Mizzima Newspaper Vol.2 No.100 (27!2!2014) PDF

8/12/2019 Mizzima Newspaper Vol.2 No.100 (27!2!2014) PDF

1/24

/ Pfvd Iifvif;? rif;rif; aejynf awmf? azazmf 0g&D 26

bmomajymif;jcif;? xdrf;jrm;jcif;?

tdrfaxmifa&;ESih f vlOD;a&wd k;yG m;EIef;qd kif&m udprsm;ud k vd ktyfygu Oya'tjzpfjy|mef;Edkifa&; pOf;pm;aqmif&Guf&ef jynfaxmifpkvTwfawmf em,uxHod k Y Ed kifiHawmforw OD;odef;pdefu azazmf0g&D 25&ufwGif o0PfvT may;yd k YcJ honf[k orw\ ajyma&;qd kcGih f&d Sol OD;&JxG#fu rZd rud k twnfjyKonf/

,if ;wk d Yud k trsd K;bmom omoemapmihfa&Smufa&;tzGJU(A[dk)u rjzpfraejy|mef;ay;apvdkonf h vufrSwfwpfodef;ausmfjzih f orwxH pma&;om;ay;yd k YcJ h vT Jajymif;ay;cJ hjcif;jzpfonf[k if;u qdkonf/ ]]jy|mef;oif h roif hqdkwmuawmh vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;u pOf;pm;oHk;oyf&rSmjzpfygw,f/ orwBuD;u jy|mef; ay;ygvd k Uawmif;qdkwm r[kwfygbl;}}[k OD;&JxG#fu ajymonf/

xd kudprsm;onf zG J Upnf;yH ktajccHOya' jy|mef;xm;onf h jynfaxmifpkESih f wd kif;? jynfe,f rsm;? ud k,fyd kiftkyfcsKyfcGih f&a'orsm;\ Oya'jyKcGih fwGifwdkufd kufryg0if tjrih fqH k;tmPmyd kifjzpfonf h jynfaxmifpkvTwfawmfvd ktyfovd k pOf;pm;oH k;oyfEd kif&ef ay;yd k Yjcif;vnf;jzpfonf/ ]]eufeJodrfarG UwJ h udprsm;}}[k OD;&JxG#fu Tef;qd konf/

,if ;ta&;ud k oHCmtcsd KU OD;pD;aqmif&GufaerIrsm;tm; oabmrawG U[k rdef YMum;onf h &[ef;awmf tcsdKUvnf;&d Sonf / xk dOya'rsm; jy|mef;&ef vd ktyfaeNyDqd konf h t,l tqrS m rSefoih foavmuf rSefaomfvnf; ,ckuJ hod k Yaom tcsdefrsdK;wGif a&SUwef;wif aqmif&Gufaejcif;onf rjzpfoifh[k

a&Tn0gq&mawmf OD;ynmoD[ urZdrudk rdef Yonf / xd kta&;onf Ak'bmom trsm;pk&d Sonf h Ed kifiH\ ESvH k;onf;yGwfjzpf EkdifiHa&; tm;omcsufvnf ;&d Sonf[k oH k;oyfonf /

]]trsd K;om;a&;rS m tpGef;a&muf trsd K;om;a&;0g'Dusawmh bkef;BuD;wd k YurBud Kufbl;uG/ tpGef;a&muftrsd K;om;

a&;0g'DaMumif h 'd k YAk' bmomawG odu musw,fuG/ Ed kifiHeJ Yvnf ; Ed kifiHwumjrifuGif;rS m odumusw,fuG m/ *kPfodum nd K;rSdefw,fuGm}}[k OD;ynmoD[u rd ef Yonf/

twG J2?trSwf100/ 1375ckESpf?wyd k YwG Jvjynf hausmf13 &uf?Mumoyaw;aeY (27-2-2014) www.mizzimaburmese.com

trsKd ;apmif h Oya' jy|mef ;Ek d if a&; tod ynmay;a[majymyG J uk d aejynf awmf Nrd KUe,f yk AoD&d NrKd Ue,f? Oy g'oEd apwD awmf

waygif ;uG if ;wG if azazmf 0g&D 23 &uf ujyKvk yf pOf/ tqk d yg Oya'jy|mef ;Ek d if a&; vT wf awmf tqk H ;tjzwf ,l Ek d if&ef Ek d if iH awmfor wu azazmf 0g&D 25 &uf wG if jynf axmif pk vT wf awmfod k Y o0Pf vT may;yd k Y vd k uf onf / "mwfyH k - rif;rif;

pmrsufES m - 2

pmrsufES m - 3

pmrsufESm - 8

pmrsufESm - 14

pmrsufESm - 11

jynf wGif ;owif ;

jynf wGif ;owif ;

rE av;owif;

Ed k if iH wumowif ;

vT wf awmfowif ;

zGUpnf;yHOya'jyifqifa ; qEjyawmif;qdrIrsm;zG JUpnf;yH kOya'jyifqifa&; qEjyawmif;qd krIrsm;rwfvtwGif; qufwdufvkyfrnfrwfvtwGif; qufwd kufvkyfrnf

jynfwGif;owif; pmrsufES m 3

jynfwGif;owif; pmrsufES m 5

jynfwGif;owif;pmrsufES m 2

jynfwGif;owif; pmrsufESm 10

trsK;apmiOya' jy|me;oi roitrsKd;apmif hOya' jy|mef;oif h roif h q;jzw e orw o0PvmyqH k;jzwf&ef orw o0Pf vT myd k Y

jynfolwdk Y\ epfemrIrsm;teuftpd k;& vH k;0ajz&Sif;ray;onf htrI wG Jaygif; 750ausmf&S dae

ucsifjynfe,f twGif;rS opf? ow Krsm;w&m;r0if cdk;xkwfaerI wkwfud kjrefrmtpdk;& uef YuGufxm;


2/24

2 azazmf0g&D 27 &uf? 2014 (Mumoyaw;aeY ) jynfwGif ;owif ;

/ at;jrif hpef;&efukef? azazmf 0g&D 26

&efukefblwmBuD;0if;twGif; txyf jrifhESifh pD;yGm;a&;taqmufttHkrsm;wnfaqmufNyD; tqifhjrifhwifjcif;vkyfief;rsm;aqmif&Guf&ef jrefrmh rD;&xm;u aqG;aEG;rIrsm; jyKvkyfaeonf [k wd kif;vufaxmuftaxGaxGrefae*smtif *sifeD,mrS L;BuD; OD;armifarmifoef;uazazmf0g&D 26 wGif rZdrud k ajymonf/

wnfaqmuf&mwGif blwmBuD;taqmuf ttH kud k ,cktwk dif; qufxm;&Sdrnfjzpfum &efukefblwmBuD;0if;twGif;&Sd 0efxrf;tdrf&ma[mif;rsm;?ygq,fH k? rD;&xm;wG Ja[mif;rsm; xm;&S d onf h ae&mrsm;ESif h *d ka'gifa[mif;rsm;ae&mwGif aps;0,fpifwmrsm;?tm;upm;H k? yef;csDjycef;rsm;ESif h tjcm;tyef;ajzazsmfajza&;rsm; yg0ifonhf txyf jrif h taqmuf ttH krsm;? txyf jrif h [k dw,f rsm; wnfaqmufoG m;rnfjzpf onf /

OD;armifarmifoef;u ]]blwmBuD;xJu H k;taqmufttk HawGuawmh 'D twkdif;xm;rSmyg/ jynfwGif;jynfyvkyfief;&SifawGud k zdwfac:NyD; vkyfief;aqmif&GufcGif hjyKrS mjzpfygw,f/ tckuaqG;aEG;aeqJjzpfvdk Y vkyfief;vkyfudkifcGif h pwifzk d Y &ufrowfrSwf&ao;ygbl;}}

[kajymonf/&efukefblwmBuD;0if; zGHUNzdK;rIukd

aqmif&GufNyD;ygu &efukefwk dif;twGif;&S d tjcm;rD;&xm; blwmHkrsm;zGHUNzdK;a&;twGuf taqmuf ttH krsm;wnfaqmufjcif;uk d aqmif&GufoG m;&ef&S donf[kvnf;OD;armifarmifoef;u qd konf /

&efukefblwmBuD;0if; tus,f t0ef;onf vuf&Sdwnfaqmufxm;onfh {&d,mtygt0if {u 60 cef Y&S donf/

&efukefwd kif;? r*FvmawmifGef YNrdKUe,fwGif wnf&S daom &efukefblwmBuD;uk d NAdwdoQwd k Yu 1877 ckESpfwGif pwif wnfaqmufcJ hjcif;jzpfNyD; 'kwd,ur mppf

twGif; xdcdkufysufpD;rIrsm;&SdcJhojzifh jrefrmAdokumynm&Sifrsm;ESifh jrefrmtif *sifeD,mwk d Yu &efukefblwmBuD;ud k 1947 ckESpf wGif jyefvnfjyifqif wnf aqmufcJ hjcif;jzpf&m jrefrmaiG usyf 4'or 75 oef ; ukefuscJ honf /

blwmBuD;0if;twGif; txyf jrifhESifh pD;yGm;a&;

taqmufttH krsm; aqmuf&ef aqG;aEG;ae

&ef ukef Nrd KU r*Fvmawmif Gef Y Nrd KUe,f &S d rD;&xm;blwmH kud kawG Y&pOf / rD;&xm; blwmH ky&0Pf twGif ; txyfjrif h taqmuf ttH krsm; aqmufvkyf &ef pDpOfvsuf &S daeonf [kqd konf / ("mwfyH k-[def;xuf )

/ vjynf h0ef;&efukef azazmf 0g&D 26

&yfuGuftkyfcsKyfa&;rS L;ud k wm0efrS xkwfy,fcJ honf htwGuf &yfuGufaevlxk uef YuGuf qEjycJ Yonf htay: tqd kygtkyfcsKyfa&;rS L;rS m aiGaMu;tvG JoH k;pm;rI jzifh wm0efrS xkwfy,fvdkufjcif;jzpfaMumif; &efukefwdkif; vH kNcH Ka&;0efBuD;AdkvfrS L;BuD; wif0if;u azazmf0g&D 26&ufwGif &efukefwd kif;a'oBuD;tpd k;&tzG J UkH; jyKvkyfaom pme,fZif;&Sif;vif;yG J jyKvkyfNyD; &Sif;vif;cJ Yonf /

A[ef; q&mpHawmif&yfuGuf tkyf csKyfa&;rSL;onf &yfuGuf^aus;&GmtkyfcsKyfa&;rS L;qd kif&menf; Oya'wGifyg&S donf h aiGaMu;tvG JoH k;pm;rIESif h NidpGef;

jcif;jzpfonfh Nrd KUe,ftqifhrS aiGaMu;aumufcd kif;jcif;r&S dbJ if;\oabmqE jzif h 2013 ckESpf? {NyDvrSp puf wifbmvtxd aiGusyfwpfodef;ESpfaomif;aumufcHxm;cJhonf[k 0efBuD;uqdk onf /

xdkodkY aumuf,lcJhonfhtwGufazazmf0g&D 16 &ufwGif wm0efrS xkwf y,f &jcif;jzpfonf [k &Sif;vif;cJ honf/tqd kygOya'&S d wm0efrS&yfpJjcif;Oya'yk'fr-33 t& ta&;,l &jcif;jzpfonf[kvnf; qd konf/

AdkvfrSL;BuD;wif0if;u ]]&yfuGuf tkyfcsKyfa&;rS L;qd kwm aiGud kifcGif hr&S S dbl;/'gud k OD;armifarmifxGef;u jynfolawG qDu aumufcHxm;wJ YaiGawGud k k H;&J UtoH k;p&dwftjzpf oH k;vd kufw,f qd kwmppfaq;awG U&S dw,f / olud k,fwd kifuvnf ;

oH k;ygw,fvd k Y0efcHxm;w,f}}[kqk donf/A[ef;Nrd KUe,f &yfuGuftkyfcsKyfa&;rS L;

ud k xkwfy,fcH&onfudpESif h ywfoufNyD;azazmf0g&D 25&ufwGif A[ef;Nrd KUe,f q&mpHawmif&yfuGufrSjynfol 200 cef Y u jypfrIusL;vGefjcif;r&SdbJ wm0efrS &yfpJcH&aom &yfuGufrSwifajr mufxm;onf h tkyfcsKyfa&;rS L;ud k jyefvnfwm0ef xrf;aqmifcGifhay;&ef q&mpHawmif &yfuGuftkyfcsKyfa&;rS L;k H;rS OD;cspfarmif vrf;txd vrf;avQmuf qEjycJ YMuonf/

tqdkyg &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;aiGaMu;tvG JoH k;pm;jyKcJ hjcif;ESif hywfouf if;&yfuGufrSae jynfolESpfOD;uoH k;Budrf wd kifMum;rIaMumif h &efukefwd kif;tpd k;&tzG JUu vma&mufppfaq;&mrS tqd kyg &yfuGuftkyfcsKyfa&;rS L;u ouf

omqd kifcef;rsm;ESif h usL;ausmfolrsm;xHrS &yfuGufzGHUNzdK;a&;twGuf[k qdkumaiGaMu;aumufcHcJ YaMumif; ppfaq;awG U&S dcJ h&jcif;jzpfonf[k tpd k;&tzG J U taxG axG tkyfcsKyfa&;rI; OD;oef;atmifu&Sif;vif;ajymMum;cJ honf/

aiGaMu;tvGJoH k;pm;vkyfjcif;aMumifh &yfuGuftkyfcsKyfa&;rS L;wm0efrS xkwfy,f jcif;[k &efukef e,fvH k0efBuD;&Sif;

rsKd;apmihfOya'jy|mef;oif h? roif h

qk H;jzwf&ef orwTefMum; rsufES mzk H ;rStquf

rGwfqvif ESih f c&pf,mefbmoma&;acgif;aqmiftcsKd Uurl xk dod k YaomOya'rsm;onf aumif;usKd;jyKEd kifaomfvnf ;wpfOD;? wpfzJ G U? wpfbmomud k ud k,fpm;jyKjcif;rsKd; rjzpfoih f[k oHk;oyfMuonf/tqdkygOya'wdkY\ jy|mef;csufrsmaumif;vQifrl pm&dwESihf 'kpd kufwd k Yudk avsmhyg;apEkdifonfh tpGrf;&dS

jrefrmrGwfqvif trsKd;om;a&;&mtzG J UcsKyf? taxGaxGtwGif;a&;rS L; OD;ausmf cifu oHk;oyfaomfvnf; EdkifiHomtm;vH k; cHpm;Ed kif&efvd kaMumif; owday;onf/

]]vlwd kif;twGuf jzpfoif hw,f qd k&if 'DOya'aumif;w,f / aumif;aomfjim;vnf; 'DOya'onf EdkifiHwum pHcsdef?pHTef;eJ Y nDovm;? 'gvnf; wpfzufupOf;pm;zd k Y vd kwmayghav}}[k 4if;u qdk onf/ bmoma&;qd kif&m zdEd SyfrI BuH KawG Uae&onf[k vTwfawmftwGif; aqG;aEG;zl;onf h ucsifjynfe,f ud k,f pm;vS,f tcsKd U\ a'owGif;&d Sonf h refpDNrd KUe,f ref0dkif;BuD;'kuonfpcef; wm0 c&pf,mefbkef;awmfBuD; zmomcg;vdurl bmomtm;vH k;ud k ud k,f pm;jyKrjyK apmih f Munh frnf[k qd konf /

w&m;a&;ynm&Sifwd k Yurl rnfonf h Oya'jzpfap w&m;rQwa&;ESihf w&m;rQwpGm usihfoHk;Ekdifa&;onf vta&;BuD;onf[k axmufjyMuonf/

]]'D[mjy|mef;r,f qd k&if Ed kifiHwumvl YtcGif hta&; jy|mef;csufawGud kvnf;jyefMunfh&r,f/ 'gawGu jyem&J tjzpfrSefr[kwfbl;As/ jzpfaewmuzefwD;rIawGyJ}}[k w&m;vTwfawmfa&S UaeOD;a&mbwfpef;atmifu oH k;oyfonf/

xdkawmif;qdkrIonf aejynfawmf?&efukef? rE av;uJ hod k Yaom Nrd KUBuD;tcsd KUrsKd;apmih fOya' jy|mef;a&;a[majymyGJ ESihf vlxkqEcH,l yG Jrsm; jyKvkyfvmcJ hNyD;aemuf ay:aygufvmjcif;jzpfonf/orwxHodkY trsKd;bmom? omoemapmif ha&Smufa&;tzG J UOu| q&mawmf b' E wdavmubd0Hou vuf rSwfxd k;ay;yd k YcJ hjcif;jzpfonf /

orw\ ajyma&;qdkcGihf&dStifwmeufwGif ysH UES HUaeonf h pmrdw Lay;ydkYrIudk twnfrjyKcJhaomfvOya'av;ckudp rSefuefaMumif; qd kcJh onf/

EdkifiHawmf orwHk;wHq tifwmeufwGif ysH UES H Uaeonf h pmt&

ud k;uG,f&mbmom ul;ajymif;jcif;qd kif&mOya'? vufxyfxdrf;jrm;jcif; qd kif&mOya'? wpfvif wpfr,m;pepf usih foH k;jcif;qd kif&m Oya'? vlOD;a& wd k;yG m;EIef;xdef;nd jcif;qdkif&m Oya'wd k Y jy|mef;vdk onf[k awG U&onf/

&yf uGuf tkyf csKyf a&;rS L;rSm aiGaMu; tvG JoH k;pm;vkyf jcif ;aMumif h &mxl;rSz,f &Sm;vd kuf onf[k ajymqd kvd kuf onf h Ad kvf rS L;BuD;wif 0if ;/ ("mwfyHk-Nidrfopf nD )


3/24

3azazmf0g&D 27 &uf? 2014 (Mumoyaw;aeY ) jynf wG if ;owif ;

/ 0g&Sifwef (atyD) azazmf0g&D 26

jrefrmh'Drd kua&pD jyKjyifajymif;vJa&;twGuf jrefrmppfwyfESif h ppfbufqk dif&mqufqHa&;rS m tvGefta&;ygNyD; ppfwyf yl;aygif;yg0if axmufcHjcif;r&Sdonfh toGiful;ajymif;a&;onf aES;auG;oG m;Ekdifonf[k tar&duefumuG,fa&;xdyfwef;t&m&S d a';Apf&S D;,m;u owd

ay;vd kufonf/atyDowif;Xme\ azazmf0g&Dv26 &ufazmfjycsufwGif ]]aES;auG;oGm;Edkifajc &S dygw,f}} [k a';Apf&SD;,m;uqd konf/

