INF

OR

MIE

RT

30 Jahrgang KW 28 nr 28 - DOnnErSTag 11 Juli 2013

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Amtliches Bekanntmachungsorgan der Gemeinde Erzhausen

30Jahre30Jahre

de

119Roll-Up Banner119119119119119119119119119119119119119119119119119119119119119119119119119119119119119119119119119119119119119119119Roll-Up BannerRoll-Up BannerRoll-Up BannerRoll-Up BannerRoll-Up BannerRoll-Up BannerRoll-Up BannerRoll-Up BannerRoll-Up BannerRoll-Up BannerRoll-Up BannerRoll-Up BannerRoll-Up BannerRoll-Up BannerRoll-Up BannerRoll-Up BannerRoll-Up BannerRoll-Up BannerRoll-Up BannerRoll-Up BannerRoll-Up BannerRoll-Up BannerRoll-Up BannerRoll-Up BannerRoll-Up BannerRoll-Up BannerRoll-Up BannerRoll-Up BannerRoll-Up BannerRoll-Up Banner119EURO

Der Preisknaller in unserem Sortiment - 85x200cm inkl Druck und Transporttasche Preis gilt nur bei fertig gelieferten Druckdaten

85cm

200c

m

inkl MwSt

WEITER IM ANGEBOT

ALLES WIRD TEURER

NICHT MIT UNS

REDAKTIONS- UND

ANZEIGENSCHLUSS FUumlR

KW 29 IST AM MONTAG

15 JULI 2013 18 UHR

Rainer SeiboldDer Buumlrgermeister

informiertliebe Erzhaumluserinnen liebe Erzhaumluseres geht los am Montag 22 Juli startet der Endausbau der suumldlichen ringstraszlige Folgende informationen kann ich ihnen aufgrund der Besprechung mit der ausfuumlhrenden Baufi rma Strassing und limes mitteilen Mit Beginn der Bautaumltigkeiten muumlssen wir eine Einbahnstra-szligenregelung und ein absolutes Park- und halteverbot fuumlr die suumldliche ringstraszlige anordnen Somit koumlnnen jeweils einseitig Pfl aster- und Straszligenarbeiten durchgefuumlhrt werden Ende September 2013 soll die Bau-maszlignahme abgeschlossen sein Fuumlr die letzten Teerarbeiten muumlssen wir die suumldliche ring-straszlige einen Tag vollsperren geplant ist diese Maszlignahme an einem Samstagabend nach Schlieszligung der Einkaufsmaumlrkte zu beginnen sodass mit nacht-schicht und Sonntagseinsatz der Baufi rma die Straszlige am da-rauffolgenden Montag wieder befahrbar ist ich bitte Sie um ihr Verstaumlndnis dass sich waumlhrend der Bauphase der Verkehrsfl uss schwieriger gestaltet und die laumlrmbelastung erhoumlhtPersoumlnlich freue ich mich sehr daruumlber dass dieses wichtige Straszligenbauprojekt nun endlich seinen abschluss fi ndet ihr rainer Seibold

SV Erzhausen- Herzsport -

Montags ab 20 uhr Uumlbuumlngs-abend in der Sporthalle Erz-hausen

Heizung middot SanitaumlrSolar middot Kundendienst

Planung Beratung und Ausfuumlhrung - alles aus einer Hand

24-Stunden-Service-Nr

0151-12628017

Peter Stork amp Soumlhne GmbH | 64291 Darmstadt-Arheilgen | Ettesterstr 8-10Tel 06151-373332 | infostork-gmbhde | wwwstork-gmbhde

115 Spender erschienen zur 2 Blutspende 2013

am 28 Juni 2013 sind 115 Buumlr-gerinnen und Buumlrger in den groszligen Saal des Buumlrgerhauses gekommen um ihr Blut zu spendenDavon waren 10 Erstspender und aus medizinischen gruumlnden konnten 11 Konserven nicht verwendet werden so konnte

der Blutspendedienst diesmal 104 Blutkonserven mitnehmenDas DrK Erzhausen bedankt sich bei allen Spendern und freut sich auf eine ebenso zahlreiche Teilnahme am naumlchsten Blutspendetermin der am Freitag den 25 Okto-ber 2013 stattfi ndet

Jahrgang 193536

Acht schoumlne Tage im Altmuumlhltal

(hw) am Sonntag 23 Juni nach einigen hitzetagen ging die urlaubsgesellschaft der Schulka-meraden mit einigen gaumlsten um 9 uhr auf groszlige Fahrt Bei ange-nehmen Temperaturen uumlber die a 3 richtung Suumlden nach einer Mittagspause in greding konnte die Erzhaumluser reisegruppe im Dreisterne Superior-landhotel Jurahoumlhe in Wellheim - hard die Zimmerschluumlssel in Empfang nehmen Ein abwechslungsrei-ches Wochenprogramm beginnt ab Montag taumlglich um 10 uhr Jeden Tag ein neues Ziel be-ginnend mit einer Fahrt in die industriemetropole ingolstadt mit ihrer kulturhistorischen alt-stadt Die weiteren Tagen fuumlhr-ten nach Eichstaumltt neuburgDo-nau Beilngries und riedenburg Mit Besichtigungen Fuumlhrungen und bei Spaziergaumlngen lernten die Fahrtteilnehmer die schoumlne umgebung des altmuumlhltales kennen alle auch diejenigen die nicht so gut zu Fuszlig waren kamen auf ihre Kosten Ein tolles Erlebnis war der Besuch einer Flugvorfuumlhrung auf einer Falknerei auf der rosenburg in riedenburg Ein weiteres high-

light war die Fahrt mit Europas einzigem Fahrgast - Trimaran mit drei Stockwerken (700 Per-sonen) inklusive Mittagessen bei herrlichem Sonnenschein am naumlchsten Tag folgte eine Donauschifffahrt von Kehlheim uumlber den Donaudurchbruch zum Benediktinerkloster Wel-tenburg aber auch die geselligkeit kam nicht zu kurz Ein abend stand ganz im Zeichen des BingO - Spiels das von der Tochter des hauses gekonnt und souveraumln geleitet wurde und viele be-geisterte Mitspieler fand gute Stimmung folgte am naumlchsten abend mit einem alleinunter-halter und den beiden Jungwir-tinnen unter dem Motto Mu-sik und gute laune stand der Freitagabend alle freuten sich auf das gemeinsame Singen unter der Begleitung von heinz Weber mit seiner harmonika Dabei waren die liederbuumlcher wieder eine gute praktische hil-fe aber auch der Solist Franky gab sein kurzes Debuumlt im Verlauf dieser Feier sprach heinz Weber Worte des Dankes an adolf reinshagen und seine

Frau helga fuumlr die Organisati-on von vielen urlaubsfahrten in den letzten Jahren er be-tonte dass diese Ereignisse ein garant fuumlr den Zusammenhalt der Jahrgangsgemeinschaft wurde adolf wird sich auf ei-genen Wunsch weiter um die Werbung Organisation und anmeldungen kuumlmmern Die reiseleitung uumlbernimmt das reise-unternehmen Querbeet reisen unter dem Motto bdquozufriedene Minen danken es ihnenldquo mit der Uumlberreichung eines originellen Erinnerungs-geschenks an das Ehepaar reinshagen dankte heinz We-ber fuumlr die diesjaumlhrige Fahrt nach einem regentag am Samstag wie uumlberall im land machte sich die reisegruppe am Sonntag um 10 uhr auf die heimreise nach zwei Pausen trafen die Jahrgangs-Senioren wohlbehalten und gut gelaunt am hessenplatz ein egal wie er aussieht denn in der heimat ist es doch am schoumlnsten Zum Schluss noch ein Wort des Dan-kes an das Ehepaar Jansen fuumlr die staumlndige hilfsbereitschaft und helfende hand

Training mit dem DFB-Mobil

groszliger Spaszlig fuumlr den nach-wuchs und ein lehrreicher nachmittag fuumlr die Jugend-trainer des SV Erzhausen Das waren die Ziele des Besuchs des DFB-Mobils am 1 Juli auf dem Sportgelaumlnde an der heinrich-straszlige und es hat rechtzeitig vor Beginn der Sommerferien auch geklappt Bei strahlen-dem Sonnenschein konnten 30 ausgewaumlhlte Kinder der F- und E-Jugendmannschaften des SV Erzhausen ein Fuszligballtraining mit 2 ausgebildeten DFB-Trai-nern absolvieren und Eindruuml-cke der aktuellen Methodik in

dieser altersklasse live erleben Die Trainer konnten parallel dazu anregungen fuumlr die eigenen Uumlbungseinheiten sammeln in der anschlieszligen-den theoretischen Einheit fuumlr die Betreuer gab es zudem noch Erlaumluterungen zu den gesehenen Uumlbungen Tipps fuumlr Variationen und eine Fra-gestunde an die bdquoDFB-Profi sldquo nach knapp 3 Stunden Theorie und Praxis standen die gewin-ner fest Die Kinder erlebten neue Varianten im Fuszligball-training die DFB-Trainer er-lebten neugierige Kinder und

Betreuer und die Trainer des SVE gingen mit der gewissheit nach hause schon sehr nah an der idealen Methodik dran zu sein Das ist sicher dem kons-tanten Bestreben der Fuszligball-Jugendabteilung geschuldet die immer wieder dafuumlr sorgt dass ausbildungsbausteine fuumlr alle altersklassen absolviert werden und der Spaszlig am Ball-spiel im Vordergrund steht in einem Zweitbesuch der schon mit Spannung erwartet wird wird dann die Konzentra-tion mehr auf dem Trainerstab als auf den Kindern liegen

JAHRGAumlNGEErzhaumluser Jahrgang

193233Monatstreffen am Donners-tag 18 Juli um 12 uhr in der Fischerhuumltte in graumlfenhausen Steinrodsee Die Verantwortli-chen wuumlnschen allen ein ge-muumltliches Beisammensein

Erzhaumluser Jahrgang193536

Einladung zur radtour am Dienstag 23 Juli zum natur-freundehaus Moumlrfelden (am Campingplatz an der a5) Tref-fen um 1030 uhr zur abfahrt am Feuerwehrgeraumltehaus au-tofahrer fi nden sich um 12 uhr an der gaststaumltte ein

SVE-Wanderer im Odenwald

am 28 Juni unternahm eine kleine Wanderschar eine Tour in den Odenwald Mit der Bahn ging es bis lengfeld am Otzberg Ziel der Wande-rung war die Schmelzmuumlhle in Oberklingen auf abwechs-lungsreichen Wegen und bei schoumlnem Wetter fuumlhrte der Weg vorbei an einem hofgut wo die auszligenaufnahmen zur bdquoDrombusch-Serieldquo gedreht wurden in der weiten land-schaft konnte auch ein besetz-tes Storchennest beobachtet werden Das Ziel der Wande-rung war nun bald erreicht nach der wohlverdienten Kaf-feepause brachte der linien-bus und die Bahn alle wieder zuruumlck nach Erzhausen

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 230 Jahrgang KW 28 nr 28 - DOnnErSTag 11 Juli 2013 ERZHAumlUSER ANZEIGER

Aumlrztlicher NotdienstZentrale Rufnummer

fuumlr Wochenenden und Feiertage

0 615189 66 69Klinikum Darmstadt EG Frauenklinik

Darmstadt Grafenstraszlige 9

ApothekendienstSo 147 Grafen-Apotheke Darmstaumldter Landstr 51-53

Weiterstadt-Graumlfenhausen Tel 06150-51377

Zahnaumlrztlicher NotdienstZu erfragen Brand- und Katastrophenschutz

Offenbach ndash Notdienst d Westkreises OffenbachTelefon 01805-607011

PflegedienstDiakoniestation Tel-Nr 0 615018 99 18

Psychiatrischer Notdienstfuumlr den Landkreis Darmstadt-Dieburg

Tel 0 6151159 49 00 erreichbar FreitagSamstag Sonntag und an Feiertagen

von 18 bis 23 Uhr

Frauenselbsthilfenach Krebs

Kontakttelefon 0 61022 66 88 0 61 034 96 77

AMTLICHEBEKANNTMACHUNGder Gemeinde Erzhausen

Kath Kirchengemeinde St JosefInternet wwwkath-kirche-erzhausende

E-Mail pfarramtkath-kirche-erzhausendeDonnerstag 1530 Uhr Krabbelgruppe (Erzh) 1745 Uhr Euch-Anbe-tung (Egb) 1830 Uhr Euch-Feier (Egb) Freitag 9 Uhr Eucharistiefeier (Egb) Samstag 1730 Uhr Beichtgelegenheit (Erzh) 1830 Uhr Eu-charistiefeier (Erzh)

Sonntag 14 Juli 2013

10 Uhr Eucharistiefeier (Egb) Dienstag 10 Uhr Eucharistiefeier (Erzh) 15 Uhr Gymnastik (Erzh) 20 Uhr Kirchenchor (Egb) Mi 930 Uhr Gymnastik (Egb u Erzh) 1745 Uhr Rosenkranz (Erzh) 1830 Uhr Euch-Feier (Erzh) 1830 Uhr Treffen der Ehrenamtl bdquoFluumlchtlinge in Erzhausenldquo (Erzh)

Ev Kirchengemeinde ErzhausenPfarramt Hauptstraszlige 8 Telefon 84132Internet wwwev-kirche-erzhausendeE-Mail pfarramtev-kirche-erzhausen

Sonntag 14 Juli 2013

10 Uhr Gottesdienst

Evangelische Stadtmissionwwwstadtmission-arheilgende

Sonntag 7 Juli 2013

10 Uhr Gottesdienst paralell Kindergottesdienst Do 15 Uhr Bibel-kreis 1930 Uhr Jungend Alive

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

heikleSitua-tion

SeitedesDreiecks

fahren-desVolk

uumlbel

Kurort

englischIdee

Einheitd Strah-lendosis

KoumlnigimAT

Cam-pingaus-ruumlstung

Polartierschwar-zerSing-vogel

spanArtikel

Gestaltin derBibel

Hand-lung

boumlsenieder-traumlchtig

FeierFremd-wort-teildoppelt

KurierirrerTodes-lauf

Gezei-ten-strom

dt Vor-silbe

griechBuch-stabe

stache-ligerKorb-bluumltler

Baumlren-art

Teil desPfeffer-minz-oumlls

einst

europGrenz-gebirge

einTonge-schlecht

Bezah-lungnachStuumlck

Medika-menten-form

Gestaltin vielenMaumlrchen

Fluss-niede-rung

lang-weilig

im Stilvon(franz)

Infor-mations-samm-lung

Schul-festsaal

WWP1042

viel Spaszlig beim Raumltseln wuumlnscht

Gemeindeverwaltung Erzhausenrodenseestraszlige 3 64390 Erzhausen

Postfach 28 64386 Erzhausen

Telefon 0 61 50 - 97 67-0Telefax 0 61 50 - 97 67-47

Email hauptverwaltungerzhausendeOumlffnungszeiten

Montags ndash Freitags 700 uhr - 1200 uhrund Montags 1300 uhr - 1800 uhr

Metzgerei + PartyserviceRobert Jung ndash Wixhausen

Trinkbornstraszlige 11 middot Telefon 06150 7324 middot FAX 8 48 23 middot Verdistraszlige 27

Angebot vom 1107 - 17072013Schweinebraten 100 g 089 Rouladen 100 g 129 Bierschinken 100 g 119 Fleischkaumlse 100 g 089 grobe Mettwurst 100 g 099

WIR GRATULIEREN1507 gertrud Best 82 Jahre Fr-Ebert-Straszlige 201507 Edith hechler 79 Jahre hauptstraszlige 871507 adolf Drees 72 Jahre hauptstraszlige 702007 Josefa Dumont-Sanz 83 Jahre Fr-Ebert-Straszlige 642007 Fikret Oumlzmizrak 70 Jahre Bahnstraszlige 862107 Margarete lotz 81 Jahre Fr-Ebert-Straszlige 342107 Dr Jozsef Makovi 78 Jahre rodenseestraszlige 82107 Panagiotis Zaromitidis 70 Jahre hauptstraszlige 16Silberne Hochzeit 1507 regina und andreas haber Wilh-leuschner-Str 48

Stellenausschreibung

Die Gemeinde Erzhausen sucht zum

naumlchstmoumlglichen Zeitpunkteinen Fachdienstleiterin fuumlr den Bereich bdquoSicherheit und Ordnung sowie Soziales Kinder und Jugendldquo mit entspre-chender Verwaltungsausbildung und Befaumlhigung zur leitung einer Fachabteilung Es handelt sich um eine unbefristete Vollzeitstelle bewertet nach Eg 10 TVoumlD

naumlchstmoumlglichen Zeitpunktmehrere staatlich anerkannte ErzieherinnenErzieher mit wouml-chentlichen arbeitszeiten zwischen 15 und 39 Stunden insbe-sondere suchen wir Fachkraumlfte fuumlr die neue Waldkindergar-tengruppe

01 Oktober 2013eine Sozialpaumldagogin oder Sozialarbeiterin fuumlr die abteilung Kinder- amp Jugendfoumlrderung (30 StdWo) Die Stelle ist unbe-fristet die Entgeltzahlung erfolgt nach S11 TVoumlD

Die vollstaumlndigen Stellenausschreibungen finden Sie auf un-serer internetseite wwwerzhausende unter der rubrik Stel-lenausschreibungenihre Bewerbung mit den uumlblichen unterlagen senden Sie bitte bis spaumltestens 20072013 an den gemeindevorstand Erzhausen Postfach 28 64386 Erzhausen oder per E-Mail an personalverwaltungerzhausende

Bitte uumlbersenden Sie uns nur Kopien da eine ruumlcksendung der Bewerbungsunterlagen nicht erfolgen kann

gez Luley (1 Beigeordneter)

Reinigung der Regenwassereinlaumlufeim oumlffentlichen Straszligenbereich

ab dem 17072013 wird durch die Firma Muumlller umweltdienst gmbh aus Eppertshausen die jaumlhrliche reinigung der regen-wassereinlaumlufe im oumlffentlichen Straszligenbereich durchgefuumlhrtDie arbeiten beinhalten die leerung der Fangkoumlrbe und ggf das Freispuumllen der anschlussleitung an den KanalDie Buumlrgerinnen und Buumlrger werden gebeten die regenwas-sereinlaumlufe im oumlffentlichen Straszligenbereich frei zugaumlnglich zu halten damit die reinigungs- und Spuumllfahrzeuge der ausfuumlh-renden Firma die notwendigen reinigungsarbeiten an den regenwassereinlaumlufen ohne Behinderungen durch Falschpar-ker ausfuumlhren koumlnnen

Der Gemeindevorstandgez Seibold (Buumlrgermeister)

Wald- und Bewegungsgruppe

liebe Eltern

wie Sie bereits erfahren haben wird in Erzhausen ab dem 01082013 eine Wald- und eine Bewegungsgruppe eroumlffnetDamit bietet Erzhausen eine groszlige Betreuungsvielfalt und wir freuen uns ihnen diese neuen Konzepte anbieten zu koumlnnen Zudem werden 20 neue u3- Betreuungsplaumltze in den Kitas Sandhuumlgel und Kiefernweg geschaffen Das bedeutet dass in diesen beiden Kitas jeweils eine Kindergartengruppe durch eine u3- gruppe ersetzt wird

Wir wuumlrden uns freuen wenn Sie die neuen Konzepte durch die anmeldung ihrer Kinder unterstuumltzen

Bei Fragen wenden Sie sich bitte anFrau Poumlschel

Sprechzeiten Montags 900 - 1200 1300 - 1500

Telefon 06150 97 67 -66

Sozialamt Zimmer 04

Endausbau Suumldliche RingstraszligeBeginn der Straszligenbauarbeiten am 22072013

Geplanter Zeitraum der Straszligenbauarbeiten22072103 bis Ende September 2013

Der Einwohnerschaft wird hiermit bekannt gegeben dass die geplanten Straszligenbauarbeiten zum Endausbau der Suumldlichen ringstraszlige ab dem 22072013 durch die Firma Strassing-limes gmbh aus Bad Soden-Salmuumlnster durchgefuumlhrt werdenab dem 22072013 bis zum Ende der Maszlignahme gilt in der Suumldlichen ringstraszlige zw der Kreisstraszlige K 167 und der anna-straszlige ein absolutes halteverbot fuumlr Kraft- und lastfahrzeuge aller artum einen geregelten und sicheren Bauablauf sowie die an-dienbarkeit des gewerbegebietes mit den beiden Einkaufs-maumlrkten sowie den handwerks- und gewerbebetrieben zu gewaumlhrleisten wird die Verkehrsfuumlhrung der Suumldlichen ring-straszlige waumlhrend der Bauphase als Einbahnstraszlige abgeaumlndert

hierdurch wird es in den angrenzenden Straszligen des gewer-begebietes (annastraszlige rodenseestraszlige Wilhelm-leuschner Str usw) zu merklich houmlheren Verkehrsbewegungen mit Kraftfahrzeugen und lastkraftwagen kommen

Die anwohner der betroffenen Bereiche werden um Ver-staumlndnis gebeten

nach Ende der Straszligenbaumaszlignahme steht die Suumldliche ring-straszlige wieder mit neuen gehwegen Parkbuchten zwei Fahr-spuren und gegenlaumlufiger Verkehrsfuumlhrung zur Verfuumlgung

Der Gemeindevorstandgez Luley (1 Beigeordneter)

Achtung Saumlngerlustlernach dem letzten auftrit des Chores am vergangenen Wochenende beim Jubilaumlums-singen in Buumlttelborn sind wir ab sofort im urlaub am 19 august beginnt wieder die

erste Singstunde am 24 Juli trifft sich die Saumlngerlust am Forsthaus bdquoKalkofenldquo zum gemuumltlichen Beisammensein alle Mitglieder sind herzlich eingeladen

AnzeigenannahmeBeate Dittmann middot Bahnstraszlige 30

Tel 06150 84342

Magdalena Heinz middot Tel 06150 6727

online wwwerzhaeuser-anzeigerde

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 330 Jahrgang KW 28 nr 28 - DOnnErSTag 11 Juli 2013 ERZHAumlUSER ANZEIGER

Jetzt tutlsquos richtig weh

Beratung | Konzeption | Grafikdesign | Bildbearbeitung

printdesign24 GmbH | Eulerweg 11 | 64291 Darmstadt Tel 0 61 51 95 15 247 | E-Mail infoprintdesign24de

Sorry Ihren Augen koumlnnen wir leider nicht helfen

Aber da wir jetzt Ihre Aufmerksamkeit haben ndash Rufen Sie uns an fuumlr auf Ihr Unternehmen

abgestimmte und individuelle Werbemittel

Ganz ohne Schmerzen Versprochen

2500 Flyer A544 farbig 250g glaumlnzend

nur 89-Angebot gilt bis 29072013 - nur bei Anlieferung druckfertiger Daten

EUR

O

JETZT IM ANGEBOT

Ein Kaltduscher packt ausLesung von Stefan Seibold aus seinem Buch bdquoEin-fach laufen Wie ich die Form meines Lebens fandldquo

im Buumlcherbahnhof Erzhausenhilfe in mir steckt ein dicker Mensch an seinem vierzigs-ten geburtstag wird diese Erkenntnis fuumlr Stefan Seibold zur Kampfansage an den in-neren Schweinehund Mit der laufgruppe raquoDie Kaltduscherlaquo trainiert der sympathische Topmanager und hobbylaumlu-fer fuumlr neue sportliche Ziele einen Marathon unter der Erde oder den beruumlchtigten Zugspitzlauf und ploumltzlich entdeckt der Weitlaumlufer die houmlhe bei der Besteigung des uhuru Peak nach dem Kilimandscharo-Marathon hellip humorvoll und ansteckend ndash mit vielen praktischen Tipps fuumlr alle die noch einen grund zum loslaufen suchenEinfach laufen ist kein nor-males laufbuch auch wenn es wie ein laufbuch aussieht und sich mit dem Thema lau-fen beschaumlftigt Denn eigent-lich wollte der autor bdquonurldquo seine Erlebnisse von seinen Bergtouren zu Kilimanjaro und Co beschreiben dann hat ihn sein Verlag bdquoMaliK ndashnaTiOnal gEOgraPhiCldquo ermutigt uumlber sich die Kalt-duscher und den reiz im le-ben etwas neues zu wagen

zu schreiben herausgekom-men ist ein kurzweiliges Buch mit autobiografi schen Zuumlgen und mit viel Mut zur bdquoluumlckeldquo Ein Buch fuumlr alle die mehr uumlber menschliche Schwauml-chen rituale und den Versuch manchmal etwas zu viel unter einen hut bringen zu wollen erfahren moumlchtenbdquoEinfach laufen - Wie ich die Form meines lebens fandldquo ist ab sofort unter der iSBn 978-3492405171 im Buchhandel erhaumlltlich am Donnerstag dem 18 Juli um 2000 uhr fi ndet eine lesung im Buumlcherbahnhof Erzhausen statt Die Veran-staltung ist eine Kooperation von KuK-Kunst und Kultur Erzhausen und der gemein-debuumlchereiKostenlose Platzkarten koumln-nen sie ab sofort im Buumlcher-bahnhof telefonisch unter 06150-135916 oder per EMail buechereierzhausende bekommenBuumlcherbahnhof Erzhausen Bahnstr194 64390 Erzhausen Oumlffnungszeiten waumlhrend der Ferien montags und mitt-wochs von 1500 uhr bis 1830 uhr

Feuerwehrverein uumlbergibt neue Ausruumlstungsgegenstaumlnde

Neue Helme und Atemluftfl aschen im Wert von 15400 Euro fuumlrdie Einsatzkraumlfte der Feuerwehr beschafft und in Dienst gestellt

am 27 Juni wurden im rah-men einer Feierstunde im Feu-erwehrgeraumltehaus 42 neue Feuerwehrhelme und atem-schutzzubehoumlr vom Vorsitzen-den des Feuerwehrvereins der Freiwilligen Feuerwehr Erz-hausen rainer Bormet zusam-men mit seinem Stellvertreter Juumlrgen Krieg offi ziell an die Einsatzabteilung der Feuer-wehr uumlbergeben Die neuen ausruumlstungsgegenstaumlnde im Wert von 15400 Euro konnten durch die Mitgliedsbeitraumlge der ca 600 Mitglieder des Feuerwehrvereins sowie aus Einzelspenden und gewinnen der letzten Feuerwehrfeste fi nanziert werdenneben den ca 70 Kameradeninnen der drei Feuerwehrab-teilungen waren auch Buumlrger-meister rainer Seibold und der Vorsitzende der gemein-devertretung Wolfgang Dem-mel sowie alle 25 Vertreterin-nen der gemeindevertretung und des gemeindevorstands eingeladen Der austausch der jetzigen Schutzhelme fuumlr die Einsatz-kraumlfte wurde notwendig weil durch neue Sicherheitsver-ordnungen und Vorschriften die bisherigen helme aus aluminium ihre Zulassung verlieren werden Die neuen helme sind sicherheitstech-nisch auf dem neusten Stand sie sind ua nicht elektrisch leitend und garantieren den bestmoumlglichsten Schutz des Kopfes der Einsatzkraumlfte vor Stoumlszligen Schlaumlgen Stuumlrzen hitze und KaumllteWeiterhin wurde mit den Spen-den die atemschutzausruumlstung der Einsatzkraumlfte verbessert Es konnten sechs atemluftfl a-schen die aus einer speziellen feuerbestaumlndigen Kunststoff-

verbindung bestehen ange-schafft werden Wiegt eine atemschutzausruumlstung mit einer atemluftfl asche aus Stahl bisher ca 17 Kilo ist die glei-che ausruumlstung mit den neuen atemluftfl aschen nur noch ca 7 Kilo schwer Dies bedeutet fuumlr die Einsatzkraumlfte mehr Tra-gekomfort und bessere Beweg-lichkeit im EinsatzgeschehenSymbolisch uumlbergaben rainer Bormet und Juumlrgen Krieg die neuen ausruumlstungsgegen-staumlnde an Buumlrgermeister rainer Seibold und den Vor-sitzenden der gemeindever-tretung Wolfgang Demmel die sie dann offi ziell in Dienst stellten in ihren ansprachen bedankten sich beide bei den Mitgliedern des Feuerwehr-vereins und den Spendern die diese anschaffung ermoumlglicht hatten auch den aktiven Ein-satzkraumlften wurde gedankt fuumlr ihre staumlndige Einsatzbe-reitschaft zum Schutze der Buumlrgerinnen und Buumlrger von Erzhausen Dies sei nicht als selbstverstaumlndlich anzusehen wenn Menschen sich rund um die uhr freiwillig zum Schutz fuumlr die Bevoumllkerung einsetzen

Die Einsatzkraumlfte der Freiwilli-gen Feuerwehr Erzhausen die Mitglieder der Ehren- und al-tersabteilung und der Jugend-feuerwehr moumlchten sich auf diesem Wege bei den Mitglie-dern des Feuerwehrvereins unseren Freunden und goumln-nern fuumlr die Spenden bedan-ken die diese anschaffungen moumlglich gemacht haben Sie alle haben mit den Spenden dazu beigetragen dass die Einsatzkraumlfte im Ernstfall schnelle und effektive hilfe leisten koumlnnenWeiterhin moumlchten wir uns bei Buumlrgermeister rainer Seibold dem Vorsitzenden der gemeindevertretung Wolfgang Demmel den ge-meindevertretern Dr reiner Plasa und Stefano Scarpetta bedanken dass sie sich die Zeit genommen hatten und wir sie als gaumlste zur Feierstun-de begruumlszligen durftenim nachgang zur Feierstun-de konnten die anwesenden gaumlste sich bei einem imbiss und getraumlnken uumlber das Ein-satzspektrum der oumlrtlichen Feuerwehr und die neuen geraumltschaften informieren

Zum Schluss ein froumlhlicher AbschiedLetzter Schultag vor den Sommerferien an der Lessingschule Erzhausen

abschied-nehmen hieszlig es am vergangenen Freitag in der lessingschule Erzhausen zum Schuljahresende Bevor es Zeugnisse gab traf sich die Erzhaumluser grundschule zu einer froumlhlichen Feier in der Turnhalle ndash denn jedem Ende wohnt ja schlieszliglich auch ein anfang innenach und nach nahm lehrerin heide Berg-Fathi vom Stroh-hut der lehrerin ute Depen-brock bunte bdquoabschiedspunk-teldquo ndash die einzelnen Punkte des vielseitigen Programms Da fuumlhrten die zweiten Klassen ein Muumllltuumlten-Konzert nach Mozart auf ndash unter der leitung der lehrerin gabi Segobia die spaumlter mit ihrer Kollegin Chris-tina Schwab verabschiedet wurde Da sang der Chor das lied von der Schnecke Matil-da bevor sieben Jungs aus der vierten Klasse ein bdquobesonders

rhythmisches rondoldquo auffuumlhr-ten ndash das sie selbst komponiert hatten und mit dem sie alle begeisterten Die bdquoSkipping Dancersldquo beeindruckten mit Seil-Kunst und akrobatik bevor der Chor das regen-tropfenlied mit bdquoBoowackersldquo (elastischen Plastikrohren) intonierte Zwischendrin dankte inge goumlbel Stellvertretende Vorsit-zende des Foumlrdervereins den vielen ag-leitern dem Buuml-cherei-Team den Frauen die im rahmen der bdquoverlaumlsslichen Schuleldquo Vertretungsstunden uumlbernehmen der Schulsekre-taumlrin und dem hausmeister fuumlr ihr Engagement Die leh-rer verabschiedeten sich von zwei Schulbegleitern und geehrt wurde auch lehrerin Dagmar Boumlhmer zeichnete gemeinsam mit Schulleiterin Monika Engel-Pfeiffer die

Kinder des neu gegruumlndeten Schuumllerrats aus ndash und ihre Er-fi ndung die bdquoPausen-Engelldquo die mit ihrer anwesenheit die aufsichtslehrer unterstuumltzen Da bei den Bundesjugend-spielen die stolze Zahl von 46 Kindern eine Ehrenurkunde errungen hatte benannte die Schulleitung in der groszligen runde diesmal nur jene Maumld-chen und Jungen die in jedem Jahrgang die Besten warenund dann kam das groszlige Fina-le alle vierten Klassen stellten sich zu ihrem abschieds-Tanz auf Zu bdquoScream and shoutldquo von Britney Spears brachten sie die hallen in Schwung ndash bevor Schulleiterin Engel-Pfeiffer rief bdquoich wuumlnsche Euch gaaaanz schoumlne Ferien ndash kommt alle gesund und gut erholt wieder und den gro-szligen wuumlnsche ich einen guten Start auf ihrer neuen Schuleldquo

Endlich Ferien Schwungvoll verabschiedeten sich die Viertklaumlssler von der Lessingschule

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 430 Jahrgang KW 28 nr 28 - DOnnErSTag 11 Juli 2013 ERZHAumlUSER ANZEIGER

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 430 Jahrgang KW 28 nr 28 - DOnnErSTag 11 Juli 2013 ERZHAumlUSER ANZEIGER

Suumldliche Ringstraszlige 30 64390 ErzhausenTel 06150 - 184 97 0 Fax 06150 - 184 97 27infogartengestaltung-keimde

wwwgartengestaltung-keimde

Unser Fachteam fuumlhrt fuumlr Sie ausmiddot Gehoumllz- und Heckenschnittmiddot Garten-Neu- und Umgestaltungmiddot Gartenpflegemiddot Zaunbaumiddot Baumfaumlllung und Baumschnittmiddot Naturstein- und Pflasterarbeiten

Rolladen- und Fensterbau GmbH

Info-Tel 06151372894Frankfurter Landstr 12 middot 64291 DA-Arheilgen

Die Prinzenrolleam Sonntag 14 Juli um 15 uhr laumldt das Schlossmuseum zu der Themenfuumlhrung bdquoDie Prinzenrolle - Kindheit und Jugend bei hofeldquo einEs waren einmal ein tapfe-rer Prinz und eine schoumlne Prinzessin ndash so beginnen viele Maumlrchen die von einem sorgenfreien leben kostba-ren Kleidern und praumlchtigen Schloumlssern berichten Wie ge-staltete sich aber tatsaumlchlich der alltag fuumlr die adelssproumlss-linge an einem kleinen hof wie hessen-Darmstadt Der Treffpunkt ist an der Mu-seumskasse um Voranmel-dung wird unter 06151-24035 oder infoschlossmuseum-darmstadtde gebeten

Wandergruppe TSG Wixhausen

Spessartwanderung um Bad-Orb am vergangenen Sonntag den 07 07 2013 startete die Wandergruppe mit 55 Perso-nen um 1000 uhr mit dem Bus vorbei an gelnhausen durch das Kinzigtal zum Ziel bdquoBad-Orbldquo Die gruppe wanderte unter Fuumlhrung der Eheleute Weber und h Benz eine Stre-cke von 8 km Die Wanderung begann im Kurpark von Bad-Orb und schlaumlngelte sich ent-lang des Fluumlsschens Orb uumlber den Mauerwiesenweg zum ehemaligen Wildpark Uumlber die Willi hein Promenade ging es dann zur Kneip-anlage hier konnte man sich aus dem

rucksack staumlrken und auch einmal Wassertreten auspro-bieren Uumlber die reha-Klinik Kuumlppelsmuumlhle und den Phi-losophenweg ging es wieder zuruumlck zum Kurpark Das Wet-ter war wunderbar sonnig und sehr warm Es war angenehm durch dieses liebliche Tal beim Wechselspiel von Sonne und Schatten zu wandern Der milde Sommertag machte die Tour zu einem schoumlnen Erlebnis auch die mitgefahrenen Spaziergaumlnger konnten an-genehm im Kurpark lust-wandeln Der Vorstand dankt

den Wanderfuumlhrern fuumlr die Vorbereitung und Durchfuumlh-rung dieser tollen Wanderung Schlussrast war im gasthaus bdquo Kaumlrrners hausbrauerei ldquo in Bad ndash Orb am Kurpark nach guter Staumlrkung und vielen gesprauml-chen im schattigen Biergarten fuhren wir wieder zuruumlck und kamen wohlbehalten gegen 1730 uhr an Es wird darauf hingewiesen dass die Schoumlppchenwan-derung am Sonntag den 4 august 2013 stattfi ndet an-meldung und 10 Euro Fahrgeld bitte bei Fam Zissel bis spaumltes-tens 26 Juli 2013 abgeben

Radtour der SVE-Wanderer zur Moumlrsmuumlhle

bei DieburgAchtung TerminaumlnderungDie Radtour fi ndet nicht am 13 Juli 2013 sondern am Sonntag 14 Juli 2013 statt abfahrt ist um 1000 uhr am Bahnhof Erzhausen Die gesamtradlzeit betraumlgt ca 25 Stunden so dass wir zur Mittagsrast am Ziel sein werden gaumlste sind wie immer willkommen Die radtour fuumlhrt h Coors

Hessenwaldschuumller ausgezeichnet bdquoWir schaffen alles zusammenldquo

Weiterstadt (loumlr) bdquoFit fuumlrrsquos lebenldquo heiszligt die Devise der hessenwaldschule Dass das leben auch etwas mit Wett-bewerb und sozialem Engage-ment zu tun hat ist hinlaumlng-lich bekannt grund genug diese Kultur zu pfl egen Jetzt uumlberreichten Dr Christa Jansen von der Firma Merck Schulleiterin ute Simon-nadler und die zustaumlndigen lehrkraumlfte renate Schneider (Mathematik) Barbara rink-Salzer (Physik und Chemie) Celia Cid (Spanisch) gaby Schaffner und Sigrid Parthey (Franzoumlsisch) ralph Zimmer (Schulsanitaumlter) Margarete grothues und Soumlren Meister-jahn die Preise bei einer Fei-erstunde an der auch stolze Eltern teilnahmen Fuumlr die Organisation zeichnete ursula Miklis verantwortlichumrahmt wurde die Feier von den begabten Musikern und Saumlngerinnen der Musik-werkstatt die Musiklehrer Dieter Pritzl seit Jahren mit auszligerordentlichem Engage-ment leitet Mit Songs wie dem Entertainer oder einer Melodie aus Fluch der Karibik begeisterten die Sechstklaumlss-ler ein weiteres Mallehrerin renate Schneider gratulierte und uumlberreichte die auszeichnungen des Kaumln-guru-Wettbewerbs Max an-ton Schubert Philipp Schleis und Dania Janjua erreichten die besten Ergebnisse Fried-rich Pyttel schaffte den groumlszlig-ten Kaumlngurusprung - also die meisten richtig geloumlsten auf-gaben hintereinander Beim Mathematikwettbewerb der achten Klassen hatten alina Steitz und Katharina Contan-din die nase vornging es im Kaumlnguru-Wettbe-werb um den groumlszligten Sprung war in Physik der Bau eines Fahrzeuges gefragt das mit Sand im Tank faumlhrt auszliger-dem wurde das beste Design preisgekroumlnt Mine Sahin ay-kut Semercioglu Ylvie Teitz Philip reitz Christian Kranz Christian arndt Sascha Kie-sewetter Jonas haase lena Zahn und laetitia hundsdorf platzierten sich vorn in Che-mie glaumlnzten isabel huck Damaris Diestel Sophie Kollar und Julius inderstFuumlr ihre Fachkenntnis und ihren engagierten Einsatz sind die Schulsanitaumlter der hessenwaldschule bekannt

Marek hoffmann Paula Kunze Moritz Oumlstereich Joumlrn Plodeck Vanessa Pokor-ny Victoria Schleis und nico Thomas waren immer dann zur Stelle wenn bei Mit-schuumllern Bauchweh Kopf-schmerzen oder Wunden zu behandeln warenDie Finalisten im Spanisch-Vorlesewettbewerb hieszligen Jovana Kraus ronja Beck-mann und Merle Schwu-chow in der Kategorie B2 uumlberzeugten Svenja Scheller isabel huck und Jes Witrock Die DElE-Pruumlfung am insti-tuto Cervantes in Frankfurt bestanden anja Dill Claudio Schwarz Johanna Weyers-bach Melina Wesp anton Beuszlig hannah Kuhn Jaqueline Kunzer alina Steitz alexan-dra Muumlllenschlaumlder Michelle Madrigal isabel huck Svenja Scheller und Kevin Madrigal Spanisch-Fachleiterin Celia Cid gratulierte Die Sprachzertifi -kate in Franzoumlsisch erhielten aus der hand von lehrerin gabi Schaffner Jens Birschel alice glotin Victoria Schleis lara ameil leah Blasius Ma-rek hoffmann louisa lohse Katharina Temuumlr Damaris Diestel Meike geiger und Kim urschek Den Vorlesewettbe-werb in Franzoumlsisch gewannen alice glotin Katharina Temuumlr und arianna Sertolli

unter anleitung von Kunst-lehrerin Eva Papadaki kreierte Kim Sophie heller aus der g 6a das logo der hessenwaldschu-le fuumlr den JP Morgan-lauf das die T-Shirts der laumlufer die-ses Jahr erstmals zierte Das Motto bringt das Schulleben auf den Punkt bdquoWir schaffen alles zusammenldquoFuumlr die instandhaltung von Kriegsgraumlbern sammelten Tim Muumlller Fabienne Kauf-mann natascha Bert Sven Dunkel Sharleen Kuna lisa Stiebing und alina Schoppen geschichte-Fachleiterin Mar-garete grothues wuumlrdigte das Engagement und bezog sich in ihren ausfuumlhrungen auf ralph Zimmer der das soziale Engagement der Schulsani-taumlter als besonders wertvoll hervorgehoben hatteBeim Kids-Wettbewerb der Stadt Weiterstadt gewann die Schuumllervertretung mit Okan Erdogan Max Schmidt Franziska houmlnig David Becker Michelle Proumlger und laura raab einen Betrag von 200 Euro Damit wurde das neue Beteiligungskonzept bdquoDemo-kratie lernen an der hWSldquo fuumlr die Schulsprecherwahl ausge-zeichnet Soumlren Meisterjahn freute sich mit allen Beteilig-ten von der SV und mit der neuen Schulsprecherin Selin Yildrim

Morgan-Lauf-Organisatorin Celia Cid uumlberreicht Kim Sophie Heller einen Preis fuumlr die Gestaltung des Logos das die T-Shirts der HWS-Laumlufer schmuumlckte Foto Roland Loumlrzer

StraszligenfestWingertstraszlige Am Falltor In den Weingaumlrten

am Samstag 17 august 2013 feiern wir im garagenhof am Falltor unser 11 nachbar-schaftsfest Start ist um 17 uhr nach einer kleinen Be-gruumlszligungsrunde wird gegen 18 uhr der grill angeheizt und es gibt Deftiges zu Essen sowie kuumlhle getraumlnke alle Speisen und getraumlnke werden zum Selbstkostenpreis verkauft Das Orga-Team freut sich uumlber einen Beitrag zum Salatbuffet sowie die Uumlbernahme eines

kleinen Dienstes zB beim grillen getraumlnkeausschank auf- und abbau Zur Vorbe-reitung des Festes muumlssen wir rechtzeitig die ungefaumlhre Teilnehmerzahl kennen Des-halb bitten wir Sie bis Freitag 0208 um ihre ruumlckmeldung per Mail oder telefonisch

Doris KroumlllWingertstraszlige 6Tel 8 35 33E-Mail doris_kroellt-onlinede

Damit Erzhausen noch schoumlner wird

(loumlr) Mit heckenschere hacke rechen Schaufel und Besen verschoumlnerten und pfl egten hessenwaldschuumllerinnen und -schuumller der g 9c den Kirch-platz die Streuobstwiese am hegbach und den Friedhof von

Erzhausen unterstuumltzt wurde die aktion vom Ortkundlichen arbeitskreis unter leitung von hans Schmidt dem Kleingaumlrt-nerverein mit gerhard Obst an der Spitze und rektorin Petra Stiller Foto roland loumlrzer

Anzeigenannahme in ErzhausenBeate Dittmann middot Bahnstraszlige 30 middot Tel 06150 84342

Magdalena Heinz middot Tel 06150 6727

Neu in ErzhausenRehasport bei orthopaumldischen Indikationen

Die Sportvereinigung Erzhausen eV bietet seit Mai auch rehas-port fuumlr Menschen mit orthopauml-dischen indikationen an Wenn Sie an Problemen mit der Wirbelsaumlule Bandschei-ben oder Schulter leiden Knie- oder huumlft-Teps tragen an Morbus Bechterew Skolio-se oder andere orthopaumldische Erkrankungen haben sind Sie bei uns an der richtigen StelleDie qualifi zierten und zertifi -zierten Uumlbungsstunden unter der leitung von lizenzierten und vom hessischen Behinder-

ten- und rehasportverband e V ausgebildeten und aner-kannten Uumlbungsleitern fi nden jeden Mittwoch in der Zeit von 1900 - 2000 Uhr in der Sporthalle Heinrichstr 40B 64390 Erzhausen stattholen Sie sich bei ihrem behandelnden arzt eine rehasport-Verordnung lassen Sie diese von ihrer Kranken-kasse genehmigen und schon koumlnnen Sie ohne Kosten am rehasport teilnehmen Selbstverstaumlndlich koumlnnen Sie auch als SVE-Mitglied ohne

aumlrztliche Verordnung an den Uumlbungsstunden teilnehmen Da die neue abteilung rehas-port von der Krankenkasse bzw uumlber den hBrS getragen wird ist die Teilnehmerzahl von SVE-Mitgliedern ohne Verordnung begrenzt interesse Schauen Sie am Mittwoch einfach mal vorbei oder rufen unsere Uumlbungslei-terin Monika hofmann Telefon 06150-8501722 an Sie steht fuumlr auskuumlnfte gerne zur Verfuumlgung Wir freuen uns auf SieSportvereinigung Erzhausen eV

Was ist eine Frau

Philosoph Peter Vollbrecht spricht uumlber Positionen der Frauenrechtlerin Simone de Beauvoiram Donnerstag 11 Juli um 1030 uhr fi ndet wieder das beliebte Philosophische Forum im Wohnpark Kranichstein statt unter dem Titel bdquoWas ist eine Frauldquo erlaumlutert der Esslinger Philosoph Dr Peter Vollbrecht seinen Zuhoumlrern diesmal die Positionen der franzoumlsischen Frauenrecht-lerin Simone de Beauvoir im anschluss ist eine Diskussions-runde geplant Eintritt frei Verans ta l tungsadre s se Wohnpark Kranichstein Borsdorffstr 40 64289 Darmstadt Tel 06151-739-0wwwwohnpark-kranichsteinde

