km 24.7.15.pdf

8/20/2019 km 24.7.15.pdf

1/32

1377 ckESpf? 'kwd,0gqdvqef; 8 &uf? aomMumaeY?1377 ckESpf? 'kwd,0gqd kvqef; 8 &uf? aomMumaeY? 24-7-2015)(24-7-2015) (8271)(8271)

a&ul;ueftv,f&Sd a&yef;rS yef;xGufvmonh f vGih fysHaeaoma&rIefa&rT m;rsm;u av;jzL\ trJvd kuftu oDcsif;oHESif h vd kufzufnDpG mvli,frsm;ud k &TifjrL;wuf

8/20/2019 km 24.7.15.pdf

2/32

Zlvdif 24? 2015Zlvd kif 24? 2015

NyD;cJ honf h&ufydkif;twGif;u jrefrmEkdifiHtxufydkif;wGif rdk;onf;xefpGm&G moGef;rIaMumi fh a&BuD;? a&vQHrIrsm;jzpfyGm;cJ honfukd jrifawGU&rnfjzpfonf/ a&ausmf? a&vTrf;rdk;rIrsm;aMumif h a'ocH jynfolrsm; a&ab;'ku©ESih fBuHKawGUvsuf&S d&m a&vTrf;rdk;rItrsm;qHk;jzpfyG m;&m ppfud kif;wd kif;a'oBuD;twGif;&S d NrdKUe,frsm;odk Y Ek difiHawmfor®wBuD;ud k,fwk dif oG m;a&mufMunf h½Itm;ay;ulnDNyD; vd ktyfonfrsm;udk vrf;ñTefpDrHay;vsuf&S donfrSm aumif;rGefaomvkyfaqmifcsufyifjzpfonf/

xk d Ytwl wm0ef&S dolrsm;? wyfrawmfom;rsm;? jrefrmEk difiH&JwyfzJ G U0if rsm;? rD;owfwyfzJ G U0ifrsm;ESif h wm0efodjynfolrsm;u a&ab;u,fq,f a&;vkyfief;rsm;wGif pGef YpGef Ypm;pm; oufpGef YBudK;yrf; u,fq,f ulnD aqmif&Gufay;aeonf h owif;rsm;ud kvnf; Mum;odae&ay&m ¤if;yk*¾ dKvfrsm;tm;vH k;twGuf aMu;rH kowif;pmu csD;usL;*kPfjyKtyfygonf/

,cktcg jrefrmEk difiHtxufyd kif;wGifomru jrefrmEk difiH atmuf yd kif;a'orsm;wGif rd k;rsm;tqufrjywf&G moGef;vsuf&SdNyD; jrefrmEk difiH

oDayg Zlvkif 23oDayg Zlvk dif 23&Srf;jynfe,f(awmifyk dif;) oDayg

txu(2)? cGJx(1)ausmif;üNrdKUe,ftaxmuftuljyKaumfrwD Ouú| OD;atmifcif? NrdKUe,fpnfyif om,ma&;aumfrwDOuú| OD;cif armif0if;? NrdKUe,fynma&;rSL;a':cifrrvwf? NrdKUe,faq;½kH q&m0efBuD; a'gufwmeef;½ly[ef?ausmif;tkyfq&mrBuD; a':cifar0if;ESif h wm0ef&S dolrsm;u 0rf;El;pmrsm;ra&mif;csa&;? oefY&Sif;aomtpm;tpmrsm;a&mif;csa&;wkdYukd Zlvk dif 21 &ufu uGif;qif;Munf h½I ppfaq;cJ haMumif; od&onf/

pkif;(oDayg)pk dif;(oDayg)

yJcl; Zlvkif 23yJcl; Zlvk dif 23yJcl;NrdKUe,ftwGif; ,mOfpnf;urf;

vk dufemjcif;r&S dMuonf h ,mOfBuD;?,mOfi,f? qk difu,frsm;tm; aeYpOf

,mOfpnf;urf;xdef;odrf;a&;tzG J Uuppfaq;zrf;qD;ta&;,lvsuf&S daeMuonf/ xk duJ hok d Y,mOfrsm;uk d zrf;qD;ta&;,laeMuaomfvnf; ,mOftEÅ &m,fuif;&Sif;Ekdifa&;onf ,mOf

atmufyd kif;wGif aemuf&ufrsm;twGif; rd k;yd krd kvmEk difonf[k rd k;av0oESif hZvaA'rS owif;xkwfjyefxm;onf/ xd k YaMumif h jrefrmEk difiHatmufyd kif;rS a&vTrf;rd k;Ek difaom a'orsm;taejzif hvnf; BudKwifumuG,f owdjyKMu&rnfjzpfonf/

ppfud kif;wk dif;a'oBuD;wGif NyD;cJ honf h Zlvd kif 14 &ufrS 18 &uftxd rd k;onf;xefpG m&G moGef;cJ h&m wd kif;xG mcsufrsm;t& uef YbvlNrdKU\ rd k;a&csdef vufrrS m vGefcJ honf hESpfaygif; 24 ESpftwGif; pHcsdefopfwifcJ honf[k od&onf/ xd kodk YpHcsdefwifrkd;&GmoGef;rIaMumif h uom? xD;csKdif h? aumvif;?tif;awmf? 0ef;od k? yifvnfbl;? rif;uif;? 'DyJ,if;? uef Ybvl? uRef;vS?wef Yqnf? a&OD;ESifh bkwvifNrdKUe,frsm;twGif;&S d aus;&G mtkyfpk 142tkyfpkrS rd k;pyg;? aEGpyg;pd kufcif;rsm; a&BuD;epfjrKyfcJ honf/

,cktcg rd k;&moDjzpfí rk d;qufvuf&G moGef;qJjzpfNyD; u,fq,fa&;?ae&mcsxm;a&;? ulnDapmif ha&S mufa&;vkyfief;rsm;ud k OD;pm;ay;aqmif&GufaeMuayonf/ obm0ab;ud k rvGefqefEk difbJ&ifqd kifMu&mwGif u,fq,f ulnDaqmif&GufMuolrsm;u wufwuf

8/20/2019 km 24.7.15.pdf

3/32

Zlvif 24? 2015Zlvk dif 24? 2015

jynfaxmifpkor®wjrermEkifiHawmjynfaxmifpkor®wjrefrmEk difiHawmfjynfaxmifpka&G;aumufyGaumr&Sifjynfaxmifpka&G;aumufyG Jaumfr&Sif

aejynfawmaejynfawmf

aMunmcsuftrSwf (38^2015)aMunmcsuftrSwf (38^2015)

1377 ckESpf? 'kwd,0gqkvqef; 7&uf1377 ckESpf? 'kwd,0gqk dvqef; 7&uf

(2015 ckESpf? Zlvkiv 23 &uf)(2015 ckESpf? Zlvk difv 23 &uf )

aphpyfndEIif;a&;Eih wnfNidrfat;csrf;a&;ygwDtm;aphpyfnd§EI dif;a&;ESih f wnfNidrfat;csrf;a&;ygwDtm;EkifiHa&;ygwDtjzpf rSwfyHwifcGihjyKjcif;Ek difiHa&;ygwDtjzpf rSwfyH kwifcGih fjyKjcif;

&efukefwk dif;a'oBuD;? r*Fvm'H kNrdKUe,f? oCFef;uRef;BuD;? um,(12) vrf;? trSwf (4^361)wGif ygwD½H k;csKyfzGih fvSpfxm;&S daom ap hpy f aphpyfndEIif;a&;ESif wnfNidrfat;csrf;a&;ygwDnd §EI dif;a&;ESif h wnfNidrfat;csrf;a&;ygwDtm; 2015 ckESpf Zlvk difv23 &ufaeYrSpí Ek difiHa&;ygwDrsm;rSwfyH kwifjcif;Oya'yk'fr 9 ESih ftnD rSwfyH kwifcGihfjyKvd kufaMumif; aMunmtyfygonf/

aphpyfndEIif;a ;ESih wnfNidrfat;csrf;a ;ygwDaphpyfnd§EIdif;a&;ESih f wnfNidrfat;csrf;a&;ygwD\ rSwfyHkwif trSwfrS m (98) jzpfygonf/

trdeft&trdef Yt&

(wifxGef;) (wifxGef;) twGif;a&;rSL; twGif;a&;rSL; jynfaxmifpka&G;aumufyGaumr&Sif jynfaxmifpka&G;aumufyG Jaumfr&Sif

&efukef Zlvdif 23&efukef Zlvd kif 23vmtk djynfol Y'Drk du&ufwpfor®wEk difiH 'kwd,or®w

rpöwm bGefnHAk d&mcspfESihfZeD; OD;aqmifonf h ud k,fpm;vS,ftzG J Uonf ,aeYeHeufyd kif;wGif aejynfawmf rS &efukefNrdKUod k Y avaMumif;c&D;jzih fa&muf&S dMu&m&efukefwd kif;a'oBuD; vH kNcHKa&;ESih f e,fpyfa&;&m0efBuD;Ak dvfrSL;BuD;wif0if;ESif h ZeD;? jrefrmEk difiHqk dif&m vmtd k Ed kifiH ppfoHrSL;ESih f ZeD;? EkdifiHjcm;a&; 0efBuD;XmerS wm0ef&S dolrsm;u &efukeftjynfjynfqk dif&mavqdyfüBudKqd kEIwfqufMuonf/

{nf honfawmf vmtk dEk difiH 'kwd,or®wESih f ZeD;wd k Y OD;aqmifonh f ud k,fpm;vS,ftzG J Uonf eHeuf 10 em&D wGif a&Twd*H kapwDawmfod k Y a&muf&S dMuNyD; {nh fonfawmf

'kwd,or®wu apwDawmf{nf honfawmfrSwfwrf;üvufrSwfa&;xk d;um apwDawmftm; yef;? a&csrf;?qDrD; uyfvSLylaZmfNyD; tvSLaiGrsm; ay;tyfvSL'gef;onf/,if;aemuf {nf honfawmftzG J Uonf a&Twd*H kapwDawmf tm; vSnf hvnfzl;ajrmfMunfndKMuonf/(,myH)(,myH k )

{nf honfawmf vmtk dEk difiH 'kwd,or®wESih fZeD;OD;aqmifonfh udk,fpm;vS,ftzG J Utm; &efukefwk dif;a'oBuD; 0efBuD;csKyf OD;jrih faqGESif h ZeD;wd k Yu &efukefNrdKUewfarmufvrf;&S d csufx&D,rf[d kw,fü aeYv,fpmjzihf wnfcif;{nf hcHonf/

{nf honfawmf vmtk djynfol Y'Drk du&ufwpfor®wEk difiH 'kwd,or®wESih fZeD; OD;aqmifonf h ud k,fpm;vS,f tzG J Uonf naeyd kif;wGif &efukefNrdKUrS avaMumif;c&D;

jzih f jyefvnfxGufcG m&m wd kif;a'oBuD; vH kNcHKa&;ESih f e,fpyfa&;&m0efBuD;ESif h ZeD;? jrefrmEk difiHqk dif&m vmtd kEk difiHoHtrwfBuD;ESif hZeD;? ppfoHrSL;ESih f ZeD;? Ek difiHjcm;a&;

0efBuD;XmerS wm0ef&S dolrsm;u &efukeftjynfjynf qk dif&mavqdyfü ydk YaqmifEIwfqufMuonf/

(owif;pOf)(owif;pOf)

efu kefye f;q k;wef;q dyfurf;ESih 'vbufur f;o k o, f, lykaqmifay;aeaom cs,f DESpfxyfoabFm&efukefyef;qk d;wef;qdyfurf;ESih f 'vbufurf;ok d Y o,f,lyk d Yaqmifay;aeaom cs,f&DESpfxyfoabF mrsm; qdyfur f;ruyfrDESih urf;rScGmonftcg ckefwu faeonf tv kyform;rsm;ESih c D;onfrsm;uk awGU pOf/rsm; qdyfurf;ruyfrDESih f urf;rScG monf htcg ckefwufaeonf h tvkyform;rsm;ESih f c&D;onfrsm;uk d awG U&pOf/

( mwfyk-aZ,sm0if;)("mwfykH-aZ,sm0if;)

0efxrf;tzGUtpnf;tBuD;trSL; ajymif;a&TUcefxm;jcif;0efxrf;tzG JUtpnf;tBuD;trSL; ajymif;a&T Ucef Yxm;jcif;jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmf Ek difiHawmfor®wonf

b@ma&;0efBuD;Xme? jrefrmh&if;ES D;jr§KyfEHSrIESih f ul;oef;a&mif;0,fa&;bPf OD;aqmifñTefMum;a&;rSL; OD;,OfaZmfrsKd;tm; jrefrmhpD;yG m;a&;bPf OD;aqmifñTefMum;a&;rSL;tjzpf wm0ef0wå&m;rsm;uk d pwifaqmif&Guf onf haeYrSpí ajymif;a&T UcefYxm;vk dufonf/

rk&Gm Zlvkif 23rk H&G m Zlvk dif 23ppfukdif;wkdif;a'oBuD;twGif;

rkd;onf;xefpGm&GmoGef;rIaMumifh rk H&Gm? a&Tbd k? uef Ybvl? uom?uav;c½dkiftwGif;&S d NrdKUe,f ud k;NrdKUe,f? &yfuGuf? aus;&G mtkyfpk uk d;ck&d S tdrfajc 7084 tdrf? vlOD;a&35223 OD; a&0ifa&mufrIjzpfay:

cJ h&m &yfuGuf 33 &yfuGuf&S d tdrfajc 3191 tdrf? tdrfaxmifpk 3068 pk&Sd vlOD;a& 13834 OD;ud k a&vGwf&ma'orsm;od k Y a&T Uajymif;ay;Ek difcJ haMumif;? rk H&G m? uef YbvlESif h uom c½d kiftwGif;&S d ckepfNrdKUe,f wGif u,fq,fa&;pcef;rsm;zGif hvSpfxm;&S dNyD; vlOD;a& pkpkaygif;5334 OD; aexk difvsuf&S daMumif;ppfud kif;wk dif;a'oBuD;tpk d;&tzG J U\Zlvk dif 23 &uf xkwfjyefcsuft&od&onf/

ppfudkif;wkdif;a'oBuD;twGif;a&epfjrKyfonf ha'orsm;od k Y tvSLaiG ay;tyfyG Jud k Zlvk dif 23 &uf eHeuf

10 em&Du wk dif;a'oBuD;vTwfawmf tpnf;ta0;cef;rü usif;y&mwk dif;a'oBuD;vTwfawmf ud k,fpm;vS,frsm;\ wpfaeYwGufp&dwf usyf 1940000 ESif h vTwfawmf½kH;0efxrf;rsm;u usyfajcmufaomif;?wk dif;a'oBuD;vTwfawmf Ouú|OD;oif;vdIifrdom;pku usyf 10odef;? wkdif;a'oBuD;0efBuD;csKyf?vTwfawmfOuú|ESif h tzG J Utpnf;0if rsm; vpmpkaqmif;aiGrS usyfodef;50? em*OD;pD;tzG JUESifh pm&mar&d rdom;pk? rk'fulnDaemif? pm&mar&d a&TnDud k ukrÜPDvDrdwufuusyfodef; 20? uav;c½d kifpDrHcef YcG JrI aumfrwDu usyfodef; 30? RoseWood ukrÜPDu usyf 10 odef;?&efukefwkdif;a'oBuD; oHCmh em,uOuú| q&mawmf b'´EÅ£'¨ dAvu usyfodef; 50 tygt0if pkpkaygif;usyf 405 odef; ay;tyfvSL'gef;&m wk dif;a'oBuD;0efBuD;csKyf OD;omat;u vufcH&,lonf/

ppfudkif;wkdif;a'oBuD;twGif;a&0ifa&mufrIaMumif h Nrd KUe,f 21NrdKUe,f&S d aus;&G mtkyfpk 293 pkwGif aEGpyg; 4956 {u? rk d;pyg; 51559{u? pyg;ysKd;cif; 11915 {u?qDxGufoD;ES H 2155 {u? yJrsKd;pk H 476 {u? tjcm;oD;ES H 11366 {upkpkaygif; 82427 {u a&0if

epfjrKyfcJ haMumif; od&onf/vrf;rsm;ESif h wHwm;rsm;xdcdkuf ysufpD;rIESif h a&0ifepfjrKyfrItaejzif h vrf; wHwm;OD;pD;Xmeyd kif vrf; 17vrf;? opfom;wHwm; ig;pif;?uGefu&pfwHwm; 10 pif;? abvD wHwm;wpfpif; xdcdkufysufpD;cJ hNyD;pnfyif om,ma&;tzG J Uyd kifvrf;rsm;taejzif h ajrom;vrf; wpfvrf;?ausmufcif;vrf; ig;vrf;? uwå&mvrf; &Spfvrf;wk d YrS m a&0ifepfjrKyfNyD;opfom;wHwm;ckepfpif;? uGefu&pf wHwm; 10 pif;? a&ausmfwpfckwk d Y xdck dufysufpD;cJ haMumif; od&onf/aus;vufOD;pD;Xmeykdifrsm;tae

jzif h ajrom;vrf; 10 vrf;? ausmufcif;vrf;ESpfvrf;? *sif;vrf;wpfvrf;?uwå&mvrf;oHk;vrf;wdkY a&0if epfjrKyfNyD; opfom;wHwm;tpif;30? uGefu&pfwHwm;oHk;pif;?a&>yefESpfck? a&ausmfoH k;ckwk d Y xdck dufysufpD;cJ h&aMumif; od&onf/

taqmufttHkysufpD;qHk;½IH;rI rsm;rS m vlaetdrf 76 tdrf? pmoifausmif;wpfausmif;? omoema&;taqmufttH kav;ckESifh tjcm;taqmufttH k 17 ck pkpkaygif;98 ck ysufpD;qH k;½I H;cJhouJ hod k Yu,fq,fa&;vkyfief;rsm; aqmif&Gufaeonf h &JwyfzG J U0ifwpfOD;?t&efrD;owfwyfzG J U0ifwpfOD;?jynfol ig;OD; pkpkaygif;ckepfOD;toufqH k;½I H;cJ h&aMumif; od&onf/

vSL'gef;axmufyH hrIrsm;taejzif h Ed kifiHawmfor®w? wyfrawmf umuG,fa&;OD;pD;csKyfESih f wyfrawmf(Munf;? a&? av) rdom;pk?jynfaxmifp k0ef BuD;Xmersm; ?ppfuk dif;wdkif;a'oBuD;tpk d;&tzGJ U?