]]jrefrmppfwyfeJY qufqHa&;[mjrefrmjynfwGif;rS m vuf&S dvkyfaqmifaewJ h jyKjyifajymif;vJa&; vkyfief;pOfawG tm;vHk; atmifjrifzdkYtwGuf tvGef ta&;ygw,fvd kY uRefawmfajymcsifygw,f }}[k &S D;,m;u qd kcJ honf/ xd k Ytjyif yifw*GefppfXmecsKyfuvnf; ]]pHcsdef pHGef;awGeJ YtnD csif hcsif hcsdefcsdef quf qH oif hygw,f}}[k if;u xyfavmif;ajymMum;cJ honf /

jrefrmEkdifiHESif h ppfbufqufqHa&;rS m tvGefta&;ygonf[k a';Apf&S D;,m;u qdkaomfvnf; jrefrmtpdk;&ESifh vufeufa&mif;0,fjcif;ud krl tar&duef tpdk;&u pOf;pm;jcif;r&Sdao;[k tar&dueftpd k;& ajymcGifh&trsKd;orD;*sefyDpufatuDu qdkonf/

]]tar&dueftaeeJ Y jrefrmEdkifiHudk vufeufa&mif;cscGif h ydwfyifxm;wmud k zsufodrf;ay;zd k Y rpOf;pm;ao;ygbl;}}[k

*sefyDpufatuDu qk donf/ tar&duef Ed kifiHonf jrefrmEd kifiHod k Y vuf eufa&mif;csjcif;ud k 1988 ta&;tcif;NyD;aemuf yk dif;uwnf;u &yfqd kif;xm;cJhonf/

tar&duefEd kifiHonf jrefrmppfwyf twGif; jyKajymif;vJa&;rsm;ud k tm;ay;axmufcHrI &S dvmap&eftwGuf vl YtcGif h ta&;ESifh ppfbufqdkif&mOya'rsmtaMumif; aqG;aEG;rIrsm;ud k pwifjyKvkyf cJhNyD jzpfaomfvnf; ppfbufqdkif

qufqHa&; wif;usyfrIrsm;xm;&S dxm;qJ jzpfonf/od k Yaomf jrefrmppfwyfrS m vl YtcGif h

ta&;csKd;azmufrIrsm; jyKvkyfaeqJ[l aom pGyfpG Jcsufrsm;aMumif h td kbm;rm;tpd k;&ESif hjrefrmppfwyftMum;&S d touf aoqH k;apEd kifonf h ppfbufvufeufyd kif;qd kif&m yl;aygif;aqmif&GufrIrsm; pwif aejcif;ukd; tar&duefvTwfawmfuqef Yusifvsuf&S donf/ td kbm;rm; tpd k;&u aqmif&GufEdkifonfrsm;tay:oHo,&S daeao;aomaMumif h ,ckuJ hod k Y qufvuf qef Yusifaejcif;jzpfonf[k vnf ; atyDu a&;om;onf/

tar&duefonf jrefrmppfwyf\vl YtcGif hta&;csKd;azmufrI rSwfwrf;rsm;?EdkifiHa&;? pD;yGm;a&;tay: vTrf &S donf h ord kif;aMumif;rsm;ESif h ywfouf]]&Sif;vif;pG m em;vnfxm;oif hygw,f}}[kvnf; &SD;,m;uqdkonf/ xdkYtwl ppfbufqd kif&m qufqHa&;wd k;jrif hrIrsm;jyKvkyf&efajrmufud k&D;,m;Ed kifiHESif h vuf eufukefoG,frI &yfwefY&efwdkY vd ktyf aMumif;vnf; xnf hoGif;ajymMum;oG m;cJ honf /

ppfwyfyg0ifjcif;r&Sdonf hajymif;vJa&; aES;auG;Ek dif[k tar&duef owday;

/ Mu,fjym&ef ukef? azazmf0g&D 26

jynfvkH;uRwf oef;acgif;pm&if;aumuf,l NyD;aemuf &&S dvmaom vlrsd K;pkrsm;ESif h ukwfeHygwfrsm;ud k jyefvnf jyifqifonf htcgwGif wd kif;&if;om;uk d,fpm;vS,f rsm;ud k yg0ifcGif hay;rnf[k vl0ifrI BuD;Muyfa&;ESif h jynfol Ytif tm; 0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efMuD; OD;cif&Duuwday;vd kufaMumif; 2014 oef;acgif pm&if;qd kif&m csif;trsd K;om; taxmuf tul jyKaumfrwD n dEd Iif;a&;rS L; qvd kif;td kif;Zufcifu rZ sdruk d ajymonf/

azazmf0g&D 26&ufu aejynfawmf wGif A[d koef;acgifpm&if;aumuf,l a&;aumfrwD Ou|? jynfaxmifpk0efBuD;OD;cif&DESif h oef;acgifpm&if;ta&; vIyf &S m;aeMuaom wk dif;&if;om; t&yfbuf tzG J Ytpnf ;wd k Y awG Yqk HaqG;aEG;cJ hcsdefwGif

jynfaxmifpk0efBuD;u ,if ;od k Y uwday;cJ hjcif;jzpfonf /

qvd kif;td kif;Zufcifu ]]tpd k;&buf u jyefawmif;qd kwmu owfrSwf&uftwGif; oef;acgifpm&if;aumufr,f / tm;vkH;yl;aygif;ay;Muyg qd kwmygyJ/ ukwf eHygwfawGeJY vlrsdK;awGudk oef;acgif pm&if;aumufNyD;rSom olwd k Yu jyifapcsifygw,f}}[k ajymonf/

oef;acgifpm&if; aumuf,l &mwGif owfrSwfNyD;jzpfaom wk dif;&if;om;vlrsd K;135rsd K;tjyif tjcm;qd kaom ukwfeHygwf (914)wGif jznf hoGif;aom vlrsd K;trnf rsm;twk dif; oef;acgifpm&if;ud k aumuf

,l oG m;rnfjzpfNyD; &&S dvmaom vlrsKd;;trnfrsm;ud k wd kif;&if;om;a&;&m aumfrwDu OD;aqmif wd kif;&if;om;uk d,f pm;vS,frsm;ESih ftwl jyefvnfppfaq;Murnfjzpfonf/

]]0efBuD; u wdkif;&if;om;vlrsdK;

135rsd K;uk d jyifzd k Y tmPmol UrS m r&S dbl;/'gudk pm&if;ao owfrSwfrxm;bl;/xGufvmwJ h &v'fawGud k 135 rsKd;ud k tajccHNyD;awmh jyifr,f vd kY ajymw,f}}[kvnf; qvdkif;usJtdkbdcfaxmifuajymonf/

wd kif;&if;om;vlrsd K; 135 rsd K;qd kaomukwfeHygwfrsm;ud k xnf hoGif;roH k;apvd k aomfvnf; jyifqif&efcufcJaom taetxm;aMumif h oef;acgifpm&if; enf;ynm tBuHay;tzG J UwGif vlrsd K;pkrsm;\ta&;ud k em;vnfaom tMuHay;rsm;cef Ytyfay;&ef? oef;acgifpm&if; aumuf ,l &mwGif vlrsd K;pktrnf rsm; rSm;,Gif;rI

r&S dapa&;twGuf wd kif;&if;om;rsm;uoef;acgifpm&if;aumufrnf htzG J Ursm;ud k oifwef;rsm; aqG;aEG;yd k Ycsjcif;rsm; jyKvkyf cGifhjyK&efESif h awG UqkH&mrSxGufay:vmaom &v'frsm;udk w&m;0ifowif;xkwfjyefay;&efawmif;qk dcJ hMuonf/

oef;acgifpm&if;aumufNyD;rS vlrsKd;pktrnfrsm; jyefppfrnf

/ at;jrifhpef;&ef ukef? azazmf 0g&D 26

2008 zGJUpnf;yHk tajccHOya'udk jyifqifay;&ef 2008 zG J Upnf;yH ktajccH Oya'jyifqifa&; jynfolYuGef&ufurwfvtwGif; qEazmfxkwfrIrsm; quf wd kuf vkyf&ef&Sdonf[k ,if ;uGef&uf twGif; yg0ifonf h 'Drd kua&pDNidrf;csrf;a&;ESif h trsKd;orD;uGef&uf\ tzG JU0if a':av;av;u azazmf0g&D 26 wGif rZdrud k ajymonf/

2008 zGJYpnf;yHk tajccHOya'jyifqifa&; jynfol YuGef&ufu rwfv1 &uf nae 3 em&DwGif oCFef;uRef;NrdKUe,fESifh omauwNrdKUe,fwkdUwGif zG UJpnf;yH kjyifay;&ef wpfNyd Kifeuf awmif;qk drIrsm; aqmif&GufoG m;rnfjzpfonf /,if ;tjyif rwfv 3 &uf '*HkNrd KUopf ta&SUyd kif;wGif eHeuf 8 em&DESif h rwf 4&ufwGif '*H kNrdKUopfawmifyd kif; eHeuf 9 em&DwGif Nidrf;csrf;pG m pDwef;vSnh fvnf awmif;qkdoG m;rnfjzpfonf /

'Drd kua&pDNidrf;csrf;a&;ESif h trsKd;orD;uGef&uftzGJU0if a':av;av;u]]jynfolawG aMumuftm; &S daeao;wJ h twGuf OD;aqmifpnf;H k;wmyg/ wpfNrd KUe,fcsif; awmif;qkdrINyD;oGm;wmeJY &efukefwd kif;wpfwkdif;vH k; wpfaeYwnf;?wpfNydKifwnf; awmif;qkdrIawG quf wk duf aqmif&GufoG m;r,f}}[kajymonf/

NrdKUe,fwpfNrdKUe,fcsif;pDwGif qE azmfxkwf&ef oufqkdif&me,fajr&JwyfzG JUpcef;rsm;wGif vltif tm; 200jzih f cGif hjyKcsufud k &&S dxm;NyD;jzpfonf /,if;tjyif '*H kNrdKUe,fopfajrmufydkif;wGifvnf; cGifjyKrdef Uwifxm;onf/

t&yfom;jynfolrsm; orwjzpfcGif h ESif h jynfolua&G;cs,faom jynfol Yacgif;aqmifud k orwjzpfcGif htay: [ef Ywm;aeaom yk'fr59(C)ESif h( p)uk d y,fzsufay;a&;? EdkifiHom;rsm;twGuf wef;wl nDrQrI? w&m;rQwrIuk daysmufqH k;apaomyk'fr6(p)? yk'fr261(c)? yk'fr(1)? yk'fr338 wkdYudk y,fzsufjyifqifay;a&;twGuf vnf ;aumif;? zG J Upnf;yH ktajccH Oya'ygjy|mef;csufrsm;onf jynfol vlxkuk d jyKjyifajymif;vJ&mwGif BuD;pGmt[ef Ytwm;jzpfNyD; ppftkyfpktmPmwnfNrJa&;ud k umuG,f ay;&ef jy|mef;xm;aom yk'fr 436 uk d jyifqifay;a&;twGufvnf;aumif; jynfoltm;jzif hqEazmfxkwfoGm;ygrnf[k 2008zGJUpnf;yHktajccHOya' jyifqifa&;jynfolYuGef&ufu azazmf0g&D 23 &uf wGif owif;xkwfjyefxm;onf/

2008 zG J Upnf;yH ktajccHOya'jyifqif

a&; jynfol YuGef&uftzG J U0if OD;&efEdkif axG;u ]]t"duu jynf olvlxk a&G;aumuf wifajr mufwJ h acgif;aqmifay:aygufzkdY awmif;qkdrIawG qufwkduf aqmif&GufoG m;rS myg}}[k ajymonf/

,if;uGef&ufonf zGJUpnf;yHkukd jyifqifvmonf htxd wk dif;ESif hjynfe,f toD;oD;wGif awmif;qk drIrsm; qufwk duf aqmif&GufoG m;rnfjzpfNyD; jynfolwpf&yf vH k; yg0ifonf h pnf;H k;yG Jrsm; aqmif&Guf oG m;rnfjzpfonf[kvnf; OD;&efEk difaxG;u qd konf/

2008 zG J Upnf;yH ktajccHOya'jyifqif a&; jynfolYuGef&ufudk 2014 ckESpf ESpfqef;u pwifzG J Upnf;cJ hNyD; Ed kifiHa&;wuf


4/24


orD;uav;'kuonfrsm;twGuf tdrfaqmufvkyfEd kif&ef 0efBuD;csKyfxHwifjyrnf / [def;ud kpd k;

&ef ukef? azazmf 0g&D 26

orD;uav;aus;&GmrS zsufodrf;cH 'kuonfrsm;ud k ajrae&mrsm;csxm;ay;NyD;aemuf ,if ;ajrae&mrsm;wGif tdrf aqmufvkyfEd kif&ef vd ktyfaom tcuf tcJESif h tultnD rsm;ud k &efukefwd kif;a'oBuD; 0efBuD;csKyfxHod k Y wifjyay;oG m;rnf[k vSnf;ul;NrdKUe,f rJqEe,f trSwf (2)wd kif;a'oBuD; vTwfawmfud k,f pm;vS,fOD;vSoef;u rZdrud k ajymonf/

]]olwd k Yud k ajrae&may;NyD;awmh tdrfaqmufzdk YtwGuf tcuftcJ&dSwmudk

0efBuD;csKyfqDudk wifjyay;r,f/ 'DtwGuf ukefusp&dwf tao;pdwfud kawmh wGufcsuf&OD;r,f / pOf;pm;ay;w,f qd k wJ hoabmyg}}[k ajymonf/

tdrfaqmufvkyf&eftwGuf aiGaMu;tcuf tcJ&d SaerIud k 0efBuD;csKyfxH wifjyum cGif hjyKcsuftwd kif; aqmif&Guf&rnf[k qd konf/

vSnf;ul;Nrd KUe,f? orD;uav;aus;&GmtwGif; aetdrfzsufodrf;cH&aom'kuonf tdrfaxmifpk 157 pkonf vuf&d Scd kvH Iaeonf h yJcl;wd kif;? tvd kifeD qnfxdyf atmifod' dbkef;BuD;ausmif;rS rwfv 17 &ufwGif tNyD;ajymif;a&T Uay;&rnfjzpfonf / if;wd kYud k &efukefwd kif;a'oBuD;tpd k;&u vSnf;ul;Nrd KUe,f? 0g;&m;wef;&G mwGif ae&mcsxm;ay;&ef pDpOf aejcif; jzpfonf /

ae&mcsxm;ay;rnf h 0g;&m;wef;aus;&G mtwGif; v,f ajr 12 {uud k wpf{u

vQif usyf22odef; (cef YrSef;)jzif h 0,f ,l rnfjzpfNyD; azazmf0g&D 26&ufwGif Bud Kwifay;aiGrsm; ay;acsxm;NyD; jzpfonf/

orD;uav;'kuonfrsm; ae&majymif;a&T Uay;a&;ESif h ajrae&m0,f,l rI ukefusp&dwfrsm;ud k wd kif;a'oBuD;tpd k;&tzG JUu pDpOfay;jcif;jzpfNyD; ,if ;ajrae&mrsm; 0,f,l rItwGuf ukefusp&dwf rsm;ud k vS L'gef;rIrsm;vnf; &d Sonf/

if;wd k Yud k ajrae&mcsxm;ay;jcif;ESif hywfoufNyD; tpd k;&tzG J U twGif;a&;rSL;OD;oef;atmifu ]]uRefawmfhtaeeJ Y 'D udpeJ YywfoufNyD; tajzay;p&mr&d Sao;ayr,fh ajrae&mcsxm;ay;r,fqdk&if vkyfaqmif&r,f hvkyfief;awGu trsm;BuD; &d Sygw,f/ tpd k;&tzG J Yu ae&mcsxm;ay;w,fqd kwmud kvnf; uRefawmf htae

eJ Y rodao;ygbl;}}[k qd konf/bkef;BuD;ausmif;wGif cdkvH Iaeonf h

zsufodrf;cH orD;uav;'kuonfrsm;onf ajymif;a&T Uay;rnf h ajrae&mwGif aexdkif&eftwGuf oabmwlnDcJhNyD;jzpfonf /

]]ajrae&mud k t&ifwpfacgufuvmwkef;uawmh ygwDu vkyfay;w,fvd k Y ajymw,f/ aemufwpfacguf azazmf0g&D 23&uf xyfvmwJ h tcgusawmh wd kif;a'oBuD;tpd k;&tzG J Uu vkyfay;w,fvd k Y xyfajymw,f/ tm;vH k;uvnf ; vdkuf r,f vd k Y oabmwlNyD;oGm;ygNyD/ aemuf wpfcku tvk yftud kif tcGif htvrf ;av;awGyg zefwD;ay;Ed kif&if yd kaumif;rS maygh}}[k atmifod'dausmif; q&mawmf OD;t*"ru rdefYonf/

/ pnfolarmifarmif ykod rf? azazmf 0g&D 26

{&m0wDwkdif;? vyGwmNrKdUv,f&Sdpufok H;qDqkdifuk d ajymif;a&T Uay;rnf[k wk dif;vTwfawmf tpnf ;ta0;wGif ESpfBudrfwk dif uwdjyKxm;aomfvnf; ajymif;a&T Ujcif; r&S dao;onf htwGuf azazmf0g&Dv 26 &uf yxrtBudrf e0ryk HrSef tpnf ;ta0;wGif vyGw mNrKd Ue,f wk dif;vTwfawmfuk d,f pm;vS,f OD;aZmf0if;utqkdyg qDqkdifrnfokdYaqmif&Gufay;rnfukd wwd,tBudrf ar;jref;vkdufonf /

