels

word goedsmoeds langs die pad en

op ons grond neergegooi. Elke

groen boomword gesien as n ska-

dukol waar appelstronke en die

papierevanenergiestafiesneerge-

gooi kan word en met afskeidsge-

skenk word ons grond vir hul toi-

letgewoontes gebruik.

Hierdie is nie ongeskooldemen-

se nie. Hul fietse en uitrustings

kos duisende rande. Party vertel

jou gou (as jy hul oor hul morsery

konfronteer) dathulprofessionele

mense is wat hul nie sal laat aan-

praatdeurdie eenvoudigeboere

soos jy nie.

Ek glo nie dieselfde oortredings

sal op hul netjiese tuine, agter

elektriese hekke beveilig, geduld

word nie.

Al wat ons vra is dat ons eien-

dom met dieselfde respek behan-

del word as hul eie voorstedelike

wonings en dat die paaie wat ons

elke dag gebruik, waarop kinders

skool toe enplaaswerkersdorp toe

loop, rommelvry gehou sal word.

Ons vra ook dat ons grond nie

as toilet gebruik word nie, ons

moetkosdaaropverbouwatander

mense moet eet.

Nie alle fietsryers is so ongema-

nierd nie en ons vra dat die onbe-

dagsames onder die bre fietsende

bevolking hul gewoontes in her-

oorweging neem.

So kan ons almal nog lank die

landelikeomgewinggeniet sonder

dat dit nodig word om oral geen

toegang bordjies en hekke met

slotte aan te bring.

A.M. VAN DER WESTHUI

ZEN

Regter Thokozile Masipa se

uitspraak omOscar Pistorius

wat teregstaan weens die

skietdoodvansyvriendinRee-

va Steenkamp, nie aanmoord

skuldig te bevind nie, het hier-

die week wreldwyd skokgol-

we deur die media gestuur.

Hier is wat n paar Paarl Post-le-

sers na di bevinding op Facebook

te s gehad het.

Abie Martin Ek het dit van

die begin af so voorsien. Ek glo dit

gaan Culpable Homicide wees

endie strafbehoort so16 jaareffek-

tief te wees wat beteken dat Oscar

na 5 jaar parool kan kry.

Wilton John Muller Oscar

nie skuldig aanmoord nie. Die evi-

dencewas poor van die staat. Staat

kan meer gedoen het. Welkom in

Suid-Afrika.

Ingrid Lambrechts Mens

kanmaar moord pleeg in die land,

dan kom jy lig daarvan af, maar

steel nounet danword jy swaar ge-

straf. Dis skokkend.

Jonathan Jonty Cupido Dit

is n opening eye vir SAPS om die

vaardighede van ondersoekbe-

amptes te verskerp. Die justice sy-

stem kan net hulle werk doenwan-

neer SAPS hulle werk doen.

Cindy-anne Afrika - May your

soul rest in peace Reeva...Lord

pleasebewithher family ,especial-

ly her parents...Im a parent and to

loseyourchild likethat...itsheart-

breaking...God bless.

Christelle Lange Paxton - We-

ereens net n bewys ons as mens

magenkannieoordeelnienetGod

sal oordeel as die tyd reg is.

Bernice Ruddy - So bly

vir hom. As ek kyk na n fa-

milielidvanmywateenbeen

verloor het hoe hy reageer

as hy iets hoor. Die familie-

lid raakheel anders. nMens

besefniehoebanghulle eint-

lik is nie.

Susanna Tecklenburg - Ek

weet darem nie. Ek voel hy kom

werklik weg met moord!

* Regter Masipa het Vrydag 12

September bevind Pistorius is

skuldig aan strafbare manslag en

die afvuur van n vuurwapen in n

openbare plek met betrekking tot

n voorval by Tashas restaurant.

Hy is onskuldig bevind op n

tweedeaanklagvandieafvuurvan

n vuurwapen in n openbare plek

wat verband hou met n skoot wat

glodeur nmotorsesondakgeskiet

is, en die onwettige besit van am-

munisie. Masipa sal op 13 Oktober

begin met die vonnisoplegging.

Waar ismy

herwinningsak?

Hoekom kry net sekere huise in Noorder-Paarl

wit herwinningsakke vanaf diemunisipaliteit?

Ek sit elke week n wit sak uit, maar kry nooit

een terug nie.

NOORDERPAARL INWONER

Munisipale Bestuurder, Johann Mettler rea-

geer:

Die kollektering van herwinningsmateriaal

vind een keer nweek plaas.Wanneer diemunisi-

paliteit n deurskynende sak uithaal, word daar

n nuwe sak aan die vullisdrom vasgemaak vir

die eienaar om weer te gebruik. Ongelukkig ge-

beur dit soms dat hawelose en ander mense op

vullisverwyderingsdae die herwinningsmateri-

aal neem. Wanneer die munisipale werkers dan

by n herwinningsdrom kom en daar is geen vul-

lis in nie, word n nuwe sak nie aan die drom

vasgemaak nie.

Indien die publiek enige klagtes het rakende

herwinning kan die munisipaliteit gekontak

word by 021 807 4715.

7PaarlPost

18 September, 2014

Menings

Opinion

) Just want to thank Paarl Police: Sec

tor 4 for their quick response tomy call

the other night. Although it wasnt a

seriousmatter, I knew that I could sleep

safely. Keepup thegoodworkofficers.

Wayne.

) Ek is opsoek na enige meubels of

goed wat mense nie meer gebruik. Of

as hulle dit wil verkoop. Speelgoed vir

kinders. Ons bly al die pad by ander

mense en kry binnekort n huis vanaf

staat sal dit baie waardeer

082 538 8766.

) Kom kyk naweke en in die aande

na daardie dieselfde dogter. Kort mini

rompies word gedra na uithangplek

ke. Niemand kla dan, hulle kry koud.

Skooldrag is jou trots.

)Hoekomverkoophulleniediedrank

wat hulle so uitgooi nie en skenk die

geld, of gebruik dit vir enigietswat kan

help om die land reg te ruk. Dada inni

payten.

) Hier by die Wellingtondaghospi

taal vertel die verpleegsters vir almal

van jou siektes. Van die verpleegsters

is baie onbeskof.

) Baie dankie aan die man met die

wit bakkie wat my wil gehelp het met

my fiets se pap wiel.

) Koorstraat se mense is baie afgun

stig onder mekaar i.p.v. hou biduur in

die oggend en bid vir hulle kinders

skinder hulle onder mekaar. Ons kin

ders het baie gebede nodig.

) Kan die munisipaliteit nie optree

teen mense van Rygerstraat, Daljosa

fat wat tuinvullis oorkant die straat op

anderkantste sypaadjie gooi. Omdat

dit kwansuis voor niemand se deur,

maar eerder langs die spoorlyn is.

Asb, dit moet sekerlik morsig lyk vir

mense wat die treine gebruik.

)Wie is die eienaar van die wit kat

met swart kolle wat in Skoolstraat

rondloop. Die kat is n verpesting by

ons volhokke. Maak n plan met jou

kat asseblief.