jynfaxmifpkBuH hck difa&;ESif hzG H UNzdK;a&;ygwD? apwem&Sifjynfolrsm;?vlrIa&;tzG J Utpnf;rsm;rS v SL'gef;aom pm;aomufukef? vloH k;ukefESif h aqmufvkyfa&;ypönf;? aq;0g;ypönf;pkpkaygif; 88774860 usyfESif h ausmif;om; ausmif;olrsm;twGuf Avmpmtkyf? pma&;ud&d,mESifh jy|mef;pmtkyfrsm; axmufyH h vsuf&S dovd k qufvufvSL'gef;axmufyH hulnDrIrsm;vnf; &S daeao;aMumif; od&onf/

rHk&G mNrdKUwGif Zlvk dif 23 &ufrS pwifí a&ab;twGuf axmufyH h Ed kif&ef rH k&GmNrdKUe,f obif

tpnf;t½H k;0ifrsm;jzpfonf h tNidrf h?ZmwfyG JESif h qk dif;ynm&Sifrsm; yg0if aom tzG J Uonf rHk&G mNrdKUay:&S d aps;BuD;rsm;? vrf;rBuD;rsm;ESif h &yfuGufrsm;twGif;ok d Y azsmfajza&;um;ESif htwl oDqk dwD;rIwfítvSLcHjcif;uk d ig;&ufwk difjyKvkyfí&&S dvmorQaiGESif h ypönf;rsm;ud k a&ab;oifha'orsm;odkY ay;ydk YvSL'gef;oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ rsK;0if;xGef;(rH&Gm)rsKd;0if;xGef;(rH k&G m)

ppfukif; Zlvkif 23ppfuk dif; Zlvk dif 23ppfuk dif;wk dif;a'oBuD;twGif; a&ab;'ku©ESih f MuHKawG Uae&aom

aumvif;NrdKU? 0ef;ok dNrdKU? uef YbvlNrdKU? uRef;vSNrdKU? csyfoif;NrdKUESih f bkwvif

NrdKUwk d Y&Sd a&ab;oih fjynfolrsm;twGuf tvSL&Sifrsm;u vSL'gef;vsuf &SdaMumif; od&onf/

xd kod k Y vSL'gef;&mwGif uarÇmZbPfvDrdwufESih f uarÇ mZtkyfpk tem*wftvif;wef;jrefrmazmifa';&Sif; (KBZ Group Brighter FutureMyanmar Foundation) wk d YrS t&mxrf;? 0efxrf;rsm;u ulnDapmih f a&S mufa&;pcef;ü aeYpOf tpm;taomufrsm; csufjyKwfauR;arG;jcif;?a&ab;u,fq,fa&;pcef;rsm;ok d Y uk d,fwk difuk d,fus oG m;a&mufí xrif;xkyfrsm; a0iSvSL'gef;jcif;ESih f vk dtyfonf h tultnDrsm; ay;tyfjcif;wd k Ytjyif Zlvkdif 22 &ufu a&ab;oih fjynfolrsm;twGuf usyfodef;2000 vSL'gef;cJ haMumif; od&onf/ (aMu;rk)(aMu;rk H )

8/20/2019 km 24.7.15.pdf

4/32

Zlvkif 24? 2015Zlvk dif 24? 2015

b*¾'uf Zlvkif 23b*¾'uf Zlvk dif 23

tar&duefumuG,fa&;0efBuD; tuf&S fwefumwmonf BuKdwifaMunmjcif;r&SdbJ tD&wfEk difiHokd Y ,aeY a&muf&S dvmcJ honf/

tD&wfEk difiHonf tar&duef ppfbuf\avaMumif;rS wk dufckdufay;jcif;? ppfynmavhusif h ay;jcif; ponf htultnDrsm;jzifh tpövmr®pfEk difiH (tk diftufpf ) ppfaoG;

8/20/2019 km 24.7.15.pdf

5/32

Zlvif 24? 2015Zlvk dif 24? 2015

&efukef Zlvif 23&efukef Zlvd kif 23jynfaxmifpkor®wjrefrmEk difiHawmf owår

tBudrf Ek difiHawmfoHCr[mem,utzG J U (47)yg; pk HnD t|rtpnf;ta0; yxraeYud k ,aeUeHeuf 8 em&D wGif &efukefwkdif;a'oBuD; r&rf;ukef;NrdKUe,f oD&d r*Fvm urÇ mat;ukef;ajr 0dZ,r*Fvm"r®obifüusif;yonf/

tpnf;ta0;od k Y Ek difiHawmfoHCr[mem,utzG J UOuú| rEÅ av;NrdKU Aef;armfausmif;wk duf q&mawmf tbd"Zr[m&|*k½k tbd"Zt*¾r[mo'¨r® aZmwdua'gufwm b'ÉÅ ukrm&mbd0Ho? EkdifiHawmfoHCr[mem,utzG J U tzG J U0if q&mawmfBuD;rsm;? omoema&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;pd k;0if;ESih f omoema&;OD;pD;Xme ñTefMum;a&;rSL;csKyf? wkdif;a'oBuD;^jynfe,frsm;rS omoema&;rSL;rsm;ESif h omoema&;OD;pD;XmerS t&mxrf;rsm; wufa&mufMunfndKMuonf/

tpnf;ta0;wGif Ek difiHawmfoHCr[mem,utzG J U Ouú| tbd"Zr[m&|*k½k tbd"Zt*¾r[mo'̈r® aZmwdu a'gufwmb'ÉÅ ukrm&mbd0Hou obmywd tjzpf aqmif&GufawmfrlNyD; wG JzuftusKd;awmfaqmif t*¾r[my@dw t*¾r[mo'r̈®aZmwdu"Z b'ÉÅ "r® ygvmbd0Hou tcrf;tem;rSL;tjzpf aqmif&Gufawmf rlonf/

tcrf;tem;rSL;q&mawmfu tpnf;ta0;pwif aMumif;ESih f

8/20/2019 km 24.7.15.pdf

6/32

Zlvif 24? 2015Zlvd kif 24? 2015

&efukef Zlvif 23&efukef Zlvdkif 23jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;azmfaqmifa&;vkyfief;

aumfrwD (UPWC) ESif h wdkif;&if;om; vufeufud kiftzGJ Utpnf;rsm;\ wpfEd kifiHvk H; typftcwf&yfpJa&;qd kif&m tqif hjrif hn§ dEI dif;a&; ud k,fpm;vS,ftzG J U (SD)wd k Y\ (8) Budrfajrmuf wpfEd kifiHvk H; ypfcwfwd kufcd kufrI &yfpJa&;qd kif&m oabmwlnDrI pmcsKyf NCA n§ dEI dif;tpnf;ta0; 'kwd,aeYtjzpf ,aeYeHeuf 10 &Du&efukefNrdKU a&TvDvrf;&S d jrefrmEd kifiH Nidrf;csrf;a&;ESifh jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;A[d kXme (MPC )wGif qufvufusif;ycJ honf/

tpnf;ta0;rpwifrD jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;azmfaqmifa&;vkyfief;aumfrwD (UPWC)\ 'kwd,

Ouú| jynfaxmifpk0efBuD; OD;atmifrif;ESif h wpfEd kifiHvk H;typftcwf&yfpJa&;qd kif&m tqif hjrif hn§ dEI dif;a&;ud k,fpm;vS,ftzG J U (SD)tzG J Uacgif;aqmif u&iftrsKd;om; tpnf;t½k H; 'kwd,Ouú| y'dkaemfpDzdk;&mpdefwd k Yu tzGifhrdef YcGef;ajymMum;onf/

,aeYjyKvkyfaom (UPWC) ESif h typftcwf &yfpJa&;qd kif&m tqif hjrif hn§ dEI dif;a&; ud k,fpm;vS,f tzG J U (SD)wd k Y\ NCA pmcsKyftwGuf 'kwd,aeYaqG;aEG;yGJtm; nae 4 em&DcGJwGif &yfem;cJhNyD;tpnf;ta0;wGif avmfcD;vmnDvmcHrS tqd kwifoGif;onf h tcsuf (13)csufteuf usef&S daeao;onfh

tcsuf (9)csufpvkH;tm; 'kwd,aeYaqG;aEG;yGJwGif aqG;aEG;Ed kifcJ hMuaMumif; od&onf/

jrefrmEd kifiH Nidrf;csrf;a&;ESif h jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;A[dkXme MPC\ txl;tBuHay;yk*¾ dKvf OD;vS armifa&T? wpfEd kifiHvk H; typftcwf&yfpJa&;qd kif&mtqif hjrif hn§ dEI dif;a&;ud k,fpm;vS,ftzG J U (SD)\ 'kwd,tzG J U acgif;aqmif(2) yl;ZifusKH;ESif h SDtzGJ U0if OD;Ed kif [Homwd k Yu nae 6 em&DwGif owif;rD'D,mrsm;tm;,aeYjyKvkyfonf h aqG;aEG;csufrsm;ESifh ywfoufí&Sif;vif;ajymMum;&mwGif ,aeYjyKvkyfonf h ESpf&uf wmtpnf;ta0;NyD;onftxd avmfcD;vmnDvmcHrS tqd kjyKxm;onf h NCArlMurf;wGif jyefvnfok H;oyf csifonf h tcsuf (13)csufvk H;ud k aqG;aEG;yGJrS m

aqG;aEG;cJhEdkifaMumif;? aqG;aEG;cJhaom (13)csuf teuf tcsuf(10)csuftm; NCApmcsKyfwGif tacsmoyf n§ dEI dif;Ed kifcJ honf[kajymí&ygaMumif;? usef&S daeonf h tcsuf (3) csufteuf tcsuf (2) csufud kvnf;ESpfzufacgif;aqmifrsm;taejzif h ,m,DoabmwlnD xm;NyD;jzpfaMumif;? usef&S daeonf h tcsufwpfcsufud k omvQif aqG;aEG;&efvd kawmhaMumif;? wd kif;&if;om;rsm;bufwGif usef&S donf h acgif;aqmifrsm;tm; ar;jref;NyD;ygu UPWC ud k jyefwifjyrnf[k a,bk,soabmwl xm;aMumif;/

vuf&Sdacgif;aqmifrsm;bufu tqd kjyKxm;NyD;

aqG;aEG;yGJtpDtpOfwGif wpfEd kifiHvkH; typftcwf &yfpJa&; oabmwlpmcsKyf (NCA) pmcsKyftm; tpd k;&ESif h wdkif;&if;om;bufrS rnfonf hacgif;aqmifrsm;yg0ifvufrSwfa&;xd k;rnfqd konf hudpö&yf? NCA pmcsKyf vufrSwfa&;xd k;&mwGif EdkifiHwumoufaotjzpf zdwfMum;oG m;rnf hudpö&yf? NCA pmcsKyf vufrSwfa&;xd k;&mwGif wd kif;&if;om;rsm;bufrS tqdkjyKxm;onf h tm;vk H;yg0ifEd kifa&;udpö&yfrsm;ud k wwd,aeYtpnf;ta0;wGif qufvufaqG;aEG;oGm;rnfjzpfaMumif;

ajymMum;cJ honf/jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;azmfaqmifa&;vkyfief;

aumfrwDESif h wd kif;&if;om; vufeufud kiftzGJ Utpnf;rsm;\ wpfEd kifiHvk H; typftcwf&yfpJa&;qd kif&mtqifhjrif hn§dEI dif;a&; udk,fpm;vS,ftzG J U (SD) wd k Y\wwd,aeYtpnf;ta0;tjzpf Zlvd kif 24 &uf eHeuf 9 em&DwGif jrefrmEd kifiH Nidrf;csrf;a&;ESifh jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;A[d kXmeü qufvufjyKvkyfoG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;azmf aqmifa&; vkyfief;aumfrwD (UPWC) ESif h wd kif;&if;om;vufeufud kif tzGJUtpnf;rsm;\wpfEdkifiHvk H; typftcwf&yfpJa&;qd kif&m tqif hjrif hn§ dEIdif;a&;ud k,fpm;vS,ftzG J U (SD) wd k Yonf 'kwd,aeYaqG;aEG;yGJtjzpf ,aeY &efukefNrdKU a&TvDvrf;&S d jrefrmEd kifiH Nidrf;csrf;a&;ESif h jyefvnfxlaxmif a&;vkyfief;A[d kXme (MPC ) wGif qufvufjyKvkyfcJ honf/

ESpfzuftzGJ Ursm;\ ESpf&ufwmaqG;aEG;yG JwGif 2015 ZGefvwGif;u

jyKvkyfcJ honf h avmfcD;vmnDvmcH wGif wdkif;&if;om;vufeufudkif acgif;aqmifrsm; tqd kjyKxm;onf h NCA rlMurf;twGuf jyefvnf ok H;oyfvd konf h tcsuf (13)csuf tm; aqG;aEG;Ed kifcJ honf/ ESpf&uf wmumvtwGif; ESpfzufacgif;aqmifrsm;\ aqG;aEG;csuf &v'f rsm;ESif hywfoufNyD; Zlvd kif 23 &uf naeyd kif;wGif jyKvkyfonf howif;pm&Sif;vif;yG JwGif ajymMum;csufrsm;ud k aumufEkwfazmfjytyfygonf/OD;vSarmifa&TOD;vSarmifa&TMPCMPC \ txl;tBuHay;\ txl;tBuHay;

wd kif;&if;om;vufeufud kifacgif;aqmifawG ZGefvwkef;u avmfcD;vm

nDvmcHrS m tqd kjyKxm;wJ h NCArlMurf;twGuf jyefvnfNyD;awmh ok H;oyfcsifwJ h tcsuf(13) csufvk H;ud k ESpf&ufwm aqG;aEG;yG JtNyD;rS mawmh uRefawmfwd k Y aqG;aEG;Ed kifcJh ygNyD/ aqG;aEG;cJ hwJ h tcsuf (13)csufxJu (10) csufuawmh pmcsKyf acsmNyD;oG m;NyD jzpfwJhtwGuf oH k;csufyJusefw,fvd k Y ajymvd k Y&w,f/tJ h'DtcsufoH k;csufrS mvnf; usefwJ h ESpfcsufud k ESpfzufacgif;aqmif

rsm;u ,m,Dtm;jzif hawmh oabmwlnDxm;NyDjzpfygw,f/ wpfcsufud k omyJ uRefawmfwd k YaqG;aEG;zd k Y usefygw,f/ 'gaMumif h tck jyKvkyfaewJ h

bufu tqd kjyKxm;wJ h (15) zG J Uud k pwifvufrSwfxd k;zd k YeJ Y wd kif;&if;om;awGbufu tqd kjyKxm;wJ htm;vk H;yg0ifEd kifa&;ud k aqG;aEG;ygr,f/

aqG;aEG;aewm jzpfygw,f/ 'DaeYqd k&if (10)csufNyD;w,fvd k Y ,lqvd k Y &w,f/ usefwJ h okH;csufuawmh uRefawmfwdkY wdkif;&if;om;awG

aqG;aEG;jzpfygw,f/ tckvuf&S drS mjzpfaewJh wdkufyGJawGu NCAvufrSwfra&;xdk;Ed kifcifrSm rjzpf oif hbl;vd kY uRefawmfwdk Y wd kif;&if;om;awG bufuawmh wifjyxm;ygw,f/ UPWC bufuvnf; NCA vufrSwfra&;xd k;Ed kifcifrS m'DvdktjzpfysufrsKd ; jzpfwm[mjzpfoif hjzpfxd kufwJh udpör[kwf bl;vd k Y uRefawmfwd k Y qDud ktaMumif;jyefMum;xm;ygw,f/ 'g[mqd k&if 'Dvd kjzpfwJ h udpöawG[m rjzpfoif h bl;vd k Y ESpfzufpvk H;u ,lqw,fqd k wmrsKd; uRefawmfwd k Y aumufcsuf

csvd k Y&ygw,f/ uRefawmfwd k Y taeeJ Y ESpfzuf,k HMunfrI wnfaqmufzd k Y[mtifrwefrS ta&;BuD;ygw,f/ NCA vufrSwfa&;xdk;Edkifa&;twGuf wpfzufeJ Ywpfzuf wdkufyG J jzpfaevd k Y&S d&if pmcsKyfvufrSwf ra&;xd k;Ed kifbJeJ Y tcsdefawGMuef YMumoG m;Ed kifw,f/ aES mif haES;oG m;Ed kif w,f/ rvd kvm;tyfwJ h jyóemawG ay:vmEd kifw,fqd kwmudk avmfcD;vm nDvmcHrS muwnf;u uRefawmf wd k Y aqG;aEG;xm;NyD;om;yg/ tJ hovd k rjzpf&atmif ESpfzufxdef;xdef;odrf;odrf;&S dMuzdk Y uRefawmfwd k Y ajymaewmjzpfygw,f/ wd kif;&if;om; bufuawmh NCAvufrSwf