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 530 Jahrgang KW 28 nr 28 - DOnnErSTag 11 Juli 2013 ERZHAumlUSER ANZEIGER

Telefon DA 37 46 47

ANZEIGEN IN IHREM ERZHAumlUSER ANZEIGER

KLEINANZEIGEN (FLIESSTEXT) SIND IMMER 1-SPALTIG SCHWARZWEISS UND ERSCHEINEN IM ANZEIGENTEIL (SCHNAumlPPCHEN-MARKT) FALLS EINE FARBIGE HER-VORHEBUNG EINZELNER TEXTTEI-LE GEWUumlNSCHT WIRD ENTSTEHT EIN AUFSCHLAG VON 50

DIE CHIFFREGEBUumlHREN BETRA-GEN 590- ZZGL MWST NACH AUFGABE EINER CHIFFRE-AN-ZEIGE ERHALTEN SIE VON UNS EINE CHIFFRE-NUMMER ZU-GEWIESEN UNTER WELCHER SIE DIE ZUSCHRIFTEN IHRER ANZEIGE ABHOLEN KOumlNNEN ODER ZUGESENDET BEKOM-MEN

KOSTENLOSE

INTERNETPRAuml-

SENZ BEI JEDER

ANZEIGENSCHAL-

TUNG

Familien- Firmen- oder Kleinanzeigen

Haus am See

Und am Ende der Straszlige steht

ein Haus am See Orangen-

baumblaumltter liegen auf dem Weg

Es hat 20 Zimmer und der Garten

ist schoumln

Max Mustermann

Telefon 0 6151 374647

E-Mail m_mlueckenfuellerde

Haus am See

Und am Ende der Straszlige steht

IN IHREM ERZHAumlUSER ANZEIGER IN IHREM ERZHAumlUSER ANZEIGER IN IHREM ERZHAumlUSER ANZEIGER IN IHREM ERZHAumlUSER ANZEIGER

Haus am See

Und am Ende der Straszlige steht

BIS ZU

17750

EXEMPLARE

IM MONATErreichen Sie immer den

richtigen Empfaumlnger

AB

850-INKL MWST

EURO

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 630 Jahrgang KW 28 nr 28 - DOnnErSTag 11 Juli 2013 ERZHAumlUSER ANZEIGER

Regina Lotz Schuhe Beratung und

Schuhreparaturen aller Art

Orthopaumldie-Schuhmacherei Schuhfachgeschaumlft ndash ReparaturenMagdalenenstraszlige 3 64390 Erzhausen Tel 0 6150 - 99 03 66

m i t t w o c h s g e s c h l o s s e n

ww

wr

egin

alo

tzd

e

Wir lassen Sie mit IHREN SCHUHENnicht im Regen stehen

5 Jahre Boulespielin Erzhausen

bdquoWie schnell doch die Zeit vergehtldquo - Fuumlnf Jahre sind es nun her dass sich zwei hand-voll interessierte zusammen-fanden um das schoumlne Spiel Boule oder auch Petanque zu spielenZuerst wurde auf dem Spiel-platz vis-agrave-vis des regenbo-genkindergartens gespielt einem anspruchsvollen ge-laumlnde krumm verwinkelt mit Baumlumen bestanden aber sehr reizvoll alte Boule-hasen stieszligen dazu die den neu-lingen die regeln und Kniffe beibrachten Es entwickelte sich eine sehr harmonische gemeinschaft und besonders sonntags wurde der Platz eng ausweichquartiere wie der reitplatz wurden bespielt aber auf Dauer war alles nichts rechtesEine anfrage an den ehema-ligen Buumlrgermeister Dieter Karl wurde gestellt den Buumlrgern doch einen eigenen Bouleplatz wie in anderen gemeinden schon geschehen zu bauen nach einer laumlngeren Wartezeit gab es gruumlnes licht von der gemeinde nach einer Ortsbesichtigung von Dieter Karl und Dorothee Kruumlger der initiatorin der Boulegruppe wurde der Platz hinter den Parkplaumltzen am Sportheim

als sehr geeignet ausgesuchtam 1272009 konnte Dieter Karl die erste Kugel auf den neu errichteten Bahnen wer-fen Es standen statt einer jetzt vier Bahnen zur Verfuuml-gung die insbesondere sonn-tags alle vier bespielt werdenMittlerweile wurde der Platz mit drei Baumlnken ausgestattet und einem holz-Bistro-Tisch Die Erzbouler spendierten die Baumlnke und bauten den Tisch Die gaststaumltte bdquoZum alten Eu-lerldquo beteiligte sich mit einer Spende an einer Bank Die Erzbouler verpfl ichteten sich die Plaumltze sauber zu haltenDa die Plaumltze im Sommer sehr sonnig sind wuumlnschen sich die Spieler zwei weitere Baumlume die noch ein wenig Schatten spenden Wer bereit ist sich mit einer Baum- oder geld-spende zu beteiligen wende sich bitte an Dorothee Kruumlger TelFaxaB 06150-7010Die Plaumltze stehen jedem Erzhaumluser Buumlrger zur Verfuuml-gung Die Erzbouler spielen dienstags donnerstags und sonntags ab 15 uhr nach oben offen und fast bei jedem Wetter Mitspieler sind herz-lich willkommen Es gibt keine gebuumlhren da kein Verein Spenden werden dankend entgegengenommen

TSG Wixhausen

Sportliches WandernDie naumlchste Tour bdquoDer Walden-ser Wegldquo fi ndet am Sonntag 0408 statt hier alle wich-tigen informationen Stre-ckenverlauf Ober-ramstadt ndash heidenacker ndash Silberberg ndash nieder-Modau ndash rohrbach ndash Wembach ndash rohrbach ndash Ober-ramstadt Streckenlaumlnge ca 156 km Wanderzeit ca 45 StundenTreffpunkt 900 uhr Bahnunterfuumlhrung am Ende der Messeler-Park-Straszlige Wix-hausen Fahrt mit Privat-Pkw ruumlckkehr in Wixhausen ca 16 uhr Fuumlr die Teilnahme an der Wanderung ist eine anmel-dung bis zum 2907 per E-Mail

(doris_kroellt-onlinede) oder telefonisch (0615083533) erforderlich Bitte getraumlnke und Verpfl egung mitnehmen es wird voraussichtlich keine Einkehr auf der Strecke geben im Juli fi ndet keine Wande-rung statt Wir treffen uns in der Sommerpause am Freitag 1207 ab 19 uhr im Biergarten Kalkofen interessierte die sich uumlber die aktivitaumlten unserer gruppe informieren und uns kennenlernen moumlchten sind herzlich willkommenan dieser Stelle weisen wir be-reits auf die uumlbernaumlchste Tour am Sonntag 1509 hin

SonnenbeobachtungVolkssternwarte Darmstadt

am Sonntag 14 Juli 2013 fi n-det von 1000 bis ca 1200 uhr im Observatorium der Volks-sternwarte Darmstadt auf der ludwigshoumlhe eine oumlffentliche Sonnenbeobachtung statt ne-ben der Beobachtung mit einem Protuberanzen-Fernrohr und einem h-alpha-Filter wird eine kurze Einfuumlhrung in die Physik und Chemie sowie die Bedeu-tung der Sonne fuumlr uns und das Sonnensystem gegeben

Die Veranstaltung fi ndet nur bei wolkenlosem himmel stattEine anfahrtsbeschreibung fi ndet sich unter wwwvsdade Der Besuch ist kostenfrei die Spendenrakete darf betankt werdenDie Besucher werden gebeten auf dem Waldparkplatz nach dem haus bdquoauf der Marien-houmlhe 61ldquo zu parken und den asphaltierten Fuszligweg (ca 5 Minuten) zur Warte zu gehen

Bildnachweis Die Sonne im ldquoEisenlichtrdquo (NASA DSO)

Sommer-After-Work-Konzert bei Merck

Vergangenen Donnerstag luden die Choumlre bei Merck ein zu einer musikalischen urlaubsreise nach Feier-abend Viele gaumlste folgten den VoicesMerck und dem Merck-Chor zu den schoumlnsten reisezielen rund um den glo-bus nach australien Suumldame-rika Skandinavien Frankreich und vielen mehrDoch auch der urlaub zu hause wurde musikalisch und humoristisch beleuchtet die Theatergruppe la Piramida stellte ein bdquohochinnovatives

Konzeptldquo fuumlr urlaub in Suumld-hessen vorDie begeisterten Zuschauer bedankten sich mit reichlich applaus und mit Spenden in houmlhe von 420 Euro Das geld geht an den hilfsfond der evangelischen Kirchen-gemeinde neunkirchenOdenwald fuumlr Flutopfer in De-ggendorf Weitere Spenden sind willkommen (Kirchen-gemeinde neunkirchen Kto 33111347 0 BlZ 50864322 VoBa Modau Stichwort De-ggendorf)

Ulrike Strobl (VoicesMerck li) und Gudrun Pressler-Rickert (Merck-Chor) uumlbergeben die Spenden an Pfarrer Ottmar Arnd

bdquoWissen ist coolldquoSommerferien-Kinderprogramm vom 3 ndash 17 August 2013

bdquoWissen ist coolldquo ndash unter die-sem Motto laumldt Darmstadt alle Kinder und Jugendlichen ein sich in ausstellungen Workshops bei Fuumlhrungen oder Forscherwerkstaumltten mit naturwissenschaft und Technik spielerisch zu beschaumlf-tigen Die Wissenschaftsstadt Darmstadt Marketing gmbh veranstaltet in Kooperation mit dem Darmstadt Citymar-keting e V und der hEag so-wie vielen weiteren Partnernvom 3 bis zum 17 august 2013 einen spannenden Wis-senschaftsspielplatz rund um die Themen bdquoluft- und raum-fahrtldquo in der ganzen CityDarmstadt ist Wissen-schaftsstadt und Sitz der europaumlischen raumfahrtor-ganisationen ESa ESOC und EuMETSaT Da draumlngt es sich fast auf im Sommerferienpro-gramm die Themen bdquoluft- undraumfahrtldquo in den Vorder-grund zu ruumlcken um Kinder und Jugendliche zu begeis-

tern Die zentrale ausstellung in der Centralstation nimmt alle mit auf einen Flug des apollo-raumfahrtprojekts der uSa zum Mond Die Schau zeigt einen ausschnitt von Europas groumlszligter raumfahrt-ausstellung bdquoapollo and Bey-ondldquo die im Technik Museum Speyer zu sehen ist Sie bietet Exponate von den anfaumlngen der bemannten raumfahrt vor mehr als 50 Jahren bis zur internationalen raumstation Zu sehen ist eine originalge-treue replik des raumanzuges von neil armstrong der am 21 Juli 1969 als erster Menschden Mond betrat und ein ori-ginal gefl ogener sowjetischer Sokol raumanzug mit Kasbek Sitz des russischen Kosmonau-ten anatoli Solowjow den er bei seiner ersten Sojus TM-5 Mission im Juni 1988 getragen hat ausgestellt sind auch amerikanische und russische raumfahrtnahrung und ein Modell des Forschungslabors

Columbus auch die ESa sowie die EuMETSaT in Darmstadt sind mit an Bord Beide Ein-richtungen unterstuumltzen die ausstellung mit informations-tafeln und Exponaten DasMathematikum gieszligen bietet zusaumltzlich Tuumlftel- und Knobel-spaszligDie ausstellung bietet jede Menge Eindruumlcke vom leben und arbeiten im Weltall und den Missionen die auch von Darmstadt aus gesteuert wer-den - und das zwei Wochen lang taumlglich von 11 bis 18 uhr(sonntags geschlossen)und so wird die Darmstaumldter innenstadt in den Sommerfe-rien fuumlr Daheimgebliebene einmal mehr zum groszligen Spielplatz mit Experimenten und aktionen mit Exkursio-nen und ausstellungen inklu-sive einem Tag der offenen Tuumlr auf dem august-Euler-Flugplatz zum Jubilaumlum bdquo100 Jahre luftfahrttechnik an der Tu Darmstadtldquo

Wixhaumluser Kerb 2013Neue Attraktion auf der Wixhaumluser Kerb

(Bl) Bald ist es wieder so-weit Die Wixhaumluser Kerb ist daZum dritten Mal wird die Wixhaumluser Zelt-Kerb an der TSg-Turnhalle vom Team des Cafeacuteanthes um Christian und Beate lindemer ausgerich-tet neben traditionellen an-geboten wie Bayrischer Fruumlh-schoppen und kommunaler hessischer Fruumlhschoppen wer-den Beate und Christian ihre

gaumlste mit einem neuen stim-mungsvollen Programmpunkt uumlberraschen aber es wird kein bayrischer kein nordischer und kein badischerkein fraumlnkischer und kein Pfaumllzer abend sein Was bleibt da noch natuumlrlich ne Koumllsche abendDie bekannte Koumllsche Band bdquoDe fruumlndeldquo werden mit ihrer Musik und ihrem sprichwoumlrtli-chen Koumllsche Frohsinn das

Zelt zum wackeln bringennrben Musik und guter laune werden natuumlrlich auch typisch Koumllsche gerichte und getraumlnke angeboten Was heiszligt getraumln-ke Es gibt nur ein Koumllner ge-traumlnk- ne Koumllschund gerade deswegen sollten Sie sich schon jetzt den Termin der Wixhaumluser Zeltkerb vom 23 bis 26 august 2013 schon mal vormerken

Traditionelles Grillfest der

Eintracht 1870(uhuuml) am Sonntag den 14 Juli 2013 laden die Saumlnge-rinnen und Saumlnger des gV bdquoEintracht 1870ldquo arheilgen zu ihrem grillfest auf dem grillplatz des 1 FC arheilgen recht herzlich ein ab 1100 uhr wird gegrilltes (Steaks und Wuumlrstchen) angebotenDazu reichen wir leckere Sau-cen und Salate zubereitet von den bdquoEintrachtldquo- Frauenam nachmittag gibt es auch wieder Kaffee und hausge-machten Kuchen Freuen Sie sich auf einen Beitrag des Chores unter der leitung des Vizedirigenten Wolfgang lo-ringDie bdquoEintrachtldquo freut sich auf ihren Besuch

SommerfestVdK OV Wixhausen

Das diesjaumlhrige Sommerfest des VdK OV Darmstadt-Wix-hausen fi ndet am Samstag 20072013 ab 1500 uhr auf dem gelaumlnde des gefl uumlgel-zuchtvereins (in der verlaumln-gerten Erzhaumluser Straszlige) statt Verbringen Sie einen unbeschwerten nachmittag und abend Fuumlr ihr leibliches Wohl ist gesorgt Zur Kaffee-zeit laumldt eine reich gedeckte Kaffeetafel zum Verweilen ein Spaumlter gibt es dann selbst-gemachte Pizza sowie Steaks und Wuumlrstchen vom grill Der Vorstand des VdK OV Darmstadt-Wixhausen freut sich auf ihren Besuch

I

R

AKKORD

BOTE

DRAGEE

AMOK

IT

PANDA

E

SH

EL

FEE

IH

T

USA

AUE

BF

R

TAT

FAD

E

ALA

ARG

ME

T

F

R

DATEI

E

BI

AULA

DISTEL

RS

MENTHOL

Aufloumlsung des Raumltsels

Arheilger Muumlhlchen

Laumlngere OumlffnungszeitenSeit Samstag (6) und waumlh-rend der Sommerferien oumlffnet der naturbadesee bdquoarheilger Muumlhlchenldquo bereits eine Stun-de fruumlher um 10 uhr und bleibt bis 20 uhr geoumlffnet Der Eintritt ist frei

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 730 Jahrgang KW 28 nr 28 - DOnnErSTag 11 Juli 2013 ERZHAumlUSER ANZEIGER

SCHNAumlPPCHENMARKT

ENTRUumlMPLUNG und ENTSORGUNG

RUND UMS HAUS

KOumlRPER u GEIST

NACHHILFE und UNTERRICHT

IMMOBILIENGRUNDSTUumlCKE

FAHRZEUGE

Psychomotorik fuumlr Kinder

ganzheitliche Entwicklungsfoumlrderung -lernen durch Bewegung

EntspannungShiatsu (akupressur)

Cranio-Sacrale Koumlrperarbeit

Christine Gunder 06151 71 79 91

wwwshiatsu-gunderdewwwspiel-erlebnisraumde

Ergotherapiein ArheilgenTatenkraftPraxis fuumlr ErgotherapieMarc SauerweinStaatlich gepruumlfter ErgotherapeutAlbrechtstraszlige 164291 Darmstadt - ArheilgenTel 06151 951 613 8Fax 06151 951 613 7Mail infotatenkraftdeWeb tatenkraftdeFachbereiche Paumldiatrie (Kinder) Neurologie Geriatrie (aumlltere Menschen)Hausbesuche sind moumlglichAlle Kassen

Dipl-Ing Bernd SchleidtBauplanung

Bau- + Innenausbau Haustechnik +

Elektroinstallationen aller Art

06151-2739450 oder 0176-23862620

Trommel Trainer TreuschQualifizierter Schlagzeugunterricht

fuumlr alle AltersgruppenBeratung bei Instrumentenkauf

Komme ins HausWeitere Auskuumlnfte unterTelefon 0 6151 37 4518

wwwtrtrtrde

FRISURKOSMETIK

Umzugsserviceauch kurzfristigWir fuumlhren die folgenden Arbeiten ausbull Komplette Umzuumlgebull Umzugshelferbull Ab-Aufbau von Moumlbeln undbull Kuumlchenbull Umzugsmaterialbull Transportebull Klaviertransporte und Einlage -bull rung auf Anfragebull RenovierungshelferTelFax 061515208244Mobil 0178-9 713159infoikdienstleistungende

NAGEL-und FUSSPFLEGE

KFZ-ANKAUFFAIRE PREISE

SOFORT BARGELDPKWs middot BusseGelaumlndewagenWohnmobileWohnwagen

Oldtimer middot Motorraumlder Anhaumlnger middot LKWs

alle Marken middot alle Modelleauch ohne TUumlV mit Maumlngel

Unfallwagen middot Baujahr km-Stand middot Zustand egal

Alles anbietenTelefon 06158608 69 88

oder 0176-168 68 680

BuchbindearbeitenDiplom- Examensarbeitenalle BuchreparaturenBuchbinderei DingeldeinTelefon 06151371216

ANTIQUITAumlTEN NACHLASS

Sonjarsquos FriseurladenFrankf Landstr 165 DA-ArheilgenTelefon 0 6151 37 25 88wwwsonjas-friseurladendevuOumlffnungszeiten Di-Fr 830-18 Uhr Sa 730-13 UhrFuumlr Freitag und Samstag Anmel dung erbeten

Gefaumlllt mirGefaumlllt mir

FINANZEN

Immobilien amp Hausverwaltung middot 06150-865105

Entruumlmpelungen Fa GampG aus Darmstadtschnell - sauber - faire PreiseWir entruumlmpeln alles vom Keller bis zum Speicher besenrein (auf Wunsch auch mit kompletter Endreinigung)Fachgerechte Entsorgung in den entsprechenden StationenAnfahrt Besichtigung und Angebotserstellung kostenfrei Verwertbares (im Rahmen einer Entruumlmpelung) wird selbstver-staumlndlich angerechnet

06151-9619182

Firma Piccobello sauberunser unternehmen orientiert

sich an KundenwuumlnschenKostenlose Beratung

Wir bietenMaler- amp Trockenbauarbeiten

innen und auszligenTapezieren Stucco Veneziano

Spachtel Technik Teppich-boden laminat PVC Fliesen verlegen hausmeister- und

reinigungsarbeite und viel mehr

Besuchen Sie unsere Seite wwwpiccobello-saubervpwebde

TelFax 06151-2786370Kontaktieren Sie uns

Wir wuumlrden uns sehr freuen wenn Sie einer unserer

Kunden werden

Kaufe Elektrogeraumlte Werk-zeuge (Bau) Maschinen Gastroartikel Hausrat etc Flohmarktsachen Fahrzeuge und Anhaumlnger aller Art an Bitte alles anbieten was Sie nicht mehr brauchen oder verkaufen moumlchten Entruumlm-pelung und reinigung ihrer raumlumlichkeitenrufe gerne zuruumlck

alckauflivede 0178-4051315

Thai Massage in Kranichsteinist UMGEZOGEN

Darmstadt adelungstr 1

06151-9811495wwwsalathai-wellness-

darmstadtde

Preise ab 20 EURWir haben auch

geschenk-gutscheine

Guumlnstig fi nanzierenmit Wuumlstenrot

Nutzen Siedas aktuelle Zinstief

Bauen Kaufen umfi nanzie-ren oder Modernisieren kos-tenlose Zuschussberatung ich berate Sie gerne unver-bindlich ich freue mich auf ein persoumlnliches gespraumlch mit ihnenBezirksleiterin der Wuumlstenrot-

Bausparkasse Anna Zbien 06151-7896452 0179-1296716

IMMOBILIEN

Telefon Da 37 46 47

Sie suchen Ihre Traumwohnung Eine Anzeige hilft

Hausmeisterdienst Michael Wolf

- reinigungsarbeiten im und ums haus

- gartenarbeiten- hilfe bei

renovierungsarbeitenin DA-Arheilgen

06151-372670 oder 0172-6920048

Med Fuszligpflegenatuumlrlich vom Podologendem fachkompetenten Helfer bei schmerzh u entzuumlnd Huumlhnerau-gen eingew und entz Fuszlignauml-geln Entfernung v Hornschwie-len Behandl v Nagelmykosen Nagelkorrekturen Anfertigung v Orthosen (Druckschutzentlas-tungen) uvmPeter Sauerwein Podologestaatl gepruumlft u anerkanntTel Vereinb 0 61512 30 61Gruberstraszlige 43 Kranichstein

Super preiswertUumlbernehme saumlmtliche Arbeiten rund umrsquos Haus und Garten (Baumlume und Hecken schneiden) sowie Pflasterarbeiten Rollrasen verle-gen und Teichsaumluberung Natur-pflaster uswTelefon 0173-318 95 01 oder 0 61509617 46

BAUM- UND GARTENPFLEGEalles im gruumlnen BereichSpezialfaumlllungenEntsorgung hecken- und gehoumllzschnitte Zaun- rasen- (rollrasen) und Teichbau naturstein-arbeiten Erd- Wege- und Pfl asterarbeiten Winter- und hausmeisterdiensteAnfahrt und Beratung kostenlos

0163-2855212 oder 06150-83190E-Mail infopro-naturnet

Wer kann ca 8-10 Jahre alte Gardena Bewaumlsserungsanlage reparieren oder aumlndern

06150-991876

Gesucht - Citybike mit tiefem Einstieg

06150-7190

Gut erhaltene Tischtennis-platte zusammenklappbar mit rollen VhB 40- Euro

06150-6014

RALLYE-BEIFAHRER-in gesucht fuumlr den 0408 und 14092013

0173-3471244

STELLENMARKT

Firma Schorschbau bietet an alle BausanierungsarbeitenHaumluser und WohnungenHeizung Sanitaumlr schoumlne Bade-zimmer aus einer Hand uvmHohe Qualitaumlt amp Zuverlaumlssigkeit

Zu guumlnstigen Preisenanruf lohnt sich

anfrage kostenlos 06150-8668629 oder

0176-64226024

Einzelbalkone Balkonerweiterungen Mehrgeschossige Balkone Balkonanlagen fuumlr Groszligprojekte Altbau-Sanierung

Guerickeweg 8 middot 64291 Darmstadt middot Tel 0 61 51 37 50 00 middot Fax 0 61 51 37 56 00 middot wwwmetallbau-weygandtde

Garten- amp HausmeisterservicebdquoRonildquo

Vertikutieren RasenmaumlhenRollrasen Baumpfl ege Baumfaumlllung Bepfl anzungen Hecken- Obst- amp Ziergehoumllzschnitt Zaumlune Stein-arbeiten Dachrinnenreinigung

Kehrarbeiten Kleinere Reparaturen Objektbetreuung amp

sonstige DienstleistungenAnfahrt und Beratung kostenlos

Buumlro DA-Arheilgen 0176-23855035

Fax 06151-7875282Email enko72livede

Hof- und Gehwegpflasterverlegt preisguumlnstig seit 1995ID Bau GmbHTelefon 0 615142 3017

Nasse WaumlndeFeuchte KellerKanal defektPreisguumlnstige Loumlsungen und Aus-fuumlhrung durchID Bau GmbHTelefon 0 615142 3017

Sie suchenRaumlumlichkeiten (Saal) fuumlr Ihre Festlichkeit VeranstaltungWir bieten Ihnen die Moumlglichkeit

Raumlume zu mieten bei eigener Versorgung Bewirtung durch Sie

als Gastgeber VeranstalterWenn erwuumlnscht mit Unterstuumltzung

im Service an der Thekeaus der Kuumlche usw

Wir unterbreiten Ihnen gerne ein Angebot

Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880

Wuumlrzburger Str 56Tel 06151-373057

wwwarheilger-muehlchende

Suche alles aus PapierAnsichtskarten bis 1970 Staumldte amp Doumlrfer-Motive Briefmarken Buumlcher Bilderalben literatur Prospekte Werbekataloge Militaria ausweise urkun-den Dokumente Paumlsse etc Fotos aller art GeldscheineBitte denken Sie bei Haushalts-aufl oumlsungen Nachlaumlssen Hob-by-Aufgabe Erbschaften oder sonstigen Gruumlnden an michnicht aufgefuumlhrte Objekte bitte anbietenWeiterhin kaufe ich alle artikel aus vorherigen anzeigen an

YesterdayKlaus Born

Messeler Strasse 9DA-Arheilgen 06151-1528880

Suchen Arbeitsstelle in Darm-stadt oder umgebung als Kin-derbetreuerin haushaltshilfe Betreuung aumllterer Menschen Buumlgeln Kuumlchenhilfe oder aumlhn-liches Wir sind 3 Damen fl ei-szligig sympathisch zuverlaumlssig ehrlich gute Deutschkenntnis-se mit viel Erfahrung

06151-981868 0163-3121941

Eine FrageWollen Sie Ihr Haus Ihre Wohnung

oder Ihr Grundstuumlck verkaufenNutzen Sie unsere 30-jaumlhrige Erfahrung Wir stellen unser Know-How kostenlos fuumlr Sie als Verkaumlufer zur Verfuumlgung Rufen Sie uns an ndash wir freu-en uns auf eine erfolgreiche Zusammenarbeit

Telefon (0 62 51) 3 80 75GSK Immobilien AGFehlheimerstr 6564625 Bensheim

Echt stark ndash preiswert kaufen ndash Wertvoll Wohnen in Erzhausen

Im Bensensee

Schluumlsselfertige Haumluser mit 137m2 Wohnflaumlche voll unterkellert Dach-terrasse KfW 70 Solarab euro 259300-- inkl Fuszligboden-belaumlge Malerarbeiten und Tapezier-arbeiten Jetzt Termin vereinbaren

Tel 06251 3 80 75

GSK Immobilien Entwicklungund Vermarktung AG

Die perfekte Alternative zur Rente ndash Mieteinnahmenattraktives modernes KfW 70 reihenhaus in guter Familien-freundlicher lage von ried-stadt hier wird Wohnraum gesucht Wo gibt es haumluser zur Miete Sichern Sie sich jetzt ihre Zusatzrente Pultdach-Terrassen mit 5 Zimmern voll unterkellert Jetzt kaufen ndash dann vermieten KP euro 227800- gerne stellen wir ihnen unser angebot vor rufen Sie an rufen Sie jetzt an

06251-38075gSK immobilien ag

Erzhaumluser Familie suchteine 4 -5 Zimmer Wohnung

in Erzhausen zu mieten 0175-5066246 (ab 18 uhr)

SAT-Service bdquoRadioActiveldquo

neu- und altanlagenExzellenter Service

Kompetente BeratungFachkundige Wartung

06150-8309120inforactiveeu

FIRMA MampKMaler- u

DachdeckermeisterarbeitenReparatur u Schnelldienst

Bietet an arbeiten aller art Fassaden-anstrich Verputz Dach neu- u umdeckungen rund ums haus mit geruumlst-stellung jegl groumlszlige zuver-

laumlssig und preisguumlnstig 06151-3919556 0151-50101529

- SPANFERKEL -jeden 1 + 3 Mittwoch im Monat

17 Juli und 7 August ab 18 Uhr ndash frisch vom Grill

all you can eatmit reichhaltiger Salattheke

und herzhaften Beilagenpro Person euro 1250

- Anmeldung erbeten -

Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880

Wuumlrzburger Str 56Tel 06151-373057

wwwarheilger-muehlchende Auch fuumlr Ihre Grillparty zu Hause ACHTUNG

Fuumlr telefonisch aufgegebene anzeigen (houmlrfehler) uumlbernehmen wir keinerlei

gewaumlhrleistungen

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 830 Jahrgang KW 28 nr 28 - DOnnErSTag 11 Juli 2013 ERZHAumlUSER ANZEIGER

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 830 Jahrgang KW 28 nr 28 - DOnnErSTag 11 Juli 2013 ERZHAumlUSER ANZEIGER

Dienstbereit fuumlr alle Friedhoumlfe

Erledigung aller Formalitaumlten

Vorsorgeberatung

Fuumlr Sie jederzeit erreichbar

Tel 0 61 50 8 2781Mobil 01 71 5 25 06 70Graumlfenhaumluser Str 4a 64390 Erzhausen

Das Haus Ihres Vertrauens

Wir denken an unsere

Greteldie am 10 Juli 2013 neunzig Jahre geworden waumlre

Christa Christine Dorothee Elvira + Kata

Jesus spricht Ich bin die Auferstehung und das LebenWer an mich glaubt der wird leben auch wenn er sti rbt

Johannes 1125Herzlichen Dankfuumlr die wertschaumltzende Anteilnahme und die Zeichen derVerbundenheit beim Abschied von meinem geliebten Mann unserem Vater Schwiegervater Opa und Uropa

Besonders danken moumlchten wir dem Personal des Pfl egeheimesErzhausen fuumlr die gute und fuumlrsorgliche Pfl ege Frau Pfarrerin Stenzel fuumlr die troumlstenden und Mut machenden Worte sowie dem Bestat-tungsinsti tut Knell fuumlr die wuumlrdevolle Gestaltung der Trauerfeier

Im Namen aller AngehoumlrigenErna DiestelDr Gerhard und Beate Diestel

Erzhausen im Juli 2013

Karl Diestel 1871923 dagger 2462013

Das Erste in der Liebe ist der Sinn fuumlreinander und das Houmlchste ist der Glaube aneinander

Liebe Mama lieber Papa

die allerherzlichsten Gluumlckwuumlnsche zu Eurer Goldenen Hochzeit Moumlgen Euch beiden noch viele gemeinsame schoumlne und gesunde Jahre beschieden sein

Uumlmit + Tugba Cengiz Buumlni

Trauer- und Familienanzeigen im Erzhaumluser ampArheilger PostTel DA-374647

ARBEITSRECHT Leiharbeiter zaumlhlen bei Kuumlndigungen mit

Leih-Arbeitnehmer sind bei den Beschaumlftigtenzahlen gemaumlszlig sect 9 BetrVG mitzuzaumlhlen soweit sie in der Regel im Entleiherbetrieb be-schaumlftigt sind Das ist das Ergebnis eines Rechtsstreits vor dem Bundesarbeitsge-richt (BAG) Eine Gruppe von 14 Arbeitnehmern stritten mit dem Ar-beitgeber uumlber die Rechtmaumlszligigkeit der Betriebsratswahl Die Arbeit-nehmer hatten die Wahl mit der Begruumlndung angefochten die Groumlszlige des Betriebsrats sei nicht korrekt nach der Beschaumlftigtenzahl des sect 9 BetrVG bestimmt worden Umstritten war ob die im Betrieb einge-setzten Leih-Arbeitnehmer bei der Berechnung der Beschaumlftigtenzahl mitzuzaumlhlen sind Im Betrieb waren neben 879 Stamm-Arbeitneh-mern weitere 292 Leih-Arbeitnehmer regelmaumlszligig beschaumlftigt Hinter-grund war die Frage ob der Betriebsrat aus 13 oder 15 Mitgliedern bestehen wuumlrde Die Richter waren der Ansicht das Ergebnis gelte zumindest ab der Uumlberschreitung des Schwellenwerts von 100 Arbeitnehmern Ab diesem Wert stelle das Gesetz nicht wie darunter zusaumltzlich auf die Wahlberechtigung ab Sinn und Zweck des Gesetzes wuumlrden darauf zielen die Gesamtzahl der regelmaumlszligig Beschaumlftigten zugrunde zu legen Eine Differenzierung nach Stammpersonal und Leih-Arbeit-nehmern fi nde im Gesetz keinen Ausdruck und sei nicht beabsichtigt gewesen (BAG 7 ABR 6911)

Friedensplatz 2-4Rheinstr 1 64283 DA(am Schloss) Eingang Friedensplatz

Fachdezernat Arbeitsrecht

Ulf LinderMagister rer publ

Rechtsanwalt Fachanwalt fuumlr Arbeitsrecht

Nicol Olivia DiersteinDipl Juristin Rechtsanwaumlltin

wwwius4youblogspotde

DanceCompTurniersport in einem zauberhaften Ambiente

(iF) Zum 10 Mal fand am Wochenende in Wuppertal in der historischen Stadthalle die dance Comp statt in der Senioren ii S-Klasse Standard waren 166 Paare beim WDSF Open und ranglistenturnier des DTV am Start mit dabei die amtierenden Deutschen Meister Michael und Beate lindner vom TSZ Blau-gold Casino Darmstadt in diesem hochkaraumltigen Feld wurden lindners von den 13 internati-onalen Wertungsrichtern auf den zweiten Platz gewertet

und verwiesen die Vizewelt-meister Wilmer righero Mauela Traversi auf den drit-ten Platz Das Turnier wurde vom amtierenden Weltmeister heinz-Josef und aurelia Bickers (roumldermark) gewonnenThorsten Zirm Sonja Schwarz waren ebenfalls in Wuppertal in der Senioren i S-Klasse ver-treten und verpaszligten in ihrem 1 Weltranglistenturnier knapp das Finale Von 160 startenden Paaren erreichten sie den sieb-ten Platz und waren somit 2 bestes deutsches Paar

Sommerferienbetreuungder Kinder- und Jugendfoumlrderung

in der Zeit vom 2907-16082013 bieten wir wieder fuumlr alle Kinder im alter von 6-11 Jahren die Ferienbetreuung im grundschulnest Erzhausen an los gehtrsquos am Morgen gegen 830 uhr mit unserem gemein-samen Fruumlhstuumlck im grund-schulnest Danach wird sich eine gruppe um unser gemein-sames Mittagessen kuumlmmern einkaufen und das Essen fuumlr alle zubereiten waumlhrend alle uumlbrigen Kinder die Moumlglich-keit haben drauszligen im hof im garten oder im haus zu spielen oder an einem Kreativangebot teilzunehmen Bei schoumlnem Wetter werden wir zusammen die heegberghalle unsicher mach dort grillen und im Bach wandern gehen gegen 1600 uhr sind wir dann wieder zu-ruumlck im grundschulnest nach einem kleinen Obstsnack und dem gemeinsamen aufraumlumen geht der Ferienbetreuungstag zu ende natuumlrlich haben wir jede Woche wieder einen gro-

szligen ausfl ug geplant in der ersten Woche werden wir die Streuobstwiesen in Eberstand besuchen und selbst erleben wie aus Wolle Filz gewonnen wird alle Kinder in der zwei-ten Ferienwoche duumlrfen sich auf einen tollen ausfl og zum Ponyhof Oberwaldhaus freuen an dem wir Ponys putzen und auch reiten duumlrfen Zusammen mit den Kindern der letzten Fe-rienwoche werden wir uns im Kletterwald Darmstadt in die Baumlume schwingen und zusam-men unsere grenzen testen natuumlrlich werden wir bei ent-sprechendem Wetter wieder das Freibad besuchen oder im Minipool im garten ein kleines Erfrischungsbad nehmen Fuumlr Kurzentschlossene besteht die Moumlglichkeit sich bis zum 12 Juni 2013 noch anzumelden informationen erhalten Sie bei Karin Ballendat Kinder- und Jugendfoumlrderung gemeinde Erzhausen Tel 06150-976729 KiJuFoeerzhausende

Das FuumlrstenhausMacht intrigen Verrat und Mord dieser Spaziergang bie-tet intime Einblicke in die dy-nastischen Verbindungen des Darmstaumldter Fuumlrstenhauses zum russischen Zarenhof und den politischen heiratsplaumlnen der Prinzessinnen Wilhelmine Ma-rie Elisabeth und alexandra und deren Schicksale Treffpunkt zu

der zweistuumlndigen Fuumlhrung ist am Samstag 13 Juli um 15 uhr am Karolinenplatz Eingang herrngarten Die Karten kos-ten jeweils 7 Euro (ermaumlszligigt 5 Euro) und sind im Vorverkauf im Darmstadt Shop luisencen-ter im internet unter wwwdarmstadt-marketingde oder direkt am Treffpunkt erhaumlltlich

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 230 Jahrgang KW 28 nr 28 - DOnnErSTag 11 Juli 2013 ERZHAumlUSER ANZEIGER

Aumlrztlicher NotdienstZentrale Rufnummer

fuumlr Wochenenden und Feiertage

0 615189 66 69Klinikum Darmstadt EG Frauenklinik

Darmstadt Grafenstraszlige 9

ApothekendienstSo 147 Grafen-Apotheke Darmstaumldter Landstr 51-53

Weiterstadt-Graumlfenhausen Tel 06150-51377

Zahnaumlrztlicher NotdienstZu erfragen Brand- und Katastrophenschutz

Offenbach ndash Notdienst d Westkreises OffenbachTelefon 01805-607011

PflegedienstDiakoniestation Tel-Nr 0 615018 99 18

Psychiatrischer Notdienstfuumlr den Landkreis Darmstadt-Dieburg

Tel 0 6151159 49 00 erreichbar FreitagSamstag Sonntag und an Feiertagen

von 18 bis 23 Uhr

Frauenselbsthilfenach Krebs

Kontakttelefon 0 61022 66 88 0 61 034 96 77

AMTLICHEBEKANNTMACHUNGder Gemeinde Erzhausen

Kath Kirchengemeinde St JosefInternet wwwkath-kirche-erzhausende

E-Mail pfarramtkath-kirche-erzhausendeDonnerstag 1530 Uhr Krabbelgruppe (Erzh) 1745 Uhr Euch-Anbe-tung (Egb) 1830 Uhr Euch-Feier (Egb) Freitag 9 Uhr Eucharistiefeier (Egb) Samstag 1730 Uhr Beichtgelegenheit (Erzh) 1830 Uhr Eu-charistiefeier (Erzh)

Sonntag 14 Juli 2013

10 Uhr Eucharistiefeier (Egb) Dienstag 10 Uhr Eucharistiefeier (Erzh) 15 Uhr Gymnastik (Erzh) 20 Uhr Kirchenchor (Egb) Mi 930 Uhr Gymnastik (Egb u Erzh) 1745 Uhr Rosenkranz (Erzh) 1830 Uhr Euch-Feier (Erzh) 1830 Uhr Treffen der Ehrenamtl bdquoFluumlchtlinge in Erzhausenldquo (Erzh)

Ev Kirchengemeinde ErzhausenPfarramt Hauptstraszlige 8 Telefon 84132Internet wwwev-kirche-erzhausendeE-Mail pfarramtev-kirche-erzhausen

Sonntag 14 Juli 2013

10 Uhr Gottesdienst

Evangelische Stadtmissionwwwstadtmission-arheilgende

Sonntag 7 Juli 2013

10 Uhr Gottesdienst paralell Kindergottesdienst Do 15 Uhr Bibel-kreis 1930 Uhr Jungend Alive

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

heikleSitua-tion

SeitedesDreiecks

fahren-desVolk

uumlbel

Kurort

englischIdee

Einheitd Strah-lendosis

KoumlnigimAT

Cam-pingaus-ruumlstung

Polartierschwar-zerSing-vogel

spanArtikel

Gestaltin derBibel

Hand-lung

boumlsenieder-traumlchtig

FeierFremd-wort-teildoppelt

KurierirrerTodes-lauf

Gezei-ten-strom

dt Vor-silbe

griechBuch-stabe

stache-ligerKorb-bluumltler

Baumlren-art

Teil desPfeffer-minz-oumlls

einst

europGrenz-gebirge

einTonge-schlecht

Bezah-lungnachStuumlck

Medika-menten-form

Gestaltin vielenMaumlrchen

Fluss-niede-rung

lang-weilig

im Stilvon(franz)

Infor-mations-samm-lung

Schul-festsaal

WWP1042

viel Spaszlig beim Raumltseln wuumlnscht

Gemeindeverwaltung Erzhausenrodenseestraszlige 3 64390 Erzhausen

Postfach 28 64386 Erzhausen

Telefon 0 61 50 - 97 67-0Telefax 0 61 50 - 97 67-47

Email hauptverwaltungerzhausendeOumlffnungszeiten

Montags ndash Freitags 700 uhr - 1200 uhrund Montags 1300 uhr - 1800 uhr

Metzgerei + PartyserviceRobert Jung ndash Wixhausen

Trinkbornstraszlige 11 middot Telefon 06150 7324 middot FAX 8 48 23 middot Verdistraszlige 27

Angebot vom 1107 - 17072013Schweinebraten 100 g 089 Rouladen 100 g 129 Bierschinken 100 g 119 Fleischkaumlse 100 g 089 grobe Mettwurst 100 g 099

WIR GRATULIEREN1507 gertrud Best 82 Jahre Fr-Ebert-Straszlige 201507 Edith hechler 79 Jahre hauptstraszlige 871507 adolf Drees 72 Jahre hauptstraszlige 702007 Josefa Dumont-Sanz 83 Jahre Fr-Ebert-Straszlige 642007 Fikret Oumlzmizrak 70 Jahre Bahnstraszlige 862107 Margarete lotz 81 Jahre Fr-Ebert-Straszlige 342107 Dr Jozsef Makovi 78 Jahre rodenseestraszlige 82107 Panagiotis Zaromitidis 70 Jahre hauptstraszlige 16Silberne Hochzeit 1507 regina und andreas haber Wilh-leuschner-Str 48

Stellenausschreibung

Die Gemeinde Erzhausen sucht zum

naumlchstmoumlglichen Zeitpunkteinen Fachdienstleiterin fuumlr den Bereich bdquoSicherheit und Ordnung sowie Soziales Kinder und Jugendldquo mit entspre-chender Verwaltungsausbildung und Befaumlhigung zur leitung einer Fachabteilung Es handelt sich um eine unbefristete Vollzeitstelle bewertet nach Eg 10 TVoumlD

naumlchstmoumlglichen Zeitpunktmehrere staatlich anerkannte ErzieherinnenErzieher mit wouml-chentlichen arbeitszeiten zwischen 15 und 39 Stunden insbe-sondere suchen wir Fachkraumlfte fuumlr die neue Waldkindergar-tengruppe

01 Oktober 2013eine Sozialpaumldagogin oder Sozialarbeiterin fuumlr die abteilung Kinder- amp Jugendfoumlrderung (30 StdWo) Die Stelle ist unbe-fristet die Entgeltzahlung erfolgt nach S11 TVoumlD

Die vollstaumlndigen Stellenausschreibungen finden Sie auf un-serer internetseite wwwerzhausende unter der rubrik Stel-lenausschreibungenihre Bewerbung mit den uumlblichen unterlagen senden Sie bitte bis spaumltestens 20072013 an den gemeindevorstand Erzhausen Postfach 28 64386 Erzhausen oder per E-Mail an personalverwaltungerzhausende

Bitte uumlbersenden Sie uns nur Kopien da eine ruumlcksendung der Bewerbungsunterlagen nicht erfolgen kann

gez Luley (1 Beigeordneter)

Reinigung der Regenwassereinlaumlufeim oumlffentlichen Straszligenbereich

ab dem 17072013 wird durch die Firma Muumlller umweltdienst gmbh aus Eppertshausen die jaumlhrliche reinigung der regen-wassereinlaumlufe im oumlffentlichen Straszligenbereich durchgefuumlhrtDie arbeiten beinhalten die leerung der Fangkoumlrbe und ggf das Freispuumllen der anschlussleitung an den KanalDie Buumlrgerinnen und Buumlrger werden gebeten die regenwas-sereinlaumlufe im oumlffentlichen Straszligenbereich frei zugaumlnglich zu halten damit die reinigungs- und Spuumllfahrzeuge der ausfuumlh-renden Firma die notwendigen reinigungsarbeiten an den regenwassereinlaumlufen ohne Behinderungen durch Falschpar-ker ausfuumlhren koumlnnen

Der Gemeindevorstandgez Seibold (Buumlrgermeister)

Wald- und Bewegungsgruppe

liebe Eltern

wie Sie bereits erfahren haben wird in Erzhausen ab dem 01082013 eine Wald- und eine Bewegungsgruppe eroumlffnetDamit bietet Erzhausen eine groszlige Betreuungsvielfalt und wir freuen uns ihnen diese neuen Konzepte anbieten zu koumlnnen Zudem werden 20 neue u3- Betreuungsplaumltze in den Kitas Sandhuumlgel und Kiefernweg geschaffen Das bedeutet dass in diesen beiden Kitas jeweils eine Kindergartengruppe durch eine u3- gruppe ersetzt wird

Wir wuumlrden uns freuen wenn Sie die neuen Konzepte durch die anmeldung ihrer Kinder unterstuumltzen

Bei Fragen wenden Sie sich bitte anFrau Poumlschel

Sprechzeiten Montags 900 - 1200 1300 - 1500

Telefon 06150 97 67 -66

Sozialamt Zimmer 04

Endausbau Suumldliche RingstraszligeBeginn der Straszligenbauarbeiten am 22072013