SMS32363

Roadsafety still apressing issue

IwasdrivingdownPaarlMainRoad

on Monday 15 September at 07:45

with a bakkie in front of me and a

truck and trailer in front of the bak-

kie.

After the Northern Paarl Check-

ers robots, a small black car came

speeding past us on the yellow lines

with thehazard lights on. Iwasdriv-

ingat55 kmphina60 kmphzone; the

car exceeded the speed limit and

overtook three vehicles (including a

truck with a trailer); an action that

endangered all of our lives.

Idrovedirectlybehindthecarand

was shocked to see a small girl in the

back of the car, not in a baby seat

or with a seat belt. If you do not care

about your own safety at least put

your childrens safety belts on.

ANONYMOUS

PAARL

)BaiedankieaanSantievanKomma-

weer vir jou mooi vriendelikheid. n

Mens wil altyd kos koop by julle met

so nmooi glimlag. Dankie hou so aan.

) Baie dankie vir Drakenstein

Brandweer ons is trots opmnr.Peceur

se gesels op RSG radio. Dankie dat jy

die praatjie in die mooiste Afrikaans

gelewer het. Ons waardeer alles wat

jy en jou mede-brandweermanne vir

ons in die Paarl doen. Afrikaans bo.

) n Groot dankie aan TCNewman-

hospitaal se vriendelike personeel en

vir die goeie diens en behandeling.

Hou so aan.

) Baie dankie aan Economic Shoes

se vriendelike personeel wat vir my

gehelp hetmet die verskaf vankarton-

bokse. Julle is tops.

) Baie dankie vir die mooi musiek

in Checkers.

Daar isgoeiediensby stoepe

Wanneer jy die woord stoepe hoor

dan dink jy onwillekeurig aan jaen-

demotorsenmensewiedeurnaguit-

kamp teen die straat.

Min mense weet egter dat daar

goeie besigheidspersone handel-

dryf. My lof gaan aan Lance en

Eschel Francke van Upholstery 4 U.

Julle het my onaantreklike Slip Co-

verbankeomskep inTopBilling cou-

ches. Voorspoed en alles van die bes-

te.

INGRID HANKEY

PAARLOOS

0800 055 555

CHILDLINE

8PaarlPost

18 September, 2014

Promosie

Promotion

Liewe land:Komonsbraai

LISE BEYERS

Vanjaar het Nasionale Braaidag

vieringe reeds op 13 September

afgeskop.

Dierededaarvoor isdieeersteNa-

sionale Braaitoer wat in Johannes-

burg van stapel gestuur is.

Daar het n uitgesoekte klompie

entoesiastiese avonturiers van

dwarsoordie landbymekaar gekom

met slegs twee dinge in gemeen n

vurige liefde vir hul erfenis en dan

natuurlik ook braai.

Die toer het die groep op n skil-

deragtigereisdeurdie landgeneem,

juis om hulle te herinner aan die

beeldskone prag van Suid-Afrika,

asook sy renboog-erfenis. En dit

onderdie leidingvanMnr.Braaivir

Erfenis, Jan Braai.

JanBraaihetgesdatdie ideevan

dieNasionaleBraaitoer gebore is as

voorloop na Nasionale Braaidag.

Ek het gedink dat dit wonderlik

sal wees om passievolle mense wat

lief is vir hulle landna pragtige dele

van Suid-Afrika te neem om meer

van die erfenis van die verskillende

streke te leer.

Sodoende span mense van oral

saam, deel ookmetmekaar hul erfe-

nis, en dan natuurlik word daar

daagliks saam gebraai en langs die

braai vuur gekuier.

Janhet gesweens die sukses van

die eerste toer, sal die Nasionale

Braaitoer n jaarlikse instelling

word in aanloop na Braaidag.

Van Johannesburg het die pad ge-

strek na Oos-Vrystaat se kant toe,

na die skilderagtige Golden Gate

Nasionale Park, digby die sprokies-

dorpie van die berge, Clarens.

Dan loop die pad vandaar al langs

die westelike grens van Lesotho en

sy pragtige Malutis, dan deur die

dorre vlaktes van die Vrystaat, tot

by die Gariep-dam.

DieOos-Kaapisvolgendeindievi-

sier,metdie roetewat strekdeurdie

pragtige Karoo tot by die kus. Die

Nasionale Sebrapark digby Cra-

dockenAddoOlifantparknabyPort

Elizabeth is vir n wyle tuistes vir

die moe braaiers.

Dan word daar al langs die Tuin-

roete gery tot by dieWilderness Na-

sionale Park en die Bontebokpark

by Swellendam.

Natuurlik word daar gebraai en

gebraaiengebraai.Maardeurgaans

wordbesoekafgelbybelangrikeen

soms historiese besienswaardighe-

de langs die pad, juis om klem te l

opSuid-Afrikasekleurrykeerfenis.

Saterdag eindig die toer heel van-

pasineenvandielandseheeloudste

dorpe, Franschhoek.

En daar sal weereens verwoed ge-

braai word.

Watter beter manier as om die

land se erfenis so te vier?

En op die komende Braaidag, op

Erfenisdag, 24 September, gaan die

vure juis landwyd hoog brand om

hierdie erfenis te vier.

Volg die toer op Facebook: Braai

tour en Twitter: Braaitour.

*LiseBeyers,PaarlPost se redak-

teur, toer tans saam met die groep.

Die Braai Spice Boys: Neal Tosefsky, Jon Meinking, Quintin Smith en Mike Eloff.

FOTO: SARAH ISAACS/NATIONAL BRAAI TOUR

Steak and stout beer potjie pie

JAN BRAAI

The Irishhave theirownver-

sion of National Braai Day,

called St Patricks Day, a day

when their country comes to

a standstill and has one big

party.

I have been to some St Pat-

ricks Day celebrations in

Dublin as part ofmyongoing

research anddevelopment of

National Braai Day. Every

single pub in Ireland serves

a fantastic pie made with

steak and stout.

I have adapted their recipe to suit our local

braaiconditions,makingthepie fillinginapot-

jie and braaing the pastry on a grid over the

coals.

Alternatively, just serve the awesome con-

tents of the potjie on a bed of mash or with a

piece of baguette bread.

What you need (serves 6):

) 2 tots olive oil

) 1 kg steak

(chuck is best, oth-

erwise rump; cut in-

to blocks of 2 cm x

2 cm)

) 2 tsp salt

) 1 tsp black pep-

per

) 1 tot cake flour

) 1 onion (finely

chopped)

) 1 carrot (peeled

and finely chopped)

) 2 sticks celery

(finely chopped)

) 1 tot chopped

mixed herbs (rose-

mary, thyme, pars-

ley; or use 1/2 tot

dried mixed herbs)

) 1 can or bottle

stout (about 400 ml)

) 250 g button

mushrooms

(halved)

) 1 packet puff

pastry (400 g, com-

pletely thawed)

What to do:

Heat the olive oil

in a large flat-bot-

tomed potjie over a

hot fire. Add the steak

cubes, salt and pepper and

stir. Shake in the flour, and

then stir well to distribute

the flourevenlyoverevery-

thing.