ra&;xd k;cifrS m wd kif;&if;om;wyf awGud k vIyf&S m;rIawG rvkyfzd k YeJ Y?Major Operation BuD;awGud k wwfEd kifoavmuf a&S mif&Sm;zdk YeJ Y ypfcwfwd kufcd kufrIawG rvkyfzd k Y uRefawmfwd kY ajymaewmawG&S dygw,f/ uRefawmfwdk Y bufuawmh wwfEd kifoavmuf xdef;odrf;xm;wJ h taetxm;rsKd;&S dygw,f/wyfrawmfbufuawmh e,fajrpd k;rd k;a&;twGuf ppfqifa&;BuD;awG

rvkyfbl;qd kvd k Y&S d&if wd kufyG JawG jzpfvmEd kifp&m taMumif;r&S dbl;vd k Y uRefawmfwdkY,lqygw,f/ 'gudkvnf; oufqdkif&m wm0ef&S dyk*¾dKvf awGu qufNyD;awmh aqmif&Gufvdrf hr,fvd k Yvnf; uRefawmf,lqygw,f/OD;Edif[HomOD;Ed kif[Homtqifjrifn§EIif;a ;ud,fpm;vS,ftqifjrif hn§ dEIdif;a&;ud k,fpm;vS,ftzGUtzG J U SD)(SD) tzGU0iftzG J U0if

usefwJ htcsuf ESpfcsufok H;csuf uawmh eufjzefrS m NyD;jywfEd kifvdrf h r,fvdk Y uRefawmfxifygw,f/eufjzefrS m aqG;aEG;zd k Y usefaewmu

odyfawmhrrsm;ygbl;/ 'gayr,fhta&;BuD;wJ h tydkif;awGjzpfw,f/'gayr,fh NyD;aumif;NyD;Ed kifygw,f/eufjzefrS m ta&;BuD;wJ h[mawG aqG;aEG;r,f/ pmcsKyfud k b,folawGvufrSwfxd k;r,f/ tJ h'DudpöawGuenf;enf;awmh ta&;BuD;w,f/yxrtqif htaeeJ Yawmh NyD;Ed kif w,f/ wcsKd Uuawmh 'DaeY tcsdefray;Ed kifwJ h[mawG&S dw,f/ UPWCuvnf; olwd k Yacgif;aqmifawGud k n§ d&r,f/ tefu,fwd k Ybufuvnf;oufqdkif&m acgif;aqmifawGudk jyefwifjy&r,f/ aemufjyefaqG;aEG;r,f/ oabmuawmh tpnf;ta0;ud k ok H;av;&ufavmuf jyefqkwf

NyD;&if aemufjyefawG UMur,f/aqG;aEG;yG J wwd,aeYtjzpf Zlvd kif 24 &uf eHeuf 9 em&DwGif &efukefNrdKU a&TvDvrf;&Sd jrefrmEd kifiHNidrf;csrf;a&;ESifh jyefvnf xlaxmifa&;vkyfief; A[dkXmeMPC wGif qufvufjyKvkyfrnfjzpfNyD; (8)BudrfajrmufaqG;aEG;yGJtpDtpOf\ usef&S daeonf h tyd kif;oH k;yd kif;tm; aqG;aEG;rnfjzpf onf/

tpnf;ta0;tpDpOf&J U yxrwpfckjzpfwJ h NCA pmcsKyfrlMurf;ud k n§ dEI dif;wm ok H;av;&uftwGif;rS m NyD;Ed kifw,fvd k Y ajymvd k Y&ygw,f/usefwJh tpDpOf (3)ckuawmh reufjzef n§dEIdif;rItay:rSmyJ rlwnfygw,f/

uRefawmfwdkY Zlvdkif 24 &uf eHeuf 9 em&DrS m wwd,aeYtjzpf vuf&Sd acgif;aqmifawGbufu

tqd kjyKxm;wJ h aqG;aEG;yG JtpDtpOf rS m usef&S dwJ h (3)ckud k qufNyD;awmh aqG;aEG;ygr,f/ usef&S dwJ h aqG;aEG;yG J tpDpOfawGu eHygwfESpf?ok H;? av;yg/ eHygwf (2) u tpd k;&bufeJ Y wdkif;&if;om;awGbufu b,f acgif;aqmifawG NCA pmcsKyfud k vufrSwfxd k;rvJ/ eHygwf (3)uEdkifiHwum oufaoawGtaeeJY b,folawGud k zdwfMum;NyD; vufrSwf xd k;rvJ/ eHygwf (4) uawmh tpd k;&

yl;ZifusK;yl;ZifusKH;tqifjrifn§EIif;a ;ud,fpm;vS,ftqifjrif hn§ dEI dif;a&;ud k,fpm;vS,ftzGUtzG J U

SD)(SD)\\'kwd,tzGUacgif;aqmif (2)'kwd,tzG J Uacgif;aqmif (2)

uRefawmfwd k Y aqG;aEG;aewmuwpfEd kifiHvk H;ypfcwfwd kufcd kufrI&yfpJ a&;qd kif&m pmcsKyf NCA rlMurf;xJ rS m wpfEd kifiHvk H;qd kif&mtypftcwf &yfpJa&;ñS dEIdif;a&;tzGJ U(NCCT)eJ Y jynfaxmifpk Nidrf;csrf;a&;

azmfaqmifa&; vkyfief;aumfrwD (UPWC) Mum;xJrS m (17) vwmumvtwGif; oabmwlxm;cJ hwJ h tcsufawGud k qd kvd kjcif;jzpfygw,f/'DtcsufxJrSmygwJ h [mawGud k avmfcD;vmnDvmcHrS m qufNyD;aqG;aEG;ygw,f/ rlMurf;xJrS mygwJ h tcsufawGxJu (13)csufud k jyifqifzd k Yudk uRefawmfwd k Y qk H;jzwf csufcsxm;wm &S dygw,f/ 'D (13)csufud k ESpf&ufwmumvtwGif;

bufrS m&SdwJ h acgif;aqmifawGud k ar;jref;rSmjzpfw,f/ 'gawGudk tpnf;ta0;cef;r? 'grSr[kwf&if vnf; UPWC ud k jyefwifjyrS mjzpfygw,f/ a,bk,sawmh tJ h'Davmufoabmwlxm;w,fvd k Y ajymvd k Y&NyD/

rlMurf;xJrSmu t"duuawmh pmacsmatmif vkyfwmyg/ jyifqif wmawG? jznfhpGufwmawG uRefawmfwd k Y rvkyfygbl;/ wcsdKU

udpöawGudkawmh uRefawmfwdk Y qk H;jzwfcsuftaeeJ Y xm;ygw,f/'DaeY oabmwlaqG;aEG;wJ h (10)csufxJrS m qk H;jzwfcsufeJ Yxm;wmig;csuf? ajcmufcsufavmuf &S dygw,f/ rlMurf;rSm pmacsmvdkufwmu av;ig;csufvd k Y tMurf;zsif;ajymvd k Y&ygw,f/

uRefawmfwd k YtaeeJ Y 'DaeYtpnf;ta0;tNyD;rS m tvGwfoabmtaeeJ Y UPWC u acgif;aqmifrsm;eJ Y

OD;vSarmifa&T/OD;vSarmifa&T/ yl;ZifusK;/yl;ZifusKH;/ OD;Ekif[Hom/OD;Ek dif[Hom/

8/20/2019 km 24.7.15.pdf

7/32

Zlvif 24? 2015Zlvk dif 24? 2015

'kwd,0efBuD;'kwd,0efBuD;OD;0if;jrif/

OD;0if;jrif h/

csif;jynfe,f rJqEé,fcsif;jynfe,f rJqEé,ftrSwf(4)rS OD;pwDAifombdwf/

trSwf(4)rS OD;pwDAifombdwf/

trsK;om;vTwfawmtpnf;ta0;trsKd;om;vTwfawmftpnf;ta0;

jynfovTwfawmtpnf;ta0;jynfol YvTwfawmftpnf;ta0;

jynfaxmifpkvTwfawmtpnf;ta0;jynfaxmifpkvTwfawmftpnf;ta0;

aejynfawm Zlvdif 23aejynfawmf Zlvdkif 23yxrtBudrf jynfol YvTwfawmf

(12)Budrfajrmufyk HrSeftpnf;ta0;&uf(80)jynf hajrmufaeYud k ,aeY eHeuf 10 em&DwGif vTwfawmf taqmufttk H jynfol YvTwfawmf tpnf;ta0;cef;rü usif;yonf/

ar;cGef;rsm; ar;jref;ajzMum;jcif;u@wGif bD;vif;rJqEé,frS a'gufwmpdk;rd k;atmifESifh avmuf ud kifrJqEé,frS OD;ausmfeDEdkifwd k Y\

ar;cGef;rsm;ESif hpyfvsOf;í or®w½k H;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;ausmf ausmf0if;u jyefvnf&Sif;vif;ajzMum;onf/

bD;vif;rJqE´e,frS a'gufwmpd k;rd k;atmif\ ]]w dif; if ;om;vlrs K d;wdkif;&if;om;vlrsKd;rsm;ESif pyfvsOf;onfudpö yfrsm;ud rsm;ESif h pyfvsOf;onf hudpö&yfrsm;ud k taumiftxnfazmf aqmif Guf taumiftxnfazmf aqmif&Guf rnf wdif;&if;om;vlrsK;rsm;a&;&mrnfh wd kif;&if;om;vlrsKd;rsm;a&;&m

0efBuD;Xme? wdkif;a'oBuD;0efBuD;Xme? wdkif;a'oBuD;odr[ kwf yn fe, f0efuD;Xmersm;ESif od k Yr[kwf jynfe,f0efBuD;Xmersm;ESif h pyfvsOf;NyD; rnodpDrHaqmif&Guf pyfvsOf;NyD; rnfod k YpDrHaqmif&Guf xm;onfu d odv dci f;

xm;onfud k odvd kjcif;}} ar;cGef;ESif h pyfvsOf;í ]]

wdif; if ;om;vlrsKd;rsm;

wd kif;&if;om;vlrsKd;rsm;

\ tcGifta ; umuG,fapmif\ tcGif hta&; umuG,fapmifh a&Smufonf Oya'a&S mufonf h Oya'}}wGif yg&S donf h jy|mef;csufrsm;jzpfaom wd kif;&if;om;vlrsdK;rsm;a&;&m 0efBuD;XmezG J Upnf;taumiftxnfazmfEd kifa&;twGuf jynfaxmifpktpd k;&taejzif h pepfwusjzpfap&ef wnfqJ Oya'vkyfxk H;vkyfenf;rsm;ESif h tnD pDpOfaqmif&Gufvsuf&S dygaMumif;/

xd kod k Y aqmif&GufaepOfumvtwGif; wd kif;&if;om;a&;&mudpö &yfrsm;twGuf tcsdefESif hwpfajy;nD

aqmif&GufEd kif&ef jynfaxmifpk 0efBuD;Xmersm;u aygif;pyfnd §EI dif;aqmif&Gufay;vsuf&S dygaMumif;/

wd kif;a'oBuD; od k Yr[kwf jynfe,f 0efBuD;Xmersm; zG J Upnf;taumif txnfazmfa&;ESifh pyfvsOf;íOya'ESif htnD wd kif;a'oBuD;odkYr[kwf jynfe,ftpdk;&rsm;uoufqdkif&m wdkif;a'oBuD;

od k Yr[kwf jynfe,fvTwfawmfrsm;\oabmwlnDrIjzif h wifjyvmyguqufvufaqmif&Gufay;oGm;rnfjzpfygaMumif; ajzMum;onf/

avmufud kifrJqEé,frS OD;ausmf

eDEd kif\ ]]ud, fydift kyfcsKyfcGif w dif;ud k,fyd kiftkyfcsKyfcGif h&wd kif;odr[ kwf ud,fydiftkyfcsKyfcGif a'ood k Yr[kwf ud k,fyd kiftkyfcsKyfcGif h&a'oOD;pD;tzGUOD;a&ud wd;csUzGUpnf;cGif OD;pD;tzG JUOD;a&ud k wd k;csJ UzG J Upnf;cGif h S? r S yn faxmifpktp d; rS OD;a&S d? r&S d jynfaxmifpktpd k;&rS OD;a&

rnfrQxd zGJUpnf;cGifhjyKEdkifrnfudk

rnfrQxd zGJUpnf;cGifhjyKEdkifrnfudk odvdjcif;odvdkjcif;}} ar;cGef;ESifhpyfvsOf;íOD;pD;tzG JU0ifrsm; a&G;cs,fjznfhpGufcef Yxm;jcif;onf zG J Upnf;yk HtajccH Oya' yk'fr 276 (Z) yk'frcG Ji,f(2)yg ]]OD;pD;tzG J UwGif tzG J U0ifOD;a& 10OD; rjynf hao;ygu tzG J U0ifOD;a&tenf;qk H; 10 OD;jynf hap&ef jznf hpGuf cef Yxm;&rnf}}qd konf h jy|mef;csuf t& 10 OD;xuf ausmfvGefaomOD;a&udk jznfhpGufcefYxm;Edkifjcif;r&Sd[k ok H;oyf&ygaMumif;/

ud k,fyd kiftkyfcsKyfcGif h& wd kif;(od k Yr[kwf) ud k,fyd kiftkyfcsKyfcGif h&a'oOD;pD;tzG J U zG J Upnf;&mwGif OD;pD;tzG J U\ tzG JU0ifOD;a&ud k wd k;csJ UzGJ Upnf;cGif hr&S dygaMumif;? Oya'u

owfrSwfonf hOD;a&ud k jynfaxmifpk tpd k;&u OD;a&rnfrQtxd zG J Upnf;&rnf[k owfrSwfay;Ed kifrnfr[kwf aMumif;jzifh &Sif;vif;ajzMum;onf/

xd k Yaemuf owåKwGif;0efBuD;Xmeu wifoGif;aom ]]jrefrmykvJjrefrmhykvJvkyfief;enf;Oya'rsm;ud jyifqif vkyfief;enf;Oya'rsm;ud k jyifqifon en;Oya'rsm;onf h enf;Oya'rsm;}}ESif h jynfxJa&;0efBuD;Xmeu wifoGif;aom]]toif;tzGUrsm; rSwfykwifjcif;toif;tzGJ Ursm; rSwfyk Hwifjcif;qdif m enf;Oya'rsm;qd kif&m enf;Oya'rsm;}}ud k jyifqif

xm;onf h tyd k'f? tyd k'fcG Jrsm;twd kif;twnfjyKMuonf/

,aeYtpnf;ta0;wGif ar;cGef;av;ck ar;jref;ajzMum;jcif;? Oya'Murf;wpfck vufcH&&S drItm;vTwfawmfod k Y today;wifjyjcif;ESif henf;Oya'ESpfcktm; twnfjyKjcif;wd k Yud k aqmif&GufMuonf/