]]pwkwykHrSeftpnf;ta0;rSm ar;cGef; ar;cJ hygw,f/ ae&may;xm;NyD;jzpfNyD;ajymif;a&T Uay;rnfjzpfaMumif; ajzMum;cJ h aomfvnf; ajymif;a&TUjcif; rjyKcJhwJhtwGuf owryk HrSefrS m xyfrHar;cGef;ar;cJ hygw,f/ 2013ckESpf 'DZifbm 31 &ufaemufqk H;xm;ajymif;a&T U&ef? rajymif;a&T Uygu vd kifpifud k ydwfodrf;onfxd ta&;,l aqmif&Guf&ef trdef Yxkwfxm;aMumif;

jyefvnfajzMum;cJhNyD;? ,cktcdsefxd tajymif;tvJ r&S d qufvufwnf&S daewJ htwGuf rnfuJ hod kqufvufaqmif&Guf oG m;rnf od&S dvd kygw,f}}[k if;u ar;cGef;xkwfvk dufonf /

NrKd Uv,fwGif&S donf h tqk dyg pufok H;

qDta&mif;qd kifud k NrKd Ujyifwpfae&mod k Y ajymif;a&T UzGifhvSpfay;a&; &yfuGuftwGif; jynfolrsm;u awmif;qd kvmcJ honf h twGuf vTwfawmfok d Y ar;jref;cJ hjcif;jzpfNyD; vTwfawmfuvnf ; uwday;xm;NyD;jzpfonfuk dvnf ; wkdif;vTwfawmfuk d,f pm;vS,fu axmufjyajymqkdonf/

tqk dygar;cGef;ESif h ywfouf wd kif;tpdk;&tzJGU0if pnfyifom,ma&;0ef BuD;OD;ausmf0if;Ed kifu]]ta&mif;ud k,f pm;vS,f tm; ac:,l NyD; owday;vufrSwf xd k;cd kif;cJ hygw,f/ owfrSwfxm;wJ hae&mod k Y tjrefajymif;a&T UzGif hvSpf&ef ajymxm;NyD;jzpfw,f / azazmf0g&D 10 &ufu Nrd KUe,f tkyfcsKyfa&;OD;pD;XmerS m ta&mif;ydwf&ef pmxkwfjyefxm;NyD;jzpfygw,f}}[k jyefvnfajzMum;onf/

vyGw mNrKd Uv,f&S d a&TAsd Kif;jzL ukrPD yd kif pufok H;qDta&mif;qd kiftrSwf(005)rS uk d,f pm;vS,f jzpfoluk d azazmf0g&D 9 &ufu Nrd K he,f taxGaxGtkyfcsKyfa&;rS L; OD;pD;Xmek H;wGif NrKd Ue,ftkyfcsKyfa&;rS L;?NrKd Ue,f&JwyfzJ G UrS L;? NrKd Ue,fpnfyifom,m

a&; trIaqmift&m&S d? NrKd Ue,f rD;owf OD;pD;rS L;ESif h NrKd Ue,fpnfyifom,maxmuf uljyKtzJ G Uu ac:,lowday; vufrSwf xk d;cJ hjcif;jzpfaMumif;vnf; wk dif;pnfyif om,m0efBuD;u ajymonf/

/ ud kwd k;MuD; rH k&G m? azazmf 0g&D 26

2013ckESpftwGif; vlYtcGif hta&;qd kif&mwd kifMum;rIrsm;xJrS av;yH kwpfyH kud kjrefrmEdkifiH trsdK;om;vlYtcGifhta&;aumfr&Sif\ pdppfawG Y&S dcsuftjzpf tpd k;&tzG J YxHod k Y ay;yd kYxm;onf[k rH k&G mNrd KUwGif azazmf0g&D 26&ufu jyKvkyfonf h jrefrmEdkifiH trsdK;om;vlYtcGifYta&;aumfr&SiftaMumif; odaumif;p&mrsm;&Sif;vif;yG JwGif aumfr&SiftwGif;a&;rS L;OD;cspfNrKdifu ajymMum;onf/

tqd kygaumfr&Sifod k Y zG J Ypnf;yH ktajccH Oya'yg Ed kifiHom;rsm;\rlvtcGif hta&;rsm; csdK;azmufcH&rIrsm;ESif hywfouf 2013ckESpftwGif; wdkifMum;pmaygif;1990 apmifa&muf&S dcJ h&m xk dxJrS enf;vrf;wus ppfaq;aqmif&GufjyD; awG U&S dcsufrsm;ud k vd ktyfovd kaqmif&Gufay;Ed kif&ef jynfaxmifpktpd k;&tzG J Uod k Y 501 apmifay;yd k YcJhonf[k OD;ppfNrd Kifuqdkonf/

tqd kyg wd kifMum;pmrsm;wGif oufqd kif&mwd kifMum;olxH jyefMum;rIpmaygif;267 apmif? owfrSwfcsufrsm;ESif Y ud kufnDrI r&S dojzif h rSwfwrf;tjzpfxm;&Sd onf rS m 790 apmif&S dNyD; qufvuf ppfaq;aqmif&Guf&efrS m wdkifpm 432

apmif usef&S daeao;aMumif; jrefrmEd kifiH trsd K;om; vl YtcGif hta&;aumfr&Sif\rSwfwrf;rsm;t& od&onf/

]]a'owGif;rS m&SdwJ Y Ed kifiHom;wdkif;rqd k zG J Ypnf;yH ktajccHOya'yg Ed kifiHom;rsm;&JU rlvtcGif hta&;azmufzsufcH& w,f qd k&if jynf hpH kpG mazmfjyNyD; wd kifwef;Ed kifygw,f}}[k if;u ajymonf/

wdkifwef;vdkolrsm;taejzifh EdkifiH om;pdppfa&;uwf rdw Lud k yl;wG Jay;yd k YNyD;od k Y twGif;a&;rS L; jrefrmEd kifiHtrsd K;om;vlYtcGifYta&; aumfr&Sif trSwf(27)jynfvrf;? vd IifNrd KUe,f? &efukefNrd KUod k Y vdyf

rlwd kifMum;Ed kifonf /jynfol Ya&;&m udprsm;ESif Yywfouftqd kyg jrefrmEd kifiH trsd K;om;vl YtcGif Y ta&;aumfr&SiftzGJYrS ,HkMunf aMumif Y tusOf;uscH&olrsm; tygt0ifEd kifiHawmfwnfNidrfa&;ud k tE &m,frjyKbJ EdkifiHawmfwnfaqmuf&mwGif yl;aygif;yg0ifEd kifrnf h ,H kMunfcsufaMumif h tusOf;uscHae&olrsm;ud k vGwfNidrf;csrf;omcGif YjyKEd kifa&;twGuf Ed kifiHawmforwxHod k Y tdwfzGif Yay;pmrsm; ay;yd k Yaqmif &GufcJ YaMumif;? jrefrmEd kifiH trsKd;om;vl YtcGif Yta&;aumfr&Sif Oya' (rlMurf;)ud kvnf; jynfol YvTwfawmfESif htrsKd;om;vTwfawmfwd k YwGif aqG;aEG;aeonf/

/ eef;vGifESif;yGif U&ef ukef? azazmf 0g&D 26

wuod kvfausmif;om;rsm;\ tcGih fta&;rsm;ESif hywfoufNyD; aqG;aEG;&ef wpfEk difiHvH k; twd kif;twmjzif h ausmif;om;acgif;aqmifrsm; pkpnf;um 2014ckESpf ESpfv,f wGif zd k&rfwpfck jyKvkyfoG m;rnf[k jrefrmEk difiHvH k;qd kif&m ausmif;om;rsm;or*tzG J UcsKyfu zd k&rfjzpfajrmufa&; wm0ef,l xm;ol ud kvif;xufEk difuazazmf0g&D 26 &ufwGif rZdrudk ajymonf/

Student Right Forum [k trnf ay;xm;aom ,if;zk d&rf usif;yEk dif&eftjyifzd k&rfwGifyg0ifrnf h ausmif;om;or*rsm;?tzGJUtpnf;rsm;udk twnfjyK&ef

azazmf0g&D 26 &ufu pwif tpnf ;ta0;jyKvkyfaeNyD jzpfonf/]]tck aqG;aEG;aewkef;yJqdkawmh

b,f vd k tpDtpOfvJ? tm*sef'gu bmvJqd kwmawGu rajymEd kifao;bl;? 'DESpf vnfavmuf arveJ Y ZGefvMum;xJrS m

vkyfjzpfrS mawmh aocsmw,f}}[k ud kvif;xufEk difu ajymonf/

tqd kyg zdk&rfwGif ausmif;om;rsm;taejzif h Ek difiHa&;vkyfaqmifcGih f? ygwD 0ifcGif h r&S djcif;rsm;? ausmif;ac:csdef yGih f vif;jrifomrIr&SdbJ ausmif;xkwfcH&jcif;rsm;? ynma&;onf touf arG;0rf;ausmif;vkyfaqmif&ef tajccHr&S drIrsm;ponf htcsufrsm;ud k xnh foGif;aqG;aEG;rnfjzpfonf/

tqd kygzd k&rfwGif yg0if&ef zdwfac:rnf holrsm;rS m wuod kvfausmif;om;acgif;aqmifrsm;om t"dujzpfrnf[k vnf; ud kvif;xufEk difu qd konf/ zd k&rf wGif aqG;aEG;NyD;onh f taMumif;t&mrsm;ud k ausmif;? ynma&;jzih f ouf qd kifonf h wm0ef&S dolrsm;? tpk d;&tzG J Ursm;? Ek difiHa&;

tzGJUtpnf;rsm;? t&yfbuftzGJUtpnf;rsm;od k Y wifjyoG m;rnf[k AuotzGJUcsKyf tzGJU0if rNzdK;NzdK;atmifuvnf ; rZdrud k ajymonf/

]]zd k&rfrS m aqG;aEG;zd k U tao;pdwfudp awGudk tpnf ;ta0;rSm ajymaew,f/

tpk d;&wpf&yftaeeJ Y ajymif;vJvmwJ h umvrS m b,fvd k jznf hqnf;ay;&rvJ?vl UpGrf;tm; t&if;tjrpfjzpfwJ h ausmif;om;vli,f awGud k b,fvk d vd ktyfcsuf awG jyKjyifay;oih fvJ? ausmif;om;tcGif h ta&;qd kwm b,fvd kowfrSwfrvJ qd k wmawGyg}}[k rNzd K;Nzd K;atmifu qd konf/

ausmif;om;rsm; tcGihfta&;rsm;owfrSwfay;&ef? ynma&;tqih f wd k;jrih f ay;&ef? ausmif;om;rsm; vd ktyfcsufrsm;udk awmif;qdkEdkif&ef Student RightForum usif;y&eftwGuf 2013 ckESpf ESpfv,fcef Yu pwifcJ hjcif; jzpfonf /

zd k&rfwGif aqG;aEG;&ef wpfEk difiHvH k;\wuodkvfrsm; udk,fpm;jyKEkdifonfh ausmif;om;acgif;aqmifrsm;? ynm&Sif rsm;? ynma&;ESih f qufpyfonf h yk* d Kvf

rsm;? ausmif;om;tzJ G Utpnf;rsm;ud k zdwf ac:&efpDpOfaeNyD; yg0ifrnf h tzG J Utpnf;rsm;\ trnf pm&if; twdtusud k vuf &S d jyKvkyfaeaom tpnf;ta0;rsm;tNyD;qHk;jzwfcsufNyD;rSom od&SdEkdifrnfjzpf onf [kvnf ; qd konf /

NrKd Uv,fpufok H;qDqk dif NrKd Ujyifajymif;&eftrdef YxkwfNyD;aomfvnf ; rajymif;a&T U

vl YtcGif hta&;csd K;azmufcH&rI wd kifpm 500ausmf tpdk;&xHa&mufNyDwdkifpm 1990 xJrS aumfr&SifpdppfNyD; wd kifpmrsm;jzpf

wuod kvfausmif;om;rsm; tcGif hta&;twGufarvwGif aqG;aEG;yGJvkyfrnf

orD;uav; aus;&Gmzsuf odrf;cH&NyD; bk kef ;MuD;ausmif ;wGif wJxd k k;aexdk kif aeonfh rdom;pk kwpfpkktm;awG Y&pOf /("mwfyH k k-jidrfopf nD)


5/24

azazmf0g&D 27 &uf? 2014 (Mumoyaw;aeY ) 5 jynf wG if ;owif ;

/ 0if;ukduk dvwf aejynf awmf? azazmf0g&D 26

jrefrm? wkwfe,f pyf&S d ucsifjynf e,ftwGif; NrdKUe,frsm;ESifh BudK;0dkif;?Bud K;yifawmrsm;rS opfrsm;ESif h ow Krsm;ud k wkwfEk difiHod k Y w&m;r0ifvrf;aMumif;rS xkwf,l aejcif;ud k oHwrefenf;vrf;jzif h ajz&Sif;jcif;? uef YuGufjcif;rsm; jyKvkyfaeonf[k orwH k;0efBuD;Xme(2)0efBuD;OD;pd k;armifu ajymonf/

]]Nidrf;csrf;a&;,lxm;wJ h tzG J Utpnf;0if yk* d Kvfrsm;ESif h ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESif h opfawma&;&m 0efBuD;XmerS&&S daom tcsuftvuf rsm;t& csDazGNrd KUe,fESif h aqmhavmfwGif wkwfEk difiHbufrS wkwfvlrsKd;rsm; w&m;r0if 0ifa&muf vkyfuk difrIrsm;ESif hywfoufNyD; EkdifiHjcm;a&;0efBuD;Xmetaejzif h &&Sdxm;onf h"mwfyk H? ajryk H? pm&Gufpmwrf;rsm;ESif hwuG wkwf EkdifiHjcm;a&;0efBuD;XmeokdYoHwrefenf;vrf;jzifh aqmif&GufcJhygw,f}}[k ajymonf/

azazmf0g&D 26 &ufu usif;yonf h jynfolYvTwfawmf tpnf;ta0;wGif 'd kufOD;Nrd KUe,frS vTwfawmfud k,f pm;vS,f OD;rif;aqG\ ar;jref;rIud k OD;pd k;armifujyefvnfajzMum;cJ hjcif;jzpfonf /

OD;rif;aqGu ]]jrefrmEk difiHrS o,HZmwrsm;uk d wpfzufEd kifiHok d Y w&m;r0if xkwf,l aerIrsm;tay: wm0efrJ haqmif &Gufaeonf h 0efxrf;rsm;tm; rnfuJ hok d Y ta&;,l rnfESif h qk H;I H;cJ honf h Ek difiHyk dif o,HZmwrsm;ESif h ywfouf w&m;r0if ck d;xkwfoG m;onf h ukrPDrsm;xHrS jyef vnf&&S da&;aqmif&Guf&ef tpDtpOf&S d?r&S d}}ud k ar;jref;cJ honf/

OD;rif;aqG\ ar;jref;rIud k EkdifiHjcm;a&;0efBuD;Xme? EkdifiHjcm;a&;OD;pD;Xme

'kwd,TefMum;a&;rS L;csKyfrS &efukefNrd KU&S d wkwfoHHk;? ,m,Dwm0efcH rpwmcsefcseftm; qif hac: 2013 ckESpf?Ed k0ifbm 13 &ufu awG Uqk HcJ hNyD; w&m;0if tod ay; taMumif;Mum;uef YuGufcJ hygaMumif;? ayusif;Nrd KU? jrefrmoHH k;rS oHrS L;BuD; OD;pk d;[efonf wkwfEk difiHjcm;a&;0efBuD;Xme? tm&Sa&;&mOD;pD;Xme 'kwd,TefMum;a&;rS L;csKyf rpwmyk difxseftm;ayusif;Nrd KU Ek difiHjcm; a&;0efBuD;XmewGif 2013 ckESpf? Ek d0ifbm 18 &ufu awG Uqk H uefYuGufajymMum;cJhonf[k OD;pdk;armifu ajymonf/

wkwfEkdifiHbufrSvnf; ESpfEkdifiH qufqHa&;twGuf tpOfa&S;IygaMumif;?

oufqdkif&mokdY qufvuftaMumif;Mum;rnfjzpfaMumif;ESif h tjcm;od&S d&onf h tcsuftvufrsm;&Sdygu xyfrHquf oG,f ajymMum;apvd kaMumif; jyefvnf ajzMum;cJ hygonf[k if;u quf vuf ajymMum;onf/

ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESifh opf awma&;&m0efBuD;Xmeonf 2004-05b@mESpfrS 2013-14 b@mESpf?pufwifbmvtxd e,f pyfa'owGif o,HZmwrsm;uk d w&m;r0ifxkwf,l ol w&m;cH Ek difiHom; 1198 OD;? Ed kifiHjcm;om; 414 OD; pkpkaygif; 1612 OD;? vl0if rI BuD;Muyfa&;ESifh jynfolYtiftm;0efBuD;Xmeu 2013 ckESpf? rwfvrS

{NyDvtwGif; e,fpyfa'owGif w&m;r0if a&Twl;azmfjcif;? opfarS mifckdESifh jrefrmha&jyifykdifeufwGif ig;ckd vkyfuk difaeol Ek difiHjcm;om; 33 OD;tm;zrf;qD; ta&;,lEdkifcJhonf[kvnf;if;u ajymonf/

owKwGif; 0efBuD;Xmetaejzif 2013 ckESpf {NyDvrS pufwifbmvxd ausmufarS mifck dw&m;cH Ek difiHom; 23 OD;zrf;qD;ta&;,lEkdifcJhNyD; ausmuf(tk dif;)? qmyifwif;(td kif;)? rD;oif hausmufk dif;ESif h toGifajymif;ausmufd kif;pkpkaygif; 22757 'or 56 uDvd k/wefzk d; usyfodef; 105 'or 562 uk d odrf;qnf;&rdcJ honf [k qkdonf/

ucsifjynfe,ftwGif; opf? ow Krsm;

cdk;xkwfaerI wkwfudk uefYuGuf

/ auZl;&ef ukef? azazmf0g&D 26

u,m;jynfe,f&S d Nrd KUe,f awmfawmf rsm;wGif touf 13 ESpft&G,fuav;rsm;pdwf


6/24


www.mizzima.com,www.mizzimaburmese.com,www.mzineplus.com

trI aqmif t&m&S d csKyf qefeDaqG taxG axG ref ae*sm a0vif; t,f'D wmcsKyf pd k;jrif h wm0ef cH t,f 'D wm (t*F vd yf) *sufz&Da*gh'wf wm0ef cH t,f 'D wm (jref rm) rsd K;oef Y k yfoH wm0ef cH &Jrif; twdk if yif cH t,f'D wm (usm;^ra&;&mES if h rwl uG Jjym;rI ) oif;oif ;atmif twdk if yif cH t,f 'D wm *sLvD,ef *J&if; c&pwd kzm &SD&m;

t,f'D wmrsm; apmvif;atmif?jrif hpdk;? ud kud katmif? vif;ud kud kxuf?Nidrf;a0? jzLjzLZif?wifZmatmif? wnfMunfat;? a0rmodrf h? oJESif;at;? pkjrwfa0?0if;ud kud kvwf? eDeDjrif h

"mwfyH k t,f 'D wm a[mifqm(&mrn) vuf axmuf t,f 'D wmrsm; jrwfausmfol?&J&if haX;? bkef;aev? Pfvd Iifvif;? od*xGef;? aZ,smNzd K;owif ;axmuf rsm;

xifvif;atmif? eef;jrif hoif;oif;[def;? aZmfaZmfaxG;yef;jrwfaZmf? rif;rif;? auZifOD; ? oD[ud kud k ? p,csd Kud kud k? ,ka0?eef;vGifESif;yGif h? at;jrif hpef;? zd k;pd k;ol? oD[aZmf? cspfud kud k? rd k;ol?Mu,fjym? cifjrwfjrwfa0? zed'g? ud kudkBuD;? oef;ausmfpd k;?[def;ud kpd k;? a&T&nf0if;xuf? at;at;ausmfe,f owif ;axmuf rsm;uGef;csrf;? [oF meD(rGefajr)? a&cJ(jynf )? *RefcspfNidrf;?wd k;BuD;(rH k&G m) ? 0d kif;atmifok awoeES if h zGH UNzd K;a&;?Oya'tBuHay;OD;oef;xk duf

bmomjyef OD;ud kud k (XmerS L;)Ad kvfrS L;BuD;vSrd k;(Nidrf;)? OD;wifOD;(usL&Sif )? aumif;uifud k? nd KxGef;?atmifrif;? qkvmbf&wem? cd kifcd kif0if;? apm&nfrGef? Nzd K;0if;ud kud k

"mwfyH k &efaemifbd k [def;xufaX;0if;? NidrfopfnD

k yfoHowif ;axmuf atmifol& k yfoH uif r&m pnfolatmif k yfoH txl;jyKvk yf csuf aevif;xuf pmjyif q&m avajyokef?

