La Crònica de Jaume I

13
EL LLIBRE DELS FEITS EL LLIBRE DELS FEITS

description

Presentació elaborada per Eden Pérez i

Transcript of La Crònica de Jaume I

Page 1: La Crònica de Jaume I

EL LLIBRE DELS FEITSEL LLIBRE DELS FEITS

Page 2: La Crònica de Jaume I

ÍndexÍndex1.-Introducció1.-Introducció

2.-Argument2.-Argument

3.-Característiques3.-Característiques3.1.-Llenguatge i estil3.1.-Llenguatge i estil3.2-Ideals3.2-Ideals

4.-Difusió de la crònica4.-Difusió de la crònica

5.-Curiositats5.-Curiositats

6.-Conclusió6.-Conclusió

Page 3: La Crònica de Jaume I

1.-Introducció1.-Introducció 1ª de “les quatre grans cròniques”1ª de “les quatre grans cròniques”

Finalitat: deixar constància fets – valor didàctic.Finalitat: deixar constància fets – valor didàctic.

Conjunt historiogràfic – Europa medievalConjunt historiogràfic – Europa medieval

Crònica de Pere el

CeremoniósCrònica de Ramon Muntaner

Crònica de Bernat Desclot

Crònica de Jaume I

Page 4: La Crònica de Jaume I

Narra: - Història militar i Narra: - Història militar i política.política.

- Petits fets.- Petits fets.

Als seixanta-huit anysAls seixanta-huit anys

Finalitat:Finalitat:

Il·lustrar procés construcció Il·lustrar procés construcció personalitat.personalitat.

Memòria èxits.Memòria èxits.

Donar exemple.Donar exemple.

Page 5: La Crònica de Jaume I

2.-Argument 2.-Argument 1ª Part1ª Part Naixement (1208) i conflictes dels seus primers anys de vida.Naixement (1208) i conflictes dels seus primers anys de vida.

Formació amb els templers.Formació amb els templers.

Casament amb Elionor de Castella (1221), primers anys de Casament amb Elionor de Castella (1221), primers anys de regnat i rebel·lions nobiliaries.regnat i rebel·lions nobiliaries.

Les conquestes de Mallorca (1229) i València (1238).Les conquestes de Mallorca (1229) i València (1238).

Page 6: La Crònica de Jaume I

2ª Part: 2ª Part: Conflictes amb els sarraïns Conflictes amb els sarraïns

rebels de València.rebels de València.

(Perdua de dinamisme en la (Perdua de dinamisme en la narració).narració).

3ª Part: 3ª Part: Conquesta de Múrcia i els Conquesta de Múrcia i els

últims anys de la seua vida.últims anys de la seua vida.

Page 7: La Crònica de Jaume I

3.-Característiques 3.-Característiques 3.1.-Llenguatge i estil3.1.-Llenguatge i estil

Està escrit en català antic.Està escrit en català antic. Llenguatge popular i col·loquial, llevat del pròleg i l'epíleg.Llenguatge popular i col·loquial, llevat del pròleg i l'epíleg. To íntim i franquesa al parlar dels petits fets de la seua To íntim i franquesa al parlar dels petits fets de la seua

vida.vida. Utilitza la 1ª persona del plural majestàtic.Utilitza la 1ª persona del plural majestàtic.

“Nós ens casàrem amb la reina Elionor “

Page 8: La Crònica de Jaume I

3.2.-Ideals:3.2.-Ideals: Superació de les adversitats.Superació de les adversitats. Cavallerositat i heroisme.Cavallerositat i heroisme. Sentiment religiós (es sent protegit per Sentiment religiós (es sent protegit per

Deu).Deu).

Jaume I entrega la clau de València als frares del Puig.

Page 9: La Crònica de Jaume I

4.-Difusió de la crònica4.-Difusió de la crònica Manuscrit de Poblet (H):Manuscrit de Poblet (H): 1340 1340

Més antic en versió original - Monestir de poblet - 1343-Més antic en versió original - Monestir de poblet - 1343-Biblioteca Universitària de Barcelona.Biblioteca Universitària de Barcelona.

Page 10: La Crònica de Jaume I

Manuscrit C: 1380Manuscrit C: 1380

1380 – Biblioteca de catalunya1380 – Biblioteca de catalunya

Cancellería reial de Pere el Cerimoniós – un altre còdex.Cancellería reial de Pere el Cerimoniós – un altre còdex.

2011-AVL-nova edició facsímil-més fiable2011-AVL-nova edició facsímil-més fiable

Page 11: La Crònica de Jaume I

Traducció al llatí del frare Pere Marsili: 1313Traducció al llatí del frare Pere Marsili: 1313

Menys rellevant: no llengua original, censura parts amb to íntim Menys rellevant: no llengua original, censura parts amb to íntim (narració primeres relacions sexuals amb Elionor de Castella).(narració primeres relacions sexuals amb Elionor de Castella).

Page 12: La Crònica de Jaume I

5.-Curiositats5.-Curiositats

Crònica Crònica influïda pel influïda pel llenguatge oralllenguatge oral – J. I ho – J. I ho dictava.dictava.

Pròleg i epíleg posteriors - Pròleg i epíleg posteriors - persona més culta.persona més culta.

Manuscrit d'un Manuscrit d'un musulmà del segle XIIImusulmà del segle XIII. . Nou punt de vista a la Nou punt de vista a la conquesta de mallorca.conquesta de mallorca.

Page 13: La Crònica de Jaume I

6.-Conclusió6.-Conclusió

Gran importància - primer text historiogràfic en català.Gran importància - primer text historiogràfic en català.

Únic: escrit en 1ª pers. Per un rei.Únic: escrit en 1ª pers. Per un rei.

Visió idealitzada - regnat Jaume IVisió idealitzada - regnat Jaume I