(owif;pOf)(owif;pOf )

bD;vif;rJqEé,frSbD;vif;rJqEé,frSa'gufwmpd;rd;atmif/a'gufwmpd k;rd k;atmif/

'kwd,0efBuD;'kwd,0efBuD;OD;ausmausm0if;/OD;ausmfausmf0if;/

aejynfawm Zlvdif 23aejynfawmf Zlvd kif 23trsKd;om;vTwfawmf (12)Budrfajrmuf yk HrSeftpnf;ta0;(72) &uf

ajrmufaeYud k ,aeYeHeuf 10 em&DwGif usif;yonf/tpnf;ta0;wGif csif;jynfe,frJqE´e,ftrSwf(4)rS OD;pwDAif

ombdwf\ 2014 ckESpf oef;acgifpm&if;aumuf,l&mwGif ,cifjrefrm2014 ckESpf oef;acgifpm&if;aumuf,l&mwGif ,cifjrefrmEdifiHwGif&Saom vlrsK;rsm;[ owfrSwfxm;aom vlrsK;? vlrsK;pktrnf Ed kifiHwGif&S daom vlrsKd;rsm;[k owfrSwfxm;aom vlrsKd;? vlrsKd;pktrnf rsm;wGif yg0ifci f;r Saom vlrsK d;p ku dpöud EdifiHawmfrS rn fo d qufvuf

rsm;wGif yg0ifjcif;r&S daom vlrsKd;pkudpöud k Ed kifiHawmfrS rnfod kY qufvuf aqmif Gufrn fud od SvdaMumif;aqmif&Gufrnfud k od&S dvd kaMumif; ar;cGef;ESif hpyfvsOf;í vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESif hjynfolYtiftm;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;0if;jrifhu wd kif;&if;om;vlrsKd;BuD; (8)rsKd;ESif h rsKd;EG,fpk (135)rsKd; uG JvG JrIrsm;&SdEd kifí vlrsKd;trSefud k jyifqifEd kif&eftwGuf 2014 ckESpf jynfvk H;uRwfoef;acgifpm&if;wGif vlrsKd;pm&if;ud k aumuf,lcJ hjcif;jzpfygaMumif;? vlrsKd;trnfa&G;cs,fjcif;onf wd kif;&if;om;wd k Y\ &yd kifcGifhESif h ud k,fyd kiftcGif hta&;jzpfojzif h vlrsKd;ESif h ywfoufaomar;cGef;tm; ajzqd kol\ pdwfqEt́& ajymqd kcGif h&S djcif;aMumif h ajzqdkolrS ajymMum;onf htwd kif; a&;oGif;cJ hjcif; jzpfygaMumif;? vlrsKd;

trnftopfud k ajzqd kygu tvd kvd kpm&if;0ifoG m;rnfjzpfNyD; rajzygutvd kvd ky,fzsufoGm;rnfjzpfygaMumif;/

oef;acgifpm&if;aumuf,l&&S drItay:rlwnfí vlrsKd;pm&if;rsm;tm;tao;pdwfjyKpkNyD;ygu vlrsKd;(135)rsKd;rS qufvufyg&S dvmrnfh vlrsKd;?vlrsKd;pkrsm;? wd k;yG m;vmonf h vlrsKd;? vlrsKd;pkrsm;? aysmufuG,foG m;onf h vlrsKd;? vlrsKd;pkrsm;\ pm&if;Murf; &&S dvmrnfjzpfygaMumif;? ,if;pm&if;Murf;tm; oufqd kif&m vlrsKd;pkud k,fpm;vS,frsm;tygt0if vd ktyfonfh qufpyfaomtzG J Utpnf;rsm;ESif h taustvnf xyfrHnd §EI dif;aqG;aEG;oG m;rnfjzpfygaMumif;? ,if;aemuf&&Sdvmaom tajzrsm;ay:rlwnfítxuftqif hqif hod k Ywifjyí xkwfjyefrnfjzpfygaMumif; ajzMum;onf/

yJcl;wd kif;a'oBuD; rJqEé,ftrSwf(7)rS OD;rif;OD;\ efu kef-rEÅav;&efukef-rEÅ av;tjrefvrf;rBuD;azmufv kyf mw Gif yJcl ;w dif ;a'oBuD; t kw fw Gif;NrdK Ue,frS

tjrefvrf;rBuD;azmufvkyf&mwGif yJcl;wd kif;a'oBuD; tkwfwGif;NrdKUe,frS vr f;ajrtjzpf tok;jyKcJaom O,smOfcHajrrsm;ESif v, f,majrrsm;twGuf

vrf;ajrtjzpf tok H;jyKcJ haom O,smOfNcHajrrsm;ESif h v,f,majrrsm;twGuf ep femaMu;ay;avsmf ef rnfodaomtaMumif;aMumif uefumaeonfud epfemaMu;ay;avsmf&ef rnfod k YaomtaMumif;aMumif h Muef YMumaeonfud kod&SvdaMumif;od&S dvd kaMumif; ar;cGef;ESif hpyfvsOf;í aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;pd k;wif hu tkwfwGif;NrdKUe,f&S d vrf;e,f ay(400)twGif; yg0if oG m;onf h v,fajr? ,majr? O,smOfajrESif h ajrvGwfajr½d kif; pkpkaygif;{&d,mrS m (1039 'or 28){ujzpfygaMumif;? ajrtrsKd;tpm;tvd kuf tkwfwGif;NrdKUe,ftwGif;&S d v,fajr? ,majr? O,smOfajrESif h ajrvGwf

ajr½d kif;rsm;tm; wpf{uvQifusyf(15)odef;EIef;jzif h owfrSwfay;xm;NyD;jzpf ygaMumif;? xd k YaMumif h aqmufvkyfa&;0efBuD;Xmetaejzif h tkwfwGif;NrdKUe,f twGif;&S d aus;&G mrsm;rS qk H;½I H;oG m;cJ haomawmifolrsm;\ v,fajr? ,majr?O,smOfajrESif h ajrvGwfajr½d kif; pkpkaygif; (1039 'or 28){utwGuf avsmfaMu;aiGusyf (1558 'or 92)oef;tm; ,ck Zlvd kifv (29)&ufESif h(30)&ufrsm;wGif NrdKUe,fajrtok H;csrIpDrHcefYcG Ja&;aumfrwDrsm;ESif htwlavsmfaMu;aiGrsm;ud k cG Ja0ay;tyfoG m;rnfjzpfygaMumif;jzif h ajzMum;onf/

,if;aemuf jynfolYvTwfawmfutwnfjyKNyD; ay;ydk YvmaomEdifiHawmfor®wESif 'kwd,or®wrsm; a G;cs,fwifajr§mufjcif;qdif mEd kifiHawmfor®wESif h 'kwd,or®wrsm; a&G;cs,fwifajr§ mufjcif;qd kif&mOya'ud yifqi fonfOya'Murf;ESif wp fvi fwpfr,m;pepf usifok ;jcif;Oya'ud k jyifqifonf hOya'Murf;ESif h wpfvifwpfr,m;pepf usif hok H;jcif;qdif mOya'Murf;qd kif&mOya'Murf;wd kYESif hpyfvsOf;í trsKd;om;vTwfawmfOya'Murf;aumfrwDu aumfrwD\avhvmawGU&S dcsufESif h oabmxm;rSwfcsuftpD&ifcHpmud k vTwfawmfod k Y zwfMum;wifoGif;onf/

xd k Yaemuf ynma&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; a'gufwmaZmfrif;atmifu

tajccHynma ;Oya'Murf;ESif en f;ynmESifou far G;ynma ;Oya'

tajccHynma&;Oya'Murf;ESif h enf;ynmESif houfarG;ynma&;Oya'

Murf;Murf;wd k Yud k trsKd;om;vTwfawmfwGif aqG;aEG;pOf;pm;&ef tqd kwifoGif;&mvTwfawmfu vufcHaqG;aEG;&ef oabmwlaMumif;qkH;jzwfNyD; tqd kygOya'Murf;rsm;ESifhpyfvsOf;í trsKd;om;vTwfawmfOya'Murf;aumfrwDu aumfrwD\ avhvmawG U&S dcsufESif h oabmxm;rSwfcsuftpD&ifcHpmud kvTwfawmfod kY zwfMum;wifoGif;onf/

,aeYtpnf;ta0;wGif v,f,mpdkufysKd;a&;? aqmufvkyfa&;ESif hjynfol Ytiftm;u@qd kif&mar;cGef;rsm; ar;jref;ajzMum;MuNyD; Oya'Murf;ESpfckwifoGif;jcif;? Oya'Murf;ESpfcktm; vTwfawmfwGifaqG;aEG;pOf;pm;&eftqd kwifoGif;jcif;ESif h tpD&ifcHpmrsm; zwfMum;wifoGif;jcif;wd k Y aqmif&Guf cJhMuonf/ (owif;pOf)(owif;pOf)

aejynfawm Zlvdif 23aejynfawmf Zlvd kif 23jynfaxmifpkvTwfawmf (12)Budrfajrmuf yk HrSef

tpnf;ta0; (75)&ufajrmufaeYud k ,aeYrGef;vG Jyd kif;wGif tpDtpOf(14)ckjzifh usif;yonf/

tpnf;ta0;wGif awmifomrJqEé,frS vTwfawmfud k,fpm;vS,f OD;atmifaomif; uG,fvGefjcif;twGuf txl;0rf;enf;aMumif;tqd kud k vTwfawmfurSwfwrf;wifNyD; 0rf;enf;jcif;tjzpf 2 rdepfcef Y Nidrfouf

í rwfwwf&yfMuonf/,if;aemuf jynfaxmifpkvTwfawmfu

twnfjyKonf[k rSwf,l&rnf h re frmEdifi Huu fajceD jrefrmEdkifiHMuufajceD toif;Oya'Murf;toif;Oya'Murf;ud k vTwfawmfu rSwfwrf;wifonf/

xdk Yaemuf Ed kifiHawmfor®wxHrS oabmxm;rSwfcsufrsm;jzif h jyefvnfay;yd k Yvmaom ½ky fri foHum;½kyfjrifoHMum;ESif toHxkwfvTifjcif;qdi&m Oya'Murf;? jrefrmAk' ̈ESif h toHxkwfvTif hjcif;qd kif&m Oya'Murf;? jrefrmAk' ̈bmom0ifrdef;rrsm;bmom0ifrdef;rrsm; pmrsufESm 9 aumvH 1 okpmrsufES m 9 aumfvH 1 ok dY

8/20/2019 km 24.7.15.pdf

8/32

Zlvif 24? 2015Zlvk dif 24? 2015

a&SUzH;rSa&SUzH k;rSaeYpOfeD;yg;jrifawGU&rnfjzpfNyD; trsm;olig½kH;ydwf&ufrsm;wGifrl armifESif hESr? om;ESif htrd tjrifrwif hw,fpG m ]]0g;wm;ygwD a&ygwD}} qifET J aeMuyk HrSm jynfolrsm;ESif houfqd kifonf h yef;NcHwpfck[kyif rxifEd kifp&mjzpfaeaMumif; vma&mufolwpfOD;u rSwfcsufjyKonf/

]]uRefawmf hud k rSwfcsufay;cd kif;&ifawmh wpfcGef;wnf;yJ/ 'Dae&muysufpD;aeNyD/ uRefawmf tck"mwfykH½d kufxm;w,f/ tjzLtpdrf ;0wfausmif;om;av;awG0ifvmwm/ 'DrS mwm;r,f holr&S dbl;/ tvpfokwfol awGtrsm;BuD;&S dovd k t&ufaopmaomufpm;olawG&J U taysmfMuL;rIawGuwpfaeYwjcm; qd k;&G m;vmaew,fAsm}}[k yef;NcHwGif wm0efxrf;aqmif aeolwpfOD;u aeYpOfeD;yg;jrifawGUae&onf hjrifuGif;ud kajymonf/

jynfolYO,smOfESifhjynfolY&ifjyifonf ajr{u 135 'or 7 {uus,f0ef;NyD; &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDESif h yk*¾vduukrÜPDok H;ckwd kYu ajrae&mrsm; cGJa0um pDrHcef YcG JNyD; trsm;jynfolrsm;tyef;ajzEd kif&ef 0efaqmifrIay;vsuf&S donf/

]]tpd; opfrwufrD rdKUawmf0ef OD;atmifodef;vif;vufxufu]]tpdk;&opfrwufrD NrdKUawmf0ef OD;atmifodef;vif;vufxufupDrHudef;wpfckzpfygw,f/ 2008 ckESpfavmufrSm pwifiSm; rf;zd uw du0wf pDrHudef;wpfckjzpfygw,f/ 2008 ckESpfavmufrS m pwifiS m;&rf;zd k Y uwdu0wf awGxm;cJhNyD; 2009ckESpfrSm pmcsKyfcsKyfcJhwmyg/ yxrpmcsKyftawGxm;cJhNyD; 2009ckESpfrSm pmcsKyfcsKyfcJhwmyg/ yxrpmcsKyft&ajrtm;vk;ud iSm;&rf;xm;cJayr,f aumrwDopfvufxufrSm pdppfa&;ajrtm;vk H;ud k iS m;&rf;xm;cJ hayr,f h aumfrwDopfvufxufrS m pdppfa&;tzGUudjyefzGUNyD; 50 'or 79 {uud efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma ;tzG JUud kjyefzG J UNyD; 50 'or 79 {uudk &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDu yefvnf ,lxm;ygw,f/aumfrwDu jyefvnf&,lxm;ygw,f/ uRefawmfwdkY wm0ef,laqmif

&GufaewJ htyd kif;rS mawmh 0ifaMu;tcrJ htjyif trsm;jynfolrsm; tyef;ajzae&mawGud k pepfwus aqmif&Gufygw,f/ usefwJ htydkif;ud kawmh ukrÜPD awGud k 25 ESpfpmcsKyfawGeJ Y toD;oD;csKyfqd kiS m;&rf;xm;ygw,f}} [k &efukef NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD yef;O,smOfESif h tm;upm;uGif;rsm;XmerS XmerSL; OD;udkud kvif;u ajymMum;onf/

a&vTmavQmESif h a&yef ;? a&ul;uefrsm;onf yef;NcHwpfckvkH;\3 'or 13{u tus,ft0ef;ay:wGif wnfaqmufxm;NyD; a&Twd kif;a&Tjynf ukrÜPDu ,cifNrdKUawmf0efrsm;vufxufuwnf;u vkyfud kifcGif h&&S dxm;jcif;jzpfum Ed kifiHawmftpd k;&opfvufxuf 2011ckESpf Zefe0g&D 24&ufwGif pmcsKyfopfjyefvnfcsKyfqd kxm;aom vkyfief;wpfckjzpfonf/

]]pmcsKyfoufwrf;u ,cifNrdKUawmf0efvufxuf 2009ckESpf{NyDvrSmpwifcJhwmqdkayr,fh aemufqkH; jyefvnfcsKyfqdkwmu 2014ckESpf{NyDvrS mjzpfygw,f/ olwd kYtaeeJY a&vT mavQmvkyfief;vkyfud kifcGifhud k2038ckESpf rwfvukeftxd vkyfydkifcGifh&xm;ygw,f/ ig;ESpfwpfBudrf uRefawmfwd kYeJ Y pmcsKyfjyefcsKyfNyD; iS m;&rf;ceJ Y tjcm;pnf;rsOf;pnf;urf;awG csrSwfn§ dEI dif;ygw,f/ vuf&S d iS m;&rf;cuawmh wpfESpfud k aiGusyf 154

odef;ausmfjzpfygw,f}} [k XmerSL;u &Sif;jyonf/od k Y&mwGif vma&mufolrsm;ESif h 0ifaMu;aumufcHolrsm;\ ok H;oyf

csufESif h rsufjriftaetxm;t& wpfaeYvQif ysrf;rQvlOD;a& 1000 rS 5000tMum;0ifa&mufaeonfud k awG U&S d&onf/ wpfOD;vQif 0ifaMu; aiGusyf 1000 aumufcHrItaetxm;t& a&vT mavQm\wpf&u f0ifaiGonf tedrfhqk H; aiGusyf 10 odef;cef Y? wpfvtedrf hqk H;0ifaiG usyfodef; 300cef Y?wpfESpf 0ifaiGrS m 0ifaMu;wpfckwnf;rS usyfodef;aygif; 3600 ESif htxuf&&S dEd kifrnf[k cefYrSef;wGufcsufEd kifonf/

&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDu ,ckESpfZlvd kif 15&uf &ufpGJjzif h &efukefwdkif;a'oBuD; taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xmeod k Y yef;NcH rsm;twGif;&S d pm;aomufqdkifrsm;tm;vHk;wGif t&ufaopma&mif;cscGif h vd kifpifrsm;tm; vkyfxk H;vkyfenf;rsm;ESif htnD z,f&S m;ay;yg&ef n§ dEI dif;pmay;yd k Yxm;NyD;jzpfaMumif; od&S d&aomfvnf; jynfol YO,smOfyef;NcHrsm;twGif;&S d pm;aomufqdkifrsm;wGif t&uf? bD,mrsm; qufvufa&mif;csaeqJ

jzpfonfudk Zlvdkif 22 &uftxd awGU&S d&onf/xd k Ytjyif a&vT mavQmvkyfief;vkyfud kifcGif h&&S dxm;olu t&ufESif h

bD,ma&mif;cscGif hvkyfief;vd kifpifESpfck&&S dxm;&m vd kifpifjzif h qufvuf a&mif;csEd kifjcif;ud k &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDu ta&;,l cGif hr&S daomfvnf; cGif hjyKxm;jcif;vk H;0r&S daMumif; XmerSL;u ajzMum;onf/

xdkYjyif jynfolY&ifjyifESifh jynfolYO,smOftwGif; ajr{u 76 'or36{uwGif tqif hjrifhyef;NcHESif h upm;uGif;vkyfud kifcGif hud k tpd k;&opf vufxuf jyefvnfn§ dEI dif;rIrsm;t& Natural World ukrÜPDu vkyfudkif vsuf&SdNyD; ,cifu owfrSwfxm;onfh vkyfief;trsKd;tpm;rsm;udkomvkyfud kif cGif hjyKapvsuf&S daMumif; XmerSL; OD;ud kud kvif;xHrS od&onf/

]]t&ifumvu rlvpmcsKyfygtcsuftvuftwd kif; vkyfud kifcGif hawGud k pdppfcGif hjyKygw,f/ topfxyfrHNyD; taqmufttk Hwnfaqmufwm tygt0if wd k;csJ UwmawGud k vk H;0cGif hrjyKxm;ygbl;/ aumfrwDopfvufxufrS mrlvu aps;0,fpifwm ok H;ckwnfaqmufzGif hvSpfzd k Yvsmxm;ayr,f h cGif hrjyK

wJ htjyif tckzGif hvSpfxm;Ed kifwJ h Myanmar Culture Valley ud kvnf; rlvuay 300 _ ay 100 taqmufttk H ok H;xyftpm;? ajratmufxyfeJ Y yxrxyfyJygwJ h taqmufttk Htjzpfom cGif hjyKay;cJ hygw,f/ pDrHudef;rS mygwJh tjcm;aps;0,fpifwmESpfckxyfrHwnfaqmufcGif hud k wm;jrpfxm;NyD;jzpfygw,f}} [k &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD rS wm0ef&S dolwpfOD;uajymMum;onf/