Nzd K;a0vif; xk wf vk yf a&;ref ae*sm atmifausmfOD; tBuD ;wef ;pmrsuf ES mzG J Upnf ;rI ES if h'D Zd k if ; xGef;rif;pd k; pmrsuf ES mzGJ Upnf ;rI tzG J U ausmfausmfxGef;ausmfZifOD;? Ed kifEd kifat;?0g0gvGif? jroE m? ra[mf? ausmfvif;OD;

aps;uGuf ES ifh aMumf jimta&mif ;'gd k uf wmcifoE maX;

aps;uGuf ES ifh aMumf jimta&mif ;ref ae*smjynf hNzd K;atmif?rsd K;oDwm

aps;uGuf ES ifh aMumf jimta&mif ;vuf axmuf tdcd kifZm? a&T&nf0if;? [efoDatmif? ZifrsKd;at;

jzef Y csda&; ref ae*sm &Jvif;aX; 0ef xrf ;a&;&mXmeref ae*sm eef;arpDausmf tk yf csKyf a&;ESif h pD rH cef Y cG JrI ref ae*smrsm; ta[mif ;

apma&Tvif; yH kES d yf XmerS L; aX;armif aiG pm&if ;t&m&Sd oZifeD pm&if ;udk if auoG,f atmif?

yyxGef; jyif yqufoG ,f a&; zl;yGif ha0 aejynf awmf H k ;cG J wm0ef cH pd k;oef;vif;owif ;axmuf rsm; jrwfol&OD;? atmifol&xGef;

rEav; H k;cG Jwm0ef cH a&Tpifcd kifowif ;axmuf rsm; atmifud kOD;? Nzd K;?

rsKd;oef Y pD rH^0ef xrf ;a&;&mref ae*sm aoG;aoG;wif aps;uG uf ES if h aMumf jimta&mif ;vuf axmufouf 0g0gaqG jzef Y csda&;wm0ef cH (rEav;) &JxGef;Edkif xk wf a0ol OD;jrwfaqG (,m,DrSwfyH kwiftrSwf 2153)

yk HES d yfol a':pkpkpd k;Gef Y(rSwfykHwiftrSwf-12231)7 Day yk HES dyfwd kuf? trSwf-289^291? pufrIZkefvrf;rBuD;ESif h rauG;vrf;axmif h? pufrIZkef(1)? '*k HNrd KUopfawmifydkif;Nrd KUe,f/

quf oG ,f &ef - rZ sd r rD'D ,m *k (yf )tcef ;trSwf 407 ? 4vT m? ykvJ uGef'd k? (pD)aqmif ur mat;apwDvrf;? A[ef;Nrd KUe,f/ &efukef 11201? jrefrm/tD;ar;vf [email protected]

aps;uGufESif h aMumfjimta&mif;[email protected] rd kbd kif;vf + 95- 9 421010 111? zkef; + 95-1- 558675

rE av;H k ;cG J - trSwf(273)? 76 vrf;? 32vrf; ESif h 33 vrf;Mum;?arm&*D0g&yf? csrf;at;ompH? rEav;Nrd KU/ zkef; - 02-36835

aejynf awmf H k ;cG J - trSwf(y^70)? oajyukef;yG Jk Hwef;? Zr LoD&dNrd KUe,f? aejynfawmf/ zkef; - 067-432055

/ a&cJ(jynf) a&T awmif? azazmf 0g&D 26

a&TawmifNrKd Ue,f? usD;oJ-a&Tewfawmifum;vrf;ukd ausmufcif;uw&mvrf;cif;&ef EkdifiHawmfrS bwf*sufodef; 4700 ausmfcsxm;&mwGif t&nftaoG;avQmhcif;aeonf htwGuf a'ocHrsm;u 0k dif;0ef;uefYuGuf&m rlvowfrSwfpHEIef;rDjyefvnfcif;ay;a&; a&TawmifNrKdUe,f tkyfcsKyfa&;rS L; OD;oufaZmfOD;uoufqk dif&mok d Y wifjyawmif;qk day;rnf[k azazmf0g&D 25 &ufwGif ajymonf /

tqkdygvrf;cif;jcif;ukd acwfO,smOfukrPDu wm0ef,l NyD; Zefe0g&Dv19&ufwGifpwifcJ h&m ausmufcif;uw&m av;vufrxkom&SdonfhtwGuf rlvowfrSwfcsufq,f vufrxktwk dif; jyefcif;ay;a&;awmif;qk d&ef a'ocHrsm;u Zefe0g&Dv26&ufESif h azazmf0g&D 8 &ufwGifqEjycGif hrsm; avQmufcJ honf/

,if;aemuf a&TawmifNrKd U 0VK0efausmif;wd kufq&mawmf OD;aqmifum oHCm38yg; tygt0if a'ocH aus;&G mrsm;rS vlxkwpfaxmifcef Yuuef YuGufaMumif; vufrSwfa&;xd k;awmif;cHrIrsm;&S dvmNyD; ,if;ok dY t

ajctaewGif OD;aqmifq&mawmfESif h NrKd Ue,ftkyfcsKyfa&;rS L; OD;oufaZmfOD;wk d UawG Uqk Hn dEI dif;cJ honf[k qk donf/

]]olwd k Y&J UqEud k wifjy&r,fqd k&if wpf&G m0ifwpf&G mxGufeJ Y ,l &r,f h oabmoufa&mufaew,f /tckq&mawmfBuD;&J UoabmqE[m olwd k YawG &J UoabmqEvk d Y ,l qw,f/ 'DtwGuf jyefvnfwifjyay;ygr,f}}[k NrKd Ue,ftkyfcsKyfa&;rS L;u ajymonf/

a&TawmifNrKd Ue,ftwGif; usD;oJ aus;&Gmtkyfpk? EGm;NcHukef;aus;&Gmtkyfpk? ausmufjrufaus;&G mtkyfpkESif h r,m;refaus;&G mtkyfpk&S d aus;&G m 25&G mtwGuf jynfESif h &efukefNrKd Ursm;ok d Y oG m;&ef tm;xm;ae&onf h tqk dygvrf;yk dif;5rd kif2zmvH kuk d q,f vufr

xk&S d ausmifcif;uw&mvrf;cif;&ef twGufEd kifiHawmfrS usyfodef; 4762csxm;ay;cJ hjcif;jzpfonf /

tqkdygvrf;cif;jcif;wGif a&T awmifNrKd Ue,frS vTwfawmftrwf oH k;OD;? NrKd Ue,ftkyfcsKyfa&;rS L;? NrKd Ue,ftaxmuftul jyKaumfrwDOu|? aus;vufa'ozG H UNzd K;wd k;wufa&;OD;pD;XmeOD;pD;rS L;wd k Yu q,f vufrxk uw &mcif;&ef rvd ktyfbJ av;vuf rxk omvd ktyfonf[k vuf rSwfxd k;wif jycJ honf htay: aus;vuf a'o zG H UNzd K;wd k;wufa&;OD;pD;Xmewd kif; OD;pD;rS L;OD;odef;vGiftzG J Uu vma&muf&Sif;jycJ haomfvnf; a'ocHrsm;u rlvowfrSwfcsufjynf hrDa&;om awmif;qk dcJ hjcif;jzpfonf/

usD;oJ-a&Tewfawmifvrf;rlvowfrSwfcsuftwk dif;cif;ay;&efawmif;qk drnf[k NrKd Ue,ftkyfcsKyfa&;rS L;ajym

/ *RefcspfNidrf; awmif BuD ;? azazmf0g&D 26

oef;acgifpm&if;aumuf,lrI qk dif&mtaMumif;t&mrsm; tvkyfk H aqG;aEG;yG Juk d tpdk;&ESif hNidrf;csrf;a&;oabmwl vuf rSwfa&;xd k;xm;onf h wdkif;&if;om;vufeufudkiftzGJU&Spf zGJUrS qufqHa&;kH;wm0efcHrsm;uawmifBuD;Nrd KU? awmifBuD;[d kw,f wGif azazmf0g&D26&ufrS28&ufxd oH k;&uf wd kif jyKvkyfvsuf&Sdonf/

tqdkyg tvkyfHkaqG;aEG;yGJukd

wd kif;&if;om; Nidrf;csrf;a&; t&if;tjrpfpDrHcsuf (EPRP- Ethnic PeaceResources Project) tzG J UrS pDpOfjyKvkyf ay;jcif;jzpfaMumif; tqk dygtzG J UrS n d EIdif;a&;rSL; OD;apmcspfoufxGef;urZ sdrudk ajymonf/

]]Nidrf;csrf;a&;jzpfpOfawGrS m quf qHa&;kH;awGu t&rf ;ta&;BuD;wJh taexm;rSm&S dw,f }}[k if;u ajymonf/ oH k;&ufwm tvkyfk HaqG;aEG;yG J wGif quf qHa&;k H;rsm;\ vkyfief;aqmifwmrsm;ESif h vmrnf h oef;acgif pm&if;ESif h ywfoufonf h taMumif;t

&mrsm;ud k aqG;aEG;oG m;rnfjzpfonf/RCSS/SSA tzGJUrS Nidrf;csrf;a&;

azmfaqmifa&;aumfrwD awmifBuD;k H;qufqHa&;k H;wm0efcH Ad kvfrS L;pd kif;OD;u ]]oef;acgifpm&if;qdkwm ESpf aygif; 30 avmufraumufwmMumNyD/'Du&&S dvmwJ h tcsufawGud k jynfol vlxka&m? tpd k;&a&m taxmuftul jyKEd kifatmif rSefrSefuefuef&&S dzd k Y uRef

awmfwd k YtaeeJ Y ulnDay;oG m;Ed kifr,f vd k Y xifw,f }}[k ajymonf/

tqdkyg tvkyfkHaqG;aEG;yGJodkY wd kif;&if;om; vufeufud kiftzG J Ursm;jzpfMuonf h u&iftrsKd;om; tpnf;tkH;(KNU)? u&ifeDtrsKd;om;vGwf ajrmufa&;wyfrawmf(KNPP)? &Srf;jynfjyefvnfxlaxmifa&;aumifpD&Srf;jynfwyfrawmf(RCSS/SSA)?

rGefjynfopfygwD? csif;trsKd;om;wyf OD;(CNF)? &Srf;jynfwk d;wufa&;ygwD^&Srf;jynfwyfrawmf(SSPA/SSA)?u&ifNidrf;csrf;a&aumifpD(KNU/KNLA(PC)ESif h ytk d0f;trsKd;om;vGwfajrmufa&;tzG J U(PNLO)wk d YrS quf qHa&;k H;wm0efcH27OD; wufa&muf aqG;aEG;aeonf/

oef;acgifpm&if;aumuf,l rI tultnD ay;a&;

wk dif;&if;om;vufeufuk diftzG JYrsm; aqG;aEG;

wk dif ;&if;om;vufeuf ud kif &Spf zG J Uawmif BuD;[d kw,f cef ;rwGif azazmf 0g&D26&uf awGUqk HaqG;aEG;pOf /("mwfyk H-*Refcspf Nidrf;)

/ *RefcspfNidrf; awmifBuD ;? azazmf 0g&D 26

bmomaygif;pHkNidrf;csrf;a&;(awmifBuD;) zG J Upnf;Ek dif&ef azazmf0g&D 25&ufwGif aumfr&Sifwpf&yfzGJUpnf;vd kufonf[k aqGo[mvl rItzG J UrSaumf r&Sifwm0efcHud kapma&rGefu ajymonf/

]]bmomaygif;pHku vli,fawGtm;vH k;pkaygif;NyD;awmh vli,f eJ Yqd kifwJ hu@awGrS m twlyl;aygif;vkyfaqmif oGm;Ed kifzd k Y bmomaygif;pH k vli,f uGef &ufzG J Upnf;oG m;zd k Y &nf&G,f NyD; aumfr&Sifwpf&yfudkt&ifzGJUpnf;vdkufjc w,f }} [k rZ sdrud k ajymonf/

azazmf0g&D 25 &ufu awmifBuD;Nrd KU uwfovpfatmufarhzG,f "r mk H wGif bmomBuD;av;&yfrS acgif;aqmif rsm;ESif h vlrItzG J Utpnf;rsm; vl OD;a&20ausmfwk d U pwkwtBudrfajrmuf awG UqH kaqG;aEG;um zG J Upnf;vk dufonf/

ukPmjrefrm(&efukef)rS pDrHudef;ndEd Iif;rS L;OD;apm[efu ]]bmomaygif;pH k cspfMunfnDGwfpG m aexd kifEd kifzd k Y bmomaygif;pH kvli,f awGud k t"duOD;pm;ay;NyD; vlrIzG H UNzd K;wd k;wufa&;twGuf vuf wG JvkyfaqmifoG m;r,f}}[kajymonf/

bmomaygif;pk H Nidrf;csrf;a&;tzG J U(awmifBuD;)zG J U&ef aumfr&SifzG JU

usD;oJ-a&Tewf awmif um;vrf ; vrf ;yd kif ;wpf ae&mudkawG U&pOf /

("mwfyk H-a&cJ-jynf )


7/24


8/24

8 azazmf0g&D 27 &uf? 2014 (Mumoyaw;aeY ) rEav;owif;

/ rsdK;oef h rEav;? azazmf 0g&D 26

rE av;ajcmufNrd KUe,f&S d pm;aomuf qk difrsm;wGif ok H;pG JonfhqDtrsdK;tpm;rsm;ud k azmfjy&rnfjzpfaMumif; ul;oef;a&mif;0,fa&;ESif h pm;ok H;ola&;&m OD;pD;

Xme rE av;vuf axmufTefMum;a&;rS L;OD;aqGwifMuLu azazmf0g&D 26&ufurZ sdrud k ajymonf/

]]pm;okH;&efroifhwJhqDawG pm;aomufqk difawGrS m rok H;pGJatmif ppf aq;aeygw,f/ ok H;pG JwJ h qDtrsd K;tpm;

ud kvnf; Public (trsm;jynfol )odatmif jyoxm;zkdYvnf; ajymxm;ygw,f/pm;ok H;&efroif hwJ hqDawG ok H;pG Jxm;wm&S d&if ta&;,l rSmjzpfygw,f/ vwfwavmrSmawmh todynmay;wmudkyJ pwifvkyfaqmifaeygw,f }}[k if;uajymonf/

pm;okH;&efroif haom a&maESmqD?ajrmif;qDrsm; ok H;pG Jjcif;aMumif h pm;ok H;ol rsm; usef;rma&;jyem rBuKHawG Uvmap&ef? jynfyrS ukeftrSwfwHqdyfrygaomqDrsm; 0ifa&mufrIavsmhenf;vmap&efESifh w&m;r0ifaomukefpnfwif

oGif;rIrsm;ud k avsmhusoG m;ap&ef ,ckuJ h ok d Y vkyfaqmifjcif;jzpfonf /

ppfaq;&mwGif Nrd KUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? tpm;taomufESif h aq;0g;uGyfuJa&;Xme(FDA)? usef;rma&;tzG J Utpnf;rsm;ESif h ul;oef;a&mif;0,fa&;ESif h pm;ok H;ola&;&mOD;pD;Xmewk d Y

yl;aygif; vk dufvHppfaq;vsuf&S donf/qD? qd k;aq;ponfwk d Yud kvnf; yl;wG J ppf aq;aeNyD; awG U&S dvQif 'Pf k dufjcif;tjyif vd ktyfovd k ta&;,laqmif&GufoG m;rnfjzpfonf/

pm;aomufqk difrsm;ppfaq;rItjyif

ausmif;rsm;wGifvnf ; pm;ok H;&efroif h onf h pm;aomufukefrsm; a&mif;csjcif;&S d?r&S dukdvnf; ppfaq;aeNyDjzpfonf/

pm;ok H;&efroifhaom pm;aomuf ukefrsm;awG U&S dygu csufcsif;odrf;qnf;oG m;rnfjzpfonf/ ok d Y&mwGif pm;ok H;&ef oif h? roif h ppfaq;onf hpufrS m vwfw

avmwGif r&S dao;aMumif; aejynfawmf od k Y ay;yd k Yom ppfaq;Ek difao;onf [k qk donf / tqk dygudp&yftwGuf ouf qk dif&mod k Ywifjyum rMumrD ppfaq;puf rsm;xm;&SdoG m;&efvnf ; pDpOfaeNyDjzpf onf /

pm;okH;oltumtuG,fay;a&;twGuf pm;aomufqkdifrsm;ok H;pG JonfhqDtrsd K;tpm;udk azmfjy&rnf