Geplanter Zeitraum der Straszligenbauarbeiten22072103 bis Ende September 2013

Der Einwohnerschaft wird hiermit bekannt gegeben dass die geplanten Straszligenbauarbeiten zum Endausbau der Suumldlichen ringstraszlige ab dem 22072013 durch die Firma Strassing-limes gmbh aus Bad Soden-Salmuumlnster durchgefuumlhrt werdenab dem 22072013 bis zum Ende der Maszlignahme gilt in der Suumldlichen ringstraszlige zw der Kreisstraszlige K 167 und der anna-straszlige ein absolutes halteverbot fuumlr Kraft- und lastfahrzeuge aller artum einen geregelten und sicheren Bauablauf sowie die an-dienbarkeit des gewerbegebietes mit den beiden Einkaufs-maumlrkten sowie den handwerks- und gewerbebetrieben zu gewaumlhrleisten wird die Verkehrsfuumlhrung der Suumldlichen ring-straszlige waumlhrend der Bauphase als Einbahnstraszlige abgeaumlndert

hierdurch wird es in den angrenzenden Straszligen des gewer-begebietes (annastraszlige rodenseestraszlige Wilhelm-leuschner Str usw) zu merklich houmlheren Verkehrsbewegungen mit Kraftfahrzeugen und lastkraftwagen kommen

Die anwohner der betroffenen Bereiche werden um Ver-staumlndnis gebeten

nach Ende der Straszligenbaumaszlignahme steht die Suumldliche ring-straszlige wieder mit neuen gehwegen Parkbuchten zwei Fahr-spuren und gegenlaumlufiger Verkehrsfuumlhrung zur Verfuumlgung

Der Gemeindevorstandgez Luley (1 Beigeordneter)

Achtung Saumlngerlustlernach dem letzten auftrit des Chores am vergangenen Wochenende beim Jubilaumlums-singen in Buumlttelborn sind wir ab sofort im urlaub am 19 august beginnt wieder die

erste Singstunde am 24 Juli trifft sich die Saumlngerlust am Forsthaus bdquoKalkofenldquo zum gemuumltlichen Beisammensein alle Mitglieder sind herzlich eingeladen

AnzeigenannahmeBeate Dittmann middot Bahnstraszlige 30

Tel 06150 84342

Magdalena Heinz middot Tel 06150 6727

online wwwerzhaeuser-anzeigerde

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 330 Jahrgang KW 28 nr 28 - DOnnErSTag 11 Juli 2013 ERZHAumlUSER ANZEIGER

Jetzt tutlsquos richtig weh

Beratung | Konzeption | Grafikdesign | Bildbearbeitung

printdesign24 GmbH | Eulerweg 11 | 64291 Darmstadt Tel 0 61 51 95 15 247 | E-Mail infoprintdesign24de

Sorry Ihren Augen koumlnnen wir leider nicht helfen

Aber da wir jetzt Ihre Aufmerksamkeit haben ndash Rufen Sie uns an fuumlr auf Ihr Unternehmen

abgestimmte und individuelle Werbemittel

Ganz ohne Schmerzen Versprochen

2500 Flyer A544 farbig 250g glaumlnzend

nur 89-Angebot gilt bis 29072013 - nur bei Anlieferung druckfertiger Daten

EUR

O

JETZT IM ANGEBOT

Ein Kaltduscher packt ausLesung von Stefan Seibold aus seinem Buch bdquoEin-fach laufen Wie ich die Form meines Lebens fandldquo

im Buumlcherbahnhof Erzhausenhilfe in mir steckt ein dicker Mensch an seinem vierzigs-ten geburtstag wird diese Erkenntnis fuumlr Stefan Seibold zur Kampfansage an den in-neren Schweinehund Mit der laufgruppe raquoDie Kaltduscherlaquo trainiert der sympathische Topmanager und hobbylaumlu-fer fuumlr neue sportliche Ziele einen Marathon unter der Erde oder den beruumlchtigten Zugspitzlauf und ploumltzlich entdeckt der Weitlaumlufer die houmlhe bei der Besteigung des uhuru Peak nach dem Kilimandscharo-Marathon hellip humorvoll und ansteckend ndash mit vielen praktischen Tipps fuumlr alle die noch einen grund zum loslaufen suchenEinfach laufen ist kein nor-males laufbuch auch wenn es wie ein laufbuch aussieht und sich mit dem Thema lau-fen beschaumlftigt Denn eigent-lich wollte der autor bdquonurldquo seine Erlebnisse von seinen Bergtouren zu Kilimanjaro und Co beschreiben dann hat ihn sein Verlag bdquoMaliK ndashnaTiOnal gEOgraPhiCldquo ermutigt uumlber sich die Kalt-duscher und den reiz im le-ben etwas neues zu wagen

zu schreiben herausgekom-men ist ein kurzweiliges Buch mit autobiografi schen Zuumlgen und mit viel Mut zur bdquoluumlckeldquo Ein Buch fuumlr alle die mehr uumlber menschliche Schwauml-chen rituale und den Versuch manchmal etwas zu viel unter einen hut bringen zu wollen erfahren moumlchtenbdquoEinfach laufen - Wie ich die Form meines lebens fandldquo ist ab sofort unter der iSBn 978-3492405171 im Buchhandel erhaumlltlich am Donnerstag dem 18 Juli um 2000 uhr fi ndet eine lesung im Buumlcherbahnhof Erzhausen statt Die Veran-staltung ist eine Kooperation von KuK-Kunst und Kultur Erzhausen und der gemein-debuumlchereiKostenlose Platzkarten koumln-nen sie ab sofort im Buumlcher-bahnhof telefonisch unter 06150-135916 oder per EMail buechereierzhausende bekommenBuumlcherbahnhof Erzhausen Bahnstr194 64390 Erzhausen Oumlffnungszeiten waumlhrend der Ferien montags und mitt-wochs von 1500 uhr bis 1830 uhr

Feuerwehrverein uumlbergibt neue Ausruumlstungsgegenstaumlnde

Neue Helme und Atemluftfl aschen im Wert von 15400 Euro fuumlrdie Einsatzkraumlfte der Feuerwehr beschafft und in Dienst gestellt

am 27 Juni wurden im rah-men einer Feierstunde im Feu-erwehrgeraumltehaus 42 neue Feuerwehrhelme und atem-schutzzubehoumlr vom Vorsitzen-den des Feuerwehrvereins der Freiwilligen Feuerwehr Erz-hausen rainer Bormet zusam-men mit seinem Stellvertreter Juumlrgen Krieg offi ziell an die Einsatzabteilung der Feuer-wehr uumlbergeben Die neuen ausruumlstungsgegenstaumlnde im Wert von 15400 Euro konnten durch die Mitgliedsbeitraumlge der ca 600 Mitglieder des Feuerwehrvereins sowie aus Einzelspenden und gewinnen der letzten Feuerwehrfeste fi nanziert werdenneben den ca 70 Kameradeninnen der drei Feuerwehrab-teilungen waren auch Buumlrger-meister rainer Seibold und der Vorsitzende der gemein-devertretung Wolfgang Dem-mel sowie alle 25 Vertreterin-nen der gemeindevertretung und des gemeindevorstands eingeladen Der austausch der jetzigen Schutzhelme fuumlr die Einsatz-kraumlfte wurde notwendig weil durch neue Sicherheitsver-ordnungen und Vorschriften die bisherigen helme aus aluminium ihre Zulassung verlieren werden Die neuen helme sind sicherheitstech-nisch auf dem neusten Stand sie sind ua nicht elektrisch leitend und garantieren den bestmoumlglichsten Schutz des Kopfes der Einsatzkraumlfte vor Stoumlszligen Schlaumlgen Stuumlrzen hitze und KaumllteWeiterhin wurde mit den Spen-den die atemschutzausruumlstung der Einsatzkraumlfte verbessert Es konnten sechs atemluftfl a-schen die aus einer speziellen feuerbestaumlndigen Kunststoff-

verbindung bestehen ange-schafft werden Wiegt eine atemschutzausruumlstung mit einer atemluftfl asche aus Stahl bisher ca 17 Kilo ist die glei-che ausruumlstung mit den neuen atemluftfl aschen nur noch ca 7 Kilo schwer Dies bedeutet fuumlr die Einsatzkraumlfte mehr Tra-gekomfort und bessere Beweg-lichkeit im EinsatzgeschehenSymbolisch uumlbergaben rainer Bormet und Juumlrgen Krieg die neuen ausruumlstungsgegen-staumlnde an Buumlrgermeister rainer Seibold und den Vor-sitzenden der gemeindever-tretung Wolfgang Demmel die sie dann offi ziell in Dienst stellten in ihren ansprachen bedankten sich beide bei den Mitgliedern des Feuerwehr-vereins und den Spendern die diese anschaffung ermoumlglicht hatten auch den aktiven Ein-satzkraumlften wurde gedankt fuumlr ihre staumlndige Einsatzbe-reitschaft zum Schutze der Buumlrgerinnen und Buumlrger von Erzhausen Dies sei nicht als selbstverstaumlndlich anzusehen wenn Menschen sich rund um die uhr freiwillig zum Schutz fuumlr die Bevoumllkerung einsetzen

Die Einsatzkraumlfte der Freiwilli-gen Feuerwehr Erzhausen die Mitglieder der Ehren- und al-tersabteilung und der Jugend-feuerwehr moumlchten sich auf diesem Wege bei den Mitglie-dern des Feuerwehrvereins unseren Freunden und goumln-nern fuumlr die Spenden bedan-ken die diese anschaffungen moumlglich gemacht haben Sie alle haben mit den Spenden dazu beigetragen dass die Einsatzkraumlfte im Ernstfall schnelle und effektive hilfe leisten koumlnnenWeiterhin moumlchten wir uns bei Buumlrgermeister rainer Seibold dem Vorsitzenden der gemeindevertretung Wolfgang Demmel den ge-meindevertretern Dr reiner Plasa und Stefano Scarpetta bedanken dass sie sich die Zeit genommen hatten und wir sie als gaumlste zur Feierstun-de begruumlszligen durftenim nachgang zur Feierstun-de konnten die anwesenden gaumlste sich bei einem imbiss und getraumlnken uumlber das Ein-satzspektrum der oumlrtlichen Feuerwehr und die neuen geraumltschaften informieren

Zum Schluss ein froumlhlicher AbschiedLetzter Schultag vor den Sommerferien an der Lessingschule Erzhausen

abschied-nehmen hieszlig es am vergangenen Freitag in der lessingschule Erzhausen zum Schuljahresende Bevor es Zeugnisse gab traf sich die Erzhaumluser grundschule zu einer froumlhlichen Feier in der Turnhalle ndash denn jedem Ende wohnt ja schlieszliglich auch ein anfang innenach und nach nahm lehrerin heide Berg-Fathi vom Stroh-hut der lehrerin ute Depen-brock bunte bdquoabschiedspunk-teldquo ndash die einzelnen Punkte des vielseitigen Programms Da fuumlhrten die zweiten Klassen ein Muumllltuumlten-Konzert nach Mozart auf ndash unter der leitung der lehrerin gabi Segobia die spaumlter mit ihrer Kollegin Chris-tina Schwab verabschiedet wurde Da sang der Chor das lied von der Schnecke Matil-da bevor sieben Jungs aus der vierten Klasse ein bdquobesonders

rhythmisches rondoldquo auffuumlhr-ten ndash das sie selbst komponiert hatten und mit dem sie alle begeisterten Die bdquoSkipping Dancersldquo beeindruckten mit Seil-Kunst und akrobatik bevor der Chor das regen-tropfenlied mit bdquoBoowackersldquo (elastischen Plastikrohren) intonierte Zwischendrin dankte inge goumlbel Stellvertretende Vorsit-zende des Foumlrdervereins den vielen ag-leitern dem Buuml-cherei-Team den Frauen die im rahmen der bdquoverlaumlsslichen Schuleldquo Vertretungsstunden uumlbernehmen der Schulsekre-taumlrin und dem hausmeister fuumlr ihr Engagement Die leh-rer verabschiedeten sich von zwei Schulbegleitern und geehrt wurde auch lehrerin Dagmar Boumlhmer zeichnete gemeinsam mit Schulleiterin Monika Engel-Pfeiffer die

Kinder des neu gegruumlndeten Schuumllerrats aus ndash und ihre Er-fi ndung die bdquoPausen-Engelldquo die mit ihrer anwesenheit die aufsichtslehrer unterstuumltzen Da bei den Bundesjugend-spielen die stolze Zahl von 46 Kindern eine Ehrenurkunde errungen hatte benannte die Schulleitung in der groszligen runde diesmal nur jene Maumld-chen und Jungen die in jedem Jahrgang die Besten warenund dann kam das groszlige Fina-le alle vierten Klassen stellten sich zu ihrem abschieds-Tanz auf Zu bdquoScream and shoutldquo von Britney Spears brachten sie die hallen in Schwung ndash bevor Schulleiterin Engel-Pfeiffer rief bdquoich wuumlnsche Euch gaaaanz schoumlne Ferien ndash kommt alle gesund und gut erholt wieder und den gro-szligen wuumlnsche ich einen guten Start auf ihrer neuen Schuleldquo

Endlich Ferien Schwungvoll verabschiedeten sich die Viertklaumlssler von der Lessingschule

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 430 Jahrgang KW 28 nr 28 - DOnnErSTag 11 Juli 2013 ERZHAumlUSER ANZEIGER

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 430 Jahrgang KW 28 nr 28 - DOnnErSTag 11 Juli 2013 ERZHAumlUSER ANZEIGER

Suumldliche Ringstraszlige 30 64390 ErzhausenTel 06150 - 184 97 0 Fax 06150 - 184 97 27infogartengestaltung-keimde

wwwgartengestaltung-keimde

Unser Fachteam fuumlhrt fuumlr Sie ausmiddot Gehoumllz- und Heckenschnittmiddot Garten-Neu- und Umgestaltungmiddot Gartenpflegemiddot Zaunbaumiddot Baumfaumlllung und Baumschnittmiddot Naturstein- und Pflasterarbeiten

Rolladen- und Fensterbau GmbH

Info-Tel 06151372894Frankfurter Landstr 12 middot 64291 DA-Arheilgen

Die Prinzenrolleam Sonntag 14 Juli um 15 uhr laumldt das Schlossmuseum zu der Themenfuumlhrung bdquoDie Prinzenrolle - Kindheit und Jugend bei hofeldquo einEs waren einmal ein tapfe-rer Prinz und eine schoumlne Prinzessin ndash so beginnen viele Maumlrchen die von einem sorgenfreien leben kostba-ren Kleidern und praumlchtigen Schloumlssern berichten Wie ge-staltete sich aber tatsaumlchlich der alltag fuumlr die adelssproumlss-linge an einem kleinen hof wie hessen-Darmstadt Der Treffpunkt ist an der Mu-seumskasse um Voranmel-dung wird unter 06151-24035 oder infoschlossmuseum-darmstadtde gebeten

Wandergruppe TSG Wixhausen

Spessartwanderung um Bad-Orb am vergangenen Sonntag den 07 07 2013 startete die Wandergruppe mit 55 Perso-nen um 1000 uhr mit dem Bus vorbei an gelnhausen durch das Kinzigtal zum Ziel bdquoBad-Orbldquo Die gruppe wanderte unter Fuumlhrung der Eheleute Weber und h Benz eine Stre-cke von 8 km Die Wanderung begann im Kurpark von Bad-Orb und schlaumlngelte sich ent-lang des Fluumlsschens Orb uumlber den Mauerwiesenweg zum ehemaligen Wildpark Uumlber die Willi hein Promenade ging es dann zur Kneip-anlage hier konnte man sich aus dem

rucksack staumlrken und auch einmal Wassertreten auspro-bieren Uumlber die reha-Klinik Kuumlppelsmuumlhle und den Phi-losophenweg ging es wieder zuruumlck zum Kurpark Das Wet-ter war wunderbar sonnig und sehr warm Es war angenehm durch dieses liebliche Tal beim Wechselspiel von Sonne und Schatten zu wandern Der milde Sommertag machte die Tour zu einem schoumlnen Erlebnis auch die mitgefahrenen Spaziergaumlnger konnten an-genehm im Kurpark lust-wandeln Der Vorstand dankt

den Wanderfuumlhrern fuumlr die Vorbereitung und Durchfuumlh-rung dieser tollen Wanderung Schlussrast war im gasthaus bdquo Kaumlrrners hausbrauerei ldquo in Bad ndash Orb am Kurpark nach guter Staumlrkung und vielen gesprauml-chen im schattigen Biergarten fuhren wir wieder zuruumlck und kamen wohlbehalten gegen 1730 uhr an Es wird darauf hingewiesen dass die Schoumlppchenwan-derung am Sonntag den 4 august 2013 stattfi ndet an-meldung und 10 Euro Fahrgeld bitte bei Fam Zissel bis spaumltes-tens 26 Juli 2013 abgeben

Radtour der SVE-Wanderer zur Moumlrsmuumlhle

bei DieburgAchtung TerminaumlnderungDie Radtour fi ndet nicht am 13 Juli 2013 sondern am Sonntag 14 Juli 2013 statt abfahrt ist um 1000 uhr am Bahnhof Erzhausen Die gesamtradlzeit betraumlgt ca 25 Stunden so dass wir zur Mittagsrast am Ziel sein werden gaumlste sind wie immer willkommen Die radtour fuumlhrt h Coors

Hessenwaldschuumller ausgezeichnet bdquoWir schaffen alles zusammenldquo

Weiterstadt (loumlr) bdquoFit fuumlrrsquos lebenldquo heiszligt die Devise der hessenwaldschule Dass das leben auch etwas mit Wett-bewerb und sozialem Engage-ment zu tun hat ist hinlaumlng-lich bekannt grund genug diese Kultur zu pfl egen Jetzt uumlberreichten Dr Christa Jansen von der Firma Merck Schulleiterin ute Simon-nadler und die zustaumlndigen lehrkraumlfte renate Schneider (Mathematik) Barbara rink-Salzer (Physik und Chemie) Celia Cid (Spanisch) gaby Schaffner und Sigrid Parthey (Franzoumlsisch) ralph Zimmer (Schulsanitaumlter) Margarete grothues und Soumlren Meister-jahn die Preise bei einer Fei-erstunde an der auch stolze Eltern teilnahmen Fuumlr die Organisation zeichnete ursula Miklis verantwortlichumrahmt wurde die Feier von den begabten Musikern und Saumlngerinnen der Musik-werkstatt die Musiklehrer Dieter Pritzl seit Jahren mit auszligerordentlichem Engage-ment leitet Mit Songs wie dem Entertainer oder einer Melodie aus Fluch der Karibik begeisterten die Sechstklaumlss-ler ein weiteres Mallehrerin renate Schneider gratulierte und uumlberreichte die auszeichnungen des Kaumln-guru-Wettbewerbs Max an-ton Schubert Philipp Schleis und Dania Janjua erreichten die besten Ergebnisse Fried-rich Pyttel schaffte den groumlszlig-ten Kaumlngurusprung - also die meisten richtig geloumlsten auf-gaben hintereinander Beim Mathematikwettbewerb der achten Klassen hatten alina Steitz und Katharina Contan-din die nase vornging es im Kaumlnguru-Wettbe-werb um den groumlszligten Sprung war in Physik der Bau eines Fahrzeuges gefragt das mit Sand im Tank faumlhrt auszliger-dem wurde das beste Design preisgekroumlnt Mine Sahin ay-kut Semercioglu Ylvie Teitz Philip reitz Christian Kranz Christian arndt Sascha Kie-sewetter Jonas haase lena Zahn und laetitia hundsdorf platzierten sich vorn in Che-mie glaumlnzten isabel huck Damaris Diestel Sophie Kollar und Julius inderstFuumlr ihre Fachkenntnis und ihren engagierten Einsatz sind die Schulsanitaumlter der hessenwaldschule bekannt

Marek hoffmann Paula Kunze Moritz Oumlstereich Joumlrn Plodeck Vanessa Pokor-ny Victoria Schleis und nico Thomas waren immer dann zur Stelle wenn bei Mit-schuumllern Bauchweh Kopf-schmerzen oder Wunden zu behandeln warenDie Finalisten im Spanisch-Vorlesewettbewerb hieszligen Jovana Kraus ronja Beck-mann und Merle Schwu-chow in der Kategorie B2 uumlberzeugten Svenja Scheller isabel huck und Jes Witrock Die DElE-Pruumlfung am insti-tuto Cervantes in Frankfurt bestanden anja Dill Claudio Schwarz Johanna Weyers-bach Melina Wesp anton Beuszlig hannah Kuhn Jaqueline Kunzer alina Steitz alexan-dra Muumlllenschlaumlder Michelle Madrigal isabel huck Svenja Scheller und Kevin Madrigal Spanisch-Fachleiterin Celia Cid gratulierte Die Sprachzertifi -kate in Franzoumlsisch erhielten aus der hand von lehrerin gabi Schaffner Jens Birschel alice glotin Victoria Schleis lara ameil leah Blasius Ma-rek hoffmann louisa lohse Katharina Temuumlr Damaris Diestel Meike geiger und Kim urschek Den Vorlesewettbe-werb in Franzoumlsisch gewannen alice glotin Katharina Temuumlr und arianna Sertolli

unter anleitung von Kunst-lehrerin Eva Papadaki kreierte Kim Sophie heller aus der g 6a das logo der hessenwaldschu-le fuumlr den JP Morgan-lauf das die T-Shirts der laumlufer die-ses Jahr erstmals zierte Das Motto bringt das Schulleben auf den Punkt bdquoWir schaffen alles zusammenldquoFuumlr die instandhaltung von Kriegsgraumlbern sammelten Tim Muumlller Fabienne Kauf-mann natascha Bert Sven Dunkel Sharleen Kuna lisa Stiebing und alina Schoppen geschichte-Fachleiterin Mar-garete grothues wuumlrdigte das Engagement und bezog sich in ihren ausfuumlhrungen auf ralph Zimmer der das soziale Engagement der Schulsani-taumlter als besonders wertvoll hervorgehoben hatteBeim Kids-Wettbewerb der Stadt Weiterstadt gewann die Schuumllervertretung mit Okan Erdogan Max Schmidt Franziska houmlnig David Becker Michelle Proumlger und laura raab einen Betrag von 200 Euro Damit wurde das neue Beteiligungskonzept bdquoDemo-kratie lernen an der hWSldquo fuumlr die Schulsprecherwahl ausge-zeichnet Soumlren Meisterjahn freute sich mit allen Beteilig-ten von der SV und mit der neuen Schulsprecherin Selin Yildrim

Morgan-Lauf-Organisatorin Celia Cid uumlberreicht Kim Sophie Heller einen Preis fuumlr die Gestaltung des Logos das die T-Shirts der HWS-Laumlufer schmuumlckte Foto Roland Loumlrzer

StraszligenfestWingertstraszlige Am Falltor In den Weingaumlrten

am Samstag 17 august 2013 feiern wir im garagenhof am Falltor unser 11 nachbar-schaftsfest Start ist um 17 uhr nach einer kleinen Be-gruumlszligungsrunde wird gegen 18 uhr der grill angeheizt und es gibt Deftiges zu Essen sowie kuumlhle getraumlnke alle Speisen und getraumlnke werden zum Selbstkostenpreis verkauft Das Orga-Team freut sich uumlber einen Beitrag zum Salatbuffet sowie die Uumlbernahme eines

kleinen Dienstes zB beim grillen getraumlnkeausschank auf- und abbau Zur Vorbe-reitung des Festes muumlssen wir rechtzeitig die ungefaumlhre Teilnehmerzahl kennen Des-halb bitten wir Sie bis Freitag 0208 um ihre ruumlckmeldung per Mail oder telefonisch

Doris KroumlllWingertstraszlige 6Tel 8 35 33E-Mail doris_kroellt-onlinede

Damit Erzhausen noch schoumlner wird

(loumlr) Mit heckenschere hacke rechen Schaufel und Besen verschoumlnerten und pfl egten hessenwaldschuumllerinnen und -schuumller der g 9c den Kirch-platz die Streuobstwiese am hegbach und den Friedhof von

Erzhausen unterstuumltzt wurde die aktion vom Ortkundlichen arbeitskreis unter leitung von hans Schmidt dem Kleingaumlrt-nerverein mit gerhard Obst an der Spitze und rektorin Petra Stiller Foto roland loumlrzer

Anzeigenannahme in ErzhausenBeate Dittmann middot Bahnstraszlige 30 middot Tel 06150 84342

Magdalena Heinz middot Tel 06150 6727

Neu in ErzhausenRehasport bei orthopaumldischen Indikationen

Die Sportvereinigung Erzhausen eV bietet seit Mai auch rehas-port fuumlr Menschen mit orthopauml-dischen indikationen an Wenn Sie an Problemen mit der Wirbelsaumlule Bandschei-ben oder Schulter leiden Knie- oder huumlft-Teps tragen an Morbus Bechterew Skolio-se oder andere orthopaumldische Erkrankungen haben sind Sie bei uns an der richtigen StelleDie qualifi zierten und zertifi -zierten Uumlbungsstunden unter der leitung von lizenzierten und vom hessischen Behinder-

ten- und rehasportverband e V ausgebildeten und aner-kannten Uumlbungsleitern fi nden jeden Mittwoch in der Zeit von 1900 - 2000 Uhr in der Sporthalle Heinrichstr 40B 64390 Erzhausen stattholen Sie sich bei ihrem behandelnden arzt eine rehasport-Verordnung lassen Sie diese von ihrer Kranken-kasse genehmigen und schon koumlnnen Sie ohne Kosten am rehasport teilnehmen Selbstverstaumlndlich koumlnnen Sie auch als SVE-Mitglied ohne

aumlrztliche Verordnung an den Uumlbungsstunden teilnehmen Da die neue abteilung rehas-port von der Krankenkasse bzw uumlber den hBrS getragen wird ist die Teilnehmerzahl von SVE-Mitgliedern ohne Verordnung begrenzt interesse Schauen Sie am Mittwoch einfach mal vorbei oder rufen unsere Uumlbungslei-terin Monika hofmann Telefon 06150-8501722 an Sie steht fuumlr auskuumlnfte gerne zur Verfuumlgung Wir freuen uns auf SieSportvereinigung Erzhausen eV

Was ist eine Frau

Philosoph Peter Vollbrecht spricht uumlber Positionen der Frauenrechtlerin Simone de Beauvoiram Donnerstag 11 Juli um 1030 uhr fi ndet wieder das beliebte Philosophische Forum im Wohnpark Kranichstein statt unter dem Titel bdquoWas ist eine Frauldquo erlaumlutert der Esslinger Philosoph Dr Peter Vollbrecht seinen Zuhoumlrern diesmal die Positionen der franzoumlsischen Frauenrecht-lerin Simone de Beauvoir im anschluss ist eine Diskussions-runde geplant Eintritt frei Verans ta l tungsadre s se Wohnpark Kranichstein Borsdorffstr 40 64289 Darmstadt Tel 06151-739-0wwwwohnpark-kranichsteinde

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 530 Jahrgang KW 28 nr 28 - DOnnErSTag 11 Juli 2013 ERZHAumlUSER ANZEIGER

Telefon DA 37 46 47

ANZEIGEN IN IHREM ERZHAumlUSER ANZEIGER

KLEINANZEIGEN (FLIESSTEXT) SIND IMMER 1-SPALTIG SCHWARZWEISS UND ERSCHEINEN IM ANZEIGENTEIL (SCHNAumlPPCHEN-MARKT) FALLS EINE FARBIGE HER-VORHEBUNG EINZELNER TEXTTEI-LE GEWUumlNSCHT WIRD ENTSTEHT EIN AUFSCHLAG VON 50

DIE CHIFFREGEBUumlHREN BETRA-GEN 590- ZZGL MWST NACH AUFGABE EINER CHIFFRE-AN-ZEIGE ERHALTEN SIE VON UNS EINE CHIFFRE-NUMMER ZU-GEWIESEN UNTER WELCHER SIE DIE ZUSCHRIFTEN IHRER ANZEIGE ABHOLEN KOumlNNEN ODER ZUGESENDET BEKOM-MEN

KOSTENLOSE

INTERNETPRAuml-

SENZ BEI JEDER

ANZEIGENSCHAL-

TUNG

Familien- Firmen- oder Kleinanzeigen

Haus am See

Und am Ende der Straszlige steht

ein Haus am See Orangen-

baumblaumltter liegen auf dem Weg

Es hat 20 Zimmer und der Garten

ist schoumln

Max Mustermann

Telefon 0 6151 374647

E-Mail m_mlueckenfuellerde

Haus am See

Und am Ende der Straszlige steht

IN IHREM ERZHAumlUSER ANZEIGER IN IHREM ERZHAumlUSER ANZEIGER IN IHREM ERZHAumlUSER ANZEIGER IN IHREM ERZHAumlUSER ANZEIGER

Haus am See

Und am Ende der Straszlige steht

BIS ZU

17750

EXEMPLARE

IM MONATErreichen Sie immer den

richtigen Empfaumlnger

AB

850-INKL MWST

EURO

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 630 Jahrgang KW 28 nr 28 - DOnnErSTag 11 Juli 2013 ERZHAumlUSER ANZEIGER

Regina Lotz Schuhe Beratung und

Schuhreparaturen aller Art

Orthopaumldie-Schuhmacherei Schuhfachgeschaumlft ndash ReparaturenMagdalenenstraszlige 3 64390 Erzhausen Tel 0 6150 - 99 03 66

m i t t w o c h s g e s c h l o s s e n

ww

wr

egin

alo

tzd

e

Wir lassen Sie mit IHREN SCHUHENnicht im Regen stehen

5 Jahre Boulespielin Erzhausen

bdquoWie schnell doch die Zeit vergehtldquo - Fuumlnf Jahre sind es nun her dass sich zwei hand-voll interessierte zusammen-fanden um das schoumlne Spiel Boule oder auch Petanque zu spielenZuerst wurde auf dem Spiel-platz vis-agrave-vis des regenbo-genkindergartens gespielt einem anspruchsvollen ge-laumlnde krumm verwinkelt mit Baumlumen bestanden aber sehr reizvoll alte Boule-hasen stieszligen dazu die den neu-lingen die regeln und Kniffe beibrachten Es entwickelte sich eine sehr harmonische gemeinschaft und besonders sonntags wurde der Platz eng ausweichquartiere wie der reitplatz wurden bespielt aber auf Dauer war alles nichts rechtesEine anfrage an den ehema-ligen Buumlrgermeister Dieter Karl wurde gestellt den Buumlrgern doch einen eigenen Bouleplatz wie in anderen gemeinden schon geschehen zu bauen nach einer laumlngeren Wartezeit gab es gruumlnes licht von der gemeinde nach einer Ortsbesichtigung von Dieter Karl und Dorothee Kruumlger der initiatorin der Boulegruppe wurde der Platz hinter den Parkplaumltzen am Sportheim

als sehr geeignet ausgesuchtam 1272009 konnte Dieter Karl die erste Kugel auf den neu errichteten Bahnen wer-fen Es standen statt einer jetzt vier Bahnen zur Verfuuml-gung die insbesondere sonn-tags alle vier bespielt werdenMittlerweile wurde der Platz mit drei Baumlnken ausgestattet und einem holz-Bistro-Tisch Die Erzbouler spendierten die Baumlnke und bauten den Tisch Die gaststaumltte bdquoZum alten Eu-lerldquo beteiligte sich mit einer Spende an einer Bank Die Erzbouler verpfl ichteten sich die Plaumltze sauber zu haltenDa die Plaumltze im Sommer sehr sonnig sind wuumlnschen sich die Spieler zwei weitere Baumlume die noch ein wenig Schatten spenden Wer bereit ist sich mit einer Baum- oder geld-spende zu beteiligen wende sich bitte an Dorothee Kruumlger TelFaxaB 06150-7010Die Plaumltze stehen jedem Erzhaumluser Buumlrger zur Verfuuml-gung Die Erzbouler spielen dienstags donnerstags und sonntags ab 15 uhr nach oben offen und fast bei jedem Wetter Mitspieler sind herz-lich willkommen Es gibt keine gebuumlhren da kein Verein Spenden werden dankend entgegengenommen

TSG Wixhausen

Sportliches WandernDie naumlchste Tour bdquoDer Walden-ser Wegldquo fi ndet am Sonntag 0408 statt hier alle wich-tigen informationen Stre-ckenverlauf Ober-ramstadt ndash heidenacker ndash Silberberg ndash nieder-Modau ndash rohrbach ndash Wembach ndash rohrbach ndash Ober-ramstadt Streckenlaumlnge ca 156 km Wanderzeit ca 45 StundenTreffpunkt 900 uhr Bahnunterfuumlhrung am Ende der Messeler-Park-Straszlige Wix-hausen Fahrt mit Privat-Pkw ruumlckkehr in Wixhausen ca 16 uhr Fuumlr die Teilnahme an der Wanderung ist eine anmel-dung bis zum 2907 per E-Mail

(doris_kroellt-onlinede) oder telefonisch (0615083533) erforderlich Bitte getraumlnke und Verpfl egung mitnehmen es wird voraussichtlich keine Einkehr auf der Strecke geben im Juli fi ndet keine Wande-rung statt Wir treffen uns in der Sommerpause am Freitag 1207 ab 19 uhr im Biergarten Kalkofen interessierte die sich uumlber die aktivitaumlten unserer gruppe informieren und uns kennenlernen moumlchten sind herzlich willkommenan dieser Stelle weisen wir be-reits auf die uumlbernaumlchste Tour am Sonntag 1509 hin

SonnenbeobachtungVolkssternwarte Darmstadt

am Sonntag 14 Juli 2013 fi n-det von 1000 bis ca 1200 uhr im Observatorium der Volks-sternwarte Darmstadt auf der ludwigshoumlhe eine oumlffentliche Sonnenbeobachtung statt ne-ben der Beobachtung mit einem Protuberanzen-Fernrohr und einem h-alpha-Filter wird eine kurze Einfuumlhrung in die Physik und Chemie sowie die Bedeu-tung der Sonne fuumlr uns und das Sonnensystem gegeben

Die Veranstaltung fi ndet nur bei wolkenlosem himmel stattEine anfahrtsbeschreibung fi ndet sich unter wwwvsdade Der Besuch ist kostenfrei die Spendenrakete darf betankt werdenDie Besucher werden gebeten auf dem Waldparkplatz nach dem haus bdquoauf der Marien-houmlhe 61ldquo zu parken und den asphaltierten Fuszligweg (ca 5 Minuten) zur Warte zu gehen

Bildnachweis Die Sonne im ldquoEisenlichtrdquo (NASA DSO)

Sommer-After-Work-Konzert bei Merck

Vergangenen Donnerstag luden die Choumlre bei Merck ein zu einer musikalischen urlaubsreise nach Feier-abend Viele gaumlste folgten den VoicesMerck und dem Merck-Chor zu den schoumlnsten reisezielen rund um den glo-bus nach australien Suumldame-rika Skandinavien Frankreich und vielen mehrDoch auch der urlaub zu hause wurde musikalisch und humoristisch beleuchtet die Theatergruppe la Piramida stellte ein bdquohochinnovatives

Konzeptldquo fuumlr urlaub in Suumld-hessen vorDie begeisterten Zuschauer bedankten sich mit reichlich applaus und mit Spenden in houmlhe von 420 Euro Das geld geht an den hilfsfond der evangelischen Kirchen-gemeinde neunkirchenOdenwald fuumlr Flutopfer in De-ggendorf Weitere Spenden sind willkommen (Kirchen-gemeinde neunkirchen Kto 33111347 0 BlZ 50864322 VoBa Modau Stichwort De-ggendorf)

Ulrike Strobl (VoicesMerck li) und Gudrun Pressler-Rickert (Merck-Chor) uumlbergeben die Spenden an Pfarrer Ottmar Arnd

bdquoWissen ist coolldquoSommerferien-Kinderprogramm vom 3 ndash 17 August 2013

bdquoWissen ist coolldquo ndash unter die-sem Motto laumldt Darmstadt alle Kinder und Jugendlichen ein sich in ausstellungen Workshops bei Fuumlhrungen oder Forscherwerkstaumltten mit naturwissenschaft und Technik spielerisch zu beschaumlf-tigen Die Wissenschaftsstadt Darmstadt Marketing gmbh veranstaltet in Kooperation mit dem Darmstadt Citymar-keting e V und der hEag so-wie vielen weiteren Partnernvom 3 bis zum 17 august 2013 einen spannenden Wis-senschaftsspielplatz rund um die Themen bdquoluft- und raum-fahrtldquo in der ganzen CityDarmstadt ist Wissen-schaftsstadt und Sitz der europaumlischen raumfahrtor-ganisationen ESa ESOC und EuMETSaT Da draumlngt es sich fast auf im Sommerferienpro-gramm die Themen bdquoluft- undraumfahrtldquo in den Vorder-grund zu ruumlcken um Kinder und Jugendliche zu begeis-

tern Die zentrale ausstellung in der Centralstation nimmt alle mit auf einen Flug des apollo-raumfahrtprojekts der uSa zum Mond Die Schau zeigt einen ausschnitt von Europas groumlszligter raumfahrt-ausstellung bdquoapollo and Bey-ondldquo die im Technik Museum Speyer zu sehen ist Sie bietet Exponate von den anfaumlngen der bemannten raumfahrt vor mehr als 50 Jahren bis zur internationalen raumstation Zu sehen ist eine originalge-treue replik des raumanzuges von neil armstrong der am 21 Juli 1969 als erster Menschden Mond betrat und ein ori-ginal gefl ogener sowjetischer Sokol raumanzug mit Kasbek Sitz des russischen Kosmonau-ten anatoli Solowjow den er bei seiner ersten Sojus TM-5 Mission im Juni 1988 getragen hat ausgestellt sind auch amerikanische und russische raumfahrtnahrung und ein Modell des Forschungslabors

Columbus auch die ESa sowie die EuMETSaT in Darmstadt sind mit an Bord Beide Ein-richtungen unterstuumltzen die ausstellung mit informations-tafeln und Exponaten DasMathematikum gieszligen bietet zusaumltzlich Tuumlftel- und Knobel-spaszligDie ausstellung bietet jede Menge Eindruumlcke vom leben und arbeiten im Weltall und den Missionen die auch von Darmstadt aus gesteuert wer-den - und das zwei Wochen lang taumlglich von 11 bis 18 uhr(sonntags geschlossen)und so wird die Darmstaumldter innenstadt in den Sommerfe-rien fuumlr Daheimgebliebene einmal mehr zum groszligen Spielplatz mit Experimenten und aktionen mit Exkursio-nen und ausstellungen inklu-sive einem Tag der offenen Tuumlr auf dem august-Euler-Flugplatz zum Jubilaumlum bdquo100 Jahre luftfahrttechnik an der Tu Darmstadtldquo

Wixhaumluser Kerb 2013Neue Attraktion auf der Wixhaumluser Kerb

(Bl) Bald ist es wieder so-weit Die Wixhaumluser Kerb ist daZum dritten Mal wird die Wixhaumluser Zelt-Kerb an der TSg-Turnhalle vom Team des Cafeacuteanthes um Christian und Beate lindemer ausgerich-tet neben traditionellen an-geboten wie Bayrischer Fruumlh-schoppen und kommunaler hessischer Fruumlhschoppen wer-den Beate und Christian ihre

gaumlste mit einem neuen stim-mungsvollen Programmpunkt uumlberraschen aber es wird kein bayrischer kein nordischer und kein badischerkein fraumlnkischer und kein Pfaumllzer abend sein Was bleibt da noch natuumlrlich ne Koumllsche abendDie bekannte Koumllsche Band bdquoDe fruumlndeldquo werden mit ihrer Musik und ihrem sprichwoumlrtli-chen Koumllsche Frohsinn das

Zelt zum wackeln bringennrben Musik und guter laune werden natuumlrlich auch typisch Koumllsche gerichte und getraumlnke angeboten Was heiszligt getraumln-ke Es gibt nur ein Koumllner ge-traumlnk- ne Koumllschund gerade deswegen sollten Sie sich schon jetzt den Termin der Wixhaumluser Zeltkerb vom 23 bis 26 august 2013 schon mal vormerken

Traditionelles Grillfest der

Eintracht 1870(uhuuml) am Sonntag den 14 Juli 2013 laden die Saumlnge-rinnen und Saumlnger des gV bdquoEintracht 1870ldquo arheilgen zu ihrem grillfest auf dem grillplatz des 1 FC arheilgen recht herzlich ein ab 1100 uhr wird gegrilltes (Steaks und Wuumlrstchen) angebotenDazu reichen wir leckere Sau-cen und Salate zubereitet von den bdquoEintrachtldquo- Frauenam nachmittag gibt es auch wieder Kaffee und hausge-machten Kuchen Freuen Sie sich auf einen Beitrag des Chores unter der leitung des Vizedirigenten Wolfgang lo-ringDie bdquoEintrachtldquo freut sich auf ihren Besuch

SommerfestVdK OV Wixhausen

Das diesjaumlhrige Sommerfest des VdK OV Darmstadt-Wix-hausen fi ndet am Samstag 20072013 ab 1500 uhr auf dem gelaumlnde des gefl uumlgel-zuchtvereins (in der verlaumln-gerten Erzhaumluser Straszlige) statt Verbringen Sie einen unbeschwerten nachmittag und abend Fuumlr ihr leibliches Wohl ist gesorgt Zur Kaffee-zeit laumldt eine reich gedeckte Kaffeetafel zum Verweilen ein Spaumlter gibt es dann selbst-gemachte Pizza sowie Steaks und Wuumlrstchen vom grill Der Vorstand des VdK OV Darmstadt-Wixhausen freut sich auf ihren Besuch

I

R

AKKORD

BOTE

DRAGEE

AMOK

IT

PANDA

E

SH

EL

FEE

IH

T

USA

AUE

BF

R

TAT

FAD

E

ALA

ARG

ME

T

F

R

DATEI

E

BI

AULA

DISTEL

RS

MENTHOL

Aufloumlsung des Raumltsels

Arheilger Muumlhlchen

Laumlngere OumlffnungszeitenSeit Samstag (6) und waumlh-rend der Sommerferien oumlffnet der naturbadesee bdquoarheilger Muumlhlchenldquo bereits eine Stun-de fruumlher um 10 uhr und bleibt bis 20 uhr geoumlffnet Der Eintritt ist frei

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 730 Jahrgang KW 28 nr 28 - DOnnErSTag 11 Juli 2013 ERZHAumlUSER ANZEIGER

SCHNAumlPPCHENMARKT

ENTRUumlMPLUNG und ENTSORGUNG

RUND UMS HAUS

KOumlRPER u GEIST

NACHHILFE und UNTERRICHT

IMMOBILIENGRUNDSTUumlCKE

FAHRZEUGE

Psychomotorik fuumlr Kinder

ganzheitliche Entwicklungsfoumlrderung -lernen durch Bewegung

EntspannungShiatsu (akupressur)

Cranio-Sacrale Koumlrperarbeit

Christine Gunder 06151 71 79 91

wwwshiatsu-gunderdewwwspiel-erlebnisraumde

Ergotherapiein ArheilgenTatenkraftPraxis fuumlr ErgotherapieMarc SauerweinStaatlich gepruumlfter ErgotherapeutAlbrechtstraszlige 164291 Darmstadt - ArheilgenTel 06151 951 613 8Fax 06151 951 613 7Mail infotatenkraftdeWeb tatenkraftdeFachbereiche Paumldiatrie (Kinder) Neurologie Geriatrie (aumlltere Menschen)Hausbesuche sind moumlglichAlle Kassen

Dipl-Ing Bernd SchleidtBauplanung

Bau- + Innenausbau Haustechnik +

Elektroinstallationen aller Art

06151-2739450 oder 0176-23862620

Trommel Trainer TreuschQualifizierter Schlagzeugunterricht

fuumlr alle AltersgruppenBeratung bei Instrumentenkauf

Komme ins HausWeitere Auskuumlnfte unterTelefon 0 6151 37 4518

wwwtrtrtrde

FRISURKOSMETIK

Umzugsserviceauch kurzfristigWir fuumlhren die folgenden Arbeiten ausbull Komplette Umzuumlgebull Umzugshelferbull Ab-Aufbau von Moumlbeln undbull Kuumlchenbull Umzugsmaterialbull Transportebull Klaviertransporte und Einlage -bull rung auf Anfragebull RenovierungshelferTelFax 061515208244Mobil 0178-9 713159infoikdienstleistungende

NAGEL-und FUSSPFLEGE

KFZ-ANKAUFFAIRE PREISE

SOFORT BARGELDPKWs middot BusseGelaumlndewagenWohnmobileWohnwagen

Oldtimer middot Motorraumlder Anhaumlnger middot LKWs

alle Marken middot alle Modelleauch ohne TUumlV mit Maumlngel

Unfallwagen middot Baujahr km-Stand middot Zustand egal

Alles anbietenTelefon 06158608 69 88

oder 0176-168 68 680

BuchbindearbeitenDiplom- Examensarbeitenalle BuchreparaturenBuchbinderei DingeldeinTelefon 06151371216

ANTIQUITAumlTEN NACHLASS

Sonjarsquos FriseurladenFrankf Landstr 165 DA-ArheilgenTelefon 0 6151 37 25 88wwwsonjas-friseurladendevuOumlffnungszeiten Di-Fr 830-18 Uhr Sa 730-13 UhrFuumlr Freitag und Samstag Anmel dung erbeten

Gefaumlllt mirGefaumlllt mir

FINANZEN

Immobilien amp Hausverwaltung middot 06150-865105

Entruumlmpelungen Fa GampG aus Darmstadtschnell - sauber - faire PreiseWir entruumlmpeln alles vom Keller bis zum Speicher besenrein (auf Wunsch auch mit kompletter Endreinigung)Fachgerechte Entsorgung in den entsprechenden StationenAnfahrt Besichtigung und Angebotserstellung kostenfrei Verwertbares (im Rahmen einer Entruumlmpelung) wird selbstver-staumlndlich angerechnet