,if;ukrÜPDrSm jynfol Y&ifjyifESifhjynfolYO,smOftwGif;&Sd ajrae&mtm;vk H;ud k &,liS m;&rf;&ef 2008ckESpfuwnf;u jyifqifcJhNyD; 2009ckESpf wGif aumfrwDqk H;jzwfcsufjzif h 2029ckESpftxd vkyfyd kifcGif h&&S dcJ holjzpfonf/odk Yaomf tpd k;&opfvufxufwGif &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDu Adkvf½I&ifjyifuGif;ESifh awmifbufajrae&mrsm;tygt0if yef;NcHtwGif;&S d ajrae&mtcsKd Ujzpfaom ajr 50 'or 79{uud k jyefvnf &,lcJhojzif h yef;NcHwpfckvkH ;\ 60&mcd kifEIef;udk vkyfydkifcGif h&&Sdxm;onfh vkyfief;wpfckjzpfonf/

]]'DrS mu upm;enf;awGtrsm;BuD;&S dw,f/ tvum;&wmawmhr&S d oavmufygyJ/ tqif hjrif h&[wfBuD;awG? aumif;uif&xm;awG? ½dkvmud k pwmawG? yef;uefjym;ysH,mOfawG? wd kufum;awGpwJ h upm;enf;awG &S dayr,f h vlwpfa,mufud k aiGusyf 1000 tenf;qk H;ukefusygw,f/ wcsdKU[mawGqdk aps;ydkjrif hw,f/ uav;awG tvum;aqmhzdkYae&mvkyfay;xm;ayr,f h enf;enf;av;yJ&S dwmyg/ tcrJ ha&ul;uef&S dayr,f h a&roef Ybl;/t&uf? bD,ma&mif;wJ hqdkifawGuawmh trsm;BuD;&S dw,f/ vufn§Kd;xd k;rvG Jbl;/ yef;NcHuus,fvd k Yom awmfawmhw,f/ aemufxyfqd kifcef;awG xyfcsJUr,fqd k&ifawmh ae&mtcuftcJ&SdNyD}} [k vma&mufvnfywfolwpfOD;u ajymMum;onf/

yef;NcHodk Y0ifa&mufcGifh wpfOD;vQif aiGusyf 300ESif h um;yguifaMu;aiGusyf 300aumufcHvsuf&S dNyD; wpfaeYvQif tenf;qkH; ysrf;rQvlOD;a&5000 cef Y0ifa&mufvsuf&Sd&m 0ifaMu;wpfckwnf;ESifhyif 0ifaiG&&S drIrS maiGusyf 15 odef;ausmf&&S daMumif; cef YrSef;&ojzif h tedrf hqk H; wpfESpf0ifaiGrS m

aiGusyf odef; 5400 cefYud k 0ifaMu;wpfckwnf;ESif hyif &&S dEd kifaMumif;pD;yG m;a&;vkyfief;&SiftcsKd Uu axmufjyonf/

]] Natural World u t&uf? bD,m ra&mif;csygbl;/ olwdk YtaeeJ YpmcsKyfygpnf;rsOf;twd kif; aqmif&GufaewmudkawG U&ygw,f/ rMumrDrS mupm;enf; ckepfrsdK;wd k;jr§if hzdk YtwGuf uRefawmfwdk YcGifhjyKcsufeJ Y aqmif&Guf aeygw,f/ 0ifaMu;ud kawmh pmcsKyfoufwrf;opfrS m jyefvnfn§ dEI dif;oG m;zd k Y&S dovd k ESpftvd kufvnf; ajrae&miS m;&rf;cud k wd k;jr§if haewmjzpfygw,f/jynfolawG tqif hjrif hupm;enf;awGud k tNrJcHpm;Ed kifapzd k Y uRefawmfwd k Yuvnf; arQmfvif hovdk jyifyvkyfief;jzpfwJhtavsmuf olY&J UtusdK;pD;yG m;ud kvnf; olvkyfaqmifwmawGawmh&S dygw,f/ &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDtaeeJYawmh pmcsKyfygpnf;rsOf;pnf;urf;csufawGtwdkif;aqmif&Gufwmjzpfygw,f/ uRefawmf htxifajym&&if olwd k YiS m;&rf;xm;wJ h ajr&J U 50&mcd kifEIef;ud kom tqif hjrif hupm;uGif;awG? pm;aomufqd kifawG tjzpf tok H;jyKNyD; tNrJpdrf;vef;ajrtjzpf 50 &mcd kifEIef;avmufusefw,fvd k Y xifygw,f}}[k OD;ud kud kvif;u qd kaomfvnf; tcrJ htyef;ajz&m ae&mtrsm;pkwGif trsKd;rsKd;aomupm;enf;rsm;rS m aiGaMu;jzif h 0,f,ltyef;ajz&

jcif;ESifh pm;aomufEdkifjcif;wd k Yud k OD;pm;ay;onfht&mrsm;om yd krd krsm;jym;vsuf&S daMumif; jrifawGU&onf/

tqd kyg Natural WorldukrÜPDrS m &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDxHrS ajriS m;&rf;jcif;twGuf wpfESpfvQif aiGusyf 322odef;cef Yud k ay;acsxm;NyD; pwifpmcsKyfcsKyfqd kpOfu wpfESpftwGuf aiGusyf odef; 300owfrSwfxm;&mrS wpfESpfvQif ig;&mcd kifEIef;rS 10 &mcd kifEIef;txd wd k;jr§if h Edkifonf[k pmcsKyfygtwdkif; owfrSwfum wd k;jr§if howfrSwfonf htwGuf wpfESpfvQifajriS m;&rf;c 322 odef;txd jrif hwufvmcJ haMumif; OD;ud kud kvif;uajymMum;onf/

OD;ud kud kvif;\ ajymMum;csuft& jynfol Y&ifjyifESifh jynfol YO,smOf yef;NcHwGif vkyfud kifcGifh&&S dxm;olrsm;teuf Natural WorldESifh HappyZonewd k YrS m t&ufESif hbD,ma&mif;csjcif;r&S d[k od&S d&aomfvnf; vufawG UwGif ,if;wd k Yvkyfief;yd kif ajr{ursm;ay:&S d pm;aomufqd kifrsm;ESif h pwd k;qd kif i,frsm;wGif t&uf? bD,ma&mif;csvsuf&S daeonfud k jrifawG U&onf/

]]aw;oG m;tvd kufvIyf&Sm;rIa&yef;? jrefrmh½dk;&mtpm;tpmeJY wdkif;&if;om;½d k;&mtpm;tpmqd kif? pm;aomufqd kifawGeJY Food count

18,lepfawG? tvSjyifcef;rawG? wd kif;&if;om;&G m? uav;upm;uGif;?*drf;upm;uGif;awG eJ Y yef;O,smOfvkyfcGif hawGtm;vk H; pmcsKyfygtwd kif;cGif hjyKxm;NyD;pmcsKyfyg tcsuftvuft& 23 ck yg0ifygw,f/ vuf&S drS m 12ck NyD;pD;oG m;NyD; aqmif&GufqJ ud k;ck usef&S daeygw,f}} [k wm0ef&S dolwpfOD;uajymMum;onf/

xd k Yjyif Natural WorldiS m;&rf;xm;onf h ajrae&mwGif wnfaqmuf xm;aom Myanmar Culture Valley wGif jrefrmrI? jrefrmh[efESif hjrefrmhyef;q,frsKd;uJ hod k Yaom ,Ofaus;rI? tEkokckrqd kifrsm;ESif htNydKif pm;aomufqd kifcef;rsm;u ae&m,lxm;onfud kvnf; vma&mufolrsm;ua0zefvsuf&S donfud k jrifawG U&onf/

pmrsufESm 9 aumvH 1 okpmrsufES m 9 aumfvH 1 ok d Y

0g;wm;ygwD a&ygwDqifETaeonf vli,frsm;uk þok awGU&pOf/0g;wm;ygwD a&ygwDqifET Jaeonf h vli,frsm;uk d þokd Y awG U&pOf/

8/20/2019 km 24.7.15.pdf

9/32

Zlvif 24? 2015Zlvk dif 24? 2015

pmrsufESm 8 rSpmrsufES m 8 rS]]a&Twd*k HapwDawmfBuD;&J U taemufbufrkcfu qif;vmwJ htcg

t&ifqk H;awG U&wJ h taqmufttkHBuD;wpfck jzpfwmaMumif h emrnfeJ YtnD jrefrmh,Ofaus;rIawG ,ckxufyd kNyD; jyoEd kifzd k Yvd ktyfygw,f/ Ed kifiHjcm;om;trsm;pk rsufpdusp&m ae&mwpfckjzpfaewJhtwGuf uRefawmfwdk YtaeeJ Y yef;csDjycef;zGifhvdkayr,fh qdkifcef;aps;EIef;awGu tvGefrsm;aew,f/wpfayywfvnfud k aiGusyf 1650 0ef;usifaumufcHaeNyD; tenf;qk H; ay50 ywfvnftxd iSm;&rf;&wmqdkawmh iSm;&rf;cawGu trSefwu,f a&mif;csvd kwJ h qd kifawGtm;vk H;ud k vTrf;NcHKEd kifrIawmh r&S dao;bl;/ tcGeftctaeeJ Yawmh qd kif;bkwfcGefyJay;zd k Yvd kao;w,f/ usefwmawGu 'DaeY txd awmh ray;&ao;bl;vd k Y od&w,f}} [k yef;csDq&m jrwfyd k;tdrfu wGufcsuf jyonf/

tqd kyg vkyfief;rsm;tjyif Happy WorldacwfrDupm;uGif;ESif h tyef;ajzae&mrsm;twGuf ajrig;{uausmfud kvnf; &efukefNrdKUawmf pnfyif om,ma&;aumfrwDrS wpfESpfvQif aiGusyf 186 odef;0ef;usifjzifh (25)ESpf pmcsKyfcsKyfqdkum ig;ESpfwpfBudrf jyifqifcsKyfqdkvsuf&S daMumif;od&onf/

&efukefNrdKUonf vlaexlxyfNyD; tdrfNcHajraps;EIef;rsm;onfvnf;ta&S Uawmiftm&S Ed kifiHrsm;ESifh EI dif;,SOfygu rsm;pGmjrif hrm;aeonfh ,ck tcsdefwGif trsm;ESif houfqd kifaom yef;NcHrsm;ESif h tm;upm;uGif;rsm;ud k jyifyteD;tem;wGif oufa&mufaeonf h aps;EIef;ESif htqrwef enf;yg;onf h EIef;xm;ud k tok H;jyKum iS m;&rf;tok H;jyKcGif h&aejcif;onf jynfolrsm;twGuf epfemapEd kifaMumif; tdrfNcHajrvkyfief;vkyfud kifol OD;0if;rd k;oluok H;oyfajymMum;onf/

rGef;usyfaom &efukefNrdKUjyvlwef;pm;rsm;twGuf Ed kifiHwumtqif hrD yef;NcHrsm; vd ktyfrIonfvnf; vlOD;a&wd k;EIef;ESif htwl jrifhwufvmvsuf &S donf/ &S d&if;pG J iS m;&rf;xm;onf h vkyfief;rsm;ud k pepfwus pdppfum yd krd k wd k;wufaumif;rGefNyD; jynfolrsm; aiGaMu;ukefusrItenf;qk H;jzif h tyef;ajz?tem;,lEdkif&ef pDpOfaqmif&Gufay;Mu&efrSm tm;vkH;wGif wm0ef&SdNyD;jynfolrsm;taejzif hvnf; trsm;ESif h oufqd kifonf h ae&mrsm;ud k pepfwuspnf;urf;&S dpG m tok H;jyKjcif;jzif h tpdrf;a&mifNrdKUjyywf0ef;usifud k taumif;qkH;azmfaqmifEdkifrnfjzpfaMumif; ywf0ef;usifxdef;odrf;a&; ynm&SifOD;cifarmif0if;u ajymMum;onf/

]]pDrHudef;u vkyfaeNyD/ t&ifuvkyfwm? tckvkyfwmqd kwmawGuawmh ajymaeMurS myJ/ ig;ESpfoufwrf;&S dwJ h tpd k;&taeeJ Y t&mtm;vk H;ud k ig;ESpfeJ Y jzwfcsvd k YrSr&wm/ t"duu b,fol UvufxufrS mjzpfjzpf jynfol UtwGufud kt&ifqk H;pOf;pm;Munfh&rSmyg/ efukefrSm trsm;eJoufqdifwJyef;NcHawG &efukefrS m trsm;eJ Youfqd kifwJ hyef;NcHawG ud tqifr §ifay;aewm awGU w,f/ud k tqif hjr§if hay;aewm awG U&w,f/q, fausmfou for D;ysK daw G ro Gm; JwJ q,fausmfouforD;ysKdawG roG m;&JwJ h r[mAE¨Kvyef;NcHwpf0dkuf[m tcktcsdefrSm rdom;pkawG? rdwfaqG r[mAE¨Kvyef;NcHwpf0dkuf[m tcktcsdefrSm rdom;pkawG? rdwfaqGtaygif;toif;awG JUawGUq k m t datppfurÇmav;jzpfvmovd ocifrtaygif;toif;awG&J UawG Uqk H&m td katppfurÇ mav;jzpfvmovd k ocifjrye f;NcHq d ifvnf; rufci f;awG[m eif; ufp mr Satmif cHnm;aumif;rGef

yef;NcHqd k&ifvnf; jrufcif;awG[m eif;&ufp&mr&S datmif cH hnm;aumif;rGef vmwmudaw GU ygw,f/

vmwmud kawG U&ygw,f/ wpfzufrS mvnf; vkyfief;&SifawGud k vkyfud kifcGif h awGay;xm;NyD; tqif hjr§ifhwifwmawGudkvnf; ruefYuGufcsifygbl;/w&m;rQwzd k Y? rSefuefzd k Ye J Y jynfolud k t"duxm;pOf;pm;ay;zd k Yawmh vd ktyfygw,f/ tm;vk H;eJ Y oufqd kifwJ h jynfol YO,smOf? jynfol Y&ifjyifjzpfvmrS jynfol awG vGwfvyfpG m aysmfyg;Ed kifawmhrS myg/ ukrÜPDokH;ckwifrubl;? MyGarden wd k Y ,rk Hemwd k Yvd kqd kifawGvnf; yef;NcHyd kifajrawGxJrS m &S dygw,f/jynfoltm;vk H;eJ Yqd kifwJ hajrawGay:rS m vkyfief;&SifawG&J U tjrwftpGef;awG [m tckvd kacwftcg rS m vlwd kif;wGufMunf h&ifodygw,f/ vkyfief;&SifawG vnf; tjrwftpGef;awG&Muygap? jynfolawGvnf; trsm;yd kifajrrS mEd kifiHwumu trsm;yd kifajrae&mawG&JU &yd kifcGifhtwdkif;&Mur,fqdk&iftaumif;qk H;yg}} [k ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ynm&Sif OD;cifarmif0if;u

ajymMum;onf/ /

aejynfawm Zlvkif 23aejynfawmf Zlvk dif 23jynfol YvTwfawmf Ouú| ol&OD;a&Tref;onf wm0efNyD;qk H;í jyefvnfxGufcG mrnh f jrefrmEk difiH

qk dif&m jyifopfEk difiH oHtrwfBuD; H.E.Mr.Thierry MATHOU tm; ,aeYeHeuf 8 em&DcG JwGif aejynfawmf&S d vTwfawmftaqmufttk H jynfol YvTwfawmf{nh fcef;rü vufcHawG Uqk Honf/ (tay:yk)(tay:yk H )

xk dok d YawG Uqk H&mwGif jynfol YvTwfawmfOuú|ESih ftwl jynfol YvTwfawmf Ek difiHwumqufqHa&;aumfrwDOuú|OD;vSjrihfOD;ESihf jynfol YvTwfawmf½k H;rS wm0ef&S dolrsm; wufa&mufcJ hMuonf/ (owif;pOf)(owif;pOf)

jynfaxmifpkvTwfawmrSjynfaxmifpkvTwfawmfrStxl;x drf;jrm;jcif;q dif m Oya'txl;xdrf;jrm;jcif;qd kif&m Oya'Murf;Murf;ESif ESif h a&S;a[mif;taqmuf a&S;a[mif;taqmuf ttkrsm; umuG,fxdef;odrf;a&;ttk Hrsm; umuG,fxdef;odrf;a&;Oya'Murf;

Oya'Murf;wd kYtm; vTwfawmfrS vufcH&&S daMumif; wifjyonf/qufvufí Ed kifiHawmfor®w

xHrSay;ydkYaom 2015 ckESpf 2015 ckESpf jynfaxmifpk\ b@maiGtjynfaxmifpk\ b@maiGt&tok;q dif mOya'yg oD;oef efyk tok H;qd kif&mOya'yg oD;oef Y&efyk H ai GrS cGa0ok;pGcJon f vkyfie f; (10)

aiGrS cG Ja0ok H;pG JcJ honf h vkyfief; (10)ck

ckud k rSwfwrf;wifaqmif&Gufonf/xd k Yaemuf vTwfawmESpf&yf vTwfawmfESpf&yf

oabmuGvGonf oabmuG JvG Jonf h jynfaxmifpk jynfaxmifpk a SUaecs KyfOya'ud yifqifon f

a&S UaecsKyfOya'ud k jyifqifonf h Oya'Murf;? ynfaxmifpkpm if;Oya'Murf;? jynfaxmifpkpm&if;ppfcsKyfOya'ud wwd,tBudrf ppfcsKyfOya'ud k wwd,tBudrf jyifqifonf Oya'Murf;ESif jyifqifonf h Oya'Murf;ESif h

aejynfawmaumifpD Oya'ud aejynfawmfaumifpD Oya'ud k jyifqifonf Oya'Murf;jyifqifonf h Oya'Murf;wd k Yud k vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;uaqG;aEG;cJ hMuonf/

