OMADA ® GARDEN

Click here to load reader

  • date post

    04-Mar-2016
  • Category

    Documents

  • view

    223
  • download

    2

Embed Size (px)

description

La qualità OMADA nel tuo giardino, in casa ed outdoor

Transcript of OMADA ® GARDEN

  • Indice

    Self Watering SystemOasiAcquadea

    Ecovaso

    Cocco

    Heidi

    Lotus

    Gelly Stones

    Grow Kit Cuor di Erbette

    Expo - Pal Box

    pag. 4pag. 6pag. 18

    pag. 28

    pag. 34

    pag. 48

    pag. 56

    pag. 72

    pag. 80Grow Kit Cuor di Fiore pag. 88

    pag. 96

  • Con sistema autorregante tu planta tendr una reserva de agua que le garantizar una autonoma mxima de 3 semanas; adems no tendrs que preocuparte si por error la riegas demasiado. El sistema autorregante extrae el agua segn la necesidad de la planta garantizando una irrigacin correcta de forma constante y logrando que tu planta dure ms tiempo.

    ES

    Mit Selbstbewsserungssystem erhlt Ihre Pflanze eine Wasserreserve, mit der sie ber einen Zeitraum von hchstens 3 Wochen auskommt. Gleichzeitig ist Ihre Pflanze auch vor einer versehentlichen bermigen Bewsserung geschtzt. Das Selbstbewsserungssystem sorgt fr die Wasseraufnahme bei entsprechendem Bedarf der Pflanze und garantiert gleichzeitig eine stndige korrekte Bewsserung, so dass Ihre Pflanze lnger lebt.

    DE

    Con sistema autoirrigante la tua pianta avr una riserva dacqua che le garantir unautonomia massima di 3 settimane; potrai inoltre non preoccuparti se erroneamente la sottoporrai ad innaffiature eccessive.Il sistema autoirrigante preleva lacqua in base al fabbisogno della pianta, garantendo la corretta irrigazione in maniera costante, facendo vivere la Vostra pianta pi a lungo.

    IT

    Avec systme dirrigation autonome votre plante aura une rserve deau qui lui garantira une autonomie au maximum de 3 semaines. En plus, vous ne devrez pas vous inquiter si par erreur vous lui avez administr des arrosages excessifs. Le systme dirrigation autonome prlve leau selon le besoin de la plante, ce qui lui garantit une irrigation correcte et de manire constante et votre plante vivra plus longtemps.

    FR

    With self watering system your plants will have a water store for up to 3 weeks and you will no longer need to worry about over-watering your plants. Our self watering system draws just the water your plants need ensuring correct and constant watering to guarantee the life of your plants.

    UK

  • SelfWateringSystem

  • Oas

    i -

    Se

    lf W

    ate

    rin

    g S

    yst

    em

  • Oas

    i -

    Se

    lf W

    ate

    rin

    g S

    yst

    em

    Oasi

  • Oas

    i -

    Se

    lf W

    ate

    rin

    g S

    yst

    em

  • Oas

    i -

    Se

    lf W

    ate

    rin

    g S

    yst

    em

    Self WateringSystem

    Una vez plantada, riega de forma tradicional la planta hasta que las races lleguen a la zona humidificada. Cuando las races de hayan desarrollado por completo, el sistema autorregante recuperar el agua de la reserva y actuar autnomamente.

    ES

    Nach dem Einpflanzen ist die Pflanze solange auf die bliche Weise zu gieen, bis die Wurzeln in die Feuchtzone eingedrungen sind. Sobald der Wurzelapparat vollstndig ausgebildet ist, sorgt das Selbstbewsserungssystem fr die Wasseraufnahme aus dem Reservoir und die eigenstndige Versorgung der Pflanze.

    DEAprs avoir plant, arroser normalement la plante jusqu ce que les racines naient atteint la zone humidifie. Quand lappareil radiculaire se sera dvelopp totalement, le systme dirrigation automatique puisera leau dans la rserve et agira de manire autonome.

    FR

    After planting, water your plant normally until the roots reach the wet area. When the root system of the plant has developed completely, the self watering system draws water from the store and waters your plant automatically.

    UK

    Dopo la piantumazione, irrigare tradizionalmente la pianta per almeno un mese affinch le radici possano raggiungere la zona umidificata. Quando lo sviluppo dellapparato radicale sar completo, il sistema autoirrigante con recupero dellacqua nella riserva agir autonomamente.

    IT

  • Oasi

    M 3130 TR

    M 3130 RO

    6

    6

    M 3110 TR

    M 3110 RO

    Codice

    Codice

    Art.

    Art.

    Dim/Peso(cm/gr)

    Dim/Peso(cm/gr)

    Prezzo

    Prezzo

    6

    6

    13 x h 18( int. 11,5)

    13 x h 18( int. 11,5)

    18 x h 21( int. 17)

    18 x h 21( int. 17)

    14,00

    14,00

    9,00

    9,00

    Materiale : Acrilico - PP

    Materiale : Acrilico - PP

    Pz.Box

    Pz.Box

    Barcode

    Barcode

    - 10 -

    8 022365 283883

    8 022365 283876

    8 022365 283975

    8 022365 283968

    Oas

    i - S

    elf W

    ater

    ing

    Syst

    em

  • Trasparente

    Rosso

    Oas

    i -

    Se

    lf W

    ate

    rin

    g S

    yst

    emideale

    perorchidee

  • Oasi

    M 3130 AR

    M 3130 FX

    6

    6

    M 3110 AR

    M 3110 FX

    Codice

    Codice

    Art.