06151-9619182

Firma Piccobello sauberunser unternehmen orientiert

sich an KundenwuumlnschenKostenlose Beratung

Wir bietenMaler- amp Trockenbauarbeiten

innen und auszligenTapezieren Stucco Veneziano

Spachtel Technik Teppich-boden laminat PVC Fliesen verlegen hausmeister- und

reinigungsarbeite und viel mehr

Besuchen Sie unsere Seite wwwpiccobello-saubervpwebde

TelFax 06151-2786370Kontaktieren Sie uns

Wir wuumlrden uns sehr freuen wenn Sie einer unserer

Kunden werden

Kaufe Elektrogeraumlte Werk-zeuge (Bau) Maschinen Gastroartikel Hausrat etc Flohmarktsachen Fahrzeuge und Anhaumlnger aller Art an Bitte alles anbieten was Sie nicht mehr brauchen oder verkaufen moumlchten Entruumlm-pelung und reinigung ihrer raumlumlichkeitenrufe gerne zuruumlck

alckauflivede 0178-4051315

Thai Massage in Kranichsteinist UMGEZOGEN

Darmstadt adelungstr 1

06151-9811495wwwsalathai-wellness-

darmstadtde

Preise ab 20 EURWir haben auch

geschenk-gutscheine

Guumlnstig fi nanzierenmit Wuumlstenrot

Nutzen Siedas aktuelle Zinstief

Bauen Kaufen umfi nanzie-ren oder Modernisieren kos-tenlose Zuschussberatung ich berate Sie gerne unver-bindlich ich freue mich auf ein persoumlnliches gespraumlch mit ihnenBezirksleiterin der Wuumlstenrot-

Bausparkasse Anna Zbien 06151-7896452 0179-1296716

IMMOBILIEN

Telefon Da 37 46 47

Sie suchen Ihre Traumwohnung Eine Anzeige hilft

Hausmeisterdienst Michael Wolf

- reinigungsarbeiten im und ums haus

- gartenarbeiten- hilfe bei

renovierungsarbeitenin DA-Arheilgen

06151-372670 oder 0172-6920048

Med Fuszligpflegenatuumlrlich vom Podologendem fachkompetenten Helfer bei schmerzh u entzuumlnd Huumlhnerau-gen eingew und entz Fuszlignauml-geln Entfernung v Hornschwie-len Behandl v Nagelmykosen Nagelkorrekturen Anfertigung v Orthosen (Druckschutzentlas-tungen) uvmPeter Sauerwein Podologestaatl gepruumlft u anerkanntTel Vereinb 0 61512 30 61Gruberstraszlige 43 Kranichstein

Super preiswertUumlbernehme saumlmtliche Arbeiten rund umrsquos Haus und Garten (Baumlume und Hecken schneiden) sowie Pflasterarbeiten Rollrasen verle-gen und Teichsaumluberung Natur-pflaster uswTelefon 0173-318 95 01 oder 0 61509617 46

BAUM- UND GARTENPFLEGEalles im gruumlnen BereichSpezialfaumlllungenEntsorgung hecken- und gehoumllzschnitte Zaun- rasen- (rollrasen) und Teichbau naturstein-arbeiten Erd- Wege- und Pfl asterarbeiten Winter- und hausmeisterdiensteAnfahrt und Beratung kostenlos

0163-2855212 oder 06150-83190E-Mail infopro-naturnet

Wer kann ca 8-10 Jahre alte Gardena Bewaumlsserungsanlage reparieren oder aumlndern

06150-991876

Gesucht - Citybike mit tiefem Einstieg

06150-7190

Gut erhaltene Tischtennis-platte zusammenklappbar mit rollen VhB 40- Euro

06150-6014

RALLYE-BEIFAHRER-in gesucht fuumlr den 0408 und 14092013

0173-3471244

STELLENMARKT

Firma Schorschbau bietet an alle BausanierungsarbeitenHaumluser und WohnungenHeizung Sanitaumlr schoumlne Bade-zimmer aus einer Hand uvmHohe Qualitaumlt amp Zuverlaumlssigkeit

Zu guumlnstigen Preisenanruf lohnt sich

anfrage kostenlos 06150-8668629 oder

0176-64226024

Einzelbalkone Balkonerweiterungen Mehrgeschossige Balkone Balkonanlagen fuumlr Groszligprojekte Altbau-Sanierung

Guerickeweg 8 middot 64291 Darmstadt middot Tel 0 61 51 37 50 00 middot Fax 0 61 51 37 56 00 middot wwwmetallbau-weygandtde

Garten- amp HausmeisterservicebdquoRonildquo

Vertikutieren RasenmaumlhenRollrasen Baumpfl ege Baumfaumlllung Bepfl anzungen Hecken- Obst- amp Ziergehoumllzschnitt Zaumlune Stein-arbeiten Dachrinnenreinigung

Kehrarbeiten Kleinere Reparaturen Objektbetreuung amp

sonstige DienstleistungenAnfahrt und Beratung kostenlos

Buumlro DA-Arheilgen 0176-23855035

Fax 06151-7875282Email enko72livede

Hof- und Gehwegpflasterverlegt preisguumlnstig seit 1995ID Bau GmbHTelefon 0 615142 3017

Nasse WaumlndeFeuchte KellerKanal defektPreisguumlnstige Loumlsungen und Aus-fuumlhrung durchID Bau GmbHTelefon 0 615142 3017

Sie suchenRaumlumlichkeiten (Saal) fuumlr Ihre Festlichkeit VeranstaltungWir bieten Ihnen die Moumlglichkeit

Raumlume zu mieten bei eigener Versorgung Bewirtung durch Sie

als Gastgeber VeranstalterWenn erwuumlnscht mit Unterstuumltzung

im Service an der Thekeaus der Kuumlche usw

Wir unterbreiten Ihnen gerne ein Angebot

Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880

Wuumlrzburger Str 56Tel 06151-373057

wwwarheilger-muehlchende

Suche alles aus PapierAnsichtskarten bis 1970 Staumldte amp Doumlrfer-Motive Briefmarken Buumlcher Bilderalben literatur Prospekte Werbekataloge Militaria ausweise urkun-den Dokumente Paumlsse etc Fotos aller art GeldscheineBitte denken Sie bei Haushalts-aufl oumlsungen Nachlaumlssen Hob-by-Aufgabe Erbschaften oder sonstigen Gruumlnden an michnicht aufgefuumlhrte Objekte bitte anbietenWeiterhin kaufe ich alle artikel aus vorherigen anzeigen an

YesterdayKlaus Born

Messeler Strasse 9DA-Arheilgen 06151-1528880

Suchen Arbeitsstelle in Darm-stadt oder umgebung als Kin-derbetreuerin haushaltshilfe Betreuung aumllterer Menschen Buumlgeln Kuumlchenhilfe oder aumlhn-liches Wir sind 3 Damen fl ei-szligig sympathisch zuverlaumlssig ehrlich gute Deutschkenntnis-se mit viel Erfahrung

06151-981868 0163-3121941

Eine FrageWollen Sie Ihr Haus Ihre Wohnung

oder Ihr Grundstuumlck verkaufenNutzen Sie unsere 30-jaumlhrige Erfahrung Wir stellen unser Know-How kostenlos fuumlr Sie als Verkaumlufer zur Verfuumlgung Rufen Sie uns an ndash wir freu-en uns auf eine erfolgreiche Zusammenarbeit

Telefon (0 62 51) 3 80 75GSK Immobilien AGFehlheimerstr 6564625 Bensheim

Echt stark ndash preiswert kaufen ndash Wertvoll Wohnen in Erzhausen

Im Bensensee

Schluumlsselfertige Haumluser mit 137m2 Wohnflaumlche voll unterkellert Dach-terrasse KfW 70 Solarab euro 259300-- inkl Fuszligboden-belaumlge Malerarbeiten und Tapezier-arbeiten Jetzt Termin vereinbaren

Tel 06251 3 80 75

GSK Immobilien Entwicklungund Vermarktung AG

Die perfekte Alternative zur Rente ndash Mieteinnahmenattraktives modernes KfW 70 reihenhaus in guter Familien-freundlicher lage von ried-stadt hier wird Wohnraum gesucht Wo gibt es haumluser zur Miete Sichern Sie sich jetzt ihre Zusatzrente Pultdach-Terrassen mit 5 Zimmern voll unterkellert Jetzt kaufen ndash dann vermieten KP euro 227800- gerne stellen wir ihnen unser angebot vor rufen Sie an rufen Sie jetzt an

06251-38075gSK immobilien ag

Erzhaumluser Familie suchteine 4 -5 Zimmer Wohnung

in Erzhausen zu mieten 0175-5066246 (ab 18 uhr)

SAT-Service bdquoRadioActiveldquo

neu- und altanlagenExzellenter Service

Kompetente BeratungFachkundige Wartung

06150-8309120inforactiveeu

FIRMA MampKMaler- u

DachdeckermeisterarbeitenReparatur u Schnelldienst

Bietet an arbeiten aller art Fassaden-anstrich Verputz Dach neu- u umdeckungen rund ums haus mit geruumlst-stellung jegl groumlszlige zuver-

laumlssig und preisguumlnstig 06151-3919556 0151-50101529

- SPANFERKEL -jeden 1 + 3 Mittwoch im Monat

17 Juli und 7 August ab 18 Uhr ndash frisch vom Grill

all you can eatmit reichhaltiger Salattheke

und herzhaften Beilagenpro Person euro 1250

- Anmeldung erbeten -

Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880

Wuumlrzburger Str 56Tel 06151-373057

wwwarheilger-muehlchende Auch fuumlr Ihre Grillparty zu Hause ACHTUNG

Fuumlr telefonisch aufgegebene anzeigen (houmlrfehler) uumlbernehmen wir keinerlei

gewaumlhrleistungen

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 830 Jahrgang KW 28 nr 28 - DOnnErSTag 11 Juli 2013 ERZHAumlUSER ANZEIGER

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 830 Jahrgang KW 28 nr 28 - DOnnErSTag 11 Juli 2013 ERZHAumlUSER ANZEIGER

Dienstbereit fuumlr alle Friedhoumlfe

Erledigung aller Formalitaumlten

Vorsorgeberatung

Fuumlr Sie jederzeit erreichbar

Tel 0 61 50 8 2781Mobil 01 71 5 25 06 70Graumlfenhaumluser Str 4a 64390 Erzhausen

Das Haus Ihres Vertrauens

Wir denken an unsere

Greteldie am 10 Juli 2013 neunzig Jahre geworden waumlre

Christa Christine Dorothee Elvira + Kata

Jesus spricht Ich bin die Auferstehung und das LebenWer an mich glaubt der wird leben auch wenn er sti rbt

Johannes 1125Herzlichen Dankfuumlr die wertschaumltzende Anteilnahme und die Zeichen derVerbundenheit beim Abschied von meinem geliebten Mann unserem Vater Schwiegervater Opa und Uropa

Besonders danken moumlchten wir dem Personal des Pfl egeheimesErzhausen fuumlr die gute und fuumlrsorgliche Pfl ege Frau Pfarrerin Stenzel fuumlr die troumlstenden und Mut machenden Worte sowie dem Bestat-tungsinsti tut Knell fuumlr die wuumlrdevolle Gestaltung der Trauerfeier

Im Namen aller AngehoumlrigenErna DiestelDr Gerhard und Beate Diestel

Erzhausen im Juli 2013

Karl Diestel 1871923 dagger 2462013

Das Erste in der Liebe ist der Sinn fuumlreinander und das Houmlchste ist der Glaube aneinander

Liebe Mama lieber Papa

die allerherzlichsten Gluumlckwuumlnsche zu Eurer Goldenen Hochzeit Moumlgen Euch beiden noch viele gemeinsame schoumlne und gesunde Jahre beschieden sein

Uumlmit + Tugba Cengiz Buumlni

Trauer- und Familienanzeigen im Erzhaumluser ampArheilger PostTel DA-374647

ARBEITSRECHT Leiharbeiter zaumlhlen bei Kuumlndigungen mit

Leih-Arbeitnehmer sind bei den Beschaumlftigtenzahlen gemaumlszlig sect 9 BetrVG mitzuzaumlhlen soweit sie in der Regel im Entleiherbetrieb be-schaumlftigt sind Das ist das Ergebnis eines Rechtsstreits vor dem Bundesarbeitsge-richt (BAG) Eine Gruppe von 14 Arbeitnehmern stritten mit dem Ar-beitgeber uumlber die Rechtmaumlszligigkeit der Betriebsratswahl Die Arbeit-nehmer hatten die Wahl mit der Begruumlndung angefochten die Groumlszlige des Betriebsrats sei nicht korrekt nach der Beschaumlftigtenzahl des sect 9 BetrVG bestimmt worden Umstritten war ob die im Betrieb einge-setzten Leih-Arbeitnehmer bei der Berechnung der Beschaumlftigtenzahl mitzuzaumlhlen sind Im Betrieb waren neben 879 Stamm-Arbeitneh-mern weitere 292 Leih-Arbeitnehmer regelmaumlszligig beschaumlftigt Hinter-grund war die Frage ob der Betriebsrat aus 13 oder 15 Mitgliedern bestehen wuumlrde Die Richter waren der Ansicht das Ergebnis gelte zumindest ab der Uumlberschreitung des Schwellenwerts von 100 Arbeitnehmern Ab diesem Wert stelle das Gesetz nicht wie darunter zusaumltzlich auf die Wahlberechtigung ab Sinn und Zweck des Gesetzes wuumlrden darauf zielen die Gesamtzahl der regelmaumlszligig Beschaumlftigten zugrunde zu legen Eine Differenzierung nach Stammpersonal und Leih-Arbeit-nehmern fi nde im Gesetz keinen Ausdruck und sei nicht beabsichtigt gewesen (BAG 7 ABR 6911)

Friedensplatz 2-4Rheinstr 1 64283 DA(am Schloss) Eingang Friedensplatz

Fachdezernat Arbeitsrecht

Ulf LinderMagister rer publ

Rechtsanwalt Fachanwalt fuumlr Arbeitsrecht

Nicol Olivia DiersteinDipl Juristin Rechtsanwaumlltin

wwwius4youblogspotde

DanceCompTurniersport in einem zauberhaften Ambiente

(iF) Zum 10 Mal fand am Wochenende in Wuppertal in der historischen Stadthalle die dance Comp statt in der Senioren ii S-Klasse Standard waren 166 Paare beim WDSF Open und ranglistenturnier des DTV am Start mit dabei die amtierenden Deutschen Meister Michael und Beate lindner vom TSZ Blau-gold Casino Darmstadt in diesem hochkaraumltigen Feld wurden lindners von den 13 internati-onalen Wertungsrichtern auf den zweiten Platz gewertet

und verwiesen die Vizewelt-meister Wilmer righero Mauela Traversi auf den drit-ten Platz Das Turnier wurde vom amtierenden Weltmeister heinz-Josef und aurelia Bickers (roumldermark) gewonnenThorsten Zirm Sonja Schwarz waren ebenfalls in Wuppertal in der Senioren i S-Klasse ver-treten und verpaszligten in ihrem 1 Weltranglistenturnier knapp das Finale Von 160 startenden Paaren erreichten sie den sieb-ten Platz und waren somit 2 bestes deutsches Paar

Sommerferienbetreuungder Kinder- und Jugendfoumlrderung

in der Zeit vom 2907-16082013 bieten wir wieder fuumlr alle Kinder im alter von 6-11 Jahren die Ferienbetreuung im grundschulnest Erzhausen an los gehtrsquos am Morgen gegen 830 uhr mit unserem gemein-samen Fruumlhstuumlck im grund-schulnest Danach wird sich eine gruppe um unser gemein-sames Mittagessen kuumlmmern einkaufen und das Essen fuumlr alle zubereiten waumlhrend alle uumlbrigen Kinder die Moumlglich-keit haben drauszligen im hof im garten oder im haus zu spielen oder an einem Kreativangebot teilzunehmen Bei schoumlnem Wetter werden wir zusammen die heegberghalle unsicher mach dort grillen und im Bach wandern gehen gegen 1600 uhr sind wir dann wieder zu-ruumlck im grundschulnest nach einem kleinen Obstsnack und dem gemeinsamen aufraumlumen geht der Ferienbetreuungstag zu ende natuumlrlich haben wir jede Woche wieder einen gro-

szligen ausfl ug geplant in der ersten Woche werden wir die Streuobstwiesen in Eberstand besuchen und selbst erleben wie aus Wolle Filz gewonnen wird alle Kinder in der zwei-ten Ferienwoche duumlrfen sich auf einen tollen ausfl og zum Ponyhof Oberwaldhaus freuen an dem wir Ponys putzen und auch reiten duumlrfen Zusammen mit den Kindern der letzten Fe-rienwoche werden wir uns im Kletterwald Darmstadt in die Baumlume schwingen und zusam-men unsere grenzen testen natuumlrlich werden wir bei ent-sprechendem Wetter wieder das Freibad besuchen oder im Minipool im garten ein kleines Erfrischungsbad nehmen Fuumlr Kurzentschlossene besteht die Moumlglichkeit sich bis zum 12 Juni 2013 noch anzumelden informationen erhalten Sie bei Karin Ballendat Kinder- und Jugendfoumlrderung gemeinde Erzhausen Tel 06150-976729 KiJuFoeerzhausende

Das FuumlrstenhausMacht intrigen Verrat und Mord dieser Spaziergang bie-tet intime Einblicke in die dy-nastischen Verbindungen des Darmstaumldter Fuumlrstenhauses zum russischen Zarenhof und den politischen heiratsplaumlnen der Prinzessinnen Wilhelmine Ma-rie Elisabeth und alexandra und deren Schicksale Treffpunkt zu

der zweistuumlndigen Fuumlhrung ist am Samstag 13 Juli um 15 uhr am Karolinenplatz Eingang herrngarten Die Karten kos-ten jeweils 7 Euro (ermaumlszligigt 5 Euro) und sind im Vorverkauf im Darmstadt Shop luisencen-ter im internet unter wwwdarmstadt-marketingde oder direkt am Treffpunkt erhaumlltlich

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 330 Jahrgang KW 28 nr 28 - DOnnErSTag 11 Juli 2013 ERZHAumlUSER ANZEIGER

Jetzt tutlsquos richtig weh

Beratung | Konzeption | Grafikdesign | Bildbearbeitung

printdesign24 GmbH | Eulerweg 11 | 64291 Darmstadt Tel 0 61 51 95 15 247 | E-Mail infoprintdesign24de

Sorry Ihren Augen koumlnnen wir leider nicht helfen

Aber da wir jetzt Ihre Aufmerksamkeit haben ndash Rufen Sie uns an fuumlr auf Ihr Unternehmen

abgestimmte und individuelle Werbemittel

Ganz ohne Schmerzen Versprochen

2500 Flyer A544 farbig 250g glaumlnzend

nur 89-Angebot gilt bis 29072013 - nur bei Anlieferung druckfertiger Daten

EUR

O

JETZT IM ANGEBOT

Ein Kaltduscher packt ausLesung von Stefan Seibold aus seinem Buch bdquoEin-fach laufen Wie ich die Form meines Lebens fandldquo

im Buumlcherbahnhof Erzhausenhilfe in mir steckt ein dicker Mensch an seinem vierzigs-ten geburtstag wird diese Erkenntnis fuumlr Stefan Seibold zur Kampfansage an den in-neren Schweinehund Mit der laufgruppe raquoDie Kaltduscherlaquo trainiert der sympathische Topmanager und hobbylaumlu-fer fuumlr neue sportliche Ziele einen Marathon unter der Erde oder den beruumlchtigten Zugspitzlauf und ploumltzlich entdeckt der Weitlaumlufer die houmlhe bei der Besteigung des uhuru Peak nach dem Kilimandscharo-Marathon hellip humorvoll und ansteckend ndash mit vielen praktischen Tipps fuumlr alle die noch einen grund zum loslaufen suchenEinfach laufen ist kein nor-males laufbuch auch wenn es wie ein laufbuch aussieht und sich mit dem Thema lau-fen beschaumlftigt Denn eigent-lich wollte der autor bdquonurldquo seine Erlebnisse von seinen Bergtouren zu Kilimanjaro und Co beschreiben dann hat ihn sein Verlag bdquoMaliK ndashnaTiOnal gEOgraPhiCldquo ermutigt uumlber sich die Kalt-duscher und den reiz im le-ben etwas neues zu wagen

zu schreiben herausgekom-men ist ein kurzweiliges Buch mit autobiografi schen Zuumlgen und mit viel Mut zur bdquoluumlckeldquo Ein Buch fuumlr alle die mehr uumlber menschliche Schwauml-chen rituale und den Versuch manchmal etwas zu viel unter einen hut bringen zu wollen erfahren moumlchtenbdquoEinfach laufen - Wie ich die Form meines lebens fandldquo ist ab sofort unter der iSBn 978-3492405171 im Buchhandel erhaumlltlich am Donnerstag dem 18 Juli um 2000 uhr fi ndet eine lesung im Buumlcherbahnhof Erzhausen statt Die Veran-staltung ist eine Kooperation von KuK-Kunst und Kultur Erzhausen und der gemein-debuumlchereiKostenlose Platzkarten koumln-nen sie ab sofort im Buumlcher-bahnhof telefonisch unter 06150-135916 oder per EMail buechereierzhausende bekommenBuumlcherbahnhof Erzhausen Bahnstr194 64390 Erzhausen Oumlffnungszeiten waumlhrend der Ferien montags und mitt-wochs von 1500 uhr bis 1830 uhr

Feuerwehrverein uumlbergibt neue Ausruumlstungsgegenstaumlnde

Neue Helme und Atemluftfl aschen im Wert von 15400 Euro fuumlrdie Einsatzkraumlfte der Feuerwehr beschafft und in Dienst gestellt

am 27 Juni wurden im rah-men einer Feierstunde im Feu-erwehrgeraumltehaus 42 neue Feuerwehrhelme und atem-schutzzubehoumlr vom Vorsitzen-den des Feuerwehrvereins der Freiwilligen Feuerwehr Erz-hausen rainer Bormet zusam-men mit seinem Stellvertreter Juumlrgen Krieg offi ziell an die Einsatzabteilung der Feuer-wehr uumlbergeben Die neuen ausruumlstungsgegenstaumlnde im Wert von 15400 Euro konnten durch die Mitgliedsbeitraumlge der ca 600 Mitglieder des Feuerwehrvereins sowie aus Einzelspenden und gewinnen der letzten Feuerwehrfeste fi nanziert werdenneben den ca 70 Kameradeninnen der drei Feuerwehrab-teilungen waren auch Buumlrger-meister rainer Seibold und der Vorsitzende der gemein-devertretung Wolfgang Dem-mel sowie alle 25 Vertreterin-nen der gemeindevertretung und des gemeindevorstands eingeladen Der austausch der jetzigen Schutzhelme fuumlr die Einsatz-kraumlfte wurde notwendig weil durch neue Sicherheitsver-ordnungen und Vorschriften die bisherigen helme aus aluminium ihre Zulassung verlieren werden Die neuen helme sind sicherheitstech-nisch auf dem neusten Stand sie sind ua nicht elektrisch leitend und garantieren den bestmoumlglichsten Schutz des Kopfes der Einsatzkraumlfte vor Stoumlszligen Schlaumlgen Stuumlrzen hitze und KaumllteWeiterhin wurde mit den Spen-den die atemschutzausruumlstung der Einsatzkraumlfte verbessert Es konnten sechs atemluftfl a-schen die aus einer speziellen feuerbestaumlndigen Kunststoff-

verbindung bestehen ange-schafft werden Wiegt eine atemschutzausruumlstung mit einer atemluftfl asche aus Stahl bisher ca 17 Kilo ist die glei-che ausruumlstung mit den neuen atemluftfl aschen nur noch ca 7 Kilo schwer Dies bedeutet fuumlr die Einsatzkraumlfte mehr Tra-gekomfort und bessere Beweg-lichkeit im EinsatzgeschehenSymbolisch uumlbergaben rainer Bormet und Juumlrgen Krieg die neuen ausruumlstungsgegen-staumlnde an Buumlrgermeister rainer Seibold und den Vor-sitzenden der gemeindever-tretung Wolfgang Demmel die sie dann offi ziell in Dienst stellten in ihren ansprachen bedankten sich beide bei den Mitgliedern des Feuerwehr-vereins und den Spendern die diese anschaffung ermoumlglicht hatten auch den aktiven Ein-satzkraumlften wurde gedankt fuumlr ihre staumlndige Einsatzbe-reitschaft zum Schutze der Buumlrgerinnen und Buumlrger von Erzhausen Dies sei nicht als selbstverstaumlndlich anzusehen wenn Menschen sich rund um die uhr freiwillig zum Schutz fuumlr die Bevoumllkerung einsetzen

Die Einsatzkraumlfte der Freiwilli-gen Feuerwehr Erzhausen die Mitglieder der Ehren- und al-tersabteilung und der Jugend-feuerwehr moumlchten sich auf diesem Wege bei den Mitglie-dern des Feuerwehrvereins unseren Freunden und goumln-nern fuumlr die Spenden bedan-ken die diese anschaffungen moumlglich gemacht haben Sie alle haben mit den Spenden dazu beigetragen dass die Einsatzkraumlfte im Ernstfall schnelle und effektive hilfe leisten koumlnnenWeiterhin moumlchten wir uns bei Buumlrgermeister rainer Seibold dem Vorsitzenden der gemeindevertretung Wolfgang Demmel den ge-meindevertretern Dr reiner Plasa und Stefano Scarpetta bedanken dass sie sich die Zeit genommen hatten und wir sie als gaumlste zur Feierstun-de begruumlszligen durftenim nachgang zur Feierstun-de konnten die anwesenden gaumlste sich bei einem imbiss und getraumlnken uumlber das Ein-satzspektrum der oumlrtlichen Feuerwehr und die neuen geraumltschaften informieren

Zum Schluss ein froumlhlicher AbschiedLetzter Schultag vor den Sommerferien an der Lessingschule Erzhausen

abschied-nehmen hieszlig es am vergangenen Freitag in der lessingschule Erzhausen zum Schuljahresende Bevor es Zeugnisse gab traf sich die Erzhaumluser grundschule zu einer froumlhlichen Feier in der Turnhalle ndash denn jedem Ende wohnt ja schlieszliglich auch ein anfang innenach und nach nahm lehrerin heide Berg-Fathi vom Stroh-hut der lehrerin ute Depen-brock bunte bdquoabschiedspunk-teldquo ndash die einzelnen Punkte des vielseitigen Programms Da fuumlhrten die zweiten Klassen ein Muumllltuumlten-Konzert nach Mozart auf ndash unter der leitung der lehrerin gabi Segobia die spaumlter mit ihrer Kollegin Chris-tina Schwab verabschiedet wurde Da sang der Chor das lied von der Schnecke Matil-da bevor sieben Jungs aus der vierten Klasse ein bdquobesonders

rhythmisches rondoldquo auffuumlhr-ten ndash das sie selbst komponiert hatten und mit dem sie alle begeisterten Die bdquoSkipping Dancersldquo beeindruckten mit Seil-Kunst und akrobatik bevor der Chor das regen-tropfenlied mit bdquoBoowackersldquo (elastischen Plastikrohren) intonierte Zwischendrin dankte inge goumlbel Stellvertretende Vorsit-zende des Foumlrdervereins den vielen ag-leitern dem Buuml-cherei-Team den Frauen die im rahmen der bdquoverlaumlsslichen Schuleldquo Vertretungsstunden uumlbernehmen der Schulsekre-taumlrin und dem hausmeister fuumlr ihr Engagement Die leh-rer verabschiedeten sich von zwei Schulbegleitern und geehrt wurde auch lehrerin Dagmar Boumlhmer zeichnete gemeinsam mit Schulleiterin Monika Engel-Pfeiffer die

Kinder des neu gegruumlndeten Schuumllerrats aus ndash und ihre Er-fi ndung die bdquoPausen-Engelldquo die mit ihrer anwesenheit die aufsichtslehrer unterstuumltzen Da bei den Bundesjugend-spielen die stolze Zahl von 46 Kindern eine Ehrenurkunde errungen hatte benannte die Schulleitung in der groszligen runde diesmal nur jene Maumld-chen und Jungen die in jedem Jahrgang die Besten warenund dann kam das groszlige Fina-le alle vierten Klassen stellten sich zu ihrem abschieds-Tanz auf Zu bdquoScream and shoutldquo von Britney Spears brachten sie die hallen in Schwung ndash bevor Schulleiterin Engel-Pfeiffer rief bdquoich wuumlnsche Euch gaaaanz schoumlne Ferien ndash kommt alle gesund und gut erholt wieder und den gro-szligen wuumlnsche ich einen guten Start auf ihrer neuen Schuleldquo

Endlich Ferien Schwungvoll verabschiedeten sich die Viertklaumlssler von der Lessingschule

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 430 Jahrgang KW 28 nr 28 - DOnnErSTag 11 Juli 2013 ERZHAumlUSER ANZEIGER

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 430 Jahrgang KW 28 nr 28 - DOnnErSTag 11 Juli 2013 ERZHAumlUSER ANZEIGER

Suumldliche Ringstraszlige 30 64390 ErzhausenTel 06150 - 184 97 0 Fax 06150 - 184 97 27infogartengestaltung-keimde

wwwgartengestaltung-keimde

Unser Fachteam fuumlhrt fuumlr Sie ausmiddot Gehoumllz- und Heckenschnittmiddot Garten-Neu- und Umgestaltungmiddot Gartenpflegemiddot Zaunbaumiddot Baumfaumlllung und Baumschnittmiddot Naturstein- und Pflasterarbeiten

Rolladen- und Fensterbau GmbH

Info-Tel 06151372894Frankfurter Landstr 12 middot 64291 DA-Arheilgen

Die Prinzenrolleam Sonntag 14 Juli um 15 uhr laumldt das Schlossmuseum zu der Themenfuumlhrung bdquoDie Prinzenrolle - Kindheit und Jugend bei hofeldquo einEs waren einmal ein tapfe-rer Prinz und eine schoumlne Prinzessin ndash so beginnen viele Maumlrchen die von einem sorgenfreien leben kostba-ren Kleidern und praumlchtigen Schloumlssern berichten Wie ge-staltete sich aber tatsaumlchlich der alltag fuumlr die adelssproumlss-linge an einem kleinen hof wie hessen-Darmstadt Der Treffpunkt ist an der Mu-seumskasse um Voranmel-dung wird unter 06151-24035 oder infoschlossmuseum-darmstadtde gebeten

Wandergruppe TSG Wixhausen

Spessartwanderung um Bad-Orb am vergangenen Sonntag den 07 07 2013 startete die Wandergruppe mit 55 Perso-nen um 1000 uhr mit dem Bus vorbei an gelnhausen durch das Kinzigtal zum Ziel bdquoBad-Orbldquo Die gruppe wanderte unter Fuumlhrung der Eheleute Weber und h Benz eine Stre-cke von 8 km Die Wanderung begann im Kurpark von Bad-Orb und schlaumlngelte sich ent-lang des Fluumlsschens Orb uumlber den Mauerwiesenweg zum ehemaligen Wildpark Uumlber die Willi hein Promenade ging es dann zur Kneip-anlage hier konnte man sich aus dem

rucksack staumlrken und auch einmal Wassertreten auspro-bieren Uumlber die reha-Klinik Kuumlppelsmuumlhle und den Phi-losophenweg ging es wieder zuruumlck zum Kurpark Das Wet-ter war wunderbar sonnig und sehr warm Es war angenehm durch dieses liebliche Tal beim Wechselspiel von Sonne und Schatten zu wandern Der milde Sommertag machte die Tour zu einem schoumlnen Erlebnis auch die mitgefahrenen Spaziergaumlnger konnten an-genehm im Kurpark lust-wandeln Der Vorstand dankt

den Wanderfuumlhrern fuumlr die Vorbereitung und Durchfuumlh-rung dieser tollen Wanderung Schlussrast war im gasthaus bdquo Kaumlrrners hausbrauerei ldquo in Bad ndash Orb am Kurpark nach guter Staumlrkung und vielen gesprauml-chen im schattigen Biergarten fuhren wir wieder zuruumlck und kamen wohlbehalten gegen 1730 uhr an Es wird darauf hingewiesen dass die Schoumlppchenwan-derung am Sonntag den 4 august 2013 stattfi ndet an-meldung und 10 Euro Fahrgeld bitte bei Fam Zissel bis spaumltes-tens 26 Juli 2013 abgeben

Radtour der SVE-Wanderer zur Moumlrsmuumlhle

bei DieburgAchtung TerminaumlnderungDie Radtour fi ndet nicht am 13 Juli 2013 sondern am Sonntag 14 Juli 2013 statt abfahrt ist um 1000 uhr am Bahnhof Erzhausen Die gesamtradlzeit betraumlgt ca 25 Stunden so dass wir zur Mittagsrast am Ziel sein werden gaumlste sind wie immer willkommen Die radtour fuumlhrt h Coors

Hessenwaldschuumller ausgezeichnet bdquoWir schaffen alles zusammenldquo

Weiterstadt (loumlr) bdquoFit fuumlrrsquos lebenldquo heiszligt die Devise der hessenwaldschule Dass das leben auch etwas mit Wett-bewerb und sozialem Engage-ment zu tun hat ist hinlaumlng-lich bekannt grund genug diese Kultur zu pfl egen Jetzt uumlberreichten Dr Christa Jansen von der Firma Merck Schulleiterin ute Simon-nadler und die zustaumlndigen lehrkraumlfte renate Schneider (Mathematik) Barbara rink-Salzer (Physik und Chemie) Celia Cid (Spanisch) gaby Schaffner und Sigrid Parthey (Franzoumlsisch) ralph Zimmer (Schulsanitaumlter) Margarete grothues und Soumlren Meister-jahn die Preise bei einer Fei-erstunde an der auch stolze Eltern teilnahmen Fuumlr die Organisation zeichnete ursula Miklis verantwortlichumrahmt wurde die Feier von den begabten Musikern und Saumlngerinnen der Musik-werkstatt die Musiklehrer Dieter Pritzl seit Jahren mit auszligerordentlichem Engage-ment leitet Mit Songs wie dem Entertainer oder einer Melodie aus Fluch der Karibik begeisterten die Sechstklaumlss-ler ein weiteres Mallehrerin renate Schneider gratulierte und uumlberreichte die auszeichnungen des Kaumln-guru-Wettbewerbs Max an-ton Schubert Philipp Schleis und Dania Janjua erreichten die besten Ergebnisse Fried-rich Pyttel schaffte den groumlszlig-ten Kaumlngurusprung - also die meisten richtig geloumlsten auf-gaben hintereinander Beim Mathematikwettbewerb der achten Klassen hatten alina Steitz und Katharina Contan-din die nase vornging es im Kaumlnguru-Wettbe-werb um den groumlszligten Sprung war in Physik der Bau eines Fahrzeuges gefragt das mit Sand im Tank faumlhrt auszliger-dem wurde das beste Design preisgekroumlnt Mine Sahin ay-kut Semercioglu Ylvie Teitz Philip reitz Christian Kranz Christian arndt Sascha Kie-sewetter Jonas haase lena Zahn und laetitia hundsdorf platzierten sich vorn in Che-mie glaumlnzten isabel huck Damaris Diestel Sophie Kollar und Julius inderstFuumlr ihre Fachkenntnis und ihren engagierten Einsatz sind die Schulsanitaumlter der hessenwaldschule bekannt

Marek hoffmann Paula Kunze Moritz Oumlstereich Joumlrn Plodeck Vanessa Pokor-ny Victoria Schleis und nico Thomas waren immer dann zur Stelle wenn bei Mit-schuumllern Bauchweh Kopf-schmerzen oder Wunden zu behandeln warenDie Finalisten im Spanisch-Vorlesewettbewerb hieszligen Jovana Kraus ronja Beck-mann und Merle Schwu-chow in der Kategorie B2 uumlberzeugten Svenja Scheller isabel huck und Jes Witrock Die DElE-Pruumlfung am insti-tuto Cervantes in Frankfurt bestanden anja Dill Claudio Schwarz Johanna Weyers-bach Melina Wesp anton Beuszlig hannah Kuhn Jaqueline Kunzer alina Steitz alexan-dra Muumlllenschlaumlder Michelle Madrigal isabel huck Svenja Scheller und Kevin Madrigal Spanisch-Fachleiterin Celia Cid gratulierte Die Sprachzertifi -kate in Franzoumlsisch erhielten aus der hand von lehrerin gabi Schaffner Jens Birschel alice glotin Victoria Schleis lara ameil leah Blasius Ma-rek hoffmann louisa lohse Katharina Temuumlr Damaris Diestel Meike geiger und Kim urschek Den Vorlesewettbe-werb in Franzoumlsisch gewannen alice glotin Katharina Temuumlr und arianna Sertolli

unter anleitung von Kunst-lehrerin Eva Papadaki kreierte Kim Sophie heller aus der g 6a das logo der hessenwaldschu-le fuumlr den JP Morgan-lauf das die T-Shirts der laumlufer die-ses Jahr erstmals zierte Das Motto bringt das Schulleben auf den Punkt bdquoWir schaffen alles zusammenldquoFuumlr die instandhaltung von Kriegsgraumlbern sammelten Tim Muumlller Fabienne Kauf-mann natascha Bert Sven Dunkel Sharleen Kuna lisa Stiebing und alina Schoppen geschichte-Fachleiterin Mar-garete grothues wuumlrdigte das Engagement und bezog sich in ihren ausfuumlhrungen auf ralph Zimmer der das soziale Engagement der Schulsani-taumlter als besonders wertvoll hervorgehoben hatteBeim Kids-Wettbewerb der Stadt Weiterstadt gewann die Schuumllervertretung mit Okan Erdogan Max Schmidt Franziska houmlnig David Becker Michelle Proumlger und laura raab einen Betrag von 200 Euro Damit wurde das neue Beteiligungskonzept bdquoDemo-kratie lernen an der hWSldquo fuumlr die Schulsprecherwahl ausge-zeichnet Soumlren Meisterjahn freute sich mit allen Beteilig-ten von der SV und mit der neuen Schulsprecherin Selin Yildrim

Morgan-Lauf-Organisatorin Celia Cid uumlberreicht Kim Sophie Heller einen Preis fuumlr die Gestaltung des Logos das die T-Shirts der HWS-Laumlufer schmuumlckte Foto Roland Loumlrzer

StraszligenfestWingertstraszlige Am Falltor In den Weingaumlrten

am Samstag 17 august 2013 feiern wir im garagenhof am Falltor unser 11 nachbar-schaftsfest Start ist um 17 uhr nach einer kleinen Be-gruumlszligungsrunde wird gegen 18 uhr der grill angeheizt und es gibt Deftiges zu Essen sowie kuumlhle getraumlnke alle Speisen und getraumlnke werden zum Selbstkostenpreis verkauft Das Orga-Team freut sich uumlber einen Beitrag zum Salatbuffet sowie die Uumlbernahme eines

kleinen Dienstes zB beim grillen getraumlnkeausschank auf- und abbau Zur Vorbe-reitung des Festes muumlssen wir rechtzeitig die ungefaumlhre Teilnehmerzahl kennen Des-halb bitten wir Sie bis Freitag 0208 um ihre ruumlckmeldung per Mail oder telefonisch

Doris KroumlllWingertstraszlige 6Tel 8 35 33E-Mail doris_kroellt-onlinede

Damit Erzhausen noch schoumlner wird

(loumlr) Mit heckenschere hacke rechen Schaufel und Besen verschoumlnerten und pfl egten hessenwaldschuumllerinnen und -schuumller der g 9c den Kirch-platz die Streuobstwiese am hegbach und den Friedhof von

Erzhausen unterstuumltzt wurde die aktion vom Ortkundlichen arbeitskreis unter leitung von hans Schmidt dem Kleingaumlrt-nerverein mit gerhard Obst an der Spitze und rektorin Petra Stiller Foto roland loumlrzer

Anzeigenannahme in ErzhausenBeate Dittmann middot Bahnstraszlige 30 middot Tel 06150 84342

Magdalena Heinz middot Tel 06150 6727

Neu in ErzhausenRehasport bei orthopaumldischen Indikationen

Die Sportvereinigung Erzhausen eV bietet seit Mai auch rehas-port fuumlr Menschen mit orthopauml-dischen indikationen an Wenn Sie an Problemen mit der Wirbelsaumlule Bandschei-ben oder Schulter leiden Knie- oder huumlft-Teps tragen an Morbus Bechterew Skolio-se oder andere orthopaumldische Erkrankungen haben sind Sie bei uns an der richtigen StelleDie qualifi zierten und zertifi -zierten Uumlbungsstunden unter der leitung von lizenzierten und vom hessischen Behinder-

ten- und rehasportverband e V ausgebildeten und aner-kannten Uumlbungsleitern fi nden jeden Mittwoch in der Zeit von 1900 - 2000 Uhr in der Sporthalle Heinrichstr 40B 64390 Erzhausen stattholen Sie sich bei ihrem behandelnden arzt eine rehasport-Verordnung lassen Sie diese von ihrer Kranken-kasse genehmigen und schon koumlnnen Sie ohne Kosten am rehasport teilnehmen Selbstverstaumlndlich koumlnnen Sie auch als SVE-Mitglied ohne

aumlrztliche Verordnung an den Uumlbungsstunden teilnehmen Da die neue abteilung rehas-port von der Krankenkasse bzw uumlber den hBrS getragen wird ist die Teilnehmerzahl von SVE-Mitgliedern ohne Verordnung begrenzt interesse Schauen Sie am Mittwoch einfach mal vorbei oder rufen unsere Uumlbungslei-terin Monika hofmann Telefon 06150-8501722 an Sie steht fuumlr auskuumlnfte gerne zur Verfuumlgung Wir freuen uns auf SieSportvereinigung Erzhausen eV

Was ist eine Frau

Philosoph Peter Vollbrecht spricht uumlber Positionen der Frauenrechtlerin Simone de Beauvoiram Donnerstag 11 Juli um 1030 uhr fi ndet wieder das beliebte Philosophische Forum im Wohnpark Kranichstein statt unter dem Titel bdquoWas ist eine Frauldquo erlaumlutert der Esslinger Philosoph Dr Peter Vollbrecht seinen Zuhoumlrern diesmal die Positionen der franzoumlsischen Frauenrecht-lerin Simone de Beauvoir im anschluss ist eine Diskussions-runde geplant Eintritt frei Verans ta l tungsadre s se Wohnpark Kranichstein Borsdorffstr 40 64289 Darmstadt Tel 06151-739-0wwwwohnpark-kranichsteinde

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 530 Jahrgang KW 28 nr 28 - DOnnErSTag 11 Juli 2013 ERZHAumlUSER ANZEIGER

Telefon DA 37 46 47

ANZEIGEN IN IHREM ERZHAumlUSER ANZEIGER

KLEINANZEIGEN (FLIESSTEXT) SIND IMMER 1-SPALTIG SCHWARZWEISS UND ERSCHEINEN IM ANZEIGENTEIL (SCHNAumlPPCHEN-MARKT) FALLS EINE FARBIGE HER-VORHEBUNG EINZELNER TEXTTEI-LE GEWUumlNSCHT WIRD ENTSTEHT EIN AUFSCHLAG VON 50

DIE CHIFFREGEBUumlHREN BETRA-GEN 590- ZZGL MWST NACH AUFGABE EINER CHIFFRE-AN-ZEIGE ERHALTEN SIE VON UNS EINE CHIFFRE-NUMMER ZU-GEWIESEN UNTER WELCHER SIE DIE ZUSCHRIFTEN IHRER ANZEIGE ABHOLEN KOumlNNEN ODER ZUGESENDET BEKOM-MEN

KOSTENLOSE

INTERNETPRAuml-

SENZ BEI JEDER

ANZEIGENSCHAL-

TUNG

Familien- Firmen- oder Kleinanzeigen

Haus am See

Und am Ende der Straszlige steht

ein Haus am See Orangen-

baumblaumltter liegen auf dem Weg

Es hat 20 Zimmer und der Garten

ist schoumln

Max Mustermann

Telefon 0 6151 374647

E-Mail m_mlueckenfuellerde

Haus am See

Und am Ende der Straszlige steht

IN IHREM ERZHAumlUSER ANZEIGER IN IHREM ERZHAumlUSER ANZEIGER IN IHREM ERZHAumlUSER ANZEIGER IN IHREM ERZHAumlUSER ANZEIGER

Haus am See

Und am Ende der Straszlige steht

BIS ZU

17750

EXEMPLARE

IM MONATErreichen Sie immer den

richtigen Empfaumlnger

AB

850-INKL MWST

EURO

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 630 Jahrgang KW 28 nr 28 - DOnnErSTag 11 Juli 2013 ERZHAumlUSER ANZEIGER

Regina Lotz Schuhe Beratung und

Schuhreparaturen aller Art

Orthopaumldie-Schuhmacherei Schuhfachgeschaumlft ndash ReparaturenMagdalenenstraszlige 3 64390 Erzhausen Tel 0 6150 - 99 03 66

m i t t w o c h s g e s c h l o s s e n

ww

wr

egin

alo

tzd

e

Wir lassen Sie mit IHREN SCHUHENnicht im Regen stehen

5 Jahre Boulespielin Erzhausen

bdquoWie schnell doch die Zeit vergehtldquo - Fuumlnf Jahre sind es nun her dass sich zwei hand-voll interessierte zusammen-fanden um das schoumlne Spiel Boule oder auch Petanque zu spielenZuerst wurde auf dem Spiel-platz vis-agrave-vis des regenbo-genkindergartens gespielt einem anspruchsvollen ge-laumlnde krumm verwinkelt mit Baumlumen bestanden aber sehr reizvoll alte Boule-hasen stieszligen dazu die den neu-lingen die regeln und Kniffe beibrachten Es entwickelte sich eine sehr harmonische gemeinschaft und besonders sonntags wurde der Platz eng ausweichquartiere wie der reitplatz wurden bespielt aber auf Dauer war alles nichts rechtesEine anfrage an den ehema-ligen Buumlrgermeister Dieter Karl wurde gestellt den Buumlrgern doch einen eigenen Bouleplatz wie in anderen gemeinden schon geschehen zu bauen nach einer laumlngeren Wartezeit gab es gruumlnes licht von der gemeinde nach einer Ortsbesichtigung von Dieter Karl und Dorothee Kruumlger der initiatorin der Boulegruppe wurde der Platz hinter den Parkplaumltzen am Sportheim

als sehr geeignet ausgesuchtam 1272009 konnte Dieter Karl die erste Kugel auf den neu errichteten Bahnen wer-fen Es standen statt einer jetzt vier Bahnen zur Verfuuml-gung die insbesondere sonn-tags alle vier bespielt werdenMittlerweile wurde der Platz mit drei Baumlnken ausgestattet und einem holz-Bistro-Tisch Die Erzbouler spendierten die Baumlnke und bauten den Tisch Die gaststaumltte bdquoZum alten Eu-lerldquo beteiligte sich mit einer Spende an einer Bank Die Erzbouler verpfl ichteten sich die Plaumltze sauber zu haltenDa die Plaumltze im Sommer sehr sonnig sind wuumlnschen sich die Spieler zwei weitere Baumlume die noch ein wenig Schatten spenden Wer bereit ist sich mit einer Baum- oder geld-spende zu beteiligen wende sich bitte an Dorothee Kruumlger TelFaxaB 06150-7010Die Plaumltze stehen jedem Erzhaumluser Buumlrger zur Verfuuml-gung Die Erzbouler spielen dienstags donnerstags und sonntags ab 15 uhr nach oben offen und fast bei jedem Wetter Mitspieler sind herz-lich willkommen Es gibt keine gebuumlhren da kein Verein Spenden werden dankend entgegengenommen