,if;Oya'Murf;rsm;ESif h pyfvsOf;í wyfrawmfom;vTwfawmf ud k,fpm;vS,f(3)OD;wd k Yu zG JUpnf;yk H tajccHOya'wGif jynfaxmifpk a&S UaecsKyfESif h 'kwd,a&S UaecsKyf?jynfaxmifpk pm&if;ppfcsKyfESif h 'kwd,pm&if;ppfcsKyf? aejynfawmf aumifpDOuú|ESifh aumifpD0ifrsm;onf ygwDwpfckck\ ygwD0ifjzpfaeygu ,if;ygwDtzG J Utpnf;\ ygwD vkyfief;rsm;wGif yg0ifaqmif&Guf jcif;rjyK&[kom jy|mef;xm;ygaMumif;? tqdkygjy|mef;csuft&¤if;wd k Yonf wm0efxrf;aqmifcsdef

1/ &efukefwk dif;a'oBuD;? wmarGNrdKUe,f? rtlukef;? 4 vT m(b,f )139 vrf;? trSwf(20)wGif ygwD½k H;csKyfwnf&S daom re frmEkifiHvk;q kif mjrefrmEk difiHvk H;qk dif&mureftrs K d;om;'Drdua p DtzG UcsKyfygwDureftrsKd;om;'Drd kua&pDtzG J UcsKyfygwDu Ek difiHa&;ygwDrsm; rSwfyk Hwif jcif;Oya' yk'fr 5 t& Ek difiHa&;ygwDtjzpf rSwfyk HwifcGif hjyK&ef 23-7-2015 &ufaeYwGif avQmufxm;vmygonf/ ,if;od k YavQmufxm;&mwGif ygwDtrnf? tvHESif h wHqdyfwd k Yud k azmfjyygtwk dif; tok H;jyKrnfjzpfaMumif;wifjyvmygonf/2/ ,if;tzG J Utpnf;u tok H;jyKrnf hygwDtrnf? tvHESif h wHqdyf wd k Yud k uefYuGufvd ku ,ckaMunmonf haeYrSpí (7)&uftwGif; ck difvk H aom taxmuftxm;rsm;jzif h jynfaxmifpka&G;aumufyG Jaumfr&Sifod k Y vma&mufuefYuGufEk difygaMumif;? Ek difiHa&;ygwDrsm;rSwfyk Hwifjcif;enf;Oya' 14(C)t& trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

jrefrmEkifiHvk;q kif m ureftrsK d;om;'Drdua pDtz GUcsKyfygwD\ tvHykpHjrefrmEk difiHvk H;qk dif&m ureftrsKd;om;'Drd kua&pDtzG J UcsKyfygwD\ tvHyk HpH

jrermEiiv;qi&m uretrsK;om;'rua&ptzUcsKyygw\ wqyypjrefrmEk difiHvk H;qk dif&m ureftrsKd;om;'Drk dua&pDtzG J UcsKyfygwD\ wHqdyfyk HpH

jynfaxmifpka&G;aumufyGaumr&Sifjynfaxmifpka&G;aumufyG Jaumfr&Sif

1/ &ckdifjynfe,f? bl;oD;awmifNrdKU? trSwf(4)(oajyukef;)&yfuGuf? rif;apmrGefvrf;? trSwf(593)wGif ygwD½H k;csKyf(,m,D )wnf&S d aom 'i;euvr;rm;w;wua ;ygw'k dif;eufvlrsKd;rsm;wd k;wufa&;ygwDu Ed kifiHa&;ygwDrsm;rSwfyH kwifjcif;

Oya'yk'fr 5 t& Ed kifiHa&;ygwDtjzpf rSwfyH kwifcGif hjyK&ef 23-7-2015&ufaeYwGif avQmufxm;vmygonf/ ,if;ok d YavQmufxm;&mwGif ygwD trnf? tvHESif hwHqdyfwk d Yudk azmfjyygtwk dif; toH k;jyKrnfjzpfaMumif;wifjyvmygonf/2/ ,if;tzG J Utpnf;u toH k;jyKrnh f ygwDtrnf? tvHESif hwHqdyfwk d Yuk d uef YuGufvd ku ,ckaMunmonf h aeYrSpí (7)&uftwGif; ck difvH k aom taxmuftxm;rsm;jzif h jynfaxmifpka&G;aumufyG Jaumfr&Sifok dY vma&mufuef YuGufEd kifygaMumif; EdkifiHa&;ygwDrsm;rSwfyH kwifjcif;enf;Oya' 14(C)t& trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

'kif;eufvlrsK;rsm;wk;wufa&;ygwD\ tvHyHpH'k dif;eufvlrsKd;rsm;wk d;wufa&;ygwD\ tvHyH kpH

'kif;eufvlrsK;rsm;wk;wufa&;ygwD\ wHqdyfyHpH'k dif;eufvlrsKd;rsm;wk d;wufa&;ygwD\ wHqdyfyH kpH

jynfaxmifpka&G;aumufyGaumr&Sifjynfaxmifpka&G;aumufyG Jaumfr&Sif

aejynfawm Zlvif 23aejynfawmf Zlvd kif 23jynfaxmifpka&G;aumufyG Jaumfr&Sifonf Ek difiHa&;ygwD rSwfyH kwif

cGih favQmufxm;csufrsm;ud k pdppfcGih fjyKay;vsuf&S d&m 2015 ckESpf Zlvk difv23 &ufaeYwGif jrermEiiv;qi&m uretrsK;om;'rua&ptzUcsKyjrefrmEk difiHvH k;qk dif&m ureftrsKd;om;'Drk dua&pDtzG J UcsKyf ygwD ygwD ESih f 'kif;eufvlrsK;rsm;w;wufa&;ygwD'k dif;eufvlrsKd;rsm;wdk;wufa&;ygwDwd k Yu jynfaxmifpk a&G;aumufyG Jaumfr&Sifod k Y Ek difiHa&;ygwDrSwfyH kwifcGih f vma&muf avQmufxm;cJhaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

umvtwGif; ygwDvkyfief;rsm;ud k aqmif&Gufjcif;rjyK&ef wm;jrpf xm;NyD; ygwD0iftjzpfu EkwfxGuf &rnf[k jy|mef;xm;jcif;r&S donf h twGuf ygwD0iftjzpfqufvuf wnf&S daernfjzpfygaMumif;? ygwD 0iftjzpf qufvufwnf&S daernf h ¤if;wd k Ytaejzif h a&G;aumufyG Jqd kif&mygwDpnf;½k H;a&; vkyfief;rsm;ud k aqmif&GufcGif h &S dygaMumif;?a G;aumufyGqdif m ygwDpn f;½k;

a&G;aumufyG Jqd kif&m ygwDpnf;½k H;a&;vkyfief;a&;vkyfief; pum;&yftpm;a&G;aumufyGqdif&m pnf;½k;a&;a&G;aumufyG Jqdkif&m pnf;½kH;a&;vkyfief;vkyfief;qd konf h pum;&yfjzif h jyifqifrnfqdkygu ¤if;wdkY\ygwDpnf;½k H;a&; vkyfief;rsm;ud k uef Yowf&ma&mufrnf jzpfygaMumif;? odkYjzpfygí rlvjy|mef;csufrsm;twd kif; jzpfonf h

a G;aumufyGqdif ma&G;aumufyGJqdkif&m ygwDpnf;½k;ygwDpnf;½kH;a&;vkyfief;a&;vkyfief;qd konf h pum;&yf twd kif; xm;&S doif haMumif; aqG;aEG;cJ hMuonf/

,if;Oya'Murf;rsm;ESif h pyfvsOf;í vTwfawmf\ tqk H;tjzwf&,l&muefYuGufqE´rJrsm;onfhtwGuf ,if;jyifqifonfhOya'Murf;rsm;tm; y,fzsufaMumif; vTwfawmfuqk H;jzwfcJ honf/

xd k Yaemuf jynfaxmifpkvTwfawmf em,uu vTwfawmfESpf&yfoabmuG JvG Jaom vTwfawmfud,fpm;vS,fvTwfawmfud k,fpm;vS,f wm0efrS yefvnf½kyfodrf;jcif;wm0efrS jyefvnf½kyfodrf;jcif;qdif m Oya'Murf;qdkif&m Oya'Murf;ESif hpyfvsOf;í

qufvufaqmif&GufoG m;rnf h tpD tpOfrsm;ud k vTwfawmfod k Y &Sif;vif;ajymMum;&mwGif vTwfawmf udk,fpm;vS,fwm0efrS jyefvnf ½kyfodrf;jcif;qd kif&m Oya'Murf;ESif h pyfvsOf;í Oya'Murf;yl;aygif;aumfrwDu tpD&ifcHpmwifoGif;cJ hNyD; vTwfawmfud k,fpm;vS,frsm;uaqG;aEG;cJ hMuygaMumif;/

Oya'Murf; yl;aygif;aumfrwD\tpD&ifcHpmyg taMumif;t&mrsm;ESif h vTwfawmfud k,fpm;vS,frsm;\aqG;aEG;csufrsm;tay: qufpyf ok H;oyfMunf hrnfqd kygu ,ck Oya'jy|mef;csuf\ tusKd;quf tjzpf wd kif;&if;om;pnf;vk H;nDñGwf a&;? trsKd;om;jyefvnfoif hjrwfa&;?jynfolrsm; vd kvm;awmif hwaeonf h Nidrf;csrf;a&;vkyfief;pOfESif h 'Drd k

ua&pD jyKjyifajymif;vJa&;vkyfief;pOfrsm;ud k xdcd kufEd kifygaMumif;?xd k Yjyif Ed kifiHa&;ygwDwpfygwDESif h wpfygwDtMum;? vlrsKd;pkwpfpkESif h wpfpktMum; tcsif;csif;tm;NydKif jcif;ESif h&efjyKrI? xdyfwd kuf&ifqd kifrI rsm; jzpfay:vmEd kifygaMumif;?jynfolrsm;tMum; rvdktyfonf h txiftjrifvG JrS m;rIESif h oHo,

pdwfrsm;jzpfay:NyD; jynfaxmifpk tpd k;&tzG J U? jynfaxmifpk a&G;aumufyG J aumfr&SifESif h vTwfawmfrsm;twGuf tvkyfyd kNyD;t"duaqmif&Guf&rnf hvkyfief;rsm;ud k xdcd kufapum jynfol Ub@mud k ydkrd kok H;pG Jvm&rnfjzpfygaMumif;/

vTwfawmfud k,fpm;vS,fwpfOD;t&nftcsif; ysuf,Gif;íud k,fpm;vS,fwm0efu jyefvnf

½kyfodrf;oif honfqd kygu jzpfpOf tay: tajccHNyD; zG J Upnf;yk H tajccH Oya'? vTwfawmfqd kif&mOya'ESif h wnfqJOya'rsm;u ta&;,l aqmif&GufEd kifonf h tajctae&S dygaMumif;? 2015 ckESpf ygwDpk H taxGaxGa&G;aumufyG J atmifjrif pGm usif;yEd kifa&;twGuf t"duxm; OD;wnfaqmif&GufMu&rnf h

tcsdefumvwGif a&G;aumufyGJ vkyfief;pOftm; t[ef Ytwm;jzpfaprnf h udpö&yfrsm;ud k wwfEd kif orQ a&S mifMuOfaqmif&Guf&efvd ktyfygaMumif;/

xd k YaMumif h aqmif&GufqJjzpfonf hvTwfawmfudk,fpm;vS,fwm0efrSjyefvnf½kyfodrf;jcif;qd kif&mOya'Murf;ESif hywfoufí Oya'Murf;yl;aygif;aumfrwDu vTwfawmf

twGif;&S d Ed kifiHa&;ygwDtoD;oD;rS ud k,fpm;vS,frsm;ESif h awG Uqk Hnd §EI dif;aqG;aEG;rIrsm;jyKvkyfNyD; xGufay:vmonf h tpD&ifcHpmud k vTwfawmfod k Y xyfrHwifjyoG m;&efESif h ,if;tpD&ifcHpmtay: vTwfawmf\tqk H;tjzwf&,loG m;rnfjzpfaMumif;jzif h ajymMum;onf/

(owif;pOf)(owif;pOf)

8/20/2019 km 24.7.15.pdf

10/32

Zlvkif 24? 2015Zlvk dif 24? 2015

ausmzk;rSausmzk H;rSoufvwfyk dif;trsKd;orD;\trnfrS m rrGefjzpfNyD;

¤if;\ab;wGif ygvmonf holrSm arG;&mygqGH Utem;rMum;onf h touf(20)t&G,f tBuD;qH k;orD;yif

jzpfonf/ qG H Utem;rMum;aomfvnf; rdom;pkpm;0wfaea&;twGuf rdcifESif htwl a&a&mif;onf htvkyfuk d 'd k;wlaygifzuf ulnDvkyfud kifay;aeolvnf; jzpfonf/

rrGefwk d Yrdom;pkwGif rdom;pk0if ig;OD;&S dNyD; cifyGef;jzpfolESif hrrGefrS m a&a&mif;onf htvkyfuk d vkyfuk dif&if;jzif h arG;&mygqGH Utem;rMum;orD;ESif h vlrrnfuav;ESpfOD;uk d &S mazGauR;arG;aeonf/

]]rdom;pkpm;0wfaea&;twGuf a&vSnf;av;wGef;vdkuf&wmav;eJY pm;vdkufaygh/ uav;rsm;awmh tqifrajyygbl;}}[k aeYpOfjzwfoef;ae&onf h b0ESif h ywfoufNyD; rrGefuqk donf/

rrGef\tvkyfrS m ¤if;wd k Yaexk dif&m (93)&yfuGuf&S d a&pufyd kif&SifxHwGif vSnf;ESif ha&wpfpnfvQif 300usyfjzif h acgufjyefay;,lí a&0,f,lrnf h wk dufcef;rsm;xH jyefvnfa&mif;cs&aom vkyfief;jzpfonf/ xk dok d Y

a&mif;cs&mwGif wk dufcef;tvT may:rlwnfí aps;EIef;owfrSwfxm;onf/

]]tay:qH k;txyfqk d k&if wpfpnfud k usyf 1500,lw,f/ ok H;vT meJ Yav;vTmud kawmh usyf 1300 ,l w,f/ ajrnDxyfuae ESpfvT mxdud kawmh usyf 1000yJ,lw,f/ tay:xyfqd k uRefrwk d Yu a&yH k;eJ Y uJ hNyD;awmh wifay;&wm/ 'gaMumifh aps;yk d,lwm}} [k a&a&mif;onf hvkyfief;ESif h ywfoufNyD; rrGefu &Sif;jyonf/

,kZeO,smOfNrdKUawmfwGif rrGefwk d YuJ hod k Y a&a&mif;onf holrsm; trsm;tjym;&S dMuonf/ ,kZeO,smOf NrdKUawmf\ oef Y&Sif;aomt0Dpda& r&&S drItay: tajccH um a&a&mif;pm;onf h aps;uGufrS m wjznf;jznf;wGifus,fvmjcif;jzpfonf/

xk dod k Y pD;yG m;NydKifbufrsm; rsm;jym;onf htwGuf rrGefwdk Yvifr,m;ESpfOD;rS m rdom;pkpm;0wfaea&;ajyvnfap&ef aeYpOf reuf 6 em&DcG JrS nae 5 em&D txd tonf;toef½kef;uefNyD; pD;yG m;&S m&awmhonf/rrGefwd k YtvkyfrS m aEG&moDwGif0ifaiGtawmftoif h& &S dNyD; acsmifvnfaomfvnf; rk d;&moDa&mufygu aps;OD;raygufonf haeYrsm;yif &S dwwfaMumif; ¤if;u qk donf/

]]aEGbufus&if enf;enf;tqifajyw,f/wpfaeYudk av;? ig;axmifavmuf&w,f/ rk d;wGif;buf rk d;&G mwJhtcgus&if vk H;0ra&mif;&bl;/ a&pnf BuD; 'Dtwk dif;jyefygvmwm/ tJvd krsKd; 0ifaiGvk H;0r&wJ haeY awGvnf;&S dw,f}}[k rrGefu ajymonf/

rrGefwd k Yrdom;pkrS m &efukefZmwdr[kwfMuyg/{&m0wDwk dif;a'oBuD;rS &efukefod k Y vma&muftajccsaexkdifonfrSm wpfESpfausmfcefYom&Sdao;onf/ESpfcsKyfjzif h iS m;ae&ef yd kufqHr&S daomaMumif h wpfvvQif

aiGusyf ESpfaomif;omay;&onf h usL;ausmf&yfuGufrS tdrfwpfvk H;udkiS m;&rf;aexd kifae&onf/rrGefwd k Yrdom;pktaejzif h 2008 ckESpf em*pfrwk difrD

{&m0wDwk dif;a'oBuD; uwk H{&m&G mwGif aexd kifcJ hjcif;jzpfNyD; wHigvkyfief;jzif h toufarG;0rf;ausmif;jyKcJh olrsm;vnf;jzpfonf/ jrpf0uRef;ay:wGif em*pfrkefwk dif;jzpfyG m;cJ h&m toufab;rS vGwfajrmufcJ haomfvnf;¤if;wd kY yk difqk difonf h ypönf;Opö mrsm; qk H;½I H;cJ h&onf/

em*pfrkefwkdif;'PfcHcJ h&onf h a'orsm;ud k jyefvnfxlaxmifa&; aqmif&Gufay;cJ haomfvnf;rrGefwd kY&G mtaejzif h tysuftpD;om&S dNyD; vltaotaysmufr&Sdjcif;aMumif h jyefvnfxlaxmifa&;wGif ryg0ifcJ haMumif; ¤if;uqk donf/