/ rsdK;oef h rE av;? azazmf 0g&D 26

rE av;wk dif;wGif ukefoG,f rIrsm;twGuf xkwfukefoGif;ukefvk difpifay; jcif;ud k jynfyEk difiHrsm;rygao;bJ e,f pyf av;ae&mtwGufom ay;tyfoG m;rnf jzpfaMumif; rE av;ul;oef; a&mif;0,f a&;ESif h pm;ok H;ola&;&mOD;pD;XmerS vuf axmufTefMum;a&;rS L; OD;at;rif ;xGef;u azazmf0g&D 26&uf ajymonf/

e,f pyf*dwfrsm;jzpfonf h wrl;? csif;

a&Ta[mf? rlq,f ? vG,f *s,fponf h e,f ajrrsm;ud k xkwfukefoGif;ukefvkyfief;rsm;vkyfud kifEd kif&ef vk difpifrsm; csxm;ay;rnfjzpfonf /

]]vk difpifay;zd k YtwGuf k H;zGif hzd k Y jyif qifaeygNyD/ {NyDv1&ufrS m zGif hvSpfoG m;rS mjzpfygw,f/ Border Trade (e,fpyf ukefoG,f a&;)yJay;rS m jzpfygw,f/ Oversea (jynfy)awmhay;zd k Y tpDtpOf r&Sd ao;ygbl;/ vk difpifay;&mrS mvnf; e,f pyfav;ae&myJay;rSm jzpfygw,f/ 'Dxufyd krk dvk dtyfvm&if quf vufwk d;csJ UoG m;rS m jzpfygw,f}}[k if;u ajymonf/

vk difpifrsm;csxm;ay;&mwGif tGef vdkif;pepfjzif h csxm;ay;rnfjzpfaomf vnf ; vuf&S dtok H;jyKrnf h tif wmeuf vkdif;taetxm;t& ar;vfpepfjzifh aejynfawmfod k Y ay;yd k Yvkyfaqmifonf h pepf (Semi Online) jzif hom vkyfaqmif oG m;rnfjzpfonf / xk d YtwGuf uvkef;qmAm(Clone Server) wpfckuk d zGif hvSpf rnf hk H;twGif;wGif xm;&S drnfjzpfonf /

vkdifpifrsm;udk aeYcsif;NyD; hvkyfaqmifay;rnfjzpfNyD; 0efxrf;tif tm;ud k wk dif;tqif h&S d t&m&S dwpfOD;tygt0if 0efxrf;ig;OD;jzif h vkyfaqmifay;rnfjzpfonf/ aeYcsif;NyD;[kqk daomfvnf;taetxm;ay:rl wnfum vk difpifay;&efoif h?roif hudp&yfrsm; jzpfay:vmvQif aejynfawmfod kY yd k YaqmifNyD; vk difpifcsxm;rI vkyfaqmif&ygu tcsdeftm;jzif h tenf ;i,f Mumjrif hrnfjzpfonf /

vd kifpifud k wpfv? ok H;v ? ajcmufvtoD;oD;owfrSwfum xkwfay;oG m;rnf jzpfonf/ ,ckuJ J hod k Yvkyfaqmif&jcif;rS mukefonfrsm;ESif hpufrI vuf rIvkyfief;&Sif rsm;toif;? xkwfukef? oGif;ukefvkyfief;

vkyfaqmifvdkolrsm;\ awmif;qkdrI onf htjyif rE av;wk dif;rS m a'oBuD;pufrI (Regional Industry) NrdKUawmf jzpfvmEk difaomaMumif h ukefoG,f rIyk dif;qk dif&m vkyfaqmifrI wk d;wufvmap&ef jzpfonf/

/ atmifud kOD; rEav;? azazmf 0g&D 26

rE av;wd kif; ausmufqnfNrd KU aps;wef;&yfuGuf OD;ausmfazvrf; (trSwf7)vrf;udk NrdKUjyt*Fg&yfESifhnDap&ef ausmufqnfNrd KUe,f pnfyif om,ma&;aumfrwDu vrf ;csJ UxGif&m aetdrftcsd KUzsufay;&NyD; tcsd KUrS maemufod k Y qkwfay;&um epfemaMu;r&onf htjyif rdrdaiGESif h tukefuscHvkyfae&aMumif;ESif h azazmf0g&D 26 &uf eHeuf 10 em&DtNyD;

zsufodrf;ay;&rnf[k pnfyifutaMumif;pmrsm;yd k YcJ YaMumif; a'ocHrsm;urZdrud k ajymonf/

, aeY eHeuf10em&DwGif tNyD;zsuf odrf;ray;ygu w&m;Oya't& ta&;,loG m;rnf[k pnfyifom,ma&;aumf rwD\ taMumif;Mum;pmwGif ygaomaMumif h ,aeYtNyD;zsufay;&NyD; zsufay;&olrsm;rS m ausmufqnfNrd KU wnfpOfuyif bd k;bG m;pOfqufaexd kif vmMuolrsm;

jzpfaMumif; od&onf/]]uRefawmfwdkYu vrf;csJUwmudk

vufoif h cHygw,fAsm/ udk,f hzG HUNzd K;rItwGufyJ/ tck z,f cd kif;zsufcd kif;wmusawmh usL;ausmfqd k djyD; zsufcd kif;wm t"dy m,f r&S dbl;/'DrS maevmMuolawGu bd k;pOf abmifqufaeolawGyg/ NyD;awmh 'DaeY tNyD;zsufcd kif;w,f/ rzsuf&if w&m;pG J r,f qd kawmh tm;vk H;aMumufNyD; zsufay;&w,f/ ud k,f haiGeJ Ytuk efuscHvkyfae& w,f / zsufNyD; 'Dtwd kif;yk Hxm;k HyJ/ avmavmq,f 0if;jyefcwfzd k YrvG,f bl;/ tdrf

jyefaqmufzd k UrvG,f bl;}}[k 16 ay z,f ay;&ol OD;aZmfaZmfu rZdrud k ajymonf/if;uqufvuf 16 ay z,f

ay;vdkuf&rnfqd kvsSif ajcmufayomusefaomaMumifh rdom;pkrnfuJhodkY aexd kif&rnfrodaMumif;ESif h tenf ;i,f avQmhay;&ef pnfyifom,mud k toem;cHoG m;a&muf ajymcJ Yaomfvnf; rnfod k YrQvkyfray;Ekdif[k ajzMum;aMumif;ajymonf/

tqd kygvrf;rab;wGif tdrfajc 80cef Y&S djyD; tenf ;qk H;ok H; ayrS 16 aytxd z,f ay;ae&NyD; &yfuGuf "r mk HESif h trSwf (4)? rlvGefausmif;wd k Y\NcHpnf;d k;tkwfwHwd kif;rsm; zsufay;cJY&onf/

ay 40 vrf;azmufvkyfjcif;rS m rvd k tyfaMumif;? ay 20 vrf; azmufvkyf vQifyif vkHavmufaMumif;? tdrfrsm;vnf;,ckvd k aytrsm;BuD; z,fay;&ef rvdkaMumif; taxmufuljyKtzGJU0if wpfOD;u ajymonf/

,ckvrf;onf 'l;Mum;vrf;omjzpfNyD;

t"duvrf ;rBuD; r[kwfaMumif;? wpf tdrfvk H;eD;eD; zsufay;Mu&olrsm;rS m tdrf aqmuf&ef rvG,fulawmhaMumif;od&onf/

]]'Dvrf;u rdef;vrf;r[kwfbl;/ 'D vrf;ud k ay 40 vrf;azmufrS mqd kawmh tckvd kz,f ay;&wmaygh bmrSr ajym&J bl;/ uRefawmfwdk Yu ok H;ayyJqd kawmh bmrSrjzpfbl;/ wjcm;olawGusawmh tawmf'kujzpfukefw,f/ ESpfzufrQNyD;

azmufoifhwmaygh/ tckacwfrSm'grsd K;vkyfwmawmh tcH&cufwmaygh}}[k OD;cifarmif&if u ajymonf/

tqd kygvrf;onf ay500 cef Y&SnfNyD;vrf;ab;wpfavsSmufwGif tdrf 50ausmf&S d&m 26tdrfrS m aytrsm;qk H;z,f ay;&onf [k a'ocHrsm;u qd konf /

tqd kygvrf;ud k NrdKUe,fpnfyif om,ma&;aumfrwDu 2013 -14 b@mESpf aiGvk H;aiG&if;&efyk HaiGjzifh OD;ausmf azvrf;(trSwf7vrf;)ud k wd k;csJ Uuw&mcif;jcif;ESif h tkwfa&ajrmif;wnfaqmuf

jcif;vkyfief;rsm; aqmif&GufEk dif &efajrpm&if;OD;pD;Xmeu uGif;qif;wd kif;wmcJ hNyD;ay40vrf;azmuf&ef qk H;jzwfcJ Yjcif; jzpf aMumif;ESif h vrf;e,frvGwfz,f ay;&ef 2013 'DZifbm25&uf aemufqkH;xm;zsufay;&ef taMumif;Mum;cJ Yaomfvnf;azazmf0g&D 25 &uftxd aetdrftcsd KUuz,fray;cJ Yojzif h 26 &uf eHeuf 10 em&D aemufqk H;xm;&Sif;vif;ay;&ef taMumif;Mum;NyD;rvdkufemygu pnfyifom,ma&; Oya'ESif ht a&;,l rnf htjyif jypfrI qd kif&myk'fr505(c)jzif hvnf ; ta&;,l rnf[k taMumif;pmwGif azmfjyxm;onf/

]]uRefawmfwd k Yu yd kif&Sif&S dwJ h 0if;awG ud kz,f cd kif;wmr[kwfygbl;/ vrf;ajrud k usL;NyD; NcHcwfNyD; taqmufttk Haqmuf wmawGud k aemufqkwfcd kif;wmyg/ vrf;ajrud kyJ csJ YNyD; cif;oG m;rS myg}}[k Nrd KUe,f pnfyifom,ma&;aumfrwDrS trnf razmfvdkonf h0efxrf;wpfOD;u rZdrudk ajymonf/

tz,f cHxm;&olrsm;uvnf; if;wd k YrSm usL;rsm; r[kwfaMumif; jiif;qd k onf/ ,ckuJ hoY d k z,f ay;&rIud k rE av;wd kif;tpd k;&tzG J YESif h wd kif;pnfyifom,ma&;aumfrwDwd k YxH azazmf0g&D 28 &uf wGif a'ocHrsm;u vufrSwfxd k;wd kifMum;oG m;rnf[k qd konf /

ausmufqnfNrdKU? OD;ausmfazvrf;ud k ay 40 vrf;

cif;&ef aetdrftcsd KU Nzd Kzsufay;aeMu&

xkwfukefoGif;ukefvk difpifud k e,f pyf av;ae&mtwGuf xkwfay;rnf

OD;ausmf azvrf ;ud k ay 40 vrf ;cif ;&ef zsufay;&onf h tdrf tcsKd Uud k awG U&pOf/("mwfyk H-atmifud k OD ;)

yd krk dvk dtyfvm&if quf vuf wk d;csJ UoG m;rS mjzpfygw,f . . . .


9/24

9azazmf0g&D 27 &uf? 2014 (Mumoyaw;aeY ) rEav;owif ;

/ rsdK;oef h rEav;? azazmf 0g&D 26

armf',f jrif hum;trsd K;tpm;aygif;p k H aps;uGuftwGif;od k Y 0ifa&mufvmaomf vnf; jyKjyifrIyd kif;qd kif&m uGrf;usifynm&Sif &S m;yg;aeaomaMumif h um;jyifynm&yfqd kif&m oifwef;ausmif;rsm; zGif hvSpf ay;apvd kaMumif; armf',f jrih fum;yk dif&Sif rsm;ESif h um;0yfa&Smhvkyfukdifolrsm;u

qd konf /]]tckvd k um;trsdK;tpm;rsd K;pH k? armf ',f pH k0ifvmwmeJ UtrQ um;tif*sifeD,mqd kwmrsd K; vd ktyfvmw,f/ vuf &S d jynf wGif;rS mu bd k;pOfabmifquf axmfvm*sDjyifwmuae wjznf;jznf; tqif hwuf vmwJ h um;0yfa&S mhawGrsm;w,f/ um;eJ Uywfoufvd k Y wu,f uRrf;usifw,f qd kNyD;Certificate (uRrf;usifynm&SifvufrSwf )vd krsd K;? Diploma ('Dyvd krm)vd krsd K;? bG J Uvd k rsd K;awGeJ Y pepfwusoifvmwJ holu Ed kifiH wGif;rS mvufcsd K;a&vd k Y&w,f}}[k rE av;Nrd KU&S d um;jyKjyifa&;vkyfief;vkyfuk difol ud kaersd K;u ajymonf/

EdkifiHwumwGif oufqdkif&mum;ukrPDBuD;rsm;u if;wd k YukrPDrS uRrf;usif um;tif*sifeD,mrsm;tm; ESpfpOf oifMum;ay;onf htjyif jyifyoifwef;'Dyvd krmrsm;? bG J Ursm;yg w&m;0ifay;tyf jcif; ponfhjzifh vli,frsm;tm; ysKd;axmif ay;aeouJ hod k Y jrefrmEdkifiHwGif vnf ; xd kuJ hokd Y jzpfvmap&ef arQmfvif h um ,ckuJ hok d Y um;jyifuRrf;usif ynm&Sifrsm; arG;xkwf fay;rnf h oifwef;rsm;ud k awmif;qk dvmjcif;jzpfonf /

2011 ckESpf? Ed k0ifbmvaemufyd kif;um;wifoGif;cGif hESif h ywfouf ouf

qd kif&mu ajzavQmhrIrsm; ay;cJ hNyD;aemuf yd kif; um;wifoGif;rIrsm; odompG mjrih f wufvmcJ h&m 2008 txufarmf',f jrif h um;rsm;ud kyg wifoGif;vmjcif;aMumif h ,ckuJ hod k Yaom Ed kifiHwumtodtrSwfjyKum;jyifuRrf;usifynm&Sifrsm; yd krd kvk dtyf vmjcif;jzpfonf/

]]tJ'DavmufBuD; bG J UawG bmawG &xm;wJ holawG OD;pD;wJ h um;0yfa&S mhawG &S dw,f/ 'gayrJ h aps;awGu enf ;enf;

yd kjrifhwmud k awG U&w,f/ qifzd k;xuf cRef;zd k;BuD;qd kwmrsd K;ayh g/ omref 0yfa&S mh awGusawmh aps;EIef;u oih fwif hw,f /'gayrJ h jyifNyD;vd k Y pdwfcs&wJ h tyd kif;aygh/tJ'gawGud k um;jyifwJ holawG aocsmcsifhcsdefrS &r,f}}[k armfawmf,mOfwif oGif;a&mif;csolrsm;toif;rS wm0ef&S dol wpfOD;u ajymonf/

jynfwGif; um;aps;uGufwGif aps;EIef;jrif h um;rsm;tjzpf Ford? Mercedes ?Mitsubishi? Ferrari ? Hummer uJ hod k Uaomusyfodef; 800 0ef;usifrS usyfodef;5000 0ef;usiftxd um;rsm;&SdNy0,folenf;aomfvnf; ta&mif;t0,f &S daMumif; um;yG Jpm;rsm;u ajymonf/

]]tjrifhum;awGxJrSmqdk&if avtdwfygovm;/ tJuGef;aumif;vm;/pyDumaumif;vm;/ NyD;awmh a&cJaow m? wDAD GpwJ h Facilityrsm;wJ h um;awGud k MunfhMuwmrsm;w,f/ aiGwwfEdkif&ifawmh 'Dvdkum;awGu aumif;wmayh g/'gayrJh oH k;aewJhtcsdef ysuf&ifjyifwJh ae&mu pdwfcs&zd k Yvnf ; vdkw,f }} [k csrf;jra&Tjynfum;0if;rS um;yGJpmarmifarmifrsd K;jrif hu ajymonf/

armf',fjrif hum; 0ifa&mufrIrsm;aomfvnf; um;jyifrnfhuRrf;usifynm&Sifenf;yg;

tk difpDwDjyyG JwGif jycef;80 yg0ifrnf / NzdK; rEav;? azazmf 0g&D 26

rE av;wk dif; uGefysKwmynm&Siftoif;ESih f uGefysLwmvkyfief;&Siftoif ;yl;aygif;pDpOfaom (12)Budrfajrmuf uGefysLwmESihf owif;tcsuftvuf enf;ynmjyyGJukd rwfv7&ufwGif rE av;Nrd KUawmfcef;r usif;yrnfjzpf&muGefysLwmta&mif;ESif h 0efaqmifrIvkyf ief; 80 ausmf jyornfjzpfonf /

rwfv 7 &ufrS 9 &uftxd eHeuf 9em&DrS nae 6 em&Dtxd acwfrDuGef

ysLwmESihfquf pyfypnf;rsm;? tokH;csaqmh0Jrsm;? uGefysLwmoifwef;rsm; omru ,cif ESpfrsm;wGif ryg0ifaom tGef vd kif;bPfvkyfief;pepf(Online Bank-ingSystem) rsm;ud k pDbDbPf (CB Bank)u rdwfquf&Sif;vif;oG m;rnfjzpfaMumif;

uGefysLwmvkyfief;&Siftoif ; 'k-Ou|OD;aZmf&Jolu ajymonf/

]] ajymif;vJvmwJ h uGefysKwmenf;ynmawGud k od&S datmifvkyfay;wJ h jyyG J av;wpfckyg/ uk d,f yk difwHqdyf(Brand) eJ Y jzef YwJ h ukrPDawGvnf;ygr,f/ aqmh0J a&;wJ hynm&SifawGvnf; ygr,f}}[k if;u ajymonf/

uGefysLwm ta&mif;jycef;rsm;? uGef ysLwmoifwef;rsm;? qm;Apfpifwmrsm;vnf; yg0ifrnfjzpfonf/ jyyG Jusif;y&jcif;&nf&G,f csufrS m rE av;ESih f txuf jrefrmjynfrS ausmif;olausmif;om;

rsm;? vkyfief;&Sifrsm;ESih f enf;ynmavh vmvd kufpm;vd kolrsm;twGuf wk d;wuf aeonf h ICT enf;ynmrsm;uk d od&S dap&ef ESih f ICTvkyfief;&Sifrsm;ESih f ynm&Sifrsm;\xkwfukefESihf 0efaqmifrIrsm;uk dvnf;rdwfqufay;&ef pDpOf&jcif;jzpfonf/