TSG Wixhausen

Sportliches WandernDie naumlchste Tour bdquoDer Walden-ser Wegldquo fi ndet am Sonntag 0408 statt hier alle wich-tigen informationen Stre-ckenverlauf Ober-ramstadt ndash heidenacker ndash Silberberg ndash nieder-Modau ndash rohrbach ndash Wembach ndash rohrbach ndash Ober-ramstadt Streckenlaumlnge ca 156 km Wanderzeit ca 45 StundenTreffpunkt 900 uhr Bahnunterfuumlhrung am Ende der Messeler-Park-Straszlige Wix-hausen Fahrt mit Privat-Pkw ruumlckkehr in Wixhausen ca 16 uhr Fuumlr die Teilnahme an der Wanderung ist eine anmel-dung bis zum 2907 per E-Mail

(doris_kroellt-onlinede) oder telefonisch (0615083533) erforderlich Bitte getraumlnke und Verpfl egung mitnehmen es wird voraussichtlich keine Einkehr auf der Strecke geben im Juli fi ndet keine Wande-rung statt Wir treffen uns in der Sommerpause am Freitag 1207 ab 19 uhr im Biergarten Kalkofen interessierte die sich uumlber die aktivitaumlten unserer gruppe informieren und uns kennenlernen moumlchten sind herzlich willkommenan dieser Stelle weisen wir be-reits auf die uumlbernaumlchste Tour am Sonntag 1509 hin

SonnenbeobachtungVolkssternwarte Darmstadt

am Sonntag 14 Juli 2013 fi n-det von 1000 bis ca 1200 uhr im Observatorium der Volks-sternwarte Darmstadt auf der ludwigshoumlhe eine oumlffentliche Sonnenbeobachtung statt ne-ben der Beobachtung mit einem Protuberanzen-Fernrohr und einem h-alpha-Filter wird eine kurze Einfuumlhrung in die Physik und Chemie sowie die Bedeu-tung der Sonne fuumlr uns und das Sonnensystem gegeben

Die Veranstaltung fi ndet nur bei wolkenlosem himmel stattEine anfahrtsbeschreibung fi ndet sich unter wwwvsdade Der Besuch ist kostenfrei die Spendenrakete darf betankt werdenDie Besucher werden gebeten auf dem Waldparkplatz nach dem haus bdquoauf der Marien-houmlhe 61ldquo zu parken und den asphaltierten Fuszligweg (ca 5 Minuten) zur Warte zu gehen

Bildnachweis Die Sonne im ldquoEisenlichtrdquo (NASA DSO)

Sommer-After-Work-Konzert bei Merck

Vergangenen Donnerstag luden die Choumlre bei Merck ein zu einer musikalischen urlaubsreise nach Feier-abend Viele gaumlste folgten den VoicesMerck und dem Merck-Chor zu den schoumlnsten reisezielen rund um den glo-bus nach australien Suumldame-rika Skandinavien Frankreich und vielen mehrDoch auch der urlaub zu hause wurde musikalisch und humoristisch beleuchtet die Theatergruppe la Piramida stellte ein bdquohochinnovatives

Konzeptldquo fuumlr urlaub in Suumld-hessen vorDie begeisterten Zuschauer bedankten sich mit reichlich applaus und mit Spenden in houmlhe von 420 Euro Das geld geht an den hilfsfond der evangelischen Kirchen-gemeinde neunkirchenOdenwald fuumlr Flutopfer in De-ggendorf Weitere Spenden sind willkommen (Kirchen-gemeinde neunkirchen Kto 33111347 0 BlZ 50864322 VoBa Modau Stichwort De-ggendorf)

Ulrike Strobl (VoicesMerck li) und Gudrun Pressler-Rickert (Merck-Chor) uumlbergeben die Spenden an Pfarrer Ottmar Arnd

bdquoWissen ist coolldquoSommerferien-Kinderprogramm vom 3 ndash 17 August 2013

bdquoWissen ist coolldquo ndash unter die-sem Motto laumldt Darmstadt alle Kinder und Jugendlichen ein sich in ausstellungen Workshops bei Fuumlhrungen oder Forscherwerkstaumltten mit naturwissenschaft und Technik spielerisch zu beschaumlf-tigen Die Wissenschaftsstadt Darmstadt Marketing gmbh veranstaltet in Kooperation mit dem Darmstadt Citymar-keting e V und der hEag so-wie vielen weiteren Partnernvom 3 bis zum 17 august 2013 einen spannenden Wis-senschaftsspielplatz rund um die Themen bdquoluft- und raum-fahrtldquo in der ganzen CityDarmstadt ist Wissen-schaftsstadt und Sitz der europaumlischen raumfahrtor-ganisationen ESa ESOC und EuMETSaT Da draumlngt es sich fast auf im Sommerferienpro-gramm die Themen bdquoluft- undraumfahrtldquo in den Vorder-grund zu ruumlcken um Kinder und Jugendliche zu begeis-

tern Die zentrale ausstellung in der Centralstation nimmt alle mit auf einen Flug des apollo-raumfahrtprojekts der uSa zum Mond Die Schau zeigt einen ausschnitt von Europas groumlszligter raumfahrt-ausstellung bdquoapollo and Bey-ondldquo die im Technik Museum Speyer zu sehen ist Sie bietet Exponate von den anfaumlngen der bemannten raumfahrt vor mehr als 50 Jahren bis zur internationalen raumstation Zu sehen ist eine originalge-treue replik des raumanzuges von neil armstrong der am 21 Juli 1969 als erster Menschden Mond betrat und ein ori-ginal gefl ogener sowjetischer Sokol raumanzug mit Kasbek Sitz des russischen Kosmonau-ten anatoli Solowjow den er bei seiner ersten Sojus TM-5 Mission im Juni 1988 getragen hat ausgestellt sind auch amerikanische und russische raumfahrtnahrung und ein Modell des Forschungslabors

Columbus auch die ESa sowie die EuMETSaT in Darmstadt sind mit an Bord Beide Ein-richtungen unterstuumltzen die ausstellung mit informations-tafeln und Exponaten DasMathematikum gieszligen bietet zusaumltzlich Tuumlftel- und Knobel-spaszligDie ausstellung bietet jede Menge Eindruumlcke vom leben und arbeiten im Weltall und den Missionen die auch von Darmstadt aus gesteuert wer-den - und das zwei Wochen lang taumlglich von 11 bis 18 uhr(sonntags geschlossen)und so wird die Darmstaumldter innenstadt in den Sommerfe-rien fuumlr Daheimgebliebene einmal mehr zum groszligen Spielplatz mit Experimenten und aktionen mit Exkursio-nen und ausstellungen inklu-sive einem Tag der offenen Tuumlr auf dem august-Euler-Flugplatz zum Jubilaumlum bdquo100 Jahre luftfahrttechnik an der Tu Darmstadtldquo

Wixhaumluser Kerb 2013Neue Attraktion auf der Wixhaumluser Kerb

(Bl) Bald ist es wieder so-weit Die Wixhaumluser Kerb ist daZum dritten Mal wird die Wixhaumluser Zelt-Kerb an der TSg-Turnhalle vom Team des Cafeacuteanthes um Christian und Beate lindemer ausgerich-tet neben traditionellen an-geboten wie Bayrischer Fruumlh-schoppen und kommunaler hessischer Fruumlhschoppen wer-den Beate und Christian ihre

gaumlste mit einem neuen stim-mungsvollen Programmpunkt uumlberraschen aber es wird kein bayrischer kein nordischer und kein badischerkein fraumlnkischer und kein Pfaumllzer abend sein Was bleibt da noch natuumlrlich ne Koumllsche abendDie bekannte Koumllsche Band bdquoDe fruumlndeldquo werden mit ihrer Musik und ihrem sprichwoumlrtli-chen Koumllsche Frohsinn das

Zelt zum wackeln bringennrben Musik und guter laune werden natuumlrlich auch typisch Koumllsche gerichte und getraumlnke angeboten Was heiszligt getraumln-ke Es gibt nur ein Koumllner ge-traumlnk- ne Koumllschund gerade deswegen sollten Sie sich schon jetzt den Termin der Wixhaumluser Zeltkerb vom 23 bis 26 august 2013 schon mal vormerken

Traditionelles Grillfest der

Eintracht 1870(uhuuml) am Sonntag den 14 Juli 2013 laden die Saumlnge-rinnen und Saumlnger des gV bdquoEintracht 1870ldquo arheilgen zu ihrem grillfest auf dem grillplatz des 1 FC arheilgen recht herzlich ein ab 1100 uhr wird gegrilltes (Steaks und Wuumlrstchen) angebotenDazu reichen wir leckere Sau-cen und Salate zubereitet von den bdquoEintrachtldquo- Frauenam nachmittag gibt es auch wieder Kaffee und hausge-machten Kuchen Freuen Sie sich auf einen Beitrag des Chores unter der leitung des Vizedirigenten Wolfgang lo-ringDie bdquoEintrachtldquo freut sich auf ihren Besuch

SommerfestVdK OV Wixhausen

Das diesjaumlhrige Sommerfest des VdK OV Darmstadt-Wix-hausen fi ndet am Samstag 20072013 ab 1500 uhr auf dem gelaumlnde des gefl uumlgel-zuchtvereins (in der verlaumln-gerten Erzhaumluser Straszlige) statt Verbringen Sie einen unbeschwerten nachmittag und abend Fuumlr ihr leibliches Wohl ist gesorgt Zur Kaffee-zeit laumldt eine reich gedeckte Kaffeetafel zum Verweilen ein Spaumlter gibt es dann selbst-gemachte Pizza sowie Steaks und Wuumlrstchen vom grill Der Vorstand des VdK OV Darmstadt-Wixhausen freut sich auf ihren Besuch

I

R

AKKORD

BOTE

DRAGEE

AMOK

IT

PANDA

E

SH

EL

FEE

IH

T

USA

AUE

BF

R

TAT

FAD

E

ALA

ARG

ME

T

F

R

DATEI

E

BI

AULA

DISTEL

RS

MENTHOL

Aufloumlsung des Raumltsels

Arheilger Muumlhlchen

Laumlngere OumlffnungszeitenSeit Samstag (6) und waumlh-rend der Sommerferien oumlffnet der naturbadesee bdquoarheilger Muumlhlchenldquo bereits eine Stun-de fruumlher um 10 uhr und bleibt bis 20 uhr geoumlffnet Der Eintritt ist frei

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 730 Jahrgang KW 28 nr 28 - DOnnErSTag 11 Juli 2013 ERZHAumlUSER ANZEIGER

SCHNAumlPPCHENMARKT

ENTRUumlMPLUNG und ENTSORGUNG

RUND UMS HAUS

KOumlRPER u GEIST

NACHHILFE und UNTERRICHT

IMMOBILIENGRUNDSTUumlCKE

FAHRZEUGE

Psychomotorik fuumlr Kinder

ganzheitliche Entwicklungsfoumlrderung -lernen durch Bewegung

EntspannungShiatsu (akupressur)

Cranio-Sacrale Koumlrperarbeit

Christine Gunder 06151 71 79 91

wwwshiatsu-gunderdewwwspiel-erlebnisraumde

Ergotherapiein ArheilgenTatenkraftPraxis fuumlr ErgotherapieMarc SauerweinStaatlich gepruumlfter ErgotherapeutAlbrechtstraszlige 164291 Darmstadt - ArheilgenTel 06151 951 613 8Fax 06151 951 613 7Mail infotatenkraftdeWeb tatenkraftdeFachbereiche Paumldiatrie (Kinder) Neurologie Geriatrie (aumlltere Menschen)Hausbesuche sind moumlglichAlle Kassen

Dipl-Ing Bernd SchleidtBauplanung

Bau- + Innenausbau Haustechnik +

Elektroinstallationen aller Art

06151-2739450 oder 0176-23862620

Trommel Trainer TreuschQualifizierter Schlagzeugunterricht

fuumlr alle AltersgruppenBeratung bei Instrumentenkauf

Komme ins HausWeitere Auskuumlnfte unterTelefon 0 6151 37 4518

wwwtrtrtrde

FRISURKOSMETIK

Umzugsserviceauch kurzfristigWir fuumlhren die folgenden Arbeiten ausbull Komplette Umzuumlgebull Umzugshelferbull Ab-Aufbau von Moumlbeln undbull Kuumlchenbull Umzugsmaterialbull Transportebull Klaviertransporte und Einlage -bull rung auf Anfragebull RenovierungshelferTelFax 061515208244Mobil 0178-9 713159infoikdienstleistungende

NAGEL-und FUSSPFLEGE

KFZ-ANKAUFFAIRE PREISE

SOFORT BARGELDPKWs middot BusseGelaumlndewagenWohnmobileWohnwagen

Oldtimer middot Motorraumlder Anhaumlnger middot LKWs

alle Marken middot alle Modelleauch ohne TUumlV mit Maumlngel

Unfallwagen middot Baujahr km-Stand middot Zustand egal

Alles anbietenTelefon 06158608 69 88

oder 0176-168 68 680

BuchbindearbeitenDiplom- Examensarbeitenalle BuchreparaturenBuchbinderei DingeldeinTelefon 06151371216

ANTIQUITAumlTEN NACHLASS

Sonjarsquos FriseurladenFrankf Landstr 165 DA-ArheilgenTelefon 0 6151 37 25 88wwwsonjas-friseurladendevuOumlffnungszeiten Di-Fr 830-18 Uhr Sa 730-13 UhrFuumlr Freitag und Samstag Anmel dung erbeten

Gefaumlllt mirGefaumlllt mir

FINANZEN

Immobilien amp Hausverwaltung middot 06150-865105

Entruumlmpelungen Fa GampG aus Darmstadtschnell - sauber - faire PreiseWir entruumlmpeln alles vom Keller bis zum Speicher besenrein (auf Wunsch auch mit kompletter Endreinigung)Fachgerechte Entsorgung in den entsprechenden StationenAnfahrt Besichtigung und Angebotserstellung kostenfrei Verwertbares (im Rahmen einer Entruumlmpelung) wird selbstver-staumlndlich angerechnet

06151-9619182

Firma Piccobello sauberunser unternehmen orientiert

sich an KundenwuumlnschenKostenlose Beratung

Wir bietenMaler- amp Trockenbauarbeiten

innen und auszligenTapezieren Stucco Veneziano

Spachtel Technik Teppich-boden laminat PVC Fliesen verlegen hausmeister- und

reinigungsarbeite und viel mehr

Besuchen Sie unsere Seite wwwpiccobello-saubervpwebde

TelFax 06151-2786370Kontaktieren Sie uns

Wir wuumlrden uns sehr freuen wenn Sie einer unserer

Kunden werden

Kaufe Elektrogeraumlte Werk-zeuge (Bau) Maschinen Gastroartikel Hausrat etc Flohmarktsachen Fahrzeuge und Anhaumlnger aller Art an Bitte alles anbieten was Sie nicht mehr brauchen oder verkaufen moumlchten Entruumlm-pelung und reinigung ihrer raumlumlichkeitenrufe gerne zuruumlck

alckauflivede 0178-4051315

Thai Massage in Kranichsteinist UMGEZOGEN

Darmstadt adelungstr 1

06151-9811495wwwsalathai-wellness-

darmstadtde

Preise ab 20 EURWir haben auch

geschenk-gutscheine

Guumlnstig fi nanzierenmit Wuumlstenrot

Nutzen Siedas aktuelle Zinstief

Bauen Kaufen umfi nanzie-ren oder Modernisieren kos-tenlose Zuschussberatung ich berate Sie gerne unver-bindlich ich freue mich auf ein persoumlnliches gespraumlch mit ihnenBezirksleiterin der Wuumlstenrot-

Bausparkasse Anna Zbien 06151-7896452 0179-1296716

IMMOBILIEN

Telefon Da 37 46 47

Sie suchen Ihre Traumwohnung Eine Anzeige hilft

Hausmeisterdienst Michael Wolf

- reinigungsarbeiten im und ums haus

- gartenarbeiten- hilfe bei

renovierungsarbeitenin DA-Arheilgen

06151-372670 oder 0172-6920048

Med Fuszligpflegenatuumlrlich vom Podologendem fachkompetenten Helfer bei schmerzh u entzuumlnd Huumlhnerau-gen eingew und entz Fuszlignauml-geln Entfernung v Hornschwie-len Behandl v Nagelmykosen Nagelkorrekturen Anfertigung v Orthosen (Druckschutzentlas-tungen) uvmPeter Sauerwein Podologestaatl gepruumlft u anerkanntTel Vereinb 0 61512 30 61Gruberstraszlige 43 Kranichstein

Super preiswertUumlbernehme saumlmtliche Arbeiten rund umrsquos Haus und Garten (Baumlume und Hecken schneiden) sowie Pflasterarbeiten Rollrasen verle-gen und Teichsaumluberung Natur-pflaster uswTelefon 0173-318 95 01 oder 0 61509617 46

BAUM- UND GARTENPFLEGEalles im gruumlnen BereichSpezialfaumlllungenEntsorgung hecken- und gehoumllzschnitte Zaun- rasen- (rollrasen) und Teichbau naturstein-arbeiten Erd- Wege- und Pfl asterarbeiten Winter- und hausmeisterdiensteAnfahrt und Beratung kostenlos

0163-2855212 oder 06150-83190E-Mail infopro-naturnet

Wer kann ca 8-10 Jahre alte Gardena Bewaumlsserungsanlage reparieren oder aumlndern

06150-991876

Gesucht - Citybike mit tiefem Einstieg

06150-7190

Gut erhaltene Tischtennis-platte zusammenklappbar mit rollen VhB 40- Euro

06150-6014

RALLYE-BEIFAHRER-in gesucht fuumlr den 0408 und 14092013

0173-3471244

STELLENMARKT

Firma Schorschbau bietet an alle BausanierungsarbeitenHaumluser und WohnungenHeizung Sanitaumlr schoumlne Bade-zimmer aus einer Hand uvmHohe Qualitaumlt amp Zuverlaumlssigkeit

Zu guumlnstigen Preisenanruf lohnt sich

anfrage kostenlos 06150-8668629 oder

0176-64226024

Einzelbalkone Balkonerweiterungen Mehrgeschossige Balkone Balkonanlagen fuumlr Groszligprojekte Altbau-Sanierung

Guerickeweg 8 middot 64291 Darmstadt middot Tel 0 61 51 37 50 00 middot Fax 0 61 51 37 56 00 middot wwwmetallbau-weygandtde

Garten- amp HausmeisterservicebdquoRonildquo

Vertikutieren RasenmaumlhenRollrasen Baumpfl ege Baumfaumlllung Bepfl anzungen Hecken- Obst- amp Ziergehoumllzschnitt Zaumlune Stein-arbeiten Dachrinnenreinigung

Kehrarbeiten Kleinere Reparaturen Objektbetreuung amp

sonstige DienstleistungenAnfahrt und Beratung kostenlos

Buumlro DA-Arheilgen 0176-23855035

Fax 06151-7875282Email enko72livede

Hof- und Gehwegpflasterverlegt preisguumlnstig seit 1995ID Bau GmbHTelefon 0 615142 3017

Nasse WaumlndeFeuchte KellerKanal defektPreisguumlnstige Loumlsungen und Aus-fuumlhrung durchID Bau GmbHTelefon 0 615142 3017

Sie suchenRaumlumlichkeiten (Saal) fuumlr Ihre Festlichkeit VeranstaltungWir bieten Ihnen die Moumlglichkeit

Raumlume zu mieten bei eigener Versorgung Bewirtung durch Sie

als Gastgeber VeranstalterWenn erwuumlnscht mit Unterstuumltzung

im Service an der Thekeaus der Kuumlche usw

Wir unterbreiten Ihnen gerne ein Angebot

Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880

Wuumlrzburger Str 56Tel 06151-373057

wwwarheilger-muehlchende

Suche alles aus PapierAnsichtskarten bis 1970 Staumldte amp Doumlrfer-Motive Briefmarken Buumlcher Bilderalben literatur Prospekte Werbekataloge Militaria ausweise urkun-den Dokumente Paumlsse etc Fotos aller art GeldscheineBitte denken Sie bei Haushalts-aufl oumlsungen Nachlaumlssen Hob-by-Aufgabe Erbschaften oder sonstigen Gruumlnden an michnicht aufgefuumlhrte Objekte bitte anbietenWeiterhin kaufe ich alle artikel aus vorherigen anzeigen an

YesterdayKlaus Born

Messeler Strasse 9DA-Arheilgen 06151-1528880

Suchen Arbeitsstelle in Darm-stadt oder umgebung als Kin-derbetreuerin haushaltshilfe Betreuung aumllterer Menschen Buumlgeln Kuumlchenhilfe oder aumlhn-liches Wir sind 3 Damen fl ei-szligig sympathisch zuverlaumlssig ehrlich gute Deutschkenntnis-se mit viel Erfahrung

06151-981868 0163-3121941

Eine FrageWollen Sie Ihr Haus Ihre Wohnung

oder Ihr Grundstuumlck verkaufenNutzen Sie unsere 30-jaumlhrige Erfahrung Wir stellen unser Know-How kostenlos fuumlr Sie als Verkaumlufer zur Verfuumlgung Rufen Sie uns an ndash wir freu-en uns auf eine erfolgreiche Zusammenarbeit

Telefon (0 62 51) 3 80 75GSK Immobilien AGFehlheimerstr 6564625 Bensheim

Echt stark ndash preiswert kaufen ndash Wertvoll Wohnen in Erzhausen

Im Bensensee

Schluumlsselfertige Haumluser mit 137m2 Wohnflaumlche voll unterkellert Dach-terrasse KfW 70 Solarab euro 259300-- inkl Fuszligboden-belaumlge Malerarbeiten und Tapezier-arbeiten Jetzt Termin vereinbaren

Tel 06251 3 80 75

GSK Immobilien Entwicklungund Vermarktung AG

Die perfekte Alternative zur Rente ndash Mieteinnahmenattraktives modernes KfW 70 reihenhaus in guter Familien-freundlicher lage von ried-stadt hier wird Wohnraum gesucht Wo gibt es haumluser zur Miete Sichern Sie sich jetzt ihre Zusatzrente Pultdach-Terrassen mit 5 Zimmern voll unterkellert Jetzt kaufen ndash dann vermieten KP euro 227800- gerne stellen wir ihnen unser angebot vor rufen Sie an rufen Sie jetzt an

06251-38075gSK immobilien ag

Erzhaumluser Familie suchteine 4 -5 Zimmer Wohnung

in Erzhausen zu mieten 0175-5066246 (ab 18 uhr)

SAT-Service bdquoRadioActiveldquo

neu- und altanlagenExzellenter Service

Kompetente BeratungFachkundige Wartung

06150-8309120inforactiveeu

FIRMA MampKMaler- u

DachdeckermeisterarbeitenReparatur u Schnelldienst

Bietet an arbeiten aller art Fassaden-anstrich Verputz Dach neu- u umdeckungen rund ums haus mit geruumlst-stellung jegl groumlszlige zuver-

laumlssig und preisguumlnstig 06151-3919556 0151-50101529

- SPANFERKEL -jeden 1 + 3 Mittwoch im Monat

17 Juli und 7 August ab 18 Uhr ndash frisch vom Grill

all you can eatmit reichhaltiger Salattheke

und herzhaften Beilagenpro Person euro 1250

- Anmeldung erbeten -

Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880

Wuumlrzburger Str 56Tel 06151-373057

wwwarheilger-muehlchende Auch fuumlr Ihre Grillparty zu Hause ACHTUNG

Fuumlr telefonisch aufgegebene anzeigen (houmlrfehler) uumlbernehmen wir keinerlei

gewaumlhrleistungen

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 830 Jahrgang KW 28 nr 28 - DOnnErSTag 11 Juli 2013 ERZHAumlUSER ANZEIGER

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 830 Jahrgang KW 28 nr 28 - DOnnErSTag 11 Juli 2013 ERZHAumlUSER ANZEIGER

Dienstbereit fuumlr alle Friedhoumlfe

Erledigung aller Formalitaumlten

Vorsorgeberatung

Fuumlr Sie jederzeit erreichbar

Tel 0 61 50 8 2781Mobil 01 71 5 25 06 70Graumlfenhaumluser Str 4a 64390 Erzhausen

Das Haus Ihres Vertrauens

Wir denken an unsere

Greteldie am 10 Juli 2013 neunzig Jahre geworden waumlre

Christa Christine Dorothee Elvira + Kata

Jesus spricht Ich bin die Auferstehung und das LebenWer an mich glaubt der wird leben auch wenn er sti rbt

Johannes 1125Herzlichen Dankfuumlr die wertschaumltzende Anteilnahme und die Zeichen derVerbundenheit beim Abschied von meinem geliebten Mann unserem Vater Schwiegervater Opa und Uropa

Besonders danken moumlchten wir dem Personal des Pfl egeheimesErzhausen fuumlr die gute und fuumlrsorgliche Pfl ege Frau Pfarrerin Stenzel fuumlr die troumlstenden und Mut machenden Worte sowie dem Bestat-tungsinsti tut Knell fuumlr die wuumlrdevolle Gestaltung der Trauerfeier

Im Namen aller AngehoumlrigenErna DiestelDr Gerhard und Beate Diestel

Erzhausen im Juli 2013

Karl Diestel 1871923 dagger 2462013

Das Erste in der Liebe ist der Sinn fuumlreinander und das Houmlchste ist der Glaube aneinander

Liebe Mama lieber Papa

die allerherzlichsten Gluumlckwuumlnsche zu Eurer Goldenen Hochzeit Moumlgen Euch beiden noch viele gemeinsame schoumlne und gesunde Jahre beschieden sein

Uumlmit + Tugba Cengiz Buumlni

Trauer- und Familienanzeigen im Erzhaumluser ampArheilger PostTel DA-374647

ARBEITSRECHT Leiharbeiter zaumlhlen bei Kuumlndigungen mit

Leih-Arbeitnehmer sind bei den Beschaumlftigtenzahlen gemaumlszlig sect 9 BetrVG mitzuzaumlhlen soweit sie in der Regel im Entleiherbetrieb be-schaumlftigt sind Das ist das Ergebnis eines Rechtsstreits vor dem Bundesarbeitsge-richt (BAG) Eine Gruppe von 14 Arbeitnehmern stritten mit dem Ar-beitgeber uumlber die Rechtmaumlszligigkeit der Betriebsratswahl Die Arbeit-nehmer hatten die Wahl mit der Begruumlndung angefochten die Groumlszlige des Betriebsrats sei nicht korrekt nach der Beschaumlftigtenzahl des sect 9 BetrVG bestimmt worden Umstritten war ob die im Betrieb einge-setzten Leih-Arbeitnehmer bei der Berechnung der Beschaumlftigtenzahl mitzuzaumlhlen sind Im Betrieb waren neben 879 Stamm-Arbeitneh-mern weitere 292 Leih-Arbeitnehmer regelmaumlszligig beschaumlftigt Hinter-grund war die Frage ob der Betriebsrat aus 13 oder 15 Mitgliedern bestehen wuumlrde Die Richter waren der Ansicht das Ergebnis gelte zumindest ab der Uumlberschreitung des Schwellenwerts von 100 Arbeitnehmern Ab diesem Wert stelle das Gesetz nicht wie darunter zusaumltzlich auf die Wahlberechtigung ab Sinn und Zweck des Gesetzes wuumlrden darauf zielen die Gesamtzahl der regelmaumlszligig Beschaumlftigten zugrunde zu legen Eine Differenzierung nach Stammpersonal und Leih-Arbeit-nehmern fi nde im Gesetz keinen Ausdruck und sei nicht beabsichtigt gewesen (BAG 7 ABR 6911)

Friedensplatz 2-4Rheinstr 1 64283 DA(am Schloss) Eingang Friedensplatz

Fachdezernat Arbeitsrecht

Ulf LinderMagister rer publ

Rechtsanwalt Fachanwalt fuumlr Arbeitsrecht

Nicol Olivia DiersteinDipl Juristin Rechtsanwaumlltin

wwwius4youblogspotde

DanceCompTurniersport in einem zauberhaften Ambiente

(iF) Zum 10 Mal fand am Wochenende in Wuppertal in der historischen Stadthalle die dance Comp statt in der Senioren ii S-Klasse Standard waren 166 Paare beim WDSF Open und ranglistenturnier des DTV am Start mit dabei die amtierenden Deutschen Meister Michael und Beate lindner vom TSZ Blau-gold Casino Darmstadt in diesem hochkaraumltigen Feld wurden lindners von den 13 internati-onalen Wertungsrichtern auf den zweiten Platz gewertet

und verwiesen die Vizewelt-meister Wilmer righero Mauela Traversi auf den drit-ten Platz Das Turnier wurde vom amtierenden Weltmeister heinz-Josef und aurelia Bickers (roumldermark) gewonnenThorsten Zirm Sonja Schwarz waren ebenfalls in Wuppertal in der Senioren i S-Klasse ver-treten und verpaszligten in ihrem 1 Weltranglistenturnier knapp das Finale Von 160 startenden Paaren erreichten sie den sieb-ten Platz und waren somit 2 bestes deutsches Paar

Sommerferienbetreuungder Kinder- und Jugendfoumlrderung

in der Zeit vom 2907-16082013 bieten wir wieder fuumlr alle Kinder im alter von 6-11 Jahren die Ferienbetreuung im grundschulnest Erzhausen an los gehtrsquos am Morgen gegen 830 uhr mit unserem gemein-samen Fruumlhstuumlck im grund-schulnest Danach wird sich eine gruppe um unser gemein-sames Mittagessen kuumlmmern einkaufen und das Essen fuumlr alle zubereiten waumlhrend alle uumlbrigen Kinder die Moumlglich-keit haben drauszligen im hof im garten oder im haus zu spielen oder an einem Kreativangebot teilzunehmen Bei schoumlnem Wetter werden wir zusammen die heegberghalle unsicher mach dort grillen und im Bach wandern gehen gegen 1600 uhr sind wir dann wieder zu-ruumlck im grundschulnest nach einem kleinen Obstsnack und dem gemeinsamen aufraumlumen geht der Ferienbetreuungstag zu ende natuumlrlich haben wir jede Woche wieder einen gro-

szligen ausfl ug geplant in der ersten Woche werden wir die Streuobstwiesen in Eberstand besuchen und selbst erleben wie aus Wolle Filz gewonnen wird alle Kinder in der zwei-ten Ferienwoche duumlrfen sich auf einen tollen ausfl og zum Ponyhof Oberwaldhaus freuen an dem wir Ponys putzen und auch reiten duumlrfen Zusammen mit den Kindern der letzten Fe-rienwoche werden wir uns im Kletterwald Darmstadt in die Baumlume schwingen und zusam-men unsere grenzen testen natuumlrlich werden wir bei ent-sprechendem Wetter wieder das Freibad besuchen oder im Minipool im garten ein kleines Erfrischungsbad nehmen Fuumlr Kurzentschlossene besteht die Moumlglichkeit sich bis zum 12 Juni 2013 noch anzumelden informationen erhalten Sie bei Karin Ballendat Kinder- und Jugendfoumlrderung gemeinde Erzhausen Tel 06150-976729 KiJuFoeerzhausende

Das FuumlrstenhausMacht intrigen Verrat und Mord dieser Spaziergang bie-tet intime Einblicke in die dy-nastischen Verbindungen des Darmstaumldter Fuumlrstenhauses zum russischen Zarenhof und den politischen heiratsplaumlnen der Prinzessinnen Wilhelmine Ma-rie Elisabeth und alexandra und deren Schicksale Treffpunkt zu

der zweistuumlndigen Fuumlhrung ist am Samstag 13 Juli um 15 uhr am Karolinenplatz Eingang herrngarten Die Karten kos-ten jeweils 7 Euro (ermaumlszligigt 5 Euro) und sind im Vorverkauf im Darmstadt Shop luisencen-ter im internet unter wwwdarmstadt-marketingde oder direkt am Treffpunkt erhaumlltlich

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 430 Jahrgang KW 28 nr 28 - DOnnErSTag 11 Juli 2013 ERZHAumlUSER ANZEIGER

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 430 Jahrgang KW 28 nr 28 - DOnnErSTag 11 Juli 2013 ERZHAumlUSER ANZEIGER

Suumldliche Ringstraszlige 30 64390 ErzhausenTel 06150 - 184 97 0 Fax 06150 - 184 97 27infogartengestaltung-keimde

wwwgartengestaltung-keimde

Unser Fachteam fuumlhrt fuumlr Sie ausmiddot Gehoumllz- und Heckenschnittmiddot Garten-Neu- und Umgestaltungmiddot Gartenpflegemiddot Zaunbaumiddot Baumfaumlllung und Baumschnittmiddot Naturstein- und Pflasterarbeiten

Rolladen- und Fensterbau GmbH

Info-Tel 06151372894Frankfurter Landstr 12 middot 64291 DA-Arheilgen

Die Prinzenrolleam Sonntag 14 Juli um 15 uhr laumldt das Schlossmuseum zu der Themenfuumlhrung bdquoDie Prinzenrolle - Kindheit und Jugend bei hofeldquo einEs waren einmal ein tapfe-rer Prinz und eine schoumlne Prinzessin ndash so beginnen viele Maumlrchen die von einem sorgenfreien leben kostba-ren Kleidern und praumlchtigen Schloumlssern berichten Wie ge-staltete sich aber tatsaumlchlich der alltag fuumlr die adelssproumlss-linge an einem kleinen hof wie hessen-Darmstadt Der Treffpunkt ist an der Mu-seumskasse um Voranmel-dung wird unter 06151-24035 oder infoschlossmuseum-darmstadtde gebeten

Wandergruppe TSG Wixhausen

Spessartwanderung um Bad-Orb am vergangenen Sonntag den 07 07 2013 startete die Wandergruppe mit 55 Perso-nen um 1000 uhr mit dem Bus vorbei an gelnhausen durch das Kinzigtal zum Ziel bdquoBad-Orbldquo Die gruppe wanderte unter Fuumlhrung der Eheleute Weber und h Benz eine Stre-cke von 8 km Die Wanderung begann im Kurpark von Bad-Orb und schlaumlngelte sich ent-lang des Fluumlsschens Orb uumlber den Mauerwiesenweg zum ehemaligen Wildpark Uumlber die Willi hein Promenade ging es dann zur Kneip-anlage hier konnte man sich aus dem

rucksack staumlrken und auch einmal Wassertreten auspro-bieren Uumlber die reha-Klinik Kuumlppelsmuumlhle und den Phi-losophenweg ging es wieder zuruumlck zum Kurpark Das Wet-ter war wunderbar sonnig und sehr warm Es war angenehm durch dieses liebliche Tal beim Wechselspiel von Sonne und Schatten zu wandern Der milde Sommertag machte die Tour zu einem schoumlnen Erlebnis auch die mitgefahrenen Spaziergaumlnger konnten an-genehm im Kurpark lust-wandeln Der Vorstand dankt

den Wanderfuumlhrern fuumlr die Vorbereitung und Durchfuumlh-rung dieser tollen Wanderung Schlussrast war im gasthaus bdquo Kaumlrrners hausbrauerei ldquo in Bad ndash Orb am Kurpark nach guter Staumlrkung und vielen gesprauml-chen im schattigen Biergarten fuhren wir wieder zuruumlck und kamen wohlbehalten gegen 1730 uhr an Es wird darauf hingewiesen dass die Schoumlppchenwan-derung am Sonntag den 4 august 2013 stattfi ndet an-meldung und 10 Euro Fahrgeld bitte bei Fam Zissel bis spaumltes-tens 26 Juli 2013 abgeben

Radtour der SVE-Wanderer zur Moumlrsmuumlhle

bei DieburgAchtung TerminaumlnderungDie Radtour fi ndet nicht am 13 Juli 2013 sondern am Sonntag 14 Juli 2013 statt abfahrt ist um 1000 uhr am Bahnhof Erzhausen Die gesamtradlzeit betraumlgt ca 25 Stunden so dass wir zur Mittagsrast am Ziel sein werden gaumlste sind wie immer willkommen Die radtour fuumlhrt h Coors

Hessenwaldschuumller ausgezeichnet bdquoWir schaffen alles zusammenldquo

Weiterstadt (loumlr) bdquoFit fuumlrrsquos lebenldquo heiszligt die Devise der hessenwaldschule Dass das leben auch etwas mit Wett-bewerb und sozialem Engage-ment zu tun hat ist hinlaumlng-lich bekannt grund genug diese Kultur zu pfl egen Jetzt uumlberreichten Dr Christa Jansen von der Firma Merck Schulleiterin ute Simon-nadler und die zustaumlndigen lehrkraumlfte renate Schneider (Mathematik) Barbara rink-Salzer (Physik und Chemie) Celia Cid (Spanisch) gaby Schaffner und Sigrid Parthey (Franzoumlsisch) ralph Zimmer (Schulsanitaumlter) Margarete grothues und Soumlren Meister-jahn die Preise bei einer Fei-erstunde an der auch stolze Eltern teilnahmen Fuumlr die Organisation zeichnete ursula Miklis verantwortlichumrahmt wurde die Feier von den begabten Musikern und Saumlngerinnen der Musik-werkstatt die Musiklehrer Dieter Pritzl seit Jahren mit auszligerordentlichem Engage-ment leitet Mit Songs wie dem Entertainer oder einer Melodie aus Fluch der Karibik begeisterten die Sechstklaumlss-ler ein weiteres Mallehrerin renate Schneider gratulierte und uumlberreichte die auszeichnungen des Kaumln-guru-Wettbewerbs Max an-ton Schubert Philipp Schleis und Dania Janjua erreichten die besten Ergebnisse Fried-rich Pyttel schaffte den groumlszlig-ten Kaumlngurusprung - also die meisten richtig geloumlsten auf-gaben hintereinander Beim Mathematikwettbewerb der achten Klassen hatten alina Steitz und Katharina Contan-din die nase vornging es im Kaumlnguru-Wettbe-werb um den groumlszligten Sprung war in Physik der Bau eines Fahrzeuges gefragt das mit Sand im Tank faumlhrt auszliger-dem wurde das beste Design preisgekroumlnt Mine Sahin ay-kut Semercioglu Ylvie Teitz Philip reitz Christian Kranz Christian arndt Sascha Kie-sewetter Jonas haase lena Zahn und laetitia hundsdorf platzierten sich vorn in Che-mie glaumlnzten isabel huck Damaris Diestel Sophie Kollar und Julius inderstFuumlr ihre Fachkenntnis und ihren engagierten Einsatz sind die Schulsanitaumlter der hessenwaldschule bekannt

Marek hoffmann Paula Kunze Moritz Oumlstereich Joumlrn Plodeck Vanessa Pokor-ny Victoria Schleis und nico Thomas waren immer dann zur Stelle wenn bei Mit-schuumllern Bauchweh Kopf-schmerzen oder Wunden zu behandeln warenDie Finalisten im Spanisch-Vorlesewettbewerb hieszligen Jovana Kraus ronja Beck-mann und Merle Schwu-chow in der Kategorie B2 uumlberzeugten Svenja Scheller isabel huck und Jes Witrock Die DElE-Pruumlfung am insti-tuto Cervantes in Frankfurt bestanden anja Dill Claudio Schwarz Johanna Weyers-bach Melina Wesp anton Beuszlig hannah Kuhn Jaqueline Kunzer alina Steitz alexan-dra Muumlllenschlaumlder Michelle Madrigal isabel huck Svenja Scheller und Kevin Madrigal Spanisch-Fachleiterin Celia Cid gratulierte Die Sprachzertifi -kate in Franzoumlsisch erhielten aus der hand von lehrerin gabi Schaffner Jens Birschel alice glotin Victoria Schleis lara ameil leah Blasius Ma-rek hoffmann louisa lohse Katharina Temuumlr Damaris Diestel Meike geiger und Kim urschek Den Vorlesewettbe-werb in Franzoumlsisch gewannen alice glotin Katharina Temuumlr und arianna Sertolli

unter anleitung von Kunst-lehrerin Eva Papadaki kreierte Kim Sophie heller aus der g 6a das logo der hessenwaldschu-le fuumlr den JP Morgan-lauf das die T-Shirts der laumlufer die-ses Jahr erstmals zierte Das Motto bringt das Schulleben auf den Punkt bdquoWir schaffen alles zusammenldquoFuumlr die instandhaltung von Kriegsgraumlbern sammelten Tim Muumlller Fabienne Kauf-mann natascha Bert Sven Dunkel Sharleen Kuna lisa Stiebing und alina Schoppen geschichte-Fachleiterin Mar-garete grothues wuumlrdigte das Engagement und bezog sich in ihren ausfuumlhrungen auf ralph Zimmer der das soziale Engagement der Schulsani-taumlter als besonders wertvoll hervorgehoben hatteBeim Kids-Wettbewerb der Stadt Weiterstadt gewann die Schuumllervertretung mit Okan Erdogan Max Schmidt Franziska houmlnig David Becker Michelle Proumlger und laura raab einen Betrag von 200 Euro Damit wurde das neue Beteiligungskonzept bdquoDemo-kratie lernen an der hWSldquo fuumlr die Schulsprecherwahl ausge-zeichnet Soumlren Meisterjahn freute sich mit allen Beteilig-ten von der SV und mit der neuen Schulsprecherin Selin Yildrim

Morgan-Lauf-Organisatorin Celia Cid uumlberreicht Kim Sophie Heller einen Preis fuumlr die Gestaltung des Logos das die T-Shirts der HWS-Laumlufer schmuumlckte Foto Roland Loumlrzer

StraszligenfestWingertstraszlige Am Falltor In den Weingaumlrten

am Samstag 17 august 2013 feiern wir im garagenhof am Falltor unser 11 nachbar-schaftsfest Start ist um 17 uhr nach einer kleinen Be-gruumlszligungsrunde wird gegen 18 uhr der grill angeheizt und es gibt Deftiges zu Essen sowie kuumlhle getraumlnke alle Speisen und getraumlnke werden zum Selbstkostenpreis verkauft Das Orga-Team freut sich uumlber einen Beitrag zum Salatbuffet sowie die Uumlbernahme eines

kleinen Dienstes zB beim grillen getraumlnkeausschank auf- und abbau Zur Vorbe-reitung des Festes muumlssen wir rechtzeitig die ungefaumlhre Teilnehmerzahl kennen Des-halb bitten wir Sie bis Freitag 0208 um ihre ruumlckmeldung per Mail oder telefonisch

Doris KroumlllWingertstraszlige 6Tel 8 35 33E-Mail doris_kroellt-onlinede

Damit Erzhausen noch schoumlner wird

(loumlr) Mit heckenschere hacke rechen Schaufel und Besen verschoumlnerten und pfl egten hessenwaldschuumllerinnen und -schuumller der g 9c den Kirch-platz die Streuobstwiese am hegbach und den Friedhof von

Erzhausen unterstuumltzt wurde die aktion vom Ortkundlichen arbeitskreis unter leitung von hans Schmidt dem Kleingaumlrt-nerverein mit gerhard Obst an der Spitze und rektorin Petra Stiller Foto roland loumlrzer

Anzeigenannahme in ErzhausenBeate Dittmann middot Bahnstraszlige 30 middot Tel 06150 84342

Magdalena Heinz middot Tel 06150 6727

Neu in ErzhausenRehasport bei orthopaumldischen Indikationen

Die Sportvereinigung Erzhausen eV bietet seit Mai auch rehas-port fuumlr Menschen mit orthopauml-dischen indikationen an Wenn Sie an Problemen mit der Wirbelsaumlule Bandschei-ben oder Schulter leiden Knie- oder huumlft-Teps tragen an Morbus Bechterew Skolio-se oder andere orthopaumldische Erkrankungen haben sind Sie bei uns an der richtigen StelleDie qualifi zierten und zertifi -zierten Uumlbungsstunden unter der leitung von lizenzierten und vom hessischen Behinder-

ten- und rehasportverband e V ausgebildeten und aner-kannten Uumlbungsleitern fi nden jeden Mittwoch in der Zeit von 1900 - 2000 Uhr in der Sporthalle Heinrichstr 40B 64390 Erzhausen stattholen Sie sich bei ihrem behandelnden arzt eine rehasport-Verordnung lassen Sie diese von ihrer Kranken-kasse genehmigen und schon koumlnnen Sie ohne Kosten am rehasport teilnehmen Selbstverstaumlndlich koumlnnen Sie auch als SVE-Mitglied ohne

aumlrztliche Verordnung an den Uumlbungsstunden teilnehmen Da die neue abteilung rehas-port von der Krankenkasse bzw uumlber den hBrS getragen wird ist die Teilnehmerzahl von SVE-Mitgliedern ohne Verordnung begrenzt interesse Schauen Sie am Mittwoch einfach mal vorbei oder rufen unsere Uumlbungslei-terin Monika hofmann Telefon 06150-8501722 an Sie steht fuumlr auskuumlnfte gerne zur Verfuumlgung Wir freuen uns auf SieSportvereinigung Erzhausen eV

Was ist eine Frau

Philosoph Peter Vollbrecht spricht uumlber Positionen der Frauenrechtlerin Simone de Beauvoiram Donnerstag 11 Juli um 1030 uhr fi ndet wieder das beliebte Philosophische Forum im Wohnpark Kranichstein statt unter dem Titel bdquoWas ist eine Frauldquo erlaumlutert der Esslinger Philosoph Dr Peter Vollbrecht seinen Zuhoumlrern diesmal die Positionen der franzoumlsischen Frauenrecht-lerin Simone de Beauvoir im anschluss ist eine Diskussions-runde geplant Eintritt frei Verans ta l tungsadre s se Wohnpark Kranichstein Borsdorffstr 40 64289 Darmstadt Tel 06151-739-0wwwwohnpark-kranichsteinde