]]&G mutysuftpD;yJ&S dw,f/ vlawGu bmrSrjzpf vd k Y jyefvnfxlaxmifa&;twGuf bmrSr&bl;/ wpfcgawmh &vk dufw,f/ vlwpfa,mufud k qefajcmufjynf eJ Y qDwpfydóm&vd kufw,f}}[k rrGefu ajymonf/

xk dod k Y tpd k;&\jyefvnfxlaxmifa&;wGif ryg0if cJ haomfvnf; rrGefwdk Yrdom;pktaejzif h arG;&yfajrüqufvufvkyfud kifpm;aomufcJ h&mrS aemufqkH;wGif tvkyftud kif&Sm;yg;vmrIaMumifh &efukefNr dKUqDodkY

ajymif;a&T Uaexd kifvmcJ h&onf/&efukefNrdKUod k Y ajymif;a&T Uvm&onfh rrGef\

&nf&G,fcsufrS m om;orD;rsm;\b0ud k jr§if hwifay;&ef pdwful;cJ haomfvnf; vufawG Ub0wGifrl qDeJ Ya&vk d

uG mjcm;aecJ honf/om;orD;rsm;\ ynma&;ESif h ywfoufí &efukef NrdKU&S d ausmif;wpfausmif;od k Y oG m;a&muftyfES HcJ haomf vnf; ,cifaecJ hzl;onf h ausmif;xGufvufrSwfygrS ausmif;tyfvufcHrnf jzpfaomaMumif h Zmwdajrokd Y jyef&ef vrf;p&dwfr&S dojzif h vlrrnfuav;ESpfa,muf \ ynma&;rS mvnf; qG H UtaecJh&onf/

]]pm;0wfaea&;twGuf 'Dudkajymif;vmawmh

om;av;u av;wef;? ti,fqk H;orD;av;uwpfwef;eJ Y ausmif;xGufvdkuf&w,f/ 'Da&mufawmh qufxm;zd k Yausmif;oG m;tyfygao;w,f/ ausmif;tkyf q&mrBuD;u ausmif;xGufvufrSwfr&S dvd k YwJ h/ [k dbuf u ausmif;xGufvufrSwf,lzd k Yqdkwmuvnf; r,lEkdif bl;/ oG m;&rS ma0;awmh wpfcgoG m;&if av;? ig;aomif;ukefawmh oG m;r,lEk difbl;jzpfaew,f}}[k nd §K;i,faomrsufES mxm;jzif h rrGefu ajymonf/

tpd k;&opfvufxufwGif 2011-2012 ynmoif ESpfrSpí tcrJhroifrae& rlvwef;ynma&;pepfud k pwifazmfaqmifcJ hNyD; 2014-2015 ynmoifESpfrSpítcrJ htv,fwef;ynma&;tpDtpOfudk wk d;jr§ihfvkyfaqmifay;cJ honf/ tpd k;&opftaejzih f tcrJ hroif

rae& rlvwef;ynma&;pepfrS tcrJ htv,fwef;ynma&;pepfodk Y wk d;jr§ih fvkyfaqmifcJ haomfvnf;tajccHvufvkyfvufpm;rdbrsm;\ om;orD;rsm;rS mpmoifausmif;jyifywGif &S daeqJjzpfonf/

2015-2016 ynmoifESpftwGuf ynma&;0efBuD;Xme\ xkwfjyefcsufwGif yxrtydk'fü 2014ckESpf vlOD;a&ESih f tdrftaMumif;t&moef;acgifpm&if;ud k 2015ckESpf ar 29 &ufwGif xkwfjyefcJ hNyD;jzpf&m,if;oef;acgifpm&if;t& ausmif;aet&G,f touf tyk dif;tjcm; OD;a&pm&if;ud k NrdKUe,f? &yfuGuf? aus;&G mtvd kuf aumufEkwfjyKpkNyD; ausmif;tyf&efusef&S daeaom uav;rsm; wpfa,mufwpfav rusefap&bJ ausmif;tyfES Ha&;aqmif&Guf&ef aMunmcJ haomfvnf;,ckESpf ausmif;aet&G,fuav; 20&mcd kifEIef;ausmfrS mausmif;raeEk difaMumif;od&onf/

xk dausmif;raeEk difonh f ausmif;aet&G,fuav;20 &mcd kifEIef;ausmfwGif rrGef\om;ESih forD;vnf;tygt0if jzpfayvdrh frnf/ tcrJ hynma&;pepfwGif

ynma&;0efBuD;Xmetaejzih f ausmif;oH k;Avmpmtkyf rsm;ESihf tjzLtpdrf;ausmif;0wfpHkrsm;udk ,ckESpfrS pwifí axmufyH hay;vsuf&S donfud kvnf; rod&S daMumif;rrGefu qk donf/

]]'DvdkvkyfaqmifaewmawGud k atmufajcxda&mufatmif vkyfay;apcsifw,f/ ynmay;taeeJY vnf; vkyfay;apcsifw,f/ ckawmh 'Dvd kaxmufyH hrI ay;aewmawGud k rodbl;}}[k ¤if;u ajymonf/

pavOD;ykn pDuH;a ;om;xm;onh a onf pavOD;ykn pDuH k;a&;om;xm;onhf a&onf jyZmwfwGif a&onfrdef;ronf tvGefqif;&JaomjyZmwfwGif a&onfrdef;ronf tvGefqif;&JaomaMumih yJap hwpf0u f? ajymif;wpf0u fESih qe ftenf;aMumih f yJaphwpf0uf? ajymif;wpf0ufESih f qeftenf;i,fygaom xrif;ud ydavm[if;csKjzih *vkefqef i,fygaom xrif;ud k ydavm[if;csKdjzihf *vkefqef atmif ajcuefíarQm aMumif; tjzpfpkwfay awmifxbDatmif ajcuefíarQm&aMumif; tjzpfpkwfay awmif hxbD?tpyfu wpf&m? tzmu A&yspf? tarSmifusatmiftpyfu wpf&m? tzmu A&yspf? tarS mifusatmifnpfygowJ? yqpftdrfud? oH;vGef;vdrfcg;wifxk;vk?npfygowJ h? yqpftdrfud k? oH k;vGef;vdrfcg;wifxkd;vk d Y?a tk;u d Guf ? rl mawmfEGUaESmif ;ESih a csK da mif;x Gu f

a&tk d;ud k&Guf? rl&mawmfEG J UaES mif;ESih f a&csKda&mif;xGuf awmhr,fqkdNyD; a onfrdef;r\ 0wfpm;qif,ifrI awmhr,fqkdNyD; a&onfrdef;r\ 0wfpm;qif,ifrI EHcsmyHu dvnf; a ;zGUxm;yHu zwf½I o ltz k u½ kPm

EH kcsmyH kud kvnf; a&;zG J Uxm;yH ku zwf½I&oltzk d Y u½kPmoufrdavmufygayonf/oufrdavmufygayonf/

od k Yaomf pavOD;ykna&;zG J Uxm;onf h a&onf rdef;rqk donfrS m ol\ wpfud k,fa&wpfum,b0üpm;0wfaea&;csKd UwJ hrIud kom a&;zG J Uxm;jcif;jzpfygonf/rrGefuJ hod kY rdom;pk pm;0wfaea&;tjyif om;orD;\ynma&;aMumif h y&da'0rD;awmufavmifae&olwpf a,mufESih fEI dif;,SOfMunh fvQif a&onfrdef;r\ b0uarS;rS defoG m;onfrS m taotcsmyifjzpfygonf/

,aeYacwfwGif urÇ mBuD;onfjym;oGm;cJhNyDjzpf

onf/ *vd kb,fvd kufaZ;&Sif;aMumih f urÇ mBuD;rS m&G mBuD;wpf&G mjzpfoG m;cJ hNyDjzpfonf/ aeYpOfESih ftrQenf;ynmtopftqef;rsm;onfvnf; wk d;wuf ajymif;vJvd k YvmcJ honf/

,aeYacwfonf ausmufacwfr[kwfawmh/,aeYacwfonfaMu;acwfr[kwfawmh? ,aeYacwfonf enf;ynmjzihf acwfrDzGHUNzdK;wkd;wufaeaomacwfwpfacwfod k Y a&muf&S dcJ hNyDjzpfonf/ enf;ynmacwfjzpfvmjcif;aMumih f urÇ mhEk difiHBuD;rsm;rS m ynma&;ukd txl;wvnftav;xm;aqmif&GufvmMuonf htjyif ynmwwfrsm;uk dvnf; arG;xkwfay;vmcJ hMuonf/ teD;pyfqk H;w½kwfEk difiHuk dMunf hvQif odEk difygNyD/w½kwfEk difiHtaejzif h uGefjrLepfEkdifiHjzpfaomfvnf;ynmwwftajrmuftjrm;udk arG;xkwfay;Ek difjcif;aMumih f ,aeYacwf tcsdeftcgwGif w½kwfEk difiHonf

urÇ mhxdyfoD;Ek difiHjzpfonf h tar&duefEk difiHESif h yg0gcsdefcGifvQmnd §aeNyD jzpfonf/

od k Yqk dvQif vrf;ay:ü a&vSnf ha&mif;aeonf h a&onfrdef;rwpfa,muf\pdwfwGif ¤if;\om;orD;rsm;ud k ynmwwfBuD;jzpfapcsifaomqEŕS m ,aeYacwftaetxm;ESif h Ed Iif;,SOfMunf hvQif xl;qef;onf hudpö r[kwfaMumif; awG U&S d&ayrnf/ ok d Yaomf jrefrmqk d½k d;pum;rsm;&S dcJ hayonf/ ]]aysmf&mrS m rae& awmf&mrSmae&}} qk dovk d ]]jzpfcsifwmxuf jzpfoif hwmud kvkyf}}ponfjzif h rdrdb0ay;tajctaet& pdwful;ESif h vufawG Ub0wGif xyfwlrusrIrsm;rS mvnf; &S daeMuygonf/

,cka&;om;cJ honf h acwfopfa&onfjyZmwfwGif t"duZmwf½kyfjzpfol rrGef\ aemufqk H;ajympum;uk d

rdbwpfOD;jzpfonh f oifomMum;cJ hrnfqk dvQif aocsmaygufaMuuJ Gqk dYeifhoG m;ygvdrf hrnf/]]om;orD;awG&JU b0udawm jr§ifwifay;csif ]]om;orD;awG&J U b0ud kawmh jr§if hwifay;csif

w,f/ olrsm;om;orD;awGausmi;xm;ovk ud,f w,f/ olrsm;om;orD;awGausmif;xm;ovk d ud k,f h om;orD;u kvn f;xm;csifw, f/ 'gayr,f ud,fb0uom;orD;uk dvnf;xm;csifw,f/ 'gayr,f h ud k,f hb0urwwfEkifb l;av/ rwwfEkifawmh rxm;E kifw Jtqif rwwfEk difbl;av/ rwwfEk difawmh rxm;Ek difwJ htqif ha&mufoGm;w,f/ wpfcgwavus&if awG;&if;a&mufoG m;w,f/ wpfcgwavus&if awG;&if;rsuf&nfawmifusrdw,f}}rsuf&nfawmifusrdw,f}} [lownf;/ /

bm;tH Zlvdif 23bm;tH Zlvd kif 23u&ifjynfe,f bm;tHc½d kif

vIdif;bG J UNrdKUe,f xDvk Haus;&G mteD;

a&bkwfacsmif;ESif h upd kif;acsmif;ud k tajcjyK wnfaqmufxm;aoma&bkwfa&avS mifwrHonf tvsm;ay 17720? tjrif h 71 ay? a&od k avS mifyrmP{uay 36000 cef Y&S d ajrom;wrHtrs d K ;tpm;jzpf NyD;qnfa&aomuf v,fajr{&d,m5452 {uudk tusdK;jyKEd kif&ef 2005 ckESpfrS pwifcJ hNyD; 2010ckESpfwGif wnfaqmufNyD;pD;cJ honf/

tqd kyg a&avS mifwrH\ a&od k avS mifrI a&tjrif h 63 ayod k Y a&a&muf&Sdygu wrHxdcdkufrIr&Sdap

a&;?a&xkwfay;&ef a&ydka&vTJud k oHuluGefu&pfjzif htus,fay 40?a&yd kvT Jtvsm; 275 ay? a&xkpD;EIef; 1293 ukAay^puúef Yxnf hoGif;wnfaqmufxm;aomfvnf;2013ckESpfZGefvrS pwifum rdk;onf;xefpGm tqufrjywf&GmoGef;rI aMumif h uefa&jynf h tjrif hqk H;trSwf xuf 70 'or 8 od k Y a&muf&S dcJ h onf/ tqd kygtajctaersm;wGif

wrHrusKd;aygufap&efESifh wrH atmufyd kif;&S d aus;&G mrsm;rS awmif olv,form;rsm; td k;tdrf?taqmuf

ttk H? v,f,mrsm;? a&mfbmNcHrsm;a&epfjrKyfxdcd kufrIr&S dap&ef?xl;uJpG ma&0ifa&mufrI &SdvmyguwrHa&ausmf usKd;aygufysufpD;rI r&S dap&ef ta&;ay:twGufoHuluGefu&pftrsdK;tpm; tus,f ay 70? a&yd ka&vT J tvsm; 329ay&S d tvd ktavsmuf a&zGif h^ydwf xdef;odrf;pepf (AUTOMATICFALLING SHUTTER)

wyfqifxm;aom tula&yd kvT J wpfckud k xyfrHwnfaqmufvsuf &S donf/

tqd kyg tula&yd kvT J wnf aqmufaejcif;uk d u&ifjynfe,f 0efBuD;csKyf OD;aZmfrif;onf jynfe,f pd kuf^MuyftzG J U0ifrsm;?c½dkif^ NrdKUe,fwm0ef&Sdolrsm;ESif h twl Zlvd kif 20 &ufwGif vd kufvH Munf h½Ippfaq;cJ h&m jynfe,fqnfajrmif;OD;pD;Xme wm0ef&Sdolrsm;utula&yd kvT J wnfaqmufa&;qd kif&mrsm;uk d &Sif;vif;wifjycJ hMu

aMumif;ESifh tula&ydkvTJ wnf aqmufEd kifjcif;aMumif h wrHa&ausmfusdK;aygufrIr&S dEd kifbJ a&avS mif wrH\ cdkifcHhrIud k xdef;odrf;Ed kifNyD;teD;ywf0ef;usif aus;&G mrsm;rS rdk;aES mif;yd kif;wGif pd kufysdK;a&

vkHavmufrIud k jznf hqnf;ay;Edkif jcif;?qnfa&ay;a0Ed kifjcif;?a&wGif;?a&uefrsm;aEG&moDwGif a&cef;ajcmufrIrsm;udkvnf;umuG,fay;Ed kifcJ honf htjyif oD;xyfoD;n§yfpd kuf ysKd;í0ifaiGwd k;wuf&&S dNyD; vlrIb0zGH UNzdK;vma&;twGuf &nf&G,f aMumif; od&onf/

aersK;vGif(jyef̂ quf)aersdK;vGif(jyef̂ quf )

8/20/2019 km 24.7.15.pdf

11/32

Zlvif 24? 2015Zlvk dif 24? 2015

Zlvdkif23&uf(Mumoyaw;aeh) aps;ydwf csdefv,f ,mxGuf ukef ESif hopf oD;0vHaps;EIef ;rsm;

pOfpOf trsKd;tpm;trsKd;tpm; xGuf S ma'oxGuf&S d&ma'o ,lepf ,lepf aps;uGufaps;uGufaps;EIef;usyfysrf;rQaps;EIef;usyfysrf;rQte drfqk ;rStjri fqk ;tedrf hqk H;rStjrif hqk H;