Thebottomof thepotwill

seem a bit dry, but dont

worry too much about it.

Fry for about 5minutes un-

til thepiecesof flour-coated

meat turn golden brown.

Add the onion, carrot,

celery and herbs, then fry

for another 5 minutes.

Now pour in the stout.

Stir to loosen any sticky bits on the bottom of

the pot, and then bring to a simmer. Cover and

simmer gently for 15 minutes.

Add themushrooms, cover the pot, and then

simmer over low heat for one hour. It is very

important to keep the heat low.

Lowheatmeans a few coals, and no flames

of any significance under the pot.

When the pie filling in the potjie is nearly

ready (after about one hour of total cooking

time), unroll the puff pastry from the packet.

Nowyouhavetwooptions:eithercutthepastry

intotheshapeof thebowlsyouregoingtoserve

the pies in, or cut it into squares that you will

put on top of the filling on plates or in bowls.

Braai the pastry shapes in an oiled, closed

hingedgridforabout20minutesoververymild

coals. Turn the grid often until the pastry is

golden brown and crispy. Do not braai them

too fast, as there isagoodchance theywillburn

if you do.

The pastry will look like it is starting to

melt at first; dont worry, it will soon firm

upandbecomeeasier tohandle if you just care-

fully turn it quite often. This part is optional,

you can also just serve the filling on a bed of

mash potatoes or with pieces of a baguette

bread.When the filling is ready, take the potjie

off the fire and stir well. The liquid should be

thick and glossy. If not, cook uncovered for a

fewminutes to let it reduce and thicken. Taste

and add salt and pepper if necessary.

Serve by dishing up the filling into bowls or

onto plates and then put the braai-ed pieces of

pastry on top of each of them. You could also

serve thepieswithmashedpotatoes if you like.

AlthoughGuinness is the internationally fa-

mous example of stout, it is by no means the

only one. You can complete this recipe just as

effectively with a local favourite like Castle

Milk Stout.

Bier en braai

9PaarlPost

18 September, 2014

Advertensie

Advertisement

10

PaarlPost

18 September, 2014

Promosie

Promotion

The Jewish rootsofPaarl

numbers, between 600 and 700 per-

sons. Therewere concerts, theatrical

presentations in Yiddish, balls and

numerous functions as well as visits

and lectures byworld-famousJewish

personalities. But a decline was al-

readybeginning to set inas anumber

of families decided to leave for Cape

Town or emigrate fromSouthAfrica.

In 1959 the first Jewish Mayor of

Paarl was elected in the person ofMr

AbelVolks. Between 1947 and 1961Dr

IH Levine was the spiritual leader of

the community. Beloved religious

leaders fromanearliergeneration in-

cludedRevHillel Strelitz andRevBD

Melamed. In the 1960s the number of

Jews in Paarl declined further but

there were still 180 families as late as

1965. Since then the numbers have

fallen sharply so that today there are

only a handful of families left.

The Wellington Jewish Communi-

ty has already ceased to exist and

joinedPaarl in1981 to formthePaarl/

Wellington Hebrew Congregation.

In 1990 Mr Jack Lichtenstein be-

came the second Jewish Mayor of

Paarl. Even though small in number,

thecommunitystillholdsregularFri-

daynight religious services in theold

synagogue and on occasion there are

functions like Barmitzvahs which

have to be held in the synagogue as

the Talmud Torah Hall is now let out

toaschool. In1993thecommunitycel-

ebrated its centenary in grand style

with a wonderful function in the

Town Hall.

The record of the Paarl Jewish

Community is a proud one: their

members all products of Paarls

schools have provided Paarl and

South Africa with academics of the

first rank, doctors, lawyers, archi-

tects, surveyors, businessmen and

other professional men and women

whohavebroughthonourtoourcom-

munityandour town.MaythePaarl

Jewish Community long continue

in peace and prosperity!

great Allied advance at Arras on 10

Aprilof thatyear.Aspecialmemorial

service for Forman was held at the

Paarl Shul on 29 April where the

whole community and Dr de Jager,

Paarls Member of Parliament, paid

tribute to the brave war hero.

Another courageous participant in

the war was Flight Captain Harry

Wisnekowitz, Paarls most famous

aviator of the war, who was awarded

the Military Cross for his distin-

guishedservicewiththeRoyalFlying

Corps in England. Before and after

theGreatWartheJewishcommunity

ofPaarlgrewrapidly,mostbeingYid-

dish-speaking immigrants fromLith-

uania. In fact, these Jews were the

largest foreign-language group resi-

dent in Paarl at the time, but their

childrenrapidlybecame fluent inEn-

glish and Afrikaans and so became

fully integratedintothe localcommu-

nity. In 1919 the Talmud Torah Hall

was opened, which functioned as a

community centre aswell as a school

for many years.

In 1926 the synagogue tragically

burnt down, but the outer walls sur-

vived the fire and the synagogue was

rebuilt within these same walls, pro-

viding larger accommodation in the

galleries for the women. An impor-

tant Jewish visitor to Paarl in 1932

wasDrChaimWeizmann, later to be-

come the first President of the State

of Israel in 1948. In 1938 the old burial

groundonthebanksof theBergRiver

wasclosedandanewonewas inaugu-

rated in Parys. The old cemetery is

one of the most historic burial

grounds at the Cape, having tomb-

stones inscribed in five languages

Dutch,German,English,Hebrewand

Yiddish. During the Second World

War more than 30 Jews from Paarl,

including thePresidentof thecongre-

gation joined up for military service.

The heyday of the Jewish Communi-

ty of Paarl was perhaps the 1940s and

1950s, when it reached its highest

Law) with him and agitated for the

establishment of a proper congrega-

tion. In this hewas assisted byMoses

Lurie, a wagon-maker who had his

premises in Breda Street. Hertz had

his general store in HommelsBlok,

a building which stood where Krieg-

lerFlats is now, on the corner ofTem-

pelier and Main Streets, adjacent to

the presentRoodebergPharmacy. In-

itially religious serviceswere held at

Luries house because most Jews

livednearby in theBredaStreet area.

Later a four-roomed detached house

(now corresponding to numbers 22

and 24) in Malherbe Street, just off

Breda Street, was fitted out as a syna-

gogue.Thewalldividingthetwoprin-

cipal roomshadbeen takendownand

providedforaShul, capableofaccom-

modating up to 60 worshippers.

Meanwhile a cemetery had also

been inaugurated in 1893, thanks to

the work of Moses Lurie who had ob-

tained the assistance of Oom Sep-

pie de Villiers, then the Mayor of

Paarl.AMinistertoservethecommu-

nity was also appointed he was Rev

Moses Hurwitz. Albert Hertzs wife

JennygaveinstructioninJewishlore

to the children of the community at

a Sunday School she initiated.

In 1903 an appeal was launched for

a building fund for a proper synago-

gue in Paarl. Thiswas successful and

a synagogue, which still stands, was

opened in 1904. The cornerstone was

laidbyRevAPBender of theGardens

Synagogue of CapeTownand the offi-

cial opening was performed by Max

LangermannofJohannesburg,oneof

SouthAfricas leadingJewishfigures

of the time. The first wedding held in

the new Synagogue, that of Abraham

and Meril Katz, was solemnized in

1905.