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 530 Jahrgang KW 28 nr 28 - DOnnErSTag 11 Juli 2013 ERZHAumlUSER ANZEIGER

Telefon DA 37 46 47

ANZEIGEN IN IHREM ERZHAumlUSER ANZEIGER

KLEINANZEIGEN (FLIESSTEXT) SIND IMMER 1-SPALTIG SCHWARZWEISS UND ERSCHEINEN IM ANZEIGENTEIL (SCHNAumlPPCHEN-MARKT) FALLS EINE FARBIGE HER-VORHEBUNG EINZELNER TEXTTEI-LE GEWUumlNSCHT WIRD ENTSTEHT EIN AUFSCHLAG VON 50

DIE CHIFFREGEBUumlHREN BETRA-GEN 590- ZZGL MWST NACH AUFGABE EINER CHIFFRE-AN-ZEIGE ERHALTEN SIE VON UNS EINE CHIFFRE-NUMMER ZU-GEWIESEN UNTER WELCHER SIE DIE ZUSCHRIFTEN IHRER ANZEIGE ABHOLEN KOumlNNEN ODER ZUGESENDET BEKOM-MEN

KOSTENLOSE

INTERNETPRAuml-

SENZ BEI JEDER

ANZEIGENSCHAL-

TUNG

Familien- Firmen- oder Kleinanzeigen

Haus am See

Und am Ende der Straszlige steht

ein Haus am See Orangen-

baumblaumltter liegen auf dem Weg

Es hat 20 Zimmer und der Garten

ist schoumln

Max Mustermann

Telefon 0 6151 374647

E-Mail m_mlueckenfuellerde

Haus am See

Und am Ende der Straszlige steht

IN IHREM ERZHAumlUSER ANZEIGER IN IHREM ERZHAumlUSER ANZEIGER IN IHREM ERZHAumlUSER ANZEIGER IN IHREM ERZHAumlUSER ANZEIGER

Haus am See

Und am Ende der Straszlige steht

BIS ZU

17750

EXEMPLARE

IM MONATErreichen Sie immer den

richtigen Empfaumlnger

AB

850-INKL MWST

EURO

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 630 Jahrgang KW 28 nr 28 - DOnnErSTag 11 Juli 2013 ERZHAumlUSER ANZEIGER

Regina Lotz Schuhe Beratung und

Schuhreparaturen aller Art

Orthopaumldie-Schuhmacherei Schuhfachgeschaumlft ndash ReparaturenMagdalenenstraszlige 3 64390 Erzhausen Tel 0 6150 - 99 03 66

m i t t w o c h s g e s c h l o s s e n

ww

wr

egin

alo

tzd

e

Wir lassen Sie mit IHREN SCHUHENnicht im Regen stehen

5 Jahre Boulespielin Erzhausen

bdquoWie schnell doch die Zeit vergehtldquo - Fuumlnf Jahre sind es nun her dass sich zwei hand-voll interessierte zusammen-fanden um das schoumlne Spiel Boule oder auch Petanque zu spielenZuerst wurde auf dem Spiel-platz vis-agrave-vis des regenbo-genkindergartens gespielt einem anspruchsvollen ge-laumlnde krumm verwinkelt mit Baumlumen bestanden aber sehr reizvoll alte Boule-hasen stieszligen dazu die den neu-lingen die regeln und Kniffe beibrachten Es entwickelte sich eine sehr harmonische gemeinschaft und besonders sonntags wurde der Platz eng ausweichquartiere wie der reitplatz wurden bespielt aber auf Dauer war alles nichts rechtesEine anfrage an den ehema-ligen Buumlrgermeister Dieter Karl wurde gestellt den Buumlrgern doch einen eigenen Bouleplatz wie in anderen gemeinden schon geschehen zu bauen nach einer laumlngeren Wartezeit gab es gruumlnes licht von der gemeinde nach einer Ortsbesichtigung von Dieter Karl und Dorothee Kruumlger der initiatorin der Boulegruppe wurde der Platz hinter den Parkplaumltzen am Sportheim

als sehr geeignet ausgesuchtam 1272009 konnte Dieter Karl die erste Kugel auf den neu errichteten Bahnen wer-fen Es standen statt einer jetzt vier Bahnen zur Verfuuml-gung die insbesondere sonn-tags alle vier bespielt werdenMittlerweile wurde der Platz mit drei Baumlnken ausgestattet und einem holz-Bistro-Tisch Die Erzbouler spendierten die Baumlnke und bauten den Tisch Die gaststaumltte bdquoZum alten Eu-lerldquo beteiligte sich mit einer Spende an einer Bank Die Erzbouler verpfl ichteten sich die Plaumltze sauber zu haltenDa die Plaumltze im Sommer sehr sonnig sind wuumlnschen sich die Spieler zwei weitere Baumlume die noch ein wenig Schatten spenden Wer bereit ist sich mit einer Baum- oder geld-spende zu beteiligen wende sich bitte an Dorothee Kruumlger TelFaxaB 06150-7010Die Plaumltze stehen jedem Erzhaumluser Buumlrger zur Verfuuml-gung Die Erzbouler spielen dienstags donnerstags und sonntags ab 15 uhr nach oben offen und fast bei jedem Wetter Mitspieler sind herz-lich willkommen Es gibt keine gebuumlhren da kein Verein Spenden werden dankend entgegengenommen

TSG Wixhausen

Sportliches WandernDie naumlchste Tour bdquoDer Walden-ser Wegldquo fi ndet am Sonntag 0408 statt hier alle wich-tigen informationen Stre-ckenverlauf Ober-ramstadt ndash heidenacker ndash Silberberg ndash nieder-Modau ndash rohrbach ndash Wembach ndash rohrbach ndash Ober-ramstadt Streckenlaumlnge ca 156 km Wanderzeit ca 45 StundenTreffpunkt 900 uhr Bahnunterfuumlhrung am Ende der Messeler-Park-Straszlige Wix-hausen Fahrt mit Privat-Pkw ruumlckkehr in Wixhausen ca 16 uhr Fuumlr die Teilnahme an der Wanderung ist eine anmel-dung bis zum 2907 per E-Mail

(doris_kroellt-onlinede) oder telefonisch (0615083533) erforderlich Bitte getraumlnke und Verpfl egung mitnehmen es wird voraussichtlich keine Einkehr auf der Strecke geben im Juli fi ndet keine Wande-rung statt Wir treffen uns in der Sommerpause am Freitag 1207 ab 19 uhr im Biergarten Kalkofen interessierte die sich uumlber die aktivitaumlten unserer gruppe informieren und uns kennenlernen moumlchten sind herzlich willkommenan dieser Stelle weisen wir be-reits auf die uumlbernaumlchste Tour am Sonntag 1509 hin

SonnenbeobachtungVolkssternwarte Darmstadt

am Sonntag 14 Juli 2013 fi n-det von 1000 bis ca 1200 uhr im Observatorium der Volks-sternwarte Darmstadt auf der ludwigshoumlhe eine oumlffentliche Sonnenbeobachtung statt ne-ben der Beobachtung mit einem Protuberanzen-Fernrohr und einem h-alpha-Filter wird eine kurze Einfuumlhrung in die Physik und Chemie sowie die Bedeu-tung der Sonne fuumlr uns und das Sonnensystem gegeben

Die Veranstaltung fi ndet nur bei wolkenlosem himmel stattEine anfahrtsbeschreibung fi ndet sich unter wwwvsdade Der Besuch ist kostenfrei die Spendenrakete darf betankt werdenDie Besucher werden gebeten auf dem Waldparkplatz nach dem haus bdquoauf der Marien-houmlhe 61ldquo zu parken und den asphaltierten Fuszligweg (ca 5 Minuten) zur Warte zu gehen

Bildnachweis Die Sonne im ldquoEisenlichtrdquo (NASA DSO)

Sommer-After-Work-Konzert bei Merck

Vergangenen Donnerstag luden die Choumlre bei Merck ein zu einer musikalischen urlaubsreise nach Feier-abend Viele gaumlste folgten den VoicesMerck und dem Merck-Chor zu den schoumlnsten reisezielen rund um den glo-bus nach australien Suumldame-rika Skandinavien Frankreich und vielen mehrDoch auch der urlaub zu hause wurde musikalisch und humoristisch beleuchtet die Theatergruppe la Piramida stellte ein bdquohochinnovatives

Konzeptldquo fuumlr urlaub in Suumld-hessen vorDie begeisterten Zuschauer bedankten sich mit reichlich applaus und mit Spenden in houmlhe von 420 Euro Das geld geht an den hilfsfond der evangelischen Kirchen-gemeinde neunkirchenOdenwald fuumlr Flutopfer in De-ggendorf Weitere Spenden sind willkommen (Kirchen-gemeinde neunkirchen Kto 33111347 0 BlZ 50864322 VoBa Modau Stichwort De-ggendorf)

Ulrike Strobl (VoicesMerck li) und Gudrun Pressler-Rickert (Merck-Chor) uumlbergeben die Spenden an Pfarrer Ottmar Arnd

bdquoWissen ist coolldquoSommerferien-Kinderprogramm vom 3 ndash 17 August 2013

bdquoWissen ist coolldquo ndash unter die-sem Motto laumldt Darmstadt alle Kinder und Jugendlichen ein sich in ausstellungen Workshops bei Fuumlhrungen oder Forscherwerkstaumltten mit naturwissenschaft und Technik spielerisch zu beschaumlf-tigen Die Wissenschaftsstadt Darmstadt Marketing gmbh veranstaltet in Kooperation mit dem Darmstadt Citymar-keting e V und der hEag so-wie vielen weiteren Partnernvom 3 bis zum 17 august 2013 einen spannenden Wis-senschaftsspielplatz rund um die Themen bdquoluft- und raum-fahrtldquo in der ganzen CityDarmstadt ist Wissen-schaftsstadt und Sitz der europaumlischen raumfahrtor-ganisationen ESa ESOC und EuMETSaT Da draumlngt es sich fast auf im Sommerferienpro-gramm die Themen bdquoluft- undraumfahrtldquo in den Vorder-grund zu ruumlcken um Kinder und Jugendliche zu begeis-

tern Die zentrale ausstellung in der Centralstation nimmt alle mit auf einen Flug des apollo-raumfahrtprojekts der uSa zum Mond Die Schau zeigt einen ausschnitt von Europas groumlszligter raumfahrt-ausstellung bdquoapollo and Bey-ondldquo die im Technik Museum Speyer zu sehen ist Sie bietet Exponate von den anfaumlngen der bemannten raumfahrt vor mehr als 50 Jahren bis zur internationalen raumstation Zu sehen ist eine originalge-treue replik des raumanzuges von neil armstrong der am 21 Juli 1969 als erster Menschden Mond betrat und ein ori-ginal gefl ogener sowjetischer Sokol raumanzug mit Kasbek Sitz des russischen Kosmonau-ten anatoli Solowjow den er bei seiner ersten Sojus TM-5 Mission im Juni 1988 getragen hat ausgestellt sind auch amerikanische und russische raumfahrtnahrung und ein Modell des Forschungslabors

Columbus auch die ESa sowie die EuMETSaT in Darmstadt sind mit an Bord Beide Ein-richtungen unterstuumltzen die ausstellung mit informations-tafeln und Exponaten DasMathematikum gieszligen bietet zusaumltzlich Tuumlftel- und Knobel-spaszligDie ausstellung bietet jede Menge Eindruumlcke vom leben und arbeiten im Weltall und den Missionen die auch von Darmstadt aus gesteuert wer-den - und das zwei Wochen lang taumlglich von 11 bis 18 uhr(sonntags geschlossen)und so wird die Darmstaumldter innenstadt in den Sommerfe-rien fuumlr Daheimgebliebene einmal mehr zum groszligen Spielplatz mit Experimenten und aktionen mit Exkursio-nen und ausstellungen inklu-sive einem Tag der offenen Tuumlr auf dem august-Euler-Flugplatz zum Jubilaumlum bdquo100 Jahre luftfahrttechnik an der Tu Darmstadtldquo

Wixhaumluser Kerb 2013Neue Attraktion auf der Wixhaumluser Kerb

(Bl) Bald ist es wieder so-weit Die Wixhaumluser Kerb ist daZum dritten Mal wird die Wixhaumluser Zelt-Kerb an der TSg-Turnhalle vom Team des Cafeacuteanthes um Christian und Beate lindemer ausgerich-tet neben traditionellen an-geboten wie Bayrischer Fruumlh-schoppen und kommunaler hessischer Fruumlhschoppen wer-den Beate und Christian ihre

gaumlste mit einem neuen stim-mungsvollen Programmpunkt uumlberraschen aber es wird kein bayrischer kein nordischer und kein badischerkein fraumlnkischer und kein Pfaumllzer abend sein Was bleibt da noch natuumlrlich ne Koumllsche abendDie bekannte Koumllsche Band bdquoDe fruumlndeldquo werden mit ihrer Musik und ihrem sprichwoumlrtli-chen Koumllsche Frohsinn das

Zelt zum wackeln bringennrben Musik und guter laune werden natuumlrlich auch typisch Koumllsche gerichte und getraumlnke angeboten Was heiszligt getraumln-ke Es gibt nur ein Koumllner ge-traumlnk- ne Koumllschund gerade deswegen sollten Sie sich schon jetzt den Termin der Wixhaumluser Zeltkerb vom 23 bis 26 august 2013 schon mal vormerken

Traditionelles Grillfest der

Eintracht 1870(uhuuml) am Sonntag den 14 Juli 2013 laden die Saumlnge-rinnen und Saumlnger des gV bdquoEintracht 1870ldquo arheilgen zu ihrem grillfest auf dem grillplatz des 1 FC arheilgen recht herzlich ein ab 1100 uhr wird gegrilltes (Steaks und Wuumlrstchen) angebotenDazu reichen wir leckere Sau-cen und Salate zubereitet von den bdquoEintrachtldquo- Frauenam nachmittag gibt es auch wieder Kaffee und hausge-machten Kuchen Freuen Sie sich auf einen Beitrag des Chores unter der leitung des Vizedirigenten Wolfgang lo-ringDie bdquoEintrachtldquo freut sich auf ihren Besuch

SommerfestVdK OV Wixhausen

Das diesjaumlhrige Sommerfest des VdK OV Darmstadt-Wix-hausen fi ndet am Samstag 20072013 ab 1500 uhr auf dem gelaumlnde des gefl uumlgel-zuchtvereins (in der verlaumln-gerten Erzhaumluser Straszlige) statt Verbringen Sie einen unbeschwerten nachmittag und abend Fuumlr ihr leibliches Wohl ist gesorgt Zur Kaffee-zeit laumldt eine reich gedeckte Kaffeetafel zum Verweilen ein Spaumlter gibt es dann selbst-gemachte Pizza sowie Steaks und Wuumlrstchen vom grill Der Vorstand des VdK OV Darmstadt-Wixhausen freut sich auf ihren Besuch

I

R

AKKORD

BOTE

DRAGEE

AMOK

IT

PANDA

E

SH

EL

FEE

IH

T

USA

AUE

BF

R

TAT

FAD

E

ALA

ARG

ME

T

F

R

DATEI

E

BI

AULA

DISTEL

RS

MENTHOL

Aufloumlsung des Raumltsels

Arheilger Muumlhlchen

Laumlngere OumlffnungszeitenSeit Samstag (6) und waumlh-rend der Sommerferien oumlffnet der naturbadesee bdquoarheilger Muumlhlchenldquo bereits eine Stun-de fruumlher um 10 uhr und bleibt bis 20 uhr geoumlffnet Der Eintritt ist frei

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 730 Jahrgang KW 28 nr 28 - DOnnErSTag 11 Juli 2013 ERZHAumlUSER ANZEIGER

SCHNAumlPPCHENMARKT

ENTRUumlMPLUNG und ENTSORGUNG

RUND UMS HAUS

KOumlRPER u GEIST

NACHHILFE und UNTERRICHT

IMMOBILIENGRUNDSTUumlCKE

FAHRZEUGE

Psychomotorik fuumlr Kinder

ganzheitliche Entwicklungsfoumlrderung -lernen durch Bewegung

EntspannungShiatsu (akupressur)

Cranio-Sacrale Koumlrperarbeit

Christine Gunder 06151 71 79 91

wwwshiatsu-gunderdewwwspiel-erlebnisraumde

Ergotherapiein ArheilgenTatenkraftPraxis fuumlr ErgotherapieMarc SauerweinStaatlich gepruumlfter ErgotherapeutAlbrechtstraszlige 164291 Darmstadt - ArheilgenTel 06151 951 613 8Fax 06151 951 613 7Mail infotatenkraftdeWeb tatenkraftdeFachbereiche Paumldiatrie (Kinder) Neurologie Geriatrie (aumlltere Menschen)Hausbesuche sind moumlglichAlle Kassen

Dipl-Ing Bernd SchleidtBauplanung

Bau- + Innenausbau Haustechnik +

Elektroinstallationen aller Art

06151-2739450 oder 0176-23862620

Trommel Trainer TreuschQualifizierter Schlagzeugunterricht

fuumlr alle AltersgruppenBeratung bei Instrumentenkauf

Komme ins HausWeitere Auskuumlnfte unterTelefon 0 6151 37 4518

wwwtrtrtrde

FRISURKOSMETIK

Umzugsserviceauch kurzfristigWir fuumlhren die folgenden Arbeiten ausbull Komplette Umzuumlgebull Umzugshelferbull Ab-Aufbau von Moumlbeln undbull Kuumlchenbull Umzugsmaterialbull Transportebull Klaviertransporte und Einlage -bull rung auf Anfragebull RenovierungshelferTelFax 061515208244Mobil 0178-9 713159infoikdienstleistungende

NAGEL-und FUSSPFLEGE

KFZ-ANKAUFFAIRE PREISE

SOFORT BARGELDPKWs middot BusseGelaumlndewagenWohnmobileWohnwagen

Oldtimer middot Motorraumlder Anhaumlnger middot LKWs

alle Marken middot alle Modelleauch ohne TUumlV mit Maumlngel

Unfallwagen middot Baujahr km-Stand middot Zustand egal

Alles anbietenTelefon 06158608 69 88

oder 0176-168 68 680

BuchbindearbeitenDiplom- Examensarbeitenalle BuchreparaturenBuchbinderei DingeldeinTelefon 06151371216

ANTIQUITAumlTEN NACHLASS

Sonjarsquos FriseurladenFrankf Landstr 165 DA-ArheilgenTelefon 0 6151 37 25 88wwwsonjas-friseurladendevuOumlffnungszeiten Di-Fr 830-18 Uhr Sa 730-13 UhrFuumlr Freitag und Samstag Anmel dung erbeten

Gefaumlllt mirGefaumlllt mir

FINANZEN

Immobilien amp Hausverwaltung middot 06150-865105

Entruumlmpelungen Fa GampG aus Darmstadtschnell - sauber - faire PreiseWir entruumlmpeln alles vom Keller bis zum Speicher besenrein (auf Wunsch auch mit kompletter Endreinigung)Fachgerechte Entsorgung in den entsprechenden StationenAnfahrt Besichtigung und Angebotserstellung kostenfrei Verwertbares (im Rahmen einer Entruumlmpelung) wird selbstver-staumlndlich angerechnet

06151-9619182

Firma Piccobello sauberunser unternehmen orientiert

sich an KundenwuumlnschenKostenlose Beratung

Wir bietenMaler- amp Trockenbauarbeiten

innen und auszligenTapezieren Stucco Veneziano

Spachtel Technik Teppich-boden laminat PVC Fliesen verlegen hausmeister- und

reinigungsarbeite und viel mehr

Besuchen Sie unsere Seite wwwpiccobello-saubervpwebde

TelFax 06151-2786370Kontaktieren Sie uns

Wir wuumlrden uns sehr freuen wenn Sie einer unserer

Kunden werden

Kaufe Elektrogeraumlte Werk-zeuge (Bau) Maschinen Gastroartikel Hausrat etc Flohmarktsachen Fahrzeuge und Anhaumlnger aller Art an Bitte alles anbieten was Sie nicht mehr brauchen oder verkaufen moumlchten Entruumlm-pelung und reinigung ihrer raumlumlichkeitenrufe gerne zuruumlck

alckauflivede 0178-4051315

Thai Massage in Kranichsteinist UMGEZOGEN

Darmstadt adelungstr 1

06151-9811495wwwsalathai-wellness-

darmstadtde

Preise ab 20 EURWir haben auch

geschenk-gutscheine

Guumlnstig fi nanzierenmit Wuumlstenrot

Nutzen Siedas aktuelle Zinstief

Bauen Kaufen umfi nanzie-ren oder Modernisieren kos-tenlose Zuschussberatung ich berate Sie gerne unver-bindlich ich freue mich auf ein persoumlnliches gespraumlch mit ihnenBezirksleiterin der Wuumlstenrot-

Bausparkasse Anna Zbien 06151-7896452 0179-1296716

IMMOBILIEN

Telefon Da 37 46 47

Sie suchen Ihre Traumwohnung Eine Anzeige hilft

Hausmeisterdienst Michael Wolf

- reinigungsarbeiten im und ums haus

- gartenarbeiten- hilfe bei

renovierungsarbeitenin DA-Arheilgen

06151-372670 oder 0172-6920048

Med Fuszligpflegenatuumlrlich vom Podologendem fachkompetenten Helfer bei schmerzh u entzuumlnd Huumlhnerau-gen eingew und entz Fuszlignauml-geln Entfernung v Hornschwie-len Behandl v Nagelmykosen Nagelkorrekturen Anfertigung v Orthosen (Druckschutzentlas-tungen) uvmPeter Sauerwein Podologestaatl gepruumlft u anerkanntTel Vereinb 0 61512 30 61Gruberstraszlige 43 Kranichstein

Super preiswertUumlbernehme saumlmtliche Arbeiten rund umrsquos Haus und Garten (Baumlume und Hecken schneiden) sowie Pflasterarbeiten Rollrasen verle-gen und Teichsaumluberung Natur-pflaster uswTelefon 0173-318 95 01 oder 0 61509617 46

BAUM- UND GARTENPFLEGEalles im gruumlnen BereichSpezialfaumlllungenEntsorgung hecken- und gehoumllzschnitte Zaun- rasen- (rollrasen) und Teichbau naturstein-arbeiten Erd- Wege- und Pfl asterarbeiten Winter- und hausmeisterdiensteAnfahrt und Beratung kostenlos

0163-2855212 oder 06150-83190E-Mail infopro-naturnet

Wer kann ca 8-10 Jahre alte Gardena Bewaumlsserungsanlage reparieren oder aumlndern

06150-991876

Gesucht - Citybike mit tiefem Einstieg

06150-7190

Gut erhaltene Tischtennis-platte zusammenklappbar mit rollen VhB 40- Euro

06150-6014

RALLYE-BEIFAHRER-in gesucht fuumlr den 0408 und 14092013

0173-3471244

STELLENMARKT

Firma Schorschbau bietet an alle BausanierungsarbeitenHaumluser und WohnungenHeizung Sanitaumlr schoumlne Bade-zimmer aus einer Hand uvmHohe Qualitaumlt amp Zuverlaumlssigkeit

Zu guumlnstigen Preisenanruf lohnt sich

anfrage kostenlos 06150-8668629 oder

0176-64226024

Einzelbalkone Balkonerweiterungen Mehrgeschossige Balkone Balkonanlagen fuumlr Groszligprojekte Altbau-Sanierung

Guerickeweg 8 middot 64291 Darmstadt middot Tel 0 61 51 37 50 00 middot Fax 0 61 51 37 56 00 middot wwwmetallbau-weygandtde

Garten- amp HausmeisterservicebdquoRonildquo

Vertikutieren RasenmaumlhenRollrasen Baumpfl ege Baumfaumlllung Bepfl anzungen Hecken- Obst- amp Ziergehoumllzschnitt Zaumlune Stein-arbeiten Dachrinnenreinigung

Kehrarbeiten Kleinere Reparaturen Objektbetreuung amp

sonstige DienstleistungenAnfahrt und Beratung kostenlos

Buumlro DA-Arheilgen 0176-23855035

Fax 06151-7875282Email enko72livede

Hof- und Gehwegpflasterverlegt preisguumlnstig seit 1995ID Bau GmbHTelefon 0 615142 3017

Nasse WaumlndeFeuchte KellerKanal defektPreisguumlnstige Loumlsungen und Aus-fuumlhrung durchID Bau GmbHTelefon 0 615142 3017

Sie suchenRaumlumlichkeiten (Saal) fuumlr Ihre Festlichkeit VeranstaltungWir bieten Ihnen die Moumlglichkeit

Raumlume zu mieten bei eigener Versorgung Bewirtung durch Sie

als Gastgeber VeranstalterWenn erwuumlnscht mit Unterstuumltzung

im Service an der Thekeaus der Kuumlche usw

Wir unterbreiten Ihnen gerne ein Angebot

Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880

Wuumlrzburger Str 56Tel 06151-373057

wwwarheilger-muehlchende

Suche alles aus PapierAnsichtskarten bis 1970 Staumldte amp Doumlrfer-Motive Briefmarken Buumlcher Bilderalben literatur Prospekte Werbekataloge Militaria ausweise urkun-den Dokumente Paumlsse etc Fotos aller art GeldscheineBitte denken Sie bei Haushalts-aufl oumlsungen Nachlaumlssen Hob-by-Aufgabe Erbschaften oder sonstigen Gruumlnden an michnicht aufgefuumlhrte Objekte bitte anbietenWeiterhin kaufe ich alle artikel aus vorherigen anzeigen an

YesterdayKlaus Born

Messeler Strasse 9DA-Arheilgen 06151-1528880

Suchen Arbeitsstelle in Darm-stadt oder umgebung als Kin-derbetreuerin haushaltshilfe Betreuung aumllterer Menschen Buumlgeln Kuumlchenhilfe oder aumlhn-liches Wir sind 3 Damen fl ei-szligig sympathisch zuverlaumlssig ehrlich gute Deutschkenntnis-se mit viel Erfahrung

06151-981868 0163-3121941

Eine FrageWollen Sie Ihr Haus Ihre Wohnung

oder Ihr Grundstuumlck verkaufenNutzen Sie unsere 30-jaumlhrige Erfahrung Wir stellen unser Know-How kostenlos fuumlr Sie als Verkaumlufer zur Verfuumlgung Rufen Sie uns an ndash wir freu-en uns auf eine erfolgreiche Zusammenarbeit

Telefon (0 62 51) 3 80 75GSK Immobilien AGFehlheimerstr 6564625 Bensheim

Echt stark ndash preiswert kaufen ndash Wertvoll Wohnen in Erzhausen

Im Bensensee

Schluumlsselfertige Haumluser mit 137m2 Wohnflaumlche voll unterkellert Dach-terrasse KfW 70 Solarab euro 259300-- inkl Fuszligboden-belaumlge Malerarbeiten und Tapezier-arbeiten Jetzt Termin vereinbaren

Tel 06251 3 80 75

GSK Immobilien Entwicklungund Vermarktung AG

Die perfekte Alternative zur Rente ndash Mieteinnahmenattraktives modernes KfW 70 reihenhaus in guter Familien-freundlicher lage von ried-stadt hier wird Wohnraum gesucht Wo gibt es haumluser zur Miete Sichern Sie sich jetzt ihre Zusatzrente Pultdach-Terrassen mit 5 Zimmern voll unterkellert Jetzt kaufen ndash dann vermieten KP euro 227800- gerne stellen wir ihnen unser angebot vor rufen Sie an rufen Sie jetzt an

06251-38075gSK immobilien ag

Erzhaumluser Familie suchteine 4 -5 Zimmer Wohnung

in Erzhausen zu mieten 0175-5066246 (ab 18 uhr)

SAT-Service bdquoRadioActiveldquo

neu- und altanlagenExzellenter Service

Kompetente BeratungFachkundige Wartung

06150-8309120inforactiveeu

FIRMA MampKMaler- u

DachdeckermeisterarbeitenReparatur u Schnelldienst

Bietet an arbeiten aller art Fassaden-anstrich Verputz Dach neu- u umdeckungen rund ums haus mit geruumlst-stellung jegl groumlszlige zuver-

laumlssig und preisguumlnstig 06151-3919556 0151-50101529

- SPANFERKEL -jeden 1 + 3 Mittwoch im Monat

17 Juli und 7 August ab 18 Uhr ndash frisch vom Grill

all you can eatmit reichhaltiger Salattheke

und herzhaften Beilagenpro Person euro 1250

- Anmeldung erbeten -

Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880

Wuumlrzburger Str 56Tel 06151-373057

wwwarheilger-muehlchende Auch fuumlr Ihre Grillparty zu Hause ACHTUNG

Fuumlr telefonisch aufgegebene anzeigen (houmlrfehler) uumlbernehmen wir keinerlei

gewaumlhrleistungen

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 830 Jahrgang KW 28 nr 28 - DOnnErSTag 11 Juli 2013 ERZHAumlUSER ANZEIGER

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 830 Jahrgang KW 28 nr 28 - DOnnErSTag 11 Juli 2013 ERZHAumlUSER ANZEIGER

Dienstbereit fuumlr alle Friedhoumlfe

Erledigung aller Formalitaumlten

Vorsorgeberatung

Fuumlr Sie jederzeit erreichbar

Tel 0 61 50 8 2781Mobil 01 71 5 25 06 70Graumlfenhaumluser Str 4a 64390 Erzhausen

Das Haus Ihres Vertrauens

Wir denken an unsere

Greteldie am 10 Juli 2013 neunzig Jahre geworden waumlre

Christa Christine Dorothee Elvira + Kata

Jesus spricht Ich bin die Auferstehung und das LebenWer an mich glaubt der wird leben auch wenn er sti rbt

Johannes 1125Herzlichen Dankfuumlr die wertschaumltzende Anteilnahme und die Zeichen derVerbundenheit beim Abschied von meinem geliebten Mann unserem Vater Schwiegervater Opa und Uropa

Besonders danken moumlchten wir dem Personal des Pfl egeheimesErzhausen fuumlr die gute und fuumlrsorgliche Pfl ege Frau Pfarrerin Stenzel fuumlr die troumlstenden und Mut machenden Worte sowie dem Bestat-tungsinsti tut Knell fuumlr die wuumlrdevolle Gestaltung der Trauerfeier

Im Namen aller AngehoumlrigenErna DiestelDr Gerhard und Beate Diestel

Erzhausen im Juli 2013

Karl Diestel 1871923 dagger 2462013

Das Erste in der Liebe ist der Sinn fuumlreinander und das Houmlchste ist der Glaube aneinander

Liebe Mama lieber Papa

die allerherzlichsten Gluumlckwuumlnsche zu Eurer Goldenen Hochzeit Moumlgen Euch beiden noch viele gemeinsame schoumlne und gesunde Jahre beschieden sein

Uumlmit + Tugba Cengiz Buumlni

Trauer- und Familienanzeigen im Erzhaumluser ampArheilger PostTel DA-374647

ARBEITSRECHT Leiharbeiter zaumlhlen bei Kuumlndigungen mit

Leih-Arbeitnehmer sind bei den Beschaumlftigtenzahlen gemaumlszlig sect 9 BetrVG mitzuzaumlhlen soweit sie in der Regel im Entleiherbetrieb be-schaumlftigt sind Das ist das Ergebnis eines Rechtsstreits vor dem Bundesarbeitsge-richt (BAG) Eine Gruppe von 14 Arbeitnehmern stritten mit dem Ar-beitgeber uumlber die Rechtmaumlszligigkeit der Betriebsratswahl Die Arbeit-nehmer hatten die Wahl mit der Begruumlndung angefochten die Groumlszlige des Betriebsrats sei nicht korrekt nach der Beschaumlftigtenzahl des sect 9 BetrVG bestimmt worden Umstritten war ob die im Betrieb einge-setzten Leih-Arbeitnehmer bei der Berechnung der Beschaumlftigtenzahl mitzuzaumlhlen sind Im Betrieb waren neben 879 Stamm-Arbeitneh-mern weitere 292 Leih-Arbeitnehmer regelmaumlszligig beschaumlftigt Hinter-grund war die Frage ob der Betriebsrat aus 13 oder 15 Mitgliedern bestehen wuumlrde Die Richter waren der Ansicht das Ergebnis gelte zumindest ab der Uumlberschreitung des Schwellenwerts von 100 Arbeitnehmern Ab diesem Wert stelle das Gesetz nicht wie darunter zusaumltzlich auf die Wahlberechtigung ab Sinn und Zweck des Gesetzes wuumlrden darauf zielen die Gesamtzahl der regelmaumlszligig Beschaumlftigten zugrunde zu legen Eine Differenzierung nach Stammpersonal und Leih-Arbeit-nehmern fi nde im Gesetz keinen Ausdruck und sei nicht beabsichtigt gewesen (BAG 7 ABR 6911)

Friedensplatz 2-4Rheinstr 1 64283 DA(am Schloss) Eingang Friedensplatz

Fachdezernat Arbeitsrecht

Ulf LinderMagister rer publ

Rechtsanwalt Fachanwalt fuumlr Arbeitsrecht

Nicol Olivia DiersteinDipl Juristin Rechtsanwaumlltin

wwwius4youblogspotde

DanceCompTurniersport in einem zauberhaften Ambiente

(iF) Zum 10 Mal fand am Wochenende in Wuppertal in der historischen Stadthalle die dance Comp statt in der Senioren ii S-Klasse Standard waren 166 Paare beim WDSF Open und ranglistenturnier des DTV am Start mit dabei die amtierenden Deutschen Meister Michael und Beate lindner vom TSZ Blau-gold Casino Darmstadt in diesem hochkaraumltigen Feld wurden lindners von den 13 internati-onalen Wertungsrichtern auf den zweiten Platz gewertet

und verwiesen die Vizewelt-meister Wilmer righero Mauela Traversi auf den drit-ten Platz Das Turnier wurde vom amtierenden Weltmeister heinz-Josef und aurelia Bickers (roumldermark) gewonnenThorsten Zirm Sonja Schwarz waren ebenfalls in Wuppertal in der Senioren i S-Klasse ver-treten und verpaszligten in ihrem 1 Weltranglistenturnier knapp das Finale Von 160 startenden Paaren erreichten sie den sieb-ten Platz und waren somit 2 bestes deutsches Paar

Sommerferienbetreuungder Kinder- und Jugendfoumlrderung

in der Zeit vom 2907-16082013 bieten wir wieder fuumlr alle Kinder im alter von 6-11 Jahren die Ferienbetreuung im grundschulnest Erzhausen an los gehtrsquos am Morgen gegen 830 uhr mit unserem gemein-samen Fruumlhstuumlck im grund-schulnest Danach wird sich eine gruppe um unser gemein-sames Mittagessen kuumlmmern einkaufen und das Essen fuumlr alle zubereiten waumlhrend alle uumlbrigen Kinder die Moumlglich-keit haben drauszligen im hof im garten oder im haus zu spielen oder an einem Kreativangebot teilzunehmen Bei schoumlnem Wetter werden wir zusammen die heegberghalle unsicher mach dort grillen und im Bach wandern gehen gegen 1600 uhr sind wir dann wieder zu-ruumlck im grundschulnest nach einem kleinen Obstsnack und dem gemeinsamen aufraumlumen geht der Ferienbetreuungstag zu ende natuumlrlich haben wir jede Woche wieder einen gro-

szligen ausfl ug geplant in der ersten Woche werden wir die Streuobstwiesen in Eberstand besuchen und selbst erleben wie aus Wolle Filz gewonnen wird alle Kinder in der zwei-ten Ferienwoche duumlrfen sich auf einen tollen ausfl og zum Ponyhof Oberwaldhaus freuen an dem wir Ponys putzen und auch reiten duumlrfen Zusammen mit den Kindern der letzten Fe-rienwoche werden wir uns im Kletterwald Darmstadt in die Baumlume schwingen und zusam-men unsere grenzen testen natuumlrlich werden wir bei ent-sprechendem Wetter wieder das Freibad besuchen oder im Minipool im garten ein kleines Erfrischungsbad nehmen Fuumlr Kurzentschlossene besteht die Moumlglichkeit sich bis zum 12 Juni 2013 noch anzumelden informationen erhalten Sie bei Karin Ballendat Kinder- und Jugendfoumlrderung gemeinde Erzhausen Tel 06150-976729 KiJuFoeerzhausende

Das FuumlrstenhausMacht intrigen Verrat und Mord dieser Spaziergang bie-tet intime Einblicke in die dy-nastischen Verbindungen des Darmstaumldter Fuumlrstenhauses zum russischen Zarenhof und den politischen heiratsplaumlnen der Prinzessinnen Wilhelmine Ma-rie Elisabeth und alexandra und deren Schicksale Treffpunkt zu

der zweistuumlndigen Fuumlhrung ist am Samstag 13 Juli um 15 uhr am Karolinenplatz Eingang herrngarten Die Karten kos-ten jeweils 7 Euro (ermaumlszligigt 5 Euro) und sind im Vorverkauf im Darmstadt Shop luisencen-ter im internet unter wwwdarmstadt-marketingde oder direkt am Treffpunkt erhaumlltlich

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 530 Jahrgang KW 28 nr 28 - DOnnErSTag 11 Juli 2013 ERZHAumlUSER ANZEIGER

Telefon DA 37 46 47

ANZEIGEN IN IHREM ERZHAumlUSER ANZEIGER

KLEINANZEIGEN (FLIESSTEXT) SIND IMMER 1-SPALTIG SCHWARZWEISS UND ERSCHEINEN IM ANZEIGENTEIL (SCHNAumlPPCHEN-MARKT) FALLS EINE FARBIGE HER-VORHEBUNG EINZELNER TEXTTEI-LE GEWUumlNSCHT WIRD ENTSTEHT EIN AUFSCHLAG VON 50

DIE CHIFFREGEBUumlHREN BETRA-GEN 590- ZZGL MWST NACH AUFGABE EINER CHIFFRE-AN-ZEIGE ERHALTEN SIE VON UNS EINE CHIFFRE-NUMMER ZU-GEWIESEN UNTER WELCHER SIE DIE ZUSCHRIFTEN IHRER ANZEIGE ABHOLEN KOumlNNEN ODER ZUGESENDET BEKOM-MEN

KOSTENLOSE

INTERNETPRAuml-

SENZ BEI JEDER

ANZEIGENSCHAL-

TUNG

Familien- Firmen- oder Kleinanzeigen

Haus am See

Und am Ende der Straszlige steht

ein Haus am See Orangen-

baumblaumltter liegen auf dem Weg

Es hat 20 Zimmer und der Garten

ist schoumln

Max Mustermann

Telefon 0 6151 374647

E-Mail m_mlueckenfuellerde

Haus am See

Und am Ende der Straszlige steht

IN IHREM ERZHAumlUSER ANZEIGER IN IHREM ERZHAumlUSER ANZEIGER IN IHREM ERZHAumlUSER ANZEIGER IN IHREM ERZHAumlUSER ANZEIGER

Haus am See

Und am Ende der Straszlige steht

BIS ZU

17750

EXEMPLARE

IM MONATErreichen Sie immer den

richtigen Empfaumlnger

AB

850-INKL MWST

EURO

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 630 Jahrgang KW 28 nr 28 - DOnnErSTag 11 Juli 2013 ERZHAumlUSER ANZEIGER

Regina Lotz Schuhe Beratung und

Schuhreparaturen aller Art

Orthopaumldie-Schuhmacherei Schuhfachgeschaumlft ndash ReparaturenMagdalenenstraszlige 3 64390 Erzhausen Tel 0 6150 - 99 03 66

m i t t w o c h s g e s c h l o s s e n

ww

wr

egin

alo

tzd

e

Wir lassen Sie mit IHREN SCHUHENnicht im Regen stehen

5 Jahre Boulespielin Erzhausen

bdquoWie schnell doch die Zeit vergehtldquo - Fuumlnf Jahre sind es nun her dass sich zwei hand-voll interessierte zusammen-fanden um das schoumlne Spiel Boule oder auch Petanque zu spielenZuerst wurde auf dem Spiel-platz vis-agrave-vis des regenbo-genkindergartens gespielt einem anspruchsvollen ge-laumlnde krumm verwinkelt mit Baumlumen bestanden aber sehr reizvoll alte Boule-hasen stieszligen dazu die den neu-lingen die regeln und Kniffe beibrachten Es entwickelte sich eine sehr harmonische gemeinschaft und besonders sonntags wurde der Platz eng ausweichquartiere wie der reitplatz wurden bespielt aber auf Dauer war alles nichts rechtesEine anfrage an den ehema-ligen Buumlrgermeister Dieter Karl wurde gestellt den Buumlrgern doch einen eigenen Bouleplatz wie in anderen gemeinden schon geschehen zu bauen nach einer laumlngeren Wartezeit gab es gruumlnes licht von der gemeinde nach einer Ortsbesichtigung von Dieter Karl und Dorothee Kruumlger der initiatorin der Boulegruppe wurde der Platz hinter den Parkplaumltzen am Sportheim

als sehr geeignet ausgesuchtam 1272009 konnte Dieter Karl die erste Kugel auf den neu errichteten Bahnen wer-fen Es standen statt einer jetzt vier Bahnen zur Verfuuml-gung die insbesondere sonn-tags alle vier bespielt werdenMittlerweile wurde der Platz mit drei Baumlnken ausgestattet und einem holz-Bistro-Tisch Die Erzbouler spendierten die Baumlnke und bauten den Tisch Die gaststaumltte bdquoZum alten Eu-lerldquo beteiligte sich mit einer Spende an einer Bank Die Erzbouler verpfl ichteten sich die Plaumltze sauber zu haltenDa die Plaumltze im Sommer sehr sonnig sind wuumlnschen sich die Spieler zwei weitere Baumlume die noch ein wenig Schatten spenden Wer bereit ist sich mit einer Baum- oder geld-spende zu beteiligen wende sich bitte an Dorothee Kruumlger TelFaxaB 06150-7010Die Plaumltze stehen jedem Erzhaumluser Buumlrger zur Verfuuml-gung Die Erzbouler spielen dienstags donnerstags und sonntags ab 15 uhr nach oben offen und fast bei jedem Wetter Mitspieler sind herz-lich willkommen Es gibt keine gebuumlhren da kein Verein Spenden werden dankend entgegengenommen

TSG Wixhausen

Sportliches WandernDie naumlchste Tour bdquoDer Walden-ser Wegldquo fi ndet am Sonntag 0408 statt hier alle wich-tigen informationen Stre-ckenverlauf Ober-ramstadt ndash heidenacker ndash Silberberg ndash nieder-Modau ndash rohrbach ndash Wembach ndash rohrbach ndash Ober-ramstadt Streckenlaumlnge ca 156 km Wanderzeit ca 45 StundenTreffpunkt 900 uhr Bahnunterfuumlhrung am Ende der Messeler-Park-Straszlige Wix-hausen Fahrt mit Privat-Pkw ruumlckkehr in Wixhausen ca 16 uhr Fuumlr die Teilnahme an der Wanderung ist eine anmel-dung bis zum 2907 per E-Mail

(doris_kroellt-onlinede) oder telefonisch (0615083533) erforderlich Bitte getraumlnke und Verpfl egung mitnehmen es wird voraussichtlich keine Einkehr auf der Strecke geben im Juli fi ndet keine Wande-rung statt Wir treffen uns in der Sommerpause am Freitag 1207 ab 19 uhr im Biergarten Kalkofen interessierte die sich uumlber die aktivitaumlten unserer gruppe informieren und uns kennenlernen moumlchten sind herzlich willkommenan dieser Stelle weisen wir be-reits auf die uumlbernaumlchste Tour am Sonntag 1509 hin

SonnenbeobachtungVolkssternwarte Darmstadt

am Sonntag 14 Juli 2013 fi n-det von 1000 bis ca 1200 uhr im Observatorium der Volks-sternwarte Darmstadt auf der ludwigshoumlhe eine oumlffentliche Sonnenbeobachtung statt ne-ben der Beobachtung mit einem Protuberanzen-Fernrohr und einem h-alpha-Filter wird eine kurze Einfuumlhrung in die Physik und Chemie sowie die Bedeu-tung der Sonne fuumlr uns und das Sonnensystem gegeben

Die Veranstaltung fi ndet nur bei wolkenlosem himmel stattEine anfahrtsbeschreibung fi ndet sich unter wwwvsdade Der Besuch ist kostenfrei die Spendenrakete darf betankt werdenDie Besucher werden gebeten auf dem Waldparkplatz nach dem haus bdquoauf der Marien-houmlhe 61ldquo zu parken und den asphaltierten Fuszligweg (ca 5 Minuten) zur Warte zu gehen

Bildnachweis Die Sonne im ldquoEisenlichtrdquo (NASA DSO)

Sommer-After-Work-Konzert bei Merck

Vergangenen Donnerstag luden die Choumlre bei Merck ein zu einer musikalischen urlaubsreise nach Feier-abend Viele gaumlste folgten den VoicesMerck und dem Merck-Chor zu den schoumlnsten reisezielen rund um den glo-bus nach australien Suumldame-rika Skandinavien Frankreich und vielen mehrDoch auch der urlaub zu hause wurde musikalisch und humoristisch beleuchtet die Theatergruppe la Piramida stellte ein bdquohochinnovatives

Konzeptldquo fuumlr urlaub in Suumld-hessen vorDie begeisterten Zuschauer bedankten sich mit reichlich applaus und mit Spenden in houmlhe von 420 Euro Das geld geht an den hilfsfond der evangelischen Kirchen-gemeinde neunkirchenOdenwald fuumlr Flutopfer in De-ggendorf Weitere Spenden sind willkommen (Kirchen-gemeinde neunkirchen Kto 33111347 0 BlZ 50864322 VoBa Modau Stichwort De-ggendorf)