,if ;rmyifESif h qm;vif;BuD;&S d 'kwmuGif;vkyfuGufESifh aexd kifolrsm;tm; z,f&S m; / atmifudkOD;

rE av;? azazmf 0g&D 26

ppfudkif;wd kif; ,if ;rmyifNrdKUe,fESif hqm;vif;BuD;Nrd KUwd k YwGif a'ocHrsm; vkyfud kifpm;aomufae&aom 'kw muGif; ae&mud k azazmf0g&D22&ufwGif pufBuD;rsm;jzif hxd k;NyD; z,f&S m;um vkyfuGufwGif aexd kifxd kifolrsm;tm; 0rfaygifukrPDuz,f &S m;cJ YaMumif; qm;vif;BuD;Nrd KUe,ftaxmuftul jyKOu| OD;jrif hpdefurZdr ud kajymonf/

]]'D'kw muGif;u &G m&J UtoufaoG;yJ/ 'gudkyJvkyfpm;ae&w,f/tck'gud kz,fw,f qd kawmh uRefawmf wd k Ya'ocHawGud k 'kuwGif;xJ wGef;yd k Yaeovd kyJ/'kw mrSvkyfrpm;&awmh&if bmvkyfpm;&awmhrS mvJ/ tckvd kvkyfwmud k uRefawmf

wdkYtaxmufuljyKtzGJUawGudk todray;yJvkyfaewmyg/ tckvdkvkyfwmb,f vd krSem;rvnfbl;/ 'gawGud k zsuf r,f/ z,f r,fqd k&if epfemaMu;eJY pd kuf ysd K;zd k Ytpm;jyefay;rS&rS myg/ 'Dvd krS rvkyf bl;qd k&ifawmh a'ocHawG jyemjzpfzd k Y yJ&S dawmhw,f }}[k OD;jrif hpdefu ajymonf/

xd k'kw muGif;rsm;onf pHy,fawmif ESif h aMu;pifawmifwd k YrS pGef Yypfajrrsm;atmufod k Y a&mufoG m; v,f,majr{u 2000cef Y pd kufysd K;ajrrsm; qk H;I H;cJ YaMumif;? epfemaMu;rsm;r&onf htjyif ajrtpm;vnf;r&aMumif;? pd kufysdK;ajrrsm; ysufpD;oG m;ojzifh a'ocHrsm;rS mpGef Yypfajrrsm;jzif h 'kw mcsufjcif;ESif h aMu;csufjcif;rsm;vkyfud kif touf arG;aeMu&onf/

z,f&Sm;aeaomae&monf rkH&Gm?

ykodrfvrf;ab;wGif&S dNyD; tqd kyg 'kw muGif;wGif aMu;'kw mvkyfol OD;a& 300ausmf&S donf / a'ocHrsm;onf pkaygif;vufrSwfxdk; vuf yHawmif;awmif aMu;eDpDrHudef; pH kprf;ppfaq; a&;aumf r&Siftygt0if ouf qd kif&mtqif hqif h od k Y azazmf0g&D 26 &ufu wd kifMum;pmrsm;yd k Yvk dufNyD; wpfpk Hwpf&maqmif&Gufray;ygu uHukef;&G mESif h 'kef;awm&G mwd k Yuoydwfpcef;zGif h awmif;qd koG m;rnf[k OD;jrif hpdefu ajymonf/

a'ocHrsm; vkyfud kif pm;aomufaeaom 'kw muGif;rsm;ud k 0ifa&mufz,f &Sm;&Sif;vif;&mwGifa'ocHjynfolrsm;ESif h nd EI dif;aqG;aEG;rIr&S dbJ aqmif&Guf aejcif;onf 0rfaygifukrPDu a'ocH rsm;ud k pdefac:ouJhoY d k jzpfaeaMumif;a'ocHrsm;u ajymonf/

0rf aygif ukrPDu 'kwmuGif ;rsm;ud k puf MuD;rsm;Nzif h xd k;aumfz,f&Sm;aepOf / ("mwfykH-atmifud kOD ;)


10/24

10 azazmf0g&D 27 &uf? 2014 (Mumoyaw;aeY ) vT wf awmfowif ;

/ atmifol&xGef; aejynf awmf? azazmf 0g&D 26

ucsifjynfe,f? rd k;aumif;Nrd KY UESif h zm;uef YNrd KU qufoG,f xm;aom 59 rd kif 4zmvH kom&S donf h um;vrf;onf tajctae qd k;&G m;pG mysufpD;aejcif;aMumif h rnf od k Y aqmif&Gufay;rnfenf;[k ucsifjynf e,f rJqEe,f trSwf (7) rS trsd K;om;vTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;pHjynfhutrsKd;om;vTwfawmfrSwpfqif h aqmuf vkyfa&;0efBuD;Xmeukd ar;jref;oGm;cJhonf/

]]zm;uefYuae aeYv,f 2 em&D avmuf xGufvmwm rd k;aumif;udk n8 em&DavmufrS a&mufw,f / 59 rd kif 4 zmvHkom&S dwJh c&D;udk ajcmufem&D avmufoG m;&w,f/ 'k-orw vmwkef;uvJ rif;wd k Y zm;uef Yvrf;uvnf ; rkef Y

vifr,m;aMumfwJ h ',f td k;vd k jzpfaeygvm;vd k Y ajymoG m;wm uGefawmfjyefMum;&w,f }}[k OD;pHjynf hu ajymonf/

,if;vrf;tydkif;ESifh ywfoufyxrtBudrf trsd K;om;vTwfawmf 'kwd,yH krSeftpnf;ta0;wGif trsd K;om;vTwf

awmfud k,fpm;vS,fOD;jrtkef;u wpfBudrf?t|ryH krSeftpnf ;ta0;ESifh ,ck e0ryH krSeftpnf ;ta0;wd k YwGif OD;pHjynf huyif ESpfBudrfwd kif wifjyar;jref;cJ honf /

]]t|ryH krSeftpnf ;ta0; usif;ypOf ar;jref;wkef;u aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme 'k-0efBuD;u yxra&Te*g;ukrPDud k B.O.T pepfay;NyD;awmh jyKjyif aeygNyDvd k Y ajzoG m;w,f/ 'DukrPD jyKjyif aeNyDqd kayr,f h uRefawmfrsufjrifawG Y&S d csufuawmh jyKjyifw,f vd kYqd k&atmif2 rd kif 3 rd kifavmufrS m ausmufyH k wpfyH k ESpfyH k awG Y& w,f? yH kxm;w,fqd kayr,f h vnf; vrf;ysufaewJ hae&mutrsm;BuD;?ausmufyH kxm;wmuvJ vrf;jyifzd k Y qd k wmxuf vkyfief;vkyfwm jrifatmifjyxm;wmrsd K;yJ&S dw,f }}[k if;uajymonf/

od k Y&mwGif aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme'kwd,0efBuD; OD;pd k;wif hurl 2012 ckESpf

Zefe0g&D 27 &ufrSp yxra&Te*g;ukrPDvDrdwufod k Y B.O.TpepfeJ Yaqmif &GufcGif h jyKcJ haomfvnf; e,fajrvH kNcH Ka&;t& aqmif&GufEd kifjcif; r&S donf htwGufrd k;aumif;(yg[kwf )-umrd kif;vrf; 17rd kif ud k 2013 ckESpf pufwifbm 19 &uf

wGif aqmufvkyfa&;0efBuD;Xmeod k Y vkyf ief; jyefvnf tyfESHcJ honf [k qdkonf/

rd k;aumif;(yg[kwf )-umrd kif;-zm;uef Y vrf;ud k 24aytus,f 55wef cHEd kif0ef &S dwJ h uw m&mvrf; wnfaqmufa&;twGuf vrf;'DZd kif;yH kpH xkwfjcif;ESif h vrf;ay:&S d wHwm;rsm;ud k oHuluGefu&pf wH wm;rsm;tjzpf wnfaqmuf&efvsmxm;NyD; pDrHudef;wefzd k;rS m usyfaiG 31692oef;ukefusrnf[k 'k-0efBuD;u ajzMum;cJ honf /

aqmufvkyfa&;0efBuD;XmerS wm0ef ,l wnfaqmufaeaom vrf;tyd kif;ud k 2013ckESpf? 'DZifbmv yxrywfrS pwif vkyfief;aqmif&GufaeNyD; rdk;wGif;umv vrf;c&D;acsmarG UpG m oG m;vmEd kif&ef rwfvtuk efwGif tNyD;aqmif &GufoG m;rnfjzpfum ow KwGif;0efBuD;Xmeu aqmif&Gufrnf h 29 rd kif 6 zmvH k

ud krl 2014ckESpf rwfvtuk efwGif pwif aqmif&GufrnfjzpfNyD; arv yxrtywf wGif yxrtqif h oG m;vma&; vG,f ul atmif aqmif&Gufay;oG m;rnf[k aqmuf vkyfa&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;pd k;wif hu vTwfawmfwGif ajzMum;onf/

ucsifjynfe,ftwGif; vrf;cif; rcif;vTwfawmfudk,f pm;vS,fESif h0efBuD;jiif;

/ pd k;oef;vif; aejynfawmf? azazmf 0g&D 26

qEjyrIrsm; pOfqufrjywfay:ayguf aeonfh ,cktajctaersdK;wGif vl trsm;pka0;&m yef;NcHuJ hod k Y ae&mrsm;rnfolrqdk a[majyma0zefEdkifonfh jynfolY [pfwdkifuJhodkY vGwfvyfpGmqEoabmxm; azmfxkwfEdkifrnfh tpDtpOfrsm; ta&;wBuD; vd ktyfaeonf[k jynfol YvTwfawmf tcGif hta&;aumfrwD twGif;a&;rS L; a'gufwmpd k;&if u rZdrudk ajymonf/

]]tckvd k tcsdefrsd K;rS m jynfol Y[pfwd kif awG yd kNyD;vd ktyfw,f ? aemifrS m 'Drd kua&pDpepf tjynf ht0 usif hoHk;vmEd kif&if jynfolawGrS m ajymp&mtckavmuf &Sd csifrS &S dawmhr,f ? jynfol YtoHud k vTwf awmfeJ Y tpdk;&tzG J Yu em;axmif&r,f?em;axmifrS bmvkyfay;&rvJodrS m}}[k if;u ,aeY jynfol YvTwfawmf tpnf ;ta0; yef;NcHrsm;twGif; vGwfvyfpGmajymqd ka0zefcGif hud k owfrSwfpnf;urf;rsm;ESif htnDay;&ef tpDtpOf&S d r&S d tpd k;&tzG J Yud k ar;jref;cJ htNyD; tpnf ;ta0;acwem;csdefwGif ajymjcif;jzpfonf /

jynfaxmifpkvTwfawmf\ IPU-Internation Parlimentary Union Ou|vnf;jzpfonf h a'gufwmpd k;&if\ tar;

ud k jynfxJa&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD;Ad kvfrS L;csKyfausmfZHjrif hu tpDtpOf r&S d aMumif; ajzMum;cJ honf/

]]Nidrf;csrf;pG mpka0;cGif hESif h pDwef;vSnf hvnfcGif hqd kif&m Oya'eJ Y enf;Oya't&Ed kifiHom;wd kif; vGwfvyfpG mxkwfazmfajymqd kcGif hud k &,laqmif&GufEd kif&ef cGif hjyKay;vsuf&S dygw,f/ vuf &S dtcsdefrS m jrefrmEd kifiHtaejzif h &mpkESpfrsm;pG m 'Drd kua&pDpepfusif hoHk;aewJh EdkifiHrsm;eJ Y EI dif;,SOf Ed kifatmif aqmif&GufEd kifjcif;r&S dao;yg/xd k YtwGuf vef'efNrd KU&S d Hyde Park uJ hod k Y&efukef? rE av;Nrd KUBuD;rsm;u vltrsm;pk

a0; tyef;ajz&m yef;NcHawGrS m tckvd k a0zefajymqd kaqG;aEG;Ed kifrnf h tpDtpOf ud k azmfaqmif&ef roif havsmfao;yg}}[k if;u ajzMum;cJ honf/

'kwd,0efBuD; tajzwGif yg0ifonf h ]]Nidrf;pkpD Oya't& vGwfvyfpG m ajymcGif hay;xm;NyD;jzpf}} [lonf h taMumif;jycsufESifhywfoufNyD; ykPm;uRef;rJqEe,f jynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;xGef;atmifausmfu ]]tckjy|mef;xm;wJ h yk'fr-18 (Nidrf;pkpD ) ud k,f wd kifutajccHOya' yk'fr-254(u)eJ Y rud kufnDbl;/ tajccHOya'u ay;xm;NyD;om;tcGif hta&;awGud k jyefNyD;xdef;csKyfxm;&ma&mufaevd kY vTwfawmfa&;&maumf rwDwpfcku 'Dyk'fr-18 ud k jyefkyfodrf;

zd k Yawmif tqd kwifcJ hNyD;NyD/ tkyfcsKyfa&;tzGJ Yu jyefkyfodrf;zd k Y tcsdefrwefao;bl;vd k Y wm;xm;w,f}}[k rZdrudk ajzMum;onf/

trSeftm;jzif h vltrsm; pka0;tyef;ajz&m yef;NcHBuD;rsm; rnfolrqd k vGwf vyfpG m a0zefajymqd kaqG;aEG;jcif;onf tkyfcsKyfa&;tzG JYu vH kjcH Ka&;tjrift&pd k;&drfaeonf h w&m;Oya'pd k;rd k;rIud k xd yg;apaom jzpf&yfrsd K;ud k ray:aygufapH k omru avsmhyg;oG m;apEd kifaMumif;vnf;a'gufwmpd k;&ifu ajymonf/

]]uRefawmfhar;cGef;u yk'fr-18 eJ Y rwlbl;? yk'fr-18 u Nidrf;csrf;pG mpka0;pD

wef;vSnf hvnfNyD; qEjywm?demon-stration tck uRefawmfawmif;qd kwmuvlwpfOD;csif;&J UqEud k rdrdajymvd kwmud k vGwfvyfpG m ajymqd kazmfxkwfwm?ex-pression ouf oufyJ? jrefrmhord kif;rS mbk&ifawG vuf xufuwnf ;u jynfol U[pfwd kif&S dcJ hw,f / zqyvacwfrS mvnf;r[mAE Kvyef;NcHrS m [pfwd kif&S dcJ hwmyJ/ajymr,f holu tJ h'DrS m pm&if;oG m;oGif;HkyJ/ uefYowfxm;wJh pnf;urf;awG?Oyrm- npfnrf;pG m rajym&qd kwmrsd K;awG awmh&S dwmaygh/ jynfolu 'Dvd kajymcGif h&&if pdwfauseyfoG m;NyD}}[kvnf; if;u&Sif;jyonf/

xk dYjyif 'Drd kua&pDqd konfrSm xdef;csKyfxm;r&bJ vrf ;zGif hay;rS&rS mjzpf aMumif;? xd kod k Y vrf;zGif hay;rSom 'Drd kua&pD tavh tusif hESif h &if;ES D;uRrf;0if vmEd kifaMumif;? Ed kifiHwdk;wufzd k YtwGuf omrefjynfolwd kY\ xif jrif,lqcsuf?cHpm;csufrsm;udk em;axmifzkdY aMumif;ESifh 'Drdkua&pDEdkif vkyfaqmifcGifh&aeonfh cGifhjyKcsufudk rdrdwd k YEd kifiHtaejzif h tb,f aMumif h vkyf aqmifcGifhr&Ed kifovJ? &vmonftxd qufvuf Bud K;yrf;oG m;rnfjzpfaMumif;vnf ; if;u ajymMum;cJ honf/

/ rif;rif; aejynf awmf? azazmf 0g&D 26

epfemqH k;IH;rIrsm;ud kwifjyvmonf h jynfolwd k Y\ wd kifMum;csufrsm;ud k jynf axmifpktpd k;&ESif h jynfaxmifpk w&m;vTwfawmfcsKyfwd k YxH ay;yd k YcJ haomfvnf;vH k;0ajz&Sif;ray;onf htjyif taMumif;jyefjcif;yif r&S donf h trI wG Jaygif; 757rI &Sdaeonf[k trsd K;om;vTwfawmf\jynfolwk d Y\ wd kifMum;pmqd kif&m aumf rwDu ,aeYusif;yonf h trsd K;om;vTwf awmfodk Y tpD&ifcHvdkufonf /

]]jynfolawG&J U wifjycsuf? toem;cHcsufawGudk Oya'vkyfxHk;vkyfenf;?pnf;rsOf;pnf;urf;awGeJ YtnD ajz&Sif;aqmif&Gufay;jcif;jzif hom oef Y&Sif;aomtpd k;&? aumifrGefaom tkyfcsKyfrIpepf wpf&yf jzpfay:vmaprSmjzpfw,f }}[k aumfrwDOu| OD;atmifNidrf;u tpD &ifcHpmwifoGif;pOf ajymonf/

aumfrwDonf jynfolrsm;\ wkdif

Mum;pm trIwG Jaygif; 1269 rIteuf 2013ckESpfukeftxd trIaygif; 500ausmfom ajz&Sif;ay;cJ hNyD; jynfaxmifpk tpd k;&tzG J Uu 730 rI? w&m;vTwfawmf csKyfu 27 rI pkpkaygif; 757 rI usefaejcif;jzpfonf[k tpD&ifcHpmu azmfjy

xm;onf/ wd kifMum;pmrsm;wGif vmbfay;vmbf,l rIudprsm; yg0ifaeonfud kvnf;]]aysmufysufoG m;atmif pDrHaqmif &GufEd kifrSomvQif oef Y&Sif;aom tpd k;&jzpfay:vmrnfjzpfyg taumiftxnf azmfaqmif&Guf&ef}}[k aumfrwD\tpD&ifcHpmwGif tBuHjyKxm;onf/

oufqd kif&m jynfaxmifpktpd k;&tzG J YESif h jynfaxmifpkw&m;vTwfawmfcsKyf u jynfolwk d Y\ epfemcsufrsm;ud k pmemay;&ef tav;teuf xm; aqmif&Gufoif Yonf[kvnf; tpD&ifcHpmwGif azmf jyxm;onf hjyif tav;teuf xm;NyD;trSefajz&Sif;ay;rSom jynfoltm;ud k;onf h tpd k;&jzpfvm rnf[k qd konf/

jynfolwd k Y\ wd kifMum;pmqd kif&maumfrwDud k 2011 ck? Mo*kwfvqef;ydkif;upwifzG J Ypnf;xm;NyD; wm0efrS m wd kifMum;rIrsm;ud k rSefuefrI&S d r&S d jyefvnfpdppf&NyD;rSefuefrI&Sdonfh wdkifMum;csu oufqdkif&mXmersm;od kY ay;yd kY&onf/