During theFirstWorldWar,which

we are now commemorating the cen-

tenary of, a number of Paarl Jews

joined up. LieutenantMoses Forman

fell in battle in France in 1917 in the

The Press Building

at 183 Main

Street was origi

nally built by Ger

manborn photog

rapher M. Glass

berg, whose name

still appears on

the gable. It later

became the shop

of Maurice Kesler,

draper and gener

al importer, one

of Paarls early

Jewish shopkeep

ers.

the few Jews who settled perma-

nently in Paarl then gathered in-

frequently for religious services

andthuslaidthefoundationforthe

future congregation. These servi-

ces seemed to have been held from

the1870sonward.Amongtheearli-

est Jewish settlers in Paarl were

the Dutch Jewish families

Droomer, vanGelderen,DeJongh,

Hartogs and Van Biene being the

most prominent. The Droomer

family played an important role in

the early years of the community.

The real founder of the congrega-

tion was a German Jewish immi-

grant by the name of Albert Hertz

who brought a Torah (Scroll of the

CHARLES PRESS

WhenthePaarlHebrewCongre-

gation was founded in 1893

there were already more than

10 officially established Jewish

communities in South Africa

the earliest being founded in

Cape Town as far back as 1841.

Before1893therewereafewindi-

vidual Jews in Paarl and also a

number of itinerant traders (ped-

lars), who oftenmade Paarl a base

for their business activities and

who stayed temporarily in or near

the town, usually at various farms

in the district. These pedlars and

11

PaarlPost

18 September, 2014

Nuus

News

Rivierontwikkeling

trekbesighede

FRANS LE ROUX

Van der Sluys Projects is in 1999 gestig

toe Alex van der Sluys as direkteur by

J. van der Sluys Edms. Bpk. uitgetree

en hy en sy broerHans die nuwe onder-

neming begin het.

J. van der Sluys was, soos Van der Sluys

Projects, n familie-onderneming. Die

broers se pa, Jan van der Sluys, het dit in

1960 gestig waarna die seuns die onderne-

ming oorgeneem het.

Met Hans se 40 jaar ondervinding in die

kommersileeiendomsbedryfenAlexse30

jaar, kan die twee broers egter n 15 jaar

terugkyk op die sukses van die nuwe rig-

ting wat hulle ingeslaan het.

Een van hul nuutste projekte is die her-

ontwikkeling van die Riverside Industri-

le Park wat teenaan die Bergrivier in Tek-

stielstraat gele is. Vandat die projek in

2010 begin is, het daar reeds talle vernu-

wings by die perseel plaasgevind.

Nuwe huurders en eienaars kan voor-

deel trekuitgrootoopruimtesennuwemo-

derne kantorewat gebouword.Wat die Ri-

verside Industrile Park nog aanlokliker

maak, is sy sentrale ligging en praguitsig

van Paarlberg. Van die kantore grens ook

aan die kant van die Bergrivier wat onbe-

lemmerd verbyvloei.

Die Riverside Industrile Park is gele langs die Bergrivier. FOTO: FRANS LE ROUX

FRANS LE ROUX

Die naam Clayton Blomme-

tjies (24) behoort vir enigewa-

re Suid Afrikaanse rugbyon-

dersteuner iets te beteken.

Hierdie spoedvraat het tot

onlangs nog vir homself naam

gemaakbydieBlouBulRugby

Unie in Pretoria, voor hy die

skuif na Bloemfontein ge-

maak het.

Clayton het in 2008 by New

Orleans Sekondr in die Paarl

gematrikuleer waarna hy

sommer dadelik n kontrak by

die Blou Bulle geteken het.

Hy speel vandagheelagter indieCurrie-

beker-kompetisie vir die Toyota Vrystaat

Cheetahs.

Vanmyvroegste rugbyherinneringe is

hoe ek en my broer Johan altyd saamge-

speel het. Die Bulle het my direk na skool

gekontrakteer.

Hy het n droom-begin by die Cheetahs

gehad toe hy sy eerste drie vir Bloemfon-

teinse span teen die Sharks gedruk het.

Dit was n geweldige eer om in die aan-

vanklike beginspan ingesluit te wees. Ek

het my eerste wedstryd op my gunsteling

heelagterposisie begin en die kans met al-

bei hande aangegryp.

Clayton het in die 26ste minuut van sy

debuutwedstryd vir die Cheetahs n prag-

drie gedruk.

Hy het vir skrumskakel Sarel Pretorius

ondersteunwatdeur ngapinggebreekhet

en daarna met pure spoed en vaardigheid

n baie goeie drie gedruk.

Alles het so vinnig gebeur en ek kon

dit byna nie glo dat ek die drie gedruk het

nie. Ek was baie bevoorreg

om dit in my eerste wedstryd

te kon doen.

Om wedstrydfiks te bly,

moet die spelers geweldig

hard oefen.

Ons oefen nogal hard om

skerp en fiks te bly. Normaal-

wegspandeerons nuur indie

gimnasium waarna ons tus-

sen een tot twee uur op die

velddeurbring.Onsoefenook

dwarsdeur die week.

Syskedule ismaarvolmaar

indien hy tyd kry om te ont-

span sal jy hom in sy TV-ka-

mer vind.

Ek is mal oor krieket ook en ek sal

graag vir ure lank op my bank voor die

televisie l en sport kyk.

Soos meeste jong Suid Afrikaanse rug-

byspelers, sou Clayton graag eendag vir

die Springbokke wil uitdraf.

Een van my grootste drome sal wees

om eendag vir die Bokke te kan speel. An-

dersins sal ek in die toekoms graag virmy

n naam wil maak in die buiteland.

Hy het waardevolle raad aan elke jong

aspirante rugbyspeler.

Jymoet aanhou voluit gaan en jou dro-

me najaag. Onthou om net jouself te wees

en stel God eerste met alles wat jy doen.

Clayton het intussen n ligte kniebese-

ringopgedoenmaar isgereedomSaterdag

die OP Kings in Bloemfontein te pak.

* Clayton Blommetjies from Paarl is

steadily making a name as the Toyota Free

StateCheetahs first-choice fullback. It ishis

debut season inBloemfonteinandhe is sure

to score some more scintillating tries in the

white-and-orange jersey.

Clayton Blommetjies

FOTO: LJ URBANI

Kookwater Paarliet maak nou

vir homnaamby die Cheetahs

PROMOSIE

12

PaarlPost

18 September, 2014

Wellington Nuus

Wellington News

Digtersfeesweer n reusesukses

JOHAN NEL

Die fees wat die afgelope

naweek in die Tuin van

Digters by die Breyten-

bach-sentrum op Wel-

lington gehou is, was n

groot sukses.

Gastehuise op die dorp

het uit hul nate gebars toe

feesgangers slaapplek op

die dorp begin soek het.