Ulrike Strobl (VoicesMerck li) und Gudrun Pressler-Rickert (Merck-Chor) uumlbergeben die Spenden an Pfarrer Ottmar Arnd

bdquoWissen ist coolldquoSommerferien-Kinderprogramm vom 3 ndash 17 August 2013

bdquoWissen ist coolldquo ndash unter die-sem Motto laumldt Darmstadt alle Kinder und Jugendlichen ein sich in ausstellungen Workshops bei Fuumlhrungen oder Forscherwerkstaumltten mit naturwissenschaft und Technik spielerisch zu beschaumlf-tigen Die Wissenschaftsstadt Darmstadt Marketing gmbh veranstaltet in Kooperation mit dem Darmstadt Citymar-keting e V und der hEag so-wie vielen weiteren Partnernvom 3 bis zum 17 august 2013 einen spannenden Wis-senschaftsspielplatz rund um die Themen bdquoluft- und raum-fahrtldquo in der ganzen CityDarmstadt ist Wissen-schaftsstadt und Sitz der europaumlischen raumfahrtor-ganisationen ESa ESOC und EuMETSaT Da draumlngt es sich fast auf im Sommerferienpro-gramm die Themen bdquoluft- undraumfahrtldquo in den Vorder-grund zu ruumlcken um Kinder und Jugendliche zu begeis-

tern Die zentrale ausstellung in der Centralstation nimmt alle mit auf einen Flug des apollo-raumfahrtprojekts der uSa zum Mond Die Schau zeigt einen ausschnitt von Europas groumlszligter raumfahrt-ausstellung bdquoapollo and Bey-ondldquo die im Technik Museum Speyer zu sehen ist Sie bietet Exponate von den anfaumlngen der bemannten raumfahrt vor mehr als 50 Jahren bis zur internationalen raumstation Zu sehen ist eine originalge-treue replik des raumanzuges von neil armstrong der am 21 Juli 1969 als erster Menschden Mond betrat und ein ori-ginal gefl ogener sowjetischer Sokol raumanzug mit Kasbek Sitz des russischen Kosmonau-ten anatoli Solowjow den er bei seiner ersten Sojus TM-5 Mission im Juni 1988 getragen hat ausgestellt sind auch amerikanische und russische raumfahrtnahrung und ein Modell des Forschungslabors

Columbus auch die ESa sowie die EuMETSaT in Darmstadt sind mit an Bord Beide Ein-richtungen unterstuumltzen die ausstellung mit informations-tafeln und Exponaten DasMathematikum gieszligen bietet zusaumltzlich Tuumlftel- und Knobel-spaszligDie ausstellung bietet jede Menge Eindruumlcke vom leben und arbeiten im Weltall und den Missionen die auch von Darmstadt aus gesteuert wer-den - und das zwei Wochen lang taumlglich von 11 bis 18 uhr(sonntags geschlossen)und so wird die Darmstaumldter innenstadt in den Sommerfe-rien fuumlr Daheimgebliebene einmal mehr zum groszligen Spielplatz mit Experimenten und aktionen mit Exkursio-nen und ausstellungen inklu-sive einem Tag der offenen Tuumlr auf dem august-Euler-Flugplatz zum Jubilaumlum bdquo100 Jahre luftfahrttechnik an der Tu Darmstadtldquo

Wixhaumluser Kerb 2013Neue Attraktion auf der Wixhaumluser Kerb

(Bl) Bald ist es wieder so-weit Die Wixhaumluser Kerb ist daZum dritten Mal wird die Wixhaumluser Zelt-Kerb an der TSg-Turnhalle vom Team des Cafeacuteanthes um Christian und Beate lindemer ausgerich-tet neben traditionellen an-geboten wie Bayrischer Fruumlh-schoppen und kommunaler hessischer Fruumlhschoppen wer-den Beate und Christian ihre

gaumlste mit einem neuen stim-mungsvollen Programmpunkt uumlberraschen aber es wird kein bayrischer kein nordischer und kein badischerkein fraumlnkischer und kein Pfaumllzer abend sein Was bleibt da noch natuumlrlich ne Koumllsche abendDie bekannte Koumllsche Band bdquoDe fruumlndeldquo werden mit ihrer Musik und ihrem sprichwoumlrtli-chen Koumllsche Frohsinn das

Zelt zum wackeln bringennrben Musik und guter laune werden natuumlrlich auch typisch Koumllsche gerichte und getraumlnke angeboten Was heiszligt getraumln-ke Es gibt nur ein Koumllner ge-traumlnk- ne Koumllschund gerade deswegen sollten Sie sich schon jetzt den Termin der Wixhaumluser Zeltkerb vom 23 bis 26 august 2013 schon mal vormerken

Traditionelles Grillfest der

Eintracht 1870(uhuuml) am Sonntag den 14 Juli 2013 laden die Saumlnge-rinnen und Saumlnger des gV bdquoEintracht 1870ldquo arheilgen zu ihrem grillfest auf dem grillplatz des 1 FC arheilgen recht herzlich ein ab 1100 uhr wird gegrilltes (Steaks und Wuumlrstchen) angebotenDazu reichen wir leckere Sau-cen und Salate zubereitet von den bdquoEintrachtldquo- Frauenam nachmittag gibt es auch wieder Kaffee und hausge-machten Kuchen Freuen Sie sich auf einen Beitrag des Chores unter der leitung des Vizedirigenten Wolfgang lo-ringDie bdquoEintrachtldquo freut sich auf ihren Besuch

SommerfestVdK OV Wixhausen

Das diesjaumlhrige Sommerfest des VdK OV Darmstadt-Wix-hausen fi ndet am Samstag 20072013 ab 1500 uhr auf dem gelaumlnde des gefl uumlgel-zuchtvereins (in der verlaumln-gerten Erzhaumluser Straszlige) statt Verbringen Sie einen unbeschwerten nachmittag und abend Fuumlr ihr leibliches Wohl ist gesorgt Zur Kaffee-zeit laumldt eine reich gedeckte Kaffeetafel zum Verweilen ein Spaumlter gibt es dann selbst-gemachte Pizza sowie Steaks und Wuumlrstchen vom grill Der Vorstand des VdK OV Darmstadt-Wixhausen freut sich auf ihren Besuch

I

R

AKKORD

BOTE

DRAGEE

AMOK

IT

PANDA

E

SH

EL

FEE

IH

T

USA

AUE

BF

R

TAT

FAD

E

ALA

ARG

ME

T

F

R

DATEI

E

BI

AULA

DISTEL

RS

MENTHOL

Aufloumlsung des Raumltsels

Arheilger Muumlhlchen

Laumlngere OumlffnungszeitenSeit Samstag (6) und waumlh-rend der Sommerferien oumlffnet der naturbadesee bdquoarheilger Muumlhlchenldquo bereits eine Stun-de fruumlher um 10 uhr und bleibt bis 20 uhr geoumlffnet Der Eintritt ist frei

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 730 Jahrgang KW 28 nr 28 - DOnnErSTag 11 Juli 2013 ERZHAumlUSER ANZEIGER

SCHNAumlPPCHENMARKT

ENTRUumlMPLUNG und ENTSORGUNG

RUND UMS HAUS

KOumlRPER u GEIST

NACHHILFE und UNTERRICHT

IMMOBILIENGRUNDSTUumlCKE

FAHRZEUGE

Psychomotorik fuumlr Kinder

ganzheitliche Entwicklungsfoumlrderung -lernen durch Bewegung

EntspannungShiatsu (akupressur)

Cranio-Sacrale Koumlrperarbeit

Christine Gunder 06151 71 79 91

wwwshiatsu-gunderdewwwspiel-erlebnisraumde

Ergotherapiein ArheilgenTatenkraftPraxis fuumlr ErgotherapieMarc SauerweinStaatlich gepruumlfter ErgotherapeutAlbrechtstraszlige 164291 Darmstadt - ArheilgenTel 06151 951 613 8Fax 06151 951 613 7Mail infotatenkraftdeWeb tatenkraftdeFachbereiche Paumldiatrie (Kinder) Neurologie Geriatrie (aumlltere Menschen)Hausbesuche sind moumlglichAlle Kassen

Dipl-Ing Bernd SchleidtBauplanung

Bau- + Innenausbau Haustechnik +

Elektroinstallationen aller Art

06151-2739450 oder 0176-23862620

Trommel Trainer TreuschQualifizierter Schlagzeugunterricht

fuumlr alle AltersgruppenBeratung bei Instrumentenkauf

Komme ins HausWeitere Auskuumlnfte unterTelefon 0 6151 37 4518

wwwtrtrtrde

FRISURKOSMETIK

Umzugsserviceauch kurzfristigWir fuumlhren die folgenden Arbeiten ausbull Komplette Umzuumlgebull Umzugshelferbull Ab-Aufbau von Moumlbeln undbull Kuumlchenbull Umzugsmaterialbull Transportebull Klaviertransporte und Einlage -bull rung auf Anfragebull RenovierungshelferTelFax 061515208244Mobil 0178-9 713159infoikdienstleistungende

NAGEL-und FUSSPFLEGE

KFZ-ANKAUFFAIRE PREISE

SOFORT BARGELDPKWs middot BusseGelaumlndewagenWohnmobileWohnwagen

Oldtimer middot Motorraumlder Anhaumlnger middot LKWs

alle Marken middot alle Modelleauch ohne TUumlV mit Maumlngel

Unfallwagen middot Baujahr km-Stand middot Zustand egal

Alles anbietenTelefon 06158608 69 88

oder 0176-168 68 680

BuchbindearbeitenDiplom- Examensarbeitenalle BuchreparaturenBuchbinderei DingeldeinTelefon 06151371216

ANTIQUITAumlTEN NACHLASS

Sonjarsquos FriseurladenFrankf Landstr 165 DA-ArheilgenTelefon 0 6151 37 25 88wwwsonjas-friseurladendevuOumlffnungszeiten Di-Fr 830-18 Uhr Sa 730-13 UhrFuumlr Freitag und Samstag Anmel dung erbeten

Gefaumlllt mirGefaumlllt mir

FINANZEN

Immobilien amp Hausverwaltung middot 06150-865105

Entruumlmpelungen Fa GampG aus Darmstadtschnell - sauber - faire PreiseWir entruumlmpeln alles vom Keller bis zum Speicher besenrein (auf Wunsch auch mit kompletter Endreinigung)Fachgerechte Entsorgung in den entsprechenden StationenAnfahrt Besichtigung und Angebotserstellung kostenfrei Verwertbares (im Rahmen einer Entruumlmpelung) wird selbstver-staumlndlich angerechnet

06151-9619182

Firma Piccobello sauberunser unternehmen orientiert

sich an KundenwuumlnschenKostenlose Beratung

Wir bietenMaler- amp Trockenbauarbeiten

innen und auszligenTapezieren Stucco Veneziano

Spachtel Technik Teppich-boden laminat PVC Fliesen verlegen hausmeister- und

reinigungsarbeite und viel mehr

Besuchen Sie unsere Seite wwwpiccobello-saubervpwebde

TelFax 06151-2786370Kontaktieren Sie uns

Wir wuumlrden uns sehr freuen wenn Sie einer unserer

Kunden werden

Kaufe Elektrogeraumlte Werk-zeuge (Bau) Maschinen Gastroartikel Hausrat etc Flohmarktsachen Fahrzeuge und Anhaumlnger aller Art an Bitte alles anbieten was Sie nicht mehr brauchen oder verkaufen moumlchten Entruumlm-pelung und reinigung ihrer raumlumlichkeitenrufe gerne zuruumlck

alckauflivede 0178-4051315

Thai Massage in Kranichsteinist UMGEZOGEN

Darmstadt adelungstr 1

06151-9811495wwwsalathai-wellness-

darmstadtde

Preise ab 20 EURWir haben auch

geschenk-gutscheine

Guumlnstig fi nanzierenmit Wuumlstenrot

Nutzen Siedas aktuelle Zinstief

Bauen Kaufen umfi nanzie-ren oder Modernisieren kos-tenlose Zuschussberatung ich berate Sie gerne unver-bindlich ich freue mich auf ein persoumlnliches gespraumlch mit ihnenBezirksleiterin der Wuumlstenrot-

Bausparkasse Anna Zbien 06151-7896452 0179-1296716

IMMOBILIEN

Telefon Da 37 46 47

Sie suchen Ihre Traumwohnung Eine Anzeige hilft

Hausmeisterdienst Michael Wolf

- reinigungsarbeiten im und ums haus

- gartenarbeiten- hilfe bei

renovierungsarbeitenin DA-Arheilgen

06151-372670 oder 0172-6920048

Med Fuszligpflegenatuumlrlich vom Podologendem fachkompetenten Helfer bei schmerzh u entzuumlnd Huumlhnerau-gen eingew und entz Fuszlignauml-geln Entfernung v Hornschwie-len Behandl v Nagelmykosen Nagelkorrekturen Anfertigung v Orthosen (Druckschutzentlas-tungen) uvmPeter Sauerwein Podologestaatl gepruumlft u anerkanntTel Vereinb 0 61512 30 61Gruberstraszlige 43 Kranichstein

Super preiswertUumlbernehme saumlmtliche Arbeiten rund umrsquos Haus und Garten (Baumlume und Hecken schneiden) sowie Pflasterarbeiten Rollrasen verle-gen und Teichsaumluberung Natur-pflaster uswTelefon 0173-318 95 01 oder 0 61509617 46

BAUM- UND GARTENPFLEGEalles im gruumlnen BereichSpezialfaumlllungenEntsorgung hecken- und gehoumllzschnitte Zaun- rasen- (rollrasen) und Teichbau naturstein-arbeiten Erd- Wege- und Pfl asterarbeiten Winter- und hausmeisterdiensteAnfahrt und Beratung kostenlos

0163-2855212 oder 06150-83190E-Mail infopro-naturnet

Wer kann ca 8-10 Jahre alte Gardena Bewaumlsserungsanlage reparieren oder aumlndern

06150-991876

Gesucht - Citybike mit tiefem Einstieg

06150-7190

Gut erhaltene Tischtennis-platte zusammenklappbar mit rollen VhB 40- Euro

06150-6014

RALLYE-BEIFAHRER-in gesucht fuumlr den 0408 und 14092013

0173-3471244

STELLENMARKT

Firma Schorschbau bietet an alle BausanierungsarbeitenHaumluser und WohnungenHeizung Sanitaumlr schoumlne Bade-zimmer aus einer Hand uvmHohe Qualitaumlt amp Zuverlaumlssigkeit

Zu guumlnstigen Preisenanruf lohnt sich

anfrage kostenlos 06150-8668629 oder

0176-64226024

Einzelbalkone Balkonerweiterungen Mehrgeschossige Balkone Balkonanlagen fuumlr Groszligprojekte Altbau-Sanierung

Guerickeweg 8 middot 64291 Darmstadt middot Tel 0 61 51 37 50 00 middot Fax 0 61 51 37 56 00 middot wwwmetallbau-weygandtde

Garten- amp HausmeisterservicebdquoRonildquo

Vertikutieren RasenmaumlhenRollrasen Baumpfl ege Baumfaumlllung Bepfl anzungen Hecken- Obst- amp Ziergehoumllzschnitt Zaumlune Stein-arbeiten Dachrinnenreinigung

Kehrarbeiten Kleinere Reparaturen Objektbetreuung amp

sonstige DienstleistungenAnfahrt und Beratung kostenlos

Buumlro DA-Arheilgen 0176-23855035

Fax 06151-7875282Email enko72livede

Hof- und Gehwegpflasterverlegt preisguumlnstig seit 1995ID Bau GmbHTelefon 0 615142 3017

Nasse WaumlndeFeuchte KellerKanal defektPreisguumlnstige Loumlsungen und Aus-fuumlhrung durchID Bau GmbHTelefon 0 615142 3017

Sie suchenRaumlumlichkeiten (Saal) fuumlr Ihre Festlichkeit VeranstaltungWir bieten Ihnen die Moumlglichkeit

Raumlume zu mieten bei eigener Versorgung Bewirtung durch Sie

als Gastgeber VeranstalterWenn erwuumlnscht mit Unterstuumltzung

im Service an der Thekeaus der Kuumlche usw

Wir unterbreiten Ihnen gerne ein Angebot

Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880

Wuumlrzburger Str 56Tel 06151-373057

wwwarheilger-muehlchende

Suche alles aus PapierAnsichtskarten bis 1970 Staumldte amp Doumlrfer-Motive Briefmarken Buumlcher Bilderalben literatur Prospekte Werbekataloge Militaria ausweise urkun-den Dokumente Paumlsse etc Fotos aller art GeldscheineBitte denken Sie bei Haushalts-aufl oumlsungen Nachlaumlssen Hob-by-Aufgabe Erbschaften oder sonstigen Gruumlnden an michnicht aufgefuumlhrte Objekte bitte anbietenWeiterhin kaufe ich alle artikel aus vorherigen anzeigen an

YesterdayKlaus Born

Messeler Strasse 9DA-Arheilgen 06151-1528880

Suchen Arbeitsstelle in Darm-stadt oder umgebung als Kin-derbetreuerin haushaltshilfe Betreuung aumllterer Menschen Buumlgeln Kuumlchenhilfe oder aumlhn-liches Wir sind 3 Damen fl ei-szligig sympathisch zuverlaumlssig ehrlich gute Deutschkenntnis-se mit viel Erfahrung

06151-981868 0163-3121941

Eine FrageWollen Sie Ihr Haus Ihre Wohnung

oder Ihr Grundstuumlck verkaufenNutzen Sie unsere 30-jaumlhrige Erfahrung Wir stellen unser Know-How kostenlos fuumlr Sie als Verkaumlufer zur Verfuumlgung Rufen Sie uns an ndash wir freu-en uns auf eine erfolgreiche Zusammenarbeit

Telefon (0 62 51) 3 80 75GSK Immobilien AGFehlheimerstr 6564625 Bensheim

Echt stark ndash preiswert kaufen ndash Wertvoll Wohnen in Erzhausen

Im Bensensee

Schluumlsselfertige Haumluser mit 137m2 Wohnflaumlche voll unterkellert Dach-terrasse KfW 70 Solarab euro 259300-- inkl Fuszligboden-belaumlge Malerarbeiten und Tapezier-arbeiten Jetzt Termin vereinbaren

Tel 06251 3 80 75

GSK Immobilien Entwicklungund Vermarktung AG

Die perfekte Alternative zur Rente ndash Mieteinnahmenattraktives modernes KfW 70 reihenhaus in guter Familien-freundlicher lage von ried-stadt hier wird Wohnraum gesucht Wo gibt es haumluser zur Miete Sichern Sie sich jetzt ihre Zusatzrente Pultdach-Terrassen mit 5 Zimmern voll unterkellert Jetzt kaufen ndash dann vermieten KP euro 227800- gerne stellen wir ihnen unser angebot vor rufen Sie an rufen Sie jetzt an

06251-38075gSK immobilien ag

Erzhaumluser Familie suchteine 4 -5 Zimmer Wohnung

in Erzhausen zu mieten 0175-5066246 (ab 18 uhr)

SAT-Service bdquoRadioActiveldquo

neu- und altanlagenExzellenter Service

Kompetente BeratungFachkundige Wartung

06150-8309120inforactiveeu

FIRMA MampKMaler- u

DachdeckermeisterarbeitenReparatur u Schnelldienst

Bietet an arbeiten aller art Fassaden-anstrich Verputz Dach neu- u umdeckungen rund ums haus mit geruumlst-stellung jegl groumlszlige zuver-

laumlssig und preisguumlnstig 06151-3919556 0151-50101529

- SPANFERKEL -jeden 1 + 3 Mittwoch im Monat

17 Juli und 7 August ab 18 Uhr ndash frisch vom Grill

all you can eatmit reichhaltiger Salattheke

und herzhaften Beilagenpro Person euro 1250

- Anmeldung erbeten -

Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880

Wuumlrzburger Str 56Tel 06151-373057

wwwarheilger-muehlchende Auch fuumlr Ihre Grillparty zu Hause ACHTUNG

Fuumlr telefonisch aufgegebene anzeigen (houmlrfehler) uumlbernehmen wir keinerlei

gewaumlhrleistungen

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 830 Jahrgang KW 28 nr 28 - DOnnErSTag 11 Juli 2013 ERZHAumlUSER ANZEIGER

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 830 Jahrgang KW 28 nr 28 - DOnnErSTag 11 Juli 2013 ERZHAumlUSER ANZEIGER

Dienstbereit fuumlr alle Friedhoumlfe

Erledigung aller Formalitaumlten

Vorsorgeberatung

Fuumlr Sie jederzeit erreichbar

Tel 0 61 50 8 2781Mobil 01 71 5 25 06 70Graumlfenhaumluser Str 4a 64390 Erzhausen

Das Haus Ihres Vertrauens

Wir denken an unsere

Greteldie am 10 Juli 2013 neunzig Jahre geworden waumlre

Christa Christine Dorothee Elvira + Kata

Jesus spricht Ich bin die Auferstehung und das LebenWer an mich glaubt der wird leben auch wenn er sti rbt

Johannes 1125Herzlichen Dankfuumlr die wertschaumltzende Anteilnahme und die Zeichen derVerbundenheit beim Abschied von meinem geliebten Mann unserem Vater Schwiegervater Opa und Uropa

Besonders danken moumlchten wir dem Personal des Pfl egeheimesErzhausen fuumlr die gute und fuumlrsorgliche Pfl ege Frau Pfarrerin Stenzel fuumlr die troumlstenden und Mut machenden Worte sowie dem Bestat-tungsinsti tut Knell fuumlr die wuumlrdevolle Gestaltung der Trauerfeier

Im Namen aller AngehoumlrigenErna DiestelDr Gerhard und Beate Diestel

Erzhausen im Juli 2013

Karl Diestel 1871923 dagger 2462013

Das Erste in der Liebe ist der Sinn fuumlreinander und das Houmlchste ist der Glaube aneinander

Liebe Mama lieber Papa

die allerherzlichsten Gluumlckwuumlnsche zu Eurer Goldenen Hochzeit Moumlgen Euch beiden noch viele gemeinsame schoumlne und gesunde Jahre beschieden sein

Uumlmit + Tugba Cengiz Buumlni

Trauer- und Familienanzeigen im Erzhaumluser ampArheilger PostTel DA-374647

ARBEITSRECHT Leiharbeiter zaumlhlen bei Kuumlndigungen mit

Leih-Arbeitnehmer sind bei den Beschaumlftigtenzahlen gemaumlszlig sect 9 BetrVG mitzuzaumlhlen soweit sie in der Regel im Entleiherbetrieb be-schaumlftigt sind Das ist das Ergebnis eines Rechtsstreits vor dem Bundesarbeitsge-richt (BAG) Eine Gruppe von 14 Arbeitnehmern stritten mit dem Ar-beitgeber uumlber die Rechtmaumlszligigkeit der Betriebsratswahl Die Arbeit-nehmer hatten die Wahl mit der Begruumlndung angefochten die Groumlszlige des Betriebsrats sei nicht korrekt nach der Beschaumlftigtenzahl des sect 9 BetrVG bestimmt worden Umstritten war ob die im Betrieb einge-setzten Leih-Arbeitnehmer bei der Berechnung der Beschaumlftigtenzahl mitzuzaumlhlen sind Im Betrieb waren neben 879 Stamm-Arbeitneh-mern weitere 292 Leih-Arbeitnehmer regelmaumlszligig beschaumlftigt Hinter-grund war die Frage ob der Betriebsrat aus 13 oder 15 Mitgliedern bestehen wuumlrde Die Richter waren der Ansicht das Ergebnis gelte zumindest ab der Uumlberschreitung des Schwellenwerts von 100 Arbeitnehmern Ab diesem Wert stelle das Gesetz nicht wie darunter zusaumltzlich auf die Wahlberechtigung ab Sinn und Zweck des Gesetzes wuumlrden darauf zielen die Gesamtzahl der regelmaumlszligig Beschaumlftigten zugrunde zu legen Eine Differenzierung nach Stammpersonal und Leih-Arbeit-nehmern fi nde im Gesetz keinen Ausdruck und sei nicht beabsichtigt gewesen (BAG 7 ABR 6911)

Friedensplatz 2-4Rheinstr 1 64283 DA(am Schloss) Eingang Friedensplatz

Fachdezernat Arbeitsrecht

Ulf LinderMagister rer publ

Rechtsanwalt Fachanwalt fuumlr Arbeitsrecht

Nicol Olivia DiersteinDipl Juristin Rechtsanwaumlltin

wwwius4youblogspotde

DanceCompTurniersport in einem zauberhaften Ambiente

(iF) Zum 10 Mal fand am Wochenende in Wuppertal in der historischen Stadthalle die dance Comp statt in der Senioren ii S-Klasse Standard waren 166 Paare beim WDSF Open und ranglistenturnier des DTV am Start mit dabei die amtierenden Deutschen Meister Michael und Beate lindner vom TSZ Blau-gold Casino Darmstadt in diesem hochkaraumltigen Feld wurden lindners von den 13 internati-onalen Wertungsrichtern auf den zweiten Platz gewertet

und verwiesen die Vizewelt-meister Wilmer righero Mauela Traversi auf den drit-ten Platz Das Turnier wurde vom amtierenden Weltmeister heinz-Josef und aurelia Bickers (roumldermark) gewonnenThorsten Zirm Sonja Schwarz waren ebenfalls in Wuppertal in der Senioren i S-Klasse ver-treten und verpaszligten in ihrem 1 Weltranglistenturnier knapp das Finale Von 160 startenden Paaren erreichten sie den sieb-ten Platz und waren somit 2 bestes deutsches Paar

Sommerferienbetreuungder Kinder- und Jugendfoumlrderung

in der Zeit vom 2907-16082013 bieten wir wieder fuumlr alle Kinder im alter von 6-11 Jahren die Ferienbetreuung im grundschulnest Erzhausen an los gehtrsquos am Morgen gegen 830 uhr mit unserem gemein-samen Fruumlhstuumlck im grund-schulnest Danach wird sich eine gruppe um unser gemein-sames Mittagessen kuumlmmern einkaufen und das Essen fuumlr alle zubereiten waumlhrend alle uumlbrigen Kinder die Moumlglich-keit haben drauszligen im hof im garten oder im haus zu spielen oder an einem Kreativangebot teilzunehmen Bei schoumlnem Wetter werden wir zusammen die heegberghalle unsicher mach dort grillen und im Bach wandern gehen gegen 1600 uhr sind wir dann wieder zu-ruumlck im grundschulnest nach einem kleinen Obstsnack und dem gemeinsamen aufraumlumen geht der Ferienbetreuungstag zu ende natuumlrlich haben wir jede Woche wieder einen gro-

szligen ausfl ug geplant in der ersten Woche werden wir die Streuobstwiesen in Eberstand besuchen und selbst erleben wie aus Wolle Filz gewonnen wird alle Kinder in der zwei-ten Ferienwoche duumlrfen sich auf einen tollen ausfl og zum Ponyhof Oberwaldhaus freuen an dem wir Ponys putzen und auch reiten duumlrfen Zusammen mit den Kindern der letzten Fe-rienwoche werden wir uns im Kletterwald Darmstadt in die Baumlume schwingen und zusam-men unsere grenzen testen natuumlrlich werden wir bei ent-sprechendem Wetter wieder das Freibad besuchen oder im Minipool im garten ein kleines Erfrischungsbad nehmen Fuumlr Kurzentschlossene besteht die Moumlglichkeit sich bis zum 12 Juni 2013 noch anzumelden informationen erhalten Sie bei Karin Ballendat Kinder- und Jugendfoumlrderung gemeinde Erzhausen Tel 06150-976729 KiJuFoeerzhausende

Das FuumlrstenhausMacht intrigen Verrat und Mord dieser Spaziergang bie-tet intime Einblicke in die dy-nastischen Verbindungen des Darmstaumldter Fuumlrstenhauses zum russischen Zarenhof und den politischen heiratsplaumlnen der Prinzessinnen Wilhelmine Ma-rie Elisabeth und alexandra und deren Schicksale Treffpunkt zu

der zweistuumlndigen Fuumlhrung ist am Samstag 13 Juli um 15 uhr am Karolinenplatz Eingang herrngarten Die Karten kos-ten jeweils 7 Euro (ermaumlszligigt 5 Euro) und sind im Vorverkauf im Darmstadt Shop luisencen-ter im internet unter wwwdarmstadt-marketingde oder direkt am Treffpunkt erhaumlltlich

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 630 Jahrgang KW 28 nr 28 - DOnnErSTag 11 Juli 2013 ERZHAumlUSER ANZEIGER

Regina Lotz Schuhe Beratung und

Schuhreparaturen aller Art

Orthopaumldie-Schuhmacherei Schuhfachgeschaumlft ndash ReparaturenMagdalenenstraszlige 3 64390 Erzhausen Tel 0 6150 - 99 03 66

m i t t w o c h s g e s c h l o s s e n

ww

wr

egin

alo

tzd

e

Wir lassen Sie mit IHREN SCHUHENnicht im Regen stehen

5 Jahre Boulespielin Erzhausen

bdquoWie schnell doch die Zeit vergehtldquo - Fuumlnf Jahre sind es nun her dass sich zwei hand-voll interessierte zusammen-fanden um das schoumlne Spiel Boule oder auch Petanque zu spielenZuerst wurde auf dem Spiel-platz vis-agrave-vis des regenbo-genkindergartens gespielt einem anspruchsvollen ge-laumlnde krumm verwinkelt mit Baumlumen bestanden aber sehr reizvoll alte Boule-hasen stieszligen dazu die den neu-lingen die regeln und Kniffe beibrachten Es entwickelte sich eine sehr harmonische gemeinschaft und besonders sonntags wurde der Platz eng ausweichquartiere wie der reitplatz wurden bespielt aber auf Dauer war alles nichts rechtesEine anfrage an den ehema-ligen Buumlrgermeister Dieter Karl wurde gestellt den Buumlrgern doch einen eigenen Bouleplatz wie in anderen gemeinden schon geschehen zu bauen nach einer laumlngeren Wartezeit gab es gruumlnes licht von der gemeinde nach einer Ortsbesichtigung von Dieter Karl und Dorothee Kruumlger der initiatorin der Boulegruppe wurde der Platz hinter den Parkplaumltzen am Sportheim

als sehr geeignet ausgesuchtam 1272009 konnte Dieter Karl die erste Kugel auf den neu errichteten Bahnen wer-fen Es standen statt einer jetzt vier Bahnen zur Verfuuml-gung die insbesondere sonn-tags alle vier bespielt werdenMittlerweile wurde der Platz mit drei Baumlnken ausgestattet und einem holz-Bistro-Tisch Die Erzbouler spendierten die Baumlnke und bauten den Tisch Die gaststaumltte bdquoZum alten Eu-lerldquo beteiligte sich mit einer Spende an einer Bank Die Erzbouler verpfl ichteten sich die Plaumltze sauber zu haltenDa die Plaumltze im Sommer sehr sonnig sind wuumlnschen sich die Spieler zwei weitere Baumlume die noch ein wenig Schatten spenden Wer bereit ist sich mit einer Baum- oder geld-spende zu beteiligen wende sich bitte an Dorothee Kruumlger TelFaxaB 06150-7010Die Plaumltze stehen jedem Erzhaumluser Buumlrger zur Verfuuml-gung Die Erzbouler spielen dienstags donnerstags und sonntags ab 15 uhr nach oben offen und fast bei jedem Wetter Mitspieler sind herz-lich willkommen Es gibt keine gebuumlhren da kein Verein Spenden werden dankend entgegengenommen

TSG Wixhausen

Sportliches WandernDie naumlchste Tour bdquoDer Walden-ser Wegldquo fi ndet am Sonntag 0408 statt hier alle wich-tigen informationen Stre-ckenverlauf Ober-ramstadt ndash heidenacker ndash Silberberg ndash nieder-Modau ndash rohrbach ndash Wembach ndash rohrbach ndash Ober-ramstadt Streckenlaumlnge ca 156 km Wanderzeit ca 45 StundenTreffpunkt 900 uhr Bahnunterfuumlhrung am Ende der Messeler-Park-Straszlige Wix-hausen Fahrt mit Privat-Pkw ruumlckkehr in Wixhausen ca 16 uhr Fuumlr die Teilnahme an der Wanderung ist eine anmel-dung bis zum 2907 per E-Mail

(doris_kroellt-onlinede) oder telefonisch (0615083533) erforderlich Bitte getraumlnke und Verpfl egung mitnehmen es wird voraussichtlich keine Einkehr auf der Strecke geben im Juli fi ndet keine Wande-rung statt Wir treffen uns in der Sommerpause am Freitag 1207 ab 19 uhr im Biergarten Kalkofen interessierte die sich uumlber die aktivitaumlten unserer gruppe informieren und uns kennenlernen moumlchten sind herzlich willkommenan dieser Stelle weisen wir be-reits auf die uumlbernaumlchste Tour am Sonntag 1509 hin

SonnenbeobachtungVolkssternwarte Darmstadt

am Sonntag 14 Juli 2013 fi n-det von 1000 bis ca 1200 uhr im Observatorium der Volks-sternwarte Darmstadt auf der ludwigshoumlhe eine oumlffentliche Sonnenbeobachtung statt ne-ben der Beobachtung mit einem Protuberanzen-Fernrohr und einem h-alpha-Filter wird eine kurze Einfuumlhrung in die Physik und Chemie sowie die Bedeu-tung der Sonne fuumlr uns und das Sonnensystem gegeben

Die Veranstaltung fi ndet nur bei wolkenlosem himmel stattEine anfahrtsbeschreibung fi ndet sich unter wwwvsdade Der Besuch ist kostenfrei die Spendenrakete darf betankt werdenDie Besucher werden gebeten auf dem Waldparkplatz nach dem haus bdquoauf der Marien-houmlhe 61ldquo zu parken und den asphaltierten Fuszligweg (ca 5 Minuten) zur Warte zu gehen

Bildnachweis Die Sonne im ldquoEisenlichtrdquo (NASA DSO)

Sommer-After-Work-Konzert bei Merck

Vergangenen Donnerstag luden die Choumlre bei Merck ein zu einer musikalischen urlaubsreise nach Feier-abend Viele gaumlste folgten den VoicesMerck und dem Merck-Chor zu den schoumlnsten reisezielen rund um den glo-bus nach australien Suumldame-rika Skandinavien Frankreich und vielen mehrDoch auch der urlaub zu hause wurde musikalisch und humoristisch beleuchtet die Theatergruppe la Piramida stellte ein bdquohochinnovatives

Konzeptldquo fuumlr urlaub in Suumld-hessen vorDie begeisterten Zuschauer bedankten sich mit reichlich applaus und mit Spenden in houmlhe von 420 Euro Das geld geht an den hilfsfond der evangelischen Kirchen-gemeinde neunkirchenOdenwald fuumlr Flutopfer in De-ggendorf Weitere Spenden sind willkommen (Kirchen-gemeinde neunkirchen Kto 33111347 0 BlZ 50864322 VoBa Modau Stichwort De-ggendorf)

Ulrike Strobl (VoicesMerck li) und Gudrun Pressler-Rickert (Merck-Chor) uumlbergeben die Spenden an Pfarrer Ottmar Arnd

bdquoWissen ist coolldquoSommerferien-Kinderprogramm vom 3 ndash 17 August 2013

bdquoWissen ist coolldquo ndash unter die-sem Motto laumldt Darmstadt alle Kinder und Jugendlichen ein sich in ausstellungen Workshops bei Fuumlhrungen oder Forscherwerkstaumltten mit naturwissenschaft und Technik spielerisch zu beschaumlf-tigen Die Wissenschaftsstadt Darmstadt Marketing gmbh veranstaltet in Kooperation mit dem Darmstadt Citymar-keting e V und der hEag so-wie vielen weiteren Partnernvom 3 bis zum 17 august 2013 einen spannenden Wis-senschaftsspielplatz rund um die Themen bdquoluft- und raum-fahrtldquo in der ganzen CityDarmstadt ist Wissen-schaftsstadt und Sitz der europaumlischen raumfahrtor-ganisationen ESa ESOC und EuMETSaT Da draumlngt es sich fast auf im Sommerferienpro-gramm die Themen bdquoluft- undraumfahrtldquo in den Vorder-grund zu ruumlcken um Kinder und Jugendliche zu begeis-

tern Die zentrale ausstellung in der Centralstation nimmt alle mit auf einen Flug des apollo-raumfahrtprojekts der uSa zum Mond Die Schau zeigt einen ausschnitt von Europas groumlszligter raumfahrt-ausstellung bdquoapollo and Bey-ondldquo die im Technik Museum Speyer zu sehen ist Sie bietet Exponate von den anfaumlngen der bemannten raumfahrt vor mehr als 50 Jahren bis zur internationalen raumstation Zu sehen ist eine originalge-treue replik des raumanzuges von neil armstrong der am 21 Juli 1969 als erster Menschden Mond betrat und ein ori-ginal gefl ogener sowjetischer Sokol raumanzug mit Kasbek Sitz des russischen Kosmonau-ten anatoli Solowjow den er bei seiner ersten Sojus TM-5 Mission im Juni 1988 getragen hat ausgestellt sind auch amerikanische und russische raumfahrtnahrung und ein Modell des Forschungslabors

Columbus auch die ESa sowie die EuMETSaT in Darmstadt sind mit an Bord Beide Ein-richtungen unterstuumltzen die ausstellung mit informations-tafeln und Exponaten DasMathematikum gieszligen bietet zusaumltzlich Tuumlftel- und Knobel-spaszligDie ausstellung bietet jede Menge Eindruumlcke vom leben und arbeiten im Weltall und den Missionen die auch von Darmstadt aus gesteuert wer-den - und das zwei Wochen lang taumlglich von 11 bis 18 uhr(sonntags geschlossen)und so wird die Darmstaumldter innenstadt in den Sommerfe-rien fuumlr Daheimgebliebene einmal mehr zum groszligen Spielplatz mit Experimenten und aktionen mit Exkursio-nen und ausstellungen inklu-sive einem Tag der offenen Tuumlr auf dem august-Euler-Flugplatz zum Jubilaumlum bdquo100 Jahre luftfahrttechnik an der Tu Darmstadtldquo

Wixhaumluser Kerb 2013Neue Attraktion auf der Wixhaumluser Kerb

(Bl) Bald ist es wieder so-weit Die Wixhaumluser Kerb ist daZum dritten Mal wird die Wixhaumluser Zelt-Kerb an der TSg-Turnhalle vom Team des Cafeacuteanthes um Christian und Beate lindemer ausgerich-tet neben traditionellen an-geboten wie Bayrischer Fruumlh-schoppen und kommunaler hessischer Fruumlhschoppen wer-den Beate und Christian ihre

gaumlste mit einem neuen stim-mungsvollen Programmpunkt uumlberraschen aber es wird kein bayrischer kein nordischer und kein badischerkein fraumlnkischer und kein Pfaumllzer abend sein Was bleibt da noch natuumlrlich ne Koumllsche abendDie bekannte Koumllsche Band bdquoDe fruumlndeldquo werden mit ihrer Musik und ihrem sprichwoumlrtli-chen Koumllsche Frohsinn das

Zelt zum wackeln bringennrben Musik und guter laune werden natuumlrlich auch typisch Koumllsche gerichte und getraumlnke angeboten Was heiszligt getraumln-ke Es gibt nur ein Koumllner ge-traumlnk- ne Koumllschund gerade deswegen sollten Sie sich schon jetzt den Termin der Wixhaumluser Zeltkerb vom 23 bis 26 august 2013 schon mal vormerken

Traditionelles Grillfest der

Eintracht 1870(uhuuml) am Sonntag den 14 Juli 2013 laden die Saumlnge-rinnen und Saumlnger des gV bdquoEintracht 1870ldquo arheilgen zu ihrem grillfest auf dem grillplatz des 1 FC arheilgen recht herzlich ein ab 1100 uhr wird gegrilltes (Steaks und Wuumlrstchen) angebotenDazu reichen wir leckere Sau-cen und Salate zubereitet von den bdquoEintrachtldquo- Frauenam nachmittag gibt es auch wieder Kaffee und hausge-machten Kuchen Freuen Sie sich auf einen Beitrag des Chores unter der leitung des Vizedirigenten Wolfgang lo-ringDie bdquoEintrachtldquo freut sich auf ihren Besuch

SommerfestVdK OV Wixhausen

Das diesjaumlhrige Sommerfest des VdK OV Darmstadt-Wix-hausen fi ndet am Samstag 20072013 ab 1500 uhr auf dem gelaumlnde des gefl uumlgel-zuchtvereins (in der verlaumln-gerten Erzhaumluser Straszlige) statt Verbringen Sie einen unbeschwerten nachmittag und abend Fuumlr ihr leibliches Wohl ist gesorgt Zur Kaffee-zeit laumldt eine reich gedeckte Kaffeetafel zum Verweilen ein Spaumlter gibt es dann selbst-gemachte Pizza sowie Steaks und Wuumlrstchen vom grill Der Vorstand des VdK OV Darmstadt-Wixhausen freut sich auf ihren Besuch

I

R

AKKORD

BOTE

DRAGEE

AMOK

IT

PANDA

E

SH

EL

FEE

IH

T

USA

AUE

BF

R

TAT

FAD

E

ALA

ARG

ME

T

F

R

DATEI

E

BI

AULA

DISTEL

RS

MENTHOL

Aufloumlsung des Raumltsels

Arheilger Muumlhlchen

Laumlngere OumlffnungszeitenSeit Samstag (6) und waumlh-rend der Sommerferien oumlffnet der naturbadesee bdquoarheilger Muumlhlchenldquo bereits eine Stun-de fruumlher um 10 uhr und bleibt bis 20 uhr geoumlffnet Der Eintritt ist frei

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 730 Jahrgang KW 28 nr 28 - DOnnErSTag 11 Juli 2013 ERZHAumlUSER ANZEIGER

SCHNAumlPPCHENMARKT

ENTRUumlMPLUNG und ENTSORGUNG

RUND UMS HAUS

KOumlRPER u GEIST

NACHHILFE und UNTERRICHT

IMMOBILIENGRUNDSTUumlCKE

FAHRZEUGE

Psychomotorik fuumlr Kinder

ganzheitliche Entwicklungsfoumlrderung -lernen durch Bewegung

EntspannungShiatsu (akupressur)

Cranio-Sacrale Koumlrperarbeit

Christine Gunder 06151 71 79 91

wwwshiatsu-gunderdewwwspiel-erlebnisraumde

Ergotherapiein ArheilgenTatenkraftPraxis fuumlr ErgotherapieMarc SauerweinStaatlich gepruumlfter ErgotherapeutAlbrechtstraszlige 164291 Darmstadt - ArheilgenTel 06151 951 613 8Fax 06151 951 613 7Mail infotatenkraftdeWeb tatenkraftdeFachbereiche Paumldiatrie (Kinder) Neurologie Geriatrie (aumlltere Menschen)Hausbesuche sind moumlglichAlle Kassen

Dipl-Ing Bernd SchleidtBauplanung

Bau- + Innenausbau Haustechnik +

Elektroinstallationen aller Art

06151-2739450 oder 0176-23862620

Trommel Trainer TreuschQualifizierter Schlagzeugunterricht

fuumlr alle AltersgruppenBeratung bei Instrumentenkauf

Komme ins HausWeitere Auskuumlnfte unterTelefon 0 6151 37 4518

wwwtrtrtrde

FRISURKOSMETIK

Umzugsserviceauch kurzfristigWir fuumlhren die folgenden Arbeiten ausbull Komplette Umzuumlgebull Umzugshelferbull Ab-Aufbau von Moumlbeln undbull Kuumlchenbull Umzugsmaterialbull Transportebull Klaviertransporte und Einlage -bull rung auf Anfragebull RenovierungshelferTelFax 061515208244Mobil 0178-9 713159infoikdienstleistungende

NAGEL-und FUSSPFLEGE

KFZ-ANKAUFFAIRE PREISE

SOFORT BARGELDPKWs middot BusseGelaumlndewagenWohnmobileWohnwagen

Oldtimer middot Motorraumlder Anhaumlnger middot LKWs

alle Marken middot alle Modelleauch ohne TUumlV mit Maumlngel

Unfallwagen middot Baujahr km-Stand middot Zustand egal

Alles anbietenTelefon 06158608 69 88

oder 0176-168 68 680

BuchbindearbeitenDiplom- Examensarbeitenalle BuchreparaturenBuchbinderei DingeldeinTelefon 06151371216

ANTIQUITAumlTEN NACHLASS

Sonjarsquos FriseurladenFrankf Landstr 165 DA-ArheilgenTelefon 0 6151 37 25 88wwwsonjas-friseurladendevuOumlffnungszeiten Di-Fr 830-18 Uhr Sa 730-13 UhrFuumlr Freitag und Samstag Anmel dung erbeten

Gefaumlllt mirGefaumlllt mir

FINANZEN

Immobilien amp Hausverwaltung middot 06150-865105

Entruumlmpelungen Fa GampG aus Darmstadtschnell - sauber - faire PreiseWir entruumlmpeln alles vom Keller bis zum Speicher besenrein (auf Wunsch auch mit kompletter Endreinigung)Fachgerechte Entsorgung in den entsprechenden StationenAnfahrt Besichtigung und Angebotserstellung kostenfrei Verwertbares (im Rahmen einer Entruumlmpelung) wird selbstver-staumlndlich angerechnet

06151-9619182

Firma Piccobello sauberunser unternehmen orientiert

sich an KundenwuumlnschenKostenlose Beratung

Wir bietenMaler- amp Trockenbauarbeiten

innen und auszligenTapezieren Stucco Veneziano

Spachtel Technik Teppich-boden laminat PVC Fliesen verlegen hausmeister- und

reinigungsarbeite und viel mehr

Besuchen Sie unsere Seite wwwpiccobello-saubervpwebde

TelFax 06151-2786370Kontaktieren Sie uns

Wir wuumlrden uns sehr freuen wenn Sie einer unserer

Kunden werden

Kaufe Elektrogeraumlte Werk-zeuge (Bau) Maschinen Gastroartikel Hausrat etc Flohmarktsachen Fahrzeuge und Anhaumlnger aller Art an Bitte alles anbieten was Sie nicht mehr brauchen oder verkaufen moumlchten Entruumlm-pelung und reinigung ihrer raumlumlichkeitenrufe gerne zuruumlck

alckauflivede 0178-4051315

Thai Massage in Kranichsteinist UMGEZOGEN

Darmstadt adelungstr 1

06151-9811495wwwsalathai-wellness-

darmstadtde

Preise ab 20 EURWir haben auch

geschenk-gutscheine

Guumlnstig fi nanzierenmit Wuumlstenrot

Nutzen Siedas aktuelle Zinstief

Bauen Kaufen umfi nanzie-ren oder Modernisieren kos-tenlose Zuschussberatung ich berate Sie gerne unver-bindlich ich freue mich auf ein persoumlnliches gespraumlch mit ihnenBezirksleiterin der Wuumlstenrot-