1 ay:qef;(qef ) e,fpk H(zsmykH? a';'&J?ajrmif;jr? ykodrf? a&Tbd k )

wpfwif;cG J 0g;wef;vrf;ukefpnf'd kif 33500 rS 44500

2 ZD,m^{nf hrx(qef ) wpfwif;cG J 0g;wef;vrf;ukefpnf'd kif 17000 rS 20700

3 ipdef(qef ) wpfwif;cG J 0g;wef;vrf;ukefpnf'd kif 19500 rS 21500

4 NrD;'k H;(qef ) wpfwif;cG J 0g;wef;vrf;ukefpnf'd kif 27000 rS 28500

5 qif;oG,fvwf(qef ) wpfwif;cG J 0g;wef;vrf;ukefpnf'd kif 21500 rS 22000

6 aumufn§if;(qef) bd kuav; wpfwif;cG J 0g;wef;vrf;ukefpnf'd kif 18500 rS 23000

7 rwfyJ (FAQ)(yJ ) wpfwef bk&if haemifukefpnf'd kif 1320000

8 yJwDpdrf;(yJ ) e,fpkH(yckuúL?a&T0g?0g;c,fr)

wpftdwf bk&if haemifukefpnf'd kif 118000 rS138000

9 axmywf(yJ) wpftdwf bk&if haemifukefpnf'd kif 45000 rS 55000

10 yJBuD;(yJ ) ukef;? a&TuRef; wpftdwf bk&if haemifukefpnf'd kif 75000 rS 90000

11 ajymif;qef wpftdwf bk&if haemifukefpnf'd kif 28000

12 Ad kvfudwf(yJ) wpftdwf bk&if haemifukefpnf'd kif 55000 rS 56000

13 ESrf;euf prk H(ESrf;) wpftdwf rEÅ av;ukefpnf'd kif 207000 rS 208000

14 MuufoGefeD qdyfjzL? aysmfbG,f wpfydóm bk&if haemifukefpnf'd kif 450 rS850

15 MuufoGefjzL MuLukwf wpfydóm bk&if haemifukefpnf'd kif 1980 rS 2025

v, f,mpdufysd;a ;ESif aps;uGufowi f;tcsuftvuftz GU

v,f,mpd kufysdK;a&;ESif h aps;uGufowif;tcsuftvuftzG J U(AMIT)rS ay;ydon f/

rS ay;yd k Yonf/

&efukef Zlvkif 23&efukef Zlvk dif 23

&efukeftaemufyk dif;c½k dif vI difNrdKUe,f trSwf(9)&yfuGufü aoG;vGef wkyfauG;a&m*gBudKwifumuG,fa&;vkyfief;tjzpf Zlvk dif 15 &ufu NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme? NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;0if;olatmif?NrdKUe,fpnfyifom,mOuú|ESif h tzG J U0ifrsm;? usef;rma&;OD;pD;XmerS 0efxrf;rsm;? &yfrd&yfzrsm;? trsKd;orD;a&;&mtzG J U0ifrsm;? rdcifESif huav;apmif ha&S mufa&;tzG J U0ifrsm;? t&efrD;owfwyfzG J U0ifrsm; pkaygif;í zk H;? oGef? vJ? ppf vkyfief;rsm;tm; ynmay;a[majymjcif;? a&uefrsm;twGif; ykd;avmufvef;pm;a'gif;ig;rsm;vTwfjcif;ESif h tbdwfaq;cwfjcif;rsm;jyKvkyfcJ haMumif; od&onf/

NrdKUe,f(jyef̂ quf)NrdKUe,f(jyef̂ quf )

jrif;NcH Zlvkif 23jrif;NcH Zlvk dif 23jrif;NcHc½d kifwGif ,ckESpfrd k;&G moGef;rIrSm av;NrdKUe,fwGif awmifom

NrdKUe,frSvGJí jrif;NcH? EGm;xd k;BuD;ESif h igef;ZGefNrdKUe,frsm;ü rd k;&G moGef;rIaumif;rGefaeaMumif; jrif;NcHc½d kif tkyfcsKyfa&;rSL;u ajymonf/

,ckESpfjrif;NcHNrdKUe,f\ rd k;&G moGef;rIaumif;rGefouJhod k Y EG m;xd k;BuD;?igef;ZGefNrdKUe,frsm;üvnf; ,refESpfuxufaumif;rGefaeaMumif; quf ajymjyonf/

rd k;arQmf&rI&S daomfvnf; rd k;OD;&G moGef;rIaumif;aeí rd k;OD;oD;ES HjzpfaomqDxGufoD;ESHtajctaerS m ,refESpfuxuf tqifajyaumif;rGefaeaMumif; od&onf/

(aX;jrifarmif)(aX;jrif harmif)

aejynfawm Zlvdif 23aejynfawmf Zlvd kif 23&xm;ydk Yaqmifa&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD;

OD;jrif hodef;onf jrefrmhrD;&xm;rS wm0ef&S dolrsm;ESif htwlZlvd kif 22 &uf rGef;vG J 1 em&Du uef YbvlrS uHBuD;-aZmfacsmif;Mum; a&wdkufpm;vrf;yd kif;odkY oG m;a&mufppfaq;cJ hNyD; (,myk)(,myk H)vd ktyfaom vkyfief;ok H;ypönf;rsm;o,f,l yd k YaqmifaerI? vkyfom;tiftm;tjynf ht0jzif h tifwd kuf tm;wd kuf aqmif&GufaerIwd k Yud k Munf h½Ippfaq;NyD; vd ktyfonfrsm; jznf hqnf;aqmif&Gufay;vsuf&S donf/

xd kYjyif rEÅav;-jrpfBuD;em;c&D;pOf jywfawmufrI r&S dapa&; rEÅ av;-jrpfBuD;em; tqefc&D;pOfwpfavQmuf vkH;twGuf rEÅav;rS uef Ybvlodk Y &xm;jzifh yd kYaqmif ay;NyD; uef Ybvl-aumvif;Mum;wGif ukef;vrf;yd k Yaqmif a&;rS armfawmf,mOf ig;pif;jzif h c&D;onf wpfOD;vQif aiGusyf 1000 om aumufcHapNyD; ul;ajymif;yd k Yaqmifay;&ef pDpOfaqmif&Gufxm;&S donf/

rEÅ av;rS tqeftxl;&xm;onf eHeuf 5 em&DcG J

wGif xGufcG mNyD; uef Ybvlod k Y rGef;vG J 1 em&DwGif a&muf&S d rnfjzpf&m uef YbvlrS ukef;vrf;yd k Yaqmifa&;,mOfrsm;onf rGef;vG J 1 em&DcG JwGif xGufcG mNyD; aumvif;od k Y n 7em&DwGif a&muf&S drnfjzpfonf/

aumvif;rS txl;tqef&xm;onf n 9 em&DwGif xGufcG mNyD; jrpfBuD;em;od k Y aemufaeY eHeuf 11 em&DwGifa&muf&S drnfjzpfonf/

xd kenf;wlpG m jrpfBuD;em;rS txl;tpkef&xm;onf rGef;wnfh 12 em&DwGifxGufcGmNyD; aumvif;odkY rGef;vGJ 2 em&DwGif a&muf&S drnfjzpfonf/ aumvif;rS

&xm;vrf;ykdif;rsm;tm;jyKjyif NyD; c&D;onfrsm;tqifajypGmoGm;vmEkdifa&;pDpOf aqmif &Guf

ukef;vrf;yd kYaqmifa&;,mOfr sm;onf rGef;vGJ 2 em&DcGJwGifxGufcGmNyD; uef YbvlodkY eHeuf 8em&DwGif a&muf&Sdrnf jzpfonf/ uefYbvlrS tpkeftxl;&xm;onf eHeuf 8 em&DcGJwGif xGufcG mNyD; rEÅ av;od k Y nae 4 em&DwGif a&muf&S drnfjzpfonf/

jyKjyif&efvd ktyfaom &xm;vrf;yd kif;tm; jyKjyifay;vsuf&S douJ hod k Y c&D;onfrsm;ud kvnf;rEÅ av;-jrpfBuD;em; c&D;pOf jywfawmufrIr&Sdapa&;twGuf &xm;ydk Yaqmifa&;0efBuD;Xmetaejzif h pDpOfaqmif&Gufay;vsuf&S dygaMumif; owif;&&Sdonf/ owif;pOf)(owif;pOf )

jrif;rlNrdKUe,frSjrif;rlNrdKUe,frSae&mrsm;odk Y ajymif;a&T Uay;cJ hMuonf/

rl;jrpfa&0ifa&mufonf h aus;&G mrsm;rStdrfaxmifpk0ifrsm;tm; usef;rma&;apmif ha&S mufrI

vkyfief;rsm;ESif h ajymif;a&T Ua&;vkyfief;rsm;ud ktoif haqmif&GufEd kif&eftwGuf NrdKUe,fpd kufysdK;a&;OD;pD;rSL;OD;vSrdk;ausmf OD;aqmifaomtzGJUESifh NrdKUe,fpufrI v,f,mOD;pD;rSL; OD;ausmfrif;rif;xGef;OD;aqmifaomtzGJ Uwdk Yjzif h NrdKUe,fpDrHcef YcG JrIaumfrwDuzG J Upnf;aqmif&Gufay;vsuf&S donf/

xd k Yjyif NrdKUe,farG;jrLa&;ESif h ukoa&;OD;pD;XmeNrdKUe,fOD;pD;rSL; a':jrif hjrif haX;ESif h 0efxrf;rsm;u uRJ J?

EG m;? wd&pä mefrsm;ud k wd&pä mefusef;rma&;apmif ha&S muf rIrsm;ay;vsuf&S donf/

a&0ifa&mufonf h aus&G mrsm;rS tdrfaxmifpk 0ifrsm;tm; NrdKUe,fpDrHcef YcG JrIaumfrwDOuú| OD;odef;aZmf

ESif h NrdKUe,ftqif h Xmeqd kif&mrsm;? trSwf(72) oHcsyf umppfqifa&;uGyfuJrIXmecsKyfrS wyfrawmfom;rsm;?jrefrmEd kifiH&JwyfzG J U0ifrsm;? jrefrmEd kifiHrD;owfwyfzG J U0if rsm;? t&efrD;owfwyfzG JU0ifrsm;ESifh jrwfokcvlrI ulnDa&;toif;0ifrsm;upufavSrsm;jzif h ajymif;a&T Uay;rIaMumif h vlESif hwd&pä mefrsm;ysufpD;qk H;½IH;rI r&Sd aMumif;od&onf/

(zd;cg;)(zd k;cg;)

&efukef Zlvdif 23&efukef Zlvd kif 23jrefrm-*syeftoif;\ ynm&nfxl;cRefqk (*syefEk difiHavhvma&;tpDtpOf- 2015)twGuf ]2105 ckESpf ]]2105 ckESpfwuov0ipmar;y}}wuúod kvf0ifpmar;yG J}}wGif xl;cRefpG matmifjrifcJ hMuolrsm;teufr ]bupx;cReo 20)}} S ]]bufpk Hxl;cRefol (20)}}tm; a&G;cs,fNyD;vQif*syefEd kifiHod k Y ckepfntdyf &Spf&ufMumavhvma&;c&D;pOftm; pufwifbm 5 &ufrS 13 &uftxd apvTwfoGm;rnfjzpf&m jrefrmEdkifiHpmppfOD;pD;XmerS &&SdaomtrSwfpm&if;rsm;t& azmfjyygynm&nfxl;cRefqktwGuf tqdkjyKvT mwifoGif;cGif h&S dol (98)OD;\ trnfpm&if;tm;xkwfjyefí qufoG,ftaMumif;Mum;cJ h&m 92 OD;xHrS tqd kjyKvTmrsm;ud k vufcH&&S dcJhonf/

vufcH&&Sdaom tqdkjyKvTmrsm;tm; toif;\ xl;cRefausmif;om;rsm; a&G;cs,fa&;aumfrwDonf yPmrpdppfNyD; xl;cRefausmif;om; ausmif;ol (66)OD;tm; vlawG Uppfaq;&efac:,lí &efukef? aejynfawmfESif h rEÅ av;wd k YwGif vlawG Uppfaq;rIjyKvkyfcJ hygonf/ toif;\ xl;cRefausmif;om;rsm;a&G;cs,fa&; aumfrwDonftoif;\ csrSwfxm;aom ]xl;cRefausmif;om;rsm;a&G;cs,fa&; tajccHrlrsm;}}]]xl;cRefausmif;om;rsm;a&G;cs,fa&; tajccHrlrsm;}}ESif htnD vlawG Uppfaq;rIrsm;jyKvkyfcJ hNyD;aemuf atmufazmfjyyg ]bufpkxl;cRefol (20)}}]]bufpk Hxl;cRefol (20)}}tm; twnfjyKa&G;cs,fcJ honf-

jynfe,f ̂ wdif;a'oBuD;rsm;tvdufjynfe,f ̂ wd kif;a'oBuD;rsm;tvd kuf(1) armif&J&if hatmif txu(eef;rm;)? rd k;n§if; ucsifjynfe,f(2) rarmfod k;jrm txu(1)? vG dKifaumfNrdKU u,m;jynfe,f

(3) armifcGefZifud kEd kif txu(3)? bm;tHNrdKU u&ifjynfe,f(4) armifoQef;ykrf txu(2)? zvrf;NrdKU csif;jynfe,f(5) r0ef;&wD txu(1)? rk'k HNrdKU rGefjynfe,f(6) roJEkpH txu(2)? ppfawGNrdKU &cd kifjynfe,f(7) reef;azG;EG H uarÇ mZ(uyu)? atmifyef;NrdKU &Srf;jynfe,f (8) ra&T&nfvif;vuf txu(3)? a&Tbd kNrdKU ppfud kif;wd kif;a'oBuD;(9) ra&T&nf&wem txu(1)? NrdwfNrdKU weoF m&Dwd kif;a'oBuD;(10) armifxufvif;atmif txu(3)? yJcl;NrdKU yJcl;wd kif;a'oBuD;(11) r0if hzl;zl;atmif txu(1)? rauG;NrdKU rauG;wd kif;a'oBuD;(12) roufjrwfEdk; pDattD;(uyu)? csrf;at;ompH rEÅ av;wd kif;a'oBuD;(13) rqkrGef txu(1)? '*k H &efukefwd kif;a'oBuD;(14) rcifopfaqG txu(1)? a';'&J {&m0wDwd kif;a'oBuD;(15) rarqkrGefcsdK pDattD;(uyu)?Owå&oD&d aejynfawmfodyÜbmomwGtrSwftrsm;qk;rSodyÜ HbmomwG JtrSwftrsm;qk H;rS(16) raomfaomf[ef txu(2) vom &efukefwd kif;a'oBuD;(17) roif;&eH Yom cs,f&D&dyf(uyu)? a&Tjynfom &efukefwd kif;a'oBuD;0dyÜbmomwGtrSwftrsm;qk;rS0dyÜ HbmomwG JtrSwftrsm;qk H;rS(18) rcsdKoJxd kufxd kuf txu(5)urm&Gwf &efukefwd kif;a'oBuD;0dZÆmbmomwGtrSwftrsm;qk;rS0dZÆ mbmomwG JtrSwftrsm;qk H;rS(19) roif;oif;NzdK; txu(tdrfrJBuD;)? tdrfrJ {&m0wDwd kif;a'oBuD;(20) ra0rmOD; jyifyajz? apwkwå&m rauG;wd kif;a'oBuD;twnfjyKa&G;cs,fjcif;cH&onf h bufpk Hxl;cRefausmif;om; ausmif;olrsm;onf Ed kifiHul;vufrSwfjyKvkyfa&;?

*syef jynf0ifADZmavQmufxm;a&;udpörsm;twGuf jrefrm-*syeftoif; &efukefNrdKUod k Y tjrefqk H;qufoG,fMu&efESif h*syefEd kifiHavhvma&;c&D;pOftwGuf BudKwifjyifqifzG J Upnf; pcef;oGif;avhusif h&ef &efukefNrdKU r&rf;ukef;NrdKUe,fa&TESif;qDvrf;&S d uarÇ mZbPfoifwef;ausmif;od k Y Mo*kwf 31 &uf (wevF maeY )rGef;wnfh 12 em&Dta&muf rysufruGuf owif;yd k YMu&ef jrefrm-*syeftoif;rS owif;xkwfjyefxm;aMumif; od&onf/ owi;pO)(owif;pOf )

jrefrm-*syeftoif ;\ ynm&nfxl;cRefqk*syefEdkif iHavhvma&;tpDtpOf- 2015a&G;cs,fjcif ;cH&onf hbufpkHxl;cRef olrsm;pm&if ;xkwfjyef

8/20/2019 km 24.7.15.pdf

12/32

Zlvif 24? 2015Zlvd kif 24? 2015

jynfaxmifpkvTwfawmfonf þOya'ud k jy|mef;vd kufonf/tcef; (1)tcef; (1)

trnESif t dyÜm,fazmjycsuftrnfESif h t"dyÜ m,fazmfjycsuf1/ þOya'ud k a&S;a[mif;0w¬Kypönf;rsm; umuG,fxdef;odrf;a&;Oya'[k ac:wGifap&rnf/2/ þOya'wGifyg&S daom atmufygpum;&yfrsm;onf azmfjyygtwd kif;t"dyÜm,foufa&mufap&rnf - (u) a S;a[mif;0w¬Kypönf;a&S;a[mif;0w¬Kypönf;qd konfrSm ajray:wGifjzpfap? ajr

atmufwGif jzpfap? a&ay:wGif jzpfap? a&atmufwGifjzpfapESpfaygif; 100ESif htxuf oufwrf;&Sdonfh ausmufjzpf ½kyf

8/20/2019 km 24.7.15.pdf

13/32

Zlvif 24? 2015Zlvk dif 24? 2015

pmrsufESm 12 rSpmrsufES m 12 rS pD;yG m;a&;tvd k YiS m a&S;a[mif;0w¬Kypönf;\yk Hud k "mwfyk H?

AD'D,d k od kYr[kwf ½kyf&Sif½d kuful;jcif;? rdwåLyGm;,ljcif;od k Yr[kwf yk HwlyG m;jcif;? yk Hwlul;,ljcif;/

(c) OD;pD;Xme od k Yr[kwf OD;pD;Xmeu vT Jtyfwm0efay;jcif;cH&onf h Xmeonf yk'frcG J (u) t& avQmufxm;csufud k owfrSwfcsufrsm;ESifhtnDpdppfNyD; cGif hjyKcsu fxkwfay;jcif; od kYr[kwfcGifh hjyKcsufxkwfay;&ef jiif;y,fjcif; jyKEd kifonf/

tcef; (8)tcef;

km 24.7.15.pdf

Documents

Transcript of km 24.7.15.pdf