Volgens Theo Kemp, be-

stuurder van die Breyten-

bach-sentrum, kan daar na

die sukses van die afgelope

naweek met veiligheid

voorspel word dat di fees nie alleen

n gereelde instelling op Wellington

salwordnie,dit isooknfeeswat jaar-

liks toenemend groot getalle posie-

liefhebbers na Wellington gaan lok.

Besoekers het na die naweek se

fees laat weet dat hulle veral ben-

druk was deur die uiteenlopendheid

van die feesprogram.Daar is ges die

feit dat ons n drie jaar nog steeds

daarinslaagomkwaliteitproduksies

op n klein en intieme skaal kan aan-

bied, gesorg het dat die twee dae se

feesvieringe onvergeetlik was.

nToerismekennervanWellington

het ges die digtersfees het aan al die

vereistes voldoenwat dienuutgestig-

te Drakenstein Toerisme-organisa-

sie as noodsaaklik vir toekomstige

toerisme-groei in die Drakenstein in

die vooruitsig stel.

Hierdie digtersfees sorg dat Wel-

lington eenmaal per jaar iets unieks

aan Suid-Afrikaners gaan bied. Die

fees sal sonder twyfel in die toekoms

n belangrike plek in alle Suid-Afri-

kaanseposieliefhebberssekalender

inneem.

Besoekers het ges die feit

datdie feesviralmal toegank-

lik was, maak dit ook spesi-

aal.

David Kramer se program,

Stokoud en Splinternuut is in

n volgepakte tent aangebied

en Juanita Swanepoel se pro-

duksie Verse in my vingers

was vir liefhebbers van Brey-

ten Breytenbach se digwerk

een van die hoogtepunte.

Volgens Anne-Ghrett Eras-

mus van die Breytenbach-ga-

lery het die uitstallings wat

gedurendedie fees indiegale-

ry aangebied is, tientalle be-

soekers gelok.

Die keramiekkunstenaar Hennie

Meyer se uitnodiging aan besoekers

omnklei-beker indiegalery nspesi-

ale handdruk te kom gee, het baie be-

soekers gelok.Die klei-bekerswat so,

elk met n handdruk daarop geskep

is, sal later vanjaar deel uitmaak van

n grootskaalse uitstalling deurMey-

er. Tientalle Wellingtonners het

saamgewerk om van hierdie fees n

sukses te maak. Die wyne wat op die

fees uitgestal is en ook te koop aange-

biedwas, was uitsluitlik diewyn van

Wellingtonse wynmakers.

By die fees was van links Retha de Wet Visser,

Schalk Joubert, David Kramer, Renate Smit, Elena Du

venhage en Nic Slabber. FOTO: JOHAN NEL

Doktorsgraad in seldsame ingenieursgebied

Elton Thyse (43) van

Knoopstraat in Welling-

ton het onlangs sy dokto-

rale eksamen in die pro-

gram van ekstraktiewe

metallurgiese inge-

nieurswese aan die Uni-

versiteit Stellenbosch

(US) geslaag.

Die titel van sy dokto-

rale proefskrif is: Effek

van ystereindpunt gedu-

rende Peirce-Smith-om-

setting opmatmineralogie en stroom-

af prosessering van onedel en plati-

numgroepmetale.

Hierdie navorsing het ses publika-

sies in hoogs aangeskrewe internasi-

onale joernale tesame met sewe kon-

ferensievoorleggings wreldwyd op-

gelewer.

Thysehet sy laerskool-

opleiding aan Pauw Ge-

denk Primr en hor-

skoolopleiding aan Wel-

tevrede Sekondr

voltooi. N matriek het

hy n BSc-ingenieurswe-

segraad in mynwese aan

die Universiteit van die

Witwatersrand voltooi

en daarna as myninge-

nieur by diamantmyne

van De Beers in Cullinan en Kimber-

ley gewerk. Daarna keer hy terug na

die Wes-Kaap en werk tydelik as on-

derwyser by Bergrivier Sekondr en

daarna Boston House Kollege in

Kaapstad. In 2003 sluit hy by die de-

partement prosesingenieurswese

aan die US aan en voltooi in 2008 sy

meestersgraad. Hy is nog steeds

werksaam by die departement pro-

sesingenieurswese en hoop om ver-

dere bydraes temaak tot uitnemende

navorsing asook voorgraadse onder-

rig.

Thyse se inspirasie is sy oorlede

ma, Augusta Thyse. Sy pa, Frank

Thyse, oudonderwyser aanPauwGe-

denk Primr en voormalige hoof van

Wellington Primr, vertel dat hy en

hul familie baie trots is op Thyse. Hy

s dat sy seun oor die jare hard ge-

werk en baie opofferings gemaak het

ter wille van sy loopbaan.

Ons salueer hom en mag hy sy

nuutverworwe navorsing gebruik

ten bate van die ingenieurswesebe-

dryf in Suid-Afrika.

Elton Thyse.

Praatjie oor Hugenotefamilies

JOHAN NEL

Die geskiedenis vanWellington se

bekendeHugenote-families enhul

onderlinge familieverwantskap-

pewordeerskomendeSaterdagby

n Erfenisdag-viering by die Wel-

lington-museum bespreek.

Dr. Andrew Kok, wat die gas-

spreker by die geleentheid sal

wees, sal nie net oor die geskiede-

nis van die ou Hugenote-families

praat nie, hy sal ook spesiaal be-

soekers se vrae oor die betrokke

families beantwoord.

Besoekers sal ook die geleent-

heid kry om vas te stel hoe om die

bronnevandiemuseum in te span

om inligting oor Wellingtonners

in te samel.

DieErfenisdagvieringendiebe-

spreking vanWellington se Huge-

note-erfenis vind om 10:00 op Sa-

terdag 20 September by die muse-

um plaas.

Voornemende besoekers kan

met Olivia of Shandr by

021 873 4710 in verbinding tree.

SAKKA STONE

TREE OP: Die

bekende Nama

kwalandse san

ger Sakka Stone

(naasregs), het

by die Breyten

bachsentrum se

Brdienghuistea

ter voor n geesdriftige groep Wellingtonse aanhangers opge

tree. Saam met hom is (van links) Christine en Francois van

Wyk, Lecia en Shaun Swanepoel en Karin Zunkel, bestuurder

van die Brdienghuisteater. FOTO: JOHAN NEL

13

PaarlPost

18 September, 2014

Nuus

News

Win tickets to

Mykonos Festival

Mykonos Casino and Club Mykonos Resort

is hosting the annualMykonosFestival from

3 until 11 October.

Theline-upwill includewell-knownartists

suchasJosephClark,BlackByrd, Juanitadu

Plessis, Jay, Goodluck, and Radio Kalahari

Orkes.

)WithJosephClarksextensiveballetand

musical theatre background, hemainly does

corporateentertainmentinSouthAfrica,Eu-

rope, USA and enjoys singing with sympho-

ny orchestras all over.

Clark, who will perform on 4 October, re-

cently returned fromtheNetherlandsas lead

vocalist in The Queen Experience staged in

GelredomeSoccerStadiumtoover30 000peo-

ple, as well as 13 concerts in The Hague and

Amsterdams Rai Theatre.