    Art.

    Dim/Peso(cm/gr)

    Dim/Peso(cm/gr)

    Prezzo

    Prezzo

    6

    6

    13 x h 18( int. 11,5)

    13 x h 18( int. 11,5)

    18 x h 21( int. 17)

    18 x h 21( int. 17)

    14,00

    14,00

    9,00

    9,00

    Materiale : Acrilico - PP

    Materiale : Acrilico - PP

    Pz.Box

    Pz.Box

    Barcode

    Barcode

    - 12 -

    8 022365 283845

    8 022365 283852

    8 022365 283937

    8 022365 283944

    Oas

    i - S

    elf W

    ater

    ing

    Syst

    em

  • Arancio

    Fucsia

    Oas

    i -

    Se

    lf W

    ate

    rin

    g S

    yst

    em

  • Oasi

    M 3130 VA

    M 3130 VR

    6

    6

    M 3110 VA

    M 3110 VR

    Codice

    Codice

    Art.

    Art.

    Dim/Peso(cm/gr)

    Dim/Peso(cm/gr)

    Prezzo

    Prezzo

    6

    6

    13 x h 18( int. 11,5)

    13 x h 18( int. 11,5)

    18 x h 21( int. 17)

    18 x h 21( int. 17)

    14,00

    14,00

    9,00

    9,00

    Materiale : Acrilico - PP

    Materiale : Acrilico - PP

    Pz.Box

    Pz.Box

    Barcode

    Barcode

    - 14 -

    8 022365 283890

    8 022365 283913

    8 022365 283982

    8 022365 284002

    Oas

    i - S

    elf W

    ater

    ing

    Syst

    em

  • Verde Acido

    Verdone

    Oas

    i -

    Se

    lf W

    ate

    rin

    g S

    yst

    em

  • Oasi

    M 3130 VL

    M 3130 NE

    6

    6

    M 3110 VL

    M 3110 NE

    Codice

    Codice

    Art.

    Art.

    Dim/Peso(cm/gr)

    Dim/Peso(cm/gr)

    Prezzo

    Prezzo

    6

    6

    13 x h 18( int. 11,5)

    13 x h 18( int. 11,5)

    18 x h 21( int. 17)

    18 x h 21( int. 17)

    14,00

    14,00

    9,00

    9,00

    Materiale : Acrilico - PP

    Materiale : Acrilico - PP

    Pz.Box

    Pz.Box

    Barcode

    Barcode

    - 16 -

    8 022365 283906

    8 022365 283869

    8 022365 283999

    8 022365 283951

    Oas

    i - S

    elf W

    ater

    ing

    Syst

    em

  • Viola

    Nero

    Oas

    i -

    Se

    lf W

    ate

    rin

    g S

    yst

    em

  • Acq

    uad

    ea

    - S

    elf

    Wat

    eri

    ng

    Syst

    em

  • Acq

    uad

    ea

    - S

    elf

    Wat

    eri

    ng

    Syst

    em

    Acquadea

  • Acq

    uad

    ea

    - S

    elf

    Wat

    eri

    ng

    Syst

    em

  • Acq

    uad

    ea

    - S

    elf

    Wat

    eri

    ng

    Syst

    em

    Self WateringSystem

    oblolivelloacqua

    Una vez plantada, riega de forma tradicional la planta hasta que las races lleguen a la zona humidificada. Cuando las races de hayan desarrollado por completo, el sistema autorregante recuperar el agua de la reserva y actuar autnomamente.

    ES

    Nach dem Einpflanzen ist die Pflanze solange auf die bliche Weise zu gieen, bis die Wurzeln in die Feuchtzone eingedrungen sind. Sobald der Wurzelapparat vollstndig ausgebildet ist, sorgt das Selbstbewsserungssystem fr die Wasseraufnahme aus dem Reservoir und die eigenstndige Versorgung der Pflanze.

    DEAprs avoir plant, arroser normalement la plante jusqu ce que les racines naient atteint la zone humidifie. Quand lappareil radiculaire se sera dvelopp totalement, le systme dirrigation automatique puisera leau dans la rserve et agira de manire autonome.

    FR

    After planting, water your plant normally until the roots reach the wet area. When the root system of the plant has developed completely, the self watering system draws water from the store and waters your plant automatically.

    UK

    Dopo la piantumazione, irrigare tradizionalmente la pianta per almeno un mese affinch le radici possano raggiungere la zona umidificata. Quando lo sviluppo dellapparato radicale sar completo, il sistema autoirrigante con recupero dellacqua nella riserva agir autonomamente.

    IT

  • Acquadea

    - 22 -

    M 3180 BI 6

    M 3160 BI

    Codice Art. Dim/Peso(cm/gr)

    Prezzo

    6 13 x h 18( int. 11,5)

    18 x h 21( int. 17)

    18,50

    11,50

    Materiale : Acrilico

    Pz.Box

    Barcode

    8 022365 284026

    8 022365 284088

    M 3180 RO 6

    M 3160 RO

    Codice Art. Dim/Peso(cm/gr)

    Prezzo

    6 13 x h 18( int. 11,5)

    18 x h 21( int. 17)

    18,50

    11,50

    Materiale : Acrilico

    Pz.Box

    Barcode

    8 022365 284057

    8 022365 284118

    Acq

    uade

    a - S

    elf W

    ater

    ing

    Syst

    em

  • Rosso

    Bianco

    Acq

    uad

    ea

    - S

    elf

    Wat

    eri

    ng