,if;tjyif trsdK;om;vTwfawmf

Ou|\ cGif hjyKcsufjzif h ouf qd kif&m tzG J Utpnf ;rS wm0ef&S d yk* d Kvfrsm;ud k zdwfNyD;ar;jref;yd kifcGif h&S donf htjyif trsm;jynfol tusd K;pD;yG m;ESif h ouf qd kif fygu uGif;qif;ppfaq;Edkifonf[k aumfrwD\wm0efrsm;ud k azmfjyxm;onf/

jynfolepfemrIrsm;teuf tpd k;& vHk;0ajz&Sif;ray;onfh trI wG J 750ausmf&S d

jynfolY[pfwd kifrsm;

ta&;wBuD;vd ktyfae

2008 zG J Upnf ;yH k jyif qif a&;twGuf jynf Nrd KUwGif Nrd KUe,f trsd K;om;'Drd kua&pDtzG J YcsKyf u OD;aqmifum a'ocH 100ausmf

vrf;avQmuf qEazmfxkwf aeonf ud k azazmf 0g&D 18 &uf u awG U&pOf / "mwfyHk k-a&cJ(jynf )


11/24

11azazmf0g&D 27 &uf? 2014 (Mumoyaw;aeY ) vT wf awmfowif ;

/ 0if;uk dukdvwf aejynf awmf? azazmf 0g&D 26

vTwfawmfwGif; uk d,fpm;vS,f rsm;uar;cGef;ar;jref;&mwGif vnf;aumif;ajzMum;ol 0efBuD;rsm;? 'kwd,0efBuD;rsm;wpfOD;ESif hwpfOD; rxDrJ hjrifjyKonf h tjyKtrI rsKd; rjyKvkyfMu&ef jynfol YvTwfawmf Ou| ol &OD;a&Tref;u azazmf0g&D 26&ufu usif;yonf h jynfol YvTwfawmf tpnf ;ta0;wGif owday;vk dufonf/

]]vTwfawmf[m vTwfawmf*kPf

odum&d Szdk Yvdkovd k vTwfawmfudk,f pm;vS,f rsm;[mvnf; vTwfawmfud k,f pm;vS,f rsm;&J U *kPfodu meJ Y &d Szd k Yvd kygw,f/ajzMum;wJ htcgrS mvnf; vTwfawmf&JU*kPfodu m ajymr,fqd k&if a&S UrS mxd kifaewJ h vTwfawmfOu|&J U *kPfodu mud kvnf;em;vnfzd k Y? vufcHzd k Yvdkygw,f/ ajzwJ h ae&mrS mvnf; ar;wJ holar;ovd k rxd wxdar;ovd k ajzwJ htcgrS mvnf; rxd wxd ajzNyD;awmh wpfzufzufud k *kPf odu mtm;jzih faomfvnf;aumif; rxD rJhjrifjyKwJh tjzpfrsKd;awGrjzpfzdkY vdkygw,f }} [k ajymonf/

azazmf0g&D 26 &ufu 'kdufOD;Nrd KUe,f? jynfol YvTwfawmfukd,fpm;vS,f OD;rif;aqG\ ar;jref;rIukd orwHk;0efBuD;Xme(2)? jynfaxmifpk0efBuD;OD;pd k;armifu ajzMum;cJ hNyD; OD;rif;aqG\xyfqif hajympum;tNyD; ol&OD;a&Tref;uowday;cJhjcif;jzpfonf /

]]tJ'Dawmh ckeu ajzoG m;wJ h ae&mrS m ar;cGef;ud k ar;cGef;vd kajzNyD;wJ htcgrS maemufyd kif;udpawG rvd ktyfbJ qufajymwJ hudp[m wpfzufeJ Ywpfzuf txif vG J p&mawG &d Sygw,f/ ar;cGef;ajzNyD;NyDyJ/usefwJ hwm0efawG vkyfaqmifrItyd kif;awG 'DxJrS mxnf hNyD;awmh ajymp&m oih f

roih f xnf hNyD;awmh pOf;pm;zd k Yvk dw,f/ar;cGef;udk ar;cGef;twdkif;ajzzdkYeJY dk;om;pG m? yGih fvif;pG m wm0ef,l NyD; ajzzd kY yJjzpfygw,f/ ar;wJ hyk* d Kvfrsm;uvnf;'Dtwd kif;yJ rdrdwd k Y&J Uar;cGef;awG[m jynf ol YtusKd;? Ed kifiH htusd K;twGufjzpfzd k Y? tkyfcsKyfa&;tzG J Uu rodbl;qd k&if odwJ htcgrS m vd ktyfwmawG vTwfawmfu ul zd k Yqd k wm wpfzufu&d Sygw,f}}[k ajymonf/

orwH k;0efBuD;Xme(2)? jynfaxmif pk0efBuD; OD;pkd;armifu ]]vTwfawmf ud k,fpm;vS,fBuD;taeeJ Y ar;cGef;xkwfH keJ Y rvH kavmufao;yg? ar;cGef;&J UaemufrS mwm0efawG usef&d Saew,fvdk Y ,lqygw,f/ Ed kifiHa&;tjrif pD;yG m;a&;todeJY jynfolwpf&yfvHk;u wufwuf


12/24

12 azazmf0g&D 27 &uf? 2014 (Mumoyaw;aeY ) tawG ;tjrif

t,'wmUtmabm zG HY Nzd K;a&;ajcvS rf ;rsm;

oG uf oG uf vS rf ;Mu&rnf h tcsdef jynfaxmifpkvTwfawmfpDrHudef;rsm;ESif h b@ma&;zG H UNzd K;wd k;wufrI

yl;aygif;aumfrwDu azazmf0g&D 26 &uf vTwfawmfwGif tpD&ifcHpmwifoGif;&m v,f,mu@? pufrIu@? 0efaqmifrIu@ponf h u@BuD; oH k;&yftay:wGif pDrHudef;cs taumiftxnf azmfEk difrIawG U&S d&onf h tm;enf;csufrsm;ud k pm&if;Z,m;rsm;ESif hwuG axmufjyajymqd kxm;onfud k awG U&S d&onf/

jynfe,fESif h wd kif;rsm;wGif 2013-14 b@mESpf\ yxrajcmufvywftxd taumif txnfazmfEkdifrIrS m &mcdkifEIef; 40 eD;yg;omtrsm;qH k;tjzpf taumiftxnfazmfEk difcJ honfudk awGU&S d&onf/usef&S d ajcmufESpftwGif; pDrHudef;taumiftxnf azmfrIrsm;ESif h &nf

rSef;csufrsm;jynf hrD&ef 60 &mcd kifEIef;ausmf vd ktyfvsuf&S daeNyD; 0efBuD;Xmersm;? jynfe,f ESifhwd kif;tpd k;&rsm;wGif tvk yfa


13/24

13azazmf0g&D 27 &uf? 2014 (Mumoyaw;aeY )

y&[dw olwpfyg;tusKd; aqmif&GufrI? pm*pGef YvTwfrI? tworm"d rdrdud k,fud k xdef;odrf;rI)[laom a0g[m&oH k;vHk;onf ur mavmuBuD;tm; wpfckck tul tnDay;&m atmifjrifrIvd kvm;aomyk* d Kvfwk d Y aumif;pG mem;vnfxm;&rnf h a0g[m&pum;rsm; jzpfMuonf}}vd k Y uRefr rSwfom;cJ hzl;ygw,f/

'Dt"dy m,fud k aumif;pG mem;vnfNyD;om"ujyEd kifwJ hvlyk*d KvfawG uRefrwd k YjrefrmEk difiHrS m trsm;BuD; &S dygw,f/ 'DxJurS tusOf;axmifxJrS m 19 ESpfMumaexd kifcJ h&wJ h Ek difiHa&; tusOf;om;a[mif;ud kapmoufxGef;taMumif;eJ Y ol&J U]]aumif;uifacwf}} ynma&;taMumif;uRefr ajymyg& ap/

us,f jyef YwJ hrd k;aumif;uifrS m uRefrwd k Ypdwful;eJ Y pdwfa&mifpH k yef;csDum;awGa&;qG Jzl;Muygvdrf hr,f/ ud k,f h&J U pdwful;

tdyfrufud k vuf awG UtaumiftxnfazmfEk difMuolrsm;[m pdwfa&mud k,fygBud K;pm; tm;xkwf&ygvdrf hr,f qd kwm tjiif;yG m;p&m r&Sdygbl;/

ud k;wef;ausmif;om;b0rS m ausmif;om;vIyf&S m;rIeJ Y tusOf;uscJ hwJ h Ek difiHa&;tusOf;om; udkapmoufxGef; tjzLtpdrf;ausmif;0wfpH kud k pGef YvTwfcJ h&NyD; txufatmuf tjzLtusOf;us0wfpH kud k0wfcJ h&pOfu cHpm;&wJ h emusifaMuuG JwJ hcHpm;&rIrsKd; wpfyg;olawGud k olrcHpm;apcsifcJ hygbl;/ ud k,f eJ Y&G,fwl ausmif;om;awG pmoifcef;xJrS m pmayynmoifMum;aecsdefrS m tusOf;axmiftkwfd k;oHwd kifawGaemuf b0wuod kvfxJrS mud kapmoufxGef;ud k avmu"Hu ,H kMunfcsufNrJNrHpG m qkyfud kifoG m;zd k Y d kufykwf oif Mum;ay;cJ hw,f/

udkapmoufxGef;u tEkynmpdwftm;BuD;olwpfa,mufjzpfNyD; vli,fb0ud k jrwfEk d;cH krifol jzpfygw,f/ ynm&Smw,fqd kwm ae&mra&G;bl;/ tusOf;axmifxJrS mvnf; oifMum;csifpdwf wwfajrmufvd kcsifpdwf&S d&if b,f t&mrqd koifMum;Ek difw,f qd kwm ud kapmoufxGef;oufaojyEk difcJ hygw,f/

tarS mifcscHxm;&wJ h acwfBuD;rS m&SifoefBuD;jyif;cJh&wJ h ud kapmoufxGef;twGuf b0qd kwm wdkufyG Jqd k&if ynmvufeufeJ Ywd kufr,f vd k Y cH,l vd kufyg w,f/'gaMumif hvnf; tusOf;axmifxJrS m ,H k Munfcsufud k cd kifrmpG mqkyfud kif&if; t*Fvdyf pmud k avhvmoifMum;cJ holyg/ 19 ESpf ausmfMum tusOf;axmifxJrS m aecJ h&NyD;vGwfajrmufol&J U tdrftjyefc&D;rS m b0wuod kvfuae ud kapmoufxGef; ur moH k;t*FvdyfpmeJ Y t*Fvdyfpum;ajym twwfynm ,laqmifvmEd kifcJ hygw,f/,H kMunfcsufeJ Y wd kufyG JawGMum;u xGuf vmwJ holrd k Y jyifyvl YtzG J Utpnf;eJ Y wpf om;wnf; jzpfoG m;w,f/

uAsmq&m armifatmifyGif hud k ud k apmoufxGef;ay;cJhwJ h tvGrf;pm wpf apmifu ol Y&J UEk difiHa&;eJ Y tEkynm tm;aumif;rIud k rD;armif;xd k;jyEk difcJ hygw,f/

q&mrSwfrdrvm;yJ/ 2005 ESpf

qef;yd kif;avmuf xifyg&J U/ crmeD t


14/24

14 azazmf0g&D 27 &uf? 2014 (Mumoyaw;aeY ) Ek d ifiH wumowif ;

/ attuf zfyD uD ;,uf Af? azazmf 0g&D 26

,l u&def;Ek difiHtaejzif h ta&S UtkyfpkEkdifiHrsm;ESif h taemuftkyfpkEkdifiHrsm;\wd kufyGJMum;wGif ydwfrdaejcif; r[kwfaMumif; tar&duef Ek difiHjcm;a&;0efBuD;*Refu,f &Duajymvd kufonf [k azazmf0g&D 26 &ufu attuf zfyD owif ;wpf&yfwGif azmfjyxm;onf/

,lu&def;udprS m wpfzufutEk difwpfzufutIH;uJhodkYaom &v'frsKd;

xGufay:rnf h upm;yG JrsKd;r[kwfaMumif;*Refu,f &DuajymMum;cJ hNyD; ,l u&def;Ek difiHwnfNidrfa&;twGuf Ek difiHtm;vH k;taejzif htwl wuG yl;aygif;aqmif&Gufoif haMumif;wdkufwGef;cJhonf/

,l u&def;Ek difiH uD;,uf AfNrd KU&Sd Mum;jzwftpk d;&tzG J Utaejzif h ,l u&def;Ek difiH twGif;&S d k&Sbmompum;ajymMuaoma'orsm;wGif qef YusifrIrsm;uk d tquf rjywf &ifqdkifae&onf/

jzKwfcscHxm;&aom ,lu&def;orw,mEluk dApfcsftm; vd kvm;axmufcHaomk&SEk difiHurl tjcm;Ek difiHrsm;taejzif h,lu&def;udptay: wpfzufowf tjrwfxkwf&ef rBud K;pm;oif haMumif; owday;cJ honf /

okdY&mwGif k&SEkdifiHjcm;a&;0efBuD;qm*sDvufAfa&mhAfurl k&SEkdifiHonf

]]Mum;0ifrpGufzufa&;rl0g'}} uk d qufvufusih foH k;oG m;rnfjzpfaMumif; ajymMum;cJ honf/

t*F gaeYu rpwm*Refu,f &Donf NAdwdefEk difiHjcm;a&;0efBuD; 0DvD,H[k*fESif h 0g&SifwefwGifawG UqHkcJhum ,lu&def;&S d tajctaersm;ESif h ywfouf aqG;aEG;cJ hMuonf/

]]'Drd kua&pDenf;vrf;uswJ h tem*wf

wpf&yfuk dazmfaqmifzd k Y uk d,fwd kif pdwf tm;xufoefpG m xkwfazmfajymqd kcJ hMuwJ h ,l u&def;jynfolawG&J U Bud K;yrf; tm;xkwf rIawGuk d ulnDEk difzk d YtwGuf uRefawmfwk d Y ESpfOD;vH k;u uRefawmfwd k Yvkyfoif hwJ h tyk dif;awGudk vkyfaqmifoG m;zd k Y uwdjyKcJ h Muygw,f}} [k aqG;aEG;yG JtNyD;wGif rpwm*Refu,f&Du ajymcJ honf /

rpwm,mEluk dApfcsftm; orw&m

xl;rS jzKwfcstNyD;wGif aemufqufwG J tjzpf cGJxGufa&;0g'tE &m,fu jyif;jyif;xefxef 'kuay;vmEk difojzif h pk d;&drf rdaMumif; ,lu&def; Mum;jzwftpk d;&tzG J UrS orwtvuf Zef;'g;wmcsDaemhAfu tapmyk dif;u ajymMum;cJ honf/ /

,l u&def ;wnf Nidrf a&;twGuf tar&duef ESih f taemuf Ek dif iHrsm;u tultnDay;oGm;rnf [k u,f &Duqk donf / ("mwfyk H-attuf zfyD )

/ ,m[l ;e,l; ayusif ;? azazmf 0g&D 26

tE &m,f&S daeaom avxknpfnrf;rIud k rxdef;csKyfEk difonf htwGuf wkwf tpk d;&uk d yxrqk H;w&m;pG Jqkdoltjzpfork dif;wGif&ef wkwftrsKd;om;wpfOD;uBud K;yrf;cJ haMumif; azazmf0g&D 26 &ufu,m[l ;e,l ;owif;wpf&yfwGif azmfjyxm;onf/

wkwftpk d;&u Oya'twk dif; avxknpfnrf;rIuk dxdef;odrf;&ef wm0efysuf uGufjcif;twGuf [l ayjynfe,f&S d &S Dusm;uRrf; obm0ywf0ef;usif umuG,fxdef;odrf;a&;AsLk duk d vDauG&Sif;qd kolu ck difw&m;k H;wpfk H;wGif wk difwef;cJ honf/

t*F gaeYwGif ayusif;Nrd KU\ avxk

npfnrf;rItqif honf tE &m,f pk d;&drf &onf htqif hwGif ajcmuf&uf qufwk duf wnf&S daecJ honf[k tar&duefoHk H; avxknpfnrf;rI apmif hMunf ha&;tzG J U aMunmcsufwGif azmfjycJ honf / aemufqk H;wk dif;xG mcsufrsm;t& avxknpfnrf;rI

tqif hrS m pk d;&drftrSwfxuf ausmfvGef aeonf/

wkwfEk difiHqk dif&m ur mh usef;rma&;tzGJ Y ud k,fpm;vS,fwpfOD;uvnf ; ayusif;Nrd KUwGif wevF maeYu rdef YcGef;ajymMum;&mwGif tpk d;&omru? pufH ktvkyf H krsm;uvnf; wpfEk difiHvk H; twk dif;twmjzif h avxknpfnrf;rIuk d xdef;csKyf&ef ,ck xuf yk drk dBud K;pm; vkyfaqmifoif honf[k axmufjycJ honf/ tpk d;&ESif hpufk Hrsm;uumAGef'dkifatmufqd k'f xkwfvTwfrIuk d avQmhcsEk difrSom avxknpfnrf;rI jyemuk d avQmhcsEk difvdrf hrnf[k ur mh usef;rma&;tzG J Uud k,f pm;vS,f bm;em'fqG mvef'gu ajymcJhonf/

w&m;k H;taejzif h vD\wk difwef;csuf uk d ta&;,l rnfr,l rnfuk d qk H;jzwfjcif;

rjyKvkyfEk difao;ay/ ok d Yaomf w&dyf&dyf wk d;rsm;vmaom avxknpfnrf;rItqif h uk d rxdef;odrf;Ek difonf htwGuf tpk d;&uk d w&m;pG Jqk d&Jonf h yxrqH k; wkwftrsKd;om;tjzpf vDuk d tod trSwf jyKxm;onf / /