He has been touring SouthAfricawith the

show Joseph Clark the Music of Queen, as

well as with the shows Vivere (with Jannie

Moolman) and Joseph Clark Unplugged.

) Juanita du Plessis, who became known

for her song, Ska-Rumba, will perform on 8

October.

Du Plessis

singing ca-

reer began in

1998 with her

debut album

Juanita. That

year she won

the CMA

(Country Mu-

sic Associa-

tion in Nami-

bia)awardsas

best singer,

best songwrit-

er and the As-

sociations

Award for

outstanding

achievement.

Thetotalsales todateofallheralbumssum

up to R1,35 million. In 2010 she received a

SAMAaward in the categoryBestAfrikaans

DVD for her 10thAnnual PlatinumHits. The

DVD contains her most successful hits over

the first 10 years of her singing career.

) BlackByrd will perform on 7 October.

This group is musically innovative with

their interesting combination of pop, coun-

tryandballads,asrecordedontheirexcellent

albumStrong,whichconsistsofall theirown

originalmusicwrittenbyleadsinger,Tarryn

Lamb (except for one track, Reason to Be-

lieve).

However,whentheydofunctions,concerts

andcorporate events, etc, theversatile ladies

perform an amazing cross-section of a wide

variety of musical genres to cover all tastes.

Includedaremedleysofhits fromtheearly

sixties, and other popular eras, covers of the

latest crowd-pleasing hit songs, as well as

plenty of material inviting audience partici-

pation.

All inall, theyprovideaguaranteedformu-

la for success thats proved itself over and

over, wherever the BlackByrd girls take to

the stage to entertain.

Jay will perform on 9 October and Radio

Kalahari Orkes on 11 October.

Tickets for the festival can be booked at

Computicket.

)PaarlPostisgivingawaytwosetofdouble

ticketstoseeJosephClark(4October20:00)and

Juanita du Plessis (8 October 20:00). To stand

of chance of winning one of these sets, SMS

the name of the festival to 37405 by Monday

22 September.

Juanita du Plessis

Joseph Clark will perform on 4 October.

14

PaarlPost

18 September, 2014

Jeug

Youth

SEMIFINALIS: Bianca

Wagner (Matriek 14)

van Horskool Noorder

Paarl is hierdie week se

semifinalis in die Paarl

Post/Paarl Mall Matriek

rokkompetisie, wat in vol

le swang is. Matriekmei

sies kan tot 17 Oktober n

foto van hulself in hul ma

triekafskeidrok na Paarl

Post se kantoor in New

straat 1A bring of per

epos stuur aan

ads@paarlpost.co.za. Die

fotos word op ons web

tuiste, www.paarl

post.co.za, gelaai. Die pu

bliek kan dan per SMS

stem vir hul gunsteling rok.

Die wenner en twee prin

sesse sal met droompryse

ter waarde van R10 000

wegstap. Die wenner se

skool wen ook n adver

tensie ter waarde van

R3 500. Die grande finale

is n spoggeleentheid op

31 Oktober by die Paarl Mall. Vir nadere besonderhede bel

Ilse Fourie by 021 870 4601. Besoek www.paarlpost.co.za

om te stem.

Tweedeminikongres vind plaas

Die Paarlvallei Prinsipale-vere-

niginghouopVrydag 19 Septem-

ber en Saterdag 20 September

hul tweede mini-kongres, wat

deur prinsipale van Paarl, Wel-

lingtonendieWeskus bygewoon

sal word.

Sessie een sal op die Vrydag

plaasvind vanaf 16:30-22:00, Sa-

terdag sessie twee vanaf 09:00-

10:50, sessie drie 10:50-12:35 en

sessie vier 12:35-13:30. Vir na-

vrae, bel Claude de Jager by

021 862 5466.

GYMNASTICS:

Kelly van Rooyen

from New

Orleans Secondary

School is a Western

Cape Gymnastics

Champion, and will

be taking part in

the SAs during the

October holidays.

PHOTO: TANDYLEE

MARINUS

TENNIS: Hanro

Daniel van der

Merwe van Hor

skool Huge note,

het die Wilson

meesters tennis

toernooi in die

o. 16 ouder doms

groep gewen.

INWYDING: Drakensteinmunisipaliteit in samewerking

met ander rolspelers het onlangs n tweede bushalte by

Ronwe Primre Skool ingewy. Hierdie bushaltes is geborg

deur Kaap Agri en Standard Bank om skole in landelike

gebiede te ondersteun en leerders n veilige skuiling te bied

teen die ren, sowel as teen die warm sonskyn. Saam met

die dankbare leerders verskyn (agter van links) Nico Loock

(provinsiale bestuurder by Kaap Agri), Bradwin Koeries (be

stuurder Accesspoints Paarl Local Market), Annalene de

Beer (waarnemende munisipale bestuurder: Drakensteinmu

nisipaliteit), skoolhoof Wayne Cupido (Ronwe Primr), dr.

Thys Smith (burgemeesterskomiteelid: Beplanning, ekonomie

se ontwikkeling en toerisme), Indira Bhagaloo (hoof, Busi

ness Markets JHB), Sean Walsh (besturende direkteur

Kaap Agri) en Willie du Plessis (hoof, besigheidsbankdienste

WesKaap).

BASKETBAL: Die o. 13basketbalspan van

Paulus Joubert Primr het onlangs aan die

WesKaap topskoletoernooi in Kaapstad

deelgeneem. FOTO: ERNEST KILOWAN

MNR STYLE: Hor Jongenskool Paarl het on

langs hul jaarlikse Style Event gehou die glans

geleentheid waar daar meegeding word om die

gesogte titel van Mnr. HJS. Beoordelaars het die

internasionale modelle Michelle Jansen en Wade

Cohen ingesluit, asook Colette Benjamin van Flash

of Madness Photography, Luzanne Heunis (Mev.

Eaglevlei 2014) en die huidige Mnr. WesKaap,

Frank Swanepoel. Alex Sideratos (links) is aange

wys as wenner, met Pieter Ruthven as Mnr. Per

soonlikheid (naaslinks), Tristan van den Berg as

eerste prins en Tristin Solomon (regs).

AFSKEID: Vanjaar se leerlingraad pronk by die Hor

skool Hugenote se matriekafskeid. Hulle is onder die

140 matrikulante wat onlangs hul jaarlikse matriekaf

skeid in Kronenburg gehou het.

FOTO: LOTTA MARAIS

HOKKIE: Horskool Gimnasium se eerste meisieshokkiespan het

amptelik vierde geindig op die nasionale ranglys vir skole soos

deur SA School Sports gepubliseer.

AWARDS: Learners of La Rochelle Girls High School re

ceived merit awards at the University of Cape Town Mathe

matics Competition. They are at the back (from left): Alette

van der Merwe, Jennifer la Grange, Stephanie Smit, Lisa du

Toit, Elouise Lourens and Cassandra da Cruz. In front are:

Emily Wright, Rita van der Walt, RinaMari Weideman.