Bausparkasse Anna Zbien 06151-7896452 0179-1296716

IMMOBILIEN

Telefon Da 37 46 47

Sie suchen Ihre Traumwohnung Eine Anzeige hilft

Hausmeisterdienst Michael Wolf

- reinigungsarbeiten im und ums haus

- gartenarbeiten- hilfe bei

renovierungsarbeitenin DA-Arheilgen

06151-372670 oder 0172-6920048

Med Fuszligpflegenatuumlrlich vom Podologendem fachkompetenten Helfer bei schmerzh u entzuumlnd Huumlhnerau-gen eingew und entz Fuszlignauml-geln Entfernung v Hornschwie-len Behandl v Nagelmykosen Nagelkorrekturen Anfertigung v Orthosen (Druckschutzentlas-tungen) uvmPeter Sauerwein Podologestaatl gepruumlft u anerkanntTel Vereinb 0 61512 30 61Gruberstraszlige 43 Kranichstein

Super preiswertUumlbernehme saumlmtliche Arbeiten rund umrsquos Haus und Garten (Baumlume und Hecken schneiden) sowie Pflasterarbeiten Rollrasen verle-gen und Teichsaumluberung Natur-pflaster uswTelefon 0173-318 95 01 oder 0 61509617 46

BAUM- UND GARTENPFLEGEalles im gruumlnen BereichSpezialfaumlllungenEntsorgung hecken- und gehoumllzschnitte Zaun- rasen- (rollrasen) und Teichbau naturstein-arbeiten Erd- Wege- und Pfl asterarbeiten Winter- und hausmeisterdiensteAnfahrt und Beratung kostenlos

0163-2855212 oder 06150-83190E-Mail infopro-naturnet

Wer kann ca 8-10 Jahre alte Gardena Bewaumlsserungsanlage reparieren oder aumlndern

06150-991876

Gesucht - Citybike mit tiefem Einstieg

06150-7190

Gut erhaltene Tischtennis-platte zusammenklappbar mit rollen VhB 40- Euro

06150-6014

RALLYE-BEIFAHRER-in gesucht fuumlr den 0408 und 14092013

0173-3471244

STELLENMARKT

Firma Schorschbau bietet an alle BausanierungsarbeitenHaumluser und WohnungenHeizung Sanitaumlr schoumlne Bade-zimmer aus einer Hand uvmHohe Qualitaumlt amp Zuverlaumlssigkeit

Zu guumlnstigen Preisenanruf lohnt sich

anfrage kostenlos 06150-8668629 oder

0176-64226024

Einzelbalkone Balkonerweiterungen Mehrgeschossige Balkone Balkonanlagen fuumlr Groszligprojekte Altbau-Sanierung

Guerickeweg 8 middot 64291 Darmstadt middot Tel 0 61 51 37 50 00 middot Fax 0 61 51 37 56 00 middot wwwmetallbau-weygandtde

Garten- amp HausmeisterservicebdquoRonildquo

Vertikutieren RasenmaumlhenRollrasen Baumpfl ege Baumfaumlllung Bepfl anzungen Hecken- Obst- amp Ziergehoumllzschnitt Zaumlune Stein-arbeiten Dachrinnenreinigung

Kehrarbeiten Kleinere Reparaturen Objektbetreuung amp

sonstige DienstleistungenAnfahrt und Beratung kostenlos

Buumlro DA-Arheilgen 0176-23855035

Fax 06151-7875282Email enko72livede

Hof- und Gehwegpflasterverlegt preisguumlnstig seit 1995ID Bau GmbHTelefon 0 615142 3017

Nasse WaumlndeFeuchte KellerKanal defektPreisguumlnstige Loumlsungen und Aus-fuumlhrung durchID Bau GmbHTelefon 0 615142 3017

Sie suchenRaumlumlichkeiten (Saal) fuumlr Ihre Festlichkeit VeranstaltungWir bieten Ihnen die Moumlglichkeit

Raumlume zu mieten bei eigener Versorgung Bewirtung durch Sie

als Gastgeber VeranstalterWenn erwuumlnscht mit Unterstuumltzung

im Service an der Thekeaus der Kuumlche usw

Wir unterbreiten Ihnen gerne ein Angebot

Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880

Wuumlrzburger Str 56Tel 06151-373057

wwwarheilger-muehlchende

Suche alles aus PapierAnsichtskarten bis 1970 Staumldte amp Doumlrfer-Motive Briefmarken Buumlcher Bilderalben literatur Prospekte Werbekataloge Militaria ausweise urkun-den Dokumente Paumlsse etc Fotos aller art GeldscheineBitte denken Sie bei Haushalts-aufl oumlsungen Nachlaumlssen Hob-by-Aufgabe Erbschaften oder sonstigen Gruumlnden an michnicht aufgefuumlhrte Objekte bitte anbietenWeiterhin kaufe ich alle artikel aus vorherigen anzeigen an

YesterdayKlaus Born

Messeler Strasse 9DA-Arheilgen 06151-1528880

Suchen Arbeitsstelle in Darm-stadt oder umgebung als Kin-derbetreuerin haushaltshilfe Betreuung aumllterer Menschen Buumlgeln Kuumlchenhilfe oder aumlhn-liches Wir sind 3 Damen fl ei-szligig sympathisch zuverlaumlssig ehrlich gute Deutschkenntnis-se mit viel Erfahrung

06151-981868 0163-3121941

Eine FrageWollen Sie Ihr Haus Ihre Wohnung

oder Ihr Grundstuumlck verkaufenNutzen Sie unsere 30-jaumlhrige Erfahrung Wir stellen unser Know-How kostenlos fuumlr Sie als Verkaumlufer zur Verfuumlgung Rufen Sie uns an ndash wir freu-en uns auf eine erfolgreiche Zusammenarbeit

Telefon (0 62 51) 3 80 75GSK Immobilien AGFehlheimerstr 6564625 Bensheim

Echt stark ndash preiswert kaufen ndash Wertvoll Wohnen in Erzhausen

Im Bensensee

Schluumlsselfertige Haumluser mit 137m2 Wohnflaumlche voll unterkellert Dach-terrasse KfW 70 Solarab euro 259300-- inkl Fuszligboden-belaumlge Malerarbeiten und Tapezier-arbeiten Jetzt Termin vereinbaren

Tel 06251 3 80 75

GSK Immobilien Entwicklungund Vermarktung AG

Die perfekte Alternative zur Rente ndash Mieteinnahmenattraktives modernes KfW 70 reihenhaus in guter Familien-freundlicher lage von ried-stadt hier wird Wohnraum gesucht Wo gibt es haumluser zur Miete Sichern Sie sich jetzt ihre Zusatzrente Pultdach-Terrassen mit 5 Zimmern voll unterkellert Jetzt kaufen ndash dann vermieten KP euro 227800- gerne stellen wir ihnen unser angebot vor rufen Sie an rufen Sie jetzt an

06251-38075gSK immobilien ag

Erzhaumluser Familie suchteine 4 -5 Zimmer Wohnung

in Erzhausen zu mieten 0175-5066246 (ab 18 uhr)

SAT-Service bdquoRadioActiveldquo

neu- und altanlagenExzellenter Service

Kompetente BeratungFachkundige Wartung

06150-8309120inforactiveeu

FIRMA MampKMaler- u

DachdeckermeisterarbeitenReparatur u Schnelldienst

Bietet an arbeiten aller art Fassaden-anstrich Verputz Dach neu- u umdeckungen rund ums haus mit geruumlst-stellung jegl groumlszlige zuver-

laumlssig und preisguumlnstig 06151-3919556 0151-50101529

- SPANFERKEL -jeden 1 + 3 Mittwoch im Monat

17 Juli und 7 August ab 18 Uhr ndash frisch vom Grill

all you can eatmit reichhaltiger Salattheke

und herzhaften Beilagenpro Person euro 1250

- Anmeldung erbeten -

Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880

Wuumlrzburger Str 56Tel 06151-373057

wwwarheilger-muehlchende Auch fuumlr Ihre Grillparty zu Hause ACHTUNG

Fuumlr telefonisch aufgegebene anzeigen (houmlrfehler) uumlbernehmen wir keinerlei

gewaumlhrleistungen

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 830 Jahrgang KW 28 nr 28 - DOnnErSTag 11 Juli 2013 ERZHAumlUSER ANZEIGER

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 830 Jahrgang KW 28 nr 28 - DOnnErSTag 11 Juli 2013 ERZHAumlUSER ANZEIGER

Dienstbereit fuumlr alle Friedhoumlfe

Erledigung aller Formalitaumlten

Vorsorgeberatung

Fuumlr Sie jederzeit erreichbar

Tel 0 61 50 8 2781Mobil 01 71 5 25 06 70Graumlfenhaumluser Str 4a 64390 Erzhausen

Das Haus Ihres Vertrauens

Wir denken an unsere

Greteldie am 10 Juli 2013 neunzig Jahre geworden waumlre

Christa Christine Dorothee Elvira + Kata

Jesus spricht Ich bin die Auferstehung und das LebenWer an mich glaubt der wird leben auch wenn er sti rbt

Johannes 1125Herzlichen Dankfuumlr die wertschaumltzende Anteilnahme und die Zeichen derVerbundenheit beim Abschied von meinem geliebten Mann unserem Vater Schwiegervater Opa und Uropa

Besonders danken moumlchten wir dem Personal des Pfl egeheimesErzhausen fuumlr die gute und fuumlrsorgliche Pfl ege Frau Pfarrerin Stenzel fuumlr die troumlstenden und Mut machenden Worte sowie dem Bestat-tungsinsti tut Knell fuumlr die wuumlrdevolle Gestaltung der Trauerfeier

Im Namen aller AngehoumlrigenErna DiestelDr Gerhard und Beate Diestel

Erzhausen im Juli 2013

Karl Diestel 1871923 dagger 2462013

Das Erste in der Liebe ist der Sinn fuumlreinander und das Houmlchste ist der Glaube aneinander

Liebe Mama lieber Papa

die allerherzlichsten Gluumlckwuumlnsche zu Eurer Goldenen Hochzeit Moumlgen Euch beiden noch viele gemeinsame schoumlne und gesunde Jahre beschieden sein

Uumlmit + Tugba Cengiz Buumlni

Trauer- und Familienanzeigen im Erzhaumluser ampArheilger PostTel DA-374647

ARBEITSRECHT Leiharbeiter zaumlhlen bei Kuumlndigungen mit

Leih-Arbeitnehmer sind bei den Beschaumlftigtenzahlen gemaumlszlig sect 9 BetrVG mitzuzaumlhlen soweit sie in der Regel im Entleiherbetrieb be-schaumlftigt sind Das ist das Ergebnis eines Rechtsstreits vor dem Bundesarbeitsge-richt (BAG) Eine Gruppe von 14 Arbeitnehmern stritten mit dem Ar-beitgeber uumlber die Rechtmaumlszligigkeit der Betriebsratswahl Die Arbeit-nehmer hatten die Wahl mit der Begruumlndung angefochten die Groumlszlige des Betriebsrats sei nicht korrekt nach der Beschaumlftigtenzahl des sect 9 BetrVG bestimmt worden Umstritten war ob die im Betrieb einge-setzten Leih-Arbeitnehmer bei der Berechnung der Beschaumlftigtenzahl mitzuzaumlhlen sind Im Betrieb waren neben 879 Stamm-Arbeitneh-mern weitere 292 Leih-Arbeitnehmer regelmaumlszligig beschaumlftigt Hinter-grund war die Frage ob der Betriebsrat aus 13 oder 15 Mitgliedern bestehen wuumlrde Die Richter waren der Ansicht das Ergebnis gelte zumindest ab der Uumlberschreitung des Schwellenwerts von 100 Arbeitnehmern Ab diesem Wert stelle das Gesetz nicht wie darunter zusaumltzlich auf die Wahlberechtigung ab Sinn und Zweck des Gesetzes wuumlrden darauf zielen die Gesamtzahl der regelmaumlszligig Beschaumlftigten zugrunde zu legen Eine Differenzierung nach Stammpersonal und Leih-Arbeit-nehmern fi nde im Gesetz keinen Ausdruck und sei nicht beabsichtigt gewesen (BAG 7 ABR 6911)

Friedensplatz 2-4Rheinstr 1 64283 DA(am Schloss) Eingang Friedensplatz

Fachdezernat Arbeitsrecht

Ulf LinderMagister rer publ

Rechtsanwalt Fachanwalt fuumlr Arbeitsrecht

Nicol Olivia DiersteinDipl Juristin Rechtsanwaumlltin

wwwius4youblogspotde

DanceCompTurniersport in einem zauberhaften Ambiente

(iF) Zum 10 Mal fand am Wochenende in Wuppertal in der historischen Stadthalle die dance Comp statt in der Senioren ii S-Klasse Standard waren 166 Paare beim WDSF Open und ranglistenturnier des DTV am Start mit dabei die amtierenden Deutschen Meister Michael und Beate lindner vom TSZ Blau-gold Casino Darmstadt in diesem hochkaraumltigen Feld wurden lindners von den 13 internati-onalen Wertungsrichtern auf den zweiten Platz gewertet

und verwiesen die Vizewelt-meister Wilmer righero Mauela Traversi auf den drit-ten Platz Das Turnier wurde vom amtierenden Weltmeister heinz-Josef und aurelia Bickers (roumldermark) gewonnenThorsten Zirm Sonja Schwarz waren ebenfalls in Wuppertal in der Senioren i S-Klasse ver-treten und verpaszligten in ihrem 1 Weltranglistenturnier knapp das Finale Von 160 startenden Paaren erreichten sie den sieb-ten Platz und waren somit 2 bestes deutsches Paar

Sommerferienbetreuungder Kinder- und Jugendfoumlrderung

in der Zeit vom 2907-16082013 bieten wir wieder fuumlr alle Kinder im alter von 6-11 Jahren die Ferienbetreuung im grundschulnest Erzhausen an los gehtrsquos am Morgen gegen 830 uhr mit unserem gemein-samen Fruumlhstuumlck im grund-schulnest Danach wird sich eine gruppe um unser gemein-sames Mittagessen kuumlmmern einkaufen und das Essen fuumlr alle zubereiten waumlhrend alle uumlbrigen Kinder die Moumlglich-keit haben drauszligen im hof im garten oder im haus zu spielen oder an einem Kreativangebot teilzunehmen Bei schoumlnem Wetter werden wir zusammen die heegberghalle unsicher mach dort grillen und im Bach wandern gehen gegen 1600 uhr sind wir dann wieder zu-ruumlck im grundschulnest nach einem kleinen Obstsnack und dem gemeinsamen aufraumlumen geht der Ferienbetreuungstag zu ende natuumlrlich haben wir jede Woche wieder einen gro-

szligen ausfl ug geplant in der ersten Woche werden wir die Streuobstwiesen in Eberstand besuchen und selbst erleben wie aus Wolle Filz gewonnen wird alle Kinder in der zwei-ten Ferienwoche duumlrfen sich auf einen tollen ausfl og zum Ponyhof Oberwaldhaus freuen an dem wir Ponys putzen und auch reiten duumlrfen Zusammen mit den Kindern der letzten Fe-rienwoche werden wir uns im Kletterwald Darmstadt in die Baumlume schwingen und zusam-men unsere grenzen testen natuumlrlich werden wir bei ent-sprechendem Wetter wieder das Freibad besuchen oder im Minipool im garten ein kleines Erfrischungsbad nehmen Fuumlr Kurzentschlossene besteht die Moumlglichkeit sich bis zum 12 Juni 2013 noch anzumelden informationen erhalten Sie bei Karin Ballendat Kinder- und Jugendfoumlrderung gemeinde Erzhausen Tel 06150-976729 KiJuFoeerzhausende

Das FuumlrstenhausMacht intrigen Verrat und Mord dieser Spaziergang bie-tet intime Einblicke in die dy-nastischen Verbindungen des Darmstaumldter Fuumlrstenhauses zum russischen Zarenhof und den politischen heiratsplaumlnen der Prinzessinnen Wilhelmine Ma-rie Elisabeth und alexandra und deren Schicksale Treffpunkt zu

der zweistuumlndigen Fuumlhrung ist am Samstag 13 Juli um 15 uhr am Karolinenplatz Eingang herrngarten Die Karten kos-ten jeweils 7 Euro (ermaumlszligigt 5 Euro) und sind im Vorverkauf im Darmstadt Shop luisencen-ter im internet unter wwwdarmstadt-marketingde oder direkt am Treffpunkt erhaumlltlich

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 730 Jahrgang KW 28 nr 28 - DOnnErSTag 11 Juli 2013 ERZHAumlUSER ANZEIGER

SCHNAumlPPCHENMARKT

ENTRUumlMPLUNG und ENTSORGUNG

RUND UMS HAUS

KOumlRPER u GEIST

NACHHILFE und UNTERRICHT

IMMOBILIENGRUNDSTUumlCKE

FAHRZEUGE

Psychomotorik fuumlr Kinder

ganzheitliche Entwicklungsfoumlrderung -lernen durch Bewegung

EntspannungShiatsu (akupressur)

Cranio-Sacrale Koumlrperarbeit

Christine Gunder 06151 71 79 91

wwwshiatsu-gunderdewwwspiel-erlebnisraumde

Ergotherapiein ArheilgenTatenkraftPraxis fuumlr ErgotherapieMarc SauerweinStaatlich gepruumlfter ErgotherapeutAlbrechtstraszlige 164291 Darmstadt - ArheilgenTel 06151 951 613 8Fax 06151 951 613 7Mail infotatenkraftdeWeb tatenkraftdeFachbereiche Paumldiatrie (Kinder) Neurologie Geriatrie (aumlltere Menschen)Hausbesuche sind moumlglichAlle Kassen

Dipl-Ing Bernd SchleidtBauplanung

Bau- + Innenausbau Haustechnik +

Elektroinstallationen aller Art

06151-2739450 oder 0176-23862620

Trommel Trainer TreuschQualifizierter Schlagzeugunterricht

fuumlr alle AltersgruppenBeratung bei Instrumentenkauf

Komme ins HausWeitere Auskuumlnfte unterTelefon 0 6151 37 4518

wwwtrtrtrde

FRISURKOSMETIK

Umzugsserviceauch kurzfristigWir fuumlhren die folgenden Arbeiten ausbull Komplette Umzuumlgebull Umzugshelferbull Ab-Aufbau von Moumlbeln undbull Kuumlchenbull Umzugsmaterialbull Transportebull Klaviertransporte und Einlage -bull rung auf Anfragebull RenovierungshelferTelFax 061515208244Mobil 0178-9 713159infoikdienstleistungende

NAGEL-und FUSSPFLEGE

KFZ-ANKAUFFAIRE PREISE

SOFORT BARGELDPKWs middot BusseGelaumlndewagenWohnmobileWohnwagen

Oldtimer middot Motorraumlder Anhaumlnger middot LKWs

alle Marken middot alle Modelleauch ohne TUumlV mit Maumlngel

Unfallwagen middot Baujahr km-Stand middot Zustand egal

Alles anbietenTelefon 06158608 69 88

oder 0176-168 68 680

BuchbindearbeitenDiplom- Examensarbeitenalle BuchreparaturenBuchbinderei DingeldeinTelefon 06151371216

ANTIQUITAumlTEN NACHLASS

Sonjarsquos FriseurladenFrankf Landstr 165 DA-ArheilgenTelefon 0 6151 37 25 88wwwsonjas-friseurladendevuOumlffnungszeiten Di-Fr 830-18 Uhr Sa 730-13 UhrFuumlr Freitag und Samstag Anmel dung erbeten

Gefaumlllt mirGefaumlllt mir

FINANZEN

Immobilien amp Hausverwaltung middot 06150-865105

Entruumlmpelungen Fa GampG aus Darmstadtschnell - sauber - faire PreiseWir entruumlmpeln alles vom Keller bis zum Speicher besenrein (auf Wunsch auch mit kompletter Endreinigung)Fachgerechte Entsorgung in den entsprechenden StationenAnfahrt Besichtigung und Angebotserstellung kostenfrei Verwertbares (im Rahmen einer Entruumlmpelung) wird selbstver-staumlndlich angerechnet

06151-9619182

Firma Piccobello sauberunser unternehmen orientiert

sich an KundenwuumlnschenKostenlose Beratung

Wir bietenMaler- amp Trockenbauarbeiten

innen und auszligenTapezieren Stucco Veneziano

Spachtel Technik Teppich-boden laminat PVC Fliesen verlegen hausmeister- und

reinigungsarbeite und viel mehr

Besuchen Sie unsere Seite wwwpiccobello-saubervpwebde

TelFax 06151-2786370Kontaktieren Sie uns

Wir wuumlrden uns sehr freuen wenn Sie einer unserer

Kunden werden

Kaufe Elektrogeraumlte Werk-zeuge (Bau) Maschinen Gastroartikel Hausrat etc Flohmarktsachen Fahrzeuge und Anhaumlnger aller Art an Bitte alles anbieten was Sie nicht mehr brauchen oder verkaufen moumlchten Entruumlm-pelung und reinigung ihrer raumlumlichkeitenrufe gerne zuruumlck

alckauflivede 0178-4051315

Thai Massage in Kranichsteinist UMGEZOGEN

Darmstadt adelungstr 1

06151-9811495wwwsalathai-wellness-

darmstadtde

Preise ab 20 EURWir haben auch

geschenk-gutscheine

Guumlnstig fi nanzierenmit Wuumlstenrot

Nutzen Siedas aktuelle Zinstief

Bauen Kaufen umfi nanzie-ren oder Modernisieren kos-tenlose Zuschussberatung ich berate Sie gerne unver-bindlich ich freue mich auf ein persoumlnliches gespraumlch mit ihnenBezirksleiterin der Wuumlstenrot-

Bausparkasse Anna Zbien 06151-7896452 0179-1296716

IMMOBILIEN

Telefon Da 37 46 47

Sie suchen Ihre Traumwohnung Eine Anzeige hilft

Hausmeisterdienst Michael Wolf

- reinigungsarbeiten im und ums haus

- gartenarbeiten- hilfe bei

renovierungsarbeitenin DA-Arheilgen

06151-372670 oder 0172-6920048

Med Fuszligpflegenatuumlrlich vom Podologendem fachkompetenten Helfer bei schmerzh u entzuumlnd Huumlhnerau-gen eingew und entz Fuszlignauml-geln Entfernung v Hornschwie-len Behandl v Nagelmykosen Nagelkorrekturen Anfertigung v Orthosen (Druckschutzentlas-tungen) uvmPeter Sauerwein Podologestaatl gepruumlft u anerkanntTel Vereinb 0 61512 30 61Gruberstraszlige 43 Kranichstein

Super preiswertUumlbernehme saumlmtliche Arbeiten rund umrsquos Haus und Garten (Baumlume und Hecken schneiden) sowie Pflasterarbeiten Rollrasen verle-gen und Teichsaumluberung Natur-pflaster uswTelefon 0173-318 95 01 oder 0 61509617 46

BAUM- UND GARTENPFLEGEalles im gruumlnen BereichSpezialfaumlllungenEntsorgung hecken- und gehoumllzschnitte Zaun- rasen- (rollrasen) und Teichbau naturstein-arbeiten Erd- Wege- und Pfl asterarbeiten Winter- und hausmeisterdiensteAnfahrt und Beratung kostenlos

0163-2855212 oder 06150-83190E-Mail infopro-naturnet

Wer kann ca 8-10 Jahre alte Gardena Bewaumlsserungsanlage reparieren oder aumlndern

06150-991876

Gesucht - Citybike mit tiefem Einstieg

06150-7190

Gut erhaltene Tischtennis-platte zusammenklappbar mit rollen VhB 40- Euro

06150-6014

RALLYE-BEIFAHRER-in gesucht fuumlr den 0408 und 14092013

0173-3471244

STELLENMARKT

Firma Schorschbau bietet an alle BausanierungsarbeitenHaumluser und WohnungenHeizung Sanitaumlr schoumlne Bade-zimmer aus einer Hand uvmHohe Qualitaumlt amp Zuverlaumlssigkeit

Zu guumlnstigen Preisenanruf lohnt sich

anfrage kostenlos 06150-8668629 oder

0176-64226024

Einzelbalkone Balkonerweiterungen Mehrgeschossige Balkone Balkonanlagen fuumlr Groszligprojekte Altbau-Sanierung

Guerickeweg 8 middot 64291 Darmstadt middot Tel 0 61 51 37 50 00 middot Fax 0 61 51 37 56 00 middot wwwmetallbau-weygandtde

Garten- amp HausmeisterservicebdquoRonildquo

Vertikutieren RasenmaumlhenRollrasen Baumpfl ege Baumfaumlllung Bepfl anzungen Hecken- Obst- amp Ziergehoumllzschnitt Zaumlune Stein-arbeiten Dachrinnenreinigung

Kehrarbeiten Kleinere Reparaturen Objektbetreuung amp

sonstige DienstleistungenAnfahrt und Beratung kostenlos

Buumlro DA-Arheilgen 0176-23855035

Fax 06151-7875282Email enko72livede

Hof- und Gehwegpflasterverlegt preisguumlnstig seit 1995ID Bau GmbHTelefon 0 615142 3017

Nasse WaumlndeFeuchte KellerKanal defektPreisguumlnstige Loumlsungen und Aus-fuumlhrung durchID Bau GmbHTelefon 0 615142 3017

Sie suchenRaumlumlichkeiten (Saal) fuumlr Ihre Festlichkeit VeranstaltungWir bieten Ihnen die Moumlglichkeit

Raumlume zu mieten bei eigener Versorgung Bewirtung durch Sie

als Gastgeber VeranstalterWenn erwuumlnscht mit Unterstuumltzung

im Service an der Thekeaus der Kuumlche usw

Wir unterbreiten Ihnen gerne ein Angebot

Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880

Wuumlrzburger Str 56Tel 06151-373057

wwwarheilger-muehlchende

Suche alles aus PapierAnsichtskarten bis 1970 Staumldte amp Doumlrfer-Motive Briefmarken Buumlcher Bilderalben literatur Prospekte Werbekataloge Militaria ausweise urkun-den Dokumente Paumlsse etc Fotos aller art GeldscheineBitte denken Sie bei Haushalts-aufl oumlsungen Nachlaumlssen Hob-by-Aufgabe Erbschaften oder sonstigen Gruumlnden an michnicht aufgefuumlhrte Objekte bitte anbietenWeiterhin kaufe ich alle artikel aus vorherigen anzeigen an

YesterdayKlaus Born

Messeler Strasse 9DA-Arheilgen 06151-1528880

Suchen Arbeitsstelle in Darm-stadt oder umgebung als Kin-derbetreuerin haushaltshilfe Betreuung aumllterer Menschen Buumlgeln Kuumlchenhilfe oder aumlhn-liches Wir sind 3 Damen fl ei-szligig sympathisch zuverlaumlssig ehrlich gute Deutschkenntnis-se mit viel Erfahrung

06151-981868 0163-3121941

Eine FrageWollen Sie Ihr Haus Ihre Wohnung

oder Ihr Grundstuumlck verkaufenNutzen Sie unsere 30-jaumlhrige Erfahrung Wir stellen unser Know-How kostenlos fuumlr Sie als Verkaumlufer zur Verfuumlgung Rufen Sie uns an ndash wir freu-en uns auf eine erfolgreiche Zusammenarbeit

Telefon (0 62 51) 3 80 75GSK Immobilien AGFehlheimerstr 6564625 Bensheim

Echt stark ndash preiswert kaufen ndash Wertvoll Wohnen in Erzhausen

Im Bensensee

Schluumlsselfertige Haumluser mit 137m2 Wohnflaumlche voll unterkellert Dach-terrasse KfW 70 Solarab euro 259300-- inkl Fuszligboden-belaumlge Malerarbeiten und Tapezier-arbeiten Jetzt Termin vereinbaren

Tel 06251 3 80 75

GSK Immobilien Entwicklungund Vermarktung AG

Die perfekte Alternative zur Rente ndash Mieteinnahmenattraktives modernes KfW 70 reihenhaus in guter Familien-freundlicher lage von ried-stadt hier wird Wohnraum gesucht Wo gibt es haumluser zur Miete Sichern Sie sich jetzt ihre Zusatzrente Pultdach-Terrassen mit 5 Zimmern voll unterkellert Jetzt kaufen ndash dann vermieten KP euro 227800- gerne stellen wir ihnen unser angebot vor rufen Sie an rufen Sie jetzt an

06251-38075gSK immobilien ag

Erzhaumluser Familie suchteine 4 -5 Zimmer Wohnung

in Erzhausen zu mieten 0175-5066246 (ab 18 uhr)

SAT-Service bdquoRadioActiveldquo

neu- und altanlagenExzellenter Service

Kompetente BeratungFachkundige Wartung

06150-8309120inforactiveeu

FIRMA MampKMaler- u

DachdeckermeisterarbeitenReparatur u Schnelldienst

Bietet an arbeiten aller art Fassaden-anstrich Verputz Dach neu- u umdeckungen rund ums haus mit geruumlst-stellung jegl groumlszlige zuver-

laumlssig und preisguumlnstig 06151-3919556 0151-50101529

- SPANFERKEL -jeden 1 + 3 Mittwoch im Monat

17 Juli und 7 August ab 18 Uhr ndash frisch vom Grill

all you can eatmit reichhaltiger Salattheke

und herzhaften Beilagenpro Person euro 1250

- Anmeldung erbeten -

Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880

Wuumlrzburger Str 56Tel 06151-373057

wwwarheilger-muehlchende Auch fuumlr Ihre Grillparty zu Hause ACHTUNG

Fuumlr telefonisch aufgegebene anzeigen (houmlrfehler) uumlbernehmen wir keinerlei

gewaumlhrleistungen

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 830 Jahrgang KW 28 nr 28 - DOnnErSTag 11 Juli 2013 ERZHAumlUSER ANZEIGER

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 830 Jahrgang KW 28 nr 28 - DOnnErSTag 11 Juli 2013 ERZHAumlUSER ANZEIGER

Dienstbereit fuumlr alle Friedhoumlfe

Erledigung aller Formalitaumlten

Vorsorgeberatung

Fuumlr Sie jederzeit erreichbar

Tel 0 61 50 8 2781Mobil 01 71 5 25 06 70Graumlfenhaumluser Str 4a 64390 Erzhausen

Das Haus Ihres Vertrauens

Wir denken an unsere

Greteldie am 10 Juli 2013 neunzig Jahre geworden waumlre

Christa Christine Dorothee Elvira + Kata

Jesus spricht Ich bin die Auferstehung und das LebenWer an mich glaubt der wird leben auch wenn er sti rbt

Johannes 1125Herzlichen Dankfuumlr die wertschaumltzende Anteilnahme und die Zeichen derVerbundenheit beim Abschied von meinem geliebten Mann unserem Vater Schwiegervater Opa und Uropa

Besonders danken moumlchten wir dem Personal des Pfl egeheimesErzhausen fuumlr die gute und fuumlrsorgliche Pfl ege Frau Pfarrerin Stenzel fuumlr die troumlstenden und Mut machenden Worte sowie dem Bestat-tungsinsti tut Knell fuumlr die wuumlrdevolle Gestaltung der Trauerfeier

Im Namen aller AngehoumlrigenErna DiestelDr Gerhard und Beate Diestel

Erzhausen im Juli 2013

Karl Diestel 1871923 dagger 2462013

Das Erste in der Liebe ist der Sinn fuumlreinander und das Houmlchste ist der Glaube aneinander

Liebe Mama lieber Papa

die allerherzlichsten Gluumlckwuumlnsche zu Eurer Goldenen Hochzeit Moumlgen Euch beiden noch viele gemeinsame schoumlne und gesunde Jahre beschieden sein

Uumlmit + Tugba Cengiz Buumlni

Trauer- und Familienanzeigen im Erzhaumluser ampArheilger PostTel DA-374647

ARBEITSRECHT Leiharbeiter zaumlhlen bei Kuumlndigungen mit

Leih-Arbeitnehmer sind bei den Beschaumlftigtenzahlen gemaumlszlig sect 9 BetrVG mitzuzaumlhlen soweit sie in der Regel im Entleiherbetrieb be-schaumlftigt sind Das ist das Ergebnis eines Rechtsstreits vor dem Bundesarbeitsge-richt (BAG) Eine Gruppe von 14 Arbeitnehmern stritten mit dem Ar-beitgeber uumlber die Rechtmaumlszligigkeit der Betriebsratswahl Die Arbeit-nehmer hatten die Wahl mit der Begruumlndung angefochten die Groumlszlige des Betriebsrats sei nicht korrekt nach der Beschaumlftigtenzahl des sect 9 BetrVG bestimmt worden Umstritten war ob die im Betrieb einge-setzten Leih-Arbeitnehmer bei der Berechnung der Beschaumlftigtenzahl mitzuzaumlhlen sind Im Betrieb waren neben 879 Stamm-Arbeitneh-mern weitere 292 Leih-Arbeitnehmer regelmaumlszligig beschaumlftigt Hinter-grund war die Frage ob der Betriebsrat aus 13 oder 15 Mitgliedern bestehen wuumlrde Die Richter waren der Ansicht das Ergebnis gelte zumindest ab der Uumlberschreitung des Schwellenwerts von 100 Arbeitnehmern Ab diesem Wert stelle das Gesetz nicht wie darunter zusaumltzlich auf die Wahlberechtigung ab Sinn und Zweck des Gesetzes wuumlrden darauf zielen die Gesamtzahl der regelmaumlszligig Beschaumlftigten zugrunde zu legen Eine Differenzierung nach Stammpersonal und Leih-Arbeit-nehmern fi nde im Gesetz keinen Ausdruck und sei nicht beabsichtigt gewesen (BAG 7 ABR 6911)

Friedensplatz 2-4Rheinstr 1 64283 DA(am Schloss) Eingang Friedensplatz

Fachdezernat Arbeitsrecht

Ulf LinderMagister rer publ

Rechtsanwalt Fachanwalt fuumlr Arbeitsrecht

Nicol Olivia DiersteinDipl Juristin Rechtsanwaumlltin

wwwius4youblogspotde

DanceCompTurniersport in einem zauberhaften Ambiente

(iF) Zum 10 Mal fand am Wochenende in Wuppertal in der historischen Stadthalle die dance Comp statt in der Senioren ii S-Klasse Standard waren 166 Paare beim WDSF Open und ranglistenturnier des DTV am Start mit dabei die amtierenden Deutschen Meister Michael und Beate lindner vom TSZ Blau-gold Casino Darmstadt in diesem hochkaraumltigen Feld wurden lindners von den 13 internati-onalen Wertungsrichtern auf den zweiten Platz gewertet

und verwiesen die Vizewelt-meister Wilmer righero Mauela Traversi auf den drit-ten Platz Das Turnier wurde vom amtierenden Weltmeister heinz-Josef und aurelia Bickers (roumldermark) gewonnenThorsten Zirm Sonja Schwarz waren ebenfalls in Wuppertal in der Senioren i S-Klasse ver-treten und verpaszligten in ihrem 1 Weltranglistenturnier knapp das Finale Von 160 startenden Paaren erreichten sie den sieb-ten Platz und waren somit 2 bestes deutsches Paar

Sommerferienbetreuungder Kinder- und Jugendfoumlrderung

in der Zeit vom 2907-16082013 bieten wir wieder fuumlr alle Kinder im alter von 6-11 Jahren die Ferienbetreuung im grundschulnest Erzhausen an los gehtrsquos am Morgen gegen 830 uhr mit unserem gemein-samen Fruumlhstuumlck im grund-schulnest Danach wird sich eine gruppe um unser gemein-sames Mittagessen kuumlmmern einkaufen und das Essen fuumlr alle zubereiten waumlhrend alle uumlbrigen Kinder die Moumlglich-keit haben drauszligen im hof im garten oder im haus zu spielen oder an einem Kreativangebot teilzunehmen Bei schoumlnem Wetter werden wir zusammen die heegberghalle unsicher mach dort grillen und im Bach wandern gehen gegen 1600 uhr sind wir dann wieder zu-ruumlck im grundschulnest nach einem kleinen Obstsnack und dem gemeinsamen aufraumlumen geht der Ferienbetreuungstag zu ende natuumlrlich haben wir jede Woche wieder einen gro-

szligen ausfl ug geplant in der ersten Woche werden wir die Streuobstwiesen in Eberstand besuchen und selbst erleben wie aus Wolle Filz gewonnen wird alle Kinder in der zwei-ten Ferienwoche duumlrfen sich auf einen tollen ausfl og zum Ponyhof Oberwaldhaus freuen an dem wir Ponys putzen und auch reiten duumlrfen Zusammen mit den Kindern der letzten Fe-rienwoche werden wir uns im Kletterwald Darmstadt in die Baumlume schwingen und zusam-men unsere grenzen testen natuumlrlich werden wir bei ent-sprechendem Wetter wieder das Freibad besuchen oder im Minipool im garten ein kleines Erfrischungsbad nehmen Fuumlr Kurzentschlossene besteht die Moumlglichkeit sich bis zum 12 Juni 2013 noch anzumelden informationen erhalten Sie bei Karin Ballendat Kinder- und Jugendfoumlrderung gemeinde Erzhausen Tel 06150-976729 KiJuFoeerzhausende

Das FuumlrstenhausMacht intrigen Verrat und Mord dieser Spaziergang bie-tet intime Einblicke in die dy-nastischen Verbindungen des Darmstaumldter Fuumlrstenhauses zum russischen Zarenhof und den politischen heiratsplaumlnen der Prinzessinnen Wilhelmine Ma-rie Elisabeth und alexandra und deren Schicksale Treffpunkt zu

der zweistuumlndigen Fuumlhrung ist am Samstag 13 Juli um 15 uhr am Karolinenplatz Eingang herrngarten Die Karten kos-ten jeweils 7 Euro (ermaumlszligigt 5 Euro) und sind im Vorverkauf im Darmstadt Shop luisencen-ter im internet unter wwwdarmstadt-marketingde oder direkt am Treffpunkt erhaumlltlich

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 830 Jahrgang KW 28 nr 28 - DOnnErSTag 11 Juli 2013 ERZHAumlUSER ANZEIGER

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 830 Jahrgang KW 28 nr 28 - DOnnErSTag 11 Juli 2013 ERZHAumlUSER ANZEIGER

Dienstbereit fuumlr alle Friedhoumlfe

Erledigung aller Formalitaumlten

Vorsorgeberatung

Fuumlr Sie jederzeit erreichbar

Tel 0 61 50 8 2781Mobil 01 71 5 25 06 70Graumlfenhaumluser Str 4a 64390 Erzhausen

Das Haus Ihres Vertrauens

Wir denken an unsere

Greteldie am 10 Juli 2013 neunzig Jahre geworden waumlre

Christa Christine Dorothee Elvira + Kata

Jesus spricht Ich bin die Auferstehung und das LebenWer an mich glaubt der wird leben auch wenn er sti rbt

Johannes 1125Herzlichen Dankfuumlr die wertschaumltzende Anteilnahme und die Zeichen derVerbundenheit beim Abschied von meinem geliebten Mann unserem Vater Schwiegervater Opa und Uropa

Besonders danken moumlchten wir dem Personal des Pfl egeheimesErzhausen fuumlr die gute und fuumlrsorgliche Pfl ege Frau Pfarrerin Stenzel fuumlr die troumlstenden und Mut machenden Worte sowie dem Bestat-tungsinsti tut Knell fuumlr die wuumlrdevolle Gestaltung der Trauerfeier

Im Namen aller AngehoumlrigenErna DiestelDr Gerhard und Beate Diestel

Erzhausen im Juli 2013

Karl Diestel 1871923 dagger 2462013

Das Erste in der Liebe ist der Sinn fuumlreinander und das Houmlchste ist der Glaube aneinander

Liebe Mama lieber Papa

die allerherzlichsten Gluumlckwuumlnsche zu Eurer Goldenen Hochzeit Moumlgen Euch beiden noch viele gemeinsame schoumlne und gesunde Jahre beschieden sein

Uumlmit + Tugba Cengiz Buumlni

Trauer- und Familienanzeigen im Erzhaumluser ampArheilger PostTel DA-374647

ARBEITSRECHT Leiharbeiter zaumlhlen bei Kuumlndigungen mit

Leih-Arbeitnehmer sind bei den Beschaumlftigtenzahlen gemaumlszlig sect 9 BetrVG mitzuzaumlhlen soweit sie in der Regel im Entleiherbetrieb be-schaumlftigt sind Das ist das Ergebnis eines Rechtsstreits vor dem Bundesarbeitsge-richt (BAG) Eine Gruppe von 14 Arbeitnehmern stritten mit dem Ar-beitgeber uumlber die Rechtmaumlszligigkeit der Betriebsratswahl Die Arbeit-nehmer hatten die Wahl mit der Begruumlndung angefochten die Groumlszlige des Betriebsrats sei nicht korrekt nach der Beschaumlftigtenzahl des sect 9 BetrVG bestimmt worden Umstritten war ob die im Betrieb einge-setzten Leih-Arbeitnehmer bei der Berechnung der Beschaumlftigtenzahl mitzuzaumlhlen sind Im Betrieb waren neben 879 Stamm-Arbeitneh-mern weitere 292 Leih-Arbeitnehmer regelmaumlszligig beschaumlftigt Hinter-grund war die Frage ob der Betriebsrat aus 13 oder 15 Mitgliedern bestehen wuumlrde Die Richter waren der Ansicht das Ergebnis gelte zumindest ab der Uumlberschreitung des Schwellenwerts von 100 Arbeitnehmern Ab diesem Wert stelle das Gesetz nicht wie darunter zusaumltzlich auf die Wahlberechtigung ab Sinn und Zweck des Gesetzes wuumlrden darauf zielen die Gesamtzahl der regelmaumlszligig Beschaumlftigten zugrunde zu legen Eine Differenzierung nach Stammpersonal und Leih-Arbeit-nehmern fi nde im Gesetz keinen Ausdruck und sei nicht beabsichtigt gewesen (BAG 7 ABR 6911)

Friedensplatz 2-4Rheinstr 1 64283 DA(am Schloss) Eingang Friedensplatz

Fachdezernat Arbeitsrecht

Ulf LinderMagister rer publ

Rechtsanwalt Fachanwalt fuumlr Arbeitsrecht

Nicol Olivia DiersteinDipl Juristin Rechtsanwaumlltin

wwwius4youblogspotde

DanceCompTurniersport in einem zauberhaften Ambiente

(iF) Zum 10 Mal fand am Wochenende in Wuppertal in der historischen Stadthalle die dance Comp statt in der Senioren ii S-Klasse Standard waren 166 Paare beim WDSF Open und ranglistenturnier des DTV am Start mit dabei die amtierenden Deutschen Meister Michael und Beate lindner vom TSZ Blau-gold Casino Darmstadt in diesem hochkaraumltigen Feld wurden lindners von den 13 internati-onalen Wertungsrichtern auf den zweiten Platz gewertet

und verwiesen die Vizewelt-meister Wilmer righero Mauela Traversi auf den drit-ten Platz Das Turnier wurde vom amtierenden Weltmeister heinz-Josef und aurelia Bickers (roumldermark) gewonnenThorsten Zirm Sonja Schwarz waren ebenfalls in Wuppertal in der Senioren i S-Klasse ver-treten und verpaszligten in ihrem 1 Weltranglistenturnier knapp das Finale Von 160 startenden Paaren erreichten sie den sieb-ten Platz und waren somit 2 bestes deutsches Paar

Sommerferienbetreuungder Kinder- und Jugendfoumlrderung

in der Zeit vom 2907-16082013 bieten wir wieder fuumlr alle Kinder im alter von 6-11 Jahren die Ferienbetreuung im grundschulnest Erzhausen an los gehtrsquos am Morgen gegen 830 uhr mit unserem gemein-samen Fruumlhstuumlck im grund-schulnest Danach wird sich eine gruppe um unser gemein-sames Mittagessen kuumlmmern einkaufen und das Essen fuumlr alle zubereiten waumlhrend alle uumlbrigen Kinder die Moumlglich-keit haben drauszligen im hof im garten oder im haus zu spielen oder an einem Kreativangebot teilzunehmen Bei schoumlnem Wetter werden wir zusammen die heegberghalle unsicher mach dort grillen und im Bach wandern gehen gegen 1600 uhr sind wir dann wieder zu-ruumlck im grundschulnest nach einem kleinen Obstsnack und dem gemeinsamen aufraumlumen geht der Ferienbetreuungstag zu ende natuumlrlich haben wir jede Woche wieder einen gro-

szligen ausfl ug geplant in der ersten Woche werden wir die Streuobstwiesen in Eberstand besuchen und selbst erleben wie aus Wolle Filz gewonnen wird alle Kinder in der zwei-ten Ferienwoche duumlrfen sich auf einen tollen ausfl og zum Ponyhof Oberwaldhaus freuen an dem wir Ponys putzen und auch reiten duumlrfen Zusammen mit den Kindern der letzten Fe-rienwoche werden wir uns im Kletterwald Darmstadt in die Baumlume schwingen und zusam-men unsere grenzen testen natuumlrlich werden wir bei ent-sprechendem Wetter wieder das Freibad besuchen oder im Minipool im garten ein kleines Erfrischungsbad nehmen Fuumlr Kurzentschlossene besteht die Moumlglichkeit sich bis zum 12 Juni 2013 noch anzumelden informationen erhalten Sie bei Karin Ballendat Kinder- und Jugendfoumlrderung gemeinde Erzhausen Tel 06150-976729 KiJuFoeerzhausende

Das FuumlrstenhausMacht intrigen Verrat und Mord dieser Spaziergang bie-tet intime Einblicke in die dy-nastischen Verbindungen des Darmstaumldter Fuumlrstenhauses zum russischen Zarenhof und den politischen heiratsplaumlnen der Prinzessinnen Wilhelmine Ma-rie Elisabeth und alexandra und deren Schicksale Treffpunkt zu

der zweistuumlndigen Fuumlhrung ist am Samstag 13 Juli um 15 uhr am Karolinenplatz Eingang herrngarten Die Karten kos-ten jeweils 7 Euro (ermaumlszligigt 5 Euro) und sind im Vorverkauf im Darmstadt Shop luisencen-ter im internet unter wwwdarmstadt-marketingde oder direkt am Treffpunkt erhaumlltlich