/ attuf zfyD 0g&S ifwef? azazmf 0g&D 26

orwtk dbm;rm;u tar&duef wyf zG J Ursm;uk d tNyD;tyk difkwfodrf;&ef pDpOfaeaMumif; tmz*eforwumZk dif;uk d ajymMum;cJhonf[k azazmf0g&D 26 &ufuattuf zfyD owif ;wpf&yfwGif azmfjyxm;onf/

od k Yaomf aemufwufvmrnf h tmz*ef tpk d;&opfESif h quf vufaqmif&Gufrnf h 2014 ckESpf tvGef ppfa&;vIyf&Sm;rI twGuf oabmwlnDcsufuk drI zsufodrf;jcif;r&S daMumif; ajymMum;cJ honf /

2014 ckESpftvGef tmz*efwGif tar&duefwyfrsm;\ ppfa&;vIyf&S m;rIrsm;uk dxdef;csKyfEk difrnf h ESpfEk difiHvk HNcKHa&; oabmwlnDcsuf (BSA) uk d vuf rSwfa&;xk d;&ef rpwmumZk dif;u jiif;qefvk duf

onf htwGuf 0g&Sifweftpk d;&uk d trsuf xGufapcJ hNyD;aemuf umvMum&Snf ESpf Ek difiHtMum; Ek difiHa&; vGefqG JrIrsm;twGif;,ck owday;Ncdrf;ajcmufrIonf aemuf qk H;vSnfhuGufwpfck jzpfonf/

tmz*eforwumZd kif;u ESpfEk difiH

vk HNcKHa&; oabmwlnDcsufuk d vuf rSwf rxk d;Ek difaMumif; t&dyft>ruf ajymMum;cJ hNyD;jzpfojzif h tar&duefuvnf ; ta&;ay:tpDtpOfrsm;uk d quf vufaqmif

&GufoG m;rnfjzpfaMumif; orw tk dbm;rm;u orwumZk dif;uk d ajymMum;cJ honf /,ref ESpfu yifyef;qif;&JpG m Bud K;yrf;

&,lcJ honf h n dEd Iif;rI&v'ftay: umZk dif;\tjrif usOf;ajrmif;aom oabmxm;rsm;aMumif h rdrdwk d YbufrSvnf; rvG JraoG

wyfzG J Ursm;uk d kwfodrf;&awmhrnf jzpf aMumif; tar&dueftpk d;&u ,cif uowday; ajymMum;cJ hzl;onf/

ESpfEk difiHvk HNcKHa&; oabmwlpmcsKyf

\Oya'aMumif;t& tumtuG ,f r&&S dbJ tar&duefEk difiHtwGuf tMum&Snfqk H;wk dufyG Juk d qifET JcJ hNyD;aemuf rdrdwk d Y wyfzG J Ursm;uk d tmz*efwGif quf vufxm;&S d&ef tdrfjzLawmfu jiif;qefcJ honf / /

/ ,m[l ;e,l; 0g&S if wef? azazmf0g&D 26

{NyDvwGifzGif hvSpfrnf h pifwmwGif orwa[mif;a*smhbGwf&S fu if;\ "mwf ykHESpf'gZifausmfukd jyoxm;rn aMumif; azazmf0g&D 26 &ufu ,m[l ;e,l ;owif;wpf&yfwGif azmfjyxm;onf/

,ckvmrnf h aEGOD;&moD 'JvmhpfNrd KUwGif pwifzGif hvSpfrnf h tar&duefEk difiH\ 43a,mufajrmuforwjzpfol a*smhbGwf&S f pifwmwGif if;uk d vkyfief;cGifwGif awG U

jrif&rnf htwk dif; Munf hIEk difrnfjzpfonf/acgif;aqmifrItEkynm okd Yr[kwf orwBuD;\ uk d,f yk difoHcif;wrefcif;[efyefacgif;pOfjzif hjyornf h "mwfyk HjyyG J wGif "mwfyk Hrsm;ay:wGif (43) [k vuf rSwfwk da&;xk d;xm;rnf jzpfonf/ jyornfhypnf;rsm;wGif vufrItEkynmypnf;rsm;? "mwfyk Hrsm;ESif h ur mhZmwfckH ay:wGif orwBuD; yg0ifcJ h&onf h tjzpf tysufrsm;uk d jyefvnf trSwf&aprnfh a[majymyG Jrsm; yg0ifrnf jzpfonf /

a*smhbGwf&S fa&csKd; rkwfqdwf&dwfaeyk H ESif h tav;rcef ;wGif yef;csDum;wpfcsyf aq;jc,faeyk Hwk d Yuk d vGefcJ honf h wpfESpfcef Y u *lpDz,fqk dolu tif wmeufwGif azmuf xGif;,lEkdifcJhNyD;aemuf orwBuD;wGif 0goemtopftqef ;rsm;ESif h ywfouf NyD;ajymqk drIrsm; ysH UES H YcJ honf/ /

ta&SUESif htaemuftkyfpk wk dufyG JMum;wGif

,lu&def;ydwfrdaejcif;r[kwf[k tar&duefajym

orwa[mif;a*smhbGwf&S f

"mwfyH kjyyGJvkyfrnf

tar&duefwyfzG J Utm;vk H;kwfodrf;&ef pDpOfae[ktkdbm;rm;u tmz*eforwud k owday;

avxknpfnrf;rIud k rxdef;csKyfEkdifonf htwGufwkwftpk d;&uk d w&m;pG J

owif ;pm&Sif ;vif ;yG JwGif tk dbmrm;uk d tmz*ef orwESih f twlawG U&pOf / ("mwfyk H-attuf zfyD )


15/24

15azazmf0g&D 27 &uf? 2014 (Mumoyaw;aeY ) Ek dif iH wumowif ;

/ attuf zfyD u&muuf pf? azazmf 0g&D 26

AifeDZG Jvm;Ek difiH u&muufpfNrd KUwGif tpk d;&qef Yusifa&; qEjyausmif;om;rsm;onf usL;bm;oHH k;ok d Y csDwufcJ hMuaMumif;azazmf0g&D 26 &ufu attuf zfyDowif;wpf&yfwGif azmfjyxm;onf/

xd k Ytjyif tar&duefuvnf ; AifeDZG Jvm;oHwrefoH k;OD;uk d tar&duefEk difiH twGif;rS ESifxkwfaMumif; aMunmcJ honf/

vGefcJ haom oDwif;ywftwGif;utar&duefoHwrefoH k;OD;uk d AifeDZG Jvm;Ek difiHuESifxkwfcJ hjcif;uk d vuf wH k Yjyefonf htaejzifh AifeDZG Jvm; oHtrwf rsm;uk dtar&duefEk difiHu ESifxkwfjcif;jzpfonf/AifeDZG Jvm;orw eDuk dvyfpfrm'lk du tar&duefEk difiHqk dif&m AifeDZG Jvm; oHtrwfBuD;topf cef Yxm;Ek difa&;twGuf

trnf pm&if; tqk djyKrnfjzpfaMumif; ajymcJ hNyD; wpf&uftMumwGif tar&duefonf AifeDZG Jvm;oHwrefrsm;uk d ESifxkwfcJ hjcif;jzpfonf /

ESiftxk wfcH&aom AifeDZG Jvm; oH wrefrsm;taejzifh tar&duefEk difiHrS 48 em&DtwGif; xGufcG mMu&rnf jzpf aMumif; tar&duef Ek difiHjcm;a&; 0efBuD;Xmeu qd kcJ honf/

ntcsdefrsm;wGif y#dyursm; jywf awmif;jywfawmif; jzpfay:cJ hNyD; aemuf u&muufpfNrd KUrS m wjznf;jznf;csif; yH krSef tajctae jyefjzpfvsuf&Sdonf/ ok dY aomf Nrd KUay:&S dvlvwfwef;pm; &yfuGuf tcsKd UrSvrf;rsm;tm; tkwfusd K;tkwfyJ hrsm;?trIdufok dufrsm;jzif h wpfpdwfwpfykdif;ydwfqd k Yxm;qJ jzpfonf/

t*F gaeYeHeufu vl i,f tzG J Ui,frsm;onf usL;bm;oHH k;ok d Y csDwufcJ hMu&m

y#dyursm; jzpfyG m;Ek difajc&S daom aemuf xyfae&mwpfck jzpfvmcJhNyD; twd kuf tcHrsm; trsufa'goazmufcG JEk difajc&S d onfh t"duae&mwpfckvnf; jzpfvmonf / ausmif;om;rsm;OD;aqmifonfh qEjyyG Jrsm;wGif oH k;ywftwGif; vl 14OD;aoqH k;cJ h&NyDjzpf&m orwrm'lk donf tajctaeukd ajz&Sif;xdef;odrf;&rnf h zdtm;rsm;atmufwGif usa&mufaeonf/

vlrIa&;tzG J Ursm;? Ek difiHa&;tzG J Ursm;?or*tzGJUtpnf;rsm;ESifh bmoma&;tzG J Ursm;tm;vH k;yg0ifonf h ]]trsKd;om;Nidrf;csrf;a&; uGefz&if hwpf&yf}} uk d Ak' [l ;aeYwGifusif;y&ef orwrm'lk du wd kuf wGef;cJ honf /

qEjyrIrsm;ESif hywfouf pH kprf;ppf aq;Ekdif&eftwGuf pHkprf;ppfaq;a&;aumfr&Sifwpf&yfud kzG J Upnf;&ef trsKd;om;vTwfawmfuk d wd kufwGef;rnfjzpfonf/ /

tar&duefu AifeDZGJvm;oHwrefrsm;ukd EkdifiHtwGif;rSESifxkwf

u&muwf pf NrdKUwGif vk H NcH Ka&;wyf zG JUrsm;csxm;onf uk d awG U&pOf / ("mwfykH-attuf zfyD )

1930 ESif h 1940 jynf hESpfrsm;twGif *syefqef Yusifa&; pdwf"mwfrsm;jrif hwufvmpOf umvtwGif; *syefESif hjzpfyG m;cJ haomppfyG Jrsm; txdrf;trSwftjzpf wkwfEd kifiHrS tpd k;&H k;ydwf&ufESpf&uf topf owfrSwf&ef jyif qifvsuf&S daMumif; azazmf0g&D 26 &ufu bDbDpD owif;wpf&yfwGif azmfjyxm;onf/

*sL; trsKd;orD;i,f wpfOD;jzpfaom tefemzif;cf a&;om;cJ honf h [d kvd k aumhpftusOf;pcef;ESif h ywfoufNyD; vlodtrsm;qH k;pmtkyfjzpfonf h t,f emzif;cfud k,f a&; 'd kif,m&Dpmtkyfud k zsufqD;cJ holud kzrf;qD;&ef *syef tmPmyd kifrsm;rS oHo,&S dolrsm;tm; &S mazGvsuf&d SaMumif; azazmf0g&D 26 &ufuattuf zfyD owif ;wpf&yfwGif azmfjyxm;onf/ pmtkyfaygif; 300 ausmf zsufqD;cHcJ h&onf/

2013 ckESpf qefz&efppud kNrd KUawmf av,mOfysufusrIaMumif h xdcd kuf rIrsm;&S dcJ holrsm;ESih f rdom;pkrsm;tm; ulnD&ef&nf&G,f awmifud k&D;,m;Ek difiH

Asiana avaMumif;vk dif;tm; tar&duef avaMumif;tmPmyd kifrsm;rS 'Pf aiG a':vm 500000 csrSwfcJ haMumif; azazmf0g&D 26 &ufu bDbDpD owif;wpf&yfwGif azmfjyxm;onf/

xk dif;Ek difiHtaejzif h uav;i,f rsm;tygt0if vlOD;a& 21 OD; aoqH k;cJ h&aom EkdifiHa&;rNidrfouf rIrsm;aMumif h jynfwGif;ppf jzpfyG m;Ek difaMumif;tmPmyd kifrsm;u owday; ajymMum;vd kufonf[k azazmf0g&D 26 &ufuattuf zfyD owif ;wpf&yfwGif azmfjyxm;onf/

rav;&S m;Ed kifiHtwGif; jzpfavhjzpfx&S donf h tyl yd kif;a'o a&crf;ajcmuf rIrsm;aMumif h a&avS mifwrHrsm; ajcmufaoG YcJ honf htwGuf tmPmyd kifrsm;rS vlOD;a&xlxyfaomNrd KUrsm;&S d tdrfajcrsm;od k Y a&ay;a0rI uef Yowfvk dufaMumif;azazmf0g&D 26 &ufu attuf zfyD owif ;wpf&yfwGif azmfjyxm;onf/

wkwforw&S Dusif hzifu azazmf0g&D 25 u ayusif;Nrd KUawmf\ avxk npfnrf;aomvrf;rrsm;od k Y oG m;a&mufvnfywfcJ honf htwGuf tif wmeuf toH k;jyKolrsm;rS tajccHvlwef;pm;rsm;ESih f eD;uyfpG maeonf h if;\ jyKrlyH k rsm;tm;csD;usL;cJ haMumif; azazmf0g&D 26 &ufu bDbDpD owif ;wpf&yfwGif azmfjyxm;onf/

*syeftmPm&ygwDu wk dif;jynf\ umuG,f a&;pGrf;tm;ud k wd k;jrif h&ef twGuf vuf eufrsm;ud k wifyd k Ya&mif;cscGif hpnf;rsOf;rsm;ud k avQmhcsumwjcm;wk dif;jynfrsm;od k Y vuf eufwifyd k Y a&mif;csawmhrnfjzpfaMumif; ajymMum;vk dufonf[k azazmf0g&D 26 &ufu attuf zfyD owif ;wpf&yfwGif azmfjyxm;onf/

/ k dufwm u&muuf pf? azazmf 0g&D 26

xk dif;Ek difiH\Nrd KUawmf befaumufwGifAk'[l;aeYu rnf olrnf0grSef; rod&aom aoewform;rsm;u ypfcwfrIrsm;jyKvkyfoG m;cJ hMu&m tpk d;&qefYusifa&;qEjyolrsm; &ufowywfaygif;rsm;pG mpwnf;cs qEjyaeMuonf h oydwfpcef;rsm;&Sd&mae&mrsm;wpf0dkufwGif pkd;&drfylyefrIrsm; jzpfay:vm&aMumif; azazmf0g&D 26 &ufu k dufwm owif;wpf&yf wGif azmfjyxm;onf/

befaumufNrdKUay:wGif tao;pm;ypfcwfwd kufck dufrIrsm;tjyif vltaotaysmuf&S daom AH k;uG JrIrsm;ESif h ypfcwf wd kufck dufrIrsm; rMumcP jzpfyG m;vm&mvwfwavmumv wd kufck dufrIrsm;rS myH krSeftajctae wpf&yfuJ hok d Yyif jzpf

vmcJ honf/befaumufNrdKUv,f&Sd pD;yGm;a&;

tcsuftjcmusaom ae&mwGif jzpfyG m;cJ honf h Ak' [l ;aeYu ypfcwfwd kufck dufrS I rsm;wGif rnfolwpfOD;wpfa,mufrQxdck duf'Pf &m&cJ hjcif; r&S day/ ok d Y&mwGif NyD;cJ honf h pae? we*FaEGaeYrsm;u bef aumufNrd KUESif h ta&S Uyd kif; wwfcfjynfe,f wk dYwGifjzpfyG m;cJ honf h tMurf;zufwd kuf ck dufrIrsm;aMumif h pkpkaygif;vlig;OD; aoqH k;cJ h&onf/ xk dig;OD;teuf av;OD;rS muav;rsm; jzpfMuonf/

Ak'[l;aeY tapmykdif;em&Drsm;wGif

jzpfyG m;cJ honf h ypfcwfwd kufck dufrIrsm; twGif;? vwfwavm owif;rsm;t&aoqH k;olESifh 'Pf &m&olr&S d[k xkdif;trsKd;om;vH kNcH Ka&;tBuD;tuJ yg&m'ef u ajymcJhonf/

tpkd;&qefYusifa&; qEjyolrsm;

onf ,ckvtwGif;wGif usif;ycJ haomtaxGaxGa&G;aumufyG Juk d aES mif h,Suf [ef Ywm;cJ hMu&m pdwf0rf;uG JaeMuaomxd kif;Ek difiH\ Ek difiHa&;tajctaerS m yd krd k

qd k;&G m;oGm;cJ honf/ qE jyolrsm;onf 0efBuD;csKyf ,if vyf&Sifem0yfuk d 0efBuD;csKyf &mxl;rSjzKwfcsEkdif&efESif h olr\ tpf uk d jzpfol 0efBuD;csKyfa[mif;oufqif\

vTrf;rd k;rIuk dwd kufzsuf&ef &nf&G,f Mujcif;jzpfonf/ jzKwftcscH 0efBuD;csKyfa[mif;oufqiftm; aemufuG,f wGif wu,f tmPm&Sdoljzpfonf[k vltrsm;u,l qxm;Muonf/

xd kif;&JwyfzG JUtm; jyefvnfzG JUpnf;a&;tygt0if? ra&r&mt"dy m,f owf rSwfxm;onf h xd kif;Ek difiHa&;jyKjyifajymif;vJrIrsm;uk d apmif hMunf huGyfuJEk dif&ef twGuf[kqd kum a&G;aumifwifajr muf p&mrvdkbJ tqifoifhcefYtyfonfh ]]jynfol YaumifpD}} wpf&yf zG J Upnf;a&;ud k qEjyolrsm;u tvd k&S daeMuonf/

tMurf;zufrIrsm; tqH k;owfoG m;apa&;twGuf ESpfzuftMum; tcgtm;avsmf pG m

Mizzima Newspaper Vol.2 No.100 (27!2!2014) PDF

Documents

Transcript of Mizzima Newspaper Vol.2 No.100 (27!2!2014) PDF