WENNERS: Leerders van Sonop Pri

mr: Terrence Van Schalkwyk, Maron

Barends, William Hess en Deano An

dries staan hier met n rekenaar en

sagteware ter waarde van R6 000 wat

hulle met die Wordathonspeletjie ty

dens die viering van Leesmaand by

Drakensteinbiblioteek losgeslaan het.

Matriekrok-kompetisie

15

PaarlPost

18 September, 2014

Mense

People

GOING GREEN:

Members of Metro

politans branch in

Bellville paid a visit

to LK Zeeman Prima

ry School last Friday

and shared an edu

cational experience

with the learners,

which involved plant

ing vegetable crops,

spices and herbs to

be used by the

school. The initiative

was started by Ma

ria Kleynhans (third from left in the second row ) of the Metropolitan

team. The learners were also treated to a hot dog and cooldrink after

wards. The plants were donated by St. Omer Nursery. PHOTO: TANDYLEE

MARINUS

Eerste storievertelfeesvierDrakenstein seerfenis

Erfenisweek is vanaf 22 tot 27

September en die tema is Twin-

tig jaar van demokrasie: vertel

j storie wat Suid-Afrika voor-

uit laat beweeg.

Die eerste Storievertel-fees sal ge-

durende Erfenisweek gehou word,

waartydensdievallei se inwoners

van Saron en Gouda verbyWelling-

ton en die Paarl tot by Simondium

hulle stories op unieke wyse gaan

vertel.

Die stories en vertellings salmen-

semeer leer oordie streek se geskie-

denis.

Die Storievertel-fees word aange-

bied deur Radio KC, in samewer-

king met gemeenskapsorganisa-

sies, op verskillende wyses en plat-

forms.

Dit sluit in daaglikse gesprekke

om 10:00, 15:00 en 20:00 in Radio KC

senuweateljee inBredastraat indie

Paarl. Dit kan deur enigiemand by-

gewoon word en sal regstreeks uit-

gesaai word.

Bekende inwoners sal hul eie sto-

ries sowel as interessante staaltjies

oor gebeurtenisse en mense vertel.

Deelnemers sluit in die Paarlse me-

dia-ikoon Lambert Retief, oud-

Springbokafrigter Peter deVilliers,

regter Chantel Fortuin en die uit-

voerende burgemeester van Dra-

kenstein-munisipaliteit, adv. Gesie

van Deventer. Danie Nel, besturen-

dedirekteurvanAfriplex, sal gesels

oor sy passie vir wetenskap, sport

en die gemeenskap.

Volgens medeorganiseerders

Harlan Cloete, voorsitter vanRadio

KC, en Isabeau Botha, bestuurder

van dieAfrikaanseTaalmonument,

is Suid-Afrika in wese nog n ver-

deelde gemeenskap en daarom be-

staan daar n behoefte vir almal om

hul stories van hoop vir mekaar te

vertel en met mekaar te deel.

Ons is vas oortuig daarvan dat

ons deur die oorvertel van ons ge-

meenskaplike stories n sterk sosia-

le samesynkanbou.Ons glo die Sto-

rievertel-feessaldit regkryenalmal

uit al diegemeenskappe inonsprag-

tige vallei help om mekaar beter te

leer ken en te verstaan.

Buiten die gesprekke op Radio

KC, is een van die interessante by-

eenkomste op 23 September om

17:00, wanneer besoekers oor n gla-

sie wyn op die skoolwerf van die

Paarl First Class Public School kan

kuier en gesels.

Dit is in di skoolwaar die joerna-

lis, digter, kortverhaalskrywer,

dramaturg, hipnotis, regsgeleerde,

waarnemer van dieregedrag enkin-

dervriend, Eugne Marais, in 1887

gematrikuleer het. Marais is die

skrywer van die bekende Winter-

nag, allerwe beskou as die eerste

Afrikaanse gedig.

n Ander hoogtepunt is Ton Vos-

loo, nie-uitvoerende voorsitter van

Naspers, wat op Woensdag 24 Sep-

temberom11:00, npraatjie lewerby

die Afrikaanse Taalmonument.

Prof. Ernst Kotz, emeritus-pro-

fessor in toegepaste taalkunde aan

die NelsonMandela Metropolitaan-

se Universiteit, sal op 25 September

om 19:00 die eerste Neville Alexan-

der-gedenklesing by die Afrikaanse

Taalmuseum in die Paarl lewer.

Daarisstorietoerewat nhistorie-

se staptoer insluit op 23 en 26 Sep-

tember om 10:00 vanaf die Paarl se

Hoofstraat en begeleide toere daag-

liks van 22 tot 26 September vanaf

die Anglo Boereoorlog-monument.

Die volledige programmet tye en

kaartjiepryse is beskikbaar by

www.radiokc.org.za en www.taal-

museum.co.za

Navrae: Amira Clayton by kom-

munikasie@taalmuseum.co.za of

021 863 4809/0543 of Harlan Cloete

by Harlan@siyakhana.co.za of

082 925 5212.

TALENTKONSERT: Ga

briella Scholtz (regs

voor),n gr. 3leerder by

Laerskool NoordEind, het

onlangs saam met van

haar medestudente van

die sangskool Liana's Vo

cal Studio opgetree by n

Fredi Nestkonsert wat

gehou is in Brackenfell.

Hier (van links) saam met

haar is die sanger Fredi

Nest, Chris van Rom

burgh, Ciska Swart,

Benice Kotze, Liana Marx

(sangafrigter), Brandon

Krige en Elisma de Beer;

voor is Alexandra van

Stelten.

PEBBLES PROJECT:

Angela Joyner (mid

dle) recently ad

dressed Paarl Rotary

on the Pebbles

Project, which runs

educare and day

care centres on

farms to improve the

education, health

and nutrition of

youngsters. With her

are Rotarians

Chubby Howell and

past president Piet

Gouws.

ARBOR MONTH: Members of the Drakenstein Municipality and

Isipani Construction company planted trees along Main Road in

Paarl as part of Arbor Month and a publicprivate partnership with

the Drakenstein Heritage Foundation. In front Thulani Booysen digs

a hole for one of the trees. In the back: Jandr Arangies, Anneline

Louw, Donald Horne, Stef Venter, Christopher Moss, Albert van der

Merwe, Human Naud and Andries van Niekerk.PHOTO: TANDYLEE

MARINUS

SELL

HARD: Dan

fred Afrika

(26) van

Wellington is

een van die

top24 deel

nemers in

die nuwe re

aliteitspro

gram Sell

Hard Wes-

tern Cape.

Die program

is soortgelyk

aan Donald

Trump se

The Appren-

tice, maar is n SuidAfrikaanse

weergawe. Dit word elke Sondag

aand op DSTV 263 om 21:30 uit

gesaai. Uitdagings word elke week

aan deelnemers gestel en twee fi

naliste sal na Istanboel, Turkye reis.

Thaamir Moerat en Tracey McGre

gor is die beoordelaars. Die pu

bliek sal ook later in di reeks n

geleentheid kry om deur middel

van SMS te stem.

ERFENISVIERINGE: Die Paarl

museum het Erfenismaand gevier

met die tema Die Ontvouing/

Ontwikkeling van die rol van

vroue in die samelewing. By di

geleentheid was (van links) Biffie

te WaterNaud (Paarlmuseum

Trusteeraadslid), die burgemeester

Gesie van Deventer, Michael Jo

nas (museumhoof) en professor

George Fredericks (voorsitter,

Paarlmuseum se Trusteeraad).FO

TO: LIEZL DAVIDS

16

PaarlPost

18 September, 2014

Kuns & Leefstyl

Arts & Lifestyle

Your Ultimate Online

Guide to Paarl

showmepaarl.co.za

Auditions at music centre

The Frank Pietersen Music Centres

yearly auditions for placement in 2015

will take place on 25, 26 en 29 September.

Learners interested in playing amusi-

cal instrument or wanting to sing, can

make an appointment at the centres of-

fice on 021 872 2123/4. Office hours are

from 10:00 13:00 and 13:30 18:00 on

Mondays to Thursdays. On Fridays the

centre is open from 08:00 12:00 and

12:30 16:30.

Tuition is offered in these symphony

orchestra instruments: violin, viola, cel-

lo,doublebass, flute,oboe, clarinet, saxo-

phone, bassoon, trumpet, trombone,

Frenchhorn,tubaandorchestralpercus-

sion, aswell as piano, recorder, classical

guitar and singing. Tuition is offered in

Africanpercussionand jazz,with instru-

ments suchaskeyboard and electric gui-

tar. One can audition for the childrens

choir, youth choir or adult choir.

Worldfamous clarinet virtuoso

toperformat concert series

On Sunday 28 Sep-

tember, the Neder-

burg Manor House

in Paarl will come

alive with the melo-

dious sounds of the

clarinet when

world-famousvirtu-

oso, David Krakau-

er, accompanied by

foremost pianist,

Kathleen Tagg,

takeshis bowon the

Nederburg stage.

In a programme selected exclusively for the

NederburgConcertSeries,hewillplaybrilliant

classical works by Brahms, Debussy and Jana-

cekinthefirsthalf,withthesecondhalfdedicat-

edto lighteroriginalcompositionsplusacollec-

tion of beautiful Klezmer melodies.

Born and raised inNewYorkCity, Krakauer

isoneofaselect fewartistswhohave theability

to convey their message to the back row and

to galvanise an audiencewith a visceral power

that connects on a universal level. Widely con-

sidered one of the

greatest clarinetists

on the planet, he has

been praised interna-

tionally as a key inno-

vator inmodernKlez-

mer,aswellasamajor

voice in classical mu-

sic.

Accomplished

South African pian-

ist, Kathleen Tagg,

has been praised by

critics for her out-

standing technique,

artistic integrity and deep musicality. Since

Taggbasedherself inNewYork in 2001, shehas

plunged into the citys musical world, which

has seen her performing in esteemed concert

venues such as Carnegie Hall and the Lincoln

Centre.

Theconcertstartsat17:00.TicketsatR200per

person include Nederburg wines as well as a

finger supper after the performance.

Call 021 809 8412 during office hours to book

or send an email to concerts@distell.co.za.

David Krakauer. Kathleen Tagg.

Win tickets to FranschhoekUncorked

Sample superb wines at the

Franschhoek Uncorked Festi-

val on 27 and 28 September.

Wineries in and around the

valleywillbeshowcasinglimit-

ed release wines and possibly

a new release (or two). Choose

to stop and sample wines or

look forward tocellarandvine-

yard tours, food andwine pair-

ings, art exhibitions and live

entertainment.

Get yourUncorkedweekend

pass, at R120 per person, from

www.webtickets.co.za. Your

pass includes a tasting glass

andfreewinetastingsatpartic-

ipating wineries for the week-

end.

For more information con-

tacttheFranschhoekWineVal-

leyofficeson021 876 2861orvis-

it www.franschhoekun-

corked.co.za.

* Two luckyPaarl Post read-

erscaneachwinadoubleticket

to this years FranschhoekUn-

corkedFestival. SMS thename

of the town where the festival

will take place to 37405 (R1,50

per SMS) before 12:00 on Mon-

day 22 September.

20 SEPTEMBER

) Style for Hair will be organising a dance

in aid of the Boland School for autism in Paarl

on Saturday 20 September at the German

Clubhouse in KleinParys. Entry tickets are

available at R50 at the salon as well as the

German Club. Call 072 762 0134.

21 SEPTEMBER

) As part of National Corrections Week Al

landale Management Area will be hosting in

terdenominational church services at 17:00

in theAllandale recreation hall. The communi

ty is invited to attend the event.

24 SEPTEMBER

)Die Senior en Juniorkoor van HorMeisie

skool Paarl tree saam met Idolswenner, Elvis

Blue, op by Laerskool NoordEind om 19:00.

Kaartjies kan teen R100 by Gerta van Zyl by

die skool gekoop word. Bel 021 872 1730.

25 SEPTEMBER

) John The Ironman McGrath will be the

guest speaker at Paarl Toastmasters next

meeting. The event forms part of the Storytel

ling Festival being held in Paarl during Heri

tage Week. Attendance is free. McGrath is a

wellknown body/mind conditioning coach.

Meetings are held twice a month from 18:45

until21:00atMBABoland,18HartfordStreet,

Southern Paarl. Contact 061 775 4799.

Kalender . Calendar

17

PaarlPost

18 September, 2014

Sake Post

Business Post

SAwinesachieve recognition

with recordprices

Group. Singita, last years top buyer,was in

fourth place. Taiwan, one of several new

countriesonthebuyerslist,cameinatnum-

ber three.

Garry Reid, Southern Sun The Cullinan

GM and Tsogo Sun spokesman, said the

quality of wines on offer supports the hotel

groups strategy: At Tsogo Sun we have a

commitment to our guests and partners to

deliver the finest beverage and food experi-

ence in South Africa.

Demanddrovepriceswithbidderspaying

a premium of 215,2% on the 2014 reserve

price, compared to91,7%onthe2013reserve

price.

DistellMDRichardRushtonsaid thisper-

formance provided a platform on which its

Africanand international expansionwill be

built. In his opening address, Rushton said

theauctionwasacelebrationoftheverybest

that South African wine has to offer.

The final wines that go on auction are

chosenby an expert panel of local and inter-

nationalwine judgeswho taste blindlywith

independently audited results.

So we think it really does showcase our

very finest as an industry.

The charity sale raised R209 000 for the

beneficiaries,HopeThroughActionand the

Breytenbach Centre in Wellington, with

charity auctioneer Ken Forrester knocking

down amongst other items, 12 x 750ml bot-

tles of NederburgVintage Cabernet 1975 for

R47 500 and the Van Ryns Charentaise Col-

lection of 10-year-old potstill brandy for

R25 000.

Its been a breakthrough year for South

Africanwineat the40thNederburgAuc-

tionwithpresentedwines turning a cor-

nerandproving theirworthwithrecord

prices.

The auction took place on 12 and 13 Sep-

tember at Nederburg Wine Estate in Paarl.